93 Käyttäjää paikalla!
0.0040140151977539
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1941 3: 4: PÖYT~'IRJAT 5: !...,l: 6: \~.-.· 7: \'......, IV ..1..' 8: ·./•,"'-.,; Wt' 9: '· ,_. 10: '.'· . ,...... 11: '· .. /,f; 12: ,)' . 1 13: ~-~·.].·.,.· ., 14: ' 7 i ') ' '\ •.. 15: 1S TU N N.().'F-'. :~· ~:. 16: . 17: ' 18: 19: 20: 21: 22: VALTIOP ÅIVIEN ALUSTA KESÄKUUN 17 P ÅIV ÅÅN 23: 24: 25: 26: : ...,: 27: ·····•· 28: ··\!.··· 29: 30: 31: 32: 33: HELSINKI 1942 34: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 35: Pöytäkirjat 36: vuoden 1941 varsinaisilla 37: valtiopäivillä. 38: Heinäkuun 1 ja 3 päivänä 19g9 valittu Suomen Eduskunta kokoontui lauantaina 39: 1 · päivätiä helmikuuta 1941 varsinaisille valtiopäiville. 40: 41: 42: 43: 44: Aakkosellinen luettelo Fagerholm, Karl-August, socialminister. 45: edustajista vuodert 1940 varsinaisten Frietsch, C. 0., reklamchef, doktor. 46: Furuhjelm, Rågnar, professor. 47: valtiopäivien lopussa. (VJ 23 § ja 48: TJ 3 §). Hackzell, Antti, toimitU&johtaja. 49: Haga, Edvard, bonde. 50: Aarniokoski, Paavö, maartviljelijä. Hakala, Kalle, sanomalehdentohnittaja. 51: Aattela, Hugö Emil, toimitsija. Hakkila, Väinö Pietari, pormestari. 52: Ampuja, Mikko, viilaaja. Halonen, Antti, maanviljelijä. 53: Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies. Halonen, Toivo, pienviljelijä. 54: Andersson, Sven Gunnar, förbundssekre- Hannula, Mandi, kunnallisneuvos. 55: terare. Hannula, Uurto, filosofianmaisteri. 56: Annala, Vilho, filosofiantohtori. Havas, Väinö, kirkkoherra. 57: Arhama, Kusti, pienviljelijä. Heikkilä, Matti, maanviljelijä. 58: Asikainen, Albin, maanviljelijä. Heiniö, Sulo, insinööri. 59: Helenelund, Edvard, bonde. 60: Bonsdorff, Eisa, skolföreståndarimia. Heljas, Lennart Albert; kirkkOherra. 61: von Born, Ernst, godsägare, friherre, mi- Hiilelä, Amanda Katariinå, taloudenhoi- 62: nister. taja. 63: Brander, Akseli, agronoomi. Hilden, Uno, agronom. 64: Bryggari, Tuomas, kivityömies. Hiltunen, Onrti, toitnistonhoitaja. 65: Hirvensalo, L. 0.1 maanviljelysneuvos. 66: Cajander, AimQ Kaarlo, pYofessori. Holmberg, Einar, redaktör, 67: Honka, Aarne U. J., lehtori. 68: Eerola, Albert, kunnallisneuvos. Horelli, Toivo, varatuomari, pänkinjohtaja. 69: Erich, Mikko, filosofiantohtori. Huittinen, Kaap:to; maanviljelijä. 70: Eskola, Valfrid, asutusneuvoja. Huotari, Anni, rouva.. 71: Estlander, Ernst, professor. Hurtta, Mikko, pormestari; lakit. kand. 72: 2 Eduskunnan jäsenet. 73: - - - - - ------ - - · - - · - · - - - - - - - - - - - - - ' ' - - - - - - - - - - - - 74: 75: Hämäläinen, Alex, työmies. Kämäräinen, V. H., pienviljelijlj.. 76: Hästbacka, J. E., ekonomieråd. Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. 77: 78: Ikola, Jaakko, päätoimittaja, filosofian- Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 79: maisteri. Lampinen, Juho Eemil, maanviljelijä. 80: Inkinen, Aapo, maanviljelijä. Lehtokoski, Aino, rouva. 81: Lehtonen, Oskari, lakit. kand., varatuomari, 82: J ern, Levi, bonde. ministeri. 83: Johansson, Hugo, filosofiemagister, Lepistö, L. Matti, pienviljelijä. 84: Jokinen, Kalle, työmies. Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 85: Joukanen, Kalle, maanviljelijä. neuvos. 86: Junes, Antti, kunnallisneuvos. Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 87: Juutilainen, Jere, maalari. Lindström, Gottfrid, arbetare. 88: Linkomies, Edwin, professori. 89: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. Linna, Jalmari, pienviljelijä. 90: Kajala, Olavi Ilmari, tilientarkkaaja. Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä. 91: Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari. Lonkainen, Jussi, toimittaja. 92: Kallio, Kaiku, rovasti. Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 93: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, minis- Luoma-aho, Matti, maanviljelijä. 94: " teri. Luostarinen, Aino, kunnallisneuvoksetar. 95: Kares, Kaarlo Reetrikki, asessori. Luukka, Emil, kunnankirjurL 96: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston-- 97: Karvetti, Einari, agronoomi. johtajatar. 98: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtQri. 99: Kekäläinen, 0. H., kirvesmies. Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja. 100: Kemppi, Antti, maanviljelijä. Malmivuori, Johan Emil, postimies. 101: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoimit- Mangs, Josef, jordbrukare. 102: taja. Metsäranta, Elsa Matilda, rouva.· 103: Kettunen, Pekka, tilallinen, piirisihteeri. Miikki, Matti, maanviljelijä. 104: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri. Moilanen, Kaapro, toimittaja, kuimallis- 105: Kirra, Kalle, maanviljelijä. neuvos. · 106: Kivioja, Vilho Heikki, kirkkoherra. Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja. 107: Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. Mustasilta, Frans, pienviljelijä. 108: Kleemola~ Kauno, agronoomi, maamieskou- Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä. 109: lun opettaja. Määttä, Kalle, maat.- ja metsät. kand., Ta- 110: Koivisto, Juho, kunnallisneuvos, maanvil- lousseuran toiminnanjohtaja. 111: jelijä, ministeri. Möttönen, Eino, pienviljelysneuvoja. 112: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 113: Koivuranta, Janne, maanviljelijä, kunnal- Nikula, Akseli, tohtori. 114: lisneuvos. Niskanen, Heikki, maanviljelijä. 115: Kokko, Väinö, säästöpankinjohtaja, filoso- Niukkanen, Juho, maanviljelijä. 116: fianmaisteri. Nokelainen, Toivo, kirvesmies. 117: Komu, Vilho, toimittaja. Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 118: Koponen, Albin, peltiseppä. 119: Korvenoja, Kaarle August, agronoomi, Oksala, Arvi, insinööri. 120: maanviljelijä. 121: Kuittinen, Juho, talonomistaja. Paasonen, Armas, rautatieläinen. 122: Kujala, Edvard, pienviljelijä. Paavolainen, Erkki, filosofianmaisteri, kan- 123: Kukkonen, Antti, maanviljelijä, ministeri. sanopistonjohtaja. 124: Kullberg, Henrik, jordbrukare. Paksujalka, Juho, maanviljelijä. 125: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. Pekkala, Mauno, ylijohtaja, ministeri. 126: Kupari, Ville, kirvesmies. · Peltonen, Martti Hermanni, luennoitsija. 127: Kuusisto, August, pienviljelijä. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. 128: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. Pennanen. Pekka, kunnallisneuvos, maan- 129: Käffiärälnen; Kalle, maanviljelijä. viljelijä. 130: Eduskunnan jäsenet. 131: 132: Penttala, Isak, talonomistaja. Syrjälä, Helena, lehtori. 133: Perho, Kustaa, kirvesmies. Syrjänen, August, kansakoulunopettaja. 134: Pilkama, Jalmari, maanviljelijä. 135: Pilppula, J. Erland, kunnallisneuvos. Takala, J., kansakoulunopettaja. 136: Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. 137: Pitkäsilta, Anselm, vaatturi. 'l'arkkanen, Eemil Mikael, kunnallisneuvos, 138: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. maanviljelijä. 139: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. Teittinen, Sulo J., maanmittausinsinööri. 140: Pyy, Juho, asutustilallinen. Tervo, Samuli, piirisihteeri. 141: Pyörälä, Juho, maanviljelijä. Toivonen, Otto, luennoitsija. 142: Pärssinen, Matti, maanviljelijä. Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 143: Tolppanen, Matti, maanviljelijä. 144: Raatikainen, Jussi, päätoimittaja. Tukia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneuvos. 145: Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. Tuominen, Jorma, yhteiskuntatieteidenkan- 146: Rantala, Viljo, maatyöläinen. didaatti. 147: Rantamaa, Antti J., pastori. Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi. 148: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. Turja, E. A., maanviljelijä, kunnallisneu- 149: Reinikainen, Oskar Brynolf, lääketieteenli- vos. 150: sensiaatti, pääjohtaja. 'l'urkia, Matti, toimittaja. 151: Rydberg, Kaisu-Mirjami, toimittaja. Turkka, Arvi, toimittaja. 152: Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. Turunen, Varma Kosto, järjestäjä. 153: Räisänen, Yrjö, toimittaja. Tuurna, Arno, varatuomari, kaupunginjoh- 154: taja. 155: Saarinen, Yrjö R., maanviljelysinsinööri. Törngren, Ralf, filosofiemagister. 156: Salmela-Järvinen, Martta Helena, liittosih- 157: teeri. Wainio, Jalo Veikko, lehtori. 158: Salmenoja, Johan Pietari, kauppalanjohtaja. Welling, Yrjö, maanviljelijä. 159: Salmiala, Bruno A., professori. Wenman, Karl J ., bonde. 160: Salo, Sulo, pienviljelijä. Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä... 161: Salovaara, Väinö V., ministeri. Wickman, Albin, predikant. 162: Saukkonen, Tauno, maanviljelijä, kunnal- Wiik, K. H., filosofianmaisteri. 163: lislautakunnan esimies. Vilhula, T. N., agronoomi. 164: Schildt, Yrjö, maanviljelijä. Virkkunen, Paavo, lääninrovasti, teologian- 165: Sillanpää, Miina, talousneuvos. tohtori. 166: Simonen, Heikki, maanviljelijä. Virranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä. 167: Sinisalo, Väinö Viljam, työmies. Wirtanen, Atos Kasimir, redaktör. 168: Soini, Kalle, maanviljelysneuvos. Voionmaa, Väinö, professori. 169: Soininen, Heikki, maanviljelijä. Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 170: Sundström, Cay, odontologiankandidaatti. 171: Suurkonka, Anton, maanviljelijä. Östenson, Ebba, filosofiemagister, fru. 172: Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja. Österholm, John, redaktör. 173: .... 174: Eduskunnan Jasenet 175: vaalipiirittäin lueteltuina 176: 11 177: vuoden 1941 varsinaisilla~ valtiopäivillä. 178: 179: Undenmaan läänin Linkomies, Edwin, professori, Helsingin 180: v a a l i p i i r i. kaupungista. S. 1894. (Toinen varapuhe- 181: mies.) 182: Ampuja, Mikko, viilaaja, Helsingin pitä- Linna, Jalmari, pienviljelijä, Lohjan pi- 183: jästä. S. 1882. täjästä. S. 1891. 184: Andersson, Sven Gunnar, förbundssekre- Pilkama, Jalmari, maanviljelijä, Kuusan- 185: terare, Helsingfors. F. 1896. kosken kunnasta. S. 1881. 186: Bonsdorff, Elsa, fröken, skolförestånda- Rydberg, Kaisu-Mirjami, toimittaja, Hel- 187: rinna, Borgå socken. F. 1883. singin kaupungista. S. 1905. 188: von Born, Ernst Viktor Lorentz, gods- Salmela-Järvinen, Martta Helena, työläis- 189: ägare, friherre, inrikesminister, Pernå naisliittosihteeri, Helsingin kaupungista. 190: socken. F. 1885. s. 1892. 191: Cajander, Aimo Kaarlo, pääjohtaja, Hel- Salovaara, Väinö V., kulkulaitosministeri, 192: singin kaupungista. S. 1879. Helsingin kaupungista. S. 1888. 193: Frietsch, Carl Olof, filosofiedoktor, rek- Sundström, Cay, odontologian kandidaatti, 194: lamchef, Helsingfors. F. 1901. Helsingin kaupungista. S. 1902. 195: Furuhjelm, Ragnar, professor, Helsing- Syrjänen, August, kansakoulunopettaja, 196: fors. F. 1879. Kuusankosken kunnasta. S. 1883. 197: Hannula, Mandi, kunnallisneuvos, Helsin- Tuominen, Jorma, yhteiskuntatieteiden- 198: gin kaupungista. S. 1880. kandidaatti, S. A. K :n sihteeri, Helsin- 199: Hilden, Uno, agronom, Ingå kommun. F. gin kaupungista. S. 1909. 200: 1890. Turkia, Matti, toimittaja, Helsingin kau- 201: Huotari, Anni, rouva, Helsingin kaupun- pungista. S. 1871. 202: gista. S. 1874. Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri, Hel- 203: Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari, singin pitäjästä. S. 1883. 204: Helsingin kaupungista. S. 1901. Virkkunen, Paavo, lääninrovasti, teolo- 205: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, maisteri, Helsingin giantohtori, Helsingin kaupungista. S. 206: kaupungista. S. 1899. 1874. 207: Kullberg, Henrik, jordbrukare, Strömfors Wirtanen, Atos Kasimir, redaktör, Hel- 208: kommun. 1!,. 1891. singfors. F. 1906. 209: Kuusisto, August, maanviljelijä, Vihdin östenson, Ebba, filosofiemagister, fru, 210: kunnasta. S. 1883. Helsingfors. F. 1894. 211: Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä, Por- Österholm, John, redaktör, Helsingfors. 212: voon pitäjästä. S. 1882. F. 1882. 213: Eduskunnan jäsenet. 214: 215: Turun läänin eteläinen Mustasilta, Frans, pienviljelijä, Hämeen- 216: vaalipiiri. kyrön pitäjästä. S. 1879. 217: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar, Nak- 218: Erich, Mikko, filosofiantohtori, Helsingin kilan pitäjästä. S. 1894. 219: kaupungista. S. 1888. Rantala, Viljo, maatyöläinen, Punkalaitu- 220: Holmberg, Einar, redaktör, filoso:fiekandi- men pitäjästä. S. 1892. 221: dat, Åbo. F. 1878. _ Sillanpää, Miina, talousneuvos, Helsingin 222: Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori, Tu- kaupungista. S. 1866. 223: run kaupungista. S. 1889. Soini, Kalle, maanviljelysneuvos, Tampe- 224: Johansson, Hugo, filosofiemagister, Fin- reen kaupungista. S. 1884. 225: ström socken, Åland. F. 1900. Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. Helsingin 226: Jokinen, Kalle, työmies, Perniön pitäjästä. kaupungista. S. 1881. 227: s. 1900. 228: Karvetti, Einari, agronoomi, Naantalin 229: maalaiskunnasta. S. Hl97. Hämeen läänin eteläinen 230: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoi- vaalipiiri. 231: mittaja, Turun kaupungista. S. 1888. 232: Korvenoja., Kaarle August, agronoomi, Eerola, Albert, kunnallisneuvos, Tuuloksen 233: maanviljelijä, Perttelin pitäjästä. S. pitäjästä. S. 1874. 234: 1891. Kivisalo, Väinö, palstatilallinen, Hämeen- 235: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, linnan maalaiskunnasta. S. 1882. 236: - Turun kaupungista. S. 1889. Lehtonen, Oskari, lakitieteenkandidaatti, 237: I,.ehtokoski, Aino, rouva, Helsingin kau- varatuomari, Lahden kaupungista. S. 238: • pungista. S. 1886. 1889. 239: Lindström, Gottfrid, arbetare, Dragsfjärd Malkamäki, Aino, opettaja, Janakkalan 240: socken. F. 1887. pitäjästä. S. 1895. 241: Perho, Kustaa, kirvesmies, Maarian pitä- Nikula, Akseli, tohtori, Helsingin kaupun- 242: jästä. S. 1885. gista. S. 1884. 243: Pilppula, Juho Erland, kunnallisneuvos, Pitkäsilta, Anselm, vaatturi, Lahden kau- 244: Laitilan pitäjästä. S. 1886. pungista. S. 1879. 245: Saarinen, Yrjö Reino, maanviljelysinsi- Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan 246: nööri, Turun kaupungista. S. 1899. kauppalasta. S. 1909. 247: Törngren, Ralf, filosofiemagister, Åbo. Salmiala, Bruno Aleksander, professori, 248: F. 1899. Helsingin kaupungista. S. 1890. 249: Sinisalo, Väinö Viljam, työmies, Riihi- 250: mäen kauppalasta. S. 1892. 251: Teittinen, Sulo J., maanmittausinsinööri, 252: Turun läänin pohjoinen Lahden kaupungista. S. 1882. 253: vaalipiiri. Toivonen, Otto, luennoitsija, Hämeenlin- 254: nan kaupungista. S. 1884. 255: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä, Kan- 256: kaanpään pitäjästä. S. 1893. 257: Joukanen, Kalle, maanviljelijä, Kankaan- Hämeen läänin pohjoinen 258: pään pitäjästä. S. 1892. v a a l i p i i r i. 259: Kares, Kaarle Reetrikki, lääninrovasti, 260: Lapuan pitäjästä. S. 1873. Aattela, Hugo Emil, toimitsija, Tampereen 261: l,tirra, Kalle Johannes, maanviljelijä, kaupungista. S. 1897. 262: Huittisten pitäjästä. S. 1893. Eskola, Valfrid, asutusneuvoja, ,Jämsän 263: Komu, Vilho, sanomalehdentoimittaja, Ul- pitäjästä. S. 1889 . 264: . vilan · pitäjästä. S. 1895. Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, 'l'am- 265: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti, Noor- pereen kaupungista. S. 1882. (Puhe- 266: ' mar~un pitäjästä. S. 1881. mies.) 267: Malmivuori, Johan Emil, postiljooni, Rau- Heikkilä, Matti, maanviljelijä, Pälkäneen 268: man kaupungista. S. 1887. pitäjästä. S. 1890. 269: Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja, Ko- Heiniö, Sulo, insinööri, Tampereen kau- 270: kemäen pitäjästä. S. 1899. pungista. S. 1888. 271: --- ------- _________________________ 272: Eduskunnan jäsenet.___ _ 273: _:___~::_:_____:_ 274: 7; 275: 276: lliilelä, Amanda. Katariina., taloudenhoi- Wiipurin läänin itäinen 277: taja, Tampereen kaupungista. S. 1891. v a a l i p i i r i. 278: Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjoh- 279: taja, Jyväskylän kaupungista. S. 1888. Halonen, Antti, maanviljelijä, Jaakkiman 280: Ka.ja.la., Olavi Ilmari, tilientarkkaaja, Tam- pitäjästä. S. 1885. 281: pereen kaupungista. S. 1905. Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, Kurki- 282: Kujala., Edvard, pienviljelijä, Ruoveden joen pitäjästä. S. 1893. 283: pitäjästä. S. 1884. Kuittinen, Juho, talonomistaja, Ensosta 284: Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja, (Jääsken pitäjä~. S. 1889. 285: , Tampereen kaupungista. S. 1890. Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 286: Voionmaa, Väinö, professori, Helsingin neuvos, Sortavalan maalaiskunnasta. S. 287: kaupungista. S. 1869. 1880. 288: Lonkainen, Jussi, toimittaja, Viipurin 289: kaupungista. S. 1890. 290: Luukka, Emil, kunnankirjuri, Muolaan pi- 291: Wiipurin läänin läntinen täjästä. S. 1892. 292: vaalipiiri. Miikki, Matti, maanviljelijä. Ruokolahden 293: pitäjästä. S. 1889. 294: Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies, Niukkanen, Juho, maanviljelijä, Kirvun 295: Kymin pitäjästä. S. 1913. pitäjästä. S. 1888. 296: Anna.la., Vilho, filosofiantohtori, Helsingin Nokelainen, Toivo, kirvesmies, Vuoksen- 297: kaupungista. S. 1888. niskalta. S. 1887. 298: Ha.cla:ell, Antti, toimitusjohtaja, Helsin- Oksala, Arvi, insinööri, Helsingin kaupun- 299: gin kaupungista. S. 1881. gista. S. 1891. 300: Inkinen, Aapo, maanviljelijä, Kuolemajär- Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 301: ven pitäjästä. S. 1898. filosofianmaisteri, Kanneljärven pitä- 302: Juutilainen, Jere, maalari, Lappeenrannan jästä. S. 1890. 303: kaupungista. S. 1889. Paksujalka, Juho, maanviljelijä, Hiitolan 304: Kallio, Kaiku, rovasti, Lappeenrannan kau- pitäjästä. S. 1883. . 305: pungista. S. 1890. Pitkänen, Matti, maanviljelijä, Sortavalan 306: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentoh- maalaiskunnasta. S. 1885. 307: tori, Helsingin kaupungista. S. 1900. Pärssinen, Matti, maanviljelijä, Pyhäjär- 308: Kemppi, Antti, maanviljelijä, Viipurin ven pitäjästä Vp.l. S. 1896. 309: maalaiskunnasta. S. 1893. Raatikainen, Jussi, päätoimittaja, Sorta- 310: Kupari, Ville, kirvesmies, Kymin pitä- valan kaupungista. S. 1898. 311: jästä. S. 1900. Saukkonen, Tauno, maanviljelijä, kunnal- 312: Meltti, Väinö Johannes, työväenopiston lislautakunnan esimies, Parikkalan pi- 313: johtaja, filosofiankandidaatti, Kotkan täjästä. S. 1902. 314: kaupungista. S. 1898. Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi, 315: Moilanen, Kaapro, kunnallisneuvos, sano- Uudenkirkon pitäjästä. S. 1887. 316: malehdentoimittaja, Viipurin kaupun- Welling, Yrjö, maanviljelijä, Kirvun pitä- 317: gista. S. 1878. jästä. S. 1885. 318: Pyy, Juho, asutustilallinen, Viipurin kau- 319: pungista. S. 1884. 320: Reinikainen, Oskar Brynolf, lääketieteen- 321: lisensiaatti, pääjohtaja, Helsingin kau- M i k k e l i n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. 322: pungista. S. 1885. 323: Salmenoja, Johan Pietari, kauppalanjoh- Asikainen, Albin, maanviljelijä, Mikkelin 324: taja, Helsingin kaupungista. S. 1893. pitäjästä. S. 1873. 325: Suurkonka, Anton, maanviljelijä, Valkea- Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja, 326: lan pitäjästä. S. 1886. Mikkelin kaupungista. S. 1880. 327: Tukia, Elias, maanviljelijä, kunnallisneu- Halonen, Toivo, pienviljelijä, Säämingin 328: vos, Lappeen pitäjästä. S. 1877. pitäjästä. S. 1893. 329: Tuurna, Arno, varatuomari, kaupungin- Hämäläinen, Alex, työmies, Mikkelin kau- 330: johtaja, Viipurin kaupungista. S. 1894. pungista. S. 1894. 331: 8 Eduskunnan jäsenet. 332: · - - - - - - - - - - - - - " - - - ---------------· 333: 334: Luostarinen, Aino kunnallisneuvoksetar, Koponen, Albin, levyseppä, Lieks.ast~. S. 335: Kerimäen pitäjästä. S. 1889. 1881. 336: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra, Kerimäen Kukkonen, Antti, maanviljelijä, opetu~ 337: pitäjästä. S. 1893. ministeri, Pielisensuun pitäjästä. S, 18$9. 338: Rantamaa, Antti J., pastori, Joroisten pi- Pennanen, Pekka, kunnallisneuvos, K~ä 339: täjästä. S. 1904. lahden pitäjästä. S. 1872. 340: Schildt, Yrjö, maanviljelijä, Sysmän pitä- Soininen, Heikki, maanviljelijä, Polvijär- 341: jästä. S. 1899. . . . ven pitäjästä. S. 1891. · 342: Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaJa, Tervo, Samuli, piirisihteeri, Joensuun kau- 343: Helsingin kaupungista. S. 1881. pungista. S. 1871. 344: Syrjälä, Helena, lehtori, Heinolan kau- Tolppanen, Matti, maanviljelijä, Py}J,äf!elän 345: pungista. S. 1883. pitäjästä. S. 1882. 346: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä, Keri- Turunen, Varma Kosto, järjestäjä, Helsin- 347: mäen pitäjästä. S. 1882. gin kaupungista. S. 1913. 348: Väisänen, Jalmari, maanviljelijä, Pälkjär- 349: ven pitäjästä. S. 1893. 350: Kuopion läänin läntinen 351: v a a 1i p i i r i. Vaasan läänin itäinen 352: vaalipiiri. 353: Beljas, Lennart Albert, kirkkoherra, Kuo- 354: pion maalaiskunnasta. S. 1896. Bryg-gari, Tuomas, kivityömies, Helsingin 355: Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja, Varkau- kaupungista. S. 1881. 356: den kauppalasta. S. 1895. Havas, Väinö, kirkkoherra, Kivijärven pi- 357: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi, maan- täjästä. S. 1898. 358: viljelysneuvos, Iisalmen maalaiskun- Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä, Vir- 359: nasta. S. 1882. tain pitäjästä. S. 1881. 360: Hurtta Mikko, pormestari, lakitieteenkan- Luoma-aho, Matti, maanviljelijä, Alajär- 361: dida~tti, Kuopion kaupungista. S. 1896. ven pitäjästä. S. 1885. 362: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä, Kiuru- Möttönen, Eino, pienviljelysneuvoja, Kars- 363: veden pitäjästä. S. 1892. tulan pitäjästä. S. 1904. 364: Kämäräinen, V. H., pienviljelijä, Kiuru- Pekkala, Mauno, ylijohtaja, valtiovarain- 365: veden pitäjästä. S. 1887. ministeri, Helsingin kaupungista. S. 366: Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä, Iisalmen 1890. 367: maalaiskunnasta. S. 1872. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 368: Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston Jyväskylän kaupungista. S. 1894. 369: johtajatar, Kuopion maalaiskunnasta. Raatikainen, Uuno, myymälä.nhoitaja 1 Pih- 370: s. 1874. tiputaan pitäjästä. S. 1900. 371: Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä, Tervon Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä, Lau- 372: pitäjästä. S. 1889. kaan pitäjästä. S. 1885. 373: Pa.asonen, Armas, rautatieläinen, Kuopion Vilhula, Taavi Nikolai, agronoomi, Jyväs- 374: kaupungista. S. 1885. kylän kaupungista. S. 1897. 375: Räisänen, Yrjö, toimittaja, Helsingin kau- 376: pungista. S. 1888. 377: Takala, Juho, kansakoulunopettaja, Var- Vaasan läänin eteläinen 378: kauden kauppalasta. S. 1902. v a a l i p i i r i. 379: Estlander, Ernst, professor, Helsingfors. 380: Kuopion läänin itäinen F. 1870. 381: v a a l i p i i r i. Helenelund, Edvard, bonde, Solv socken. 382: F. 1885. 383: Bra.nder, Akseli, agronoomi, Kiteen pitä- Ikola, Jaakko, filosofianmaisteri, päätoic 384: jästä. S. 1876. mittaja, Vaasan kaupungista. S. 1887. 385: Kettunen, Pekka, tilallinen, Pielisensuun J ern, Levi, bonde, Korsholm socken. F. 386: pitäjästä. S. 1890. 1893. 387: Eduskunnan jäsenet. 9 388: 389: 390: Koivisto, Juho, kunnallisneuvos, ministeri, Kivioja, Vilho Heikki, kirkkoherra. Kala- 391: Kurikan pitäjästä. S. 1885. joen pitäjästä. S. 1896. 392: Mangs, Josef, bonde, Närpes socken. F. Kokko, Väinö, säästöpankinjohtaja, filoso- 393: 1883. fianmaisteri, Oulun kaupungista. S. 1880. 394: Mikkola, nsakki, maanviljelijä, Ilmajoen Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies, Haukipu- 395: pitäjästä. S. 1888. taan pitäjästä. S. 1887. 396: Penttala, Isak, talonomistaja, Seinäjoen Lohi, Kalle Aukusti, maanviljelijä, Rannan 397: kauppalasta. S. 1883. pitäjästä. S. 1872. 398: Tarkka.nen, Eemil Mikael, maanviljelijä, Määttä, Kalle, maat.- ja metsätieteiden 399: kunnallisneuvos, Laihian pitäjästä. S. kandidaatti, Talousseuran toiminnanjoh- 400: 1886. (Ensimmäinen varapuhemies.) taja, Oulun kaupungista. S. 1900. 401: Wenman, Karl Johan, bonde, Närpes soc- Niskanen, Heikki, maanviljelijä, Nivalan 402: ken. F. 1895. pitäjästä. S. 1896. 403: Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä, Kärsä- 404: mäen pitäjästä. S. 1882. 405: Pyörälä, Juho, maanviljelijä, Vihanuin pi- 406: Vaasan läänin pohjoinen täjästä. S. 1883. 407: vaalipiiri. Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä, Pudas- 408: järven pitäjästä. S. 1903. 409: Fagerholm, Karl-August, redaktör, social- Salo, Sulo, pienviljelijä, Puolangan pitä- 410: minister, Helsingfors. F. 1901. jästä. S. 1887. 411: Ha.ga, Edvard, bonde, Vörå socken. F. Simonen, Heikki, maanviljelijä, Alavieskan 412: 1893. pitäjästä. S. 1902. 413: Hästbacka, Johan Emil, ekonomieråd, Te- Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 414: rijärvi socken. F. 1872. gista. S. 1894. 415: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä, maa- Wainio, Jalo Veikko, lehtori, Oulun kau- 416: talousministeri, Halsuan pitäjästä. S. pungista. S. 1894. 417: 1894. Virranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä, 418: Kleemola, Kauno, agronoomi, maamieskou- Kuusamon pitäjästä. S. 1890. 419: lunopettaja, Kannuksen pitäjästä. S. 420: 1906. 421: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä, Toho- Lapin läänin vaalipiiri. 422: lammin pitäjästä. S. 1901. Hannula, Uuno, filosofianmaisteri, Kemin 423: Turja, Ernsti Aleksanteri, maanviljelijä, kaupungista. S. 1891. 424: kunnallisneuvos, Lapuan pitäjästä. S. Junes, Antti, kunnallisneuvos, Alatornion 425: 1882. pitäjästä. S. 1874. 426: Wickman, Albin, predikant, 'l'erijärvi Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja, Rova- 427: socken. F. 1896. niemen kauppalasta. S. 1900. 428: Kekäläinen, 0. H., kirvesmies, Kemin kau- 429: pungista. S. 1883. 430: Oulun läänin vaalipiiri. Koivuranta, Janne, kunnallisneuvos, Ro- 431: vaniemen kauppalasta. S. 1885. 432: Arhama, Kusti, pienviljelijä, Sotkamon pi- Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä, Ke- 433: täjästä. S. 1885. mijärven pitäjästä. S. 1881. 434: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- Peltonen, Martti Hermanni, luennoitsija, 435: nin kaupungista. S. 1895. Helsingin kaupungista. S. 1901. 436: 437: 438: 439: 440: 2 441: 1. Lauantaina 1 p. helmikuuta 1941 442: kello 12. 443: 444: Päiväjärjestys. lopussa. Kun minun työjärjestyksen 3 § :n 445: mukaan on nimenhuudon tapahduttua to- 446: Ilmoituksia. dettava, ketkä edustajat nyt ovat jääneet 447: Siv. valtiopäiville saapumatta, niin pyydän, 448: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhe- että edustajat nimenhuudossa kuuluvasti 449: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 vastaavat, kun heidän nimensä huudetaan. 450: · 2) Kansliatoimikunnan neljän jä- Sihteeri toimittaa nimenhuudon. 451: senen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 452: Tämän jälkeen lausuu 453: Ikäpuhemiehen alkajaissanat. I k ä p u he m i e s: Totean, että luette- 454: lossa mainitut edustajat Ampuja, Hakala, 455: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikä- Kallia, U. Raatikainen, Rydberg, Sal- 456: puhemies, edustaja M i i n a S i ll a n p ä ä menoja ja Sundström eivät ole saapuneet 457: julistaa täysistunnon alkaneeksi. valtiopäiville. 458: Tämän jälkeen lausuu I k ä p u h e mies: Ilmoitan, että nimen- 459: huudon jälkeen on ed. Ampuja ilmoittau- 460: I k ä p u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyk- tunut ja on siis oikeutettu ryhtymään 461: sen 25 §: n mukaan tulee minun iältäni edustajatointaan hoitamaan. 462: vanhimpana eduskunnan jäsenenä johtaa 463: tässä täysistunnossa puhetta, kunnes edus- 464: kunta on keskuudestaan valinnut puhe- 465: miehen ja kaksi varapuhemiestä ja nämä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 466: ovat eduskunnan edessä antaneet säädetyn 467: juhlallisen vakuutuksen. Tämän vuoksi 468: olen eduskunnan työjärjestyksen 2 §: n 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen 469: · vaali. 470: 1 momentin mukaisesti asettunut puhemie- 471: hen· paikalle. 472: Ikä p u h e m i e s: Nyt seuraa puhemie- 473: Ikäpuhemiehen sanat tulkitsee sihteeri hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 474: ruotsiksi. vaali, on toimitettava umpilipuin ja nou- 475: dattamalla työjärjestyksen 2 § :n 2 momen- 476: , tin ja 45 §: n 2 momentin säännöksiä. 477: Edustajat panevat vaalilippunsa uurnaan 478: Nimenhuuto. nimenhuudon mukaan, joka toimitetaan 479: aakkosjärjestyksessä. 480: Ikäpuhemies: Työjärjestyksen 3 § :n Avustajiksi vaaliin pyydän seuraavat 481: mukaan· on nyt nimenhuuto toimitettava edustajat: Bonsdorff, Hurtta, Leppälä ja 482: valtiopäiväjärjestyksen 23 §: ssä mainitun Bryggari. 483: edustajaluettelon mukaan sellaisena, kuin 484: sanottu luettelo oli viime valtiopäivien Vaali toimitetaan. 485: 12 Lauantaina 1 p. helmikuut~_!_!)41. ____________ _ 486: 487: Ikäpuhemies: Vaalin tulos juliste- kastetun valtakirjansa ja on hän siis oikeu- 488: taan. tettu ryhtymään edustajatointaan hoita- 489: maan. 490: Sihteeri lukee: 491: 492: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. 493: Hakkila 178, ed. Tanner 4, ed. Tarkkanen Ikäpuhemies: Nyt seuraa toisen 494: 3 ja edustajat Sillanpää ja Salmiala kum- varapuhemiehen vaali. 495: pikin yhden, minkä lisäksi on jätetty 5 Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 496: tyhjää äänestyslippua. edustajat: Kilpi, Junes, .Joukanen ja 497: Nikkola. 498: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä 499: ed. · Hakkila on saanut ehdottoman enem- Vaaliin ryhdytään. 500: mistön annetuista hyväksytyistä äänistä on 501: eduskunnan puhemieheksi vuoden I k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos 502: 1941 valtiopäivillä valittu pormestari julistetaan. 503: Väinö Hakkila. 504: Sihteeri lukee: 505: Ikäpuhemies: Nyt seuraa ensim- 506: mäisen varapuhemiehen vaali. 507: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. 508: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat Linkomies 164, ed. Pennanen 5 sekä edus- 509: edustajat: Löthman-Koponen, Heiniö, Häst- tajat Ampuja, M. Hannula, Kemppi, Räi- 510: backa ja Lumme. sänen, Salmiala ja östenson kukin yhden, 511: minkä lisäksi on jätetty 4 tyhjää lippua. 512: Vaali toimitetaan. 513: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä 514: Ikäpuhemies: Äänestyksen tulos ed. Linkomies on saanut ehdottoman enem- 515: julistetaan. mistön annetuista hyväksytyistä äänistä, 516: on eduskunnan toiseksi vara puhe- 517: Sihteeri lukee: m i e he k s i vuoden 1941 valtiopäivillä 518: valittu professori E d w i n L i n k o m i e s. 519: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. 520: Tarkkanen 178 sekä edustajat Ampuja, 521: Leppälä, Salmiala ja Simonen kukin Puhemiehen ja varapuhemiesten juhlalliset. 522: yhden, minkä lisäksi on. jätetty 4 tyhjää vakuutukset. 523: äänestyslippua. 524: I k ä p u h e m i e s: Kehoitan valittua 525: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä puhemiestä ja varapuhemiehiä kutakin 526: ed. Tarkkanen on saanut ehdottoman enem- vuoronsa mukaan antamaan eduskunnan 527: mistön annetuista hyväksytyistä äänistä, edessä valtiopäiväjärjestyksen 25 § :ssä sää~ 528: on eduskunnan e n s i m m ä i s e k s i v a- detyn juhlallisen vakuutuksen. 529: r a p u h e m i e h e k s i vuoden 1941 valtio- 530: päivillä siis valittu kunnallisneuvos E. M. Kaikki edellä olevat ikäpuhemiehen lau- 531: Tarkkan en. sumat on eduskunnan sihteeri tulkinnut 532: ruotsiksi. 533: 534: Puhujakorokkeelle asettuen lausuvat 535: Uusi edustaja. 536: Puhemies H a k k i l a: Minä Väinö 537: I k ä p u h e m i e s: Ilmoitan, että filoso- Hakkila vakuutan, että minä puhemiestoi- 538: fiankandidaatti Väinö Meltti, joka ed. messa tahdon voimieni mukaan puolustaa 539: Metsärannan sijaan on tullut edustajaksi, Suomen kansan, eduskunnan ja hallituksen 540: on minulle esittänyt asianmukaisesti tar- oikeutta perustuslakien mukaan. 541: l{janslia toimikunnan vaali. 13 542: 543: Ensimmäinen varapuhemies T a r k k a- temme alkamista on keskuudestamme pöis- 544: n e n: Millä Emil Mikael Tarkkanen va- tunut vaikean sairauden kestettyään edus- 545: ~uutan, että minä puhemiestoimessa tahdon tajatoveri Elsa Metsäranta. EduSikunhart 546: voimieni mukaan puolustaa Suomen kan- jäseneksi valittiin hänet ensi kerrttn vuonna 547: san, eduskunnan ja hallituksen ()ikeutta 1933 ja oli hän siitä lähtien mukana kai- 548: perustuslakien mukaan. killa valtiopäivillä. Sitä ennen oli hän 549: suorittanut ansiokkaan päivätyön eri työ- 550: Toinen varapuhemies L i n k o m i e s: väenjärjestöjen palveluksessa. Eduskunta- 551: Mina ·Edwin Linkomies vakuutan, että työssä hän erikoisen tarmokkaasti harrasti 552: mi:nä puhemiestoimessa tahdon voimhmi ka11sarnterveyttä koskevia· asioita. Me edus- 553: mukaan puolustaa Suomen kansan, edus- tajatoverit kunnioitamm.e tänään, jolloin 554: kunnan ja hallituksen oikeutta perustus- hänen ruumiinsa kätketään isänmaan mul- 555: lakien mukaan. taan, hetken hiljaisuudella vainajan muis- 556: toa. 557: 558: Ikä-puhemies: Pyydän herra puhe- Hetken hiljaisuus. 559: miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja 560: ryhtymään toimeensa. 561: 562: 2) Neljän jäsenen vaali kansliatoimiknntaan. 563: Puhemiehen ptthe. P u he m i e s: Päiväjärjestykseen sisäl- 564: l .' 565: 566: tyy myös neljän jäsenen. va.litsemhien 567: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu kansliatoimikuntaan. Pyydän tekemään eh" 568: dotuksia. 569: Puhemies H a k k i l a: 570: Puheen\'uoron saatuaan lausuvat 571: Arvoisat kansanedustajat! Kiitän lämpi- 572: mästi luottamuksesta, jota olette minulle Ed. A a t te l a: Ehd()tan, että kanslia- 573: osoittaneet. valitessanne minut uudelleen toiniikunnan jäseneksi valittaisiin ed. Lon- 574: puhE!tnieheksenne. Me kaikki tunnemme kainen. 575: parhunenttaarisen työn suuret vaikeudet 576: nskyisissä oloissa ja samoin olemme sel- Ed. L o h i: Ehdotan yhdeksi j~neksi 577: ~lllä siitä vastuustn, joka meillä on kan- 578: kan.sliatoimikuntaan ed. Leppälän. 579: nett~van~tmme koettaessamme parhaamme 580: mukaan suorittaa kansan meille uskomaa 581: tehtävää. Luotan siihen, että edelleen saan Ed. F u r 11 h j e l m: Jag föreslår rdm. 582: Bonsdorff. 583: osakseni hyvää tahtoa ja ymmärtämystä 584: :edustajain puolelta koettaessani vilpittö- Ed. H e i n i ö: Pyydän ehdottaa kltnslia.- 585: mästi ja tasapuolisesti hoitaa puhemiehen toimikuntaan valittavaksi ed. Mandi Han- 586: vaativaa tehtävää. nulan. 587: Jag tackar de ärade riksdagsmännen för Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 588: det förtroende de visat mig genom att 589: Mervä.lja mig till talman. Vid Utövandet 590: av mitt ansvarsfulla värv hoppas jag från P u he m i e s: Keskustelun kuluessa ovat 591: Eder sida få åtnjuta samma välvilja och jäseniksi kansliatoimikuntaan ehdottaneet 592: ~ma. tillmötesgående som förut. ed. Aattela ed. Lonkaisen, ed. Lohi ed. 593: :Deppälän, ed. Furuhjelm ed. Bonsdorffin 594: ja ed. Heiniö ed. M. Hannulan. 595: Puhtltttiehen mttistosatutt edustaja Selonteko myönnetään oikeaksi. 596: Metsärannasta. 597: Puhe tn ies: Kun llileampia kuin neljä 598: Puhe m i e s: Ennen uuden tyäkau- ehdokasta: ei ole esitetty, ön edllilkunnan 599: 14 Lauantaina 1 p. helmikuuta 1941. 600: --------------------------------- 601: katsottava yhtyneen heistä. ja siis kanslia- 1941, kommer Republikens President. sagda 602: toimikuntaan valinneen edustajat L on- dag, efter det gudstjänst i Storkyrkan · för- 603: k a i s e n, L e p p ä 1 ä n, B o n s d o r :f f i n rättats, att i Riksdagens sessionssal :för~ 604: ja M. H a n n u 1 a n. klara Riksdagen öppnad. I egenskap av 605: tillförordnad ceremonimästare och på uppl 606: drag av Republikens President har ·jag 607: äran härmed inbjuda Eder, Herr Talman; 608: Ilmoitus valtiopäivien avajaisista. och Riksdagens Vicetalmän och Riksdags- 609: män till gudstjänsten i Storkyrkan samt 610: Puhemies: Juhlamenojen ohjaajalta tillika anmäla, att gudstjänsten vidtager 611: on. saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lukee. kl. 12 och att ceremonin i Riksdagens seS.: 612: sionssal äger rum omedelbart därefter. 613: Sihteeri lukee: 614: Rafael Hakkarainen. 615: 616: Eduskunnan 617: Juhlamenojenohjaaja 618: . Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten 619: Helsingissä, vaalista. · 620: 29 päivänä tammikuuta 1941. 621: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esi- 622: Eduskunnan Puhemiehelle. tellään äsken toimitettuja eduskunnan pu- 623: hemiehen ja varapuhemiesten vaaleja kos- 624: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että keva Tasavallan Presidentille osoitettu kir- 625: vuoden 1941 varsinaiset Valtiopäivät juh- jelmä, jonka sihteeri lukee. 626: lallisesti avataan maanantaina 3. päivänä 627: helmikuuta 1941, tulee Tasavallan Presi- Sihteeri lukee: 628: dentti mainittuna päivänä, sen jälkeen 629: kuin Suurkirkossa on pidetty jumalanpal- 630: velus, 'Eduskunnan istuntosalissa julista- Tasavallan Presidentille. 631: maan Valtiopäivät avatuiksi. Juhlamenojen 632: ohjaajaksi määrättynä ja Tasavallan Pre" Eduskunta ilmoittaa kunnioittavimmin; 633: sidentin määräyksestä kutsun kunnioittaen että Eduskunta on voimassa olevan .valtio~ 634: Teidät, Herra Puhemies, sekä Eduskun- päiväjärjestyksen 25 §: n mukaisesti .tänä 635: nan Varapuhemiehet ja Edustajat jumalan- päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden 636: palvelukseen Suurkirkkoon, ilmoittaen sa- varapuhemiehen vaalit vuoden 1941 varsi, 637: malla, että jumalanpalvelus alkaa kello 12 naisten valtiopäivien ajaksi ja että täten 638: ja että juhlamenot Eduskunnan istunto- on valittu: · 639: salissa tapahtuvat heti kirkonmenojen pää- 640: tyttyä.' p u h emi eh ek si pormestari Väinö 641: Hakkila; 642: Rafael Hakkarainen. ensimmäiseksi va:rapuhemie- 643: h e k s i kunnallisneuvos E. M. T a r k k a- 644: n en; sekä · · 645: Riksdagens 646: Ceremonimästare toiseksi varapuhemieheksi 647: professori Edwin L i n k o mies. 648: Helsingfors, 649: den 29 januari 1941. Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1941, 650: Till Riksdagens Talman. 651: Till Republikens President. 652: Sedan Republikens President meddelat, 653: att .. 1941 års lagtima Riksdag skall hög- Riksdagen har äran härmed anmäla, att 654: tidligen öppnas måndagen den 3 februari Riksdagen jämlikt 25 § i riksdags!>rdnin- 655: Ilmoitus puhemiehen vaalista. 15 656: 657: gen denna dag förrättat val av talman och P u h e m i e s: Kehoitan eduskunnan jä- 658: tvenne vicetalmän för 1941 års lagtima seniä kokoontumaan ensi maanantaina kello 659: riksdag och att därvid utsetts: 11,50 Säätytalon edustalle mennäksemme 660: sieltä kulkueessa jumalanpalvelukseen Suur- 661: t i 11 t a l m a n borgmästaren Väinö kirkkoon. Suurkirkosta edustajat saapu- 662: Hakkila; vat tänne eduskuntataloon, jossa valtiopäi- 663: t i 11 f ö r s t e v i c e t a l m a n kommu- vien avajaiset tapahtuvat. Sitten kun ava- 664: nalrådet E. M. Tarkkanen; samt jaiset ovat päättyneet, kokoontuu edus- 665: kunta täysistuntoon kello 15. 666: t i ll a n d r e v i c e t a 1 m a n professorn 667: Edwin Linkomies. 668: Helsingfors den 1 februari 1941. Täysistunto lopetetaan kello 13,22. 669: Kirjelmä hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 670: E. H. I. Tammio. 671: Vaiti o p äi v äj umalan p al vei u s 672: maanantaina helmikuun 3 päivänä 1941 673: kello 12. 674: 675: Kokoonnuttuaan Säätytalon edustalle nittelut. Jumalako hallitsisi korkeudessa~ 676: kello 11,50 lähtivät edustajat kulkueessa, Siellähän lentelevät vain hävityksen koneet 677: puhemies ja varapuhemiehet etumaisina, ja pudottavat kuolemaa ja tuhoa siihen, 678: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Suurkirk- mitä ihmiset ovat rakentaneet. Jumalako 679: koon, jonne· myös apulaisoikeuskansleri, hallitsisi maata ja kansoja~ 680: eduskunnan oikeusasiamies, korkein soti- Ei kiirehditä liikaa. Juuri siinä, mistä 681: laspäällystö, korkeimman oikeuden ja kor- uskoton sukupolvi tekee itselleen kainaio- 682: keimman hallinto-oikeuden presidentit ja sauvoja Jumalan kieltämiselleen, uskotto- 683: jäseniä saapui. muudelleen ja pilkalleen, me näemme Ju- 684: malan vanhurskauden, näemme pyhän Ju- 685: Sittenkuin eduskunnan jäsenet, kutsuvie- malan jäljet maailman ja kansakuntain 686: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- historiassa. Missähän me olisimmekaan, jos 687: koilleen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- Jumala olisi antanut ihmiskunnan häiritse- 688: sidentti ja valtioneuvoston jäsenet. mättä rakentaa Baabelin tornejaan ja pon- 689: nistaa niihin kaikki yhdistyneet voimansa. 690: Jumalanpalveluksessa avusti Suomen Kyllä ei sen tornin huippu koskaan ylet- 691: Laulu professori Heikki Klemetin johta- tyisi taivaaseen, niinkuin rakentajat kuvit- 692: mana. Alttaripalveluksen suoritti pastori telivat, vaan se rakentuisi aina lopulta ka- 693: Väinö Forsman ja urkujen soitosta huo- dotusta ja kuolemaa kohti. Jumalan on 694: lehti tirehtööri John Sundberg. tartuttava asiaan, eikä yksikään liha saa 695: kerskata hänen edessään. Siinä kerskauk- 696: Valtiopäiväsaarnan piti suomeksi ja ruot- sessa näet asuu aina hävitys ja kuolema. 697: siksi kansanedustaja, lääninrovasti K. R. Olisi toivotonta ajatella ihmiskunnan ja 698: Kares aiheenaan Ps. 47: 8-9. oman rakkaan kansamme kohtaloa kuole- 699: man kuilujen ääressä, ellei saisi turvalli- 700: Saarna kuului seuraavasti: sesti sanoa, että Jumala on kansojen ku- 701: ningas. Hän hallitsee kaiken käsivartensa 702: Me olemme valittuja ajattelemaan ja voimalla. Hän lyö, mutta myös parantaa 703: ohjailemaan pienen kansakuntamme asioita lyömänsä. Hän, - eikä mikään kohtalo, 704: ja sovittamaan niitä oikealla tavalla maail- eikä ,Korkea kaitselmus", josta juhlapu- 705: man kansojen levottomaan menoon. Uskom- heessa usein puhutaan, - vaan hän elävä, 706: meka me, että Jumala on kaiken maan persoonallinen ja hallitseva Jumala ,an- 707: kuningas ja että Jumala on kansojen ku- taa", käyttääkseni apostoli Paavalin sanaa 708: ningas? sivistyneille ateenalaisille, kaikille ,elämän 709: Monet pilkkaavat ja nauravat tällaista ja hengen ja kaiken". (Apt. 17: 25). Hän 710: ajatusta. Jumala, mitä hän on~ Hullujen lähettää myös tuomionsa vitsaukset. Hän 711: haave ja yksinkertaisten uskottelu. Täm- aukaisee portit ja valkoisen voittajahevosen 712: möisinä aikoina kuin nykyään, kysytään selässä istuvat suuret voittajat, jotka juok- 713: aivan erityisesti Jumalan tunnustajilta: sevat määräänsä asti ja tekevät sen, mikä 714: Missä nyt on teidän Jumalanne~ Nythän heidän on tehtävä, lähtevät liikkeelle. Hän 715: riehuvat maailmassa hävittävät voimat, Jumala, lähettää sodan veripunaiset nälän 716: väkivalta, viha ja valtioiden keskeiset juo- mustat Ja. ruton hallavat ratsastajat ' tuhoa- 717: 718: 3 719: 18 :Maanantaina 3 p. helmikuuta 1941. 720: 721: maan ja tuomitsemaan. Mutta kaiken tuo- andes välsignelse, blåsa däröver domens 722: mion tarkoituksena on, että ihmiset ja kan- vindar. De tukta och straffa nationen i 723: sat tekisivät parannuksen ja palaisivat elä- akt och mening att förmå människorna till 724: mänsä lähteille, etteivät lopen kuolisi syn- bättring inför Herren, och då torkar och 725: tiin, hekumaan, nautinnonhimoon ja ylelli- förvissnar all blomstring. 726: syyteen. Hän on tuomion Jumala vain Men också under sådana förhållanden få 727: saadakseen olla armon Jumala ja eläväksi vi lita på sanningen av samma profets ord: 728: tekevä. Tätä armoa varten on hän tuo- ,Vår Guds ord bliver evinnerligen." (Jes. 729: mion hävittäjäksi ja kuoleman kuolettajaksi 40: 8). 730: asettanut armonsa istuimen, Poikansa J ee- Under det att vi ha om händer folkets 731: suksen Kristuksen. angelägenheter, böra vi vårda de värden, 732: Kansamme vaivoissa, ahdingossa ja sen vilka bestå till evig tid, de, vilka Guds 733: saamassa avussa on meidän aina hyvä heliga ord klargjort för oss, rättvisa, rätt- 734: muistaa tämä. Voi, jospa me pääsisimme färdighet, kärlek och offervilja gentemot 735: siihen, että siellä, missä kansalle säädetään dem, som äro sämre lottade än vi. Fram- 736: lakeja ja missä sitä hallitaan, sydämet va- för allt måste vi i allt vårt arbete upp- 737: pisisivat vain yhdestä kohden, ei muusta - höja Guds namns ära. Under allt detta 738: siitä, miten jaksettaisiin veisata virttä Ju- är vår rätta ställning syndar~ns ställning 739: malalle, ylistää häntä, turvata hänen ar- inför Guds eviga ord, inför J esus Kristus, 740: moonsa J eesuksessa Kristuksessa meidän inför Honom, i vilken vi äga barmhärtig- 741: Herrassamme. Silloin tulisi kansamme asia het och syndernas. förlåtelse, och som krö- 742: ajetuksi pyhää tietä Jumalan istuimen ner med rikliga nådagåvor den, som varit 743: kautta. Silloin löytäisimme myös sitä hen- trogen i det Iilla. Låtom oss ställda inför 744: gen yhteyttä rauhan yhdyssiteen kanssa, Hans anlete i allt prisa Gud med allt det, 745: joka on maan päällä kilvoittelevan Kristuk- som vi tänka och göra. 746: sen seurakunnan sisimpiä aarteita. 747: Jumala on kansojen kuningas. Km1 näin 748: När vi inför Guds ansikte vinnlägga oss on ja Jumala hallitsee, niin häneen luotta- 749: om att vårda vårt Iilla folks angelägen- vaiset vaivaiset syntiset voittavat aina ja 750: heter, få vi ej glömma, att dess hela lycka, kaikessa, vaikkapa sitten miltä näyttäisi. 751: dess existens, frihet och allt annat är be- Jos taas. Jumala ei hallitsisi, niin millään 752: roende av Guds vilja och Hans visa sty- ei olekaan mitään väliä, vaan silloin kaikki 753: relse. Vi böra alltid påminna oss profe- on yhdentekevää. Se on kristityn hulluus 754: tens ord: ,Folket är gräs, gräset torkar, ja viisaus. Siinä hän syntisenä joka päivä 755: blomstret förvissnar, när Herrens ande tarvitsee armoa. Ja siinä hän on lujassa 756: blåser därpå." (Jes. 40: 7). turvassa, jossa ei tarvitse peljätä mitään. 757: Vi kunna stifta lagar, som i vårt eget Ylistäkää sen tähden Herraa kaikki, 758: tycke äro mycket visa, och det är ju även joita mainitaan Herran nimellä. Siinä on 759: vår skyldighet. Vi kunna befrämja vårt pienen kansammekin apu ja pelastus ian- 760: folks ekonomi. Vi böra befästa vårt lands kaikkisesti. 761: gränser samt underhålla dess försvarsvilja 762: och försvarsförmåga. Allt detta hör folk- Saarnan jälkeen seurasi ruotsinkielinen 763: representanterna till. Men därunder och alttaripalvelus. 764: därjämte böra vi komma ihåg, att också 765: nationens liv är att förliknas vid hö och Jumalanpalveluksen päätyttyä edustajat 766: strå. Detta liv kan vara skönt och blom- lähtivät eduskuntatalolle, jossa valtiopäi- 767: strande. Men om Gud fråntager den sin vien avajaiset tapahtuivat. 768: Valtiopäiväin avajaiset 769: Eduskunnan istuntosalissa 770: helmikuun 3 p:nä 1941. 771: 772: Pöytäkirja, joka laadittiin 1941 maamme sodassa, ankarassa kamppailussa 773: vuoden varsinaisten valtiopäivien elämästä ja kuolemasta. Nyt, kun edus- 774: avajaisissa Eduskunnan istuntosa- kunta kokoontuu vaalikautensa kalmansille 775: ja viimeisille varsinaisille valtiopäiville, on 776: lissa maanantaina 3 p. helmikuuta tosin isänmaamme jälleen saavuttanut rau- 777: 1941. han, mutta eurooppalainen sota, jota käy- 778: dään melkein kaikilla maailman merillä ja 779: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, laajoilla maa-alueilla Europan ulkopuolel- 780: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- lakin, jatkuu täydellä voimalla. Se uhkaa 781: veluksessa saapui tasavallan presidentti vetää piiriinsä yhä uusia maita ja laajen- 782: Risto Ryti sekä eduskunnan puhemiehet tua todelliseksi maailmansodaksi, johon 783: ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan myös Amerikan ja Aasian suurvallat välit- 784: jäsenet ja eduskunnan oikeusasiamies aset- tömästi ottaisivat osaa. Näitten olosuhteit- 785: tuivat paikoilleen eduskunnan istuntosa- ten vuoksi nykyinen eduskunta on joutu- 786: lissa. Valtioneuvoston jäsenet ja apulais- nut tähänastisena toimikautenaan omista- 787: oikeuskansleri saapuivat heille puhemiehen maan työnsä ja voimansa melkein yksin- 788: vasemmalle puolelle varatuille paikoille .. omaan sotien maallemme nostamien kysy- 789: Tämän jälkeen asettui puhemiehenkorok- mysten käsittelyyn ja lainsäädännölliseen 790: keen oikeanpuoleiselle sivulle eduskunnan ratkaisuun sekä oman sotamme seurausten 791: puhemies, pormestari Väinö Hakkila seu- järjestelyyn. 792: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- Viimeisinä kuukausina on kansainvälinen 793: teeri. asema Pohjolassa näyttänyt vakaantuneem- 794: malta kuin edeltäneenä aikana. Mutta ku- 795: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, kaan ei voi varmuudella sanoa, ovatko so- 796: saapui juhlamenojenohjaajan saattamana dan raivoavat aallot lopullisesti kääntyneet 797: istuntosaliin tasavallan presidentti asettuen pois rajoiltamme kuten itse hartaasti toi- 798: korokkeelle puhemiehen viereen. vomme. Vilpittöminkään puolueettomuus- 799: ja rauhantahto ei yksin riitä suojaamaan 800: Tasavallan p r e side n t t i tervehti pientä kansaa, joka maantieteellisen ase- 801: eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi mansa takia tai muusta syystä nykyisissä 802: seuraavin sanoin: olosuhteissa joutuu vastakkaisten etujen 803: polttopisteeseen. Riippumattomuudestaanja 804: Suomen kansan edustajat! sekä sisäisestä että ulkonaisesta itsemäärää- 805: Lyhyen väliajan jälkeen olette Te jälleen misoikeudestaan kiinnipitävän kansan täy- 806: saapuneet tärkeätä ja vastuunalaista teh- tyy sen tähden alati kaikkien mahdollisuuk- 807: täväänne täyttämään. Nykyinen eduskunta sien varalta olla valmiina puolustamaan 808: kokoontui vaalikautensa ensimmäisille val- näitä korkeimpia arvojaan. 809: tiopäiville syyskuun alussa 1939 samanai- Tämä pwkollinen varuillaan olo sitoo sekä 810: kaisesti kuin eurooppalainen suurvaltasota ihmisvoimia että aineellisia varoja, joita 811: puhkesi. Kun se aloitti toiset valtiopäi- tärkeästi tarvittaisiin tuottavassa rakennus- 812: vänsä helmikuun alussa 1940, oli omakin työssä. Merisaarrot ja sotaakäyvien har- 813: 20 Maanantaina 3 p. helmikuuta 1941. 814: 815: joittama puolueettomienki:r{ maiden välisen minen edelleen, edellytyksien luomiseksi 816: kaupan valvonta tuottaa huomattavia vai- yhä suuremmalle hyvinvoinnille, oikeuden- 817: keuksia meille, jotka olemme poikkeukselli- mukaisuudelle ja sosiaaliselle turvallisuu- 818: sen suuressa määrässä riippuvaisia ulko- delle. 819: maankaupastamme, ja aiheuttaa vakavia Me olemme myös löytäneet avaimen tä- 820: pulmia kansanhuollollemme. Lukuisat oman hän kehitykseen ja tien, jota meidän on 821: sotamme nostattamat kysymykset, kuten kulkeminen. Kirkastunut käsitys kaikkien 822: erilaisia korvauksia, pika-asutuksen jousta- kansamme jäsenten ehdottomasta kohtalon- 823: vaa toimeenpanoa, monihaaraista jälleen- yhteydestä, kuulukootpa he mihin luok- 824: rakennustyötä ja tuotannon kohottamista kaan, ammattiin tai kieliryhmään tahansa, 825: koskevat kysymykset sekä niiden valtiolle ja tämän kohtalonyhteyden vaatimasta elä- 826: ja kansantaloudelle aiheuttamat rasitukset västä yhteisvastuun ja yhteenkuuluvaisuu- 827: vaativat edelleen valtiomahtien monipuo- den hengestä on avaimena, ja tähän käsi- 828: lista puuttumista asioihin. Näin ollen on tykseen nojautuva ja sen ohjaama työ, itse- 829: selvää, että sodista johtuvat ongelmat ja kuri ja uhrivalmius on tie, joka vie pää- 830: niiden vaatimat toimenpiteet tulevat aika- määrään. 831: viilakin valtiopäivillä eri muodoissa ja eri Me olemme nähneet, mihin yli-inhimilli- 832: yhteyksissä täyttämään eduskunnan päivä- siin ponnistuksiin ja uskomattomiin saavu- 833: järjestykset ja antamaan sille ja sen valio- tuksiin pienikin kansa sodassa, taistelles- 834: kunnille runsaasti työtä. saan oikean asian puolesta, puolustaessaan 835: Edellisiltä valtiopäiviltä näille valtiopäi- isänmaataan ja olemassaoloaan, näiden tun- 836: ville siirtyneiden suhteellisen harvalukuis- nusten merkeissä saattaa pystyä. Meillä 837: ten asiain joukossakin ovat kaikista tär- on täysi syy uskoa, että se, mikä on mah- 838: keimmät tämänlaatuisia. Sellaisia ovat eri- dollista sodassa, on onnistuva myös rau- 839: tyisesti esitykset laiksi talouselämän sään- hanajan rakennustyössä. Siinäkin täytyy 840: nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä kansakunnan osata keskittää henkinen, fyy- 841: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien sillinen ja taloudellinen voimansa asetta- 842: rikosten rankaisemisesta, ynnä esitys laiksi miensa rakentavien päämäärien toteuttami- 843: valtion polttoainevarastosta. Näiden esi- seen yhtä tehokkaasti kuin ne sodan ai- 844: tysten tarkoituksena on saada aikaan kes- kana keskitetään kansan itsenäisyyden ja 845: tävä lainsäädännöllinen pohja kansanhuol- elämän suojelemiseen. Ja tällainen ponnis- 846: lon mahdollisimman tyydyttävää turvaa- telu tuottaa varmaan sekä henkisellä että 847: mista tavoiteltaessa. Elintarvikkeiden ja aineellisella alalla tuloksia, joista tuskin 848: muiden välttämättömyystavaroiden tuotan- rohkenemme ennakolta uneksiakaan. 849: non lisääminen ja saannin vakaannuttami- Tämä usko antaa meille rohkeutta, voi- 850: nen, niiden jakelun tasapuolinen hoitami- mia ja luottamusta tulevaisuuteen painis- 851: nen ja hintojen pitäminen oikeuden- ja kellessamme nykyisissä vaikeuksissamme ja 852: kohtuudenmukaisina, sekä keinottelun estä- kiihkeästi odottaessamme sitä hetkeä, jol- 853: minen ja talouselämän tarkoituksenmukai- loin maailmaan jälleen on palannut ylei- 854: nen ohjaaminen tulevat varmaan antamaan nen rauha ja turvallisuudentila, niin että 855: eduskunnallekin runsaasti työtä. Kysymyk- kansat - me niiden joukossa - voivat 856: set valtiotaloutemme, rahataloutemme ja koko tarmonsa ja iskuvoimansa kohdistaa 857: koko kansantaloutemme pitämisestä turval- myönteiseen rakennustyöhön ja toinen toi- 858: lisilla raiteilla tulevat niinikään olemaan sensa tukemiseen siinä. Menestyksen saa- 859: keskeisiä. vuttamiseen vaaditaan kumminkin, että 860: Näistä -sotatilan aiheuttamista tehtävistä kaikkia kansalaisia elähdyttävä isänmaan- 861: huolimatta me voimme kumminkin toivoa, rakkaus on ehdoton ja tinkimätön, ja että 862: että jo tällä valtiopäiväkaudella saamme varauksetta tunnustetaan yhteinen vastuu 863: entistä enemmän suuntautua tulevaisuuteen maan ja kansan kohtalosta ja velvollisuus 864: ja omistautua näitten tämän hetken ongel- uhrauksiin sen puolesta. 865: mien yli rauhan töihin, joitten tarkoituk- Jokaiselta vaaditaan paljon itsensä kiel- 866: sena ei ole vain hävitetyn uudelleen raken- tämistä, oman minän syrjäyttämistä ja ryh- 867: taminen ja sodassa menetetyn korvaaminen mäetujen unohtamista, vaaditaan luopu- 868: ankaralla työllä, vaan kasvavassa mitassa mista vanhentuneista uskomuksista ja en- 869: myös maamme ja yhteiskuntamme kehittä- nakkoluuloista, suurta kärsivällisyyttä ja 870: Valtiopäiväin avajaiset. 21 871: 872: itsehillintää S'ekä kunnioitusta ja ymmär- till neutralitet och fred erbjuder inte en- 873: tämystä toisten rehellisille pyrkimyksille ja sam ett tillräckligt skydd, i fall ett litet 874: heidän vakaumukselleen. Suomen kansa folk på grund av sitt geografiska läge eller 875: on koettelemuksissaan henkisesti kasvanut andra orsaker under nuvarande förhållan- 876: tälle korkealle tasolle, ja eduskunta on den råkar komma i brännpunkten av stri- 877: edellisillä valtiopäivillä oikealla tavalla tul- diga livsintressen. Ett folk, som vill hålla 878: kinnut tätä Suomen kansan mielialaa ja fast vid sin oavhängighet och sin såväl inre 879: edustanut sitä. Uskon, että eduskunta som yttre självbestämmelserätt, måste där- 880: näillä valtiopäivillä käy työhönsä samoissa för för alla eventualiteter ständigt vara 881: merkeissä ja että sen toiminta edelleen tu- berett att försvara dessa sina högsta vär- 882: lee olemaan onneksi isänmaalle ja tyydy- den. 883: tykseksi sille itselleen. Denna tvungna beredskap binder såväl 884: Julistan vuoden 1941 valtiopäivät ava- människokrafter som materiella medel, 885: tuiksi toivoen sydämestäni menestystä edus- vilka i hög grad skulle behövaBI i det 886: kunnan työlle, jonka aloitamme ja !ope- produktiva byggnadsarbetet. Blockaderna 887: tamme rukoilemalla sille Korkeimman siu- tili sjöss och den kontroll som de krigfö- 888: nausta. rande makterna utöva även på den neutrala 889: handeln förorsaka avsevärda svårigheter 890: Representanter för Finlands folk! för oss, som i exceptionellt hög grad äro 891: beroende av vår utrikeshandel, och skapa 892: Efter en kort mellantid hava Ni. åter allvarliga problem för vår folkförsörjning. 893: anlänt för att fylla Edra viktiga och an- Talrika frågor, vilka vårt krig framkallat, 894: svarsfulla uppgifter. Den nuvarande riks- såsom olika ersättningar, ett smidigt verk- 895: dagen samlades till den första sessionen ställande av snabbkolonisationen, det mång- 896: under sin mandattid i början av september förgrenade återuppbyggnadsarbetet och hö- 897: 1939 vid samma tid solh det europeiska jandet av produktionen, samt de bördor 898: storkriget utbröt. När den andra sessionen staten och folkhushållningen härvid äsam- 899: öppnades i början av februari 1940 be- kas, kräva ett mångsidigt ingripande från 900: fann sig även vårt eget land i krig, i en statsmaktens sida. Under sådana omstän- 901: hård kamp på liv och död. Nu, när riks- digheter är det klart, att de problem, som 902: dagen samlas till sin tredje och sista ordi- härleda sig ur kriget och de åtgärder som 903: narie session under denna mandattid, har de påkalla i olika former och samman- 904: vårt fosterland visserligen återfått freden, hang, komma att fylla dagordningarna 905: men det europeiska kriget, som rasar på även för den session, som nu vidtager, 906: nästan alla världens hav och över vid- samt giva riksdagen och dess utskott ett 907: sträckta landområden även utanför Eu- drygt arbete. 908: ropa, fortsätter med full styrka. Det ho- De allra viktigaste av de relativt fåtaliga 909: tar att draga in allt flera stater inom sin ärenden, som hänskjutits till denna session 910: krets och utvidga sig tili ett verkligt från de föregående, äro även av denna art. 911: världskrig, i vilket även Amerikas och Sådana äro särskilt propositionerna tili lag 912: Asiens stormakter direkt skulle deltaga. om reglering av det ekonomiska livet un- 913: På grund av dessa förhållanden har den der undantagsförhållanden, samt till lag 914: nuvarande riksdagen under sin verksam- om bestraffande av brott, som äventyra 915: hetsperiod hittills kommit att ägna sitt folkets utkomst, och propositionen tili lag 916: arbete och sina krafter nästan uteslutande om statens bränsleförråd. Avsikten med 917: åt behandlingen av de frågor krigen för- dessa propositioner är att på lagstiftnings- 918: orsakat vårt land, samt åt reglerandet av väg åstadkomma en hållbar grund för 919: vårt eget krigs följder. strävan att trygga folkförsörjningen på 920: Under de senaste månaderna har den in- ett så tillfredsställande sätt som möjligt. 921: ternationella situationen i Norden förefallit Mycket arbete kommer riksdagen säkert 922: mera stabil än under den föregående tiden. att beredas av frågorna om höjandet av 923: Men ingen kan med säkerhet säga, om produktionen av livsmedel och andra nöd- 924: krigets vreda vågor definitivt ha rullat vändighetsartiklar, om stabiliserandet av 925: bort från våra gränser, såsom vi själva tillgången och en jämn fördelning av dessa 926: innerligt hoppas. Den uppriktigaste vilja förnödenheter, om en rättvis och skälig 927: 22 Maanantaina 3 p. helmikuuta 1941. 928: --------------------------- 929: prissättning, om förhindrande av spekula- på ett positivt uppbyggnadsarbete och 930: tion och om en ändamålsenlig ledning av stöda varandra däri. För att uppnå fram- 931: det ekonomiska livet. Frågorna om huru gång fordras likväl, att den fosterlands- 932: vår statsekonomi, penningväsen och hela kärlek, som livar alla medborgare, är ovill- 933: folkhushållningen skall ledas i trygga spår korlig och obetingad, samt att det gemen- 934: komma likaledes att intaga en central ställ- samma ansvaret för landets och folkets 935: ning. öden och plikten att göra uppoffringar för 936: Trots dessa av krigstillståndet förorsa- dess skull utan förbehåll erkännas. 937: kade uppgifter kunna vi likväl hoppas, att Det krävs av var och en att hll!n skall 938: redan under denna riksdagssession i högre förneka sig själv i mycket, ställa sitt eget 939: grad än tidigare taga sikte på framtiden jag åt sidan, glömma gruppintressena och 940: och vid sidan av dessa aktuella problem frångå föråldrade föreställningar och för- 941: ägna oss åt fredens arbeten, vilkas ända- domar, det fordras stort tålamod, själv- 942: mål icke blott är att återuppbygga och behärskning samt aktning och förståelse för 943: genom strängt arbete ersätta krigets för- andras ärliga strävanden och övertygelse. 944: luster, utan även att i växande utsträck- Under sina prövningar har Finlands folk 945: ning utveckla vårt land och vårt samhälle, andligen vuxit upp till detta högre plan, 946: samt skapa förutsättningar för ett större och under sina föregående sessioner har 947: välstånd, rättvisa och social trygghet. riksdagen på ett riktigt sätt tolkat och 948: Vi ha även funnit nyckeln. till denna företrätt dessa opinioner inom Finlands 949: utveckling och den väg som vi ha att gå. folk. Jag tror, att riksdagen under denna 950: Den klarnade insikten om obetingad ödes- session går till sitt arbete i samma tecken, 951: gemenskap för alla medborgare, oberoende samt att dess verksamhet fortfarande kom- 952: av vilken klass, yrke eller språkgrupp de mer att medföra lycka för fosterlandet och 953: tillhöra, samt den levande känsla av gemen- tillfredsställelse för den själv. 954: samt ansvar och samhörighetsanda, som J ag förklarar 1941 års riksdag öppnad 955: härvid kräves, utgör denna nyckel, och det och tillönskar den av hjärtat framgång i 956: arbete, den självdisciplin och offerbered- sitt arbete, vilket vi börja och sluta genom 957: skap, som stöder sig på och ledes av denna att bedja om den Högstes välsignelse. 958: insikt, är vägen som för till målet. 959: Vi ha sett vilka övermänskliga ansträng- Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- 960: ningar och otroliga prestationer även ett lesta 961: litet folk, som kämpar för en rättvis sak, 962: som försvarar sitt fosterland och sin Puhemies H a k k i 1 a lausuen: 963: existens, i dessa teeken är mäktigt. Vi äro 964: fullt berättigade att tro, att det som är Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- 965: möjligt i krig även skall lyckas i det fred- dentti! 966: liga uppbyggnadsarbetet. Även därvid Eduskunta on kokoontunut uusille val- 967: måste nationen kunna koncentrera sin and- tiopäiville jatkamaan ni~den asioiden käsit- 968: liga, fysiska och ekonomiska kraft på att telyä, jotka jäivät kesken edellisellä työ- 969: förverkliga de uppbyggande mål det ställt kaudella sekä suorittamaan niitä tehtäviä, 970: sig, lika effektivt, som dessa krafter under jotka uusina ja välttämättöminä tulevat 971: kriget koncentrerades på att bevara folkets ratkaistaviksemme. Tehtävät eivät nykyi- 972: liv och självständighet. Och dylika strä- sissä oloissa ole helppoja eikä ratkaisut 973: vanden föra säkert såväl på det andliga aina vaivattomasti löydettävissä. Tästä me 974: som på det materiella området till resultat, olemme ja meidän tulee olla tietoisia, sillä 975: om vilka vi på förhand knappast ens våga asioiden oma paino ja ajan vakavuus lyövät 976: drömma. leimansa työhömme. Meidän raskas ja sa- 977: Denna tro ger oss mod, krafter och för- malla kunniakas velvollisuutemme on niin 978: troende för framtiden medan vi brottas palvella kansaa tällä omalla työsarallamme, 979: med våra nuvarande svårigheter och ivrigt että voimme itse olla tyytyväisiä työmme 980: vänta på den stund, när en allmän fred tuloksiin ja vakuuttuneita siitä, että 981: och trygghet åter har inträtt i världen, så ainoastaan maan yleisetu on ohjannut rat- 982: att de olika folken -- och vi bland dem - kaisujamme. Me olemme kansanvaltaisen 983: kunna inrikta hela sin energi och slagkraft maan ja vapaan kansan valitsemia edusta- 984: Valtiopäiväin avajaiset. ' 23 985: 986: jia, joiden on historiallisena aikana suori- luomaan nykyisyyden raJoiSsa elämämme 987: tettava työnsä arvokkuudella, ymmärtä- kestävälle pohjalle. Samalla meitä elähdyt- 988: myksellä ja sydämen lämmöllä. Meidän on tää luja luottamus siihen, että rauhan pa- 989: saatava työllemme valitsijaimme, se on lattua maanosaamme Suomen kansa työl- 990: koko kansan hyväksyminen, mutta sen on lään rakentaa tämän maan onnelliseksi ko- 991: myös kestettävä tulevien sukupolvien arvos- diksi tuleville sukupolville. 992: telu ja saatava myöskin niiden tunnustus. A vauspuheessanne Te, Herra Tasavallan 993: Vasta siten sen suoritettuamme olemme Preside.ntti, lausuitte, että on huolehdittava 994: oikein täyttäneet tehtävämme ja ansainneet siitä, että elintarvike- ja välttämättömyys- 995: kansan luottamuksen ja kiitollisuuden. tavaroiden tuotantoa on lisättävä, näiden 996: Maamme on sankarillisesti puolustanut tarvikkeiden jakelu hoidettava tasapuoli- 997: itsenäisyyttään ja kestänyt uljaasti vapaus- sesti, hinnat pidettävä oikeuden- ja koh- 998: taistelumme kaikki vaivat ja vaikeudet. Se tuudenmukaisina sekä keinottelu estettävä. 999: kuuluu historiamme kauneimpiin tapahtu- Kiinnitettyänne huomiota valtiotaloutemme 1000: miin ja osoittaa, että nykyajan suomalaiset ja koko kansantaloutemme pitämiseen tur- 1001: ovat esi-isiensä arvoisia. Meidän on kui- vallisella raiteella katsotte nykyolojen ra- 1002: tenkin muistettava, että esivanhempamme kennustyön ohella jo näillä valtiopäivillä 1003: eivät ainoastaan kyenneet sodan töihin, mahdollisuuksia olevan suuntautua myös 1004: vaan he kruunasivat ne vielä sankarillisem- tulevaisuuteen, maan rakentamiseen ja yh- 1005: malla rauhanajan valtaisella rakennustyöl- teiskuntamme edelleen kehittämiseen. Olen 1006: lään. Meidän on nyt vuorostamme kyettävä varma siitä, että eduskunta yhtyy lausu- 1007: myöskin vastaavaan rakennustyöhön, sillä miinne ajatuksiin. Eduskunta tulee kes- 1008: muuten jää työmme puolinaiseksi. Maamme kittymään kaikella tarmollaan ajankohtais- 1009: tulevaisuus riippuu juuri siitä, miten me ten kysymysten tunnolliseen ratkaisuun. 1010: selviydymme rauhanrintaman meille asetta- Kansa odottaa, että jokainen yksilö ja 1011: mista suurista velvoituksista. Olemme siir- ryhmä täyttää velvollisuutensa. Itsekkyy- 1012: tyneet uuteen paljon merkitsevään vaihee- den on väistyttävä yleisedun tieltä ja ajan 1013: seen, joka kysyy meiltä jatkuvasti voimia, ankaruus velvoittaa huolehtimaan siitä, 1014: taitoa ja kykyä. Emme saa hetkeksikään että rakentavat voimat pääsevät määrää- 1015: unohtaa sitä tosiasiaa, että mikään valta- mään, kun on kysymys kansan onnesta ja 1016: kunta ei säännöllistenkään olojen vallitessa maan tulevaisuudesta. Eduskunta tulee 1017: saa koskaan laiminlyödä olemassaolonsa uudella työkaudellaan vilpittömästi harras- 1018: kaikinpuolista lujittamista. Pienelle maalle tamaan hyvää yhteistyötä hallituksen 1019: on valveutuminen elinehto ja nykyinen kanssa. Toivomme hartaasti, että meidän 1020: poikkeuksellinen tilanne panee rauhankin kaikkien rehellinen toimintamme menestyy. 1021: aikana kansan siveellisen selkärangan ko- Eduskunnan puolesta tervehdin Teitä, 1022: valle koetukselle. Elimistö on säilytettävä Herra Tasavallan Presidentti, ja toivotan 1023: terveenä, jotta vahingolliset aineet eivät Teille onnea vastuunalaisten tehtävienne 1024: saa tilaisuutta sen jäytämiseen. Olemme suorittamisessa. 1025: viime vuosien aikana nähneet, miten mo- 1026: nessa maassa edesvastuuttomat ihmiset ovat 1027: ryhtyneet omaa isänmaataan vahingoitta- Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasa- 1028: vaan toimintaan. Epävakaat olot ja talou- vallan presidentti juhlamenojenohjaajan 1029: dellisen elämän vaikeudet antavat mahdolli- saattamana istuntosalista, minkä jälkeen 1030: suuden harjoittaa tällaistakin halveksitta- valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- 1031: vaa työtä. Meidän kansanvaltamme on kui- kansleri sekä eduskunnan puhemies ja 1032: tenkin osoittautunut lujaksi, elinkelpoiseksi jäsenet ynnä oikeusasiamies ja kutsuvieraat 1033: ja terveeksi. Me olemme täysin vakuuttu- lähtivät salista. 1034: neita siitä, että valistuneen kansamme 1035: kaikki kerrokset yhtä hyvin rauhan kuin Pöytäkirjan vakuudeksi: 1036: sodankin aikana ymmärtävät, että ainoas- 1037: taan me itse ja omin voimin kykenemme E. H. I. Tammio. 1038: 1 1039: 1 1040: 1 1041: 1 1042: 1 1043: 1 1044: 1 1045: 1 1046: 1 1047: 1 1048: 1 1049: 1 1050: 1 1051: 1 1052: 1 1053: 1 1054: 1 1055: 1 1056: 1 1057: 1 1058: 1 1059: 1 1060: 1 1061: 1 1062: 2. Maanantaina 3 p. helmikuuta 1941 1063: kello 15. 1064: 1065: Päiväjärjestys. Puheenvuoron saatuaan lausuu 1066: 1067: Ilmoituksia. Ed. H u o t a r i: Eduskunnan valitsija- 1068: Siv. miehet kokoontuvat huomenna tiistaina 1069: Pöydällepanoa varten kello 13,30 tässä huoneessa valitsemaan 1070: esitellään: itselleen puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 1071: tajaa. 1072: 1) Perustuslakivaliokunnan mietintö 1073: n:o 92 (1940 vp.) valtioneuvoston 1074: oikeuskanslerin virkatoimistaan ja lain Unsia hallituksen esityksiä. 1075: noudattamista koskevista havainnois- 1076: taan vuodelta 1939 antaman kerto- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 1077: muksen johdosta ................. . 27 lan presidentin kirjelmän ohella viime tam- 1078: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö mikuun 31 päivältä ovat eduskunnalle saa- 1079: n:o 93 (1940 vp.) sen johdosta, että puneet hallituksen esitykset n:ot 1-7, 1080: eduskunnan tietoon on saatettu valtio- jotka nyt on edustajille jaettu. 1081: neuvoston päätös korsirehun takavari- 1082: koinnista ja sen kaupan säännöste- 1083: lystä ............................ . 1084: " Ilmoitus eräistä sotatilalain nojalla anne· 1085: tuista valtioneuvoston päätöksistä. 1086: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 1087: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 1088: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 1089: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 1090: edustajat Frietsch, U. Hannula, Hiilelä, maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on 1091: Hiltunen, Holmberg, Honka, Hurtta, Joki- säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle 1092: nen, Kokko, Kupari, Lindqvist, Malkamäki, osoitettuna saapuneet seuraavat valtioneu- 1093: Moilanen, Paavolainen, Pekkala, 0. Pelto- voston päätökset: 1094: nen, Pitkänen, Saarinen, Schildt, Sillanpää, 1095: Svento, Takala, Tanner, Turkka, W enman Valtioneuvoston päätös eräistä viljan 1096: ja Österholm. olkien ja ruumenien kaupan ja kulutuksen 1097: säännöstelytoimenpiteistä, annettu 28 päi- 1098: vänä marraskuuta 1940 ; 1099: Ilmoitusasiat: 1100: Valtioneuvoston päätös perunatärkkelyk- 1101: sen kulutuksen säännöstelystä, annettu 28 1102: Lomanpyynnöt. päivänä marraskuuta 1940; 1103: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Valtioneuvoston päätös eräistä perunan 1104: istunnosta sairauden vuoksi ed. Hiltunen kaupan ja kulutuksen säännöstelytoimen- 1105: ja yksityisasiain takia ed. Österholm. piteistä, annettu 30 päivänä joulukuuta 1106: 1940; 1107: 4 1108: 26 :Maanantaina 3 p. helmikuuta 1941. 1109: 1110: Valtioneuvoston päätös kutomateollisuus- 13 sekä muiden, nimittäin perustuslaki- 1111: tuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja jalki- valiokunnan, lakivaliokunnan ja ulkoasiain- 1112: neiden sekä niiden valmistukseen käytettä- valiokunnan, 17 kunkin. 1113: vien raaka-aineiden kulutuksen säännöste- 1114: lystä, annettu 31 päivänä joulukuuta 1940; Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1115: 1116: Valtioneuvoston päätös nautaeläinten luo- 1117: vuttamisesta teuraseläimiksi, annettu 31 1118: päivänä joulukuuta 1940; sekä Ylimääräisten valiokuntien asettaminen ja 1119: niiden jäsenluku. 1120: Valtioneuvoston päätös eräistä ulkomais- 1121: ten margariinivalmisteiden maahan tuontia Puhemies: Nojautuen työjärjestyksen 1122: ja kauppaa helpottavista toimenpiteistä, 10 §: n 3 momenttiin puhemiehistö ehdot- 1123: annettu 9 päivänä tammikuuta 1941. taa, että eduskunta lakimääräisten valio- 1124: kuntien lisäksi päättäisi asetettavaksi seu- 1125: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt raavat ylimääräiset valiokunnat: laki- ja 1126: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne talousvaliokunnan, talousvaliokunnan, sivis- 1127: edustajille. tysvaliokunnan, työväenasiainvaliokunnan, 1128: maatalousvaliokunnan, kulkulaitosvaliokun- 1129: nan ja puolustusasiainvaliokunnan sekä 1130: Ilmoittautuneita edustajia. että jäsenluku näissä kussakin määrättäi- 1131: siin 17 : ksi. 1132: P u h e mies: Ilmoitetaan, että puhe- 1133: miehelle ovat tänään ilmoittautuneet edus- Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1134: tajat Hakala, Kallia, U. Raatikainen, Sal- 1135: menoja ja Sundström, joten he ovat tulleet 1136: oikeutetuiksi ryhtymään edustajatointansa 1137: hoitamaan. Suuren valiokunnan jäsenluku. 1138: 1139: P u h e m i e s: Niinikään puhemiehistö 1140: työjärjestyksen 10 § :n 2 momentin nojalla 1141: Nimimhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa. ehdottaa, että suuren valiokunnan jäsen- 1142: luku määrättäisiin 45: ksi. 1143: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, 1144: että eduskunta työjärjestyksen 46 § :n Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1145: säännökseen nojautuen päättäisi nimen- 1146: huudon lippuäänestyksissä ja vaaleissa toi- 1147: mitettavaksi yhtaikaa kahdessa paikassa 1148: istuntosalissa siten, että puhemiehestä va- Suuren valiokunnan jäsenten vaalin 1149: semmalla olevalla uurnalla äänestävät ne toimittaminen. 1150: edustajat, joilla on paikkansa istuntosalin 1151: keskikäytävän vasemmalla puolen, ja oi- Puhemies: Ilmoitetaan, että suuren 1152: kealla puolella olevalla uurnalla kaikki käy- valiokunnan jäsenten vaali toimitetaan 1153: tävän oikealla puolella istuvat edustajat. ensi torstaina pidettävässä istunnossa, ja 1154: on ehdokaslistat tätä vaalia varten jätet- 1155: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. tävä sihteerille viimeistään kello 12 ensi 1156: keskiviikkona. 1157: 1158: Lakimääräisten valiokuntien jäsenluku. 1159: Tarkistajain ja heidän varamiestensä vaalin 1160: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, toimittaminen. 1161: että lakimääräisten valiokuntien jäsenluku · 1162: määrättäisiin olemaan seuraava: valtiova- Puhemies: Ilmoitetaan, että valtio- 1163: rainvaliokunnassa 21, pankkivaliokunnassa päiväjärjestyksen 85 § :ssä mainittujen 1164: Oikeuskanslerin kertomue vuodelta 1939. 27 1165: 1166: viiden tarkistajan ja heidän varamiestensä 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 1167: vaali toimitetaan ensi torstaina pidettä- saatettu valtioneuvoston päätös korsirehun 1168: vässä täysistunnossa. takavarikoiunista ja sen kaupan säännöste- 1169: lystä, 1170: 1171: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 1172: n:o 93 (1940 vp:ltä). 1173: Pöydällepanot: 1174: 1175: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 1176: naan pöydälle puhemiehistön ehdotuksen P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1177: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- täysistunto on huomenna kello 14. 1178: istuntoon: 1179: 1) Valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoi- 1180: mistaan ja lain noudattamista koskevista 1181: havainnoistaan vuodelta 1939 antaman Täysistunto lopetetaan kello 15,17. 1182: kertomuksen johdosta 1183: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1184: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 1185: n:o 92 (1940 vp:ltä); ja E. H. 1. Tammio. 1186: 3. Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941 1187: kello 14. 1188: 1189: Päiväjärjestys. Siv. 1190: 9) Hallituksen esitys n: o 7 määrä- 1191: I l m o i t u k s i a. rahan myöntämisestä vuonna 1918 1192: Siv. n. s. punaisten puolella haavoittunei- 1193: Ainoa käsittely: den invaliidien toimeentulon turvaa- 1194: miseksi .......................... . 45 1195: 1) Valtioneuvoston oikeuskanslerin 1196: kertomus oikeuskanslerin virkatoimista 10) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 1197: ja lain noudattamista koskevista ha- vältä marraskuuta 1940 perunatärk- 1198: vainnoista vuodelta 1939 ......... . 30 kelyksen kulutuksen säännöstelystä .. 46 1199: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 1200: kunnan mietintö n:o 92 (1940 vp.); vältä marraskuuta 1940 eräistä viljan 1201: mainittu kertomus. olkien ja ruumenien kaupan ja kulu- 1202: 2) Valtioneuvoston päätös 2 päi- tuksen säännöstelytoimenpiteistä .... 1203: 12) Valtion•euvoston päätös 30 päi- " 1204: vältä joulukuuta 1940 karsirehun ta- 1205: kavarikoinnista ja sen kaupan sään- vältä joulukuuta 1940 eräistä perunan 1206: nöstelystä ........................ . 38 kaup~n )3;, kulutuksen säännöstelytoi- 1207: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- menpi,tmsta ...................... . 1208: kunnan mietintö n:o 93 (1940 vp.); 13) Valtioneuvoston päätös 31 päi- " 1209: mainittu päätös. vältä joulukuuta 1940 nautaeläinten 1210: luovuttamisesta teuraseläimiksi ..... 47 1211: 14) Valtioneuvoston päätös 31 päi- 1212: Esitellään: vältä joulukuuta 1940 kutomateolli- 1213: suustuotteiden, vaatetustarvikkeiden 1214: 3) Hallituksen esitys n: o 1 Slova- ja jalkineiden sekä niiden valmistuk- 1215: kian kanssa tehdyn kauppa- ja meren- seen käytettävien raaka-aineiden kulu- 1216: kulkusopimuksen hyväksymisestä .... 44 tuksen säännöstelystä ............. . 1217: 4) Hallituksen esitys n:o 2 Jugo- 15) Valtioneuvoston päätös 9 päi- " 1218: slavian kanssa tehdyn kauppasopi- vältä tammikuuta 1941 eräistä ulko- 1219: muksen hyväl{symisestä ........... . 45 1 maisten margariinivalmisteiden maa- 1220: 5) Hallituksen esitys n: o 3 laiksi han tuontia ja kauppaa helpottavista 1221: eräistä sotatilan aiheuttamista poik- 1 toimenpiteistä ................... . 1222: keussäännöksistä verolakeihin annetun " 1223: lain voimassaolojan pitentämisestä an- 1224: 1 1225: netun lain muuttamisesta ......... . " 1 1226: 6) Hallituksen esitys n: o 4 laiksi Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 1227: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin 1228: annetun lain muuttamisesta ....... . 1229: 7) Hallituksen esitys n: o 5 laiksi " 1230: 1 1231: eläinlääkärintoimen harjoittamisesta , 1 Nimenhuudossa merkitään poisiSaoleviksi 1232: 8) Hallituksen esitys n: o 6 laiksi , · ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 1233: margariinivalmistelain muuttamisesta , edustajat G. Andersson, Hilden, Hiltunen, 1234: 30 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1235: 1236: Hämäläinen, Kallio, Kokko, Lepistö, Paavo- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1237: lainen, Pekkala, Saarinen, Salovaara, Tan- 1238: ner ja Tuomivaara. 1) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 1239: oikeuskanslerin virkatoimista ja lain noudat- 1240: tamista koskevista havainnoista vuodelta 1241: 1939. 1242: 1243: Ilmoitusasiat: Esitellään perustuslakivruliokunnan mie~ 1244: tintö n:o 92 (1940 vp.) ja otetaan a i- 1245: Lomanpyynnöt. n o a a n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 1246: vasti käsitelty yllämainittu kertomus. 1247: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1248: istunnosta virkatehtävien takia ed. Tuomi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 1249: vaara sekä viikon ajaksi sairauden vuoksi rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 92. 1250: ed. Hiltunen. 1251: Keskustelu: 1252: 1253: Ed. Estlander: Jag ber, herr tal- 1254: Ilmoittautunut edustaja. man, få föreslå, att riksdagen måtte antaga 1255: reservationen. 1256: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että ed. Ryd- 1257: berg on tänään puhemiehelle ilmoittautu- Ed. L u mm e: Ed. Estlanderin vasta- 1258: nut ja siis tullut oikeutetuksi ryhtymään lause koskee presidentin linnan takana 1259: edustajatointaan hoitamaan. _A,leksanterinkadun puolella olevan valtion 1260: talon keskuslämmityssavupiippua, joka ei 1261: • ole Helsingin kunnallisten viranomaisten 1262: käsityksen mukaan rakennettu asetusten 1263: määräämällä tavalla ja on heidän käsityk- 1264: sensä mukaan omiansa rumentamaan kau- 1265: Valitsijamiesten puheenjohtaja ja vara- pungin kuvaa juuri mainitulta kohdalta. 1266: puheenjohtaja. Piipun rakentamisesta on valitettu aina 1267: oikeuskansleria myöten, mutta ei hän ole 1268: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valitsija- katsonut mitään virheellistä tapahtuneen. 1269: miehet ovat valinneet puheenjohtajakseen Perustuslakivaliokunta tutustui asiassa syn- 1270: ed. Suur k on g a n ja varapuheenjohta- tyneisiin asiakirjoihin valokuvia myöten, 1271: jakseen ed. M o i l a s en. mutta ei katsonut olevan aihetta muistu- 1272: tuksiin. Puuttumatta tässä yhteydessä savu- 1273: piipun esteettisyyteen tai asetuksenvastai- 1274: suuteen on mainittava, että nyt käsitte- 1275: lemme oikeuskanslerin toimintakertomusta 1276: Puheenvuoron saatuaan lausuu vuodelta 1939, ja oikeuskanslerin ratkaisu 1277: on tapahtunut vasta marraskuun lopulla 1278: Ed. S u u r k on k a: Eduskunnan vrulit- 1940. Kun asia on hyvin erikoislaatuinen, 1279: sijamiehet kokoontuvat tässä istuntosalissa niin on hyvin todennäköistä, että oikeus- 1280: torstaina tämän kuun 6 päivänä kello 17 kansleri tulee sitä lähemmin selostamaankin 1281: toimittamaan eduskunnan asetettavaksi kertomuksessaan vuodelta 1940, ja muuten- 1282: päättämien valiokuntien vaalit. Ehdokas- kin voidaan asiaan silloin uudelleen täällä 1283: listat vaaleja varten on jätettävä valitsija- puuttua. Yleensä valiokunta on asettunut 1284: miesten puheenjohtajalle viimeistään sa- sille kannalle, ettei keskeneräisiin asioihin 1285: mana päivänä ennen kello 13. Puheenjoh- puututa ja samaa menetelmää noudatettiin 1286: taja ottaa ehdokaslistoja tällöin edustajain tässäkin asiassa. Valiokunnalla olisi ollut 1287: työhuoneessa n:o 17 kello 12-13. hallituksen kertomusta vuodelta 1939 käsi- 1288: teltäessä yhtä ja toista sanottavaa esim. 1289: vuoden 1939 lopulla tapahtuneista puolus- 1290: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1939. 1291: 1292: tuslaitoksen toimenpiteistä, evakuoimisesta, don että hengen mukaan, että oikeuskansle- 1293: rehu- ja viljavarastojen siirroista y. m., rin pää•tehtävä on turvata kansalaiset niitä 1294: mutta koska katsottiin niiden asioiden kuu- laittomuuksia vastaan, joita virkamiehet 1295: luvan lujaan yhteyteen vuoden 1940 aikai- saattavat suorittaa ja varsinkin on hänen 1296: siin toimenpiteisiin, niin ei niihin mietin- valvottava maan hallitusta tässä suhteessa. 1297: nössä silloin puututtu. Samaa menettelyä Näin on lain mukaan. Mutta käytännössä 1298: on siis nyt edelleen seurattu. on tämä hallitusmuotomme selvä ohje vähi- 1299: Mitä tulee asian hitaaseen käsittelyyn eri tellen syrjäytetty ja oikeuskanslerin korkea 1300: asteissa, josta ed. Estlander useampaan tehtävä madallutettu. Kansalaisten kante- 1301: kertaan vastalauseessaan huomauttaa, niin lnt oikeuskanslerille ovat muodostuneet pa- 1302: on otettava huomioon, että viranomaisilla remmiTIJkin sellaiseksi välttämättömffiksi pa- 1303: on ollut hoidettavinaan viime aikoina pal- haksi, joista pitää mahdollisimman suuri 1304: jon tärkeämpiä asioita. Savupiippu on pai- osa päästä hylkäämään. P.erustuslaki tar- 1305: kallaan ja seisoo ja toimii. Oikeuskansleri koittaa kiistattomasti, että oikeuskanslerin 1306: ei ole myöskään tässä suhteessa nähnyt tulee pitää ohjakset tiukasti, jopa erittäin 1307: mitään virheellistä tapahtuneen, joten jälki- tiukasti käsissään, mutta näin ei ole käy- 1308: juttelu täällä ei muuta tilannetta, tapahtuu tännössä asianlaita. Ja kaikkein pahinta on 1309: moittiminen nyt tai vastaisuudessa. Toivon, se, että hänen kODkea tehtävänsä on osaksi 1310: että eduskunta hyväksyy valiokunnan mie- muodostunut neuvonantamiseksi hallituk- 1311: tinnön sellaisenaan, joka on valiokunnan selle siinä suhteessa, kuinka pitkälle voi- 1312: yksimielinen kanta, paitsi ed. Estlanderin. daan mennä ennenkuin on ylitetty lailli- 1313: suuden raja. Eduskunta muistanee, kuinka 1314: Ed. K a ll i a: Herra puhemies! - Hal- ed. Tanner eräässä toisessa yhteydessä ver- 1315: litusmuotomme 46 §: ssä määritellään oi- rattain äsken eduskunnalle lausui, että hal- 1316: keuSkanslerin tehtävät seuraavin sanoin: lituksessa eräässä asiassa kysyttiin ,kruu- 1317: ,Oikeuskanslerin tulee valvoa, että viran- nunjuristeilta" asian laillisuutta, kuten hä- 1318: omaiset ja virkamiehet noudattavat lakia nen sanansa kuuluivat. Myönnän tietysti, 1319: sekä täyttävät velvollisuutensa niin, et.tei että oikeuskanslerilta sopii etukäteen neu- 1320: ketään laillisessa oikeudessa sorreta." Täten voa kysyä, mutta sana ,kruununjuristi" 1321: on oikeuskanslerin korkewksi tehtäväksi an- kohdistettuna oikeuskansleriin osoittaa sel- 1322: nettu nimenomaan kansalaisten oikeustur- västi, että käsitys oilmuskanslerin tehtä- 1323: vallisuuden valvominen. PJ71kälästä ilmenee västä lain korkeimpana valvojana on him- 1324: myöskin keitä vastaan oikeuskanslerin on mennyt ja •tilalle on tullut käsitys sellai- 1325: kansalaiset turvattava. Siinä siis selvästi sesta sanoisinko alimman luokan asianaja- 1326: annetaan hänen velvollisuudekseen huoleh- jasta, jonka puoleen käännytään kysymään, 1327: tia siitä, että viranomaiset ja virkamiehet missä laillisuuden viimeinen raja kulkee. 1328: noudattavat lakia. Oikeuskanslerille siis Nämä toteamukset, jotka epäi.lemättä 1329: kuuluu turvata kansalaiset virkavaltai- ovat erittäin surullisia ja jotka sisältävät 1330: suutta ja virkamiesten mielivaltaa vastaan. jälleen huomion, että puolueparlamentaari- 1331: Saman lain seuraavas•ta, 47 § :stä, ilme- nen järjestelmä helposti rappeutuu, on ollut 1332: nee vielä tarkemmin keiden virkamiesten pakko tehdä nyt käsiteltävänä olevan oi- 1333: harjoittamaa mielivaltaa vastaan tämä keuskanslerin kertomuksen johdosta, jopa 1334: turva ensisijaisesti on annettava. Siinä monenkin siinä mainitun asian johdosta. 1335: näet lausutaan seuraavasti: ,Jos valtioneu- Tärkeimpiä näistä ovat eräät oikeuskansle- 1336: vosto taikka valtioneuvoston jäsen virkato.i- rin vuonna 1939 ratkaisemat asiat. Esillä 1337: messaan menettelee lainvastaisesti, tulee oi- oleYan kertomuksen sivulla 14 mainitaan 1338: keuskanslerin siitä tehdä huomautus ja sa- yhdellä rivillä niitten asiain joukossa, jotka 1339: malla ilmoittaa, mikä siinä on lainvas- eivwt ole antaneet aihetta toimenpiteisiin, 1340: taista." Ja tämän jälkeen pykälässä anne- useitten sanomalehtiyhtiöitten, m. m. Ajan 1341: taan tarkat ohjeet siitä, miten oikeuskans- Suuntaa kustantaneen Kansan Sanan Osa- 1342: lerin ja presidentin tulee menetellä, ellei keyhtiön, kantelut. Näitten, vaatimattoman 1343: huomautusta oteta varteen, asianomaisen yhden rivin taulukossa täJ71ttäväin mainin- 1344: saattamiseksi syytteeseen valtakunnanoikeu- tojen taakse kätkeytyy törkein perustuslain 1345: dessa. rikkomus, mitä Suomessa itsenäisyytemme 1346: Selvää on näin ollen sekä lain sanamuo- aikana on tehty, nimittäin silloisen sisä- 1347: 32 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1348: 1349: asiainministeri Kekkosen marraskuun 22 että muka yksimielisyys vaa:tisi, että tästä 1350: päivänä 1938 suorittamat laittomat sano- vanhasta asiasta ei enää saisi puhua. 1351: malehtien lakkautukset ja takavarikot, siis Ei mikään kanta voi olla huonompi kuin 1352: toimenpiteet, jotka kansa on yksimielisesti se. Nyt käsiteltävänä olevassa asiassa on ta- 1353: ristinyt ,Kekkosen konsteiksi ". Olemme pahtunut suuri oikeudenloukkaus ja veri- 1354: odottamalla odottaneet, että näille lehdille nen vääryys huomattavaa kansamme osaa 1355: tehdyt vääryydet hyvitettäisiin ja vahingot vastaan. Toimenpiteet niitä lehtiä vastaan, 1356: korvattaisiin, mutta, kun sitä ei ole ta- jotka kaukonäköisempinä kuin yksikään 1357: pahtunut, on minun pakko, niin vastenmie- muu lehti maassamme ovat edustaneet nä- 1358: listä kuin se onkin, tässä yhteydessä asiaan kökantoja, jotka nyt kaikkialla myönnetään 1359: kajota. oikeiksi, olivat, paitsi suuri tyhmyys, myös 1360: Huomautan jo etukäteen, että näissä sellainen perustuslain rikkomus, jota ei voi 1361: kanteluissa, joista nyt on kysymys, ei ole jättää silleen. Ja seUainen yksimielisyys, 1362: ollut lainkaan kysymys niistä toimenpi- joka perustuu siihen, että kärsityt vääryy- 1363: teistä, joihin sisäasiainministeri Kekkonen det voidaan jättää hyvittämättä, ei ole mi- 1364: sanottuna päivänä ryhtyi isänmaallista tään yksimielisyy;ttä, vaan terroria. Todel- 1365: kansanliikettä ja sen eri järjestöjä, siis lisen yksimielisyyden edellytys on totuuden 1366: yhdistyksiä vastaan. Niiden laillisuudesta ja oikeuden ylläpitäminen, sekä hyvittämi- 1367: voisi toki sentään keskustella, vaikka onkin nen, mikäli niitä on loukattu. Tämän vuoksi 1368: huomautettava, ,että ne on tuomioistuimissa on minun käsitykseni mukaan väärin yrit- 1369: punnittu ja raastuvanoikeuden yksimieli- tääkään vaientaa minua millään puheella 1370: sellä ja lainvoiman saaneolla päätöksellä yksimielisyydestä. Se, mitä tässä sanon ja 1371: köykäisiksi havaittu. Kysymyksessä ole- olen sanonut, palvelee varmastikin yksi- 1372: vissa kantoluissa on yksinomaan kysymys mielisyyttä paremmin kuin se tekopyhyys, 1373: siitä, että sisäasiainministeri samalla ryhtyi joka peittäisi vääryyden vain piiloon. 1374: lakkauttelemaan sanomalehtiä, mennen siis Marraskuun 22 päivänä 1938 estettiin 1375: selvästikin oikeusministerin virka-alueelle. täysin laittomalla tavalla viidentoista sano- 1376: Kysymyksessä on mitä tyypillisin virka- malehden ja kolmen aikakauslehden ilmes- 1377: virhe, sellainen, josta laki eduskunnan oi- tyminen, takavarikoitiin joulujulkaisu, jota 1378: keudesta tarkastaa val·tioneuvoston jäsenten ei edes ollut mainittu siinä laittomassa 1379: ja oikeuskanslerin virkwtointen laillisuutta sisäasiainministeriön päätöksessä, josta nyt 1380: lausuu, että ministeri voidaan panna syyt- on puhe, hävitettiin ilman laillista perus- 1381: teesetm, ,jos hän virkatoimessaan on ollut tetta ainakin seitsemän kuvalaattaa, suljet- 1382: avullisena ilmeiseen laittomuuteen tai sitä tiin ja sinetöitiin täysin laittomasti useita 1383: edistänyt" taikka ,jos hän muuten jossakin toimitushuoneistoja, jotka jokainen olivat 1384: virkatoimessaan on selvästi lainvastaisesti jonkun osakeyhtiön .laillisessa hallinnassa. 1385: menetellyt". .Ta kaikki tämä siitä huolimatta, että kaikki 1386: Suomen lakimieskunnassa ei ole kuin asiaa koskevat ennwkkotapaukset, jopa lain- 1387: yksi mies, joka on sitä mieltä, että nämä valmistelukunnan lausuntokin, kun ne huo- 1388: toimenpiteet ovat laillisia ja se mies on lellisesti luetaan, selvästi osoittavat silloi- 1389: lakitieteentohtori Kekkonen. Mutta hän on- sen sisäasiainministerin menettelyn täysin 1390: kin toki asiassa esteellinen. lainvastaiseksi. Kaikki tämä, minkä muu- 1391: Näistä tapauksista on kulunut jo siksi ·'ten professori Brynolf Honkasalo on De- 1392: pitkä aika ja välillä on ollut niin paljon fensor Legis-lehden numerossa 11 vuodelta 1393: järkyttäviä tapauksia, että katson asiakseni 1938 täysin sitovasti laittomaksi todistanut, 1394: aivan lyhyesti ja luettelomaisesti kerrata si- osoitettiin kysymyksessä olevissa kantelu- 1395: säasiainministerin kysymyksessäolevan lait- kirjelmissä ja niissä vastaselityksissä, joita 1396: toman päätöksen kautta suoritetut oikeu- oikeuskansLerille annettiin ministeri Kekko- 1397: denloukkaukset, mikäli ne nyt ovat kysy- sen selitysyritysten johdosta, jo silloin sel- 1398: myksessä (Keskeltä: Se kuuluu vanhaan västi perustuslain vastaiseksi, viittauksilla 1399: historiaan!), siis, mikäli ne jätettiin edellä- ennakkotapauksiin ja äskenmainitsemaani 1400: mainitun kantelun kautta oikeuskanslerin lainvalmistelukunnan kolmannen jaoston 1401: tutkittavaksi. lausuntoon, joka on annettu niin hyvissä 1402: Äskeisistä välihuudoista ei ole vaikea ha- ajoissa kuin tammikuun 30 päivänä 1936 1403: vaita, että eräät edustajat ovat sitä mieltä, ja joka on sama lausunto, jota ministeri 1404: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1939. 33 1405: 1406: Kekkonen asian aikanaan ollessa eduskun- jolloin siis oikeuskansleri lausuisi, että me- 1407: nassa esillä tä.ällä esitti, mutta tehden sen nettely tosin on oHut lait,onta, mutta ei 1408: niin taitavasti, että se näytti todistavan riittävässä määrin koko valtakunnanoikeus- 1409: päinvastaista kuin mitä se todellisuudessa aparaatin liikkeellepanemiseksi. Mutta jos 1410: sisälsi (Ed. Komu: Kekkonen on hyvä näinkin olisi, on pää;tös sH!oinkin yhä moi- 1411: juristi, nähtävästi!). tittava, sillä ehdottomasti on asia niin, että 1412: Mutta siitä huoUma;tta että asia laiHi- ennemmin on pantava tuo koneisto liik- 1413: suuteensa nähden oli aivaill: kiistaton ja keeUe epävarmassakin tap.au!k!sessa lkuin jä- 1414: v:a:i:ldm ministeri Ke].{Jkjosen puolusteluyri- tettävä 'kansalais.e:t oikeusturvaa vaille. 1415: tykset olivat niinkin avuttomia, että hän Enkä malta olla sanomatta tässä, elf;tä jos 1416: m. m. käytti ~eräänä perusteluna, mirn:kä silloinen sisäasiainministeri, olisi ollut kyl- 1417: vuoksi sanomalehti Ajan Suunta piti l·ruk- lrn miehekäs, hän o~isi pyytänyt, ei, vaan 1418: kauttaa, sitä seikikaa, että minä, silloinen hän oli.si v a a t i n ui 'asiansa tutkitut- 1419: Ajan Suunnan päätoimittaja, olin ollut tamista valtakunnanoikeudessa. Jos hänellä 1420: isänmaallisen kansanliikkeen edustaja- itsellään edes olisi ollut se käsitys, että 1421: ehdokkaana, antoi oikeuskansleri päivää hän oli oikeassa ja oikein menetellyt, hän 1422: ennen sodan alkamista päätöksen, jossa hän olisi tehnyt näin. Mutta niinkuin asiat me- 1423: lakoonisesti lausuu, että ,·en katso minis- nivät, on sekä häneen että oikeuskansleriin 1424: teri Kekkosen kirjoituksessa kosketelluilla nyt jäänyt varjo, joka ei poistu vähem- 1425: toimenpiteillään syyllistyneen sellaiseen mällä kuin täyden hyvityksen antamisella 1426: menettelyyn, josta valtioneuvoston jäsen, niille lehtiyht~öille, joi:lle saatettiin miljoo- 1427: eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneu- navahingot kysymyksessäolevill.a laitto- 1428: voston jäsenten ja oikeuskansl:eri:n vinma- muuksilla. Näillä yhtiöhllä on oikeus vaa- 1429: tointen lainmukaisuutta marmskuun 25 tia, että ne saavat täyden korvauksen siitä 1430: päivänä 1922 annetun lain 7 § :n mukaan, vahingosta, jonka eräs korkea hallitusmies 1431: voidaan panna syytteeseen. on tät·en niille saattanut. Ja tahdon vaka- 1432: Löytyi siis ma,assa toinenkin lakimies, vasti huoonaut:taa, että hallituksen on sekä 1433: joka oli samalla ].{jannalla !kuin tohtori Kek- mahdollisia että velvollisuus tämä suorit- 1434: konen. Tämä oli mitä ä;lli&tyttävintä, ja taa. Muussa tapauks,essa näiden yhtiöiden 1435: asialle ·ei voi minun ymmärtääkseni Dlla on pakko kääntyä vähiten syyllistä asian- 1436: kuin yksi .selitys, nimittäin se, että myös- Dsaista vast.aan, lkun oikeuskanslerin toi- 1437: kin herra oi!keuskans.leri on asiassa ·enem- menpiteen vuoksi ei pääsyytliistä saada 1438: män tai vähemmän esteellinen. Ei lioenc- syytteeseen. Ei ol'e asi,alle eduksi, jos 1439: kään m~tään epäilystä siitä, että !kysymyk- yhtiöt pakotetaan 8iihen, mutta muutaikaan 1440: sessä olevia toimenpiteitä on ainakin •epä- mahdollisuutta .ei ole, ellei hallitus pilkai- 1441: virallisesti käsitelty valtioneuvoston kes- se8ti ryhdy toimenpit.eisiin. 1442: kuudessa, ~ennenkuin sisäasi.ainministeri P·erustuslakivaliokunta ei ole kiinnittänyt 1443: antoi tuon tu:nnetun ikäskykirjeensä, ja kertomu8ta käsitellessään huomiota tähän 1444: käyttääkseni j.ä!lleen noita ed. Tannerin toi- laajakantoiseen ja tärkeään asiaan. Sitä en 1445: sessa yhteydessä käyttämiä sanoja, kysyt- tosin lainkaan ihmettelekään, krm asia Dn 1446: tiin silloin tietysti ,kruununjuristil.t,akin" saatu kysymyksessä olevaan kertomuikseen 1447: hänen mielipidettään :asiassa. Tämä on sovitetuksi niin huomaamattoma8:ti, että 1448: epäilemätitä ainoa mahdollinen s.elitys, sitä täytyy etsimäJllä ,si:e:l tä etsiä ennenlkuin 1449: va:iJkka tietysti myönnän ja tiedän, että sen rlöytää. Tähän nähden ehdotan, herm 1450: mistään ei kosilman tule löytymään viml- puhemi.es, että oiilmu:skanslerin [mrtomus 1451: lista asiakirjaa, joka tämän mimm ikäsityk- vuodelta 1939 kokonaisuudessaan palautet- 1452: g.eni oikeaksi voisi todistaa. Ne ankarat s:a- taisiin p.erustus1akivaliok1lllitaan, jotta va- 1453: nat, jotka alussa lausuin oikeuskanslerin liokunta voisi tarkoin tämän nyt imsiket- 1454: korkean tehtävän a1entamises!ta ,kruunun- t,elemani asi:an tutkia. 1455: juristin" tehtävän aiemmalle partaalle, 1456: ov,at edelläsanotun valossa täysin oikeutet- Ed. Estlander: Jag ber herr tal- 1457: tuja. Siitä tuomiosta voisi oikeuskansLerin man med några ord få bemöta det utta- 1458: vapauttaa vain se, jos edellä lukemani hä- lande, som viceordförande i grundlagsut- 1459: nen päätöiksensä kohta onkin tulkittava skottet här avgav. Såv]tt jag erinrar mig 1460: niin, .että korko on sanalla ,seUaiseen ", föreföll icke någon dislmssion i grundlags- 1461: 1462: 5 1463: 34 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1464: 1465: utskottet om själva saken, ntan endast an- siä, tuntevat katkeruutta. On enemmän 1466: gående den formella omständigheten, att kuin oikeus, että näille tehdään oikeutta 1467: man betvivlade att ärendet kunde uppt:a- ja pyritään rehellisesti poistamaan tehdyt 1468: gas, då detsarnma icke varit upptaget i vääryydet, sillä minä olen täysin vakuu- 1469: justitie:kanslers berättels-e. Det var denna tettu siitä, että tässäkin eduskunnassa ole- 1470: omständighet, man helt och hållet stirrade vista henkilöistä ei ole, paitsi ed. Kekkosta, 1471: sig blind på, om jag så får säga, och den ainoatakaan, joka ei tällä hetkellä toivoisi, 1472: som gjorde att utskottet enhälligt, så när että nuo teot olisi pitänyt jättää tekemättä. 1473: som på reservanten, icke tog befa.ttning Minä olen vakuutettu siitä, että ne suu- 1474: med själva saken. Rdm. Lumme har relta osalta tapahtuivat ajattelemattomuu- 1475: emellertid åtminstone på egna vägnar kun- dessa ja sellaisen kiihkon vallassa, johonka 1476: nat framföra den åsikten, att justitie- eräät ulkonaiset seikat antoivat aiheen. 1477: kansler förfarit .allde~es riktigt och att Mutta kun on asian laita näin, niin ei 1478: icke något rum för ik!lander finnes. Han meitä ain:akaan voida moittia siitä, että me 1479: åberopar därvid bl. a. det, a:tt i själva ver- olemme pyrkineet myöskin poistamaan näi- 1480: ket saken kan komma .att ånyo upptagas den tekojen jälkeensä jättämät seuraukset. 1481: av justitiekansler före hans herättelse för Me olemme monasti yksityistä tietä ehdot- 1482: 1940. Såvitt jag förstår är detta fulLkoo:n- taneet, että koetettaisiin keksiä joku tie, 1483: ligt omöjligt, då jus<titiekansl•ersämbetet, jossa sovittamalla saataisiin nämä vääryy- 1484: såsom grundlagsutsil.mttet väl v·et, har av- den jäljet hävitetyiksi. Meille ei ole tässä 1485: givit slutgiltigt utslag i ärendet och så- kohden hituistakaan karlistettu korvaa, 1486: lunda inte kommer att vidare taga befatt- vaan on sanottu: kärsi se, minkä sait. Mutta 1487: ning med detsamma. Detta framhålles tässä on mielestäni vääryys, ja minä uskal- 1488: också i reserva.tionen. Yrttermera har lan vielä esittää sen toivomuksen, että tässä 1489: rdm. Lumme önskat betona, att viktigare eduskunnassa olisi joko miehiä tai naisia, 1490: ärenden än detta ärende kunnat göra, a t.t jotka omalla vaikutusvanallaan koettaisivat 1491: det blivit liggande på uppskov. Detta kan johtaa asiat siihen, että tämä asia lopulli- 1492: man ur viss synpunkt sett säga, men den sesti saataisiin pois päiväjärjestyksestä. Se 1493: som varit i tillfälle att sä:tta sig in i ären- olisi merkki todellisesta eheytymisestä, to- 1494: det kan också konstatera, att detsamma dellisesta rehelli:sestä tahdosta niiden risti- 1495: mycket väl kunde hava hunnit hliva av- riitaisuuksien poistamiseksi, jotka tätä kan- 1496: gjort innan de omständigheter inträffat, saa ovat repineet ajankohtana, jolloinka 1497: som rdm. Lumme hänsyftade på. J ag olisi pitänyt koota voimat, jotta olisi oltu 1498: finner därför inte någon anledning till valmiit kohtalon hetkellä. 1499: det uttalande, som rdm. Lumme här gjort. Minä pyydän saada kannattaa ed. Kal- 1500: lian tekemää ehdotusta, että asia palautet- 1501: Ed. Salmia l a: Näinä vakavina ai- taisiin perustuslakivaliokuntaan, jotta pe- 1502: koina olisi kansakunnan pakko pyrkiä to- rustuslakivaliokunta saisi tutkia asian ja 1503: delliseen yksimielisyyteen, yksimielisyyteen, jotta asian käsit telyn arkana mahdollisesti 1504: 1 1505: 1506: 1507: joka todella merkitsisi ristiriitaisuuksien ja löydettäisiin tie, joka toisi todellisen sovin- 1508: tapahtuneiden vääryyksien poistamista. Mi- non. 1509: nisteri Kekkosen aikanaan isänmaalliseen 1510: kansanliikkeeseen suuntaamien tekojen vai- Puhemies: 'Kun on tehty ehdotus 1511: kutukset kohdistuvat tänä päivänä yhtä asian palauttamisesta perustuslakivaliokun- 1512: raskaasti moniin kymmeniin isänmaallisen: taan ja tätä ehdotusta on kannatettu ja 1513: kansanliikkeen yhtiöihin ja yksityisiin hen- kun ehdotuksen hyväksyminen tietäisi asian 1514: kilöihin. Tänä hetkenä ei hänen tekojaan asiaHisen käsittelyn keskeyttämisen, kehoi- 1515: silmällä pitäen voida puhua tapahtumista, 1516: 1 tan seuraavia puhujia lausumaan mielipi- 1517: jotka kuuluvat menneisyyteen, sillä niiden teensä sanotusta ehdotuksesta. 1518: seuraukset painavat tänäkin päivänä ras- 1519: kaasti monia, raskaammin tänä päivänä Ed. Österholm: Jag avstår. 1520: kuin ehkä silloin, kun ne teot tapahtuivat. Ed. Erich: Luovun. 1521: Niin kauan kuin tätä vääryyttä ei ole pois- 1522: tettu, ei voida vä:lttää sitä, et.tä ne henkilöt, Keskustelu tehdystä ehdotuksesta julis- 1523: jotka tämän vääryyden vuoksi saavat kär- tetaan päättyneeksi., 1524: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1939. 35 1525: 1526: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal- den (Ed. Salmiala: Oikein!) ja sitä, että 1527: lia ed. Salmialan kannattamana ehdotta- ei oteta edes huomioon asiallisia näkökohtia, 1528: nut, että asia palautettaisiin perustuslaki- sellaisia, joita ed. Kallia täällä esitti, jotta 1529: valiokuntaan täydennettäväksi lausunnolla vain ne erehdykset, mitä on toisia kansa- 1530: IKL: n lakkauttamista koskevassa asiassa. laisia kohtaan ·tehty, voitaisiin ylläpitää ja 1531: Kutsun tätä ed. Kallian ehdotukseksi. jonkunlainen ulkonainen kunniallisuuden 1532: muoto säilyttää. 1533: Puheenvuoron saatuaan lausuu: Minä pyydän huomauttaa siitä, mitenkä 1534: täällä meidänkin taholta ja muiden täällä 1535: Ed. K a ll i a: Pyytäisin herra puhe- oikealla puolella olevain taholta aivan il- 1536: miestä lisäämään sanan ,sanomalehtien". man minkäänlaista vastustavaa ääntä hy- 1537: Ei siis ,IKL: n lakkauttamista", vaan väksyttiin esim. vasemmiston taholta tehty 1538: ,IKL:n sanomalehtien lakkauttamista". ehdotus niiden vääryyksien korvaamiseksi 1539: ja korjaamiseksi, mikäli niitä enää voi- 1540: P u h e m i e s: Täydennän selostusta: daan korjwta, joita vapaussodan aikuinen 1541: ,IKL:n sanoma·lehtien lakkauttamista kos- keskinäinen taistelu tuotti erinäisille kansa- 1542: kevassa asiassa". laisille. Ja kuitenkin täytynee teidän myön- 1543: tää, että ne vääryydet, joista silloin puhut- 1544: Selonteko myönnetään oikea:ksi. tiin ja joiden korvaus silloin päätettiin, 1545: eivät suinkaan ole niin, minä sanoisin, lain- 1546: mukaisesti ratkaistavissa kuin 'tämä, mistä 1547: .Äänestys ja päätös: nyt on kysymys, vaan päinvastoin se, mitä 1548: me nyt ikäänkuin vääryytenä korvasimme, 1549: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsit- on kai lainkirjaimen mukaan sittenkin pi- 1550: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on dettävä todellisena vääryydentekona, jossa 1551: ed. Kallian ehdotus hyväksytty. asianomaiset kärsijät olivat olleet syyllisiä. 1552: Mutta todellisen kansalaissovun tähden ja 1553: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä erityisesti sen katsomuskannan mukaisesti, 1554: nousemaan seisoaUeen. mikä minulla on näistä asioista ollut jo mo- 1555: nena vuotena, katsoin puolestani täysin 1556: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kohtuulliseksi sen päätöksen, mikä silloin 1557: tehtiin. On sentähden aivan oudoksutta- 1558: vaa, että toisella taholla aivan kylmästi, vä- 1559: Puhemies: Vähemmistö. linpitämättömästi orkapäitä kohauttaen 1560: muka yksimielisyyden huudoUa, tahdotaan 1561: Eduskunta on päättänyrt jatkaa asian herra Kekkosen vääryydet peittää. Ja ih- 1562: asiallista käsittelyä. mettelen sitä yksimielisyyttä, missä herra 1563: Kekkosen tapaisen työn tehnyt mies vielä- 1564: Ed. K a r e s: Herra puhemies! Edus- kin saa olla julkisilla paikoilla tänä aikana, 1565: kunnan äskeinen päätös, joka niin suurella jolloin kansakunta ehkä seisoo raskaiden 1566: yksimielisyydellä tehtiin, oli suorastaan äl- 'kohtaloiden edessä ja jolloin tässä maassa 1567: listyttävä. Sillä tässä eduskunnassa ei liene miehet ovat taistelleet ja kaatuneet isän- 1568: sentään ketään, joka pikkuisenkin yrittää maansa puolesta. Silloin julkinen Suomen 1569: katsella ulkopuolella puolueen ahtaiden ra- perustuslakien rikkoja saa seisoa paikoil- 1570: jojen, sellaista, joka ei myöntäisi, että tässä, laan koskemattomana. Se on enemmän kuin 1571: erityisestikin kun on kysymys sanomaleh- m~tä kansalaisten yksimielisyys nykyisenä- 1572: distä, on tapahtunut sellainen lain rikos, kään aikana sietää. Minä tahdon huomaut- 1573: että sen laatuista ei ole suomalaisen mie- taa vairu siitä, että en aio yleensä tästä 1574: hen taholta tässä maassa koskaan ennen asiasta enää puhua, mutta se, mistä nyt ei 1575: tehty. Se on järkyttänyt mieliä silloin ja puhuta, ei ole silti unohtunut. Ja minä 1576: se järkyttää vielä tänäpäivänä. Ja että se pelkään, että mitä pitemmin tästä edus- 1577: sillä tavalla tahdotaan haudata, kuin nyt, kunnan puolelta vaietaan, sitä vaikeam- 1578: osoittaa, että puhe yksimielisyydestä mitä maksi tulee se hetki, jolloin siitä kerran 1579: meillä on pidetty, merkitsee vain enem- puhutaan (Vasemmalta: Onko se uhkausn 1580: mistöpuolueiden teiToria vähemmistöön näh- -ei se ole uhkaus. 1581: 36 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1582: 1583: Ed. E r i c h: Minä voin yhtyä ed. Sal- ettei yksimielisyyttä voi syntyä, ennenkuin 1584: mialan lausuntoon siinä, että olisi syytä heille on annettu kärsimänsä hyvitys. Kun 1585: uoohtaa menneiden aikojen ikävät ja kat- kerran IKL tämän asettaa yksimielisyyden 1586: kerat muistot niin hyvin puolelta kuin toi- ehdoksi, niin olisi samalla odottanut, että 1587: seltakin. Sitä ikävämmältä tuntuu kuiten- samalta taholta olisi tarjottu korvausta ja 1588: kin kuuUa, kuinka täällä parin kunnioitet- hyvitystä niistä vahingoista, mitä työväelle 1589: tavan kansalaisen, tohtori Kekkosen ja oi- ja työväentaloille sekä -kirjapainoille on 1590: keuskanslerin, kimppuun on varsin räi- saman liikkeen toiminnan takia aiheutettu. 1591: keällä tavalla parissa puheenvuorossa hyö- 1592: kätty. Minusta jo s€ seikka, että vaLtion- Ed. W a i n i o: Oli odotettavissa, että 1593: syyttäjä aikanaan on peruuttanut valituk- eduskunta hylkää ed. Kallian tekemän 1594: sensa Turun hovioikeuteen Helsingin kau- ehdotuksen. Minä en kylläkään odottanut, 1595: pungin raastuvanoikeuden päätöksen joh- että se olisi tapahtunut niin suunnatto- 1596: dosta, joka koski ed. Kallian lausunnossa malla yksimielisyydellä kuin se tapahtui. 1597: mainittuja asioita, osoittaa, että virallises- Oliko se oikeudentuntoa tai oliko se jotakin 1598: tikin tämä asia on saanut jäädä. Mitä taa- muuta, se jääköön ratkaisematta; mutta 1599: sen korvauspuoleen tulee, niin tuskinpa äskeinen äänestys osoitti päivänselvästi, 1600: eduskunta lienee asianomainen sitä käsitte- että eduskunta ei kaikissa vaikeissa vaiheis- 1601: lemään. Sehän on tuomioistuimen taikka saan ole mitään oppinut eikä mitään unoh- 1602: hallintoviranomaisten eikä eduskunnan asia. tanut, ja se ei ole suinkaan hyvä todistus 1603: Minä en malta, kun minulla on puheen- eduskunnasta. Tänä päivänä on annettu 1604: vuoro, olla huomauttamatta siitä, että kyllä Suomelle aikamoinen kolhaisu oikeusval- 1605: täällä vasemmallakin olisi syytä erinäisiin tiona, ja minä en voi olla valittamatta sitä 1606: korvauskanteisiin sen omaisuuden johdosta, asiaa, että tämän kolhaisun antajana oli 1607: joka meiltä enemmän tai vähemmän väki- eduskunta itse. 1608: valloin on riistetty 1930-luvun ensimmäi- 1609: sinä vuosina. Ed. Salmia l a: Herra puhemies! - 1610: En mielelläni tullut tänne puhumaan. Se, 1611: Ed. Ö s t·-e r h o l m: Det finnes enligt mitä viimeisessä puheenvuorossani esitin, 1612: min mening ingen anledning att, såsom luullakseni osoitti jokaiselle, joka tahtoi 1613: rdm. Lumme gjorde, söka kasta ett skim- rehellisesti kuulla, että niiden sanojen 1614: mer av löje över rdm. Estianders reser- takaa kuulsi todellinen pyrkimys yksimieli- 1615: vation. Den sak som påtalas i reservatio- syyteen ja kaikkien niiden seikkojen unoh- 1616: nen har dock väckt så mycken uppmärk- tamiseen, jotka saattaisivat tätä yksimieli- 1617: samhet och också förargelse bland alla dem syyttä häiritä. Minä en suinkaan sanonut, 1618: som ha sinne för huvudstadens skönhets- kuten eräs puhuja äsken tuolta vasemmalta 1619: vård. Men det är ju icke hara det som mainitsi, että yksimielisyyden ehtona on, 1620: saken gäller, utan också frågan om respek- että korvataan isänmaallisen kansanliikkeen 1621: ten för lagligen gällande bestämmelser, och kohdalle ministeri Kekkosen laittomuuksien 1622: i denna del synes det mig att myndighe- kautta aiheutuneet vahingot. Minä lausuin 1623: terna förtjäna de anmärkningar rdm. vain sen, että niinkauan kuin näiden vää- 1624: Estlander har riktat mot dem i sin reser- ryyksien kautta aiheutetut vahingot rasit- 1625: vation. När saken behandlades i sitt av- tavat ja kiusaavat monia jäseniä, niin säi- 1626: görande skede av grundlagsutskottet, var lyy pohjalla sellainen katkeruus, joka sa- 1627: jag av sjukdom hindrad att närvara och mentaa tätä yksimielisyyttä. Ja minä olisin 1628: jag har således icke haft tillfälle att taga toivonut, että eduskunta olisi pyrkinyt 1629: s•tällning till reservationen. J ag ber, herr todelliseen yksimielisyyteen. Meidän on 1630: talman, nu få anmäla att jag understöder muistettava, että se yksimielisyys, joka syn- 1631: rdm. Estianders förslag. tyy hädän aikana, silloin kuin kaikkia 1632: uhkaa kuoleman ja tuhon vaara, ei ole 1633: Ed. Jokinen: Edustajat Kallia, Sal- suinkaan mitään syvempää yksimielisyyttä. 1634: miala ja Kares ovat täällä puhuneet niiden ' Jo suuressa luomakunnassakin yhtyvät 1635: vahinkojen korvaamisesta, mikä heille liik- kaikki yhteen silloin kuin vaara uhkaa 1636: keen lehtitoiminnan lakkauttamisesta on niitä, mutta tällainen voimien yhteenkokoa- 1637: mahdollisesti syntynyt, samalla ilmoittaen, minen ei ole vielä moraalisesti suurta ja 1638: Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1939. 37 1639: 1640: arvokasta. Sen voimien kokoomisen, jo- Ed. K a r e s: Minun puheessani ei ollut 1641: honka Suomen kansan tulee pyrkiä ja mitään kostonajatusta, vaan siinä sanottiin, 1642: johon sen on päästävä, jos se tämän yksi- että jos nimenomainen oikeusvaatimus hylä- 1643: mielisyyden voimalla tahtoo kaikissa olo- tään ja siitä luullaan päästävän vaikene- 1644: suhteissa turvata ja säilyttää vapautensa, ma1la, niin se sellaisenaan synnyttää tulok- 1645: täytyy olla syvempää ja todellista, ja juuri sen, joka on tulevaisuudessa verrattain 1646: tähän olen pyrkinyt. raskas. Se on Joogillinen johtopäätös eikä 1647: Minua ihmetyttää todellakin, että tässä suinkaan mikään minun tai jonkun toisen 1648: eduskunnassa ei ollut muuta kuin kahden kostonajatus, sillä minun täytyy sanoa, että 1649: käden sormilla luettavissa ne edustajat, herra Kekkosta minä en pidä senarvoisena, 1650: jotka katsoivat, että olisi syytä poistaa ne että minä voisin häntä kohtaan tuntea 1651: vääryydet, mitkä ovat aiheutuneet Kekko- kostonhal ua. 1652: sen laittomien tekojen johdosta. Tämä to- 1653: teamus on surullinen ja se antaa aihetta Ed. M a l m i v u o r i: Tästä keskuste- 1654: pelkoon, että niinpian kuin vaara on voi- lusta on saanut sen käsityksen, että isän- 1655: tettu, niin tämä kansa jälleen joutuu samo- maallisen kansanliikkeen taholta esitetyt 1656: jen intohimojen, samojen ristiriitaisuuk- puheenvuorot ovat pyrkineet enemmän lyö- 1657: sien, samojen erimielisyyksien valtaan kuin mään tohtori Kekkosta kuin että olisi tar- 1658: aikaisemminkin (Vasemmalta: Te olette jo koitus saada korvaUJsta kärsityistä vahin- 1659: joutuneet!). Me pyydämme vain oikeutta goista (Eduskunnasta: Aivan!). Jos taas 1660: ja tämä oikeus on meiltä kielletty. Oikeutta meidän yksimielisyytemme riippuu siitä, 1661: on lupa pyytää ja se, joka sitä pyytää, ei voidaanko nämä mainitut vahingot hyvit- 1662: suinkaan kerjää, vaan pyytää todistusta tää ja korvata, niin meidän yksimielisyy- 1663: siitä, että se, mikä ulkonaisesti on näky- temme silloin seisoo verrattain lujalla poh- 1664: vissä, on seUaista, mikä asuu myöskin sydä- jalla. Ellei muu tule kysymykseen, niin 1665: messä. voi valtiovalta vaikka myöntää isänmaalli- 1666: selle kan:sanliikkeelle luvan arpajaisten pi- 1667: Ed. K e k k o n e n: Minun ei tarvitse toon korvauksen saamiseksi siitä vahin- 1668: puuttua esilläolevan kysymyksen asialliseen gosta, mikä on tullut näille sanomalehdille. 1669: puoleen, sillä oikeuskanslerihan on antanut 1670: siinä suhteessa lopullisen ratkaisunsa (Ed. Ed. K a ll i a: Ed. Kekkosen lausun- 1671: Salmiala: Omassa asiassaan !) hylkäämällä non johdosta on vain sanottava, että hän 1672: ne kantelut, jotka tästä asiasta on tehty. nähtävästi edelleenkin aikoo jatkaa lain- 1673: Haluan vain korjata sen ed. Kallian väit- valmistelukunnan kolmannen jaoston lau- 1674: teen, että maassa löytyisi muka vain kaksi sunnon väärää selittelyä. 1675: juristia, jotka ovat pitäneet laillisena toi- 1676: menpidettä IKL: n lehdistöä vastaan. Kun Ed. P e n n a n e n: Kokoomuksen edus- 1677: nimittäin asiakirjoja tutkitaan, voidaan kuntaryhmä sinä aikana, kun tämä asia oli 1678: havaita, että tällaisia juristeja on monia tapetilla, oli jo silloin sitä mieltä, että 1679: muitakin, muun muassa juristina erittäin IKI-': läiseen sanomalehdistöön kohdistunut 1680: arvossapidetty edeltäjäni sisäasiainministe- toimenpide oli laiton, ja ainakin henkilö- 1681: rinä, lakitieteen tohtori Puhakka, joka on kohtaisesti olen sitä mieltä, että juuri mai- 1682: antanut vastaavanlaisen päätöksen, sekä nitsemani syyn takia tuo lehdistö on oikeu- 1683: edelleen ne maan huomattavimmat julkisen tettu saamaan aineellisen hyvityksen mene- 1684: oikeuden tuntijat, jotka sisäasiainministeri tyksistään (Eduskunnasta: Tuskin!). Mutta 1685: Puhakalle lainvalmistelukunnan jäseninä tämä asian aineellinen puoli ei nähdäkseni 1686: ovat antaneet lausuntonsa, joka myöskin oli olisi parantunut sillä, jos kysymyksessä 1687: sensisältöinen, että sisäasiainministeri Pu- oleva oikeuskanslerin kertomus olisi lähe- 1688: hakka sen perusteella saattoi ryhtyä toi- tetty takaisin perustuslakivaliokuntaan. 1689: menpiteisiin lehdistöä vastaan. 1690: Lopuksi lienee syytä mainita, että yksi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1691: mielisyys, joka perustuu sellaiseen kiih- 1692: keään kostonajatukseen, kuin mikä kävi Puhemies: Keskustelussa on ed. Est- 1693: esille ed. Kareksen puheenvuorosta, on ver- lander ed. Österholmin kannattamana eh- 1694: rattain arvoton. dottanut, että perustuslakivaliokunnan mie- 1695: 38 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1696: --- 1697: 1698: 1699: tinnön vastalause hyväksyttäisiin. Kutsun 1 slkörd synnerlligen !knappa. Denna omstän- 1700: tätä ed. Estlanderin ehdotukseksi. dighet har krävt uppmällksamhert; och åt- 1701: gärder från myndigheternas sida. Åtgärder 1702: Selonteko myönnetään oikeaksi. ha även viditagits, men dessa !lmnna knap- 1703: past anses hava varit i alla avseenden 1704: P u h e m i e s: Siihen nähden, että pe- lyckliga och ändamå:lsenliga. GenDm stats- 1705: rustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyssä rådets beslut den 4 oktDber 1940 förkla- 1706: vastalauseessa mainitusta asiasta oikeus- rades stråfoderförråden i bestlag. Främsta 1707: kansleri on antanut päätöksensä 29 päivänä effekten av denna åtgärd var, att det. fram- 1708: marraskuuta 1940, joten asia kuuluu oikeus- kallade icke så liten oro på jordbrukar- 1709: kanslerin sanotulta vuodelta annettavan håll beroende lmnske främst därpå att de 1710: kertomuksen käsittelyn yhteyteen, en katso kvantiteter foder, som jordbrukarna skuUe 1711: voivani, kysymyksen ollessa nyt vuoden få behålla för de egna d'jurens utfodring, 1712: 1939 kertomuksesta, asettaa ed. Estlanderin voro så ytterst knappt tililmätta. Beslu- 1713: ehdotusta äänestyksen alaiseksi. tet väe.kte även stark misstro därför att 1714: det grundades på mer eller mindre 1715: Puheenvuoron saatuaan lausuu approximativa beräkningar och idke på fak- 1716: tislka förhållanden. Den första åtgärd 1717: Ed. Estlander: Jag ber, herr tal- folkförsörjningsmyndigheterna hade bort 1718: man, få reservera mig mot det förfarande vidtaga hade varit att verkstäUa en hela 1719: som det senaste uttalandet innebär. landet omfattande inventering av foderför- 1720: Det föreligger ingen tvingande omstän- råden. Då hade det fun:n~ts ·en hållbar 1721: dighet. eller anledning att i det läge, vari grund att bygga vidar.e åtgärder på. 1722: det i reservationen upptagna ärendet be- Grundlagsutskottet. !konsrtaterar även i 1723: finner sig, inskränka riksdagens befogen- sitt betänkande, ~att då invent.ering av fo- 1724: het att skrida till handläggning och att dedörråden ej ägt rum, detta avsevärt. är 1725: fatta beslut. ägnat att försvåra genomförandet av Degle- 1726: ment.eringen ävensom en rät.tvis Dch skäilig 1727: Puhemiehen menettely hyväksytään. fördelning. I de:tta a,vse·ende ha goda råd 1728: icke heller saknats, men myndigheterna ha 1729: V aliakunnan mietintö hyväksytään. tyvärr icke brytt sig om att taga dessa 1730: ad notam. Såsom ett exempel vill jag om- 1731: Asia on loppuun käsitelty. näJmna, att. Finlands sveillSka landskommu- 1732: ners förbund vid sin årstk:Dngress som hölls 1733: redan förliden nov·embm· månad ingick till 1734: 2) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulu- fol!kförsörjningsministeriet med en fram- 1735: kuuta 1940 korsirehun takavarikoiunista ja ställning, i vilken bland annaJt under- 1736: sen kaupan säännöstelystä. ströks behovet av en inventering av strå- 1737: foderförråden. Utan en sådan inV'entering 1738: EsiteHään perustuslakivaliokunnan mie- ha ana åtgärder so:m vidtagits mer eiler 1739: tintö n:o 93 (1940 vp.) ja otetaan a i- mindre varit fot,ade på il·ösan sand. Den 1740: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- vanföreställnilllgen synes hava förelegat at.t 1741: va:sti käsitelty yllä mainittu päätös. foderf.örråden slkul1e vara tämligen rikliga 1742: i Österbotten. Den inv.entering, sDm nu- 1743: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mem verkställts har •emeHertid ådagalagt, 1744: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 93. att så icke alls är falle.t. 1745: Såsom mo:tiv f.ör sin positiva irnställning 1746: till nu föreliggande stafsrådsbeslut anför 1747: Keskustelu: grundl,agsut.skott.et, ~att. de tili fol!kförsörj- 1748: nilngsnämnderna utfärdade detaljerade di- 1749: Ed. J 'e r n: Herr talman! Det är givet- rektiv·en, därest de tillämpas på skäligt 1750: vis svårt att på ett tillfredsstätllande sätt sätt och med beaktande av lokala förhål- 1751: reglera fördelningen av förråd, som äro landen, synes giv,a folkförsörjningsnämn- 1752: otillr~ckliga. Foderförråden äro, såsom derna tillräckli~a fuillmaikter för ett smi- 1753: aHa vet:a, på grund av senaste års dåliga digt tillämpande av reglementerings-, be- 1754: Korsirehun takavarikointi ja kauppa. 39 1755: 1756: slags- och tvångsuttagningsbestämmelsema leve.ransskyldigheten synnerligen OJamn. 1757: samt :för mildrande av deNls stränghet i Det finnes även a:ndra omständigheter, som 1758: ens!kilda :faH. Detta låter säga sig, men i högl'e grad borde beaktas vid fö;rdel- 1759: det är sannerHgen iCike lätt att genomföra ni•ngen av tvångsuttagningskvantiteterna. 1760: i praktilken. Då order kommer til.l [kjom- En kommun som t. ex. befinner sig i när- 1761: munerna om leveraoo rti1~ st.a:ten :för det a:H- heten av en större stad eUer indust;riort, 1762: männa behovet, låter där:för :folk:försörj- har alltid haft sin l.antbru:ksproduktion i 1763: nmgsnämnderna bude.t gå vidare tili va:rje högre grad än andm inriktad på mjölkpro~ 1764: jordägm.re, som uppfordras at•t leverera ett dulktion. På en sådan ort är sjä[vfallet hus- 1765: visst !kvantum i förhåUande tiJ.l sin areal dju:rsheståndet mycket större och behovet 1766: oberoende av om han har :foder eHer icke. av foder i samma mån större. Skall foder- 1767: Folk:försörjningsnämnderna. hava knappast levera:nserna tili staten från sådana kom- 1768: någon annan råd, ty .att f.ör dem utröna en- muner nu va:va lika stor, oom från andra 1769: vars möjligheter tiH ilev·eranser och att kommuner, måste en radika1 omläggning av 1770: verkstäJUa fördelning däref1ter, är ·en syn- hela jordbruksdriften skyndsamt äga rum. 1771: nerligen deliJmt och svår uppgi:ft. Men detta är icme så lätt g.enomförbart och 1772: Men va:rt leder nu detta~ Det går knap- det är ingalunda lycikligt under nuvarande 1773: past länge att med hot om polisåtgärder fö·rhåillanden allra minst för mjölkkonsu- 1774: kräva av folk p:rodulkter, som de nödvän- menterna i respektive städer och industri- 1775: digt behöva i sin egen hushållning. Spä~ centl'a. 1776: ner man bågen för högt !ffian det hända Den främsta hjälpen i den svåra foder- 1777: att den brister. :Man kan lätt komma i situationen har fo}kförsörjningsmyndighe- 1778: en siJtUJation, som ur samhällslugnets syn- terna tydligen sett i användningen av fo- 1779: pU:Dikt är al1t annat än önskvärd. Genom dercellulosa, men den har icke slagit 1780: en del av d!e åtgärder folkf·örsörjnings- igenom. En viss misstro mot detta foder- 1781: myndigheterna vidtagit får man ett starl<:t medel råder på jordhru:karhål'l. och priset 1782: intryck av att vederhörande icke inser hUTu är dessutom för högt. Nu ha;r ju priset i 1783: ytterst ömtålig derru:; uppgift är. Större någon mån sän:kts och sänkes kanske ännu 1784: varsamhet och smidighert i :förfaringssättet ytterliga:ve, men vederbörande hade li.'eda:n i 1785: vore säkert av behovet påilmllat. höstas bort hava kla;rt f·ör sig, att en s!kä- 1786: Vederhörandes åtgärder borde även vara lig prisnivå vore bästa förutsättningen f·Ör 1787: väJl motiverade och saklig;t hållbara i alla att det nya fodermed<let allmännare SikuJ.le 1788: avseenden. Man måste dock ifrågasätta om ta.gas i bruik:. 1789: så är förhållandet. Är det, för att nämna Jag uttalar f.örhoppningen att statsTådet 1790: ett exempel, väl motiv·era~t att boskap från på has·en av den utredning den nu sittand'e 1791: de avträdd~ områdena. alltjämt utfodras statskommitten vel1kställer, Slkall finna. på 1792: genom myndigheternas försorg under det utvägar att ordna denna angelägenhet på 1793: att enskilda jordägare tvingas att nedsilakta ett mer tilHredsställande sätt än hittills. 1794: sina djur. Åtminstone är det ur psykolo- 1795: gisk synpunkt betänkligt. Enlig;t i tidnin- Ed. M ö t t ö ne n: Herra puhemies! Pe- 1796: garna nyligen synligm. uppgifter hålles en- rustuslakivaliokunnassa olemme käsittelyn 1797: bart i V asa län ännu över tretusen kor alaisena olevan valtioneuvoston päätöksen, 1798: från de avträdda område:oo, vilka utfodras kuten mietinnöstä ilmenee, hyväksyneet 1799: genom statens försorg. Ju mer foderförrå- eräillä huomautuksilla. Asian käsittelyn 1800: den minska dess större föratrgelse väcker tässä vaiheessa haluan kuitenkin lausua 1801: det, att man måste UJtfodra dessa djur vars seuraava·a: 1802: produktion är så ytterst minimal, då man Ka~kille on riittävästi selviönä se vali- 1803: saJknar foder för de egna dju:rens ut- tettava tosiasia, et·tä maanlffie korsirehuti- 1804: fodring. lanne on ollut jo viime syksystä vakava ja 1805: Då tvångsuttagningskvantiteterna förde- käynyt päivä päivältä yhä vakavammaksi. 1806: Las meHan kommunerna tages heller ingen On ollut näinollen valitettavaa, että vruLtio- 1807: hänsyn rtill vad enskii!.da, jordägare tidi- neuvoston toimesta ei heti syksyllä sadon 1808: gare från respe!ktive !kommuner frivilligt korjuun jäikeen kiinnitetty tähän huolestut- 1809: överlåtit tili den allmänna konsumtionen. :tavaan ilmiöön perusteellisempaa huomiota. 1810: Detta är icike heller som sig bör, och gör Rehujen tarkka inventoiminen olisi ollu:t 1811: 40 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1812: ------·-~-·---·----~--- 1813: 1814: 1815: 1816: 1817: välttämätön toimenpide koili'o maassa. Näin aikana yleensä maassamme, m. m. tarkas- 1818: olisi päästy luotettaviin tietoihin todellisesta tusyhdistyksiin kuuluvista lehmistä run- 1819: asiantilasta. Kun näin ei kuitenkaan ta- saasti kymmenen prosenttia, että pakolli- 1820: pahtunut on tämän johdos.ta aiheutunut seen lisäteurastustoimenpiteeseen on suh- 1821: runsaasti kansanhuoltoministeriölle huolta tauduttava varsin varovaisesti. Julkisuu- 1822: ja harmia ja annettu hallituksen toimesta dessa on ·tämän rehukysymyksen yhteydessä 1823: päätöksiä, joilla on sangen runsaasti lisätty kiintynyt huomio hintakysymykseen, ja se 1824: paikallisten kansanhuoltolautakuntien ja on aiheuttanut aiheellista arvostelua. Hei- 1825: maanviljelijäin työtä, joilla ei ole ollut kui- nälle määrätty luovutushinta on varsinkin 1826: tenkaan minkäänlaista käytännöllistä mer- syrjäisemmillä paikkakunnilla liikennekes- 1827: kitystä. Näinollen on kaiken aikaa kansan- kuksista herättänyt ankaraa arvostelua. 1828: huoltoministeriön ote mainitun rehukysy- :Kun viljelijät ovat i•tse kustantaneet paa- 1829: myksen hoitoon nähden ollut hapuilevaa ja laus- ja kuljetuskulut, on heinien luovut- 1830: sanoisinko enemmän ilmassa riippuvaa. tajille maksettu kilohinta supistunut yh- 1831: Hallituksen toimesta on tosin myöhemmin teen markkaan, ehkä sitäkin alle. Näin on 1832: kuluvan vuoden aikana toimeenpantu tapahtunut m. m. kotipitäjässäni Karstu- 1833: kautta maan rehuvarojen arviointi niin sa- lassa, jossa kuitenkin kunnanvaltuuston 1834: notuilla pistokokeilla, jonka tuloksena joka päätöksen mukaan on kunnan varoista mak- 1835: kymmenennellä osalla maamme tiloista on settu luovuttajien hyväksi nämä paalaus- 1836: toimitettu kansanhuoltolautakuntien toi- ja kuljetuskustannukset ja siten ovat vilje- 1837: mesta arviointi, joita tarkas•tustuloksia par- lijät saaneet heinilleen 1: 30: n kilohinnan. 1838: haillaan maataloushallituksessa lasketaan ja Korsirehuille määrllitty pakollinen luovutus- 1839: joitten mUJkaan maataloushallitus tämän hinta tuntuukin kohtuuttoman heikolta eri- 1840: kuun 10 päivään mennessä voi antaa hal- koisesti senjälkeen, kun rehnselluloosa il- 1841: lituksdle selonteon vallitsevasta rehutilan- mestyi kauppoihin. Siitä huolimatta, että 1842: tees,ta maassamme ja jonka perus,teella on kansanhuoltoministeriön asianomaiset luo- 1843: tal'koitus toimittaa yksityiskohtainen suun- vutushinnat yleensä kaikista maataloustuot- 1844: nitelma karjan pakkoteurastuksesta. 'teista ovat olleet tuottajille vähittäismyynti- 1845: Omakohtainen käsitykseni on, että tämä- hintoihin ja yleiseen hintatilanteeseen ver- 1846: kään maamme rehuvarojen osit;tainen inven- rattuna kohtuuttoman alhaiset, ei tästä ole 1847: toiminen ei ole antanut luotettavaa kuvaa maamme vi,ljelijäväki suurempaa valitusta 1848: käytettävissä olevista maamme rehuvaroista •tehnyt, vaikka tyytymättömyyttä kieltä- 1849: kokonaisuudessa vaan vakavasti oletan, että mättä on voimwkkaasti ilmennyt. On kui- 1850: rehuja on varsin huomattavia määriä jää- tenkin toivottavaa, että niiden vaikeuksien 1851: nyt inv,entoinnin ulkopuolelle kokonaisuu- ja suurten rasitusten jakamisessa, mitä hal- 1852: dessaan niillä tiloilla, joilla arviointi on lituksen taholta joudutaan näinä kansal- 1853: suurella kiireellä toimitettu. Maanviljelijöi- lemme vaikeina aikoina suorittamaan, ol- 1854: hin kohdistetut määräykset ja pakko-otot taisiin mahdollisimman oikeudenmukaisia ja 1855: ovat yleensä tunnetuista syistä olleet jatku- tasapuolisia. Kaikkiin kansalaispiireihin 1856: vasti siinä määrin ankaria ja raskaita, että nähden se menettely turvaa parhaiten tyy- 1857: tämä viimeinen määrätyillä tiloilla toimi- tyväisen mielen ja vaikeuksien kestämisen 1858: tettu pakollinen tarkastus on herättänyt halua mahdollisimman pitkälle. 1859: lukuisissa asianomaisissa viljelijäissä vaka- Koska kieltämätön tosiasia on, että rehu- 1860: van huolestumisen siitä, että onko tarkoi- tilanne on maassamme varsin vaikea, on 1861: tus heidäit puhdistaa rehuvaroista tämän asiantilaan kiinnHettävä jatkuvasti vakavaa 1862: toimenpiteen- tuloksena kokonaan ja tästä huomiota. Lopuksi en voi olla huomautta- 1863: johtuen tm'kastuksen tulos on saattanut matta, että kun armeijan tarpeisiin on 1864: muodostua samanmUJkaiseksi. Näin ollen on otettu V'arsin huomattavat rehumäärät, ku- 1865: varsin vaikeaa ja vieläkin enemmän umpi- ten tarpeellista on ollut, mutta että siellä- 1866: mähkäistä mennä tekemään yksityiskoh- kin vastuunalaiset ja vastuuntuntoiset hen- 1867: taista suunnitelmaa karjan pakkoteurastuk- kilöt hoitaisivat ja käyttäisivät rehua ny- 1868: sesta tämän arvioinnin perusteella. Karja- kyisen yleisen vaikean rehntilanteen edel- 1869: kantaamme ja myöskin tunnetusti hyviä lyttämällä tavalla. Rehujen huolimatto- 1870: iypsylehmiä on jo siinä määrin raskaasti maan käsittelyyn ja hoitoon ei saa olla 1871: teurastettu kuluneen sisäruokintakauden nyt missään varaa. Puolustusministeriön ta- 1872: Korsirehun takavarikointi ja kauppa. 41 1873: ----------------------------- --~----------------------- 1874: 1875: 1876: holta on syytä jatkuvasti kiinteästi seurata eller utfärda licens flör inköp av såda<nt. 1877: rehnvarojen hoitoa ja käyttöä armeijassa. Endast försvarsmaikten har rätt till sådant 1878: Kun perustuslakivaliokunnassa on tämä ky- imköp. Den enda möjligheten f,ör dessa 1879: symys ollut esillä, olen kuulunut niihin stråfoderbehövande, att få sitt behov av 1880: jäseniin, jotka ovat halunneet esilläolevasta stråfoder fy1lt, är •att man lyckas finna 1881: asiasta saada myöskin maatalousvaliokun- någon sträfoderägwe, som äger foder till 1882: nan lausunnon, mutta olemme jääneet äänes- försäljning utöver den beslag underkastade 1883: tyksen perusteella kuitenkin vähemmistöön. mängden, men sådana äro tunnsådda nu- 1884: f,örtiden. Nu synes det mig som om det 1885: Ed. Wickman: Herr talman! Avsik- vore rättvist och pmktiskt riiktigt att de 1886: ten med den reg:lementering av hand~ln lokaila folk~örsörjningsmyndigheterna finge 1887: med stråfoder, som i :llö11eliggande statsråds- rwtt a,tt bevilja [icens för inköp av strå- 1888: beslut stadgas, avser enil.igt 1 § 1 mom. foder för sina lokala obesuttna och strå- 1889: ,tryggarnde av för befolkningens utkomst floderbehövande, S'om den lo1kala folkför- 1890: nödvändig produktion". Avsi!kten är alltså sörjn:Ungsnämnden ikänner. Den mängd 1891: klar och tydlig. Statsrådet vill trygga en stråfoder dessa licenser slkuil.l'e gälla, borde 1892: jämn och rättvis tillgång av stråfoder för sedan få ·avd'ragas f.rån den be.slagta.gna 1893: både sta.tsmaktens och enskiMas behov. mängden stråfoder försaljaren ålagts vid 1894: Dä11om är intet annat än gott att säga. En anford11an leverera til[ stats:maiklten. Man 1895: annan sak är, huru statsma'kt·en [yckats i hehöver icke misstänka, att de loikala folk- 1896: denna sin iovliga och prisvärda avsiikt. försörjningsmyndi.ghetema skulle mi.ssbruka 1897: Det synes som om man med skäl Jmnde de800 maktbefogenheter. Jag är över,tygad 1898: fmmföm anmärlrningar mot huru denna om ailt mänga ohesuttna, som äga en eller 1899: salk skötts och fortfarande handhaves. Som ett par kor och även andra. husdjur, även- 1900: bekant har statsmaMen ålagt kommunerna som andm stråfoderhehövande s:kulle vara 1901: stora stråfoderleveranser, ja så stora att tacksamma, om de ikunde erhålla licens av 1902: det i många. faU är fwllkomligt omöjligt att den ~okala folkförsörjningsnämnden för in- 1903: fullgöra dessa levemnsskyldigheter. Detta köp av sådant foder, som är heslag under- 1904: gäller i särs:kilt hög grad Öst.erbotten, där ikasltat. Även de ,över!låt~e[sesikJ~~ldiga sku:lle 1905: man enJ.igt gjorda beräknirngar i medeUal he1t säkert uppskatta denna reform. 1906: i~:;ke äge.r mer än 1/3 av erfm:derliga fo- Jag beklagar att folkförsörjnin.gsmi- 1907: derenheter. Av detta framgår att någon nistern iclke är här närvarande i dag, ty 1908: leverans av stråfoder från Öst•erhotten till helt säkert skulle han hava myclmt att 1909: andra landsdelar icke ilmn lmmma i fräga. läm av den disik:ussion som här förts. Jag 1910: Men avsikten med reglemen•teringen av strå- ville efterly.sa mer smidighet och sakkun- 1911: fodret äx ju icke enhart den, att sälker- skap, sä:rsikilt 1okal ikännedom ho.s de myn- 1912: stäilla sta.tsmaktens behov eller en leve.rans digheter i huvudstaden, som tiUvällat sig 1913: av sträfoder från en ort titll ·en annan, urtan aJlll maikt, pr3iktiskt tage:t, i fräga om regle- 1914: avsiik:ten är ju tryggandet av för befollk- mentering av handeln med stråfoder. 1915: ningens utkomst nödväJJJdig p11odulktion, 1916: alltså även för varje o11ts vidkommande. Ed. S i m o ne n: Herra puhemies! 1917: Som det nu är stäHt är det p:mktiskt taget Kuten täällä on jo huomautet:tu, on viime 1918: omöjligt f.ör de loik:aJa folldörsörjnings- vuoden rehnsadon niu:kkuudesta johtuen ja 1919: nämnderna akt hjäilpa till vid tryggandet os:aksi tietysti r.auhansopimuk.sest,amme joh- 1920: av tillgången på stråfode,r f·ör det loikala ~:tuen rehutilmrne maassamme tällä hetkellä 1921: behovet. vamin huol·estuttava. Tästä syystä on tie- 1922: I varje ikommun finnes det obesuttna tysti ymmärrettävää, •että on käytävä mah- 1923: och andra som äro i stort behov av strä- dollisimman tiukkaan sää:nnöstelyyn ja sen 1924: foder flö·r sina kreatur. Nu kan de.s.sa ·emel- avullla hoidcltava tilannetta niin, että eri 1925: lertid icke erhålla licens för inköp av s'brå- paikkakunnat ja eri kulutuspaikat pääse- 1926: foder även om sådant .skuile finnas att vät tas,apuoE.se.sti oBa!l[isrilksi niistä 11ehu- 1927: tillgå på orten, ty enlig:t de direikitiv folk- va11oista, mitä käytettävissä OJl. 1928: försörjningsmyndighetema utfärdat fär Eri asia kuitenkin Oilll, milliä t'avalla niitä 1929: folkförsörjningsnämnderna icke överläta säännöstelymääräyksiä, joita on r·ehuikysy- 1930: tili fömä1jning beslag underilmstat st.räfoder myksestä annettu, on hoidettu. Minä ha- 1931: 1932: 6 1933: 42 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 1934: 1935: Juan kiinnittää tässä huomiota erääseen ikokonaisuudessaan. Mikä siitä on taasen 1936: paljon puhuvoon esimerkikiin kotipitäjäs- tuil.oksena, ymmärtänee jokainen, sillä ny- 1937: täni. Olen tästä asiasta, kirjoittanut aikoi- kyiset työsuhteet huomioon ottaen se pää- 1938: llOOJl artiikikelin ja tähän k!erännylt muu- oma, mikä tällä tavaHa vallidetaan rahaksi, 1939: ·tamia numerotietoja. Haluan es~ttää ne tullee ikäytettyä suoranaisesti perheen ela- 1940: eduskunnaUe. tukseen ja jos vallankin sattuu hyvä :vehu- 1941: Kunnan alueeLla toimitettiin heti, kun vuosi ensi vuotena, kiarjaa ·ei saada mis- 1942: säännöstelymääräykset kansanhuoltoministe- tään, pellot tulevat huonosti ~a:nnoitetu:iJksi, 1943: riöstä saatiin, tarl~a yksityiskohtainen re- sato saadaan huono ja tuloksena. on var- 1944: hujen mittaus ja a.rviomti. Sen tulloikse:na sin lukuisien pienten tiJ.allisten suistumi- 1945: oli 2,218,937 kil.oa heinää. Kunnan alueella nen tiloiJ.t.oon prulkilmtyön varaan. Tämä 1946: löytyvä karja, hevoset, varsat, lehmät, lam- tull,ee muodostamaan huomattavan lisän jo 1947: paat tekivät yhteensä 3,369 nautayksik!köä. ennestäänkin voaikeasti hoidetrtaville työ- 1948: Krm lasketaan naurtayks~öHe rehua 1,400 ma:vkkino:iJl[e, ja ~ehikä on syytä sanoa, pal- 1949: kiloa, oli kunnan alueen oma rehuntarve jon vaikeammasti selvitettävän kysymyksen, 1950: 3,245,213 kiJ.oa. Vajausta siis kunnan kuin mitä nykyinen rehukysymys olisi sel- 1951: alueella löytyvän oman kiarjan ruokinnassa vittää, jos siin.ä olisi jo ajoissa ryhdytty 1952: esiintyi 1,260,276 killoa. Tästä huolimatta säännöstelyihin. rehujen .arvioimisen perus- 1953: kansanhuOiltoministeriön määräyksellä oltiin teella, ajoissa ryhdytty pak:lroteurastusta. 1954: pa.:kortetut :J.uovuttamaan kunnan alueellta toimi:ttrurMJJan, huomat;bavammasti karsimaan 1955: 490,000 ikiJ.oa heinää muualle. Lisäksi ha- 1 suuremmista karjoisrta yksilöitä !kuin mitä 1956: luan mainita, että kunnassa on elätettävänä nyt on SUU!llliteLtu. Tämä kysymys olisi 1957: siirtoarorjaa 160 l,ehmää ja 25 hevosta, joi- varmasti w~ut pienempi kysymys hoidelta- 1958: den niidenkin olisi elettävä sieiltä alueelta vana kuin se kysymys, miikä täten aiheute- 1959: saatavilla rehuiHa. Kun jälkimittaus rr. s. taan työttömyyden ja thlocil·taan suistumisen 1960: pistoarvioiminen, ei tuottanut sen kummem- kautta laajoille pientilaillisjoukoiHe maassa. 1961: paa tulosta, oli ikoosanhuoltolautaklllll1an Minä myönnän, että rehnkysymys Henee 1962: näm ollen ryhdyttävä miettimään keinoja, Etelä-Suomessa vieläkin vaikeampi hoidel- 1963: millä oma !lrorj,akianta voitaisiin yli talven tava juttu kuin Pohjois-Suomessa. Mutta 1964: jotenkuten viedä. Tulos oli se, että kan- hyvin kiusallisen vaikutuksen tekee, että 1965: sanhuoltoministeriön antamia määräyksiä sellaisten kuntien ,rulueeHe, joissa jo oman 1966: tulkittiin niin, että se ,rehumäärä, mikä karjan ruokinnassa esiimtyy huomattavasti 1967: kunnan .aJ.ueelta on uil.osvi,ertävä, on llrerta vajausta, ~ähetetään lkansanhuoltomJniste- 1968: kaiikki,aan sie!ltä kulljetettava pois, ja siitä riön ostolapuilla varustettuja ostajia, jotka 1969: johtui, että paik!kaikunna;n omat pientilalli- kulj.ettavat sieltä rehut, ikiaooanhuolto1auta- 1970: set ja mökildläiset, jotka ova.t tottrmeet kun.nan sitä tie,tämättä, moonviljelijö:ill:tä 1971: pitämään karjaa vuodesta toiseen huomatr ostellen, pitäjän ulkiopuol,elil_e. Kuten täällä 1972: tavalta osaltaan ostorehujen varassa, jäi- on sanottu jotain vissempää suunniteiJ.- 1973: vät tällä kertaa iha;n ilman. Nyt jo on mail1isuutta, jotain mää.rätietoisempia 1974: sattunut tapauksia, •että joku pientilallinen otteita olisi kansanhuoltoministeriön toi- 1975: on taluttanut ainoan lehmänsä teurastajalle, mesta ikiaivoattu tämän rehuikysymY'ksen jär- 1976: ja suuri perhe on jäänyt järjeste1emään j•estelyssä. 1977: ravintokysymystä siJ.[ä tavailla, kuin se tässä Täällä pernstuslakivalioikrmta mietinnös- 1978: tapauksessa yleensä voida1an järjestää. Jos sään toteaakin, että ,asiaa käsiteltäessä on 1979: ne ohj·eet, joita kansanhuoltominis·teriön ta- valiokunnassa kiinnitetty huomiota siihen, 1980: holta on annettu tämän UJ'It esillä olevan että kun rehuvarastojen inventoimista ei ole 1981: asetuksen perusteella, ovat seHaisia siis, e.ttä suoritettu, tämä suuresti vaik.euttaa sään- 1982: niitä voidaan tulkita monel'la tavoalla ja voi- nöstelyn toteuttamista". Mutta siitä huOili- 1983: daan tulkita sillä tavalla, kuin niitä siellä ma,tta jatketaan täällä, että ,krm kuitenkin 1984: meidän kotik11!IlllaSOOJllie on tulkittu ja valiokunnan tietoon saartetut kansan:huolto- 1985: sil.lä tavalla ikuin ol,en kuulll ut varsin. mo- lautakunnil:le annetut yksityiskohtaiset toi- 1986: nissa muissa naapurikunnissa, niin on tu- mintaohjeet näyttävät, mikälli niitä sovelle- 1987: loksena siitä se, että näillä määräyksillä taan kohtuutta silmä11äpitäen ja paikalliset 1988: ja säännöstelJ'Itoimenpi:teillä tuhotaan pien- olosuhteet huomioon ottaen, antavan kan- 1989: omistajien karj,aJkanta tämän vuoden aiikana sanhuoltolautakunnil1e riittävät valtuudet 1990: Karsirehun takavarikointi ja kauppa. 43 1991: 1992: 1993: säännöstely-, takavarik!lro- ja pakiko-otto- Ed. P o h j a n n o r o: Haluaisin kiin- 1994: määräysten jorustavaan soveltamiseen ja nii- nittää kansanhuoltoviranomaisten huomiota 1995: den jyrkkyyden lieventämiseen yksityis- erääseen tämän kysymyksen yhteydessä ole- 1996: tapauksissa" j. n. e., niin valiokunta esit- vaan seikkaan. Yhden tai kahden lehmän 1997: tää, eutä asianomaista. asetusta ·ei olisi omistajat joutuva:t useinkin ostamaan suu- 1998: kumottava. rimman osan karjansa rehua. Jos he ei- 1999: Minä haluan tässä yhteydessä yhtyä sii- vät saa lupaa tai ostoluvan saatuaankin 2000: hen ajatukseen, mitä ed. Möttönen täiällä eivät saa ostetuksi rehua, joutuvat he kar- 2001: ja, kuten hän illmoitti, myösiiDin valiokun- jansa hävittämään. Tästä koituu vakavaa 2002: nassa oli edustanut, että olisi ollut syytä haittaa varsinkin lasten terveydelle. Olisi 2003: perustuslakiva1idkunnalla, joka asian jurii- pidettävä huolta siitä, että yhden tai kah- 2004: disen puolen on hyvin hoitanut, myöskin den lehmän omistaja saisi karjansa viedyksi 2005: hiu!kan laa.jemmin •tutustua ~Si•ihen thl:anrtee- kesään. On maanviljeli'jöitä, jotka ovat 2006: soon, mitä tässä mi<etinnössä on joutunut uhranneet omasta karjastaan eläimen, jotta 2007: käsittelemään, ja ·eHei perustuslakivaliokun- hänen lähimmäisensä voisi karjansa eläJt- 2008: nassa oliså oillut käytännön miehiä, miehiä, tää. Ikävä kyllä on ollut sellaisiakin ta- 2009: jotka tuntevat käytännössä tä:mänsuunta.isia pauksia, joiden johdosta toivomukseni esi- 2010: asioita, olisi ollut pa~aHaan, että pe.rus- tän. 2011: trusilaikivaliokunta o~isi pyytänyt maatalorus- 2012: valioikunnan l.ausuntoa asiasta, ·ennenkuin Ed. K i v i o j a: Kuten ed. Möttönen 2013: se tästä asiasta on mietintönsä [a.a:tinut. niin minäkin valitan sitä, että ei heti syk- 2014: Tämä olisi ollut minun käsitykseni muikiruarn syllä toimitettu korsirehun inventointia, ja 2015: pailkalloo.n tässä kysymylkoossä ja ehkiä vä- hänen kanssaan toivon myös sitä, että val- 2016: hemmän ·aiheuttanut suunsoittoa myöskin tiolle luovutettu rehu todella hoidettaisiin. 2017: sitten täällä istrmnossa. Nyt on lmitenikin Näin ei ole aina tapahtunut. On tapahtu- 2018: käynyt, jartikaaks•eni tätä säännöstelymää- nut paljon laiminlyöntejä rehun hyvässä hoi- 2019: räysten käsittelyä, :niin, että ·esim. kansan- dossa pitkin aikaa, kun näitä säännöstely- 2020: huoltolaut~almnnat ovat ja[mllleet seUraisia määräyksiä on ollut. Viime keväänä juuri 2021: osrtoilappuja paikallisille ostaji~[·e, joissa jo ed. Simosen pitäjässä ajalehti korsirehua 2022: nimenomaisesti on y1itreunassa. huomau- maantien varsilla eikä annettu lupaa tuoda 2023: tettu, että tämä ostotodiste ei kelpaa taka- sitä takaisin luovuttajan haltuun. Sitä mä- 2024: varikoidu:n rehun ostoon. On aivan [uon- täni tien viereen, niinkuin monille rauta- 2025: nollista, että ku!k.aan rehun myyjä ei olre tieasemiHekin. Ei edes pyynnöstä saanut 2026: niin tuhma, että se tällaisella lapulia tUllee omistaja sitä viedä pois. Valtio oli käske- 2027: kenellekään ;rehua.nsa myymään. nyt sen tienviereen tuoda ja enempää 2028: Trulaisia ja moneru·aisia muit.a ·epä:lmhtita huolta siitä ei pidetty. Sitten samaa koh- 2029: naiSSa rehunsäännöstelykysymyksissä on telua rehuille on ilmennyt jälempääkin. 2030: esiintynyt, joten on syytä vakavasti toivoa, Mutta jos näistä asioista valtion viranomai- 2031: attä kansranhuo1toministeri.össä pyritään sille ilmoittaa, niin tietysti asia tutk~taan 2032: tämä kysymys saramaan o~eMle .ra.iteilleen ja tutkimusasiakirjoissa havaitaan sellai- 2033: j,a hoidetuksi yleensä niin,, ·että niillä ei seksi, ettei rehua ole valtion viranomaisten 2034: :rruamnme pienrtilallisrten ja mörkikiläisten, määräyksestä tien viereen vaadittu eikä 2035: jotka suurien perheittensä ravintokysymyk- missään pilaantunut, että oikein tekisi mieli 2036: sen jortenlkin järjestämis·eks·i ovat yrittäneet panna huutomerkki sellaisen asiakirjan 2037: vailceissa oloissaan pitää karjaa, niiden reunaan. Kun tällaiset mädä:ttämisilmiöt 2038: karj·aa viedä ensi ,tilassa ilmntien rulueelta ovat silmäin edessä, niin ei ole ihmeteltä- 2039: teu;rastajille, va,an •että, mikäli joudutaan vää, vaikka ei tietysti hyväksyttävää, että 2040: pakkoteurastusta edelleen ankarammassa maassamme voi olla joitakin, toivottavasti 2041: määrässä kuirn suunniteltu on, toteutta- vain harvoja, tapauksia, joissa yltäkyllin 2042: maan, se suunnataan suurikarjaisiin, j:a sänkätään heiniä, samalla kuin maassamme 2043: sieil.tä suurista ikarjoista lmrsi!taan huo- suurin osa kotieläimiämme kärsii nälkää. 2044: nompia y~ksilöitä voimalkkaammin, jotta 2045: tasapu~lisuus tässäkin suhteessa voitaisiin Ed. K i r r a: Kun rehusato viime kesänä 2046: edes jotenkuten säilyttää. samoin kuin muukin maataloudellinen sato 2047: tuli eri puolilla maata niin äärettömän epä- 2048: 44 Tiistaina 4 p. helmikuuta 1941. 2049: 2050: tasainen, niin että toisin seuduin tuli re- paikkansa pitämättömiksi, niin että kolme 2051: hustakin jokseenkin täydellinen kato ja toi- kertaa sen arvioita on alennettu ja sitten- 2052: sissa paikoissa sitä sentään tuli melko nor- kin ne vielä ovat osoittautuneet liian kor- 2053: maalisesti, niin minä, kun ensimmäinen keiksi. Tämä on nyt jo vanhaa, mikäli 2054: tätä karsirehua koskeva valtioneuvoston minä olen useampana vuonna seurannut 2055: päätös oli perustuslakivaliokunnassa syk- sitä. Maataloushallituksen satoarviot ovat 2056: syllä esillä, rohkenin esittää siellä epäilyk- ainakin olleet liian korkeita ja niihin pe- 2057: seni, että ministeriö ei tunne näitä asioita rustaminen, ellei niitä ruveta tarkemmin 2058: riittävästi ja että sen takia olisi toimitet- tekemään, on myös täysin harhaanjohtava. 2059: tava tarkasti inventaario kautta maan, min- Minä nyt toivon, että kun tällaisia maa- 2060: kälainen tilanne on ja myöskin eläimiin taloudellisia asetuksia annetaan ja lähete- 2061: nähden, niin tämä herätti sellaista leikilli- tään perustuslakivaliokuntaan, että todella- 2062: syyttä, ettei sitä otettu siellä edes vaka- kin maatalousvaliokunta saisi antaa niistä 2063: valta kannalta, varsinkaan juuri ed. Si- vastaisuudessa lausuntonsa niinkuin täällä 2064: mosen valiokunnassa olleiden edustajatove- ed. Möttönen jo mainitsi, koska saatu ko- 2065: rien taholta. V aliakunnan enemmistöllä kemus näyttää siltä, että perustuslakivalio- 2066: näytti olevan yleisesti se käsitys, mitä niin kunnalla ei ole tilaisuutta eikä mahdaUi- 2067: paljon vasemmistossa on, että kyllä maa- suuta niihin syventyä sillä asiantuntemuk- 2068: seudulla tavaraa on, ettei korsirehusta tai sella, mikä olisi välttämätöntä. 2069: viljasta mitään puutetta olisi, kun se sieltä 2070: saadaan vain pois. Nyt, kun tämä asia oli Ed. Pitkänen: Ed. Simosen lausun- 2071: viimeksi tämän asetuksen, mikä nyt meillä non johdosta pyysin puheenvuoron ja tah- 2072: on esillä, johdosta valiokunnassa käsiteltä- toisin vain sanoa sen, että perustuslaki- 2073: vänä, niin nyt kansanhuoltoministeriönkin valiokunnassa oli tämä asia esillä, nimittäin 2074: edustaja jo myönsi, että tapahtui huomat- että saada maatalousvaliokunnan lausunto 2075: tava virhe siinä, ettei ajoissa pantu tarkkaa tämänluontoisia asioita käsiteltäessä, mutta 2076: inventariota toimeen, jonka johdosta nyt sosialidemokraattiset edustajat äänestivät 2077: sitten perusteluissakin valiokunta tästä sen kumoon. Allekirjoittanut sitä kyllä 2078: mainitsee. Aika on kuitenkin kulunut jo koetti kovasti puoltaa. Ja sitten kaikki se, 2079: niin pitkälle, et<tä on seutuja, joissa tilanne mitä täällä nyt on puheenvuoroissa esiin- 2080: on niin vakava, ettei ole kuin pariksi vii- tuotu, oli myöskin valiokunnassa esillä. Se 2081: koksi lypsykarjallekaan minkäänlaista re- ei oikeastaan enää puhumisella parane. Nyt 2082: hua, ei edes syysviljan olkia. Jos olisi syk- ollaan kevätpuolella talvea ja kun kerran 2083: syllä ajoissa otettu tämä asia tarkastelun syksyllä ei tehty mitään järjestelyjä kan- 2084: alaiseksi, olisi voitu heti määrätä teurastet- sanhuoltoministeriön taholta, niin nyt on 2085: tavaksi n. s. joutoeläimiä. Sillä niillä ihan turhaa siitä puhuakin. Se olisi pitä- 2086: seuduilla, joissa on ollut parempi rehu- nyt syksyllä tehdä, eikä nyt enää puhua 2087: sato, on elätetty näihin saakka osittain siitä. 2088: joutokarjaakin, joka olisi joutanut teuras- 2089: tettavaksi. Tässä on nyt se vaara, että Keskustelu juHstetaan päättyneeksi. 2090: kun näin heikosti asia on hoidettu, niin me 2091: joudumme teurastamaan monissa paikoissa 2092: vielä lypsykarjaa, josta ensi syksynä on Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 2093: taas hyvin ikävät seuraukset maidon ja sytään. 2094: voin saantiin nähden kuluttajille. Nyt tie- 2095: tysti asiaa ei voida enää auttaa sanotta- Asia on loppuun käsitelty. 2096: vasti, mutta tämä on vain osoitus siitä, 2097: kuinka vähän näitä asioita valtiovallan ta- 2098: holla tunnetaan. Tässä on yksi esimerkki 3) Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja 2099: siitä, millä tavalla näitä säännöstelyasioita merenkulkusopimuksen hyväksymistä 2100: hoidetaan. Se ei vastaa tarkoitustansa. Kan- 2101: sanhuoltoministeriön edustaja mainitsi koskeva hallituksen esitys n: o 1 esitel- 2102: myös, että maataloushallituksen vuoden- lään ja lähetetään puhemiehistön ehdo- 2103: tulokertomukset, joita kai annetaan neljä tuksen mukaisesti ulkoa s i a i n v a 1 i o- 2104: kertaa vuodessa, ovat osoittautuneet täysin kuntaan; 2105: Punaisten puolella haavoittuneet inv,aliidit. 45 2106: 2107: 4) .Jugoslavian kanssa tehdyn kauppasopi- Keskustelu: 2108: muksen hyväksymistä 2109: Ed. R ä i s ä ne n: Herra puhemies! Kun 2110: koskeva hallitukisen esitys n: o 2 esitel- hallitus on esilläolevassa asiassa antanut 2111: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdo- eduskunnalle esityksen viime valtiopäivien 2112: tuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a l i o- yksimielisen toivomukisen mukaisesti, pyy- 2113: kuntaan; dän minä, herra puhemies, nyt lähetekes- 2114: kustdussa lausua esityksen johdosta muu- 2115: tamia sanoja. 2116: 5) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan aiheut- Ed. Wiikin vuoden 1935 valtiopäivillä 2117: tamista poikkeussäännöksistä verolakeihin tekemässä toivomusaloitteessa ,toimenpi- 2118: annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä teistä punaisen kaartin rivei!ssä taistelleiden 2119: annetun lain muuttamisesta invaliidien auttamista varten" huomautet- 2120: tiin aluksi, että vuoden 1918 ,kansalais- 2121: sisältävä hallituksen esitys n:o 3 esitel- sodan invaliideja kohdanneet ruumiilliset 2122: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- kärsimykset ja taloudelliset huolet eivät 2123: sen mukaisesti valtiovara i n valio- olleet valinneet uhreikseen vain valkoisella 2124: kuntaan; puolella taistelleita, vaan myöskin lukuisat 2125: punaisen kaartin riveissä taistelleet ovat 2126: samassa asemassa tai vieläkin kurjemmassa, 2127: 6) Ehdotuksen laiksi tekijänoikeudesta hen- koska he enimmäkseen kuuluvat vähävarai- 2128: kisiin tuotteisiin annetun lain muuttamisesta seen kansan osaan". Todettuaan, että val- 2129: lmisten invaliidien asia oli järjestetty eläke- 2130: silsältävä hallituksen esitys n: o 4 esitellään laiHa ja varakkaiden yksityisten antamalla 2131: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen avulla, jatkoi toivomusaloitteen tekijä: 2132: mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n; ,Sitävastoin tuntuu tympäisevältä se välin- 2133: pitämättömyys tai loputtomasti jatkuva 2134: kostonhimo, joka kieltäytyy ryhtymästä mi- 2135: 7) Ehdotuksen laiksi eläinlääkärintoimen hinkään toimenpiteisiin punaisten invalii- 2136: harjoittamisesta dien auttamiseksi. Jo 17 pitkää vuotta" - 2137: aloite, kuten sanottu, tehtiin vuoden 1935 2138: sisältävä halHtuksen esitys n: o 5 esitellään valtiopäivillä - ,heidän on täytynyt viet- 2139: ja lähetetään puhemiehistön ehdotuksen tää kurjuudessa turvautuen hädässään köy- 2140: mukaisesti t a l o u s v a l i o k u n t a a n ; häinhoitoon ja joutuen täten alttiiksi nöy- 2141: ryytyksille. Monet heistä ovat ehtineet 2142: siirtyä sinne, mihin ei inhimillinen armot- 2143: 8) Ehdotuksen laiksi margariinivalmistelain tomuus yhtä vähän kuin auttava käsi ulotu. 2144: muuttamisesta Mutta monet vielä ovat elossa ja heidän 2145: suhteensa yhteiskunta voisi vielä sovittaa 2146: sisältävä hallituksen esitys n: o 6 esitel- sen kylmyyden, jota se punaisia invalii- 2147: lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk- deja kohtaan on tähän saakka osoittanut." 2148: sen mukaisesti maa t a l o u s v a 1 i o kun- Perustelujen jälkeen ed. Wiik esitti, että 2149: taan; ja asia tutkittaisiin ja sen perusteella hallitus 2150: sitten ,antaisi eduskunnalle mahdollisim- 2151: man pian asiasta esityksen". Vuoden 1936 2152: 9) Määrärahan myöntämistä vuonna 1918 valtiopäivillä antoi valtiovarainvaliokunta 2153: n. s. punaisten puolella haavoittuneiden inva- asiasta mietintönsä. Tämä valtiovarainva- 2154: liidien toimeentulon turvaamiseksi liokunnan mietintö oli valiokunnan porva- 2155: koskeva hallituksen esitys n: o 7 esitellään rillisten jäsenten yksimielisesti sanelema. 2156: valiokuntaan lähettämistä varten. Se oli kylmä punaisia invaliideja kohtaan. 2157: Valiokunnan mielestä oli punaisista invalii- 2158: deista ,huolehdittava kaikilla niillä kei- 2159: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa noilla, joita yLeisellä huoltotoiminnalla on 2160: asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- käytettävänä", siis vaivaishoitolaisina oli 2161: taan. heitä käsiteltävä, ja varmemmaksi vakuu- 2162: 46 Tiist.aina 4 p. helmikuuta 1941. 2163: ------- 2164: 2165: deksi valiokunta vielä lausui, että se ei Esilläoleva hallituksen esitys määrärahan 2166: ,ole katsonut kohtuulliseksi, että mainitut myöntämisestä vuoden 1918 n. s. punaisten 2167: henkilöt tulisiva;t osallisiksi sellaisista eri- puolella haavoittuneiden invaliidien toi- 2168: koiseduista, joita aloitteessa tarkoitetaan", meentulon turvaamiseksi on niukkasanai- 2169: esittäen valtiovarainvaliokunta aloitteen hy- nen. Perusteluja siinä on oikeastaan vain 2170: lättäväksi. kaksi lausetta, kuuluen ne: ,Tarkkaa sel- 2171: Asian käsittely tapahtui eduskunnan täys- vitystä siitä, paljonko sanotunlaisia invalii- 2172: istunnossa sitten saman vuoden, 1936, huh- deja nykyisin on, ei tällä hetkellä ole esi- 2173: tikuun 6 päivänä, sama;na päivänä, jolloin tettävänä, mutta saatujen ennak!kotietojen 2174: oli myös esillä mainitussa eduskunnan t.äys- mukaan lienee heitä enintään 300. Määrä- 2175: istunnossa IKL:läisten taholta tehty esitys rahan jakamisen toimittaisi sosiaaliministe- 2176: varattomien rintamamiesten elwkkeitä kos- riö valtioneuvoston antamien tarkempien 2177: kevassa asia;ssa. Se oli myös toivomusaloite. ohjeiden mukaan." 2178: Siinä keskustelussa, joka täällä käytiin, V aliakunnan olisi mielestäni, vaikka asia 2179: vetosi sosialidemokraattinen edustaja Kivi- siell.ä nopeasti käsiteltäisiinkin, niinkuin se 2180: salo m. m. erääseen lausuntoon tai artik- vaatiikin, huomioitava, että punakaartilais- 2181: keliin, joka oli julkaistu ,Karjalan Suun- invaliidien on useissa tapauksissa vaikea to- 2182: ta" -nimisessä IKL: läisessä lehdessä ja jossa distaa invaliidisuutensa alkuperää, jos tuo 2183: asetuttiin sille kannalle, että myös puna- todis,taminen vaaditaan kaikkein anJkarim- 2184: kaartilaisilla, punaisilla invaliideina, jotka pien reklementtien mukaan. Heidänhän täy- 2185: eivät suinkaan olleet itse syypäitä siihen, tyi vainon ja terrorin pelossa monasti kiel- 2186: että olivat joutuneet sotaan ja invaliideiksi, tää vammojensa alkuperä. Kun edelleen 2187: olisi oikeus tai heidän pitäisi saada oikeus vain aivan pieni osa punakaartilaisinva:lii- 2188: samanlaisiin eläkkeisiin, jotka jo aikaisem- deista voi enää saada näitä ylimääräisiä 2189: min oli järjestetty valkoisille invaliideille. elä:kkeitä, koska heistä on paljon kuollut, 2190: Ed. Kares, joka täällä niin voimallisesti olisi kohtuullista, että heidän leskensä, mi- 2191: nyt tänään puhui taa;s oikeuden puolesta, käli niitä on elossa, voisivat tulla ylimää- 2192: käytti siHoin puheenvuoron, joss·a hän hy- räisin eläkkein avustetuiksi. TätäJkin a;sian 2193: vin voimallisin sanoin teila;si ei niinpaljon puolta pyydän valiokunnan harkitsemaan. 2194: ed. Kivisalaa kuin erästä sanomalehti- 2195: miestä, ,Helsingin Sanomain" pakinoitsi- Keskustelu julistetaan pääktyneeksi. 2196: jaa, joka oli tuon Karjalan Suunnan lau- 2197: sunnon myös julkaissut, sanoen ed. Kares, 2198: että ed. Kivisalo ,ei tästä (,Karjalan Puhemiehistön ehdotus hyvwksytään ja 2199: Suunnan") lausunnosta ottanut muuta asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 2200: kuin erään kappaleen, joka oli tunnetun kun taan. 2201: petiittinilviäisen kirjoituksessa, joka <ei si- 2202: teeksikään yleensä puhu totta". Ja peuhat- 2203: tuaan aikansa ed. Kares julisti: ,Yhteis- Esitellään ja lähetetään puhemiehistön 2204: kunta ei ainakaan voi, sitä vanhurskau- ,ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 2205: den lakia rikkomatta, jolla yhteiskuntaa valiokuntaan: 2206: yleensä hallitaan, toistaiseksi näitä auttaa 2207: millään muilla keinoilla, kuin millä köyhiä 10) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar- 2208: muutenkin autetaan." Minun täytyy sa- raskuuta 1940 perunatärkkelyksen kulutuksen 2209: noa, että minä 1en käsitä maallikkona ro- säännöstelystä; 2210: vasti Kareksen tällaista vanhurskautta. Ku- 2211: vaavaa on, että kun vuoden 1938 valtio- 2212: päiville esitettiin ha;llituksen esitys eräitten 11) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar- 2213: raskuuta 1940 eräistä viljan olkien ja ruu- 2214: vuoden 1918 kapinan punaisten johto- 2215: miesten, jotka olivat ulkomailla, armahduk- menien kaupan ja kulutuksen säännöstely- 2216: sesta, niin tämä esitys silloin takertui tänne toimenpiteistä; 2217: eduskuntaan tulematta toteutetuksi sen ta- 2218: kia, että eduskunnan porvarillisissa pii- 12) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou- 2219: reissä, porvarilli&issa ryhmissä oli niin voi- lukuuta 1940 eräistä perunan kaupan ja 2220: makas vastustus sen hyväksymiseen nähden. kulutuksen säännöstelytoimenpiteistä; 2221: Valtioneuvoston päätöksiä. 47 2222: 2223: 13) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä jou- Puhemies: Eduskunnan seuraava 2224: lukuuta 1940 nautaeläinten luovuttamisesta täysistunto on ensi torstaina ikello 15. 2225: teuraseläimiksi; 2226: 2227: 14) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä jou- 2228: lukuuta 1940 kutomateollisuustuotteiden, vaa- 2229: tetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä niiden Täysistunto lopetetaan ikello 16,10. 2230: valmistukseen käytettävien raaka-aineiden 2231: kulutuksen säännöstelystä; sekä 2232: Pöytäkirjan vakuudeksi: 2233: 15) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä tam- 2234: mikuuta 1941 eräist.ä ulkomaisten marga- E. H. I. Tammio. 2235: riinivalmisteiden maahan tuontia ja kauppaa 2236: helpottavista toimenpiteistä. 2237: 1 2238: 2239: 1 2240: 2241: 1 2242: 2243: 1 2244: 2245: 1 2246: 2247: 1 2248: 2249: 1 2250: 2251: 1 2252: 2253: 1 2254: 2255: 1 2256: 2257: 1 2258: 2259: 1 2260: 2261: 1 2262: 2263: 1 2264: 2265: 1 2266: 4. Torstaina 6 p. helmikuuta 1941 2267: kello 15. 2268: 2269: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2270: 2271: I 1 m o i t u k s i a. 1) Suuren valiokunnan vaali. 2272: Siv. 2273: 1) Suuren valiokunnan vaali .... 49 P u h e m i e s: Nyt tulee toimitettavaksi 2274: suuren valiokunnan jäsenten vaali. Vaalia 2275: 2) Eduskunnan ltarkistajain ja hei- 2276: 51 varten on jätetty viisi ehdokaslistaa, jotka 2277: dän varamiestensä vaali ........... . 2278: vaalilipuksi yhdistettynä on jaettu edust~ 2279: jille. Asiantuntijaksi vaaliin olen pyyta- 2280: nyt professori Lars V. Ahlforsin. 2281: Pyydän niitä edustajia, jotka asiamie- 2282: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. hinä ovat ehdokaslistat sihteerille jättäneet, 2283: nimittäin edustajia Räisänen, Honka, Klee- 2284: mola, "\Vainio ja Aattela, avustamaan vaa- 2285: lissa. 2286: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Sittenkun vaaliliput on annettu ja 2287: edustajat Hiltunen ja Syrjänen. avattu, jatketaan istuntoa. 2288: 2289: Vaali toimitetaan. 2290: 2291: Puhemies: Julistetaan suuren valio- 2292: Ilmoitusasia: kunnan vaalin tulos lukemalla vaalista 2293: tehty pöytäkirja. 2294: Ilmoitus sotatilalain nojalla annetusta 2295: asetuksesta. 2296: Sihteeri lukee vaalista laaditun pöytä- 2297: kirjan: 2298: p u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 2299: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 2300: syyskuuta 1930 annetun lain 40 j: ~s~? Eduskunnan suuren valiokunnan vaa- 2301: sellaisena kuin se on muutettuna 2 pmvana " 6 päivänä helmikuuta 19 41, JOta 2302: lissa . vaa- 2303: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- lia varten oli jätetty viisi ehdokaslistaa, 2304: detty on eduskunnalle puhemiehelle osoi- on kunkin ehdokaslistan hyväksi antanut 2305: tettu~a saapunut 24 päivänä tammikuuta äänensä: 2306: 1941 annettu asetus eräitä vekseleitä ja 2307: shekkejä koskevien määräaikojen pitentämi- listan n:o l:n hyväksi 6 äänestäjää 2308: sestä. 2:n 43 2309: " " 3:n " 64 " 2310: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan " " 4:n " 8 " 2311: , 2312: tietoon jakamalla se edustajille. " " 5:n " 75 2313: " " " " 2314: eli yhteensä 196 äänestäjää. 2315: 2316: 7 2317: 50 Torstaina 6 p. helmikuuta 1941. 2318: 2319: Vaalijärjestyksen 7 § :n mukaan osamää- Ehdokaslistasta n: o 3 2320: riä järjesteltäessä huomataan, että ehdokas- 2321: listojen ehdokkaista on valittu J ä s en i k s i edustajat 2322: listasta n: o 1:stä 1 jäsentä Halonen, A., 2323: 2:sta 10 Kekkonen, 2324: " " 3:sta 15 " Karvetti, 2325: " " 4:stä 1 " Hannula, U., 2326: " " 5:stä 18 " Kirra, 2327: " " " Kleemola, 2328: Luukka, 2329: Vaalijärjestyksen 11 §: n mukaan on Virranniemi, 2330: näin ollen eri ehdokaslistoista valittu seu- Luostarinen, 2331: raava määrä varajäseniä: Junes, 2332: Murtomaa, 2333: listasta n:o 1:stä 1 varajäsentä Möttönen, 2334: 2:sta 4 Nurmesniemi, 2335: " " 3:sta 6 " 2336: " " 4:stä 1 " Syrjälä, 2337: " " 5:stä 6 " Rantamaa. 2338: " " " 2339: V a r a j ä s e n i k s i edustajat 2340: Ylläolevan nojalla on tullut valituiksi: 2341: Kemppi, 2342: Lohi, 2343: Lahtela, 2344: Ehdokaslistasta n: o 1 Cajander, 2345: Lampinen, 2346: J ä s e n e k s i edustaja Paksujalka. 2347: Ampuja. 2348: Ehdokaslistasta n: o 4 2349: V a r a j ä s e n e k s i edustaja 2350: Sundström. Jäseneksi edustaja 2351: Wainio. 2352: Ehdokaslistasta n: o 2 2353: Varajäseneksi edustaja 2354: Jäseniksi edustajat 2355: Nikkola. 2356: Pennanen, 2357: Haga, 2358: Linkomies, Ehdokaslistasta n : o 5 2359: Jern, 2360: Paavolainen, J ä se n i k s i edustajat 2361: Östenson, 2362: Horelli, Kulovaara, 2363: Kullberg, 1\Iäkeläinen, 2364: Oksala, Kuittinen, 2365: Heikkilä. Erich, 2366: Pyy, 2367: Varajäseniksi edustajat Welling, 2368: Malmivuori, 2369: Hackzel,l, Lonkainen, 2370: Helenelund, Simonen, 2371: Johansson, Jokinen, 2372: Tuurna. Kupari, 2373: Eduskunnan tarkistajain vaali. 51 2374: 2375: Raatikainen, U., Ed. P i '1 p p u l a: Ehdotan yhdeksi tar- 2376: Kekäläinen, kistajaksi ed. Kiviojan ja hänelle vara- 2377: Lirudqvist, mieheksi ed. U. Hannulan. 2378: Kettunen, 2379: Malkamäki, Ed. P e n n a n e n: Ehdotan yhdeksi tar- 2380: Andersson, K., kistajaksi ed. Virkkusen ja hänelle vara- 2381: Peltonen, M. H. mieheksi ed. Hongan. 2382: 2383: V a r a j ä s e n i k s i edustajat Ed. F u r u h j e l m: Till justeringsman 2384: ber jag att få föreslå rdm. Estlander och 2385: Turunen, till hans suppleant rdm. Österholm. 2386: Tuominen, 2387: Väisänen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2388: Tolonen, 2389: Kääriäinen, Puhemies: Keskustelussa on ed. Aat- 2390: Perho. tela ehdottanut tarkistajaksi ed. Lonkaisen 2391: ja hänen varamiehekseen ed. Komun sekä 2392: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1941. tarkistajaksi ed. Kajalan ja hänen vara- 2393: miehekseen ed. Huotarin; ed. Piippula on 2394: Lars V. Ahlfors." ehdottanut tarkistajaksi ed. Kiviojan ja 2395: hänen varamiehekseen ed. U. Hannulan; 2396: ed. Pennanen on ehdottanut tarkistajaksi 2397: ed. Virkkusen ja hänen varamiehekseen ed. 2398: Hongan; ja ed. Furuhjelm on ehdottanut 2399: Puheenvuoron saatuaan lausuu tarkistajaksi ed. Estlanderin ja hänen vara- 2400: miehekseen ed. Österholmin. 2401: Ed. P e n n a n en: Suuri valiokunta ko- 2402: koontuu huomenna, perjantaina kello 11 Selonteko myönnetään oikeaksi. 2403: valitsemaan itselleen puheenjohtajan ja 2404: varapuheenjohtajan. Puhemies: Kun useampaa kuin 5 tar- 2405: kistajaa ja näille kullekin varamies ei ole 2406: ehdotettu, on eduskunnan katsottava yhty- 2407: 2) Eduskunnan tarkistajain ja heidän vara- neen valittavista ja siis valinneen tarkis- 2408: miestensä vaali. tajiksi ed. L o n k a i s e n ja hänen vara- 2409: miehekseen ed. Komun, ed. K a j a l a n ja 2410: P u he m i e s: Työjärjestyksen 12 §: n hänen varamiehekseen ed. Huotarin, ed. 2411: mukaan on eduskunnan valtiopäivien alussa K i v i o j a n ja hänen varamiehekseen ed. 2412: valittava vrultiopäiväjärjestyksen 85 § :ssä U. Hannulan, ed. V i r k k u s e n ja hänen 2413: mainitut viisi tarkistajaa sekä näille kulle- varamiehekseen ed. Hongan sekä ed. E s t- 2414: kin yksi varajäsen. Ellei eduskunta voi 1 a n d e r i n ja hänen varamiehekseen ed. 2415: valittavista yhtyä, on vaali lykättävä ja österho:lmin. 2416: toimitettava suhteellista vaalitapaa koske- 2417: vien määräysten mukaan. Kehoitan esittä- 2418: mään ehdokkaita ja huomautan, että kun 2419: ehdotetaan tarkistaja, on samalla ehdotet- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 2420: tava tälle varamies. täysistunto on huomenna kello 15. 2421: 2422: 2423: Keskustelu: 2424: Täysistunto lopetetaan kello 16,03. 2425: Ed. A a t t e l a: Ehdotan, että tarkista- 2426: jiksi valitaan ed. Lonkainen ja hänen vara- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2427: miehekseen ed. Komu sekä ed. Kajala ja 2428: hänen varamiehekseen ed. Huotari. E. H. I. Tammio. 2429: 5. Perjantaina 7 p. ,helmikuuta 1941 2430: kello 15. 2431: 2432: Päiväjärjestys. Valiokuntien jäsenet ja varajäsenet. 2433: 2434: Il m o i t u k s i a. P u h e m i e s: Sihteeri lukee eduskunnan 2435: Siv. valitsijamiehiltä saapuneen kirjelmän. 2436: Esitellään: 2437: Sihteeri lukee: 2438: Asetus 24 päivältä tammikuuta 2439: 1941 eräitä vekseleitä ja shekkejä 2440: koskevien määräaikojen pitentämi- ,Eduskunnan valitsijamiehet 2441: sestä ............................ . 58 2442: Helsingissä, 2443: helmikuun 6 päivänä 1941. 2444: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. N:o 2. 2445: 2446: E d u s k u n n a ll e. 2447: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2448: edustajat G. Andersson, Annala, Fager- Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 2449: holm, Frietsch, Hakala, M. Hannula, Hil- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 2450: tunen, Kivioja, Koponen, Kukkonen, Pek- että he Eduskunnan kuluvan kuun 3 päi- 2451: kala, Pohjannoro, J. Raatikainen, Syrjälä, vänä päätöspöytäkirjansa 5 ja 6 § : ien koh- 2452: Tanner, Tervo, Tuomivaara ja Virkkunen. dalla ailltaman kehoituksen mukaisesti ovat 2453: valinneet jäsenet ja varajäsenet näillä val- 2454: tiopäivillä asetettavaksi päätettyihin valio- 2455: kuntiin. 2456: Ilmoitusasiat: 2457: Valituiksi ovat tulleet: 2458: Lomanpyynnöt. 2459: 2460: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Perustuslakivaliokuntaan: 2461: män päivän istunnosta yksityisasiain takia 2462: edustajat Syrjälä, M. Hannula ja Virkku- jäseniksi: 2463: nen sekä oikeusasian takia ed. Tuomivaara. 2464: Horelli ehdokaslistasta n: o 1 2465: Estlander 2466: Turja " " " 2467: Suuren valiokunnan puheenjohtaja ja vara- " 2468: puheenjohtaja. Österholm " " 2469: Halonen, A. " " 2" 2470: Puhemies: Ilmoitetaan, että suuri Kirra " " 2471: valiokunta on valinnut puheenjohtajakseen Määttä " " " 2472: ed. Kekkosen ja varapuheenjohtajak- Möttönen " " " 2473: Takala " " " 2474: seen ed. K u l o v a a r a n. " " " 2475: Saukkonen 2476: Lumme " " 3" 2477: " " 2478: 54 Perjantaina 7 p. helmikuuta 1941. 2479: -----~·-----~-~ ---~-" 2480: 2481: 2482: 2483: 2484: Kilpi ehdokaslistasta n:o 3 Ulkoasiainvaliokuntaan: 2485: Koponen 2486: Toivonen " " " jäseniksi: 2487: Lonkainen " " " 2488: Tervo " " " Haekzell ehdokaslistasta n:o 1 2489: Raatikainen, U. " " " Frietsch 2490: " " " Linkomies " " " 2491: Kares " " " 2492: varajäseniksi: Heljas " " 2" 2493: Hannula, u. " " 2494: Pennanen ehdokaslistasta n:o 1 Koivuranta " " " 2495: Furuhjelm Joukanen " " 2496: Pruksujalka " " "2 Cajander " " ~' 2497: Vilhula " " Schildt " " " 2498: Brander " " " Voionmaa " " 3" 2499: Kivisalo " " 3" Tanner " " 2500: Kulovaara " " Reinikainen " " " 2501: Malkamäki " " " Salmenoja " " " 2502: " " " Sillanpää " " " 2503: Ha;kala " " " 2504: Wi11tanen " " " 2505: " " 2506: Laki valiokun taau: 2507: varajäseniksi: 2508: jäseniksi: 2509: Ikola ehdokaslistasta n:o 1 2510: Hurtta ehdokaslistasta n:o 1 Östenson 2511: Johansson Karvetti " " 2" 2512: Havas " " " Hirvensalo " " 2513: Kullberg " " " Vesterinen " " " 2514: Asikainen " " 2" Huotari " " 3" 2515: Kivioja " " Komu " " 2516: Nurmesniemi " " " Kilpi " " " 2517: Pruksujalka " " " " " " 2518: Nikula " " " 2519: Luoma-aho " ", " 2520: Erich " 3" Valtiovarainvaliokuntaan: 2521: Ha;kala " " 2522: Komu " " jäseniksi: 2523: Huotari " " " 2524: Hämäläinen " " " Moilanen ehdohslistasta n:o 1 2525: Kettunen " '"' " Furuhjelm 2526: Peltonen, M. H. " " " Soini " " " 2527: " " " Hästbacka " " " 2528: Honka " " " 2529: varajä.seniksi: Niukkanen " " 2" 2530: Lohi " " 2531: Horelli ehdokaslistasta n:o 1 Piippula " " " 2532: Jern T,arkkanen " " " 2533: Pärssinen " " 2" Vesterinen " " " 2534: Salo " " Cajander " " " 2535: Soininen " " " Kämäräinen, K. " " " 2536: Malmivuori " " "3 Lehtokoski " " 3" 2537: Jokinen " " Rantala " " 2538: Turunen " " " Kuusisto " " " 2539: " " " " " " 2540: Valiokuntien vaalit. 55 2541: ----·--~--~- 2542: --~~----~~-~~-- 2543: 2544: 2545: 2546: 2547: Aattela ehdokaslistasta n:o 3 Eerola ehdokaslistasta n:o 1 2548: Welling Helenelund 2549: Hiltunen " " " Kemppi " " 2" 2550: Turkia " " " Luostarinen " " 2551: Bryggari " " " Pärssinen " " " 2552: Peltonen, 0. " " " Saukkonen " ," " 2553: " " " Luoma-aho " " 2554: Wirranniemi " " " 2555: varajäseniksi: " " ,,"•> 2556: Reinikainen 2557: ehdokaslistasta n:o 1 Lumme " " , 2558: Österholm " " 2559: Kallia Penttala 2560: " " 2" Tolonen " " " 2561: Leppälä " " " 2562: Hannula, M. " " Aarniokoski 2563: " " " Kuittinen " " " 2564: Junes " " " 2565: Lepistö " " "3 Andersson, K. 2566: " " " " " 2567: Raatikainen, J. 1 2568: 2569: Karjalainen " " ," 1 varajäseniksi: 2570: Paasonen " " 2571: " " " Pi1kama ehdokaslistasta n: o 1 2572: Holmberg 2573: Pankkivaliokuntaan: Pyörälä " " 2" 2574: Luukka " " 2575: jäseniksi: Löthman-Koponen " " " 2576: Raunio " " "3 2577: Kokko ehdokaslistasta n:o 1 Lehtokoski " " 2578: Törngren Juutilainen " " " 2579: Turja " " " " " " 2580: Asikainen " " 2" 2581: Inkinen " " Laki- ja talousvaliokuntaan: 2582: Määttä " " " 2583: Pyörälä " " " jäseniksi: 2584: Salmenoja " " "3 2585: Karjalainen " " Kylänpää ehdokaslistasta n:o 1 2586: Kupari " " " Jern 2587: Nokelainen " " " Tuurna " " " 2588: Kajala " " " Haga " " " 2589: Mäkeläinen " " " Lahtela " " 2" 2590: " " " Tukia " " 2591: varajäseniksi: Luukka " " " 2592: Salo " " " 2593: Frietsch ehdokaslistasta n:o 1 Ketonen " " ," 2594: Hurtta Pitkäsilta " ," 3 2595: Tolppanen " " 2" Kulovaara " 2596: Pärssinen " " Linna " " " 2597: Aattela " " "3 Kajala " " " 2598: Toivonen " " Pyy " " " 2599: Kettunen " " " Kujala " " " 2600: " " " Kääriäinen " " !'' 2601: Wenman " " " 2602: Talousvaliokuntaan: " " " 2603: varaj äseniksi: 2604: jäseniksi: 2605: Pohjannoro ehdokaslistasta n:o 1 2606: Pohjala ehdokaslistasta n:o 1 Mangs 2607: Bonsdorff Arhama " " "2 2608: " " " " " 2609: 56 Perjantaina 7 p. helmikuuta 1941. 2610: --------·----·-------~----- -· ·-----~----~-~~~ 2611: ~~--~----· 2612: 2613: 2614: 2615: 2616: Teittinen ehdokaslistasta n:o 2 Vilhula ehdokaslistasta n:o 2 2617: Suurkonka Tolppanen , 2618: " " 3" Eskola " "3 2619: Kivisalo " " 2620: Mäkeläinelll. " " Lepistö 2621: " " " Halonen, T. " " " 2622: Jokinen " " " 2623: " " " Mustasilta 2624: Koivulahti-Lehto " " 2625: Simonen " " " 2626: Sivistysvaliokuntaan: Kämäräinen, V. H. " " " 2627: " " " 2628: jäseniksi: varajäseniksi: 2629: Kallio ehdokaslistasta n:o 1 ehdokaslistasta n:o 1 2630: Eerola 2631: Östenson Kullberg 2632: Wainio " " " " " 2" 2633: " " " Määttä 2634: Holmberg Niskanen " " 2635: Kaijalainen " " 2" " " " 2636: " " Kleemola 2637: Kleemola Pyy " " "3 2638: Syrjälä " " " " " 2639: " " " Tolonen 2640: Löthman-Koponen , Mäkeläinen " , " 2641: Heljas " " " " 2642: Rantamaa " " " 2643: Kilpi " " 3" 2644: Syrjän en " " Työväenasiainvaliokuntaan: 2645: Malkamäki " " ," 2646: Wirtanen " " jäseniksi: 2647: Salmela-Järvinen " " " 2648: Juutilainen " " " Hackzell ehdokaslistasta n:o 1 2649: Turunen " " " Törngren 2650: " " " Havas " " " 2651: Wickman " " " 2652: varajäseniksi: Brander " " "2 2653: Inkinen " " 2654: Paavolainen ehdokaslistasta n:o 1 Pyörälä " " " 2655: Österholm Niskanen " " " 2656: Miikki " " 2" Kekäläinen " " " 2657: Twkala " " Pitkänen ," " 2658: Soininen " " " Tuominen " 3" 2659: Andersson, K. " " "3 Hiilelä " " 2660: Lonkainen " " " " " 2661: " " Bryggari 2662: Raunio " Tur:lclm " " " 2663: " " " Andersson, G. " " " 2664: Lindström " " " 2665: Perho " " " 2666: Maatalousvaliokuntaan: " " " 2667: jäseniksi: varaj äseniksi: 2668: 2669: Korvenoja ehdokaslistasta n:o 1 Oksala ehdokaslistasta n:o 1 2670: Hilden Frietsch 2671: Heikkilä " " " Arhama " ", 2" 2672: Mangs " " " Wirranniemi ", , 2673: Koivuranta " " 2" Kemppi " 2674: Huittinen " " Lindqvist " " "3 2675: Lampinen " " " Karjalainen " " 2676: Murtomaa " " " Sillanpää " " " 2677: " " " " " 2678: Valiokuntien vaalit. 57 2679: 2680: Kulkulaitosvaliokuntaan: varajäseniksi: 2681: 2682: j ä s e n i k s.i: Tuurna ehdokaslistasta n:o 1 2683: Holmberg 2684: ehdokaslistasta n: o 1 Niukkanen " " 2" 2685: Pi1kama 2686: Wi0kman Tukia " " 2687: Pohjannoro " " " Määttä " " " 2688: Johansson " " " Hiltunen " " 3" 2689: Hirvensalo " " "2 Kekäläinen " " 2690: Lahtela " " Nokelainen " " " 2691: ,Joukanen " " " " " " 2692: Miikki " " " Valitsijamiesten puolesta: 2693: Rytinki " " " 2694: " " " Anton Suu11konka. 2695: Soininen 2696: Kulovaara " " 3" Viljo Rantala." 2697: Linna " " 2698: Penttala " " " 2699: Väisänen " " " 2700: Sinisalo " " " 2701: " " " Puhemies: Valiokuntien järjestäyty- 2702: Malmivuori mistä varten annan puheenvuorot valiokun- 2703: Paasonen " " " tien vanhirnmille jäsenille. 2704: " " " 2705: varajäseniksi: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 2706: Kylänpää ehdokaslistasta n: o 1 Ed. E s t l a n d e r: Pyydän, että perus- 2707: Bonsdorff tuslakivaliokunnan jäsenet kokoontuisivat 2708: Salo " " 2" 2709: " heti tämän täysistunnon päätyttyä. 2710: Kaijalainen .," 2711: Suurkonka " " Ed. A s i kai n en: MaB~talousvaliokun 2712: Hiltunen " " "3 nam jäseniä pyydetään ikokoontumaan va- 2713: Syrjänen " " liokunnan huoneeseen tänä päivänä heti 2714: Koivulahti-Lehto " " " tämän istunnon päätyttyä valitsemaan va- 2715: " " " liokunnan puheenjohtajaa ja varapuheen- 2716: johtajaa. • 2717: Puolustusasiainvaliokuntaan: Samoin lakivaliokunnan jäseniä pyyde- 2718: tään Jwkoontumaan valiokunnan huoneeseen 2719: jäseniksi: tänä päivänä puoli tuntia tämän istunnon 2720: päättymisen jällmen valitsemaan valiokun- 2721: Oksala ehdokaslistasta n:o 1 nalle puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 2722: Helenelund tajaa. 2723: Ikola " " " 2724: Hilden " " " Ed. Sillanpää: Pyydän ulkoasiain- 2725: Arhama " " 2" valiokunna;n jäseniä kokoontumaan kello 4 2726: Huittinen " " valitsemaan puheenjohtajia. 2727: Suurkoruka " " " 2728: Schildt " " " Ed. T u r k i a: Valtiovarainvaliokunnan 2729: Heiniö " " " jäsenet kokoontuvat heti tämän istunnon 2730: Nik!kola " " " päätyttyä valiokunnan huoneistoon valitse- 2731: Peltonen, 0. " " 3" maan puheenjohtajan ja varapuheenjoh- 2732: Aattela " " tajan. 2733: Lindqvist " " " 2734: Kivisalo " " " Ed. E e r o l a: Talousvaliokunrta kokoon- 2735: Raatikainen, J. " " " tuu puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 2736: Raunio " " " valitsemista varten valiokunnan huoneessa 2737: Jokinen " " " heti tämän täysistunnon päätyttyä. 2738: " " " 2739: 8 2740: 58 Perjantaina 7 p. helmikuuta 1941. 2741: 2742: Ed. Kääriäinen: Laki- ja talousva- istunnon päätyttyä val~tsemaan puheenjoh- 2743: liokunnan kokous on heti tämän istunnon tajan ja varapuheenjohtajan. 2744: päätyttyä huoneessaan, jossa se suorittaa 2745: puheenjohtajien v,aalit. 2746: 2747: Ed. Löthman-Koponen: Sivistys- Päiväjärjestyksessä oleva asia: 2748: valiokunta kokoontuu va:litsemaan puheen- 2749: johtajansa ja varapuheenjohtajansa valio- 2750: Asetus 24 päivältä tammikuuta 1941 eräitä 2751: kunnan huoneessa rneljännestä vaille 4. 2752: vl'kseleitä ja shekkejä koskevien määräaikojen 2753: Ed. Mustasil ta: Maatalousvaliokun- pitentämisestä 2754: taa pyydetään kokoontumaan heti tämän 2755: istunnon päätyttyä valiokuntahuoneeseen esitellään ja lähetetään puhemiehistön eh- 2756: valitsemaan valiokunnalle puheenjohtajaa dotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 2757: ja varapuheenjohtajaa. 1 i o k u n t a a n. 2758: 2759: Ed. B r a n d e r: Työväenasiainvalio- 2760: kunta kokoontuu puoli tuntia tämän istun- 2761: non jälkeen v;alitsemaan puheenjohtajaa ja Puhemies: Eduskunnan seuraava 2762: varapuheenjohtajaa. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 2763: 2764: Ed. P ilkama: Kulkulaitosvaliokunta 2765: kokoontuu valiokuntahuoneeseen tänään 2766: kello 16,10 mlitsemaan puheenjohtajaa ja Täysistunto lopetetaan kello 15,26. 2767: varapuheenjohtajaa. 2768: Pöytäkirjan va;kuudeksi: 2769: Ed. Kivi s a l o: Puolustusasiainvalio- 2770: kunta kokoontuu huoneeseensa heti tämän E. H. I. Tammio. 2771: 6. Tiistaina 11 p. helmikuuta 1941 2772: kello 14. 2773: 2774: Päiväjärjestys. eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 2775: n: o 8, joka nyt on ja:ettu edustajille. 2776: I 1 m o i t u k s i a. 2777: Siv. 2778: Esitellään: 2779: Valiokuntien. sekä tarkistajain puheenjohta- 2780: Hallituksen esitys n: o 8 lisäyksistä jat ja varapuheenjohtajat. 2781: vuoden 1940 tulo- ja menoarvioon 60 2782: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että 2783: 2784: perustuslakivaliokunta on puheenjohta- 2785: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. jakseen valinnut ed. H o r e ll i n ja vara- 2786: puheenjohtajrakseen ed. L u m p e en; 2787: lakivaliokunta puheenjohtajakseen ed. 2788: H u r t a n ja varapuheenjohtajakseen ed. 2789: Nimenhuudossa merikitään poissaoleviksi Erichin; 2790: edustajat K. Andersson:, Arhama, Hirven- 2791: salo, Hurtta, Karjalainen, Ketonen, Kirra, ulkoasiainvaliokunta puheenjohtaja-kseen 2792: Kivioja, Kleemola, Kokko, Kylänpää, Mus- ed. V o i on maan ja vurapuheenjohtajak- 2793: tasilta, Määttä, Nikkola, Pitkänen, Saari- seen ed. U. H a n n u l a n; 2794: nen, Salmiala, Salovaara, Soini, Svento ja 2795: Teittinen. valtiovarainvaliokunta puheenjohtajak- 2796: seen ed. F u r u h j e l m i n ja varapuheen- 2797: johtajakseen ed. T a r k k a s e n; 2798: Ilmoitusasiat : pankkivaliokunta puheenjohtajakseen ed. 2799: S a l m eno j a n ja varapuheenjohtaj&kseen 2800: Loman pyynnöt. red. A s i k a i s e n; 2801: 2802: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat rtästä talousvaliokunta puheenjohtajakseen ed. 2803: istunnosta virkatehtävien .takia ed. Teitti- R e i n i kai s en ja varapuheenjohtajak- 2804: nen, perheessä sattuneen sairauden joh- seen ed. L u o s t a r i s e n; 2805: dosta ed. Kleemola ja yksityisasiain takia lwki- j~ talousvaliokunta puheenjohtajak- 2806: ed. Kirra, tämän viikon ajaksi sairauden seen ed. K u l o v a a r a n ja varapuheen- 2807: takia ed. K. Andersson sekä viikon ajaksi johtajakseen ed. S a l o n; 2808: virkatehtävien takia ed. Kivioja. 2809: sivistysvaliokunta puheenjohtajakseen ed. 2810: Kai j ala i s en ja varapuheenjohtajak- 2811: seen ed. K i 1 v e n; 2812: Unsi hallituksen esitys. 2813: maatalousvaliokunta puheenjohtajakseen 2814: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- ed. V i l h u l a n ja varapuheenjohtajak- 2815: män ohella tämän kuun 7 päivältä on , seen ed. E s k o 1 a n; 2816: 60 Tiistaina 11 p. helm~kuUJta 1941. 2817: 2818: . työväenasiainva:lioknnta puheenjohtajak- Päiväjärjestyksessä oleva asia: 2819: seen ed. T ö r n g r en i n ja varapuheen- 2820: johtajruksoon ed. B r y g g a r i n; Ehdotuksen lisäyksistä vuodeu 1940 tulo- ja 2821: menoarvioon 2822: puolustusasiainvaliokunta puheenjohta- sisältävä hallituksen esitys n:o 8 ~esitellään 2823: jakseen ed. Heiniö n ja varapuheenjoh- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 2824: tajakseen ed. 0. Peltosen; sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 2825: kuntaan. 2826: kulkulaitosvaliokunta puheenjohtajakseen 2827: ed. H i r v en s a 1 on ja varapuheenjohta- 2828: jakseen ed. L i n n a n; sekä P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 2829: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 2830: ,tarkistajat puheenjohtajakseen ed. V i r k- 2831: k u se n ja varapuheenjohtajakseen ed. 2832: Lonkaisen. Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 2833: 2834: Pöytäkirjan vrukuudeksi: 2835: E. H. I. Tammio. 2836: 7. Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941 2837: ikeHo 14. 2838: 2839: Päiväjärjestys. Siv. 2840: kamsakoulunop,ettaj hlle suori tettavista 2841: I l m o i t u k s i a. kalliinajan lisistä ................. . 72 2842: Siv. 14) Ed. Lonkaisen y. m. ~ak. al. 2843: EsiteHään: n: o 14 laiksi eräiden kansakoulunopet- 2844: tajien ikälisä- ja elä®eoikeuksien tur- 2845: 1) Ed. Toivosen y. m. lak. al. n:o 1 vaamisesta ....................... . 2846: laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 ja " 2847: 15) Ed. Kekäläisen y. m. lak. al. 2848: 7 §: n muuttamisesta ............. . 69 n:o 15 laiksi väkijuomalain 49 § :n 2849: 2) Ed. Nikulan. y. m. laik. aL n:o 2 muuttamisesta ................... . 2850: laiksi edustajanvwaleista annetun lain 16) Ed. Kajalan y. m. lak. al. :ri:o " 2851: muuttamisesta ................... . 16 ehdotukset 1aeiiksi maalaiskuntain 2852: 3) Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 3 " 2853: kunnalilishallinnosta ja kunnal~ishalli 2854: laiksi sotatilasta annetun llain 1 § :n tuksesta kaupungissa. annettujen ase- 2855: muuttamisesta ................... . tusten muuttamisesta ............. . 73 2856: 4) Ed. Erichin y. m. kl!k. al. n:o 4 " 2857: laiksi avioliittolarin muuttamisesta .. 71 17) Ed. Sundströmin y. m. lak. al. 2858: 5) Ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 5 n: o 17 laeiksi maalaiskuntain kunnal- 2859: laiksi ulosottolain muuttamisesta ... lishallinnosta ja ikunnallishamtuks,esta 2860: 6) Ed. Meltin y. m. lak. al. n:o 6 " lmupungissa :annettujen asetusten 2861: laiksi dkoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n muuttamisesta ................... . 2862: 18) Ed. Lahtelan y. m. iak. a:l. 2863: " 2864: kumoamisesta . . .................. . 2865: 7) Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n: o " n :o 18 l1ai1ksi tulojen ilmoittamisve1- 2866: 7 laiksi työrauhan suojelemisesta an- vol1isuudesta kunnallisve11otusta var- 2867: netun lain kumoamisesta ......... . ten annetun lain muuttamisesta .... 2868: 8) Ed. Hurtan y. m. l:a!k. a!l. n:o 8 " 19) Ed. Erichin y. m. lwk. al. n:o " 2869: laiksi tulo- ja omaisuusverosta anne- 19 laiksi köyhäinhoitolain 5 § :n muut- 2870: tun lain muuttamisesta ........... . 72 tamisesta ........................ . 2871: 9) Ed. Luoma-ahon y. m. lak. al. 20) Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 2872: " 2873: n:o 9 laiksi suurten tulojen luovutus- 20 laiksi kalastusoikeuden väliaikai- 2874: verosta .......................... . sesta laajentamisesta ............. . 2875: 10) Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o " 21) Ed. Pitkäsen y. m. lak. al. n:o 2876: " 2877: 10 la1iksi leimaverolain muuttamisesta 21 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 16, 2878: 11) Ed. MoUasen y. m. lak. al. " 2879: 20, 31 ja 32 §: n muuttamisesta .... 2880: n:o lllai:ksi alueluovutuksen johdosta 2881: 22) Ed. Pyyn y. m. lak. al. n: o 22 2882: " 2883: menetetyn omaisuuden korvaamisesta 2884: annetun lain muuttamisesta ....... . laiksi siirtoväen pika-asutuslain 1 § : n 2885: 12) Ed. Niukk,asen y. m. 1ak. al. muuttamisesta ................... . 74 2886: n :o 12 lail{)si alueluovutuksen johdosta 23) Ed. Huittisen y. m. lak. al. n: o 2887: menetetyn omaisuuden lwrvaamis·esta 23 laiksi viljelysalueiden luovuttami- 2888: annetun lain muuttamisesta ....... . sesta sirtoväen viljeltäväksi ....... . 2889: 13) Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. " 24) Ed. Lepistön y. m. lak. al. n:o 2890: n:o 13 laiksi vuonna 1941 kaupunkien 24 laiksi puutavaran työmittauksesta. 2891: 62 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 2892: 2893: Siv. Siv. 2894: 25) Ed. Rydbergin y. m. lak. al. 37) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 2895: n: o 25 äitiysavustuksesta annetun lain n: o 10 määrärahan osoittamisesta Ii- 2896: muuttamisesta ................... . 74 salmen vesistön tulvaveden pinnan 2897: 26) Ed. Tuomisen y. m. lak. al. järjestelytöiden alullepanemiseksi .. 75 2898: n: o 26 laiksi itsenäisyyspäivän viettä- 38) Ed. Nurmesni,emen y. m. rah. al. 2899: misestä yleisenä juhla- ja vapaapäi- n: o 11 määrärahan osoittamisesta 2900: vänä annetun l-ain muuttamisesta .. Reisjärven pitäjässä olevan Kalajan 2901: 27) Ed. Kiviojan; y. m. lak. al. n:o 2902: " järvikuivion kuivatustöitä varten ... 2903: 27 laiksi Nivalan malmialueen satama- 39) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 2904: " 2905: radan rakentamisesta ............. . n: o 12 määrärahan osoit1tamisesta Va- 2906: 28) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. " paussodan Invaliidien Liitolle sähkö- 2907: n: o 1 määrärahan osoittamisesta hal- voimalaitoksen perustamiseksi Kiuru- 2908: pakorkoisiksi lainoiksi suojeluskunta- joessa olevaan Saarikoskeen ....... . 2909: piireille ja suojeluskunnille lyhytai- 40) Ed. Piikaman y. m. toiv. al. 2910: '' 2911: kaisten korkerukorkoist.en lainain mak- n: o 1 esityksen antamisesta lainmuu- 2912: samista varten ................... . tokseksi lmskusvirastojen päälliköiden 2913: 29) Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o " kieltämisestä olemasta kansanedusta- 2914: 2 määrärahan osoittamisesta raakaso- jina ............................. . 2915: keritehtaan perustamista varten Tu- 41) Ed. Erichin y. m. toiv. al. n: o 2 2916: " 2917: rengin aseman läheisyyteen ....... . esityksen antamisesta laiksi sotaväen 2918: 30) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. " rikoslain tai sotatilan aikåisten poik- 2919: n: o 3 määrärahan osoittamisesta jaet- keuslakien nojalla sotatilan julistami- 2920: tavaksi maanviljelijöille lainoina ja sen jälkeen rangaistukseen tuomittu- 2921: avustuksina AIV-rehusäilöjen raken- jen armahtamisesta ............... . 76 2922: tam~sta varten ................... . 75 42) Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 3 2923: 31) Ed. Tuurnan y. m. rah. al. toimenpiteistä eräiden 1918 vuoden 2924: n: o 4 määrärahan osoittamisesta am- kansalaissotaan osallistuneiden henki- 2925: mattikaSvatuksen hankkimiseksi siirto- löiden poistamisekSJi. rikosrekisteristä 2926: vä:keen kuuluville lapsille ja nuorille 43) Ed. Wiikin y. m. toiv. al. n:o 4 " 2927: henkilölle . . ...................... . esityksen antamisesta laiksi yleisestä 2928: 32) Ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. " armahduksesta sodan ja sotatilan ai- 2929: n: o 5 määrärahan osoittamisesta kana tehdyistä, poliittista ja sotilaal- 2930: Hindhaaran tilalla toimivan kotisisar- lista laatua olevista rikoksista ..... . 2931: koulun ylläpitämiseksi ............ . 44) Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 5 " 2932: 33) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. " esitJ~ksen antamisesta ansiottoman 2933: n: o 6 määrärahan osoittamisesta maanarvonnousun verottamisesta .... 2934: maantien rakentamiseksi Muurolan 45) Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. " 2935: asemalta r~ouejärven ja Lohijärven n:o 6 korkotulojen verotuksen uudis- 2936: kylien kautta Ylitornion Raanujärven tamisesta ........................ . 2937: maantielle ... : . .................. . 46) Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 7 " 2938: 34) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. " julkisissa rahalaitoksissa säästötilillä 2939: n: o 7 määrärahan osoittamisesta olevien pienempien talletusten vapaut- 2940: maantien rakentamiseksi Sierilän los- tamisesta tuloon kohdistuvista ve- 2941: silta Pekkalan lossille ............. . roista ........................... . 2942: 35) Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. " 47) Ed. Hirvensalon y. m. toiv. ai. " 2943: n: o 8 määrärahan osoittamisesta Tik- n:o 8 toimenpiteistä AIV-liuoksen va- 2944: kalansalmen sillan rakentamista var- pauttamiseksi liikevaihtoverosta .... 2945: ten ............................. . 48) Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. " 2946: 36) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. " n: o 9 lääJkeaineiden sekä sairaan- ja 2947: n: o 9 määrärahan osoittamisesta puu- terveydenhoitovälineiden vapauttami- 2948: tavaran siirtolaitoksen rakentamiseen sesta liikevaihtoverosta ........... . 2949: Saimaan ja Kymijoen vesistöjen vä- 49) Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. " 2950: lille ............................. . n: o 10 toimenpiteistä rautatierahti,en 2951: " 2952: Toivomusaloitteet. 63 2953: 2954: Siv. Siv. 2955: alentamiseksi Vuoksen vesistön var- n:o 22 valtion työssä olevien työläis- 2956: silta Etelä-Suomen kulutuskeskuksiin ten perhelisistä ................... . 79 2957: kuljetettaville puutavaroille ....... . 76 62) Ed. K. Kämäräisen toiv. al. n:o 2958: 50) Ed. Wirranniemen y. m. toiv. 23 Pyhäkosk;en sähkövoima-aseman 2959: al. n: o 11 määrärahasta rahtiavustuk- johto- ja muuntaja-asemien rakenta- 2960: siksi eräissä Pohjois-Suomen kunnissa misesta niin, että Pohjois-Savon, Kai- 2961: " nuun ja Pohjois-Suomen sähköntarve 2962: 51) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 2963: n:o 12 määrärahasta ruisjauhon, keit- •tulee tyydytetyiksi ............... . 2964: 63) Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o " 2965: tosuolan, vä;kilannoitteiden ja karjan- 2966: rehun rahtiavustuksiksi eräissä Poh- 24 määrärahasta selvityksen ha;nik:ki- 2967: jois-Suomen kunnissa ............. . mista varten keskussaimailan perusta- 2968: " miseksi Vaasaan ................. . 2969: 52) Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 64) Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o " 2970: 13 toimenpiteistä maan talouselämän 25 Joensuun ylei,s.en sairwalan laajen- 2971: saattamiseksi keskitetyn ja suunni- tamisest•a . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 2972: telmallisen johdon aaliseksi ....... . 2973: " 65) Ed. Erichin y. m. toiv. ail. " 2974: 53) Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 26 esityksen a:r:Ltamisesta, köyhäin- 2975: n:o 14 suunnitelman laatimis,esta hoitolan muuttamisesta ........... . 2976: suurteollisuuden ja panikkien sosia- 66) Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. " 2977: lisoimisesta . . .................... . 78 n:o 27 esityksen antamisesta [~öyhäin 2978: 54) Ed. Tuomisen y. m. toiv. •a:l. hoitol,ain 49 ja 50 §: n selventämi- 2979: n:o 15 toimenpiteistä rahan arvon ja sestä ............................ . 2980: yleisen hintatason vakaannuttamiseksi 67) Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. " 2981: 55) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. " n: o 28 manttaalikuntien äänioikeus- 2982: n:o 16 esityksen antamisesrta sota- olojen uudistamisesta ............. . 2983: toimialue,elta evaik:uoitujen omaisuu- 68) Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. " 2984: den korvaamisesta ................ . n:o 29 kuntain oik.eudes.ta p~kolu 2985: 56) Ed. Miik~n y. m. toiv. al. n:o " nastaa käyttämättömiä suoalueita .. 2986: 17 toimenpiteistä n. s. suoja,vyöhylk- 69) Ed. Mustasil~an y. m. toiv. al. " 2987: k!eel1ä ja sen läheisyydessä oleville 1 n:o 30 vuokra-,alueiden lunastus~ain- 2988: maa- ja asuntotalojen omistajille säädännön laajentamisesta ....... . 2989: aiheutuneiden vahinilwjen ja haittojen 70) Ed. Jokisen y. m. toiv. al. " 2990: korvaamiseksi .................... . n: o 31 esityksen antamisesta tiheissä 2991: 57) Ed. 0. Peltosen y. m. toiv. aL " asumusryhmissä olevi•en vuokra-aluei- 2992: n:o 18 ,esityksen antamisesrta palkan- den lunastamisoikeuden laajentami- 2993: säästöä kosk:Jev~en säännösten muutta- sesta ............................ . 2994: misesta .......................... . 71) Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. " 2995: 58) Ed. HOl'ellin y. m. toiv. ail. " n: o 32 aatteellisten yhdistysten oikeut- 2996: n:o 19 toimenpiteistä asev,elvollisuus- tamisesta lunastamaan vuokraoikeu- 2997: palvduksen lu!lmmisesta palvelus- deUa ha1litsemansa m&a-alueet ..... . 2998: aikaan v,aJtion, seurakunnan tai kun- 72) Ed. Aarniokosken y. m. toiv. aL " 2999: nan viran tai toimen haitijoille .... n:o 33 entisten maantiealueiden omis- 3000: 59) Ed. Jernin y. m. toiv. al. n:o " tusoikeussuhteiden selvittämisestä .. 80 3001: 20 sodassa kaa.tuneiden henkilöiden 73) Ed. Heikkilän y. m. toiv. a1. 3002: opintovelk:Jojen järjeSitämisestä val- n:o 34 maanomistajain vapauttami- 3003: tion toimesta ..................... . sesta rautatiealueiden aitaamisve:lvolli- 3004: 60) Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. " suudesta ......................... . 3005: n:o 21 vuoden 1918 tapaus,ten joh- 74) Ed. Niskasen y. m. toiv. al. " 3006: dosta erot.ettujen, sittemmin takaisin n: o 35 esityksen antamisesta laiksi 3007: otettujen valtion viran- ja toimenhal- karjojen yl•eisestä metsälaiduntami- 3008: tijain ja työntekijäin oikeuttamisesta sesta ............................ . 3009: ht!kemaan eläkkeeseen nähden hyväk- 75) Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 36 " 3010: seen palvelusvuotensa ............. . 79 hirvenmetsästyksestä annetun as•e.tuk- 3011: 61) Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. sen muuttamisesta ............... . 3012: " 3013: 64 Perjantaina 14 p, helmikuuta ·1941. 3014: ---------------- 3015: 3016: Siv. ' Siv. 3017: 76) Ed. Määtän y. m. rtoiv. aL n:o 91) Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. 3018: 37 es1t;yksen antamisesta uudeksi !lm- n: o 52 uudisviljelystöistä valtion 3019: lastuslainsäädännöksi ............. . omilla ja tarkoitusta varten hanki- 3020: 77) Ed. Lindströmin y. m. toiv. al. 80 1 tuilla mailla ..................... . 84 3021: n:o 38 esityksen antamisesta uudeksi 92) Ed. Wirtasen y. m. toiv. al. n:o 3022: kalastuslainsäädännöksi ........... . " 1 3023: 53 toimenpiteistä tilattoman väestön 3024: 78) Ed. Kääriäisen y. m. rtoiv. aL maansaanuin ja kotiseudulla saadun 3025: n:o 39 •esityksen antamisesta kalas- toimeentulon turvaamiseksi siirtoväen 3026: tusoikeutta koskevien rajoitusten ku- pika-asutuslakia toimeenpantaessa .. 3027: moamisesta . . .................... . , 93) Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. " 3028: 79) Ed. Wirranniemen y. m. toiv. n:o 54 yleishyödyllisten asutusyhtiöi- 3029: aJ.. n:o 40 eräiden pyyntitapojen salli- den oikeudesta ostaa ja vapaasti käyt- 3030: mis.esta punaketun metsästyksessä tää pika-asutuksesta vapaata maata 3031: Oulun ja Lapin lääneissä ......... . asutustarkoituksiin ............... . 3032: 80) Ed. Tuurnan y. m. ·toiv. al. " 94) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. " 3033: n:o 41 v.akuutusmaksujen palauUami- n: o 55 määrärahasta käy.tännöllistieto- 3034: sesta v~tkuuttajille Vla;kuutu1>:s,enanta- puolisen maanviljelyskoulun perusta- 3035: jan vastuun sodasta tai ~auhauteosta miseksi Uudenmaan maamieskoulun 3036: aiheutuneen ennenaikaisen l'akkaami- yhteyteen ........................ . 3037: sen johdosta ..................... . 95) Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. " 3038: 81) Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. " n: o 56 maa taloudellisen oppilaitoksen 3039: n:o 42 esityksen antamisesta hautaus- perustamisesta Mikkelin lääniin Kur- 3040: maiden kunnallistuttamisetsa ...... . , kijoen maamiesopiston sijaan ..... . 3041: 82) Ed. Räisäsen toiv. •al. n:o 43 96) Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. " 3042: toimenpiteistä oppikirjain julkaisemi- n: o 57 pienviljelijäneuvojaopiston pe- 3043: sen alalla olevien epäkohti<en korjaa- rustamisesta Itä-Suomeen ......... . 3044: miseksi ......................... . 97) Ed. Kirran toiv. al. n:o 58 esi- " 3045: 83) Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o " 1 tyksen antamisesta maamieskoulun pe- 3046: 44 lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja 1 rustamisesta Pa~kanon pitäjään tai 3047: menoarvioon Tampereen teknillisen johonkin muuhun pai,l>:kaan Satakun- 3048: oppilaitoksen lisärakennusta varten .. 1 nassa ........................... . 3049: 84) Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o " 98) Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. " 3050: 45 määrärahas:ta Varkauden yhteis- 1 n:o 59 määrärahasta uudisrakennuk- 3051: koulun uudisrakennusta varten ..... sen rakentamista varten Korsholman 3052: " 1 3053: 85) Ed. Kallion y. m. toiv. al. n:o maamieskoululla ................. . 3054: 46 esityksen antamisesta kunnan oi- 1 99) Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o " 3055: keudesta muuttaa kansakoulun jatko- 60 määrärahasta maamieskoulun pe- 3056: koulu kuunailiseksi ammattikouluksi rustamiseksi Tornionjokilaaksoon . . . 85 3057: 86) Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. 100) Ed. Juneksen y. m, toiv. al. n:o 3058: n: o 47 määrärahasta seurakunnallis- " 1 61 määrärahasta tietopuolisen karjan- 3059: ten alakoulunopettajain <eläkkeiden ko- hoitokoulun perustamiseksi Perä-Poh- 3060: roittamiseksi ..................... . jolan maanviljelysseuran alueelle ... 3061: 87) Ed. Luukan toiv. al. n:o 48 " 101) Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. " 3062: julkisen tilirrtarkastajatutkinnon ai- n:o 62 esity'l{;s,en ant,amisesta uuden 3063: kaansaamisesta ................... . metsäkoulun perustamisesta Karvion 3064: 88) Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. 81 1 valtionmaille ..................... . 3065: n: o 49 esityksen antamisesta erinäi- 102) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. " 3066: siksi muutoksiksi asutuslakeihin .... n:o 63 määrärahasta miegkotiteolli- 3067: 89) Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o , 1 suusopisto;n perustamiseksi Lahden 3068: 50 esityksen antamisesta laiksi asutus- 1 kaupunkiin ...................... . 3069: toimenpiteiden turvaamisesta ...... . 103) Ed. Vi'lhul~an y. m. t.oiv. al. " 3070: " 1 3071: 90) Ed. Ampujan y. m. toiv. al. n:o n: o 64 esityksen antamisesta kiilllteän 3072: 1 3073: 51 esityksen antamisesta yhteisvilje- 1 mieskotiteollisuuskoulun perustami- 3074: lyksien perustamisesta . . .......... . 1 sesta Keuruun pitäjään ........ .' .. . 3075: " 3076: Toivomusaloitteet. 65 3077: 3078: Siv. Siv. 3079: 104) Ed. Lampisen y. m. toiv. al. 117) Ed. Inkisen y. m. toiv. al. 3080: n:o 65 esityksen .antamisesta Jisäyk- n:o 78 toimenpiteistä Inhottujärven, 3081: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- Maajärven ja Riutanjärv:;en ikuivat- 3082: vioon kotit,eollisuusopett!lljien ja -neu- rtamiseksi ............... : ........ . 86 3083: vojien palkkojen parantamista vatren 85 118) Ed. Möttösen y. m. toiv. al. 3084: 105) Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. n: o 79 Kyyjärven pitäjässä olevien 3085: n: o 66 esityksen antamisesta voimassa- Nopolanjoen ja Heinuanjoen perkaa- 3086: olev~en säännösten muuttamisesta si- misesta .......................... . 3087: t,en, että Högv,allan seminaari saisi 119) Ed. Murtomaan y. m. toiv. aL " 3088: oikeuden val,tionapuun opre.1Jtajakun- n:o 80 suunni:telman laatimis,esta soit- 3089: nan ikälisliä ja eläkkeiltä varten .... ten tehokkaasta käyttämisestä turve- 3090: " pehkun ja polttoturpeen vab:nistami- 3091: 106) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3092: n: o 67 mä,ärämhas'ta emänt.äkonJun seen ............................. . , 3093: perustamiseksi Kemijärvelle ....... . , 120) Ed. Hä,mäläis,en y. m. toiv. al. 3094: n:o 81 määrärahasta Kalvits1an ja 3095: 107) Ed. Vilhulan y. m. toiv. aJ. Pieksämä,en asemien välillä olevan 3096: n:o 68 esityksen antamisesta kaJas- suoalueen kuivatussuunnitelman la,ati- 3097: tuben opetuksen uudeHeen järj,estä- mista varten ..................... . , 3098: misestä .......................... . 121) Ed. Murtomaan y. m. :toiv. al. 3099: 108) Ed. Linnan y. m. toiv. al. n:o 3100: " 3101: n:o 82 esityksen antamisesta laiks'i 3102: fi9 määrärahasta hede1mänviljelys- taimistotuotteiden kaupasta ....... . , 3103: konsulentin viran perUSJtamiseksi maill- 122) Ed. Salon toiv. al. n:o 83 po- 3104: taloushallitukseen ................ . , 11onhoitool ueen etelärajan tarkis,tami- 3105: 109) Ed. Hildenin y. m. toiv. al. sesta ............................ . , 3106: n:o 70 esityksen antamisesta lisäyk- 123) Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 3107: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 84 neuvoa-antavan kansanäänestyk- 3108: vioon avustukseksi Suomen eläinlää- sen toimeenpanemisesta ensi eduskun- 3109: käriyhdistykselle ................. . , tavaalien yhteydessä kansaneläkelai- 3110: 110) Ed. Mää,tän y. m. toiv. aL toksen toiminnan jatkamisesta ..... . , 3111: n: o 71 määrärahasta Pohjois- ja 124) Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. 3112: Keski-Pohj,anmaan run!lmviemäriver- al. n: o 85 esityksen antamisesta työ- 3113: koston aikaansaamiseksi ........... . aikalain muuttamisesta ........... . , 3114: 111) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. " 125) Ed. Perhon toiv. al. n: o 86 3115: n:o 72 maataloustuotteiden hinnoit- esityksen antamisesta laiksi työpalkka- 3116: telun uudistamisesta .............. . , tarkkailusta maataloudessa ........ . , 3117: 112) Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. 126) Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 3118: n: o 73 toimenpiteistä n.s. k.oopiötilal- 87 maaseudun asunto-olojen paranta- 3119: listen ja heihin verra;ttav:ien moon- miseen myönnettyjen määrärahojen 3120: vuokraajiren laiduntamismahdollisuuk- käyttöohjeiden muuttamisesta ..... . , 3121: sien selvittämiseksi ............... . , 127) Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 3122: 113) Ed. Lampisen y. m. toiv. rul. 88 määrärahasta maaseudun asunto- 3123: n:o 74 määrärahasta yhteis1ten konei- olojen parantamiseen ............. . , 3124: den hankkimiseksi pientilaHisille, eri- 128) Ed. Saarisen y. m. toiv. al. 3125: tyisesti siirtoväelle ............... . n: o .89 toimenpiteistä vapaussodan in- 3126: 114) Ed. Hildenin y. m. toiv. wl. " valiidien ja varattomien rintamamies- 3127: n:o 75 määrärahasta kalanvi>ljelyk- ten toimeentulon turvaamiseksi ..... , 3128: sen edistämiseksi ... ·.............. . , 129) Ed. Raunion y. m. toiv. al. 3129: 115) Ed. Sinisalon y. m. toiv. al. n: o 90 esityksen antamisesta toimeen- 3130: n:o 76 :toimenpiteistä Vantaan- ja tulon turvaamiseksi vuoden 1918 so- 3131: Herajoen :perkaustöiden aloittamiseksi 86 dassa tai sen johdosta henkensä me- 3132: 116) Ed. Kylänpään y. m. toiv. al. nettäneitten vähävaraisille leskille .. , 3133: n:o 77 toimenpiiteistä Inhottujärv·en, 130) Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. 3134: ~aajä:ven ja Riutanjärv.en ikuivatta- n: o 91 pula-ajan lapsiavustuksen jär- 3135: miseksi .......................... . , jestämisestä vähävaraisille perheille .. 87 3136: 3137: 9 3138: 66 Perjantaina 14 P. helmikuuta 1941. 3139: 3140: Siv. Siv. 3141: 131) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. rautatien rakentamiseksi Heinolasta 3142: n: o 92 määrärahasta avustuksiksi Pertuumaan kirkonkylän kautta Lel.:. 3143: Pohjois-Suomen vähävaraisille lapsi- koiaan ........................... . 88 3144: rikkaille .perheille . . .............. . 87 145) Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. 3145: 132) Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 106 esityksen antamisesta rauta- 3146: n:o 93 äitien virkistyslomista ..... . tien rakentamisesta Heinolasta Savon 3147: 133) Ed. Rytingin y. m. toiv. al. " radalle ja siitä edelleen Ristiinaan .. 3148: n: o 94 toimenpiteistä metsä- ja uitto- 146) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 3149: työläisten ruokailuolojen parantami- n: o 107 rautatien rakentamisesta Sa- 3150: seksi ............................ . vonlinnan-Parikkalan radalta Joen- 3151: 134) Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. " suun-Kaurilan radalle ........... . 3152: " 3153: 147) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 3154: n: o 95 lisäyksestä vuoden 1941 tulo- n: o 108 määrärahasta Joensuun- 3155: ja menoarvioon sokeain taloudellisen Ilomantsin rautatien rakentamista 3156: aseman helpottamiseksi ........... . varten ........................... . 3157: 135) Ed. Möttösen y. m. toiv. al. 3158: " 3159: 148) Ed. Soinisen y. m. toiv. al. 3160: n: o 96 esityksen antamisesta laiksi n: o 109 tutkimuksen toimittamisesta 3161: hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta ratasuunnasta Kaavin pitäjän Luikon- 3162: sotavoiman tarpeisiin ............. . lahdesta Juuan pitäjän kautta Nur- 3163: " 3164: 136) Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. mekseen ......................... . 3165: n: o 97 esityksen antamisesta muutok- 149) Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. 3166: siksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- al. n:o 110 tutkimuksen toimittami- 3167: sesta sotavoiman tarpeisiin annettuun sesta rautatien rakentamisesta Pohjan- 3168: lakiin ........................... . ." maan radalta Siilinjärvelle ......... . 3169: 137) Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. 150) Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. 3170: n:o 98 esityksen antamisesta lisäyk- al. n: o 111 rautatien rakentamisesta 3171: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- Haapajärveltä Vaalaan ........... . 3172: vioon asevelvollisten päivärahan ko- 151) Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. 3173: rottamiseksi . . .................... . n: o 112 tutkimuksen toimittamisesta 3174: 138) Ed. Rydbergin y. m. toiv. al. " Lapin aseman-Murtomäen aseman 3175: n: o 99 toimenpiteistä kuukausipalkan ratasuunnalla .................... . 3176: maksamiseksi asevelvollisten vähäva- 152) Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 3177: raisille vanhemmille . . ............ . 113 haararadan rakentamisesta Kon- 3178: 139) Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o " tiomäen-Hyrynsalmen radalta Puo- 3179: 100 Vaasan-Härmän poikkiradan langan kunnassa olevalle kaoliini- 3180: rakentamisesta ................... . alueelle .......................... . 3181: 140) Ed. Hästbackan y. m. toiv. al. " 153) Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 3182: n: o 101 rautatien rakentamisesta Kok- n:o 114 Oulun-Taivalkosken rauta- 3183: kolasta Saarijärvelle . . ............ . tien rakentamisesta ............... . 3184: 141) Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. " 154) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3185: n: o 102 tutkimuksen toimittamisesta n: o 115 tutkimuksen toimittamisesta 3186: ratasuunnasta Taavetin-Simolan ra- rautatien rakentamiseksi Kemijärvdtä 3187: dalta Kotkan radalle Inkeroisten- Sodankylään ..................... . 3188: Kymin asemien välillä ............ . 155) Ed. Turkan y. m. toiv. al. n: o " 3189: 142) Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. " 116 määrärahasta valtionrautateiden 3190: n: o 103 Simpeleen ja Parikkalan ase- Oulun konepajan uudistus- ja laa- 3191: mien välisen yhdysradan rakentami- jennustöiden aloittamiseen ......... . 3192: sesta ............................ . 156) Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. 3193: 143) Ed. Schildtin y. m. toiv. al. " n: o 117 määrärahasta töiden aloitta- 3194: n: o 104 tutkimuksen toimittamisesta mista varten Paraisten Malmin-Nau- 3195: rautatien rakentamiseksi Heinolasta von-Korppoon-Houtskarin tiellä .. 3196: .Jyväskylään ..................... . 157) Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. " 3197: 144) Ed. Schildtin y. m. toiv. al. " n: o 118 maantien rakentamisesta Ty- 3198: n:o 105 tutkimuksen toimittamisesta kölän tilan kohdalta Tyrvännön pitä- 3199: Toi vomusaloi tteet. 67 3200: 3201: Siv. Siv. 3202: jästä Harhalan-Äimälän kylätien 169) Ed. Tolppas:en y. m. :toiv. al. 3203: suunnassa Tampereen-Hämeenlinnan n:o 130 määrärahasta maantien ra- 3204: väliselle maantielle Pälkäneen pitä- kentamiseksi Räälkkylän kunnan Kom- 3205: jässä ............................ . 88 pakan kylästä Tikkalau aseman 3206: 158) Ed. Aarniokosken y. m. toiv. ~autta . Kiiht~!r.svaaran kunnan H uh- 3207: al. n: o 119 maantien rakentamisesta tllammm kylaan ................. . 169 3208: Niinisalon pysäkiltä Karvian pitäjän 170) Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 3209: Kantin kylään ................... . 89 n:o 131 määrärahasta maanti.en ra- 3210: 159) Ed. Schildtin y. m. toiv. al. ' kentamis,eksi Porokylän asemalta Yli- 3211: n: o 120 maantien rakentamisesta Sys- kylän ja Saramon kautta Kuhmon 3212: män-Hartolan maantieltä Liikolan tielle ............................ . 3213: kylän kautta Leppäkoskelie ....... . 171) Ed. Kettusen y. m. toiv. al. 3214: 160) Ed. Schildtin y. m. toiv. al. " 3215: n:o 132 tutkimuksen toimittamisesta 3216: n: o 121 maantien rakentamisesta Sys- maantien :rakent:amiseiksi Tuupovaaran 3217: män kirkolta Särkilahden ja Judin- öllölän kylästä Tohmajärv.en ase- 3218: salon kyläkuntien kautta Luhangan 3219: kirkolle ......................... . ,, malle ........................... . 3220: 161) Ed. Schildtin y. m. toiv. al. 172) Ed. Kettusen y. m. toiv. al. 3221: n: o 122 tutkimuksen toimittamisesta n: o 133 maantiesuunnan Korpiselän 3222: Hoilol~a-Tuupovaaran Öllölä tutki- 3223: maanti,en r~kentamiseksi Korpilah- 3224: den pitäjässä Rutalahden kylästä tuttamisesta ..................... . 90 3225: Oittilan kylään .................. . 173) Ed. Salon toiv. al. u:o 134 3226: 162) Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. " määrärahasta maantien rakentami- 3227: n:o 123 Multian kirkolta Huuhanpe- seksi Utajärven-Puolangan maan- 3228: rän kautta Pylkönmäelle Saarijär- tieltä J uorkunan kylän kohdalta 3229: ven-Myllymäen maantielle johtavan Oulun-Kuusamon maantielle ..... . 3230: kylätien valtion hoitoon ottamisesta , 174) Ed. SaJ.on toiv. al. n:o 135 3231: " 3232: 163) Ed. Wickmanin y. m. t.oiv. al. määrärahasta maantien rakentami- 3233: n: o 124 tutkimuksen toimittamisesta seksi Puolangan kunnan Jouko- ja 3234: yhdystien rakentamisesta Vetelin kun- Lylykylästä lähimmälle asemalle tai 3235: nan Räyringin kylän ja Teerijärven pysäkille ........................ . ,. 3236: kunnan Vähäkylän (Småbönders) 175) Ed. Salon toiv. al. n:o 136 3237: välille ........................... . maantien rakentamisesta Leinolankos- 3238: 164) Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. " ken asemalt:a Puo:kiovaaralle Puolan- 3239: n: o 125 määrärahasta Pietarsaaren- gangan kunnassa ................. . 3240: Kokkolan maantien parannustöitä var- 176) Ed. Salon toiv. al. n:o 137 3241: ten Luodon ja Öjan kunnissa ..... . mä.ärärahasta Ristijärven ja Puo~an 3242: 165) Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. gan kunnissa olevan n. s. Uv,an-Ko- 3243: n:o 126 määrärahasta valtatien paran- tilan paikallistien ottamiseiksi vaJition 3244: nustöitä varten Pietarsaaren maalais- hoitoon .......................... . 3245: kunnassa ja Kruununpyyn kunnassa 177) Ed. Salon toiv. al. n:o 138 " 3246: 166) Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. " maantien rakentamisesta Hyrynsal- 3247: n:o 127 toimenpiteistä Itä-Ähtärin men-Suomussalrnen maantieltä Alan- 3248: maantien ottamiseksi valtion hoitoon teen talon kautta Jumaliskylään .... 3249: 167) Ed. Pyöräiän y. m. :toiv. al. " 178) Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 3250: n:o 128 määrärahasta Pyhäjoen kir- n: o 139 tutkimuksen toimittamisesta 3251: kolta Limingoj,an kylän kautta Vi- maant•i-en rakentarnis,eksi Oulun- 3252: hantiin johtavan kylätien valtion hoi- Puolangan maantieltä lähtevän 01- 3253: toon ottamiseksi ................. . , vwksen kylätien päästä J uurikan- 3254: 168) Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. Jaurakkajärven kautta Taipaleenhar- 3255: n:o 129 määrärahasta Vihannin ja jun seudull.e Oulun-Kuusamon maan- 3256: Paavolan kunnissa Alpuan ja Lou- tiellä ............................ . 3257: huan kylien kautta kulkevan kyläti,en 179) Ed. .t(,ytingin y. m. toiv. al. 3258: valtion hoitoon ottamiseksi ....... . n:o 140 maantien rakentamisesta Pu- 3259: " 3260: 68 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 3261: --~--------------- ---··------·-·-·---- ----· 3262: 3263: 3264: Siv. Siv. 3265: dasjärven Kurenalta Pa:rtkddlan los- n: o 151 maantien rakentamisesta So- 3266: silie Hirvaskosken-Siivanlmnkaan dankylän Kelujärveltä Tanhuan ky- 3267: maantiellä ....................... . 90 lään Savukosken pitäjässä ......... . 91 3268: 180) Ed. Wirranniemen y. m. toiv. 191) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 3269: al. n:o 141 määrärahasta maantien n: o 152 toimenpiteistä Sodankylän pi- 3270: rakentamiseksi Kuusamon-Rovanie- täjässä olevan Raudanjoen-Seipä- 3271: men tiestä Hlliatajan [uot.a Lohirannan järven kylätien ottamiseksi valtion 3272: kautta n. s. Akonlahden tu:kinsiirtolai- hoitoon .......... ·................ . 3273: tokselle .......................... . " 3274: 192) Ed. ,Joukllisen y. m. toiv. al. 3275: 181) Ed. Wirranniemen y. m. toiv. 3276: " n:o 153 tutkimuksen toimittamisesta 3277: al. n:o 142 suunnitelman :laatimisesta ja kustannusarvion laatimisesta sillan 3278: maanteiden rakentamiseksi sekä tie- ja sen yhdysteiden rakentamiseksi 3279: alueiden ja tientekoaineiden otto- Kokemäenjoen yli Kiikan pitäjän koh- 3280: paikkojen erottamiseksi Kuns:amon dalla ............................ . 3281: kunnassa: . . ...................... . " 3282: 193) Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. 3283: 182) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3284: " n:o 154 toimenpiteistä sillan raken- 3285: n: o 143 suunnit,elman l~aatimisesta tamiseksi n. s. Paalin salmeen tai Hän- 3286: maant,eiden rrukcerutamiseksi sekä tie- nilän salmeen .................... . 3287: alueiden ja tientekoaineiden otto- 3288: " 3289: 194) Ed. Salon toiv. al. n: o 155 3290: paikkojen erottamiseksi Posion kun- määrärahasta sillan rakentamiseksi 3291: nan alueella ..................... . Utajärven lossi1paikalle ........... . 3292: 183) Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 3293: " " 3294: 195) Ed. Salon t.oiv. al. n: o 156 sil- 3295: n:o 144 maantien raken;tamisest:a Ke- lan rakentamisesta Otermajärven sal- 3296: mijärveltä Lehtolan kautta Pasiolle .. , meen V a.alan-Puolangan maantiellä. , 3297: 184) Ed. Lahtelan y. m. toiv. 'al. 196) Ed. Rytingin toiv. al. n:o 157 3298: n :o 145 määrärahasta Kemijärven- määrärahasta erinäisten Pudasjärven 3299: Sallan maantiestä Soppelan kautta -Sarajärven maantien siltojen raken- 3300: Räisälän !kylään rakennettavan maan- tamiseksi ........................ . 3301: tien raikennustöiden aloittamista var- 197) Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. " 3302: ten ............................. . n: o 158 toimenpiteistä Saimaan lii- 3303: 185) Ed. Lah:telan y. m. toiv. al. 3304: " kennepulman selvittämiseksi ....... . 3305: n:o 146 maantien rakentamisesta 198) Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. " 3306: Kemijärven Javarukselta Sodankylän n: o 159 esityksen antamisesta lisäyk- 3307: Vuojärvelle ...................... . sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 3308: " 3309: 186) Ed. Lahtelan y. m. toiv. :al. vioon Pien-Saimaan ja Mikkelin väli- 3310: n:o 147 Pellmsenniemen ku:nJ1as,sa ole- sen laivaväylän syventämiseksi ..... 3311: v:an Kairalan~Luiron maantien ra- 199) Ed. Österholmin y. m. toiv. al. 3312: kentamisesta ..................... . 91 n:o 160 toimenpiteistä Tammisaaren 3313: 187) Ed. Juneksen y. m. toiv. aL j_~ :rohj_ankurun kulkuväylän syven- 3314: n·:o 148 määrärahasta maantien ra- tamiSeksi ........................ . 3315: " 3316: kentamiseksi Alatornion Arpelan ky- 200) Ed. Malmivuoren y. m. toiv. al. 3317: lästä Ylitornion Mellakoskelle ..... . n: o 161 määrärahasta Kylmäpihlajan 3318: 188) Ed. Juneksen y. m. toiv. al. 3319: " luotsisataman rakentamista vatren .. 3320: n: o 149 toimenpiteistä Karungin- " 3321: 201) Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. 3322: N ahkiaisojan--Kantomaanpään tien n: o 162 määrärahasta yhtenäisen kat- 3323: ottamiseksi valtion hoitoon ........ . selmuksen ja tutkimuksen toimittami- 3324: 189) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 3325: " seksi Lappajärven ja Evijärven sekä 3326: n: o 150 toimenpiteistä Kittilän-Ni- niiden välisen joen rantamailla ..... 3327: livaaran-Kiistalan kylätien kunnos- 202) Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. 3328: tamiseksi ja ottamiseksi valtion hal- n: o 163 määrärahasta Iniön kunnan 3329: tuun ............................ . yhdistämisestä valtakunnan puhelin- 3330: 190) Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. " verkostoon ....................... . 3331: " 3332: Sotatilalain muuttaminen. 69 3333: 3334: Siv. kunnalle saapunut hallituksen esitys n: o 9, 3335: Pöydällepanoa varten joka nyt on jaettu edustajille. 3336: esitellään: 3337: 203) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3338: tintö n: o 1 hallituksen esitJ'Iksen joh- 3339: dosta laiksi ·eräistä sotatilan aiheutta- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edusta- 3340: mista poikkeussäännöksistä verolakei- jain tekemät aloitteet ovat esillä lreskus- 3341: hin annetun lain Voimassaoloajan pi- kansliassa. 3342: tentämisestä annetun lain muuttami- 3343: sesta ........................... . 92 3344: 204) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3345: tintö n: o 2 hallituksen esityksen joh- 3346: dosta määrärahan myöntämisestä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3347: vuonna 1918 n. s. punaisten puolella 3348: haavoittuneiden invaliidien toimeen- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3349: tulon turvaamiseksi ............... . ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3350: 205) Maatalousvaliokunnan mi,etintö " 1 a kiva l i o kuntaan: 3351: n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 3352: laiksi margariinivalmistelain muutta- 1) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen 3353: misesta ......................... .. 6 ja 7 § :n muuttamisesta 3354: " 3355: sisältävä ed. 'l'oivosen y. m. lak. al. n:o 1; ja 3356: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3357: 3358: 2) Ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista 3359: annetun lain muuttamisesta 3360: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3361: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä sisältävä ed. Nikulan y. m. lak. al. n: o 2. 3362: edustajat Aarniokoski, K. Andersson, An- 3363: nala, Estlander, Hakala, Hiltunen, Jouka- 3364: nen, Kivioja, Koivuranta, Lehtonen, Lind- 3) Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun 3365: ström, Löthman-Koponen, Pekkala, Pyörälä, lain 1 § :n muuttamisesta 3366: Pärssinen, Rytinki, Soininen, Sundström, 3367: Svento ja Tukia. sisältävä ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 3 esi- 3368: tellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3369: 3370: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3371: Ilmoitusasiat: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 3372: kuntaan. 3373: Lomanpyynnöt. 3374: 3375: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Keskustelu: 3376: istunnosta yksityisasiain takia ed. Pyörälä 3377: ja sairauden takia ed. Sundström sekä tästä Ed. W i i k: Rohkenen kiinnittää herra 3378: päivästä ensi tiistaiaamuun yksityisasiain puhemiehen ja eduskunnan jäsenten huo- 3379: takia ed. Koivuranta. miota tähän aloitteeseen, joka tarkoittaa 3380: pysyväistä lainmuutosta, mutta jolla samalla 3381: on ajankohtaistakin merkitystä. Kun kym- 3382: menen vuotta sitten säädettiin voimassa 3383: Uusi hallituksen esitys. oleva sotatilalaki, niin sen 1 § :ssä määrät- 3384: tiin, että sotatila, sen jälkeen kun se on 3385: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, ·että kirjel- ollut voimassa, on presidentin julistuksella 3386: män ohella tämän kuun 7 päivältä on edus- määrättävä lakanneeksi. Tällöin valitetta- 3387: 70 Perjantaina 14 p. helmikuut.a 1941. 3388: 3389: vasti ei mainittu laissa, missä ajassa näin mukaista, jotka väittävät muodostaneensa 3390: pitää tapahtua. Pykälän sanamuodosta käy kansanvaltaisen kokoomuksen? Eihän täl- 3391: kyllä ilmi, että sotatila tarkoittaa sodan laista olotilaa kuitenkaan voida jatkuvasti 3392: tai kapinan synnyttämän olotilan selvittä- ylläpitää. Nyt jo suuri osa kansastamme 3393: mistä, ja siitä kaiketi seuraa, että kun tar- tuntee siitä kärsivänsä, mutta kun siltä on 3394: koitus on saavutettu, on sotatila lakkau- riistetty kaikki mahdollisuus ilmituoda aja- 3395: tettava. Lainsäätäjä on kaiketi luottanut tuksiaan, eivät vallanpitäjät voi saada 3396: siihen, että näin tultaisiin aina lojaalisesti selvää käsitystä kansan ajatuksista tässä 3397: menettelemään. Ei otaksuttu, että kun asiassa. On ymmärrettävää, että näin ollen 3398: kerran sotatila on saatettu voimaan, niin vallanpitäjät ja niiden apurit eri puolue- 3399: sitä tultaisiin jatkamaan epämääräisiksi ryhmissä koettavat lykätä mahdollisimman 3400: ajoiksi. Kun näin menetellään, S'e on siinä kauas sen ajankohdan, jolloin kansassa 3401: määrin lain hengen vastaista, että melkein oleva tyytymättömyys tulisi julkisuuteen. 3402: sitä voidaan väittää lainrikokseksi. Asialli- Mutta jos näin tehdään siinä toivossa, että 3403: sesti se sitä on, kun sotatila jatkuu vielä siihen mennessä 'ehdittäisiin sensuuriasetus- 3404: yksitoista kuukautta sen jälkeen, kun sota ten voimalla viedä kansalta kaikki arvos- 3405: on päättynyt. On täytynyt olla vaikuttavia telukyky, niin. että väitetty yksimielisyys 3406: syitä, jotka ovat houkutelleet näin menet- olisi silloin todellinen, niin se on turha 3407: telemään. Ne, joilla on diktatoorinen valta toivo. Vaikkei olisi ketään, joka nyt voisi 3408: käsissään, eivät kuten tunnettua mielellään toimia kansan valistajana, niin jokapäiväi- 3409: siitä luovu. Ja tämä seikka selvenee vielä, nen kokemus valistaa kansaa. Ja ne, jotka 3410: kun katsotaan, mitä sisältyy nykyään voi- tarttuvat sotatilalakiin jonkinlaisena oljen- 3411: massa olevaan diktatooriseen järjestelmään kortena, saisivat muistaa Topeliuksen tun- 3412: ja mihin sitä käytetään. Sensuuriasetuk- netun runon herra Meyeristä, runon, joka 3413: silla tukahdutetaan sananvapaus; edelleen on peräisin porvarillisen vapaamielisyyden 3414: on tukahdutettu yhdistymis- ja kokoontu- ajoilta. Hyvä porvari on, kuten tiedetään, 3415: misvapaus, kirjesalaisuus, oikeus valita olin- usein parempi kuin huono sosialidemo- 3416: paikka j. n. e., ylipäänsä melkein kaikki se, kraatti (Ed. Komu: Kuten puhuja!). Siinä 3417: mikä. kuuluu hallitusmuodon mainitsemiin runossa sensoria vertaillaan herra Meyeriin, 3418: kansalaisvapauksiin ja demokratiaan. joka asettui istumaan Tonavan joen lähtee- 3419: Näin on siis ollut jo toista vuotta. Kun seen siinä toivossa, että koko joki tulisi 3420: sanoin viime keväänä, että olisi jo aika sillä tukituksi. Mutta Tonava löysi siitä 3421: lakkauttaa sotatila, niin tähän huomautet- huolimatta uomansa, ja totuus löytää myös- 3422: tiin, että sotatila on tarpeen, jotta hal- kin tiensä tavalla tai toisella.' 3423: litus voisi hallita taloudellisen elämän kehi- Muutamia kuukausia on kulunut siitä, 3424: tystä. Nyt on merkille pantavaa, että kun kun luokkatietoiselta työväeltä riistettiin 3425: viime aikoina on ehdotettu suorastaan kaikki julkinen sananvapaus. Erilaisia 3426: diktatooristen valtuuksien myöntämistä hal- keinoja on siihen käytetty, sekä poikkeus- 3427: litukselle talouselämän järjestämiseksi, niin lakeja että oma-aloitteisia· keinoja, sellai- 3428: siitä huolimatta ei aiota lakkauttaa sota- siakin jotka eivät siedä :päivänva:loa. Jos 3429: tilaa. Se jäisi edelleen voimaan ja sen on luultu, että sillä tavalla saataisiin aikaan 3430: mukaan, riippumatta siitä mikä tulee ole- suunnanmuutos työväen keskuudessa, niin 3431: maan valtuuslain lakkokieltopykälän koh- siinä on erehdytty. Mikäli vainot ovat jo- 3432: talo, niin sama kielto tulisi sotatilalain takin vaikuttaneet, ne ovat vaikuttaneet 3433: mukaan edelleen olemaan voimassa. Sama- päinvastaiseen suuntaan. 3434: ten hallituksella tulisi olemaan edelleen oi- Me sosialistisen ryhmän jäsenet esitimme 3435: keus lakkauttaa toistaiseksi melkein koko jo syksyllä sen ajatuksen, että sotatila olisi 3436: työväensuojelulainsäädäntö. Mutta jos nuo lakkautettava. Emme saaneet miltään ta- 3437: oikeudet nyt siirrettäisiin valtuuslakiin, holta kannatusta. Mutta jokainen päivä 3438: silloin sotatilalla tulisi olemaan yksinomaan tuo meille uusia rohkaisevia todistuksia 3439: poliittista merkitystä. Se tarkoittaisi yksin- siitä, että työväenluokan valveutunut aines 3440: omaan kansalaisvapauksien sortamista. on meidän puolellamme ja kehoittaa meitä 3441: Voidaan kysyä, onko tämä valtiovallan jatkamaan ponnistuksiamme kansanvallan 3442: arvon mukaista, joka kuulemma on kansan- palauttamiseksi, jatkamaan työtämme taan- 3443: valtainen. Onko se niiden puoluefden arvon tumusta vastaan. Ja näistä kirjeistä, joita 3444: Lakialoi tteet. 71 3445: 3446: 3447: päivittäin saamme vastaanottaa, käy usein näennmsen kannatuksen säilyttämiseksi it- 3448: ilmi myöskin katkera iva niitä työväen joh- selleen, silloin kuin ne tietävät, että he 3449: tajia kohtaan, jotka kansanvallan väärin- toiminnallaan ovat loukanneet joukkojen 3450: käytetyssä nimessä ovat mukana tukemassa oikeudentuntoa. Näin diktatuurijärjestelmä 3451: nykyistä diktatuurijärjestelmää. saattaa juurtua. Moni sellainen, joka oli 3452: Eräs tulos sotatilasta ja sen yhteydessä luullut sen ohimeneväksi ja poikkeuksellis- 3453: olevasta ajatusten tukahduttamisjärjestel- ten olojen aiheuttamaksi, vieläpä kansan- 3454: mästä - eräs seuraus, jota ei liene tar- vallan puolustamista tarkoittavaksikin, se 3455: koitettu - on se demoralisoiva, se rap- saattaa liian myöhään huomata, että vää- 3456: peuttava vaikutus, jota tällä järjestelmällä rälle toialle on jouduttu ja että palaaminen 3457: on niihin, jotka ovat sitä tukemassa. Olen demokratian tielle voi vaatia sitkeää työtä 3458: tältä paikalta kertonut, miten vastusta- ja taistelua. Silloin on ehkä päässyt le- 3459: jamme muiden taistelukeinojensa ohella viämään psykoosi, joka helpottaa pysyväi- 3460: ovat levittäneet salassa painettuja, sisällöl- sestikin taantumuksellisia pyrkimyksiä. 3461: tään rikollisia kirjasia. Minä mainitsin Ennenkuin näip. paljon turmiota on ehti- 3462: silloin, että saadaanpa nähdä, ovatko muut nyt tapahtua, olisi palattava kansanvallan 3463: ryhmät nyt siinä asemassa, missä Lapuan- ja laillisuuden tielle asianmukaisella lain- 3464: Liike oli 10 vuotta sitten, että poliisi yhä muutoksella, joka pakottaa vallanpitäjät 3465: vain tutkii asiaa, mutta ei pääse tuloksiin. luopumaan diktatuurista, jota he jo mel- 3466: .Siitä on nyt kulunut kaksi kuukautta, kun kein yhden vuoden ajan ovat oikeudetto- 3467: minä tämän ennustuksen esitin, ja on to- masti harjoittaneet. 3468: dettava, että ,poliisi tutkii asiaa" (Ed. 3469: Komu: Mitä asiaa~) - - niin, siitä ed. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3470: Komu voi saada tietoja hyvin :läheltä. 3471: Mutta eikö tä1lainen järjestelmä peloita Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3472: niitä, jotka kuitenkin katsovat olevansa to- ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 3473: dellisia poliitikoita? Eihän heille voi olla 1 i o k u n t a a n. 3474: yhdentekevää, jos heidän kannattajajouk- 3475: konsa joutuu siihen käsitykseen, että sellai- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3476: set taistelukeinot, joita ennen on käytetty ton ehdotuksen mukaisesti 1 a kiva l i o- 3477: ainoastaan edesvastuuttomien, äärimmäisen kuntaan: 3478: taantumuksellisten ryhmien toimesta, sopi- 3479: vat nyt muussakin puoluetoiminnassa. 3480: Tuollainen demoralisointi ,ei ole ainoa 4) Ehdotuksen laiksi avioliittolain muutta- 3481: :aeuraus vallitsevasta järjestelmästä. Siinä misesta 3482: määrin kuin onnistutaan nukuttamaan 3483: yleistä opinionia edes muutamissa kansalais- sisältävä ed. Erichin y. r.. lak. al. n:o 4; 3484: aineksissa, heikkenee se kansan poliittis- 3485: siveellinen selkäranka, jota voidaan vielä 5) Ehdotuksen laiksi ulosottolain muutta- 3486: tarvita. Näin voi maalle ja kansalle käydä misesta 3487: turm1olliseksi tällainen järjestelmä: että 3488: tärkeitä kansalaisoikeuksia supistetaan tai sisältävä ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 5; 3489: tehdään olemattomiksi. Kun kansalais- sekä 3490: ~lämä ei pääse kehittymään terveesti, le- 3491: viää levottomuutta, syntyy huhuja, ehkä 3492: liioiteltujakin, joita viranomaisten vakuut- 6) Ehdotuksen laiksi rikoslain 10 luvun 3493: telut eivät pysty vaimentamaan. Kun kei- 1 ja 2 § :n kumoamisesta 3494: notekoisesti suojellaan vallanpitäjiä ja 3495: heitä tukevia ryhmiä arvostelulta, vaikeute- sisältävä ed. Meltin y. m. lak. al. n:o 6. 3496: taan yleisen mielipiteen muodostumista ja 3497: höllennetään kansalaisten käsityksiä siitä, 7) Ehdotuksen laiksi työrauhan suojelemi· 3498: mikä itseään kansanvaltaisena pitävälle yh- sesta annetun lain kumoamisesta 3499: teiskunnalle sopii ja mikä ei. Etuoikeute- 3500: tut puolueryhmät joutuvat luottamaan sen.. sisältävä ed. Räisäsen y. m. alk. al. n: o 7 3501: :euuriasetuksiin y.m. sellaisiin keinoihin edes esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3502: 72 Perjantaina 14 p, helmikuuta 1941. 3503: --------------------------~-------- 3504: 3505: 3506: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 10) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 3507: taa asian lähetettäväksi lakivaliokuntaan, misesta 3508: jonka tulee pyytää asiasta lausunto työ- 3509: väenasiainvaliokunnal ta. sisältävä ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 10; 3510: 3511: 3512: Keskustelu: 11) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 3513: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta , 3514: Ed. L ,e p i s t ö: Herra puhemies ! Minä annetun lain muuttamisesta 3515: pyysin puheenvuoron viidennen esilläolevan 3516: asian johdosta. sisältävä ed. Moilasen y. m. iak. al. n: o 11; 3517: 3518: Ed. R ä i s ä n e n: Minä pyydän, että 3519: tämä asia n: o 7 pantaisiin pöydälle ensi 12) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 3520: tiistain istuntoon. dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 3521: annetun lain muuttamisesta 3522: Ed. Wiik: Kannatan ed. Räisäsen eh- sisältävä ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 12. 3523: dotusta. 3524: 3525: Keskustelu pöydäJl1epanosta julistetaan 3526: päättyneeksi. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3527: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 3528: r a i 11 v a l i o kun t aan, jonka tulee pyy- 3529: Puhemies: Keskustelussa on ed. Räi- tää 'lausunto s i v i s t y s v a l i o k u n- 3530: sänen ed. Wiikin kannattamana ehdottanut, naHa: 3531: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain 3532: istuntoon. Kutsun tätä ed. Räisäsen 'ehdo- 3533: tukseksi. 13) Ehdotuksen laiksi vuonna 1941 kaupun- 3534: kien kansakoulunopettajille snoritettavista 3535: Selonteko myönnetään oikeaksi. kalliinajan lisistä 3536: 3537: Puhemies: Kun muuta ehdotusta sisältävä ed. Kulovaaran y. m. lak. aJ. 3538: pöydällepanosta ei ole tehty, eduskunta hy- n:o 13; ja 3539: väksynee ed. Räisäsen ehdotuksen. 3540: 14) Ehdotuksen laiksi eräiden kansakoulun- 3541: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- opettajien ikälisä- ja eläkeoikeuksien 3542: tain istuntoon. turvaamisesta 3543: 3544: sisältävä ,ed. Lonk:aisen y. m. lak. al. n:o 14. 3545: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3546: ton ehdotuksen mukaisesti valtio v a- 3547: r a i n v a l i '0 kuntaan: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3548: ton ehdotuksen mukaisesti ta l o u s v a 1 i 0- 3549: 1 kuntaan: 3550: 8) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverosta 3551: annetun lain muuttamisesta 3552: 15) Ehdotuksen laiksi väkijuomalain 49 § :n 3553: sisältävä ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 8; muuttamisesta 3554: 3555: sisältävä ed. Kekäläisen y. m. lak. al. n:o 15. 3556: 9) Ehdotuksen laiksi suurten tulojen 3557: luovutusverosta 3558: Esitellään ja [ähetetään puhemiesneuvos-: 3559: sisältävä ed. Luoma-ahon y. m. [ak. al. ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- ja ta- 3560: n:o 9; lousvaliokuntaan: 3561: Lakialoitteet. 3562: 3563: 16) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain knnnal- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3564: lishallinnosta ja kunnallishallitnksesta kau- taa, että asia lähetetään laki- ja talousva· 3565: pungissa annettujen asetusten muuttamisesta Hokuntaan. 3566: 3567: sisältävä ed. Kajalan y. m. lak. al. n:o 16; 3568: Keskustelu: 3569: 3570: 17) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain knnnal- Ed. Räisänen: Otin puheenvuoron 3571: lishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- tämän asian kohdalla, koska minä tahtoisin 3572: pungissa annettujen asetusten muuttamisesta asianomaista valiokuntaa evä."ltää siinä mie- 3573: lessä, että se käsittel.isi esiUäolevan asian, 3574: sisältävä ed. Sundströmin y. m. lak. al. vaikka se onkin vain tavallinen kansanedus- 3575: n:o 17; ja tajan tekemä aloite, kiireellisesti. Edusta- 3576: jain aloitteethan, lakiaJloitteetkin, yleensä 3577: käsitellään vasta sitten, kuin muilta asioilta 3578: 18) Ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamis- joudetaan, mutta tämä asia, aloite, joka 3579: velvollisundesta knnnallisverotnsta varten tarkoittaa kalastusoikeuden väliaikaista laa- 3580: annetun lain muuttamisesta jentamista, on niin ajankohtainen, että se 3581: pitäisi käsitellä hyvin nopeasti. Olen huo- 3582: sisältävä ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 18. mannut, että täällä on tehty muitakin tätä 3583: asiaa koskevia aloitteita, mutta toivomus- 3584: aloitteiden muodossa. Olen ·edelleen huo- 3585: 19) Ehdotuksen laiksi köyhäinhoitolain 5 §:n mannut sanomalehdistä, että hallituksen 3586: muuttamisesta toimesta on asetettu komitea, joka myös tut- 3587: ldi asiaa, kuitenkin lähinnä siirtoväen kan- 3588: sisältävä ed. Erichin y. m. lak. al. n:o 19 nalta katsoen. Kun tässä nyt ei ole kysy- 3589: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. mys vain siirtoväen kalastusoikeuden saa- 3590: misesta, vaan kalastusoikeuden laajentami- 3591: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- sesta yleensä nykyisen elintarvepulan ai- 3592: taa asian lähetettäväksi laki- ja talousva- kana, niin minä toivoisin, että niin halli- 3593: liokuntaan. tuksen asettamassa komiteassa kuin edus- 3594: kunnan valiokunnassakin käsiteltäisiin asiaa 3595: tästä näkökulmasta katsoen. Lakialoitteeni 3596: Keskustelu: tietää, että kalastusoikeutta laajennettaisiin 3597: väliaikaisesti kahdeksi vuodeksi, täksi vuo- 3598: Ed. R ä i s ä n ·e n: Otin puheenvuoron d~ksi ja seuraavaksi sillä tavalla, että se ei 3599: tässä 20: nnen asian kohdalla - - - olisi riippuvainen maanomistus- ja veden- 3600: omistusoikeudesta, vaan niillä yleisillä ra- 3601: Puhemies: Ei olla vielä siinä. joituksilla, mitkä ovat voimassa, tehtäisiin 3602: kalastus yleiseksi. Tämä on siis ·asia, joka 3603: Ed. Räisänen: Eikö olla vielä? koskee koko kansan elämää ja on juuri tänä 3604: aikana erittäin kiireeHinen. 3605: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdo- 3606: tus hyvliiksyttäneen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3607: 3608: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3609: ja asia lähetetään 1a k i- ja ta 1 o usva- ja asia lähetetään 1 ak i ja talous va- 3610: 1 i o k u n t a a n. liokuntaan. 3611: 3612: 3613: 20) Ehdotuksen laiksi kalastusoikeuden väli- 21) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 3614: aikaisesta laajentamisesta lain 16, 20, 31 ja 32 § :n muuttamisesta 3615: 3616: sisältävä ed. Räisäsen y. m. lak. al. n: o 20 sisältävä ed. Pitkäsen y. m. l'a:k. al. n:o 21 3617: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3618: 3619: 10 3620: 74 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 3621: 3622: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 25) Åitiysavustuksesta annetun lain muutta- 3623: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- mista 3624: taan. 3625: koskeva ed. Rydbergin y. m. lak. al. n:o 25; 3626: ja 3627: Keskustelu: 3628: 3629: Ed. Pitkänen: Minun täytyy sa- 26) Ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivän viet- 3630: malla tavalla lkuin ed. Räisänen lausua tämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 3631: aloitteeni puolesta toivomus maatalousva- annetun lain muuttamisesta 3632: liokunnalle, että tämä asia olisi erittäin 3633: kiireellinen. Tämä on tehty siinä mielessä, sisältävä ed. Tuomisen y. m. lak. al. n:o 26. 3634: että maatalousvaliokunta sen käsittelisi 3635: aivan heti ja antaisi siitä lausuntonsa ja 3636: eduskunta saisi päättää. Ne asiat, mitä 3637: aloitteessa tarkoitetaan, ovat niin kiireelli- Esitellään ja ~ähetetään puhemiesneuvos- 3638: siä, että jos ne myöhästyvät, niin sitten nii- ton ehdotuksen mukaisesti kulku 1 a i- 3639: den teho on mennyttä. Siitä paljon riip- tosvaliokun taan: 3640: puu, millä tavalla nämä asiat järjestetään, 3641: myöskin pika-asutuksen onnellinen toteut- 27) Ehdotuksen laiksi Nivalan malmialueen 3642: taminen. satamaradan rakentamisesta 3643: 3644: Keskustelu juiistetaan päättyneeksi. sisältävä ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 27. 3645: 3646: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 3647: ja asia lähetetään m a a ta l o usva 1 i o- 3648: kun taan. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3649: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 3650: r a i n v a 1 i o kun ta a n, jonka tulee pyy- 3651: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tää ,lausunto p u o 1 u s t u s a s i a i n v a- 3652: ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a ~ o u s- liokunnalta: 3653: valiokuntaan: 3654: 28) Määrärahan osoittamista halpakorkoisiksi 3655: !ainoiksi suojeluskuntapiireille ja suojelus- 3656: 22) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- kunnille lyhytaikaisten korkeakorkoisten 3657: lain 1 § :n muuttamisesta lainain maksamista varten 3658: 3659: sisäJtävä ed. Pyyn y. m. lak al. n:o 22; ja tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. 3660: al. n:o 1. 3661: 23) Ehdotul•sen laiksi viljelysalueiden luovut- 3662: tamisesta siirtoväen viljeltäväksi 3663: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3664: sisältävä ed. Huittisen y. m. lak. al. n:o 23. ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 3665: r a i n v a 1 i o kuntaan, jonka tulee pyy- 3666: tää lausunto maat a 1 o usva 1 i o kun- 3667: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- n a 1 ta; 3668: ton ehdotuksen mukaisesti työ v ä e n- 3669: a s i a i n v a ~ i o kuntaan: 29) Määrärahan osoittamista raakasokeri- 3670: tehtaan perustamista varten Turengin 3671: 24) Ehdotuksen laiksi puutavaran työ- aseman läheisyyteen 3672: mittauksesta 3673: tarkoittava ed. Lampisen y. m. rah. al. 3674: sisä1tävä ed. Lepistön y.m. lak. al. n:o 24; n:o 2; ja 3675: Rahaasia-aloitteet. 75 3676: ------------------------------ 3677: 3678: 3679: SO) Määrärahan osoittamista jaettavaksi 36) Määrärahan osoittamista puutavaran 3680: maanviljelijöille lainoina ja avustuksina siirtolaitoksen rakentamiseen Saimaan ja 3681: AIV -rehusäilöjen rakentamista varten Kymijoen vesistöjen välille 3682: 3683: tarkoittava ed. Hirvensa~lon y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 3684: n:o 3. n:o 9; sekä 3685: 3686: 3687: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 37) Määrärahan osoittamista Iisalmen vesis- 3688: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- tön tulvaveden pinnan järjestelytöiden 3689: :r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyy- alullepanemlseksi 3690: tää lausunto t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o- 3691: kunnalta: tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 3692: n:o 10. 3693: 31) Määrärahan osoittamista ammattikasva- 3694: tuksen hankkimiseksi siirtoväkeen kuuluville 3695: lapsille ja nuorille henkilöille 3696: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3697: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 3698: tarkoittava ed. Tuurnan y. m. rah. al. r a i n v a 1 i o kuntaan, jonka tulee pyy- 3699: n:o 4; ja tää lausunto maat a l o usva l i o kun- 3700: n alta: 3701: 3702: !-12) Määrärahaa Hindhaaran tilalla toimivan 38) Määrärahan osoittamista Reisjärven pitä- 3703: kotisisarkoulun ylläpitämiseksi jässä olevan Kalajan järvikuivion kuivatus- 3704: töitä varten 3705: koskeva ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. n:o 5. 3706: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 3707: n:o 11. 3708: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3709: ton ehdotuksen mukaisesti valtio v a- 3710: r a i n v a l i o kunta a n, jonka tulee pyy- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3711: tää lausunto k u l k u 1 aito s v a l i o kun- ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 3712: n alta: r a i n valiokuntaan, jonka tulee pyy- 3713: tää iausunto kulku 1aito s valio kun- 3714: n a 1 ta: 3715: 33) Määrärahan osoittamista maantien raken- 3716: tamiseksi Muurolan asemalta Louejärven ja 3717: I..ohijärven kylien kautta Ylitornion Raanu- 39) Määrärahan osoittamista Vapaussodan 3718: järven maantielle Invaliidien Liitolle sähkövoimalaitoksen pe- 3719: rustamiseksi Kiurujoessa olevaan Saari- 3720: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. koskeen 3721: n:o 6; 3722: tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 3723: n:o 12. 3724: 34) Määrärahan osoittamista maantien raken- 3725: tamiseksi Sierilän lossilta Pekkalan lossille Esitellään ja ~ähetetään puhemiesneuvos- 3726: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3727: n:o 7; laki valiokuntaan: 3728: 3729: 40) Esityksen antamista lainmuutokseksi 3730: 35) Määrärahan osoittamista Tikkalansalmen keskusvirastojen päälliköiden kieltämisestä 3731: sillan rakentamista varten olemasta kansanedustajina 3732: 3733: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. tarkoittava ed. Piikaman y. m. toiv. al. 3734: n:o 8; n:o 1. 3735: 76 P·erjantaina 14 p, helmikuuta 1941. 3736: 3737: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 48) Lääkeaineiden sekä sairaan- ja terveyden- . 3738: ton ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o- hoitovälineiden vapauttamista liikevaihto- 3739: kuntaan: verosta 3740: 3741: 41) Esityksen antamista laiksi sotaväen tarkoittava ed. Holmbergin y. m. toiv. aL 3742: rikoslain tai sotatilan aikaisten poikkeus- n:o 9; 3743: lakien nojalla sotatilan julistamisen jälkeen 3744: rangaistukseen tuomittujen armahtamisesta 3745: 49) 'l'oimenpiteitä rautatierahtien alentami- 3746: tarkoittava ed. Erichin y. m. toiv. al. n: o 2; seksi Vuoksen vesistön varsilta Etelä-Suomen· 3747: kulutuskeskuksiin kuljetetta:ville 3748: puutavaroille 3749: 42) Toimenpiteitä eräiden 1918 vuoden kan- 3750: salaissotaan osallistuneiden henkilöiden pois- koskeva ed. Pohjannoron y. m. toiv. al. 3751: tamiseksi rikosrekisteristä n:o 10; 3752: koskeva ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 3; 3753: sekä 50) Määrärahaa rahtiavustuksiksi eräissä 3754: Pohjois-Suomen kunnissa 3755: 43) Esityksen antamista laiksi yleisestä koskeva ed. Virranniemen y. m. toiY. al. 3756: armahduksesta sodan ja sotatilan aikana n:o 11; sekä 3757: tehdyistä, poliittista ja sotilaallista laatua 3758: olevista rikoksista 3759: 51) Määrärahaa ruisjauhojen, keittosuolan. 3760: tarkoittava ed. Wiikin y. m. toiv. al. n:o 4. väkilannoitteiden ja karjanrehun rahtiavus- 3761: tuksiksi eräissä Pohjois-Suomen kunnissa 3762: Esitellään ja ~ä.hetetään puhemiesneuvos- 3763: ton ehdotuksen mukaisesti v a :l t i o v a- tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 3764: rainvaliokun taan: n:o 12. 3765: 3766: 44) Esityksen antamista ansiottoman maan- 52) Toimenpiteitä maan talouselämän saatta- 3767: arvonnousun verottamisesta miseksi keskitetyn ja suunnitelmallisen 3768: johdon alaiseksi 3769: tarkoittava ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. 3770: n:o 5; 3771: koskeva ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 13 3772: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 3773: 45) Korkotulojen verotuksen uudistamista 3774: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3775: tarkoittava ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. taa asian lähetettäväksi vwltiovarainva:lio- 3776: n:o 6; kuntaan. 3777: 3778: 46) Julkisissa rahalaitoksissa säästötilillä Keskustelu: 3779: olevien pienempien talletusten vapauttamista 3780: tuloon kohdistuvista veroista Ed. Tuominen: Herra puhemies! 3781: taflkoittava ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 7; Nykyisissä sekavissa ja epävarmoissa oloissa 3782: elettäessä on osoittautunut välttämättö- 3783: mäksi, että valtiovallan on täytynyt mo- 3784: 47) Toimenpiteitä AIV-liuoksen vapauttami- nella tavalla sekaantua talouselämän kul- 3785: seksi liikevaihtoverosta kuun. Taloudellisesta umpikujasta pääse- 3786: miseksi on tarvittu valtion määrätietoisia 3787: koskeva ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. ja :tarmokkaita otteita niin ulkomaankau- 3788: n:o 8; pan alalla, finanssipolitiikassa kuin myö.s- 3789: Talouselämän sosialisoiminen. 77 3790: 3791: 3792: kin vaikuttamalla tuotantotoiminnan kul- uutta sekaannusta ja yhteistä hyvää tar- 3793: kuun, tuotteiden j.akeluun ja hintain muo- koittavat toimenpiteet voivat epäonnistua, 3794: dostukseen. Jo tähän mennessä olisimme ja silloin voidaan vetää vääriä johtopää- 3795: varmasti joutuneet taloudellisen elämän töksiä suunnitelmatalouden tarkoituksen- 3796: alalla täydelliseen sekasortoon, jos meillä · mukaisuudesta ja sen etevämmyydestä va- 3797: vapaaseen kilpailuun perustuen taloudeHi- paaseen yrittäjätalouteen verrattuna sa- 3798: nen toiminta olisi voinut j_a saanut jatkua mana kuin puutteellinen asiain hoito saat- 3799: normaaliajan tapaan. Vapaat yrittäjät ja taa lisätä uusia vastustajia valtion tämän- 3800: yrittäjäyhtymäthän ajavat ~ähinnä omia laatuiselle toiminnalle. 3801: etuja eivätkä halua tällaisinakaan aikoina Erikoisen tärkeätä on, että valtion täy- 3802: katsoa yhteistä hyvää, koko kansan etua. tyy olla perusteellisesti valmistautunut as- 3803: Siitä on lukemattomia todistuksia saatu tumaan sunnnitelmallisesti ja :keskitetysti 3804: viime aikoinakin, vaikka valtiovalta onkin järjestetyn talouselämän johtoon. Jo ny- 3805: tiukin ottein pyrkinyt estämään keinotte- kyään on jouduttu monien vaikeuksien 3806: lua ja muuta epätervettä taloudellista toi- eteen esimerkiksi kansanhuoltoministeriön 3807: mintaa ja sen on ollut pakko rajoittaa jo toiminta-alalla, kun ei ole ollut tarpeelli- 3808: melkoisesti yksityistä toimintavapautta. sia ennakkosuunnitelmia ja laskelmia. Kan- 3809: Valtiovallan väliintuloa ja tukea on sanhuoltoministeriö, joka lähinnä on aja- 3810: tarvittu yleensä vaikeina taloudellisina ai- teltu tilapäiseksi, on ensisijassa ponnistel- 3811: koina, taloudellisen laskukauden tultua. lut säännöstelyasioiden saamiseksi järjes- 3812: Vain nousukautena liberalistinen talousjär- tykseen, mutta usein verrattain heikolla 3813: jestelmä on näyttänyt omin neuvoin sel- menestyksellä. Sensijaan ministeriö on pa- 3814: viytyvän joten kuten, sillä silloinkin on se remmin onnistunut olemassaoilevien hyödyk- 3815: tarvinnut valtion monenlaisia tukemistoi- keiden jakelussa, joka on sen toinen tär- 3816: menpiteitä. Mutta harjoittamalla tuotantoa keä tehtävä. Tuotantokysymykset ja niiden 3817: suunnittelemattomasti, väestön todellisia järjestelyssä tarpeellinen. suunnitelmalli- 3818: tarpeita ja kulutusmahdoHisuuksia silmällä- suus on jäänyt :kuitenkin tykkänään hoita- 3819: pitämättä, ensisijaisesti yksityistä voittoa matta eikä niitä ole ajateltukaan suurem- 3820: tavoitellen, on jo taloudellisen nousukau- massa määrin yhdistää kansanhuoltominis- 3821: den aikana vapaan kilpailun järjestelmään teriön tehtäviin. 3822: sisältynyt talouselämän rampaantumisen Tuotannolliset kysymyksethän ovat olleet 3823: perusteet, jotka sittemmin jyrkästi ilmene- erinäisten komiteain pohdittavana, ennen- 3824: vät, kun aletaan luisua taloudellisen aallon kaikkea professori Suvirannan ja toimitus- 3825: pohjaa kohti. johtaja Tannerin johdolla toimineiden ko- 3826: Kun sitten joudutaan taioudelliseen ah- miteain tutkittavana, mutta mikäli niiden 3827: dinkotilaan, pidetään valtiovallan suoranai- tutkimusten ja mietintöjen perusteella aio- 3828: sena velvollisuutena ryhtyä huolehtimaan taan ryhtyä käytännöllisiin toimenpiteisiin, 3829: yleisistä taloudellisista olosuhteista ja väes- jotka ovat todella tarpeen ja välttämättö- 3830: tön toimeentulomahdollisuuksista. Valtion myyden sanelemia, tarvitaan uusi valtion 3831: johtoa talouselämässä ei silloin enää vas- elin, joka voi ryhtyä keskitetysti ja määrä- 3832: tusteta ja kaivataan suunnitelmallisuutta tietoisesti kehittämään tuotantosuunnitel- 3833: ja määrätietoisuutta taloudellisessa toimin- mia ja niitä käytäntöön sovelluttamaan. 3834: nassa, jopa niittenkin taholta, jotka ,hy- Kansantaloudellisestiharr hyödykkeiden 3835: vinä vuosina" ovat kiivaimmin vastustaneet tuottaminen on vähintäin yhtä tärkeä kuin 3836: kaikkea valtion sekaantumista taloudellisen niiden jakelu. Jakelua ja sen hoitamista 3837: toiminnan alalla. Valtion johtoa ja kes- varten on jo vaUion elin, kansanhuoltomi- 3838: keistä asemaa aletaan pitää yhä luonnoHi- nisteriö, mutta tuotantotoimintaa johtava 3839: sempana asiana, kuten ·esim. viime kuukau- ja valvova elin puuttuu. Tilapäiset komi- 3840: sina julkisuudessa suoritettu laaja keskus- teat ja neuvottelukunnat sekä yhteyden pi- 3841: telu osoittaa. dot erinäisiin järjestöihin eivät riitä, vaan 3842: Mutta on selvää, että valtion uusi asema olisi päästävä pysyvämpään ja laajemmalla 3843: ja merkitys talouselämässä on tunnustet- pohjaJlla toimivaan talouselämän johtoeli- 3844: tava täydellisest~, riittämättömät valtuudet meen. Kansantalouden kohottamiseksi ja 3845: ja puutteellisesti ja järjestelmättömästi suo- maan kaikkien tuotantovoimien kehittämi- 3846: ritettu valtion väliiintulo voi aiheuttaa seksi tarvitaan perinpohjaisia ja tehokkai-ta 3847: 78 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 3848: 3849: järjestelyjä, muuten emme selviydy nykyi- 53) Suunnitelman laatimista suurteollisuuden 3850: sistä ja edessäolevista vaikeuksista, jotka ja pankkien sosialisoimisesta 3851: varmasti jatkuvat vielä sen jälkeenkin, kun 3852: suurvaltain sota päättyy. Nämä vaikeudet koskeva ed. Sundströmin y. m. toiv. a.t. 3853: saattavat päinvastoin kiristyäkin, ellemme :n:o 14; 3854: ryhdy ajoissa päättäviin toimenpiteisiin ta- 3855: louselämämme turvaamiseksi. 3856: Kansantalouden kokonaisetu ja maan vä- 3857: hävaraisen väestön toimeentulo vaativat, 54) Toimenpiteitä rahanarvon ja yleisen 3858: että yleisiä etuja tehokkaasti valvotaan, että hintatason vakaannuttamiseksi 3859: kansantalouden voimavarojen tuhlausta ja 3860: väärinkäyttöä vastustetaan. Senvuoksi on tarkoittava ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 3861: viivyttelemättä asetettava elin, joka edus- n:o 15; 3862: taa eri yhteiskuntapiirejä tasapuolisesti ja 3863: riittävin valtuuksin johtaa maan talouselä- 3864: mää. Tämä elin pitäisi muodostaa pysy- 55) Esityksen antamista sotatoimialueelta 3865: väiseiksi, sillä talouselämän keskitystä ja evakuoitujen omaisuuden korvaamisesta 3866: suunnitelmallista johtoa tarvitaan jatku- 3867: vasti. koskeva ed. Tolppasen y. m. toiv. af. 3868: Tällainen uusi talouselämää johtava elin n:o 16; 3869: voidaan parhaiten perustaa uuden ministe- 3870: riön muodossa, kansantalousministeriön ni- 3871: misenä. Kun sille täytyisi myöntää pitkäl- 3872: lemeneviä valtuuksia koko talouselämäämme 56) Toimenpiteitä n. s. suojavyöhykkeellä ja 3873: nähden, on paikallaan, että sille muodostet- sen läheisyydessä oleville maa- ja asunto- 3874: taisiin määrätynlaiseksi demokraattiseksi talojen omistajille aiheutuneiden vahinkojen 3875: kontrollielimeksi sellainen neuvottelukunta ja haittojen korvaamiseksi 3876: kuin aloitteessa on lähemmin mainittu ja 3877: joka edustaisi tasapuolisesti eri tuotanto- tarkoittava ed. 1'liikin y. m. toiv. al. 3878: ja työaloja samoinkuin työntekijä- ja kulut- n:o 17; 3879: tajajärjestöjä. 3880: Tämä asiahan on varsin Iaajakantoinen 3881: ja vaatii perusteellista valmistelua. Sen- 3882: vuoksi täytyisi sitä varten asettaa erikoinen 57) Esityksen antamista palkansäästöä koske- 3883: valtiokomitea, jonka tulisi kuitenkin kiireel- vien säännösten muuttamiseksi 3884: lisesti, tavallista komiteain työtahtia paljon 3885: nopeammin valmistaa asiasta esitys. koskeva ed. 0. Peltosen y. m. toiv. al. 3886: Rohkenen odottaa, että asianomainen va- n:o 18; 3887: liokunta suhtautuu myönteisesti tähän laa- 3888: jakantoiseen kansantaloudenemme ja koko 3889: maanemme elintärkeään kysymykseen ja 3890: siihen perustavaan aloitteeseen, jonka ta- 58) Toimenpiteitä asevelvollisuuspalveluksen 3891: kana on koko sosialidemokraattinen edus- lukemisesta palvelusaikaan valtion, seura- 3892: kuntaryhmä. kunnan tai kunnan viran tai toimen 3893: haitijoille 3894: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3895: tarkoittava ed. Horellin y. m. toiv~ al. 3896: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään n:o 19; 3897: ;ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- 3898: 1 i o k u n t a a n. 3899: 59) Sodassa kaatuneiden henkilöiden opinto- 3900: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- velkojen järjestämistä valtion toimesta 3901: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 3902: rainvaliokuntaan: tarkoittava ed. Jernin y. m. toiv. al. n:o 20; 3903: Toi vomusaloi tteet. 79 3904: ----------------------------· - - - - - - 3905: 3906: 60) Vuoden 1918 tapausten johdosta erotet- 66) Esityksen antamista köyhäinhoitolain 4lJ 3907: tujen, sittemmin takaisin otettujen valtion ja 50 § :n selventämisestä 3908: viran- ja toimenhaltijain ja työntekijäin 3909: oikeuttamista lukemaan eläkkeeseen nähden tarkoittava ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. 3910: hyväkseen palvelusvuotensa n:o 27; 3911: 3912: tarkoittava ed. Tuomisen y. m. toiv. al. 3913: n:o 21; 3914: 67) Manttaalikuntien äänioikeusolojen 3915: uudistamista 3916: 3917: 61) Valtion työssä olevien työläisten koskeva ed. Kivisalon y. m. toiv. al. 3918: perhelisiä n:o 28; sekä 3919: koskeva ed. Hiltusen y. m. toiv. al. 3920: n:o 22; sekä 3921: 68) Kuntain oikeutta pakkolunastaa käyttä- 3922: mättömiä suoalueita 3923: 62) Pyhäkosken sähkövoima-aseman johto- ja koskeva ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29. 3924: muuntaja-asemien rakentamista niin, että 3925: Pohjois-Savon, Kainuun ja Pohjois-Suomen 3926: sähköntarve tulee tyydytetyksi 3927: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3928: koskeva ed. K. Kämäräisen toiv. a1. n:o 23. ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a- 3929: 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee pyy- 3930: tää lausunto maata 1 o usva l i o kun- 3931: n a 1 ta: 3932: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3933: ton ehdotuksen mukaisesti i a 1 o usva 1 i o- 3934: kun taan: 69) Vuokra-alueiden lunastuslainsäädännön 3935: laajentamista 3936: 3937: 63) Määrärahaa selvityksen hankkimista var- tarkoittava ed. Mustasillan y. m. toiv. al. 3938: ten keskussairaalan perustamiseksi Vaasaan n:o 30. 3939: 3940: koskeva e.d. Hagan y. m. toiv. al. n:o 24; ja 3941: 3942: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3943: ton ehdotuksen mukaisesti l a k i- j a t a- 3944: 64) .Joensuun yleisen sairaalan laajentamista 3945: l o usva l i o kuntaan: 3946: tarkoittava ed. Soinisen y. m. toiv. al. 3947: n:o 25. 70) Esityksen antamista tiheissä asumus- 3948: ryhmissä olevien vuokra-alueiden lnnastamis- 3949: oikeuden laajentamisesta 3950: 3951: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tarkoittava ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31; 3952: ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a- 3953: 1 3954: 3955: 3956: lousvaliokun taan: 3957: 71) Aatteellisten yhdistysten oikeuttamista 3958: 65) Esityksen antamista köyhäinhoitolain Innastamaan vuokraoikeudella hallitsemaosa 3959: muuttamisesta maa-alueet 3960: 3961: tarkoittava ed. Erichin y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Kivisalon y. m. toiv. al. 3962: n:o 26; n:o 32; 3963: 80 Perjantaina 14 p, helmikuut,a 1941. 3964: ··--·----- ----- 3965: 3966: 3967: 72) Entisten maantiealueiden omistusoikeus- 80) Vakuutusmaksujen palauttamista vakuut- 3968: suhteiden selvittämistä tajille vakuutuksenantajan vastuun sodasta. 3969: tai rauhanteosta aiheutuneen ennenaikaisen 3970: tarkoittava ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. lakkauttamisen johdosta 3971: n:o 33; 3972: tarkoittava ed. Tuurnan y. m. toiv. al. 3973: n:o 41; sekä 3974: 73) J\!laanomistajain vapauttamista rantatie- 3975: alueiden aitaamisvelvollisnndesta 3976: 81) Esityksen antamista hautausmaiden 3977: tarkoittava ed. Heikkilän y. m. toiv. al. kuunaliistuttamisesta 3978: n:o 34; 3979: koskeva ed. Sundströmin y. m. toiv. al. 3980: n:o 42. 3981: 74) Esityksen antamista laiksi karjojen 3982: yleisestä metsälaiduntamisesta 3983: 3984: tarkoittava ed. Niskasen y. m. toiv. al. Esitellään ja 1lähetetään puhemiesneuvos- 3985: n:o 35; ton ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a- 3986: liokun taan: 3987: 3988: 75) Hirvenmetsästyksestä annetun asetuksen 82) Toimenpiteitä oppikirjain julkaisemisen 3989: muuttamista alalla olevien epäkohtien korjaamiseksi 3990: 3991: tarkoittava ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 36; 1 tarkoittava ed. Räisäsen toiv. al. n:o 43; 3992: 3993: 3994: 76) Esityksen antamista umleksi kalastus- 83) Lisäystä vuoden 1941 tulo- ja meno- 3995: lainsäädännöksi arvioon Tampereen teknillisen oppilaitoksen 3996: lisärakennusta varten 3997: tarkoittava ed. Määtän y. m. toiv. al. 3998: n:o 37; koskeva ed. lfeiniön y. m. toiv. al. n:o 44; 3999: 4000: 4001: 77) Esityksen antamista uudeksi kalastus- 84) Määrärahaa Varkauden yhteiskoulun 4002: lainsäädännöksi uudisrakennusta varten 4003: 4004: tarkoittava ed. låndströmin y. m. toiv. al. koskeva ed. Hiltusen y. m. toiv. aL n:o 45; 4005: n:o 38; 4006: 4007: 85) Esityksen antamista kunnan oikeudesta 4008: 78) Esityksen antamista kalastusoikeutta muuttaa kansakoulun jatkokoulu kunnalli- 4009: koskevien rajoitusten kumoamisesta seksi ammattikouluksi 4010: 4011: tarkoittava ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Kallion y. m. toiv. al. 4012: n:o 39; n:o 46; 4013: 4014: 79) Eräiden pyyntitapojen sallimista puna- 4015: ketun metsästyksessä Oulun ja Lapin 86) Määrärahaa seurakunnallisten alakoulun- 4016: lääneissä opettajain eläkkeiden koroittamiseksi 4017: 4018: tarkoittava ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. koskeva ed. Luoma-ahon y. rn. toiv. al. 4019: n:o 40; n:o 47; sekä 4020: Yhteisviljelyksien perustaminen. __________________8_1 4021: 4022: 87) .Julkisen tilintarkastajatutkinnon Keskustelu: 4023: aikaansaamista 4024: Ed. R ä i s ä ne n: Esillä oleva asia, ed. 4025: koskeva ed. Luukan toiv. al. n:o 48. Ampujan aloite, jonka se eduskuntaryhmä, 4026: johon minulla on kunnia kuulua, sosialisti- 4027: nen eduskuntaryhmä, on kokonaisuudessaan 4028: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- kirjoittanut alle, on saanut jo julkisuudessa 4029: ton ehdotuksen mukaisesti maat a 1 o u s- melkoista huomiota. Ikävä kyllä, että tämä 4030: valiokuntaan: huomio ei ole ollut sellaista kuin tämä 4031: aloite olisi ansainnut, vaan on se ollut ikä- 4032: vänlaatuista nälvimistä. Tässä on kuiten- 4033: 88) Esityksen antamista erinäisiksi muutok- kin kysymyksessä hyvin vakava asia. Kun 4034: siksi asutuslakeihin pyydetään hallitukselta esitystä yhteisvilje- 4035: lyksien perustamisasiassa, niin tarkoittaa 4036: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. toiv. al. se osaltaan karjalaisen asutuskysymyksen 4037: n:o 49. ratkaisemista ja asutuskysymyksen kehittä- 4038: mistä yleensäkin. (Ed. Komu: Sellainen on 4039: kolhoosi!) Ed. Komulle minä pyydän huo- 4040: 89) Esityksen antamista laiksi asutustoimen- mauttaa, että siihen kolhoosijuttuun minä 4041: piteiden turvaamisesta kyllä vielä tässä esityksessäni palajan. 4042: Pika-asutuksen toimeenpano on viivästynyt 4043: tarkoittava ed. Eskolan y. m. toiv. rul. n:o ja kun se on pitkistynyt, niin se on sitkis- 4044: 50 esitellään valiokuntaan lähettämistä var- tynyt ja mutkistunut. Pika-asutuskysymyk- 4045: ten. sessä on tosiaankin, ed. Komu, pyydän teille 4046: huomauttaa, menty niin pitkälle, että siitä 4047: on pyritty tekemään ulkopoliittista kysy- 4048: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- mystä, ja se on kyllä hyvin ikävä asia, sHle 4049: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- ei kannattaisi naureskella (Ed. Komu: En 4050: taan. minä ole tehnyt sitä!). Ulkopoliittiseksi ky- 4051: symykseksi tämä asia on tehty ruotsalaisella 4052: taholla. Erikoisen räikeäs,ti on pika-asu- 4053: Keskustelu: ,tuskysymyksessä esiintynyt ulkopoliittista 4054: äänenpainoa alleviivaten professori G. von 4055: Ed. Räisänen: Herra puhemies! Wendt. Väitellessään ed. Niukkasta vastaan 4056: Esillä oleva asia, ed. Ampujan aloite - - tämän pika-asutusasiaa koskevassa välikysy- 4057: myksessä käyttämän puheenvuoron johdosta 4058: Puhemies: Ei olla vielä siinä. julkaisi prof. von W endt Hufvudstadsbla- 4059: detissa tammikuun 7 päivänä kirjoituksen, 4060: Ed. Räisänen: Minä kuulin väärin. jossa hän lausuu m. m., että ,kysymys on 4061: aivan alusta saakka ollut ulkopoliittinen 4062: Asia lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- kysymys". Ja edelleen hän jatkaa, että 4063: tuksen mukaisesti maata 1 o usva 1 i o- ulkopuolella maan rajojen on sellainen kä- 4064: kuntaan. sitys, että ,Suomen ruotsalainen kansa on 4065: ja jää germaaniseksi vähemmistöksi ja tästä 4066: tosiasiasta johtuu, että sellaisina maailman- 4067: 90) Esityksen antamista yhteisviljelyksien poliittisina jännitysaikoina kuin nykyään 4068: perustamisesta jokaisella toimenpiteellä, joka jollakin ta- 4069: voin koskee vähemmistön loukkaamatto- 4070: .tarkoittava ed. Ampujan y. m. toiv. aL muutta, on ulkopoliittinen luonne". Minä 4071: n:o 51 esitellään. sanoisin tätä - ikävä kyllä, että täällä ei 4072: näy olevan sisäministeri saapuvilla 4073: minä sanoisin tätä professori von W endtin 4074: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- lausumaa hyvin vahvasti maanpetostuntui- 4075: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- seksi. Ei sovi, että sisäistä asutuspoliit- 4076: taan. tista asiaa mennään tekemään germaani- 4077: 4078: 11 4079: 82 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 4080: 4081: seksi asiaksi ja esittämään tässä maassa asu- selta kannalta katsoen yksimielisesti hyväk- 4082: van germaanisen heimon elintilakysymyk- syen vastaan tieto Pellonraivausyhtiön toi- 4083: seksi. Kun tämä asia, prof. von W endtin minnan alkamisesta. Idea siihen aloittee- 4084: esiintyminen, on herättänyt huomiota edus- seen, josta tässä nyt on kysymys, on lähte- 4085: kuntapiireissä ja ulkopuolella, on siihen nyt tuosta ideasta, joka sisältyi pellonrai- 4086: Qllut syytä tässä tilaisuudessa kajota. vausyhtiön perustamiseen. Eikä tätä ole 4087: Minä tulen nyt ed. Ampujan esitykseen siis lainkaan tuotu sieltä kolhoosimaasta, 4088: ja sanon, että sillä ei ole lainkaan ulko- niinkuin edustaja Komu komennuksesta 4089: poliittista luonnetta. Se esitys on yritys epäilee (Ed. Komu: Kuka sitä on sanonut, 4090: ratkaista pika-asutuskysymystä ja muuta omiansa lörpöttelee !) , vaan on se, kuten sa- 4091: yleistä asutuskysymystä omalta osaltaan. nottu, hyvin kotoisella pohjalla syntynyt. 4092: Mutta tästä asiasta, ihme kyllä - tai ei Senvuoksi on aivan väärin myöskin Helsin- 4093: niin ihmekään, kun ottaa huomioon erinäi- gin Sanomain osoite, kun se tänä päivänä 4094: set seikat- on nyt vängällä koetettu tehdä kirjoitta, että ,kolhoosikaavailut Suomessa 4095: kolhoosikysymys. Ed. Pitkänen naures- ovat vätyskaavailuja ", jatkaen: ,Eräänlai- 4096: kelee, sillä hän karjalaisena osti itselleen sen ohjelmallisuuden tunnusmerkkeinä ne 4097: ja suvulleen prof. Vennolan entisen tilan kylläkin ovat kuvaavia vasemmiston nykyi- 4098: Tuusulasta ja laittoi siihen ,kolhoosin" ja sille 'mukuloille '. Myönteisessä mielessä 4099: toivottavasti menestyy hyvin, mutta tässä ei mielenkiintoisena seikkana kannattaa tulla 4100: ole lainkaan kysymys sellaisestakaan asiasta merkityksi tässäkin muistiin, että sosialide- 4101: (Eduskunnasta: No mistä~), ei ole kysy- mokraattinen puolue, joka keskuudestaan 4102: mys, vaikka kaikenlaiset ,lankkumaalarit" nämä rasvanahkaiset kuutoset maailmaan 4103: ovat koettaneet siitä sitä tehdä. Tässä on potkaisi, näyttää liikkuvan heidän höpö- 4104: kysymys kokonaan muusta. Kuvaava kui- tyksiinsä nähden selvillä linjoilla. Niin 4105: tenkin on Suomen Sosialidemokraatin mai- luulemme tekevän myöskin Suomen varsi- 4106: ninta ed. Ampujan esityksen tai toivomus- naisen työväestön." Tämä nyt on täydel- 4107: aloitteen johdosta. ,Ed. Ampuja", ja niin listä asian tuntemattomuutta, johon yhtyy 4108: sanotaan lehdessä, ,yhdessä muiden saman kirjoittajalle ominainen tylsä vitsailu, sillä 4109: ryhmän jäsenten kanssa suosittelee yhteis- eihän tässä lainkaan ole kysymys, kuten 4110: viljelyksien, kolhoosi en perustamista minä olen jo useaan kertaan sanonut; kol- 4111: Varattomille tai vähävaraisille maatalous- hooseista eikä myöskään suuresta mahta- 4112: työläisille valtionmaille ja keinottelutilojen vasta naapurivaltakunnastamme Neuvosto- 4113: luontoisille yksityismaille". Niinkuin minä liitosta saadusta ideasta. Mutta jos olisi- 4114: sanoin, tässä ei ole kysymys mistään kolhoo- kin, jos olisi sieltä idea, niin mitä pahaa 4115: seista, niiden perustamisesta. Asiallisuu- siinä on 1 Eikö idea jos se on hyvä, ole 4116: den rajojen puitteissa näyttää olevan sillä otettava, antakoonsen kuka hyvänsä~ Muu- 4117: taholla aivan mahdoton pysyä. Jos tah- ten pyydän huomauttaa arvoisille kansan- 4118: toisi tätä ed. Ampujan esityksen tai toi- edustajille, että viime viikon perjantaisessa 4119: vomusaloitteen syitä ja aiheutusta perus- Arbetarbladetissa, joka on sosiaaliministeri 4120: tella, niin voisi sanoa, että sen aate on l<'agerholmin äänenkannattaja, oli erittäin 4121: osuustoimintaan ja maataloudelliseen yh- mielenkiintoinen pääkirjoitus, jonka oli kir- 4122: teistoimintaan perustuva. Sellainen toimin- joittanut Suuri Me, siis oli julaistu toimi- 4123: tahan meillä on varsin yleistä ja tämän tuksen nimessä. Kirjoituksen otsakkeena 4124: hätätilan johdosta, jossa elämme, on se pyr- oli: ,Paremmat suhteet Neuvostoliittoon." 4125: kinyt kehittymään hyvin pitkälle. Minä Tuossa kirjoituksessa ihailtiin kaikkea sitä 4126: pyydän vain viitata aloitteeseen Pellonrai- edistystä ja kehitystä, mitä NeuvostoliitQssa 4127: vausyhtiön perustamisesta, joka on jo aloi- on tehty, niin voimallisin sanoin, että jos 4128: tetta pitemmällä, toiminnassa. Sen tarkoi- esim. minä olisin sen kirjoittanut ja jul- 4129: tuksena on harjoittaa suuryrityksenä, hy- kaissut ,Vapaassa Sanassa", ennenkuin hu- 4130: väksikäyttäen tekniikan kaikkia asianmu- ligaanit sen lakkauttivat, niin sisäministeri 4131: kaisia välineitä, pellonraivausta. On näin- olisi varmasti miettinyt, että eiköhän mie- 4132: ollen tehty pitkä harppaus kuokkaraivauk- heltä ole leikattava tukka pois ja linnaan, 4133: sesta traktoriraivaukseen. Sitä merkitsee suojavankeuteen. Niin, ministeri Fager- 4134: Pellonraivausyhtiön perustaminen ja sen holmin lehti kirjoittaa, että ,sosialidemo- 4135: toiminta. Tietääkseni otettiin periaatteelli- kratialla ei ole mitään periaatteellista epäi- 4136: Yhteisviljelyksien perustaminen. 83 4137: 4138: lyä nykyistä paljon pitemmälle menevään ajatuksen myös erääseen toiseen suuryri- 4139: yhteistyöhön (Neuvostoliiton kanssa) ja tysmuotoon maataloudessa, m. m. siirtovä,en 4140: tämä pitää paikkansa poliittisista katso- sijoittamisessa. Tarkoitamme monien per- 4141: muksista riippumatta jokaiseen nähden, heiden yhteistoiminnan varassa tapahtuvaa 4142: joka objektiivisesti arvostelee maailmanti- maataloustuotantoa, olkoon yhtymän muoto 4143: lannetta. Me näemme bolshevismin suu- osakeyhtiö tai osuuskunta. Tämä hanmkisi 4144: rena kehitysetappina Venäjän valtakunnan yhteisvoimin sopivansuuruisen tilan viljel- 4145: kehityksessä, Venäjän kansan organisoituna täväkseen ja hoitaisi sitä niinkuin yhteis- 4146: jättiläsponnistuksena viedä yhdellä histo- taloudellisia yrityksiä hoidetaan kaupan, 4147: riallisella teolla yhteiskunnallinen kehitys teollisuuden ja lukuisien muiden taloudel- 4148: feodaalivaltaisesta kehittymättömästä kapi- listen toimintojen alalla. Suurtiloja voi- 4149: talismista alkeellisine teollistumisineen so- taisiin näin menetellen saattaa pieneläjien 4150: sialistiseen teollisuusvai tioon ratsinonalisoi- maantarvetta tyydyttämään tarvitsematta 4151: tuine talouksineen ja tieteellisine tekniik- kärsiä niitä suuria haittoja, joita syntyy 4152: koineen. Neuvostovenäläiset kansat ovat maan pirstoamisesta, entisten rakennusten 4153: suorittaneet ja suorittavat valtavaa uudis- hävittämisestä, uusien pienrakennusten ra- 4154: tustyötä, ja luonnollista on, että Neuvosto- kentamisesta pirstotulle maa-alueelle, tiheän 4155: liitto tahtoo säilyttää rauhan viedäkseen so- tieverkon perustamisesta j. n. e. Tämänlai- 4156: lialistista työtä eteenpäin." Tämä on mi- set ajatukset eivät meillä kuitenkaan ole 4157: nisterin äänenkannattajasta, ministeri Fa- saaneet vastakaikua. Yhteisen maatalouden 4158: gerholmin. Eräs, joka on jonkinlainen tyy- harjoittamisella ei ole menestyksen edelly- 4159: lintuntija, sanoi, että se on ministeri Fager- tyksiä, sanotaan kylmästi. Näin siitä huo- 4160: holmin kynästäkin. Sitä minä en kyllä limatta, että jokapäivä nähdään uusia ja 4161: tiedä, se voi olla yhtä hyvin vaikka Atos yhä uusia esimerkkejä siitä, miten juuri 4162: Wirtasen (Vasemmalta: Mitä pahaa siinä taloudellinen yhteistoiminta kaikilla muilla 4163: on?). Jos siis tämä idea olisi otettukin aloilla saavuttaa voittoja." 4164: tuolta rajantakaisesta maasta, niin ei aina- Tämä on järkipuhetta, ja näin kirjoittaa 4165: kaan tämän ministerin äänenkannattajasta Suomen Sosialidemokraatissa jossakin elo- 4166: lainaamani lausunnon mukaan siinä pitäisi kuun lopun numerossa sen tämän alan am- 4167: olla mitään tuomittavaa. Mutta niinkuin mattimies, maataloustoimittaja Helmer 4168: sanottu ei tämä idea ole sieltä. Minä sa- Lehti. Minä lainasin tätä kirjoitusta jo 4169: noisin, että se on keksitty kotoisella ruis- aikaisemmin erääseen omaan juttuuni, 4170: leipäpohjalla. Täällä on aiemmin tehty jonka julkaisin ,Vapaa Sana"-lehdessä 4171: aloite, joka on jo toteutettu jossain määrin , syyskuun 6 päivänä, ja jatkoin m. m. näin: 4172: Pellonraivausyhtiön toiminnan alkuunpa- ,Olemme pelastaneet toimittaja Lehden 4173: nossa ja siitä on lähtöisin myöskin tämän ajatukset Suomen Sosialidemokraattia suu- 4174: aloitteen idea. remman lukijakunnan huomioitavaksi. Kir- 4175: Mutta ei vain siitä, -ja nyt minä tulen, joittaja itse kyllä epäilee, että hänen esit- 4176: ed. Komu, lähemmäs sitä Tannerin siipeä tämänsä ajatukset eivät mainitsemistaan 4177: (Ed. Komu: lVIitä tekemistä minulla on sen syistä löydä vastakaikua. Mutta niin se 4178: aloitteen kanssa~). Kun ed. Komu on pyr- oli pellonraivaukseenkin nähden näihin asti. 4179: kinyt tässä vuoropuhelua harjoittamaan, Kuokkapeli vain, kunnes tuli välttämättö- 4180: niin minä nyt häntä huomioin. (Ed. Erich: myys eteen ja niin alkoi suurtuotanto pel- 4181: Eikö muut ole?). No, Mikko saa myöskin lonraivauksen alalla. Tekisi mieli ruveta 4182: valistusta aivan heti. - Tämä yhteisvil- kehittelemään toimittaja Lehden ajatuksia 4183: jelyidea on lähtöisin, paitsi Pellonraivaus- pitemmällekin, sillä meidän käsityksemme 4184: yhtiön toiminnasta, myös siitä, mitä sen mukaan ei maahan oikeutettua siirtoväkeä, 4185: johdosta kirjoitti Suomen Sosialidemokraa- puhumattakaan muista maahan pyrkijöistä, 4186: tissa ammattimies, sen maatalousosaston joita on toinen mokoma, saada menestyk- 4187: hoitaja, toimittaja Helmer Lehti. Hän kir- sellises6 ja nopeasti sijoitetuksi, ellei myös 4188: joitti siitä artikkelissa, joka on julkaistu osakeyhtiö- tai osuuskuntamuotoista suur- 4189: otsikolla ,Maanraivaus suurtuotantona". viljelystä ryhdytä harjoittamaan." Siirto- 4190: Kosketeltuaan ensin maanraivaus-asiaa, kir- väen asutuskysymys on vakava asia, niin 4191: joittaja jatkoi seuraavasti: , Suuryrityk- vakava asia, että ne, jotka yrittävät sen 4192: seen ryhtyminen uudisraivauksessa siirtää kuitata irvistelemällä, tekevät kohtalokkaan 4193: 84 Perj.antaina 14 p. helmikuuta 1941. 4194: 4195: virheen. Kun siirtoväen asutuskysymys, 92) Toimenpiteitä tilattoman väestön maan• 4196: johon vielä yhdistyy muu asutuskysymys, saannin ja kotiseudulla saadun toimeentulon 4197: joka meillä ei suinkaan ole ratkaistu, vii- turvaamiseksi siirtoväen pika-asutuslakia 4198: västyy, niin se uhkaa yhteiskuntaa kohta- toimeenpantaessa 4199: lokkailla seurauksilla. Se on vaikea kysy- 4200: mys kokonaisuudessaan. Sen vuoksi otetta- tarkoittava ed. Wirtasen y. m. toiv. al. 4201: koon sitä järjestettäessä huomioon kaikki n:o 53; 4202: mahdolliset seikat ja kaikki mahdolliset pe- 4203: rustellut esitykset. Ei ole naurettava asia, 4204: vaikka sitä on yritetty sellaiseksi tehdä, 4205: että otettaisiin valtion suuria suoalueita, 93) Yleishyödyllisten asutusyhtiöiden oikeutta 4206: virmain omistamia suoalueita, joita ne kuu- ostaa ja vapaasti käyttää pika-asutuksesta 4207: lema ovat koettaneet pimittää, vaikkei niitä vapaata maata asutustarkoituksiin 4208: juuri voine pimittää ja suuria yksityisiä 4209: rappiotiloja ja niistä laitettaisiin, Pellon- koskeva ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 54; 4210: raivausyhtiötä ja kaikkea uutta tekniikkaa 4211: hyväksikäyttäen, suurtiloja, joitten tuotto 4212: sitten jaettaisiin sellaisiin yhdistyneitten 94) Määrärahaa käytännöllistietopuolisen 4213: viljelijäin kesken. maanviljelyskoulun perustamiseksi Uuden- 4214: l\'Iinä pyydän, että eduskunnan asian- 4215: maan maamieskoulun yhteyteen 4216: omainen valiokunta, joka tätä asiaa käsit- 4217: telee, tulee siihen kiinnittämään tarpeellista tarkoittava ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 4218: huomiota, ja edelleen, että asiaa käsiteltäi- 55; 4219: siin siellä muiden samanluontoisten asioiden 4220: mukana kiireellisesti. 4221: Tässä yhteydessä en voi olla lausumatta, 4222: että suurlehtien pitäisi käyttää, katsoen 95) Maataloudellisen oppilaitoksen perusta- 4223: .asian ensiluokkaiseen tärkeyteen, päteviä mista Mikkelin lääniin Kurkijoen maamies- 4224: kyniä tällaisista asioista kirjoittaessaan, opiston sijaan 4225: asioista sellaisista kuin pika-asutuskysymys 4226: ja asutuskysymys yleensäkin on. Ei sovi tarkoittava ed. Rantamaan y. m. toiv. aL 4227: eikä ole arvon ja asian mukaista, että täl- n:o 56; 4228: laisissa asioissa kuin nyt tongitaim taita- 4229: mattomasti niinkuin eräät kirjoittajat Hel- 4230: singin Sanomissa ja Suomen Sosialidemo- 4231: kraatissa ovat tehneet. 96) Pienviljelijäneuvojaopiston perustamista 4232: Itä-Suomeen 4233: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. .tarkoittava ed. IJuostarisen y. m. toiv. al. 4234: n:o 57; 4235: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 4236: ja asia lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 4237: ku n.taan. 97) Esityksen antamista maamieskoulun pe- 4238: rustamisesta Parkanon pitäjään tai johonkin 4239: muuhun paikkaan Satakunnassa 4240: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- :tarkoittava ed. Kirran rtoiv. al. n: o 58; 4241: ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s- 4242: valiokuntaan: 4243: 4244: 98) Määrärahaa uudisrakennuksen rakenta- 4245: 91) Uudisviljelystöitä valtion omilla jo tar- mista varten Korsholman maamieskoululla 4246: koitusta varten hankituilla mailla 4247: koskeva ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 4248: koskeva ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 52; 59; 4249: Toivomusaloitteet. 85 4250: 4251: 99) Määrärahaa maamieskoulun perustami- 1 107) Esityksen antamista kalastuksen ope- 4252: seksi Tornionjokilaaksoon tuksen uudelleen järjestämisestä 4253: 4254: koskeva ed. J uneksen y. m. ,toiv. al n: o 60 ; tarkoittava ed. Vilhulan y. m. toiv. at n:P 4255: 68; 4256: 100) Määrärahaa tietopuolisen karjanhoito- 4257: koulun perustamiseksi Perä-Pohjolan maan- 4258: maanviljelysseuran alueelle 108) Määrärahaa hedelmänviljelyskonsulentin 4259: viran perustamiseksi maataloushallitukseen 4260: koskeva ed. J uneksen y. m. toiv. al. n: o 61; 4261: tarkoittava ed. Linnan y. m. toiv. a1. n:o 69; 4262: 4263: 101) Esityksen antamista uuden metsäkoulun 4264: perustamisesta Karvion valtionmaille 4265: 109) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden 4266: 1941 tulo- ja menoarvioon avustukseksi 4267: tarkoi,ttava ed. Luostarisen y. m. toiv. a!l. 4268: Suomen eläinlääkäriyhdistykselle 4269: n:o 62; 4270: tarkoivtava ed. Hildenin y. m. toiv. ·al. n:o 4271: 102) Määrärahaa mieskotiteollisuusopiston 70; 4272: perustamiseksi Lahden kaupunkiin 4273: 4274: koskeva ed. Lampisen y. m. toiv. al. n: o 63; 110) Määrärahaa Pohjois- ja Keski-Pohjan- 4275: maan runkoviemäriverkoston aikaan- 4276: saamiseksi 4277: 103) Esityksen antamista kiinteän mieskoti- 4278: teollisuuskoulun perustamisesta Keuruun koskeva ed. Määtän y. m. toiv. al. n: o 71; 4279: pitäjään 4280: 4281: tarkoi.ttava ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n: o 4282: 64; 111) Maataloustuotteiden hinnoittelun 4283: uudistamista 4284: 4285: 104) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden :tarkoittava ed. lJa:htelan y. m. toiv. al. n:o 4286: 1941 tulo- ja menoarvioon kotiteollisuus- 72; 4287: opettajien ja -neuvojien palkkojen paranta- 4288: mista varten 4289: 112) Toimenpiteitä n. s. kääpiötilallisten ja 4290: tarkoittava ed. Lampisen y. m. rtoiv. al. heihin verrattavien maanvuokraajien laidun- 4291: n:o 65; tamismahdollisuuksien selvittämiseksi 4292: 4293: 'tarkoittava ed. Mustasillan y. m. toiv. al. 4294: 105) Esityksen antamista voimassaolevien n:o 73; 4295: säännösten muuttamisesta siten, että Hög- 4296: vallan seminaari saisi oikeuden valtionapuun 4297: opettajakunnan ikälisiä ja eläkkeitä varten 113) Määrärahaa yhteisten koneiden hankki- 4298: miseksi pientilallisille, erityisesti siirtoväelle 4299: tarkoittava ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. 4300: n:o 66; koskeva ,ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 74; 4301: 4302: 4303: 106) Määrärahaa emäntäkoulun perustami- 114) Määrärahaa kalanviljelyksen edistämi- 4304: seksi Kemijärvelle seksi 4305: 4306: koskeva ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 67; koskeva ed. Hildenin y. m. toiv. al. ri: o 75; 4307: 86 Perj.antaina 14 p. helmikuuta 1941. 4308: 4309: 115) Toimenpiteitä Vantaan- ja Herajoen Esitellään ja läheltetään puhemiesneuvos- 4310: perkaustöiden aloittamiseksi ton ehdotuksen mukaisesti t y ö v ä e n- 4311: asiain valiokuntaan: 4312: tarkoittava ed. Sinisalon y. m. toiv. al. n: o 4313: 76; 4314: 123) Neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi- 4315: meenpanemista ensi eduskuntavaalien yhtey- 4316: 116) Toimenpiteitä lnhottujärven, Maajärven dessä kansaneläkelaitoksen toiminnan 4317: ja Riutanjärven kuivattamiseksi jatkamisesta 4318: 4319: tarkoittava ed. Kylänpään y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Ikolan y. m. toiv. a.l. n:o 84; 4320: n:o 77; 4321: 4322: 124) Esityksen antamista työaikalain 4323: 117) Toimenpiteitä lnhottujärven, Maajärven muuttamisesta 4324: ja Riutanjärven kuivattamiseksi 4325: tarkoittava ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. 4326: tarkoittavan ed. Inkisen y. m. .toiv. al. n: o n:o 85; 4327: 78; 4328: 4329: 125) Esityksen antamista laiksi työpalkka- 4330: 118) Kyyjärven pitäjässä olevien Nopolan- tarkkailusta maataloudessa 4331: joen ja Heinuanjoen perkaamista 4332: tarkoittava ed. Perhon <toiv. al. n: o 86; 4333: tarkoittava ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 1 4334: 79; 4335: 126) Maaseudun asunto-olojen parantamiseen 4336: myönnettyjen määrärahojen käyttöohjeiden 4337: 119) Suunnitelman laatimista soitten tehok- muuttamista 4338: kaasta käyttämisestä turvepehkun ja poltto- 4339: turpeen valmistamiseen tarkoittava ed. Simosen y. m. ;toiv. al. n:o 4340: 87; 4341: tal'lkoitltava ed. Murtomaan y. m. toiv. al. 4342: n:o 80; 4343: 127) Määrärahaa maaseudun asunto-olojen 4344: parantamiseen 4345: 120) Määrärahaa Kalvitsan ja Pieksämäen 4346: asemien välillä olevan suoalueen kuivaus- koskeva ed. Simosen y. m. toiv. al. n: o 88 ; 4347: snunnitelman laatimista varten 4348: 4349: koskeva ed. Hämäläisen y.m. toiv.al. n:o 81; 128) Toimenpiteitä vapaussodan invaliidien 4350: ja varattomien rintamamiesten toimeentulon 4351: turvaamiseksi 4352: 121) Esityksen antamista laiksi taimisto- 4353: tuotteiden kaupasta koskeva ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 89; 4354: 4355: tarkoittava ed. Murtomaan y. m. toiv. al. 4356: n:o 82; sekä 129) Esityksen antamista toimeentulon tur- 4357: vaamiseksi vuoden 1918 sodassa tai sen joh- 4358: dosta henkensä menettäueitten vähävaraisille 4359: 122) Poronhoitoalueen etelärajan tarkista- leskille 4360: mista 4361: ta11koittava ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 4362: tarkoittava ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 83. 90; 4363: Toivomusaloitteet. 87 4364: 4365: 130) Pula-ajan lapsiavustuksen järjestämistä 137) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden 4366: vähävaraisille perheille 1941 tulo- ja menoarvioon asevelvollisten 4367: päivärahan korottamiseksi 4368: tarkoittava ed. Sillanpään y. m. toiv. al. 4369: n:o 91; tarkoittava ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 4370: 98; sekä 4371: 4372: 131) Määrärahaa avustuksiksi Pohjois-Suomen 4373: vähä varaisille Iapsirikkaille perheille 138) Toimenpiteitä kuukausipalkan maksami- 4374: seksi asevelvollisten vähävaraisille 4375: koskeva ed. Kaijalaisen y. m. itoiv. al. n:o vanhemmille 4376: 92; 4377: koskeva ed. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 99. 4378: 4379: 132) Åitien virkistyslomia 4380: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4381: koskeva ed. Rytingin y. m. toiv. a,J. n: o 93; ton ehdotuksen mukaisesti k u 1 k u 1 a i- 4382: tosvaliokun taan: 4383: 133) Toimenpiteitä metsä- ja uittotyöläisten 4384: ruokailuolojen parantamiseksi 139) Vaasan-Härmän poikkiradan rakenta- 4385: mista 4386: tarkoittava ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 4387: 94; sekä tarkoittava ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100; 4388: 4389: 134) Lisäystä vuoden 1941 tulo- ja meno- 140) Rautatien rakentamista Kokkolasta 4390: arvioon sokeain taloudellisen aseman Saarijärvelle 4391: helpottamiseksi 4392: tarkoittava ed. Hästbackan y. m. toiv. al. 4393: tal'koittava ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o n:o 101; 4394: 95. 4395: 4396: 141) Tutkimuksen toimittamista ratasuun- 4397: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 1 nasta Taavetin-Simolan radalta Kotkan 4398: ton ehdotuksen mukaisesti p u o l u s t u s- radalle lnkeroisten-Kymin asemien välillä 4399: asiain valiokuntaan: 4400: tarkoittava ed. Salmenojan y. m. toiv. al. 4401: n:o 102; 4402: 135) Esityksen antamista laiksi hevosten ja 4403: ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman 4404: tarpeisiin 142) Simpeleen ja Parikkalan asemien väli- 4405: sen yhdysradan rakentamista 4406: tarkoittava ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 4407: 96; tarkoittava ed. Saukkosen y. m. toiv. al. 4408: n:o 103; 4409: 136) Esityksen antamista muutoksiksi he- 4410: vosten ja ajoneuvojen ottamisesta sota- 143) Tutkimuksen toimittamista rautatien 4411: voiman tarpeisiin annettuun lakiin rakentamiseksi Heinolasta Jyväskylään 4412: 4413: tarkoittava ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 4414: 97; 104; 4415: 88 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 4416: 4417: 144) Tutkimuksen toimittamista rautatien 151) Tutkimuksen toimittamista Lapin ase~ 4418: rakentamiseksi Heinolasta Pertuumaan man-Murtomäen aseman ratasuunnalla 4419: kirkonkylän kautta Leikolaan 4420: tarkorttava ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 4421: tarkoittava ed. Schildtin y. m. toiv. al. n: o 112; 4422: 105; 4423: 4424: 152) Haararadan rakentamista Kontiomäen-" 4425: 145) Esityksen antamista rautatien rakenta- Hyrynsalmen radalta Puolangan kunnassa 4426: misesta Heinolasta Savon radalle ja siitä olevalle kaoliinialueelle 4427: edelleen Ristiinaan 4428: ta11koittava ed. Salon y. m. toiv. al. n: o 113; 4429: tarkoittava ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. 4430: n:o 106; 4431: 153) Oulun-Taivalkosken rautatien 4432: rakentamista 4433: 146) Rautatien rakentamista Savonlinnan- 4434: Parikkalan radalta Joensuun-Kaurilan tarkoittava ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 4435: radalle 114; 4436: 4437: tarkoittava ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 4438: n:o 107; 4439: 154) Tutkimuksen toimittamista rautatien 4440: rakentamiseksi Kemijärveltä Sodankylään 4441: 4442: 147) Määrärahaa Joensuun-Ilomantsin tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. at n:o 4443: rautatien rakentamista varten 115; 4444: 4445: tarkoittava ed. Tolppasen y. m. toiv. al. 4446: n:o 108; 4447: 155) Määrärahaa valtionrautateiden Oulun 4448: konepajan uudistus- ja laajennustöiden 4449: aloittamiseen 4450: 148) Tutkimuksen toimittamista ratasuun- 4451: nasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta Junan koskeva ed. Turkan y. m. toiv. al. n: o 116; 4452: pitäjän kautta Nurmekseen 4453: 4454: tarkoittava ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 4455: 109; 156) Määrärahaa töiden aloittamista varten 4456: Paraisten Malmin-Nauvon-Korppoon- 4457: Houtskarin tiellä 4458: 149) Tutkimuksen toimittamista rautatien 4459: · rakentamisesta Pohjanmaan radalta koskeva ed. HoJ.mbergin y. m. toiv. al. n:o 4460: Siilinjärvelle 117; 4461: 4462: tarkoittava ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. 4463: n:o 110; 157) Maantien rakentamista Kytölän tilan 4464: kohdalta Tyrvännön pitäjästä Harhalan- 4465: Äimälän kylätien suunnassa Tampereen- 4466: 150) Rautatien rakentamista Haapajärveltä Hämeenlinnan väliselle maantielle Pälkä- 4467: Vaalaan neen pitäjässä 4468: 4469: tarkoittava ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. tarkoittava ed. Heikkilän y. m. toiv. al. 4470: n:o 111; n:o 118; 4471: Toivomusaloitteet. 89 4472: 4473: 158) Maantien rakentamista Niinisalon pysä- 165) Määrärahaa valtatien parannustöitä 4474: kiltä Karvian pitäjän Kantin kylään varten Pietarsaaren maalaiskunnassa ja 4475: Kruununpyyn kunnassa 4476: tarkoittava ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. 4477: n:o 119; koskeva ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 4478: 126; 4479: 4480: 159) Maantien rakentamista Sysmän-Har- 4481: tolan maantieltä Liikolan kylän kantta 166) Toimenpiteitä Itä-Ähtärin maantien 4482: Leppäkoskelie ottamiseksi valtion hoitoon 4483: 4484: tarkoi!ttava ed. Schildtin y. 111. tDiv. al. n: o koskeva ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 4485: 120; 127; 4486: 4487: 4488: 160) l\faantien rakentamista Sysmän kirkolta 167) Määrärahaa Pyhäjoen kirkolta Li- 4489: Särkilahden ja Judinsalon kyläkuntien kautta mingojan kylän kautta Vihantiin johtavan 4490: Luhangan kirkolle kylätien valtion hoitoon ottamiseksi 4491: 4492: tarkoittava ed. Schildtin y. 111. toiv. al. n: o koskeva ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 4493: 121; 128; 4494: 4495: 4496: 161) Tutkimuksen toimittamista maantien 168) Määrärahaa Vihanuin ja Paavolan kun- 4497: rakentamiseksi Korpilahden pitäjässä Ruta- nissa Ålpuan ja Louhuan kylien kautta 4498: lahden kylästä Oittilan kylään kulkevan kylätien valtion hoitoon 4499: ottamiseksi 4500: tarkoittava ed. Schiidtin y. m. toiv. al. n: o 4501: 122; koskeva ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n: o 4502: 129; 4503: 4504: 162) Multian kirkolta Huuhanperän kautta 4505: Pylkönmäelle Baarijärven-Myllymäen maan- 169) 1\tläärärahaa maantien rakentamiseksi 4506: tielle johtavan kylätien valtion hoitoon Rääkkylän kunnan Kompakan kylästä Tik- 4507: ottamista kalan aseman kautta Kiihtelysvaaran 4508: kunnan Huhtilammin kylään 4509: tarkoittava ed. Vilhuian y. :m. toiv. a!l. n:o 4510: 123; koskeva ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 4511: 130; 4512: 163) Tutkimuksen toimittamista yhdystien 4513: rakentamisesta Vetelin kunnan Räyringin 170) Määrärahaa maantien rakentamiseksi 4514: kylän ja Teerijärven kunnan Vähäkylän Porokylän asemalta Ylikylän ja Saramon 4515: (Småbönders) välille kautta Kuhmon tielle 4516: 4517: ta11koittava ed. Wickmanin y. m. toiv. al. koskeva ed. TDlppasen y. m. toiv. al. n:o 4518: n:o 124; 131; 4519: 4520: 164) l\läärärahaa Pietarsaaren-Kokkolan 171) Tutkimuksen toimittamista maantien 4521: maantien parannustöitä varten Luodon ja rakentamiseksi Tuupovaaran Öllölän kylästä 4522: Öjan kunnissa Tohmajärven asemalle 4523: 4524: koskeva ed. Wickmanin y. m. tDiv. al. n:o tarkoittava ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 4525: 125; ' 132; 4526: 12 4527: 130 Perjantaina 14 p. helmikuuta 1941. 4528: 4529: 172) Maantiesuunnan Korpiselän Hoilola- 179) Maantien rakentamista Pudasjärven 4530: Tuupovaaran Öllölä tutkituttaruistu Kurenalta ParkkHan lossille Hirvaskosken- 4531: Siirankankaan maantiellä 4532: tarkoittava ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 4533: 133; tarkoittava ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 4534: 140; - 4535: 4536: 4537: 173) Määrärahaa maantien ~·akentamiseksi 180) Määrärahaa maantien rakentamiseksi 4538: Utajärven-Puolangan maantieltä Juorkunan Kuusamon-Rovaniemen tiestä Haatajan 4539: kylän kohdalta Oulun-Kuusamon luota Lohirannan kautta n. s. Akonlahden 4540: maantielle tukinsiirtolaitokselle 4541: 4542: koskeva ed. Salon toiv. al. n:o 134; tarkoittava ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. 4543: n:o 141; 4544: 4545: 17 4) Määrärahaa maantien rakentamiseksi 4546: Puolangan kunnan Jouko- ja Lylykylästä 181) Suunnitelman laatimista maanteiden 4547: lähimmälle asemalle tai pysäkille rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tienteko- 4548: aineiden ottopaikkojen erottamiseksi 4549: koskeva ed. Salon toiv. al. n: o 135; Kuusamon kunnassa 4550: 4551: tarkoittava ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. 4552: 142; 4553: 175) Maantien rakentamista Leinoluukosken 4554: asemalta Puokionvaaralle Puolangan 4555: kunnassa 182) Suunnitelman laatimista maanteiden 4556: rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tienteko- 4557: tarkoittava ed. Salon toiv. al. n: o 136; aineiden ottopaikkojen erottamiseksi Posion 4558: kunnan alueella 4559: 4560: 176) Määrärahaa Ristijärven ja Puolangan tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 4561: kunnissa olevan n. s. Uvan-Kotilan paikallis- 143; 4562: tien ottamiseksi valtion hoitoon 4563: 183) ~laantien rakentamista Kemijärveltä 4564: koskeva ed. Salon toiv. al. n: o 137; 4565: Lehtolan kautta Posiolie 4566: 4567: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 4568: 177) I\hantien rakentamista Hyrynsalmen- 144; - 4569: Suoruussalmen maantieltä Alanteen talon 4570: kautta Jumaliskylään 4571: 184) :&iäärärahaa Kemijärven-Sallan maan- 4572: tarkoittava ed. Salon toiv. al. n: o 138; tiestä Soppelan kautta Räisälän kylään ra- 4573: kennettavan maantien rakennustöiden 4574: aloittamista varten 4575: 178) Tutkimuksen toimittamista maantien 4576: rakentamiseksi Oulun-Puolangan maan- koskeva ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 145; 4577: tieltä lähtevän Olvaksen kylätien päästä 4578: .Juurikan-Jaurakkajärven kautta Taipaleen- 4579: harjun seuduille Oulun-Kuusamon 185) Maantien rakentamista Kemijärven 4580: maantiellä Ja varukselta S odanky Iän V uo järvelle 4581: 4582: tarkoittava ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 4583: 139; 146; 4584: Toivomusaloitteet. 91 4585: 4586: 186) Pelkosenniemen kunnassa olevan Kai- 193) Toimenpiteitä sillan rakentamiseksi n. s. 4587: ralan-Luiron maantien rakentamista Paalin salmeen tai Hännilän salmeen 4588: 4589: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Vesterisen y. m. toiv. al. 4590: 147; n:o 154; 4591: 4592: 4593: 187) Määrärahaa maantien rakentamiseksi 194) Määrärahaa sillan rakentamiseksi Uta- 4594: Alatornion Arpelan kylästä Ylitornion järven lossipaikalle 4595: Mellakoskelle 4596: tarkoittava ed. Salon toiv. al. n: o 155; 4597: koskeva ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 4598: 148; 4599: 195) Sillan rakentamista Otermajärven sal- 4600: meen Vaalan-Puolangan maantiellä 4601: 188) Toimenpiteitä Karungin-Nahkiaisojan 4602: -Kantomaanpään tien ottamiseksi valtion tarkoittava ed. Salon toiv. al. n:o 156; 4603: hoitoon 4604: 4605: tarkoittava ed. Juneksen y. m. toiv. al. 4606: 196) Määrärahaa erinäisten Pudasjärven- 4607: n:o 149; Sarajärven maantien siltojen rakentamiseksi 4608: 4609: 189) Toimenpiteitä Kittiläu-Nilivaaran- 4610: tarkoittava ed. Rytingin toiv. al. n: o 157; 4611: Kiistalan kylätien kunnostamiseksi ja 4612: ottamiseksi valtion haltuun 4613: 197) Toimenpiteitä Saimaan liikennepulman 4614: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. selvittämiseksi 4615: n:o 150; 4616: tarkoittava ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. 4617: n:o 158; 4618: 190) Maantien rakentamista Sodankylän 4619: Kelujärveltä 'l'anhuan kylään Savukosken 4620: pitäjässä 4621: 198) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden 4622: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. 1 1941 tulo- ja menoarvioon Pien-Saimaan ja 4623: n:o 151 ; JUikkelin välisen laivaväylän syventämiseksi 4624: 4625: tarkoittava ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. 4626: 191) '.foimenpiteitä Sodankylän pitäjässä ole- n:o 159; 4627: van Raudanjoen-Seipäjärven kylätien 4628: ottamiseksi valtion hoitoon 4629: 199) Toimenpiteitä Tammisaaren ja Pohjan- 4630: tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. kurun kulkuväylän syventämiselrsi 4631: n:o 152; 4632: tarkoittava ed. Österholmin y. m. toiv. al. 4633: n:o 160; 4634: 192) Tutkimuksen toimittamista ja kustan- 4635: nusarvion laatimista sillan ja sen yhdys- 4636: teiden rakentamiseksi Kokemäenjoen yli 200) Määrärahaa Kylmäpihlajan luotsisata- 4637: Kiikan pitäjän kohdalla man rakentamista varten 4638: 4639: tarkoittava ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Malmivuoren y. m. toiv. al. 4640: 1~; . n:o 161; 4641: 92 Perj.an:taina 14 p. helmikuuta 1941. 4642: 4643: 201) Määrärahaa yhtenäisen katselmuksen ja 203) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan: 4644: tutkimuksen toimittamiseksi Lappajärven ja aiheuttamista poikkeussäännöksistä verola- 4645: Evijärven sekä niiden välisen joen keihin annetun lain voimassaoloajan pitentä- 4646: rantamailla misestä annetun lain muuttamisesta 4647: 4648: tarkoittava ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. sisältävän hallituksm1 esityksen johdostå 4649: n:o 162 ja laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 4650: n:o 1; 4651: 4652: 202) Määrärahaa Iniön kunnan yhdistämi- 4653: sestä valtakunnan puhelinverkostoon 204) Määrärahan myöntämistä vuonna 1918 4654: n. s. punaisten puolella haavoittuneiden inva- 4655: tarkoittava ed. Törngrenin y. m. toiv. al. liidien toimeentulon turvaamiseksi · 4656: n:o 163. 4657: .tarkoirttavan hallituksen esityksen johdosta 4658: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 4659: P u h e m i .e s: Kun edustajille on jaettu n:o 2 ja 4660: hallituksen es~tys n: o 9, voitaneen se esi- 4661: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 4662: 205) Ehdotuksen laiksi margariinivalmiste- 4663: Hyväksytään. 4664: lain muuttamisesta 4665: > 4666: sisältävän hallituksen esity·ksen johdosta 4667: Ehdotuksen laiksi Suomen kansalaisuuden laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 4668: saamisesta ja menettämisestä n:o 1. 4669: sisältävä hallituksen esitys n:o 9 esitellään 4670: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 4671: sen mukais.esti per u s .t u s laki valio- Puhemies: Eduskunnan seuraava 4672: kuntaan. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 4673: 4674: 4675: Pöydällepanot: 4676: Täysistunto lopetetaan kello 15,14. 4677: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 4678: n:;tan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 4679: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 4680: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 4681: 8. Tiistaina 18 p. helmikuuta 1941 4682: kello 14. 4683: 4684: Päiväjärjestys. Siv. 4685: kunnan tietoon on saate.ttu valtioneu- 4686: Ilmoituksia. voston päätös eräistä ulkomaisten 4687: Siv. margariinivalmisteiden maahan tuon- 4688: ti~ j.~ kauppaa helpottavista toimenpi- 4689: ·Ensimmäinen käsiUely: teiSta ........................... . 99 4690: . 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 4691: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- tintö n: o 2 sen johdosta, että edus- 4692: rolakeihin annetun lain voimassaolo- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4693: ajan piterrtämisestä annetun lain voston päätös eräistä viljan olkien ja 4694: muuttamisesta ................... . 94 ruumerrien kaupan ja kulutuksen 4695: A s i a k i r j a t: Va1tiovarainvalio- säännöstelytoimenpiteistä ......... . 4696: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 4697: esitys n:o 3. tintö n:o 3 sen johdosta, että edus- 4698: 2) Ehdotus laiksi margariinival- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4699: mistelain muuttamisesta ........... . voston päätös perunatärkkelyksen ku- 4700: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " lutuksen säännöstelystä ........... . 4701: 8) Perustuslakivaliokunnan mie- " 4702: kunnan mietintö n: o 1 ; hallituksen 4703: esitys n:o 6. tintö n: o 4 sen johdosta, että edus- 4704: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4705: voston päätös eräistä perunan kaupan 4706: Ainoa käsittely: j3; .;~ulutuksen säännöstelytoimenpi- 4707: teista ............................ . ,. 4708: 3) Ehdotus määrärahan myöntämi- 9) Perustusla;kivaliokunnan mie- 4709: sestä vuonna 1918 n. s. punaisten puo- tintö n: o 5 sen johdosta, että edus- 4710: lella haavoittuneiden invaliidien toi- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4711: meentulon turvaamiseksi .......... . 95 voston päätös kutomateollisuustuot- 4712: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- teiden, vaatetustarvikkeiden ja jalki- 4713: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen neiden s,ekä niiden valmistukseen käy- 4714: esitys n:o 7. tettävien raaka-aineiden kulutuksen 4715: säännöstelystä .................... . 4716: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- " 4717: Esitellään: tintö n:o 6 sen johdosta, että edus- 4718: kunnan tietoon on saatettu asetus 4719: 4) Ed. Räisäsen y. m. lak. a:l. n:o 7 eräitä vekseleitä ja shekkejä koskevien 4720: laiksi, työrauhan suojelemisesta anne- määräaikojen· pitentämisestä ....... . , 4721: tun lain kumoamisesta ............ . 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 4722: " 4723: tintö n: o 8 sen johdosta, että edus- 4724: Pöydällepanoa varten kunnan tietoon on saatettu asetus 4725: esitellään: eräitten vekseliä ja shekkiä koskevien 4726: määräaikojen pitentämisestä ....... . 4727: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- 12) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 4728: tintö n: o 1 sen johdosta, että edus- n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 4729: 94 Tiistaina 18 p. helmikuuta 1941. 4730: 4731: Siv. ed. Bonsdorff, virkatehtävien vuoksi ed. 4732: Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja Korvenoja, matkan vuoksi edustajat Ar- 4733: merenkulkusopimuksen hyväksymi- hama, Helenelund, Hilden, Ikola, Kivisalo, 4734: sestä ............................ . 99 Lindqvist, J. Raatikainen, Raunio, Schildt, 4735: 13) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Suurkonka, Kekäläinen ja Heiniö sekä yk- 4736: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta sityisasiain takia edustajat Luukka, Aat- 4737: Jugoslavian kanssa tehdyn kauppa- tela, Junes ja T. Halonen, 17-19 päiviksi 4738: sopimuksen hyväksymisestä ....... . ulkomaanmatkan takia ed. Hackzell, tämän 4739: 14) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " viikon ajaksi yleist,en tehtävien takia ed. 4740: n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan Johansson ja yksityisasiain vuoksi edusta- 4741: tietoon on saatettu asetus Slovakian jat Kemppi, Nikkola ja Leppälä sekä tästä 4742: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- alkaen viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. 4743: maansaattamisesta ................ . Hämäläinen. 4744: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 4745: n: o 4 s-en johdosta, että eduskunnan 4746: tietoon on saatettu asetus Jugoslavian Uusia hallituksen esityksiä. 4747: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 4748: maansaattamisesta ................ . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 4749: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- " män ohella tämän kuun 14 päivältä ovat 4750: tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 4751: dos,ta laiksi valtion hankintakeskuk- set n:ot 10-16, jotka nyt on jaettu edus- 4752: sesta ............................ . tajille. 4753: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4754: tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 4755: dosta lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4756: menoarvioon ..................... . 100 4757: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 4758: hallituksen esityksen johdosta laiksi mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- 4759: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä 4760: annetun lain muuttamisesta ....... . , annetun lain muuttamisesta. 4761: 4762: Puhet!ta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 4763: tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 4764: k ä s i t t e l y y n siinä va,lmistelevasti käsi- 4765: telty hallituksen esitys n: o 3, joka sisältää 4766: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi yllämainitun lakiehdotuksen. 4767: edustajat Aattela, G. Andersson, Arhama, 4768: Bonsdorff, von Born, Hackzell, T. Halo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4769: nen, U. Hannula, Heiniö, Helenelund, Hil- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1. 4770: den, Huittinen, Hämäläinen, Johansson, 4771: Kallio, Kekäläinen, Kemppi, Kivioja, Kivi- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 4772: salo, Kokko, Korvenoja, Leppälä, Lindqvist, 4773: Luukka, Möttönen, Nikkola, Nokelainen, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 4774: M. H. Peltonen, Pohjannoro, Pyy, Pärssi- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4775: nen, J. Raatikainen, Raunio, Rytinki, Saa- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 4776: rinen, Schildt, Suurkonka ja Vesterinen. 4777: 4778: 2) Ehdotus laiksi margariinivalmistelain 4779: muuttamisesta. 4780: Ilmoitusasiat: 4781: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 4782: Loman pyynnöt. tintö n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 4783: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 4784: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- telty hallituksen esitys n: o 6, j,oka sisältää 4785: män päivän istunnosta sairauden vuoksi yllämainitun lakiehdotuksen. 4786: Työrauhan suojeleminen. 95 4787: 4788: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sen sijaan eduskunnassa tehty toivomus- 4789: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 1. aloite, tätä samaa asiaa tarkoittava, ja 4790: siitä on kuulemma, kun olen koettanut 4791: Keskustelua ei synny. asiasta ottaa selvää, seurauksena se, että 4792: nyt ei tässä istunnossa eikä tämän asian 4793: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- yhteydessä voida esittää sellaista toivomus- 4794: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään pontta kuin esim. tuossa toivomusaloitteessa 4795: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. on. Kun nyt toivomusaloitteet, kuten tun- 4796: nettua, käsitellään eduskunnan valiokun- 4797: nissa vasta si.tten, kun muilta töiltä joude- 4798: taan ja ne us,ein jääväit käsittelemättäkin, 4799: niin ellei tässä nyt hallitus tule väliin 4800: Puheenvuoron saatuaan lausuu omalla esityksellään, ei asia tällä valtiopäi- 4801: väkaudella ilmeisestikään tule esille. Kun 4802: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- näin on, niin pyydän arvoisia herroja mi- 4803: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. nistereitä kiinnittämään tähän asiaan huo- 4804: miota, niin että he valmis,taisivat hallituk- 4805: sessa eduskunnalle annettavan esityksen 4806: asian eteenpäin viemiseksi. 4807: 4808: Ed. W a i n i o: Viime valtiopäivillä 4809: 3) Ehdotus määrärahan myöntämisestä vuonna eduskunta hyvä,ksyi tätä kysymystä koske- 4810: 1918 n. s. punaisten puolella haavoittuneiden van toivomuksen yksimielisesti. Otaksun, 4811: invaliidien toimeentulon turvaamiseksi. että tämä rahapuoli järjestyy myöskin 4812: eduskunnan yksimielisellä päätöksellä, ja 4813: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- niin on asia saatettu loppuun. 4814: till!tÖ n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Olen aivan viime päivinä saanut kuiten- 4815: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty kin kuulla, että yhä vielä on invaliideja, 4816: hallituksen esitys n: o 7, joka sisältää yllä- jotka vuonna 1918 taistelivat valkoisella 4817: mainitun ·ehdotuksen. puolella, vallan uskomattomissa olosuh- 4818: teissa. Samoin olen kuullut, että viime tal- 4819: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ven, vuoden 1939-40 sodan invaliidit kär- 4820: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2. sivät aivan tavatonta puutetta. Minä pyy- 4821: täisin lyhyes,ti tämän asian yhteydessä 4822: saada lausua toivomuks.en, että kun tältä 4823: Keskustelu: puolelta asia toivottavasti hoidetaan hy- 4824: vin, niin myöskin valkoisella puolella haa- 4825: Ed. Räisänen: Kun tämä asia oli voittuneet vuonna 1918 ja viime vuoden 4826: eduskunnassa esillä hallituksen esityksen invaliidit lopultakin saisivat valtiovallalta 4827: perusteella lähetekeskustelussa, lausuin minä sen avun ja tuen, jonka he niin hyvin an- 4828: silloin kiinnittäessäni asiaan vähän laveam- saitsevat. 4829: maltakin asianomaisen valiokunnan huo- 4830: miota, siis valtiovarainvaliokunnan huo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4831: miota, seuraavaa: ,Kun vain aivan pieni 4832: osa punakaartilaisinvaliideista voi enää Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 4833: saada ylimääräisiä eläkkeitä, koska ovat tukset. 4834: kuolleet, olisi kohtuullista, että heidän les- 4835: kensä, mikäli niitä on elossa, voisivat tulla Asia on loppuun käsitelty. 4836: ylimääräisin eläkkein avustetuiksi." Pyy- 4837: sin valtiovarainvaliokuntaa kiinnittämään 4838: asiaan huomiota ja lausumaan siitä mie- 4) Ehdotuksen laiksi työrauhan suojelemi- 4839: lensä mietinnössään ja mahdollisesti myös- sesta annetun lain kumoamisesta 4840: kin esittämään toivomusponnen. Sikäli 4841: kuin mietinnös,tä näkyy, ei asiaan ole va- sisäl.tävä ed. Räisäsen y. m. lak. al. n: o 7 4842: liokunnassa kiinnitetty huomiota. Nyt on esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 4843: 96 ____________ 4844: Tiistaina 18 p. ________________________________ 4845: helmikuuta 1941. 4846: ___::_ _ 4847: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 1930 syksyllä täällä eduskunnassa ja valio- 4848: taa asian läh~tettäväksi lakivaliolmntaan, kunnissa käsiteltiin. Kuitenkin, kuten asia.c 4849: jonka tulee pyytää lausunto työväenasiain- kirjat osoittavat ja monet arvoisista edusta- 4850: valiokunnalta. jista vielä muistavatkin, silloin eduskunnan 4851: oikeisto, porvaristo kokonaisuudessaan, yk- 4852: Keskustelu: simielisesti ajoi hallituksen esityksen pie- 4853: nin muutoksin laiksi. Yksimielisyys oli niin 4854: Ed. Räisänen: Herra puhemies! suuri, että lakia ei saatu vasemmiston voi~ 4855: Esillä oleva asia, josta olen tehnyt laki- malla edes yli vaalien äänestetyksi. Kuvaa- 4856: aloitteen, tarkoittaa eräiden Lapuan Liik- vaa on, että esim. sellainen valiokunta kuin 4857: keen saavutusten tyhjäksi tekemistä. Vuo- työväenasiainvaliokunta, jonka pitäisi olla 4858: den 1930 toisille valtiopäiville antoi silloinen ammattivaliokunta tällaisia asioita käsitte- 4859: hallitus esityksen laiksi työrauhan suojele- lemään, lausunnossaan, jonka se antoi laki- 4860: misesta ja eduskunta sen sitten eräin muu- valiokunnalle, kuittasi noin vain suoralta 4861: toksin hyväksyi. Sillä tahdottiin kaventaa kädeltä asian, lausuen m. m. seuraavasti: 4862: työväen ammatillisen liikkeen toimintaa. Jo ,Samoilla syillä, joilla hallitus on perustel- 4863: ne perustelut, joilla hallitus, Svinhufvudin lut lakiehdotuksen, valiokunta kannattaa 4864: hallitus, 1930 syksyllä antaessaan mainitun hallituksen esitystä." Jonkun muodollisen 4865: esityksen eduskunnalle, sitä perusteli, jo muutoksen sitten taisi esittää. Tuossa työ- 4866: ne ovat ajan oloille kuvaavia ja osoittavat, väenasiainvaliokunnassa oli kuitenkin vä- 4867: mihinkä ja kuinka yksipuoliseen päämää- hemmistö, sosialidemokraatit, jotka hyvin 4868: rään esityksellä pyrittiin. Muutama lause voimallisesti tarttuivat asiaan kiinni, liit- 4869: noista perusteluista osoittaa jo sen, mitä täen lausuntoon eriävän mielipiteensä - 4870: sanoin. ,Kuten tiedetään, on vapaussodan kiitos ennen muuta Matti Paasivuoren, joka 4871: jälkeisinä vuosina niiden henkilöiden ta- ilmeisesti on määrääväHä tavalla sanellut 4872: holta, jotka ovat kuuluneet kommunistiseen työväenasiainvaliokunnan lausuntoon liitty- 4873: puolueeseen, sekä heille myötämielisten hen- vän eriävän mielipiteen sisällön. Siitä tu- 4874: kilöiden puolelta harjoitettu toisin ajatte- likin s~llainen, että se kelpaa huomioita- 4875: levien häikäilemätöntä vainoamista heidän vaimi nytkin, sekä työväenasiainvaliokun- 4876: toimeentulonsa vaikeuttamiseksi." Ja edel- nan että myös 1lakivaliokunnan, jotka tätä 4877: leen: ,Erittäinkin on mainitunlainen toi- lakialoitetta, tätä vuoden 1930 lain purka- 4878: sin ajattelevien vaino kohdistunut sellaisiin mista tulevat käsittelemään. Työväenasiain- 4879: henkilöihin, jotka mainitussa sodassa ovat valiokunnan lausuntoon liittyvässä eriä- 4880: taistelleet isänmaan ja sen laillisen yhteis- vässä mielipiteessä, jonka ensimmäisenä al- 4881: kuntajärjestyksen puolesta tai sittemmin lekirjoittajana on Matti Paasivuori, sano- 4882: liittyneet suojeluskuntajärjestöön tahi ol- taan Svinhufvudin hallituksen tekeleestä, 4883: leet lakonalaisessa tai jonkin järjestön muu- että se on tähdätty työväen ammattiyhdis- 4884: ten kiel tämässä työssä." Luin perusteluista tysten toimintaa vastaan. Edelleen siinä 4885: nämä pari lausetta ja olen varma, että tä- vedotaan tunnetun politiikkamiehen, Heikki 4886: män -eduskunnan jäsenistä nämä lauseet Renvallin aikoinaan, 1901 - ei 1900, niin- 4887: tällä hetkellä luettuna kuuluvat lievimmin kuin eriävässä mielipiteessä sanotaan - 4888: sanoen omituisilta. Onhan koko Suomen julkaisemaan kirjaseen ,Työvälipuheen va- 4889: kansa, työläiset kai pääjoukkona, ollut mu- paus ja elinkeinolakikomitean työlakkopy- 4890: kana viimetalvisessa taistelussa. Eihän työ- kälä". Lentokirjasesta, joka on erittäin 4891: väen ammatilliset järjestöt enää pitkiin ai- mielenkiintoinen ja valistava lukea edus- 4892: lmihin ole käytännöllisesti katsoen panneet kunnan oikeistolle vielä tänäpäivänäkin - 4893: mitään esteitä suojeluskuntajärjestöihin toivoisin, että siitä kustantaja, Otava, ot- 4894: kuuluvien liittymiselle ammattiyhdistyksiin, taisi uuden painoksen, sillä kirjanen alkaa 4895: huolimatta siitä, että noissa järjestöissä ei nyt olla vaikeasti saatavissa - tuosta len- 4896: nyt suojeluskuntaan kuulumista minään to-kirjasesta, jota siinä keskustelussa, joka 4897: erityisenä ansiona noteeratakaan, koska am- eduskunnassa asian johdosta käytiin, kos- 4898: matilliset järjestöt ovat niin tykkänään toi- keteltiin paljon, lainasivat myös työväen- 4899: senlaisia ja toisia asioita ajavia. Saman- asiainvaliokunnan sosialidemokraattiset jä- 4900: lainen tietysti oli asiallisesti ottaen asiain- senet lauseen, jossa sanotaan: ,Elinkeino- 4901: tila silloinkin, kun tätä hallituksen esitystä vapauteen kuuluu myöskin lakkovapaus ja 4902: Työrauhan suojeleminen. 97 4903: 4904: 4905: ellei niin olisi asianlaita, vallitsisi työnteko- Kivimäki, korjaili sitä. Häntä saavat por- 4906: pakko." Ei ainoastaan tämän asian takia, varit kiittää, että tuosta laista ei tullut 4907: tämän lakialoitteen takia, joka nyt on esillä niin alaston kuin se oli hallituksen esityk- 4908: ja menee valiokuntaan, ole. eduskunnan por- senä. Siihen pistettiin vähän toistakin 4909: variston syytä tutustua tohtori Renvallin puolta, mutta niinkuin kokemus, mikä laista 4910: kirjaseen, vaan myös sen toisen asian ta- on nyt kymmenen vuoden aikana .saatu, 4911: kia, joka on tulossa tänne eduskuntaan ja osoittaa, ei sillä toisella puolella ole ollut 4912: johon nähden ei oltane yksimielisiä, nimit- mitään merkitystä. Työväkeä vastaan, työ- 4913: täin valtalain takia, jonka perustuslakiva- väen järjestöjen toimitsijoita vastaan, lak- 4914: liokunnasta ennen pitkää p_itäisi tulla edus- koon joutuneita vastaan tällä lailla on sil- 4915: kuntaan ja jossa laissa on myöskin tällai- loin tällöin hyvinkin ankarasti käyty muka 4916: nen työlakko- ja työtaistelukieltopykälä. työmaaterrorin nimessä, mutta sitä ei ole 4917: Mutta vuoden 1930 toisten valtiopäiväin yritettykään soveltaa työnantajapuolen 4918: työväenasiainvaliokunnan lausunnon eriä- rikkomuksiin, jotka sittenkin ovat olleet 4919: vässä mielipiteessä on vielä eräs kohta, eräs järjestelmällisiä. Viimeisin kuvaava ta- 4920: lause, joka kannattaa huomioida, sillä siinä paus on se, joka sanomalehdissä tunnetaan 4921: sanotaan: ,Jos verrataan tätä lakiehdotusta Friitalan jutun nimellä. Siinä on hyvin 4922: mainitun elinkeinolakikomitean ehdotta- röyhkeästi työnantaja esiintynyt työläisiä 4923: maan työlakkopykälään, niin täytyy myön- vastaan erottaen niitä sentakia, että ne ovat 4924: tää, että tämä hallituksen esitys epämääräi- kuuluneet työväenjärjestöihin, ammatillisiin 4925: syydessään, epäselvyydessään ja ankaruu- järjestöihin, ja ei ole ollut ainakaan julki- 4926: dessaan menee paljon pitemmälle." Tuo suudessa tietoa siitä, että työnantajaa vas- 4927: elinkeinolakikomitean mietintö, jonka joh- taan olisi tätä lakia yritettykään soveltaa, 4928: dosta tri Renvall julkaisi mainitsemani len- vaikka siinä muodossa kuin lakivaliokunta 4929: tokirjasen, julkaistiin 1898, siis tsaarival- sen silloin aikoinaan vuoden 1930 toisilla 4930: lan synkkänä aikana, ja kuitenkin Svinr valtiopäivillä hyväksyi ja mikä tuli edus· 4931: hufvudin hallituksen esitys, kuten tässä kunnan päätökseksi, se olisi sovellettavissa 4932: Paasivuoren allekirjoittamassa eriävässä työnantajiinkin. 4933: mie:lipiteessä sanotaan, menee taantumuk- Kun näin on, kun tämä laki on, kuten 4934: sellisuudessa yli senkin. PorvariLlisissa pii- sanottu, käytännöltään puhdas luokkalaki, 4935: reissä, niinkuin minä jo olen huomauttanut, jolla pyritään käymään työväkeen ja sen 4936: vallitsee hyvin omituisia, takaperoisia, ar- palkkataiste:luoikeuteen kiinni, olisi se ku- 4937: vostelua kestämättömiä käsityksiä lakkotais- mottava nyt, kun porvarillisella taholla on 4938: teluista ja työn ja pääoman välisistä tais- niin monta kertaa vakuutettu, ettei niistä 4939: teluista yleensäkin. Niin vielä nytkin, joten menneistä enää puhuta mitään, vaan nyt 4940: ei ole niin kummallista, että siihen aikaan, :tehdään työväen hyväksi jotakin. Erityi- 4941: kun tri Renvall kirjoitti lentokirjasensa sestihän jo ennen sotaa vakuutti maalais- 4942: ,Työvälipuheen vapaus ja elinkeinolakiko- liittolainen edustaja Kekkonen, että por- 4943: mitean työlakkopykälä", hän kirjasensa al- varit tulevat olemaan sodan jälkeen - tai 4944: ku1auseessa huomauttaa, että ,pa1kkatais- sitten tulevaisuudessa, sodasta kai silloin 4945: telun suhteen seisoo suurin osa 'sivistynyttä ·ei vielä tiedetty, vaikka se olikin lähellä - 4946: yleisöämme' kannalla, jota luokkatunteet antavaoo pudlena, koska työväestö jo sil- 4947: ovat määränneet". Tämä- ikävä kyliä- loin, ennen sotaa suhtautui mobilisatioon 4948: pitää paikkansa vielä tälläkin hetkellä, nel- niinkuin suhtautui. Mutta näyttää, ja 4949: jäkymmentä vuotta sen jälkeen kuin tri useat merkit sen osoittavat, että työväen 4950: Renvallin lentokirjanen ilmestyi. asia kulkee täällä eduskunnassa vastatuu- 4951: Vuoden 1930 toisten valtiopäivien laki- lessa, kaikista lupauksista huolimatta. Tässä 4952: valiokunta kyllä korjaili hallituksen esi- on ny.t asia, jossa koko vasemmisto, mo- 4953: tystä sillä tavalla, että se pani siihen vähän lemmat ryhmät, sosialistinen ryhmä, jossa 4954: toista puolta lisäksi. Tämä hallituksen esi- minulla on kunnia olla, ja myös sosialide- 4955: tys, niinkuin näkyi ja kuultiin noista pe- mokraattinen ryhmä, ovat :täysin yhtä 4956: rusteluista, sehän rakentui ihan kokonaan mieltä ja minä olen aivan varma, että por- 4957: sille pohjalle, että se oli tähdätty vain työ- varillisellakin taholla, jos siellä asiaa va- 4958: läisiä vastaan. Lakivaliokunta, jonka pu- paasti, ilman mitään erikoisia varautumi- 4959: heenjohtajana oli taitava juristi, edustaja sia, ajatellaan, täydY~tään olla samalla kan- 4960: 4961: 13 4962: 98 Tiistaina 18 p. helmikuuta ·1941. 4963: 4964: nalla. Näin ollen minä uskoisin, että tämän Ehdotuksen laiksi uskonnonvapauslain 4965: lain kumoamiseen nähden ei pitäisi olla muuttamisesta 4966: täällä eduskunnassa mitään vaikeuksia. 4967: Pyydän vielä. lopuksi lainata arvostelun, sisältävä hallituksen esitys n: o 12 esitellään 4968: jonka tästä nyt kumottavaksi esittämästäni ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdot~~ 4969: laista, joka v. 1930 säädettiin, antoi silloi- sen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a li o- 4970: sen eduskunnan työv&enasiainvaliokunnan kuntaan. 4971: sosialidemokraattinen vä)lemmistö. Se ni- 4972: mittäin päätti eriävän mielipiteensä huo- 4973: mauttamalla, että ellei lakivaliokunta eh- 4974: dota lakiehdotusta hylättäväksi, ,niin pyy- Ehdotuksen laiksi kreikkalaiskatoliselle kirk~ 4975: dämme lakivaliokunnalle huomauttaa, että kokunnalle sekä siihen kuuluville seurakun- 4976: tällä lakiehdotuksella on harhaanjohtava pille ja luostareille alueluovutuksen johdosta 4977: nimi: 'Laki työrauhan suojelemisesta'. Mei- menetetystä omaisuudesta suoritettavasta 4978: dän mielestämme olisi oikeampi nimi tälle korvauksesta 4979: laille: 'Laki lakonrikkojain suojelemisesta'. 4980: Nimi olisi muutettava sellaiseksi, että se sisältävä hallituksen esitys n: o 13 esitellään 4981: vastaisi lain tarkoitusta." ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 4982: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 4983: kun ta a n, jonka tulee pyytää asiasta lau- 4984: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sunto s i v i s t y s v a l i o k u n n a l t a. 4985: 4986: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 4987: ja asia lähetetään 1 a k i v a l i o k u n t a a n, 1\läÖrärahan myöntämistä Imatran Voima 4988: jonka tulee pyytää asiasta lausunto työ- Osakeyhtiön uusien osakkeiden lunastamista 4989: v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a Lt a. varten sekä valtion takuun myöntäm~st• 4990: eräiden mainitun yhtiön lainojen 4991: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu vakuudeksi 4992: hallituksen esitykset n: ot 10-16, voitaneen 4993: ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä koskeva hallituksen esitys n:o 14 esitellään 4994: varten. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdO>tuk- 4995: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n valio- 4996: kuntaan. 4997: Hy"väksytään. 4998: 4999: 5000: Ehdotuksen elintarvikelaiksi 5001: Ehdotuksen laiksi· sotatilasta annetun lain 5002: nojalla puolustuslaitoksen töihin otettujen sisältävä hallituksen esitys n: o 15 esitellään 5003: työn tekijäin tapaturmakorvauksesta ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5004: • sen mukaisesti t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 5005: sisältävä hallituksen esitys n : o 10 esitellään 5006: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5007: sen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o- 5008: kun taan. Määrärahan myöntämistä valtion osallistu- 5009: • mista varten paikallisten kansanhuoltoteh- 5010: tävien hoitamisesta aiheutuvii~ 5011: kustannuksiin 5012: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 5013: muuttamisesta tarkoittava hallituksen esitys n: o 16 esitel- 5014: , lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 5015: sisältävä hallituksen esitys n: o 11 esitellään tuksen mukaisesti V a l t i 0 V a r ai ll V a- 5016: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 1 i o k u n t •a a n. 5017: sen mukaisesti valtiovara i n valio- 5018: kuntaan. 5019: Asetuksia ja valtioneuvoston päätöksiä. -99 5020: 5021: Pöydällepanot: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tieto~n 5022: ou saatettu asetus eräitä vekseleitä ja 5023: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- shekkejä koskevien määräaikojen pitentämi- 5024: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sestä, 5025: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5026: täysistuntoon: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5027: n:o 6; 5028: 5029: 5030: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5031: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä on saatettu asetus eräitten vekseliä ja 5032: ulkomaisten marga\'iinivalmisteiden maahan shekkiä koskevien määräaikojen pitentämi- 5033: tuontia ja kauppaa helpottavista toimen- sestä, 5034: piteistä, 5035: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5036: laadittu perustuslakivaliokunnan mietinrtö n:o 8; 5037: n:o 1; 5038: 5039: 12) Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja 5040: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon merenkulkusopimuksen hyväksymistä 5041: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 5042: viljan olkien ja ruumenieu kaupan ja kulu- kosk,evan hallituksen esityksen johdosta laa- 5043: tuksen säännöstelytoimenpiteistä, dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1; 5044: 5045: 1aadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5046: n:o 2; 13) .Jugoslavian kanssa tehdyn kauppasopi- 5047: muksen hyväksymistä 5048: 5049: tarkoittavan haUituksen esityksen johdosta 5050: '1) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 5051: on saatettu valtioneuvoston päätös peruna- n:o 2; 5052: tärkkelyksen kulutuksen säännöstelystä, 5053: 5054: ilaadit,tu perustuslakivaliokunnan mietintö 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon. 5055: n:o 3; on saatettu asetus Slovakian kanssa tehdyn 5056: maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 5057: 5058: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 5059: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä n:o 3; 5060: perunan kaupan ja kulutuksen säännöstely- 5061: toimenpiteistä, 5062: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5063: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö on saatettu asetus .Jugoslavian kanssa tehdyn 5064: n:o 4; maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 5065: 5066: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 5067: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 4; 5068: on saatettu valtioneuvoston päätös kutoma- 5069: teollisuustuotteiden, vaatetustarvikkeiden ja 5070: jalkineiden sekä niiden valmistukseen käy- 16) Ehdotuksen laiksi valtion hankintakes-- 5071: tettävien raaka-aineiden kulutuksen säännös- kuksesta 5072: telystä, 5073: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5074: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5075: n:o 5; n:o 3; 5076: 100 Tiistaina 18 p. helmikuuta 1941. 5077: 5078: 17) Lisäyksiä vuoden 1940 tulo- ja meno- P u he mies: Eduskunnan seuraava 5079: arvioon täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 5080: koskevan hallituksen esityksen johdosta 5081: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5082: n:o 4; sekä 5083: Täysistunto lopetetaan kello 14,37. 5084: 18) Ehdotuksen laiksi tekijäoikeudesta hen- 5085: kisiin tuotteisiin annetun lain muuttami- 5086: sesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 5087: 5088: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 5089: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 1. 5090: 9. Perjantaina 21 p. helmikuuta 1941 5091: kello 14. 5092: 5093: Päiväjärjestys. Siv. 5094: miertintö n:o 1; hallituksen esitys 5095: Ilmoituksia. n:o 4. 5096: Siv. 6) Ehdotus laiksi valtion hankinta- 5097: keskuksesta ...................... . 104 5098: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 5099: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen 5100: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan esitys n:o 172 (1940 vp.). 5101: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- 5102: rolakeihin annetun lain voimassaolo- 5103: ajan pitentämisestä annetun lain Ainoa käsittely: 5104: muuttamisesta .................... . 102 7) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1940 5105: Asiakirjat: Suuren valiokun- tulo- ja menoarvioon .............. , 5106: nan mietintö n: 0 1 ; val tiovarainva- A s i a k i r j a t: VaJtiovarainvalio- 5107: liokunnan mietintö n:o 1; hallituk- kunnan mietintö n: o 4; halliltuksen 5108: sen esitys n:o 3. esitys n: o 8. 5109: 2) Ehdotus laiksi margariinival- 8) Asetus 3 päivältä tammikuuta 5110: mistelain muuttamisesta ........... . 103 1941 Slovakian kanssa tehdyn maksu- 5111: Asiakirjat: Suuren valiokun- sopimuksen voimaansaattamisesta ... 5112: nan mietintö n: o 2; maatalousvalio- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " 5113: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen kunnan mietintö n:o 3; mainittu ase- 5114: esitys n:o 6. tus (1940 vp.). 5115: 9) .Asetus 3 päivältä tammikuuta 5116: 1941 Jugoslavian kanssa tehdyn mak- 5117: Ensimmäinen käsittely: susopimuksen voimaansaattamisesta .. lOIS 5118: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 5119: 3) Ehdotus laiksi eräiden Slovakian kunnan mietintö n: o 4; mainittu ase- 5120: kanssa tehdyn kauppa- ja merenkul- tus (1940 vp.). 5121: kusopimuksen säännösten hyväksymi- 10) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 5122: sestä ............................ . vältä tammikuuta 1941 eräistä ulko- 5123: Asiakirjat: Ulkoasiainvalio- " mais:ten margariinivalmisteiden maa- 5124: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen han tuontia ja kauppaa helpottavista 5125: esitys n: o 1. toimenpiteistä .................... . 5126: 4) Ehdotus laiksi eräiden Jugosla- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5127: vian kanssa tehdyn kauppasopimuk- kunnan mietintö n: o 1; mainittu pää- 5128: sen säännösten hyväksymisestä ..... . tös. 5129: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " 11) V aitioneuvoston päätös 28 päi- 5130: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen vältä marraskuuta 1940 eräistä viljan 5131: esitys n:o 2. olkien ja ruumenien kaupan ja kulu- 5132: 5) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta tuksen säännöstelytoimenpiteistä .... 5133: henkisiin tuotteisiin annetun lain Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 5134: muuttamisesta ................... . kunnan mietintö n: o 2; mainittu pää- 5135: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan " tös. 5136: 102 ~ Perjantaina 21 p. helmikuuta 1941. 5137: 5138: Siv. Siv. 5139: 12) Valtioneuvoston päätös 28 pal- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 5140: vältä marraskuuta 1940 perunatärk- ':~to~ pää~.ös poronlihan kaupan 5141: kelyksen kulutuksen säännöstelystä .. 105 saannostelysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5142: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 5143: kunnan mietintö n: o 3; mainittu pää- 5144: tös. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 5145: 13) Valtioneuvoston päätös 30 päi- 5146: vältä joulukuuta 1940 eräistä peru- 5147: nan kaupan ja kulutuksen säännös- 5148: telytoimenpiteistä ................ . , Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5149: . A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-- edusiajat von Born, Brander, Eskola, Hii- 5150: kunnan mietintö n: o 4; mainittu pää- lelä, Huittinen, Hämäläinen, Johansson, 5151: tös. Kleemola, Kuusisto, Lepistö, Leppälä, Moi- 5152: lanen, Nikkola, Pennanen, Pitkänen, J. Raa- 5153: 14) Valtioneuvoston päätös 31 päi- tikainen, Rytinki, Salmela-Järvinen, Sal- 5154: vältä . joulukuuta 1940 kutomateolli- menoja, Schildt ja S;vento. 5155: suustuotteiden, vaatetustarvikkeiden 5156: ja jalkineiden sekä niiden valmistuk- 5157: seen käytettävien raaka-aineiden ku- 5158: lutuksen säännöstelystä ........... . , Ilmoitusasiat: 5159: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-- 5160: kunnan mietintö n:o 5; mainittu pää- 5161: tös . Lomanpyynnöt. 5162: . 15) .Asetus 24 päivältä tammikuuta 5163: 1941 eräitä vekseleitä ja shekkejä kos- Vapautusta eduskuntatyöstä. saavat tästä 5164: kevien määräaikojen pitentämisestä .. 106 istunnosta sairauden vuoksi ed. Brander ja 5165: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- yksityisasiain takia edustajat Pennanen ja 5166: kunnan mietintö n: o 6; mainittu Hiilelä sekä ensi viikon ajaksi sairauden 5167: asetus. vuoksi ed. Erich. 5168: 16) Asetus 13 päivältä joulukuuta 5169: 1940 eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 5170: kevien määräaikojen pitentämisestä .. , Puheenvuoron saatuaan lausuu 5171: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5172: kunnan mietintö n:o 8; maini·ttu ase- Ed. K e k k o n en: Suuri valiokunta ko- 5173: tus (1940 vp.). koontuu huomenna lauantaina kello 11. 5174: 5175: 5176: Pöydällepanoa varten Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5177: esi teHään: 5178: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 5179: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- 5180: tintö .n:o 7 sen johdosta1 että edus- netun lain voimassaoloajan pitentämisestä 5181: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- annetun lain muuttamisesta. 5182: voston päätös nautaeläinten luovutta- 5183: misesta teuraseläimiksi . . .......... . , Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5184: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- n: o 1 ja otetaan toi s e en k ä s i t t e- 5185: tintö n:o 9 sen johdosta, että edus- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 5186: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- mietinnössä n:o 1 valmistelCIVasti käsitelty 5187: voston päätös lihan, lihajalosteiden ja hallituksen esitys n: o 3, joka sisältää yllä- 5188: lihasäilykkeiden kulutuksen säännös- mainitun lakiehdotuksen. 5189: telystä .......................... . , 5190: 19) Perustuslakivaliokunnan mie- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 5191: tintö n:o 10 sen johdosta, että edus- suuren valiokunnan mietintö n:o 1. Ensin 5192: Kauppasopimuksia. 103 5193: ---- 5194: 5195: 5196: sallitaan asiassa y}eis:keskusteJ.u, sen jälkeen 3) Ehdotus laiksi eräiden Slovakian kanssa 5197: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- tehdyn kauppa- ja merenkulkusopimuksen 5198: seen käsittelyyn. säännösten hyväksymisestä. 5199: 5200: Esitellään U!lkoasiainvaliokunnan. mietintö 5201: Yleiskeskustelu: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä- 5202: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5203: Ed. Jokinen: Näyttää siltä, että tä- halli1mlksen esitys n:o 1, sikäli kuin se sisä,l- 5204: män lain ulkopuolelle olisivat jääneet kun- tää yHämainitun lakiehdotuksen. 5205: tien ja valtion pa:lvel'u:ksessa olevat henki- 5206: löt, joilta palkasta pidätettiin se osuus, 5207: mitä he sot,akuukausipalkk:ooa olisivat s>aa- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5208: neet. Jos tämä laki hyvä!ksy,tä:än tällaisena, uHroasiai:r:walidkunnMl mietintö n: o 1. 5209: tietää se sitä, että nämä henlldlöt jäävät 5210: huonompaan asemaan kuin ne henkilöt, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5211: joilta sotakuukausipallkka jätetään verotta- 5212: matta. Minä toivoisin, että tämä asia pa- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 5213: laisi takaisin suureen valiokuntaan, jotta julistetaan päättynooksi ja asia lähetetään 5214: tämä kohta siihen voitaisiin korjata. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 5215: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 5216: 5217: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4) Ehdotus laiksi eräiden Jugoslavian kanssa 5218: tään keskusteilutta 1 §, johtokappale, laki- tehdyn kauppasopimuksen säännösten 5219: ehdotuksen johtoLause j,a nimike. hyväksymisestä. 5220: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään ulkoasiainvalidkunna:n mietintö 5221: taan päättynooksi. n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 5222: s i t te 1 y y n siinä valmiste1evasti käsitelty 5223: hallituksen esitys n:o 2, sikäli kuin se 5224: 2) Ehdotus laiksi margariinivalmistelain sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 5225: muuttamisesta. 5226: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5227: Esitellään suuren . vaJiolmnnan. mietintö ulkoasiainvalidkUihllan mietintö n:o 2. 5228: n: o 2 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- 5229: I y y n siinä s'ekä maatalousvaliokunnan 5230: Puheenvuoroja ei pyydetä. 5231: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty 5232: hallituksen esitys n:o 6, joka sisältää yllä- 5233: mainitun lakiehdotuksen. Lalkiehdotuiksen ensimmamen käsittely 5234: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5235: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 5236: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5237: suuren valiokunnan mietintö n:o 2. Ensin 5238: sallitaan asiassa yleiskeskustelu, sen jäl- 5239: keen ryhdytään l,a,kiehdotuksen yksityiskoh- 5240: 5) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 5241: taiseen käsittelyyn. 5242: tuotteisiin annetun lain muuttamisesta. 5243: y,Jeisikeskustelussa ei kuik;aan pyydä pu- 5244: heenvuoroa. Esi t.el~ään lakiva:l1okunrran mietintö n: o 1 5245: ja otetaan e II s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 5246: 1 y y n siinä valmisteleva.sti käsitelty halli- 5247: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5248: tuksen esitys n:o 4, joka sisältää yllämai- 5249: tään keskustelutta 2 ja 8 §, laikieihdotuksen 5250: nitun la!kiehdotuksen. 5251: johtolause ja nimike. 5252: 5253: Lakiehdotuksen toinen käsittelly juliste- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5254: ta,an päättyneeksi. lakivaliokunnan mietintö n: o 1. 5255: 104 Perjantaina 21 p. helmikuuta 19<41. 5256: 5257: Keskustelu: site1ty haHituksen esitys n: o 172 ( 1940 5258: vp.), joka sisältää yHämainitun lakiehdo- 5259: Ed. Wirtanen: Jag ber att få fästa tu;ksen. 5260: stora utskottets uppmärksamhet på detta 5261: lagförs1ags 3 paragrafs sista moment, där P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5262: det stadgas om 16 timmars skyd!d för tidc valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3. 5263: nings- och notisbyråns utländsika special- 5264: te1egram och radiomeddelanden. Emelilertid Puheenvuoroja ei pyydetä. 5265: innebär detta, att endast formuleringen 5266: blir skyddad, men icke själva nyheten. 5267: Under sådana förhålJ.anden har detta stad- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 5268: gande ingen praktåsk betydelse med undan- liste.taan päättyneeksi ja asia läihetetään 5269: tag av att det i någon mån inför en litet suureen valiokuntaan. 5270: större oreda i detta hänseende. I prakti- 5271: ken är det ju på det sättet, att sådana 5272: nyheter icke kunna användas av andra än 5273: 7) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja 5274: de tidningar, som hava anskaffat dem, 5275: menoarvioon. 5276: förrän tidigast 6 tihl 8 timmar efter deras 5277: första publicering. Man kan icke anse att 5278: en sådan efterpu:blicering utgör någon Esitellä.:=in valtiovarainvaliokunnan mie- 5279: egentlig konkurre:n.S med den ursprungliga tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5280: licensinnehavaren. t e l y y n siinä v;almistelevasti käsitelty 5281: Den nuvarande praxis har visat, eniligt hallituksen esitys n.:o 8, joka sisäLtää yllä- 5282: min uppfattning, ~ämpligheten av ett sam- mainitun ehdotuksen. 5283: arbete melian de tidningar oom hava egna 5284: korrespondenter i utlandet och på andra P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5285: orter och de tidrningar som Stakna sådana. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 4. 5286: Detta har lett till bättre nyhetsförmedling 5287: än det skulle komma att göra, om detta Puheenvuoroja ei pyydetä. 5288: utvidgade rättsskydd införes. Vid sådant 5289: förhåJllande t1.1or jag att denna utvidgn:ing Valtiovarainvaliokunnan ehdDtukse.t hy- 5290: av rättsskyddet ieke är päkallad. väksytään. 5291: Ed. ö s te r h o l m: Det stadgande i pro- Asia on 1oppuun käsitelty. 5292: positionen, som rdm. Wirtanen berörde, 5293: synes mig också i någon mån tvivelaktig:t, 5294: och jag vi1l ansluta mig tili den uttalade 5295: förhoppni,ngen, att propositionen i denna 8) Asetus 3 päivältä tammikuuta 1941 Slo- 5296: del göres till föremål för ytterligare över- vakian kanssa tehdyn maksusopimuksen 5297: vägande, innan beslut i S'aJken fattas. voimaansaattamisesta. 5298: 5299: Keskustelu julistetaan päät.tyneeksi. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- 5300: tintö n: o 3 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 5301: Lakiehdotuksen ensimmamen käsititely t e l y y n siinä valmistelevasti käsiteJ.ty 5302: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään yllämainittu asetus (1940 vp.). 5303: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 5304: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 5305: ulkoasiainvaliokunnan miet1ntö n: o 3. 5306: 6) Ehdotus laiksi valtion hankinta- 5307: keskuksesta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5308: 5309: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Valiokunnan ehdotus hyvä:ksytään. 5310: tintö n:o 3 ja otetaan ensimma1seen 5311: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti kä- Asia on loppuun käsitelty. 5312: V aitioneuvoston päätöksiä. 105 5313: ----- -------------- 5314: 5315: 5316: 9) Asetus 3 päivältä tammikuuta 1941 .Jugo- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5317: slavian kanssa tehdyn maksusopimuksen 5318: voimaansaa ttamisesta. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5319: 5320: Esitel:lään ulkoasiainvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 5321: tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5322: t e l y y n siinä valmiS<televasti käsitelty 5323: yllämainittu asetus (1940 vp.). 12) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar- 5324: raskuuta 1940 perunatärkkelyksen kulutuk- 5325: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sen säännöstelystä. 5326: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. EsiteUään perustuslakivaliokunnan mie- 5327: tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5328: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. t e l y y n snna valmis.televasti käsitelty 5329: yJlämarinittu päätös. 5330: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 5331: P u h e m i e s: Käs.ittelyn pohjana on 5332: Asia on loppuun käsitelty. perustusl·akivaliokunnan mietintö n: o 3. 5333: 5334: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5335: 5336: 10) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä tam- Eduskunta hyväiksyy valiokunnan ehdo- 5337: mikuuta 1941 eräistä ulkomaisten margarii- tuksen. 5338: nivalmisteiden maahan tuontia ja kauppaa 5339: helpottavista toimenpiteistä. Asia on loppuun käsitelty. 5340: 5341: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5342: tintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 13) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou- 5343: t e l y y n siinä valmiSitelevasti käsHelty yl- lukuuta 1940 eräistä perunan kaupan ja ku- 5344: lämainittu päätös. lutuksen säännöstelytoimenpiteistä. 5345: 5346: EsiteHään perustuslakiv:aHokunnan mie- 5347: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n ik ä s i t- 5348: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5349: yHämainirttu päätös. 5350: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5351: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 5352: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. rustusla;kivaliokunnan mietintö n: o 4. 5353: 5354: Asia on loppuun käsitelty. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5355: 5356: V wliokunnan ehdotus hyvä;ksytään. 5357: 5358: 11) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar- Asia on loppuun käsitelty. 5359: raskuuta 1940 eräistä viljan, olkien ja ruu- 5360: menien kaupan ja kulutuksen säännöstely- 5361: toimenpiteistä. 14) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä joulu- 5362: kuuta 1940 kutomateollisuustuotteiden, vaa- 5363: tetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä niiden 5364: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5365: valmistukseen käytettävien raaka-aineiden 5366: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 5367: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty kulutuksen säännöstelystä. 5368: yllämainittu päätös. Esitellään perustuslaikivaliokunnan mie- 5369: tintö n:o 5 ja oteta.an ainoaan käsit- 5370: Puhemies: Käsittelyn pohjana on t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelrty 5371: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 2. yllämainittu päätös. 5372: 5373: 14 5374: 106 Perjantaina 21 p. helmikuuta 19-41. 5375: ------------------------------------------ 5376: 5377: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Pöydällepanot: 5378: perustus,lalkivaliokunnan mietintö n: o 5. 5379: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5380: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5381: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5382: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. täysistuntoon: 5383: Asia on loppuun käsitelty. 5384: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5385: on saatettu valtioneuvoston päätös nauta- 5386: 15) Asetus 24 päivältä tammikuuta 1941 eläinten luovuttamisesta teuraseläimiksi, 5387: eräitä vekseleitä ja shekkejä koskevien 5388: määräaikojen pitentämisestä. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5389: n:o 7; 5390: Esitellään perustus:J.'akivaliokunnam. mie- 5391: tintö n: o 6 ja otetaan ainoaan käsi t- 5392: t e l y y n siinä valmistclevasti käsitelty 5393: y11ämainittu asetus. 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5394: on saatettu valtioneuvoston päätös lihan, 5395: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lihajalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen 5396: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6. säännöstelystä, 5397: 5398: Puheenvuoroa ei pyydetä. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5399: n:o 9; ja 5400: V aliakunnan ehdotus hyvä;ks_ytään. 5401: 5402: Asia on loppuun käsitelty. 19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 5403: on saatettu valtioneuvoston päätös poron- 5404: lihan kaupan säännöstelystä, 5405: 16) Asetus 13 päivältä joulukuuta 1940 eräit- 5406: ten vekseliä ja shekkiä koskevien määräaiko- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5407: jen pitentämisestä. n:o 10. 5408: Esi,tellään perustusJakivaliokunnan mie- 5409: tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5410: t e l y y n siinä vahnistelevasti käsitelty 5411: ylLämainittu asetus (1940 vp.). Puhemies: Eduskunnan seuraava 5412: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 5413: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5414: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 8. 5415: 5416: Puheenvuoroa ei pyydetä. 5417: 5418: Eduskunta hyvåiksyy valiokunnan ehdo- Täysistunto lopetetaan kello 14,20. 5419: tuksen. 5420: 5421: Asia on loppuun käsitelty. Pöytä;kirjan vakuudeksi: 5422: E. H. I. Tammio. 5423: 10. Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941 5424: kello 14. 5425: 5426: Päiväjärjestys. Siv. 5427: 5) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta 5428: Il m o i t u k s i a. henkisiin tuotteisiin annetun lain 5429: Siv. muuttamisesta ................... . 109 5430: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 5431: nan mietintö n: o 5; lakivaliokunnan 5432: 1) ·Ehdotus ~laiksi eräistä sotatilan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 5433: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve- n:o 4. 5434: rolakeihin ann~tun lain voimassaolo- 6) Ehdotus laiksi valtion hankinta,. 5435: ajan pitentä:misestä annetun lain keskuksesta . . .................... . 110 5436: muuttamisesta ................... . 108 Asiakirjat: Suuren valiokun- 5437: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 6; valtiovarainvalio~ 5438: nan mietintö n: 0 1; valtiovarainva- kunnan mietintö n: o 3; hallituksen 5439: l:i.okuiman mietintö n: o 1 ; hallituk- esitys n:o 172 (1940 vp.). 5440: sen esitys n:o 3. 5441: 2) Ehdotus 'laiksi margariinival- 5442: mistalain muuttamisesta .......... . Ainoa käsittely: 5443: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 5444: nan mietintö n:o 2; maatalousvalio.. 7) Valtioneuvoston päätös 31 pai- 5445: kunnah mietintö .n: o 1 ; hallituksen vältä joulukuuta 1940 nautaeläinten 5446: esitys n:o 6. luovuttamisesta teuraseläimiksi ..... 5447: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 5448: kunnan mietintö n:o 7; mainittu pää- 5449: tös. 5450: Toinen käsitrtely: 8) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 5451: vältä marraskuuta 1940 lihan, liha,. 5452: 3) Ehdotus laiksi eräiden Slovakian jalosteiden ja lihasäilykireiden kulu- 5453: kanssa tehdyn kauppa- ja merenkul- tuksen säännöstelystä ............. . 112 5454: kusopimuksen säännösten hyväksymi- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 5455: .sestä ............................ . 109 kunnan mietintö n:o 9; mainittu pää- 5456: Asiakirjat: Suuren valiokun- tös (1940 vp.). 5457: nan mietintö n: o 3; ulkoasiainvalio- 9) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 5458: kunnan mietintö n: o 1 ; hallituksen vältä joulukuuta 1940 poronlihan kau- 5459: esi,tys n : o 1. pan säännöstelystä ............... . 120 5460: 4) Ehdotus laiksi eräiden Jugosla- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 5461: vian kanssa tehdyn kauppasopimuk- kunnan mietintö n:o 10; mainittu 5462: sen säännösten hyväksymisestä ..... päätös (1940 vp.). 5463: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10) Puhemiesneuvoston ehdotus 5464: nan mietintö n: o 4; ulkoasiainvalio- täysistuntojen ja valiokuntain sekä 5465: kunnan mietintö n: o 2 ; hallituksen tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 5466: l;lSitys n: o 2. 1941 varsinaisilla valtiopäivillä ..... 5467: " 5468: 108 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 5469: ----------- 5470: Siv. Uusia hallituksen esityksiä. 5471: Pöydällepanoa varten 5472: esitellään: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 5473: män ohella tämän kuun 21 päivältä ovat 5474: 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 5475: hallituksen esityksen johdosta met- set n:ot 17-19, jotka nyt on jaettu edus- 5476: sänhakkuusopimuksen kiinnityskelpoi- tajille. 5477: suuden ja Voimassaoloajan rajoittami- 5478: sesta ............................ . 121 5479: 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- 5480: tintö n:o 5 hallituksen esityksen joh- 5481: dosta laiksi valtion polttoainevaras- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5482: tosta ............................ . 5483: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 5484: tintö n:o 1 lakialoitteen johdosta mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- 5485: laiksi niistä perusteista, joiden mu- netun lain voimassaoloajan pitentämisestä 5486: kaan valtionavustusta kunnan- ja ky- annetun lain muuttamisesta. 5487: läteiden kunnossapitoa varten on an- 5488: nettava .......................... . Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 5489: 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- " hallituksen esitys n:o 3, jota on valmistele- 5490: tintö n:o 1 hallituksen esitykset;t joh- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 5491: dosta laiksi sotatilasta annetun lain tinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- 5492: nojalla puolustuslaitoksen töihin otet- tinnössä n:o 1, esitellään k o l m a n teen 5493: tujen työntekijäin tapaturmakorvauk- k ä s i t t e l y y n. 5494: sesta ............................ . 5495: " 5496: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 5497: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk~ 5498: syä tai hylätä. 5499: 5500: Puheenvuoroja ei pyydetä. 5501: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5502: edustajat Brander, Erich, Haga, Havas, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 5503: Heikkilä, Helenelund, Hilden, Hurtta, Jo- 5504: hansson, Joukanen, Kaijalainen, Koivisto, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5505: Kukkonen, Lepistö, Luostarinen, Malka- taan päättyneeksi. 5506: mäki, Mangs, Oksala, Pennanen, Pilkama, 5507: Pohjala, Pohjannoro ja W ainio. Asia on loppuun käsitelty. 5508: 5509: 5510: Ilmoitusasiat: 2) Ehdotus laiksi margariinivalmistelaiu 5511: muuttamisesta. 5512: Loman pyynnöt. 5513: 5514: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 5515: päiväksi virkatehtävien takia ed. Havas ja hallituksen esitys n: o 6, jota on valmistele- 5516: yksityisasiain takia edustajat Heikkilä, Le- vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 5517: pistö ja Luostarinen, tästä ja ensi perjan- tinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- 5518: tain istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. tinnössä n: o 2, esitellään k o l m a n teen 5519: Pohjannoro ja yksityisasiain takia ed. Kai- k ä s i t t e 1y y n. 5520: jalainen, tämän viikon ajaksi sairauden 5521: vuoksi ed. Brander sekä tämän kuun 26 P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 5522: päivästä maaliskuun 4 päivään yksityis- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 5523: asiain tähden ed. Pyörälä. syä tai hylätä. 5524: 5525: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5526: Tekijänoikeus henkisiin tuotteisiin. 109 5527: 5528: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5529: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 5530: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtolause ja nimike. 5531: taan päättyneeksi. 5532: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5533: Asia on loppuun käsitelty. taan päättyneeksi. 5534: 5535: 5536: .3) Ehdotus laiksi e1·äiden Slovakian kanssa 5) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henki- 5537: tehdyn kauppa- ja merenkulkusopimuksen siin tuotteisiin annetun lain muuttamisesta. 5538: säännösten hyväksymisestä. 5539: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5540: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 5 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 5541: n: o 3 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 5542: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietin- n:o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen 5543: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- esitys n: o 4, joka sisältää yllämainitun laki- 5544: tuksen esitys n: o 1, joka sisältää yllämai- ehdotuksen. 5545: nitun lakiehdotuksen. 5546: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5547: suuren valiokunnan mietintö n: o 3. Ensin suuren valiokunnan mietintö n: o 5. Ensin 5548: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 5549: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- ryhdytään lakiehdotuksen yksit:1iskohtai- 5550: seen käsittelyyn. seen käsittelyyn. 5551: 5552: Yleiskeskustelua ei synny. 5553: Yleiskeskustelu: 5554: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 5555: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen Ed. W i r t a n e n: Ehdotan, että tämä 5556: johtolause ja nimike. asia pannaan pöydälle eduskunnan perjan- 5557: taina pidettävään täysistuntoon. 5558: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5559: taan päättyneeksi. Ed. Räisänen: Kannatan ed. Wirta- 5560: sen tekemää ehdotusta. 5561: 5562: 4) Ehdotus laiksi eräiden Jugoslavian kanssa Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 5563: tehdyn kauppasopimuksen säännösten hyväk- päättyneeksi. 5564: symisestä. 5565: 5566: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wir- 5567: n: o 4 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tanen ed. Räisäsen kannattamana ehdotta- 5568: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietin- nut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 5569: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 5570: tuksen esitys n:o 2, joka sisältää yllämai- tätä ed. Wirtasen ehdotukseksi. 5571: nitun lakiehdotuksen. 5572: Selonteko myönnetään oikeaksi. 5573: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 5574: suuren valiokunnan mietintö n: o 4. Ensin 5575: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Puhe m i ~ s: Kun muuta ehdotusta ei 5576: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Wirta- 5577: seen käsittelyyn. sen ehdotuksen. 5578: 5579: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 5580: vuoroa.. nan seuraavaan täysistuntoon. 5581: 110 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 5582: 5583: 6) Ehdotus laiksi valtion hankintakeskuk- huomattavassa· määrin vielä se, että ·,puo- 5584: sesta. lustuslaitoksen pakko-otoilla otetaan kym- 5585: meniätuhansia kiloja rehuja sellaisistakin 5586: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kunnista, missä viime kesänä saadun rehun 5587: n: o 6 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- lisäksi olisi tarvittu ainakin sama määrä 5588: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan lisää. Pienkarjan omistajat useissa tapauk- 5589: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty sissa ovat nyt jo olleet pakotetut syöttä- 5590: hallituksen esitys n:o 172 (1940 vp.), joka mään rehusuojistansa n. s. olkikattoja sekä 5591: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kaikenlaista muuta hätäruokaa. Kun ti- 5592: lanne on tällainen ja tästä on vielä pitkä 5593: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on aika siihen, kun karja sopii laskea laitu- 5594: suuren valiokunnan mietintö n:o 6. Ensin melle, niin voidaan huoletta uskoa, että 5595: sallitaan asiasta yleiskeskustelu. Sen jäl- teuraseläimiä tulee tästä puoleen olemaan 5596: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- riittävästi kaupan ilman siihen velvoittavaa 5597: taiseen käsittelyyn. valtioneuvoston päätöstäkin (Keskustasta: 5598: Aivan!). Minä toivon, että hallitus tar- 5599: Yleiskeskustelua ei synny. kastaa ne laskelmat, joitten perusteella re-. 5600: hujen otto valtiolle toimitetaan. Ei ole 5601: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- oikein, että valtion varastoissa on huomat.. 5602: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen tavia määriä rehuja ja saman aikaisesti 5603: johtolause ja nimike. ollaan pakotettuja teurastuttamaan karja- 5604: kantaamme enemmän kuin se olisi rehui- 5605: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- himme nähden tarpeellista. 5606: taan päättyneeksi. 5607: Ed. K i r r a: Kun valtioneuvoston paa- 5608: tös karsirehnkaupasta oli täällä käsiteltä- 5609: 'i) V aitioneuvoston päätös 31 päivältä joulu- vänä, niin silloin jo kiinnitettiin huomiota 5610: kuuta 1940 nautaeläinten luovuttamisesta siihen epäkohtaan, ettei ajoissa syksyllä 5611: teuraseläimiksi. ollut toimitettu arviointia karsirehnvaras- 5612: tojen suhteen. Tämä onkin johtanut siihen,; 5613: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- että niillä karjanomistajilla, joilla on ollut 5614: tintö n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- karsirehuja riittävästi jopa yli oman tar- 5615: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty lpeenkin, on ollut mahdollisuus elättää n~ s. 5616: yllämainittu päätös. joutokarjaakin, kun sensijaan niiden kar- 5617: janomistajien, joilla sitä on ollut perin 5618: Puhemies: Käsittelyn pohjana on niukalti, on jo tähän mennessä ollut pakko 5619: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7. teurastaa huomattava osa lypsykarjastaan- 5620: kin. Mikäli nyt pakkoteurastukseen ryhdy- 5621: tään, olisi se mielestäni kohdistettava etu- 5622: Keskustelu: päässä näihin ensimainittujen karjanomis- 5623: tajien karjoihin, sillä jos ryhdytään tuot- 5624: Ed. A a r n i o k o s k i: V aHokunnan mie- tavan lypsykarjan pakkoteurastukseen, tu- 5625: tinnössä, sen perustelujen viimeistä edelli- lee maidon ja voin tuotannon alalla vas- 5626: sessä lauseessa sanotaan: ,Perustuslakiva- taisuudessa tapahtumaan arveluttavia seu-· 5627: liokunnan mielestä valtioneuvoston päätös rauksia. 5628: on sen antamisen aikana ollut ja nyky- Perustuslakivaliokunnan mietintö osoit- 5629: oloissa edelleen on tarpeellinen." Lauseen taa, että valiokunta olisi ollut hyvin yksi- 5630: alkupuoli on saattanut osua oikeaan, mutta mielisesti tämän mietinnön takana. Niin 5631: valtioneuvoston antaman päätöksen edel- ei kuitenkaan ole asian laita, vaan valio- 5632: leen voimassa olemiseen nähden voidaan kunnassa esitettiin juuri samoja ajatuksia, 5633: olla eri mieltä. joita ed. Aarniokoski täällä mainitsi ja 5634: Maaseudun rehnpula on jo tällä hetkellä ehdotettiin sellaista lausumaakin tähän mie- 5635: eräillä seuduilla aivan huolestuttava sen tintöön, että pakkoteurastukseen ei ryhdyt- 5636: niukan rehnsadon vaikutuksesta mikä täisi, koska se rehun puutteen takia muu- 5637: viime kesänä saatiin. Tilannetta pahentaa 1 tenkin tulee jatkumaan. Valiokunnan enem- 5638: Nautaeläinten teurastaminen. 111 5639: 5640: mistö kuitenkin ed. Kilven johdolla poisti takia täytyy karjoja pienentää, niinkuin 5641: tämän lauseen mietinnön perusteluista ja nyt ehdottomasti täytyy. Mutta kyllä minä 5642: sen takia se jäi näin lyhyeksi kuin mitä olen sitä mieltä, että karjanomistajat ym- 5643: tä&sä on mainittu. märtävät jo itsekin vähentää karjaa, kun 5644: Minä tahtoisin tässä yhteydessä vielä, huomaavat, että he eivät kykene näitä elät- 5645: vaikka asianomainen ministeri ei koskaan tämään. Kaikista niistä säännöstelytoimen- 5646: ole saapuvilla, kun näitä asioita käsitellään, piteistä, mihin meillä nyt on ollut pakko 5647: lausua ihmettelyni eräästä ministeriön vii- mennä, on minun mielestäni kaikkein arve- 5648: meisestä päätöksestä, jonka vasta eilen sain luttavin se, jos valtion viranomaiset tulevat 5649: tietää, nimittäin sen, että tässä rehnsellu- talonpojan navettaan sieltä eläimiä teuras- 5650: loosakaupassa on tehty sellainen päätös, tamaan. Silloin talonpoika tuntee, että 5651: että ne, jotka ovat sitä ostaneet tähän asti hänellä ei ole enää oikeutta mihinkään. 5652: korkeammalla hinnalla, saavat nyt hyvi- Tämä koskee eritoten sellaisia seutuja 5653: tystä tavarassa, kun hinta on alennettu maassa, joissa karjanhoito on talonpoikain 5654: 1: 50:iin kilolta, ainoastaan siinä tapauk- pääelinkeino niinkuin esim. Pohjois-Suo- 5655: sessa, että he ostavat vähintään puolet siitä messa, jossa viljanviljelys on verrattain 5656: määrästä, jonka jo tähän mennessä ovat epävarmaa. Ainoa, joka on varma maa- 5657: ostaneet. Mihin tällä oikeastaan ministeriö taloustuote, se on karjatalous ja jos tällai- 5658: pyrkii. Ne, jotka ovat joutuiJ.eet kärsimään sillakin seuduilla ryhdytään kulutuskeskus- 5659: ja teurastamaan karjaansa, vieläpä tuot- ten lihantarpeen takia valtiovallan toimen- 5660: tavaa ly,psykarjaansakin ja ostamaan koko piteistä eläimiä teurastamaan, mihin silloin 5661: ruokintakaudeksi tätä rehnselluloosaa pako- joudutaan. 5662: tetaan nyt vielä ostamaan sitä jo ensi syk- Vielä on otettava huomioon, että on sekin 5663: syä varten tai sitten luopumaan siitä hy- mahdollisuus, että tämän ankaran talven 5664: vityksestä, mikä heille on luvattu. Minusta perästä me saamme vielä katovuoden ja 5665: tämä ei herätä luottamusta tällainen me- erittäinkin on pelättävissä, kun maa on 5666: nettely, jota kansanhuoltoministeriö tässä niin syvältä routaantunut, että Pohjois- 5667: asiassa harjoittaa. Ja minä epäilen nyt, Suomessa halla vierailee verrattain pian. 5668: mitä tähän pakkoteurastukseen tulee, että Jos nyt valtiovallan taholta karjatalous 5669: ministeriö ei halua tai pysty hoitamaan hävitetään pakkoteurastuksella, mihin sil- 5670: tätä asiaa tasapuolisesti, joten minusta olisi loin on niillä asukkailla turva. Näinollen 5671: ollut suotavaa, että mietinnön perusteluissa minusta tuntuu ja niinkuin maataloushalli- 5672: olisi tästä jotain huomautettu, mutta ikävä tuksen lausunnosta käypi ilmi, joka on 5673: kyllä, niinkuin mainitsin, valiokunnan toimittanut osittaisen inventoinnin heinä- 5674: enemmistö ed. Kilven johdolla tämän esti. varoista koko maassa, maataloushallituskin 5675: tulee siihen tulokseen, että pakkoteuras- 5676: Ed. Lohi: Eduskunta luultavasti yhty- tusta tuskin on välttämätöntä toimeen- 5677: nee valiokunnan ehdotukseen, että tätä panna ja sen takia tämä valtioneuvoston 5678: valtioneuvoston päätöstä ei olisi kumottava. päätös on meissä pohjoissuomalaisissa kaik• 5679: Siitä huolimatta minä olen sitä mieltä, että kein suurinta huolta herättänyt, jossa vielä 5680: kyllä tätä valtioneuvoston päätöstä on erit- karjakanta on niin verrattain pieni, joten 5681: täin harkiten sovellettava. Ja käsittääkseni minä toivon, että siitä huolimatta, että 5682: ei missään tapauksessa lihanpuutteen takia eduskunta ei tahdo kumota tätä valtioneu- 5683: saisi ruveta karjoja tappamaan. Vanha voston päätöstä, hallitus tarkoin harkitsee, 5684: suomalainen sananlasku sanoo: ,Parempi ennenkuin se antaa määräyksiä pakkoteu- 5685: on lehmä lypsää kuin tappaa." Jos lihan- rastukseen. 5686: puutteen takia nyt ruvetaan karjoja teu- 5687: rastamaan, mihin tullaan lähimmässä tule- Ed. K i l p i: Herra puhemies! - Perus.. 5688: vaisuudessa eli ·ensi vuonna~ Voista ja tuslakivaliokunta oli yksimielinen siitä, mitä 5689: maidosta on huutava pula maassa. Onneksi mietinnön panteen tulee, että käsiteltävänä 5690: meillä tällä hetkellä on kulutuskeskuksien- olevaa valtioneuvoston päätöstä nautaeläin- 5691: kin saatavina kalaruokaa huomattavat mää- ten luovuttamisesta teuraseläimiksi ei olisi 5692: rät, joten lihanpuute ei niin ehdoton ole, kumottava. Mutta valiokunta ei enää pe~ 5693: että karjoja täytyisi sen takia ryhtyä tap- rusteluissaan ollut yksimielinen niinkuin: 5694: pamaan. Toinen on asia, jos rehunpuutteen ed. Kirra täällä huomautti. Niukka enem- 5695: 112 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 5696: 5697: mistö kannatti tavanmukaista sanontaa: ollut vapaaehtoista. Mutta tilanne ei ole 5698: ,Perustuslakivaliokunnan mielestä valtio- ollut tyydyttävä ja kun täällä on niin ta- 5699: neuvoston päätös on sen antamisen aikana vattoman paljon puhuttu rehunpuutteesta, 5700: ollut ja nykyoloissa on edelleen tarpeelli- niin kaupunkilaisjärjen kannalta olisi toki 5701: nen." Vähemmistö olisi perusteluihin tah- ollut edullisempaa, että nautaeläimiä olisi 5702: tonut saada arvostelun päätöksen tarpeelli- teurastettu kylminä talvikuukausina eikä 5703: suudesta, vaikka kannattikin hyväksyvää jätetty tätä laihtuvien eläinten teurastusta 5704: pontta vieläpä vaati ohjeen siitä, ettei mi- pitkälle kevääseen. Asutuskeskuksien asuk- 5705: tään pakollista teurastusta saisi tapahtua, kaiden fyysillinen kuntoisuus on aliravit- 5706: vaan täytyisi sen olla täysin vapaaehtoista semuksen vuoksi jo heikontunut, ja ellei 5707: niinkuin täällä jo parissa kolmessa puheen- asiaan saada parannusta, pahenee tilanne 5708: vuorossa onkin vaadittu, koska maassa val- jatkuvasti. 5709: litseva rehunpuute tarpeeksi aiheuttaa muu- Toivottavaa olisi, että jos valtioneuvooto 5710: tenkin pakkoteurastusta. antaa kansan ravitsemustilalle hyödyllisiä 5711: Mitä lihatilanteeseen asutuskeskuksissa päätöksiä, niin niistä valmistellaan myös 5712: tulee, niin se jo tammikuusta saakka on toimeenpanoasetukset eikä tehdä paperipää- 5713: ollut huono ja tullut yhä huonommaksi töksiä, joita tällä hetkellä on täällä aivan 5714: kuluvan kuun aikana, niin että Helsingissä turha arvostella. 5715: esim. ei monissakaan perheissä ole voitu 5716: ostaa korttiannosten edellyttämää 24 mar- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5717: kan liha-annosta henkeä kohti tässä kuussa, 5718: ellei ole tyydytty käyttämään kortteja yk- V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 5719: sinomaan hevosenlihaan ja siitä tehtyihin 5720: lihajalosteihin. Mitä hevosenlihaan tulee, Asia on loppuun käsitelty. 5721: niin se on liian sitkeätä lapsille. Kun lisäksi 5722: ottaa huomioon, että elintarvetilanne muu- 5723: tenkin on huonontunut, esim. pääkaupun- 8) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä mar· 5724: gissa vallitsi parin viikon aikana täydel- raskuuta 1940 lihan, lihajalosteiden ja liha· 5725: linen perunapula ja eräitä juurikasveja, säilykkeiden kulutuksen säännöstelystä. 5726: jotka kuuluvat varattomien työläisperhei- 5727: denkin aterioihin, kuten porkkanoita, ei ole Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5728: laisinkaan enää saatavana muuta kuin ra- tintö n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 5729: vintoloissa ja kaikenlaisissa kalliissa liha- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 5730: liikkeiden valmiissa ruokalajeissa, ovat ku- mainittu päätös (1940 vp.). 5731: luneet viime viikot olleet erittäin vaikeita. 5732: Surullisin on asia kasvavan nuorison kan- P u he m i e s: KäsiUelyn pohjana on 5733: nalta, joka ei enää kaupunkiperheissä saa perU8tuslakivaliokunnan mietintö n: o 9. 5734: tarpeeksi ravintoa. Kylmimpinä talvikuu- 5735: kausina olisi liharavinto ollut välttämä- 5736: töntä sen vuoksi, ettei ole ollut riittävästi Keskustelu: 5737: ravintorasvojakaan saatavissa. 5738: Esillä olevasta valtioneuvoston päätök- Ed. T u k i a: Herra puhemies ! Käsitel- 5739: sestä ei tilanteeseen tullut mitään apua sen lessään valtioneuvoston päätöstä lihan, liha- 5740: vuoksi, ettei sitä ole pantu koskaan täytän- jalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen 5741: töön eikä siitä myös ole annettu mitään säännöstelystä, on perustuslakivaliokunta 5742: toimeenpanoasetusta. Viime aikoina on mietinnössään lausunut m. m.: ,Että tuot- 5743: kansanhuoltoministeriön toiminnas,ga ollut tajain lihasta saaman hinnan ja kuluttajain 5744: havaittavissa hoipertelua ja sinne tänne maksaman hinnan välinen erotus on käy- 5745: touhuamista. Aristenaan nähtävästi ratkai- tännössä muodostunut liian suureksi", ja 5746: seviin tekoihin ryhtymistä ja näin anne- edelleen: ,Ei maan jakaminen hankinta- 5747: taan päätöksiä, joita ei toteuteta. Itse alueisiin kaikilta kohdiltaan ole osoittau- 5748: asiassa ei perustuslakivaliokunta ole pää- tunut tarkoituksenmukaiseksi." 5749: töstä arvostellessaan voinut arvostella muuta Epäkohta lihatavarain säännöstelyssä ja 5750: kuin paperilla olevaa asiaa, kooka nauta- hinnoittelussa on siis tullut myöskin merki- 5751: eläinten teurastus maassa on toistaiseksi tyksi eduskunnan asiakirjoihin. Tästä ovat 5752: Lihan kulutuksen säännöstely. 113 5753: -------· 5754: 5755: lausuneet mielipiteensä maataloustuottajat tynyt ammattimies siitä saa selkoa (Keskus- 5756: ja maataloustuottajain järjestöt, sekä teh- tasta: Ei aina tähtitieteilijäkään!). 5757: neet valituksia kansanhuoltoministeriölle, Kun välityspalkkio nykyisen hinnoitte- 5758: mutta tuloksetta. Olisikohan liian rohkeata lun mukaan on tukkuliikkeille noin 32- 5759: toivoa, että asiaan saataisiin korjaus sen 33 % b-luokan lehmän maanviljelijän saa- 5760: jälkeen kuin eduskunta on siihen puuttu- masta hinnasta ja vähittäisliikkeiden myyn- 5761: nut. Meille maataloustuottajille on erikoi- tipalkkio 16-19% tukkumyyntihinnasta, 5762: sen tärkeätä saada .asiaan korjausta jo sen niin välityskustannuksiin menee noin puo- 5763: vuoksi, että kuluttajaväestö syyttää meitä let eläimen hinnasta. Maanviljelijöille mak- 5764: liian suuren hinnan ottamisesta. Alkupe- settavan kiinteän ostohinnan määrääminen 5765: räistä tuottajaa syytetään aina silloin, jos aiheutti sen, että sillä poistettiin ostokil- 5766: hinnat kohoavat. Tuottajan on vaikea kä- pailu. Se olisi kuitenkin välttämätön laa- 5767: sittää, että naudanliha, josta kuluttaja dultaan niin vaihtelevan tavaran kuin teu- 5768: maksaa esimerkiksi 16 markkaa kilo, on raskarjan ostossa, koska ainoastaan kilpailu 5769: samaa, josta tuottaja on saanut ainoastaan voi pitää välityskulut kohtuullisina. On 5770: 8 m.arkkaa. Tällainen hintaerotus tulee väitetty, että jos päästetään maanviljeli- 5771: mahdolliseksi senvuoksi, että koko hinta- jöille maksettava hinta vapaaksi, niin tark- 5772: .järjestelmä on yliorganisoitu ja välitys- kailu vaikeutuu. Tähän on huomautettava, 5773: palkkio menee senvuoksi liian useille järjes- että kun ostot tapahtuvat ostolupatodis- 5774: töille ja yksityisille. tuksin ja tukkumyyntiä voidaan tarkkailla, 5775: Kansanhuoltoministeriön päätöksellä 21/11 niin ei ole pelkoa, etteivät kuluttajat olisi 5776: 1940 määrättiin myös teuraista maanvilje- turvatut. Meidän, maanviljelijäin tarkoitus 5777: lijälle maksettava hinta. Sitä ennen väli- ei ole hintojen koroittaminen kuluttajille, 5778: tysliikkeet olivat maksaneet suunnilleen sa- vaan pyrkimyksemme on, että tuottajat ja 5779: man hinnan maanviljelijöille, jonka he itse kuluttajat pääsisivät lähemmäksi toisiansa 5780: .saivat tukkumyynnissä. Tämä kannatti ja ettei tätä lähentymistä vaikeutettaisi 5781: hyvin, senvuoksi että liikkeet saivat eläi- yliorganisoidulla ja epätarkoituksenmukai- 5782: mistä välityspalkkiota 1 markan ruhon sella hintajärjestelyllä. 5783: painokilolta. Mainitulla päätöksellä minis- 5784: teriö määräsi maanviljelijöille maksettavan Ed. Möttönen: Herra puhemies! - 5785: hinnan 1 markan alhaisemmaksi ja ruho- Käsiteltävänä olevasta valtioneuvoston pää- 5786: jen laatuvaatimuksia tiukentamalla alentui töksestä lihakaupan ja lihajalosteiden sään- 5787: maanviljelijän saama hinta vielä markalla nöstelystä haluan lausua seuraavaa. 5788: kilolta. Elimien tilityksen muutoksella alen- Perustuslakivaliokunnassa olemme tätä 5789: nettiin hintaa vielä noin 50 penniä ruhon valtioneuvoston päätöstä arvostelleet huo- 5790: painokilolta, joten ministeriön määräämät mattavasti, kuten julkisuudessakin, sen käsit- 5791: hinnat merkitsevät n. 2: 50 hinnanalen- tämättömän hintapolitiikan johdosta, millä 5792: nusta kilolta entisestään. tavalla kansanhuoltoministeriö on tätä pal- 5793: Kun tukku- ja vähittäismyyntihinnat jon puhuttua lihakauppaa hoidellut. Tuot- 5794: pysyivät ennallaan, nousi sanotulla hinta- tajille määrätty pakkoluovutushinta on 5795: järjestelyllä liikkeiden ennestäänkin riit- ollut aivan säälittävän pieni siihen nähden, 5796: tävä välityspalkkio vielä samalla määrällä miten on ollut vähittäiskauppahintojen laita. 5797: eli 2: 50 kg. Viime tammikuun 2 päivänä Ne lihatuotteiden laatuluokittelut, jotka on 5798: koroitettiin tosin maanviljelijöille makset- paperille kirjoitettu hinnoittelussa nouda- 5799: tavaa hintaa 2 markkaa kilolta, mutta kun tettaviksi, ovat käytännössä jääneet koh- 5800: tukkumyyntihintaa samalla vastaavasti ko- tuuttomasti hyödyttämään vain välikäsiä 5801: roitettiin, jäi teurastamoliikkeiden koh- lihantuottajain ja kuluttajain kustannuk- 5802: tuuttoman suuri välityspalkkio ennalleen. sella. Mistä tämä lihakauppaa harjoitta- 5803: Tukkuliikkeiden keralla nousivat myös vä- vien välittäjien käsittämättömän suuri väli- 5804: hi ttäiska u ppahinna t vastaavasti. tyspalkkio on aiheutunut~ Käsitykseni mu- 5805: Olen tässä puhunut yksistään vain tukku- kaan se johtuu varsin paljon siitä, että 5806: liikkeiden välityspalkkioista. Vähittäisliik- viime syksynä tätä päätöstä kansanhuolto- 5807: keiden välityspalkkioiden laita on vielä ministeriössä valmisteltaessa haluttiin kuulla 5808: monimutkaisempi. Se on sellaista tähtitie- asiantuntijoina ministeri Kotilaisen oman 5809: dettä, että ainoastaan täysin alaansa pereh- lausunnon mukaan erikoisesti ammattialan 5810: 5811: 11} 5812: 114 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 5813: 5814: henkilökuntaa, siis lihakauppaa harjoittavia se nykyisestäänkin laajentua, joka taas enti- 5815: liikemiehiä, ja he myöskin ovat asiantunti- sestään vaikeuttaa ja mahdollisesti voi lo- 5816: joina ilmeisesti vaikuttaneet ratkaisevalla pettaa kokonaankin elintarvikkeiden tuon· 5817: tavalla tähän jo lähes puoli vuotta käytän- nin maahamme, tästä johtuen tuntuu varsin 5818: nössä olleeseen epäoikeudenmukaiseen liha- uskottavalta, että myöskin elintarviketuot- 5819: kaupan alalla noudatettuun hintapolitiik- teiden säännöstelytoiminnassa olemme to- 5820: kaan. Tämä menettely on ollut omiaan della vasta alussa. Kuitenkin sen tekijän 5821: kasvattamaan suurta tyytymättömyyttä, käsittelyä, joka lopullisesti takaa itse tuot- 5822: jopa katkeruuttakin maamme talonpoikais- tajille asianmukaiset oikeudet, ei ole vali- 5823: väen keskuudessa. Tästä on myöskin pää- tettavasti tämänkään lihan hintakysymyk- 5824: asiassa aiheutunut se valitettava ilmiö, että sen yhteydessä tullut huomioiduksi. Ajatel- 5825: säännöstelytoimenpiteillä on saavutettu vain len nykyisiä maataloustuotteiden hintoja ja 5826: osittainen tulos ja yleisen kaupan ohella toiselta puolen tuotantokustannusten mää- 5827: on väitetty lihan salakaupan esittäneen rää, ei tilanne ole millään tavalla taloudel- 5828: varsin huomattavaa osaa. Valiokuntakäsit- lisesti houkutteleva. 5829: telyssä olemme edelleenkin todenneet, että Kuten valiokunnan mietinnössä huomau- 5830: paljon keskustelun aihetta antanut liha- tetaan, on valiokunnassa kiinnitetty eri- 5831: kysymys ei ala luistaa, kuten sen pitäisi. koista huomiota siihen, että tuottajan lihasta 5832: Puuttumatta pitemmälti tuottajain kan- saaman hinnan ja kuluttajan maksaman 5833: nalta lohduttomaan hintakysymykseen liha- hinnan välinen erotus on käytännössä muo- 5834: kauppa-asiassa, täytyy todeta, että jossain dostunut aivan liian suureksi. Oman käsi- 5835: on auttamattomasti vika, kun lihaa ei saada tykseni mukaan mietinnön sanamuoto olisi 5836: pieniäkään matkoja kulkemaan sieltä, missä saanut olla vallitsevaa epäoikeudenmukai- 5837: sitä on jopa neljä kertaa tarvittava määrä, suutta ankarammin arvosteleva. Joka ta- 5838: sinne missä .sitä ei ole lähirnainkaan kortti- pauksessa valiokunnan käsityksen mukaan, 5839: annoksia jaettavaksi. Kun uusi lihanhan- jonka eduskuntakin varmaan yksimielisesti 5840: kintajärjestelmä on ollut käytännössä jo hyväksynee, on kansanhuoltoministeriön 5841: koko kuluvan vuoden, eikä vieläkään saada ensi tilassa otettava lihan hintakysymyksen 5842: jaetuksi lihaa tasapuolisesti kaikkiin kulu- järjestely uudelleen käsittelyn alaiseksi ja 5843: tuskeskuksiin, niin tuskin voimme pitää koroitettava ennen kaikkea tuottajalle mak- 5844: tätä järjestelmää onnistuneena. Tämä tasa- settava hinta. Näin menetellen poistetaan 5845: puolinen lihanjakelu eri kulutuskeskuksiin se valitettava epäkohta, joka on lihakaupan 5846: olisi mitänopeimmin saatava järjestykseen. suhteen hintatilanteessa erikoisesti tuotta- 5847: Valiokuntakäsittelyssä ovat eräät jäsenet jiin nähden vallinnut. Maamme maanvil- 5848: tahtoneet erikoisesti korostaa voimakkaam- jelijät eivät tosin koskaan hyvinäkään ai- 5849: paa pakkoteuras.tusta karjanomistajille saa- koina ole tottuneet suuriin nettotuloihin, 5850: daksemme lihaa siten enemmän kulutuk- kuten monen muun elinkeinoelämän alalla 5851: seen. Käsittääkseni on asianlaita kuitenkin on totuttu, mutta maatalondellakin on 5852: siten, että vallinneen ja yhä vakavammaksi oikeus odottaa, että tuotteista saadaan sel- 5853: käyneen säälittävän rehnpulan johdosta on lainen hinta, millä huomattavasti kohon- 5854: karjanteurastus ollut ja on yhä edelleenkin neet tuotantokustannukset voidaan peittää. 5855: ilman lakivoimaista pakkoa niin huolestut- Näin ollen on myöskin maatalouden tuo- 5856: tavan suurta, että ei ole asiallista aihetta tanto-ohjelmien suunnittelun rinnalla taat- 5857: tässä suhteessa pakkotoimenpiteitä ruveta tava tuotteiden hinta sellaiseksi, että se 5858: maanviljelijöille ja yleensä karjanomista- turvaa tuotannon kannattavaisuuden maan- 5859: jille kiristämään. Käsitykseni onkin, että viljelijöille. Kun tämä on tehty, voidaan 5860: maamme karjanomistajat ovat jo tähän olla varmoja, että koko tuotantokoneisto 5861: saakka, ja niin tekevät yhä eteenkinpäin, saadaan toimimaan sillä teholla, kuin se 5862: vapaaehtoisen pakkolain edessä teurasta- tällä kertaa on maassamme mahdollista. 5863: neet karjaansa niin huomattavassa mitta- Kansan.moltoministeriön tietoon haluan 5864: kaavassa, että se on jo aiheuttanut huoles- edelleenkin saattaa, että maamme maanvil- 5865: tumista vastaisten aikojen lihakysymyksen jelijäväki on kovasti harmistunut ja osit- 5866: järjestelystä sekä maidon ja maidonrasvan tain katkeroitunut sen tavan johdosta, miten 5867: saamisesta. Kun suursodan päättymisestä kansanhuoltoministeriöstä vleisradion väli- 5868: ei ole vielä aavistustakaan, päinvastoin voi tyksellä on hyvin usein tiedoituksia julis- 5869: Lihan kulutuksen säännöstely. 115 5870: ----------------- 5871: tettu. Näissä tiedoituksissa, jotka lukui- niinkuin täällä ed. Tukia mainitsi, että ku- 5872: sissa tapauksissa ovat olleet vielä ristirii- luttajalta otetaan täällä ainakin puolta 5873: taisia kansanhuoltolautakunnille annettujen enemmän lihasta, kuin mitä tuottaja saa 5874: kirjallisten ohjeiden kanssa, on nimittäin siitä, kun se teuraseläimen myy. Siinä 5875: hyvin usein käytetty harkitsematonta uh- täytyy olla ehdoton epäkohta. Eivät ne 5876: kauksiin perustuvaa kieltä ja tahdottu siten kustannukset voi missään tapauksessa to- 5877: aivan aiheettomasti leimata maamme va- dellisuudessa olla niin korkeat. Lihan luo- 5878: kava ja rehellinen talonpoikaisväki epäluo- kittelu on niin monimutkainen juttu, että 5879: tettavaksi, joihin nähden on tällaista varsin kuluttajan on myös mahdotonta lihaa os- 5880: ala-arvoista ja halpahintaista pakkomää- taessaan kontrolloida ja seurata sitä, mitä 5881: räyspolitiikkaa ehdottomasti sovellutettava. häneltä oikeastaan milloinkin otetaan ja 5882: Oman käsitykseni mukaan maamme talon- minkä luokan lihaa kulloinkin tarjotaan. 5883: poikaisväki on ollut ja on yhä eteenkinpäin Minä siis toivoisin, että kansanhuoltomi- 5884: aina valmis uhraamaan mahdollisimman nisteriö kuuntelisi myöskin teuraskarjan 5885: pitkälle kaiken sen, mikä uhrattavissa ja tuottajia vastaisuudessa eikä ainoastaan 5886: luovutettavissa on, tämän meille rakkaan lihan välittäjiä ja lihanvälitysliikkeitä, ja 5887: maan ja kansan hyväksi. Sopimaton ja tällä tavalla me voisimme yhteistoiminnassa 5888: ala-arvoinen kielenkäyttö yleisradiossa ja teuraskarjan tuottajien kanssa päästä sii- 5889: muuallakin pakkomääräysesittelyjen yhtey- hen, että lihantuotantoa voitaisiin ylläpitää 5890: dessä on omiaan vaikeuttamaan vallitsevan ja mikäli mahdollista toivottavasti myöskin 5891: tilanteen menestyksellistä ja hyvää luotta- lisätä, sillä eihän se siitä parane, että anne- 5892: muksellista hoitoa. taan pakkomääräyksiä ja , kaikenlaisia mo- 5893: nimutkaisia teurastusasetuksia. Ellei tuo- 5894: Ed. K i r r a: Täällä ed. Tukia jo mai- tanto pääse kasvamaan ja markkinoille, 5895: nitsikin siitä, että perustuslakivaliokunta niin täällä saa antaa ministeriö mitä pa- 5896: on kiinnittänyt mietintönsä viimeisessä kap- perimääräyksiä tahansa, siitä ei lihaa ku- 5897: paleessa parilla lauseella huomiota niihin luttajille tule. 5898: epäkohtiin, mitä tässä on ilmennyt, ja olen 5899: sitä mieltä, että ellei näin olisi tehty, niin Ed. Murto maa: Me olemme jo usei- 5900: valiokunta ei olisi ollut tehtävänsä tasalla, den viikkojen aikana olleet tilaisuudessa 5901: sillä siksi suuri tyytymättömyys on yleensä murheella seuraamaan, mitenkä helsinkiläi- 5902: kansalaisten keskuudessa viime aikoina set eivät ole saaneet lihaa sellaisia määriä 5903: esiintynyt tätä järjestelmää vastaan. Minä kuin voimassaoleva lihakortti olisi edellyt- 5904: olisin kuitenkin toivonut, että valiokunta tänyt, ja näin ollen ei ole ihmeteltävää, 5905: olisi kiinnittänyt vielä, ja toivon nyt, että jos tällaisen olotilan jatkuminen herättää 5906: kansanhuoltoministeri kiinnittäisi huomiota täkäläisissä kuluttajissa huolestumista. 5907: vielä kolmanteen epäkohtaan, nimittäin sii- Mutta jos tarkastelemme asioita muualla, 5908: hen, että on kahdenlaisia rajahintoja tässä esim. Turussa tai Kokemäellä, siellä on 5909: teurastusUhalla olemassa. Nimittäin siinä tälläkin kerralla lihakaupat lihaa aivan 5910: on tukkuhinta ja vähittäishinta. Minä luu- täynnä. Ja tällöin näyttää pitävän paik- 5911: len, että jos me pääsisimme siihen, että ai- kansa se väite, että rehnpula aiheuttaa 5912: noastaan yksi rajahinta määrättäisiin, niin karjanteurastusta, mutta että tuo liha ei 5913: se tulee helpottamaan ainakin lihan saantia kulje kulutuskeskuksiin, niinkuin sen tar- 5914: kulutuskeskuksiin. Ed. Kilpihän juuri huo- vitsisi kulkea, ja näin ollen vian täytyy 5915: mautti siitä ja valiokunnassakin sitä ko- olla siinä järjestelmässä, jota kansanhuolto- 5916: vasti painosti, että Helsinkiin ja Tampe- ministeriö nyt lihakaupan alalla toteuttaa. 5917: reelle ei ole tahtonut viime aikoina saada Olen tässä taannoin ollut sellaisessa lähe- 5918: lihaa. Ja se on kyllä aivan totta. Mutta tystössä kansanhuoltoministeriössä, jossa 5919: jos me poistamme nämä tukkuhinnat ja koetettiin kansanhuoltoministeriin vaikut- 5920: myöskin piirirajat, -minä olen sitä mieltä, taa ja hänelle todistella, että tämä järjes- 5921: että ne kokonaan poistettaisiin tai ainakin telmä, joka nyt on käytännössä, on aivan 5922: korvattaisiin paremmin tarkoitustaan vas- mahdoton, ja tämän toteamuksen tueksi 5923: taaviksi - niin seuraus varmasti olisi, että olen puhutellut monia lihakaupan alalla 5924: lihaa alkaisi Helsinkiin ja Tampereelle toimivia henkilöitä, sekä m. m. eläinlääkä- 5925: enemmän tulla. Onhan se nyt luonnotonta, reitä, jotka joutuvat tarkastamaan lihan 5926: 116 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 5927: 5928: kauppaan tuloa maaseudulla ja heidän kaik- lautakunnan tehdä lopulliset ehdotuksensa 5929: kien käsityksensä on sama, että niin kauan kaikissa tärkeimmissä kohdissa. 5930: lihaa ei tule kauppaan, kuin on tällainen Tämä lautakunta suositteli lihakaupan 5931: järjestelmä ja hintajärjestelmä olemassa, pysyttämistä pääasiassa entisillä raiteillaan 5932: jota vastoin, jos vain määrättäisiin ylim- ilman aluejakoa ja jakelu liikkeille tulevaa 5933: mät kuluttajain maksettavat hinnat ja an- osuutta eri alueilta. Ellen väärin muista 5934: nettaisiin lihanhankinnan vapaasti tapah- se myöskin halusi jättää maanviljelijälle 5935: .tua, niin minun käsitykseni ja heidän mo- maksettavan hinnan vapaaksi ja määritellä 5936: nien muidenkin käsitys on se, että lihaa vain tukku- ja vähittäiskauppahinnan. 5937: alkaisi kulutuskeskuksiin tulla. Näitä toi- Edelleen muistelen, että se hintaehdotus, 5938: :vomuks]a ei kansanhuoltoministeriössä kai- jonka lautakunta teki, oli alempi kuin 5939: kesta huolimatta ole otettu huomioon eikä minkä ministeriö lopulta vahvisti; ainakin 5940: vieläkään näytä huomattavan, vaikka ti- · eräissä kohdissa ministeriön hinta oli kor- 5941: lanne jatkuu edelleen samanlaisena. ' keampi. 5942: Luotimme siihen, että lautakunnan eh- 5943: Ed. T a n n e r: Herra puhemies ! Aivan dotus tulisi hyväksytyksi, mutta osuusteu- 5944: yleisesti ollaan kai siitä yksimielisiä, että rast~mojen vaikutus kansanhuoltoministe- 5945: lihakauppa ei tällä hetkellä toimi tyydyt- riössä näyttää olleen siksi voimakas, että 5946: tävästi. Suurempiin kulutuskeskuksiin var- ne ovat vähitellen ajaneet oman suunni- 5947: sinkaan semmoiseen kuin Helsinkiin, ei telmansa päätökseen. Se on tosin kestänyt 5948: saada liha juuri ensinkään. Samanaikai- kolme kuukautta ja sinä aikana asiat ovat 5949: sesti kuullaan eri osista maata, että toisin saaneet kulkea omin valtoinsa ilman, että 5950: pa~koin on lihaa riittävästi, jopa liiaksikin minkäänlaista järjestystä asiassa on aikaan- 5951: saatavana. Tämä osoittaa, että asiassa on saatu. Mutta lopputuloksena on ollut, että 5952: jotakin vinossa, ja syytä on katsoa, missä meillä nyt on hankinta-aluejako, jossa sem- 5953: vika oikeastaan on. moiselle tärkeälle kulutuskeskukselle kuin 5954: Minun mielestäni täällä annetut lausun- Helsingille on annettu aivan mitättömän 5955: not ovat kuitenkin käsitelleet asiaa koko- pieni alue, jolta se ei koskaan voi saada 5956: lailla yksipuolisesti. Eräs edustaja, ed. riittävästi lihaa. Tämän lopputuloksen 5957: Kirra, äsken sanoi, että asiassa ei ole ovat osuusteurastimot aikaans·aaneet joka 5958: kuultu tuottajain mielipidettä, vaan yk- asian vaiheessa uhkaamalla saboteerata 5959: sinomaan vålitysliikkeiden ja kuluttajain koko järjestelmää, uhkaamalla erota yh- 5960: mielipidettä. Asia ei kuitenkaan ole var- teisistä lautakunnista ja siten pakottaen 5961: sin näin. Ainakin ovat tuottajain välit- kansanhuoltoministeriön noudattamaan tah- 5962: täjäliikkeet olleet hyvin vailmttavina te- toaan. Vaikka muut lihan välittäjäliikkeet 5963: kijöinä tämän asian järjestämisessä ja mi- edustavat suurempaa välitystä kuin osuus- 5964: nun mielestäni juuri heidän vikansa on, teurastimot, ovat nämä siis ottaneet vas- 5965: että asia on mennyt tällä lailla vinoon. tuulleen koko lihakaupan. Heidän vastuul- 5966: Kun syksyllä lihasta alkoi esiintyä tiuk- laan se myös nyt on. Jos siinä on vikaa, 5967: kuutta, halusi kansanhuoltoministeri saada on niitä syytettävä. 5968: neuvoa antavaksi lautakunnakseen eräitä Minä voin yhtyä niihin puhujiin, jotka 5969: henkilöitä Helsingissä ja Turussa, joiden ovat pitäneet sitä marginaalia, mikä tuot- 5970: oli tehtävä ehdotus uudeksi lihaikauppa- tajan saaman hinnan ja kuluttajan maksa- 5971: järjestelyksi. Lihakauppaa harjoittavan man hinnan välillä vallitsee, liian suurena. 5972: liikkeen johtajana jouduin tämän lauta- Se on kohtuuttoman suuri (Oikealta: Sitä 5973: kunnan puheenjohtajaksi. Muita saman se on!). Huoleti voidaan alentaa varsinkin 5974: alan henkilöitä oli myöskin useita mukana, lihan tukkuhintaa, ja sikäli kuin alaa tun- 5975: m. m. Tuottajain Osuusteurastimojen tär- nen, myös vähittäishintaa (Keskustasta: 5976: kein henkilö. Tämä lautakunta oli suu- Oikein!). Onko maanviljelijälle maksettava 5977: reksi osaksi yksimielinen ehdotuksissaan. hinta jätettävä vapaaksi vai ei, siitä voi 5978: Alusta pitäen voi kuitenkin havaita, että paljon keskustella. Se on nimittäin hyvin 5979: osuusteurastimojen johtaja harasi vastaan. vaikea kysymys ratkaista. Jos se on vapaa, 5980: Hänen mielessään häämöitti eräs oma jär- syntyy ostossa kilpailua. Silloin ei kukaan 5981: jestelmänsä, jota hän tahtoi väkisinkin tiedä, miten korkean hinnan joku epälojaa- 5982: ajaa. Hänen ääntään vastaan täytyikin linen kUpailija lopulta maksaa yrittäen sen 5983: I,ihan kulutuksen ;,äännöstely. 117 5984: 5985: jotenkin kuitenkin saada itselleen takaisin, en ole lihakauppaa tätä ennen harjoittanut. 5986: joko salakaupassa taikka sopimattomalla Nyt on asia niin, että me olemme koetta- 5987: järjestelyllä vähi ttäiska u passa. Omasta neet kansanhuoltoministeriöön hankkia par- 5988: puolestani antaisin sen kuitenkin olla va- haita liha-alan tuntijoita, joita on voitu 5989: paan, kuten se aikaisemmin olikin. Koe- saada käytettäväksi. Kun paljon julkisuu- 5990: tettakoon ostolupatodistuksilla ja muuten dessa ja varmaan myöskin kansanedusta- 5991: seurata lihan kulkua markkinoille ja val- jain keskuudessa pyritään arvostelemaan 5992: voa, että siinä suhteessa ei vilppiä ja epä- niiden henkilöiden toimintaa, jotka ovat 5993: rehellisyyttä pääse tapahtumaan (Edus- olleet kansanhuoltoministeriössä neuvonan- 5994: kunnasta: Oikein!). 'l'ietääkseni kansan- tajina ja toimeenpanijoina tässä asiassa, 5995: huoltoministeriössä ollaankin valmiit myön- niin minä pyytäisin kuitenkin muistamaan, 5996: tämään, että erehdyksiä on tässä suhteessa että nämä ihmiset ovat parhaan ymmär- 5997: tapahtunut. Ellen ole vääriä tietoja saa- ryksensä ja käsityksensä mukaan koetta- 5998: nut, suoritetaan vielä tänään alustava kes- neet tätä liha-asiaa hoitaa. Meillä on ol- 5999: kustelu tulevista hinnoista. lut siellä osuusteurastamojen väkeä, meillä 6000: Se, mitä varten minä tänne olen noussut, on ollut OTK: n väkeä ja meillä on ollut 6001: on kuitenkin ollut halu saada sanotuksi, SOK:n väkeä. (Eduskunnasta: Kirra 6002: että muut eivät tämän hetken tilanteesta unohtui!) ja mitä kaikkea siellä nyt muu- 6003: ole vastuussa kuin tuottajain omat liha- takin on ollut olemassa, niin että minä 6004: kauppajärjestöt. Niiden on nyt asia hoi- pyytäisin, että sitä arvostelua, joka näihin 6005: dettava joko tämän järjestelmän varassa henkilöihin kohdistetaan, lieventäisi se 6006: taikka mukauduttava johonkin toiseen seikka, että ne ovat halusta auttaa tätä 6007: järjestelmään. yhteistä vaikeata asiaa sinne tulleet. 6008: Mitä itse liha-asiaan tulee, niin minä 6009: Kansanhuoltoministeri K o tila i n en: pyytäisin palauttaa mieliin ne ajat, jol- 6010: Herra eduskunnan puhemies! Arvoisat loin oli lihakaupassa määrätty tukku- 6011: edustajat! Kansanhuoltoministeriöllä on hinta ja vähittäiskaup.pahinta. Me tie- 6012: ääretön joukko erilaisia asioita hoidetta- simme, vähitellen opimme näkemään lmn- 6013: vana, joissa ei valitettavasti voi yhden mie- sanhuoltoministeriössä, mihin tämä tapa 6014: hen viisaus kaikkien näiden eri alojen yk- vei. Se vei siihen, että tuottajalle mak- 6015: sityiskohtiin ulottua. Yksi niistä ja vai- settiin monessa todistettavassa tapauksessa 6016: keista asioista on juuri tämä lihakysymys. ja verrattain yleisesti vähintään se hinta, 6017: Lihakysymyksen hoitamista on ennen mitä vähittäiskaupassa lihasta ei sai ottaa. 6018: kaikkea vaikeuttanut se, että maassa ei ol- Tietysti me silloin olimme heti valmiit 6019: lut olemassa mitään tämän alan keskusjär- ymmärtämään myöskin sen, että jos joku 6020: jestöä tai päässyt muodostumaan mitään maksaa lihasta sen hinnan, mikä vähittäis- 6021: vakiintunutta olotilaa, johon ministeriö kaupassa siitä saadaan ottaa, niin sellaista 6022: olisi toimenpiteissään tässä suhteessa alun kauppaa kukaan ei kauan voi pitää, koska 6023: perin voinut nojata. Näin on kyllä ollut se kauppa johtaa tappioon. Myöskin oli 6024: laita monen muun tavaran tai teollisuuden tästä entisestä vapaasta kaupasta seurauk- 6025: alalla, mutta ei suinkaan lihakaupan alalla, sena, vaikka se tapahtui ministeriön osto- 6026: vaan lihakaupan alalla on 1päinvastoin ollut lupatodistuksia vastaan, se seikka, että sa- 6027: vallalla - minä en nyt täsmälleen sitä massa navetassa voi olla 10 ostajaa, ja jos 6028: tiedä - mutta noin viiden vuoden ajan lehmä sieltä navetasta jonkun ostajan mu- 6029: tätä ennen, ehkä kauemminkin, kova risti- kaan lähti, niin kukas tiesi sen hinnan, 6030: riita eri tavalla lihakauppaa hoitamaan mikä siitä lehmästä todella oli maksettu 6031: pyrkivien järjestöjen keskuudessa. Kun (Keskustasta: Isäntä tietysti!). Vielä on 6032: kansanhuoltoministeriössä joudutaan jotain otettava huomioon, että maassa on olemassa 6033: asiaa hoitamaan, niin on luonnollista, että nyt ja on ollut aikaisemmin myöskin selviä 6034: sinne täytyy hankkia sen alan asiantunti- alituotantoalueita ja selviä ylituotanto- 6035: joita, jota alaa asia koskee. Liha-alalla ei alueita. Ei silloin näyttänyt johdonmukai- 6036: voida löytää asiantuntijoita muuta kuin selta, että siltä alueelta, joka oli ilmeinen 6037: niistä piireistä, jotka lihakauppaa tuntevat alituotantoalue, kuljetettiin lihaa sinne, 6038: ja ovat olleet sen kanssa aikaisemmin teke- mikä myöskin oli alituotantoalue, johtuen 6039: misissä, ja minun täytyy valittaa, että minä tämä ei muusta kuin siitä, missä määrin 6040: 118 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 6041: 6042: joku näistä lihanhankintaryhmistä oli ryh- kassa, niin se joka paikassa myöskin saa- 6043: mittänyt tai keskittänyt lihanhankintansa daan, ja jos me emme saa sitä lihakortti- 6044: millekin alueelle. Kun kuitenkin oli py- annosta jollakin alueella, että me voimme 6045: rittävä siihen tulokseen, että kaikilla tasoittaa lihan niin, että koko maassa kai- 6046: alueilla olisi saatavana lihaa kaupassa ja killa hankinta-alueilla saataisiin lihaa sa- 6047: että alituotantoalueelle siirrettäisiin lihaa man verran. Tämä on ollut pyrkimys, 6048: vain selviltä ylituotantoalueilta, niin tämä mutta miten siinä onnistutaan tai ei onnis- 6049: johti pyrkimykseen saada aikaan aluejako. tuta, riippuu hyvin suurelta osalta nyt 6050: Mitä esim. tulee Helsinkiin, niin kun siitä, miten nämä uudet yhdistykset ja se 6051: Helsingistä sanotaan, että se syö kolman- ensi kerran Suomessa koko maata varten 6052: neksen siitä lihasta, mikä Suomenmaassa perustettu lihakeskus, joka nyt on perus- 6053: kauppaan tulee, niin niin suurta aluetta tettu, ryhtyvät toimimaan, ja toimintaansa 6054: Helsingille oli mahdotonta lohkaista, että harjoittamaan. 6055: se olisi saanut koko lihamääränsä samalta Mitä lihan hintakysymykseen vielä tulee, 6056: alueelta. Kun näitä hankinta-alueita ru- niin on luonnollista, että jos olisi ollut 6057: vettiin määrittelemään, niin täytyi olla olemassa koko maata edustava elin, jonka 6058: joku järkevä pohja, minkä mukaan niitä kanssa olisi voitu keskustella lihanhankinta- 6059: määriteltiin. Onko se ollut enemmän tai hinnasta, niin kaikki tyytymättömyys ja 6060: vähemmän järkevää, että noudatettiin sitä valittelu hintaan nähden ja välikauppa- 6061: muodostusta, joka teurastamojen ympärille hintoihin nähden kenties olisi poissa. Mutta 6062: oli aikaisemmin syntynyt ja joissa osuus- täytyy muistaa, että sellaista elintä ei ole 6063: teurastamot olivat omia periaatteitaan nou- ollut olemassa (Eduskunnasta: Mitä tuot- 6064: dattaen perustaneet teurastamoja määrät- tajat ovat~), mutta jotta tämäkin asia tu- 6065: tyjä alueita varten. Se oli yksi mahdolli- lisi järjestykseen, niin se on parhaillaan 6066: suus. Toinen mahdellisuus oli Karjakun- tutkimuksen alaisena. Lihakauppa on ol- 6067: nan liikeperiaate, sekin pyrki liikekes- lut vaikeaa, se on käynyt läpi monenlaiset 6068: kuksissa oleviin teurastuslaitoksiinsa ja ja- vaiheet tänä lyhyenä aikana. Minä myön- 6069: lostuslaitoksiinsa hankkimaan lihaa yli koko nän, että lihaluokkia on pantu alkuaan 6070: maan, siis myöskin selviltä alituotanto- liikaa, mutta niitä juuri vähennetään, ja 6071: alueilta. Kun hankinta-alueita piirustet- myöskin mitä välittäjälle tulevaan voit- 6072: tiin, niin minä myönnän avoimesti, että toon tulee, se sama asia on ollut erityisesti 6073: niitä piirustettaessa kovin huomioonotettiin tutkittavana ja on edelleen tutkittavana ja 6074: se pääoma, mikä oli sidottu niihin laitok- toivotaan, että asia saadaan järjestykseen. 6075: siin, joita kullakin hankinta-alueella oli ra- Mutta tuleeko tämä järjestys tyydyttämään 6076: kennettu. Tämä ei tietysti sopinut myöskin kaikkia lihakauppiaita (Eduskunnasta: 6077: Karjakunnan järjestelmään, jolla oli tuo- Ei!), sitä minä en usko. 6078: tantolaitoksia vain suurissa lmlutuskeskuk- Myöskin mitä lihaan muuten tulee, niin 6079: sissa ja joihin se oli hankkinut lihaa yli pitää muistaa, että meidän on pyrittävä 6080: koko maan. se nautakarjamäärä, mikä meillä nyt on, 6081: Minä olen neuvotellut, minä luulen mar- viemään seuraavaan kesään (Eduskun- 6082: raskuusta lähtien lihamiesten kanssa, pitä- nasta: Oikein !) , koska meidän täytyy 6083: nyt ystävällisiä neuvotteluja ja neuvotte- muistaa, että meillä on seuraavakin, tämän- 6084: luja, joissa minä olen koettanut puheen- kin jälkeinen talvi elettävä. Tätä pyrki- 6085: johtajan nuijaa käyttää, mutta yhtään sel- mystä vastassa taas on toiselta puolen re- 6086: laista tilaisuutta, jossa minä olisin saanut hunpuute, josta minkäännäköinen komitea 6087: lihamiehet yhtymään yhteisesti järjestä- tai minkäänlaiset tilastotutkimukset eivät 6088: mään tätä asiaa, minulla ei ole ollut. On näytä saavan kunnollista selvää, mutta 6089: ollut siis, oikein tai väärin, ministerin otet- joka kuitenkin vie siihen, että meidän on 6090: tava se vastuu, että on pyrittävä luomaan nyt oltava valmiita teurastamaan joku 6091: sellainen organisatio, jonka mukaan voi- määrä eläimiä voidaksemme säästää rehuja 6092: taisiin kaikki se liha, joka kauppaan lii- niille eläimille, jotka meidän on kesään 6093: kenee, saada julkisesti muodostettujen yh- vietävä. 6094: distysten käsiin niistä jaettavaksi jokai- Minä vielä tahtoisin mainita tämän rehn- 6095: sella hankinta-alueella, niin että jos saamme kysymyksen yhteydessä, koska se on niin 6096: täyden lihakorttiannoksen jossakin pai- lähellä lihakysymystä, että viime kesän 6097: Lihan kulutuksen säännöstely. 119 6098: ·---------~·---- ·---- -----------· 6099: 6100: 6101: 6102: jäljeltä oli suuri joukko yhden ja kahden alueensa tarvetta varten. Sitten Helsinki 6103: lehmän omistajia - myöskin siirtokarjaa ja tämä suuri ympäristö saa ottaa tästä 6104: ~, jotka eivät olleet varautuneet niin, että ympäristöstä vain sen, minkä se tarvitsee. 6105: niillä olisi ollut rehua koko täksi talveksi, Totta kai tässä ympäristössä loppuu liha 6106: vaan ne olivat tottuneet ennen ostamaan ja ennemmin kuin Turussa ja Salossa. 6107: luottivat siihen, että he saavat muilta os- Minä olen äskettäin ollut Turussa ja Sa- 6108: taa rehua tänäkin talvena. Se oli ilmeinen lossa ja nähnyt, että lihakaupoissa riippuu 6109: virhe, koska rehua ei voida tuoda muualta sikaa vielä seinillä, ja olen käynyt täällä 6110: ja sillä rehulla, mikä maassa on, voidaan Helsingissä ja nähnyt, ettei minkäänlaista 6111: elättää vain vissi määrä karjaa. Rehnkysy- nykärettä ole näkyvissä moneen päivään. 6112: mys on vaikea kysymys ja sitä on pohti- Onko tässä mitään tolkkua? Mutta kan- 6113: massa täällä Helsingissä parhaillaan rehn- sanhuoltoministeri yhä jatkuvasti puoltaa 6114: komitea, jonka valtioneuvosto on asettanut tällaista järjestelyä. Eikö nyt jo olisi aika 6115: ja kaikkien kansanhuoltopiirien johtajat. perääntyä siltä tieltä ja järjestää asia 6116: Niiden esitys tulee luultavasti huomenna kohta, niinkuin tuottajat sitä ovat moneen 6117: kansanhuoltoministeriölle. Mikä komitean kertaan ehdottaneet. 6118: lQppulausunto on, sitä minä en tietysti vielä 6119: tiedä, mutta on ilmeistä, että jollakin ta- Ed. T u k i a: Kansanhuoltoministerin 6120: valla on määriteltävä ne eläimet, jotka on lausunnosta kävi selville, että hän pitää 6121: pyrittävä saamaan kevääseen ja niille rehu , kolmihintajärjestelmää voimassa senvuoksi, 6122: varattava ja loput on teurastettava. Tästä koska oli kokemusta siitä, että välittäjät 6123: johtuen lihakysymyksen kohtalo kevääseen maksavat maanviljelijälle korkeampia hin- 6124: mennessä on vielä tietymättömissä, mutta toja kuin mitä itse saavat . vähittäisliik- 6125: yksi on tiedettävissä, nimittäin se, että keiltä, ja että tätä ei olisi saanut tapah- 6126: meidän täytyy tarvittaessa tyytyä vähem- tua, koska se ministerin käsityksen mukaan 6127: päänkin lihaan muistaessamme seuraavaa vei myöskin osaltaan tavaraa n. s. sivu- 6128: talvea. kauppaan. 6129: Mutta mikä estää tämän nykyisen hinta- 6130: Ed. P i t k ä n e n: Täytyy ihmetellä järjestelmän mukaan tämmöisestä liikaa- 6131: sitä kantaa, mikä kansanhuoltoministerillä maksamisesta, jos joku haluaa. Ostaja voi 6132: 'On vielä nytkin, nimittäin että tämä kak- maksaa kynnysrahaa, että pääsee navettaan 6133: sihintajärjestelmä on pidettävä edelleen ja sitten ostaa lihaa, ja sitä ei voi kukaan 6134: voimassa ja sitä tulkittava sekä selitettävä. tarkkailla, ei vaikka kuinka paljon pantai- 6135: ,Ja myöskin vasemmisto näkyy olevan sillä siin tarkastajia liikkeelle. Tästä nykyisestä 6136: kannalla, että tämä tie vie oikeaan. Minä hintajärjestelmästä joutuvat kärsimään re- 6137: sanoisin kuluttajain puolesta, että jos vain helliset maanviljelijät ja he kaikkein eni- 6138: yksi hinta, nim. korkein rajahinta, minkä ten (Keskustasta: ,Ja myöskin kulutta- 6139: kuluttaja tarvitsee maksaa, se vain määrä- jat!). Kuluttajat myös. Ja sen vuoksi se 6140: tään, niin paljon enemmän lihaa tulee on kaikista huonoin järjestelmä, jota ei 6141: kauppaan, eikä sitä hintaa tarvitse koroit- olisi enää pidettävä voimassa. 6142: taa yhdelläkään pennillä, se olkoon kevää- Maanviljelijät valittavat, että kun he tie- 6143: \Seen asti, minä sanon, olkoon ihan tällai- tävät, kuinka suuria välityspalkkioita välit- 6144: senaan. Ja sitten kumminkin, kun lihan- täjä saa heidän viemästään eläinruhosta, 6145: Qstajaliikkeet kilpailevat keskenään, niin niin he ovat niin kiusaantuneita, että eräs- 6146: tuottajat, karjanomistajat, ovat paljon tyy- kin mies sanoi, että emme me niin tyhmiä 6147: tyväisempiä kuin mitä ne nyt ovat, sillä ole, että me annamme 1,000 markkaa välit- 6148: onhan luonnotonta, että välittäjä ottaa sa- täjälle sata kiloa painavasta sianruhosta. 6149: man verran lihasta hintaa, kuin tuottaja Me emme tahdo, niinkuin äsken mainitsin 6150: saa. lausunnossani, että kuluttajat maksaisivat 6151: Ja toinen asia on, että nämä lihanhan- enemmän kuin mitä he nyt maksavat. Siinä 6152: kintapiirit ovat luonnottomalla tavalla on varaa vielä vaikka alentaa, mutta tämä 6153: jaetut. Onhan selvää, että niin voimakas kolmihintajärjestelmä tekee sen, että menee 6154: lihantuotantoalue kuin Lounais-Suomi, Tu- suurin osa välikäsien taskuun, ja siitä on 6155: run ympäristö, Salon seutu ja Porinkin päästävä. 6156: seutu, ne tuottavat vain melkein oman 6157: 120 Tiistaina 25 p. helmikuuta 1941. 6158: 6159: Ed. K i r r a: Herra kansanhuoltominis- käytetyistä puheenvuoroista on mitä selvim- 6160: teri mainitsi täällä, että kun tätä järjes- min käynyt ilmi, että nykyinen järjestelmä 6161: telmää on laadittu, siitä on kuultu osuus- maamme lihakaupassa on epätyydyttävä ja 6162: teurastamoja, SOK:ta ja OTK:ta, ja mah- että ennen kaikkea lihan hinnoittelussa val- 6163: dollisesti muitakin lihaliikkeitä. Lausun- litsee huomattavia epäkohtia. Tämän vuoksi 6164: nasta kävi selville, että on siis kuultu väli- olikin minulla aikomus esittää eduskunnan 6165: tysliikkeitä ja voimakkaita kuluttajajärjes- hyväksyttäväksi tässä yhteydessä toivomus- 6166: töjä, mutta onko kuultu teuraskarjan tuot- ponsi, mutta kun eduskunnan herra puhe- 6167: tajia? Onko kuultu esim. maataloustuotta- mies ei voine ottaa sitä äänestyksen alai- 6168: jain järjestöä, sen mielipidettä, siitä ei seksi, täytyy tästä ajatuksesta luopua. 6169: ministeri maininnut mitään. Tärkeintä kai Herra kansanhuoltoministeri kuitenkin äs- 6170: kuitenkin on, että se alkutekijä, teuras- keisessä puheenvuorossaan lupasi ja näh- 6171: karjantuottaja, maanviljelijä, saa lausua däkseni pyrkii kiireellisesti saamaan pois- 6172: ajatuksensa ja sen talonpoikaisen järkensä, tetuksi niitä epäkohtia, jotka lihakaupassa 6173: kun hän kuitenkin vastaa tämän lihan tuot- ja ennen kaikkea lihan hinnoittelussa val- 6174: tamisesta. Minä jo äsken lausuin toivo- litsee nykyisin ja senvuoksikin voinee tuon 6175: muksen, että ministeri kuulustaisi niitä, toivomusponnen esittäminen tässä yhtey- 6176: ennenkuin tekee näitä päätöksiä ja hinta- dessä jäädä. On kuitenkin mitä vakavim- 6177: määräyksiä. min toivottavaa, että herra kansanhuolto- 6178: Mutta mitä hintakysymykseen tulee, niin ministeri todella ryhtyy kiireellisesti vaka- 6179: ed. Tukia tässä jo aivan oikein sitä käsit- viin toimenpiteisiin vallitsevien epäkohtien 6180: teli, sillä minähän huomautin jo perustus- poistamiseksi. 6181: lakivaliokunnassa syksyllä, kun eräs tämän- 6182: laatuinen asia oli esillä, että vaikka valtio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6183: valta ottaisi esim. sian maanviljelijältä 6184: muutamalla markalla, niin sillä ei sala- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 6185: kauppaa estetä, ellei pystytä täällä liha- 6186: liikkeitä valvomaan, lihan kuljetusta ja Asia on loppuun käsitelty. 6187: muuten, ettei salakauppaa harjoiteta. Ei 6188: sitä sillä estetä, vaikka talonpoika pako- 6189: tettaisiin luovuttamaan millä polkuhinnalla 9) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä joulu- 6190: tahansa teuraseläimen. Se on päivänselvä kuuta 1940 poronlihan kaupan säännöste- 6191: asia, mutta sillä saavutetaan se, että lihaa lystä. 6192: ei tuoteta siinä määrässä kuin olisi toivot- 6193: tavaa, jos liian alhaisia hintoja teuras- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 6194: eläinten myyjille asetetaan. Sitten herra tintö n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 6195: ministeri mainitsi myöskin siitä, että teolli- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 6196: suuden alalla oli yleensä parempi järjes- mainittu päätös (1940 vp.). 6197: telmä kuin maatalouden alalla ja tällä 6198: teuraskarjakaupan, lihakaupan alalla nyt Puhemies: Käsittelyn pohjana on 6199: säännöstelyn alkaessa, mutta hintapolitiikka perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10. 6200: siellä on kuitenkin ollut aivan huomatta- 6201: vasti korkeampi. Minä nyt omasta koke- Puheenvuoroa ei haluta. 6202: muksestani voin sanoa, että esim. raudan 6203: hinta, jota maanviljelijä välttämättä tar- V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 6204: vitsee, on noin 400 % kohonnut, runsaasti. 6205: Onko se nyt tämän teollisuusväen järjes- Asia on loppuun käsitelty. 6206: töjen ansiosta, joita ministeri kehui, tai 6207: mistä se johtuu, mutta epäsuhde siinä joka 6208: tapauksessa on, kuten ed. Möttönen mai- 10) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistunto- 6209: nitsi, että teollisuustuotteiden on annettu jen ja valiokuntain sekä tarkistajain työ- 6210: nousta tarpeettoman paljon maa- ja karja- suunnitelmaksi vuoden 1941 varsinaisilla. 6211: taloustuotteiden hintoihin verraten. valtiopäivillä. 6212: 6213: Ed. V i l h u l a: Käytännössä saavute- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6214: tusta kokemuksesta ja eduskunnassa tänään päiväjärjestyksessä mainittu puhemiesneu- 6215: Pöydällepanot. 121 6216: 6217: .;v-oston ehdotus. Ensin esitellään työsuun- Pöydällepanot: 6218: nitelman alussa olevat pykälät kukin jär- 6219: jestyksessä ja senjälkeen kutakin valio- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6220: kuntaa koskeva osa erikseen. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6221: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 6222: Menettelytapa hyväksytään. istuntoon: 6223: Esitellään ja hyväksytään keskustelutta 6224: 1--4 § sekä perustuslakivaliokuntaa, laki- 11) Metsänhakkuusopimuksen kiinnityskel- 6225: valiokuntaa, ulkoasiainvaliokun taa, valtio- poisuuden ja voimassaoloajan rajoittamista 6226: varainvaliokuntaa, pankkivaliokuntaa, ta- 6227: lousvaliokuntaa, laki- ja talousvaliokuntaa, koskevan hallituksen esityksen johdosta 6228: sivistysvaliokuntaa, maatalousvaliokun taa, laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 2; 6229: työväenasiainvaliokuntaa, puolustusasiain- 6230: valiokuntaa ja kulkulaitosvaliokuntaa kos- 6231: kevat osat. 12) Ehdotuksen laiksi valtion polttoaine- 6232: varastosta 6233: Asia on loppuun käsitelty. 6234: sisältävan hallituksen esityksen johdosta 6235: Puhemies: Kun edustajille on jaettu laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6236: hallituksen esitykset n:o 17-19, voitaneen n:o 5; 6237: ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 6238: varten. 6239: 13) Ehdotuksen laiksi niistä perusteista, 6240: Hyväksytään. joiden mukaan valtionavustusta kunnan- ja 6241: kyläteiden kunnossapitoa varten on annet- 6242: tava, 6243: Ehdotuksen laiksi asevelvollisista, joita oman- 6244: tunnonsyyt estävät Ruorittamasta sotapalve- tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 6245: lusta, annetun lain muuttamisesta laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 1; 6246: sekä 6247: sisältävä hallituksen esitys n: o 17 esitel- 6248: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 6249: tuksen mukaisesti p u o 1 u s t u s a s i a i n- 14) Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun 6250: v a l i o k u n t a a n. lain nojalla puolustuslaitoksen töihin otet- 6251: tujen työntel{ijäin tapaturmakorvauksesta 6252: Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä vesivoiman 6253: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi 6254: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6255: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 6256: sisältävä hallituksen esitys n:o 18 esitel- n:o 1. 6257: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 6258: tuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o usva- 6259: liokuntaan. Puhemies: Eduskunnan seuraava 6260: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 6261: Sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huol- 6262: losta annetun lain muuttamista 6263: 6264: tarkoittava hallituksen esitys n: o 19 esitel- Täysistunto lopetetaan kello 15,32. 6265: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 6266: tuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o usva- 6267: 1 i o k u n t a a n. Pöytäkirjan vakuudeksi: 6268: E. H. I. Tammio. 6269: 6270: 6271: 16 6272: 11. Perjantaina 28 p. helmikuuta 1941 6273: kello 14. 6274: 6275: Päiväjärjestys. Siv. 6276: misesta eräissä tapauksissa ja laiksi 6277: I 1 m o i t u k s i a. toisen maalla kasvavan metsän hak- 6278: Siv. kuuoikeuden kiinnittämisestä annetun 6279: Kolmas käsittely: asetuksen muuttamisesta .......... . 126 6280: Asiakirjat: Lakivaliokunnan 6281: 1) Ehdotus laiksi eräiden Slovakian mietintö n: o 2; hallituksen esitys 6282: kanssa tehdyn kauppa- ja merenkul- n:o 177 (1940 vp.). 6283: kusopimuksen säännösten hyväksymi- 6) Ehdotus laiksi valtion poltto- 6284: sestä .................. · · ... · · · · · · 124 ainevarastosta . . .................. . 6285: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 6286: nan mietintö n: o 3; ulkoasiainvalio- kunnan mietintö n:o 5; hallituksen 6287: kunnan mietintö n: o 1 ; hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.). 6288: esitys n:o 1. 7) Ehdotus laiksi niistä perusteista, 6289: 2) Ehdotus laiksi eräiden Ju~osla joiden mukaan valtionavustusta kun- 6290: vian kanssa tehdyn kauppasopimuk- nan- ja kyläteiden kunnossapitoa var- 6291: sen säännösten hyväksymisestä ..... ten on annettava ................. . , 6292: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 6293: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 6294: nan mietintö n: o 4; ulkoasiainvalio- liokunnan mietintö n: o 1 ; ed. J anho- 6295: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen sen y. m. lak. al. n:o 14 (1939 vp.). 6296: ·esitys n: o 2. 8) Ehdotus laiksi sotatilalain no- 6297: 3) Ehdotus laiksi valtion hankinta- jalla puolustuslaitoksen töihin otettu- 6298: keskuksesta . . .................... . 125 jen työntekijäin tapaturmakorvauk- 6299: Asiakirjat: Suuren valiokun- sesta ............................ . 6300: nan mietintö n: o 6; valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 6301: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen liokunnan mietintö n: o 1; hallituksen 6302: esitys n:o 172 (1940 vp.). esitys n: o 10. 6303: 6304: Toinen käsittely: Pöydällepanoa varten 6305: 4) Ehdotus laiksi tekijänoikeudes~a esitellään: 6306: henkisiin tuotteisiin annetun lam 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 6307: muuttamisesta ................... . tintö n: o 6 hallituksen esityksen joh- 6308: Asiakirjat: Suuren valiokun- " dosta määrärahan myöntämisestä val- 6309: nan mietintö n: o 5; lakivaliokunnan tion osallistumista varten paikallisten 6310: mietintö n: o 1; hallituksen esitys kansanhuoltotehtävien hoitamisesta ai- 6311: n:o 4. heutuviin kustannuksiin ........... . 127 6312: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 6313: tintö n: o 11 hallituksen esityksen joh- 6314: Ensimmäinen käsittely: dosta laiksi uskonnonvapauslain muut- 6315: 5) Ehdotukset laiksi metsänhakkuu- tamisesta ........................ . 6316: sopimusten voimassaolaajan rajoitta- 6317: " 6318: 124 Perjantaina 28 p. helmikuuta 1941. 6319: 6320: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- 6321: tinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- 6322: tinnössä n: o 3, esitellään osittain k o 1- 6323: m a n teen, osittain ainoaan käsi t- 6324: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi t e lyyn. 6325: edustajat Arhama, Asikainen, von Born, 6326: Brander, Erich, Furuhjelm, Heikkilä, Hel- P u h e m i e s: Ensin päätetään kolman- 6327: jas, Holmberg, Hästbacka, Ikola, Inkinen, nessa käsittelyssä asian toisessa käsittelyssä 6328: Kaijalainen, Kalliokoski, Ketonen, Koivu- päätetystä lakiehdotuksesta ja sen jälkeen 6329: lahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Korvenoja, ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan 6330: Kuittinen, Kukkonen, K. Kämäräinen, Lah- mietinnön ensimmäisessä ponnessa olevasta 6331: tela, Lampinen, Lepistö, J_,ohi, Lonkainen, ehdotuksesta. 6332: Paavolainen, Pitkänen, Pohjannoro, Pyö- 6333: rälä, Saarinen, Svento, Tanner, Tuurna, Menettelytapa hyväksytään. 6334: Törngren, W enman, Wickman, V aionmaa 6335: ja Väisänen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6336: 6337: Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 6338: Ilmoitusasiat: ehdotus hyväksytään. 6339: 6340: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6341: Lomanpyynnöt. taan päättyneeksi. 6342: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensimc 6343: män päivän istunnosta virallisten tehtävien mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 6344: vuoksi edustajat Hästbacka ja Wickman, tään. 6345: sairauden vuoksi ed. Arhama, hautaukseen 6346: osanoton vuoksi ed. Asikainen sekä yksityis- Asia on loppuun käsitelty. 6347: asiain takia edustajat Lohi, Tuurna, Lon- 6348: kainen, Kuittinen, Lampinen, K. Kämä- 6349: räinen, Holmberg, Pitkänen, Ketonen ja 2) Ehdotus laiksi eräiden Jugoslavian kanssa 6350: Inkinen, tämän viikon ajaksi ulkomaan- tehdyn kauppasopimuksen säännösten hyväk,.. 6351: matkan takia edustajat Voionmaa, Furu- symisestä. 6352: hjelm ja Kukkonen, tästä päivästä ensi 6353: tiistaihin yksityisasiain takia ed. Koivu- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä; 6354: ranta sekä ensi keskiviikkoon asti viral- hallituksen esitys n: o 2, jota on valmistele- 6355: listen tehtävien vuoksi ed. J_,ahtela. vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- 6356: tinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan mie- 6357: tinnössä n: o 4, esitellään osittain k o 1~ 6358: m a n teen, osittain ainoaan käsi t- 6359: Puheenvuoron saatuaan lausuu t e l yyn. 6360: Ed. K e k k on en: Suuri valiokunta lm- P u he m i e s: Ensin päätetään kolman- 6361: koontuu tänään puoli tuntia tämän istun- nessa käsittelyssä asian toisessa käsittelyssä 6362: non jälkeen. päätetystä lakiehdotuksesta ja sen jälkeen 6363: ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan 6364: mietinnön ensimmäisessä ponnessa olevasta 6365: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ehdotuksesta. 6366: 6367: 1) Ehdotus laiksi eräiden Slovakian Imussa Menettelytapa hyväksytään. 6368: tehdyn kauppa- ja merenkulkusopimuksen 6369: säännösten hyväksymisestä. Keskustelua ei synny. 6370: 6371: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 6372: hallituksen esitys n: o 1, jota on valmistele- ehdotus hyväksytään. 6373: Valtion hankintakeskus. 125 6374: 6375: ·Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 3 §. 6376: taan päättyneeksi. Keskustelu: 6377: 6378: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- Ed. W i r ta n en: Laajoissa sanoma- 6379: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus h;y-väksy- lehtimiespiireissä on tässä lainmuutosehdo- 6380: tään. tuksessa herättänyt epäilyä 3 §: n viimeinen 6381: momentti, koska tämä säännös ilmeisesti 6382: Asia on loppuun käsitelty. tulisi vaikeuttamaan monen pienemmän ja 6383: taloudellisesti heikomman iltapäivälehden 6384: uutispalvelua. Kuitenkaan säännös ei vas- 6385: taa varsinaista tarkoitustaan, koska vain 6386: ~) Ehdotus laiksi valtion hankintakeskuksesta. uutisten sanamuoto, mutta eivät itse uuti- 6387: set sellaisenaan, tämän säännöksen kautta 6388: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä saisi laissa suojaa. Säännös siis olisi hai- 6389: .hallituksen esitys n : o 172 ( 1940 vp.) , jota taksi pienemmille lehdille tuottamatta hyö- 6390: on valmi,stelevasti käsitelty valtiovarain- tyä suuremmille sanomalehdille. 6391: valiokunnan mietinnössä n: o 3 ja suuren Tämän johdosta, herra puhemies, ehdo- 6392: valiokunnan mietinnössä n: o 6, esitellään tan, että 3 §: n viimeinen momentti poiste- 6393: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. taan lakiehdotuksesta. 6394: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Ed. R ä i s ä n e n: Kannatan ed. Wirta- 6395: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sen tekemää ehdotusta. 6396: syä tai hylätä. 6397: Ed. A a t t e l a: Minäkin pyysin puheen" 6398: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. vuoron kannattaakseni ed. Wirtasen teke- 6399: mää ehdotusta. 6400: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 6401: Ed. H u o t a r i: Asian ollessa lakivalio- 6402: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kunnassa lausuin minä saman epäilyn kuin 6403: taan päättyneeksi. ed. \Virtanen täällä, että maaseutulehdet, 6404: jotka harvoin ilmestyvät, joutuvat esillä 6405: Asia on loppuun käsitelty. olevasta momentista kärsimään, ja lausuin, 6406: että minun on hyvin vaikea sitä hyväksyä. 6407: Mutta kun olin yksin sillä kannalla, niin 6408: en tehnyt hylkäävää ehdotusta siellä. Mutta 6409: 4) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henki- nyt kun täällä on tehty hylkäävä ehdotus, 6410: siin tuotteisiin annetun lain muuttamisesta. pyydän minäkin kannattaa hylkäävää eh- 6411: dotusta. 6412: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6413: n:o 5 ja otetaan toiseen käsi t te- Ed. U. Hannula: Yhdyn kannatta- 6414: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- maan ed. Wirtasen tekemää ehdotusta. 6415: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 6416: tuksen esitys n: o 4, joka sisältää yllämai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6417: nitun lakiehdotuksen. 6418: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wir- 6419: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on tanen ed. Räisäsen kannattamana ehdotta- 6420: suuren valiokunnan mietintö n: o 5. Ensin nut, että 2 momentti poistettaisiin. Kutsun 6421: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tätä ed. Wirtasen ehdotukseksi. 6422: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 6423: seen käsittelyyn. Selonteko myönnetään oikeaksi. 6424: 6425: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- Äänestys ja päätös: 6426: vuoroa. 6427: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 6428: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 6429: tyiskohtaiseen käsittelyyn. on ed. Wirtasen ehdotus hyväksytty. 6430: 126 Perjantaina 28 p. helmikuuta 1941. 6431: 6432: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ed. K i r r a: Kannatan ed. Piikaman 6433: 54 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 62. ehdotusta. 6434: 6435: Eduskunta on hyväksynyt ed. Wirtasen Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 6436: ehdotuksen. päättyneeksi. 6437: 6438: 5, 6 ja 9 §, lakiehdotuksen johtolause ja P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pil- 6439: nimike hyväksytään keskustelutta. kama ed. Kirran kannattamana ehdottanut, 6440: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 6441: Puhemies: Kun suuren valiokunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 6442: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- Piikaman ehdotukseksi. 6443: sytty, p a 1 a u t e t a a n asia takaisin suu- 6444: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Selonteko myönnetään oikeaksi. 6445: 6446: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 6447: 5) Ehdotukset laiksi metsänhakkuusopimus- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Piika- 6448: ten voimassaoloajan rajoittamisesta eräissä man ehdotuksen. 6449: tapauksissa ja laiksi toisen maalla kasvavan 6450: metsän hakkuuoikeuden kiinnittämisestä an- 6451: netun asetuksen muuttamisesta. Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 6452: nan seuraavaan täysistuntoon. 6453: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 2 6454: ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 6455: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 6456: 7) Ehdotus laiksi niistä perusteista, joiden 6457: tuksen esitys n:o 177 (1940 vp.), joka si- 6458: mukaan valtionavustusta ,kunnan- ja kylä- 6459: sältää yllämainitut lakiehdotukset. 6460: teiden kunuossapitoa varten on annettava. 6461: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6462: lakivaliokunnan mietintö n: o 2. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 6463: tintö n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 6464: Puheenvuoroa ei pyydetä. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi~ 6465: telty ed. J anhosen y. m. lak. al. n: o 14 6466: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely (1939 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 6467: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ehdotuksen. 6468: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 6469: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6470: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1. 6471: 6) Ehdotus laiksi valtion llolttoainevaras- 6472: tosta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 6473: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 6474: tintö n: o 5 ja otetaan en s i mm ä i s e e n julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6475: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- suureen valiokuntaan. 6476: telty hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.), 6477: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6478: 6479: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8) Ehdotus laiksi sotatilalain nojalla puo- 6480: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5. lustuslaitoksen töihin otettujen työntekijäin 6481: tapaturmakorvauksesta. 6482: Keskustelu: 6483: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 6484: Ed. P i 1 k a m a: Ehdotan, herra puhe- tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 6485: mies, että tämä nyt käsiteltävänä oleva asia k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 6486: pantaisiin pöydälle ensi tiistaina pidettä- telty hallituksen esitys n: o 10, joka sisältäå 6487: vään täysistuntoon. yllämainitun lakiehdotuksen. 6488: Pöydällepanot. 127 6489: 6490: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n: o 7 ja laki- ja talousvaliokunnan mie- 6491: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. tintö n: o 2, voitaneen nekin nyt esitellä 6492: pöydällepanoa varten. 6493: Keskustelua ei synny. 6494: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Hyväksytään. 6495: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 6496: suureen valiokuntaan. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 6497: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6498: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 6499: istuntoon: 6500: Pöydällepanot: 6501: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muut- 6502: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- tamisesta 6503: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6504: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6505: täysistuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6506: n:o 7; ja 6507: 9) Määrärahan myöntämistä valtion osallis- 6508: tumista varten paikallisten kansanhuoltoteh- Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä vesivoiman 6509: tävien hoitamisesta aiheutuviin kustannuk- käytäntöön ottamisen helpottamiseksi 6510: siin 6511: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6512: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 6513: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö tintö n:o 2. 6514: n:o 6; ja 6515: 6516: 10) Ehdotuksen laiksi uskonnonvapauslain Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 6517: muuttamisesta istunto on ensi tiistaina kello 14. 6518: 6519: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 6520: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 6521: n:o 11. Täysistunto lopetetaan kello 14,23. 6522: 6523: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6524: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 6525: myös valtiovarainvaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 6526: 1 6527: 6528: 1 6529: 6530: 1 6531: 6532: 1 6533: 6534: 1 6535: 6536: 1 6537: 6538: 1 6539: 6540: 1 6541: 12. Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941 6542: kello 14. 6543: 6544: Päiväjärjestys. Siv. 6545: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 6546: 11 m o i t u k s i a. kunnan mietintö n: o 11; hallituksen 6547: Siv. esitys n:o 12. 6548: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain 6549: muuttamisesta ................... . 140 6550: 1) Ehdotukset laiksi metsänhakkuu- A s i a k i r j a :t: Valtiovarainvalio- 6551: sopimusten Voimassaoloajan rajoitta- kunnan mietintö n:o 7; hallituksen 6552: misesta eräissä tapauksissa ja laiksi esitys n:o 11; ed. Hirvensalon y. m. 6553: toisen maalla kasvavan metsän hak- t.oiv. al. n: o 8; ed. Holmbergin y. m. 6554: kuuoikeuden kiinnittämisestä annetun toiv. al. n: o 9. 6555: asetuksen muuttamisesta .......... . 130 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä ve- 6556: Asiakirjat: Suuren valiokun- sivoiman käytäntöön ottamisen hel- 6557: nan mietintö n :o 7; lakivaliokunnan pottamiseksi ..................... . 6558: mietintö n: o 2; hallituksen esitys A s i a k i r j a .t: Laki- ja talousva- " 6559: p:o 177 (1940 vp.). liokunnan mietintö n: o 2; hallituksen 6560: 2) Ehdotus laiksi niistä perusteista, esitys n: o 18. 6561: joiden mukaan valtionavustusta kun- 6562: mm- ja kyläteiden kunnossapitoa var- 6563: ten on annettava ................. . 131 Ainoa käsittely: 6564: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6565: nan mietintö n: o 8; laki- ja talous~ 8) Ehdotus määrärahan myöntämi- 6566: valiokunnan mietintö n:o 1; ed. Jau- sestä valtion osallistumista varten 6567: hosen y. m. lak. al. n:o 14 (1939 vp.). paikallisten kansanhuoltotehtävien hoi- 6568: 3) Ehdotus laiksi sotatilalain no- tamisesta aiheutuviin kustannuksiin 6569: A s i a k i r j a :t: Valtiovarainvalio- " 6570: jalla puolustuslaitoksen töihin otettu- 6571: jen työntekijäin tapaturmakorvauk- kunnan mietintö n:o 6; hallituksen 6572: sesta ............................ . esitys n:o 16. · 6573: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 6574: nan mietintö n: o 9; työväenasiainva- 6575: liokunnan mietintö n: o 1; hallituk- Esitellään: 6576: sen esitys n:o 10. 6577: 9) Kertomus ruotsalaisen kirjalli- 6578: suuden edistämisrahaston valtuuskun- 6579: nan toiminnasta vuonna 1940 ..... . 144 6580: Ensimmäinen käsittely: 6581: 4) Ehdotus laiksi valtion poltto- Pöydällepanoa varten 6582: ainevarastosta .................... . esitellään: 6583: Asiakirja :t: Valtiovarainvalio- " 6584: kunnan mietintö n :o 5; hallituksen 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 6585: esitys n:o 164 (1940 vp.). tintö n: o 12 hallituksen eduskunnalle 6586: 5) Ehdotus laiksi uskonnonvapaus- antaman kertomuksen johdosta niistä 6587: lain muuttamisesta ............... . 140 toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 6588: 6589: 17 6590: 130 Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941. 6591: -----~~~~~~------------------------------ 6592: 6593: 6594: Siv. on eduskunnalle saapunut hallituksen esi- 6595: tys n: o 20, joka nyt on edustajille jaettu. 6596: kemät muistutukset valtiovarainhoi- 6597: dosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ova-t 6598: antaneet aihetta ................. . 145 6599: 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 6600: tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 1940. 6601: dosta laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 6602: kunnallis.esta huollosta annetun lain Puhemies: Niinikään ilmoitetaan, että 6603: muuttamisesta ................... . , viime kuluneen helmikuun 28 päivälle päi- 6604: 12) Puolustusasiainvaliokunnan mie- vättynå on eduskunnalle saapunut kerto- 6605: tintö n: o 1 hallituksen esityksen joh- mus hallituksen toimenpiteistä vuonna 6606: dosta laiksi asevelvollisista, joita 1940, mikä kertomus nyt on jaettu edusta- 6607: omantunnonsyyt estävät suorittamasta jille. 6608: sotapalvelusta, annetun lain muut- 6609: tamisesta ........................ . , 6610: Puheenvuoron saatuaan lausuu 6611: 6612: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Ed. K e k k on en: ::Suuri valiokunta ko- 6613: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 6614: 6615: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6616: edustajat Brander, U. Hannula, Heiniö, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 6617: Huittinen, Junes, Kares, Kivisalo, Koivu- 6618: ranta, Komu, Lahtela, lJUoma-aho, Löth- 1) Ehdotukset laiksi metsänhakkuusopimus- 6619: man-Koponen, Murtomaa, Määttä, J. Raati- ten voimassaoloajan rajoittamisesta eräissä 6620: kainen ja Saarinen. tapauksissa ja laiksi toisen maalla kasvavan 6621: metsän hakkuuoikeuden kiinnittämisestä 6622: annetun asetuksen muuttamisesta. 6623: 6624: Ilmoitusasiat: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 6625: n: o 7 ja otetaan toiseen käsi t te- 6626: Lomanpyynnöt. 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 6627: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- 6628: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä tuksen esitys n:o 177 (1940 vp.), joka 6629: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Hei- sisältää yllämainitut lakiehdotukse.t. 6630: niö ja Komu sekä yksityisasiain takia edus- 6631: tajat Junes, Määttä, Luoma-aho ja Huitti- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 6632: nen, täksi ja huomispäiväksi sairauden ta- suuren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin 6633: kia ed. Kivisalo, ensi torstaihin asti lähei- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 6634: sen omaisen kuoleman vuoksi ed. Murto- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai- 6635: maa, tämän viikon ajaksi virka-asiain takia seen käsittelyyn. 6636: ed. Kares, 5 päivästä 8 päivään ulkomaan- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 6637: matkan takia ed. Törngren, ensi perjantain heenvuoroa. 6638: istunnosta yksityisasiain takia ed. Linko- 6639: mies sekä toistaiseksi lääkärin todistuksena Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 6640: osoitetun sairauden vuoksi ed. Löthman- tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- 6641: Koponen. tuksen 1-3 §, lakiehdotuksen johtolause ja 6642: nimike sekä toisen lakiehdotuksen 1 §, 6643: soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- 6644: Uusi hallituksen esitys. lause ja nimike. 6645: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 6646: män ohella viime helmikuun 28 päivältä taan päättyneeksi. 6647: Valtion pol ttoainevarasto. 6648: -----------------· - -"131 6649: - 6650: 2) Ehdotus laiksi niistä perusteista, joiden k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 6651: mukaan valtionavustusta kunnan- ja kylä- telty hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.), 6652: teiden kunnossapitoa varten on annettava. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 6653: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 6654: n: o 8 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5. 6655: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 6656: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty 6657: ed. Janhosen y. m.lak. al. n:o 14 (1939 vp.), Keskustelu: 6658: joka sisäJ>tää yllämainitun lakiehdotuksen. 6659: Kansanhuoltoministeri Kotilainen: 6660: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Herra eduskunnan puhemies! Arvoisat 6661: suuren valiokunnan mietintö n: o 8. edustajat! Minun on ollut vaikeata käsittää 6662: kysymyksessä olevaa hallituksen esitystä 6663: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. valiokunnassa käsiteltäessä sitä epäilyä, 6664: joka hallituksen esityksen osaksi on tullut. 6665: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan Asiassa, joka minun ymmärtääkseni alun 6666: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. perin on ollut perin suoraviivainen ja 6667: selvä, on ilmennyt eriäviä mielipiteitä. Täl- 6668: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- löin ilmeisesti on unohdettu, että poHto- 6669: taan päättyneeksi. puutilanne sodan aikana oli varsin vaikea 6670: ja että vaikeuksien voittamiseksi eduskunta 6671: on hyväksynyt kesäkuun 21 päivänä 1940 6672: 3) Ehdotus laiksi sotatilalain nojalla puo- annetun lain polttopuun saannin turvaami- 6673: lustuslaitoksen töihin otettujen työntekijäin sesta. Sitä ennen oli hallitus ollut pako~ 6674: tapa turmakorva uksesta. tettu antamaan tammikuun 26 päivänä 6675: 1940 asetuksen rautatiehallituksen puu- 6676: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tavaratoimiston toiminnan väliaikaisesta 6677: n: o 9 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- laajentamisesta. Kieltämätöntä lienee, että 6678: 1 y -y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan ilman näitä toimenpiteitä halkotilanne tänä 6679: mietinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty talvena olisi muodostunut varsin kohtalok- 6680: hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää kaaksi. 6681: yllämainitun lakiehdotuksen. Kun näihin toimenpiteisiin oli oltu pako- 6682: tetut ryhtymään, oli se hallituksen esitys, 6683: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on joka nyt on eduskunnan käsiteltävänä, 6684: suuren valiokunnan mietintö n:o 9. Ensin luonnollinen seuraus niistä toimenpiteistä, 6685: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- joihin asiassa jo aikaisemmin oli ryhdytty. 6686: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Näiden toimenpiteiden kautta oli jouduttu 6687: taiseen käsittelyyn. siihen, että maakunnassa oli väliaikaisesti 6688: laajennetun rautatiehallituksen puutavara- 6689: Yleiskeskustelua ei synny. toimiston palveluksessa 15 metsänhoitajaa, 6690: kun niitä rautatiehallituksen puutavaratoi- 6691: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- mistossa ennen on ollut 2, piirityönjohta- 6692: tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen jia on ollut 120, kun niitä ennen on ollut 6693: johtolause ja nimike. 12 ja apulaistyönjohtajia on ollut noin 500, 6694: kun niitä ennen on ollut 40. Liiketoimin- 6695: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nan laajuutta osoittaa myös se, että hal- 6696: taan päättyneeksi. koja vuoden 1940 toimitukseen on hankittu 6697: 1,600,000 kuutiom., hankintapuita v:n 1941 6698: toimitukseen 3,100,000 kuutiom. ja pysty- 6699: 4) Ehdotus laiksi valtion polttoainevaras- metsäkauppoja on tehty 3,300,000 kuutiom., . 6700: tosta. eli yhteensä 8,000,000 kuutiom. Se metsän- 6701: hoitajakunta ja työnjohtajakunta, joka 6702: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tätä hankintaa varten oli välttämätön 6703: tintö n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n saada toimimaan, oli suurelta osalta lai"· 6704: 132 Tiistaina 4 p, maaliskuuta 1941. 6705: ·--·------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6706: nattava puutavarayhtiöiltä. Sitä mukaa palkkaukset." Tämä on varsin hyväksyt- 6707: kuin puutavarayhtiöt itsekin ryhtyivät tävä ajatus, jonka pohjalta asiat epäile- 6708: omia metsähakkuitaan suorittamaan, muo- mättä voidaan hoitaa kunnolleen. 6709: dostui varsin vaikea tilanne, koska tätä Vastaha:koisuus budjetin ulkopuolelle 6710: lainassaollutta metsänhoitaja- ja työnjoh- joutuvaa rahastoa kohtaan on ymmärre~ 6711: tajakuntaa oli pakko luovuttaa puutavara- tävä, mutta toisaalta on kokemus vakuutta- 6712: yhtiöille takaisin, j'a sekin osa, mikä edel- vasti näyttänyt, ettei tulo- ja menoarvion 6713: leen väliaikais,en puutavaratoimiston palve- luomissa kankeissa puitteissa ole mahdol- 6714: luksessa voitiin pysyttää, joutui saman- lista riittäväLlä joustavuudella hoitaa liike- 6715: aikaisesti hoitamaan sekä puutavaratoimis- laitosta. Tässä yhteydessä on mainittava, 6716: ton että edustamansa puutavarayhtiön että rautatiehallituksen väliaikainen puu- 6717: töitä, jota olotilaa ei suinkaan voida mil- tavaratoimisto on saanut valtion varoja 6718: lään tavalla onnellisena p~tää. käytettäväkseen vuoden 1940 aikana 350 6719: Tässä esitetyistä syistä on varsin luon- milj. markkaa ja kuluvan vuoden aikana 6720: nollisena pidettävä, että tämä väliaikaisesti 100 milj. markkaa. 6721: järjestetty olotila on voitava saada vakaan- Sellainen luulo, että valtion polttoaine- 6722: nutetuksi ainakin niin pitkäksi ajaksi kuin varasto muodostuisi jonkinlaiseksi kuritus- 6723: poikkeukselliset olot kestävät ja näin saa- keinoksi metsänomistajia kohtaan, on kä- 6724: vutettu kokemus saa olla lopulta ratkaise- sittämätön. Tosin on ilmeistä, että poltto- 6725: massa, onko valtion ja yhteiskunnan edun ainevarasto, sijoitetaan se minne hyvänsä 6726: mukaista hallituksen esityksen mukaisen ja jätetäänpä se vaikka rautateiden entisen 6727: valtion polttoainevaraston sä~lyttäminen puutavaratoimiston muotoonkin, ei voi olla 6728: näin keskitetyssä muodossa tai onko nor- toimimatta siten, että sen ostopolitiikalla 6729: maalisten aikojen palattua keskityksestä on vaikutusta polttoaineen hinnan muodos- 6730: luovuttava. tukseen. Kuitenkin on valtion polttoaine- 6731: Valtiovarainvaliokunnan mietintöä vas- varaston toimintaa hahmoiteltaessa eri yh- 6732: taan jätetyissä vastalauseissa kiintyy huo- teyksissä voimakkaasti tehostettu keskityk- 6733: mio ennenkaikkea seuraaviin kohtiin: sen kautta saavutettavaa metsänhoidollista 6734: 1) uudelleenjärjestelyn mukaan aiheutuvia voittoa, mikä voitto tietysti juuri saadaan 6735: kustannuksia pidetään korkeina; 2) bud- sen kautta, että kotimaiset polttoaineet teh- 6736: jetin u}kopuolelle joutuvaa rahastoa koh- dään markkinoilla kil pailukykyisemmiksi 6737: taan lausutaan epäilyksiä ; 3) tunnetaan kivihiilen ja koksin kanssa ja että poltto- 6738: pelkoa siitä, että kysymyksessä oleva kes- puun kannattava talteenotto saadaan ulo- 6739: kitys merkitsisi puutavaran hinnan hallit- tetuksi niin laajoille alueille kuin mahdol- 6740: semista maanomistajain vahingoksi ja lista. Että tässä nimenomaisesti ovat kysy- 6741: 4) viitataan siihen, että rautatielaitoksen myksessä metsänomistajakunnan edut, il- 6742: suurimpana polttoaineen kuluttajana täy- menee siitä, kun mieliin pllllautetaan, missä 6743: tyy itse voida hallita tämän sille tärkeän vaiheessa polttoaineasiat olivat 1930-luvun 6744: kustannuserän muodostumista. pulavuosina. Suloin nimenomaisesti met- 6745: Mitä oletettuihin suuriin kustannuksiin sänomistajakunnan vaatimuksesta koetet- 6746: tulee, niin on selvää, ettei rautatielaitos- tiin laajentaa polttopuun hankinta-aluetta. 6747: kaan kysymyksessä olevaa liiketoimintaa Polttopuun käyttöä ja koko asiaa käsitteli 6748: voi ilmaiseksi hoitaa. On edellytettävä, että erityinen n. s. pienpuukomitea, jonka esit- 6749: rautatielaitos ja sen henkilökunta yhtä tämät ajatukset silloin saivat paljon vasta- 6750: hyvin uudelle järjestölle tekee pa.lveluksia kaikua osakseen. On vaikea ymmärtää, että 6751: samalla tavoin kuin se on tehnyt valtion- metsänomistajakunnan edut polttoainekysy- 6752: rautateiden omalle polttoainevarastolle. myksessä 10 vuoden aikana olisivat muut- 6753: Valtiovarainvaliokunnan enemmistön hal- tuneet aivan päinvastaisiksi. Tietenkin on 6754: lituks.en esitystä puoltavaan perusteluun on selvää, että valtion polttoainevaraston 6755: tässä yhteydessä liitetty seuraava lause: kautta pyritään hintaheilahduksia tasoitta- 6756: ,V aliakunta katsoo tarpeelliseksi lausua, maan, jotta toisten vältytään sellaisesta 6757: että valiokunnan mielestä polttoainevaras- yleiseen hintatasoon mitä turmiollisimmin 6758: ton toimihenkilöiden palkkaukset eivät vaikuttaneesta hinnannoususta, joka halko- 6759: saisi nousta korkeammiksi kuin valtion jen kohdalta tapahtui talvella 1939-40, 6760: vastaavissa laitoksissa yleensä maksettavat kun riittävää valmeusvarastoa ei ollut eikä 6761: Valtion polttoainevarasto. 133 6762: 6763: mikään viranomainen ollut halukas määrä- suuri, ja jotta kaikki epäilykset rautatie- 6764: tietoisella otteella tarttumaan kehityksen laitoksen etujen mahdollisesta sivuuttami- 6765: kulkuun. Mutta samalla on muistettava, sesta tulisivat poistetuiksi, on minulla oi- 6766: että hintojen tasoitus ulottuu myös pula- keus hallituksen puolesta eduskunnalle il~ 6767: aikoihin hintoja tukemalla. moittaa hallituksen suunnittelevan poltto- 6768: On viitattu myöskin siihen, ettei kivi- ainevaraston liittämistä kulkulaitosten ja 6769: hiilen ja koksien ostoja olisi keskitettävä yleisten töiden ministeriön alaisuuteen, 6770: erilliseen polttoainevarastoon. Tätä on kui- jonka alaisuuteen myös rautatielaitos kuu- 6771: tenkin jo yksistään valtiotalouden kannalta luu. Näin menetellen on normaalisten aiko- 6772: pidettävä välttämättömänä. Kivihiili ja jen palattua myöskin säilyvä se mahdolli- 6773: koksi kilpailevat normaalisiin oloihin palat- suus, että polttoainevarasto, olosuhteista ja 6774: taessa voimakkaasti halkojen kanssa ja käytännöllisistä tarpeista riippuen, voidaan 6775: jollei tilannetta hallita yhteisestä keskus- aikanaan liittää takaisin rautatiehallituksen 6776: elimestä käsin, voivat polttoainevaraston alaisuuteen, mutta katsoo hallitus tarpeelli- 6777: käyttösuunnitelmat pahasti häiriytyä, sa- seksi, että polttoainevarasto ainakin niin 6778: malla kun valtiolle ehkä aiheutuu huomat- kauan, kuin poikkeuksellisia oloja kestää, 6779: tavia tappioita. Myöskin on pyritty osoit- hoidetaan erillisenä laitoksena sen ehdotuk~ 6780: tamaan, ettei esim. rautatielaitoksen moni- sen mukaisesti, mikä sisältyy hallituksen 6781: naisen sahatun puutavaran tarpeen hank- tekemään esitykseen. 6782: kiminen valtion puutavaravaraston kautta 6783: ole tarkoituksenmukaista. Hallituksen esi- 6784: tyksessä ei tällaista kuitenkaan erityisem- Ed. Vesterinen: Herra puhemies! 6785: min ole edellytettykään, vaan polttoaineen PoikkeukselJisten olosuhteiden vallitessa 6786: lisäksi on lähinnä ajateltu sellaista karkeaa pyrkivät valtion menot kohoamaan. Onhan 6787: puutavaraa kuin ratapölkkyjä ja johtopyl- valtakunnan velvollisuus kansalaisiansa 6788: väitä varaston kautta hankittaviksi. kohtaan huolehtia heidän toimeentulostaan 6789: Erityisen voimakkaasti on asiaa valio- ja välttämättömien tarpeittensa tyydyttä- 6790: kunnassa käsiteltäessä kiinnitetty huomiota misestä, säännöstellä niukkoja elintarpeita 6791: siihen seikkaan, että rautatielaitos voisi ja tarvikkeiden kulutusta ja pitää huoli 6792: joutua sivuun yhden tärkeimmän tarve- siitä, että heikommassa asemassa oleville 6793: aineensa, polttoaineen hankinnasta. Kun kansalaisille taataan toimeentulo samoin 6794: rautatielaitokselle on polttoainevaraston edellytyksin kuin niille, joiden varallisuus 6795: vakinaisessa 3-miehisessä johtokunnassa voisi johtaa suurempaan kulutukseen vä- 6796: ajateltu varattavaksi edustus, ei tämä huo- hempiosaisten kustannuksella. 6797: mautus tunnu vakuuttavalta. Kun suunni- Tämä nyt esiteltävänä oleva valtiovarain- 6798: tellun lisätyn johtokunnan kokoonpano tu- valiokunnan mietintö hallituksen esityk· 6799: lisi edustamaan myöskin metsähallitusta ja sestä laiksi valtion polttoainevarastosta on 6800: puolustuslaitosta ja johtokuntaan tulisivat myöskin poikkeuksellisten olosuhteiden he- 6801: myöskin osallistumaan Keskusmetsäseura rättämä ja esille tuoma. On selvää, että 6802: Tapio, Maataloustuottajain Keskusliitto, polttoainekysymys meidän oloissamme on 6803: Suomen Puutyöväenliitto sekä puunjalos- aivan erikoisen tärkeä ja yksi kansalaisten 6804: tusteollisuus, kukin edustajansa kautta, toimeentulon edellytys, samoin kuin se val· 6805: niin on hallituksen mielestä polttoaineva- tiotaloudessakin näyttelee hyvin suurta osaa. 6806: raston johtokunnan tasapuolisuus taattu. Valtiovallan velvollisuuksiin kuuluu pitää 6807: Seikka, johon myös on mitä suurinta huoli siitä, että polttoaineita riittää valtion 6808: huomiota kiinnitettävä, on yhteiskunnan ja kansalaisten käyttöön ja että niiden 6809: tarve turvata niiden jäsentensä polttopuun vastainenkin tarve on tulevaisuudessa tur- 6810: saanti, jotka eivät itse kykene halkojensa vattu. Tämän vuoksi hallituskin pyrkii Gii- 6811: hankinnasta huolta pitämään, varsinkin hen, jotta keskittämällä koko polttoaineiden 6812: niin kauan kuin poikkeukselliset olot jat- hankinta ja jakelu tämän mietinnön mukai~ 6813: kuvat. selle valtion polttoainevarastolle voitaisiin 6814: Hallituksen esityksessä ei määritellä, parhaiten tyydyttää niin valtion kuin yksi- 6815: minkä ministeriön yhteyteen polttoaineva- tyistenkin kansalaisten polttoaineiden tarve. 6816: rasto tulisi liitettäväksi. Kun kansanhuol- Sama pyrkimys on myöskin nii.Hä, jotka 6817: toministeriön työtaakka muutenkin on eivät ole voineet hyväksyä hallituksen esi~ 6818: 134 Tiis<taina 4 p. maaliskuuta 1941. 6819: 6820: tystä ja ovat liittäneet vastalauseen valio- on tähän asti hankkinut 21 3 valtion poltto- 6821: kunnan mietintöön. Jo alussa mainitsin, puista ja kaiken valtion laitoksille tar- 6822: että tällaisina poikkeuksellisina aikoina vittavan kivihiilen ja koksin sekä osta- 6823: valtakunnan menot olosuhteiden pakosta nut rautateille tarvittavan muun puuta- 6824: kasvavat. Niinpä meilläkin valtion hallin- varan. 6825: tomenot ovat lisääntyneet kahden viime Kansanvaltaisen valtiosäännön perusedel- 6826: vuoden aikana noin 150 milj. markalla si- lytyksiä on, että eduskunta saa päättää 6827: viilihallinnon alalla, puhumatta puolustus- valtion menoista ja tuloista, valvoa, että 6828: menojen alalla tapahtuneesta menojen nou- eduskunnan hyväksymää tulo- ja menoar- 6829: susta. On korkea aika harkita vakavasti viota noudatetaan. Tästä säännöstä on 6830: jokaista hallintomenojen lisäystä ja ennen tosin viime aikoina jouduttu olojen pakosta 6831: kaikkea hillitä halu uusien virastojen pe- poikkeamaan, mutta eduskunnan on mieles- 6832: rustamiseen, joiden tarpeellisuus ei ole eh- täni syytä jatkuvasti muistaa, että siirtä- 6833: dottoman selvä ja välttämätön. Tämän nyt mällä valtion liikelaitoksia ja rahastoja 6834: kysymyksessä olevan valtion liikeluontoisen tulo- ja menoarvion ulkopuolelle sen vai- 6835: keskusviraston tarpeellisuus ei ole ensin- kutus valtakunnan hallintoon supistuu ja 6836: kään vakuuttavasti todisteltu. Pikemmin eduskunnan arvo ja merkitys samassa suh- 6837: tuntuvat haetuilta ne syyt, joiden vuoksi teessa siitä kärsii. Tämän käsiteltävänä 6838: uuden viraston tarpeellisuutta puolletaan. olevan asian yhteydessä eduskunta jälleen 6839: Asiantuntijoilta saadut tiedot ovat valitet- luovuttaa oikeutensa ja päättäruisvaltansa 6840: tavasti olleet epätarkkoja, etten sanoisi to- perustettavalle valtion polttoainevarastolle 6841: tuudesta poikkeavia, ja syytökset rautatie- rahastoon, jonka suuruus tällä hetkellä 6842: laitoksen puutavaratoimistoa vastaan umpi- arvioidaan noin 112 miljardiksi, mutta jos 6843: mähkäisiä, jotka on voitu osoittaa aiheetta- lain suomia oikeuksia tarkoin toteutetaan 6844: miksi. Valiokunnan käytettäväksi on saatu ja sen puitteissa toimintaa laajennetaan, 6845: asetusluonnos ja suunnitelma, joista käy niin se voi nousta aina miljardiin mark- 6846: selville viraston menot ja tarvittavan hen- kaan saakka, jääden rahasto valtion tulo- ja 6847: kilökunnan palkkaus. Yleismenot tämän menoarvion ulkopuolelle. Näinä sotien ja 6848: mukaan nousevat 4,672,000 markkaan ja rauhattomuuksien aikoina on kansanvallalla 6849: palkkausasteikko liikkuu varsin korkealla tarpeeksi kaitaisel~a polullaan pakottavia- 6850: ollen pääjohtajan palkkio arvioitu 240,000 kin syitä katsoa läpi sormien menoarvion 6851: markaksi, apulaisjohtajan 150,000, kivi- ylityksiä ja unohtaa budjettioikeuden 6852: hiiliosaston päällikön 120,000, piirimetsän- loukkauksetkin, jonka vuoksi tarpeettomiin 6853: hoitajien 108,000, lämpöteknikon 100,000. oikeuksiensa luovutuksiin meillä ei toti- 6854: Konttoriapulaisten ja puhtaaksikirjoittajien sesti ole varaa. 6855: palkat ovat unohtuneet tosin nykyistä Ne käytännölliset päämäärät, joihin hal- 6856: palkkaustasoa vastaaviksi. Kun näin kor- litus samoinkuin valiokunnan enemmistökin 6857: keat palkat herättivät valiokunnassa huo- tämän polttoainekysymyksen yht(lydessä 6858: miota ja sen tultua ministeriön tietoon pyrkii, ovat hyväksyttäviä ja tavoittelun 6859: saatiin kuulla, että joku virkamies on ohi arvoisia ja jotka kiteytettyinä kuuluvat. 6860: ministeriön antanut papereita valiokun- esityksen mukaan seuraavasti: valtion 6861: nalle, joita tästä päätellen hän on itse polttoaineiden hankinta tulisi yhtenäiseksi 6862: aikansa kuluksi tuhrinut ja joista itse mi- ja eri laitokset eivät joutuisi kilpailemaan 6863: nisteriössä ei mitään tiedetä. Nämä tällai- keskenään; varastoiminen ja käsittely voi- 6864: set tiedot eivät ole herättäneet vakuuttavaa taisiin keskittää edullisemmalla tavalla suo- 6865: eikä luotettavaa suhdetta tätä asiaa käsit- ritettavaksi; halot ja muut polttoaineet 6866: televän valiokunnan ja ministeriön välillä. voitaisiin lajitella sen mukaan, mitä laatua 6867: Nämä asian käsittelyssä ilmenneet seikat eri laitokset sopivimmin voivat käyttää, 6868: osoittavat, että jo esityksen valmistelukin jolla seikalla erityisesti rautatielaitoksen 6869: on kaikesta päättäen ollut hätäistä hosu- kannalta on keskeinen merkitys; vältyttäi- 6870: mista, jopa niin kiireellistä, ettei valtion siin polttoaineiden ristiinkuljetuksilta; 6871: suurimmalta puu- ja polttoaineita kulutta- useiden nyt käytännössä jo olevien laittei- 6872: valta laitokselta ole pyydetty lausuntoa den teho tulisi paremmin käytetyksi ; ostoja 6873: eikä muutenkaan neuvoteltu valtion rauta- ja kuljetuksia hoitaisi ammattimiehet, 6874: teiden johdon kanssa, vaikka sanottu laitos mikä nykyisin ei läheskään kaikissa ta- 6875: Valtion polttoainevarasto. 135 6876: 6877: pauksissa ole asian laita; sekä polttoainei- rautateiden palveluksessa olevat viran- ja 6878: den hankintakustannukset pienentyisivät ja toimenhaltijat ostajina ja puutavaran vas- 6879: valtion polttoainetaloutta voitaisiin ohjata taanottajina ilman lisäpaikkaa. Tämän 6880: kulloinkin kansantaloudelle edullisimpaan polttoainevaraston perustamisen jälkeen 6881: suuntaan. Samalla hallitus pitää tärkeänä, nämä lakkaavat toimimasta ostajina ja hei- 6882: että valtion puutavarain otoissa otetaan dän tehtäväkseen jää vain toimia vastaan- 6883: huomioon metsänhoidolliset näkökohdat. ottajina polttoainevaraston luovutustilai- 6884: Nämä esityksen perusteluissa mainitut suuksissa. Näiden tilalle on ilman muuta 6885: kohdat, 8 käskyä, eivät vaadi uuden viras- polttoainevaraston palkattava omat mie- 6886: ton perustamista. Erinomaisen hyvin voi- hensä. Tähänastisissa puutavarain otoissa 6887: daan mainitut hyvät pyrkimykset toteuttaa on valtionrautateiden puutavaratoimisto ol- 6888: valiokunnan mietintöön liitetyn II vasta- lut välittömässä yhteydessä myyjien kanssa .. 6889: lauseen mukaisen lakiesityksen hyväksymi- Niinpä metsähallitus ja yksityiset myyjät 6890: sellä ja samalla voidaan käyttää hyväksi ovat luovuttaneet puutavaratoimistolle 6891: se monivuotinen kokemus, joka rautatielai- poltto- ja muut myytävät puutavaraeränsä 6892: toksen puutavaratoimistoLla on niin poltto- ja tilaisuudessa on ollut läsnä vain myyjän 6893: aineiden kuin tarvittavien muiden puuta- ja ostajan edustaja. Uuden tekeillä olevan 6894: varain hankinnoissa. järjestelmän tultua käytäntöön, ilmestyy 6895: Myöntämällä vastalauseemme mukaiset pinon korvalle kolmas mies valtion poltto- 6896: laajennetut oikeudet valtionrautateiden ainevarastosta, joka toimii välittäjänä. 6897: puutavaratoimistolle saadaan valtion han- Tämän kolmannen miehen me tapaamme 6898: kinnat yhtenäiseksi eikä keskinäistä kilpai- sieltä, jossa tähän asti hoidettiin kahdella 6899: lua voine syntyä. Samoin varastoimisessa ja niin ostot kuin tavaran vastaanototkin. 6900: käsittelyssä on sanotulla laitoksella pitkäai- Tämä yksi esimerkki osoittanee, että ei siis 6901: kaisempi kokemus kuin kenelläkään muulla voitane vakavassa mielessä puhua hankinta- 6902: koko maassa. Halot ja muut polttoaineet kustannusten pienentymisistä. 6903: voitaneen parhaimmalla tavalla lajitella, Hallitus pitää tärkeänä, että valtion 6904: kun erityisesti tässä suhteessa on sanotun puutavarain otoissa otetaan huomioon met- 6905: laitoksen ollut pakko halkojen laatuun sänhoidolliset näkökohdat. Ei mikään estä 6906: kiinnittää aivan erikoista huomiota voidak- vastalauseemme mukaisesti lakiesityksen 6907: .seen saada vetureihin riittävästi voimaa, avulla ottamasta erikoiseen valvontaan val- 6908: että junien nopeus ja aikataulun mukainen tion puutavaraatoissa metsähoidollisia näkö- 6909: liikenne voisi säännöllisesti jatkua. kohtia. Sitäpaitsi pelko tässä suhteessa 6910: Erikoisen haetulta tuntuu hallituksen haaskauksista on suuresti liioiteltu, kun 6911: esityksen perustelujen seuraava kohta: otamme huomioon sen, että nykyisin lukui- 6912: ,Vältyttäisiin poHtoaineiden ristiinkulje- sat metsänhoitoyhdistykset kautta maan 6913: tuksilta" ja ,että laitteiden teho tulisi pa- valvovat hakkauksia ja yksityiset maan- 6914: remmin käytetyksi". Miten se käytännössä omistajat ovat täysin tietoisia metsiemme 6915: voi olla mahdollista? Kaikki järjelliset syyt niin yksityisestä kuin niiden kansantalou- 6916: puhuvat sen puolesta, että sillä, jolla on dellisestakin merkityksestä, jotenka maa- 6917: rautatieverkosto käytettävänään sekä vesis- perä metsänhoidolliselle työlle yleensä on 6918: töissämme laivat proomuineen kuljetusta aivan erikoisen suotuisa. 6919: varten ja kulutuskeskuksia kautta maan Hyväksymällä toisen vastalauseen mu- 6920: voi parhaiten välttyä ristiinkuljetuksilta ja kaisena lain valtion polttoainevarastosta 6921: kehittää laitteiden tehon parhaimmalla ta- saavutetaan ne käytännölliset tulokset, joi- 6922: valla. Edelleen sanotaan esityksen perus- hin hallitus esityksellään pyrkii, kuten val- 6923: teluissa, että polttoaineiden hankintakus- tionlaitosten puu- ja polttoaineiden hankin- 6924: tannukset pienentyisivät. Olen koettanut tojen keskittäminen, toimintapiirin laajen- 6925: etsiä tälle perustelujen kohdalle myönteistä taminen yleistä kulutusta käsittäväksi y. m. 6926: ratkaisua siinä kuitenkaan onnistumatta. hyväksyttävät näkökohdat. Samalla edus- 6927: Päinvastoin olen päätynyt kielteiseen tulok- kunnalla säilyy jatkuvasti päättämis- ja 6928: eSeen seuraavista syistä. Valtionrautateiden valvontaoikeus polttoainevaraston valvon- 6929: puutavaratoimiston palveluksessa ovat toi- taan nähden ja voi eduskunta olosuhteiden 6930: mineet tähän asti varsinaisen virkansa mukaan ja tarpeen vaatiessa joko laajentaa 6931: 'Ohella asemapäälliköt, ratamestarit y. m. tai supistaa sen toimintaa samoin kuin 6932: 136 Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941. 6933: ---- 6934: 6935: 6936: päättää kulloinkin tarvittavien varojen kysymystä minulta tiedusti, niin minä iL- 6937: suuruudesta. moitin hänelle, että minun oma käsitykseni 6938: Täällä ministeri tänään antamassaan lau- on se, että minä kenties onnistuisin löytä~ 6939: sunnossa huomautti, että tämä laitos olisi mään, jos. minun hoidettavakseni jää lai-· 6940: tilapäinen. Minun käsittääkseni se vielä toksen kokoonpano, laitoksen johtajan ken-. 6941: tekee tämän asian kepeämmäksi, että se ties noin 150,000 markan vuosipalkalla. 6942: olisi tilapäinen. Sillä uuden viraston jäl- Minusta asian piti tulla tällä riittävästi 6943: leen realisoiminen rauhan ajan ja normaa- selitetyksi, mutta minä valitan, ettei niin 6944: lisen ajan tultua on paljon vaikeampaa ole tapahtunut. 6945: kuin rautatielaitoksen polttoainetoimistoa Mitä kiireeseen ja hosumiseen sitten tu-. 6946: lisäämällä siitä poistamalla liiat ainekset lee, niin on tietysti vaikea puolustautua. 6947: tarvittaessa voidaan päästä paljon pikem- sellaisia moitteita vastaan kun yhtä vai~ 6948: min normaaliseen ja rauhan ajan tulok- keaa on puolustautua niitä moitteita vas- 6949: seen. taan, joita tavantakaa tulee siitä, että.. 6950: Mitä enemmän tähän asiaan perehtyy, kansanhuoltoministeriö aina on myöhässä. 6951: sitä enemmän tulee vakuutetuksi siitä, että Kun tämä laitos, josta nyt niin paljon 6952: uuden liikeluontoisen viraston perustami- puhutaan, on jo olemassa, ja minä, jota 6953: nen on tarpeeton. Kaikki asialliset näkö- asia nyt kokolailla läheltä sivuaa, en ole 6954: kohdat puhuvat sen puolesta, että valtion- ollut laitosta tekemässä enkä perustamassa, 6955: rautateiden puutavaraliikettä itsenäistä- enkä sitä muutenkaan ohjaamassa ennen- 6956: mällä ja sen toimintapiiriä laajentamalla kuin kansanhuoltoministeriöön tulin, niin 6957: sekä organisoimaHa hyvin koko sen toi- toki minun asiani lienee nyt katsoa, ettii 6958: minta, on sanotulla liikkeellä parhaat edel- tämä laitos, joka jo on ollut olemassa, tulee~ 6959: lytykset tyydyttää sekä valtion että myös- jollain tavalla saatetuksi muodossa tai toi.: 6960: kin yksityisen kulutuksen puu- ja poltto- sessa vakinaisempiin käsiin, varsinkin kun 6961: aineidentarve. Samalla vältytään suuria minä näen, että lainatulla väellä hoitami- 6962: kustannuksia kysyvän uuden viraston pe- sesta ei voi jatkuvasti mitään tulla. Ja kun 6963: rustamisesta. täällä niin suurta puhetta pidetään niin- 6964: Suosittelen suurelle valiokunnalle toisen kuin valiokunnassakin rautatielaitoksesta,. 6965: vastalauseen mukaisen lakiehdotuksen hy- niin täytyy ihmetellä, jos suurta eroa pide-. 6966: väksymistä. tään sillä, onko laitos kulkulaitosministe- 6967: riön alaisena tai rautatiehallituksen alai- 6968: Kansanhuoltoministeri Koti 1 aine n: sena. Mutta minun täytyy sanoa, että kun 6969: On aivan luonnollista, että ed. Vesterinen olot ovat poikkeukselliset ja on muitakin 6970: ja minä emme tässä asiassa voi päästä tarpeita olemassa kuin rautatielaitoksen 6971: yksimielisyyteen, niin että minä en tässä tarpeet, kysjrmyshän on koko valtakunnan. 6972: nyt kovinkaan paljon kajoa siihen, mitä polttoainekysymyksestä, niin toki luulisi 6973: ed. Vesterinen täällä lausui. Kuitenkin on olevan asianmukaista, että asiata ainakin 6974: minun eräitä asioita kosketeltava. toistaiseksi hoidetaan valtioneuvostosta kä- 6975: Mitä ed. Vesterisen luettelemiin palkkoi- sin. 6976: hin tulee, niin asia on niin, että ne hen- Sitten täällä puhuttiin tietysti taas. 6977: kilöt, joiden tehtävänä oli tämän laitoksen niistä veturihaloista ja viitattiin hallituksen 6978: organisoimisen suunnitteleminen, ovat teh- perusteluihinkin halkojen lajittelemisesta. 6979: neet ennakkokustannuskalkyylejä siitä ja Ehkä olisi voinut kirjoittaa nuo perustelut 6980: tehneet sen tietysti omalla tavallaan ja viisaammasti. Mutta jokaisen pitää ym- 6981: siinä mielessä kuin ovat sen tehneet, mutta märtää tällä lajittelukysymyksellä tarkoic 6982: joka tapauksessa ollakseen varmemmalla tettavan sitä, että kun tiedetään että vetu- 6983: puolella. Mutta kun minun käsittääkseni reissa pitää olla mahdollisimmat hyvät 6984: minä tämän asian jo kerran olen ed. V es- halot, niin on huonot halot sortteerattava 6985: terisen kanssa selvittänyt, niin minusta pois ja ne voidaan polttaa menestyksellä 6986: tuntuu oudolta, että ed. Vesterinen uudel- muissa valtion laitoksissa ja jättää hyvät 6987: leen tähän kysymykseen palaa. Silloin kuin halot vetureihin. Myös kun puhutaan ris- 6988: tämä asia oli valtiovarainvaliokunnassa kä- tiinkuljettamisesta, niin on muistettava. 6989: siteltävänä ja ed. Vesterinen jaoston että nyt kaikki valtion laitokset enemmän 6990: puheenjohtajan ominaisuudessa palkkaus- tai vähemmän eri osissa maata ja eri paik7 6991: Valtion polttoainevarasto. 137 6992: 6993: kakunnilla toisistaan tietämättä tyydyttä- sen esitys että vastalauseessa esitetty ehdo- 6994: vät polttoainetarpeensa ja joutuvat teke- tus, ovat täyttä keskitystä. Edelleen on 6995: mään ristiinkuljettamista. Mutta jos tämä jokseenkin hyödytöntä laajemmalti puhua 6996: hoito on yhdessä kädessä, niin on syytä siitä, että valtioneuvosto voi paremmin val- 6997: olettaa, ettei sellaista ristiinkuljettamista voa polttoainetilannetta, jos hallituksen 6998: tapahdu. esitys hyväksytään, sen takia, että luon- 6999: Vielä minä tahtoisin oikaista sen ereh- nollisesti tämä valvonta on yhtä helppo, 7000: dyksen, ettei muka oltaisi valtion rautatei- hyväksyttiin sitten hallituksen esitys tai 7001: den kanssa tästä neuvoteltu. Minä tosin II vastalauseessa esitetty ehdotus. 7002: en ole rautatiehallituksen kanssa ollut tilai- Nämä seikat eivät todellakaan vaikuta 7003: suudessa neuvottelemaan, mutta minä olen asiaan juuri mitään, vaan ainoastaan kaksi 7004: puhunut asiasta itse mieskohtaisesti ennen seikkaa on todellisuudessa otettava huo- 7005: esityksen antamista pääjohtaja Castrenin mioon, nimittäin se, kummalla tavalla maan 7006: kanssa. Kun minä tiedän, että rautatie- polttoainetilanne saadaan tehokkaimmin ja 7007: laitos on ollut koko tätä ajatusta vastaan, varmimmin hoidetuksi, ja toiseksi, kum- 7008: niin olisi ollut jokseenkin hyödytöntä mil- malla tavalla ne saadaan halvimmalla suo- 7009: lään tavalla erityisemmin uhrata aikaa ,ritetuiksi. Koska näissä molemmissa suh- 7010: jatkokeskusteluihin, jotka kuitenkin olisivat teissa olen tullut täysin vakuutetuksi siitä, 7011: antaneet saman tuloksen kuin minkä ne että rautatiehallituksen kokenut polttoaine- 7012: nytkin ovat antaneet. Mutta näinollen väit- osasto onnistuu asian hoitamisessa parem- 7013: teet siitä, ettei rautatielaitos olisi asiasta min eikä tätä minun käsitystäni mitenkään 7014: ollut tietoinen ei pidä paikkaansa. ole voitu horjuttaa, niin tulen edelleen ole- 7015: Tässä yhteydessä minun on lisättävä, maan hallituksen esityksen hylkäämisen 7016: että kun tätä asiaa valmistelemassa oli toi- kannalla. 7017: mikunta, niin toimikunnassa oli myös rau- 7018: tatiehallitus edustettuna. Ed. P i l k a m a: Tämän esilläolevan 7019: Sitten vielä rautatielaitoksen ja sen vir- hallituksen esityksen antamiseen on tietysti 7020: kakunnan osallistuminen polttoaineiden nytkin antanut aihetta se vaikea tilanne, 7021: hankintaan ja luovutukseen. Eihän kukaan johon maassamme jouduttiin, kun sodan 7022: ole ajatellut, että tämä laitos, joka sekin johdosta kivihiilen saanti maahamme vai- 7023: kuitenkin on valtion laitos, toimisi aivan keutui ja joksikin ajaksi kokonaan keskey- 7024: niin erillään rautatielaitoksesta, etteivät ne tyi. Kotimaista polttoainetta, halkoja, ei 7025: · laisinkaan tuntisi toisiaan, vaan tietysti on oHut tarpeeksi varastossa sodan ajaksi, 7026: lähdetty siitä, että rautatielaitos kokonai- mutta eihän ollut ihme, eihän sodan sytty- 7027: suudessaan ja sen virkakunta, niin poltto- mistäkään voinut etukäteen tietää, jotta 7028: ainevaraston osastolle kuuluvat virkailijat polttoainetta olisi sen varalta jo varattu. 7029: ja muu väki samoinkuin koko muu rauta- Uuden polttoainehankinnasta ja varastoi- 7030: tielaitoksen henkilökunta samalla tavalla misesta huolehtivan keskusviraston perusta- 7031: kuin tähänkin asti osallistuisi tähän toi- mista puolustetaan ensiksikin sillä, että 7032: mintaan (Ed. Vesterinen: Se on mahdo- metsänhoidolliset näkökohdat polttoainei- 7033: tonta!) koska mitään esteitä siinä suhteessa den hankinnoissa tulisivat paremmin vas- 7034: ei ole olemassa. taisuudessa huomioonotetuiksi kuin aikai- 7035: semmin. Väitetäänhän ja on täälläkin 7036: Ed. K ~ 11 i a: Katson velvollisuudekseni sanottu, että rautatiehallituksen alaisissa 7037: tässä istunnossa ilmoittaa, että olen valtio- puun hankinnoissa olisi aikaisemmin har- 7038: varainvaliokunnassa äänestänyt tätä esi- joitettu metsänhaaskausta ja on sanottu, 7039: tystä vastaan, vaikkakaan vastalauseen alla että rautatiehallitus on ottanut vain puita 7040: ei nimeäni ole. Tahtoisin tätä aivan ly- rautateiden läheltä j. n. e. Mutta onhan 7041: hyesti parilla sanalla perustella. rautatiehallitus ottanut puita kaikkialta ve- 7042: Minun nähdäkseni kaikki se paljo, mitä sistöjen ympäriHäkin koko lailla pitkiltä 7043: valtiovarainvaliokunnassa ja tässäkin is- matkoilta, ja jos aikaisemmin noin 15-18 7044: tunnossa on puhuttu keskityksen välttä- v. takaperin olisikin tapahtunut näissä ha- 7045: mättömyydestä tässä asiassa, on aivan tar- lonhakkuissa metsänraiskauksia eikä ole 7046: peetonta, jopa yli maa,lin ampumista, tarpeeksi otettu huomioon metsänhoidollista 7047: koska molemmat ehdotukset, sekä hallituk- puolta, niin se oli siihen aikaan. Sitä ei 7048: 7049: 18 7050: 1118 Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941. 7051: 7052: ole tapahtunut viime vuosina. Tietäähän saamiseen vaaditaan aikaa. Minä myön- 7053: jokainen tässä salissa istuva, ettei kukaan nän, että kukaties metsänhoidollinen tietä- 7054: maanviljelijä laske enää minkään firman mys ja kokemus tulee sillä uudella keskus- 7055: miehiä metsäänsä, ilman ettei se metsä ole virastolla, jos semmoinen perustetaan, ole- 7056: leimattu siihen tarkoitukseen, mitä sieltä maan parempi kuin tähän asti, mutta en- 7057: aiotaan ottaa joko tukeiksi, polttopuiksi tai nenkuin se pääsee niin pitkälle liiketoimin- 7058: paperipuiksi. Metsälautakuntien ammatti- nassa ja puun hankinnassa, saa semmoiset 7059: miesten avulla puut leimataan etukäteen, laitteet ja organisatiot, jotka nyt on rauta- 7060: arvostellaan, hinnoitetaan, tehdään kauppa tiehallituksella, siihen menee hyvin pitkälti 7061: ja sitten sen mukaan hakataan, kuin on aikaa. Kaikessaharr meidän pitää edistyä 7062: leimattu. Tähän on minulle sanottu, että ja tässäkin koetetaan edistyä, mutta mi- 7063: ei rautatiehallitus välitä niistä leimauksista, nusta tämä edistysaskel on ehkä liian 7064: se ottaa, mistä tahtoo. Se on lapsellinen pitkä ja tulee kukaties valtiolle liian kal- 7065: väite, sillä jokaisen maanviljelijän tai hä- liiksi. Sen tähden minä suosittelen suu- 7066: nen etulaisensa velvollisuus on tarkastaa, relle valiokunnalle yhtymistä ensimmäiseen 7067: että hakkaajat tarkoin näissä hakkuissa lei- vastalauseeseen. 7068: mausta noudattavat. 7069: Rautatiehallituksen alaista polttopuun Ed. P i t k ä n en: Minä suosittelisin suu- 7070: hankintaa on moitittu myöskin siitä, ettei relle valiokunnalle yhtymistä ed. V esteri- 7071: se pystynyt sodan aikana eikä heti sen jäl- sen mielipiteisiin. Lisäksi huomauttaisin 7072: keen keväällä ja kesällä hankkimaan tar- kansanhuoltoministerille, joka nyt on pois- 7073: peellista polttopuunmäärää, mutta saattaa lähtenyt, että onko siinä mitään järkeä, 7074: hyvin kysyä, kuka siihen olisi pystynyt että halkoja nyt rahdataan joka puolelle 7075: taikka mikä virasto sert olisi voinut no- maata ja rehut jäävät asemille vaunujen 7076: peasti tämän polttoainemäärän hankkia, puutteessa, ja sitten lehmät on tapettava 7077: kun kaikki miehet ja hevoset olivat sota- sekä keväällä oljet poltettava. Minä sanoi- 7078: jalalla, niin että monessa talossa oli vain sin, ettei tämä uusi virasto hoida näitä 7079: yksi hevonen kotona, jonka täytyi ajaa re- asioita, mutta kokenut entinen järjestelmä. 7080: huja ja muita maanviljelystarvikkeita, niin Kun vain pannaan virkamiehille vähän 7081: mistä saatiin hevosia metsiin, mistä saatiin kiireempää määräystä, että pitää hoitaa 7082: · hakkaajia. Muutamissa sanomalehdissä syy- näitä asioita, kyllä lähtevät asiat kulk~ 7083: tettiin maanviljelijöitä, että maanviljelijät maan. 7084: eivät halua myydä halkoja kulutukseen ja 7085: odottavat hintojen nousua ja sentähden ei- Ed. V este r i ne n: Kun kansanhuolto- 7086: vät hakkauta halkoja. Se oli myöskin val- ministeri on poistunut ja minulla olisi hä- 7087: lan valheellinen väite. Maanviljelijät eivät nelle ollut vastattavaa, niin minä jätän sen 7088: odottaneet hintojen nousua, mutta eiväthän toiseen kertaan. 7089: he yksin, kun heidän oli tehtävä, jonkun 7090: vanhuksen tai alaikäisen, maataloustyöt ko- Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! I de 7091: tona ja parhaat miehet olivat rintamalla, till statsutskottets betänkande n: o 5 fogade 7092: eivät he pystyneet hakkaamaan halkoja ja tvenne reservationerna ingår upplysningar 7093: sentähden halkojen hankkiminen viivästyi om syftemålet med ifrågavarande proposi- 7094: ja niiden vetäminen maanteiden varsiin ja tion. J ag är fullt övertygad om a tt med- 7095: rautateiden varsiin. Kaikista niistä pu- lemmarna av stora utskottet skall komma 7096: heista ja kirjoitelmista huolimatta, mitä till samma uppfattning som föreslås uti 7097: tässä asiassa on edustajillekin jaettu ja reservation n: o I ifall de låter sig ledas 7098: lähetelty, niin ei kukaan ole voinut saada av vad som säges i propositionen och den 7099: minua vakuuttuneeksi siitä, että se uusi föreslagna verkställighetsförordningen och 7100: kalliskustannuksineli keskusvirastokaali olisi drar slutsatser av vad som framhållits uti 7101: heti tehtävänsä tasalla ja että se voisi heti professor Osaras anfall mot järnvägsstyrel- 7102: riittävästi toimittaa polttopuuainetta val- sen och generaldirektör J. Castrens svar 7103: tion tarpeisiin, vielä vähemmässä määrässä härå. 7104: sitten kaikkiin niihin muihin tarkoituksiin, Då denna fråga behandlades i den av 7105: mitä on viittailtu. Kaikki liiketoimintahan statsutskottet tillsatta delegationen, omfat- 7106: vaatii tottumusta ja tämän tottumuksen tade fem av delegationens sex medlemmar 7107: Valtion polttoainevarasto. 139 7108: 7109: 7110: den framställning, som ingår uti första ja myöskin hallituksessa polttoainetarvetta 7111: reservationen. Men då frågan kom till tyydytettäessä. 7112: statsutskottet hade enligt uppgift den llO- Vastalausujat käsittääkseni perustavat 7113: cialdemokratiska gruppen utmönstrat de vastustavan kantansa luullakseni siihen pel- 7114: medlemmar från utskottet, som deltogo i koon asiasta, mikä on hallituksen peruste- 7115: det förberedande arbetet inom delegatio- lujen sivulla n: o 3 seuraavassa kohdassa: 7116: Iien, och ersatt dem med andra, som om- ,Valtion polttoaineiden hankintakustannuk- 7117: fattade inrättande av ifrågavarande äm- set pienentyisivät, ja valtion polttoaineta- 7118: betsverk för uppköp av ved och trävaror. loutta voitaisiin ohjata kulloinkin kansan- 7119: Till samma grupp anslöt sig även medlem- taloudellisesti edullisempaan suuntaan." 7120: mar .hörande till samlings- och framstegs- Minä käsitän, että vastalausujat pelkäävät, 7121: partiet, vilka således synas luta mot inrät- että uusi virasto tulisi hoitamaan tätä polt- 7122: tande av nya ämbetsverk och anställande toainevaraston hankintatehtävää niin, että 7123: av nya tjänstemän med onaturligt höga siinä otettaisiin huomioon kansantaloudelli- 7124: löner. Det kan nämnas, att lönerna för sesti edullisempi suunta, kuin maanomista- 7125: de ledande personerna för ifrågavarande jain yksityisedut sallisivat. He pelkäävät, 7126: ämbetsverk är såsom rdm. Vesterinen että perustettava virasto ehkä määräisi hin- 7127: nämnde upptagna till 240,000, 150,000, nan huokeammaksi, kuin mitä heidän 7128: 120,000 och 100,000 mark i året. Jag hop- etunsa edellyttävät. Myöskään he eivät ole 7129: pas att stora utskottet skall grundligt för- täysin vakuutettuja, jos tämä uusi virasto 7130: djupa sig i frågan och icke Iita sig på tahtoisi asettaa esteitä lausuntojensa perus- 7131: statsutskottets beslut, som tillkommit genom teella sille, ettei ulkomaille vietäisi raakana 7132: påverkan på vissa gruppmedlemmar i den puita liian paljon. Ainakin ed. Hästbacka 7133: riktning propositionen omfattar. valiokunnassa on tämän pelkonsa ilmaissut. 7134: Jag omfattar även de synpunkter som Minun nähdäkseni, jos tämä pelko olisi 7135: anfördes av rdm. Vesterinen, som ju var totta, ja sitä minä ainakin odotan, että se 7136: delegationens ordförande. Med anledning on totta, ettei maasta viedä raakapuuta 7137: av minister Kotilainens hänvisning till att enempää ulos kuin omat tarpeet huomioi- 7138: man under kriget nödgades inrätta en upp- maHa on mahdollista. Sellainen kansanta- 7139: köpscentral, emedan järnvägsstyrelsen icke louden hoitaminen ei olisi oikein, että koti- 7140: ansåg sig kunna fylla behovet av ved för maan tehtaat pysähtyisivät, niissä olevia 7141: olika ändamål, vill jag nämna att det är ' työläisiä jouduttaisiin huoltamaan yhteis- 7142: självfallet, såsom redan framhållits, att kunnan varoilla, ja maanomistajain edut 7143: järnvägen som hade att sköta om allt som huomioimaHa myytäisiin raakapuut ulos. 7144: anslöt sig till landets försvar, sålunda Se olisi kaikkein huonointa kansantalouden 7145: måste lämna endel av sitt uppdrag åt edun huomioimista. 7146: andra. Myöskin tahdon tässä yhteydessä esittää 7147: Jag vill blott erinra om att då kriget hallitukselle lakiesityksen 1 § :n 2 momen- 7148: bröt ut hade järnvägen att avstå ved åt tin lopussa mainitusta asiasta, jossa Gano- 7149: staten och andra inrättningar till ett kvan- taan: ,myydään tarvikkeita yksityisten lm- 7150: tum av ungefär 680,000 kubikmeter. Det lutuksen käytettäväksi", että tälle yksityis- 7151: är sålunda orätt att säga att järnvägssty- ten kulutuksen tarpeen tyydyttämiselle hal- 7152: relsen icke har kunnat anskaffa det behov litus kiinnittää riittävässä määrässä huo- 7153: av ved som erfordrades. Jag förordar den miota ja antaa sellaiset ohjeet perustetta- 7154: till stora utskottets betänkande fogade valle virastolle, että kaikissa kulutuskeskuk- 7155: första reservationen. sissa on mahdollista polttoaineita saada 7156: riittävästi ja tasapuolisesti. 7157: 7158: Ed. B r y g g a r i: Asian käsittelyn tässä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7159: vaiheessa ei minulla, joka puolustan halli- 7160: tuksen esityksen hyväksymistä, ole aihetta 7161: laajemmin kysymykseen kajota. Haluan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7162: kuitenkin mainita pari näkökohtaa, jotka julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7163: toivon huomioitavan suuressa valiokunnassa s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 7164: 140 Tii&taina 4 p. maaliskuuta 1941. 7165: 7166: 5) Ehdotus laiksi uskonnonvapauslain tunnettua, että varsinkin tällaisina pula.:. 7167: muuttamisesta. aikoina köyhät ihmiset koettavat muuten- 7168: kin olla käyttämättä lääkäreitä ja lääke-: 7169: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- aineita, koska heillä ei ole siihen varaa. 7170: tintö n: o 11 ja otetaan e n s i mm ä i- Ei suinkaan lainsäätäjän pitäisi vielä 7171: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- lisäksi vaikeuttaa heille lääkeaineiden käyt-e 7172: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 12, töä. Jossakin instanssissa tarpeellinen oi~ 7173: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kaisu on tehtävä ja minä toivoisin, että 7174: suuri valiokunta sen tekisi. 7175: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 7176: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7177: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 7178: päättyneeksi ja asia lähetetään suureen 7179: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely v a l i o k u n t a a n. 7180: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7181: suureen valiokuntaan. 7182: 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoiman 7183: käytäntöön ottamisen helpottamiseksi. 7184: 6) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain 1 7185: muuttamisesta. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 7186: mietintö n:o 2 ja otetaan ensi mm ä i.- 7187: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmisteh~" 7188: tintö n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 18, 7189: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7190: sitellyt hallituksen esitys n: o 11, ed. Hir- 7191: vensalon y. m. toiv. al. n:o 8 ja ed. Holm- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7192: bergin y. m. toiv. al. n:o 9, jotka sisältä- laki- ja talousvaliokunnan mietint(} n :o 2~ 7193: vät yllämainitun lakiehdotuksen. 7194: Puheenvuoroa ei pyydetä. 7195: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7196: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7197: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7198: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7199: Keskustelu: 7200: 7201: Ed. Wiik: On vaikea uskoa, että joku 8) Ehdotus määrärahan myöntämisestä val• 7202: todella olisi tahtonut verottaa lääkeaineita tion osallistumista varten paikallisten kan- 7203: ja sairaanhoitovälineitä, niitä joiden tar- sanhuoltotehtävien hoitamisesta aiheutuviin 7204: koituksena on lieventää sairaiden ihmisten kustannuksiin. 7205: kärsimyksiä ja jos mahdollista palauttaa 7206: heidän terveytensä. Minä olen taipuvainen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-: 7207: otaksumaan, ettei hallituksessa eikä edus- tintÖ n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- 7208: kunnassa ole riittävästi huomattu tätä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7209: asiaa. Tämä huomaamattomuus ei kyllä hallituksen esitys n: o 16, joka sisältää 7210: ole meille kunniaksi. Mutta kun nyt yllämainitun ehdotuksen. 7211: asiasta on huomautettu, voitaisiin otaksua, 7212: että yksimielisesti tehtäisiin tarpeellinen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7213: korjaus. Valtiovarainvaliokunta on kuiten- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6. 7214: kin tullut toiseen tulokseen, ehkä vääristä 7215: kunnianarkuussyistä. Tiedossani kyllä on, 7216: että valiokunnassa on ollut vähemmistö, Keskustelu: 7217: joka on tahtonut vapauttaa lääkeaineet, 7218: mutta sekään ei ole tullut liittäneeksi mie- Ed. T a r k k a n en: Olen lähemmin ta,r.~ 7219: tintöön vastalausettaan. Onhan selvää ja kastanut näitä valiokunnan mietinniin pe- 7220: Paikalliset kansanhuoltotehtävät. 141 7221: 7222: rusteluja ja olen huomannut, että ne pe- kaupunki- tai kauppalakunnillakin järjes- 7223: rustelut ovat sillä tavalla kirjoitetut, joka tää omin voimin kansanhuoltotoimintansa 7224: tarkoittaa aivan samaa kuin vastalauseen tyydyttävällä tavalla. Tämän vuoksi ja 7225: perusteluihinkin sisältyvä ajatus ja sentäh- kun esim. sellainenkin maalaiskunta, jossa 7226: den en halua tässä vaiheessa tehdä ehdo- veroäyrin hinta on 5-6 markkaa äyrin- 7227: tusta tämän ponnen sanamuodon muutta- hinnan läheisessä kaupungissa tai kauppa- 7228: misesta, vaan katson, että valtiovarainvalio- lassa ollessa 10-11 markkaa, kenties voi 7229: kunnan mietinnön perusteella tulee saavu- tulla kansanhuoltoelimensä epätyydyttävän 7230: tetuksi se sama tarkoitus, mikä vastalau- työskentelyn vuoksi osalliseksi nyt myön- 7231: ~een esittäjillä on ollut. nettävästä avustuksesta, niin tässä tällöin 7232: ei mielestäni tapahdu oikeus kaupungeissa 7233: Ed. Salmen o j a: Esillä olevasta halli- ja kauppalaissa asuvia veronmaksajia koh- 7234: tuksen esityksestä määrärahan myöntämi- taan, veronmaksajia, jotka nykyaikana ne- 7235: sestä valtion osallistumista varten paikallis- kin ovat raskaasti kuormitetut. Jos ker- 7236: ten kansanhuoltotehtävien hoitamisesta ai- ran, kuten kohtuullista on, valtio osallistuu 7237: heutuviin kustannuksiin ei käy täysin sel- kansanhuoltolautakunnille asetettujen suur- 7238: ville, onko kysymyksessä avustuksen myön- ten rasitusten lieventämiseen, niin olisi 7239: täminen vain maalaiskunni1le vai voi- tämä osallistuminen voinut tapahtua myös- 7240: vatko myöskin kaupunki- ja kauppalakun- kin kaupunki- ja kauppalakuntien hyväksi. 7241: nat saada tätä avustusta. Myöskään valtio- Saakoot maalaiskunnat minun puolestani 7242: varainvaliokunta ei ole mietinnössään tätä kernaasti sen, joka nyt tässä niille luva- 7243: seikkaa selvittänyt. Esityksen sisällöstä ja taan, mutta varmaa joka tapauksessa on, 7244: vielä paremmin eräästä esitelmästä, jonka että valtion osallistuminen kaupunki- ja 7245: kansanhuoltoministeri jokin aika sitten kauppalakuntienkin osalta kansanhuoltome- 7246: piti, voi kuitenkin päätellä, että määrära- nojen kustannusten osittaiseen korvaami- 7247: halla on tarkoitus tehostaa vain maalais- seen on asia, jonka täytynee lähiaikoina 7248: kuntien kansanhuoltolautakuntien toimin- tulla esille. 7249: taa, joka epäilemättä monessa suhteessa 7250: onkin tehostamisen tarpeessa. Asian näin Ed. T a n ne r: Valiokunnan mietinnöstä 7251: ollen joutuu kuitenkin miettimään eikö näkyy, että valiokunnan enemmistö on aset- 7252: määrärahaa siten kuin sitä nyt on suunni- tunut hallituksen esityksen kannalle, mutta 7253: teltu käytettäväksi, jouduta jakamaan yksi- kuitenkin on perustelujen toinen kappale 7254: puolisesti. Epäilemättä on useita maalais- siten laadittu, että se voi tukea vähemmis- 7255: kuntia, jotka taloudellisen ahdingon vuoksi, tön ehdotusta, mikä ehdotus esiintyy vasta- 7256: ehkä myös siihen tarvittavien voimien lauseessa. Voinkin tämän vuoksi hyvin 7257: puutteessa, todellakaan eivät voi omin voi- ymmärtää, että ed. Tarkkanen mielellään 7258: min suorittaa kansanhuollon niille asetta- näkee perustelujen jäävän entiselleen. 7259: mia tehtäviä. Heidän auttamisensa on siis Ilmeisesti on tässä tapahtunut asian käsit- 7260: hyvin paikallaan. Mutta on myöskin yhtä telyn viimeisellä hetkellä jonkinlaista huti- 7261: varmasti sellaisia maalaiskuntia, joissa ei- loimista. Luultavasti on pyyhitty pois jo- 7262: vät yksinomaan taloudelliset seikat ole takin, mutta ei ole huomattu kaikkea pyyh- 7263: olleet esteenä kansanhuoltotoiminnan suun- kiä pois. Jotta tämmöinen epäselvyys pois- 7264: nilleen siten järjestämiseksi kuin se yli- tuisi, pyydän ehdottaa, herra puhemies, 7265: päänsä, esim. toimistopäälliköitä kansan- että perustelujen toinen kappale saisi seu- 7266: huoltolautakuntiin palkkaamalla, on järjes- raavan sisällön: Yhtyen hallituksen esityk- 7267: tetty kaupunki- ja kauppalakunnissa. Epäi- seen valiokunta puoltaa ehdotetun suurui- 7268: len, että ainakin joissakin maalaiskunnissa sen määrärahan myöntämistä tähän tarkoi- 7269: nyt kysymyksessä olevien tehtävien järjes- tukseen. - Silloin perustelut ja ponsi ovat 7270: telyssä koetut puutteellisuudet ovat osit- keskenään sopusoinnussa. 7271: tain johtuneet myöskin väärin käsitetystä 7272: säästäväisyydestä. Tietysti säästäväisyys Ed. Hiltunen: Minä pyydän kan- 7273: niin kuntien kuin muussakin taloudenpi- nattaa ed. Tannerin tekemää ehdotusta. 7274: dossa on perushyve, mutta varmasti san- Kun asiaa valiokunnassa käsiteltiin, niin 7275: gen usealla maalaiskunnalla on ollut ja on valiokunnan enemmistö ensimmäisessä 1uke- 7276: vähintään yhtä suuret mahdollisuudet kuin misessa asettui samalle kannalle, jolle vas- 7277: 142 Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941. 7278: 7279: talause on kirjoitettu. Toisessa lukemisessa sagda år anhöll om ett tilläggsanslag på 7280: sensijaan valiokunta tuli hallituksen esityk- 2 milj. mark. Men detta belopp hann icke 7281: sen kannalle ja kun silloin jo oli peruste- till, varför man i slutet av året begärde 7282: lujen ensimmäinen ja toinen kappale hy- ytterligare 2 milj. mark för samma ända- 7283: väksytty, niin silloin muodollisesti kolman- mål. Det behövdes således för år 1940 för 7284: nen ja neljännen kappaleen pyyhkimisen dessa statens inspektörer 4 milj. mark; 7285: jälkeen jäi mietinnössä näkyvä ristiriita trots att de flesta av dessa inspektörer och 7286: valiokunnan mietinnön ponnen ja peruste- kontrollörer blevo anställda först i slutet 7287: lujen toisen kappaleen välille. Jotta tämä av året. 7288: ristiriita saataisiin poistetuksi, niin edus- Men oaktat nämnda utgifter för år 1940 7289: kunnan olisi hyväksyttävä ed. Tannerin stego till 4 milj. mark, föreslogs uti bud- 7290: tekemä ehdotus. geten för 1941 endast 1,900,000 mark, 7291: Mitä ed. Salmenojan huomautukseen tu- vadan man vid behandlingen av ordinarie 7292: lee, että kaupungit ja kauppalat jäävät statsförslaget antog, att anställande av dy-· 7293: huonompaan asemaan kuin maalaiskunnat, lika kontrollörer nått kulmen under 1940, 7294: niin minä yhdyn siinä häneen täydellisesti. och att en återgång till mera stadgade för- 7295: Valiokunnassa kuitenkin näytti olevan toi- hållanden var att emotse. Men i slutet av 7296: votonta saada siinä suhteessa muutosta ai- december 1940, då den sista tilläggsbudge~ 7297: kaan. Toiselta puolen on huomattava, että ten under sagda år lämnades till riksdagen 7298: kaupungit ja kauppalat ovat asiansa hoi- och upptog 2 milj. mark för nämnda kon• 7299: taneet paremmin kuin maalaiskunnat. Nii- trolländamål, blev det klart för envar, Gom 7300: den palveluksessa on pätevämpää voimaa mera ingående fördjupade sig uti regerin- 7301: kansanhuoltolautakunnissa ja muutenkin ne gens framställningar, att man stod inför 7302: ovat siinä suhteessa paremmin asiansa hoi- ett ökat kontrollsystem. Detta föranledde 7303: taneet, kun taas maalaiskunnat ovat usein mig vid plenum den 20 sistvikne december 7304: kitsaasti tästä asiasta huolehtineet, joten säga att de nu uppgivna beloppen för år 7305: sekin lienee syynä, että hallitus katsoo tar- 1940 icke skulle hinna till för 1941, utan 7306: peelliseksi osallistua maalaiskuntien kustan- komme att flerdubblas. Vi stå nu inför 7307: nuksiin kansanhuoltomenoissa, jotta ne vas- det faktum, som jag förutsåg, att anslaget 7308: taisuudessa paremmin hoitaisivat tämän för ifrågavarande ändamål kommer att 7309: asian. flerdubblas, ty det beräknade behovet har 7310: ökats från 1,900,000 till 20 milj. mark, 7311: Ed. Hästbacka: Herr talman! Så- vilket sanno1ikt icke heller kommer att för- 7312: som av propositionen n: o 16 framgår grun- slå om regeringens proposition blir god- 7313: dar sig nu föreliggande framställning om känd. 7314: ett reservationsanslag av 18 milj. mark att I samband med min värdesättning av re- 7315: användas enligt av statsrådet fastställda geringens kalkyler framhöll jag även att 7316: grunder, på lagen om krigstillstånd av år jag för min personliga del har ansett att 7317: 1930, sådan 32 § 4 mom. lyder med de folkförsörjningsministeriets åtgärder be- 7318: förändringar som vidtogos i sagda lag den träffande kontrollen gått för långt, även i 7319: 29 september 1939. På grund av nämnda det avseende, som avses med dessa kontrol~ 7320: lagändring inrättades sedan distriktsbyråer lörer, nämligen att bekämpa överträdelser 7321: i olika delar av landet. Till dessa byråers av reglementeringsbestämmelserna. Det är 7322: och folkförsörjningsnämndernas hjälp an- ofta så att en alltför energisk kontroll 7323: ställdes kontrollörer med en enhetslön för skadar en sak, och jag befarar att detta. 7324: dem per månad från 1,750 till 2,000 mark. kommer att ske genom ifrågavarande kon- 7325: Det ökade kontrollsystemet, som vidtog i troll. Och i detta sammanhang uttalade 7326: slutet av år 1940, krävde avsevärda tillägg jag även mitt beklagande, att i budgeten 7327: uti budgeterna både för staten och kom- för 1941 ieke fanns några tillförlitliga 7328: munerna, främst dock för de sistnämnda. uppgifter om kostnaderna, som äro för- 7329: Det kan nämnas att statens avlöningar för enade med systemets genomförande. 7330: kontrollörer steg under tiden 1 januari till Numera har man utarbetat ett förslag 7331: 30 april 1!:1,10 i medeltal till 154,209 mark till löner för folkförsörjningskontrollörer i 7332: månatligen, varför ma'n då i medlet av landet, som slutar på 12,756,000 mark. 7333: Paikalliset kansanhuoltotehtävät. 143 7334: 7335: Kontrollörerna äro fördelade uti 10 löne- avsikt att få livsmedel och andra varor 7336: grupper, med följande löner: jämnare fördelade. 7337: 9 kommuner med månadslön 1,000: -- Jag har därför omfattat de synpunkter, 7338: 68 1,500:- som framhållits uti reservationen, att sta- 7339: 27 " " ," 1,750:- ten deltager i de dryga kostnader, som 7340: 137 " " 2,000:- 1 kommunerna nu få bestrida för folkförsörj- 7341: 17 " " " 2,250:- ningen, ehuru detta mera är en stats- än 7342: 122 " " " 2,500: ---- kommunalangelägenhet. Och jag vill till- 7343: 12 " " " 2,750:- lägga: får de lokala folkförsörjningsnämn- 7344: 67 " " " 3,000:- derna större frihet än de hittills haft att 7345: 13 " " " 3,500:- sköta om livsmedels- och foderfördelningen 7346: 2 " " " 4,000:- inom sina verksamhetsområden, är jag fullt 7347: " " " övertygad om att ställningen inom kommu- 7348: Månadslönen utgör för dessa kommuner nerna skulle vara bättre än den nu är, och 7349: 1,063,000 och således för hela året att staten som sådan även skulle hava större 7350: 12,756,000 mark. De kommunala utgifterna fördel än vad den hittills erhållit. Såväl 7351: för folkförsörjningsnämnderna har enligt kommuner som enskilda äro välförtrogna 7352: inhämtade uppgifter av folkförsörjningsmi- med vad nödläget kräver, och jag är över- 7353: nisteriet stigit till 17,080,657: 62 varav för tygad om att det överskott, som möjligen 7354: löner 12,449,578: 20 och diverse utgifter finnes på en del orter, kan bättre ställas 7355: 4,631,079: 42. Kontrollörernas antal har till allmänhetens disposition genom de 7356: under året 1940 varit i medeltal 1,500. korumunala förtroendemännen, än genom 7357: Jag har frågat några kommuners ledande tvångsåtgärder av nu ifrågavarande kon- 7358: män vad deras mening är om ifrågavarande trollörer. Att misstänkliggöra en person 7359: kontrollsystem och har fått det svaret, att eller, som i detta fall, korumunala för- 7360: det mera skadar än gynnar vad man avser troendemän, bådar icke gott för framtiden. 7361: skall kunna vinnas. Och ju längre man Jag föreslår därför godkännande av 7362: går att genomföra kontroll på kontroll, reservationen. 7363: desto svårare blir det att få folk att böja 7364: sig för de utfärdade bestämmelserna av Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7365: folkförsörjningsministeriet. 7366: I en tid som denna, då brist råder på Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Tan- 7367: alla områden av såväl livsmedel som på ner ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, 7368: de mest behövliga nödvändighetsvaror, bör että perustelujen toinen kappale saisi seu- 7369: även de bestämmande myndigheterna söka raavan sanamuodon: ,Yhtyen hallituksen 7370: arbeta i samförstånd med producenterna esitykseen valiokunta puoltaa ehdotetun 7371: och varuförmedlarna, ty med att tillgripa suuruisen määrärahan myöntämistä tähän 7372: tvångsåtgärder på alla områden vinner tarkoitukseen." Kutsun tätä ed. Tannerin 7373: man knappast något nämnvärt. ehdotukseksi. Ed. Hästbacka on ehdotta- 7374: Enligt de nu ändrade bestämmelserna nut, että mietinnön vastalause hyväksyttäi- 7375: avser folkförsörjningsministeriet att i lands- siin. Kun tätä ehdotusta ei ole kannatettu, 7376: kommunerna tillsätta s. k. ledare, vilka se raukeaa. 7377: ägde verkställa reglementeringsbestämmel- 7378: serna och handhava de löpande ärendena, 7379: varigenom folkförsörjningsnämndernas ord- Selonteko myönnetään oikeaksi. 7380: föranden mera skulle kunna ägna sig åt 7381: fördelningarna bland jordbrukarna av för- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ponsi- 7382: nödenheter, som äro underkastade regle- ehdotukset. 7383: mentering. På pappret kan denna åtgärd 7384: synas tilltalande, men till någon nytta äro 7385: dessa ledare icke i praktiken. De äro och Äänestys ed. Tannerin ehdotuksesta: 7386: komma att förbli i allra flesta fall tjänste- 7387: män med lön utan nämnvärt arbete, och Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 7388: såsom redan nämnts, i de flesta fall mera mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 7389: skada än nytta folkförsörjningsministeriets on ed. Tannerin ehdotus hyväksytty. 7390: 144 Tiistaina 4 p. maaliskuuta 1941. 7391: - - - - - · --·-------------------- -·-···-·--~------- 7392: 7393: 7394: 7395: 7396: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä lonen, Havas, Hiilelä, Hiltunen, Honka, 7397: nousemaan seisoalleen. Huotari, Hurtta, Hämäläinen, Ikola, Joki- 7398: nen, Juutilainen, Kajala, Karjalainen, Kar- 7399: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vetti, Kekäläinen, Ketonen, Kettunen, Koi- 7400: vulahti-Lehto, Kokko, Koponen, Kuittinen, 7401: Puhemies: Vähemmistö. Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämä- 7402: räinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Lehtonen, 7403: Koneäänestystä pyydetään. Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies, 7404: Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 7405: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Malmivuori, Meltti, Moilanen, Mustasilta, 7406: tahi ,ei". Mäkeläinen, Nikula, Nokelainen, Oksala, 7407: M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pennanen, 7408: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Penttala, Pitkäsilta, Pyy, U. Raatikainen, 7409: 59 jaa- ja 77 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 56. Rantala, Raunio, Rydberg, Salovaara, Si- 7410: monen, Sinisalo, Sundström, Tanner, Teit- 7411: Puheenvuoron saatuaan lausuu tinen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomi- 7412: nen, Turkia, Turkka, Turunen, Tuurna, 7413: Ed. Tarkka ne n: Pyydän avointa Welling, W enman, Wiik, Virkkunen, Wir- 7414: äänestystä. tanen, Voionmaa ja Väisänen. 7415: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 7416: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 56 7417: soalleen, jotka kannattavat avointa äänes- edustajaa: 7418: tystä. 7419: Aarniokoski, G. Andersson, Annala, von 7420: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Born, Brander, Eskola, Estlander, Frietsch, 7421: Hackzell, M. Hannula, U. Hannula, Heik- 7422: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- kilä, Heiniö, Holmberg, Horelli, Huittinen, 7423: mitettavaksi. Junes, Kallio, Kares, Kilpi, Kivisalo, Koi- 7424: vuranta, Komu, Kujala, Kullberg, Lahtela, 7425: Leppälä, Lohi, Luoma-aho, Löthman-Kopo. 7426: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nen, Mangs, Murtomaa, Määttä, Möttönen, 7427: leen. Nikkola, Niukkanen, Paasonen, Pekkala, 7428: Perho, J. Raatikainen, Reinikainen, Räisä- 7429: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salmen- 7430: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Cajander, oja, Salmiala, Sillanpää, Soini, Svento, 7431: Furuhjelm, Haga, A. Halonen, Helenelund, Syrjälä, Syrjänen, Tolppanen, Tuomivaara, 7432: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Hästbacka, In- W ainio, östenson ja Österholm. 7433: kinen, Jern, Johansson, Joukanen, Kaijalai- 7434: nen, Kallia, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppi, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 7435: Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, Kor- on annettu 60 jaa- ja 83 ei-ääntä. 7436: venoja, Kukkonen, Kylänpää, K. Kämä- 7437: räinen, Lampinen, Luostarinen, Luukka, Eduskunta on hyväksynyt ed. Tannerin 7438: Miikki, Niskanen, Nurmesniemi, Paavolai- ehdotuksen. 7439: nen, Paksujalka, Pilkama, Pilppula, Pitkä- 7440: nen, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärs- Asia on loppuun käsitelty. 7441: sinen, Rantamaa, Rytinki, Salo, Saukkonen, 7442: Schildt, Soininen, Suurkonka, Takala, Tark- 7443: kanen, Tukia, Turja, Törngren, Vesterinen, 9) Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis- 7444: Wickman, Vilhula ja Virranniemi. tämisrabaston valtuuskunnan toiminnasta 7445: vuonna 1940 7446: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7447: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 7448: Aattela, Ampuja, K. Andersson, Bryggari, ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- 7449: Eerola, Erich, Fagerholm, Hakala, T. Ha- kun taan. 7450: Pöydällepanot. 145 7451: 7452: 7453: Puhemies: Kun edustajille on jaettu Pöydällepanot: 7454: hallituksen esitys n: o 20 ja hallituksen ker- 7455: tomus vuodelta 1940, voitaneen ne nyt esi- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7456: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 7457: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 7458: Hyväksytään. täysistuntoon: 7459: 7460: Liikevaihtoveron etuoikeutta 10) Hallituksen eduskunnalle antaman kerto- 7461: muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 7462: koskeva hallituksen esiltys n: o 20 esitellään eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- 7463: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat 7464: sen mukaisesti laki v a l i o kunta a n. antaneet aihetta, 7465: 7466: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 7467: n:o 12; 7468: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 7469: 1940 7470: 11) Ehdotuksen laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 7471: esitellään. kunnallisesta huollosta annetun lain 7472: muuttamisesta 7473: Puhemies: •Puhemiesneuvosto ehdot- 7474: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 7475: kuntaan ja, mikäli se koskee suhteita ulko- laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 7476: valtoihin, ulkoasiainval1okuntaan. n:o 3; ja 7477: 7478: 7479: Keskustelu: 12) Ehdotuksen laiksi asevelvollisista, joita 7480: omantunnon syyt estävät suorittamasta sota- 7481: Ed. W i i k: Ehdotan, että asia pantai- palvelusta, annetun lain muuttamisesta 7482: siin pöydälle seuraavaan täysistuntoon. 7483: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 7484: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 7485: Ed. R ä i s ä n e n: Kannatan ed. Wiikin tintö n:o 1. 7486: tekemää ehdotusta. 7487: 7488: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 7489: päättyneeksi. Puhemies: Eduskunnan seuraava 7490: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 7491: Puhemies: Kun esitystä ei ole yksi- 7492: mielisesti lähetetty valiokuntaan, on se 7493: pantava pöydälle. 7494: Täysistunto lopetetaan kello 15,47. 7495: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- 7496: nan seuraavaan täysistuntoon. 7497: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7498: E. H. I. Tammio. 7499: 7500: 7501: 7502: 7503: 19 7504: 13. Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941 7505: kello 14. 7506: 7507: Päiväjärjestys. Siv. 7508: 5) Ehdotus laiksi uskonnonvapaus- 7509: Il m o i t u k s i a. lain muuttamisesta ............... . 154 7510: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 7511: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 10; perustuslakiva- 7512: liokunnan mietintö n: o 11; hallituk- 7513: 1) El1dotukset laiksi metsänhakkuu- sen esitys n: o 12. 7514: sopimusten Voimassaoloajan rajoitta- 6) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 7515: misesta eräissä tapauksissa ja laiksi lain muuttamisesta ............... . 7516: toisen maalla kasvavan metsän hak- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 7517: kuuoikeuden kiinnittämisestä annetun nan mietintö n: o 11; valtiovarainva- 7518: asetuksen muuttamisesta .......... . 150 liokunnan mietintö n: o 7; hallituksen 7519: A s·i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n: o 11; ed. Hirvensalon y. m. 7520: nan mietintö n: o 7; lakivaliokunnan toiv. al. n:o 8; ed. Holmbergin y. m. 7521: mietintö n: o 2; hallituksen esitys toiv. al. n:o 9. 7522: n:o 177 (1940 vp.). 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä ve- 7523: 2) Ehdotus laiksi niistä perusteista, sivoiman käytäntöön ottamisen hel- 7524: joiden mukaan valtionavustusta kun- pottamiseksi ..................... . 7525: nan- ja kyläteiden kunnossapitoa var- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 7526: ten on annettava ................. . 151 nan mietintö n: o 12; laki- ja talous- 7527: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 2; hallituk- 7528: nan mietintö n: o 8; laki- ja talous- sen esitys n: o 18. 7529: valiokunnan mietintö n:o 1; ed. Jan- 7530: hosen y. m. lak. al. n:o 14 (1939 vp.). Ensimmäinen käsittely: 7531: 3) Ehdotus laiksi sotatilalain no- 7532: jalla puolustuslaitoksen töihin otettu- 8) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten 7533: jen työntekijäin tapaturmakorvauk- yhteiskunnallisesta huollosta annetun 7534: sesta ............................ . 153 lain muuttamisesta ............... . 7535: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " 7536: nan mietintö n: o 9; työväenasiainva- valiokunnan mietintö n:o 3· hallituk- 7537: liokunnan mietintö n: o 1; hallituk- . n: o 19. 7538: sen esitys ' 7539: sen esitys n:o 10. 9) Ehdotus laiksi asevei vollisista 7540: joita omantunnonsyyt estävät suorit: 7541: tamasta sotapalvelusta, annetun lain 7542: Toinen käsittely: muuttamisesta ................... . 7543: Asiakirjat: Puolustusasiain- " 7544: 4) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta valiokunnan mietintö n: o 1; hallituk- 7545: henkisiin tuotteisiin annetun lain sen esitys n:o 17. 7546: muuttamisesta ................... . 7547: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 7548: nan mietinnöt n: ot 5 a ja 5; lakiva- Ainoa käsittely: 7549: liokunnan mietintö n: o 1· hallituksen 10) Hallituksen kertomus niistä 7550: . n:o 4. 7551: esitys ' 7552: toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 7553: 148 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 7554: ----=--------=-------------------~--- 7555: 7556: 7557: 7558: Siv. puhemiehelle osoitettuna saapunut päämi- 7559: nisteri Rangellin vastaus ed. Erichin y. m. 7560: kemät muistutukset valtiovarainhoi- kysymykseen, joka koskee erään radioesi- 7561: dosta ja tilinpidosta vuonna 1937 ovat telmän kieltämistä. Tämä kysymys on nyt 7562: antaneet aihetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 7563: vastauksineen jaettu edustajille ja otetaan 7564: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- eduskunnan pöytäkirjaan. 7565: kunnan mietintö n:o 12j mainittu Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 7566: kertomus (1940 vp.). tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 7567: eikä tehdä päätöstä. 7568: Esitellään: 7569: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 7570: 11) Kertomus hallituksen toimen- näin kuuluvat: 7571: piteistä vuonna 1940 ............. . 7572: " 7573: Pöydällepanoa varten Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7574: esitellään: 7575: Viime tammikuun 16 päivänä oli Työ- 7576: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- väen Sivistysliiton sihteerin, tunnetun kan- 7577: tintö n: o 4 lakialoitteen johdosta sansivistysmiehen Pekka Railon ennakolta 7578: laiksi tulojen ilmoittamisvelvollisuu- laaditun ohjelman mukaisesti määrä yleis- 7579: desta kunnallisverotusta varten anne- radiossa esitelmöidä aiheesta , Tuotannon 7580: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 166 yhteiskunnallistuttaminen ". Esitelmä kuu- 7581: lui sarjaan ,Työväestön ajankohtaisia kysy- 7582: myksiä", jota jatkuvasti radion välityk- 7583: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. sellä on yleisölle esitetty. 7584: Radioyleisön hämmästys oli melkoinen, 7585: kun esitelmän alkamisaikana ja ilmoitta- 7586: matta syytä ohjelman muutokseen sille tar- 7587: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jottiinkin äänilevymusiikkia. Vielä suurem- 7588: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen, toi- maksi muuttui hämmästys, kun syyt saa- 7589: nen varapuhemies Linkomies sekä edusta- tettiin julkisuuteen. Yleisradion ohjelma- 7590: jat Brander, Jokinen, Joukanen, Kares, osasto oli esitelmän hyväksynyt ja tästä 7591: Karvetti, Kokko, Korvenoja, Kujala, Lind- maisteri Railolie tiedoittanut. Viime het- 7592: ström, Löthman-Koponen, Möttönen, Saari- kessä oli kuitenkin Valtioneuvoston Tiedoi- 7593: nen, Salovaa:va, Törngren, \Vainio, V este- tuskeskuksen puolelta, jonka valvontaan 7594: rinen ja Voionmaa. yleisradio on alistettu, ilmoitettu, että esi- 7595: telmä kielletään, koska se on ,puolueelli- 7596: nen" ja ,tarpeettomasti voi herättää vasta- 7597: rintaa toisissa kansalaispiireissä". 7598: Ilmoitusasla.t: Tosiasia on kuitenkin, että syyte ,puo- 7599: lueellisuudesta" ja ,vastarinnan herättämi- 7600: Loman pyynnöt. sestä" tässä tapauksessa on kohdistettava 7601: yksinomaan Valtioneuvoston Tiedoituskes- 7602: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kukseen, eikä esitelmän pitäjään, joka on 7603: istunnosta yksityisasiain takia edustajat tunnettu tasapuoliseksi ja arvostelukykyi- 7604: Wainio ja Lindström. seksi henkilöksi. Kun esitelmä sittemmin 7605: on julkaistu sanomalehdissä ja sen sisällys 7606: yleisesti tunnetaan, jää täydelliseksi arvoi- 7607: tukseksi tavalliselle vapaalle kansalaiselle, 7608: Ed. Erichin y. m. kysymys, joka koskee erään mikä siinä olisi omiaan toisinajattelevia 7609: radioesitelmän kieltämistä, sekä pääministe- loukkaamaan tai nurjaa mieltä herättä- 7610: rin siihen antama vastaus. mään. Ainoa selitys on, että asianomainen 7611: Valtioneuvoston Tiedoituskeskuksen virkai- 7612: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- lija joko itse on ahdasmielinen puolue- 7613: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on kiihkoilija tai siihen määrään yksinkertai- 7614: Eräs radioesitelmä. 149 7615: 7616: nen ja arvostelukyvytön, että hän ei ole Onni Hiltunen. Miina Sillanpää. 7617: vaativien tehtäviensä tasalla. 0. H. Kekäläinen. Kustaa Perho. 7618: Maisteri Railon esitelmästä puuttuu täy- Onni Peltonen. Otto Toivonen. 7619: dellisesti puoluemiehelle luonteenomainen J. E. Malmivuori. Aino Malkamäki. 7620: agitatorinen sävy. Se on melkein kauttaal- Aug. Syrjänen. Kaisa Hiilelä. 7621: taan deskriptivinen ja sisältää asiallisesti Anni Huotari. Jussi Raatikainen. 7622: hyvin vähän, jos ollenkaan, uutta. Se on Väinö Sinisalo. 7623: lähinnä objektivinen yhteenveto tunne- 7624: tuista tosiasioista ja sellaisena varsin sopiva 7625: suurelle yleisölle valistavassa tarkoituksessa 7626: esitettäväksi. Puolueellisuutena ei taval- 7627: lista arvostelun mittapuuta käyttäen voi- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7628: tane pitää toteamusta erilaisuudesta sosia- 7629: listisen ja kapitalistisen katsantokannan, Helmikuun 12 päivänä päivätyllä ikir- 7630: tai auktoritativisen ja kansanvaltaisen aja- jelmällä Te, Eduskunnan Herra Puhemies, 7631: tussuunnan välillä, yhtävähän kuin sen olette V. J. 37 § 1 momentissa mainitussa 7632: tosiasian mainitsemista, että valtiojohtoinen tarkoituksessa ~ähettänyt allekirjoittaneelle 7633: talous, osittain sodan vaikutuksesta, on jäljennöksen edustaja Erichin y. m. Puhe- 7634: voittanut maaperää tai että Marxin teo- miehelle jättämästä, helmikuun 11 päivänä 7635: rioissa on vanhoja ja aikansa eläneitä koh- päivätystä kysymyksestä, joka koskee erään 7636: tia, tai esitelmöitsijän huomautusta, että esitelmän kieltämistä yleisradiossa. 7637: kansanvaltaisessa maassa, kuten Suomessa, Vastauksena tässä mainittuun kysymyk- 7638: n. s. sosialisoiminen ei voi tapahtua ilman seen allekirjoittanut kunnioittavasti ilmoit- 7639: kansan enemmistön tahtoa ja myötävaiku- taa, että asianomaisten järjestöjen kesken 7640: tusta. tapaus selvitettiin välittömästi ja niin- 7641: Viitaten yllälausuttuun pyydämme V. J :n ~kään sovittiin vastaisesta menettelystä. 7642: 37 §: n 1 mom. nojalla Teidän välityksel- 7643: länne, Herra Puhemies, asianomaisen val- Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1941. 7644: tioneuvoston jäsenen vastattavaksi esittää Pääministeri J. W. Rangell. 7645: seuraavat kysymykset: 7646: 1) Onko hallitus tietoinen edellä- 7647: kuvatuista, kiusallista huomiota mei- 7648: dän kansanvaltaisissa oloissamme, 7649: joissa ei voimassa oleva sotatilakaan Till Riksdagens Herr Talman. 7650: saa johtaa sananvapauden orjuutta- 7651: miseen, herättäneestä, maisteri Pekka Uti en den 12 februari dag,tecknad skri- 7652: Railon radioesitelmän kiellosta ; sekä velse har Ni, Riksdagens Herr Talman, i 7653: 2) onko hallitus ryhtynyt tai ai- sådant syfte, varom förmäles i R. 0. 37 § 7654: kooko se ryhtyä toimenpiteisiin asian- 1 momentet, till undertecknad översänt en 7655: omaisen Valtioneuvoston Tiedoitus- avskrift av riksdagsman Erichs m. fl. till 7656: keskuksen palveluksessa olevan hen- Herr Talmannen överlämnade, den 11 7657: kilön (tai henkilöiden), jonka taita- februari daterade spörsmål, som angår 7658: mattomuus on aiheuttanut kuvaa- förbud mot ett föredrag i rundradion. 7659: mamme välikohtauksen, siirtämiseksi Såsom svar på här berörda spörsmål har 7660: hänelle sopivampaan toimeen tai undertecknad härmed äran anföra, att fal- 7661: ainakin hänen ojentamisekseen te- let i fråga omedelbart uppklarades mellan 7662: hokkaalla muistutuksena~ vederbörande organisationer och att man 7663: likaså överenskom om det f.örfarande, som 7664: Helsingissä helmikuun 11 päivänä 1941. i framtiden skulle tillämpas. 7665: Mikko W. Erich. Martta Salmela- Helsingfors den 4 mars 1941. 7666: M. H. Peltonen. Järvinen. 7667: Alpo Lumme. Hilma Koivulahti- Statsminister J. W. Rangell. 7668: Aino Lehtokoski. Lehto. 7669: Väinö Kivisalo. V alfrid Eskola. 7670: 150 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 7671: 7672: Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä ed. nut toisen tulkinnan, niin täytyy toivoa, 7673: Kiviojan lakialoitetta laiksi laillistamatto- että asia tulee myöhemmin ja muitten toi- 7674: man yhdyselämän ehkäisemiseksi. mesta esille. En halua tässä ruveta erikoi- 7675: semmin sitä tiedustelemaan, milloin herra 7676: P u he m i e s: Sen johdosta, että tämän puhemiehen mielestä tällaisesta asiasta 7677: kuun 4 päivänä eduskunnalle saapuneesta olisi oikeus aloite tehdä, kun aloiteaikana 7678: ja sil'loin edustajille jaetusta hallituksen ei asian vielä tiedetty tähän vaiheeseen 7679: kertomuksesta vuodelta 1940 on käynyt joutuneeksi. 7680: Hmi, että valtioneuvosto 14 päivänä marras- 7681: kuuta 1940 on päättänyt antaa raueta esi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7682: tysehdotuksen laiksi laillistamattoman yh- 7683: dyselämän ehkäisemiseksi, on ed. Kivioja, Puhemiehen menettely hyväksytään. 7684: nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 32 §: ään, 7685: kuluvan kuun 5 päivänä jättänyt eduskun- 7686: nan keskuskansliaan lakialoitteen maini- 7687: tusta asiasta. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7688: Koska sanottua valtioneuvoston tekemää 7689: päätöstä ei mielestäni voida pitää sellai- 1) Ehdotukset laiksi metsänhakkuusopimus- 7690: sena vaJltiopäiväjärjestyksen 32 §: ssä tar- ten voimassaoloajan rajoittamisesta eräissä 7691: koitettuna, valtiopäivien aikana sattuneena tapauksissa ja laiksi toisen maalla kasvantn 7692: tapauksena, joka oikeuttaisi aloitteen teke- metsän hakkuuoikeuden kiinnittämisestä 7693: miseen sen jälkeen, kuin aloiteaika on päät- annetun asetuksen muuttamisesta. 7694: tynyt, en katso voivani esitellä kysymyk- 7695: sessäolevaa ed. Kiviojan lakialoitetta. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä 7696: hallituksen esitys n:o 177 (1940 vp.), jota 7697: Puheenvuoron saatuaan lausuu on valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan 7698: mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan 7699: Ed. K i v i o j a: Pyydän kolmella, ;mr- mietinnössä n : o 7, esitellään k o l m a n- 7700: keintaan neljällä lauseella saada perustella t e e n k ä s i t t e l y y n. 7701: puhemiehen tulkinnasta poikkeavan kan- 7702: tani. Viime marraskuussa kuulin, että sil- P .u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 7703: loin hallitus ei ollut ryhtynyt antam.aan mitä tulee lakiehdotusten julistamiseen 7704: esitystä ja sain sen käsityksen, että asiaa , kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 7705: vielä valmistetaan. Saman käsityksen sain nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 7706: oikeusministeriitä kysyessäni nyt aloiteai- valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 7707: kana. Siitä syystä aloiteaikana en tehnyt tään lakiehdotusten hyväksymisestä tai 7708: asiasta aloitetta, kun en katsonut olevan hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 7709: sopivaa kiirehtiä hallituksen edelle. Kun tusten julistamisesta kiireelliseksi hylä- 7710: nyt vastoin näitä entisiä tietoja hallituk- tään, on päätös tehtävä lakiehdotusten hy- 7711: sen kertomuksesta, sen sivuilta 18-19, käy väksymisestä jätettäväksi lepäämään ensim- 7712: ilmi, että hallitus on päättänyt antaa asian mäisiin vaalien jälestä pidettäviin varsinai- 7713: raueta, niin minä katsoin, että nyt on sel- siin valtiopäiviin taikka niiden hylkäämi- 7714: lainen tilaisuus, kuin valtiopäiväjärjestyk- sestä. 7715: sen mainittu pykälä tarkoittaa, tehdä Kun lakiehdotukset ovat toisistaan riip- 7716: aloite, kun en aloiteaikana sitä tiennyt puvaiset, tehdään päätökset niistä samalla 7717: tehdä. Olin nimittäin odottanut, että täs- kertaa. 7718: säkin kertomuksessa mainitaan niinkuin Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 7719: edellisessä kertomuksessa, että asia on vielä kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 7720: valmistelun alaisena. jotka halutaan asiassa tehdä. 7721: On suorastaan ennenkuulumatonta mi- Menettelytapa hyväksytään. 7722: nun tietääkseni, että hallitus tällä tavalla 7723: suhtautuu eduskuiman lausumiin toivomuk- Keskustelua ei synny. 7724: siin, ja minä olen sitä mieltä, että minulla 7725: olisi oikeus nyt saada tämä asia käsittelyn Lakiehdotukset julistetaan kiireellisiksi 7726: alaiseksi, mutta koska puhemies on omaksu- yksimielisesti. 7727: Kunnan- ja kylätiet. 151 7728: 7729: Lakiehdotukset hyväksytään yksimieli- kaan osallistuneet tien rakentamiseen eikä 7730: sesti. kunnossapitoon. Tieosakasten katkeruus 7731: tällaista asiantilaa kohtaan on ymmärret- 7732: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- tävä. 7733: taan päättyneeksi. Vuonna 1937 säädetyllä lailla korjattiin 7734: tätä ·epäkohtaa, mutta perin heikosti, ja 7735: Asia on loppuun käsitelty. lain sanamuoto tuli sellaiseksi, että avus- 7736: tusmäärät, jotka laki lupaa, voidaan jättää 7737: kokonaan maksamattakin. Toukokuun 21 7738: 2) Ehdotus laiksi niistä perusteista, joiden päivänä 1937 annetussa laissa määrätään 7739: mukaan valtionavustusta kunnan- ja kylä- valtion osuus kyläteiden kunnossapitoon 7740: teiden kunnossapitoa varten on annettava. 40 %: ksi Pohjois-Suomessa ja Karjalan 7741: rajaseuduilla sekä 30 %: ksi muualla maassa. 7742: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä:ltävä ed. Jos laskemme tiekilometrin vuotuisen kun- 7743: Janhosen y. m. lak. al. n:o 14 (1939 vp.), nossapitokustannuksen esim. 2,000 mar- 7744: jota on valmistelevasti käsitelty laki- ·ja kaksi, joka ei liene suinkaan korkea, kun 7745: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 1 ja ottaa huomioon nykyisen joksikin kaikilla 7746: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 8, esi- teillä harjoitetun auto-puutavaralmljetuk- 7747: tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. sen, tekee kylä- ja kunnanteiden vuotuinen 7748: kunnossapito noin 60 milj. markkaa. Ver- 7749: tauksen vuoksi mainittakoon, että vuonna 7750: Keskustelu: 1940 tuli valtion välittömässä sekä läänin- 7751: hallitusten hoidossa olevien teiden kun- 7752: Ed. Salo: Herra puhemies!- Maamme 1 nossapito maksamaan noin 130 milj. mark- 7753: kylä- ja kunnanteiden pituus lienee tällä kaa eli lähes 5,000 markkaa tiekilometriä 7754: kertaa noin 30,000 km: n vaiheilla eli joten- kohden. Kun laskee valtion osuuden 7755: kin samansuuruinen kuin valtion hoidossa kyläteiden kunnossapitoon keskimääräisen 7756: olevien maanteiden pituus. Yhteiskunta ja 35 %: n mukaan, tekisi se 60 milj. markalle 7757: valtio ovat näin saaneet käytettäväkseen 21 milj. markkaa. Tämän vuoden talous- 7758: valtavan yksityisten rakentaman tieverkos- arviossa on kyläteiden koko avustusmäärä 7759: ton, joka valtion teiksi rakennettuna olisi vain 20 milj. markkaa, josta kuitenkin 7760: tullut maksamaan siltoineen aina 3 mil- noin puolet lienee suunniteltu tienraken- 7761: jardia markkaa, laskien noin 100,000 nusavustuksiksi ja kunnossapitoavustuksiin 7762: markkaa tiekilometriä kohden. Jos las- jää vain noin 10 milj. markkaa, joka vas- 7763: kemme näiden kyläteiden rakentamiseen taa tiekilometriä kohden vain vähän yli 7764: saadun valtion avustuksen noin 10,000 300 markkaa. Valtion avustusprosentti pie- 7765: markaksi kilometriltä, on valtio näin sääs- nenee näin ollen 17 .'5 % : iin, vaikka sen lain 7766: tynyt 2,700 milj. markan menosta, jos sen mukaan pitäisi olla 30-40 %. Tällainen 7767: olisi maanteinä pitänyt rakentaa mainittu avustusprosentin pienentäminen on mah- 7768: määrä kunnan- ja kyläteitä, joka velvolli- dollista sen vuoksi, että edellämainitussa 7769: suus sillä olisi ollut, jos lähtee siitä, että laissa luvataan valtioavustus 30-40 %, jos 7770: jokaisella on samanlainen oikeus päästä talousarviossa on sitä varten osoitettu riit- 7771: osalliseksi kansan yhteisillä varoilla kus- tävä määräraha. Tämän perusteella on 7772: tannettujen edellytysten tuottamasta hyö- nyt kuluvalle vuodelle osoitettu määräraha 7773: dystä. voitu pienentää puoleen entisestään ja 7774: Vuoteen 1937 asti oli vallalla se epä- kylätieosakkaat uhkaavat joutua uudelleen 7775: oikeudenmukaisuus, että tieosakkaiden oli samaan asemaan kuin ne olivat ennenkin, 7776: ilman mitään yhteiskunnan puolelta tule- vaikka varsinkin ensi kesänä kylätiet tule- 7777: vaa apua pidettävä lain paikolla tämä val- vat polttopuun kuljetuksen vuoksi entistä 7778: tava tiekilometrimäärä hyväksyttävässä enemmän rasitetuiksi. Kun nyt kerran on 7779: kunnossa huo1imatta siitä, että yhä kehit- hyväksytty se periaate, että kylätieosak- 7780: tyvän autoliikenteen vuoksi näitä teitä ku- kaita on valtion taholta avustettava kylä- 7781: luttivat aina kasvavassa määrässä sellaiset teiden kunnossapitämisessä, vieläpä laissa 7782: kulkijat, joilla ei tien käyttöön ollut on määritelty prosenteissa valtion osuus, 7783: oikeutta, koska eivät osakkaina olleet kos- pitäisi osakkailla toki olla jonkinlainen 7784: 152 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 7785: 7786: varmuus, saako tiekunta jonakin vuonna Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 7787: mitään avustusta ja minkä verran se sitä käsittelyssä tekemässään päätöksessä la:ki- 7788: saa. Jotta tähän puoleen saataisiin jotakin ehdotuksen hylkäämisestä. 7789: varmuutta, olisi voimassaolevaan lakiin saa- 7790: tava asian vaatima korjaus. Puhemies: Työjärjestyksen 43 § :n 7791: Tässä mielessä, pyydän, herra puhemies, 3 momentin mukaisesti voidaan nyt tehdä 7792: ehdottaa eduskunnan päätettäväksi seuraa- päätös ed. Salon ehdotuksesta. Esitän hy- 7793: van ponnen: että hallitus antaisi eduskun- väksyttäväksi seuraavan 7794: nalle esityksen 21 päivänä toukokuuta 1937 7795: annetun lain muuttamisesta niin, että kylä- 7796: ja kunnanteiden kunnossapitämiseksi myön- äänestysesityksen: 7797: nettävät valtion avustukset tulisivat kiin- 7798: teästi määritellyiksi ja nykyisestään koroi- Joka hyväksyy ed. Salon ehdotuksen, 7799: tetuiksi. äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on sanottu 7800: ehdotus hylätty. 7801: Ed. L a h t e 1 a: Kannatan ed. Salon 7802: tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7803: Samalla minun on lausuttava, että tänä 72 jaa- ja 84 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 32. 7804: aikana, jolloin suunnitellaan m. m. valtion 7805: puunhankintaosaston perustamista,- jonka Puheenvuoron saatuaan lausuu 7806: tarkoituksena on ryhtyä hankkimaan ylei- 7807: seen kulutukseen tarvittavia polttoaineita Ed. S a 1 o: Pyydän avointa äänestystä. 7808: rautateistä kauempana olevilta alueilta, 7809: tullaan silläkin rasittamaan entistä enem- Puhemies: Avointa äänestystä on 7810: män kyläteitä yleisen tarpeen vuoksi. Kun pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 7811: näin on, pitäisi nyt valtion huolehtia siitä, vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 7812: ettei kyläteitä, jotka yksityiset ovat raken- leen. 7813: taneet omia tarkoituksiaan varten, tulla 7814: rasittamaan yleiseen tarkoitukseen käytet- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 7815: tävänä liikenteellä, ilman, että valtio ottaa 7816: osaa niiden kunnossapitämiseen. Tästä P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 7817: syystä onkin oikein, että tällä kertaa huo- mi tettavaksi. 7818: lehditaan myöskin siitä, että valtio ottaa 7819: osaa kyläteiden kunnossapitämiseen. On 7820: siis paikallaan, että se ponsi, minkä ed. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 7821: Salo ehdotti eduskunnan hyväksyttäväksi, leen. 7822: tulee hyväksytyksi, jotta valtioneuvosto voi 7823: kiinnittää asiaan huomiota, ettei kohtuuton ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7824: tierasitus jää yksityisten kylätieosakasten 7825: kannettavaksi. Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Eskola, 7826: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Frietsch, Haga, A. Halonen, U. Hannula, 7827: Havas, Heikkilä, Helenelund, Hetjas, Hil- 7828: Puhemies: Keskustelussa on ed. Salo den, Hirvensalo, Holmberg, Huittinen, 7829: ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, että Hästbacka, Inkinen, Johansson, Junes, Kai- 7830: eduskunta hyväksyisi seuraavan toivomus- jalainen, Kallio, Karjalainen, Kekkonen, 7831: ponnen: ,että hallitus antaisi eduskunnalle Kemppi, Kettunen, Kirra, Kivioja, Klee- 7832: esityksen 21 päivänä toukokuuta 1937 an- mola, Koivuranta, K. Kämäräinen, V. H. 7833: netun lain muuttamisesta niin, että kylä- Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Leppälä, 7834: ja kunnanteiden kunnossapitämiseksi myön- Lindqvist, Lohi, Luoma-aho, Luostarinen, 7835: nettävät valtionavustukset tulisivat kiin- Luukka, Mangs, Miikki, Murtomaa, Möttö- 7836: teästi määritellyiksi ja nykyisestään koroi- nen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, Nur- 7837: tetuiksi". Kutsun tätä ed. Salon ehdotuk- mesniemi, Paksujalka, Pilkama, Pilppula, 7838: seksi. Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pyy, Pyö- 7839: rälä, Pärssinen, Rantamaa, Rytinki, Salo, 7840: Selonteko myönnetään oikeaksi. Saukkonen, Schildt, Simonen, Soininen, 7841: Tekijäoikeus henkisiin tuotteisiin. 153 7842: 7843: Suurkonka, Takala, Teittinen, Tolppanen, 3) Ehdotus laiksi sotatilalain nojalla puo- 7844: Tukia, Tuomi vaara, Turja, W enman, Wick- lustuslaitoksen töihin otettujen työntekijäin 7845: mann, Wiik ja Virranniemi. tapaturmakorvauksesta. 7846: 7847: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 7848: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: hallituksen esitys n: o 10, jota on valmis- 7849: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 7850: Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K. mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan 7851: Andersson, Annala, von Born, Bryggari, mietinnössä n: o 9, esitellään k o l m a n- 7852: Cajander, Eerola, Erich, Fagerholm, Furu- t e e n k ä s i t t e 1y y n. 7853: hjelm, Hackzell, Hakala, T. Halonen, M. 7854: Hannula, Heiniö, Hiilelä, Hiltunen, Ho- 7855: relli, Huotari, Hurtta, Hämäläinen, Ikola, P u h e m i e s: 'foisessa käsittelyssä paa· 7856: Jern, Juutilainen, Kajala, Kallia, Kekäläi- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 7857: nen, Ketonen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- syä tai hylätä. 7858: Lehto, Komu, Koponen, Kuittinen, Kulo- 7859: vaara, Kupari, Kuusisto, Kylänpää, Kää- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7860: riäinen, Lehtokoski, Lepistö, 'Linna, Lon- 7861: kainen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 7862: Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen, Nikula, 7863: Nokelainen, Paasonen,. Paavolainen, Pek- Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päät- 7864: kala, M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pen- tynyt. 7865: nanen, Penttala, Perho, Pitkäsilta, U. Raa- 7866: tikainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, 7867: Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salmiala, Asia on loppuun käsitelty. 7868: Sillanpää, Sinisalo, Soini, Syrjälä, Syrjä- 7869: nen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, 7870: Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen, 7871: Tuurna, Welling, Virkkunen, Wirtanen ja 4) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 7872: Österholm. tuotteisiin annetun lain muuttami8e:itu. 7873: 7874: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7875: . Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37 n: o 5 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 7876: edustajaa: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman 7877: valiokunnan mietinnössä n: o 5 ja lakiva- 7878: Ampuja, Brander, Estlander, Honka, Jo- liokunnan mietinnössä n: o 1 valmistele- 7879: kinen, Joukanen, Kalliokoski, Kares, Kar- vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 4, 7880: vetti, Koivisto, Kokko, Korvenoja, Kujala, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7881: Kukkonen, Kullberg, Lehtonen, Lind- 7882: ström, Linkomies, Löthman-Koponen, Meltti, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7883: Määttä, Oksala, J. Raatikainen, Rydberg, suuren valiokunnan mietintö n: o 5 a. Kun 7884: Räisänen, Saarinen, Salovaara, Sundström, suuri valiokunta on yhtynyt eduskunnan 7885: Svento, Tarkkanen, Törngren, Wainio, asiassa tekemiin päätöksiin, julistetaan 7886: Vesterinen, Vilhula, Voionmaa, Väisänen ja asian toinen käsittely päättyneeksi. 7887: Östenson. 7888: 7889: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 7890: on annettu 75 jaa- ja 87 ei-ääntä. 7891: Puheenvuoron saatuaan lausuu 7892: Eduskunta on hylännyt ed. Salon ehdo- Ed. K e k k on e n: Suuri valiokunta ko- 7893: tuksen. koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 7894: 7895: Asia on loppuun käsitelty. 7896: 7897: 20 7898: 154 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 7899: 7900: 5) Ehdotus laiksi uskonnonvapauslain 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoiman 7901: muuttamisesta. käytäntöön ottamisen helpottamiseksi. 7902: 7903: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7904: n:o 10 ja otetaan toiseen käsitte- n: o 12 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 7905: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 7906: mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty nan mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsi- 7907: hallituksen esitys n: o 12, joka sisältää telty hallituksen esitys n: o 18, joka sisäl- 7908: yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7909: 7910: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7911: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 12. En- 7912: suuren valiokunnan mietintö n: o 10. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen 7913: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 7914: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kohtaiseen käsittelyyn. 7915: kohtaiseen käsittelyyn. 7916: Yleiskeskustelua ei synny. 7917: Yleiskeskustelussa kukaan ei halua pu- 7918: heenvuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7919: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen 7920: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- johtolause ja nimikE;. 7921: tään keskustelutta 11 §, lakiehdotuksen 7922: johtolause ja nimike. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 7923: taan päättyneeksi. 7924: Asian toinen käsittely julistetaan päätty-I 7925: neeksi. 7926: 8) Ehd.otus laiksi sotasiirtolaisten yhteis- 7927: kunnallisesta huollosta annetun lain 7928: muuttamisesta. 7929: 6) Ehdotus laiksi liikevaihtoverohin 7930: muuttamisesta. Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 7931: tintö n: o 3 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 7932: Esitellään suuren valiokunnan mietintö k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 7933: n: o 11 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- telty hallituksen esitys n:o 19, joka sisäl- 7934: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7935: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 7936: hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7937: yllämainitun lakiehdotuksen. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 7938: 7939: Puheenvuoroja ei pyydetä. 7940: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7941: suuren valiokunnan mietintö n: o 11. En- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 7942: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7943: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7944: kohtaiseen käsittelyyn. 7945: 7946: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 9) Ehdotus laiksi asevelvollisista, joita oman- 7947: heenvuoroa. tunnonsyyt estävät suorittamasta sotapalve- 7948: lusta, annetun lain muuttamisesta. 7949: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7950: tään keskustelutta 5 §, lakiehdotuksen joh- Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 7951: tolause ja nimike. tintö n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 7952: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 7953: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- telty hallituksen esitys n:o 17, joka sisäl- 7954: taan päättyneeksi. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7955: Hallituksen kertomus vuodelta j_940 . 155 7956: . 7957: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kunta oli helmikuun 28 päivänä 1939 erään 7958: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. lakialoitteen johdosta päättänyt lausua toi- 7959: vomuksen, että hallitus kiirehtisi valmis- 7960: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. telutoimenpiteitä esityksen antamiseksi 7961: eduskunnalle laillistamattoman yhdyselä- 7962: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely män ehkäisemisestä. Hallituksen kertomus 7963: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ilmoittaa nyt, että lainvalmistelukunta on 7964: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. asiasta kyllä laatinut tarkistetun esitys- 7965: ehdotuksen, mutta valtioneuvosto on mar- 7966: raskuun 14 päivänä 1940 päättänyt, että 7967: 10) Hallituksen kertomus niistä toimenpi- esityksen annetaan raueta, minkä päätök- 7968: teistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- sen varaan asia on jäänyt. 7969: tukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta Hallitus on näin ollen, eduskunnan kii- 7970: vuonna 1937 ovat antaneet aihetta. rehtimistä noudattaen, kyllä valmistuttanut 7971: kyseessä olevasta asiasta lopullisen lakieh- 7972: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- dotuksen antamalla lainvalmistelukunnan 7973: tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- tehtäväksi tarkastaa aikaisemmin toimineen 7974: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty valtionkomitean mietinnössä olevaa laki- 7975: yllämainittu kertomus (1940 vp.). luonnosta. Kun hallitus sitten joutui lo- 7976: pullisesti ottamaan asiassa kannan, kanta 7977: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- onkin tullut kielteiseksi. Asian viimeisessä 7978: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 12. vaiheessa valtioneuvosto on päättänytkin 7979: olla esitystä antamatta. Valtioneuvoston 7980: Keskustelua ei synny. enemmistö äänesti kumoon valtioneuvoston 7981: vähemmistön, joka oli omaksunut eduslmn- 7982: Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- nan kannan. Tämä valtioneuvoston enem- 7983: sytään. mistön kannanotto on oudostuttava. Enem- 7984: män kuin puolikymmentä vuotta on asiaa 7985: Asia on loppuun käsitelty. pidetty vireillä ja huomattavia valmistelu- 7986: töitä on tehty lainsäädännön toteuttami- 7987: seksi asiassa, mutta kun kaikki on valmis- 7988: 11) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 7989: tettu viimeisen askeleen astumiseksi, työn- 7990: vuonna 1940 7991: netään asia kokonaan kumoon. Kertomuk- 7992: sen sanamuoto osoittaa, ettei asian loppu- 7993: esitellään valiokuntaan lähettämistä var- käsittelyä ole lykätty johonkin toiseen, 7994: ten. ehkä sopivammaksi katsottuun aikaan, vaan 7995: on annettu lakiehdotuksen kokonaan raueta. 7996: Hallitus siis ei tule asiaan palaamaan, 7997: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- mutta on täysin aiheellista, että eduskunta 7998: taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- pysyy aikaisemmin ilmaisemassaan kan- 7999: kuntaan ja, mikäli se koskee suhteita ulko- nassa ja uudistaa tahdonilmauksensa. 8000: valtoihin, ulkoasiainvaliokuntaan. Laillistamaton yhdyselämä jäytää siveel- 8001: lisesti ja yhteiskunnallisesti ihmisten ter- 8002: veen yhteiselämän elinjuuria. Sitä vastaan 8003: Keskustelu: taisteltaessa on lainsäädännönkin annettava 8004: tukensa. V aitioneuvoston enemmistö on 8005: Ed. V i r k k u n e n: Herra puhemies ! - ilmeisesti epäillyt lainsäädännöllisen tuen 8006: Evästyksenä perustuslakivaliokunnalle kos- tehokkuutta tässä taistelussa, ja mainittu 8007: ketan samaa asiaa, josta ed. Kivioja puhe- on, että korkein oikeus olisi antamassaan 8008: miehen äsken tekemän ilmoituksen mukaan lausunnossa esittänyt epäilyksiään. Nämä 8009: on yrittänyt tehdä erikoisaloitteen. Kiin- epäilykset eivät kuitenkaan satu asian yti- 8010: nitän huomiota siihen ilmoitukseen, joka meen, kun on kysymys siitä, mikä merkitys 8011: luetaan hallituksen kertomuksen sivuilla lainsäädännölläkin on, kun yhteiskunta käy 8012: 18 ja 19 169 §: ssä 50 kohdassa. Edus- taistelua laillistamatonta yhdyselämää vas- 8013: 156 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 8014: 8015: taan. Ei ole kysymys siitä, että lainsää- Ed. K y 1 ä n pää: Eduskunta päätti 28 8016: dännön avulla voitaisiin epäkohta koko- päivänä helmikuuta 1939 lausua toivomuk- 8017: naan poistaa esimerkiksi hälyyttämällä po- sen, että hallitus kiirehtisi valmistelutoi- 8018: liisi laillistamattomaan yhdyselämään an- menpiteitä, joita siellä oli ollut kohta jo 8019: tautuneita vastaan. Syvempää, enemmän kymmenkunta vuotta esityksen antamiseksi 8020: kasvatuksellista käsittelyä tällaiset tapauk- eduskunnalle laiksi laillistamattoman yh- 8021: set vaativat, kuin mitä parhainkaan jär- dyselämän ehkäisemiseksi. Heinäkuun 28 8022: jestysvalta voi harjoittaa. Mutta toisaalta päivänä 1939 sai valtioneuvosto tehtäväksi 8023: kokemus osoittaa, että yksilöllisellä, ei mil- ryhtyä eduskunnan toivomuksesta aiheutu- 8024: lään tavoin häpäisevällä, vaan rakentavalla viin toimenpiteisiin. Lainvalmistelukunta 8025: kajoamisella tällaisiin tapauksiin voidaan laati aikaisemman ehdotuksensa lisäksi 8026: paljon parannusta huonoissa oloissa aikaan- uuden tarkistetun esitysehdotuksen, niutta 8027: saada. Tällöin on tärkeä edellytys niin sa- 14 päivänä viime marraskuuta on valtio- 8028: noakseni sielunhoidollisen käsitelyn onnis- neuvosto katsonut, että esityksen on annet- 8029: , tumisella myös se, että lainsäädäntö tinki- tava raueta kuten kertomuksessa hallituk- 8030: mättömästi leimaa laillistamattoman yhdys- sen toimenpiteistä nähdään. 8031: elämän luvattomaksi ja yhteiskuntaa vas- On valitettavaa ja ihmeteltävää, että hal- 8032: taan uhmailua paljastavissa tapauksissa ran- litus näin yliolkaisesti kohtelee tällaisia 8033: gaistavaksi teoksi. Tätä olennaista puolta asioita ja tässä suhteessa sietää ja hyväk- 8034: lainsäädännön tehtävässä eivät korkeat vi- syy laittomuutta ja epäjärjestystä. Johan 8035: ranomaiset näytä ottaneen huomioon. Laki- ennen vuotta 1935 komitea, jonka valtio- 8036: ehdotukselle, jolle lainvalmistelukunta oli neuvosto oli asettanut tutkimaan laillista- 8037: antanut lopullisen muodon, on ominaista mattoman yhteiselämän ilmenemisen syitä, 8038: hyvin ymmärtäväinen humaanisuus ja jous- totesi, että laillistamatonta yhteiselämää 8039: tava arkatuntoisuus, niinkuin tuleekin olla. koskevien tapausten lukumäärä oli 9,000 8040: Sitä enemmän oikeutettua on, että ehdotus vaiheilla. Vuoteen 1939 tapausten luku- 8041: saataisiin laiksi. Hallituksen ei pitäisi vas- määrä varmaan oli kasvanut joillakin tu- 8042: tustaa tätä lainsäädäntöä vaan päinvastoin hansilla. Käsitykseni mukaan vuosina 8043: sitä edistää. 1939-40 näiden lukumäärä vähän väheni. 8044: Ne, jotka eniten joutuvat kärsimään Jo tieto ja pelko siitä, että hallit:us valmis- 8045: laillistamattomasta yhteiselämästä, ovat teli tätä lakiehdotusta, sai aikaan paran- 8046: asianomainen nainen ja siinä · syntyneet nusta, joskin sota-aikakin asiaan vaikutti. 8047: lapset. Heille on yhteiskunnan ojennet- Uskon, että lain voimaantultua se pelkällä 8048: tava myös lainsäädännön kautta auttava olemassaolollaan olisi tuonut valitettavaan 8049: kätensä. Lainsäätäjälie ei voi olla yhden- asiaintilaan järjestystä. Kristillisissä pii- 8050: tekevää se julkinen pahennus, että Suo- reissä on monta kertaa huolestuneina ky- 8051: messa on viime aikoina toimitettujen las- sytty, miksi hallitus ei ole antanut tässä 8052: kelmien mukaan noin 8- tai 9,000 puheena- asiassa lakiesitystä eduskunnalle (Ed. 8053: olevaa tapausta, jotka varsinkin naisille ja Svento: Jättäkää Kristus pois tästä ta- 8054: lapsille samoinkuin koko ympäristölle tuot- losta!). Senvuoksi pyydän tiedustella halli- 8055: tavat monenlaisia vaurioita. Hallitus, joka tukselta, mitkä syyt ovat vaikuttaneet sii- 8056: on vastoin eduskunnan tahdonilmaisua hen, että hallitus on hylännyt eduskunnan 8057: päättänyt, että tämän huolellisesti ja hyvin toivomuksen esityksen antamisesta laitto- 8058: ymmärtäväisesti valmistetun lakiehdotuksen man yhdyselämän ehkäisemisestä. Pitääkö 8059: on annettava raueta, on epäilemä:ttä mene- hallitus yhtä hyvänä laillistetun kuin lail- 8060: tellyt aivan yksipuolisesti ja minusta näh- listamattomankin yhdyselämän, sillä siten 8061: den myös lyhytnäköisesti. tullaan vastaamaan niille, jotka koettavat, 8062: On näin ollen täysi syy, että perustus- järjestystä tähän asiaan saada. Luullaanko, 8063: lakivaliokunta ottaa erityisesti käsiteltä- että esimerkiksi papisto voisi vaikuttaa 8064: väkseen hallituksen kertomuksen mainitse- laillistamatonta yhdyselämää eläviin silloin 8065: mani kohdan ja valmistettavassa mietinnös- kuin hallitus on siitä välinpitämätön~ 8066: sään uudistaa eduskunnan tahdonilmauk- Onko hallituksen kantaa pidettävä mur- 8067: sen niin selvästi, että hallituskaan ei enää heellisena ajanmerkkinä ~ Tiedän kyllä, 8068: halua pysyä kielteisessä päätöksessään. ettei tällä kertaa muutosta eikä parannusta 8069: saada. Mutta en ole voinut olla tuomatta 8070: Hallituksen kertomus vuodelta 19-40. 157 8071: 8072: julki niiden monien huolestumista, jotka nen lainsäädäntö tällaisissa asioissa merkit- 8073: tästä asiasta ovat olleet huolestuneita halli- see jo ennakolta ehkäisevänä seikkana. 8074: tuksen kannanoton suhteen tässä asiassa. 8075: Pyydän kannattaa ed. Virkkusen teke- Ed. Räisänen: Herra puhemies! 8076: mää ehdotusta, että perustuslakivaliokunta Kun kertomus hallituksen toimenpiteistä 8077: erikoisesti kiinnittäisi tähän asiaan huo- v. 1939 oli eduskunnan käsiteltävänä viime 8078: miota, jotta eduskunnan toivomus tässä valtiopäivillä, huomautti perustuslakivalio- 8079: asiassa mahdollisesti tulisi myöhemmin kunta mietinnössään, että' eräät asiat ja 8080: esille. epäkohdat, jotka alkoivat mainittuna ker- 8081: tomusvuonna, ovat kuitenkin sitä lajia, että 8082: Ed. K i v i o j a: Minäkin yhdyn ed. niiden käsittely sopivimmin tapahtuu vuo- 8083: Virkkusen mielipiteeseen siinä, että perus- den 1940 kertomuksen käsittelyssä, kerto- 8084: tuslakivaliokunnan on tutkittava, onko muksen, joka meillä nyt on lähetekeskus- 8085: tämä aivan asiallista, että hallitus tällä ta- telussa esillä. Nämä asiat, joihin perustus- 8086: valla kuittaa eduskunnan toivomukset, vie- lakivaliokunta mietinnössaän viittaa, ovat 8087: läpä tällaisessa asiassa, jossa jo niin kauan puolustuslaitoksen perushankinnoissa, ar- 8088: oli valmistelutoimenpiteitä ollut ja vaivaa meijan muonituksessa ja siviilihenkilöiden 8089: nähty, ja jota Suomen kansan koko vakava väestönsiirroissa jo kertomusvuoden aikana 8090: osa odottaa. Tosin se lainvalmistelukun- esiintyneet epäkohdat. Epäilemättä on ole- 8091: nan viimeisteltykin ehdotus on sellainen, massa muitakin jo v. 1939 alkaneita epä- 8092: että se tietenkään ei kristikansan toiveita kohtia, jotka sitten seuraavana vuonna, 8093: vastaa. Mutta meidän täytyy asettua sille 1940, jatkuivat, ja jotka kuuluvat nyt esillä 8094: kannalle, että sekin on parempi kuin ei olevan hallituksen kertomuksen yhteydessä 8095: mitään lakia. On otettava pienempi paha käsiteltäviin. Minä viittasin siihen jo siinä 8096: edellä suuremman pahan. Ja jos edes sel- keskustelussa, joka eduskunnassa käytiin 8097: lainen laki saataisiin - juuri sellainen oli hallituksen toimenpiteistä vuonna 1939 an- 8098: aloitteeni, mistä tämän istunnon alussa oli taman kertomuksen johdosta, huomauttaen 8099: puhe - jos edes sellainen laki saataisiin, jo silloin m. m. siitä epäkohdasta, joka 8100: niin se jo pelkällä olemassaolollaan vaikut- alkoi jo 1939 syksyllä, ennen sotaa: kan- 8101: taisi parantavasti yhteiskuntaan. salaisten aiheeton vangitseminen, mikä sit- 8102: Tässä yhteydessä tahdon vielä mainita, ten jatkui sodan aikana - en puhu aiheel- 8103: että sen mukaan, mikäli olen saanut tie- lisista vangitsemisista, puhun aiheettomista 8104: tooni, tämän asian käsittely on ollut siinä - ja jotka vangitsemiset ovat jatkuneet 8105: suhteessa ainakin omituinen, että se otet- edelleenkin, sodan jälkeen. 8106: tiin hallituksessa esille juuri sillä hetkellä, Myös ne epäkohdat, jotka alkoivat jo 8107: viime marraskuussa, kun eräs ministeri, v. 1939 ja joita tuntee erityisesti maan 8108: joka varmasti, vakaumukseni mukaan, olisi sanomalehdistö, jatkuivat viime vuoden ai- 8109: ollut tämän esityksen antamisen kannalla, kana. Tarkoitan: niitä kuristustoimenpi- 8110: oli eduskunnan kanslistin haudalla. Ja mi- teitä, joita on kohdistettu julkiseen sanaan 8111: käli on kerrottu, aivan niukalla äänten- sensuuritoiminnan muodossa ja muutenkin. 8112: enemmistöllä tällainen päätös tuli, kuin Näistä kyllä on ollut eduskunnassa aikai- 8113: tullut on, että esitystä ei anneta. Minä semminkin keskustelua, kun hallituksen an- 8114: luulin silloin, että se oli jäänyt toiseen tamat sensuuritoimenpiteitä koskevat ase- 8115: kertaan sillä niukalla ääntenenemmistöllä, tukset ovat täällä eduskunnassa olleet lo- 8116: mutta nyt näkyy hallituksen kertomuksesta, pullisesti tarkastettavina. Mutta tämä asia 8117: että se on ollut tarkoituskin, että sitä ei on siksi kipeä ja myös siksi tärkeä, että 8118: enää vastakaan oteta esille. siihen on syytä palata, ja täytyykin palata 8119: myös tämän nyt esillä olevan hallituksen 8120: Ed. H a v a s: Pyydän yhtyä niihin mie- kertomuksen yhteydessä. 8121: lipiteisiin, jotka nimenomaan ed. Virkku- Hallitus on aikaisemmin ilmoittanut eri- 8122: nen täällä äsken esitti. Kirkko voi nykyi- näisissä yhteyksissä, että se tulee lieventä- 8123: senkin lainsäädännön puitteissa sielunhoi- mään sensuuria sanomalehtiin nähden. 8124: donisin menetelmin paljon vaikuttaa. Maan sanomalehtimiesliitto lausui viime ke- 8125: Mutta joka tuntee maaseudun oloja, tietää, väänä sanansa sensuuria vastaan. Kuiten- 8126: miten paljon myöskin luja yhteiskunnalli- kaan eivät sensuuritoimenpiteet ole osoit- 8127: 158 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 8128: 8129: tautuneet lieventyvän, vaan päinvastoin on ehkä voitaisiin saada kiikkiin. Hän virka- 8130: sensuuria varsinkin eräissä suhteissa tiu- miehenä hyväntahtoisesti sanoi, että hän 8131: kennettu. ryhtyy toimenpiteisiin asiassa. Seuraavana 8132: Mutta sitten on vielä asioita, jotka ovat aamuna soitin herra Säipälle kysy.en, mi- 8133: tämän ulkopuolella, asioita, joista olisi tenkä asia edistyy? Hä:n nähtävästi oli 8134: odottanut hallituksen toimenpiteitä. Niiden saanut korkeammalta taholta, tai ties mistä, 8135: takia on kyllä käännytty hallituksen mi- tietoja, viitteitä ja informatioita, koska hän 8136: nisterin ja myös erään korkean viraston sanoi minulle, että se edistyy huonosti ja 8137: puoleen, kuitenkin ilman että siitä on ollut että eivät he tutkikaan sitä asiaa. Sanoin, 8138: mitään tulosta. Tarkoitan sitä, että kun että totta kai te otitte selviUe edes sen 8139: maassa ilmestyy laillinen sanomalehti, joka antamani ,tuntemattomien miesten" puhe- 8140: käy laillisen sensuurin - laillinenhan se linnumeron, mistä selvää ottamaan sanoi 8141: sensuuri on, vaikka se ei ole hyväksyttävä tuomari Säippä lähettävänsä miehen, mutta 8142: - läpi, niin tuo sanomalehti ei kuitenkaan hän ilmoitti, ettei siitäikään tullut mitään 8143: tässä maassa saa ilmestyä, vaan jotkut hu- selvää. Herra ministeri von Born, huo- 8144: ligaaniainekset, poliittiset huligaanit sanon, maan, hymyilee ja nauraa - mutta se on 8145: tarttuvat asiaan ja ehkäisevät lehden jul- hyvin oireellista ja enteellistä naurua, sillä 8146: kaisemisen. Tällaista tapahtui viime sy;k- minä luulen, että tällaiset asiat, tällaiset 8147: synä tässä Helsingin kaupungissa. ,Va- kansalaisten laillisen toiminnan väkivaltai- 8148: paa Sana" niminen sanomalehti, jota toi- set ehkäisyt - ja tämän lehden julkaise- 8149: mittivat eräät tämän eduskunnan jäsenet minen oli laillista toimintaa -, ne kyllä 8150: ja joku eduskunnan ulkopuolella oleva tun- aikanansa tulevat saamaan asianmukaisen 8151: nettu kansalainen, joutui tällaisen kohta- arvostelun. 8152: lon alaiseksi. Kun se ensiksi oli estetty Kun näin on, niin minä nyt toivoisin, 8153: painetuksi tulemasta kirjapainossa, joka että perustuslakivaliokunta, jolle hallituk- 8154: rikkoi painatussopimuksen, mutta sen jäl- sen kertomuksen tämän puolen käsittely 8155: keen sai kirjapainon, jossa sitä piti ruveta kuuluu, kiinnittäisi siihen asianmukaista 8156: painamaan, niin kirjapainoon tunkeutuivat huomiota ja kuuntelisi sekä tuomari Säip- 8157: ,tuntemattomat miehet", katselivat koneita, pää että myös ministeri von Bornia asiassa 8158: sanoivat, että ,minkäslaisia nämä ovat ja - j a voin minäkin tulla asiantuntijana an- 8159: mitähän näille tehdään", ja katselivat myös tamaan erinäisiä tietoja, jos minut kutsu- 8160: kirjapainon johtajaa ja viittailivat, että se taan, eikä se maksa mitään. 8161: on parasta nyt lopettaa lehden painaminen, Otin tämän puheenvuoron, koska minulla 8162: kutsuen hänet vielä kaupungille ja jatkaen on toinenkin asia esitettävänä, asia, joka 8163: siellä keskustelua sillä seurauksella, että kuuluu· ulkoasiainhll!llinnon alaan ja on siis 8164: kirjanpainaja terrorisoituna ei uskaltanut käsiteltävä ulkoasiainvaliokunnassa. Se kos- 8165: jatkaa lehden painamista, vaan oli se kes- kee sitä keskustelua, joka käytiin viime 8166: keytettävä, ja lehti puolitekoisena otettava vuoden aikana, viime kesänä rauhanteon 8167: painosta ulos - ja sellaisena se kyllä luki- mahdollisuuksista v:n 1940 tammikuussa, 8168: joille sitten levitettiin, sikäli mikäli pai- siis viime talvena. Tähän keskusteluun 8169: nosta riitti. Tämän asian johdosta minä kyllä viitattiin viime syksynä täällä edus- 8170: lehden taloudenhoitajana käännyin sisämi- kunnassa, kun käsiteltiin hallituksen kerto- 8171: nisteri von Bornin puoleen, ja hän hyvin musta toimenpiteistään vuonna 1939, mutta 8172: välttelevästi vastaili minulle eikä ryhtynyt, asiallisestihan sen käsittely kuuluu niin 8173: ei sanonut voivansa ryhtyä toimenpiteisiin, täällä kuin ulkoasiainvaliokunnassakin tä- 8174: koska asianomainen kirjanpainaja itse ei män nyt esillä olevan kertomuksen yhtey- 8175: ollut tehnyt ilmiantaa asiassa. En kuiten- teen. Kun anoisat edustajat eivät ehkä 8176: kaan tyytynyt tähän tiedusteluun ja tähän tarkemmin muista, mistä oli silloin kysy- 8177: kääntymiseen ministerin puoleen, vaan me- mys ja kuinka arvovaltaiselta taholta tä- 8178: nin valtiollis,en poliisin päällikön luokse - hän keskusteluun osallistuttiin, niin minä 8179: silloin oli valtiollisen poliisin päällikkönä pyydän muutamalla lauseella verestää edus- 8180: tuomari Säippä, jonka aikaisemmalta ajalta, tajain muistia. 8181: jolloin hän kunnallismiehenä toimi, tunsin Sodanaikaisen hallituksen jäsen, kansan- 8182: - ja esitin hänelle eräitä näkökohtia edustaja Uuno Hannula kirjoitti lehdessään 8183: asiassa ja viitteitä, mitenkä nämä rikolliset ,Pohjolan Sanomissa" viime kesänä artik- 8184: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 159 8185: 8186: kelin puheenaolevasta asiasta, lausuen siinä kustelussa, tämä hallituksen kertomus tulee 8187: m. m. seuraavat sanat: ,Vaikka olin hal- tänne eduskuntaan sen perustuslain pykä- 8188: lituksen ulkoasiainvaliokunnan jäsen, niin län nojalla, joka säätää, että hallituksen on 8189: sain ensi kerran tiedon tammikuun rauhan- kunkin vuoden valtiopäiville annettava ker- 8190: tarjouksesta vasta Helsingin Sanomain tomus toiminnastaan edellisenä vuonna ja 8191: huhtikuun 2 päivän numerosta ministeri tuo kertomus on annettava viimeistään kuu- 8192: Giintherin puheesta. Samaa vakuutti mi- kauden kuluessa valtiopäivien alkamisesta. 8193: nulle samana päivänä eräs toinen saman Esillä oleva kertomus on nyt säädettynä 8194: hallituksen ulkoasiainvaliokunnan jäsen. aikana, tosin ihan viime tingassa, niinkuin 8195: Myöhemmin tiedustelin asiaa eräältä kol- tavallisesti, saapunut tänne, ja sitä nyt 8196: mannelta hallituksen jäseneltä, ja hän va- näin käsitellään. Ja monella muulla tavalla 8197: kuutti samoin saaneensa asiasta ensi ker- eduskunta on velvollinen puuttumaan 8198: ran tietää Giintherin puheen välityksellä. asioihin, noihin n. s. ,vanhoihin synteihin". 8199: Edellytän ilman muuta, ettei eduskunnan Eikähän se muuten voi ollakaan, jos asioita 8200: ulkoasiainvaliokunnalle enempää kuin edus- hoidetaan perustuslaillisessa valtiossa ja 8201: kunnallekaan ole asiasta ilmoitettu mitään." parlamentaarisessa järjestyksessä. Siihen- 8202: Ja ed. Hannula paukauttaa lopuksi: ,Näin hän asiain järjestykseen kuuluu tällainen 8203: suvereenisesti maan ulkopolitiikkaa voi hoi- menettely. Ja nyt kun tämä hallituksen 8204: taa vain sosialidemokraattinen ulkominis- kertomus on esillä täällä, niin minä, kun 8205: teri." Tähä~ asiaan, jonka ed. Hannula en ole valiokunnan jäsen, olen tahtonut 8206: näin oli alustanut, puuttui sitten puheen- tässä tilaisuudessa käyttää puheenvuoroa ja 8207: vuorollaan ,Kauppalehti", joka, kuten tie- kiinnittää huomiota eräisiin tärkeisiin asioi- 8208: detään, edustaa, sanoisinko, arvovaltaisia tai hin, epäkohtiin, ehkä tapahtuneisiin virhei- 8209: paremminkin ehkä vaikutusvaltaisia, nykyi- siin, joihin on selvyys saatava ja eduskun- 8210: seenkin hallitukseen nähden vaikutusvaltai- nan sen selvityksen perusteella sanansa sa- 8211: sia, piirejä, ja tämä ,Kauppalehti", huo- nottava. 8212: mautettuaan kuitenkin, että ,nykyinen 8213: ajankohta ei ole sopiva tällaiselle väitte- Ed. Wiik: Herra puhemies! Nyt käsi- 8214: lylle", lausui: ,Mutta kun se nyt kerran teltävänä oleva vuosi on sisältörikkaimpia 8215: on päässyt viriämään, muodostuu se miltei maamme historiassa, ja niin hallituksen 8216: paljoa pahemmaksi, jos se saa jäädä tällais- kertomus onkin mielenkiintoinen. Kuit<en- 8217: ten enemmän tai vähemmän epämääräisten kin se olisi eräissä suhteissa saanut olla 8218: viittailujen varaan. Ensi sijassa on herro- vielä antoisampi ja täsmällisempi, ja kun 8219: jen Rytin ja Tannerin velvollisuus antaa kertomus nyt menee valiokuntiin, on toivot- 8220: asiassa sellainen selitys, mistä ilmenee tavaa, että nämä hankkivat tarpeelliset täy- 8221: asiain oikea sisällys sekä kutka ovat syyl- dentävät tiedot, samalla kun ne harkitse- 8222: lisiä, jos niitä on, niin että niitä vastaan vat, ovatko hallituksen toimenpiteet kaikissa 8223: voidaan ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin. suhteissa olleet oikeaan asuneita. Sanon tä- 8224: Vaitiolalla ei tätä asiaa enää voida juoru- män tietoisena siitä, että mikäli hallituksen 8225: jen joukkoon tuomita." , toiminnassa on ollut moitittavaa, niin edus- 8226: Kun näin on asia ja kun julkisuudessa kunta saa sangen suuressa määrin jakaa 8227: näin huomattavalla ,taholla puolin ja toisin syyn hallituksen kanssa. Sille yksimielisyy- 8228: on käytetty puheenvuoroa tässä asiassa ja delle, jota on teroitettu meihin jonkinlai- 8229: kun siitä paljon enemmän on· puhuttu yk- sena isänmaallisena velvollisuutena, on an- 8230: sityisesti, täällä eduskuntapiireissä ja ulko- nettu väärä sisältö: pitäisi hyväksyä kaikki, 8231: puolellakin, mutta siitä syystä kuin ,Kaup- mitä hallitukset ovat tehneet, tekevät tai 8232: palehti" viittaa, ei ole julkista keskustelua tulevat tekemään. 8233: jatkettu, niin minä esitän, että ulkoasiain- Eräs sellainen tapaus oli, kun eduskunta 8234: valiokunta tämän asian nyt perusteellisesti sai vastaanottaa hallitukselta henkilökohtai- 8235: tutkisi. Kyllähän sisäasiainministeri von sen vapauden rajoittamista tarkoittavan 8236: Born eräässä radiopuheessaan kesällä sanoi, asetuksen, jonka täytäntöönpanoa myöskin 8237: että ,vanhoja syntejä" ei saa kaivella. hallituksen kertomuksessa kosketellaan. 8238: Mutta asian laita on nyt niin, että perus- Minä silloin lausuin eduskunnan täysistun- 8239: tuslaki säätää, että niitä on kaiveltava. nossa Kauhajoella, että myös poikkeuksel- 8240: Tämä kertomus, joka tänään on lähetekes- lisina aikoina pitää katsoa, ettei hyväksytä 8241: 8242: 8243: 8244: 8245: • 8246: 160 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 8247: --------·-~-- -------------------- 8248: 8249: sellaista, mikä voi tarpeettomasti antaa ai- räisiä valtuuksia, joita niille on aikaisem- 8250: hetta mieli valtaan. Voidaan ajatella, että min vallinneessa pakkotilassa annettu. Kun 8251: sellaiset viranomaiset, joille taantumukselli- näin kuitenkin tapahtuu, se on omiansa 8252: nen henki ei ole vieras, ryhtyisivät toimen- levittämään kansalaispiireihin sitä käsi- 8253: piteisiin tämän asetuksen nojalla myöskin tystä, ettei maassa ole oikeusturvaa. 8254: sellaisia kansalaisia vastaan, jotka hyvässä. Pyydän edelleen perustuslakivaliokuntaa 8255: mielessä ja laillisella tavalla esiintyvät aat- kiinnittämään huomiota siihen, että vastoin 8256: teittensa puolesta. - Eduskunta kuitenkin lain selvää tarkoitusta yhä edelleen jatke- 8257: vastoin meidän ääniämme hyväksyi as,etuk- taan sotatilaa, jatketaan sensuuria y. m. 8258: sen ja käytäntö muodostui sitten seuraavina asetuksia, jotka tekevät kansalaisvapaudet 8259: viikkoina ja kuukausina sellaiseksi, että olemattomiksi. Olkoon, että tällainen miel- 8260: joukoittain vangittiin kansalaisia, joiden ei lyttää vallanpitäjiä ja niitä etuoikeutettuja 8261: väitettykään tehneen rikoksia, ja pidettiin ryhmiä, joiden toiminta ei kestäisi vapaata 8262: heidät useita kuukausia turvasäilössä, vielä arvostelua. Mutta yleinen etu ei ole sama 8263: puolitoista kuukautta rauhanteon jälkeen. kuin eräiden ryhmien etu, niin paljon kuin 8264: Syksyllä sitten tuo surunäytelmä uudistui tätä koetetaankin meille uskotella. 8265: ja se on jatkunut tähän päivään saakka. Eräs ministeriö, joka on tunnettu harva- 8266: Tällöin ei ole kysymys rikoksentekijöistä, sanaisuudestaan, on puolustusministeriö. 8267: koska sellaisia vastaauhan olisi aikoja sit- Niin se nytkin kertomuksessa rajoittuu luet- 8268: ten nostettu jo syyte, vaan kysymys on teleroaan asetuksia, jotka muutenkin ovat 8269: henkilöistä, joiden ajatustapa on epämiel- eduskunnan tiedossa. Luulisi toki, että 8270: lyttävä vallanpitäjille, jotka kaiketi arve- puolustusministeriöllä olisi vuodesta 1940 8271: levat, että nämä kansalaiset saattaisivat muutakin kerrottavana. 8272: myöskin toimia tuon ajatustapansa mukai- Laajemmin kertoo toiminnastaan ulko- 8273: sesti. Mutta viranomaisten näin toimiessa asiainministeriö, mutta senkin kertomuksen 8274: rikotaan erästä vanhinta oikeusperiaatetta. suhteen olisivat erinäiset täydennykset ter- 8275: Aikoja ennenkuin oli olemassa yhdistys- tai vetulleita. Niinpä, kun kertomuksessa mai- 8276: kokoontumisvapautta - äänioikeudesta pu- nitaan Ahvenanmaan demilitarisointia kos- 8277: humattakaan - oli opittu kunnioittamaan kevan sopimuksen ratifioinnista ja ilmoi- 8278: henkilökohtaista vapautta perustavaa laa- tetaan, että Ahvenanmaan demilitarisointi 8279: tua olevana oikeutena. Siinä määrin kuin on suoritettu, niin Suomen kansalle olisi 8280: tämä periaate toteutui, valtiot kehittyivät varmasti mielenkiintoista ja hyödyllistäkin 8281: oikeusvaltioiksi. Vanhat oi~eusvaltiot pu- saada tietää, paljonko tuo lysti loppujen 8282: huvat ylpeydellä habeas corpus-akteistaan lopuksi tulee kansalLemme maksamaan. 8283: ja meidänkin vanha hallitusmuotomme mää- Se salaperäisyys, joka täällä Suomessa on 8284: räsi, ettei saa kenenkään henkeä ja kun- valtioviisauden huippu, ilmenee erikoisesti 8285: niaa, ruumista ja onnea turmella, jollei hän ulkopolitiikan alalla. Siihen se jättää myös- 8286: laillisesti ole syynalaiseksi todistettu ja tuo- kin peloittavimmat jäljet. 8287: mittu. Ne, jotka nyt ovat turvasäilössä, Tältä paikalta on jo mainittu, että kun 8288: ,eivät ole syynalaisia eikä heitä ole tuo- syksyllä 1939 Ruotsin hallitus ilmoitti Suo- 8289: mittu. Heidät pidetään muuten vain van- men hallitukselle, että se sodan sattuessa 8290: gittuna, niinkuin diktatuurimaissa on ta- ei tule siihen sekaantumaan, niin tämä tuli 8291: pana. Tämä tapahtuu tosin asetuksen pe- eduskunnan tietoon vasta sodan päätyttyä, 8292: rusteella, joka on annettu tasavallan suo- ja silloinkin, kuten tavallisesti, ulkomaan 8293: jelulain nojalla. Perustuslakivaliokunnan kautta. 8294: pitäisi nyt harkita, ovatko ne edellytykset Tärkeintä nyt esitetyssä kertomuksessa on 8295: olemassa, joiden vallitessa voidaan tasaval- kaiketi, tai pitäisi olla, esitys rauhan sol- 8296: lan suojelulain mukaan antaa tällaisia ase- miamisesta. Siitä mainitaan, ,että ,hallituk- 8297: tuksia. Ne olivat olemassa kun asetus an- sen ulkopoliittisena päämääränä oli rauhan 8298: nettiin marraskuun 30 pmvana 1939. palauttaminen", ja tähän tähtäävät ponnis- 8299: Ovatko ne olemassa edelleen, siitä voidaan telut ,eri vaiheiden jälkeen johtivat rau- 8300: lievästi sanoen olla eri mieltä. Ei ole oikeus- hansopimukseen". Tämän verran me edus- 8301: valtion arvon eikä edun mukaista, että sen tajatkin tietänemme (Eduskunnasta: Kyllä 8302: viranomaiset yhä edelleen rauhallisten olo- se riittää!), mutta mielenkiintoista olisi 8303: jen palattuakin käyttävät sellaisia ylimää- juuri tietää jotakin tarkempaa noista pon- 8304: 8305: 8306: 8307: 8308: • 8309: Hallituksen kertomus vuodelta 19'40. 161 8310: 8311: nisteluista ja niiden vaiheista (Eduskun- maan kansalaisille tarkoin rajoitetut? Edel- 8312: nasta: Rintamalla olevat tiesivät !) . On leen, onko määräyksiä kyseessäolevien jouk- 8313: kerrottu, niinkuin täällä edellinen puhuja kojen lukumäärästä ja kuinka pitkäksi 8314: jo mainitsi, että tammikuussa tehtiin Suo- ajaksi sopimus on solmittu? Näihin kysy- 8315: melle rauhantarjous, josta sanotaan, että se myksiin täytyy saada vastaukset, ennenkuin 8316: oli maallemme hyvin edullinen, ja ettei sitä voidaan lopullisesti arvostella; onhan 8317: edes koko hallitus saanut siitä tietoa. Sota mahdollista, että hallitus voi esittää lieven- 8318: senjälkeen jatkui puolitoista kuukautta ja täviäkin asianhaaroja. 8319: astuikin vasta silloin verisimpään vaihee- Sen sijaan, että nämä tosiasiat esitettäi- 8320: seensa. Olisi välttämätöntä saada vihdoin- siin eduskunnan harkittavaksi, hallitus 8321: kin tietää, tehtiinkö noina viikkoina kaikki, yrittää jonkinlaista periaatteellista itsepuo- 8322: mitä tehdä voitiin, neuvottelujen joudutta- lustusta, kun se sanoo, että ,puolueetto- 8323: miseksi, vai uhrattiinko tarpeettomasti tu- muus, käsitteen entisessä klassillisessa muo- 8324: hansien suomalaisten sotilaiden henki (Ed. dossa, ... on kaikkialla joutunut väistymään 8325: Tanner: Puhuja tietää sen hyvin!). Minä syrjään. Käsityksessä puolueettomuusase- 8326: en sitä tiedä, sillä ed. Tannerilla ei ole man sotaakäyville ja puolueettomille val- 8327: ollut tapana ilmaista, mitä hän tietää, ei tioille aiheuttamista oikeuksista ja velvolli- 8328: edes lähimmille tovereilleen, joiden piiriin suuksista on tapahtunut uudelleenarvioin- 8329: minä nyt en kuulu. tia." Tässä häämöittää kokonainen uusi 8330: Toinen vähäpätöisempi, mutta periaat- kansainvälis-oikeudellinen teoria. Sitä ei 8331: teellisesti tärkeä asia on se, josta kerto- tarkemmin ilmaista, mutta annettujen esi- 8332: muksessa ei e!h<;inkään mainita, että kun merkkien valossa päästään siihen käsityk- 8333: huhtikuussa Norja oli joutunut hyökkäyk- seen, että se sisältää, että sotaakäyvät val- 8334: sen alaiseksi, tiedoit.ettiin maamme sanoma- tiot ovat saaneet uusia oikeuksia, mikäli ne 8335: lehdistölle, että sen pitää noudattaa tark- jaksavat ajaa vaatimuksiaan tarpeellisella 8336: kaa puolueettomuutta, johon siis kuului, voimalla, ja puolueettomat valtiot ovat saa- 8337: ettei myöskään saanut ilmaista Norjalle neet uusia velvollisuuksia, mikäli ne eivät 8338: myötätuntoa. Ruotsissa, jonka esimerkkiin pysty torjumaan noita vaatimuksia. Tämä 8339: kertomuksessa muuten vedotaan, ei ilmei- on se ,elintila" -teoria, jonka tieltä vanhat 8340: sesti ole sellaista kehoitusta lehdille annettu, käsitykset oikeasta ja väärästä ovat saaneet 8341: koska ne ovat olleet :täynnä myötätunnon väistyä. 8342: ilmauksia Norjaa kohtaan (Ed. Kilpi: Niin Minä puolestani olen tältä paikalta jo 8343: meidänkin lehtemme!). Se on kunniaksi aikaisemmin osoittanut, ettei n. s. klassilli- 8344: täkäläisille lehdille, jos ne ovat rikkoneet nen puolueettomuusteoria ole aikaisemmin- 8345: tuota määräystä. Mutta Suomen ulkominis- kaan ollut yksin vallitseva. Se oikeusoppi- 8346: teri ei ole kysyttäessäkään suostunut mai- nut, joka ensimmäisenä pohti kysymystä 8347: nitsemaan mitään tuosta lehdille annetusta sotaakäyvien ja sotaan osallistumattomien 8348: kehoituksesta eikä siitä myöskään kerto- valtioiden suhtautumisesta toisiinsa, nimit- 8349: muksessa mainita. täin Hugo Grotius, lausui, että sotaan osal- 8350: Eräs asia, josta mainitaan, on se, että listumattomat valtiot eivät saa sellaista 8351: Suomi antoi ,Saksalle rajoitetun oikeuden tehdä eivätkä sietää, mikä helpottaisi sen 8352: käyttää aluettaan lomautettuj.en joukkojen toimintaa, joka on väärässä. Kansainliiton 8353: kuljetukseen Pohjois-Norjaan ja sieltä ta- periaatteet ovat hyvässä sopusoinnussa tä- 8354: kaisin". Enemmän asiatietoja olisi tästä män periaatteen kanssa, joskaan kansain- 8355: asiasta pitänyt saada, asiasta, joka aikoi- liitto imperialististen suurvaltain johtamana 8356: naan herätti niin paljon levottomuutta kan- ei ole pystynyt niitä toteuttamaan. Se on 8357: sanvaltaisissa piireissä ja niin valoisia toi- kuitenkin julistanut, että sille, joka syyttö- 8358: veita taantumuspiireissä. Pitäisi saada tie- mästi joutuu hyökkäyksen kohteeksi, on an- 8359: tää, minkälaisissa olosuhteissa tuo sopimus nettava apua. Sekään ei ole siis klassillista 8360: syntyi ja mitä se sisälsi, mistä osista maa- puolueettomuutta. Mutta hallitus esittää 8361: tamme oli kysymys ja mitä oikeuksia annet-. nyt käsityksen, joka ainakin seurauksiltaan 8362: tiin siellä olesk.eleville saksalaisille jou- muodostuisi päinvastaiseksi kuin nuo Hugo 8363: koille. Annettiinko esim. oikeus ostaa va- Grotiuksen ja kansainliiton periaatteet. 8364: paasti vaatekappaleita sotilaille ja niiden Koska juuri ne, jotka ovat väärässä, yleensä 8365: perheille, aikana, jolloin ostokset ovat oman häikäilemättömimmin esittävät vaatimuk- 8366: 8367: 21 8368: 162 Perjantaina 7 p. maaliskuuta 1941. 8369: 8370: siaan ja raaimmin niitä ajavat, joudutaan Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Hal- 8371: siihen, .että hallituksen luonnehtiman teo- lituksen kertomuksessa sanotaan tiedoitus- 8372: rian mukaan puolueettomain valtioiden pi- toiminnan väliaikaisesta valvonnasta, että 8373: tää tehdä juuri se, mikä edistää sen asiaa, se, tultuaan kesäkuun 10 päivästä lukien 8374: joka on väärässä. Hallitus ehkä ei tahdo sisäministeriön alaiseksi, on sanoma- ja ai- 8375: myöntää tätä johtopäätöstä oikeaksi. Joka kakauslehdistön osalta rajoittunut vain 8376: tapauksessa voidaan sanoa, ettei ole Suomen kirjoituksiin, uutisiin ja kuviin, jotka kos- 8377: hallituksen kunniaksi se kohta sen kerto- kettelevat ulkomaan valtiollisia oloja tai 8378: muksessa, joka koskee tätä asiaa. Suomen suhteita ulkovaltoihin tahi maan- 8379: Hallitus ei voi myöskään todistaa roh- puolustuksen alaan kuuluvia asioita. 8380: keata väitettään. Tosin on maita, jotka vä- Käytännössä asia ei kuitenkaan ole ollut 8381: kivaltaisesti on pakotettu sietämään vierai- tällä tavoin. Olen tarkastaessani sensorin 8382: den sotajoukkojen läpimarssi ja oleskelu. ,Vapaasta Sanasta" pyyhkimää tekstiä to- 8383: Mutta niinkuin rikos ei voi ylipäänsäkään dennut, että vain vähäistä osaa poistetusta 8384: olla prejudikaattina, niin se ei voi sitä suuresta tekstimäärästä voi pitää ulkopo- 8385: myöskään kansainvälisen oikeuden alalla. liittisia tai maanpuolustusasioita käsittele- 8386: Mielihyvällä hallitus toteaa, että Ruotsi oli vänä. Sellaista tekstiä oli m. m. eräs pää- 8387: tehnyt samoin. Mutta sopii myöskin muis- kirjoitus, jossa asiallisesti käsiteltiin kult- 8388: taa, että Ruotsissa laaja ja vilkkaasti ilme- tuurisuhteiden aikaansaamista Neuvostolii- 8389: nevä yleinen mielipide on pitkin matkaa ton kanssa, siis kysymystä, josta hallituk- 8390: paheksunut hallituksensa menettelyä, pa- sen lehdistökin ajoittain on kirjoittanut 8391: heksunut tuota matkustusliikennettä, ,rese- koko joukon kauniita ajatuksia. Kun kir- 8392: trafiken", käyttääkseni erästä monta ker- joituksessa ei millään tavoin loukattu min- 8393: taa ivallisesti toistettua sanaa. Eivät myös- kään vieraan valtion enempää kuin oman 8394: kään kaikki suurvallat näytä hyväksyvän maammekaan valtiojärjestystä tai valtiolli- 8395: nyt esitettyä uutta teoriaa. Mikäli olemme sia oloja, oli kirjoituksen pyyhkiminen sitä 8396: Ruotsin lehtien kautta saaneet tietää, Eng- omituisempaa, kun sensuuri on jatkuvasti 8397: lanti lienee pannut jyrkän vastalauseen sallinut yhä lisääntyvässä määrässä sellais- 8398: tuota Suomessa harjoitettua ,resetrafike- ten puhtaasti ulkopoliittisten kirjoitusten 8399: nia" vastaan. Tästä ei kyllä hallituksen julkaisemisen, joissa avoimesti propagoi- 8400: kertomuksessa mainita mitään. Pitää Suo- daan ulkolaisia fascistisia diktatuurijärjes- 8401: menkin kansan saada tietää, missä määrin telmiä ja usein myös suorastaan halvenne- 8402: tämä on totta (Eduskunnasta: Oliko muita, taan sentapaista demokraattista järjestel- 8403: jotka panivat vastaan n. mää, joka ainakin teoriassa on voimassa 8404: On siis hallituksen kertomuksessa yhtä meidän maassamme. 8405: ja toista sellaista, mikä kaipaa täydennystä Suurin osa ,Vapaasta Sanasta" pyyhi- 8406: ja selvitystä. Kun pyydän asianomaisia tystä tekstistä ei kuitenkaan, kuten sanottu, 8407: valiokuntia sitä hankkimaan, minulla ei ollenkaan käsitellyt sensuurimääräysten 8408: kyllä ole mitään illnsioneja siinä suhteessa, alaisia asioita, vaan oli puhtaasti sisäpoliit- 8409: että ne tulisivat sen todella tekemään. Tie- tista, ja sen pyyhkiminen on osoituksena 8410: dän, että m. m. juuri nämä ka:ksi valio- siitä hysteerisestä pelosta, mitä vallanpitä- 8411: kuntaa ovat tulleet äskettäin entistäkin jät tunsivat ja edelleen tuntevat sekä hei- 8412: enemmän samastetuiksi, ja on luultavaa, hin itseensä sekä heitä tukeviin puolueisiin 8413: että ne eivät tule sanottavasti uutta selvi- suunnatun kritiikin johdosta. Niinpä sen- 8414: tystä hankkimaan. Ehkä kuit.enkin vastai- sori pyyhki kaikki viittauksetkin maassa 8415: suudessa kansamme saa näistäkin asioista toimitettuihin lukuisiin poliittisiin vangit- 8416: tietää, miten sen asiat on hoidettu. semisiin, jotka herättivät työläispiireissä 8417: On kansoille ylipäänsäkin mielenkiintoista levottomuutta ja tunteen yhä vähentyvästä 8418: saada tietää, vaikkapa vasta jälkeenpäin, oikeusturvasta sitäkin suuremmalla syyllä, 8419: miten sen elinetuja on hoidettu. Ja kun kun turvasäilössä pidettiin pitkän aikaa 8420: sellaista saadaan tietää, ehkä jonkin salai- kansalaisia, joita vastaan ei mitään syyte- 8421: sen arkiston arvaamatta avautuessa, saa- juttua nostettu ja joiden omaisten toimeen- 8422: daan usein vahvistusta sille käsitykselle, että tulo pidätyksien vuoksi suuresti vaikeutui. 8423: kansojen pahimpia vitsauksia on salainen Erittäin suurdla huolella sensori myös sen- 8424: diplomatia. loi sos.dem. puolueen ja SAK:n toimintaan 8425: Hallituksen kertomus vuodelta 19'40. 163 8426: 8427: kohdistunutta arvostelua, joka useimmassa kohtiin, joissa toivoisin, että asianomaiset 8428: tapauksessa lisäksi oli vastinetta porvaril- valiokunnat hakisivat lisää valaistusta. 8429: lisessa ja sos.dem. lehdistössä julkaistuun On luonnollista, että huomio kiintyy en- 8430: polemiikkiin, johon ei siis suotu tilaisuutta sisijan tapahtumiin, jotka liittyvät käytyyn 8431: vastata. Monissa tapauksissa sensori puut- sotaan. Silloin ihmetyttää, miksei ulko- 8432: tui puhtaasti teoreettisiin kirjoituksiin, asiainministeriön kohdalla ollenkaan mai- 8433: joissa käsiteltiin esim. kysymystä demokra- nita tammikuun rauhanneuvotteluista. Tä- 8434: tian käsitteen oikeasta ja väärästä tulkin- mähän olisi ollut sitä välttämättömämpää, 8435: nasta tai valtiojohtoisen ja sosialistisen ta- koska kesäaikana, kuten täällä jo mainit- 8436: lousmuodon peruseroavaisuuksia tai jopa tiin, julkisuudessa esitettiin seikkoja tämän 8437: niin viatonta asiaa kuin Työväen Urheilu- asian käsittelyn yhteydessä hallituksessa, 8438: liiton ja porvarillisten urheiluseurojen yh- jotka herättivät oikeutettua ihmettelyä ja 8439: teistoiminnan vaikutusta TUL: n aatteelli- paheksumista. Hallituksellahan olisi nyt 8440: seen kasvatustyöhön. Samoin kuin tsaari- ollut erinomaisen hyvä tilaisuus saattaa 8441: vallan aikana sensuuri valvoi tarkasti, ettei eduskunnan tietoon näitten neuvottelujen 8442: julkisuuteen olisi päässyt tietoja siitä, mitä yhteydessä ilmenneet seikat, mutta se on 8443: sen toimesta oli lehdestä poistettu, hyvin jättänyt ne mainitsematta. Että se näin 8444: monessa tapauksessa pyyhittiin ammattiyh- on menetellyt, ei ole eduksi sille. Se voi 8445: distysten ja työväenyhdistysten julkilausu- tietysti vedota nykyiseen levottomaan ai- 8446: mista kohtia, joissa esitettiin mielipiteitä kaan maailmassa, mutta koska tämä asia 8447: kansalaisvapauksia rajoittavia poikkeusla- kerran on päässyt julkisuuteen, on välttä- 8448: keja ja nimenomaan myös sensuurimääräyk- mätöntä saada siitä perusteellinen selostus. 8449: siä vastaan, joskin tällaisia mielipiteitä toi- Koska hallitus ei kuitenkaan ole asiasta 8450: sinaan myös sai painattaa. Muutamissa ta- mitään maininnut, on toivottavaa, että 8451: pauksissa sensorin into oli suorastaan hu- ulkoasiainvaliokunta korjaa tämän puut- 8452: moristista, niin esim. silloin, kun pyyhittiin teellisuuden ottamalla selon asian kulusta 8453: lähetettyjä kirjoituksia, joissa valitettiin ja kuulemaHa kaikkia niitä henkilöitä, jotka 8454: öljynpuutetta maaseudulla tai paheksuttiin olivat tekemisissä asian kanssa, sekä esittää 8455: työväen juhlassa esitettyä musiikkinumeroa, ne puheenjohtajansa kautta eduskunnalle, 8456: joka ei soveltunut sellaisen juhlan ohjel- kun asia palaa sieltä tänne. 8457: maan. Mutta muitakin samantapaisia epäselviä 8458: Tällaisten esimerkkien luettelemista voisi kohtia on tässä kertomuksessa. Niinpä sa- 8459: jatkaa. Ne osoittavat aivan selvästi, että notaan, että ,Suomi on palauttanut Neu- 8460: sensuuriasetusta on väärinkäytetty sisäpo- vostoliitolle omaisuuden, joka oli rauhan- 8461: liittisiin tarkoituksiin. Sanomalehtisensuu- teon jälkeen siirretty luovutettujen aluei- 8462: rin avulla on pyritty määrätynlaiseen, val- den taloudellisista laitoksista". Ketkä ovat 8463: lanpitäjäin tarkoituksiin soveltuvaan mieli- suorittaneet nämä siirrot~ Ovatko ne olleet 8464: pidemuodostukseen ja toisinajattelevain rauhansopimusten vastaisia, koska Suomi 8465: smm tukkimiseen. Sensuurijärjestelmän joutui ne palauttamaan, ja paljonko siirrot 8466: kannattajat ovat lukuisia kertoja väittä- ovat maksaneet valtiolle~ Kertomus mai- 8467: neet, että sensuuri on ollut osaltaan tar- nitsee myös kauppasopimuksesta Neuvosto- 8468: peellinen kansanvallan säilyttämiseksi. Tosi- liiton ja Suomen välillä. Se kuitenkin jät- 8469: asiallisesti sensuuritoimenpiteillä on huo- tää sanomatta kuinka allekirjoittajat ovat 8470: mattavasti edistetty tilanteen syntymistä,· sopimusta täyttäneet. Siitäkin olisi mielen- 8471: jossa kansanvalta perustuslain takaamine kiintoista saada tietoja. Tällaisena aikana, 8472: kansalaisva pa uksineen alkaa käytännössä jolloin ilmenee suuri puute eri aineista ja 8473: olla täysin korvattu sellaisella diktatuu- tarvikkeista, olisi toivottavaa, että hallitus 8474: rilla, jossa vielä eräitä demokraattisia muo- ryhtyisi toimenpiteisiin sopimuksen laajen- 8475: toja ja puitteita on säilytetty. tamiseksi. Onko hallitus siihen ryhtynyt~ 8476: Kertomus mainitsee myös hallituksen 8477: Ed. Sundström: Herra puhemies! asettamasta komiteasta sivistyksellisen vuo- 8478: - Hallituksen kertomus kriitillisestä vuo- rovaikutuksen kehittämiseksi Suomen ja 8479: desta 1940 antaisi aihetta monenlaisiin reu- Neuvostoliiton välillä, mutta jättää sano- 8480: nahuomautuksiin, mutta koska se vielä pa- matta, mihin käytännöllisiin toimenpiteisiin 8481: laa valiokunnista tänne, tyydyn muutamiin sen laatima mietintö on johtanut. Tästäkin 8482: 1_64_-__________________ Perjantaina 7 p. _maaliskuuta 1941. 8483: 8484: olisi aika saada kuulla jotakin julkisuu- Puhutaan niin paljon ajan vakavuudesta 8485: dessa. ja kansalaisten velvollisuuksista. Uskon 8486: Mitä suhteisiin muihin valtoihin tulee, kuitenkin, että vakavuus ei tule sen pie- 8487: ovat ne kertomuksesta päättäen olleet hy- nemmäksi, että kansalaisten oikeuksia jat- 8488: vät. Käytännössä olemme nähneet, että ne kuvasti supistetaan ja että he tuntevat, 8489: ovat olleet niin hyvät erään sotaakäyvän että maassa on eri luokan kansalaisia. Tyy- 8490: valtion kanssa, että julkisuudessakin on tymättömyyttä ei koskaan ole kyetty lopet- 8491: nähty epäilyksiä, onko se sopusoinnussa tamaan poikkeustoimenpiteillä silloin kun 8492: puolueettomuutemme kanssa kaikkiin sotaa ne johtuvat yhteiskunnallisista syistä. 8493: käyviin valtoihin. Ainakin Suomen yleis- Toivon, että valiokunnat vähän vakavam- 8494: radiolla näkyy olevan oma teoriansa puo- min käsittelisivät tätä kertomusta kuin mitä 8495: lueettomuuskäsitteestä ja samoin hallituk- hallitus itse on tehnyt. 8496: sen jäsenellä ed. Annalalla eräästä pu- 8497: heestaan päättäen, jonka hän piti Helsin- Sisäasiainministeri von B o r n: Herra 8498: gissä hiljakkoin. Mutta olemme jo vuosien puhemies! Ainoastaan pari sanaa tahtoi- 8499: aikana tottuneet siihen, että tässä maassa sin tässä asiassa lausua. Käsitykseni mu- 8500: fascisteilla on omat oikeutensa missä he kaan ei ole tarpeellista tässä yhteydessä 8501: vaan istuvat. ruveta vastaamaan niihin huomautuksiin ja 8502: Sisäasiainministeriö ei omista huomiota muistutuksiin, jotkä täällä eräältä taholta 8503: niihin moniin satoihin nouseviin kansalai- on tehty tuon sisäpolitiikkaa koskevan ly- 8504: siin, jotka ovat joutuneet turvasäilöön ja hyen selostuksen johdosta, joka sisältyy hal- 8505: jotka kuukausimäärin saavat istua siellä lituksen esilläolevaan kertomukseen. On 8506: tietämättä, mistä syystä heidät on pantu vaikeata ja veisi varmasti liian pitkälle nyt 8507: sinne heidän perheidensä nähdessä kur- lähemmin selvittää asiat ja esittää kaikki 8508: juutta ja nälkää. Näin ollen tuhannet hen· niihin vaikuttavat syyt ja seikat. On kai- 8509: kilöt joutuvat välittömästi kärsimään tästä. keti parasta odottaa, - senhän ed. Räisä- 8510: Pääasiallisena syynä näkyy olevan, että he nen näyttää edellyttävän, - kunnes perus- 8511: ovat olleet lakkautetun Suomen-Neuvos- tuslakivaliokunta on käsitellyt ja tutkinut 8512: toliiton Rauhan ja Ystävyyden Liiton joh- asiat sekä antanut niistä lausuntonsa sille 8513: tokunnan tai muina jäseninä. Syytettä ei tarpeen vaatiessa esitettävän yksityiskoh- 8514: ole nost,ettu heitä vastaan, mutta heidät taisemman selvityksen perusteella. Minusta 8515: pidetään siellä jatkuvasti. Tällainen jär- sellaisen selvityksen antaminen samoinkuin 8516: jestely on kuitenkin siinä määrin kaikkea koko käsittely ainakin näissä suureksi osaksi 8517: demokraattista oikeuskäsitettä vastaan, että osaksi arkaluontoisissa asioissa sopii parem- 8518: siitä olisi päästävä. Jos sitäpaitsi, kuten min valiokunnassa kuin täällä täysistun- 8519: eri tahoilta olen kuullut väitettävän, halli- nossa. Jos valiokuntakäsittelyn jälkeen ja 8520: tus olisi pari kolme päivää ennen kuin po- sittenkun kaikki asianomaiset- ehkä myös- 8521: liisi tunkeutui mainitun seuran ~ensimmäi kin ed. Räisänen - on kuultu, vielä löytyy 8522: seen kokoukseen, jo päättänyt lakkauttaa epäselviä tai muistutusta ansaitsevia koh- 8523: seuran, silloinhan koko tämä asia tulee tia, niin olen kyllä valmis koettamaan par- 8524: uuteen vaiheeseen. Kun sitäpaitsi pidetään haani mukaan esittää ja selostaa asiat edus- 8525: rikollisena sitä, että seura on pitänyt ky- kunnankin istunnossa. Että minä täten voi- 8526: seenalaisena, kykeneekö hallitus järjestä- sin tyydyttää kaikkia valittajia, sitä minä 8527: mään hyvät suhteet Neuvostoliiton ja Suo- en kuitenkaan toivokaan. Uskallan joka ta- 8528: men välillä, niin ollaan kyllä sangen mieli- pauksessa lähteä siitä edellytyksestä, että 8529: valtaisen tulkinnan tiellä. Poliittisessa elä- myöskin viimeksi esiintyneet edustajat ym- 8530: mässämme meillä on ollut paljon räikeäm- märtävät, että koko poikkeuslainsäädän- 8531: piä tapauksia, jotka eivät ole johtaneet toi- tömme näinä aikoina on ollut ja on edel- 8532: menpiteisiin. Pyydän vain muistuttaa leenkin maan ja kansan parasta tarkoittava 8533: IKL: n lehtien ja järjestöjen kirjoituksista toimenpide kriitillisenä ajankohtana, lä- 8534: ja vaatimuksista erityisesti silloin, kun piti hinnä siis yhteiskunnan itsesuojelutoimen- 8535: päästä eräästä ulkoasiainministeristä. Se pide, eikä millään tavoin pyrkimys kan- 8536: hyökkäys tapahtui monella rintamalla ja salaisten kustannuksella laajentaa hallituk- 8537: monelta taholta. Mutta eri kansalaisilla on sen valtaa sellaisenaan, vielä vähemmän 8538: nähtävästi tässä maassa eri oikeuksia. väärinkäyttää sitä tai järkyttää yhteiskun- 8539: Hallituksen kertomus vuodelta 19-40. 165 8540: 8541: tamme vanhoja perusperiaatteita, lainalai- det kuin mitä normaalioloissa saattaisi 8542: suutta ja kansanvapautta. Ellei tätä tah- tulla kysymykseen. Onhan selvää, että vi- 8543: dota ymmärtää, niin lienee keskustelu ranomaisille voi sattua joitakin yksityisiä 8544: näistä asioista sangen hedelmätöntä. erehdyksiä. Mutta minä tahtoisin kummin- 8545: kin kysyä, eiköhän suurin piirtein katsoen 8546: Jag har endast velat framhålla, att en- tässä maassa ole sekä henkilökohtaisen va- 8547: ligt min tanke det icke är nödigt att nu pauden että painovapauden rajoittamiseen 8548: ingå på ett bemötande av de anmärkningar, nähden oltu hyvin kriitillisinä aikoina pal- 8549: som här framförts gentemot inrikespoliti- jon liberaalisempia kuin ainoassakaan 8550: ken. Det kan vara skäl måhända att åter- muussa sodan jalkoihin joutuneessa val- 8551: komma till desamma, sedan grundlags- tiossa. 8552: utskottet behandlat saken och avgivit sitt 8553: betänkande. Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Erichin puheen- 8554: vuoron jätän omaan arvoonsa. Huomau- 8555: Ed. Erich: Kuullessaan eräitä edellis- tan vain, että mitä tulee hänen kysymyk- 8556: ten puhujain kuten ed. Räisäsen, Wiikin seensä olemmeko me suomalaisia, minä voin 8557: ja Sundströmin lausuntoja, ei voi olla vastata: minä ainakin olen suomalainen, 8558: ihmetellen kysymättä, ovatko nämä herrat, mutta ed. Erichin puolesta minä en sitä 8559: jotka kuitenkin ovat suomalaisia kansan- voi mennä vakuuttamaan. 8560: edustajia, edes vaivautuneet harkitsemaan Ministeri von Bornille minä pyytäisin 8561: ja tarkastelemaan koskettelemiaan asioita huomauttaa, kun hän hyvin paatoksellisesti 8562: Suomen valtion ja Suomen tasavallan ulko- alleviivasi lainalaisuutta ja kansalaisva- 8563: politiikan kannalta, vai eivätkö eräät toiset pautta, jota hän paikallaan muka on tah- 8564: näkökohdat ole olleet noissa lausunnoissa tonut pitää yllä, että siitä ylläpitämisestä 8565: määräävinä. ja -pitämättömyydestä on tässä keskuste- 8566: Tuntuu siltä kuin nykyistäkin vakavaa lussa ainakin minun puheenvuorossani ollut 8567: hetkeä eräillä tahoilla pidettäisiin sopivana kysymys. Minä väitän jyrkästi ja kiinteästi, 8568: persanallisten hyökkäysten tekemiseksi, että tässä maassa ei ole pysytty perustus- 8569: hyökkäysten, joiden takana on henkilökoh- lain puitteissa, vaan täällä on mielivaltaa 8570: tainen viha. Tällaiselle henkilökohtaiselle käytetty poikkeuslakien turvin, joita yhä 8571: katkeruudelle eduskunta varmaankin antaa pitkitetyn sotatilan johdosta pidetään voi- 8572: sen arvon taikka arvottomuuden, mikä sille massa; ja siitähän olisi päästävä. Täytyy- 8573: kuuluu. hän ministeri von Bornin myöntää, ettei 8574: En voi olla ihmettelemättä sitä, että ole terveellistä, tulevaisuutta silmälläpi- 8575: tässä istunnossa on esiintynyt hiukan oma- täen, että maassa suuri osa kansaa, kun- 8576: laatuinen kolmiliitto: ed. Räisänen, ed. niallisia kansalaisia ei ole tilaisuudessa 8577: Hannula, U. ja Kauppalehti. Minä epäilen esim. julkaisemaan laillista sanomalehteä, 8578: kumminkin, ovatko molemmat viimemaini- jonka herra ministerin sensuuri, ministerin, 8579: tut erikoisen tyytyväisiä tällaisesta omitui- joka on korkein tapaintuomari tässä 8580: sesta kombinatiosta. maassa, on hyväksynyt, vaan huligaanit 8581: Mitä tulee niihin huomautuksiin, joita tarttuvat asiaan ja estävät lehden painami- 8582: on tehty täällä sisäasiainministeriä vastaan, sen; ja kun minä käännyn tämän johdosta 8583: niin minun muistaakseni ainakin ed. Wiik ministerin puoleen, ei hän tee mitään 8584: ja Räisänen aikanaan ovat olleet mukana asiassa ja valtiollinen poliisikin estetään 8585: hyväksymässä ei ainoastaan tasavallan suo- ryhtymästä toimenpiteisiin. Siis tärkeästä 8586: jelulakia, vaan myöskin sotatilaa koskevaa kansalaisvapaudesta, sen loukkaamisesta on 8587: lakia. Eikähän sentään lakeja säädetä pal- kysymys. Kaikissa kansanvai tais-perustus- 8588: jastaan lainsäätämishalusta, vaan suna laillisissa maissa pidetään sotatilan aikana 8589: mielessä, että jos tilanne vaatii, niin lakia ja sodankin aikana niin paljon kansalais- 8590: on myöskin käytännössä sovellettava. Ed. vapauksia voimassa kuin minii puheenvuo- 8591: Wiik tietää aivan hyvin, että ne vangitse- rossani olen vaatinut. 8592: mista koskevat määräykset, joita on sisäl- 8593: lytetty sotatilasta annettuun lakiin, ovat Sisäasiainministeri von B o r n: Eivät ne 8594: huomattavasti ankarammat ja antavat vi- ole viranomaiset, jotka ovat riistäneet kan- 8595: ranomaisille laajemmat vangitsemisoikeu- salaisilta nämä oikeudet. Tässä tapauk- 8596: 166 p,erjant.aina 7 p. maaliskuuta 1941. 8597: 8598: sessa, josta ed. Räisänen puhuu, ne olivat 12) Ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamis- 8599: kirjapainonomistajat itse, jotka sen ovat vel vollisuudesta kunnallisverotusta varten 8600: tehneet. annetun lain muuttamisesta 8601: 8602: Ed. R ä i s ä n e n: Asianlaita on niin, sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 8603: koska herra sisäasiainministeri haluaa va- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 4. 8604: listusta, että maassa on eräs suuri kirja- 8605: painojen liitto, Graafillisen teollisuuden 8606: harjoittajain liitto tai joku sellainen, joka P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 8607: kyllä on siihen kuuluville kirjapainoille ja valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8, 8608: voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa var- 8609: ehkä muillekin antanut ukaasin, että eräi- 8610: ten. 8611: den kansalaisten ajatuksia ei kirjapaino- 8612: tuotteiden kautta saa päästää julkisuu- 8613: Hyväksytään. 8614: teen, mutta sisäasiainministeri von Bornin 8615: pitää tietää, että on myös olemassa sellai- , 8616: sia kirjapainoja, jotka eivät kuulu tähän , 8617: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8618: liittoon ja jotka olisivat valmiit - ne kun 8619: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8620: itkevät kirjapainotöitä, kun eivät niitä 8621: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 8622: saa - painamaan laillista sanomalehteä, täysistuntoon: 8623: mutta eivät saa sitä tehdä, koska huligaanit 8624: estävät sen. Sanon tämän vielä kerran mi- 8625: Määrärahan myöntämistä Imatran Voima 8626: nisteri von Bornille. 8627: Osakeyhtiön uusien osakkeiden lunastamista 8628: varten sekä valtion takuun myöntämistä 8629: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. eräiden mainitun yhtiön lainojen vakuudeksi 8630: 8631: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään koskevan hallituksen esityksen johdosta 8632: ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 8633: 1 i o kun t a a n ja, mikäli se koskee suh- n:o 8. 8634: teita ulkovaltoihin, ulkoa s i a i n valio- 8635: k unta a n. 8636: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 8637: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 8638: 8639: Pöydällepanot: 8640: Täysistunto lopetetaan kello 16,05. 8641: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8642: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8643: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 8644: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 8645: 14. Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941 8646: kello 14. 8647: 8648: Päiväjärjestys. Siv. 8649: 6) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten 8650: IImoituksia. yhteiskunnallisesta huollosta annetun 8651: Siv. lain muuttamisesta ............... . 183 8652: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8653: na~ mietintö n:o 14; laki- ja talous- 8654: 1) Ehdotus ~laiksi tekijänoikeudesta valiokunnan mietintö n:o 3; hallituk- 8655: henkisiin tuotteisiin annetun lain sen esi<tys n:o 19. 8656: muuttamisesta ................... . 170 8657: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- . .7) Ehdotus laiksi asevelvollisista, 8658: JOlta omantunnonsyyt estävät suorit- 8659: nan mietinnöt n:ot 5 a ja 5; lakiva- tamasta sotapalvelusta, annetun lain 8660: liokunnan mietintö n: o 1 ; hallituksen muuttamisesta ................... . 184 8661: esitys n: o 4. Asiakirjat: Suuren valiokun- 8662: 2) Ehdotus laiksi uskonnonvapaus- nan mietintö n :o 15; puolustusasiain- 8663: lain muuttamisesta ............... . 171 valiok-t;mnan mietintö n:o 1; haUiJtuk- 8664: Asiakirjat: Suuren va:liokun- sen es1tys n:o 17. 8665: nan mietintö n:o 10· perustuslakiva- 8666: . mietintö ;r{:o 11·, hallituk- 8667: liokunnan 8668: sen es1tys n:o 12. Ensimmäinen käsittely: 8669: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 8670: lain muuttamisesta ............... . , 8) Ehdotus laiksi tuilojen ilmoitt.a- 8671: Asiakirjat: Suuren valiokun- misvelvollisuudesta kunnallisverotusta 8672: nan mietintö n :o 11; valtiovarainva- varten annetun lain muuttamisesta .. , 8673: liokunnan mietint:ö n: o 7; hallituksen A s i a k i r j a t: L,a;ki- ja talousvar 8674: esitys n: o 11; ed. Hirvensalon y. m. liokunnan mietintö n:o 4; ed. Lah- 8675: toiv. al. n:o 8; ed. Hoilmbergin y. m. telan y. m. lak. al. n:o 18. 8676: toiv. al. n:o 9. 8677: 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä ve- Ainoa käsittely: 8678: sivoiman käytäntöön ottamisen hel- 8679: pottamiseksi ..................... . 177 9) Ehdotus määrärahan myöntämi- 8680: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- sestä Imatran Voima Osakeyhtiön 8681: nan mietintö n:o 12; laki- ja talous- uusien osakkeiden lunastamist:a var- 8682: validn;mnan mietintö n:o 2; hallituk- ten sekä valtion takuun myöntämi- 8683: sen es1tys n:o 18. sestä eräiden mainitun yhtiön laino- 8684: jen vakuudeksi ................... . 186 8685: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 8686: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 8; hallituksen 8687: esitys n:o 14. 8688: 5) Ehdotus laiksi valtion poltto- 8689: ainevarastosta ................... . 178 8690: Asiakirjat: Suuren vailiokun- 8691: nan mietintö n:o 13; valtiovarainva- . Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 8692: liokunnan mietintö n:o 5; hallituk- 8693: sen esitys n:o 164 (1940 vp.). 8694: 168 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 8695: ------------·--------------------- 8696: 8697: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Tämä asetus ja valtioneuvoston päätös 8698: edustajat G. Andersson, Brander, Hakala, on nyt saatettu eduskunnan tietoon jaka- 8699: Helenelund, Hiilelä, Ikola, Kallio, Karvetti, malla ne edustajille. 8700: Komu, K. Kämäräinen, Löthman-Koponen, 8701: Määttä, Nikkola, Pekkala, M. H. Peltonen, 8702: Saarinen, Schildt, Simonen ja Suurkonka. 8703: Ed. Österholmin y. m. kysymys, joka koskee 8704: eläkkeellä olevien viran tai toimen haltijain 8705: eläke-etuja, ja valtiovarainministerin siihen 8706: Ilmoitusasiat: antama vastaus. 8707: 8708: Loman pyynnöt. 8709: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 8710: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 8711: puhemiehelle osoitettuna saapunut val<tio- 8712: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- varainministeri Pekkalan vastaus ed. Öster- 8713: män päivän istunnosta sairauden vuoksi holmin y. m. kysymykseen, joka koskee 8714: ed. Hiilelä, perheessä sattuneen kuoleman- eläkkeellä olevien viran ja toimen halti- 8715: tapauksen vuoksi ed. Saarinen, virkatehtä- jain eläke-etuja. Tämä kysymys on vas- 8716: vien takia ed. Kallio ja yksityisasiain takia tauksineen jaettu edustajille ja otetaan 8717: edustajat Schildt, K. Kämäräinen ja M. eduskunnan pöytäkirjaan. 8718: H. Peltonen, tämän viikon ajaksi yksityis- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 8719: asiain takia ed. Simonen sekä huomisesta tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 8720: kuluvan viikon loppuun samasta syystä ed. eikä tehdä päätöstä. 8721: Rantamaa. 8722: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 8723: näin kuuluvat: 8724: Uusia hallituksen esityksiä. 8725: 8726: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- Till Riksdagens Herr Talman. 8727: mien ohella tämän kuun 7 päivältä ja viime 8728: helmikuun 25 päivältä ovat eduskunnalle I samband med behandlingen av stats- 8729: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 21 ja förslaget för innevarande år fäste riks- 8730: 22, jotka nyt on jaettu edustajille. da-gen regeringens uppmärksamhet vid frå- 8731: gan om en eventuell förbättring av pen- 8732: sionerade innehavares av tjänst eller befatt- 8733: ning pensionsförmåner. Till grund för 8734: denna påminnelse låg kännedomen om de 8735: Ilmoitus sotatilalain nojalla annetusta ase- svårigheter, i vilka de pensionerade befinna 8736: tuksesta ja valtioneuvoston päätöksestä. sig, då deras utkomstmöjligheter i hög 8737: grad tillskärpts efter det prisstegringen på 8738: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä livsmedel och andra förnödenheter gjort 8739: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä sina verkningar gällande. Vissa nya skat- 8740: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- ter ha även bidragit till att ytterligare 8741: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä förvärra pensionstagarnas ställning. Det är 8742: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- lätt att förstå de pensionerades svåra be- 8743: detty, ova:t eduskunnalle puhemiehelle osoi- lägenhet, då det redan före förändringarna 8744: tettuna saapuneet i prisnivån erkändes att pensionerna äro 8745: Asetus velkojan kannevallan ja saaruis- alltför låga och böra förbättras. Den stats- 8746: oikeuden säilyttämisestä eräissä tapauk- kommitte, som på sommaren 1939 avläm- 8747: sissa, annettu 7 päivänä maaliskuuta 1941; nade sitt betänkande röray.de regleringen 8748: sekä av de statsanställdas löneförhållanden, före- 8749: Valtioneuvoston päätös lihavalmisteitten slog nämligen i ett utlåtande till finans- 8750: ja -säilykkeiden tullivapaudesta, annettu ministeriet en avsevärd förbättring av pen- 8751: 6 päivänä maaliskuuta 1941. sionerna. 8752: Eläkkeellä olevat viran tai toimen haltijat. 169 8753: 8754: Då det icke försports någonting om re- V. J :n 37 § :n 1 momentin nojalla saada 8755: sultatet av riksdagens erinran rörande höj- esittää hallituksen asianomaisen jäsenen 8756: ning av pensionerna, synes det påkallat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8757: att riksdagen erhåller upplysning om rege- 8758: ringens ståndpunkt och avsikter i denna Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo 8759: fråga. På grund härav anhålla underteck- ryhtyä eläkkeellä olevien viran tai 8760: nade vördsamt att i stöd av 37 § 1 mom. toimen haltijain eläke-etujen paran- 8761: R. 0. till besvarande av vederbörande rege- tamista koskevan eduskunnan lausu- 8762: ringsledamot få framställa följande spörs- man johdosta? 8763: mål: 8764: Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1941. 8765: Vilka åtgärder ämnar regeringen 8766: vidtaga med anledning av riksdagens John Österholm. Ragnar Furuhjelm. 8767: uttalande om förbättring av pensio- 8768: nerade innehavares av tjänst eller 8769: befattning pensionsförmåner? Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 8770: Helsingfors den 6 februari 1941. Herra Puhemies on viime helmikuun 7 8771: päivälle päivätyn kirjeensä ohella ~ähettä 8772: John Österholm. Ragnar Furuhjelm. nyt minulle jäljennöksen ikirjelmästä, 8773: jossa kansanedustajrut John Österholm ja 8774: Ragnar Furuhjelm ovat vrultiopäiväjärjes- 8775: Suomennos. tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa 8776: tarkoituksessa Herra Puhemiehen välityk- 8777: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sellä asianomaisen hallituksen jäsenen vas- 8778: tattavaksi esittäneet seuraavan kysymyk- 8779: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion kä- sen: 8780: sittelyn yhteydessä kiinnitti eduskunta hal- 8781: lituksen huomiota kysymykseen eläkkeellä Mihin toimenpiteisiin hallitus 8782: olevien viran tai toimen haltijain eläke- aikoo ryhtyä eläkkeellä olevien vi- 8783: etujen mahdollisesta parantamisesta. Tämän ran tai toimen haltijain eläke-etujen 8784: huomautuksen perusteena oli tietoisuus parantamista koskevan eduskunnan 8785: niistä vaikeuksista, joissa eläkkeellä olevat lausuman johdosta~ 8786: elävät, heidän toimeentulomahdollisuutensa 8787: kun ovat suuresti kiristyneet sen jälkeen Kysymykseen saan kunnioittaen vastata 8788: kun elintarpeiden ja muiden tarvikkeitten seuraavaa: 8789: hintojen nousu on alkanut vaikuttaa. Eräät Eläkkeellä olevien valtion viran ja toi- 8790: uudet verot ovat osaltaan vielä huononta- men haltijain asemaan, joka hintojen nou- 8791: neet eläkkeellä olevien asemaa. On helppo sun ja veron lisääntymisen vuoksi on käy- 8792: käsittää eläkkeellä olevien vaikeudet, sillä nyt entistään vaikeammaksi, on hallituksen 8793: tunnustettiinhan jo ennen hintatason muut- taholta kiinnitetty huomiota ja suunniteltu 8794: tumista eläkkeet liian alhaisiksi ja koro- toimenpiteitä heidän toimeentulomahdolli- 8795: tuksen tarpeessa oleviksi. Valtion komitea, suuksiensa parantamiseksi. Siihen nähden, 8796: joka kesällä 1939 antoi mietintönsä valtion että eduskunta kuluvan vuoden tulo- ja 8797: palveluksessa olevien palkkasuhteitten jär- menoarviossa on osoittanut määrärahan 8798: jestelystä ehdotti nimittäin valtiovarain- kalliinajaniisien maksamiseksi valtion vi- 8799: ministeriölle antamassaan lausunnossa eläk- ran tai toimen haltijoille, on ,pidettävä koh- 8800: keitten huomattavaa parantamista. tuullisena, että myöS!kin eläkkeitä koro- 8801: Kun ei ole kuulunut mitään siitä, millai- tetaan. 8802: seen tulokseen eduskunnan tekemä huomau- Yhtä vaikeaan asemaan kuin eläkkeellä 8803: tus eläkkeiden korottamisesta on johtanut, olevat valtion viran tai toimen haltijat 8804: tuntuu tarpeelliselta, että eduskunta saa ovat joutuneet myöskin ne, jotka saavat 8805: selvityksen hallituksen kannasta ja aiko- eläkkeitä valtion varoilla tuetuista leski- 8806: muksista tässä asiassa. Tämän perusteella ja orpokassoista. Vaikka kysymyksenteki- 8807: pyytävät allekirjoittaneet kunnioittavasti jät eivät olekaan ulottaneet kysymystään 8808: 8809: 22 8810: 170 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 8811: 8812: kookemaan näitä eläk:keennauttijoita, on som åtnjuta pension från de med stats- 8813: syytä mainita, että on suunniteltu heidän medel understödda änke- och pupillkas- 8814: asemansa parantamista. samassa yhteydessä sorna. Fastän spörsmålsställarna ej ha ut- 8815: kuin tehdään ehdotus valtion maksamien sträck:t sitt spörsmål att omfatta dessa pen- 8816: eläkkeiden korottamisesta. Kun kysymyk- sionstagare, är det skäl att nämna, att man 8817: sessä olevat :teski- ja orpokassat eivät planerat en förbättring av dessa personers 8818: omilla varoillaan kykene eläkkeiden koro- ställning samtidigt som '6ll förhöjning av 8819: tuksia toimeenpanemaan, on nekin makset- de av staten utbetalade pensionerna före- 8820: tava valtion varoista. slås. Emedan ifrågavarande änke- och 8821: Ehdotus määrärahan myöntämisestä eläk- pupillkassor ej med egna medel förmå verk- 8822: keiden korottamiseen on tarkoitus saattaa ställa dessa förhöjningar, borde även dessa 8823: eduskunnan harkittavaksi ja ratkaistavaksi utbetalas ur stwtsmedel. 8824: jo kuluvana keväänä annettavan iisämeno- Proposition om beviljande av anslag för 8825: arvioesityksen yhteydessä. förhöjning av pensionerna har regeringen 8826: för avsikt att tillställa riksdagen för pröv- 8827: Helsingissä maaliskuun 5 päivänä 1941. ning och avgörande redan under inneva- 8828: rande vår i samband med propositionen 8829: Valtiovarainministeri JJ1 auno Pekkala. angående ti:lläggsbudget. 8830: Helsingfors den 5 mars 1941. 8831: Till Riksdagens Herr Talman. Finansminister lliauno Pekkala. 8832: 8833: Herr Talmannen har jämte en den 7 8834: februari daterad skrivelse till mig ·Över- 8835: sänt en ikopia av en skrive~se, i vilken Puheenvuoron saatuaan lausuu 8836: riiksdagsmännen John Österholm och Rag- 8837: nar Furuhjelm i sådant avseende, som i Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 8838: 37 § 1 mom. riksdagsordningen omför- koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 8839: mäles, genom Herr Talmannens förmedling 8840: framg,tällt :Eöljande spörsmå:l till veder- 8841: börande regeringsmedlems besvarande: 8842: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8843: Vilka åtgärder ämnar regerimgen 8844: vidtaga med anledning av riksda- 1) Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 8845: gens uttalande om :Eörbättring av tuotteisiin annetun lain muuttamisesta. 8846: pensionerade innehavares av rtjänst 8847: eller befattning pensionsförmåner~ Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 8848: hallituksen esitys n: o 4, jota on valmiste- 8849: I anledning av spörsmalet får jag vörd- levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 8850: samt avgiva föijande svar: nössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mietin- 8851: De pensionerade innehavarnas av statens nöissä n:ot 5 ja 5 a, esitellään kolm a n- 8852: tjänst eUer befattning ställning, som till t e e n k ä s i t t e l y y n. 8853: följd av prisstegringen och ökningen av 8854: skatterna blivit svårare än förut, har av P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 8855: regeringen ägnats uppmärksamhet, och åt- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 8856: gärder för atrt f·örbättra deras u1ikomstmöj- syä :tai hylätä. 8857: Hgheter hava planerats. Med beaktande av 8858: att riksdagen uti statsförslaget för inne- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8859: varande år anvisat medel för utbetalande 8860: av dyrtidstillägg åt innehavare av statens Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 8861: tjänst och befatltning, bör det anses skäligt 8862: att även pensionerna höjas. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8863: I en lika svår ställning som de pensio- taan päättyneeksi. 8864: nerade innehavarna av statens tjänst eller 8865: befattning befinna sig även de personer, Asia on loppuun käsitelty. 8866: Liikevaihtovero. 171 8867: 8868: 2) Ehdotus laiksi uskonnonvapauslain P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 8869: muuttamisesta. asiasta kokonaisuudessaan, sitten tehdään 8870: kolmannessa käsittelyssä päätös lakiehdo- 8871: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tuksesta ja sen jälkeen päätetään ainoassa 8872: hallituksen esitys n: o 12, jota on valmis- käsittelyssä toivomusaloitteista n: ot 8 ja 9. 8873: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 8874: mietinnössä n: o 11 ja suuren valiokunnan Menettelytapa hyväksytään. 8875: mietinnössä n: o 10, esitellään k o l m a n- 8876: t e e n k ä s i t t e l y y n. 8877: Keskustelu: 8878: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 8879: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- Ed. Räisänen: Herra puhemies! - 8880: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä Ehkä minä jo tässä yleiskeskustelussa saan 8881: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- tehdä sen ehdotuksenkin, joka minulla on 8882: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- tehtävänä ja joka sisältyy näihin käsitel- 8883: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- tävänä olevan asian asiakirjoihin. Ehdo- 8884: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- tukseni on, että eduskunta päättäisi lausua 8885: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- hallitukselle toivomuksen, että lääkkeet va- 8886: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä pautettaisiin liikevaihtoverosta. Tätä asiaa- 8887: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- han on hyviE paljon pohdittu julkisuudessa 8888: lien jälestä pidettäviin varsinaisiin valtio- ja kuten siitä keskustelusta, jota on käyty 8889: päiviin taikka sen hylkäämisestä. sanomalehdistössä, on saatu tietää, on asia 8890: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ollut myös käsittelyn alaisena siinä komi- 8891: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, teassa, joka laati liikevaihtoverolain luon- 8892: jotka halutaan asiassa tehdä. noksen. Kun lehdistössä viritettiin tästä 8893: asiasta keskustelu, niin liikevaihtoveroa val- 8894: Menettelytapa hyväksytään. mistelleen lautakunnan tai komitean, miksi 8895: sitä sanottanee, puheenjohtaja professori 8896: Keskustelua ei synny. Jutila silloin ilmoitti julkisuudessa, että 8897: lautakunta laati aluksi suunnitelman lääke- 8898: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- aineitten vapauttamiseksi liikevaihtoverosta, 8899: mielisesti. mutta siitä kuitenkin luovuttiin lähinnä sen 8900: vuoksi, että tällainen verovapaus olisi vero- 8901: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. tusteknillisesti jokseenkin mahdoton toteut- 8902: taa. Nyt on kuitenkin asia niin, että tämä 8903: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- ei taida ollakaan niin mahdoton toteuttaa 8904: taan päättyneeksi. veroteknillisesti. Läntisessä naapurimaas- 8905: samme Ruotsissa, jossa liikevaihtoverolaki 8906: Asia on loppuun käsitelty. on myös hyväksytty, oli hallitus ehdotuk- 8907: sessaan esittänyt lääkeaineitten vapautta- 8908: mista liikevaihtoveron alaisuudesta. Mutta 8909: Ruotsin eduskunta kuitenkin päätti ottaa 8910: 3) Ehdotus laiksi liibvaihtoverolain lakiin lääkeaineittenkin verotuksen. No, se 8911: muuttamisesta. tapahtui Ruotsissa. Täällä meillähän pu- 8912: hutaan rikkaasta Ruotsista, mutta puhu- 8913: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä taan myös köyhästä Suomesta, meidän vai- 8914: hallituksen esitys n:o 11, jota on valmiste- vaiskoivutasavallastamme, niin että meillä 8915: levasti käsitelty va1tiovarainvaliokunnan ovat olosuhteet toiset kuin rikkaammassa 8916: mietinnössä n:o 7 ja suuren valiokunnan huomattavasti rikkaammassa naapurimaas~ 8917: mietinnöss'ä n: o 11, esitellään k o l m a n- samme ja kun näin on, pitäisi meidän tie- 8918: t e e n k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a n tysti tämä lakikin, liikevaihtoverolaki laa- 8919: käsittelyyn mainitussa valtiovarain- tia sen mukaisesti. Minä luulen, että jos 8920: valiokunnan mietinnössä käsitellyt ed. Hir- asiata valmistellut komitea olisi kiinnittä- 8921: vensalon y. m. toiv. al. n: o 8 ja ed. Holm- nyt huomiota Ruotsin asianomaisen komi- 8922: bergin y. m. toiv. al. n: o 9. tean ja hallituksen esitykseen, niin se olisi 8923: 172 Tiistaina 11 p. maaliskuuta !_~!_._ _________________ ---~---- 8924: ---------------------------------- 8925: voinut täällä meillä laittaa lain sellaiseksi, tenkin ovat melkoisen korkeissa hinnoissa, 8926: että siitä olisi lääkeaineitten verotus pois- merkitsee köyhempien seutujen varatto- 8927: tettu. Minä olenkin sitä mieltä, että tässä malle väestölle, sen tietävät vain ne, jotka 8928: ei loppujen lopuksi ole syynä se, että asia päivittäin joutuvat näitä terveyden välttä- 8929: olisi verotusteknill"isesti niin vaikea järjes- mättömiä välikappaleita asiakkailleen myy- 8930: tää, vaan todellinen syy on se, että kun mään. Monastikin päivässä siinä joutuu si- 8931: nyt etsitään kaikkia mahdollisia ja mahdot- simmässään sadattelemaan niitä viranomai- 8932: tomia vero-objekteja, on ajateltu, että kyl- sia, jotka ehkä tietämättään ovat joutuneet 8933: lähän se nyt tuossakin vero menee ja niin sälyttämään kärsivän kansan hartioille vielä 8934: mukavasti tulee, kun apteekkari sen kan- · tämänkin vitsauksen." 8935: taa. Mutta se on itsepetosta tämä. Siinä Minä olisin toivonut, että valtiovarain- 8936: toivomusaloitteessa, joka täällä on tehty ja valiokunta, joka on käsitellyt hallituksen 8937: jonka ensimmäisenä allekirjoittajana on esitystä eräiden muiden aineiden vapautta- 8938: ruotsalaisen kansanpuolueen edustaja Einar misesta liikevaihtoverosta, olisi ottanut tä- 8939: Holmberg, siinä minun mielestäni hyvin mänkin asian vakavasti käsitelläkseen ja jo 8940: asiallisesti ja pätevästi perustellaan tätä tähän esillä olevaan lakiin, jos se olisi ollut 8941: lääkeaineitten liikevaihtoverosta vapautta- mahdollista, sisällyttänyt- asiaa koskevan 8942: mista. Siinä sanotaan m. m. että ,terveen määräyksen. Niin ei ole kuitenkaan käy- 8943: veropolitiikan mukaan verotetaan ainoas- nyt, vaan ihan päinvastoin. Valtiovarain- 8944: taan todellisia arvoja taikka arvoja lisää- valiokunta on ed. Holmberginkin aloitteen 8945: viä toimintoja. Sairaus ei missään olosuh- kuitannut, sanoisinko, hyvin ylimielisesti, 8946: teissa ole arvo, vaan se on arvon suoranai- esittäen sen hylättäväksi. Kantaansa perus- 8947: nen vastakohta. Se tuhoaa arvoja. Sai- telee valiokunta seuraavalla ainoalla lau- 8948: rautta ehkäisevien ponnistusten verottami- seella: ,Kun liikevaihtoverolaki on ollut 8949: nen on niin muodoin täysin järjetöntä", voimassa ainoastaan lyhyen ajan, ei valio- 8950: niinkuin se onkin. Saattaa olla joitakin kunnan mielestä ole asianmukaista lisätä 8951: rikkaita, hyväpalkkaisia, niinkuin nyt esim. verovapaiden tavaroiden ja tarvikkeiden 8952: Suomen Pankin johtaja Jutila, jonka luetteloa muuta kuin aivan välttämättä- 8953: palkka lienee ainakin 200,000 markkaa vuo- missä tapauksissa." Nyt kuitenkin tässä 8954: dessa ja muita tuollaisia tirehtöörejä, joille lakiesityksessä, jonka hallitus on antanut 8955: tällaisen veron maksaminen ei tuota vai- ja jonka eduskunnan valtiovarainvaliokunta 8956: keuksia. Mutta kun on kysymys koko kan- ja sittemmin suuri valiokunta on esittänyt 8957: sasta, Suomen kansasta ja· kansamme vähä- hyväksyttäväksi, ja se on hyväksyttykin, 8958: varaisesta osasta, valtaisen suuresta enem- lopullista käsittelyä vailla, esitetään jo sen 8959: mistöstä, ·niin silloin tämä vero on täydel- kokemuksen perusteella, mikä on, eräitä ai- 8960: lisesti epäoikeutettu ja siihen nähden pitää neita, tavaroita, vapautettavaksi tästä ve- 8961: täysin paikkansa se, mitä ed. Holmbergin rosta. Mitä lääkeaineisiin tulee, niin nii- 8962: toivomusaloitteen perusteluissa sanotaan. den verollepano oli, niinkuin ed. Holm- 8963: Asiaan on nyt aivan viimetingassa puut- bergin aiotteen mukaisesti voisi sanoa, jo 8964: tunut julkisuudessa eräs ammattimies lää- alunperin vikapisto. Kun nyt kuitenkaan, 8965: kevalmistuksen alalla, joku maasrutuapteek- asian kolmannessa käsittelyssä, ei ole tilai- 8966: kari, ja kirjoittaa hän siitä Ajan Suunta- suutta tehdä lakiesitykseen muutoksia, niin 8967: nimisessä lehdessä. Se on hyvä kirjoitus, minä, herra puhemies, ehdotan, että edus- 8968: ja jos minä huomaan hyvän kirjoituksen kunta hyväksyisi ed. Holmbergin y. m. aloit- 8969: vaikka Ajan Suunnassa, niin minä käytän teen mukaisesti -- ja sen allekirjoittajina 8970: sitä hyväkseni vieläpä neuvon eduskuntaa- näkyy olevan sekä sosialidemokraattisesta 8971: kin ottamaan sen huomioonsa. Tämä ap- ryhmästä että kokoomuksesta edustajia - 8972: teekkari sanoo ammattimiehenä, että ei ole toivomuksen, ,että hallitus kiireellisesti val- 8973: mikään mahdottomuus, veroteknillinen eikä mistuttaisi ja eduskunnalle antaisi liike- 8974: muu mahdottomuus vapauttaa lääkeaineita, vaihtoverolain siten muuttamista tarkoitta- 8975: joista on kysymys, verosta. Asian järjestä- van esityksen, että lääkeaineet ja sairaan- 8976: minen käy, hän osoittaa, hyvin helposti. ja terveydenhoitovälineet vapautettaisiin 8977: Ja sitten hän omiin kokemuksiinsa vedoten liikevaihtoverosta". 8978: jatkaa artikkelinsa lopussa: ,Mitä lääkkeit- Herra puhemies ! Minä olen ehdotukseni 8979: ten verottaminen juuri nyt, kun ne muu- tehnyt nyt, mutta jos puhemies ei katso 8980: Liikevaihtovero. 173 8981: 8982: voivansa sitä tämän perusteella ainoassa Aloite on siis hylätty. Mutta asia on 8983: käsittelyssä esittää päätettäväksi, niin minä järjestetty Suomen maatalousväen toivo- 8984: pyydän sen sitten vielä uudistaa. muksen mukaisesti ja siitä on lausuttava 8985: julkinen kiitos maan hallitukselle. Eikä 8986: tästä kiitoksesta sovi jättää osattomaksi 8987: Ed. H i r v e n s a l o: Herra puhemies! eduskuntaakaan, vaan on sen kunniaksi 8988: Paljon on niitä Suomen kansalaisia, jotka mainittava, että täällä suhtaudutaan ym- 8989: ovat siinä uskossa, että asioiden käsittely märtämyksellä tulevan kesän tuotantotais- 8990: eduskunnassa on kiusallisen hidasta. Jotta teluun ja erikoisesti siihen arvokkaaseen 8991: tällainen käsitys ei likimainkaan aina pidä apuun, minkä tälle taistelulle antaa nerok- 8992: paikkaansa siitä on selvä todistus nähtä- kaasti keksitty AIV-menetelmä. 8993: vänä nyt käsiteltävänä olevassa valtiova- Mutta samalla kuin olen tahtonut saada 8994: rainvaliokunnan mietinnössä. Sanotaanhan lausutuksi kunnioittavat kiitokset maan 8995: mietinnön perusteluissa näin: ,Eduskunta hallitukselle sen ripeästä toiminnasta liike- 8996: on pöytäkirjanottein kuluvan helmikuun vaihtoverolakiin tehtyjen parannusten suh- 8997: 18 päivältä lähettänyt valtiovarainvalio- teen, en voi mainitun liikevaihtoverolain 8998: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityk- ollessa nyt kolmannessa käsittelyssä olla 8999: sen n: o 11 laiksi liikevaihtoverolain muut- ilmaisematta toivomusta siitä, mihin lain 9000: tamisesta. Tämän asian yhteydessä valio- kohtaan nykyinen aika oikeuttaa maatalous- 9001: kunta on käsitellyt eduskunnan pöytäkir- tuotannon harjoittajan vieläkin odottamaan 9002: janottein kuluvan helmikuun 14 päivältä pikaista muutosta. 9003: ·valiokunnan valmisteltavaksi lähettämän Viittasin jo edellä siihen, että eduskunta 9004: ed. Hirvensalon y. m. toivomusaloitteen on puolestaan halunnut tukea ja myötä- 9005: n: o 8 toimenpiteistä AIV-liuoksen vapaut- mielisesti suhtautua pian alkavaan tämän 9006: tamiseksi liikevaihtoverosta." Kun kysees- vuoden tuotantotaisteluun. Tässä taiste- 9007: säoleva aloite oli laadittu ja allekirjoitettu lussa on maanmiesten ehdoton velvollisuus 9008: helmikuun 13 päivänä sekä seuraavana päi- käyttää hyväkseen sitä konevoimaa, minkä 9009: vänä eli helmikuun 14: na lähetetty valtio- turvin he aikaisemminkin ovat pystyneet 9010: varainvaliokunnan valmisteltavaksi, ei kan- elintarviketilannetta hoitamaan. Nyt kum- 9011: sanedustajilla ollut vielä mitään varmuutta minkin voimassaoleva liikevaihtoverolaki 9012: siitä, että aloitteessa mainittu AIV-liuos pyrkii tarpeettomasti painamaan jarrua 9013: hallituksen esityksen avulla saataisiin va- eräiden koneiden käyttömahdollisuudelle. 9014: pautetuksi liikevaihtoverosta. Helmikuun Olemmehan nimittäin pakotettuja poltto- 9015: 18 päivänä oli meillä kumminkin ilo saada öljypulan vallitessa ottamaan erinäisiin 9016: valtiovarainvaliokuntaan lähettää hallituk- voimakoneisiin puukaasuttimia. Nämä puu- 9017: sen esitys liikevaihtoverolain muuttami- kaasuttimet ovat siksi kalliita, ettei tällä 9018: sesta, jossa hallitus yhtyy aloitteentekijöi- haavaa olisi syytä liikevaihtoverolain no- 9019: den esittämiin mielipiteisiin ja ehdottaa jalla vieläkin korottaa noiden välttämättö- 9020: AIV-liuoksen liikevaihtoverosta vapautetta- män tarpeellisiksi osoittautuneiden kaasut- 9021: vaksi. Tämän kohdan hallituksen esityk- timien hintoja. Vastuuntuntoiset maata- 9022: sessä onkin sekä valtiovarainvaliokunta että lousmoottorien ja tra:ktorien omistajat roh- 9023: suuri valiokuntakin yksimielisesti hyväksy- kenevatkin senvuoksi odottaa pikaista halli- 9024: nyt. Mutta on sittenkin valtiovarainvalio- tuksen esitystä siitä, että elintarviketuo- 9025: kunta joutunut mietinnössään aioitteemme tantoa palvelevien traktorien puukaasutti- 9026: johdosta kirjoittamaan lopullisena päätel- met vapautettaisiin liikevaihtoverosta. Tä- 9027: mänänsä, ettei toivomusaloite antaisi ai- män vaatimattoman toivomuksen pyydän 9028: hetta enempiin toimenpiteisiin. Tästä val- saada suvkea täällä läsnäolevien hallituksen 9029: tiovarainvaliokunnan päätöksestä ei toivo- jäsenten tarmokkaaseen huomioon. 9030: musaloitteen tekijöillä ole syytä valittaa. 9031: Päinvastoin on täysi syy todeta, millä ri- Ed. Holmberg: Herr talman! Jag 9032: peydellä hallitus ja eduskunta ovat toimi- får lov att erkänna att jag har känt mig 9033: neet ja antaneet myötämielisen tunnustuk- föga övertygad av statsutskottets uttalande 9034: sensa sille asialle, jonka auttamiseksi aloit- beträffande motionen angående skattefrihet 9035: teenlaatijat ovat lähteneet peistään taitta- på läkemed'el och sjuk- och hälsovårds- 9036: maan. artiklar. Det säges i korthet blott, att 9037: 174 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9038: 9039: enligt utskottets åsikt det icke är tillbör- det sålunda är, förefaller det absurt att 9040: ligt, att förteckningen över skattefria varor man yttermera beskattar de medel och an- 9041: och förnödenheter utökas i andra fall än strängningar som folket gör för att skydda 9042: då sådant är oundgängligen nödvändigt. sig mot försvagad hälsa med därav föl- 9043: Utskottet har kort förut godkänt en för- jande konsekvenser. Låt oss tänka att här 9044: ändring av lagen och finner nu, att den utbryter en epidemi av spanska sjukan, 9045: av mig och andra föreslagna förändringen ;som gör att människorna i hundra och 9046: icke är skäl att vidtaga. I själva verket tusen tal strömma tiH apoteken och i 9047: avse ju båda dessa förslag, såväl proposi- massa förlorar livet, då måste finansmi- 9048: tionens som motionens, alldeles samma sak: nistern, om han verkligen är en sådan, 9049: folkhälsans skyddande, möjliggörandet av gnugga händerna av fröjd och säga: Gud 9050: att på billigaste möjliga sätt förskaffa fol- ske lov, det här blir pengar! Vi behöva 9051: ket de ämnen och skyddsämnen som be- bara tänka oss detta exempel för att inse 9052: hövas. Det tyckes endast vara så, att ifall huru absurd beskattningen av läkemedel i 9053: dessa skyddsämnen förskaffas ladugårds- själva verket är. Hela denna skatt har 9054: vägen anses de böra vara skattefria, skaffas tillkommit tror jag på sladden, som man 9055: de apoteksvägen anser man dem lämpliga brukar säga. Det var en besvärlig !lak, 9056: som skatteobjekt. Nu är det ju redan och då vi hade att befatta oss med denna 9057: över 40 år sedan jag studerade finansve- lag riktades uppmärksamheten på helt 9058: tenskap, men jag tror, såvitt jag nu kan andra punkter av lagen än denna. Den 9059: minnas, att ingen av de auktoriteter, som gick tämligen spårlöst förbi. 9060: man då för tiden stödde sig på, framhöll, 1 Då det i alla fall är så att det kan 9061: att sjukdom och olycka och svaghet skulle uppresas en del allvarliga anmärkningar 9062: vara lämpliga skatteobjekt. Det är mycket därför att vi hava en stor industri på sjuk- 9063: som förändrats under senare tider, och det och hälsovårdsartiklarnas område, skulle 9064: är också möjligt att uppfattningen i detta jag för min del för att man skulle komma 9065: avseende har förändrats. I alla fall tror åt åtminstone den värsta orättvisan här, 9066: jag att utskottets beslut mera beror på att vara viHig att förändra det av mig fram- 9067: utskottet icke har givit sig tid att tänka lagda förslaget därhän, att jag från det- 9068: sig genom denna fråga i dess konsekven- samma skulle stryka sjuk- och hälsovårds- 9069: ser, utan begagnat sig av den mycket be- artiklar. Jag gör det synnerligen ogärna 9070: kväma formel som ofta kommer till an- därför att jag har själv varit med om 9071: vändning, då man icke vill korrigera lagar, sjukdomsfall, långa och svåra sjukdomsfall, 9072: att man ännu saknar tillräcklig erfarenhet. där apoteksräkningarna för sjukvårdsartik- 9073: :M:an säger, att det skulle bliva besvärligt lar blivit fruktansvärt höga, och emedan 9074: att befria mediciner och sjuk- och hälso- jag för min del anser, att det är en baga- 9075: vårdsartiklar från skatt, emedan det är teH, om vi låta dessa sjuk- och hälsovårds- 9076: ett område, där olika varuslag korsa var- artiklar förbliva skattefria. Det betyder 9077: andra så intimt, att det kan vara svårt rakt ingenting. Skulle inte staten kunna 9078: att hålla det ena skilt från det andra. umbära den summa, som den får in genom 9079: Från apotekshåll har jag hört försäkras, denna skatt, så må skatten tagas in av de 9080: att några stora svårigheter i detta avseende friska och arbetsföra och icke av de sjuka. 9081: icke vore att befara. :M:an skulle klara sig Herr talman, jag ber alltså att få före- 9082: mycket bra. 1\!Iå vi taga i betraktande att slå, att riksdagen måtte besluta, att rege- 9083: vi nu leva i ett tillstånd, då folkhälsan är ringen måtte skyndsamt utarbeta och till 9084: allvarligt anfäktad. Senaste söndag, vill riksdagen överlämna en proposition av- 9085: jag minnas, var det en predikant i en av seende en ändring av lagen angående om- 9086: stadens kyrkor, som fäste uppmärksamhe- sättningsskatt därhän att läkemedel bleve 9087: ten vid huru stor dödligheten nu varit och fria från omsättningsskatt. 9088: såvitt man vet - och jag har fått det 9089: genom samtal med iäkare bestyrkt - är Ed. F r i et s c h: Herr ta:lman! Jag har 9090: det sådana sjukdomar, som uppkomma på begärt om ordet för att understöda det 9091: grund av att kroppen saknar skyddsmedel, förslag som rdm. Holmberg här framställt. 9092: som hava lett till döden för så många. Jag instämmer i hans uppfattning, att den 9093: Då vi veta att läget är så allvarligt som motivering, som statsutskottet använt, är 9094: Liikevaihtovero. 175 9095: ---------- 9096: 9097: ganska svag. Man borde redan på förhand sitä, ettenkö pitäisi suotavana ja vieläpä 9098: ha undantagit läkemedel liksom även sjuk- tarpeellisenakin eräitten muutosten liike- 9099: vårds- och hälsovårdsartiklar från de om- vaihtoverolakiin saamista. Käsittääkseni 9100: sättningsskatt underkastade varorna. Men tämä vero on nykyisessä muodossaan eräissä 9101: då nu detta försummades bör man icke tapauksissa vaikutuksiltaan hyvin epätasai- 9102: dröja med att reparera felet så snart som nen, vieläpä kohtuutonkin ja vaatii kor- 9103: möjligt. jausta aivan läheisessä tulevaisuudessa. 9104: Man kan - såsom ju även skett här i Niinpä lääkkeiden verottaminen, josta 9105: dag - visserligen hänvisa till att staten täällä on jo useissa puheenvuoroissa mai- 9106: genom den lagändring rdm. Holmberg åsyf- nittu siinä laajuudessa kuin se nyt tapah- 9107: tar berövas en del av de inkomster man tuu, on niin ankara ja usein, kun kysymys 9108: har räknat med. Jag tror icke desto on pitkäaikaisesta sairaudesta ja vähävarai- 9109: mindre att man ik:an frånse denna sida av sesta henkilöstä, joka jatkuvasti on pako- 9110: saken. För staten spelar denna avbrän- tettu ilmankin kovin kalliita lääkkeitä käyt- 9111: ning knappast någon nämnvärd roll. Man tämään, kaikkea muuta kuin hyväksyttävä. 9112: har här i dag ä ven tala t om de tekniska Onkin ymmärrettävää, että erikoisen suurta 9113: svårigheter en uppdelning av varor i skat- tyytymättömyyttä kansalaisten keskuudessa 9114: tefria och skatt underkastade medför. Det on ilmaantunut juuri lääkkeiden verottami- 9115: är riktigt att man så 'långt möjligt för- seen nähden. Kun liikevaihtoverolakiin 9116: söker undvika denna uppdelning, och jag ilmeisesti jonkin ajan kuluttua joudutaan 9117: skall icke heller här bagatellisera dessa tekemään uusia muutoksia, niin olisi käsit- 9118: svårigheter. Men jag vill dock ha sagt tääkseni tällöin harkittava, voitaisiinko 9119: att jag kommit till den uppfattningen, att edes tärkeimmät lääkkeet mainitusta ve- 9120: dessa svårigheter på andra håll äro betyd- rosta vapauttaa. Voitaisiinhan ajatella 9121: ligt större än vad de skulle vara i före- esim. sellaista menettelyä, että lääkärin- 9122: liggande fall. Vi behöva bara tänka på määräyksen perusteella annettavat lääkkeet 9123: att även små livsmedelsaffärer äro tvungna samoin kuin kunnallisten ja muiden yleis- 9124: att verkställa en kategoriklyvning, som ten sairaanhoitolaitosten tarvitsemat varsi- 9125: mycket lättare står att genomföra i ett naiset lääkkeet ja ehkä viimeksimainittujen 9126: apotek än i en liten livsmedelsbutik. lääkeaineetkin vapautettaisiin verosta. Ilmei- 9127: Jag ber alltså, herr talman, att få un- sesti ei kuitenkaan verosta olisi tällöin va- 9128: derstöda rdm. Holmbergs förslag med den pautettava sellaisia lääkärin määräyksellä 9129: begränsning med hänsyn till de varor, som yksityisesti annettavia lääkkeitä, jotka kos- 9130: skulle undantagas omsättningsskatt, han kevat väkijuomia, kuten viinejä y. m. sel- 9131: själv företagit. laisinaan, koska toisenlainen menettely voisi 9132: johtaa väärinkäytöksiin. Olen ollut valtio- 9133: Ed. R a n t a 1 a: Herra puhemies! Tätä varainvaliokunnassa ed. Holmbergin toivo- 9134: nyt kolmannessa käsittelyssä olevaa halli- musaloitetta käsiteltäessä periaatteessa mai- 9135: tuksen esitystä valtiovarainvaliokunnassa nitun aloitteen kannalla, vaikka en sellai- 9136: valmisteltaessa, kun kysymys oli muitten senaan voinutkaan yhtyä siihen toivomuk- 9137: mahdollisten muutosten tekemisestä tähän seen, johonka ed. Holmbergin aloite päät- 9138: esillä olevaan hallituksen esitykseen, kuin tyy, koska se siinä muodossa, jossa se on 9139: mitkä siihen sisältyvät, niin asiamsesti ol- esitetty aikoinaan eduskunnan asiakirjoi- 9140: tiin sitä mieltä, ettei ollut tällä kertaa hin, on liian avara, käsittäen ei ainoastaan 9141: syytä laajempiin muutoksiin, vaan että on lääkkeitä, lääkeaineita yleensä, vaan myös- 9142: ensin saatava edes jonkinlaista kokemusta kin sairaan- ja terveydenhoitovälineet. On 9143: lain soveltamisesta käytännössä. Lakihan vaikeata tietää, missä olisi verovapaiden ta- 9144: on ollut vasta voimassa viitisen viikkoa, ja varoiden raja vedettävä, jos näin laaja toi- 9145: näin ollen myöskin suuri valiokunta ja vomus esitettäisiin ja senmukaiseen lain- 9146: eduskunta toisessa käsittelyssä eivät ole muutokseen ryhdyttäisiin. Ainakin tällai- 9147: katsoneet olevan asiallista syytä laajentaa nen käsitys oli valtiovarainvaliokunnankin 9148: hallituksen e.<>itystä. Vaikka olen tämän keskuudessa ja huomattava valiokunnan 9149: esityksen yhteydessä yhtynyt laajempia vähemmistö koettikin saada valiokunnassa 9150: muutoksia vastustavaan kantaan, tämä ei hyväksytyksi tämän toivomuksen suppeam- 9151: kuitenkaan merkitse ainakaan kohdaltani massa muodossa, siinä kumminkaan onnis- 9152: 176 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9153: 9154: tumatta ja ilman, että vähemmistö asiakir- saavat näiltä tuotteet käyttöönsä ilman ve- 9155: joihin olisi liittänyt vastalausetta. Koska roa, kun taas esim. kahvila, jossa ei lain- 9156: ed. Holmberg kuullakseni äsken on ehdo- kaan tarjoilla ruokaa, ei nykyisin edes voi- 9157: tuksessaan supistanut alkuperäistä toivo- leipiä tai maitoakaan, vaan yksinomaan 9158: mustaan, niin minä myöskin puolestani tar- kahvinkorviketta ja ehkä muita virvok- 9159: vitsematta tehdä erillistä ehdotusta, kuten keita, joutuu maksamaan kaksinkertaisen 9160: olin aikonut tehdä, pyydän kannattaa ed. veron esim. niistä ruoka-annoksista, joita 9161: Holmbergin ehdotusta. liikkeen henkilökunnan korteilla pääasialli- 9162: Kun aikoinaan liikevaihtoverolakia käsi- sesti hankitaan ja ostokset tehdään vähit- 9163: teltäessä ja siinä yhteydessä lääkkeiden ve- täiskaupasta, silloin jo liikevaihtovero suo- 9164: rovapauden ollessa myöskin valtiovarainva- rittaen kaikista niistä ruokatavaroista, 9165: liokunnassa esillä, väitettiin olevan vai- joista sitä yleensä joudutaan vähittäiskau- 9166: keata erottaa mahdollisten verovapaiden passa suorittamaan. Nykyisten säännösten 9167: lääkkeiden myynti apteekkien muusta mukaan peritään liikevaihtovero vielä 9168: myynnistä, on syytä huomauttaa, ettei tä- uudestaan näistä korttiannoksista, koska 9169: mänlainen myynnin jaoittelu veronalaisiin verolaissa on nimenomainen määräys, että 9170: ja verovapaisiin tavaroihin voi apteekeissa ravitsemisliikkeen on suoritettava liikevaih- 9171: olla vaikeammin toteutettavissa enempää toveroa myös liikkeessä käytetyistä tava- 9172: kuin tarkkailtavissakaan, kuin mitä se on roista, siis myöskin henkilökunnalle anne- 9173: nyt jo käytännössä useissa liikkeissä myy- tusta ruuasta. Tämäkin määräys verrat- 9174: täviin veronalaisiin sekä verovapaisiin ta- tuna suurliikkeiden ja tällaisten pienliik- 9175: varoihin nähden. Tälläkään väitteellä, joka keiden keskinäisestä suhteesta on ilmeisesti 9176: aikanaan esitettiin m. m. valtiovarainvalio- viimemainituille aivan epäoikeudenmukai- 9177: kunnassa, ei käsittääkseni ole asiallista nen. 9178: pohjaa. Olen vain näillä mainitsemillani parilla 9179: Olen rohjennut tähän kannatukseen tä- aivan pienellä esimerkillä pyytänyt osoittaa, 9180: män toivomuksen suhteen yhtyä sitäkin että joka tapauksessa nähtävästi liikevaih- 9181: suuremmalla syyllä, koska olen siinä käsi- toverolakia säädettäessä se on tullut eräiltä 9182: tyksessä, että piammiten muutenkin joudu- osiltaan tarkistusta vaativaan muotoon, ja 9183: taan liikevaihtoverolakiin tekemään muu- kun tähän tarkistukseen ryhdytään, olisi 9184: toksia. Tyydyn lopuksi mainitsemaan vain syytä selvittää myöskin tarkemmin kuin 9185: pari esimerkkiä niistä vaikeuksista tai koh- tähän saakka kysymys, eikö voitaisi ainakin 9186: tuuttomuuksista, joihin on jouduttu ny- lääkkeet tästä ankarasta verosta vapauttaa. 9187: kyistä lakia sovellettaessa. 9188: Ensinnäkin liikevaihtoverolain sitä mää- 9189: räystä, jonka mukaan valtio ja sen laitok- Ed. Furuhjelm: Jag ber att få till- 9190: set ovat liikevaihtoverosta vapaat, ei nähtä- kännagiva, att jag vid behandlingen av 9191: västi ilman uusia säännöksiä tai määräyk- rdm. Holmbergs motion i statsutskottet 9192: siä voida ainwkaan kaikkialla käytännössä hörde till dem som ansågo, att detta initia- 9193: toteuttaa. Esimerkiksi useat tukkuliikkeet tiv borde leda till något resultat från stats- 9194: ovat kieltäytyneet ilman veroa toimitta- utskottets sida. För min del omfattade jag 9195: masta tavaroita valtion laitoksille, kuten ett förslag om att regeringen skulle upp- 9196: sairaaloille. Eräissä valtion laitoksissa taas manas att pröv.a, i vilken mån läkemedel 9197: myynnin verovapaaksi jääminen näyttää kunde bliva befriade fram omsättningsskatt. 9198: aiheuttavan ristiriitoja ja vaikeuksia. - Att sedan icke någon reservation i ärendet 9199: Lain kohtuuttomuuksista taas puolestani framställdes från minoritetens sida, be- 9200: pyydän esittää vain yhden pienen esimer- rodde, vad på mig ankommer, därav att 9201: kin. Ravitsemisliikkeiden vero tuli, sitä jag var förhindrad att närvara vid andra 9202: vielä eduskunnassa huomattavasti tiuken- behandlingen av ärendet i utskottet. 9203: nettua, käsittääkseni aivan liian ankaraksi, Jag kan för min del omfatta de synpunk- 9204: jonka yleisö ja myöskin kansanedustajat ter, som rdm. Holmberg nu har fr.amställt 9205: itsekin ovat jo ehtineet ehkä havaita. Mer- under ärendets behandling i riksdagen, och 9206: killisintä kuitenkin on se lain soveltaminen, ber att också för min del få understöda 9207: johon on ryhdytty kertoman mukaan, että hans förslag. 9208: esim. suurravintolat, joilla on oma maatila, 9209: Vesi voiman käytäntöön otto. 177 9210: 9211: Ed. K a ll i a: Pyydän myöskin saada täällä hyväksytyksi, niin on kuitenkin alle- 9212: •kannattaa ed. Holmbergin ehdotusta. Mi- viivattava sitä, että liikevaihtoverolakiin 9213: nun nähdäkseni ehdotus siinä muodossa, nähden olisi syytä saada muutoksia. Mutta 9214: kuin se täällä nyt on tehty, poistaa kaikki ne muutokset olisi hallituksessa valmistel- 9215: mahdollisuudet epäselvyyksiin, sillä valtion tava. Mielestäni vähävaraisen kansan kan- 9216: lääketaksa on silloin se peruste, jonka mu- nalta olisi erikoisen tärkeätä, että esim. 9217: kaan tavara tulee verosta vapaaksi. margariini saataisiin verosta vapaaksi. 9218: Ed. Rantalan puheenvuoroon en puoles- 9219: tani puutu kuin yhdessä kohdassa, siinä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9220: missä hän puhui lääkeaineista. Hänen pu- 9221: heenvuoronsa nimittäin vaatii sen oikaisun, Puhemies: Keskustelussa on ed. 9222: että väkijuomat ovat liikevaihtoverosta va- Holmberg ed. Frietschin kannattamana eh- 9223: paita, luonnollisesti siitä syystä, että niitä dottanut, että eduskunta hyväksyisi näin 9224: moninkertaisesti verotetaan toista tietä. kuuluvan toivomuksen: ,Että hallitus kii- 9225: reellisesti valmistuttaisi ja eduskunnalle 9226: Ed. R e i n i k a i n e n: On syytä huo- antaisi liikevaihtoverolain · siten muutta- 9227: mauttaa, että lääkintöhallitus antamassaan mista tarkoittavan esityksen, että lääkeai- 9228: lausunnossa on esittänyt, että terveyden- ja neet vapautettaisiin liikevaihtoverosta." 9229: sairashoidolle tarpeelliset lääkeaineet va- Kutsun tätä ed. Holmbergin ehdotukseksi. 9230: pautettaisiin liikevaihtoverosta. Minä voin 9231: vakuuttaa, että apteekkitavarat voidaan ai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 9232: van hyvin vapauttaa liikevaihtoverosta 9233: myöskin teknillisesti. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 9234: Ed. Räisänen: Kun ed. Holmbergin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 9235: Bsitystä, toivomusaloitetta ei esimerkiksi taan päättyneeksi. 9236: suuressa valiokunnassa, jossa sen allekir- 9237: joittajia kuitenkin oli, millään tavalla Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 9238: mainittu, niin minä ajattelin, että hänen nan ehdotukseen toivomusaloitteen n: o 8 9239: aloitteestaan oli luovuttu ja senvuoksi kii- hylkäämisestä. 9240: ruhdin täällä, kannattaen hänen aloitet- 9241: taan, esittämään hänen pontensa sellaisena Äänestys ed. Holmbergin ehdotuksesta: 9242: kuin se oli toivomusaloitteessa. Minä kyllä 9243: huomasin että julkisessa sanassa ja täällä Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 9244: eduskunnassa yksityiskeskustelussa arvos- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 9245: teltiin ed. Holmbergin toivomusaloitetta taa, on ed. Holmbergin ehdotus hyväksytty. 9246: juuri ponnen sanojen ,ja sairaan- ja ter- 9247: veydenhoitovälineet" takia. Katsottiin, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9248: että niihin voisi lukea hajusaippuat, kau- 44 jaa- ja 122 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 27. 9249: neusvälineet ja muut sellaiset - ja voihan 9250: sellaistakin ajatella. Mutta vaikkapa tämä Eduskunta on hyväksynyt ed. Holm- 9251: ponsi olisi kokonaisuudessaankin tullut hy- bergin ehdotuksen. - 9252: väksytyksi, niin hallituksen joka tapauk- 9253: sessa täytyy yksityiskohdin valmistella laki, Asia on loppuun käsitelty. 9254: ottaa kaikista asianpuolista selvää ja sen 9255: mukaisesti tätä pontta käyttää. Kuiten- 9256: kin, ettei tulisi monenlaisia ehdotuksia, PYY- 4) Ehdotus laiksi toimenpiteistä vesivoiman 9257: dän, herra puhemies, aikaisempaa ehdotus- käytäntöön ottamisen helpottamiseksi. 9258: tani korjata niin, että siitä jäisi pois nämä 9259: sanat ,ja sairaan- ja terveydenhoitoväli- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 9260: neet", joten ehdotukseni on sama kuin ed. hallituksen esitys n: o 18, jota on valmis- 9261: Holmbergin. televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 9262: nan mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokun- 9263: Ed. Lumme: Kun mahdollisesti käy nan mietinnössä n: o 12, esitellään k o 1- 9264: niin, ettei tämä ponsi ja toivomus tule m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 9265: 9266: 23 9267: 178 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9268: 9269: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Ministeri Kotilainen lausunnossaan edel- 9270: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- leen mainitsee, että hänestä tuntuu oudolta, 9271: syä tai hylätä. että minä olen tahän palkkausta koskevaan 9272: kysymykseen täällä puuttunut. Minä pi- 9273: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. dän myöskin outona sitä menettelyä, jota 9274: tämän asian yhteydessä on esille tullut. 9275: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Kai ministeri muistaa, että minä häneltä 9276: pyysin edellämainittua asetusluonnosta ja 9277: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- johtosääntöä ja tämän keskustelun jälkeen 9278: taan päättyneeksi. päivän parin kuluttua nämä, sekä asetus 9279: että johtosääntöluonnokset tuotiin valiokun- 9280: Asia on loppuun käsitelty. nan käsiteltäviksi. Minusta on outoa, että 9281: näin saaduilta asiapapereilta kielletään lo- 9282: puksi oikeudellinen pohja, ja että ne olisi- 9283: 5) Ehdotus laiksi valtion polttoainevaras- vat huomaamatta kulkeneet ministerin ohi. 9284: tosta. Minä kirkkaasti myönnän, että ministeri 9285: Kotilainen samalla hetkeilä, jolloin hän 9286: Esitellään suuren valiokunnan mietintö edellä mainitun asetuksen ja johtosäännön 9287: n: o 13 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- pätevyyden kielsi, mainitsi minulle, että 9288: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hän luulee 150,000 markan vuosipalkalla 9289: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty löytävänsä sopivan miehen tämän laitok- 9290: hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.), joka sen johtoon, jos saa sellaisen miehen, jolla 9291: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. ei ole suurempia muutto- tai muita kuluja 9292: uuden kodin perustamisesta. 9293: Puhe m i •e s: Käsittelyn pohjana on Edellisessä lausunnossani olen jo mai- 9294: suuren valiokunnan mietintö n: o 13. Ensin ninnut, että asetusluonnoksella, jonka edus- 9295: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen kunnalle ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 9296: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- esitin, ei ole ministerin hyväksymistä, ja 9297: seen käsittelyyn. että se on tullut valiokunnalle ohi ministe- 9298: rin. Katsoin kuitenkin tarpeelliseksi il- 9299: moittaa eduskunnalle sanotun asetuksen- 9300: Yleiskeskustelu: mukaiset palkkamäärät sen vuoksi, kun on 9301: aikaisemmilta ajoilta saatu sekin kokea, 9302: Ed. V e s t e r i n e n: Tämän lakiesityk- että eduskunnalle erään viraston perusta- 9303: sen valtion polttoainevarastosta ollessa en- misen yhteydessä ilmoitettiin asetusluon- 9304: simmäisessä käsittelyssä lausui kansanhuol- noksessa palkkamäärät ja eduskunnan hy- 9305: toministeri, ,että palkkausta koskevat suun- väksyttyä lain viraston perustamisesta, ha- 9306: nitelmat ovat tehneet ne henkilöt, joiden vaittiin palkat kaksinkertaisiksi siitä, mitä 9307: tehtävänä oli tämän laitoksen organisoimis- niiden annettujen tietojen mukaan piti olla, 9308: suunnitelma, ovat tehneet ennakkosuunni- ja niin oli johdettu eduskunta tietoisesti 9309: telmakalkkyylejä ja tehneet sillä tavalla harhaan. Nyt on ministeri tämän viraston 9310: kuin ovat sen tehneet". Näin ministeri. perustamisen yhteydessä ilmoittanut palkat 9311: Professori Osaran valiokunnalle jättä- pienemmiksi kuin mitä ne asetusluonnok- 9312: mässä promemoriassa sanotaan sen alkulau- sessa ovat. 9313: seessa seuraavaa: ,Liitteenä seuraa ehdotus Tiedonanto siitä, että suunniteltu valtion 9314: asetukseksi valtion polttoainevarastosta ja polttoainevarasto jäisi kulkulaitosministerin 9315: ehdotus polttoainevaraston johtosäännöksi alaiseksi eikä kuten on aikaisemmin ajateltu 9316: sekä näiden ehdotuksien pykäläperustelut. kansanhuoltoministerin valvontaan, ei mie- 9317: Ehdotukset ovat siinä muodossa, jossa met- lestäni tee viraston perustamista tarpeelli- 9318: säneuvos lVIecklinin puheenjohdolla työs- seksi; se on aivan toisarvoinen asia. 9319: kennellyt toimikunta on ne valtioneuvostolle En uskonut, että ministeri tulee edus- 9320: jättänyt. Tähän asetusluonnokseen sisälty- kunnan eteen sellaisella tiedonannolla, että 9321: vät ne palkkausta koskevat maininnat, hallituksen esitys tarkoittaakin vain tila- 9322: joista minä ensimmäisen käsittelyn yhtey- päisen viraston perustamista polttoaineiden 9323: dessä olen täällä eduskunnassa puhunut. hankintoja varten. näinä poikkeuksellisina 9324: Valtion polttoainevarasto. 179 9325: 9326: aikoina. Tämän tiedon täytynee olla hätä- neuvottelemaan rautatiehallituksen kanssa", 9327: laskun luontoinen. Olisi hauska nähdä se- mutta on puhunut asiasta itse mieskoh- 9328: kin aika, jolloin muutaman vuoden toimi- taisesti ennen esityksen antamista pää- 9329: nut polttoainevarasto lopettaa toimintansa johtajan kanssa. Ministeri ei ole eduskun- 9330: ja palauttaa valtion rautateiden puutavara- nan edessä puhunut sellaista, joka olisi to- 9331: toimistolle lain varjolla anastamansa lai- tuuden kanssa yhtäpitävää. (Eduskun- 9332: vat, proomut, kaiken kuljetuskaluston, ja nasta: No, no!). Tällaista keskustelua ei 9333: tämän jälkeen saa valtion rautateiden puu- ole ollut hänen ja rautatiehallituksen pää- 9334: tavaratoimisto alkaa uudelleen toimintansa. johtajan Castrenin kesken. 9335: Valitettavinta on, että asioiden järjestely Kansanhuoltoministerin käsitys on poik- 9336: ei käyne näin mutkattomasti. On selvää, keava neuvottelujen merkityksestä mei- 9337: että polttoainevaraston toiminta-aikana on hin muihin kuolevaisiin nähden. Hän sa- 9338: sen ympärille kertynyt satamäärin viran- ja noi: ,Kun minä tiedän, että rautatielaitos 9339: toimenhaltijoita., niiden sijoittelu on mut- on ollut koko tätä ajatusta vastaan, niin 9340: kikkaampi juttu kuin kulutetun kaluston olisi ollut jokseenkin hyödytöntä siis mil- 9341: palauttaminen entisille omistajille. Mie- lään tavalla erityi6emmin sitten jatkokes- 9342: lestäni tämäkin normaaliin oloihin palaami- kusteluihin uhrata aikaa." Meillä kansan- 9343: nen voi tapahtua yksinkertaisemmin vasta- valtaisessa valtiossa on tapana neuvottelu- 9344: lauseemme mukaisen lakiesityksen turvin. jen kautta saavuttaa yksimielisyys eri aja- 9345: Jos polttoaineosaston laajentaminen hyväk- tussuuntien kesken ja sovittaa eriävät käsi- 9346: sytään vastalauseen mukaan, niinsanotuksi tykset ja näin luoda pohja kestävälle toi- 9347: valtion polttoainevarastoksi, niin ne viran- minnalle. Diktaattorit eivät neuvottele toi- 9348: ja toimenhaltijat, joita toiminnan laajentu- sin ajattelevien kanssa, heidän asiansa on 9349: misen vuoksi on eri tehtäviin otettu, voi- vain käskeä. 9350: daan, kun niiden kyvyt ja taito eri tehtä- Edelleen ministeri mainitsi, että kun tätä 9351: vien hoitamiseksi ovat tulleet tunnetuiksi, asiaa valmistelemassa oli toimikunta, niin 9352: sijoitella moniin muihin rautatielaitoksen toimikunnassa oli myös rautatiehallitus 9353: jatkuvasti kasvavien tehtävien hoitamiseen, edustettuna. Tämänkin asian kulku on 9354: jos tämän polttoainevaraston toimintaa on seuraava: Rautatiehallituksesta pyydetylle 9355: joskus syytä supistaa. neuvottelijalle ilmoitettiin, kun hän yritti 9356: Minun täytyy myöntää, että ensimmäisen rautatiehallituksen mielipidettä tuoda esille, 9357: käsittelyn yhteydessä, ministeri Kotilaisen että asia on jo päätetty, on kysymys vain 9358: antama lausunto, se kohta joka kuuluu seu- käytännöllisestä järjestelystä. Tämä oli 9359: raavasti: ,että rautatielaitos kokonaisuu- rautatiehallituksen neuvoitelijan osuus ja 9360: dessaan ja sen virkakunta, niin ne poltto- tehtävä toimikunnassa. Tästäkin voidaan 9361: aineviraston osastolle kuuluvat virkailijat tosin sanoa, että olihan siellä rautatiehalli- 9362: ja muu väki samoin kuin koko rautatielai- tuskin mukana. 9363: toksen henkilökunta samalla tavalla kuin Ensimmäisen käsittelyn yhteydessä lau- 9364: tähänkin asti osallistuisi tähän polttoaine- sui ed. Bryggari nähtävästi totuuden, kun 9365: toimintaan", tarkoittaa polttoainevaraston hän uumoili, että tästä kehittyykin hinto- 9366: palvelukseen, on sellaista, jota minä en jen määrääjä puutavaralle ja että se estäisi 9367: jaksa käsittää. Onko todella tarkoitus alis- puuta viemästä raakana ulkomaille. Bryg- 9368: taa rautatielaitos valtion polttoainevaraston garin käsityksen mukaan valtion polttoaine- 9369: alaiseksi ja määrätä liikkuvan kaluston varastosta on tarkoituskin saada maahamme 9370: käyttö sekä määrätä ohi rautatielaitoksen monopoliyhtymä, joka ei ainoastaan määrää 9371: pääjohdon linjahallinnon alalla viran- ja hintoja, mutta lisäksi rajoittaa ulkomaille- 9372: toimenhaltijain tehtävät. Eiköhän siitä sil- viennin. Tähän sisältyy puutavarain osalta 9373: loin tule soppa, jota ei hyvästä ruokaha- valtionjohtoinen tulevaisuudenkuva: pois 9374: lusta huolimatta voitane sentään nauttia kaikki hinnanmuodostus kysynnän ja tar- 9375: saattamatta aikaan suurta sekasortoa rauta- jonnan lakiin perustuvana, ·ja omistusoikeu- 9376: tieliikenteessä ja sen hyvin järjestetyssä teen pohjautuva käsitys yksityisen kansa- 9377: toiminnassa. laisen oikeudesta valtiossa ·saa myöskin sa- 9378: Edelleen ministeri vakuuttaa eduskunnan mall~ kertaa hävitä. Niiden, jotka nykyistä 9379: edessä, että hän ,ei ole ollut tilaisuudessa yhteiskuntaa pitävät mukiinmenevänä ja 9380: 180 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9381: 9382: porvariakin hyödyllisenä valtion kansalai- den ja puutarpeiden hankintaa ja jakelua 9383: sena, on syytä muistaa tätäkin puolta tä- varten uusi virasto, jonka kustannukset 9384: män asian yhteydessä. nousevat vuosittain 4.5 milj. markkaan, vai 9385: On valitettavaa, että suuri valiokunta on eikö voitaisi saavuttaa sama tulos itsenäis- 9386: yhtynyt valtiovarainvaliokunnan mietin- tämällä ja laajentamalla rautatiehallituk- 9387: töön. On syytä vielä täällä eduskunnassa sen puutavaratoimistoa ja säästää siten hal- 9388: yksityi~kohtaisessa käsittelyssä koettaa kor- linto- ja hoitokustannuksia. 9389: jata, mitä suuri valiokunta ei ole voinut Minä puolestani pidän viimeksimainittua 9390: tehdä. vaihtoehtoa parempana ratkaisuna. Tähän 9391: tulokseen olen tullut niiden lausuntojen pe- 9392: Ed. Kullberg: l\'Ian har svårt att rusteella, joita asiantuntijat ovat esittäneet 9393: förstå regeringens avsikt och mening med asian käsittelyssä, ja senvuoksi, kun olen 9394: skapandet av detta nya ämbetsverk, statens saanut läheltä seurata rautatielaitoksen 9395: bränsleförråd, vilket komme aut ytterligare puutavaratoimiston toimintaa. Meillähän 9396: öka statsutgifterna och binda en del stab on rautatiehallituksen puutavaratoimisto 9397: av nya tjänstemän vid det nya ämbetsver- harjoittanut laajaa polttoaineiden ja puu- 9398: ket. Det hade därför varit vida ändamåls- tarpeiden hankintaa, ja varasto-osasto on 9399: enligare och för staten billigare, att staten toimittanut kivihiilen ja koksin valtion lai- 9400: för tillgodoseende av sitt bränslebehov hade toksille sekä myöskin yksityiseen kulutuk- 9401: utökat statsdärnvägarnas trävarubyrå och seen. 9402: givit åt densamma ökade fullmakter för Väärien syytösten torjumiseksi minun on 9403: att omhänderhava denna vedanskaffning. lausuttava, että rautatielaitoksen hankinta- 9404: Då statsjärnvägarna själva är den största elimet ovat saavuttaneet alallaan suurta 9405: statliga förbrukaren av ved, hade det enligt kokemusta. Ne ovat kyenneet varsinkin 9406: mitt förmenande varit enklast att giva ved- viimeisten vuosien aikana hoitamaan hyvin 9407: anskaffningen åt statsjärnvägarnas trä- polttopuun, kivihiilen, koksin ja muiden 9408: varubyrå, vilken under inga förhållanden puutarpeiden toimittamisen rautatielaitok- 9409: kan indragas eller slopas, även om det nya sen tarpeeseen ja osittain myöskin yksityi- 9410: statliga bränsleförrådet kommer till. seen kulutukseen. lVIitä nimenomaan tulee 9411: Dessutom har man skäl att befara allvar- vetureille hankittaviin polttopuihin, joita 9412: liga transportkomplikationer med järnvägs- arvion mukaan kuluu tänäkin vuonna 9413: styrelsen, om det nya statliga bränsleförrå- 1,960,000 m3, on siinäkin päästy erittäin 9414: det vidtager med sin verksamhet och kom- hyviin tuloksiin. Onkin aihetta pelätä, että 9415: mer att giva order åt järnvägsstyrelsen om jos hankinnat jäävät vieraisiin käsiin, ve- 9416: transport av ved än åt det ena hållet än turien polttoaineet tulevat huononemaan. 9417: åt det andra, order, vilka alls icke kunna Nyt jo on näin tapahtunut, kun kansan- 9418: sammangå med järnvägsstyrelsens egna huoltoministeriön alainen puutavaratoimisto 9419: planer. on hankintoja hoidellut. Tähän meillä ei 9420: lVIed tanke på allt detta och med tanke kuitenkaan olisi varaa, sillä polttoaineiden 9421: på att statsjärnvägarnas trävarubyrå bör laatu vaikuttaa huomattavasti veturien kus- 9422: kunna sköta uppdraget lika bra som ett tannuksiin ja siihen, miten saadaan junat 9423: särskilt statens bränsleförråd, ber jag att kulkemaan aikataulun mukaisesti, mikä on 9424: för min del vid den fortsatta andra be- erittäin tärkeä seikka. 9425: handlingen få ansluta mig till den uppfatt- Kun rautatielaitos tulisi vuosittain ku- 9426: ning, som förfäktas i den till statsutskot- luttamaan noin 70% koko hankittavasta 9427: tets betänkande fogade andra reservatio- po1ttopuu- ja puutavaramäärästä, olisi mi- 9428: nen. nun mielestäni aivan luonnollista, että han- 9429: kinnat ja kuljetukset suoritettaisiin mah- 9430: Ed. 0. Peltonen: Herra puhemies!- dollisimman läheisessä suhteessa rautatie- 9431: Nyt käsiteltävänä olevaa hallituksen esi- laitokseen. Tämä tapahtuisi parhaiten, 9432: tystä laiksi valtion polttoainevarastosta on kuten jo lausuin, itsenäistämällä ja laajen- 9433: arvosteltu ankarasti täällä eduskunnassa tamalla aikaisemmin toiminutta rautatie- 9434: sekä valiokuntakäsittelyssä. On tahdottu hallituksen puutavaratoimistoa. Rautatie- 9435: asettaa kysymyksenalaiseksi, onko tarpeel- hallituksen pääjohtaja onkin tästä lausu- 9436: lista perustaa valtionlaitosten polttoainei- nut, että tällä tavoin asia järjestettynä voi- 9437: Valtion polttoainevarasto. 181 9438: ----------------------------------- 9439: daan varsin helposti hankkia polttopuita, käyttöä koetettava mahdollisuuksien mu- 9440: kivihiiltä, koksia ja muita puutavaroita kaan tehostaa. Paitsi liikennöitsijöiden kan- 9441: suunnitellussa laajuudessa valtion laitosten nalta, niin myöskin rautatielaitoksen kan- 9442: ja yksityisten kuluttajain tarpeisiin. nattavaisuuden takia on liikkuvan kalus- 9443: Miksi siis ryhdytään perustamaan uutta ton tehokkaalla käytöllä erittäin suuri mer- 9444: virastoa. Kuten täällä on aikaisemmin lau- kitys. Tätä ei vieras liikennöitsijä osaa 9445: suttu, on rautatien ostojärjestö voinut ottaa riittävästi huomioon. Entäpä sitten 9446: hankkia halot ja muut tarpeensa halvem- eri puulaatujen hinnoittelu, sehän vaikut- 9447: milla kustannuksilla kuin mitä nyt uuden taa myöskin ratkaisevasti asiaan~ Jo muu- 9448: viraston laskelmien mukaan hankinnat tu- taman markan hinnan lisäys kuutiometrille 9449: lisivat maksamaan. Rautatiehallituksen os- rautatielaitoksen käyttämästä poHtopuu- 9450: tamien puutavaroiden hankintaan käytetyt määrästä aiheut'taa sille monien miljoonien 9451: yleiskustannukset ovat olleet hankintahal- markkojen lisäkustannuksia vuodessa, kun 9452: kojen osalta ainoastaan 23 penniä kuutio- rautatielaitoksen kulutus on noin 2 milj. ms 9453: metriä kohti, ja puutavaraliikkeen han- vuodessa. Voidakseen saada nämä lisään- 9454: kintahalkojen kanssa vajaat 1 mk kuutiom. tyneet menot takaisin ei sillä ole muuta 9455: kohti. Nämä alhaiset yleiskustannukset keinoa käytettävissään kuin koroittaa hen- 9456: johtuvat osaksi siitäkin, että hankinnassa kilö- ja rahtimaksuja, mitkä 'toimenpiteet 9457: mukana olevat henkilöt hoitavat lisäksi eivät ole mieluisia matkustajille eivätkä 9458: muitakin tehtäviä, kuten halkojen aumauk- myöskään liikennöitsijöille. Jos kenellä 9459: s:ia, lastauksia, lähetyksiä, vetureille antoa niin rautatielaitoksen menestyksestä vas- 9460: j. n. e. Tämä henkilökunta on kuitenkin tuussa olevilla henkilöillä on syytä valit- 9461: pidettävä suurimmaksi osaksi toimessa, taa hallituksen esittämää ratkaisua, että 9462: vaikka hankintatyö siirtyykin uudelle omis- rautatielaitos ei saa itse hoitaa sen liiketoi- 9463: tajalle. Professori Osaran laskelmien mu- ' mintaan niin ratkaisevasti vaikuttavaa .toi- 9464: kaan tulisivat uuden viraston hankintakus- minnanhaaraa kuin polttoaineiden ja puu- 9465: tannukset nousemaan 1 mk 55 penniin kuu- tarpeiden hankintaa ja toimitusta. Sitä 9466: tiom. kohti, siis yli 50 %: lla nykyisestään. paitsi tulee uudella virastolla aina olemaan 9467: Vaikka onkin otettava huomioon, että pal- kokemuksen puutosta toiminnassaan, ja sen 9468: kat ja muut kustannukset ovat entisestään takia tulee tapahtumaan virheitä alkuai- 9469: kohonneet, tulisivat ne kohoamaan sen joh- koina, jotka maksavat. Ei ole myöskään 9470: dosta, että uusi virasto on verrattain kallis ajateltavissa polttoainevaraston perusta- 9471: laitos. mista väliaikaisesti toimivaksi, joka nor- 9472: Jos mainittu hankinta- ja järjestelytoi- maaliaikojen palattua lakkautettaisiin. Kyllä 9473: minta on mahdollisimman läheisessä yhtey- meillä tällaista keskitettyä toimintaa kaiva- 9474: des8ä rautatielaitoksen kanssa, joka on suu- taan pysyväisesti. Mutta sen voi hyvin 9475: rin kuluttaja valtion laitoksista, voidaan mielestäni hoitaa rautatiehallituksen yhtey- 9476: myöskin halkojen ja muiden tarveaineiden dessä toimiva laitos. Rautatielaitoksella on 9477: kuljetus järjestää rautatieliikenteen vaati- 1 jokaisessa suuremmassa liikekeskuksessa 9478: musten mukaisesti ja käyttää vaunustoa ja rauta,teiden alueella varastonsa, josta voi- 9479: muuta liikkuvaa kalustoa sekä henkilökun- taisiin myydä sopivasti myös yksityiskulut- 9480: taa mahdollisimman tehokkaasti ja hyödyl- tajille pienemmissäkin erissä, jos hankinta 9481: lisesti. Tähän voidaan lausua, että yhteys jäisi rautatielaitokselle. Mutta jos rauta- 9482: voidaan saavuttaa sitenkin, kun rautatielai- tielaitos itsekin joutuu välikäsien varaan, 9483: toksen edustaja tulisi olemaan polttoainei- on siitä seurauksena, että myynti myös 9484: den viraston johtokunnassa. Onkin myön- yksityiskuluttajille joutuu tästä kärsimään. 9485: nettävä, että jotakin etua siitä mahdolli- Herra kansanhuoltoministeri ilmoitti, e:ttä 9486: sesti saattaa ollakin, mutta jokaisellehan nyt suunniteltu polttoainevarasto tulisikin 9487: pitäisi olla selvää, että rautatiehallituksen kulkulaitosministeriön yhteyteen eikä kan- 9488: välitön asiainhoito voisi joustavammin ot- sanhuoltoministeriön, kuten aluksi oli aja- 9489: taa huomioon liikenteen vaatimukset. Meillä teltu. Tämä järjestely mielestäni on pa- 9490: on rautatien liikkuvaa kalustoa aivan liian rempi kuin alkuperäinen suunnittelu. 9491: vähän, ja aika ajoittain siitä on hyvin Mutta minä luulen, että kulkulaitosminis- 9492: suuri puutekin, sillä liikenne ei ole tastaista. teriö tuskin on kovinkaan halukas lisää- 9493: Tämänkin takia olisi liikkuvan kaluston mään jo entisestäänkin suurta työtaakkaansa 9494: 182 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9495: ---------~---- 9496: 9497: 9498: 9499: 9500: mainituilla tJehtävillä. Sen sijaan rautatie- purta ei ole saatu esim. kaupunkeihin ja 9501: hallituksen pääjohtaja on koettanut tehdä liikekeskuksiin sitä määrää kuin olisi muu- 9502: voitavansa saadakseen kysymyksessä olevan ten saatu, jos nämä olisi perusteellisesti 9503: tehtävän rautatiehamtuksen puutavaratoi- hoidettu. Samoin kävi selville, että tällai- 9504: mistolle. nen väliaikainen toimikunta on ollut jo 9505: Kun polttopuiden ja muiden puutarpei- työssä aikaisemminkin juuri sitä varten, 9506: den hinnat ovat viime aikoina kohonneet ettei rautatiehallitus ole tätä asiaa hoita- 9507: niin huomattavasti kuin meistä jokainen nut. Ja kun täällä on ihmetelty sitä, että 9508: tietää, ei ole mitään syytä enää niiden hin- tästä tulisi uusi virasto, siihenkin on mai- 9509: taa koroittaa uuden viraston aiheuttamilla nittava, että jos tämä virasto perustetaan, 9510: kustannuksilla. Ei myöskään ole oikein, niin tämä viraAtohan on kulkulaitosministe- 9511: että polttoainevaras1to ryhtyy paljonkaan riön alainen, siis hallituksen valvonnan 9512: nykyistä suuremmassa määrin hoitelemaan alaisena toimiva. Ei siis ole mitään asial- 9513: metsänomistajille kuuluvia tehtäviä, jota lista syytä sillä väitöksellä, että tämä tulisi 9514: varsinkin kansanhuoltoministeriön asiantun- erinäisenä määräävänä tekijänä ratkaise- 9515: tija on lausunnossaan korostanut. Sen si- vasti vaikuttamaan tämän järjestelmän 9516: jaan olisi valtiovallalla riittävästi syytä muuttamiseen. Sitten kävi myös ilmi sel- 9517: ryhtyä pontevilla toimenpiteillä valvomaan lainenkin käsitys, että rautatiehallitus on 9518: tässäkin suhteessa kuluttajain etuja. Tämä ostanut liian halvalla puita maakunnasta 9519: puoli luonnollisesti tulisi parhaiten valvo- ja myynyt tarpeettoman korkeisiin hintoi- 9520: tuksi silloin, kuin suurin kuluttaja toimit- hin, joten suuri voitto on jäänyt vain 9521: taa hankinnat. Metsänomistajat voivat itse heille. Ja kuluttajat joutuvat maksamaan 9522: huolehtia eduistaan ja onkin sanottava, liikaa. Näin ollen minä ainakaan en voi 9523: että he ovat saaneet vallankin tällaisena. hyväksyä sitä vastalauseen esitystä. Päin- 9524: ahtaana aikana ja muulloinkin ansiotto- vastoin pidän suuren valiokunnan kantaa 9525: masti hyötyä metsistään, joita ei edes koh- tässä oikeaan osuneena. 9526: tuullisesti veroteta. Kysymyksessä olevat 9527: hankinna:t ja jakelut olisi yhdistettävä lä- Ed. P i l p p u l a: Pyydän kannattaa ed. 9528: heisesti rautatiehallituksen yhteyteen, jolla Vesterisen tekemää ehdotusta. 9529: on tarkoitusta varten kaikki tarpeelliset 9530: kuljetusvälineet ja tottunut henkilökunta Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 9531: käytettävänään. Tällöin tulevat asiat hoi- 9532: detuiksi siten, että paitsi valtion laitosten P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V es- 9533: etua, myös muiden kuluttajain edut tulevat terinen ed. Pilppulan kannattamana ehdot- 9534: paremmin huomioon otetuiksi kuin halli- tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 9535: tuksen esityksen mukaan asia järjestet- II vastalauseessa oleva lakiehdotus. Kut- 9536: täessä, ja 'täten säästetään myös hyvin huo- sun tätä ed. Vesterisen ehdotukseksi. 9537: mattavasti hallintokustannuksia. 9538: Minä siis tulen kannattamaan tämän Selonteko myönnetään oikeaksi. 9539: suuntaista ratkaisua. 9540: 9541: Ed. V este r i ne n: Ehdotal)., että kä- Åänestys ja päätös: 9542: sittelyn pohjaksi otettaisiin II vastalauseen 9543: mukainen lakiehdotus polttoainevarastosta. Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 9544: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 9545: Ed. K ui t t i ne n: Ed. Vesterinen ih- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on käsittelyn poh- 9546: metteli sitä, että miksi suuri valiokunta on jaksi otettu ed. Vesterisen ehdotus. 9547: asettunut tällaiselle kannalle, kuin mikä 9548: täällä on merkitty. Suuressa valiokunnassa P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 9549: kuultiin neljää asiantuntijaa ja heidän lau- 83 jaa- ja 76 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 33. 9550: sunnoistaan kävi täysin selville, että puut- 9551: teellisuutta puutavaranhankinnassa on ai- Puheenvuoron saatuaan lausuu 9552: kaisemminkin ollut hyvinkin huomattavasti, 9553: eikä näitä rautatiehallituksenkaan puolesta Ed. V este r i ne n: Pyydän avointa 9554: tässä tilaisuudessa pystytty kumoamaan. Ja äänestystä. 9555: Sotasiirtolaisten huolto. 183 9556: 9557: P u h e m i e s: A voinrta äänestystä on Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, 9558: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Rantamaa, Rytinki, Salmiala, Salo, Saukko- 9559: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- nen, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, 9560: leen. Tuomivaara, Turja, W ainio, Vesterinen, 9561: Wickman, Vilhula, Virkkunen, Virranniemi, 9562: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Östenson ja Österholm. 9563: 9564: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37 9565: mitettavaksi. edustajaa: 9566: Aattela, G. Andersson, Annala, von Born, 9567: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Brander, Hakala, Helenelund, Hiilelä, 9568: leen. Ikola, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, Kilpi, 9569: Koivisto, Komu, Kukkonen, K. Kämäräi- 9570: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Löthman-Koponen, Määttä, Nikkola, 9571: Nikula, Paasonen, Pekkala, M. H. Peltonen, 9572: Aarniokoski, Ampuja, K. Andersson, Perho, Rantala, Rydberg, Saarinen, Salo- 9573: Bryggari, Cajander, Eerola, Erich, Eskola, vaara, Schildt, Simonen, Soininen, Sund- 9574: Fagerholm, Hackzell, M. Hannula, Havas, ström, Suurkonka, Svento, Turkka ja Törn- 9575: Heikkilä, Heiniö, Hiltunen, Honka, Horelli, gren. 9576: Huotari, Hurtta, Inkinen, Jokinen, Juuti- 9577: lainen, Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, Ke- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 9578: tonen, Kettunen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, on annettu 87 jaa- ja 75 ei-ääntä. 9579: Kokko, Koponen, Korvenoja, Kuittinen, 9580: Kujala, Kulovaara, Kupari, V. H. Kämä- Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn 9581: räinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Lehtonen, pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 9582: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies, 9583: Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 9584: Malmivuori, Meltti, Moilanen, Mustasilta, ·tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 9585: Mäkeläinen, Nokelainen, Oksala, Paavolai- johtolause ja nimike. 9586: nen, Pennanen, Penttala, Pitkäsilta, Pyy, 9587: J. Raatikainen, U. Raatikainen, Raunio, Rei- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 9588: nikainen, Räisänen, Salmela-Järvinen, Sal- taan päättyneeksi. 9589: menoja, Sillanpää, Sinisalo, Soini, Syrjälä, 9590: Syrjänen, Tanner, Teittinen, Tervo, Toi- 9591: vonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turu- 9592: nen, Tuurna, Welling, W enman, -Wiik, \Vir- 6) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- 9593: tanen, Voionmaa ia Väisänen. Itallisesta huollosta annetun lain muutta- 9594: misesta. 9595: ,Ei" äänestävä t seuraavat edustajat: 9596: 1 9597: 9598: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9599: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Estlan- n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- 9600: -der, Frietsch, Furuhjelm, Haga, A. Halo- lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 9601: nen, T. Halonen, U. Hannula, Heljas, Hil- mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty 9602: den, Hirvensalo, Holmberg, Huittinen, Hä- hallituksen esitys n: o 19, joka sisältää yllä- 9603: mäläinen, Hästbacka, Jern, Johansson, Jou- mainitun lakiehdotuksen. 9604: kanen, Junes, Kaijalainen, Kallia, Kares, 9605: Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Klee- Puhemies: Käs,ittelyn pohjana on 9606: mola, Koivuranta, Kullberg, Kuusisto, Ky- suuren valiokunnan mietintö n:o 14. Ensin 9607: länpää, Lahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 9608: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Mangs, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 9609: Miikki, Murtomaa, Möttönen, Niskanen, seen käsittelyyn. 9610: Niukkanen, Nurmesniemi, Paksujalka, 0. 9611: Peltonen, Pilkama, Pilppula, Pitkänen, Yleiskeskustelua ei synny. 9612: 184 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9613: 9614: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sen siitä, että tulojen ilmoittamisvelvolli- 9615: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- suudesta kunnallisverotusta varten annetun 9616: tolause ja nimike. lain 8 § on siten muutettava, että pykä- 9617: lässä mainittujen verotuksenalaif>ten tulo- 9618: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- jen suorittajat ovat velvolliset toimitta- 9619: taan päättyneeksi. maan taksoituslautakunnalle pykälässä mai 9620: nitut tiedot, eikä kuten tähän asti on asian- 9621: laita ollut, vaan velvolliset pitämään mai- 9622: 7) Ehdotus laiksi asevelvollisista, joita oman- nitut tiedot kunnan verotusviranomaisten 9623: tunnonsyyt estävät suorittamasta sotapalve- saatavissa. Kun lakiehdotuksen mukaan 9624: lusta, annetun lain muuttamisesta. jokainen työantaja on velvollinen ilmoit- 9625: tamaan hänen työssään edellisenä vuonna 9626: Esitellään suuren valiokunnan mietintö olleen henkilön palkkaedut, koituu tästä 9627: n: o 15 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- velvollisuudesta niille työnantajille, joilla 9628: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- verovuonna on ollut lukuisia työläisiä työs- 9629: nan mietinnössä n: o 1 valmistelevasti kä- sään vain lyhyen ajan vuodesta, esim. vain 9630: sitelty hallituksen esitys n:o 17, joka sisäl- muutamia päiviä vuodessa, kohtuutonta 9631: tää yllämainitun lakiehdotuksen. rasitusta. Tämä koskee erittäinkin tilapäi- 9632: sesti metsätöissä olleille työläis<ille makset- 9633: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tujen palkkojen ilmoitusvelvollisuutta. 9634: suuren valiokunnan mietintö n:o 15. En- Sama on asianlaita myös kaikista tilapäis- 9635: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- luontoisista töistä suoritettuihin palkkoihin 9636: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- nähden. Olisi näin ollen suotavaa, että 9637: kohtaiseen käsittelyyn. suunniteltu ilmoitusvelvollisuus rajoitet'tai- 9638: siin koskemaan vain vakinaisemmista töistä 9639: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- maksettuja työpaikkoja. 9640: heenvuoroa. :Mikäli lakiehdotuksen 8 §: n 1 momentti 9641: on ymmärrettävä siten, että ilmoitusvelvol- 9642: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lisen tulee ilmoittaa puheenaolevat tiedot 9643: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- asianomaiselle verotuslautakunnalle eli siis 9644: tolause ja nimike. sen kunnan verotuslautakunnalle, jossa tu- 9645: lojensaajaa on verotettava, mikä kunta ei 9646: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- läheskään aina ole sama kunta kuin tulo- 9647: taan päättyneeksi. jen suorittajan kotikunta, voidaan lisäksi 9648: asettaa kyseenalaiseksi, onko oikein, että 9649: sellaisen tulojen suorittajan, jolla ei ole 9650: 8) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli- vapaakirjeoikeutta tai postirahanvapautta, 9651: suudesta kunnallisverotusta varten annetun tulee suorittaa tietojen lähettämisestä joh- 9652: lain muuttamisesta. tuvat postimaksut ja eikö olisi asianmukai- 9653: sempaa säätää, että puheenaolevat tiedot 9654: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- saadaan postitse lähettää maksutta. 9655: tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen Laki- ja talousvaliokunta on poistanut 9656: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- lakialoitteen 1 ja 2 momentin välillä val- 9657: telty ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 18, linneen ilmeisen ristiriitaisuuden muutta- 9658: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. malla 1 momentin alun kokonaisuudessaan 9659: toisin eli näin kuuluvaksi: ,Alempana mai- 9660: Puhemies: Käsittelyn pohjana on nituista seikoista ovat asianomaiset velvol- 9661: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4. liset kirjallisesti ilmoittamaan taksoitus- 9662: lautakunnalle ennen verovuoden jälkeisen 9663: tammikuun loppua erikseen kunkin henki- 9664: Keskustelu: lön osalta seuraavat tiedot, nimittäin: - 9665: - - -", ja jatkuu momentti a), b), c), 9666: Ed. Hurt ta: Herra puhemies!- Laki- ja d) kohdiltaan sitten yhtäpitävänä laki- 9667: ja talousvaliokunta on hyväksynyt ed. Lah- aloitteen ja myö.s voimassa olevan lain vas- 9668: telan y. m. lakialaitteessa tehdyn ehdotuk- ,taavien säännösten kanssa. Muuttaessaan 9669: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 185 9670: ------------------------ 9671: 9672: 8 §: n alun toisin kuuluvaksi, kuin mitä Sitäpaitsi on pykälässä maarays siitä, 9673: se on voimassa olevassa laissa, ei valiokunta että kunnallishallituksen tulisi antaa tie- 9674: ilmeisesti ole syventynyt tutkimaan, sopeu- toja holhouksenalaisen holhoustilissä tilite- 9675: tuvatko momentin a, b, c ja d kohdat ilman tyisiä tuloista. Eihän kunnallishallituksella 9676: muuta sellaisenaan muuttamattomina käy- nykyisin ole tietääkseni enää mitään teke- 9677: tettäviksi pykälän muutetun alun kanssa. mistä holhoustilien kanssa. 9678: Jos valiokunta olisi tähän puoleen kiinnit- Myöskään ei a, b ja d kohdissa oleva 9679: tänyt vähänkään huomiota, olisi se var- aikamääräys ,lähinnä edelliseltä vuodelta" 9680: maankin heti huomannut, etteivät mainitut tai ,lähinnä edellisenä vuonna" enää so- 9681: a, b, c ja d kohdat enää sovellukaan sel- vellu senjälkeen kun 1 momentin alkuun 9682: laisinaan käytettäviksi sen jälkeen, kun on otettu määräys siitä, että tiedot on toi- 9683: momentin alku oli muutettu sellaiseksi, mitettava ennen verovuoden jälkeisen tam- 9684: kuin se nyt on valiokunnan lakiehdotuk- mikuun loppua. Pykälästä voi nimittäin 9685: sessa. Ei esimerkiksi voitane säätää, että saada sen käs,ityksen, ettei lähinnä edelli- 9686: julkinen virasto on velvollinen kirjallisesti sellä vuodella tarkoiteta verovuotta, vaan 9687: taksoituslautakunnalle ennen verovuoden lähinnä edellistä vuotta. 8 § :n alku jät- 9688: jälkeisen tammikuun loppua erikseen kun- 'tää myös, kuten jo mainitsin, avoimeksi 9689: kin henkilön osalta ilmoittamaan sen eläk- kysymyksen siitä, mille taksoituslautakun- 9690: keen, apurahan j. n. e. suuruutta, joka mää- nalle tiedot on ilmoitettava. Esimerkiksi 9691: rätylle henkilölle lähinnä edellisenä vuonna julkisen viraston sijoituspaikkakunnanko 9692: on tullut. Kuka >tämä määrätty henkilö vai sen kunnan taksoituslautakunnalle, 9693: on~ Ketä sillä pykälän muutetussa muo- missä tulonsaaja on verovelvollinen. Tä- 9694: dossa tarkoitetaan 1 (Keskustasta: Viraston mäkin kohta kaipaisi selvennystä. Eikä 9695: palveluksessa olevaa!). Jaa. Sellaisena kuin myöskään pykälän alussa käytettyä sanon- 9696: momentti on voimassaolevassa laissa, on se taa, että asianomaiset ovat velvolliset kir- 9697: paikallaan, koska momentissa tarkoitettu jallisesti lähettämään taksoituslautakun- 9698: määrätty henkilö on se henkilö, josta tak- nalle puheenaolevat tiedot, ole mielestäni 9699: soituS'lautakunta on pyytänyt tietoja. oikeaan osunut. 9700: Mutta nyt kun lakia muutetaan, niin että Laki- ja talousvaliokunnan mainitun lain 9701: näitä tietoja ei enää anneta pyynnöstä, 23 §: lle antamaa muotoa ei myöskään 9702: vaan ne on toimitettava ilman pyyntöä voida pitää tyydyttävänä. Pykälässä on 9703: ja vieläpä rangaistuksen uhalla taksoitus- jälleen seurattu sen entistä sanamuotoa 9704: lautakunnalle, ei vanhan lain sanamuoto ottamatta tässäkään huomioon sitä muu- 9705: enää tässä kohden sovellu käytettäväksi. tosta, mikä 8 § : n alkuun on tehty eli muu- 9706: Vielä merkillisempi on c) kohdan mää- tosta siitä, että puheenaolevia tietoja ei 9707: räys siitä, että holhouslautakunnan ja kun- enää noudeta vaan ne lähetetään asian- 9708: nallishallituksen tulee ilmoittaa alaikäisen omaiselle. Kun on säädetty, että tietojen 9709: holhoustilissä tilitettyjen tulojen yhteenlas- antajan tulee oma-aloitteisesti ilmoittaa tie- 9710: ketusta määrästä tietyltä vuodelta. Var- dot taksoituslautakunnalle, ei enää nähdäk- 9711: maankin moni holhouslautakunta JaiSl seni voida puhua siitä, että joku ei taivu 9712: miettimään, että mikähän tuo laissa sää- täyttämään 8 § :ssä mainittua velvolli- 9713: detty tietty vuosi lienee. Tämäkin kohta suutta, vaan rangaistusuhka mielestäni on 9714: oli ennen paikallaan· kun asianomainen ve- yksinkertaisesti säädettävä siitä, ettei joku 9715: rotuslautakunta tietoja pyytäessään il- täytä mainittua velvollisuuttaan. 9716: moitti, mitä tiettyä vuotta tiedustelu kos- Jos mainittu taipua-verbi edelleenkin 9717: kee. c) kohta olisi lisäksi muutettava niin, jäisi pykälään, tietäisi se sitä, ettei ketään 9718: ettei siinä mainittu ilmoitusrvelvollisuus tu- voitaisi tuomita rangaistukseen laiminlyön- 9719: lisi koskemaan ainoastaan alaikäiseen hol- nistä toimittaa puheenaolevat tiedot ennen- 9720: houksenalaisen tuloja, vaan että se tulisi kuin vasta senjälkeen kuin tietojen anta- 9721: koskemaan kaikkien holhouksenalaisten tu- miseen veivoitettua on erikseen yritetty 9722: loja. Sillä en minä puolestani ainakaan näe taivuttaa tietojen antamiseen (Keskustasta: 9723: mitää syytä, minkä takia alaikäinen hol- Juristin saivartelua !). Ei ole. Muutenkin 9724: houksenalainen asetettaisiin tässä kohden on taipua-verbin käyttö mainitussa kohdin 9725: toiseen asemaan kuin täysi-ikäinen holhouk- täysin epäonnistunut, koska se jättää aina 9726: senalainen. avoimeksi kysymyksen siitä, onko ja missä 9727: 9728: 24 9729: 186 Tiistaina 11 p. maaliskuuta 1941. 9730: 9731: maarin jotakin niskoittelevaa tietojen il- ed. Hurtta sitä vastaan teki, ovat tulleet 9732: moittamiseen velvollista hyvällä tai pahalla huomioonotetuiksi. 9733: yritettävä saada heltymään ja antamaan 9734: tarvittavat tiedot ennenkuin häntä vastaan Keskus1telu julistetaan päättyneeksi. 9735: voidaan ryhtyä syytetoimenpiteisiin. 9736: Palwtakseni vielä 8 § : n a kohtaan, niin Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 9737: on se lakiehdotuksessa samanlainen jo ny- päättyneeksi ja asia lähetetään suure en 9738: kyisin voimassaolevassa laissakin, mutta v a 1i o k u n t a a n. 9739: sanamuodoltaan täysin epäonnistunut. Ei 9740: voitane puhua esimerkiksi virkatointa seu- 9741: raavasta vapaasta ruuasta tai virkasivu- 9) Ehdotus määrärahan myöntämisestä 9742: tulojen tuloista siinä mielessä kuin pykälä Imatran Voima Osakeyhtiön uusien osak- 9743: tarkoittaa. Sillä ei kai valtion sen enem- keiden lunastamista varten sekä valtion 9744: pää kuin kunnankaan virasrtoa voida ran- takuun myöntämisestä eräiden mainitun 9745: gaistuksen uhalla velvoittaa ilmoittamaan yhtiön lainojen vakuudeksi. 9746: sen palveluksessa olevan henkilön virka- 9747: sivutulojen tuloja. Se, miten edullisesti Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 9748: palkannauttija osaa käyttää hyväkseen vir- tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsit- 9749: kasivutulojansa saadakseen niistä tuloja, ei telyyn siinä valmistelevasti käsitelty hal- 9750: sen enempää valtion kuin kunnankaan vi- lituksen esitys n:o 14, joka sisä1tää yllä- 9751: rasto voine tietää, vielä vähemmin voidaan mainitun ehdotuksen. 9752: se velvoittaa srakon uhalla ne ilmoittamaan 9753: verotusviran omaisille. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9754: Toivon että suuri valiokunta ottaa laki- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8. 9755: ja talousvaliokunnan kysymyksessäolevan 9756: mietinnön perusteellisen harkintansa alai- 9757: seksi ja mikäli se havaitsisi, että esittä- Keskustelu: 9758: mäni näkökohdat ovat oikeat, ottaisi ne 9759: huomioon. Ed. Hästbacka: Jag har icke an- 9760: fört reservation till statsutskottets betän- 9761: Ed. K u l o vaara: Yleensä on jonkin kande i hopp om att få klämmen ändrad 9762: verran epätavallista hyväksyä lakialoitteita med det tillägg jag ansett vara behövligt. 9763: laiksi. Tässä nyt kuitenkin enemmistö on Då man står ensam för en åsikt i stats- 9764: tnllut sille kannalle, että lakialoite olisi utskottet, är det även lönlöst att söka ge- 9765: hyväksyttävä. Ja kun nyt on annettu hy- nomdriva den i riksdagen. Min avvikand~ 9766: viä ohjeita ja viitteitä, niin kannattaisin, åsikt mot srtatsutskottets beslu,t har givits 9767: että suuri valiokunta tekisi tästä mahdol- tillkänna endast för att fritaga mig från 9768: lisimman hyvän ja pyytäisi lakivaliokun- ett beslut, som jag icke anser vara riktigt 9769: nalta asiasta. lausunnon. gentemot Imatra kraftverks ledning eller 9770: till fromma för kraftverkets ekonomi. Så- 9771: som av reservationen framgår anser jag att 9772: Ed. Erich: Ed. Hurtan kaikessa asial- beslutet innefattar beredande av möjlighet 9773: lisuudessa. varsin ankara lausunto on selvä för regeringen a;tt utanordna pengar av 9774: todistus siitä, kuinka arveluttavaa on Imatra kraftverksaktiebolag genom utgi- 9775: mennä yksityisen edustajan tekemän laki- vande av nya aMier i bolaget utan att 9776: aloitteen perusteella, jota ei ole tarpeen vidare behöva höra vare sig bolagets led- 9777: mukaisesti valmistettu, muuttamaan voi- ning eller riksdagen. Då jag har mig be- 9778: massaolevaa lakia, - ehkä joitakin ani- kant, att det finnes personer, som har en 9779: harvoja poikkkeustapauksia lukuunotta- annan åsikt i .saken, vore det väl om denna 9780: matta. Harvoin lienee mikään aloite tullut åsikt även bleve fästad i riksdagens proto- 9781: niin perusteellisesti ruodituksi kuin nyt koll för att framdeles må kunna bedömas 9782: ,tämä ed. Hurtan lausunnon kautta. Ja vem som uppfattat saken rätt under dess 9783: minä olen vakuutettu siitä, että kun se pa- behandling i utskottet. Genom detta be- 9784: laa eduskuntaan, niin ne kaikki sekä asial- slut anser jag även, att man sä:tter eko- 9785: liset että muodolliset huomautukset, joita nomiska hinder för bolaget att kunna för- 9786: Äi tiysa vustus. 187 9787: 9788: verkliga det uttalande, som infördes i stats'- P u he m i e s: Kun hallituksen esitystä 9789: utskottets betänkande n: o 85, den 13 dec. ei ole yksimielisesti lähetetty valiokuntaan, 9790: 1940 nämligen att vid u'tbyggandet av kehoitan seuraavia puhujia lausumaan aja- 9791: kraftverket i Ule älv bör beaktas, att kraft- tuksensla pöydällepanon ajasta. 9792: behovet i norra Finland jämväl tillgodoses. 9793: Såsom redan sagts anser jag det vara onö- Ed. Lumme: Luovun. 9794: digt att föreslå i reservationen nämnda 9795: klämförändring, ty den skulle icke haft Ed. R y d b e r g: Kannatan ed. Wiikin 9796: utsikt att nu vinna behörigt understöd i ehdotusta. 9797: riksdagen, varför jag med detta kor,ta om- 9798: nämnande av vad i föreliggande beslut Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- 9799: innefattas låter reservationen förenas med taan päättyneeksi. 9800: riksdagens protokoll och handlingar. 9801: P u h e m i e s: Ed. Wiik on ehdottanut 9802: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. asian pantavaksi pöydälle perjantain istun- 9803: toon. Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, 9804: Valiokunnan ehdotukset hyväksytään. eduskunta hyväksynee ed. Wiikin ehdo- 9805: tuksen. 9806: Asia on loppuun käsitelty. 9807: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- 9808: jantain täysistuntoon. 9809: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 9810: hallituksen esitys n: o 21 uudeksi äitiys- 9811: avustuslaiksi sekä asetus 7 päivältä maa- Esti'tellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 9812: liskuuta 1941 velkojan kannevallan ja saa- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 9813: ruisoikeuden säilyttämisestä eräissä tapauk- lakivaliokun taan: 9814: sissa ja valtioneuvoston päätös 6 päivältä 9815: maaliskuuta 1941 lihavalmisteiden ja -säi- 9816: lykkeiden tullivapaudesta, voitaneen ne nyt Asetus 7 päivältä maaliskuuta 1941 velkojan 9817: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. kannevallan ja saamisoikeuden säilyttämi- 9818: sestä eräissä tapauksissa; sekä 9819: Hyväksytään. 9820: Valtioneuvoston päätös lihavalmisteitten ja 9821: -säilykkeiden tullivapaudesta. 9822: Ehdotuksen uudeksi äitiysavustuslaiksi 9823: 9824: sisältävä hallituksen esitys n: o 21 esitellään 9825: valiokuntaan lähettämistä varten. 9826: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 9827: täysistunto on ensi torstaina kello 12. 9828: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 9829: taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- 9830: kuntaan. 9831: Täysistunto lopetetaan kello 16,10. 9832: Keskustelu: 9833: Pöytäkirjan vakuudeksi: 9834: Ed. W i i k: Ehdotan, että asia pantai- 9835: siin pöydälle perjantain täysistuntoon. E. H. I. Tammio. 9836: 15. Torstaina 13 p. maaliskuuta 1941 9837: kello 12. 9838: 9839: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9840: 9841: I l m o i t u k s i a. 1) :Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika- 9842: Siv. asutuslain muuttamisesta 9843: Esitellään: sisältävä hallituksen esitys n: o 22 esitel- 9844: 1) Hallituksen esitys n:o 22 laiksi lään valiokuntaan lähettämistä varten. 9845: siirtoväen pika-asutuslain muuttami- 9846: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 9847: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- 9848: Pöydällepanoa varten taan. 9849: esitellään: 9850: 2) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 Keskustelu: 9851: hallituksen esityksen johdosta liike- 9852: vaihtoveron etuoikeudesta . . . . . . . . . . 212 Ed. U. Hannula: Herra puhemies!- 9853: Pika-asutusasia ja samalla kysymys Karja- 9854: lan siirtoväen vastaisesta kohtalosta on tä- 9855: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. män esityksen perusteella saatettu jälleen 9856: eduskunnan käsiteltäväksi. Monet muutok- 9857: set ja korjaukset, joita lakiin nyt ehdote- 9858: taan tehtäväksi, ovat ilmeisiä parannuksia 9859: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ja näin ollen niiden hyväksymistä on S'YYtä 9860: edustajat Brander, Frietsch, Hakala, A. puoltaa. Pohjoissuomalaisen edustajan huo- 9861: Halonen, Hiilelä, Jokinen, Kekkonen, mio kiintyy erikoisesti niihin muutos- 9862: Kokko, Komu, K. Kämäräinen, Linna, ehdotuksiin, joiden tarkoituksena on hel- 9863: Lumme, Löthman-Koponen, Malkamäki, pottaa siirtoväen mahdollista asettumista 9864: Paasonen, Pekkala, Pitkäsilta, J. Raatikai- Oulun ja Lapin lääneihin. Esityksen pe- 9865: nen, Rantamaa, Rydberg, Räisänen, Saari- rusteluissa tunnustetaan nimenomaan, että 9866: nen, Salmenoja, Salovaara, Sillanpää, Si- näillä pohjoisilla seuduilla ilmastolliset ja 9867: monen, Tanner, Tolppanen, Tuomivaara ja muut olosuhteet edellyttävät karjatalous- 9868: Turkka. valtaista maataloutta, joka menestyäkseen 9869: vaatii suurempia viljelmiä kuin edullisem- 9870: missa olosuhteissa harjoitettu monipuoli- 9871: Ilmoitusasiat: sempi maatalous. Tämän perusteella vil- 9872: jelmien Pohjois-Suomessa tulisi yleensä 9873: Lomanpyynnöt. 9874: keskimäärin olla kooltaan kaksi kertaa suu- 9875: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä rempia kuin Etelä-Suomessa. Hamoin on 9876: istunnosta virkatehtävien takia ed. Tuomi- metsämaan tuotto Pohjois-Suomessa huo- 9877: vaara ja yksityisasiain ,takia edustajat mattavasti alhaisempi kuin Etelä-Suomessa. 9878: Lumme, Malkamäki ja Rydberg. Onhan metsänkasvu pohjoisessa ainakin 9879: kaksi kertaa hitaampaa kuin Etelä-Suo- 9880: messa, mistä johtuu, että asukkaan toi- 9881: 190 Torstaina 13 p, maaliskuuta 1941. 9882: 9883: meentullakseen täytyy saada metsää tuntu- siirtoväkeen suhtautuminen s::tattanut olla 9884: vasti runsaammin kuin niillä seuduilla, viileämpää, jopa siinä määrin viileää, kuin 9885: missä metsänkasvu on suhteellisesti nopeam- tämän lakiehdotuksen 22 a § osoittaa. 9886: paa. Voimassaolevan pika-asutuslain 20 § : n Karjalaisen siirtoväen asettuminen Perä- 9887: 3 momentin määräys valtionmaille Pohjois- Pohjolaan ei ole kumminkan mikään helppo 9888: Suomessa perustettaville tilolle ilmaiseksi ja yksinkertainen asia. Peltoalat ovat siellä 9889: annettavasta maasta ja rakennuspuista on pienet, siinä määrin pienet, etteivät ne riitä 9890: käsitetty siten, että jos pieni metsä on eri- edes nykyisille viljelijöille, vaan vuosittain 9891: koisen arvokas, maata ja rakennuspuita ei on lisää uutta maata pelloksi raivattava. 9892: saisikaan antaa ilmaiseksi, vaan olisi ne Tarvitaan vielä vuosikymmenen ajan kes- 9893: kaikki hinnoiteltava. Nyt annetussa esityk- tävä sitkeä ponnistus, jotta tässä maakun- 9894: sessä asetutaan kumminkin sille kannalle, rrassa päästäisiin täyteen omavaraisuuteen. 9895: että on kohtuutonta, että maa ja rakennus- Mutta ensiluokkaisesta viljelyskelpoisesta 9896: puut on aina hinnoite1tava, jos arvopuita maasta ei Perä-Pohjolassa ole puutetta. Sitä 9897: pienempi metsä on erikoisen arvokas. Pie- on siellä miltei rajattomasti. Niinpä esim. 9898: nen metsän arvosta riippumatta, lausutaan Tornio- ja Kemijokivarsien väliseen kol- 9899: esityksen perusteluissa, pitäis'i Oulun ja mioon, tois in sanoen Kaakamajokivarteen, 9900: 1 9901: 9902: 9903: Lapin lääneissä perustettaville pika-asutus- missä maapohja on poikkeuksellisen rikasta, 9904: tiloille voida antaa harkinnan mukaan maa voitaisiin perustaa suhteellisen helpoin kus- 9905: ja rakennuspuut ilmaiseksi. Kun Pohjois- tannuksin tuhatkunta uutta tilaa. Mutta 9906: Suomessa samoin kuin eräillä muillakin seu- sitä eivät kykene varattomat karjalaiset siir- 9907: duilla peltoa tai viljelyskelpoista maata ei tolaiset tekemään, vaan raivaustyö, vieläpä 9908: voida asukka;alle antaa riittävästi ehdote- ·asuntojen rakentaminen olisi suoritettava 9909: taan esityksessä myös, että metsämaita an- yhtenä suurena työnä valtion toimesta. 9910: nettaisiin tällaisissa tapauksissa sitä run- Maatalousministeriön kannattaisi tutkitut- 9911: saammin. Nämä ehdotetut muutokset ovat taa tämä asia ja jos se myönteiseen tulok- 9912: S'ellaisia, että Pohjois-Suomen kannalta niitä seen johtaisi, ei ole epäilystäkään siitä, 9913: voidaan tyydytyksellä tervehtiä. Niissä on etteikö siirtoväkeä näille seuduille asettuisi. 9914: otettu huomioon ne erikoiset olosuhteet, Myös maakunnan väestö varmaan ilolla ter- 9915: joissa viljelijä pohjoisilla seuduilla joutuu vehtisi tällaista ratkais'Ua. 9916: elämään. Näillä muutosehdotuksilla tulee Kuten sanottu, esillä olevassa hallituksen 9917: varmaankin olemaan merkitystä myös Poh- esityksessä on paljon myönteistä, mutta va- 9918: jois-Suomen vastaiseen asuttamiseen näh- litettavasti siinä on vielä enemmän kiel- 9919: den, sillä ne helpoitukset, jotka nyt ehdo- teistä. Tämän esityksen päätarkoitushan 9920: tetaan myönnettäviks~, tullaan epäilemättä sis1ältyy sen 22 a §: ään ja jos tämä pykälä 9921: vastaisuudessa myöntämään myös niille tulee eduskunnassa hyväksytyksi merkitsee 9922: uudisasukkaille, jotka: eivät kuulu siirto- se sitä, että pika-asutustoiminta huomatta- 9923: väkeen. valta osalta pysähtyy ja lykkäytyy vuodella 9924: Muutosehdotusten tarkoituksena lähinnä eteenpäin. Tämä on vastoin viime kesänä 9925: on suostutella karjalaista siirtoväkeä aset- täällä eduskunnassa lähes yksimielisesti hy- 9926: tumaan Oulun ja Lapin lääneihin. Lapin väksytyn pika-asutuslain henkeä ja tarkoi- 9927: läänin alueelle saapui vuosi takaperin kar- tusta. Se on myös vastoin kaikkia niitä 9928: jalaisia pakolaisia toistakymmentä tuhatta toiveita, joita valtiovallan taholta: on siirto- 9929: henkeä. Heidät otettiin siellä mitä ystä- väessä herätetty. 9930: vällisimmin vastaan ja vaikka paikallinen Tammikuun 3 päivänä tänä vuonna suo- 9931: väestö siellä onkin vähävaraista on se kum- ritettiin eduskunnassa p ika-asutus:asiassa 9932: minkin koettanut tehdä parhaansa auttaak- välikysymyskeskustelu. Se oli monessakin 9933: seen ko·van kohtalon alaisiksi joutuneita. suhteessa merkittävä. Ensinnäkään ei oltu 9934: Varsin voimakkaana on tässä pohjoisim- kolmeen vuoteen hallitukselle välikysymystä 9935: massa läänissä elänyt itoivo, että siellä ole- sitä ennen tehty. Välikysymyksen allekir- 9936: vat karjalaiset jäisivät sinne pysyvästi. joittajia oli tiettävästi kaikista ryhmistä. 9937: Tässä mielessä on maakunnan taholta har- Mitään päätöslauselmaa ei ehdotettu, vaan 9938: joitettu propagandaa m. m. julkaisemalla siirryttiin yksinkertaiseen päiväjärjestyk- 9939: erikoinen lentokirjanen. Mainitsen tämän seen. Välikysymys oli siis vapaa kaikista 9940: siitä syystä, että muualla on karjalaiseen sivutarkoituksis:ta. Sen yksinomaisena pyr- 9941: Siirtoväen pika-asutus. 191 9942: 9943: kimyksenä oli kiinnittää hallituksen huo- saanut likipitäen sellaiseksi, kuin on toi- 9944: miota pika-asutusasian jouduttamiseen ja vonutkin. Ne pari pientä muutosta, jotka 9945: samalla myöskin karjalaisten kohtaloon. pykälään on vastoin hänen toivomustaan 9946: Kaikkea tätä keskustelun kuluessa käyte- tehty, eivät itse pääasian rinnalla paljoa- 9947: tyissä lukuisism puheenvuoroissa korostet- kaan merkitse. 9948: tiin ja kaiken tämän piti myös olla oh- Ruotsinkielis,ten tahoHa on tästä vastike- 9949: jeena seuraavana päivänä nimitetylle maa-asiasta tahdottu tehdä kielikysymys ja 9950: uudelle hallitukselle. Pitkän odotuksen jäl- kielikysymys vuorostaan on pyritty paisut- 9951: keen me olemme nyt sa,aneet hallituksen tamaan ulkopoliittiseksi kysymykseksi. Ruot- 9952: vastauksen, tämän esityksen, joka ei suin- salaiset kansankäräjät ovat olleet koolla an- 9953: kaan merkitse helpostusta karjalaisille va:an tamassa pontta as,ialle. On yllättävää ja 9954: entisttä raskaampaa taakkaa. Olemme saa- samalla masentavaa panna merkille, että 9955: neet esityksen, joka ei jouduta pika-,asu- silloin, kun tällä maalla on suurimmat vai- 9956: tusta, vaan sitä suuressa määrin hidastut- keudet voitettavanaan, silloin ruotsinkieli- 9957: taa. set käyttävät tilaisuutta hyväkseen lujit- 9958: Miten sitten on m:ahdollista, että tällai- ~taakseen etuoikeuksiaan. Näin tapahtui 9959: nen esitys on eduskunnalle annettu. Vas- vapaussotamme päätyttyä, ja sama on 9960: tauksen antaminen on erinomaisen vaikeaa, uudistunut jälleen. Ne etuoikeudet, jotka 9961: smä tyydyttävän selvityksen saamiseksi ruotsinkielisemme hankkivat itselleen va- 9962: täytyisi tuntea tämän kysymyksen eri kä- paussotamme päätyttyä, aiheuttivat 20 9963: sittelyvaiheet valtioneuvostossa. Viime ai- vuotta kestäneen, kansamme voimia suu- 9964: koina on kumminkin tietojen saanti halli- resti kuluttavan kielitaistelun. Nyt on koe- 9965: tuksen päätöksistä tai tapahtumista halli- tettu kansankäräjien avulla saada sama 9966: tuksessa käynyt erinomaisen vaikeaksi, jopa taistelu uudelleen viriämään tämän vas- 9967: eräissä tapauksissa mahdottomaksi. Sano- tikemaakysymyksen yhteydessä, mutta siinä 9968: malehtemme eivät saa enää tietoja. Edus- ei ole toki onnis,tuttu, kiitos suomalaisen 9969: kuntaan nähden on asia jokseenkin sama. itsehillinnän ja rauhallisuuden. 9970: Me saamme täälläkin elää huhujen varassa, Tähän saakka ruotsinkieliset ovat aina 9971: kaiken sen varassa, mitä kaupungilla kerro- ja kaikissa vaiheissa pitäneet kiinni perus'- 9972: taan (Ed. Vesterinen: Aivan!). Niinpä, tuslain kirjaimesta ,samanlaisista perus- 9973: kun eduskunta helmikuun alussa kokoontui, teista". Koko kielitaistelu ja ruotsinkielis- 9974: mainittiin ministeri von Bornin jättäneen ten kaikki vaatimukset ovat pohjautuneet 9975: erohakemuksensa. Sittemmin kerrottiin mi- siihen ajatukseen, että heillä vähemmistö- 9976: nisteri von Bornin peruuttaneen erohake- asemastaan huolimatta on oikeus saada 9977: muksensa ja neljän muun ministerin taasen kaikki omakieliset laitokset, yliopistot, kor- 9978: jättäneen sisään samanlaisen anomuksen. keakoulut ja muut, kykenipä maa niitä sit- 9979: Kaikki tämä senvuoksi, että hallituksessa ten hankkimaan tai ei. Samanlaisten pe- 9980: vallitsee ris,tiriitoja tämän esityksen 22 a § :n rusteiden mukaan heillä oli kaikkeen tähän 9981: sisällyksestä. Ainoa, mitä asiassa on jul- oleva oikeus. Mutta nyt, kun heidän pi- 9982: kisuuteen tullut, on ministeri von Bornin täisi samanlaisten perusteiden mukaan luo- 9983: tammikuun puolivälissä esittämä ultimaat- vuttaa karjalaisille maata, he eivät enää 9984: tumi, jonka mukaan hän uhkasi erota hal- pidäkään kiinni tästä oikeuksiensa kulma- 9985: lituksesta, ellei maalaisliiton ryhmä hyväk- kivestä, vaan heittävät sen tarpeettomana 9986: syisi ruotsinkielisten kantaa vastikemaa- syrjään. Vastikemaa-asiasta on varsin vai- 9987: asiassa. Tämä vaatimus oli yllättävä ja kea virittää kielikysymystä. Ulkopoliittista 9988: outo monessakin suhteessa, sillä maalaislii- kysymystä siitä ei sa:a tekemälläkään, sillä 9989: ton ryhmä ei suinkaan ollut millään tavoin onhan tämä asia, jos mikään, puhtaasti 9990: vastuussa siitä, oliko ministeri von Born meidän sisäinen kysymyksemme. 9991: hallituksessa vai ei. Esilläolevan esityksen 22 a § ei vars~nai 9992: Joka tapauksessa on ministeri von Bornille selle ruotsinkieliselle talonpoikaisväestölle 9993: annettava se tunnustus, että hän on luja- tarjoa mitään etua tai suojaa. Ruotsinkie- 9994: tahtoinen mies (Ruotsalaisesta ryhmästä: liset talonpojat tulevat luovutusvelvollisuu- 9995: Niinkuin Hannulakin!). Siitä on parhaim- teen nähden olemaan täysin samassa ase- 9996: pana todistuksena tämä esitys ja ennen massa kuin suomenkielisetkin. Koko 22 a §: n 9997: kaikkea sen 22 a §, jonka sisällön hän on päätarkoituksenahan on suurmaanomistuk- 9998: 192 Torstaina 13 p. maalistkuuta 1941. 9999: 10000: sen suojaaminen ja turvaaminen. Ja jos Ja lopuksti eräs pieni huomautus kulku- 10001: tästä esityksestä tulee laki, voivat tämän laitosministerille. Esitys on allekirjoitettu 10002: pykälän tarjoamaa etua käyttää hyväkseen helmikuun 25 päivänä, eduskuntaan se saa- 10003: vain suurviljelijät. Eikä ole pienintäkään pui maaliskuun 10 tai 11 päivänä. Se on 10004: epäilystä olemassa siitä, etteivätkö sitä matkalla viipynyt puoli kuulmutta. V al- 10005: käyttäisi hyväkseen suomenkieliset suur- tioneuvoston linnan ja Töölön linnan vä- 10006: maanomistajat kilvan ruotsinkielisten kans- lillä posti kulkee perin hitaasti. 10007: sa. Suurmaanomistajat yritetään tämän esi- 10008: tyksen avulla vapauttaa siitä velvollisuu- Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies l 10009: desta, minkä voimassaoleva pika-asutuslaki Jo pika-asutuslakia säädettäessä lausuttiin 10010: heille säätää. Varsinaiselle talonpoikais- useilla tahoilla arvelu, että siihen on il- 10011: viljelykselle olipa sitten kysymys suomen- meisesti tarpeellista ·tehdä ennen pitkää 10012: tai ruotsinkielisistä viljelijöistä, tämä esitys muutoksia. Ne muutosesitykset, jotka hal- 10013: on kohtalokas, sillä vastikemaata tultaisiin litus nyt esittää eduskunnan hyväksyttä- 10014: hankkimaan ostamalla talonpoikais<tiloja. viksi, eivät näinollen tulekaan minään yllä- 10015: Koko itsenäisyyden ajan on tässä maassa tyksenä. Pikemmin saattaa olla syytä ih- 10016: pidetty tärkeänä, että varsinaista ta1onpoi- metellä, ettei sellaisia ole aikaisemmin 10017: kaisviljelystä suojeliaan ja talonpoikais- tehty. Ne muutosehdotukset, jotka sisälty- 10018: omistusta lisätään ja vahvistetaan. Tästä vät hallituksen esityksessä mainittuihin 10019: on itsenäisyytemme aikana suoritettu val- pika-asutuslain entisiin pykäliin, ovat tar- 10020: tava maareformi parhaimpana todistuk- peen vaatimia ja niitä voidaan täydellä 10021: sena. Tapahtuu ensi kerran meillä nyt, syyllä puolustaa hyväksyttäväksi sekä itse 10022: että yritetään säätää erikoislaki suurvilje- lain varsinaisen tarkoitusperän saavuttami- 10023: lyn suojaksi ja talonpoikaisviljelyn vahin- seksi että myöskin siirtoväen kannalta. Nii- 10024: goksi. Tämän lain pitäisi olla asutuslaki, den avuUahan voidaan edistää vapaaehtoi- 10025: jonka avulla maata asutetaan, mutta käy- sia kauppoja, saada siirtoväelle suurempia 10026: tännössä tämä tulee merkitsemään sitä, että metsäalueita, antaa heille suurempaa oi- 10027: rahan voimall:a tullaan ajamaan joukoit- keusturvaa j. n. e. 10028: tain talonpoikia mailtaan ja tekemään Sen sij·aan voidaan täydellä syyllä esit- 10029: heistä maattomia. Tämän lisäksi koko tää kysymyksen alaiseksi, oliko näiden il- 10030: pika-asutustoiminta ensi kesän aikana mitä meisten parannusehdotusten joukkoon otet- 10031: suurimmassa määrin vaikeutuisi ja sikäli tava kokonaan uus i 22 a §, joka tarkoittaa 10032: 1 10033: 10034: 10035: kuin sitä voitaisiin jossain määrin toteut- vastikemaan hankinta-ajan pidentämistä 10036: taa tapahtuisi se yksinomaan talonpoikais- epämääräiseen aikaan. Se parannus, mikä 10037: tiloilla, kun sensijaan suurtilat julistettai- toisten muutosehdotusten kautta saavute- 10038: siin rauhoitetuiksi syyskuun 1 päivään taan, tehdään <tyhjäksi tämän uuden pykä- 10039: saakka. Esityksen hyväksyminen merkitsisi län määräysten kautta, jopa, jos se hyväk- 10040: samalla sitä, että karjalaisen siirtoväen sytään, tehdään pika-asutuslakiin sitä mitä 10041: kohtalon ratkaisu siirtyisi jälleen vuodella suurimmassa määrässä huonontava muutos. 10042: eteenpäin. Tähän saakka on tämä siirto- On vaikea käsittää, mitkä asialliset tai asu- 10043: väki ihmeteltävällä rauhallisuudella suhtau- tuspoliittiset syyt ovat saaneet olla vaikut- 10044: tunut kaikkeen siihen viivyttelyyn ja hi- tamassa tällaisen esityksen antamiseen. 10045: tauteen, mikä pika-asutuksen toimeenpa- Hallituksen esityksten perustelut tässä koh- 10046: nossa on ollut todettavissa, ja josta väli- dassa ovat perin vähäsanaiset. Ainoa pe- 10047: kysymyskeskustelun aikana niin lukuisia rustelu esitettäessä itse pika~asutuslain var- 10048: esimerkkejä esitettiin. On syytä vakavasti sinaista tarkoitusta vastaan mitä suurim- 10049: epäillä jaksaako siirtoväki samanlaisella le- massa määrässä sotiva ja sitä mitä peruSt- 10050: vollisuudella suhtautua siihen viivytykseen, teellisimmin muuttava ehdotus on se, että 10051: jota tämä uusi esitys tietää. Siirtoväki on vastikemaan hankinta-aj·an pidentämisellä 10052: luottavin mielin odottanut, että yhteis- saavutetaan suuremmat mahdollisuudet 10053: kunta tekee sille oikeutta, mutta nyt se hankkia rakennuksilla varustettuja koko- 10054: saakin nähdä, että valtiovallan vaa 'assa naistiloj·a, joihin siirtoväki välittömästi 10055: muutamien satojen suurmaanomistajain alueiden hyväksymisen jälkeen voisi muut- 10056: etuoikeudet painavat enemmän kuin 38,000 taa asumaan. Tämän lyhyen perustelun 10057: karjalaisperheen vastainen kohtalo. kesrtämättömyys on erikoisen silmiinpistävä, 10058: Siirtoväen pika-asutus. 193 10059: --------------------------------~ -------------------------------- 10060: ei niin paljon siirtoväen kannalta kuin Toteutettuna tietäisi hallituksen esityk- 10061: maan yleisen talonpoikais- ja asutuspolitii- sen 22 a § myöskin si,tä, että maan luo- 10062: kan kannalta. Minkä enemmän hankittai- vuttajat koko maassa jaettaisiin kahteen 10063: siin rakennuksilla varustettuja kokonais- ryhmään. Kun esityksen mukaan lainmuu- 10064: tiloja, sitä enemmän ajettaisiin nykyisiä tos ei tulisi koskemaan niitä tapauksia, joi- 10065: viljelijöitä perheineen pois ja synnytettäi- den osalta katselmustoimitus on jo saanut 10066: siin uusi sosiaalinen pulma, jonka seurauk- lainvoiman, ei niille enää tarjoutuisikaan 10067: S'et olisivat mitä tuhoisimmat ja jonka sel- mahdollisuutta käyttää hyväkseen sitä oi- 10068: vittelyn vaikeuksiin ei ole tahdottu ollen- keutta, mikä nyt tarjotaan niille maanluo- 10069: kaan kajota. vuttajille, joiden maita ei vielä ole otettu 10070: Kun hallituksen esityksen perustelut pika-asutuksen tarpeisiin, ja näidenkin kes- 10071: tässä siirtoväelle elintärkeässä ja heidän kuudessa joutuisivat vain suurimmat omis- 10072: vastaiselle kehitykselleen ratkaisevassa kysy- tajat saamaan oikeuden vas1tikem:aan han- 10073: myksessä ovat näin heikot, joudutaan pa- kintaan. Keskikokoiset ja pienemmät maan- 10074: kostakin etsimään perusteluja muualta. Ei omistajat eivät, jos heillä siihen olisi ra- 10075: liene tässä kamarissa tuntematonta, eikä se hallisia mahdollisuuksiakaan, voisi tätä oi- 10076: ole yllätys kenellekään, joka on tämän keutta käyttää hyväkseen. Kun valtioneu- 10077: asian kehitystä seurannut, että pika-asutus- vosto sitäpaitsi on jo viime vuodenkin ai- 10078: lain 22 § :n muutoksen perustelut ovat kana useampaan kertaan pidentänyt vas- 10079: meille kansanedustajille jaetut jo paljon tikemaan hankinta-aikaa, tuntuu esitetty 10080: aikaisemmin kuin hallituksen esitys. Kai- muutos s1itäkin aiheettomammalta. 10081: kille lienee tunnettu s'e vetoomus maan hal- Itse pika-asutuksen toimeenpanoon vai- 10082: litukselle, jonka ruotsalaisten kansankärä- kuttaisi hallituksen esityksen hyväksyminen 10083: jäin valtuusto on toimittanut myöskin eri- mitä suurimmassa määrässä hidastuttavasti. 10084: koisena vihkosena. Sen otsikoksi on mer- On moneen kertaan täällä eduskunnassakin 10085: kitty ,Vakava sana vakavalla hetkellä", jo todettu, että kysymyksessä oleva asutus- 10086: mutta sen sisältö ei osoita julkilausujain toiminta ei ole tähän sa'akka edistynyt sillä 10087: puolelta läheskään sitä vakavuutta ja asian- vauhdilla, joka on ollut lainsäätäjän tar- 10088: ymmärtämystä, jota esitys vastikemaan koitus. Tällä hetkellä ollaan vieläkin siinä 10089: hankinta-ajan pidentämisestä tietää. Asias- vaiheessa, että vain pieni murto-osa karja- 10090: ta on tehty puhtaasti sisäpoliittinen, vie- laisista maanviljelijöistä on valtion toimin- 10091: läpä ahtaasti kielipoliittinen kysymys. Ne nan avulla päässyt lopullisesti kiinni omaan 10092: monet ponnet, jotka tässä julkaisussa on maahan. Toiselta puolelta ei voida kieltää 10093: esitetty, osoittavat, että vuoden jälkeen on sitä, että niistä valmistavista t·öistä, joita 10094: unohdettu koko se suuri valtakunnallinen pika-asutuksen täytäntöönpano edellyttää, 10095: tehtävä, joka s~sältyy karjalaiskysymyksen suurin ja perustavin osa voidaan katsoa 10096: oikeudenmukaiseen ratkaisuun. Maan ruot- tulleen suoritetuksi. Tämä valmis työ me- 10097: sinkielinen väestö tahtoo tämän julkilausu- nisi suurelta osalta hukkaan, jos yksityi- 10098: man kautta vetäytyä pois siltä velvollisuuk- sille, kunnille, seurakunnille ja yleishyö- 10099: sien tieltä, jota koko kansamme on kuljet- dyllisille yhteisöille, kuten hallitus esittää, 10100: tava korjatakseen ne vauriot, jotka vuosi annettaisiin oikeus hankkia itselleen vas- 10101: sitten päättynyt sota ja sen seuraukset tikemaata pidennettyyn aikaan. 10102: ovat aiheuttaneet. Kun hallitus on suurim- Maa talousministeriön asutusasiainosasto 10103: malta os,alta hyväksynyt nämä vaatimukset, on tietääkseni kolme eri kertaa ennen esi- 10104: on se myötävaikuttamassa siihen, että osa, tyksen antamista esittänyt lausuntonaan, 10105: vieläpä varakkain ja suurmaanomistukseen mitenkä hidastuttavasti koko pika-asutuk- 10106: nähden etuoikeutetussa asemassa oleva kan- sen toimeenpanoon vaikuttaa vastikema:an 10107: sanaines saatetaan erikoisasemaan kaikkiin hankinta-ajan pidentäminen. Tämä valio- 10108: muihin maanomis•tajiin verrattuna. Kysy- kunta, jota voitaneen pitää varsinaisena 10109: myksessähän on suhteellisen pieni suur- asiantuntijalautakuntana ja joka on kiin- 10110: maanomistajain luokka, jonka etuja halli- teästi mukana pika-asutusta toteutettaessa, 10111: tuksen esitys turvaa, mutta sa3!ttaa kaik- on esittänyt, että kaikilla sellaisilla tiloilla, 10112: kensa menettäneet ja jatkuvasti puuteelli- joiden omistajat aikoisivat käyttää hyväk- 10113: sissa oloissa asuvat karjalais'et maanviljeli- seen vastikemaan hankinta-ajan pidennySJtä, 10114: jät tuntemaan asemansa turvattomuuden. olisi pidettävä uudet katselmm:set, joissa 10115: 10116: 25 10117: 194 Torstaina 13 p. maaliskuuta 1941. 10118: -----------------=---------------- ·-----------·--·-· 10119: jo muodostetuista tiloista olisi vähennettävä kiintoista saada tietää, mitkä nämä asutus- 10120: niin monta, että ei ylitettäisi esityksessä tar- poliittiset syyt ovat, joihin hallitus tämän 10121: koitettuja viljellyn maan prosenttimääriä. esityksensä perustaa. Niin kauan kuin 10122: Julkisessa keskustelussa on usein unohdettu näitä asiallisia syitä ei esitetä, on oletet- 10123: kysymyksessä olevan suunnitelman teknilli- tava, että tämän esityksen antamisen syyt 10124: set vaikeudet ja puhuttu vain niin ja niin ovat yksinomaan poliittista laatua. Siihen 10125: suuresta hehtaarimäärästä. Vähennyshän ei viittasi myöskin ed. Hannula täällä esittä- 10126: voi tapahtua mekaanisesti hehtaarilaskua mässään lausunnossa. 10127: käyttämällä, sillä kysymys on tiloista, tila- Sen jälkeen kuin hallituksen esitys on 10128: yksiköistä, jotka jo on valmiiksi suunni- tullut julkisuuteen, on paitsi niitä huhuja, 10129: teltu ja määrätty. Seurauksena hallituksen mitä asiasta on kuulunut, myöskin sanoma- 10130: esityksen hyväksymisestä olisi se, että maat lehdissä esitetty tietoja siitä, että ei edes 10131: olisi suurelta osalta uudelleen paalutettava eduskunnan toiseksi suurin ryhmä ole hal- 10132: ja metsät uudelleen luettava. Jo muodos- lituksen esityksen takana. Kaivattaisiin 10133: tetuille tiloille ei suunnitellun lain vai- epäilemättä lisäselvityksiä siitä, mitkä ryh- 10134: maantultua voisi lainkaan ottaa uusia asuk- mät ja mitkä vo,imasuhteet ovat todella ol- 10135: kaita, ennenkuin vastikemaan hankintaan leet hallituksen takana, silloin kun tämä 10136: myönnettävä lisäaika on loppuun kulunut. esitys on valmistettu. Onhan yleisenä tie- 10137: Minkä pitemmäksi tämä aika määrätään, tona se, että tämä hallituksen esitys perus- 10138: sen pitemmälle siirtyy pika-asutuksen to- tuu vain pienen vähemmistön esittämään 10139: teuttaminen näiltä osilta. Tähän asti on kantaan. Kaikki seikat viittaavat siihen, 10140: työ kohdistunut miltei yksinomaan ensi- että eduskunnalla on vapaat kädet mene- 10141: sijaisten luovutusvelvollisten maihin. Jos tellä tämän hallituksen esityksen suhteen, 10142: hallituksen esitys hyväksytään, on siitä seu- niinkuin se parhaaksi katsoo. Näin on ai- 10143: rauksena, että on ryhdyttävä suorittamaan kaisemminkin tapahtunut. Viittaan vain 10144: katselmuksia pääasiassa yksityisten omis- esim. siihen esitykseen, joka viime keväänä 10145: tamilla keskikokoisilla ja sitä pienemmillä annettiin korvausasiassa ja jolloin edus- 10146: talonpoikaistiloilla eli sellaisilla tiloilla, kunta perusteellisesti muutti hallituksen 10147: joista vijeltyä maata ei otettaisi enempää esitystä. On syytä toivoa, että tässä suh- 10148: kuin 15 %. Täten saataisiin siksi vähän teessa menetellään samalla tavalla, varsin- 10149: maata, että on kyseenalaista, kannattaako kin käsiteltävänä olevan 22 a § :n koh- 10150: niin raskasta ja kallista koneistoa, kuin dalla. 10151: pika-asutustoimintaa varten asetetut eri En voi käsittää hallituksen esitystä muu- 10152: elimet ovat, pitää käynnissä koko vuotta. ten kuin siten, että tämän esityksen kautta 10153: Pika-asutustoimikunnat tulevat valtiolle on taas tahdottu säilyttää se linnarauha, 10154: maksamaan lähes 10 milj. markkaa kuu- jonka merkitys yleispoliittiselta kannalta 10155: kaudessa. Jos, kuten maatalousministeriön on erinomaisen suuri, jopa välttämätönkin. 10156: asutusasiainosasto edellyttää, niistä ti- Mutta jos tämä jatkuvasti ostetaan karja- 10157: loista, joilla toiminta voisi häiriintymättä laisten oikeuksien ja etujen syrjäyttämi- 10158: jatkua, saataisiin muodostetuksi noin 5,000 sellä on se ajan pitkään kestämätön. Voi- 10159: viljelys,tilaa, tulisivat tilojen muodostamis- daanpa sanoa, että nyt on jo saavutettu 10160: kustannukset suhteettoman kalliiksi. Siirto- se raja, jonka yli ei enää valtakunnal- 10161: väen kannalta olisi erittäin valitettavaa, lista kokonaisuutta vaarantamatta saateta 10162: että näin hidastutettaisiin heidän ma:an- mennä. Erikoisesti on tänä päivänä, jol- 10163: saantimahdollisuuksiaan käytännöllisesti loin koko kansamme joutuu palauttamaan 10164: katsoen noin vuodella ja että se sijoitus- mieliinsä sen kärsimyksen tien, joka on tul- 10165: alueiden yhtenäisyys, joka on pika-asutuk- lut koko karus,an, mutta erikoisesti Karja- 10166: sten pääperusteita, rikkoontuisi pahasti. lan kansan osaksi, syytä huomauttaa, että 10167: Voidaan sanoa, että kaikki asialliset ja tämänkin heimon kestävyydellä on mää- 10168: puhtaasti asutuspoliittiset syyt puhuvat ränsä. Minä rohkenen uskoa, että edus- 10169: hallituksen esityksen ehdotusta vastaan. kunnan enemmistö ei enää kaiken sen jäl- 10170: Ei ole voitu eikä ainakaan täällä ole vielä keen, mitä viime vuoden aikana on karja- 10171: esitetty mitään pätevää asiallista perus- laisten asiassa laiminlyöty, tahdo lisätä 10172: tetta, minkä vuoksi on ryhdytty tällaisen karjalaisten kuorma:a. Elkää enää lyökö 10173: esityksen antamiseen. Olisi hyvin mielen- lyötyä, on toivomus, jonka kohtuullisuutta 10174: Siirtoväen pika-asutus. 195 10175: 10176: ei kukaan oikeamielinen kansanedustaja laisliiton puolueen vastuulla sen jälkeen, 10177: voi kieltää. kun maalaisliiton eduskuntaryhmä oli teh- 10178: Kun hallituksen esitys nyt joutuu maa- nY't päätöksensä niistä ehdoista, joina se 10179: talousvaliokunnan käsiteltäväksi, tahdon us- katsoo voivansa osallistua hallitusvastuu- 10180: koa, että valiokunta oru poistava hallituk- seen. Kaikesta tästä huolimatta on tämä 10181: sen esityksestä 22 a §: n. Tämä on sen esitys, joka sisältää ehdotuksen pika-asutus- 10182: kansanosan yksimielinen toivomus, jonka vastikemaan hankinta-ajan pidentämisestä 10183: edustajana täällä olen, mutta se on myös- aina ensi syksyyn saakka kuitenkin sukel- 10184: kin valtakunnalliselta kannalta ainoa oi- tautunut tänne eduskuntaan esille täksi 10185: keudenmukainen ratkaisu. Karjalan luovutuksen vuosipäiväksi (Kes- 10186: kustasta: Sopiva päivä!). 10187: Ed. N i u k k a n en: Herra puhemies! - Minä ymmärrän hyvin, varsinkin kun 10188: Pika-asutusasiasta käydyssä välikysymys- otetaan huomioon, että ministeri Kallio- 10189: keskustelussa minä koskettelin jo laajem- koski on tämän esityksen varmentanut, että 10190: min tämän vastikemaakysymyksen eräitä kaikkialla, mutta myöskin eduskunnan jä- 10191: puolia. Silloin m. m. perustelin sitä, kuinka senten keskuudessa näyttää vallitsevan hy- 10192: halli·tuksen menettely sen suosiessa vastike- vin suuri epäselvyys siitä, mitenkä näin 10193: maanostoja m. m. määräaikoja moneen ker- on voinut tapahtua, samoin kuin siitäkin, 10194: taan pidentämällä on ollut paitsi pika-asu- mikä tässä asiassa on todella maalaisiiHon 10195: tuslain, koko yleisen asutuslain tarkoituk- kanta. Minun käsittääkseni tässä asiassa 10196: sen vastaista, kuinka sen kautta on samaan ei ole syytä yrittää enää pelata sokkosilla. 10197: aikaan, kun kymmeniä tuhansia talonsa Se ei ole tämän asian käsittelyn kannalta- 10198: rauhansopimuksen johdosta menettäneitä kaan tarpeellista ja sen· vuoksi, kun tätä 10199: maanviljelijäperheitä olisi ollut asutettava, asiaa varsinkin minul<ta,, joka olin siihen 10200: on koro.itettu maan hinta aivan ylettömäksi aikaan maalaisliiton eduskuntaryhmän pu- 10201: ja muodostettu tästä yksi tehokkain keino heenjohtajana, on tiedusteltu ja sanomaleh- 10202: kiihdyttää käynnissä olevaa inflatiota. Var- dissäkin sitä selostettu, minä luulen o.levan 10203: sinkin perustelin asian sitä puolta, jota ed. syytä tässä yhteydessä pöytäkirjaan ly- 10204: Hannula äsken käyttämässään lausunnossa hyesti lukea mikä tässä asiassa on maalais- 10205: myöskin kosketteli, kuinka itsekäs ja valta- liiton kanta. 10206: kunnan yleisen edun vastainen on tässä yh- Maalaisliiton lisätty keskushalli•tus ja 10207: .teydessä esitetty ruotsalaisten vaatimus, eduskuntaryhmä kokouksessaan 8/12 1940 10208: jonka muk,j:lan maamme ruotsalaisten suur- päättivät tästä asiasta seuraavaa: ,1\faan- 10209: maanomistajain pitäis~ voida ostamalla vas- luovutus pika-asutuksen tarpeisiin on toteu- 10210: tikemai ta suomalaisilta maanomistaj ilta, tettava lain tarkoittamalla 1tavalla katso- 10211: saada vapautetuksi ruotsalaisten omistuk- matta siihen, omistaako maan ruotsalai- 10212: sessa oleva maa yleisestä luovutusvelvolli- nen vaiko suomalainen, - - ettei yleen- 10213: suudesta. sä ole hyväksyttävä vastikemaan han- 10214: Käsittääkseni sanotussa välikysymyskes- kintaa varsinkaan muista kunnista kuin 10215: kustelussa saivatkin vastikemaahankinta- missä luovutusvelvollisuuden alainen maa si- 10216: aikojen pidentämissuunnitelmat kaikilta ta- jaitsee - - pika-asutustoiminta on ny- 10217: hoilta siksi ankaran arvostelun osakseen, kyisestään kiirehdittävä." Maalaisliiton 10218: että hyvällä syyllä voi olettaa, että halli- eduskuntaryhmä joutui tätä asiaa perusteel- 10219: tuskin niistä jo o.lisi luopunut. Tätä voi lisesti käsittelemään halli<tuksen muodostta- 10220: olettaa varsinkin sen johdosta, että halli- miskysymysten yhteydessä ja se päätti 3/1 10221: tusta uudistettaessa sen kokoonpanossa tu- 1941 tästä asiasta yksimielisesti seuraavaa: 10222: likin se muutos, että se ministeri, joka tätä ,Ryhmän hallitukseen osanoton ehtona on, 10223: vastikemaan hankintaa oli eduskunnassa, ettei niin sanotun pika-asutusvastikemaan 10224: käsittääkseni virkansa puolesta, puolustel- hankinta-aikaa enää pidennetä ja ettei tar- 10225: lut, siirtyi pois pika-asutuspostilta ja hä- jottuja vasrtikemaita hallituksen taholta 10226: nen tilalleen tuli ministeri Kalliokoski, joka yleensä hyväksytä varsinkaan muista kun- 10227: monessa eri yhteydessä oli ilmoittanut, että nista kuin missä luovutusvelvollisuuden alai- 10228: hän vastustaa koko vastikemaan hankinta- nen maa sijaitsee sekä että siirtoväen pika- 10229: ajan pidentämistä ja jonka, jos kenen, voi- asutuslain toimeenpanoa samoin kuin kor- 10230: tiin edellyttää menneen hallitukseen maa- vausten suoritustakin kaikin tavoin jou- 10231: 196 Torstaina 13 p. maaliskuuta 1941. 10232: ---------------------------- 10233: dutetaan." Lisäksi oli tämä asia eräässä selvä. Jos jotkin, ehkä ryhmän jäsenistä- 10234: muodossaan ryhmässä esillä myöskin 14 kin, ov&t jotain muuta puhuneet, kuten on 10235: päivänä tammikuuta, jolloinka ryhmä yksi- väitetty ja m. m. pääministeriitä eduskun- 10236: mielisesti lausui edustaja Leppälälle tun- taan nähtäväksi tulleessa muistiossa on se- 10237: nustuksen siitä, ettei hän mennyt hallituk- lostettu, ovat he puhuneet omiaan, joka on 10238: seen ja suostunut tekemään lehmäkauppoja kyllä valitettavaa. Näistä sanallisesti luke- 10239: tästä vastikemaa-asiasta. Asia oli esillä mistani ryhmän ja puolue-elinten päätök- 10240: myös maalaisliiton keskushallituksessa 1 sistä käynee ilman muuta selville myöskin 10241: päivänä helmikuuta sen johdosta, että mi- se, mikä on maalaisliiton suhde hallitusvas- 10242: nisteri Kalliokoski halusi saada keskushal- tuuseen ja mikä asema maalaisliittolaisilla 10243: litukselta siunauksen sille, että hän voisi ministereillä on hallituksessa puolueen edus- 10244: jättää tästä esityksen eduskunnalle, joka tajina nyttemmin, kun hallitus on antanut 10245: hänellä oli silloin jo painettuna lmrehtuu- esityksensä vastikema:an hankinta-ajan pi- 10246: rina. Keskushallitus merkitsi pöytäkir- dentämisestä eduskunnalle. Tämä on sitä- 10247: jaansa päätöksenä, että se on sitä mieltä, kin selvempää, kun otetaan huomioon maa- 10248: ,että tilanteessa ei ole tapahtunut sellaista laisliiton puolueohjelman tällaisia tapauk- 10249: muutosta, joka antaisi aihetta lisätyn kes- sia koskeva säännös (Ed. Räisänen: Lohi 10250: kushallituksen asiasta 8/12 1940 tekemän sanoi minulle, että mitä niistä puolueohjel- 10251: päätöksen muuttamiseen". Helmikuun 26 mista !) . 10252: päivänä ilmoitti ministeri Kalliokoski it- Tämän edellämain~tun olen todennut 10253: sensä ja muiden maalaisliittolaisten minis- tässä senkin vuoksi, että tämä paaasiassa 10254: terien puolesta, että president<ti on päättä- ruotsalaisten suurmaanomistajain vaatima 10255: nyt antaa pika-asutuslaista esityksen edus- vastikemaan hankintaetuoikeus on pitkät 10256: kunnalle. ,Vastikemaa-asiassa eivät minis- ,ajat ollut meidän maamme jännittävin sisä- 10257: terit hyväksy presidentin kantaa ja jos poliittinen kysymys, kysymys, jonka ym- 10258: presidentti ei peruuta tässä kohden valtio- pärille nähtävästi kietoutuu varsin merkit- 10259: neuvostossa tekemäänsä päätöstä, tulevat täviä sisäpoliittisia lehmäkauppoja. Ilman 10260: he jättämään paikkansa hallituksessa. Edus- tätä ei varmaankaan mikään hallitus olisi 10261: kuntaryhmä hyväksyi yksimielisesti tehdyn niin sitkeästi ajanut asiaa, joka asiallisesti 10262: ilmoituksen." on huonoimpia, mitä mikään hallitus Suo- 10263: Kävi kuitenkin selville, että presidentti messa koskaan on yrittänyt ajaa (Oikealta: 10264: ei peruuta esitystänsä, mikä oli käsittääk- Oikein! -- Ed. Räisänen: Ei Born ole mil- 10265: seni aivan luonnollista, ja kun nämä miehet länsäkään!). Että asia asiallisesti täten 10266: eivät tosissaan aio erota, tuli asia sentakia on, sen ovat hallituksen omat asiantuntijat 10267: maalaisliiton eduskuntaryhmässä vielä 4 todistaneet. Muun muassa maatalousmi- 10268: päivänä kuluvaa kuuta käsiteltäväksi (Kes- nisteriön asutusasiainosaston neuvottelu- 10269: lmstasta: Eikö luettaisi ryhmän kokouk- kunta, jonka lausuntoa ed. Paavolainen 10270: sessa! -- Ed. Räisänen: Antaa nyt kuulla täällä äsken selosti. 10271: meidänkin!). Ryhmä päätti tällöin, ,kun Minä ;toivon, että valiokunta tutustuu 10272: maalaisliiton eduskuntaryhmälle oli ilmoi- m. m. tuon neuvottelukunnan asiasta anta- 10273: tettu, että tasavallan presidentti tulee an- miin kolmeen eri lausuntoon. Minä en 10274: tamaan vastikemaaesityksen eduskunnalle, tahdo niitä enkä muitakaan yksityiskohtia 10275: ryhmä pysyy as<iassa aikaisemmin tekemäs- tässä yhteydessä mennä enempää koskette- 10276: sään päätöksessä, jonka mukaan maalais- lemaan. Mutta mainitsen sanotun neuvot- 10277: liiton hallituksessa olevat jäsenet jättävät telukunnan lausunnon eräästä kohdasta, 10278: tässä yhteydessä paikkansa, sekä että maa- jossa neuvottelukunta toteaa, ,että mitä 10279: laisliiton osanotto hallitusvastuuseen vas- laajemmassa määrässä tehdään mahdolli- 10280: taisuudessa on riippuvainen siitä, että ryh- seksi hankkia tänä vuonna vastikemaita, 10281: män asettama ehto vastikemaa-asiassa pide- sitä useammissa tapauksissa siitä voi aiheu- 10282: tään voimassa". tua arveluttavia seurauksia elintarviketuo- 10283: Tästä pitäisi käsittääkseni käydä täysin tannolle". Asiahan on nimittäin siten, että 10284: selville, että maalaisliiton kant·a vastikemaa- nämä vastiketilat jätetään yleensä poik- 10285: hankinta-ajan pidentämiseen samoinkuin keuksetta hoitoa vaille ja niiden sekä elävä 10286: koko vastikemaahankintahuusholliin nähden että kuollut irtaimisto myydään muille 10287: on johdonmukaisesti kielteinen ja täysin markkinoille. Tästä johtuen todennäköi- 10288: Siirtoväen pika-asutus. 197 10289: 10290: sesti jo tähän saakka ostettujen vastike- paljon rikottu. Ennenkaikkea on eräiden 10291: tilojen peltoja tuhansia hehtaareja kulu- erimielisyyttä aiheuttaneiden seikkojen hi- 10292: vana keväänä jäänee kylvämättä. Täten das käsittely johtanut arveluttavaan vii- 10293: siis ehkä varsin suuressakin määrässä vaa- vyttelyyn. On puolella jos toisellakin tehty 10294: raunetaan elintarviketuotantoa eikä sitä uudelleen ja uudelleen ennakkopäätöksiä, 10295: suinkaan täten lisätä ja suojella kuten tä- jotka ovat kuukaudesta kuukauteen jarrut- 10296: män asian perusteluiksi on joskus väitetty. taneet ratkaisuun pääsemistä. Asiasta on 10297: Ja tämä vastiketilojen asumattomaksi ja paisutettu kiihkomieltä synnyttävä tunne- 10298: viljelemättömäksi jäänti näkyy huolestutta- kysymys, vaikka asiallisesti onkin oltu san- 10299: van myös ruotsalaisia, sillä heidän kansan- gen lähellä tois~ansa. Riidoista sivulla py- 10300: käräjäinsä päätöslauselmassa on tällainen- sytelleen on ollut vaikeata käsittää kaikkea 10301: kin ponsi, kohta b) : ,Hallitus vastikemaa- sitä kuohuntaa, joka on ollut johtamaisil- 10302: anomuksia käsitellessään ottaisi huomioon, laan senranksiltaan kohtalokkaaseen sisä- 10303: miten hyödyllistä ja välttämätöntä on kii- poliittiseen kriisiin. Ruotsinkielisten ta- 10304: reellisesti tutkia ja hyvissä ajoin ennen holla on vii•tattu niihin koulu- y. m. vai- 10305: tauontekoa luovuttaa siirtoväen viljeltä- keuksiin, jotka ovat seurauksena kaksikieli- 10306: väksi yksityisten, seurakuntien, kuntien, syyden lisääntymisestä ruotsinkielistemme 10307: yhtiöiden ja muiden yhtymien pika-asu- asuma-alueella. Kuitenkin he ovat valmiit 10308: tusta varten tarjoamaa vastikemaat'a." Hei- luovuttamaan 15 % yksityisten maasta, kai- 10309: dänkin omaatuntoansa siis ilmeisesti on al- ken yhtiöiden, rappio- ja. keinottelutilojen 10310: kanut jo vaivata se surkeus, johon näihin omistaman pika-asutukseen määrä•tyn maan 10311: tiloihin nähden on jouduttu, kun niiltä sekä 50 % kuntien, seurakuntain ja yleis- 10312: kaikki irtain on kuljetettu pois, syystyöt hyödyllisiä tarkoituksia varten perustettu- 10313: jätetty tekemättä, ja ovat ilman siemeniä, jen yhtymäin omistamasta maasta. Täten 10314: apulautoja sekä työvoimaa. Tätä asiaa siis ei voida missään tapauksessa välttyä heidän 10315: ei enää todennäköises·ti kukaan yritäkään mainitsemistaan nimenomaan kunnalliselä- 10316: näilläkään syillä puolustella. Ja koska mässä esille tulevista vaikeuksista. Ne on 10317: tämä, kuten ed. Hannula täällä osoitti, ei kerta kaikkiaan ymmärtämystä ja itsehil- 10318: varsinkaan tässä muodossa, jolloin se kos- lintää osoittaen ratkaistava, ja. eräistä en- 10319: kee ainoastaan kaikkein suurimpia yksityi- nemmin täällä annetuista lausunnoista 10320: siä maanomistajia, enää voi olla myöskään päättäen siihen vilpittömästi pyritäänkin. 10321: mikään kielipoliittinen, vielä vähemmän Täytyy kysyä, onko nyt tähän lisäksi tu- 10322: ulkopoliittinen kysymys ja koska tämä on leva noin 1,000 ha:n maa-alue ja sen pika- 10323: koko pika-asutuksen toimeenpanon ja ylei- asuttaminen enää niin mullistava kysymys, 10324: sen asutuspolitiikan kannalta, markan arvon että sen vuoksi kannattaa jatkaa koko suu- 10325: ylläpitämisen kannalta samoinkuin yleisistä ren kysymy.ksen ratkaisua hidastavaa tais- 10326: sosia,alisista ja väestöpoliittisista syistä sel- telua. Kansamme eheyden ja myöskin ruot- 10327: västi koko yleisen edun vastainen, olisi mi" s·inkieltä puhuvien kansalaistemme ja isän- 10328: nun mielestäni ihmeteltävää, jos eduskunta maanystäviemme oman edunkin kannalta 10329: menisi tämän vastikemaapykälän hyväksy- olisi myöntyväisyys varmasti ollut, ei vain 10330: mään siitä huolimatta, vaikkakin hallitus kaunista, vaan myöskin asiailista. 10331: niin paljon siinä on hikoillut. Ja sitä Maalaisliiton taholta on niinikään mentv 10332: paitsi, sikäli kuin maalaisliitolle on halli- - ainakin eräät huomattavassa asemass~ 10333: tuks·en taholta ilmoitettu, on annettu tietää, olevat yksityiset ovat niin tehneet - sii- 10334: että hallitus ei sekaannukaan :tämän asian hen, että yksityi'S<ille maanomistajille myön- 10335: eduskuntakäsittelyyn (Bd. Räisänen: Se is- netään määrätty vastikemaan hankkimis- 10336: tuu vain!). oikeus. Erimielisyys koskee siis silläkin 10337: puolella vain kuntien, seurakuntien ja 10338: Bd. H a v a s: Herra puhemies ! - Tä- yleishyödyllisten yhtymäin sangen rajoi- 10339: män asian ydin on nähdäkseni siinä, että tettua vastikemaan hankkimisoikcutta. Ki- 10340: maan saantiin oikeutettu siirtoväki on mah- ristynyt mieliala tuntuu näin ollen tässä- 10341: dollisimman nopeasti päästettävä siitä epä- kin kats'annossa jollakin tavoin ylijännite- 10342: varmuuden tunteesta, joka jatkuvasti jäy- tyltä. Myös asiain käsittely hallituksessa 10343: tää sitä. Kysymys on pika-asutuksen no- on kaikesta päättäen ollut lievimmin sanoen 10344: peasta toteuttamisesta. Tässä kohden on hapuilevaa, ehkäpä jollakin •tavoin rumaa- 10345: 198 Torstaina 13 p. ma,alisikuuta 1941. 10346: -------------------------------------- 10347: 10348: kin. Mutta minä en halua enkä. voi siihen selvyyteen siitä, mitä hallituksen esitys 10349: puoleen tämän enempää puuttua. Kaikesta tässä suhteessa todella merkitsee. Varmaa 10350: on ollut seurauksena asiain kulun vaaralli- on se, ettei pika-asutus' hidastu niiden 10351: nen hidastuminen. Ehkäpä sen takana ei ,alueiden kohdalta, joiden osalta katselmus- 10352: ole ollut suorast,aan tahallisuutta tai pahaa toimitus on voittanut lain voiman ennen 10353: tahtoa, mutta ainakin taitamattomuudesta 1 päivää helmikuuta tänä vuonna. Sellai- 10354: voidaan puhua. ,Joka tapauksessa täytyy sia tiloja kuuluu olevan hyvän joukon yli 10355: toivoa ja uskoa, että asian eduskuntakäsit- 5,000. Olisi mielestäni saatava selvyys siitä, 10356: tely muodostuu intohimottomaksi ja mah- eikö tätä määräpäivää nyt, kun asia on jo 10357: dollisimman nopeaksi. Minä pelkään eri- näin pitkälle venynyt, voitaisi siirtää esim. 10358: koisesti sitä, että huomattava osa maan kaksi kuukautta eteenpäin, ja miten monen 10359: saantiin oikeutettua siirtoväkeä väsyy tus- pika-asutustilan katselmustoimitus huhti- 10360: kas,tuttava:an odotukseen ja, hakeutuen kuun 1 päivään mennessä ennättäisi saada 10361: enemmän tai vähemmän tilapäisluontoisiin lain voiman. Edelleen olisi harkittava, eikö 10362: ansiotöihin, jää niihin lopullisesti ja jou- laissa olisi suoraan säädettävä, että vastike- 10363: tuu siten lisäämään muutenkin kohtuutto- maa, johon kuuluu pääasiallisesti viljelys- 10364: man suurta tilatonta väestöämme. Jokai- kelpoista maata, olisi joka tapauksessa luo- 10365: nen käsittää, millainen vaara tässä on vaa- vuttajan toimesta saatettava viljelyskun- 10366: nimassa koko yhteiskuntaamme. toon 1 päivään marraskuuta 1942 men- 10367: Tällaiseen pelkoon antaa aihetta kaksikin ness·ä. Niinikään olisi kiinni,tettävä huo- 10368: seikkaa. Syrjäisillä 's'euduilla on viljelys- miota siihen, onko niille, joiden tekemä 10369: tilat jouduttu muodostamaan melkein koko- vastikemaanhankinta-anomus on jo hylätty, 10370: naan viljelyskelpoisesta maasta aivan kor- enää annettava tilaisuutta sellaisen uudis- 10371: peen. Täytyy ymmärtää Karjalan par- tamiseen. Olisi saatava vastaus kysymyk- 10372: hailta viljelysseuduilta lähtöisin olevia seen, missä laajuudessa ja miten hallituk- 10373: kelpo maanviljelijöitä, jotka arkailevat aset- s•en esityksen toteuttaminen vaikeuttaa ja 10374: tua tuollaisille uudistiloille. Elämä voi hidastuttaa pika-asutuksen toteuttamista. 10375: siellä käydä mahdolliseksi vain metsätulo- Samoin meidän on ,tehtävä itsellemme sel- 10376: jen turvin. On sen vuoksi erinomai:s•en väksi nimenomaan se, eikö hallituksenkin 10377: hyvä, että hallitus on tähän puoleen kiin- esityksen puitteissa ilman viivytystä muo- 10378: nittänyt huomiotaan, niin että tuollaisille dostettujen pika-asutustilojen rakennusten 10379: seuduille perustetut pika-asutustilat saavat rakentaminen ynnä muut s•ellaiset seikat 10380: niin paljon metsämaata, että tiloista voi nykyisissä olosuhteissa vie niin paljon ai- 10381: tulla elinkykyisiä. Metsämaan erottaminen kaa, että vastikemaasta myöhemmin muo- 10382: on 1tähä.n tarkoitukseen sitäkin helpompaa, dostettavat tilat voidaan saada asuUavaan 10383: kun juuri kyseessä olevilla paikkakunnilla kuntoon ilman asiain kulussa. tapahtuvaa 10384: on runsaasti valtion ja yhtiöiden omis- keskeytystä. 10385: tamia metsiä. J\finä en voi hallituksen esitys1tä 22 a §: n 10386: Oikeaan osunut on myös hallituksen esi- kohdalla kannattaa, jos on selvää ja il- 10387: tys Oulun ja Lapin lääneihin perustetta- meistä, että pika-asutuksen toimeenpano 10388: vain viljelystilojen maataloU's'- ja maa- hallituksen esityksen toteuttamisen kautta 10389: talouskelpoisen maan huomattavasta lisää- hidastuu. Luulen, että useimmat ryhmä- 10390: misestä. Jos näitä kahta lain muutosta toverini ovat samalla kannalla. Kaikkensa 10391: :todella rohkeasti ja tarkoituksenmukaisesti menettäneen siirtoväen kohtalo on siksi lä- 10392: toteutetaan, on syytä toivoa, että syrjäseu- hellä sydäntämme, että mainitsemani näkö- 10393: dut saavat sitkeitä karjalaisia uudis•asuk- kohta on ratkaiseva kannanottomme, vaikka 10394: kaita, jotka lisättyjen etuuksiensa turvin koettaisimmekin ymmärtää muitakin asian 10395: tulevat jotenkuten toimeen sen ajan, joka johdosta vaikeuksiin joutuvia. 10396: kuluu uudistilojen viljelyksen tyydyttä- Asian käsittelyn taustana ovat tapahtu- 10397: vään tuottokuntoon raivaamiseen. mat vuosi sitten. Muistan, miten maalis- 10398: Mitä sitten tulee vastikemaakysymykseen, kuun 14 päivänä loppuun uupuneina raa- 10399: on siinä ratkaisevana tekijänä se, että vas- hauduimme uutta rajaamme kohti. Tiet 10400: tikemaan hankinta ei saa hidas'taa jo liian olivat tulvillaan suomen- ja ruotsinkielisiä 10401: paljon venynyttä pika-asutustoimintaa. joukko-osastoja mustunein lumipuvuin ja 10402: Eduskuntakäsittelyn aikana on päästävä yhteisen kärsimyksen merkit kasvoillaan. 10403: Siirtoväen pika-asutus. 199 10404: 10405: Samoilla teillä matkasi kodeistaan ja koti- tustoiminnan kanssa enkä pyrikään es<iin- 10406: seuduiltaan tyhjentyvien kylien siviili- tymään asiantuntijana. Mutta juuri sen 10407: väkeä. Me katselimme kummastellen hei- takia kaipaan asiassa valaistusta mainitse- 10408: dän sankarillista tyyneyttänsä ja reippaut- maani kysymykseen ja <toivon, että valio- 10409: tansa. He jaksoivat voittaa surunsa ja mie- kunta hankkii siinä suhteessa kaiken mah- 10410: lenmasennuksensa. Kun käymme nyt toi- dollisen selvityksen asiaa kuitenkaan ai- 10411: vottavasti viimeisen kerran ja lopullisesti heettomasti viivyttämättä. 10412: ratkaisemaan näiden siirtoväen sankareiden Eilispäivän Karjala-lehdessä oli julkais- 10413: kiinnipääsyä heille yli kaiken rakkaan koti- tuna agronoomi Virolaisen haastattelulau- 10414: maan kamara:an, täytyy meidän hillitä it- sunto tämän nyt esilläolevan hallituksen 10415: sekkäät tunteemme ja sovinnollisesti, kiih- esityksen johdos,ta. Hänen tietojensa mu- 10416: kottomasti ja asiallisesti paneutua tähän kaan yksityistiloja, joiden peltoalasta ote- 10417: monessa suhteessa niin tuskalliseen ja ar- taan enemmän kuin hallituks'en esityksessä 10418: kaluontoiseen asiaan. mainittu 15 %, lienee kaikkiaan noin 10419: 600-700. Sen kylläkin käsittää jo ihan 10420: Ed. P en n ,a n en: Herra varapuhemies! ilman muuta, että noiden 6 a 700 tilan 10421: Voimassaolevan pika-asutuslain säännösten kohdalla asutustoimikuntien on odotettava, 10422: mukaan on maanluovutusvelvolliserla, luo- tarjoutuvatko mainittujen tilojen omista- 10423: vutustoimenpiteiden vissiin vaiheeseen asti, jat valtioneuvoston määräämän ajan ku- 10424: mahdollisuus erinäisin ehdoin n. S'. vastike- luessa hankkimaan vastikemaata ja jos tar- 10425: maata hankkimalla vapautua luovuttamasta joutuvat, jäätävä odottamaan päätöstä 10426: maata siitä maatilas,ta, jota hän itse vilje- asiassa. Mutta tekee mieli jo nyt kysyä, eikö 10427: lee. Että mainittu vastikemaakysymys on pika-asutustoiminta kymmenientuhansien 10428: tullut uudelleen nyt esille, se johtuu alun muiden luovutusvelvollisten kohdalla voisi 10429: alkaen ruotsinkielisten taholta tehdyistä silti viivästymättä jatkua ja jos voipi, niin 10430: päätöksistä ja ponsista. Oliko tuo rudts~n luulisi siinä rakentamisineen kaikkineen ole- 10431: kielisten toimenpide asianomaisten omalta- van kyllin tekemistä siksi aikaa, kunnes 10432: kaan kannalta oikeaan osunut ja oliko se noiden 6 a 700 maatilan kohdalta on vas- 10433: yleisen edun mukainen, sitähän saattaa tikemaa-asia saanut ratkaisunsa. .Agro- 10434: kylläkin kysyä (Eduskunnasta: Kaukana noomi Virolaisen käsityksen mukaan asu- 10435: siitä!). Jo tähän mennessä se on pannut tussuunnitelmat ainakin niiden kuntien 10436: koetuks1elle vaikean ajan arkaluontoisen osalta, joissa: on huomattavammassa mää- 10437: asemamme vaatiman yhteistoiminnan sisä- rässä esityksen tarkoittam~a maanomistajia, 10438: politiikassamme, johon Karjalan heimon olisi laadittava uudelleen. Oikeassa hän 10439: asuttaminen nykyisin yhtenä tärkeimmistä kai on siinäkin ja lisätyötähän siitä parsin- 10440: ja kiireellisimmis,tä asioista kuuluu. .Asia nasta tietysti koituisi, mutta valtavasti suu- 10441: ei nyt kuitenkaan kerta kaikkiaan arvos- rimmassa osassa kuntia ei mainitunlaisia ti- 10442: telemisella parane. Ne pulmat, joita tä- loja ainakaan huomattavammassa määrässä 10443: män asian takia on jo ennättänyt ilmetä, olekaan. 10444: tunnetaan kai hallituksess~akin, tunnetaan En minäkään ole ihastunut tästä ruotsin- 10445: tässä salissa ja tunnetaan koko maassa. kielisten esillevetämästä asiasta, mutta esille 10446: Nyt on hallitus antanut esityksen pika- se nyt on tullut, ja tuotti jo heti alkuun 10447: asutuslain eräiden säännösten muuttami- vaikeuksia kaikilla tahoilla tarpeellisena pi- 10448: sesta. Muutosehdotuksiin sisältyy myös eh- detylle ja minun mielestäni nykyoloissa 10449: dotus vastikemaan hankkimismahdollisuuk- jopa välttämättömällekin yhteistoiminnalle, 10450: sien jatkamisesta esityksessä mainituin ra- varsinkin vastuunalaisilla paikoilla. 10451: joituksin. Mainitsemaani esitykseen sisäl- Minä luonnollisesti puhun tässä omalla 10452: tyvää asiaa on minunkin mielestäni ensi vastuullani ja omia käsityksiäni, ja omasta 10453: sijassa katsottava siltä kannalta, vaikuttai- puolestani myönnänkin, että hallituksen 10454: siko esityksen mukainen vastikemaan hank- esittämällä ratkaisulla vastikemaa-asiassa 10455: kimisoikeus pika-a:sutustoimintaan, sitä lm- on eräitä myönteisiä puolia, jos asutusasiaa 10456: konaisuudessaan katsoen, niin hidastutta- vain ilman yleisempää viivytystä voidaan 10457: vasti, että siirtoväen asuttaminen siitä keskeytymättä jatkaa. Luovutusvelvollisuu- 10458: kauttaaltaan viivästyisi. Minä en ole jou- den ahisten tilojen, suurempien tai pienem- 10459: tunut käytännöllisiin tekemisiin pika-asu- pien, ruotsin- tai suomenkielisten omista- 10460: 200 Torstaina 13 p. maaliskuuta 1941. 10461: 10462: mien, kannattavaisuuden ja siis tuotanto- nossa paas1 jo hyvään alkuun. Minulla 10463: mahdollisuuksienkin varmentaminen on suo- henkilökohtaisesti ei ole tässä asiassa mi- 10464: tavaa, ei vain tilanomistajain, vaan yleisen- tään menetettävää eikä mitään tavoitetta- 10465: kin edun kannalta, jollei siitä vain aiheudu vaa. Harras haluni on vain ollut lausua 10466: etuja 'SJUurempia haittoja. tässä se toivomus, ·että eduskunta nyt, kun 10467: Esityksensä perusteluissa hallitus mai- ratkaisu nähtävä:sii jää eduskunnan varaan, 10468: nitsee siirtoväen kannalta olevan eduksi koettaa sekin puolestaan pyrkiä ja päästä 10469: sen, että vastikemaina saadaan valmiiksi ra- tulokseen, joka ei olennaisesti vaaranna 10470: kennettuja kokonaistiloja, joihin siten pää- pika-asutustoimintaa eikä vastaista yhteis- 10471: see nopeasti asumaankin. Mainitusta edusta vastuuta ja yhteistoimintaa, ei ·tämän eikä 10472: voipi olla yleiseltä kannalta vahinkoakin muidenkaan elintärkeiden asiain kohdalla_ 10473: siinä tapauksessa, jos joku ilman syytä vain 10474: rahan houkuttelemana myy tilansa vastike- Sisäasiainministeri von B o r n: Herra 10475: maaksi ja siirtyy Wattoman väestön jouk- puhemies! - Minulla olisi kyllä yhtä ja 10476: koon. Mutta yleensähän syyttä suotta ti- toista sanottavaa tässä asiassa, mutta en 10477: lansa myyjä on joko haluton maanviljelyk- tiedä kannattaako Sle täällä tehdä. Minä 10478: seen tai sellaisena ehkä omasta syystäänkin pelkään, ettei asiallisuudelle ja järkiperäi- 10479: epäonnistunut. Ja onhan ollut ja on vas- syydelle anneta riittävää arvoa ja huomiota 10480: takin niitä, jotka myyvät maata monenlai- asiassa, josta pyritään liian paljon teke- 10481: sista täysin pätevistäkin syistä ja ilman, mään poliittinen kysymys ja jota käyte- 10482: että yhteiskunnalle siitä koituu vähäisintä- täänkin poliittisen taistelun välikappaleena. 10483: kään vahinkoa ja haittaa. Ja eiköhän sit- Kun sanotaan - enkä tahdo sitä kiel- 10484: ten loppujen lopuksi, kun kaikki ympäri tää, - että minä olen tämän esityksen 10485: käydään, tämän vastikemaa-asian kohdalla 22 a § : ään sisältyvän ehdotuksen henkinen 10486: liene niin, että monen monelta jäänee vas- isä, niin pyytäi8in joka tapauksessa saada 10487: tikemaahankintaoikeutensa joko kerrassaan korostaa paria seikkaa, jotka liittyvät tä- 10488: pyytämättä, tai ainakin käyttämättä, ly- hän ehdotukseen ja ovat sen yhteydessä 10489: hyesti sanoakseni tunnetulla termillä, ra- huomioonotettavat. 10490: hallisista syistä. Tämä ehdotus - siis 22 a § - lähtee 10491: Esityksen mukaan voisivat myöskin kun- siitä edellytyksestä, että pika-asutusta on 10492: nat, seurakunnat ja yleishyödyllisessä tar- katsottava ja arvosteltava myös vähän kan- 10493: koituksessa perustetut yhteisöt täyttää santaloudelliselta, maataloudelliselta ja so- 10494: maanluovutusvelvollisuutensa vastikemaalla siaaliselta kannalta. Näihin näkökohtiin on 10495: siltä osalta peltoalaa, mikä on yli 50 % erittäinkin näinä aikoina kiinnitettävä vä- 10496: pellon koko alasta. Tätäkään ehdotusta hän suurempaa huomiota, kuin mitä ehkä 10497: vastaan ei pitäisi periaatteessa olla sano- laki sinänsä ja ennen kaikkea sen sovelta- 10498: mista, ellei senkään osoiteta haittaavan minen tähän saakka on tehnyt. Laki suo- 10499: pika-asutusta kokonaisuudessaan. jelee tärkeitä taloudellisia arvoja, ainakin 10500: Minulla on se käsitys tässä lausunnossa mikäli on kysymys yksityisten omistamista 10501: koskettelemaani esityksen kohtaan nähden, kiinteistöistä. Ja pika-asutuslain varsinai- 10502: että hallituksen keskuudessa on otettu vaka- nen tekijä, professori Kivimäki, on eräässä 10503: vasti varteen sekä siirtoväen asia että muut- tilaisuudessa ennen lain hyväksymistä jyr- 10504: kin arkaluontoiset poliittiset näkökohdat ja kästi torjunut silloin jo lausutut epäilykset, 10505: ainakin pyritty löytämään yhtymäkohtaa että laki todellisuudessa tulisi vaaranta- 10506: eril>aisille mieleniLmaisuille ja sovittelevaa maan maataloudelle tärkeitä arvoja. Mutta 10507: oikaisua niille paisutteluillekin, joita näyt- käytännössä on kyllä aivan toisella tavalla 10508: tää ilmeisesti tämän vastikemaa-asian kysy- sitten mennyt. Suuressa määrin on juuri 10509: myksessä esriintyneen. tällaisia arvoja sivuutettu lain soveltami- 10510: Minäkin olen karjalainen, eikä minulla sessa; se jokaisen täytyy myöntää, joka vä- 10511: ole mitään aihetta vakuutella myötätun- hän on seurannut näitä 'asioita. Sitä paitsi 10512: toani siirtoväkeä kohtaan. Olinhan itsekin on muistettava, että mikäli on kysymys 10513: joutumaisillani samanlaiseen asemaan. Eikä esim. yhtiöiden omistamista tiloista, niin 10514: minulla ole myöskään syytä vähäisimmäs- yleensä hyvin vähässä määrässä on otettu 10515: säkään määrässä sekaantua siihen pyykin- huomioon niiden taloudelliset arvot, kun 10516: pesuun, joka jossakin edellisessä lausun- tilat on otettu pika-asutustarkoituksiin, jo- 10517: Siirtoväen pika-asutus. 201 10518: 10519: ten usein Sfuuria arvoja on mennyt tai tulee peräisesti vielä lisätä niitä. Pienempi 10520: menemään hukkaan. Laki kyllä ei velvoita intressi tällöin lopullisesti saa väistyä suu- 10521: arvojen säilyttämiseen näissä tapauksissa, remman edessä. 10522: mutta se ei tietysti myöskään estä, että siitä Tältä kannalta minä olen ottanut tämän 10523: huolimatta se tehdään. Lakia on kai joka kysymyksen ja tämän mukaisesti onkin 10524: tapauksessa järkevästi, järjellisesti sovellu- 22 a § muodosteltu. Että se ei koske kaik- 10525: tettava. Eihän kaikkea välttämättömästi kia tiloja, - niinkuin ruotsalaisella taholla 10526: olisi tehtävä, vaikkakaan se ei ole kielletty mielellään olisi tahdottukin - ja että siis 10527: laissa. suuri ryhmä pienempiä tiloj•a todellisuu- 10528: Voidaan kysyä, onko meillä varaa tällai- dessa jää ulkopuolelle pykälän suomia 10529: seen menettelyyn, >tällaiseen sanoakseni tuh- etuja, riippuu siitä, että pienemmistä ti- 10530: laamiseen sellaisina vakavina aikoina, kuin loista, siis varsinais1ista talonpoikaistiloista, 10531: nykyiset ja luultavasti lähinnä tulevat ovat. on tarkoitettu otettavaksi niin vähän maata 10532: Voimmeko näin todella menetellä vaaran- pika-asutukseen, ettei ole ollut ainakaan 10533: tamatta kansant,alouttamme, maatalout- tämän pykälän periaatteiden kannalta tar- 10534: tamme j•a useita sosiaalisia intressejä. peellista varata niille oikeutta hankkia vas- 10535: Minä en sitä usko. Ja silti olen koettanut tikemaaba. Että !tilat nyt niin eri tavalla 10536: löytää jonkinmoisen ulospääsyn näistä vai- ja eri edellytyksillä joutuvat tämän pykä- 10537: keuksista ja siitä umpikujasta, johon pika- län säännöksien alaisiksi ja sen eduista 10538: asutus sovellutettuna kuten tähän saakka osallisiksi, johtuu kokonaan siis siitä, että 10539: voisi viedä meidät. Siinä tarkoituksessa koko pika-asutus niin epätasaisella tavalla 10540: on tämä 22 a § tullut esille. Se pohjautuu kohdistuu erisuuruisiin tilaryhmiin. Kun 10541: siihen käsitykseen, että osan kiinteistöstään toisista kiinteistöistä otet•aan ·aivan vähän 10542: voi jokainen luovuttaa vaarant•amatta tai maata häiritsemättä jatkuvaa maatalous- 10543: häiritsemättä nykyään niin tärkeää maan- työtä, niin 'toisesta otetaan niin suuria 10544: viljelystä ja elintarviketuotantoa. Ja alueita, että tilan jatkuvaa maatalousrtuo- 10545: kaikki se, mitä tällä tavalla voidaan ottaa, tantoa, jopa sen olemassaoloakin vaaranne- 10546: se olisi otett•ava ilman muuta asutustarkoi- taan. Tähänastinen epätasaisuus koko pika- 10547: tuksiin. Mutta muuhun osaan nähden olisi •asutustoiminnassa tulee toisin sanoen esiirr- 10548: varattava omistajalle tilaisuus jatkaa elin- tymään myöskin nyt ehdotetussa muutok- 10549: keinoaan häiritsemättä ainakin maatalous- sessa; se on vain yksinkertainen johdonmu- 10550: vuoden loppuun saakka, jos hän niin tah- kaisuus. 10551: too, edellytyksellä, että hän sillaikaa hank- Että kunnat, seurakunnat ja yleishyödyl- 10552: kii sopivan vaihtomaan muualla ja tarjoo liset yhteisöt ehdotuksen mukaan ovat tul- 10553: sen luovutettavan sijaan pika-asutustarkoi- leet epäsuo:tuisampaan asemaan niin, että 10554: tuksiin. Minusta voidaan katsoa, että jos ne 50 %: iin saakka ovat suoja1ttomia, ei 10555: ei enemmän kuin 10 %, kuten alkuperäi- tietysti ole siltä kannalta kuin minä olen 10556: sessä ehdotuksessani olikin, oteta, tai sano- ottanut tämän asian ollut riittävän perus- 10557: kaamme vaikka 15 %, kuten esillä olevassa teltua, mutta muut syyt ovat siihen vaikut- 10558: ehdotuksessa on ehdotettu, tilan peltoalaa, taneet. Vielä vähemmän on minusta ollut 10559: niin voi maanomistaja ainakin useimmiss.a asiallisesti perusteltua, että yhtiöt ovat jä- 10560: tapauksissa pitää maataloutensa entisellä totyt kokonaan ulkopuolelle 1ätä järjestel- 10561: tasolla, säilyttää karjansa ja työväkensä mää. Minusta olisi niittenkin pitänyt saada 10562: pääasiassa vähentämättä jatkuv>aa maata- oikeus tällä tavalla hankkia vastikemaata, 10563: loustuotantoa varten. Mut,ta jos otetaan ainakin samassa määrin kuin kunnat ja 10564: enemmän, niin silloin on selvää, että hä- seurakunnat, sitä suuremmalla syyllä, kuin 10565: nen täytyy koko liikkeensä kaikkine, mitä niiden taloudelliset arvot, niinkuin jo huo- 10566: siihen kuuluu, supistaa vähemmässä tai mautin, eivät ole lain mukaan sruojat,tuja. 10567: suuremmassa määrin. Tämä ei kuitenkaan Vastikemaajärjestelmän kautta olisivat nä- 10568: minun käsittääkseni olisi suotavaa, t•ai sal- mätkin maanomistajat joka tapauksessa voi- 10569: littava tätä nykyä. Siitä ilmeisesti koko neet pelastaa ainakin osan, ehkä tärkeim- 10570: maataloustuotantomme ja elintarviketilanne män osan tilojen taloudellisesta arvosta. 10571: kärsisi. Meillä on riittävästi vaikeuksia, Nyt väitetään, että tämä uusi vastikemaa- 10572: ennen kaikkea taloudellisia vaikeuksia il- järjestelmä tulisi suuresti hidastuttamaan 10573: man sitäkin. Meidän ei pitäisi liian levä- koko pika-asutustoimintaamme. Minä uskon, 10574: 10575: 26 10576: 202 To-rstaina 13 p. maalisikuuta 1941. 10577: 10578: että tämä väite on kovrn liioiteltu. Minä slag, sådant det modifierats av kommitten, 10579: uskon, että jos käytetään nyt aluksi kaik- förenade sig i princip ett nästan enhälligt 10580: kea sitä maata, jota nyt voidaan vapaasti statsråd. På grund 'av mellankomna om- 10581: käyttää pika-asutustarkoituksiin, ja heti Sitändigheter, som jag icke behöver erinra 10582: myös ryhdytään käyttämään jo t~arjottua om, blev emellertid ärendet under den 10583: vastikema3Jta samoinkuin tulevaa uutta vas- förra regeringens tid icke slutligt avgjort. 10584: tikemaata pika•asutusrtarkoituksiin, niin Då den nya regeringen efter president- 10585: meillä varmasti on niin paljon maata kuin valet bildades, förklarade sig svenska riks- 10586: lähiraikoina voimme järjestää ja kunnoSitaa dagsgruppen villigt att medverka i den- 10587: ja varustaa tarpeellisilla rakennuksilla ja samma, emedan betryggande utsikter då 10588: inventaarioilla siil'toväkeä varten. förefunnos för genomförande i närmaste 10589: Vaikka minä suuresti valitan, että yhtiöt framtid rav gruppens yrkande i snabbkolo- 10590: on kokonaan sivuutettu 22 a §: ssä ja krat- nisationsfrågan. Det var alltså under så- 10591: son, että siinä suhteessa vääryyttä ja koh- dan förutsättning gruppen då blev före- 10592: tuuttomuutta on tehty ja hyvä asia on pi- trädd i regeringen. Det bör emellertid 10593: lattu, niin minä kuitenkin yhteisrymmärryk- betonas, att det av regeringen i princip 10594: sen nimessä lopullisesti olen ollut valmis omfattade förslaget långtifrån represente- 10595: hyväksymään ehdotuksen sellaisena, kuin rade en ur gruppens synpunkt tillfreds- 10596: se esillä olevassa esityksessä nyt on, edel- ställande lösning av problemet. Men den 10597: lYittäen kuitenkin, että se näin hyväksy- lösning som utlåvades ansågs dock vara 10598: tään muultakin taholta. av den beskaffenhet, att gruppens fortsatta 10599: medverkan i regeringen kunde ifråga- 10600: För de svenska riksdagsmännen torde jag komma, på villkor att denna lösning bleve 10601: icke behöva framlägga min uppfattning i accepterad. 10602: denna sak. Det har jag gjort så många Paragraf 22 a, sådan den nu föreligger 10603: gånger tidigare, och de torde tillräckligt i regeringens proposition, överensstämmer 10604: känna till densamma. inte med minister von Borns förslag ens 10605: i den form, vari detsamma förordades av 10606: Ed. F u r u h j e l m: Herr vicetalman ! Suviranta-kommi!Uen. Enlig.t sistnämnda 10607: Det är min avsikt att i korrthet yttra mig förslag skulle rätt till anskaffande av ve- 10608: endast. om den av regeringen föreslagna derlagsjord tillkomma även annan än en- 10609: nya § 22 a i lagförslaget. Denna grundar skild jordägare, därest mer än 50 % av 10610: sig som bekant på ett förslag, som redan i den odlade jorden bestämts för kolonisa- 10611: november senaste år av inrikesminister von tionsändamål. Enligt propositioneru till- 10612: Born framlades inför statsrådet och som erkännes dylik rätt endast kommuner, för- 10613: han delgav riksdagen i ett yttrande vid samlingar och för allmännyttiga ändamål 10614: interpellationsdebartten den 3 sistlidne ja- grundade S1amfund, men inte bolag. Såsom 10615: nuari. minister von Born nyss yttrade, är det 10616: Om detta förslag hade den s. k. Suvi- djupt att beklaga, att den av honom före- 10617: ranta-kommittl'in avgivit ett utlåtande, som slagna gränsen av 10% för enskild jord- 10618: i huvudsak var tillstyrkande. Detta är ju ägare enligt nämnda kommittes förslag 10619: ett faktum, som bör särskilt tagas i be- höjts till 15 %. Men ännu betänkligare 10620: rtraktande mot bakgrunden av vad som här är det, att, vilket minister von Born även 10621: sagts om den svenska befollmingenS1 ställ- berörde, bolag icke alls få komma i åtnju- 10622: ning till denna sak. En rätt betydande tande av förmånen att i stället för en del 10623: ändring föreslogs dock av kommitten. En- av sin odlade jord anskraffa vederlagsjord. 10624: ligt det ursprungliga förslaget skulle en- Bolagen bedriva ju en synnerligen sam- 10625: skild jordägare, därest vid syneförrättning hällsnyttig verksamhet, som inte borde över- 10626: förordnats att av fastighetens odlade jord hövan störas, och de sysselsätta en mängd 10627: mer än 10% skulle överlåtas till snabb- arbetare, vilkas utkomstmöjligheter ej borde 10628: kolonis,ationsändamål, få anskaffa veder- få beskäras. I regeringens proposition har 10629: lagsjord för den del av den odlade jorden, dessutom den icke betydelselösa föränd- 10630: som överstege sagda procentsats. Kommit- ringen av förslaget vidtagits, att uttrycket 10631: ten ansåg för sin del att procenten borde ,odlad jord" ersatts med ,åkerareal". 10632: ökas till 15. Om minister von Borns för- Ängsmark, d. v. s. naturlig ängsmark, skulle 10633: Siirtoväen pika-asutus. 203 10634: 10635: alltså icke få medräknas i den areal, för denna fråga och hans hänvisning till våra 10636: viiken vederlagsjord slmlle få förvärvas. s. k. företrädesrättigheter, vill jag blott 10637: Om regeringens proposition kan alltså säga, att det aldrig har varit fråga om 10638: utsägas, att den i ännu mindre grad än företrädesrättigheter för oss, utan om det, 10639: det tidigare förslaget tillgodoser de krav •att vi skulle som medborgare anses vara 10640: som enligt svenska riksd:agsgruppen~ me- likställda och lika berättigade med den 10641: ning en förnuftig, ändamålsenlig och rätt- finsktalande befolkningen. 10642: vis lösning av snabbkolonisationsproblemet Herr Paavolainens yttrande giver mig 10643: bör uppfylla. Gruppen anser sig dock, anledning att framhålla •att minister von 10644: ehuru med stor tvekan, kunna fo!'tfarande Borns förslag framställdes långt förrän 10645: deltaga i regeringsansvaret, om propositio- folktinget sammanträdde och att många av 10646: nen, såvitt den berör § 22 a, blir av riks- folktingets krav icke beaktats i< proposi- 10647: dagen godkänt utan avprutning. Det är tionen. 10648: alltså villkoret för en fortsatt medverkan. Beträffande friherre von Borns förslag 10649: Tvärtemot vad som påståt•ts i offentlig- vill jag dessutom påminllla om att då det- 10650: heten har gruppen inte stegrat sina ford- samma relaterades i riksdagen i samman- 10651: ringar under ärendets gång. Tvärtom ha hang med interpellationsdebatten i början 10652: många medgivanden och eftergiftcr redan av året, efter friherre von Borns yttrande 10653: gjorts. Härvid bör det dock få stanna. från flere håll privat framhölls, att det- 10654: Ytterligare reduktioner av ett redan allt- samma var så moderat, att det borde kunna 10655: för mycket beskuret förslag böra inte få godtagas. 10656: göras. Snarare bör endel förbättringar i 10657: förslaget åstadkommas. Gruppens här an- Ed. ö s t e r h o l m : Herr talman ! Det 10658: givna ståndpunkt i frågan om dess förhål- har stått så mycken strid om detta lagför- 10659: lande till regeringen utgör givetvis inte slag och det har kommit till under så märk- 10660: något hinder för framställande från liga omständigheter, att man sannerligen 10661: gruppens sida av förslag i sådant syfte. hade haft rätt att vänta, att det skulle 10662: Såsom många gånger tidigare framhål- med hänsyn till sitt innehåll ha varit nå- 10663: lits•, är här nu icke endast fråga om den got mera värt än det visat sig vara. Det 10664: svenska befolkningens välgång och trivsel. är vid detta laget väl känt både på grund 10665: Det är visserligen sant, att landets svenska av vad som· har skrivits i tidningarna och 10666: befolkning komme att drabbas oproportio- vad som har s1agts under plenum i dag, 10667: nerligt hårt av kolonisationen, såsom den att propositionen icke omfattats av statsrå- 10668: hittills planerats, och att verkningarna här- dets flert•al, utan bygger på minoritetens 10669: av såvitt möjligt böra lindras. Men det är uppfattning. Det är ju mycket sällsynt i 10670: ett nationalekonomiskt intresse att koloni- vår parlamentariska historia, att presiden- 10671: sationen i så ringa grad som möjligt berör ten fattar beslut i strid mot statsrådets 10672: den odlade jorden, att i stället ny jord ståndpunkt. Detta visar dock när det nu 10673: uppodlas, och det är ett lika viktigt socialt inträffat, att motståndet mot en rättvis 10674: intresse att lantbruksarbetarnas utkomst reglering av den egentliga stridsfrågan, 10675: icke onödigtvis försvåras. Det bör sålunda som gäller spörsmålet om vederlagsjorden, 10676: enligt min mening vara för riksdagen en är utomordentligt hårdnackat, eftersom ett 10677: fosterländsk plikt att i här berörda av- dylikt extraordinärt förf.arande måste till- 10678: s€ende godkänna vad av regeringen före- gripas för att förnuftet åtminstone i någon 10679: slagits. mån skall komma till sin rätt. 10680: Slutligen vill jag betona vad jag yttrade Om man håller sig till kärnpunkten i lag- 10681: vid ett tidigare tillfälle här, att landets förslaget, § 22 a, rätten a:tt ställa utbytes- 10682: svenska befolkning, såsom alla veta, icke jord till förfogande, måste jag för min del 10683: vill undandraga sig de bördor snabbkolo- fastslå, att de lättnader, som enligt proposi- 10684: nisationen pålägger alla, blott dessa bördor tionen beviljas jordägarna, äro alldeles 10685: fördelas på ett ändamålsenligt och rättvist otillfredsställande. För det första finner 10686: sätt. j•ag det särskilt olyckligt a:tt procenttalet av 10687: Med anledning av vad rdm. Hannula den areal åkerjord, utöver vilken vederlags- 10688: vid debattens början yttrade beträffande jord kan ställas, har fastställts till 15 %. 10689: den svenska befolkningens ställning till Det förslag, som framförts i statsrådet av 10690: 204 Torstaina 13 p. m!l!alistkuuta 1941. 10691: 10692: inrikesministern von Born, har ju, såsom göra betydande avprutningar på sin ur- 10693: här tidigare framhållits, ursprungligen sprungliga ståndpunkt. Med tillfredsstäl- 10694: upptagit 10%. Skillnaden är siffermäs- lelse understryker jag det som gruppens 10695: sigt icke stor, men den betyder så mycket ordförande nyss här yttrade, nämligen att 10696: mera i praktiken. Genom denna höjning om det ifrågasättes att propositionen ytter- 10697: uteslutas de mindre lantbruken, bondgår- ligare skall försämras och dess betydelse 10698: darna med 25-50 hektar åkerjord från ytterligare minskas, kan svenska medverkan 10699: rätten att ställa vederlagsjord. Ty genom i regeringen icke påräknas i fortsättningen. 10700: att prosenttalet satts tiU 15, drabbas dessa Det måste finnas en gräns för möjlighe- 10701: lägenheter i alla fall av snabbkolonisatio- ten <att pruta av på rättvisa krav, och 10702: nenSI verkningar. Och denna lägenhetstyp denna gräns har enligt min uppfattning 10703: är ganska allmän i södra Fin1and. Detta redan för länge sedan överskridits. 10704: berövar lagförslaget en stor del av dess Regeringens proposition är en besvikelse 10705: värde. för alla dem, som väntat rättelse av snabb- 10706: En mycket betydelsefull försämring i kolonisationens värsta brister, också därför 10707: jämförelse med inrikesministerns ursprung- att den icke befattar sig med fiskarbefolk- 10708: liga förslag, är såsom ett par talare tidigare ningenSI s'ak, som det varit så mycket tal 10709: i dag framhållit, att all den jord, som äges om. Det lär väl vid detta läget vara all- 10710: av bolag, ställts u'tanför propositionens deles klart, att regeringen och riksdagen 10711: räckvidd. Det är för oss alla välbekant, begick ett misstag, då det bestämdes, att 10712: att den s. k. bolagsjorden här i riksdagen de krigsförflyttade, som äro yrkesfiskare, 10713: på många håll betraktats med oblida ögon kunna beredas fiskelägenheter endast vid 10714: och anses värd att splittras och försking- havskusten. Uppfattningen om våra in- 10715: ras trots att den i många fall är mönster- sjöars möjlighet att bereda utkomst åt yr- 10716: gillt odbd och att t. ex. industrilantbrukct i kesfiskare är nu en annan än då lagen om 10717: många fall gått i spetsen för utvecklingcn snabbkolonisation stiftades. Den sakkun- 10718: både för såvitt det gäller själva lantbruket skap, som då anlitades, har lett lagstiftarcn 10719: och omsorgen om lant,arbetarna, deras bo- på villospår. Allt flere röster höjas nu 10720: städer och levnadsförhållanden i allmänhet, för att karelska fiskare borde beredas hem 10721: det är betydelsefulla tillgångar för lant- och utkomst också i insjöområden, så att 10722: bruket och framför allt för folkförsörjnin- icke alla skulle trängas ihop i skärgården, 10723: gen, som på detta sätt offras åt den pro- där konkurrensen om fiskv,attnen redan är 10724: duktionsförstörande snabbkolonisationen. stor och där möjligheten att få sin utkomst 10725: Jag har för min del från början ansett, är begränsad i hög grad redan för skär- 10726: att det förslag, som legat till grund för gårdens egna bebyggare. 10727: ärendets behandling i statsTådet, varit allt- Under den gångna vintern har talrika 10728: för begränsat och icke i tillräcklig grad karelska fiskarfamiljer varit i arbete vid 10729: tillvaratagit de värden och intressen, som insjövatten, och det kan icke bestridas att 10730: äventyras genom snabbkolonisationen, och det visat sig att åtminstone vissa av våra 10731: jag kan därför ännu mindre gilla de kom- insjöars fiskbestånd väl står ut med att 10732: promisser, som senare ägt rum och som skänka utkomst åt ett icke ringa an'tal 10733: komma till uttryck i propositionen. Det är, familjer. Man kan icke tro, att man gör 10734: uppriktigt sagt, endast spillror av det som karelarna någon tjänst genom att tvinga 10735: propositionen hade bort innehålla. De ef- dem att flytta till skärgården. Det blir 10736: tergifter åt förnuftet och rättvisan, som ett nytt uppbrott från trakter, där de :rr- 10737: propositionen medger, äro sakligt s1ett myc- dan håUa på att vinna fotfäste, en ny flytt- 10738: ket anspråkslösa och de täcka, såsom den ning till nejder, som äro dem främmar.de 10739: föregående ta1aren redan har framhållit, och där de säkerligen icke få det lätt att 10740: icke heller de utfästelser, som lämnats komma tillrätta. De undersökningar, som 10741: svenska riksdagsgruppen, då den gav sin verkställts av snabbkolonisationskommissio- 10742: medverkan, när den nuvarande regeringen nerna med biträde av sakkunniga, ha för 10743: bildades. Tvärtemot vad som påståtts i övrigt visat att det är omöjligt att förlägga 10744: tidningarna, har svenska riksdagsgruppen det antal fiskare till skärgården som pl,ace- 10745: icke allenast skärpt sina fordringar under ringsplanen förutsätter. Som exempel kan 10746: ärendets behandling, utan gått in på 'att nämnas, att i en kommun österom Helsing- 10747: Siirtoväen pika-asutus. 205 10748: 10749: fors skulle placeras 48 fiskadamiljer, men befolkningens rätt att icke bli överhövan 10750: man fick icke plats för flere än högst 24. betungad av snabbkolonisationens verknin- 10751: I en västnyländsk kommun skulle placeras gar. Den finska opinionen syneS', å:tmin- 10752: 37 fiskarfamiljer, men det fanns plats blott stone för såvitt man kan döma av tidnin- 10753: för högst 12. Om en fiskare skall komma garna och av flere yttranden här i riks- 10754: tillrätta, måste han åtminstone ha en hek- dagen, vara fullständigt okänslig för våra 10755: tar åker och äng för att kunna föda en skäl och synpunkter. Jag skall nu icke 10756: ko. Det är därför en verklighetsfrämmande taga upp polemiken om snabbkolonisa- 10757: föreställning, att man kunde placera ka- tionen i hela dess vidd, men jag kan icke 10758: relska fiskare på klipporna i havsbandet underlåta att Wlbakavisa de insinuationer 10759: och hänvisa dem till att slå sig fram som och förebråelser, som igen har riktats mot 10760: strömmingsfiskare. Lagen borde ovillkor- svenskarna i vårt land i samband med denna 10761: ligen ändras så att fiskelägenheter lmnde proposition och dess behandling här i riks- 10762: Wldelas krigsförflyttade yrkesfiskare också dagen. Det säges alltjämt '&tt snabbkolo- 10763: i insjöområdena. Jag vet att ett stad- nisationen måste tillämpas lika i finska 10764: gande i denna riktning erfordrar behand- och svenska trakter, och det betraktas som 10765: ling i den ordning, som stadgas om ändring brist på solidaritet i nödens tid, t. o. m. som 10766: av grundlag. Om regeringen icke velat brist på fosterländskt sinne, då svenskarna 10767: komplicera den föreliggande propositionens vilja värja sin hembygd mot en massin- 10768: behandling med att göra den till grundlag, vandring, som förändrar dess s:pråkliga ka- 10769: må man i förnuftets namn hoppas, att re- raktär. M'an vill icke förstå eller låtsas 10770: geringen i annat sammanhang genomför icke förstå, att det är två väsentligen olika 10771: denna rättelse. saker, om man förlägger några hundra 10772: Även om man utgår från att lantarbe- finsktalande familjer i en finsk kommun 10773: tarnas sak, som nyss behandlats i en kom- eller i en svensk. Den svenska befolknin- 10774: mitte, skall skilt för sig komma före i gen drabhas i själva verket mångfallt 10775: riksdagen genom en ny proposition, måste tyngre av snabbkoloniS'ationen än den 10776: ändå det föreliggande lagförslaget anses finska även därför att dess bosättningsom- 10777: vara synner ligen magert. Det tar ringa rådens enhet hotar ~att splittras, och det 10778: hänsyn till deru kritik, som under de kan icke vara tal om någon jämnställdhet 10779: gångna månaderna riktats mot lagen om vid snabbkolonisationens tillämpning. Men 10780: snabbkolonisation och dess tillämpning ändå upprepas åter och åter talet om 10781: isynnerhet. Fortfarande står det omotsäg- svenskarnas ovilja att dela bördorna. Det 10782: ligt kvar, att omsorgen om lantbrukspro- ' har alltför ofta ansetts lovligt att miss- 10783: duktionen och folkförsörjningen får stå till- tänkliggöra deras lojalitet och deima tra- 10784: haka för hänsynstaganden av övervägande fik fortgår alltjämt i samband med denna 10785: politisk na:tur. För några dagar sedan ut- sak. Sanningen är i alla fall att från 10786: delades i riksdagen regeringens berättels-e svensk sida har i den mest auktoritativa 10787: för år 1940, där riksdagens direktiv för form av den svenska befolkningens genom 10788: snabbkolonisationslagens tillämpning åter- allmänna val utsedda representanter i 10789: gives. Det lönar sig att ånyo läsa det Svenska Finlands folkting uttalats, att 10790: som står där, och att jämföra det med ,Finl<ands svenska befolkning är medveten 10791: verkligheten, sådan den ter sig i snabb- om sin plikt att med rikets övriga medbor- 10792: kolonisationens tillämpning enligt väsentli- gare dela den ekonomiska ·tunga kolonisa- 10793: gen andra direktiv, som regeringen står i tionen och folkförsörjningsproblemet på- 10794: ansvar för. Man skall då, oberoende av på lägga vårt folk ". Genom de förslag och 10795: vilken ståndpunkt man står i själva sak- utredningar folktinget framlagt har det 10796: frågan, få lov att fastslå, att snabbkoloni- velat bidraga till problemets lösning. Ty- 10797: sationen gått andra vägar än de som mar- värr ha dessa förslag, som överlämnats till 10798: keras av regeringens egna utfästelser i regeringen, såvitt man vet ännu icke ens 10799: motiveringen till propositionen och riksda- föredragits i statsrådet, än mindre gjorts 10800: gens anvisningar i svaret. Det är då icke till föremål för saklig behandling. Om 10801: underligt att regeringen icke tagit intryck statsministern varit kvar i salen hade jag 10802: av de skäl, som framförts från svenskt funnit det angeläget att påminna honom 10803: håll och som krävt respekt för den svenska om att han också i det avseendet har ett 10804: 206 Tm:staina 13 p. m3JaliS1kuuta 1941. 10805: 10806: löfte •att uppfylla. Det vittnar icke om går man enligt min uppfattning för långt. 10807: god vilja att åstadkomma samförstånd i Snabbkolonisationsförrättningen borde in- 10808: den utomordentligt svåra och för Finlands skränka sig enbart till bildande av färdiga 10809: framtid så viktiga fråga som snabbkoloni- stomlägenheter, och anskaffningen av till- 10810: sationen utgör, om man icke t·ager hänsyn skottsmark borde stå utanför lagen. Detta 10811: till det som framhålles från deras sida som därför ~att behovet av tillskottsmark i vårt 10812: hotas att hårdast drabbas av dess verknin- land för de minsta lägenheternas räkning 10813: gar. Av snabbkolonisationens riktiga lös- är så trängande stort. V arför skall då vid 10814: ning äro många stora intressen beroende: anskaffning av tillskottsjord den ena med- 10815: folkförsörjningen, den krigsförflyttade be- borgargruppen ställas i gynsammare ställ- 10816: folkningens inplacering i det produktiva ning än den andra? Härigenom berövar 10817: arbetet, men också den svens1ka befolknin- man säkerligen i många fa1l möjligheten 10818: gens livsintressen, dess framtid, som en na- för ortens bofasta befollming att erhålla 10819: tionalitet med egen särpräglad kultur i det tillskottsmark, av vilken de flesta kanske 10820: gemensamma fosterlandet. Därav beror ha ett ännu större behov än de förflyttade. 10821: den fosterländska enighetens bevarande, Orättvisan blir ännu mer i ögonenfallande 10822: utan vilken framtiden för hela Finland därigenom att de förflyttade få sin till- 10823: icke kan byggas i denna hårda och faro- skottsjord till 1934-1938 års medelpris, 10824: fyllda tid. Det är av största vikt att både medan den på orten bofast·a befolkningen 10825: regeringen och riksdagen besinnar detta, då icke ens för gängse pris kan erhålla den 10826: denna proposition behandlas, då lagen om minsta tillskottsjord. Därför tycker jag 10827: snabbkolonisation framdeles skall rättas och detta nya moment borde utgå. Om för- 10828: utbyggas, och då snabbkolonisationen till- flyttade tidigare nöjt sig med att anskaff.a 10829: lämpas ute i bygderna. mindre lägenhet än de innehaft på det av- 10830: trädda området, är det en sak som angår 10831: endast den förflyttade själv. För dylika 10832: Ed. Kullberg: Herr talman! I före- handlingar få även alla andra av ri:kets 10833: liggande fråga ömskade jag för min del medborgare stå sitt kast. Systemet med 10834: fästa uppmärksamheten vid följande om- tillskottsjord krånglar till snabbkolonisa- 10835: ständigheter. tionsförrättningen och får bland de övriga 10836: De flesta ändringsförslag i snabhkoloni- jordsökande till stånd ett berättigat miss- 10837: sationslagen regeringen kommer fram med nöje. Därför böra bestämmelserna om till- 10838: i propositionen äro sådana, att de kunna skottsmarken i tredje paragrafen utgå. 10839: tillstyrkas. Redan vid behandlingen av Tilläggsbestämmelserna i 4 § få till 10840: snabbkolonisationslagen senaste vår i riks- stånd principiella betänkligheter, men torde 10841: dagen gjordes uttalanden i samma riktning, dock prakt:i:sk kunna försvaras. 10842: som nu i propos:itionen fått preciserad Vad 22 a § beträffar, om vilken av allt 10843: form. Särskilt strävandet att befrämja att döma den största striden här i riksda- 10844: kolonisationen i landets glesare bebyggda gen kommer att äga rum, är också ett 10845: trakter är värt allt understöd från riks- par ord att tillägga. För den första grup- 10846: dagens sida, likaså förslagen att under- pen av Wl vederlagsjord berättigade hade 10847: lätta frivilliga överenskommelser. I några procenttalet bort vara 10, så att även det 10848: punkter anser jag dock, att regeringen gått s. k. bondejordbruket skulle inrymts under 10849: för långt genom att föreslå undantagsbe- lagens bestämmelser. Nu faller det utan- 10850: sltämmelser, vilka ställa de förflyttade i en för. Ur lantarbetarnaSI synpunkt sett hade 10851: särskild förmånsställning. Man har näm- även bolagen ovillkorligen bort komma in 10852: ligen anledning befam, att om bestämmel- i paragrafen. Någon verklig förbättring 10853: serna bliva godkända, de komma att fram- uppnås ju icke heller om lilm många lant- 10854: kalla missnöje på annat håll. Som en så- arbetare bliva arbetslösa, som förflyttade 10855: dan punkt anser jag det nya 2 mom. i 3 § bindas vid jord. Dessutom tala produk- 10856: vara. Enligt detta moment erhålla perso- tionssynpunkter för bolagens rätt till ve- 10857: ner, som före 1940 års utgång sk,affat sig derlagsjord i viss utsträckning. Men då 10858: jord antingen på frivillighetens väg eller denna paragraf av så många t~alare här 10859: genom statens förmedling, rätt att ytter- både stötts och blötts, skall jag icke för- 10860: ligare anskaffa åt sig tillskottsjord. Här djupa mig i densamma. 10861: Siirtoväen pika-asutus. 207 10862: 10863: V ad ändringsförslaget i 26 § beträffar vään lakiin, mitä pika-asutuslaki on, jonka 10864: borde det utgå. Det är tillräckligt då i säätämiseen ei eduskunnalla ollut vielä ai- 10865: prövningsrätten snabbkolonisationskommisc. kaisempaa kokemusta, että siihen jäi hyvää 10866: sionens ordförande höres. Skall av pröv- tahtoa eduskunnalta puuttumatta puutteel- 10867: ningsrätten representanrter för den förflyt- lisuuksiakin, jotka nyt myöhemmin joudu- 10868: tare befolkningen höras, bör prövningsrät- taan korjaamaan ja josta tässä nyt on 10869: ten även i opartiskhetens namn höra repre- saatu hallitukselta esityS!. Mutta kun läh- 10870: sentanter för den mantalsägande befolknin- detään nyt tämän hallituksen muutosesi- 10871: gen i kommissionen, annars kan framställ- tyksen pohjalla pika~asutuslakiin muutok- 10872: ningen bliva ensidig. Likaså är enligt min sia tekemään, niin minä toivoisin, että 10873: uppfattning ändringsförslaget i 31 § i sin muutokset olisivat sellaisia, että ne todella 10874: nuvarande lydelse onödig. toisivat parannusta pika-asutuslakiin ei- 10875: Samma betänkligheter som här hava vätkä, niinkuin hallituksen esityksessä, 10876: framförts gentemot § 3 gäUa även § 32. jossa ehdotetaan parannuksia, mutta myös- 10877: Om åbor till bostadslägenheter inom snabb- kin huononnuksia. 10878: kolonisationsl,agens ram skola få välja lä- Siis, kun tarkastelee hallituksen esitystä 10879: genheter än här än där, så följer härav pika-asutuslain muutoksiksi, niin pistää en- 10880: oreda i hela kolonisationsarbetet. En dy- sinnä silmään J.ain 3 § :n 2 momentti, jossa 10881: lik rörlighet är icke att förorda i all syn- sanotaan: ,Lisäksi voidaan tämän lain mu- 10882: nBrhet som det var ett uppenbart misstag ka:an maan saantiin oikeutetulle henkilölle, 10883: att överhuvudtaget bostadslägenheterna in- joka on hankkinut itselleen maata ennen 10884: rymdes under snabbkolonisationslagens be- vuoden 1940 loppua, erottaa, mikäli se kat- 10885: srtämmelser, ett misstag som i väsentlig mån sotaan tarkoituksenmukaiseksi ja voi hai- 10886: har försvårat snabbkolonisationslagens verk- tatta tapahtua, niin paljon lisämaata, että 10887: ställighet. hankitusta maasta yhdessä lisämaan kanssa 10888: Att beklaga är att kring ändringsförsla- muodostuu niin suuri viljelmä kuin maata 10889: gen i snabbkolonisations,lagen de politiska hankkinut henkilö tämän lain mukaan olisi 10890: lidelserna blåsts upp såsom man här i oikeutettu saamaan." Minä en käsitä sitä, 10891: dag i riksdagen fått bevittna. Det vore että minkä vuoksi hallitus esityksessään on 10892: önskligt att förs1lagen här med lugn och jättänyt ulkopuolelle lisämaansaannin oi- 10893: saglighet kunde omprövas. keutta ne henkilöt, jotka ovat hankki- 10894: neet maata 1940 jälkeen, vaikka nekin 10895: pika-asutusvain mukaan ovat maansaantiin 10896: Ed. Paksuja l k a: Herm puhemies! oikeutettuja ja elävät yhtä vaikeissa oloissa 10897: Kun nyt esillä oleva hallituksen esitys kuin edellämainitutkin. Minun mielestäni 10898: pika-asutuslain muutoksista lähBtetään va- pitäisi tasapuolises,ti kohdella myös niitä 10899: liokuntaan, niin jo tässä vaiheessa pyydän siirtoväkeen kuuluvia kansalaisia, jotka va- 10900: lausua evästyksenä mielipiteeni siitä. Sillä paaehtoisesti ovat myöhemminkin kuin 10901: vaikka minä myönnänkin sen, että tämä 1940 maata itsellBen ostaneet ja maapalsta 10902: nyt esillä oleva hallituksen esitys hyväk- on niin pieni, ettei se kykene omistajilleen 10903: syttynä tietää joitakin parannuksiakin pika- ja omistajan perheelle riittävää toimeen- 10904: asutuslakiin, niin siitä huolimatta s~iinä on tuloa antamaan. Siis mielestäni pitäisi 10905: kuitenkin kohtia, joita ei voi vaikenemalla niilläkin olla tilaisuus vielä lisämaan saan- 10906: sivuuttaa. tiin ja onhan valtiolla velvollisuus niiden- 10907: Kun viime keväänä pika-asutuslakia sää- kin elinkysymysten ja tulevaisuuden tur- 10908: dettiin, oli siitä tarkoitus tehdä niin hyvä vaamiseen. 10909: ja jousrtava laki, että sillä todenteolla aute- Mitä tulee taas esityksen 22 a §: ään, josta 10910: taan jo lähiaikoina Karjalan siirtoväkeä täällä jo on mainittu, on se sellainen, joka 10911: jaloilleen ilman, että siihen enää eduskun- ei ainoastaan tuota katkeruutta siirtovä- 10912: nan tarvi~tseisi puuttua. Mutta niin ei ole keen ja niihin lukuisiin talonpoikiin, jotka 10913: kuitenkaan käynyt, vaan käytäntöön sovel- joutuvat siirtoväelle maata luovuttamaan 10914: lett·aessa on siinä havaittu vasta puutteel- suurtilojen jäädessä lain turvin syrjään, 10915: lisuuksia, niinkuin aikaisemminkin monissa vaan sillä osaksi pysäytetään pika-asutus- 10916: muissa laeissa on tapahtunut, ja onhan Juon- toimintakin, johon hallitus ei näytä kiin- 10917: lista, että niin suuria kysymyksiä sisältä- nittävän huomiota. 10918: 208 Torstaina 13 p. ma,alis1kuuta 1941. 10919: 10920: Vaikka tämä hallituksen esitys vastike- Esityksen 56 §: n johdosta voin myöskin 10921: maan hankintaan nähden ei tullutkaan tehdä huomautuksen. SiHä kun esityksen 10922: eduskunnalle minään yllätyksenä, niin siitä perusteluissa sanotaan, että vapaaehtoisella 10923: huolimatta täytyy ihmetellä, että hallitus kaupalla ostettu maa on veroista vapaa ja 10924: on lähtenyt sille tielle eikä huomioinut, saman lain 56 §: n 2 momentissa sanotaan: 10925: miten se tulee vaikuttamaan yleiseen kan- ,että 1 momentissa mainitusta verosta on 10926: san mielialaan, johon on viime aikoina mo- vapautettu 1 § :ssä tarkoitettu henkilö, joka 10927: nissa valtakunnallemme tärkeiden kysymys- vapaaehtoisella kaupalla on ostanut maan, 10928: ten ratkaisuissa ollut pakko kiinnittää huo- jonka kauppahinta kokonaan tai osaksi on 10929: miota. Minusta tuntuisi siltä, että jo viime 23 § :n mukaisesti suoritettu valtion varoilla 10930: keväänä siirtoväelle kuuluvien kysymysten siltä vuodelta, jona hän on tehnyt vapaa- 10931: käsittelyn yhteydessä eräältä huomattavalta ehtoisen kaupan, sekä seuraavalta vuodelta." 10932: taholta lausutut sanat olisiv,at vielä tässä- Siis ne tilat vain, joiden kauppahinta on 10933: kin esityksessä olleet leimaa-antavia. osaksi tai kokonaan valtion varoilla suori- 10934: Hallitus kyllä esityksensä perusteluissa tettu, ovat veroista vapaat. Täss-ä ehdote- 10935: sanoo, että mitä runsaammin aikaa voidaan taan verovapaiksi vain ne, jotka ovat val- 10936: varata vastiketilojen hankkimise~n, sitä tiolta onnistuneet saamaan luottoa ja jäävät 10937: suuremmat mahdollisuudet on sellaisiksi verovapauden ulkopuolelle, jotka eivät ole 10938: alueiksi saada rakennuksilla varustettuja onnistuneet luottoa saamaan. Siis olisi mie- 10939: kokonaistiloja, siis hallitus lohduttaa, tällai- lestäni syytä ulottaa näihin viimeksimainit- 10940: sella sanonnalla, niitä siirtoväkeen kuulu- tuihin nähden samaa menettelytapaa, koska 10941: via, joiden maansaanti tulee lykkäytymään niidenkään taloudellinen asema ei ole pa- 10942: senvuoksi, että on edelleen oikeus vastike- rempi. 10943: tiloja ostaa. Ja toiselta puolen on kysyt- Minä toivon, että maatalousvaliokunta, 10944: tävä, onko tämä hallituksen kannanotto johon tämä nyt lähetetään, koettaisi löytää 10945: sopusoinnussa yleisen asutuspolitiikankaan etenkin vastikemaakysymyksessä sellaisen 10946: kanssa, sillä siinähän tulee käymään niin, ratkaisun, että sillä todella tullaan edistä- 10947: että silloin kun uusia sijoitetaan kiinni mään ja kiirehtimään pika-asutustoimintaa. 10948: maahan, niin samanaikaisesti entisistä teh- 10949: dään samassa yhteydessä tilatonta väestöE. 10950: Kyllä se minun mielestäni ei ole oikeata Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! 10951: asutuspolitiikkaa, jos sellaista suuntaa edel- Siirtoväen pika-asutuslaki ei minunkaan kä- 10952: leen harrastetaan. Ja minulla onkin se kä- sitykseni mukaan suinkaan ole mikään sel- 10953: sitys, että vastiketilojen ostajain uhriksi lainen tabu, johon ei ollenkaan saisi koskea. 10954: tulevat joutumaan pääasiassa pientilojen Päinvastoin olen sitä mieltä, että sanotussa 10955: omistajat, joka on vielä sitäkin valitetta- laissa on korjattava ja muutettava kaikki 10956: vampaa, sillä rahamiehet ne rahan voimalla ne kohdat, jotka tekevät haittaa siirtoväen 10957: houkuttelevat näitä lähtemään kodeistaan kohtuudenmukaiselle maanhankinnaHe ja 10958: ja, niinkuin sanottu, ei sillä mitenkään edis- siirtoväen tarkoituksenmukaiselle sijoittami- 10959: tetä asutustoimintaa. · selle. Samoin on siinä myös korjattava se, 10960: Kun hallitus tätä esitystä valmisteli, oli mikä aiheuttaa luovutusvelvollisuuden koh- 10961: se samalla tietoinen jo siitä, miten viime distumista epätasaisesti samassa asemassa 10962: vuotena vastiketilojen ostajat saivat aikaan oleviin luovutusvelvollisiin. Pyrkimyksenä 10963: maan hinnoissa yleisen nousun ja ne tule- tietenkin täytyy olla, että siirtoväen maan- 10964: vat vielä varmasti nousemaan edelleenkin, hankinnasta johtuva raskas kuorma tulisi 10965: jos sallitaan vastiketiloja ostaa. Kun hal- kannetuksi vhteisesti kunkin siihen osallis- 10966: litus on siitäkin huolimatta ehdottanut tuvan voimi~n ja kantokyvyn mukaan. Näi- 10967: vastiketilojen ostoaikaa jatkettavaksi, niin hin päämääriin pyrkii tietenkin esillä oleva 10968: minä toivoisin, että eduskunta käsitellessään hallituksen esityskin eikä minulla puoles- 10969: tätä lakia ei vastikemaakysymyksessä ,lähtisi tani ole asian tässä vaiheessa siinä suurem- 10970: hallituksen linjoille, vaan palauttaisi vielä paa ronistuttamista muuta kuin esityksen 10971: mieliin sen ajan, jolloinka pika-asutuslaki 22 a §: ään, vaikkakin muutkin muutosehdo- 10972: hyväksyttiin, ja minkälainen oli yleinen tukset vaativat kyllä eduskunnan puolelta 10973: mielipide edustajilla silloin pika-asutustoi- perinpohjaista harkintaa ennenkuin ne 10974: mintaa kohtaan. laiksi lopullisesti kirjoitetaan. 10975: Siirtoväen pika-asutus. 209 10976: ·-~-- ·-----------·-----:-_------------·-------'- 10977: 10978: 10979: On monasti väitetty, että pika-asutuslaki asukasluvun perusteella, täytyisi prosentti- 10980: laadittim viime keväänä suuressa kiiNJessä, luvut olla 9 ja 91. 10981: jonka vuoksi se ei tullut tarkoituksen- Hallituksen esityksen 22 § kääntää kui- 10982: mukainen. Se kahden kuukauden aika, joka tenkin nämä edellämainitsemani oikeat peri- 10983: kului hallituksen esityksen antamisesta lain aatteet ylösalaisin. Jos sanottu pykälä tulee 10984: vahvistamiseen ei näin suureen asiaan kat- sellaisenaan hyväksytyksi, tietää se sitä, 10985: soen ole kyllä kovin pitkä, mutta jäihän että luovutusvelvollisuus tulee työunetyksi 10986: siinä sentään kokolailla harkinnan aikaa. pääasiassa keskikokoisten ja pienempien ti- 10987: Lisäksi on muistettava, että laadittiinpa lojen kannettavaksi ja suuret tilat vapau- 10988: mikä suurempi laki tahansa, niin aina sen tuvat alkuperäisen lain säätämästä maan- 10989: käytäntöön soveltamisessa ilmenee puutteel- , luovutusvelvollisuudesta. Pienet ja keski- 10990: lisuuksia, joita ei ole voitu huomioon ottaa kokoiset tilat, vieläpä monet valtionvaroilla 10991: lakia laadittaessa. Pika-asutuslaki ei suin- aikanaan hankitut asutustilatkin joutuvat 10992: kaan ole tästä mikään poikkeus. Mutta vastikemaina entistä enemmän keinottelu- 10993: sittenkin täytyy sanoa, että se on suurin kohteiksi ja niiden omistajat joutuvat li- 10994: piirtein tarkoituksenmukainen ja että sen säämään tilattoman väestön ennestäänkin 10995: pääperiaatteet ovat suuresti katsoen oikeat. suurta ilukumäärää. Terveen yhteiskunta- 10996: Niinkuin tiedetään on siinä ensisijainen politiikan kannalta tämä ei suinkaan ole 10997: luovutusvelvollisuus pantu valtion, seura- suositeltavaa. Suurmaanomistajienkin olisi 10998: kuntien, kuntien, yhtiöiden y. m. kannetta- tällaisena vakavana ajankohtana ymmärret- 10999: vaksi ja lisäksi säädetty, että kun maata tävä etsikkoaikansa ja pyrittävä kohtuuden- 11000: pakkolunastetaan muista kuin edellämaini- mukaisiin uhrauksiin siirtoväen hyväksi. 11001: tunlaisista tiloista on sitä ensisijaisesti otet- Heidän luovutusvelvollisuutensa on sitten- 11002: tava suurista tiloista. Näillä määräyksillä kin mitättömän pieni murto-osa siihen ver- 11003: on tahdottu suojella pakkolunastukselta rattuna, mitä Karjalan siirtoväki on jou- 11004: kaikkia pieniä, vieläpä pienempiä keski- tunut uhraamaan. Vaikkapa suuremmat 11005: kokoisiakin varsinaisia maanviljelijäin omis- maanomistajat nyt tällä kertaa keinottele- 11006: tamia tiloja. Samaa tarkoittaa myös se malla saisivatkin oikeudenmukaisuuden hei- 11007: määräys, että jos joku omistaa muuten kuin lurin työunetyksi mahdollisimman paljon 11008: yhdysviljelyksessä useampia tiloja voidaan pois tasapainoti~asta, voi sen seuraava hei- 11009: nämä viljelijän päätilasta erillään olevat lahdus päinvastaiseen suuntaan muodostua 11010: tilat pakkolunastaa kokonaan. Tämäkin heille itselleen perin tuhoisaksi ja vaaralli- 11011: pyrkii siihen, että sellaisen, joka omistaa seksi. Myönnän kyllä, että tehdyissä suun- 11012: paljon maata, s. o. useita tiloja, on luovu- nitelmissa on jonkun verran epätasaisuutta, 11013: tettava enemmän kuin pienen maan omis- mutta ei läheskään niin suuressa määrässä 11014: tajan. Nämä periaatteet on katsottava täy- kuin on tahdottu paisutella, ja epätasai- 11015: sin oikeiksi ja kohtuullisiksi ja jos niitä ei suuksia pyritään niin paljon kuin mahdol- 11016: noudatettaisi joutuisivat varsinaiset maan- lista poistamaan ja tasoittamaan. 11017: vilj-elijät luovuttamaan paljon suuremman Valitettava olisi kysymyksessä oleva lain- 11018: määrän maata kuin mitä nykyisin tapahtuu. muutos siinäkin suhteessa, että se suuresti 11019: Kun siirtoväen maantarve pysyy samana , hida:stuttaisi siirtoväen asuttamista, johon 11020: on itsestään selvää, että jos ensisijaisten suinkaan ei olisi varaa. Huomattava osa 11021: luovutusvelvollisten luovutettavaa alaa vä- tulevan kesän työstä tulisi pika-asutustoimi- 11022: hennetään, suurenee siitä toissijaisten, 8. o. kunnilta menemään tutkimusten ja laskel- 11023: varsinaisten maanviljelijäin ~uovutusvelvol mien tekoon vastikemaakysymyksessä. Voi- 11024: lisuus. Tämä sama koskee yhtä hyvin suo- massaolevan lain mukaan on tarkoitus, että 11025: menkielisiä kuin ruotsinkielisiäkin alueita. ensin otetaan maata pääa:siallisesti ensisijai- 11026: Tässä sivumennen huomautettakoon, että silta luovutusvelvollisilta ja sitten yksityi- 11027: kun on väitetty, että ruotsinkieliset joutui- siltä tilanomistajilta, suuremmista tiloista 11028: sivat huonompaan asemaan ja että lain alkaen pienempiin päin menemällä. Jos nyt 11029: soveltaminen jollakin tavoin tekisi vääryyttä useimmat ensisijaiset luovutusvelvolliset ja 11030: heille, että laskelmien mukaan ruotsinkie- yksityiset suurtilalliset saisivat vielä kerran 11031: liset joutuvat luovuttamaan maata noin 6 % uuden oikeuden hankkia vastikemaata, niin 11032: ja suomenkieliset n. 94 %. Ja kuitenkin, jouduttaisiin ensi kesänä tässäkin menet- 11033: jos tuo luovutusvelvolilisuus jakaantuisi telemään päinvastoin kuin mitä tarkoituk- 11034: 27 11035: 210 Torstaina 13 p. ma,aliSikuuta 1941. 11036: 11037: senmukaista on. Ne tilat, jotka saisivat pitkälle, että vastikemaan hankinta pahasti 11038: vastikemaan hankkimisoikeuden, olisi jätet- sotkisi toimitusta. Näin ollen tuntuu, että 11039: tävä melkein poikkeuksetta koskemattomiksi vielä neljännen lisäajan myöntäminen vas- 11040: ja pakkolunastus olisi kohdistettava pienem- tikemaan hankkimiselle on tarpeeton. 11041: piin tiloihin, s. o. sellaisiin, joilta ei tulisi Kun nyt kysymyksessäoleva lain 22 a §: n 11042: peltoa luovutettavaksi enempää kuin 15 %. muutos on ollut vireillä jo viime syksystä 11043: Tarkoituksenmukaisen tilojen muodostami- alkaen, on asutusasiain neuvottelukunta jou- 11044: sen kannalta katsoen on melkein mahdoton tunut käsittelemään asiaa monasti ja anta- 11045: ajatella, että ensin tiloilta, jotka kaikkiaan nut siitä kolme eri lausuntoakin. Neuvot- 11046: joutuvat luovuttamaan peltoa esim. 25 ha, telukunta oli myöskin melkein yksimielinen 11047: käytäisiin ottamassa 15 ha pelloista ja sit- siitä, ettei mitään määräajan pidennystä 11048: ten myöhemmin, jos tilanomistaja ei saisi- vastikemaan hankkimiselle enää olisi tarvis 11049: kaan vastikemaata hankituksi, otettaisiin myöntää. Ettei kuitenkaan neuvottelulmn- 11050: puuttuva 10% ja lisäksi jonkunmoinen taa voitaisi syyttää aivan negatiivisesta suh- 11051: sakkomääräyksistä johtuva maara lisää. tautumisesta asiaan, otti neuvottelukunta 11052: Tämä johtaisi maiden pirstomiseen ja epä- harkittavakseen, mihin määrään asti voitai- 11053: tarkoituksenmukaisten tilojen muodostami- siin korkeintaan vielä mahdollisesti mennä 11054: seen, joka ei suinkaan ole maanomistajain, vastikemaiden hankkimisen määräajan pi- 11055: vielä vähemmän siirtoväen etujen mukaista. dentämisessä, ettei aivan kokonaan sotket- 11056: On nimittäin huomattava, että suurempi- taisi koko siirtoväen asuttamistoimintaa. 11057: kokoisia kelvollisia viljelystiloja voidaan Tästä on olemassa neuvottelukunnan vähem- 11058: muodostaa pääasiallisesti vain suurempien mistön yksityiskohtainen ehdotus, jota en 11059: tilojen maista. Pienempikokoisista tiloista, kuitenkaan tahdo lähteä tässä selostamaan, 11060: joiden luovutu:svelvollisuus on pieni, saa- koska se ei välittömästi kuulu tähän asiaan. 11061: daan pääasiallisesti sekamuotoistiloja ja Toivottavaa on, että maatalousvaliokunta 11062: asuintiloja, paitsi poikkeustapauksissa, jol- siihen perehtyy ja ottaa sen niin paljon 11063: loin useamman pienen luovutusvelvollisen kuin mahdollista asiaa ratkaistaessa huo- 11064: luovutettavista maista voidaan muodostaa mioon. Neuvottelukunnan muissakin lau- 11065: yhteinen suurempi viljelystila. Ainoastaan sunnoissa on asia perusteellisesti selvitetty 11066: kaikkein suuremmilla tiloilla voidaan mene- ja uskrullan lausua niihin nähden maatalous- 11067: tellä siten, että ensin otettaisiin nuo 15 % valiokunnalle saman toivomuksen. 11068: peltomäärää vastaavat maa-alueet ja myö- Sitten sanomalehdistössä ja täälläkin tänä 11069: hemmin ehkä lisää. päivänä mainittiin, että vastikemaakysymys 11070: Kaikkein pahimman sekasorron aiheut- tulisi koskemaan vain noin 1,000 ha maata. 11071: taisi hallituksen ehdottama lainmuutos kui- Minä en tosiaankaan voi ymmärtää, mistä 11072: tenkin jo valmiiksi muodostetuille tiloille ja tämä tällainen luku on mahdettu saada. 11073: myöskin siellä, missä jo paalutukset on toi- Asutusasiainosastossa on pantu vireille las- 11074: mitettu. Niissä jouduttaisiin vähentelemään kelman toimittaminen siitä, kuinka suuria 11075: valmiiden tilojen lukua, muuttelemaan ra- maa-alueita tosiaan tämä vastikemaakysy· 11076: joja, toimittamaan uusia metsänlukuja ja mys tulisi koskemaan. Mutta näistä laskel- 11077: arvioimisia j. n. e. Myöskin asukkaiden mista ei ole vielä numerotietoja osoitetta- 11078: otto jo valmiille tiloille pysähtyisi tälrlai- vissa, mutta sen minä nyt voin ainakin 11079: sessa tapauksessa kokonaan. tässä varmuude~1a sanoa, että kyllä se aina- 11080: V astikemaiden hankkimisen määräaikaa kin on 10 ehkä 20 kertainenkin siihen mää- 11081: on jo tähän mennessä pidennetty ja muu- rään nähden, mikä täällä on mainittu. Näh- 11082: tettu kolme eri kertaa, joten kaikilla niillä tävästi tuo 1,000 ha luku on saatu siitä, 11083: tiloilla, joissa katselmustoimituksen alku- kun on sanottu, että sellaisia tiloja, joilla 11084: kokous on pidetty, on ollut mahdollisuus on peltoa 75 · ha tai enemmän, on maas- 11085: vastikemaan hankkimiseen. Niissä tapauk- samme vähän yli 1,000 kappaletta, ja luul- 11086: sissa taas, joissa ailkukokousta ei vielä ole tavasti tuo numero on johtunut siitä, että 11087: ollut, on edelleen tällainen mahdollisuus tiloja on 1,000 kappaletta ja se tietysti 11088: olemassa. Samoin on mahdollisuus vastike- edellyttää myöskin 1,000 ha. Mutta on 11089: maan hankintaan saman kunnan alueella, huomattava, että tämä vastikemaa-kysymys 11090: vaikkapa alkukokous olisi pidettykin, kun- ei kohdistu yksinomaan näihin 75 ha suu- 11091: han katselmustoimitus ei ole ehtinyt niin rempiin tiloihin, vaan se kohdistuu paljon 11092: Siirtoväen pika-asutus. 211 11093: 11094: pienempiin. Sehän voi kohdistua aina 30- bortresoneras ,att de svenska bygderna i 11095: 40 hehtaarista ylöspäin oleviin tiloihin, ja alltför stor utsträckning tagits i anspråk 11096: kun se kohdistuu niin suureen tilamäärään, för snabbkolonisationen. På svenskt håll 11097: niin siitä syystä se juuri aiheuttaa suurta har man på många sätt visat förståelse för 11098: sotkua ja haittaa pika-asutustoiminnalle, karelarna. Förhållandet mellan de som 11099: niinkuin tässä olen koettanut selittää ja placerats i de svenska bygderna och byg- 11100: niinkuin erikoisesti niissä asutusasiainneu- dens befolkning har varit gott, en omfat- 11101: vottelukunnan mietinnöissä, joihin olen vii- tande hjälpverksamhet från den svenska 11102: tannut, on asiaa perusteellisesti selvitelty. befolkningens sida har riktats även till 11103: gränsbygdernas befolkning, som lever i 11104: Ed. B o n s d o r f f: J.ag vill här i kort- svåra omständigheter. Vad invändningen 11105: het beröra den orättvisa som drabbat bola- om att vederlagsjordanskaffningen skulle 11106: gen, då de berövats rätten att anskaffa ve- fördröja snabbkolonisationen är dröjsmålet 11107: derlagsjord. betingat av det långsamt arbetande inveck- 11108: Det är egendomligt att bolagens insatser l,ade system, som nu tillämpas. Många be- 11109: på det sociala området så helt förbises. byggda vederlagsgårdar skulle redan kun- 11110: Jag vill i detta S'ammanhang endast fram- nat tagas i bruk av karelarna. 11111: hålla deras betydelse för jordbrukets ut- V ederlagsjorden är inte endast storgods- 11112: veckling i vårt land. Redan omkring år ägarnas ruedel att skydda de stora ekono- 11113: 1900 sände sågverksägarnas förbund, i vars miska värden, som ligga i byggnader och 11114: ledning då stod den intresserade främjaren jordbruksdrift och 'arbetsmöjligheter, den 11115: av Btt intensivt jordbruk i vårt land, kap- kan vara av betydelse även för något större 11116: ten William Ruth, stipendiater till Dan- jordbruksägare både i svenska och finska 11117: mark. Det var blivande ,arrendatorer, ofta bygder. 11118: söner till de bönder som sålt sina meren- 11119: dels svagt brukade hemman till bolagen. Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! - 11120: Så småningom utvecklades en instruktions- Kun tämä pika-'asutuslaki oli välikysymys'- 11121: verksamhet av stora mått bland bolagens keskustelussa, niin minä jo silloin lausuin 11122: arrendatorer. Ledningen av denna verk- selvästi ajatukseni siitä, että vastikemaan 11123: samhet har varit anförtrodd framstående hankinta-aikaa ei olisi pidennettävä, koska 11124: organisatörer, lantbruksrådet Östen Elfving tällä toimenpiteellä hidastutetaan pika-asu- 11125: och sedermera lantbruksrådet Adolf For- tustoimintaa. Kun nyt kuitenkin on halli- 11126: s'ell, som haft err hel stab konsulenter i tus antanut esityksen, jossa 22 a § :ssä ha- 11127: jordbruk och hemhushållning. Likaså ha lutaan tämä aika pidentää, niin se merkit- 11128: de av bolagen drivna jordbrukaren ofta va- see lain huonontamista entisestään ja sii- 11129: rit goda föredömen, då det gällt att följa hen ei ole mentävä. Ja olenkin sitä mieltä, 11130: tidens krav på jordbrukets och skogsbru- että maatalousvaliokunta vakavasti harkit- 11131: kets rationella utveckling. Bolagsjordbru- see tätä asiaa ja poistaa tämän pykälän. 11132: ken ha varit inriktade på att förse alla vid Siten saadaan tämä laki siedettäväksi. 11133: bolagen anställda med livsmedel, främst Erikoisen huomion kohteeksi on myöskin 11134: ha de haft mjölkförsörjningen om hand otettava se puutteellisuus, mikä koskee 11135: för fabriksarbetarna. Detta kommer nu i pienasuntojen sijoittamista, tarkoitan teol- 11136: hög grad 'att försvåras på grund av den lisuustyöväen tonttiasian järjestelyä. Pika- 11137: långt drivna styckningen av bolagsjorden. asutuslain mukaan on kaikille määrätty pai- 11138: Såsom av tidningspressen framgått hade kat, mistä maapalsta heille annetaan, mutta 11139: de stora industrierna varit villiga att icke useassa tapauksessa on heidän sijoituksensa 11140: endast odla upp nyjord utan även sätta i sellaisilla paikkakunnilla, missä ei ole min- 11141: gång med en i stor skala utförd byggnads- käänlaista työnsaantimahdollisuutta ei- 11142: verksamhet, så att de ev,akuerade fått över- vätkä nämä sijoitukset vastaa lähimain- 11143: taga färdigt bebyggda gårdar. . kaan niitä paikkakuntia, missä he ovat 11144: Till sist några ord om den svenska byg- ennen asuneet. On voitu todeta, että ko- 11145: den. Utom de svårigheter som i lika mån tinsa menettänyt tehdastyöläinen, joka 11146: drabbar de finska bygderna, kommer här ennen on asunut rautatien varrella, on 11147: de betungande merutgifterna för skolväsen- pika-asutusmääräyksellä siirretty aivan 11148: det, vårdverksamhet m. m. Likaså kan ej maan sydämeen 30 jopa 40 km: n päähän 11149: 212 Torstaina 13 p. maaliskuuta 1941. 11150: 11151: rautatieasemalta. Tällä paikkakunnalla ei vauksen saa, vaaditaan sellaisia sitoumuk- 11152: ole mitään työnsaantimahdollisuutta, vaan sia ja takeita, joita useimmat maansa menet- 11153: on työtä haettava muilta paikkakunnilta. täneet eivät millään muotoa saa sen takia, 11154: Olisi päästävä siihen, että pika-asutuslain koska hänen pitäisi osoittaa valtiokontto- 11155: avulla annettaisiin tontin omistajille siltä rille, että hän varmasti käyttää tämän sii- 11156: paikkakunnalta maata, missä heidän työ- hen tarkoitukseen. Jos hän nyt lähtee en- 11157: mahdollisuutensa on olemassa. Huomioon nakolta itselleen tila,a tai tonttia ostamaan, 11158: on otettava myöskin aivan rajan välittö- niin hän ei voi tätä todistusta sa.ada, koska 11159: mässä yhteydessä olevat asukkaat. Kun hän tarvitsee ne rahat, ennenkuin hän tä- 11160: raja on jakanut maatilan kahtia ja monesti män omaisuuden itselleen saa. Tämä on 11161: on jäänyt vain pieni palsta maanviljelijälle, tuottanut suurta haitaa tämän asutuksen 11162: hän ei ole menettänyt kaikkea omaisuuttaan järjestämiselle, ja minä toivoisin, että jos 11163: ja näin ollen ei ole oikeutettu saama;an tilaa ei sitä eduskuntatietä saada korjatuksi, niin 11164: pika-asutuslauta,kunnan välityksellä eikä hallitus 1ajentaisi sitä asetusta, jolla ennak- 11165: hän voi edes vapaalla kaupalla itselleen kokorvausta ihmisille annetaan. Sitä tietä 11166: uutta ostaa, kosk·a hänen tilansa on n. s. parannetaan pika-asutustoimintaa. 11167: puolueettomalla vyöhykealueella ja pieni 11168: osa tilasta on hänen hallussaan, mistä ei saa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11169: perheelle elatusta, mutta ei ole vielä saa- 11170: nut korvaustakaan siitä haitasta, mikä hä- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään, 11171: nelle on tullut uudesta rajasta. Tässä ta- ja asia lähetetään maata 1 o usva l i o- 11172: pauksessa pitäisi sa·ada tähänkin lakiin sel- k un t a•a n. 11173: lainen korjaus, että nämä maansa menettä- 11174: neet s'aisivat lisäma•ata sieltä lähiseuduilta 11175: tai sitten riittävän korvauksen haitasta, 11176: mikä heidän osalleen on tullut. 11177: Mitä tämän lain toisiin pykäliin tulee, Pöydällepano. 11178: niin ne ovat parannuksia entiseen lakiin, 11179: senhän me jo havaitsimme silloin kuin tätä Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11180: lakia 1aadittiin, että tässä tarvitaan paran- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11181: nuksia. Ja näin ollen myös tämä laki olisi sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 11182: näillä huomautuksilla hyväksyttävä. Jo sil- täysistuntoon: 11183: loin kuin pika-asutuslaki oli käsiteltävänä 11184: huomioitiin, ettei kaikkea saada tähän la- 2) Liikevaihtoveron etuoikeutta 11185: kiin tässä laissa sanotuksi ja käytäntö sen koskevoan hallituksen esityksen johdosta laa- 11186: nyt on osoittanut todeksi. Olen ollut koko dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 3. 11187: ajan sitä mieltä, että vapaaehtoisia kaup- 11188: poja olisi edistettävä paremmin kuin tähän 11189: asti ja myönnettävä ennakkokorvauksia 11190: enempi, sillä käsityks'6lli mukaan tämä edis- P u h e m i e s: Eduskunnan s<euraava 11191: täisi paljon pika-asutustyötä ja tuottaisi täysistunto on huomenna kello 14. 11192: enempi tyydytystä niin maanmyyjän kuin 11193: myös ostajain kanssa. Nämä vapaat kau- 11194: pat eivät kuitenka'an ole edistyneet niin- 11195: kuin niiden olisi pitänyt ja siihen on ollut Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 11196: suurimpana syynä se, että korvausasiain 11197: ennakkokorvauksen suorittaminen on ollut 11198: hyvin hidasta ja vaivaloista. Ennakkokor- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11199: vausten sa;antiin, ennenkuin lopullisen kor- E. H. I. Tammio. 11200: 16. Perjantaina 14 p. maaliskuuta 1941 11201: kello 14. 11202: 11203: Päiväjärjestys. Siv. 11204: maksun saamiseen konkurssiin luovu- 11205: I l m o i t u k s i a. tetusta omaisuudesta annetun asetuk- 11206: Siv. sen muuttamisesta ............... . 222 11207: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 11208: mietintö n: o 3; hallituksen esitys 11209: 1) Ehdotus laiksi valtion poltto- 11:0 20. 11210: ainevarastosta . . .................. . 214 11211: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11212: nan mietintö n: o 13; valtiovarainva- Esitellään: 11213: liokunnan mietintö n:o 5; hallituk- 11214: sen esitys n:o 164 (1940 vp.). 6) Hallituksen esitys n:o 21 uudeksi 11215: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten äitiysavustuslaiksi ................ . 11216: " 11217: yhteiskunnallisesta huollosta annetun 11218: lain muuttamisesta ............... . 221 Pöydällepanoa varten 11219: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitellään: 11220: nan mietintö n:o 14; laki- ja talous- 11221: valiokunnan mietintö n: o 3; hallituk- 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 11222: sen esitys n:o 19. tintö n: o 5 toivomusaloitteen joh- 11223: 3) Ehdotus laiksi asevelvollisista, dosta eräiden pyyntitapojen sallimi- 11224: joita omantunnonsyyt estävät suorit- sesta punaketun metsästyksessä Oulun 11225: tamasta sotapalvelusta, annetun lain ja Lapin lääne~sä ............... . 229 11226: muuttamisesta ................... . 11227: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 11228: nan mietintö n: o 15; puolustusasiain- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 11229: valiokunnan mietintö n: o 1; hallituk- 11230: sen esitys n:o 17. 11231: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11232: Toinen käsittely: edust,ajat Brander, Karvetti, Kokko, Komu, 11233: Löthman-Koponen, J. Raatik•ainen, Simo- 11234: 4) Ehdotus laiksi tulojen ilmoitta- nen ja -wenman. 11235: misvel vollisuudesta kunnallisverotusta 11236: varten annetun lain muuttamisesta .. 11237: Asiakirjat: Suuren valiolmn- " 11238: nan mietintö n: o 16; laki- ja talous- Ilmoitusasiat: 11239: valiokunnan mietintö n: o 4; ed. Lah- 11240: telan y. m. lak. al. n: o 18. Lomanpyyntö. 11241: 11242: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän 11243: Ensimmäinen käsittely: kuun 17 päivästä 27 päivään ulkomaanmat- 11244: kan takia ed. Tuominen. 11245: 5) Ehdotus laiksi velkojain oikeu- 11246: desta ja etuudesta toistensa edellä 11247: 11248: 11249: 11250: 11251: • 11252: 214 Perjantaina 14 p. maaliskuuta 1941. 11253: 11254: Puheenvuoron saatua,an lausuu fullfölja den till sagda betänkande fogade 11255: första reservationen, som omfattats av mig 11256: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- och rdm. Furuhjelm. 11257: koontuu huomenna lauantaina kello 11. I sagda reservation ingå flere synpunk- 11258: ter som bevis på att folkförsörjningsminis- 11259: teriet icke tänkt tanken ut förrän propo- 11260: sitionen med förslag till lag om statens 11261: bränsleförråd lämnats till riksdagen. Se- 11262: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: dan nämnda reservation skrevs, ha flere 11263: uttalanden gjorts både i riksdagen och 11264: 1) Ehdotus laiksi valtion polttoaine- stora utskottet, som föranleda mig att yt- 11265: varastosta. terligare förtydliga vad som framhållits i 11266: reservationen. 11267: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Då man åhört de uttalanden, som gjorts' 11268: hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.), jota till förmån för lagförslaget, och ansluter 11269: on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- dem till vad som anföres i motiveringen 11270: valiokunnan mietinnössä n :o 5 j,a suuren till lagsförslaget, får man den uppfattnin- 11271: valiokunnan mietinnössä n: o 13, esitellään gen, att föreliggande förslag till lag om 11272: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. statens bränsleförråd icke vilar på reell 11273: grund. Som inledning för den kritik jag 11274: P u h e m i e s: Tois,essa käsittelyssä paa- ärnar göra mot lagförslaget och det stöd 11275: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- det fått uti särskilda uttalanden >av folk- 11276: syä tai hylätä. försörjningsministern och ministeriets sak- 11277: kunniga, skall jag till först anföra några 11278: av de mest framträdande motiv som an- 11279: Keskustelu: förts som skäl för att bränsleanskaffningen, 11280: även för järnvägens behov, bör avskiljas 11281: Pääministeri Ra n g e ll: Herra puhe- från järnvägsstyrelsen. 11282: mies! Sen johdosta, että käsiteltävänä ole- I propositionen riktar regeringen sin kri- 11283: vaa asiaa koskevassa esityksessä ei määri- tik mot järnvägsstyrelsen, för att järnvä- 11284: tellä, minkä ministeriön yhteyteen suunni- garnas bränsleförråd icke var tillräckligt, 11285: teltu polttoainevamsto tulisi liitettäväksi, då stormaktskriget utbröt och undantags- 11286: ja kun on lausuttu epäilyksiä raut·atielai- förhållanden inträdde. Man söker där- 11287: toksen etujen mahdollisesta sivuuttamisesta, med göra gällande att järnvägsstyrelsen 11288: pyydän hallituksen puolesta eduskunnalle saknat förutseende att skaffa ett tillräck- 11289: ihnoittaa hallituksen suunnittelevan poltto- ligt stort beredskapslager av ved för att 11290: ainevaraston liittämistä kulku1aitosten ja fylla sitt eget och statens 'alla vedbehov 11291: yleisten töiden ministeriön alaisuuteen, under krigstid, och anför att styrelsen re- 11292: jonka ministeriön alaisena myöskin rauta- dan i januari månad 1940 insåg själv sin 11293: tielaitos toimii. Näin menetellen on mah- oförmåga att fylla sina skyldigheter och 11294: dollista heti normaaliaikojen palattua lo- då måste lämna vedanskaffningen i fack- 11295: pettaa polttoainevarasto tai siirtää sen teh- mannahänder. Detta är kontentan av de 11296: tävät rautatiehallituksen yhteyteen. Mutta ,anförda huvudmotiven i propositionen och 11297: niin kauan kuin poikkeuksellisia oloja kes- av de skriftliga framställningar, som folk- 11298: tää, hallitus pitää tärkeänä, että polttoaine- försörjningsministeriet lämnat till statsut- 11299: varasto hoidetaan erillisenä laitoksena. skottet, som belägg på ,att ifrågavarande 11300: ämbetsverk bör inrättas, och järnvägssty- 11301: Ed. H ä s t b a c k a: Herr tahnan ! relsen även fråntagas anskaffningen av 11302: Vid föreliggande ärendes andra behand- bränsle för det egna behovet. Men det 11303: ling gjordes1 förslag om att den till stats- kan icke vara riktigt att k·asta skulden på 11304: utskottets betänkande fogade andra reser- järnvägsstyrelsen för att även vedbrist in- 11305: vationen och däruti inneslutna lagförslag trädde i landet under vårt eget krig och 11306: skulle läggas till grund för behandlingen. efter detsamma och som skäl för påståendet 11307: Då detta förslag blev förkastat, anser jag anföra bl. a. att järnvägsstyrelsens vedan- 11308: mig nu vid frågans tredje behandling böm skaffning icke låg i kompetenta händer. 11309: Valtion polttoainevarasto. 215 11310: 11311: De som framkasta dylika beskyllningar vägsstyrelsen. Den saknar behörig erfaren- 11312: veta väl att järnvägsstyrelsens vedanskaff- het att vrdna transporten på järnväg och 11313: ning icke sträckt sig utöver att sörja för effektivt utnyttja sina i bruk varande an- 11314: det egna behovet, och för detta ändamål läggningar, fackmannainsikter och duglig- 11315: hade väl järnvägens lager hunnit till om het att göra uppköp enligt affärsprinciper. 11316: icke järnvägen nödgats avstå ved åt andra Drar man slutsatsen •av denna anmärkning, 11317: t. o. m. åt industrin, och jämväl förlora så riktar den sig även mot forststyrelsen, 11318: stora vedpartier som brändes eller gjordes som den näst största anskaffare av ved för 11319: oåtkomliga under kriget och sedan måste statens behov. 11320: avstås i: samband med andra. överlåtelser Det är dessa utslungade beskyllningar 11321: vid fredsslutet, tillhopa mellan 6 och 7 utan belägg, som vid genomläsande av pro- 11322: hundrwtusen kubikmeter. Järnvägsstyrelsen positionen väcker tanken att bakom folk- 11323: hade nog under kriget på sin lott att sörja försörjningsministeriets framställning om 11324: för andra anskaffningar till fronten, och inrättande av ifrågavarande ämbetsverk 11325: efter fredsslutet att ordna om uppbygg- icke enbart ligger tanken på att koncent- 11326: nadsarbeten beträffande järnvägens ·andra rera ved- och trävaruhandeln och därige- 11327: förluster, utan att genast behöva sörja för nom få ett bättre resultat till stånd för 11328: vedanskaffningen. Ty som känt förlorades statens behov, utan mera ett maktbegär att 11329: under kriget och genom landavträdelse om- kunna leda handeln med skog, ved och 11330: kring 10% av järnvägens vagnspark, vil- andm trävaror i en riktning, som de be- 11331: ket folkförsörjningsministeriet bort ta hän- stämmande myndigheterna anse vara be- 11332: syn till förrän den satte järnvägsstyrelsen hövlig även på andra områden. Detta 11333: och dess vedavdelning på de anklagades främst för att lmnna hålla råvaruprisen 11334: bänk för bristande förmåga att sköta om lägre än genom den fria konkurrens·en kan 11335: det de haft sig anförtrott under fredstid. ernås. Det är således, såsom framhållits 11336: Börjar man nu söka efter försummelser, i den till betänkandet fogade första reser- 11337: som gjorts beträffande försvarsberedskapen vationen, så att }agen riktar sig i främsta 11338: på olika områden, så finns det knappt nå- rummet mot skogsägarna, såväl staten som 11339: gon skuldfri person, affär eller ämbetsverk enskilda. 11340: i detta land. Härutinnan har även både Jag skall då övergå till några detaljer, 11341: regering och riksdag begått fel, kanske som beröra järnvägsstyrelsens anskaffnin- 11342: främst regeringen, som hade en alltför op- gar och mätning av vedpartierna, emedan 11343: timistisk uppfattning om landets tillfred- jag även här i kuloarerna hört sägas att 11344: ställande försvarsberedskap beträffande järnvägens köp av ved bör fås bort från 11345: andra nödvändighetsrvaror än bränsle un- järnvägsstyrelsen, emedan deras mått är 11346: der krig. för drygt vid vedmottagningarna. Sådana 11347: Genom en koncentration av bränslean- bevis för inrättande av ifrågavarande äm- 11348: skaffningen under ett skilt ämbetsverk, betsverk äro rena barnsligheter, ty ingen 11349: tror man sig nu kunna avhjälpa. vedbristen har rätt att ta större mått än vad i över- 11350: även under pågående krig. Dert säges uti enskommelsen är bestämt. Men tvisten 11351: propositionen att genom koncentration av mellan säljaren och köparen rör sig van- 11352: köp av ved och andra trävaror kunde ligen om vedens kvalite om dålig trafning 11353: bl. a. följande fördelar uppnås: trans- och toppmåtten, samt vilket avdrag som 11354: porten av bränsle av och an kunde und- bör göras för att få nämnda brister er- 11355: vikas; effektiviteten. i många redan nu satta genom övermått. Och jag måste er- 11356: i bruk varande anläggningar kunde bättre känna att härutinnan har nog, åtminstone 11357: utnyttjas; uppköp och transporter skulle i norra Finland, järnvägens vedemott'agare 11358: handhavas av fackmän, vilket för närva- fyllt sin plikt. Det är också självfallet att 11359: rande icke sker i på långt när alla fall ; vedemottagare måste vara ytterst nog- 11360: statens bränsleförråd komme att skötas en- granna vid mottagningen, ty även de äro 11361: ligt allmänna affärsprinciper med beak- underkastade sträng kontroll. Veden som 11362: tande likväl av de fordringar som skogs- mottages mätes efteråt, då den utges för 11363: vården och försvarsberedskapen uppställa. lokomotiven, och lokomotivförarna hålla 11364: Som av det anförda framgår riktar mi- även reda på att veden som utges till dem 11365: nisteriet grava anmärlmingar mot järn- är av prima kvalitet, ty om lokföraren kan 11366: 216 Perjantaina 14 p. maalis,kuut'a 1941. 11367: 11368: under sin resa inbespara något av den låt,elsecn har slmtt å stationer, där träva- 11369: ved som beräknats åtgå, får han därför rorna uppl.agts eHer förbruikarts dillekit; ur 11370: premie beräknat efter besparingens storlek. vagn. Järnvägen förfogar för dylikt ända- 11371: Lokförarna hålla därför kontroll över järn- mål över 10 bogserbåtar, 75 pråmar för 11372: vägens vedanskaffare och tvinga dem att tmnspo~t av t.räva:vor och 14 bostadsprå- 11373: sköta om vedupplagen så att även vedens mar för ,a,rbetarna, vilke't är helägg på a.t.t. 11374: bränslevärde är så högt som möjligt, då järnvägsstyrelsen har utsträckt sin y;erk- 11375: den utges till lokomotiven. Det kan näm- samhet tiU ödemarlmr t. o. m. där bostä- 11376: nas att veden måste lagras omkring 1 Vz der för manslmp icke ä11o t.Hlfinnan.des. 11377: år förrän den ger fullt bränslevärde, och Vad seda1n bet~äffar uppi~öpsprisert för ve- 11378: att den börjar avtaga hastigt efter 2 Vz år, den kan ick,e heHer, såvitt j,ag kan förstå, 11379: vadan större lager för järnvägarnas behov någon herättigad ,ll!nmärkning göras. I 11380: icke gärna kan komma ifråga, synnerligast affärslliv·et är det ju .alltid så a.tJt något 11381: som bundet kapital i vedlager för längre misstag har blivit gjort, men mot det to- 11382: tid än behövligt även innebär ränteför- t,ala resultatet av järnvägens trävraru- 11383: luster. Detta som en förklaring med anled- rÖI'els:e torde det vam svårt at.t hit!ta någon 11384: ning av generaldirektör Oastr{ms medde- beräJttigad anmärkning, som slkullre ge stöd 11385: lande i stora utskottet, att statsrevisorerna för a.tt avskilja denna trävarui~Öreis·e från 11386: någon gång gjort anmärkning att järn- järnvägens förvaltrring, med villljen den va- 11387: vägen har för stort vedupplag. Jag kan rit förenad ända s~edan våm första järn- 11388: nämna att då ifrågay;arande anmärkning vägar byggdes. Det är :en lång p.raiktisik 11389: gjordes hade järnvägen ved och kollager erfal'enhBt, som är förenad med järnvä- 11390: för 2 112 år och att statsrevisorerna ansågo gens anskaffning av Vled, t.rävaror av olika 11391: att 1 Vz a 2 års lager var tillräckligt, s·lag för vagns- och andr;a byggnadsbelwv 11392: emedan lagringstiden för veden anses vara samt s:leepeDS m. m., som man nu går a.tt 11393: från 1 Vz till 2 år för givande av det äventym, om regeringens p.roposition bl.ir 11394: högsta bränslevärdet. Det bör även i detta godkänd. 11395: sammanhang nämnas att järnvägens ved- För ·enva.r som känner trävaruhandterin- 11396: förråd mcd fästat avsecndc på ovan rda- gen på hithörande område är •Cll del e.v de 11397: terade synpunkter, varit på ett mönstergillt motiv, som a.nfö·ras uti proposit1ionen, minst 11398: sett skött. sagt löjliga, bl. a. att transporter uv 11399: Folkförsörjningsministeriets påstående, bränsle av och an kunde undvikas, mn 11400: att järnvägsstyrelsen vid anskaffande av man inrättade ett skilt ämhe!tsverk härför. 11401: ved icke följt allmänna affärsprinciper, äro Järnvägss,tyrels.e:n, som under dess1a undan- 11402: kränkande beskyllningar utan belägg. Vad tagsförhåHanden kommer a,tt behöva om- 11403: ministeriet stöder dylika uttaladon på vore kring 70 % av allt det bränsle som skall 11404: skäl at få k1art besked om. Såsom av anskaffas, v~et väl bätt·re än någon annan, 11405: statsrådets egen berättelse framgår skedde på vilket ställe bränslet för järnvägen 11406: vedanskaffningen år 1939 huvudsakligen lämpligast hör upp1äggas, och ka.n såsom 11407: från de inre vattendragen, från avlägsna hittills lämpa uppköpen dä1'efter även med 11408: orter. 'l'ill:Ulm förla.des inköpet av skogar bea;ktande av utrymmet. Jag har under 11409: såsom tidigare invid särskilda bandelar, en följd av år, såsom s.ta,ts:revisor och tid.i- 11410: samt vid sådana landsvägar, längs vilka gare g.om trävraruman, varit i tillfäUe att 11411: veden sommartid 'lmn med automobil tmns- följ.a med järnvägs,sty11elsens transport- 11412: porteras d.irekte till station. Brännved har beräkn.ingar beträffande bränsle och kan 11413: viid vattendmg ans,Jmff.ats, dels genom av- såsom exempel nämna att man vid använd- 11414: ve,rkning av hos enskilda upphandlade ning av kol och ved noga beakt,at tmns- 11415: urtstämplingar och dels genom uppköp av portavstånden, vall't det bäs!t lönar s1ig att 11416: färdig ved vid v·at.tendrags stränder och t.ransport•era ved eHer kol. Då kol·ets 11417: till Vlattendmg leda;nde landsväga.r. Jämte bränslevärde i förhållande trll vikten är 11418: Vled hava jämväl sleepers uppiköpts v1d varL- 2 112 gånger och i förhållande t.ill utrym- 11419: tendrag. Trävarorna hav'a ~ängs vatten- met 4 a 4 112 gånger s:törre ä.n vedens, 11420: dmg skeppa;ts med järnvägens rt.rävanl- har man noga beräknat, till vilka ställen 11421: I'Örelses bogs,erbåtar och p~råmar samt i det varit fördelaktigare a1tt transport.em 11422: hari:ma.r inlastats i järnvägsvagnar. Över- kol •eUer ved. Ehuru ja.g ogärna går at.t 11423: Valtion polttoainevarasto. 217 11424: 11425: utöva kritik öv:e.r vad som förelmmmit faH. Jag J:l.ad' redan rmdemtruki:t att dyEka 11426: under dessa undantagsförhållanden vi ~evat påståendm ä11o slagord intills konkreta be- 11427: Uiti och fortfaDrunde befiama ·OSS i, anser vis framktgts 3Jtt försummelser sk·ett, och 11428: jag det ändå hehövligt påminJllia ministe- att de misstag som möjlig~en förekommit 11429: riet om den g1aml.a :regeln, a.tt man först äro av sådaa1 beskaff.enhe.t, att de icke 11430: skall sopa .11ent för s1~n 'egen dörr, förrän kunna göms av skolade fackmän, varmed 11431: man gör anmärkning mot g.rannen. J ag sa,nno.U:kt av:ses forstmästa,re. Jag vill icke 11432: riikrtar denna anmärkni;ng mot folkförsörj- på något sätt underskatta den forstliga ve- 11433: ncingsministeriets avdelning för v~edansiknff tenskapen, men mi~n p:ersonliga åsikt om 11434: ning. Som belägg fö,r doona .anmärkning fackmannainsikter på trävaruområdet är 11435: lmn nämnas, att j.ag se;naste år .sökte utfå att teoretiska k1mskaper icke äro fack- 11436: e:tt utlovat vedparti på c:a 2,000 m3 för mannainsiJkt.er, om de icke äro förenade med 11437: ett kraftverk, som il~evererade el:ektrisk p1:1akti.sk erfm,enhet. Om man än kunde 11438: energi äv.en för indootrier, som voro tillämpa alla räknemetoder f,rån antikens 11439: f.ören:ade med försvarsbeDedskapen. Nämnda Archimedisk,a till det nutida Hillbartska 11440: v;edpa,rti låg i närhe!t.en runt kraftverlmt för 'llitt utrö:na trädens kubik ·och vad de 11441: på c:a 4 mil från järnvägen. Ja,g besökte krmna ge för utbyte av o:lika slags alster, 11442: folkförsörjningsminis.tel'liets vedavdelning är han icik;e någon riktig fackman på 11443: flere gånger under par veckors tid och träva.ruområdet, om han saknar 1okaikänne- 11444: skiclmdes ibland till forSJtmäs,tarkontoreit dom, där arbertet skaH utföms, och vilka 11445: som var förl,agt i järnvägsbyggnaden. kostnader äro förenade med a:tt anskaffa 11446: Slutligen fick jag lov a,tt få ved, s:edan en kub:i!lunet·er virke från olika ställen inom 11447: j:ag meddelat, om jag icike hä·r tkan få saken ett V·erksamhe:tsområde. Jag an:tar att 11448: ordnad, så måste jag vända mig tiH för- ministe.r Kotilainen, om ham hade varit 11449: svarsmi:nisteriet, emedan deiktnisk kmft här närva.r:ande, även hade kunna;t fö,rena 11450: äv;en behövs till industrier som arbet:a för sig uti det s~ist anförda. 11451: försvarsbe11edskapen. Th:Ien löfte a.tt få den Det är därför som jag anseT a.tt före- 11452: v~ed som låg nära intdH kr:aftverlmt gavs liggande propos1iti·on, med sina många ut- 11453: icke, ut,am hänvisades jag till ett vedparti, fall mot järnvägelliS träval'urö,rel's'e, är ett 11454: som låg på c: a 2 mils avstånd och så1edes haSitverk som ti:Hkommit i brådsika utau att 11455: äv·en 2 mil närmm~e järnvägen än det jag mau tänkt tarnken ut, vad ändringen kan 11456: anhöll om att få. .Det hjälpte icke a.tt medföm f.ör nackdelar ifråga om anskaff- 11457: f,mmhålla för dem, att de1t vor:e till fördd ningen av de t·rävaror som omnämnas i pro- 11458: för båda part:erna, om kraftverlmt fick positione:n. Jag ha,r därför ainsett a.tt frå- 11459: köpa den ved som låg i när:heten och sta- gan ytte.rligare bör förbeDedas på sätt a:n- 11460: t,en i stället ta den ved som låg två mil föras i första reserva.tionen till statsutskot- 11461: närm~Vre järnvägen för att icke behöva köra tets betänl"ande, vi.lket även innebär att få 11462: Vieden av och an. Då dett:a :icke hjäilpte en ldarhet om varuti de pås:tådda bristerna 11463: vände j:ag mig sedau till minis.ter Tanner, hos järnvägellJS anskaffning kan spåras, 11464: som genast förstod s,ak,en och icke s!trikte förrän mam skrider t.ill wnrätt~Vnde av et.t 11465: Vlidhöl:l några uppgjorda mallar, ut.a.n ord- dvrbart ämbe:tsverk. Som :redan fmmhål- 11466: nlade frågan efter v:ad omständigheterna lilts har man icke tillsvida,re kunnat påvisa 11467: krävde, och g1av order a,tt ved som låg något :flall där järnvägs·styre1sen.s trävaru- 11468: nära intill kraftv,erlmt skuH·e utlämn.as till avdelning skuUe ha uralkblåtit vad på den 11469: detsamma. Jag skulle ha låtit denna sak anlwmmer. 11470: förbli utan vidam omnämnande, om icke Det är äve:n sffiäl att med några ord be- 11471: uti propos,itione:n skul1e ha anförts, att röm vad som särskil,t undemtru:kits under 11472: om ifrågavamnde ämbetsv~erk inrättas kan behandli,ngen i utslkntten, uämligen ~Vtt 11473: vedtmGJJsporten av och an undvikas. skogsvårde.ns befrämj,aude kunde be:a;k;tas 11474: Vad åter beträffar pås.täendet, ,a.,tt effek- genom detta ämbetsverk. 11475: ten Ii många 11edan nu i bruk v:arande an- I :re@eriugens egen berä:ttelse säges det 11476: läg~ningar kunde bättre utnyt,tjas och ju :a:tt järnvägssty11elsen vid vedansk:aff- 11477: upp~öp och !transporter äveu bättre sköt,as, ning i.akttagit bes1tämme~serna i skogslagen, 11478: om de handhavas · av fackmän, vilket för att endas.t uts·tämplade träd huggits. Och 11479: närvarande ick'e Slker i på långt när alla som känt får e'n skogsä.ga,re för avsalu !iclm 11480: 11481: 28 11482: 218 Perjantaina 14 p. maalis•kuut·a 1941. 11483: 11484: själv d[er ~åta 001dma utdriva ann·at äu ut- ' tan hämv, .ty ministmTna; ombytas iblarnd 11485: stämplade t:väd, vadan äv.en de ranförda skä- o:f\ta, vNbt icik,e ilmn vara t:i'll nytta fö,r e.n 11486: len om skogsSikövling under järnViägens affärs ledning, vilket äv,en bör bea:ktas 11487: l·edning äro uJtan betydelse. M<en det för- för.rän omändringen siker. 11488: vånar mig ar!lt man från det håll kan ri!k.ta Till siSit vi:H ja,g särskiilit understtryika 11489: dylika anmärkningar mot järnvägens an- vad som f,r,a;mhå1les i de båda tiH st:ats- 11490: skaffnin~wr, som sjä:lv utfärdat tili skogs- utslmtttets betänkande fogade reservatio- 11491: ägBJrne, landet runt, order att iåta hugga nema, B~tt det iclm är klok politik, att 11492: ett visst kvantum b:vänmved per hekta,r underr dessa tider utvidga ämbetsmanna- 11493: skogsmark, utan att ve!ta om d~t fim:ues ;ne.rksamheten, 'ty 'ett inrätt~at ämbetsv•erk är 11494: skog at.t tiUgå på dessa ma11ker och om icke så lätt. •att få avvecklat, då normal1a 11495: skogsvården därigcnom ävcnty:ms. tider i:nt.räda. 11496: Då motståndarna >till 'Lagen gjort anmärk- Det har med :vä;tta sagts, .att vår ut- 11497: ningar mot dessa planer att inrätta ett skilt veckling går i en riktning, som siutligen 11498: ståloode ämbetsv,erk för vedanskaffning, harr l·eder tlli1 .at,t det ddm finnes andr;a mtl'esse- 11499: man försäkra1t att så icke år meni:ngen, grupper i la:ndet än tjänstemärr och de 11500: utan a:bt detsamma är pmvis01:1iskt såsom som ~erhåHa understöd av st.aten, och fri- 11501: folkförsörjnin~sministeriet, som 'kommer hets1ösa personer, som med maktlagar 11502: att upplösas då noi\mala t.ider 1inträda så- lmmmenderas av s,tatsma:kten. 11503: som stwtsministern just tillkännagav. Ett Såsom 11edan f:vamhållits glider vårt 11504: dyl.ikt påstående kan ic~e tas på allvar, la,nds utveckling i alltför hastig tak!t mot 11505: rty om det skuHe förhålLa sig så, skulle ett ämbetsmann•asystem, som jämsides föder 11506: marn icke avski~ljla ved- och tirävaruanskaf- andm sto:va behov, bl. a. ·en uppdriven 11507: ningen och fö:vena den med kommunika- byggnads.ve11ksamhet i städern,a såsom nya 11508: tionsminisrteriet, utan låta både folkför- ämbetslokal,er m. m., varrn.ed följa årliga 11509: sörjruingsministeriet och v·edanskaffningen ölm.de utgift,er. Man tycks fö~a bekymra 11510: m. m. vara fö:vernade och sik.öt.as som nu, si,g om att trygga landets livsmedellsproduk- 11511: intills normal,a .tider inträda, och sedan t1on ann~a!t än med vackm ord och inrät- 11512: upplös:a dem samtidigt. Såsom under be- tiande av onödiga tjäinst,emän och kontro:t- 11513: ihandlingen av detta är·ende mångern gång lörer av olika slag över landets jordbrukare 11514: fmmhållits, är det iclm så ~enkeit att upp- med bek:lagligt r1nga, fö.r 1att ,icke säga 11515: lösa ett ämbetsvet'k som man sökt göra ingen nytta fö,r vad de äro avsedda. 11516: gällande. Ja.g fö:venar mig uti vad hel'rar Vesteri- 11517: Bli.r det för,enak med ikommunikrutions- nen och 0. Peltonen sagt i frågan och 11518: ministeriet, såsom statsministern här fö:ves:lår med hänvisande till fö.rsta, :veser- 11519: nämnde, så är det självf,aUet att avsikt,en vationen att propositioncn förilmstas och 11520: är att det alltid förblir ·ett skilt ämbets- att även klämmen godkännes, sådan den 11521: verik, jämstä:Ht med järnvägssltyrelsen, un- ingår uti r.eservationen. 11522: der ikommuniJ.mtionsminis,teriet. Som känt 11523: subordinemr nu järnvägsstyrelsen med alla Ed. V este r i ne n: Herra puhemies! 11524: dess undemvdelningar under ikommunikar Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n suoma oi- 11525: tionsministeriet, och skiHnaden blicr endast keus hyväksytyn lain lepäämäänjättämi- 11526: den, som :vedan anfö·rts, att en massa nya sestä vaalien jälkeen pidettäviin varsinai- 11527: tjänstemän bliv•a anställda med högre l.ö- siin valtiopäiviin on oikeus, jota on harki- 11528: ner än järnvägsstyre1sens. leda,nde män ten käytettävä. Tänään kolmannessa kä- 11529: åtnjuta. sittelyssä oleva lakiesitys valtion polttoaine- 11530: Om :ve.g'eringen anser att lwmmuuiiKa- varastosta on kuitenkin sellainen, jossa sekä 11531: tionsminist,eriet kunde bättre sko·ta om v,ed- asialliset syyt että myöskin periaatteelliset 11532: ansikaffningen, om ämbetsv·erk,et ä.r under- näkökohdat oikeuttavat tämän esityksen 11533: ordnat järnvägsstYJ:~els,en, ha.r ing'ern utta- lepäämäänjättämisehdotuksen tekoon. On- 11534: 1at ffig, men det är anta.gligt att stats- han kysymys eduskunnan päättämisvallan 11535: minlisterm avsåg de.tta, då han .nämnde att huomattavasta supistamisesta ja avoimen 11536: ifrågav,arande trävarurö:vels•e !k:omme att valtakirjan antamisesta perustettava1le vi- 11537: dire:kt underlyda ikommuniikationsmi- rastolle sekä varojen käyttöön ilman edus- 11538: nist~Crn. Men jag dristar även betvivla nyt- kunnan valvontaa rahastoon, jonka suu- 11539: Valtion polttoainevarasto. 219 11540: 11541: ruutta ei edes tällä hetkellä voida tarkoin skall ersättas med en annan. Alla de 11542: arvioida. Samalla perustetaan virasto, institutioner, som nu hava haft i uppdrag 11543: jonka tarpeellisuus ei ole välttämätön. att skaffa och ordna med förnödenheter 11544: Olen jo aikaisemmassa lausunnossani tä- och det allmänna, hava ju fått uppbära 11545: män asi:;m yhteydessä huomauttanut siitä klander, dels berättigat och dels oberätti- 11546: suuresta virastomenojen kasvusta, joka gat, men just den här vedansikaffnings- 11547: näinä poikkeuksellisina vuosina on tapah- avdelningen vid järnvägarna den har ju 11548: tunut. Virastomenot ovat lisääntyneet skött sig på ett sätt som den har heder av. 11549: noin puolena näinä &otavuosina. Nämä li- När det naturligtvis ibland har brustit vid 11550: säykset ovat tapahtuneet siviilihallinnon vedanskaffningen, har det ju berott på de 11551: alalla, puhumattakaan puolustusmenojen stora svårigheterna oftast med järnvägs~ 11552: kasvusta. Ottamalla huomioon sodan jäl- vagnar och sådant som vi icke hava till- 11553: keen tehtävät jälleenrakennustyöt ja nii- räckligt. Visserligen kan det, som i moti~ 11554: hin tarvittavat miljardit, maksut luovu- veringen säges, nog vara rätt, när man 11555: tetun omaisuuden korvauksista y. m. menot, säger, att man har transporterat ved kors 11556: niin veronmaksajilla on tarpeeksi tietämistä och tvärs, man har hämtat t. ex. ved från 11557: näiden menojen suorituksess'a ilman tar- västra Nyland till Helsingfors, och från 11558: peettomia uusia virastomenoj'a. trakter, som hava sin naturliga avsättning 11559: Sellaisena kuin laki toisessa käsittelyssä på Helsingfors, därifrån har man fört till 11560: on hyväksytty, merkitsee se tarpeettoman Ekenäs. Men det är ju icke något direkt 11561: viraston perustamista ja valtion menojen klander. Det har endast berott på svårig- 11562: lisäystä, johon meillä ei ole mitään pakot- heter och stoppning i tmfrken som gjort 11563: tavaa syytä. Voitaneen väittää, että käsi- att så varit fallet. Vi veta nu vad vi hava, 11564: teltävänä oleva laki' on hyväksyttävä, kun men vi veta icke om det som kan komma. 11565: nykyinen epänormaalinen olotila jatkuu ja När allt skall nyorganiseras, är det också 11566: toimenpiteet polttoainekysymyksen hoitami- ett nytt verk som saknar erfarenhet. Jag 11567: seksi v~ativat tämänmukaisen viraston pe- håller därför på det bestående. Det blir 11568: rustamista. Erittäin hyvin voidaan asiat många gånger billigare och fmmför allt, 11569: hoitaa viime vuoden tammikuun 26 päivänä det är prövat och säkert. 11570: annetun asetuksen suomilla valtuuksilla. 11571: Sanotussa as'etuksessa annetaan hallituk- 11572: selle valtaa riittämiin ja eduskunta on tulo- Ed. W i c k m a n: J ag begärde ordet 11573: ja menoarviossa myöntänyt varoja tähän för att understöda rdm. Hästbackas förslag, 11574: tarkoitukseen hallituksen pyytämän mää- men jag ber också att samtidigt få uttala 11575: rän, ja jos varat eivät riitä, on vähäinen den förhoppningen, att ifall icke lagförsla- 11576: asia niitä pyytää lisää eduskunnalta ja get blir förkastat, här i' riksdagen skall 11577: tässä suhteessa eduskun,ta tulee varat au- kunna uppbringas så många röster, att 11578: liisti myöntämään. Tästä asiasta on riit- rdm. V esterinens förslag om lagens läm- 11579: tämiin mielipiteitä vaihdettu ja asia tullut nande att vila kunde bliva riksdagens be- 11580: tarkoin harkittua, jotta keskustelun jatka- slut. 11581: minen on turhaa. Ehdotan, että käsiteltä- 11582: vänä oleva laki jätetään lepäämään ensim- Ed. P i l p pula: Pyysin puheenvuoron 11583: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin VJarsi- kannattaakseni myöskin ed. Hästbackan te- 11584: naisiin valtiopäiviin. Maalaisliiton edus- kemää ehdotusta. 11585: kuntaryhmä äänestää yksimielisesti lepää- 11586: määnjättämisen puolesta. Keskustelu julistet,aan päättyneeksi. 11587: 11588: Ed. Soininen: Kannatan ed. Veste- 11589: risen tekemää ehdotusta, että tämä esitys P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Häst- 11590: jätetään lepäämään yli vaalien. backa ed. Wickmanin kannattamana ehdot- 11591: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin ja että 11592: hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan 11593: Ed. Hilden: Det är svårt att förstå mietinnön I vastalauseessa oleva ponsi. Kut- 11594: regeringen, när den fordrar att en institu- sun tätä ed. Hästbackan ehdotukseksi. Ed. 11595: tion, som faktiskt har skött sig dessa tider, 1 Vesterinen ed. Soinisen kannattamana on eh- 11596: 220 Perjantaina 14 p. maaliskuuta 1941. 11597: 11598: dottanut lakiehdotuksen jätettäväksi lepää- tari, Hurtta, Hämäläinen, Ikola, Jokinen, 11599: mään yli vaalien. Kutsun tätä ed. Vesteri- Juutilainen, Kajala, Kallio, Karjalainen, 11600: sen ehdotukseksi. Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Kivisalo, 11601: Koivulahti-Lehto, Koponen, Kuittinen, Ku- 11602: Selonteko myönnetään oikeaksi. jala., Kulovaara, Kupari, V. H. Kämäräi- 11603: nen, Kääriäinen, Lehitokoski, Lehtonen, Le- 11604: Puhemies: Mitä ed. Hästhackan pon- pistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies, 11605: siehdotukseen tulee on siitä äänestettävä Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Mal- 11606: siinä tapauksessa, että 1akicehdotus hylä- mivuori, Meltti, Moilanen, Mus1tasilta, Mä- 11607: tään, mutta jos lakiehdotus hyväksytään, on keläinen, Nikula, Nokelainen, Oksala., Pek- 11608: sanottu ponsiehdotus katsottava rauen- kala, M. H. Peltonen, Pennanen, Penttala, 11609: neeksi. Pitkäsilta, Pyy, U. Raatikainen, Rantala, 11610: Raunio, Reinikainen, Rydberg, Räisänen, 11611: Menettelytapa hyväksytään. Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salovaara, 11612: • SiHanpää, Sinis,alo, Soini, Sundström, Syr- 11613: P u h e m i e s: Ensin päätetään lakieh- jälä, Syrjänen, Tanner, Teittinen, Tervo, 11614: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, Turu- 11615: nen, Tuurna, Welling, Wiik, Virkkunen, 11616: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. 11617: Äänestys ja päätös: 11618: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 11619: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 11620: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Estlan- 11621: lätty. der, Furuhjelm, Haga, A. Halonen, U. 11622: Hannula, Helenelund, Heljas, Hilden, Hir- 11623: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vensalo, Holmberg, Huittinen, Hästbacka, 11624: 99 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. Inkinen, J ern, Johansson, Joukanen, J unes, 11625: Kaijalainen, Kallia, Kares, Kekkonen, 11626: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kemppi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivu- 11627: muta, Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräi- 11628: Ed. P ic 1 p p u 1 a: Pyydän avointa äänes- nen, Lahtela, Lampinen, Lohi, Luoma-aho, 11629: tystä. Luostarinen, Luukka, Mangs, Miikki, Mur- 11630: tomaa, Määttä, Möttönen, Nikkola, Niska- 11631: P u h e m i e s: Avointa äänestysrtä on nen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paksujalka, 11632: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia nouse- Pilkama, Pilppula, Pohjal-a, Pohjannoro, 11633: maan seisaalleen, jotka kannattavat avointa Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, Rytinki, 11634: äänestystä. Salmiala, Salo, Saukkonen, Schildt, Soini- 11635: nen, Suurkonka, Takala, Tarkkanen, Tolp- 11636: Kun tämä on tapahtunut, toteaa panen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Törn- 11637: gren, vV ainio, Vesterinen, Wickman, Vil- 11638: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- hula, Virranniemi, Östenson ja Österholm. 11639: mitettavaksi. 11640: 11641: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä. ovat seuraavat 27 11642: leen. edustajaa: 11643: G. Andersson, Annala, Brander Frietsch, 11644: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: T. Halonen, Kalliokoski, Karvetti, Ke- 11645: tonen, Koivisto, Kokko, Komu, Korven- 11646: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, K. An- oja, Kukkonen, Kuusisto, Leppälä, Löth- 11647: dersson, von Born, Bryg-gari, Cajander, Ee- man-Koponen, Paasonen, Paavolainen, 0. 11648: rola, Erich, Eskola, Fagerholm, Hackzell, Peltonen, Perho, Pitkänen, J. Raatikainen, 11649: Hakala, M. Hannula, Havas, Heikkilä, Hei- Saarinen, Simonen, Svento, Tuominen ja 11650: niö, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Horelli, Huo- vVenman. 11651: Sotasiirtolaisten huolto. 221 11652: 11653: 11654: 11655: 11656: sen. 11657: Asia on loppuun käsitelty. 11658: P u h e m i e s: Lakiehdotuksen kolmas 11659: käsittely juli,stetaan päättyneeksi. Mutta 11660: kun on tehty ehdotus lakiehdotuksen jättä- 11661: misestä lepäämään yli vaalien ja sitä ehdo- 4) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvelvol- 11662: tusta on kannatettu, pannaan :asia valtio- lisuudesta kunnallisverotusta varten annetun 11663: päiväjärjestyksen 66 §: n 7 momentin mu- lain muuttamisesta. 11664: kaisesti pöydälle seuraavaan istuntoon. 11665: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11666: n: o 16 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e- 11667: 2) Ehdotus laiksi sotasiirtolaisten yhteiskun- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 11668: nallisesta huollosta annetun lain nan mietinnössä n: o 4 valmistelevas:ti käsi- 11669: muuttamisesta. telty ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 18, joka 11670: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 11671: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 11672: hallituks'en esitys n:o 19, jota on valmis- 11673: televasti käsi'telty laki- ja talousvaliokun- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11674: nan mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokun- suuren valiokunnan mietintö n:o 16. 11675: nan mietinnössä n:o 14, esitellään k o 1- 11676: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 11677: Keskustelu: 11678: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 11679: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 11680: syä tai hylätä. Ed. S a l o: Pyydän ehdottaa, että tämä 11681: asia pantaisiin pöydälle ensi viikon perjan- 11682: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. t,ain istuntoon. 11683: 11684: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Ed. Erich: Luovun. 11685: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11686: taan päättyneeksi. Ed. Kaj ala: Kannatan ed. Salon te- 11687: kemää ehdotusta. 11688: Asia on loppuun käsitelty. 11689: Puhe m i' e s: Kun on tehty ehdotus 11690: asian pöydällepanosta, ja s:itä on kanna- 11691: 3) Ehdotus laiksi asevelvollisista, joita oman- tettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 11692: tunnonsyyt estävät suorittamasta sotapalve- seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 11693: lusta, annetun lain muuttamisesta. pöydällepanoaj asta. 11694: 11695: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Ed. L a h t e l a: Luovun. 11696: hallituksen esitys n:o 17, jota on valmis- 11697: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- Keskustelu pöydällepanoajasta julistetaan 11698: nan mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokun- päättyneeksi. 11699: nan mietinnössä n: o 15, esitellään k o 1- 11700: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salo 11701: ed. Kajalan kannattamana ehdottanut, että 11702: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- asia pantaisiin pöydälle ensi viikon perjan- 11703: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- tain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Salon 11704: syä tai hylätä. ehdotukseksi. 11705: 11706: Puheenvuoroa ei pyydetä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 11707: 222 Perjantaina 14 p. maaliskuut·a 1941. 11708: 11709: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei nut ha:t1kita, uuden lain on vain s1isäHet- 11710: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Salon tävä seHaisia määräyksiä, että sen k&urtta 11711: ehdotuksen. entistä suuremmat ryhmät tulisivat siitä 11712: osallisiksi, että äi1tiysavustusten saman- 11713: Asia p 1a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi viikon lainen jakaantuminen kaupunki- ja maa- 11714: perjantain istuntoon. laisväestön keskuudessa kävisi mahdolli- 11715: seksi s·ekä että uudessa laiss1a tulisi il)iäky- 11716: viin hallituksen käsi,tys avustusmäärän ko- 11717: 5) Ehdotus laiksi velkojain oikeudesta ja hottamisen ta.rpeellisuudesta. Tässä mie- 11718: etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen les,sä sisältää nyt eduskunnalle jätetty hal- 11719: konkurssiin luovutetusta omaisuudesta anne- lituksen Hsitys uudeksi äi1tiys,avustuslaiksi 11720: tun asetuksen muuttamisesta. juul'limainiituilta kohdilta muutoksia ja 11721: lisäyksiä. Jotta entistä sumemmat ryhmät 11722: Esitellään lakivaliokunnan mietintö tulisivat avustuksesta os,allisiksi on esityk- 11723: n: o 3 j•a otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- ses.sä avustusehtona olev.a tuloraja koroi- 11724: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty tettu niin, että •entisten 8,000-10,000 11725: hallituksen esitys n:o 20, joka sisältää yl- markan asemesta nyt yl:immäksi tulorajaksi 11726: lämainitun lakiehdotuksen. määrätään 120-200 v•ereoäyriä. Veroäyri- 11727: määritelmän käytäntÖÖinotto ent1isen mark- 11728: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kamäärite~män asemesta t·aJlma pienen tulo- 11729: lakivaliokunnan mietintö n: o 3. Daja.n koroituks•eu, koska tulot voiv.at täten 11730: oUa esim. korkeintruan 12,990 mm~kkaa 11731: Keskustelua ei synny. avust,et.tavass•a rt.apaul{:SeSSia. Samalla 'la.a- 11732: jenne-ta:an a.vustusta saavien lukua sillä, 11733: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely että huoltolautrukunnHle myö.nrnetään huo- 11734: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään mrutttava. harkintavapaus, miHoin hakijan 11735: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. perheessä oLevien l~as•ten luku, perheen ta- 11736: loudellinen t.Ha, hwkija.a 'tai hänen m1es- 11737: tä.nsä kohdannut työttömyys, työkyvyttö- 11738: 6) Ehdotuksen uudeksi äitiysavustuslaiksi myys, vailkea s.airruus tahi muu s•eUainen 11739: syy antaa siihen ilmeisen 1a.iheen. Ja vailkka 11740: sisåltävä hallituksen esitys n: o 21 esitellään -veroäyrien .luku on ylittänyt mainitun 11741: valiokuntaan lähettämistä varten. pruikkakmma.lla vahvistetun v·eroäyrien 11742: enimmäismäärän voi huoltolautakunta 11743: myöntää avus!tuksren .alist·ettuansa päätök- 11744: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- sensä sosiaaliministeriön vahvistettavaksi. 11745: taa asian lähetettäväksi työväenasiainvalio- SamUJn 2 § :n 2 momentiJn mulman on 11746: kunta•an. huo.Uolautakunnalla myös oikeus evätä täl- 11747: lainen avustus, Vlaikka ve:roäyrien ~uku ei 11748: Keskustelu: ole noussut sanottuUin määrään, mållloin 11749: hakijan varallisuuden tai muiden toimeen- 11750: Sosiaaliministeri F a g •e T h o 1 m: Herra tulomahdollisuuksien kannalta avustuksen 11751: puhemies! - Äitiysavustuslain oltua voi- myöntämiseen ei ole syytä. Tähän ryhmään 11752: massa jo neljättä vuotta on todettaviss1a, kuuluv,aJt juuri ne tapauiks,et, joista eniten 11753: että se on yleis1esti tunnustettu tarpeelli- julkisuudessakin on näkyuyt huoltllautuksia 11754: seiksi sekä että sieltä täältä tulleet huomau- nykyistä ä1tiysavustus1akia vastaan. Syy 11755: tuks~et sitä vast.aan eivät o~e kohdistuneet ei kuitenkaan ole ollut vain äitiysavustus- 11756: lakiin sisältyvään ajatukseen äitien ja vasta- la,in tiuk&ssa :samonnassa, v1aan on syy suu- 11757: syntyneiden auttamisesta, vaam kaut:ta l.in- rimmalta osa.lta etsittävä verotusperootei- 11758: jan vain niihin lain puuUeellisuukiSiin, den erilaisuudes.ta eri kunnissa. 11759: joista on seurannut joko avustusten epää" Toinen jo ,edetllä mainituis:ta muu'tetta- 11760: minen tai epätas.ainen j.akaantuminen. Tä- viJSta lwhdis,ta on •aiheutunut .siitä, ·että ny- 11761: hän katsoen on hallituksella oUutkin helppo kyisen l•arnn määrittelemän enimmäistulon 11762: tehtävä uutta ~aki.esitystä laadittaes,sa, rajat maaseudulla ja kaupungeissa ovat 11763: koska l1ain heng1en uusimista ei ol·e tarvin- liian läheLlä t,oisiaam., 8,000-10,000 mark- 11764: Äitiysavustus. 223 11765: 11766: kaa, josta seurauksena on ollut, että kau- On todettava, että äitiysavustuslak:imme 11767: pung-eissa huomaU!avasti pienempi pro- turvin ovat sadatJtuhannet äidi1t ja [apset 11768: senttimäärä äideistä on päässyt avustuk- jo tuUeet os:allis:iJksi valtion avustuks,est:a, 11769: sesta osalliseksi. Tämä epäkohta poistuu mutt1a että samal:l,a on äitiysavustuslailla 11770: tulorajan uuden jä.rjesit,elyn kautta. ollut ratkaiseva merkitys yl,eisen ajattelun 11771: Ha1aitus on täys:in tie1toinen siitä, 1että ikeh:Utt.ämisessä ja mielip~teen muokkaami- 11772: nykyisen l~ain mulman 450 markan avus- ,gessa myönteisemmäksi perhemuodostukseen 11773: tusmäärä on p1eni, mutta nykyisen ta:lou- ja eritot,en äitiyden merkåtyksen tunnusta- 11774: delHsen aseman huomiom1ot:ta.en se ei ole mis:een nähden. Se on elämän jatkuvai- 11775: lmtsonut voivansa koro~ttaa l1akiehdotuk- suutta ,t,ehos:t,ava laki. 11776: sessaan tätä ,avustusmäärää muuta kuin 11777: sen verran, että määräeri,en kokoonpanossa Ed. S a i me l:a-J ä r v i ne n: Herra pu- 11778: y;oitaisidlll palautua, mikäli raaka-ainetilanne hemies! On mieluisaa todeta, että meillä 11779: s1en sallii, enti,seen hyvän ajan määräerä- näinä v~aikeina aikoina on kui'tenkå'll silloin 11780: patkikauikseen. Tämän vuoksi •On avustus tällöin tilaisuus s,a:ada käsiteltäväiksemme 11781: tässä laki,esityksessä ehdotettu 500 mar- la:kiesitys, joka toteut,e:ttuna merikits,ee so- 11782: kaksi. siaalista parannusta oloihimme. Esillä oleva 11783: Jo mainittuj<en pääasiallisimpiern muu- lakiesitys taikka oikeastaan voimassaolevan 11784: tosten ohella sisältää 1a:kiesitys joulwn sel- lain korjaus kuuluu niihin, jotka monen 11785: laisli'a enimmältä osalta käytännönisiä muu- monissa kodeissa otetaan mielihyvin vas- 11786: toks]a, jottka pohjautuvat yli 3 vuoden taan ja annetaan sen valmistajille tunnus- 11787: a~na saavutettuihin kokemuksiin nykyi- tus. Sosialidemokraattien vanhan vaatimuk- 11788: sen lain täytän1töönpauossa. VertaiUes- sen toteuttaminen äitiysavustuksen myön- 11789: Siamme ha:l:lituksen 1a:kiehdotusta ~ed. Ryd- tämisestä on meille sekä periaatteellisesti 11790: bergin y. m. ehdotU'kseen äitiysavustusJain että käytännöllisesti ollut suurimerkitJllksel- 11791: muuttamiseksi, on ensinnäikin huoma,ttava, linen. Niissä runsaasti viidessäkymmenessä- 11792: että kummass,aJkin lakiehdotuks,essa on tuJ.o- tuhannessa kodissa, jotka äitiysavustusta 11793: mjaa 1lmroitettu, mutta perustuu hallitwk- ovat tähän mennessä vuosittain saaneet, on 11794: sen lakiesityksessä ehdotettu 120-200 sille annettu suuri arvo, ja vaikka avustus- 11795: v~eroäyrin tuloraja tilastos1ta saa1tuihin tosi- määrä ei olekaan ollut suuri, on sen tuot- 11796: asioihin, joiden mukaan tavallisten kuntien tama hetkellinen apu kuitenkin useimmissa 11797: ja k8Jl1iimpien paikkakuntien tulorajan eron tapauksissa tullut kipeään tarpeeseen. 11798: on oltava huomruttavasti suuremman kuin Nyt esiteltävänä ol,eva hallituksen esitys 11799: nykyisessä laissa, joissa se on vain 2,000 uudeksi äitiysavustuslaiksi merkitsee suurta 11800: maDkik,aa, jotta se t,akaisi avustusten :tasai- edistysaskelta siihen lakiin, joka tuli voi- 11801: sen jakaantumis,en. Et,tä aJimman ,t,ulo- maan kolme vuotta takaperin. Uudessa 11802: mjan koroittaminen 8,000 markasta 120 laissa on huomattu ja korjattu niitä epä- 11803: v~eroäyriin on lmhtuulliinen, tlmml!ee tilas- 'kohtia, joita voimassa olevan äitiysavustus- 11804: to.sta, jonka mukaan nykyis,enkin la1in mu- ain sovelluttamisessa on havaittu. Tällaisina 11805: k,aan toimi,tta:ess'a on ollut kihlaknntia, tervetulleina korjauksina on ennenk,aikkea 11806: joissa avustusprosentti on noussut 97 % : iin. mainiJttava avustukseen oikeuttavien tulo- 11807: Edellä on jo huomaut:e.t1tu siitä paran- jen ylärajan koroittaminen ja huoholauta- 11808: nuksesta, j~ka sisältyy hallituks'en laki,es.i- kunnille myönnetty laajempi liiklmmis- 11809: tykseen, jossa määritellään tuloraja v~ero VIapaus avustuksia myönnettäessä. Näissä 11810: äyreissä. Mitä tulee mairu~tussa l:aikiesUyk- kohdiln on vo~mass:aolevaa la:k:ia sovelLert- 11811: sessä ~esitettyyn 1,000 ma:Dkan suuruis·en taessa jouduttu to,teamaan ~eniten avustuk- 11812: avu.stuksen myönt:äm~s,een, on haUitus, ku- sen epätasaisuutta. Kun lain määräys 011 11813: ten edellä mainitsin, rtodennurt, että avus- ollut ikiin!teä ja lopullinen, ei hunltolauta- 11814: tussummaa on koroit:ett:ava, mutta ~että lrunnina o~e ollut mahdollisruut;ta myöntää 11815: ajankohta suuDemman koroitutksen läpivie- äitiysavustuksia monessa sangen säälittä- 11816: miselle tkuin minkä hallitus ehdotJtaa ei vässäkään tapauksessa. Myöskin on tyydy- 11817: hallituksen käsityksen mukaan ole sopiva. tyksellä pantava merkiHe heti, ensimmäi- 11818: Kaikissa muiss1a suht:eis.sa hallituks:en esi- sen pykälään tehty muutos, jolla sana 11819: tys on huomat,tavasti p!lllr:empi kuin ed. ,vähävarainen" on poistettu määrittelemästä 11820: Rydbergin aloite. avustutkseen oikeutett,ua. naista. Sekin jo 11821: 224 Perjantaina 14 p. maaliskuut·a 1941. 11822: _ _ _ _ ___o__ _ _ __-=. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ------------------ 11823: 11824: 11825: 11826: 11827: tavallaan poistaa ,tältä äitiysavustukselta poistamaan reräs: v~aikea 'epäkohta, joka on 11828: köyhäinhoitoavun leiman, joka sillä asian ilmeunyt voimass,aoievaa ä:i:tiysavustuslaJkia 11829: luontoon ja t~arkoituks·een nähden d sa,a- sovellettaeooa. Krm synnyttäjä synnytyk- 11830: kaan olla. Kuit,en:kicn vasba siUen, kun sen tapahtuess1a on saranut 'kätU.ön apua tai 11831: laista olisi voitu kokolllJaan poistaa ikai!kki oHut hoidettavana synnytysiaitoksessa, on 11832: iJU.lorajoitukset ja. äitiysavustu~~'>esta olisi usrein käynyt niin, että tästä SYlltyneet 11833: tullut äitiyspalkkio, joka annetaan jokai- maksut on vähennetty äi,tiysavustuserästä 11834: seU.e l'apsensynnyttäjälle, joka sitä halrooa, seUaisissaikin tapau:ksis!Sa, joi!Ssra eilttämättö- 11835: vasta mtt@ se täydeHisesti tosiaankin oJ.isi mästi avun antami~Sen olisi pi,tänyt oJ.l,a 11836: yhteiskunnan lahj.a ta:i tunnustus äitiydeUe maksutonta. ÄidiHe eri siis 'Koko avusrtus~ 11837: eikä köyhäinavUS~tusta missään muodossa. summasta o}e oHut mi,tään suoranaista 11838: Mutta kun t,nnnemme valtion vail'ojen ny- hyötyä, Viailkka lain henJki ja ~ainsäätäj.än 11839: kyisen tilan ja t-1edämme pu,utt<een o1evan tai'koitus kuitenkirn on oHut, että äiti saisi 11840: suurimman tällä lmrtUJa ~aiJkikein vähäva- tämän avus1mksen turvin itselleen ja ~ap 11841: ra.Isimmissa piirmssa, ~emme kuit,enkaan se11een henilölökoht.wista t!llma ja apua, siis 11842: voine tällä hetkellä saada lakåa tässä suh- vaatteita, jälkihoitoa., lepo,a ynnä muuta 11843: teessa niin yks:j,nkertais,eksi kuin ,,e tu:lis'i sreUaista. ]{jaikki tämä on jäänyt saamatta, 11844: kaikki mjoitukset poistamaUa.. On nimit- kun s1airaal.amaksu tai hoitopalkkio ·on saat- 11845: täin myöskin ajateltava., että j.os tosiaan- tranut niellä koko avustussumman. Kunnatr 11846: kin katsotaan mahdoniseksi koro]ttaa sitä kin ovat käyttäneet tätä seikkaa hyväkseen 11847: määräraha,a, jotlm äitiysavustu1\lsen kohdalla saadakseen. perittyä synnytyslaitosmaksut 11848: otetaan valtion menoarvioon, silloin ehkä pois heti suoraHa kädeltä, vaikka ne yhtä- 11849: ennemmin olisi korohettav.a avustussrum- hyvin oJ.isrivat voineet niitä odottaakin. 11850: maa, joka jolkais,eUe synnyttäjälle makse- Mona.s,tihan saa.ttaa nimittäin ol'La sellaisia 11851: taan, kuin vi,eläkin laaj,ennettava lain v.ai- tapauksia, joi,ssa perrhe ei ole ni~in vähä- 11852: kutuspiir:]ä. va.rainen, erttä sre on. oi~eutettu vapaas:een 11853: Avustussumman kohdaHa haluaisinkin g,aimshoitoon tai synnytysapuun, mutta 11854: esittää ens,immäisen muistutulksen kysy- olosuhteet juuri iapsen syntymi<shetkeUä 11855: myksessäoJ.evan l~ail'"i.ehdoltuksen suhteen. ovat ,s~eHaiset, että äritiysavustus tarvittai- 11856: Lakiehdotuksen 4 § : ,ssä ,sanot,aan, ,että siin muihin äitiä ja l>ast'a lkosk,eviin menoi- 11857: ,äitiysavustus on viisis,at,a,a ma.rikkaa jo- hin ja sair:ashoitomaksu:k]n voiitaisiin su·o- 11858: k,aista syntynyttä lasta kohden". Koroitus rittUJa myöhemmin, sit:tren kun perheen olo" 11859: on siis voimassaolevaan ruitiysavustul;;seen suht,eet ovat para,ntuneet. 11860: nähden 50 markkaa. J__,aki,ehdotuksen pe- Nyt käsiWilol,evan kätilölrain 7 § :n muut~ 11861: rusteluissa huomautetaan, ·e,ttä ky,symyk- tamist~a tm_1koit,tav,assa lakiehdotuksessa sa- 11862: senalainen koroitus on katsottu tarpeelli- notaan: ,Kätil.ö on oikeutettu saama~m 11863: seks,i, koska on oHut paikko vähentää luon" 4 § :ssä mainitun maksun mul;;ai,sen synny- 11864: taisetuina an'll'ettujen vaate1käär·öjen sisäl- tysp,alkkion. Tämän pailikkion s>norittami- 11865: töä ja tahdotaan ne jäUeen jakara entisensä sesta on vapautettu ku:Ltelili!in synnyttäjä, 11866: suuruisina. Kuitenkin on sanottava, ·ettei jolle tuloj,en vähäisyyden tratlda ,ei ole voitu 11867: nykyoloissa viidelläsadalla markalla enää määrätä veroa j'a joika sen perustree1la on 11868: ole s'amwa ostoarvora kuin voimassaol-evan oitlmubettu saamaan ä~tiy.s,avuS'tusla,in mu- 11869: äirtiv.savustusl.ai.n säätämisen a.ikaan oli kaista avustusta, niin myö,s muu varaton 11870: 450. markaHa. Tosriasiallisesti siis avustuk- synnyttäjä." Sivume:nnen sanoen tuo sa- 11871: sen määrä l~a.sikee, ja kun tässä ovat ky.sy- nornta ,1Synnytyspa1kkio" on sangen merkil- 11872: myks,ess'ä k:ansralaiset, joiden toimeentulo 1inoo, ikun siUä tarkoitetaan kä-tilön saamaa 11873: tällä hetikellä on kaikkein Vlaill.minta, niin korvausta antamasta,an avusta eikä palk- 11874: toivoisin, että v,aJ.iokunta voisi iöytää mah- kiotra sille, joka on synnyttänyt, niinkuin 11875: dollisuuksia avustus,summan koroittamiseen. ensikuulemal,ta luulisi. Mutta s:e ei ole tä- 11876: Kun tässä yhteydessä esitetäärn muutosta män 1akiehc1otuk&en v~ka, ko,ska tämä sama 11877: myöskin voimassaolevaan kätilölakiin ja -sa,na esiintyy kysymyksess,äolevassa käJtilö- 11878: kun tämä muutos lyhyydestään huolimatt~a laissa monissa mu:isswkin pykälissä. Tarikoi" 11879: on sangen merk!ittävä, pyydän, herra puhe- t,u!kseni olikin kiinnittää huomiota siihen 11880: mies, kiinnittää huomiota myöskin tähän mjoituks,een, joka vapaan kätirlönavun 3ln- 11881: muutokseen. Tällä muutoksena pyritään tamisesta tähän pykälrään ecleUeen sisältyy. 11882: Äi tiysa vustus. 225 11883: 11884: Se rrujoitma maJksuttoman synnytysavun lain muutosehdotuksesta, joka nyt on esillä. 11885: Slllll,g1en suppeaksi ja sulkee siitä pois. suu- Erikoisesti kiitän myös sosiaaliministeriä 11886: ret jouJkot seUam:iJa äiJtejä, joiden olosuh- tästä ja yhdyn niihin ajatuksiin, joita ed. 11887: teet oV<llit :lm~tenkin hyvin :lähellä .to.imeen- Salmela-Järvinen täällä esitti. Mielestäni 11888: tu:Lominimin alimj,aa, Olkooillikin että he~tä kuitenkin meillä pitäisi olla pyrkimys sii- 11889: tai iheidän puolisoa.an on v-emtettu. Tiedän hen, että kaikki äidit, jotka katsovat ole- 11890: ainalkin HeilsmgjSsä lukuisia •tiapaukslli, jol- vansa soveliaita anomaan .tätä avustusta, 11891: loin pe:rihe saa huoiltolautrukunnalta. j:atku- tulisivat sen saamaan ilman rajoituksia. 11892: Viaslt:i avustustta, miktka sillä on ollut ve•ro•- Siitä on ollut täällä eduskunnassa jo ai- 11893: tett.avaa tuiLoa. V arSiimikin ilapsirikka.issa kaisemmiil! puhetta ja edelleenkin. Mutta 11894: perheissä saattavat olosuhteet olla hyvin tällä kertaa valtion rahataloudellisista syis- 11895: Viailmat ikun muistamme, md,ten pieitl!iä ovat täkin se lienee mahdotonta, sillä 60-70,000 11896: ' .. 11897: lwpsiV<äihennykset k11IllllallisV!erotuJksessa, :nnn äidin kohdalta jo nyt ovat nuo menot suu- 11898: että vailiika ne siiis perheen ·tu!loista Viähen- ret ja se <tietäisö: lisäksi kenties vielä noin 11899: :netää.nilrin, jää kuirtJenk.in niin pa[jon itUJloa, 20,000:lle lapselle avustusta. Olisi kuiten- 11900: että si!~tä jää mabettav.alksi V'eroa, mutta kin välttämätöntä, että tämä summa tältä 11901: toimeentulo on kuitenkin hyvin heikko. kohdalta lasta kohti koroitettaisiin edes 600 11902: Pitäisi siis minurn nähdäkseni jotdin markkaan. Nythän korotus on noin 11 %, 11903: saada tähän iltainmuutdkse,en sisältymään mutta sehän menee siihen vaate-erään, joka 11904: aj:atus, että sym.n~ysavun :tu1e ikuUJlu3! yh- valitettav,asti viime aikoina on ollut supis- 11905: teiskmnm.an v:eivollisuuiksiin tulevaa iromsa- tettu. Ennen on kolme vaatepakkausta ol- 11906: laista Jmhtoon aivrun samaaita i!Javrula ikuin lut valittavana. Tällä kertaa on :ainoastaan 11907: niilihin kntsotru3Jll myöhemmässä vaåiheessa yksi ainoa n. s. pisteetön pak~aus saatavissa. 11908: ikuruluv;an mpaan alkeisopetuksen ja sen Tämä 600 markkaa merkitsisi sitä, että ra- 11909: yhteydessä t:apahtumn terveydenhoidon. hassakin swatettaisiin silloin suorittaa 350 11910: Onhan kuiteillikin :niin, että S'l~kä t'ervey- markkaa ja vaate-eränä 250 markan vaate- 11911: del!Line:n että ·eetiH.in~m per,usta ib.miselä- avustus. 11912: mäl1e ~Mketwa:n jo syntymässä ja ikrm ny- Lakiesityksessä ei mainita laisinkaan sitä, 11913: kyjään jo väestöpoliittisessa mi~lessä tun- milloin 1tämä laki astuu voimaan. Nähtä- 11914: nustamme, ,että lasten syntyminen ei olle västi on tarkoituksena, että heti senjälkeen 11915: ainoostaJan VIMlhemptien, Viaan yhtä paljon, kuin tasavallan presidentti on vahvistanut 11916: ehkä rtmemmänkin, yhteisllmaman asia, o[iisi sen. Minä toivoisin, että työväenas:Uain- 11917: myös [,ainsäädännössä tämä otettava. huo~ valiokunta kiinnittäisi tähänkin puoleen 11918: miooo. asiasta huomiota ja että otettaisiin huo- 11919: Toivoisinkin senv:uoksi, että valiokunta mioon kaikki ne lapset, jotlm ovat tämän 11920: erilroisesti ikliillnru1ttäisi huomiota ,tähän ~ainr vuoden aikana syntyneet. 11921: muutokseen ja pyrkisi ila:aj·entamawn va- Kun vuonna 1937 tämä asia oli esillä, 11922: prua<lll synnytysavu:n mahdollisuuksia niin, niin hallituksen esityksessä esitettiin 250 11923: että .äitiysaV<ustus .todenteolla Sllliadoon pal- markan avustusta. Eduskunta korotti sen 11924: v:e!lemaa:n sitä tarkoitusta, mi!hin se on tar- 450 markkaan. Minä toivon, että tällaista 11925: koitettu, he!lpottamaa:n äid~n elämää häm.en rohkeutta on tälläkin kertaa eduskunnassa. 11926: vailreana aikaniaan ja antamarun ·tukea [ap- Sen ryhmän, johonka minulla on kunnia 11927: selle häinen ensianmäisinä eHnpäivinään. kuulua, pyrkimyksiä on ollut päästä eri- 11928: Nämä muuta..ma..t JmomautuikSiet ja :toivo- koiseen äitiysavustukseen, jotta voitaisiin 11929: mulkset eivä-t suinika;a:n vähennä sitä rtrm- äideHlekin antaa avustusta, mutta tällä ker- 11930: nustus·ta, mikä hffiiituJkselle ja ,erilmisesti taa kai siihen ei ole mahdollisuutta, niin 11931: sosiJa,alimmisteriHe on annettava siitä, että että on tyydyttävä tähän avustukseen. 11932: tätä tärlkeätä ja suurimerk.itytkseiliistä 'Lakia 11933: ihuomattaViaSrti ~o'l'jaman. Toivon, ~että va- Ed. Sillanpää: Minä yhdyn ed. 11934: Iå:~rmta IliOp·easti ~äsittelee J.ain, jotta Siitä Lumpeen lausuntoon kaikissa kohdin. En 11935: mW!dol:lisimma:n. vian uusittuna päästään tahdo toistrua samoja asioita, mutta tahdon 11936: myös käytännössä sovelt•amaaill. kiinnittää huomiota ainoastaan yhteen koh- 11937: taan, josta täällä ei ole vielä puhuttu. 11938: Ed. L u mm e: Pyytäisin. yhtyä niihin Esillä olevassa hallituksen esityksessä on 11939: !kansanedustajiin, jot~a iloitsevat tämän myöskin ehdotus kätilölain 7 §: n muutta- 11940: 11941: 29 11942: 226 Perjantaina 14 p. maalis,kuuta 1941. 11943: 11944: misesta j3l tämän johdosta pyydän valio- kolmaskin toivomus sille esite~ttiin. Halli- 11945: kuntwa kiinnittämään huomiota seuraavaan. tusta kehoitettiin harkitsemaan, eikö äitiys- 11946: Vuonna 1937 hyväksytyssä uudessa kätilö- avustus olisi tehtävä asteittain yleneväksi 11947: laissa loojennettiin kätilön velvollisuutta siten, että mitä useampia synnytystapauk- 11948: koskemaan äitiyshuoltoa ja lastenhoidon sia samassa perheessä sattuu, sen suurempi 11949: neuvontaa. Äitiysavustuslaissa on taas mää- olisi kerta kerralta äitiysavustus, ja siten 11950: räys, että äitiysavustusanomukseen tarvi- sisällytettäisiin äitiysavustuslakiin todellista 11951: taan kätilön antama todistus, jossa kätilön väestöpoliittista henkeä. 11952: on äiti tarkastettava voidakseen todeta ras- Kun nyt tacrkastelee eduskunnalle annet- 11953: kaudentilan. Tällä tavoin pantiin aiulle tua esitystä uudeksi äitiysavustuslaiksi, 11954: äitiys- ja lastenhoidonneuvonnan ensi aste, huomwa, että hallitus on näihin toivomuk- 11955: joka toimenpide nyt on merkein unohdettu siin suhtautunut hyvin pidättyvästi. Äi- 11956: (Eduskunnasta: Ei ole unohdettu!) ni- tiysavustus jäisi esityksen mukaan edelleen- 11957: mittäilll siinä mielessä, että nyt puhutaan kin riippuvaksi perheen tuloista. Ylärajaa 11958: erikoisesta äitiyshuollosta, mutta ei ole tosin hallitus ehdottaa niin paljon korotet- 11959: viime aikoina julkisuudessa ollenkaan kiin- tavaksi, että nykyist.en tilastojen mUkaan 11960: nitetty huomiota siihen, mikä osuus käti- Laskien noin 10,000 uutta synnytystapausta 11961: löllä siinä on ja millä tavalla sre olisi hoi- pääsisi lain piiriin, mutta noin 15,000 ta- 11962: dettava. Tosiasiaksi kuitenkin jää, että pausta jäisi edelleenkin ilman avustusta. 11963: useammalla paikkakumralla äitiyshuolto ja Että hallitus tässä kohden on ollut pidät- 11964: lastenhoidon neuvonta jää kokonaan käti- tyvä, ymmärrän, kun V!altion rahallinen 11965: lön toimenpiteen varaan. Sitä varten on tila yhä on kiristynyt. Täytynee toistai- 11966: myöskin annettu kätilöille lisäopetusta ker- seksli tyytyä siihen, että tässä kohden men- 11967: tausharjoitusten muodossa. Mutta kätilöt nään eteenpäin askel kerralla,an ja että 11968: valittavat, että heidän toimintansa on hy- vasta jonkun vuoden perästä valtion rahal- 11969: vin rajoitettUla niihin äiteihin nähden, jotka linen tila sallii tulorajan kokonaan poista- 11970: asuvat etäällä keskuksista, sillä kätilöil'le ei maan j'a äitiysavustuksen ulottamaan kaik- 11971: anneta matkarahoja huoltokäyntejä varten kiin synnytystapauksiin. 11972: ja kätilöillä on yleensä pienet palkat, joten lVIutta mitä tulee äitiysavustuksen mää- 11973: he eivät voi omillaan matkustaa. Kun kai- rään, siinä hallituksen es1itys ei voi minua- 11974: ken todennäköisyyden mukaan ainakin syr- kaan tyydyttää. Hallitus ehdottaa, että 11975: jäseutujen äidit jäävät edelleenkin käti- avustusmäärä, mikä nyt on 450 markkaa, 11976: löiltä saatavien huolto-ohjeiden varaan, korotettaisiin ainoastaan 50 markalla. Tämä 11977: olisi mielestäni kätilölain 7 § : ään saatava koroitus ei edes peitä sitä hintojen nousua, 11978: lisäys, että kätilön huoltotarkoituksessa teh- mikä synnytystapauksen hoitamiskustan- 11979: tävät matkat myöskin korvattaisiin kunnan nuksissa on jo sattunut. Esityksen mukai- 11980: varoista. nen äitiysavustus ei siis ollenkaan tehostaisi 11981: äitiyshuoltoa siitä, mitä se nyt jo on. 11982: Ed. M. Hannula: Herra puhemies! Hallituksen esityksessä ei myöskään näy 11983: Kun viime keväänä erään la;ki'aloitteen joh- merkkiäkään siitä, että monilapsiset perheet 11984: dosta eduskunnass'a käsiteltiin äitiysavus- olisi saatav1a suosituimpaan asemaan. Hal- 11985: tusasiaa, esittivät useat edustajat hyvin lituS1 ehdottaa, että jokaisessa synnytys- 11986: perusteltuja toivomuksia hallituksen har- tapauksessa maksettaisiin edelleenkin saman 11987: kittavaksi valmisteltaessa: uutta äitiysavus- suuruinen avustus, olipa sitten kysymys 11988: tusla:kia. Niinpä kehoitettiin hallitusta har- ensimmäisen lapsen syntyminen tai kymme- 11989: kitsemaan, eikö äitiysavustus olisi ulotet- nennen lapsen syntyminen. Esitys ei siis 11990: tava kaikkiin synnytystapauksiin, siis tulo- kuvasta sitä uutt'a väestöpoliittista suun- 11991: raja kokonaan poistettavaksi, koska sen kah- tausta, joka; sodan jälkeen on iltmennyt j() 11992: den puolen aina tapahtuu kohtuuttomuuk- meilläkin. Se paremminkin on ilmaisu so- 11993: sia j1a ilmenee tulkintavaikeuksia. Toinen dan edellisestä ajasta, jolloin äiteihin ja 11994: tärkeä toivomus oli, että äitiysavustuksen lapsiin vielä suhtauduttiin jotenkin vii- 11995: määrää huomattavasti koroitettaisiin ja teh- leästi, ja suurperheen merkitys kansan elä- 11996: täisiin siten tästä tärkeästä sosiaalisen huol- vän voiman lähteenä ei vielä ollut niin huo- 11997: lon muodosta todella tehokas tuki äitien ja mattu kuin nylt. Täytyy jäädä odottamaan, 11998: lasten terveyden kohottamiseksi. Ja vielä että työväenasiainvaliokunnassa, jonne esi- 11999: Äi tiysa vustus. 227 12000: 12001: 12002: tys nyt menee, puhaltavat nykyaikaisemmat ylittänyt säädetyn verorajan. Sitäpaitsi 12003: tuulet ja että esitys sieltä palaa äitiä, lasta ainakin maalaiskunnissa, joissa verotus ta- 12004: j1a suurperhettä kohtaan suopeampana. Toi- vallisesti saadaan valmiiksi huhtikuun lo- 12005: von, että avustuksen määrä siellä nousee. - pulla, on ollut käytettä1vänä vuoden ensim- 12006: Se olisi mielestäni koroitettava ainakin 600 mäisenä neljänä kuukautena perusteena 12007: markkaan asti - ja että asteettainen avus- kahden vuoden twkaista tulomäärää, joka 12008: tuksen nousu suurperheissä sisällytettäisiin on saattanut olla vielä suuremmassa risti- 12009: lakiin. riidassa avun tarvitsijan sen hetken oJasuh- 12010: Myös kätilölain muutosehdotusta olisi si- teitten kanssa. Toiselta puolen on ollut 12011: ten laajennettava kuin täällä jo pari edel- monia tapauksia, joissa äitiysavustukseen 12012: listä puhujaa mainitsi ja jota kantaa var- on ollut oikeutettu v<erotetun tulon mukaan 12013: sinkin ed. Sillanpää hyvin perusteellisesti joku erittäin hyvässä taloudellisessa ase- 12014: valaisi. massa oleva henkilö, esim. sellaisen taioHi- 12015: Ne rahalliset uhraukset, jotka näistä pa- sen pojan vaimo, jonka mies elää yhteis- 12016: rannuksista johtuisivat, eivät asian ensiar- taloudessa omaistensa kanssa isänsä omis- 12017: voiseen tärkeyteen katsoen sittenkään ole tamalla maati:lalla. Erään maalaiskunnan 12018: kovin suuret, varsinkaan verrattuna niihin huoltolautakunnan virkailija kertoi tapauk- 12019: rahamääriin, mitä eduskunta on viime ai- sesta, jossa tällainen nuori isäntä saapui 12020: koina myöntänyt niin moniin muihin tar- kantakirjahevosella ja kilpa-ajorattailla nos- 12021: koituksiin. Sitäpaitsi äitiysavustuksen mil- tamaan äitiysavustusta vaimolleen samaan 12022: joonat palaavat takais~n täydellä varmuu- aikaan, kun huoltolautakunnan oli pakko 12023: del1a. Ne palaavat takaisin kansan elävän evätä äitiysavus.tus monilta sitä kipeästi 12024: voiman lisääntymisenä ja kasvuna, siis par- tarvinneilta rakennustyöläisten vaimoiHa. 12025: haana vastikkeena, mitä koskaan voidaan Se että hallitus tässä suhteessa esittää li- 12026: joistakin uhrauksis:ta saada. .sättyjä valtuuksia huoltolautakunnille, mer- 12027: Lopuksi tahdon mainita, että lakiin on kitsee siis tarpeellista parannus.ta äitiys- 12028: tehty monia hyviä muodollisia korjauksia, avustuslakiin. 12029: jotka helpottavat lain soveltamista käytän- Mitään huomattavaa parannusta ei sitä- 12030: töön ja tekevät sen joustavaksi. Ja tässä vastoin merkitse hallituksen esittämä enim- 12031: suhteessa olen valmis antamaan tunnustuk- mäistulomäärän koroi,ttaminen 8,000~10,000 12032: sen herra sosirualiministerille. markasta 12,800-14,400 markikaa vastaa- 12033: vaan äyrimäärään, sihlä palkkataso ei en- 12034: Ed. R y d b e r g: Herra puhemies ! Hal- sinnäkään tunnetusti ole kohonnut samassa 12035: lituksen esi,tys uudeksi äitiysavustuslaiksi suhteessa kuin elinkustannukset ja tavarain 12036: korjaa tähänastisen lain puutteellisuuksia hinnat, ja toiseksi täten edelleenkin jää 12037: pääasiallisesti vain sikäli, että huoltolauta- äitiysavustusta vaille suhteettoman suuri 12038: kunnille nyt esitetään oikeutta määrätyissä osa vähävaraiseen väestöön kuuluvista syn- 12039: tapauksissa vapaan harkintansa mukaan nyttäjistä sekä maaseudulla että kaupun- 12040: joko myöntää ,tai kieltää avustus veroäyrien geissa. On jollakin tavoin julmaa pilante- 12041: luvusta huolimatta. Jokin hyvin alhaiseksi koa, että halJitus esittää laista poistetta- 12042: asetettu avustukseen oikeuttava veron enim- vaksi vähävaraisuuden maininnan samalla 12043: mäismäärä, olipa se sitten määritelty vero- kun se edelleen asettaa enimmäistulorajan 12044: äyrien tai vuositulon mukaan, ei tässä yh- niin alhaiseksi, että sellaisia tuloja nautti- 12045: teydessä ole huoltoperiaatteen mukainen, via kanswlaisia ei voi hienotunteisestikaan 12046: koska senainen Vleroraja ei aina ole lähes- nimittää muuta kuin vähävaraisiksi. Vai 12047: kään suhteellinen asianomaisen huollon tar- voiko kukaan väittää, että hyvin toimeen- 12048: peeseen. On olemassa kokonaisia työnte- tulevia ovat ,perheet, joissa vaimon ja mie- 12049: kijäryhmiä, esim. ra:kennustyöläiset, joiden hen tulo yhteensä ilman perusvähennyksiä 12050: tulot työtilaisuuksista riippuen eri vuosina ei kohoa vuodessa yli 12,800-14,400 mar- 12051: suuresti vaihtelevat. Tällaisen työläisen kan rajan~ Se merkitsee alimmassa tapauk- 12052: vaimo on saattanut olla mitä suurimmassa sessa kahden hengen toimeentulon kuukau- 12053: avun tarpeessa sinä vuonna, jona hän olisi dessa 1,066: - ja ylimmässä tapauksessa 12054: ha;lunnut äitiysavustuksen saada, mutta si,tä 1,200: -. Ja hyvinvointia ei suinkaan lisää 12055: ei kuitenkaan ole voitu hänelle myöntää, se, jos perheessä on ennestään YJksi tai 12056: koska perheen tulo edellisenä vuonna on useampia lapsia. On täysin tällaisen lain 12057: 228 Perjantaina 14 p. maalis•kuuta 1941. 12058: 12059: hengen mukaista, että vähävaraisuuden On myös olemassa esimerkkejä siitä, että 12060: maininta siitä poistetaan ja että äitiys- niitä sosiaaliministeriön määräeräisiä pa- 12061: avustusta ·ei rinnasteta köyhäinhoitoon, ketteja, jotka ovat sisältäneet lakanoitru ja 12062: mutta miksikään muuksi kuin ennakolta es- pyyhinliinoja, on vaihdettu ruokatavaroi- 12063: täväksi iköyhäinhoidoksi äitiysavustus ei hin. Jotta äitiysavustus saataisiin edes jos- 12064: muutu niin ka!Uan kuin siihen oikeuttavaa sain määrin korvawmaan pienituloisen per- 12065: tulorajaa ei huomattavasti ikoroiteta. Asias- heen äidille tai varattomalle yksinäiselle 12066: ta tekemässäni aloitteessa esitin tulorajan synnyttäjälle synnytyksestä aiheutuneita 12067: korotetta~ruksi 15,000-20,000 markaksi. kustannuksia, olisi äitiysavustuksen määrä 12068: Tällainen korotus olisi alhaisin mahdolli- koroitettava tuhanneksi markaksi, kuten 12069: nen poistamaan äitiysavustukselta köyhäin- tätä koskevassa aloitteessani esitetään. V a- 12070: hoitoavun luonnetta ja tekemään avustuk- liokunnan olisi asiaa käsitellessään syytä 12071: sen saannin mahdolliseksi esim. .tehtaiden ottaa harkittavaksi, eikö korotettuun äitiys- 12072: ammattityöläisten ja valtion ja kuntain avustukseen olisi syytä sosiaaliministeriön 12073: alempipalkkaisien työntekijäin vaimoille vaatetavarapa,kettien lisä:ksi liittää ruoka- 12074: j. n. e. - siis kokonaisille työntekijäryh- tavarain ostokorttia, koska avustuksen li- 12075: mille, joiden synnyttäjille äitiysavustus olisi sääminen siinä muodossa olisi omiaan eten- 12076: kipeän tarpeen vwatima, mutta jotka nyt kin nykyisenä aikama edes jossain määrin 12077: joitakin poikkeuksia lukuunottamatta ovat turvaamaan äidin ja lapsen hyvinvointia 12078: yleensä jääneet sitä ~aille. synnytystä lähinnä seuranneena aikana. 12079: Hallituksen esitys äitiysavustuksen mää- Uuteen lakiehdotukseen on muut:t'amatto- 12080: rän koroittamisesta 450 markasta 500 mark- mana jäänyt latin 9 §: ään eräs korjausta 12081: kaan ei myöskään käytännössä merkitse vaativa epäkohta. Tuon pykälän mukaan 12082: minkäänlaista parannustw. Se ei edes vas- äitiysavustusta ilman jäävät synnyttäjät, 12083: taa .todellista tapahtunutta hintain nousua, jotka saavat ,täyden köyhäinhoidon kunnal- 12084: ja on hyvin epätodennäköistä, että sillä liskodissa. Tuon lainkohdan mukaan tähän- 12085: edes kyettäisiin pitämään yhden määrä- kin asti siis ovat jääneet ilman äitiysavus- 12086: eräisen vaatepaketin sisältö entisellään. tusta eräät sitä kaik>kein kipeimmin tarvin- 12087: Äitiysavustusta käytännössä jakaneet neet köyhät ihmiset. Sekä maaseudulla että 12088: huoltoviranomaiset ovat yleensä jo alusta kaupungeissa on monia sekä yksinäisiä että 12089: alkaen pitäneet äitiysavustuksen määrää perheeliisiä köyhiä synnyttäjiä, joiden juuri 12090: kovin riittämättömänä. Eräissä valistu- raskautensa ja synnytyksensä ajaksi on 12091: neissa kunnissa, joissa huoltolautakunta pakko mennä kunnal.liskotiin ja jotka usein 12092: omasta aloitteestaan on ennakkoestävänä jonkin aikaa synnytyiksen jälkeen voivat 12093: köyhäinhoitona kunnan varoista myöntänyt sieltä lähteä työpaikan saatuaan tai tulles- 12094: äitiysaJVUstusta sen tarpeessa olleille vähä- saan kykeneviksi jälleen huolehtimaan 12095: varaisille synnyttäjille, on jo tällöin myön- omasta perheestään. Tällaiset synnyttäjät 12096: netty suurempia ruvustusmääriä kuin lain jos kutka olisivat siis äitiysavustuksen tar- 12097: säätämä äitiysavustus. Esimellkiksi Jääsken peessa, sillä ei aina;kaan monissa köyhissä 12098: kunnassa, jossa tällaisia a~ustu'k:sia myön- kunnissa voida heitä kunnalliskodissa varus- 12099: nettiin monelle sellaiselle synnyttäjälle, taa heidän sieltä lähtiessään edes tarpeel- 12100: joka äitiysavustuslain puutteellisuuden lisilla lapsenvaatteilla. Ainakin tämän epä- 12101: vuoksi ei päässyt valtion äitiysavustuksesta oikeudenmukaisuuden korjaamiseen olisi va- 12102: osalliseksi, kunnam antamana äitiysavustuk- liokuntwkäsittelyssä ehdottomasti kiinnitet- 12103: sena oli useimmiten 700-800 markan vaa- tävä huomiota samalla kuin olisi syytä har- 12104: tetavaran ostokortti, nousten avustuksen kita koko 9 § : n poistamista, koska muut- 12105: määrä tätäkin suuremmaksi niissä tapauk- kin pykälässä luetellut tapauks.et ovat sel- 12106: sissa, joissa vaatekappaleet myös kunnan laisia, joilta ei olisi syytä äitiysavustuksen 12107: puolesta vwlmistutettiin. Nykyisen hintain saantia kieltää sitäkin suuremmalla syyllä, 12108: nousun huomioon ottaen tuollaisen avustuk- kun pykälässä mainituissa laitoksissa kui- 12109: sen arvo nyt lähentelee tuhatta markkaa. tenkin synnytystapausten luku on suhteelli- 12110: - Sellaisissa tapauksissa, joissa osa äitiys- sen alhainen ja jokseenkin kaikki kysymyk- 12111: avustuksesta on suoritettu rahassa, huolto- seen tulevat tapaukset ovat sellaisia, joissa 12112: viranomaiset ovat todenneet, että raha äitiysavustus epäilemättä tuottwisi synnyt- 12113: yleensä on käytetty ruokatavaroiden ostoon. täjille me1koista helpotusta. 12114: Äitiysavustus. 229 12115: 12116: Huoltoviranomaisilla on nykyisen äitiys- 1 tulee aina sellaisia rajatapauksia, jotka 12117: avustuslain ajalta kokemusta siitä, että ovat, vaikka harkintavaltaakin on lautakun- 12118: suuri osa avustuksista, monissa kunnissa niUa, ikäviä juttuja. Heikoin kohta halli- 12119: puolet tai yli puolet, on mennyt sellaisille tuksen esityksessä kuitenkin on se, että 12120: henkilöille, joille itselleen tai joiden per- äitiysmvustusta ei ehdoteta koroitettavaksi 12121: heille jo aikaisemmin on muodossa tai toi- muuta kuin 50 markalla, nim. 450 markasta 12122: sessa annettu köyhäinhoitoapua. Ellei Jrukia 500 markkaan. Sehän ei ole mikään koroi- 12123: nvt uudistettaessa sekä avustukseen oikeut- tus. Meillähän on rahan arvo laskenut tai, 12124: t~vaa enimmäistulorajaa että myös itse sanotaanko, elintarvikkeiden hinnat kohon- 12125: avustuksen määrää koroiteta huomattavasti neet. Rahan arvo on laskenut 30 % tai 12126: korkerummaksi kuin hallituksen esityksessä, elintarvikkeet ja muut sellaiset kohonneet 12127: ei lain muutoksesta näissä suhteissa ole to- 30 %, jos niinpäin sanotaan. Kun näin on, 12128: dellista hyötyä, eikä äitiysavustus myös- ei 50 markan koroitus tähän nähden mer- 12129: kään muutu muuksi kuin mitä se tähänkin kitse juuri mitään. Kyllä äitiysavustuksen 12130: sawkka on ollut: se on ollut eräitä poik- realiarvon täytyy, jos äitiysavustusta mak- 12131: keuksia lukuunottamatta suhteellisen rajoi- setaan edelleen, Dlla nyt ainakin yhtä suuri 12132: tetulle vähärvaraisten naisten piirille vaHion kuin tähänkin asti. Minä olen sitä mieltä, 12133: toimesta annettua ennahlwestävää köyhäin- että äitiysaiVUStusta olisi huomattavasti ko- 12134: hoitoa. Kun valtiolla on varoja uhrata roitettava, kuitenkin siihen 1,000 mark- 12135: suunnattoman suuria rahamääriä sotilasme- kaan, mitä ed. Rydbergin tekemässä aloit- 12136: noihin, täJ71tyy sillä myös olla varoja tämän- teessa on ehdotettu. Minä toivon, että va- 12137: tapaisen erittäin tärkeän sosiaalisen huol- liokunta ottaa myös tämän asian puolen 12138: lon kehittämiseen. Lasten jatkuva suuri hyvin vakavan harkinnan alaiseksi_. 12139: kuolleisuusprosentti ja puutteellisesta ra- 12140: vinnosta ja hoidosta johtuneiden, kansalai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12141: sille elinikäisiä vammoja aiheuttavien las- 12142: tentautitapausten suuri prosenttimäärä vel- Puhemiesneuvoston ,ehdotus hyväksytään 12143: voittaa eduskuntaa juuri tällä hetkellä äi- ja asia lähetetään työ v ä en a s i a i n v a- 12144: tiysavustuslainsäädännönkin osalta aikaan- 1 i o k u n t a a n. 12145: saamaan sellaisia parannuksia, jotka todella 12146: helpottavat pienituloisten, vallitsevan pula- 12147: ajan vaikeuksista raskaimmin kärsivien äi- Pöydällepano: 12148: tien ja heidän lastensa asemaa. 12149: 12150: Ed. Räisän,en: Minä myönnän, että 12151: haJlituksen esitys sisältää erinäisiä paran- 12152: nUJksia nyt voimassaolevaan lakiin. Sellai- 12153: seksi minä ennen muuta katsoisin sen, että 12154: huoltolautakunnalle annetaan harkintaoi- 12155: keus erinäisissä tapauksissa. Tällaisia raja- 12156: tapauksia, joissa harkintaoikeus täytyy olla 12157: avustusta myöntäväHä viranomaisella tai 12158: sanokaamme kunnallisella lautakunnalla, 12159: esiintyy varsin useasti. Niinikään on tie- 12160: tysti tyydytyksellä merkittävä, että sitä 12161: rajaa, jonka alla olevia tuloja nauttivat 12162: saavat äitiysavustusta, on nyt koroitettu. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 12163: Minä ikyllä omasta puolestaJni haluaisin olla täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 12164: sillä kannalla, kuin täällä oli ed. Hannula, 12165: lVI., että tuota rajaa ei olisi lainkaan. Joka 12166: niin suuren lahjan isänmaalle antaru kuin Täysistunto lopetetaan kello 15,56. 12167: lapsen, niin olkoonpa vaikkapa miljo- 12168: näärskä, saakoon hän tuon viitisensataa - Pöytäkirjan vakuudeksi: 12169: jos ilkiää tulla hakemaan. Joka tapauk- 12170: sessa, ellei rajaa poisteta, vaan koroitetaan, E. H. I. Tammio. 12171: 17. Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941 12172: kello 14. 12173: 12174: Päiväjärjestys. Siv. 12175: kunnan tietoon on saatettu valtio- 12176: Ilmoituksia. neuvoston päätös lihavalmisteitten ja 12177: Siv. -säilykkeiden tullivapaudesta ...... . 241 12178: Ehdotus lakiehdotuksen 5) Perustuslakivaliokunnan mie- 12179: jättämisestä lepäämään: tintö n:o 14 sen johdosta, että edus- 12180: kunnan tietoon on saatettu asetus vel- 12181: 1) Ehdotus laiksi valtion poltto- kojan kannevallan ja saamisoikeuden 12182: aineva.rastosta .................... . 232 säilyttämisestä eräissä tapauksissa ... 12183: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6) Sivistysvaliokunnan mietintö " 12184: nan mietintö n: o 13; valtiovarainva- n: o 1 määrärahaa seurakunnallisten 12185: liokunnan mietintö n: o 5; hwllituk- alakoulunopettajien eläkkeiden korot- 12186: sen esitys n:o 164 (1940 vp.). tamiseksi tarkoittavan toivomusaloit- 12187: teen johdosta .................... . 12188: 7) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 12189: Toinen käsittely: tintö n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, 12190: 2) Ehdotus laiksi velkojain oikeu- joka tarkoittaa esityksen antamista 12191: desta ja etuudesta toistensa edellä määrärahan myöntämisestä Pien-Sai- 12192: maksun saamiseen konkurssiin luovu- maan ja Mikkelin välisen laivaväylän 12193: tetusta omaisuudesta annetun asetuk- syventämiseksi ................... . 12194: sen muuttamisesta ................ . 236 12195: " 12196: Asiakirjat: Suuren valiokun- 12197: nan mietintö n: o 17; lakivaliokunnan Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 12198: mietintö n: o 3; hallituksen esitys 12199: n:o 20. 12200: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12201: Ainoa käsittely: edustajat von Born, T. Halonen, Komu, Ko- 12202: ponen, Lehtonen, Nurmesniemi, Svento, 12203: 3) Ehdotus toivomukseksi eräiden Tervo ja Tuominen. 12204: pyyntitapojen sallimisesta punaketun 12205: metsästyksessä Oulun ja Lapin lää- 12206: neissä ........................... . 12207: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " Ilmoitusasiat: 12208: valiokunnan mietintö n: o 5 ; ed. Wir- 12209: ranniemen y. m. toiv. al. n: o 40. Lomanpyynnöt. 12210: 12211: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 12212: Pöydällepanoa varten män viikon aja;ksi sairauden takia ed. 12213: esitellään: Komu ja yksityisasiain trukia edustajat 12214: Hästbacka, Nurmesniemi ja Tervo. 12215: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- 12216: tintö n: o 13 sen johdosta, että edus- 12217: 232 Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941. 12218: 12219: Uusia hallituksen esityksiä. koituksessa, että esitys tämän hallituksen 12220: lakiesityksen lepäämäänjättämisestä ei saa- 12221: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kahden vuttaisi sitä määräenemmistöä, mikä sillä 12222: kirjelmän ohella tämän kuun 14 päivältä täytyy olla. Minä tahtoisin vielä palauttaa 12223: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- eräitä asioita mieleen. 12224: tykset n:ot 23-28, jotka ny.t on edustajille Tähän asiaan, polttoainekysymyksen hoi- 12225: jaettu. tamiseen sen nykyisellä kannalla ollessa on 12226: jouduttu sen johdosta, että sodan aikana 12227: tammikuun 26 päivänä 1940 on annettu 12228: Puheenvuoron saatuaan lausuu asetus valtion rautateiden lisätystä väliai- 12229: kaisesta poHtoaineen hankinnasta. 12230: Ed. K e k k on en: Suuri valiokunta ko- Tämä asia oli eduskunnan tiedossa myös- 12231: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. kin silloin, kun eduskunta käsitteli halli- 12232: tuksen esityksen laiksi, joka annettiin sit- 12233: temmin kesäkuun 21 päivänä, tuo niin sa- 12234: nottu halkolaki. Myöskin on eduskunta 12235: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hyväksynyt nykyisen järjestelyn sen kautta, 12236: että eduskunta, käsitellessään vuoden 1940 12237: 1) Ehdotus laiksi valtion polttoainevaras- lisämenoarviota, on myöntänyt tähän tar- 12238: tosta. koitukseen käytettäväksi 200 miljoonan 12239: markan suuruisen määrärahan. Hallitus ei 12240: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen siis suinkaan o:le tätä wsiaa joutunut hoita- 12241: n: o 164 (1940 vp.) pohjautuvan, kolman- maan ilman, että se jo aikaisemmin olisi 12242: ll!essa käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun ollut eduskunnan kanssa tässä asiassa kos- 12243: lakiehdotuks.en, jota on valmistelevasti käsi- ketuksissa ja oli hallitus nimenomaan lisä- 12244: telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä menoarviota käsiteltäessä ilmoittanut, että 12245: n: o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä asiasta annetaan eduskunnalle eri esitys. 12246: n: o 13, j ä t t ä m i se s .t ä l e p ä ä m ä ä n. Sen esityksen hallitus sittemmin joulu- 12247: kuussa viime vuonna tekikin ja sen esi- 12248: P u h e mies: Edellisessä istunnossa teh- tyksen pohjalla on tämä asian käsittely 12249: tiin ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen sittemmin tapahtunut. 12250: jättämisestä Lepäämään. Tästä ehdotuksesta Asiata käsiteltäessä ovat niin hyvin ne, 12251: on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin jotka ovat olleet hanituksen esityksen kan- 12252: keskustelu, minkä jälkeen toimitetaan nalla kuin myöskin ne, jotka ovat esittä- 12253: äänestys lepäämäänjättämisehdotuksen hy- neet asiassa vastalauseensa, olleet itse pää- 12254: väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin- asiaan nähden yksimielisiä. Molemmat ovat 12255: tään lfs eduskunnan kaikista jäsenistä kan- · tahtoneet ja tarkoittaneet, että polttoaine- 12256: nattaa ehdotusta, on lakiehdotus sanamuo- kysymyksen hoito on toistaiseksi keskitet- 12257: doltaan sellaisena, kuin se kolmannessa kä- tävä. Hallituksen esityksen mukaan lisäksi 12258: sittelyssä hyväksyttiin, jätetty lepäämään huomioonottaen hallituksen puolelta täällä 12259: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin eduskunnwssa kahdesti tehty ilmoitus siitä, 12260: varsinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta- että ha~litus tarkoittaa asettaa tämän asian 12261: pauksessa on ·lepäämäänjättämisehdotus hy- hoitamisen kulkulaitosten ja yleisten töiden 12262: lätty. ministeriöön, tulisi asian hoitaminen keski- 12263: tettäväksi kulkulaitosten ja yleisten töiden 12264: Menettelytapa hyväksytään. ministeriön yhteyteen. Vastalauseen teki- 12265: jäin ehdotuksen mukaan keskitys olisi ta- 12266: pahtuva rautatiehallituksen yhteyteen. Siis 12267: Keskustelu: itse pääasian suhteen minun nähdäkseni 12268: erimielisyys on varsin vähäinen. Ollaan 12269: Kansanhuoltoministeri K o t i l a i n e n: itse asiassa vain toteuttamisen tavasta eri- 12270: Herra eduskunnan puhemies ! - Arvoisat mielisiä. 12271: edustajat! - Minä katson olevan syytä Kun nyt tätä asiaa arvostellaan, niin 12272: esiintymiselleni tässä asiassa vielä sen tässä meidän olisi vielä lisäksi syy.tä muistaa, 12273: vaiheessa oHessa ja luonnollisesti siinä tar- että maan valmius varastojen kautta suo- 12274: Valtion polttoainevarasto. 233 12275: ------------- -····-------~--·· 12276: 12277: 12278: 12279: 12280: jata kansan toimeentuloa sitä yleistä pulaa neen pitää, että nämä melkein kaikki pyy- 12281: vastaan, mikä on suurvaltain sodasta joh- tävät vapautusta tehtävistään, jos lakiehdo- 12282: tunut, oli verrattain vähäinen. Kelleikään tus polttoainevarastosta tulee siirrettäväksi 12283: ei myöskään ole tietymätöntä, että valmius- yli vaalien. Jos la,kiehdotus lopullisesti hy- 12284: varastojen aikaansaaminen nyt eri tavara- väksytään, voitaneen tehtävien siirtäminen 12285: lajien suhteen on varsin vaikeata ja suoras- yhtiöiden miehiltä polttoainevaraston pal- 12286: taan mahdotonta, sikäli kuin se koskee sel- velukseen otettaville toimihenkilöille toimit- 12287: laista tavaraa, mikä ulkomailta on tuotava. taa vähitellen ja siten selviytyä paremmin 12288: Polttoainekysymys on kieltämättä yksi koko siirtymäkaudesta, sillä toiminnan, m. m. 12289: kansan elämään tärkeästi vaikuttava te- kirjanpidon ja palkkojen muutos, ei tällöin 12290: kijä, eikä se ole merkitystä vailla myöskään tuLe olemaan niin suuri kuin siirrettäessä 12291: puolustusvalmiuden kannalta. Meillä on nykyiset tehtävät valtion rautateiden enti- 12292: mahdollisuus, kuten asian tähänastinen jär- selle puutavaraliikkeelle. Ja lakiehdotuksen 12293: jestelykin on osoittanut, saada jonkinlaista ratkaisun jättäminen yli vaalien edellyttää 12294: valmiutta edes polttoainekysymyksessä. Ja oikeastaan nykyisen rautatien puutavara- 12295: minä en voi olla ihmettelemättä sitä, ettei toimiston toiminnan lopettamista heti, sillä 12296: nyt vielä niitä mahdollisuuksia, joita tässä labehdotushan edellyttää juuri samanlai- 12297: suhteessa on olemassa, tahdott.aisi hyväksi sen toiminnan laillistamista. Jos tällaisen 12298: käyttää. toiminnan järjestäminen katsotaan kysy- 12299: Jos nyt ratkaistavana oleva lakiehdotus mykseksi, jonka ratkaisussa on vedottava 12300: jätetään lepäämään yli vaali>en, jää valtion koko Suomen kansaan, niin lienee vaikeata 12301: laitosten käyttämien polttopuiden ja mui- jatkaa samanlaista toimintaa asetuksen pe- 12302: den puutavarain hankinta nykyiselle tila- rusteella. Asetuksessa tosin edellytetään 12303: päiselle kannalle. Kun se ei voi silläkään rautati,ehallituksen puutavaratoimiston vä- 12304: kannalla ainakaan pitkää aikaa pysyä, olisi liaikaista laajentamis.ta, mutta tosiasiassa 12305: sen siis palauduttava samoihin uomiin, on kysymys uudesta valtion laitoksesta, lii- 12306: missä se oli ennen sotaa. Minä olen aikai- kelaitoksesta. Rautatien puutavaratoimis- 12307: semmin, ainakin valiokunnassa asiaa käsi- ton johdossa on johtokunta, sillä on oma 12308: teltäessä, mutta .en muista, kenties täällä tilintarkastuksensa eikä kirjanpito ole val- 12309: eduskunnasswkin, huomauttanut siitä, ettei .tion laitosten kameraalisesta kirjanpidosta 12310: suinkaan ole pidettävä suotavana ja valtion annettujen määräysten mukainen eikä sen 12311: edun mukaisena, että nykyisen rautatielai- toimenhaltijoita palkata samoilla perusteilla 12312: toksen laajennetun puutavarahankintatoi- kuin varsinaisen puutavaratoimiston vas- 12313: miston toiminnan johdosta johtokunnasta taavia virkailijoita. 12314: ja puutavaratoimiston johtohenkilöistä pii- Toiminnan siirtämisen pitäisi tapahtua 12315: rimiehiin ja työnjohtajiin saakka toimivat entiselle rautatiehallituksen puutavaratoi- 12316: edelleen pääasiallisesti eri puutavarayhtiöi- mistolle ja ensisijassa valtion rautateiden 12317: den metsänhoitajat, piiriesimiehet ja työn- puutavaraliikkeelle. Tämä toimenpide on 12318: johtajat, jotka ovat riippuvaiset vwkinai- n)'lkyoloissa vaikea, m. m. seuraavista syistä: 12319: sista työnantajistaan ja lähinnä heidän Valtion rautateiden puuta'Varaliikkeen pal- 12320: määräysvaltansa alaisia ja jotka hoitavat veluksessa on ollut kaksi piirimetsänhoita- 12321: nykyisen rautatielaitoksen puutavaratoimis- jaa ja kakilitoista piiriesimiestä. Uusia toi- 12322: ton tehtäviä sivutoimenaan ja alkuaan otti- mihenkilöitä voitaisiin saada lisää, jos en- 12323: vat nämä tehtävät vapaaehtoisesti sotatilan- siksikin saadaan tarvittavat palkkausmää- 12324: teen siihen velvoittamina. Vaikea poltto- rärahat, mutta töiden siirtäminen yhtäkkiä 12325: ainetilanne vuoden 1940 alussa pelastet- kokonaan uudelle henkilökunnalle kohtaa 12326: tiin täHä järjestelyllä, mutta luonnol- voittamattomia vaikeuksia. Rautatielaitok- 12327: lista on, ettei se tällaisena voi jatkua. sen nykyisellä puutavaratoimistolla on va- 12328: Yhtiöiden kysymyksessä olevia toimi- .rastoja ympäri koko maata rautatien, maan- 12329: henkilöitä on sotamme jälkeen viime vuonna teiden ja vesistöjen varsilla sekä metsissä. 12330: jo joukko vapautunut tehtävistään, koska Ostettuja metsiä on myös paljon hakkaa- 12331: monenkaan vakinainen toimi ei enää salli matta, hankinnan alaisena oleva halko- 12332: suuritöistä si'Vutointa. Muut ovat pysyneet määrä on noin 6 milj. pinokuutiometriä. 12333: toimessaan vain siinä toivossa, että asia pi- Ostetusta ja suureksi osaksi vielä vastaanot- 12334: kimmiten järjestyisi, mutta varmana voita- tamattomasta tavarasta on maksettu etu- 12335: 12336: 30 12337: 234 Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941. 12338: ------ 12339: 12340: mwksuja kymmeniä miljoonia markkoja. sunnosta selviUe, on myös myönnetty ne 12341: Bensiinin, voiteluöljyn sekä puu- ja puu- määl'ärahat, 200 milj. markkaa. Tämä til<a- 12342: hiilikaasuttimien hankintoja on paljon ra- päisyys,, josta ny.t koko ajan on puhuttu, 12343: hoitettu. Tätä toimintaa ei voida yhtäkkiä voidaan hoitaa myös edelleen pitämällä voi- 12344: siirtää aivan uuden henkilökunnan hoidet- massa, mitä 26 päivänä tammikuuta hyväk- 12345: tavaksi ja sijoittaa niihin puiUeisiin, jotka sytty asetU8 edel~yttää, jonka eduskunta 12346: hyvin tarkoin määräävät 'Valtion rautatei- asialEsesti on hyväksynyt. Ei niin oHen 12347: -den puutavaraliikkeen toiminnan ja yleensä mitääJn pakottavia syitä ole tilapäisen uuden 12348: valtion rautateille myönnettyjen määrära- viraston perustamiseen. T:ästähän nyt on 12349: hojen käytön. kysymys. Valtionrautatiet voivat tämän 12350: Lakiehdotuksen jättäminen lepäämään asi•an asi:allis.esti vallan hyvin hoitaa. Sano- 12351: yli vaalien tekisi edelläesitetyn perusteella taan ja niinkuin tääHä nyt ministeri juuri 12352: tilanteen siksi kestämättömäksi, ettei sitä mainitsi, että ellei tehdä -niin, että perus- 12353: voisi selvittää valtioneuvoston toimenpiteet tetaan uusi virasto, niin ei saada riittä- 12354: eikä rautatiehallituksen toiminta. Valtion västi miehiä, kun yhtiöt ottavat miehensä 12355: laitosten polttoaine- ja puutavarahankinnat pois, kun asiat ov,at tilapäiseHä :]mnnaHa. 12356: joutuisivat sekasortoon ja suuret taloudel- .Ja hän samrulila hetik!eUä ilmoitti, että on 12357: liset arvot tulisivat vaarannetuiksi. On kysymys tilapäisestä virastosta edeilieen. 12358: myöskin muistettava, että nykyisin on si- Voidaanko tähän saada sitten, tähän til.a- 12359: dottu tähän toimintaan kaikkiaan noin päiseen virastoon paremmin toimihenkHöitä 12360: 450 milj. mk. On luonnollista, että kysy- ja vimnhoitajia kuin tähän asetukseen pe- 12361: mys tällaisenkin asian lepäämään jättämi- rustuvaan jo voimassa o~evaan. järjestel- 12362: sestä normaalisina aikoina ei voi olla mil- maan. Samalla het~eUä j:ää myös va1tio- 12363: lään tavalla erityisen pulmallinen kysymys. neuv;ostoHe ja ministeriHe tilaisuus antaa 12364: Nyt kuitenkin niihin toimenpiteisiin, joista esitys asian uudelleenjärjestämisestä sHilä 12365: tässä on kysymys, on jouduttu ryhtymään tavalla, eUä se saavuttaa- riittävän kanna- 12366: pula-aikana ja näitä toimenpiteitä olisi tukiSen eduskunnassa. 12367: edelleen jatkiettava pula-ajan kestäessä. Nyt on suuresta asiasta kysymys, ei ol·e 12368: Täytyy sentakia nousta väkisinkin esille ensinkään vähäisestä. Täl,laisen tilapäisen 12369: kysymys, onko todella tarkoituksenmukaista, viraston lopettamin·en ei ole myöslkääJn ai- 12370: että tällainen asia äänestettäisiin lepäämään van yksinkertainen asia. Siihen sisältyy 12371: yli vaalien, ;varsinkin kun hyvin ymmärre- satoja virkamiehiä, satoja toimenha;ltijoita, 12372: tään, ettei tämä asia missään tapauksessa joiden järjestely irukkautuksen aikana tuot- 12373: ole sen luontoinen, että sen takia olisi uusia taa suuria vaikeuksia. Mutta joo se on rau- 12374: vaaleja toimitettava vallankaan, kun vaa- tatielaitoksen yhteydessä, rautatiehallitUk- 12375: leja vielä nyt henkikirjojen puuttuessa ei sen, jokia joka vuooi lruajenee ja lisääntyy 12376: voida toimittaa. Minä rohkenisinkin toivoa, i~man muuta asioiden pako,sta, niin tänne 12377: ·että hallituksen esitys siinä muodossa kuin voidaan paraat kansaiLaiset erinomaisen hy- 12378: eduskunta on sen ollut valmis enemmistöl- vin sijoittaa, silloin kun viraston mahdoilii- 12379: lään hyväksymään, saisi tulla laiksi. sesta lakkauttamisesta tai supistamisesta on 12380: ikysymys. TäUainen jo olemassa oleva vi- 12381: Ed. V este r i ne n: Minun on ministeri rasto ja siihen lisälksi liittämällä nykyisen 12382: Koti:laisen lausunnon johdosta. vain huo- ajan tarpeita vastaavat elimistöt, se erin- 12383: mautettava pari,sta eri kohdasta. Pääminis- omaisen hyvin voidaan myös supistaa ja 12384: teri on nimittäin täällä aiilmisemmin ilmoit- laajentaa sitä mukaa kuin oloouhteet !kul- 12385: tanut, että on kysymys vain til!apäisen vi- loinkin vaativat. Ja tähän hailHtukseili:a riit- 12386: raston pe.:t~ustamisesta. Samoin mini1Steri tävässä määrässä on V!a:ltuus tätä asiaa seu- 12387: KotHaioon ilmoitti myös tääJHä, että on ky- rata. Minun nähdäkseni asian lepäämään 12388: symys tilapäisen viraston perustamisesta. jättäminen on paikaLlaan, kun on niin rat- 12389: Aikaisemmin, 26 päivänä tammikuuta 1940 kaisevasta 1asiasta kysymys, sellaisesta, jota 12390: annettiin valtiooeuvostoHe oilkeU8 laaj·entaa va!Ltiopäiv.äjärjesty1ksen niuk:a:an voidaan 12391: valtion puutavaratoimistoa ja samalla myös erinomaisen hyvin puolustaa. 12392: hyväksyttiin tu!lo- ja menoarvioon määrä- 12393: raha jo vuodeHe 1940. Tämän kuluvan vuo- Ed. Tanner: Tässä yhteydessä on kai 12394: -den menoarvioon, kuten täällä kävi jo lau- tarpeetonta enää paljonkäan puhua tämäJn 12395: Valtion polttoainevarasto. 235 12396: 12397: lain asirallisesta sisällöstä. Eduskunnan P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 12398: eUJemmistö on :oon sisällön määrännyt ja pyydetty. Pyydän niitä nousemaan seisaal- 12399: vieläpä hyväksynytkin ~ain. Kun asia eh- leen, jotka kannattavat avointa äänestystä. 12400: dotetaan 1epäämään yli seuraavien vaalien, 12401: on se senvuoksi omiaan herättämään suurta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12402: oudoksumista. Se oilkeus, m:Ukä edustajille 12403: on annettu ehdottaa jokin asia lepäämään P u h e m i ,e s: Avoin äänestys tulee toi- 12404: yli seuraavien vaalien, on vamttu edusta- mitettavaksi. 12405: jiHe sH:nä midessä, että valitsijat saisivat 12406: siitä mirelensä lausua. Voiko ed. Vesterinen 12407: kuviteHa, että valitsijat olisivat halulrikaat Sihteeri lukee äänestysesitylksen uudel- 12408: va:a!leissa, jotka aikaisintaan pidetään leen. 12409: vuonna 1942 kesä:Uä - mahdoHisesti joskus 12410: myöhemmin - että he sil[oin vielä ovat 12411: halukkaat täHaisessa rasi:assa lausumaan mie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12412: lipiteensä. Koko Iakrhan on esitetty siinä 12413: mielessä, että ensi talv;eksi voidaan varata Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Estlan- 12414: lämpöä :niille, jotka kaupungeissa ja teolli- der, Furuhje'lm, Haga, A. Halonen, U. Han- 12415: suuskeskuJksissa asuvat jra joi[[a ei ole omaa nula, Helenelund, Hirv.ensalo, Huittinen, 12416: puuta, samoinkuin rbehtai:f!le, jotta ne voi- Hästbacka, Inkinen, J ern, Johansson, J ou- 12417: sivat olila käynnissä. Jos asi1a siirtyy vuo- kanen, J unes, Kaijalainen1 Kallia, Kares, 12418: den 1942 kesään tai myöhempään, niin I~eikilmnen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Klee- 12419: koko lrailla ei ole enää mitään merkitystä. mola, Koivuranta, Kullberg, K. Kämäräi- 12420: Lepäämäänjättämisehdotus tämmöisessä nen, L:ahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, 12421: asirassa ·ei merkitse muuta kuin, että vähem- Luoma~aho, Luostarinen, Luulkrka, Löthman- 12422: mistö haluaa terrorisoida •enemmistöä ja Koponen, lVIangs, lVIiikki, lVIurtomaa, Määttä, 12423: ajaa tahtonsa 'lävitse vastoi:n eduskunnan Möttönen, Nikkola, Nisk:anen, Niukkanen, 12424: enemmistön tahtoa. Se ei ole ainakaan ny- PaJksujalika, Piippula, Pitkänen, Pyörälä, 12425: kyisissä oloissa oikea menettely eikä ole Pärssinen, Rantamaa, Rytinki, Saarinen, 12426: omi:aan luomaan sitä yksi:mielisyyspohjaa, Salmiala, Salo, Saukikonen, Schi:ldt, Soini- 12427: jota yleensä on tavoiteltu. nen, Suurkonka, Takala, 'I'a.rklk:anen, Toilp- 12428: panen, Tukia, Turja, W ainio, Vesterinen, 12429: Keslmst.elu julistetaan päättyneeksi. Wickman, Vilhula ja Wirranniemi. 12430: 12431: Äänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12432: 12433: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K. 12434: <>l·eva ilaJdehdotus sellaisena, kuin se on kol- Andersson, Bryggari, Cajander, Eerola, 12435: mannessa käsittelyssä hyv;äiksytty, jätetääu Erich, Eskola, Hack~eH, Hakala, M. Han- 12436: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- nula, Hav:as, He:ilkk:Hä, Heiniö, Hiilelä, Hil- 12437: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, ääUJes- tunen, Honka, Horelli, Huotari, Hurtta, 12438: tää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää Hämäläinen, Ikola, Jokinen, J uutilainen, 12439: ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan kai- Kajala, KaHio, Karjal:ainen, Karvetti, Ke- 12440: kista jäsenistä kannattaa lepäämäänjättä- käläinen, Ketonen, Kettunen, Ki:lpi, Kivi- 12441: misehdotusta, on se hyväksytty, mutta salo, Koivulrahti-Lehto, Kokko, Korvenoja, 12442: muussa tapauksessa on sanottu ehdotus hy- Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, 12443: lätty. V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehtokoski, 12444: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies, 12445: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 12446: 70 jaa- ja 96 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 22. Malmivuori, Moilanen, Mustasilta, Mäikeläi- 12447: nen, Nikula, Nokelainen, Oikswla, Paavo- 12448: Puheenvuoron saatuaan lausuu laiJnen, M. H. Pel'tonen, 0. Peltonen, Pen- 12449: nanen, P·enttala, Pi.tikäsilta, Pyy, J. Raati- 12450: Ed. E r i c h: Pyydän avointa äänestystä. kainen, U. Raatikainen, Rantala, R'aunio, 12451: 236 Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941. 12452: 12453: Reinikainen, S.almela-J.ärvinem:, SaJmenoja, 3) Ehdotus toivomukseksi eräiden pyynti- 12454: Sruovaara, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, ta.pojen sallimisesta punaketun metsästyk- 12455: Soini, Syrjälä, Syrjänen, Ta.nner, Teitti- sessä Oulun ja Lapin lääneissä. 12456: nen, Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, Tur- 12457: kia, Turkka, Turunen, Tuurna, Welling, Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 12458: Wenman, Virkkunen, Wirtanen, Voionmaa tintö n: o 5 ja o:betaan a i n o aan k ä s i t- 12459: ja Väisänen. t e l y y n siinä va:lmistelevasti ~äsitelty ed. 12460: Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 40, joka 12461: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 12462: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36 12463: edustajaa: 12464: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12465: Ampuja, .An:n:ala, von Born, Brander, laki- ja talousvaliokunnan- mietintö n:o 5. 12466: Fagerho1m, Frietsch, T. Halonen, He~jas, 12467: Hilden, Holmberg, KruEokos:ki, Koivisto, 12468: Komu, Koponen, Kukkonen, Kuusisto, Ky- Keskustelu: 12469: länpää, Lehton~m, Meltti, Nurmesniemi, 12470: Pooso!!lien, Peil.dmla, Perho, Pilikama, Poh- Ed. L a h t e l a: Laki- ja talousvalio- 12471: jala, Pohjlllnnoro, Rydberg, Räisänen, Sund- kunta on mietinnössään yhtynyt aloitteen- 12472: ström, Svento, Tervo, Tuominen, Törngren, tekijöihin siinä, että kettukanta on viime 12473: Wiiik, östenson ja Österholm. vuosina huomattavasti kasvanut ja että sen 12474: muodostuminen 'liian suureksi on sopivin 12475: P u h ·e m i e s: Avoimessa äänestyksessä toimenpitein estettävä. Valiokunta on myös- 12476: on annettu 68 jaa- ja 95 ei-ääntä. kin kiinnittänyt huomiota siihen, ettei 12477: pyyntilupien saamista olisi tarpeettomasti 12478: Eduskunta on siis hyväksynyt lepää- vaikeutettava, kuten on tähän asti tapahtu- 12479: määnjättämisehdotuksen. nut. Kun valiokunta totesi, että kettu- 12480: kanta on liian suuri ja ettei pyyntilupien 12481: antamista pitäisi tarpeettomasti vaikeuttaa, 12482: 2) Ehdotus laiksi velkoja.in oikeudesta ja olisi tästä luullut seuraavan, että valio- 12483: etuudesta toistensa edellä maksun saami- kunta olisi hyväksynyt myöskin hallituk- 12484: seen konkurssiin luovutetusta omaisuudesta 'Selle toivomusponnen. Kun valiokunta ei 12485: annetun asetuksen muuttamisesta. kuitenkaan ole tahtonut esittää toivomus- 12486: pontta, vaan on ehdottanut aloitteen hylät- 12487: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ;täväksi, olen minä valiokunnan vähemmis- 12488: n:o 17 ja otetaan toiseen käsitte- tössä muiden toverieni kanssa edustanut 12489: 1 y y :n: siinä sekä lrukivaliokunnan mietin- sitä kantaa, että hallitukselle olisi esitet- 12490: nössä n: o 3 vll!lmisteilevasti käsitelty halli- tävä tässä ikiperässä kysymyksessä, jossa on 12491: tuksen :esitys n:o 20, joka sisältää yllämai- ryhdytty petoja elättämään ja suojaamaan 12492: nitun lakiehdotuksen. niin suuressa määrässä, että ne ovat hyöty- 12493: riistan tuhonneet tästä maasta laajoilta 12494: Puhemies: Käsitte~yn pohjana on alueilta miltei puhtaaksi ja tuhoavat loput- 12495: suuren V1aliokunnrun mietintö n: o 17. Ensin kin, toivomusponsi, jossa olisi kiinnitetty 12496: saHitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen hallituksen huomiota siihen, että nykyisin 12497: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- liian suuri punll!kettukanta on saatava vä- 12498: seen käsittelyyn. henemään. Valiokunnan vähemmistön kan- 12499: taa edustaen olemme mi~etintöön liittäneet 12500: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- vastalauseen, jossa on seikkaperäis·esti esi- 12501: heenvuoroa. tetty, mitä tuhoa ketut tässä maassa ovat 12502: aiheuttaneet hyötyriistalle ja aiheuttavat 12503: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- edelleenkin. Jos joku on lulmnut p. o. vas- 12504: tään keskustelutta 7 §, 'lakiehdotuksen so- talauseen perustelut, niin hän tulee va:kuu- 12505: veltaml.ssäännös, johtolause j'a nimike. tetuksi siitä, että valiokunnan olisi pitänyt 12506: mietinnössään ehdottaa .toivomusponsi. Minä 12507: LakiehdotUJksen toinen käsittely juliste- siis oletan, että eduskunta ei rupea suoje- 12508: taan päättyneeksi. lemaan petoeläimiä tässä maassa aikana, 12509: Punaketun metsästys Oulun ja Lapin lääneissä. 237 12510: ------------------------------- 12511: jolloin hyötyriista tarvitaan kipeästi ihmis- 25: n poronvasan luut. Kun poronvasan 12512: ravinnoksi. Ehdotan, herra puhemies, että arvo nykyään on 300 markkaa, niin ei var- 12513: eduskunta hyväksyisi vastalauseessa olevan maankaan pesässä kasvaneiden punakettu- 12514: .toivomusponnen, jossa jää hallituksen har- jen nahkaista millään saada sitä hintaa, 12515: kittavaksi, mitä keinoja käyttäen kettu- mitä ovat jo kasvaessaan syöneet poron- 12516: kanta on tässä maassa saatava vähenemään. vasojakin. Ei ole pitkä aika siitä, kun 12517: Ihmeellistä kyllä -- täytyy palauttaa Pohjois-Suomessa oli löydetty talvdla yh- 12518: tässä mieliin eräitä aikaisemmilta ajoilta den ketun tappamana neljä metsoa yhtenä 12519: vallinneita oloja kettumaailmassa sen syyn ainoana päivänä ja kun metson hinta on 12520: vuoksi, että viimeisellä vuosikymmenellä, nyt 125--130 mk, niin tämä kettu oli syö- 12521: sen alkupuolella selitettiin, että ketut hä- nyt hyötyriistaa yhtenä ainoana päi•vänä 12522: viävät tästä maasta, jos niitä ei rauhoiteta, enemmän kuin sen nahkasta saadaan. Onko 12523: ja tällainen mielipide saatiin menemään tällä valtakunnalla varaa suojella petoeläi- 12524: niin pitkälle, että asetuksella nämä peto- miä ja elättää niitä hyötyriistalla, kun elin- 12525: eläimet sitten rauhoitettiinkin. Tarkastel- tarvikkeista on ihmisilläkin puute. Onhan 12526: lessa yleistä tilastoa huomaamme, että ket- yleisesti tunnettua, ettei punakettua arvok- 12527: tuja tapettiin tässä maassa 5-vuotiskautena kaamman ketun elättäminen kannata hyöty- 12528: 1866--1870 2,118 kappaletta ~eskimäärin riistaa ruokana käy,ttäen ja ·että se kannat- 12529: vuodessa ja seuraavana 10-vuotiskautena taa vain silloin kun on käytettävissä sel- 12530: tapettiin 3,477 kettua, vv. 1891--1900 ket- laista lihaa, joka ei kelpaa ihmisravinnoksi 12531: tuja tapettiin 4,806, 10-vuotiskautena 1911 ja joutaa siis kettujen ruoaksi. Kui.nka sit- 12532: --1920 tapettiin 1,590 ja seuraavana 10- ten on ajateltavissa, että punakettua, jonka 12533: vuotiskautena 3,807 kettua vuosittain. Tämä hinta on nykyisin 300--400 mk, kannattaa 12534: tilasto siis osoittaa, että kettukanta ei ole maassamme elä;ttää hyötyriistalla. 12535: vähentynyt maassamme, koska sitä on noin Minä siis toivon, että tänä aikana, jolloin 12536: pitkän ajan kuluessa tasaisesti tapettu vuo- ihmisten ravinnoksi tarvitaan hyötFiista, 12537: sittain suunnilleen sama määrä. Vielä tä- tarvitaan porot ja lampaat kipeästi, että 12538: män rauhoitusajan edellisellä vuosikymme- eduskunta kiinnittää niin paljon huomiota, 12539: nellä tapettiin keskimäärin 3,807 kettua että se hyväksyy sen toivomusponnen, joka 12540: vuosittain. Tämä siis osoittaa sitä, että ne, sisältyy vastalauseeseen. 12541: jotka ovat kettukannan häviäruisestä puhu- Minusta tuntuu omituiselta, ettei maas- 12542: neet, ovat olleet asialla, joka .ei ole pitänyt samme selvitetä, kannattaako petoja yleen- 12543: paikkaansa. Ihmeellistä kyllä, sellainen säkin kasvattaa ja elättää hyötyriistaa syöt- 12544: usko saatiin ihmisiin, että ketut loppuvat tämällä, kun hyöty.riistasta, jos sitä ei kan- 12545: ja niitä on ruvettava rauhoittamaan ja sanravinnoksi tarvita, saataisiin rahaa ulko- 12546: niinhän siinä on päästy niin pitkälle, että mailta rauhal.lisina aikoinakin. Kettu on 12547: nyt kai taitaa olla useampia kymmeniä- joka tapauksessa tuhoeläin, jota pitäisi suo- 12548: tuhansia kettuja tässä maassa syömässä sia mahdollisimman vähän. Kettujen ystä- 12549: hyötyriistaa ja hävittämässä pieniä koti- ville, joilla ei ole itsellään mitään vahinkoa 12550: eläimiä, lampaita ja poroja, jotka ovat nii- kärsittävänään kettujen tuottamasta tu- 12551: den ruoka. Monet ovat epäilleet, ettei kettu hosta, luonnollisesti on samantekevää, millä 12552: syö lintuja eikä lampaita ja vielä vähem- ravintoaineilla kettuja elätetään. Mutta 12553: män poroja. Yleisesti kaikki metsäseuduilla niiHe, varsinkin niiden seutujen vähävarai- 12554: asuvat ovat kuitenkin selvillä, että ne ovat selle väelle, joilla nyt on lihasta kova puute, 12555: kettujen pääruoka. Ja senhän osoittaa ·nYt niille ei ole samantekevää, jos kettu syö 12556: myöskin se, että metsämme ovat miltei tyh- lampaan tai poron tai metsänriistaa, jota 12557: jät hyötyriistasta. Tietosanakirjan mu- he voisivat käyttää lihantarpeensa tyydyt- 12558: kaankin kettu syö jäniksiä, lintuja ja nii- tämiseksi. Minulle on kerrottu, että yksin 12559: den poikasia ja on yleensä vahingollinen Utsjoen kunnassa tapettiin vuosittain 60,000 12560: kaikenlaiselle metsän riistalle, tuhoaa myös- metsäkanaa eli riekkoa, niinkuin siellä sa- 12561: kin pieniä kotieläimiä, ja kotieläimiik:Sii.hän notaan. Nyt siellä ei riekkoja ole, sillä 12562: luetaan myöskin poro. ketut pitävät huolen siitä, että riekot eli 12563: Mietintöön liitetyssä vastalauseessa on metsäkanat ovat sieltä tyyten hävinneet. 12564: esitetty m.m. sellaisia tositapauksia, että Minä en siis voi ymmärtää, kuinka tässä 12565: yhdeltä ainoalta ketunpesäitä on tavattu maassa vielä tänä aikana suositaan petoja 12566: 238 Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941. 12567: 12568: enemmän kuin turvataan ihmisten ravinto- eivätkä muut petoeläimet. Karitsoja katosi 12569: ainetta. minulta viime vuonna 7 kappaletta. Taloni 12570: on ison saaren eteläisessä niemessä, jossa 12571: Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! omaa aluetta on yhdessä kappaleessa 100 ha 12572: Minä tunnustan heti, että minä en suin- ja lisäksi 10 saaren tapaista. Voin jossain 12573: kaan ole metsämies enkä metsänriistan ym- määrin siis hoitaa ja suojata. ja ruokkia 12574: märtäjä, mutta kun kerran olen kansan- riistaa. Istutin fasaaneja 1934--35. Ne 12575: edustajaksi valittu, niin tahtoisin kansaa menestyivät ja levisivät, mutta viime ke- 12576: tällä kertaa edustaa esittämällä mielipi- sänä söi kettu viimeisen fasaanin. Kan- 12577: teitä, joita kansa huolestuneena on halun- gasalan metsästysyhdistyksen alueella oleva 12578: nut täällä esitettäväksi nimenomaan kettu- fasaanikanta on myös kettujen verottamana 12579: kantaa vastaan. suuresti vähentynyt. - Teeriä oli yhteen 12580: Tunnettu kanatalousmies Erkki Tiitola aikaan niin runsaasti, että ilman haittaa 12581: on kirjoittanut kirjeen minulle, pyynnös- voi vähentää syksyisin 50 kappaletta, mutta 12582: täni nimittäin, jossa hän lausuu ajatuk- nyt ei niitä ole edes alkusyksystä maillani 12583: siaan kanataloudesta ja ketuista. Ja hän kuin ehkä 10-20 kpl., joista ei raskitse 12584: huomauttaa nimenomaan, että kysymyk- ampua kuin pari kolme kukkoa kerrallaan. 12585: sessä ei ole mikään vähäpätöinen asia, vaan Viimeksi kuukausi sitten löysin t~eeren jät- 12586: perin tärkeä ja kauaskantoinen juttu. Hän teet. Taas oli kettu tavannut hall'keen hau- 12587: kirjoittaa: ,Olen, ikuten muutkin maanvil- tautuneen teeriparven ja syönyt suihinsa, 12588: jelijä-kananhoitajat, pyrkinyt syöttämään niinkuin tarkoin todettiin. 12589: kanoille varissutta viljaa siten, että kanat Jäniksiä ammuttiin saarestamme 75-100 12590: ja poikaset ovat vapaana saaneet käydä lei- kappaletta syksyisin, mutta kettuja ei sil- 12591: katulla viljapellolla. Tämän jälkeen, kun loin pesinyt täällä. Tänä syksynä ammut- 12592: ketut ovat ,päässeet vapaaksi, se ei käy enää tiin 3--4 jänistä ja 12 kettua. Ketut ovat 12593: päinsä, sillä ketut ovat kohta syöneet kanat mukautuneet saaristoelämään niin, että 12594: ja poikaset ja sillä tavalla on tehty tämä uimalla hakevat ruokaansa. Eräässä pikku 12595: erittäin tärkeä toimenpide mahdottoma;ksi. saaressani oli sorsan pesä, punasotkan pesä 12596: Varovaisuudesta huolimatta ovat ketut vie- ja sinikuikan pesä. Kerran oli kaikki pesät 12597: neet kanoja tai poikasia tarhoista tai niistä rikottu ja lintujen höyheniä paikat täynnä. 12598: karanneita poikasia minulta viime vuosina Luulin ensin haukan tai variksen olleen 12599: 50 a 100 kappaletta, myyntiarvon mukaan yhteistoiminnassa niitä hävittämässä, mutta 12600: joka vuosi yli 5,000 mk ja teurasarvon mu- myöhemmin totesimme, että kettu oli tämän 12601: kaan noin 2,000 mk. - Hanhet on minun koko hävityksen aikaansaanut. 12602: ollut pakko lopettaa jo kaksi vuotta sitten, Nämä ovat nyt siis vain henkilökohtaisia 12603: sillä ketut veivät aina poikasia, vain muuta- kokemuksia pieneltä alalta, enkä enää ole 12604: missa tapaU'ksissa sattuivat ne joutumaan edes innokas metsämies ja kettujen nuus- 12605: haukan käsiin. Kal]{1kunoiden kohtalo on kija, joka näkisi ja havaitsisi paljon enem- 12606: ollut sama. Keväällä oli paraas,een aikaan män kettujen vahinkoja. Suurinta haittaa 12607: 15 poikasta ja 5 vanhaa kall{jkunaa, mutta ne tekevät keväällä haudanta-aikaan syö- 12608: kaikki meni viime kesänä kettujen suihin. mällä emot ja munat ja taas myöhemmin 12609: Edellisenä vuonna meni yli 30 poikasta. poikueille. Tämä on niin yleisesti selvä 12610: Rahassa ne voisi arvioida ainakin 3,000 asia, että siitä ei ymmärtääkseni kannata 12611: markaksi. Viime keväänä katosi lampailta edes mielipiteitä vaihtaa. 12612: karitsoita, eikä ymmärretty, mihin ne jou- Tällaiset havainnot ja kokemukset vievät 12613: tuivat, kunnes huomattiin, että ne olivat kaiken riistanhoitoharrastuksen lamaan, 12614: joutuneet kettujen syötäviksi. Kesäkuun koska se Dn täysin hyödytöntä ja turhaa, 12615: alussa saatoimme nähdä, millä tavalla kettu niin kauan kuin kettuja suositaan siten, 12616: ahdisti näitä karitsoita ja millä tavalla se kuin tähän asti on valtion riishinhoidon- 12617: pyydysti niitä itselleen. Muutaman kerran valvojan toimesta tapahtunut. 12618: saatoimme pelastaa karitsan ketun ham- Kettu on ollut Suomen kansan kokemus- 12619: paista. Kun 1ampaani alkoivat kovasti pe- ten mukaan jo vuosituhannen ajan häikäle- 12620: lätä metsää ja aina pelokkaasti katselivat mätön ja raaka ryöväri ja sellaisena pysyy 12621: sinM, tulimme siihen käsitykseen, että ke- rahvaan tajunnassa aina, - olkoonkin että 12622: tut ovat olleet niiden karitsojen hävittäjinä se on onnistunut puijaamaan ja pettämään 12623: Punaketun metsästys Oulun ja Lapin lääneissä. 23~ 12624: 12625: 12626: ystävikseen ylimmät riistanhoitoherrat. Ih- samoin kuin hän, ajattelevat monet muut 12627: meellistä vain on, että yleinen mielipide ja ja että asia on otettava vakavasti ja tul- 12628: elävä elämä kokemuksineen ei ole näiden tava mielestäni juuri siihen tulokseen, mi- 12629: herrojen kettulumousta särkenyt aikaisem- hin ed. Lahtela, että hänen pontensa olisi 12630: min. Onko asia heille tunn~kysymys, sitä hyväksyttävä. On omituista, että laki- ja 12631: en tiedä, mutta kalliiksi se ainrukin maalle talousvaliokunta on laatinut täysin myön- 12632: ja kansalaisille tulee. teisen mietinnön, mutta lopussa tullut hyl- 12633: Olisi paljon halvempaa jatkaa nykyistä kää;vään ehdotukseen aloitteeseen nähden. 12634: ketunhoitokokeilua jossain valtion alueella 'l'ahtoisin siis minäkin yhtyä ed. Lahtelan 12635: pienessä mittakaavassa ja julistaa ketut ja esitykseen, että hänen vastalauseessaan 12636: kettujen pesät muualla lainsuojattomiksi. oleva ponsi eduskunnassa hyväksyttäisiin. 12637: Tämä senkin vuoksi, että ketun nahka-arvo 12638: ei enää koskaan tule meDkitsemään sanotta- Ed. S a l o: Valiokunnan enemmistön 12639: via lisääntyneen jaloturkistarhauksen takia kanta on siitä juuri merkillinen, että sen 12640: ja koska se ei missään tapauksessa korvaa mietinnön perustelut puhuvat täysin aloit- 12641: ketun tekemiä vahinkoja, olisi se julistet- teen puolesta ja että kettukantaa olisi vä- 12642: .tava lainsuojattomaksi, jonka metsästys- hennettävä, mutta valiokunnan ponnessa 12643: oikeuden omistaja saisi harkintansa mu- sitten ,ei kuitenkaan siihen tulokseen tulla. 12644: kaan alueeltaan tappaa milloin vain. Tar- Sellainen asian esittäminen valiokunnan 12645: peen mukaan voitaisiin joissakin osissa kannalta minusta on outoa. Luullaan, että 12646: maata kettu osa;ksi vuotta rauhoittaa, mutta hallitus tutkii jokaisen valiokunnan mietin- 12647: silloin olisi valtion välttämättä korvattava nön perustelut ja siitä ottaa ohjeita. Mi- 12648: k,etun aiheuttamat siipikarjan vahingot ja nusta on aivan turhaa uskoa sitä, että halli- 12649: perittävä korvausrahat alueen ketunmetsäs- tuksen herrat kerkiävät lukea kaikkia va- 12650: täjiltä." liokunnan mietintöjen perusteluja, se on 12651: Herra Tiitola lisää vielä: ,Siipikarjan- hyvä, jos he keDkiävät valiokunnan päätök- 12652: hoitajain Liitto Hämeenlinnasta lähettää siin tutustua ja siitä ottaa eduskunnan an- 12653: mielellään surullisia kertomuksia kettujen tamia ohjeita. Sen vuoksi minusta tuntuu, 12654: ruokinnasta kanoilla niitä haluaville. Pari että eduskunta tekisi tälle asialle parhaan 12655: niistä mainittakoon tässäkin yhteydessä. palveluksen hyväksymäl.lä laki- ja talous- 12656: Maanviljelijä Kaurala Somerolta kertoi, valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau- 12657: ,että kettu tappoi yhtenä yönä useita kym- seen ponnen. 12658: meniä kanoja ja hautasi ne perunamaahan. 12659: Maamviljelijä Eskola Hankilahdelta kertoi, Ed. K u l o cV a a r a: Tammikuun 14 pm- 12660: että ketut söivät häneltä pellolta 100 nuorta vänä 1938 annetun asetuksen johdosta kettu 12661: kanaa muutamassa päivässä. Eräs satakun- on tullut melkein rauhoitetuksi ja siitä on 12662: .talainen maanviljelijä, jolla oli keväällä 1 johtunutkin se, että kettu on vallan sopi- 12663: ollut 500 kanaa, sanoi elokuussa eräälle mattoman paljon lisääntynyt. Mutta aloit- 12664: konsulentille, että kettuja on kyllä nähty teessa ei ole tareoitettukaan kettukannan 12665: muutamia ja lienevät vieneetkin muutamia yleistä vähentämistä koko Suomessa, vaan 12666: kanoja. Kun sitten syksyllä laskettiin, oli aloitteessa ehdotetaan niinkuin tässä mie- 12667: kanoista pois yli 200." tinnön toisessa kappaleessa nähdään, hy- 12668: Nämä ovat siis kokemuksia suoraan elä- väksyttäväksi toivomus sellaisten määräys- 12669: västä elämästä, ja .täytyy sanoa, että tämän ten antamisesta, että punaketun metsästä- 12670: asetuksen antaminen todella:kin on tuotta- minen olisi sallittua Oulun ja Lapin lää- 12671: nut suurta hallaa kautta koko maan eikä neissä raudoilla sekä n. s. käpälälaudoilla 12672: vain Pohjois-Suomessa, jonka puolesta ja että Kuusamon, Taivalkosken ja Pudas- 12673: täällä ed. Lahtela ja Salo y. m. nyt ovat järven kunnissa ketun pyynti myöskin myr- 12674: esiintyneet. Nämä esimerkit, jotka minä kyillä olisi sallittu. Mitä syytä meillä olisi 12675: ,esitin, ovat siis Hämeestä, ja herra Tiitola, tällaista aloitetta hyvi1ksyä? Me olemme- 12676: joka tuntee sekä metsästyksen että kanan- kin sen hylänneet, koska hallitus kahdella 12677: hoidon, on siis täysin asiantuntija pu:Q.u- asetuksella on poistanut ketun rauhoitta- 12678: maan tällaista ketun suosimista vastaan. misen koko Suomessa ja varannut siis tilai- 12679: Olen halunnut tämän hänen lähettämänsä suuden kettukannan vähentämiseen noilla 12680: kirjeen esittää täällä, koska tiedän, että kahdeHa asetuksella, joista toinen on an- 12681: .240 Tiistaina 18 p. maaliskuuta 1941. 12682: 12683: nettu 17 päivänä toukokuuta 1940 ja toinen Äänestys ja päätös: 12684: marraskuun 8 päivänä 1940. Jos nämä 12685: asetukset eivät riitä, niin valiokunta tässä Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 12686: edelleen sanoo, on hallituksen annettava äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 12687: uusia asetuksia, jotka johtavat siihen, että Lahtelan ehdotus hyväksytty. 12688: kettukanta tosiaan tarpeellisessa määrässä 12689: vähenee. Suomen metsästyksen val'Voja, 12690: joka oli meillä asiantuntijana, vakuutti, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12691: että näiden asetusten pitäisi riittää, ja jos 52 jaa- ja 83 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 57. 12692: ne ,eivät riitä, niin hallitus varmasti tulee 12693: huolehtimaan siitä, että annetaan uusia Eduskunta on hyväksynyt ed. Lahtelan 12694: asetuksia, jotka vievät määrättyyn tulok- ehdotuksen. 12695: seen. Näin ollen ei ollut syytä hyvä;ksyä 12696: vain Pohjois-Suomea koskevaa aloitetta, ja 12697: sen tähden valiokunta sen hylkäsi. Asia on loppuun käsitelty. 12698: On kokonaan eri asia esittää uusi ponsi . 12699: hyväksyttäväksi, jolla ei ole mitään telcm- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 12700: mistä varsinaisen aloitteen kanssa. Mutta hallituksen esitykset n: ot 23-28, voitaneen 12701: aloite ilman muuta oli sellainen, jota ei ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 12702: ollut syytä enää asetusten muuttamisen jäl- varten. 12703: keen hyväksyä. 12704: Mitä tulee muuten kanatarhojen ja mui- 12705: den sellaisten suojelemiseen, niin metsästys- Hyväksytään. 12706: lain 36 § : n 3 momentin mukaan on oikeus 12707: suojella niitä raudoilla. Jos joku tulkitsee 12708: edelleen tätä kohtaa toisella tavalla, niin 12709: hän tulkitsee lakia väärin. Lääkärin- ja hammaslääkärintoimen harjoit- 12710: tamisesta annettujen lakien muuttamista 12711: 12712: Ed. Pohj annoro: Minä kannatan ed. tarkoittava hallituksen esitys n:o 23 esi,tel- 12713: Lahtelan y. m. vastalauseeseen liitettyä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 12714: pontta ja sen hyväksymistä. Laki- ja ta- dotuksen mukaisesti t a 1 o u s v a l i o k u n- 12715: lousvaliokunnan puheenjohtaja oikeastaan t aan. 12716: puhui nyt itsekin tämän ponnen puolesta. 12717: Kettu olisi meidän maassamme saatava lain- 12718: suojattomaksi, niin suurta tuhoa se tekee. 12719: Sen sijaan on surkeata ja ikävää, että mei- Ehdotuksen laiksi nestemäisten poltto- ja 12720: dän täytyy pitää koiramme, jotka eivät voiteluaineiden varastoimisvelvollisuudesta 12721: ehkä pysty edes kettua ajamaan, maalis- annetun lain muuttamisesta 12722: kuun 1 päivästä syyskuun 1 päivään, iket- 12723: juissa, antaen ihmisen parhaimman ystä- sisältävä hallituksen esitys n: o 24 esitellään 12724: vän luontokappalten joukossa kärsiä kah- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 12725: leissa, kun sen sijaan tuommoiset pedot sen mukaisesti p u o 1 u s t u s a s i a i n v a- 12726: saavat kulkea vapaina joidenkin metsä- liokuntaan. 12727: miesten ja metsänriistan a:mpujain iloksi, 12728: toisten suruksi. 12729: 12730: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ehdotuksen laiksi eräille tulo- ja omaisuus- 12731: verotuslautakunnille sekä perintö- ja lahja- 12732: verolautakunnille kuuluvien asioiden lail- 12733: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- lisesta käsittelystä 12734: tela ed. Heiniön kannattamana ehdottanut, 12735: että vastalauseen ponsi hyväksyttäisiin. sisältävä hallituksen esitys n: o 25 esitellään 12736: Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 12737: sen mulmisesti v a llt i o vara i n valio- 12738: Selonteko myönnetään oikeaksi. kuntaan. 12739: Pöydällepanot. 241 12740: 12741: Ehdotuksen laiksi viljelyspalstojen ja laitu- 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12742: mien luovuttamisesta siirtoväen käytettä- on saatettu asetus velkojan kannevallan ja' 12743: väksi saaruisoikeuden säilyttämisestä eräissä 12744: tapauksissa, 12745: sisältävä hallituksen esitys n:o 26 esitellään 12746: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12747: sen mukaisesti m a a ta l o u s v a l i o k u n- n:o 14; 12748: t aan. 12749: 12750: Ehdotuksen sokeanavustuslaiksi 6) Määrärahaa seurakunnallisten alakoulun- 12751: opetta.jien eläkkeiden korottamiseksi 12752: sisältävä hallituksen esitys n: o 27 esitellään 12753: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 12754: sen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1; ja 12755: liokun,taan. 12756: 12757: Lisäyksiä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon 7) Esityksen antamista määrärahan myön- 12758: poliisikunnan palkkauksen uudelleen järjes- tämisestä Pien-Saimaan ja Mikkelin välisen 12759: telyä varten laivaväylän syventämiseksi 12760: 12761: kos!lreva hallituksen esitys n: o 28 esitellään tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 12762: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- dittu ku1kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 1. 12763: sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 12764: kuntaan. 12765: 12766: Puhemies: Eduskunnan seuraava 12767: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 12768: Pöydällepanot: 12769: 12770: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12771: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 12772: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan ·täys- Täysistunto lopetetaan kello 15,25. 12773: istuntoon: 12774: 12775: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon Pöytäkirjan vakuudeksi: 12776: on saatettu valtioneuvoston päätös lihaval- 12777: misteitten ja -säilykkeiden tullivapaudesta, E. H. I. Tammio. 12778: laadilttu perustuslakivaliokunnan mietintö 12779: n:o 13; 12780: 12781: 12782: 12783: 12784: 31 12785: 18. Perjantaina 21 p. maaliskuuta 1941 12786: kello 14. 12787: 12788: Päiväjärjestys. Siv. 12789: 5) Ehdotus toivomukseksi määrära- 12790: I 1 m o i t u k s i a. hasta seurakunnallisten alakoulunopet- 12791: Siv. tajien eläikkeide:n korottamiseksi . . . . 256 12792: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 12793: nan mietintö n:o 1; ed. Luoma-ahon 12794: 1) Ehdotus laiksi veJJkojam oikeu- y. m. toiv. al n:o 47. 12795: desta ja etuudesta toistensa edellä 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen 12796: maksun saamiseen konkurssiin luovu- antamisesta Hsäyksestä vuoden 1941 12797: tetusta omaisuudesta annetun asetuk- tulo- ja menoarvioon Pien-S.aimaan ja 12798: sen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 ~ikk~in välisen laivaväY'län syventä- 12799: Asia k i r j art: Suuren valiokun- miSeks!l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 12800: nan mietintö n:o 17; lakivaliokun- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 12801: nan mietintö n: o 3; ha1lituksen esitys kunnan mietintö n:o 1; ed. Pohjan- 12802: n:o 20. noron y. m. toiv. all. n:o 159. 12803: 12804: Toinen käsittely: Esitellään: 12805: 7) Ed. Tarkkasen y. m. lak. al. 12806: 2) Ehdotus Jaiksi .tulojen ilmoitta- n: o 29 laiksi siirtoväen pika-asutus- 12807: misvel vollisuudesta kunilalllisverotusta }ain muuttamisesta ............... . 12808: varten ann€!tun iain muuttamisesta .. 245 8) Ed. Niukkasen y. m. lak. al. 12809: Asiakirja ,t: Suuren vailiokun- n: o 30 laiksi siirtoväen pika-asutus- 12810: nan mietintö n:o 16; laki- ja talous- lain muuttamisesta ............... . 12811: valiokunnan mietintö n:o 4; ed. Lah- 9) Ed. Korvenojan y. m. lak. al. " 12812: teJan y. m. lak. al. n:o 18. n: o 31 laiksi siirtoväen pika-asutus- 12813: lain muuttamisesta ............... . 258 12814: 10) Kertomus suomaJaisen kirjalli- 12815: Ainoa käsittely: suuden edistämisvarojen valtuuskun- 12816: 3) Valtioneuvoston päätös 6 pai- nan toiminnasta vuonna 1940 ...... . 12817: vältä ·maaliskuuta 1941 lihavalmisteit- 12818: " 12819: ten ja -säilykkeidoo tulLivapaudesta .. 256. Pöydällepanoa varten 12820: A s i a k i r j a .t: Perustuslakivalio- esitellään: 12821: kunnan mietintö n: o 13; mainittu 12822: päätös. 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 12823: 4) Asetus 7 päivältä maaliskuuta tintö n: o 15 hallituksen esityksen joh- 12824: 1941 vel,kojan kannevallan ja sa:a.mis- dosta laiksi talouselämän säännöstele- 12825: oikeuden säilyttämisestä eräissä ta- misestä poikkeuksellisissa. oloissa sekä 12826: pa~ ........................ . laiksi yij.estön toimeentuloa vaaranta- 12827: ..~\, s i.a k i r j a t: Perustuslalrivalio- " vien rikosten rankaisemisesta . . ..... 258 12828: kuruian mietintö n: o 14; mainittu ase- 12) Yaltiovarainvaliokunnan mie- 12829: tus. tintö n: o 9 lakialoitteen johdosta, 12830: 244 Perjantaina 21 p. maaliskuu.:::ta=-:1:.:::9..:4=.1.:_______________ 12831: 12832: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12833: joka sisältää ehdotuksen laiksi leima- edustajat Brander, U. Hannula, Helene- 12834: verolain muuttamisesta ........... . 258 lund, He:ljas, Holmberg, Hästbaeka, Junes, 12835: 13) V aLtiovarB;invaliolru~~m r;Ue- Kalliokoski, Koivuranta, Kokko, Koponen, 12836: tintö n:o 10 t01vomusal01tteen JOh- K. Kämäräinen, Lohi, Niskanen, Nurmes- 12837: dosta joka koskee toimenpiteitä rau- niemi, 0. Peltonen, Pohjala, Rytinki, Saa- 12838: tatie~ahtien alentamiseksi Vuoksen ve- ' rinen, Svento, Syrjälä, Tanner, Tervo, 12839: sistön varsilta Etelä-Suomen kulutus- Tuominen ja Wiik. 12840: keskuksiin kuljetettaville puutavaroille 12841: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 12842: tintö n: o 6 toivomusaloitteen johdosta Ilmoitusasiat: 12843: hirvenmetsästyksestä annetun asetuk- 12844: sen muuttamisesta ............... . Loman pyynnöt. 12845: 15) V alitiovarainvali~nnan m~e " 12846: tintö n:o 11 kahden tOivomusaloit- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 12847: teen johdosta, joista toinen tarkoittaa istunnosta yksityisasiain takia edustajat 12848: esityben antamista osuustoiminnal- Saarinen, 0. Peltonen, Rytinki, Niskanen, 12849: listen teollisuus- ja kauppaliikkeiden Helenelund, Syrjälä ja Koivuranta, viikon 12850: verotuksesta samojen perusteiden mu- ajaksi s.airauden takia ed. U. Hannula, 12851: kaan kuin vastaavat yksityiset liik- tämän viikon loppuun ja ensi viikon ajaksi 12852: keet ja toinen tutkimuksen toimitta- ulkomaanmatkan takia ed. Holmberg, ensi 12853: mista osuuskuntien ja yksityisluon- viikon ajaksi yksityisasiain takia ed. Lohi, 12854: toisten liikkeiden verotussuhteista ... ensi keskiviikosta viikon loppuun virkateh- 12855: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 12856: tävien takia ed. Kivioja s·ekä toistaiBeksi 12857: tintö n: o 12 toivomusaloitteen joh- lääkärin todistuksella osoitetun sairauden 12858: dosta, joka tarkoittaa Pyhä1mskoo säh- vuoksi ed. Brander. 12859: kövoima-aseman johto- ja muuntaja- 12860: asemien rakentamista niin, että Poh- 12861: jois-Savon, Kainuun ja Pohjois-Suo: 12862: men sähköntarve tulee tyydyitetyks1 259 Päiväjärjestyksessä olevat !lisiat: 12863: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 12864: tintö n: o 13 lakialoitteen johdosta, 1) Ehdotns laiksi velkojain oikeudesta ja 12865: joka sisältää ehdotuksen laiksi vuonna etnndesta toistensa edellä maksnn saamiseen 12866: 1941 ·ikaupiiDkien kansakoulunopetta- konkurssiin lnovntetnsta omaisnndesta anne- 12867: jille suoritettavista kalliinajanlisistä tun asetuksen mnnttamisesta. 12868: 18} KuLkulaitosvaliokunnan mie- " 12869: tintö n: 0 2 toivomusaloitteen johdosta, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12870: joka tarkoittaa määrärahan myöntä- hallituksen esitys 11:0 20, jota on yalmiS- 12871: mistä Joensuun-Ilomantsin rauta!tien televasti käBitelty lakivaliokunnan mietin- 12872: rakentamista varten .............. . nössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- 12873: 19) .. ;KullmlaHosv·aliokurman mie- " nössä n: o 17, esitellään k o 1 m a n t e en 12874: tintö ·n: o 3 •toivombsaloitteen johdosta, k ä s i t t e l y y n. 12875: joka tarkoittaa määrärahan myöntä- 12876: mistä Kylmäpihlajan luotsisa<taman Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 12877: rakentamista varten .............. . , tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12878: 20) Kulkulaitosvaliolmnnan mie- syä tai hylätä. 12879: tintö n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, 12880: joka tarkoittaa määrärahan myöntä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12881: mistä. I:n~ .· kunnan yhd~tämiseksi 12882: va1tak;unnan puhelinverkostoon Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 12883: " 12884: · Lakiehdotukoon kolmas käsittely juliste- 12885: Puhetta joh,taa puhemies H a k k i 1 a . taan päättyneekBi. 12886: .l'- 12887: 12888: Asia on loppuun käsitelty. 12889: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 245 12890: 12891: 2) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli- suuttaan. Tietysti on poikkeuksiakin ole-· 12892: suudesta kunnallisverotusta varten annetun massa, mutta niitä on kaikissa kansalais- 12893: lain muuttamisesta. piireissä ja tuskinpa vain runsaimmin 12894: niissä, joita ed. Lahtelan y. m. aloite tar- 12895: Esitellään suuren valiokunnan mietintö koittaa. Tällaisia poikkeustapauksia varten 12896: n: o 16 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- riittävät. sitäpaitsi erinomaisen hyvin ne 12897: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- säännökset, jotka ovat olemassa voimassa- 12898: nan mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsi- olevassakin laissa. 12899: telty ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 18, Mutta edelleen. Onko oikein sälyttää 12900: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. työnantajankaan kannettavaksi sellaista 12901: julkisoikeudellisluontoista lisärasitusta, jota 12902: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on aloitteen hyväksyminen tietäisi? Ja onko 12903: suuren valiokunnan mietintö n: o 16. tunnollisimmallakaan työnantajalla mah- 12904: dollisuuksia täyttää tällainen velvollisuus? 12905: Miten hän voi olla tietoinen työssään 1~ 12906: Keskustelu: hinnä edellisenä vuotena olleen henkilön 12907: palkkaeduista koko sanottuna aikana, jos 12908: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Kuten esim. on kysymys metsä- tai uittotyöläi- 12909: suuren valiokunnan mietinnöstä ilmenee, sestä, jonka asuinpaikka vuoden aikana 12910: on valiokunnan valitettavasti täytynyt useammankin kerran saattaa vaihdella ja 12911: omaksua kokonaan kielteinen kanta ed. jonka verotuspaikasta hänellä ilmoituksen 12912: Lahtelan itsessään hyvää tarkoittavaan ·esi- tekemisen aikana tuskin on kaukaisinta- 12913: tykseen nähden. Vieläpä senkin pelottavan kaan aavistusta. Edelleen jää minulle aivan 12914: kritiikin jälkeen, jonka ed. Hurtta esityk- arvoitukselliseksi mistä valtion, kunnan tai 12915: sestä antoi ensimmäisessä käsittelyssä muun yhteisön virastot tai viranomaiset 12916: täällä, näytti olevan heikkoja toiveita, että sais,ivat sen salaisen viisauden, että he 12917: siitä kovasti paikkailemalla olisi saatu laki. 8 § : n a kohdan mukaan pystyisivät ilmoit- 12918: Mutta nämäkin toiveet osoittautuivat pettä- tamaan palveluksessaan olleiden henkilöi- 12919: viksi siitäkin huolimatta, että suurella den ei ainoastaan ylimääräiset vaan vie- 12920: valiokunnaLla oli käytettävänään niin erin- läpä määräämättömätkin tulot. Jos voi- 12921: omaisen pätevä ja kaikkia elämän aloja massaoleva laki jossakin kohdassa kaipaa 12922: hallitseva asiantuntija kuin ed. Kirra muutosta, niin muutos olisi kai siinä, että 12923: (E·duskunnassa naurua), sillä asiallisetkin tuo sana ,määräämättömät" olisi siitä pois- 12924: syyt puhuivat aloitteen hylkäämisen puo- tettava. Sillä tuskinpa tunnollisinkaan 12925: lesta. deklaroija itsekään ne niin tarkoin muistaa, 12926: Aloitteen mukaan osa verovelvollisista että hän veroilmoitukseensa uskaltaa ne 12927: tulisi asetettavaksi niin sanoaikseni epäi- panna edes markoilleen tai kymmenin mar- 12928: lyttävämpään asemaan kuin muut verovel- koin määrättynä, lisäämättä siihen varovai- 12929: volliset. Edullisempaan luokkaan kuuluisi- suuden vuoksi sanaa ,noin", res·ervationa 12930: vat sellaiset verovelvolliset kuin esim. edus- mahdollisen epätarkkuuden varalta. Kyllä- 12931: tajat Lwhtela ja Kirra ja minä, jotka hän ed. Lahtelan hahmoittelemaan päämää- 12932: olemme oman itsemme herroja emmekä rään, että kaikkien verovelvollisten tulot 12933: tuloistamme ja menoistamme kirjanpito- myöskin tulisivat oikeudenmukaisesti vero- 12934: velvollisia. Tämä on tuskin oikein. Sillä tetuiiksi, on pyrittävä toisin keinoin, mutta 12935: mitä syytä meillä olisi epäillä, että julkisen keinoin, joiden harkitseminen sopivimmin 12936: tai yksityisen työnantajan palveluksessa kuuluu hallitukselle. 12937: olevalla kansaJ.aiselle ei olisi yhtä tinki- Eräänä perusteena lain muutokselle on 12938: mättömät käsitykset kunniasta ja omasta- mainittu, että muutoksen kautta päästäisiin 12939: tunnosta kuin on meillä ja toivottavasti n. s. salattujen omaisuuksien kimppuun. 12940: useimmilla n. s. vapaiden ammattien har- Tähän on huomautettava, että jo omaisuu- 12941: joittajilla. Minulla ei ole vähintäkään syytä denluovutusveron kautta on astuttu hyvin 12942: otwksua, ettei esim. 8 § : n d kohdassa tar- huomattava askel eteenpäin kohti tätä pää- 12943: koitettu. n. s. ruumiillisen työn tekijä oman- määrää. Omaisuudenluovutusverolain 13 §: n 12944: tunnontarkasti tässä kuten kaikissa muis- sisältämä oikeusohje, · jonka mukaan vero- 12945: sakin suhteissa täyttäisi kansalaisvelvolli- , tus- ja taksoituslautakunnalla epäilystä 12946: 246 Perjantaina 21 p. maaliskuuta 1941. 12947: 12948: herättävissä tapauksissa on oikeus vaatia laisissa tapauksissa, JOissa tiedon noutajan 12949: ilmoitusvelvollista oikeudessa valallansa on etsittävä maksajan kirjoista tiedot, 12950: vahvistamaan ilmoitta.miensa tietojen totuu- tuottaa luonnollisestikin suuria vaikeuksia, 12951: denmukaisuus, lienee suositeltava verotuk- kun kokonaisia kirjapinkkoja työnnetään 12952: sessa koko laajuudessaan käytäntöön otet- hänen eteensä, ja se vie aikaa, ja maksaa 12953: tavaksi. Väärään valaan liittyvän rangais- sille kunnalle, jonka tällaiset tiedot onhan- 12954: tusseuraamuksen uhka on siksi vakava, että kittava kaukaa toiselta paikkakunnalta, 12955: se todennäköis·esti saanee nukkuvat omat- jopa toisesta läänistäkin, niin paljon, että 12956: tunnot ja kunniakäsitteet hereille ja tekee se suorastaan saattaa vaikuttaa veroilla 12957: ne vähemmän väljiksi. koottujen varojen tuhlaamiselta. Todel- 12958: listen tietojen saaminen oikeudenmukaisen 12959: Ed. La. h te 1 a: Herra puhemies! Nyt verotuksen toimittam~seksi on kaikkien ve- 12960: voimassa olevan tulojen ilmoittamisvelvolli- rotettavien kannaltakin välttämätöntä, ettei 12961: suudesta kurrnallisverotusta varten huhti- tarvitse ketään summamutikassa verottaa, 12962: kuun 9 päivänä 1919 annetun lain mukaan, ei niitäkään, jotka eivät täytä tuloilmoitus- 12963: jonka 8 § :n muuttamisesta nyt on kysy- taan, koska he joutuvat maksamaan, vaikka 12964: mys, on sanotussa § :ssä mainittujen viras- olisi pantu veroa sellaisista tuloista, joita 12965: tojen, viranomaisten, laitosten, säätiöiden he eivät ole koskaan saaneet, ja lisäksi 12966: sekä työnantajain pidettävä taksoituslauta- vielä 20 prosentin verokoroituksen sillä 12967: kunnan pyynnöstä lautakunnan tai sen uhalla, ettei heillä ole valitusoikeutta 12968: valtuuttaman henkilön saatavana tiedot asiassa. Sellaisia tapauksia sattuu usein, 12969: maksamistaan verotettavista tuloista. Sa- että ilmoitusvelvollinen jättää veroilmoi- 12970: man pykälän viimeisessä momentissa oleva tuksensa tekemättä ja taksoituslautakunta 12971: määräys, että mainitut tiedot on taksoitus- arvioi hänen tulonsa ja arvioi monasti pal- 12972: lautakunnan toimesta maksajalta noudet- jon suuremmiksi kuin ne todellisuudessa 12973: tava, on kohtuuttomuus. Käsiteltävänä ole- ovat. Mutta kUiru tällä ilmoituksensa lai- 12974: valla aloitteella tarkoitetaan muuttaa mai- minlyöneellä ei ole oikeutta valittaa, niin 12975: nittu 8 § sellaiseksi, että maksajan on hänen on maksettava paitsi veroa myöskin 12976: sanotussa pykälässä mainitut tiedot taksoi- 20 prosenttia veronkorotusta tulosta, jota 12977: tuslautakunnalle lähetettävä, ilman että hänellä ei ole ollut. Kun taksoituslauta- 12978: niitä taksoituslautakunnan tarvitsee noutaa kunnan velvollisuus toiselta puolen on toi- 12979: hänen kotoaan. Tällainen muutos on mittaa verotus niin oikeudenmukaisesti 12980: myöskin pidettävä tarpeellisena, ei vain kuin se on mahdollista, ja kun oikeuden- 12981: oikeudenmukaisen verotuksen toimittamisen mukaisen verotuksen edellytyksenä on se, 12982: vuoksi, mutta myöskin monesta muusta että verotettavat tulot tietää ja tiedot on 12983: syystäkin. Vaikka voimassa olevan lain saatavissa nykyisen lain mukaan vain siten, 12984: mukaan on taksoituslautakunnan maksa- että ne noudetaan verotettavan tulon mak- 12985: jalta noudettava tiedot, on asia käytän- sajilta, ellei hän niitä lähetä, niin on tak- 12986: nössä muodostunut kuitenkin sellaiseksi, soituslautakunnan pakko päästäkseen oi- 12987: että huomattavan suuri osa maksajista keaan verotukseen hankkia ne tiedot nouta- 12988: lähettää tiedot taksoituslautakunnalle mak- malla, maksoivatpa ne mitä tahansa. Jos 12989: samistaan verotettavista tuloista. Näinhän taksoituslautakunta ei hanki luotettavia 12990: on laita miltei kaikkialla kaupungeissa ja tietoja, ovat siitä tyytymättömiä kaikki ne, 12991: jo suuressa osassa maaseutuakin. Toiset jotka ov:at tulonsa oikein ilmoittaneet, ja 12992: maksajat taas ovat menetelleet aivan päin- myöskin ne, joiden tulot ovat olleet tak- 12993: vastoin, vedoten nykyiseen lakiin ovat soituslautakunnan tiedossa ja tulleet todel- 12994: ilmoittaneet, että he ovat valmiit antamaan lisista tuloistaan verotetuiksi. Kun asia on, 12995: tiedot, jos taksoituslautakunta lähettää kuten edellä on mainittu, käytännössä 12996: niiden noutajan. Kun näiltä lairnmääräyk- muodostunut sellaiseksi, että suuri osa 12997: seen vetoojilta on menty tietoja nouta- verotettavien tulojen maksajista vapaa- 12998: maan, ovat he noutajalle antaneet joko val- ehtoisesti lähettää taksoituslautakunnalle 12999: miiksi kirjoittamansa luettelon tai kanta- tiedot, ei lainmuutos näille tuota entistä 13000: neet esiin kirjapinkkansa, ja kehoittaneet enempää työtä eikä vie heiltä postirahoja- 13001: niistä etsimään henkilöt, joiden verotetta- kaan entistä enemmän kuin mitä heillä nyt- 13002: vista tuloista tahtovat saada tiedot. Sel- kin on ollut. Lainmuutos aiheuttaisi vain 13003: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 247 13004: 13005: 13006: sen, että nekin, jotka nyt eivät lähetä tie- käsiteltäväksi asettamista vastustivat ne, 13007: toja, joutuisivat ne lähettämään, tulisivat jotka olivat hyl:k:äämisen kannallakin. Kun 13008: siis samaan asemaan niiden kanssa, jotka lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä sitten 13009: tiedot nyt vapaaehtoisesti lähettävät. Kun yritettiin saada selvennyksiä nriihin koh- 13010: siis suuri osa on ottanut käytäntöön sen tiin, joita vastaan oJ.i tehty muistutukstia, 13011: menetelmän, jota lainmuutos tarkoittaa, ja sellaisiksi, että niiden olisi pitänyt tyy- 13012: niin kohtuus vaatii, että laki muutetaan dyttää muistutuksen tekijöitäkin, ei valio- 13013: sellaiseksi, että vähemmistökin saadaan kunnan enemmistö suostunut siihenkään, 13014: menettelemään samoin kuin enemmistö. vaan hylättiin tehty ehdotus äänestyksellä 13015: Käsiteltävänä oleva lakialoite on ollut ed. Kulovaaran ollessa hylkääjäin mukana. 13016: laki- ja talousvaliokunnan valmisteltavana. Senjälkeen äänestettiin ed. Erichin teke- 13017: Aloitteen johdosta kuultiin valiokunnassa mästä hylk:äysehdotuksesta ja tuli siis suu- 13018: kolmea arvovaltaista asiantuntijaa, kuten ren valiokunnan päätökseksi se, mikä nyt 13019: valiokunnan mietinnöstä näkyy. Kaikki valiokunnan mietinnöstä näkyy, että aloite 13020: asiantuntijat olivat sitä mieltä, että sellai- hylätään. Kun suuri valiokunta nähtävästi 13021: nen lainmuutos, jota aloite koski, oli tar- ed. Hurtan lausuntoon· luottaen asettui 13022: peellinen ja ajanvaatima. Valiakunta asetti hylkäävälle kannalle ei!kä ryhtynyt edes 13023: asiaa valmistelemaan jaoston, johon tulivat lähemmin tutkimaan tehtyj-ä huomautuksia 13024: valiokunnan jäsenistä käsitykseni mukaan ja korjaamaan laki- ja talousvaliokunnan 13025: parhaimmat kunnallisasiain tuntijat, nimit- yksimielisesti hyväksymää ehdotusta, niin 13026: täin valiokunnan herra puheenjohtaja Ku- ehdotan minä, herra puhemies, että asia 13027: lovaara ja jäsenet edustajat Tuurna, lähetettäisiin takaisin laki- ja talousvalio- 13028: Luukka, Salo ja Kajala. Jaosto käsitel- kunnan va;lmisteltavaksi, että valiokunta 13029: tyään asian ehdotti yksimielisesti valiokun- saisi perusteellisesti tutkia ne huomautuk- 13030: nan hyväksyttäväksi lain siinä muodossa, set, joihin ed. Hurtta viittasi, ja antaa 13031: kuin se valiokunnan mietinnössä on. Valia- uuden mietintönsä eduskunnaJle. Ei ole 13032: kunnassa ei tehty mitään muutosta, vaan käsitykseni mukaan ookein e&ä eduskunnan 13033: hyväksyi valiokunta jaoston ehdotuksen arvon mukaistakaan, että aloite, johon si- 13034: sellaisenaan aivan yksimielisesti. VaHokun- sältyvän lain muutoks,en ovat pitäneet tar- 13035: nan puheenjohtaja, joka on samalla suuren peen vaatimana kaikki ne kunnallisvero- 13036: valiokunnan jäsen, lausui meille muille tusta tuntevat arvovaltaiset asiantuntijat, 13037: E:ehoituksen valiokunnan kokouksen pää- joita valiokunta on asiassa kuullut ja jota 13038: tyttyä, että meidän on huolehdittava siitä, ammattivaliokunta on myöskin yksimieli- 13039: että~ lakialoite ei kaadu suuressa valiokun- sesti kannattanut, tulee hylätyksi sen 13040: nassa, ja me lupasimme tätä kehoitusta vuoksi, etteivät siinä ole kaikki lauseet jon- 13041: kiltisti noudattaa. Kun valiokunnan ehdo- kun saivartelevaa juristeriaa harrastavan 13042: tus tuli ensimmäiseen käsittelyyn eduskun- edustajan mielen mukaisia. Laki- ja talous- 13043: nassa, esitti ed. Hurtta lausuntonsa, jossa valiokuntaan takaisin lähettäminen on 13044: oli vähän asiaa ja paljon ammattijuristin myös meidän valiokunnan jäsenten kan- 13045: .saivartelua, johon, kumma kyllä, takertui nalta hyvä, että opimme valmistamaan laki- 13046: ed. Erich. Ed. Hur.tan lausuntoon minä pykälät sellaisiksi, ettei nHtä voi edes ed. 13047: palaan myöhemmin. Kun asia sitten joutui Hurtta tulkita väärin. 13048: suureen valiokuntaan, sai ed. Erich pu- Ed. Hurtta, kuten hänen lausuntonsa 13049: heenvuoron ensimmäisenä ja ehdotti aloit- alussa näkyy, ymmärtää aivan oikein, että 13050: teen hylättäväksi. Seuraavan puheenvuo- nyt on tarkoitus muuttaa lalci. sellaiseksi, 13051: ron sai laki- ja talousvaliokunnan herra että työnantajat, jotka voimassaolevan lain 13052: puheenjohtaja, joka oli pyytänyt laki- ja mukaan ovat velvolliset antamaan vain tie- 13053: talousvaliokunnan jäseniä huolehtimaan tonsa, jos taksoituslautakunta menee heiltä 13054: siitä, että valiokunnan mietintö tulee hy- niitä hakemaan, ovat velvolliset lainmuu- 13055: väksytyksi, ja kannatti tehtyä hylkäämis~ toksen perästä taksoituslautakunnalle lähet- 13056: ehdotusta (Eduskunnassa naurua). Asiassa tämään nämä tiedot. Tämän puolen hän 13057: -käydyssä keskustelussa esitettiin, että valio- asiassa ymmärtää aivan tulkitsematto- 13058: kunta asettaisi jaoston, jossa asiaa tutkit- masti. Tällaisesta lainmuutoksesta hän kat- 13059: taisiin ja tehtäisiin ne korjaukset, joihin soo aiheutuvan niille työnantajilla, joiil.la 13060: katsotaan olevan aihetta. Asian jaoston on ollut lukuisia työläisiä työssään, koh- 13061: 248 Perj.antaina 21 p, maaliskuuta 1941. 13062: 13063: tuutonta rasitusta ja asettaa kyseenailai- lllllki voimassa ja siimä on saoosta samaam 13064: seksi senkin, onko oikein, että sellaisten saiillllli1la laiida ne asi13;t, eilkä y'ksikää:n hol- 13065: tulojen suorittajain, joilla ei ole vapaa- houslautakunta eikä kunnallishaillintokaan 13066: kirjeoikeutta tai postimhavapautta, tulee ole joutunut sen takia minkäänlaisiin vai- 13067: suorittaa tietojen lähettämisestä johtuvat keuksiin. Kun se on yli 21 vuotta voitu 13068: postima:ksut. Edellä olen esittänyt, että sovelluttaa tähän asti, niin minä oletan, että 13069: suurin osa työnantajis·ta, vaikka heitä ei siltä olis;i voi:tu sove[.t.aa, vidäik:in 22 vuotta 13070: laki pakota lähettämään tietoja, ovat lähet- (Ed. Huxtta: PyikäJLän alku Oilri: :toisenlai- 13071: täneet tiedot vapaaehtoisesti ja maksaneet . nen!). Saoomuodoota ailna void~aam. olla eri 13072: myöskin postiraha:t ja että lain muutos on mrueiLtä ja siritä mitä saootaam. 13073: tarpeen vain niitä varten, jotka eivät ole Minä siis o~oo siltä mil.et;tä, että s•ellaisoon 13074: tietoja lähettäneet, vaan noudattaneet ne lakiilll, jossa vähemmistö pakottaa taiksoi- 13075: kotoaan, vieläpä haetuttaneet ne kirjapin- tusviranomaiset kotoa hakemaan ne tie- 13076: koista:ankin. Ja mikäli tunnen asiaa, on dot, miitlkä he voiså.vat lålhettää postissa 13077: vapaaehtoisesti ~ähettäjissä suuri joukko muutam:ill:la marr1koi1la, on laimnruutos :baT- 13078: kaikkein suurimpia työnantajia, ainakin poon. Siltä ei voi iJruilmam: kiie1tää. Ja kun 13079: Perä-Pohjolassa, m. m. Kemi-yhtiö ja Ke- minä pidiäm. tällaisen lain muuit.oksen taa:- 13080: mijoen Lauttausyhdistys, joilla on juuri pool1iselna, nim mimä toivon, että ed'US.. 13081: lyhytaikaista työväkeä hyvin paljon. Minä kunta yiksimiclrisesti l,ä;h~tltää 1aM- ja t.ailous- 13082: pyytäisin ed. Hurtalle huomauttaa, että v.al.]OikummaUe !LiåJksy:n illaJk,aism. 13083: kun 5: 10 pakettimaksuUa voi lähettää Mitä ed. Erich lausunnossaan esitti, on 13084: puoli kiloa asiapapereita tässä maassa mi- siihen minun pakko hiukan kajota. Hän 13085: hin hyvänsä, niin ei postirahojen maksu nälk!ee, ·että tä.l:tä laim iliiJUUJtoksieJ.:la pyrirtään 13086: tuota työnantajille suuria kustannuksia. tuomaan aiiilmrasituksila vaim. sill.e ka.nsalais- 13087: Sitä vähemmän se kustannuksissa merkitsee lUJoilrnJ:l,e, jollm pookan edestä suori~ vi- 13088: mitään, kun heillä on oikeus kustannuksis- rasto~ ja muualla töitä. Seil[llllisesltialhan 13089: saan vähentää pois kaikki tällaiset menot. tässä ei oJe kysymys. Kysymys on v;ai:n 13090: Sen sijaan saattaa olla niin, että 5 markan siitä, että jokaraillloa v;erovclvolJ.inen, dlipa 13091: 10 pennin asemesta täytyy kunnan, jonka häm. palkannauJttija tahi muu, maJks.aa verroa 13092: jäseniä on hajallaan eri puoliUa maata, vain niisltä tuiloisrta, mitä hämeillä on, eikä 13093: uhrata jopa 2,000-3,000 markkaa näiden vähemmäsrt::ä eikä ooemmästä, siihenhän 13094: tietojen hankkimiseksi. Eikö ole oikein, täällä pyri,ioon. Ja verotetttavain ilmm:mlt.a 13095: että vähempi paha hyväksytään kuin se, se on :tärkeätä, .etJtä kailiiki maik:savat veroa 13096: että suuremman annetaan jatkua (Ed. Sa:lo: tuJ.oistaam. M:ilnJä p~isin huomauttaa, 13097: Vähempi paha, eikä suurempi pahempi!). että niiden: verotattavioo tuil.ot, jotika suorit- 13098: Ed. HurtJan iaUSIUalltoon siLtä osaita, missä ta.vart; cyötä omailla paiikk~UITIIllla:llli, !IJilede- 13099: hän puhui tämän 8 § :!Th 1 mom€lllltin alussa tääm mill:tei: poonåiJ.loon verottaJa, !koska tal.t- 13100: Olievan kalhdien sanan johtaV18Jl väärimäsi- soirtusviranomaliset ova.t ·eri puoilillta kliDtaa 13101: tyiksim, miOO p.yytruisin san101a, e,tJtä lkyl[ä ja tiletävät heidiäJn paJnclm.. ja työSU!hteem.sa. 13102: tässä ma1assa e:ivät verotertJavi,en tietojen Mutt1a niiden, jotJk:a ovat eri pai!klkaJlmn- 13103: am:t.ajat ole niin yiksinilrerta:isia. ihmisiä, ni;lJa, niiden tuloisrtla ei saa muuten selvää 13104: etteivät ne ymmärrä, miil.rt;ä vuodelta :tiedot krm ta!ksoitusl3111takuntien oo menJtävä ha- 13105: ovat annettavat, koska tässä sanotaan sama ~emaan tiledot ja maJksettava ikaiiklci 1M kus- 13106: asia kahdessa ~eri kohdassa. Ed. H mbun talllin'U!kset, mittä siitä johtuu ja !llie lkus- 13107: mielestä siis, jos kahdessa paikassa sano- tammkset nouseva.t tuhansiin ja taas tu- 13108: taan sama asia, sotkee käsitteet sellaiseksi, . hansiin markkoihin siellä, missä tiedot on 13109: ettei t~edä si·tä ikäy[;ä;nnössä sovru1urtitaa. Se hankittava toisista lääneistä, kaukana kotoa. 13110: on mimun käsityksooi millman juristerirut, Ed. Erich luuli, että tällä aloitteel[a loukat- 13111: joka voidaan soveltoo mill:tei ka.ilkkiin la®ei- taisiJin erästä ·kamsanluolkik:aa, kaitsoitrt:aisiin, 13112: 1 13113: 13114: 13115: hii!n, mitä tässä maassa on sä.ädelt:ty. että ne ovalt epärehell:Lisempiä iilmo~tuiksen 13116: E:ciikoisen valirtettavaru.a ed. Hurt-ta piti teikdJjöitä ikuin toiset. Ei täUä sitä tarnkoi- 13117: 8 § : n c) kohdassa dlevaa mailruintoo, jossa <teta. Mutta jos ed. E.rich Olll o1lUJt vero- 13118: puhUitaan hol!housiautakuililllasrt:a ja sen an- tuksessa mukana, nåå1n kyJilä hänen täytyy 13119: tamista tiedoista. Minun on huomautet- myöntää, että meidän kuolevaisten vero- 13120: tava, että lähes 22 vuOtta on ollut nykyinen Rmo~ltuiksia on täytynyt verotusv]ranomais- 13121: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 249 13122: 13123: ten p~jon ikorja,ta. Minä lu'llllen, ett,ä rniim naan veroa 10 äyriä ·enemmän, niin se Slaa. 13124: on ikäYillyit oo. 13125: Eri~hi.nkin ikohdJalla mo~ta ma.kSiaJa siirtä jo 150 mwrkiillaa enemmän iku:in: 13126: kertaa. J<JS o1isimt .tiooot oliloot, ~im sitä :rrui!tä häneil:liä todella tulioja on. Jos toinen 13127: ei olisi tarvimln111t iOOhdä. Tämä cloö.te on pä:äsoo liian vähäJllä, niiln tiolillJJen maiksaa 13128: myöskin :hyvänä opastukse!nia siihen, että sNloin toisen edestä veron. Ja täll[a,ista 13129: lmillclcioo on lkootetrt:a.va saada tuiloiinroitus asiairutilaa minä <en jaiksa ymmärtää. Ja ne, 13130: sellilaiseiksi, ettei si•tä mmtse muut.el1a. Sen jotka tmlamta vicllä tootomt puolustaa, ne 13131: jäl!looen kun tämä hyvälksyltään, niin> lkaMi va,rmaankia!lm eivät ole tätä asiaa ajateil1oot 13132: troetävät, että tiedot hailllkit1Jruall1 ja si[l'Oiim loppuun asti Su!llressa vaJdo'lruamasSia otti 13133: vä1tytään ka:iikesta Sleil[~ verohlmoituk- ed. Oksala om~tuåsen lkan.oo,n. Hoo sur- 13134: sien teosta kuru se yleeooä nayrtJtää o~eva,n loollili si<tä, että SUU['Iet työoo.nJlJaijart jourtu- 13135: ikäytällii1össä vaJlaJl[ia. TiiS!tä siis on hyötyä mt tässä t<eikemä:än ~i<iikaa työtä. Kun hän 13136: monipuolisesti ja kun minä ikatstelen tältä on ui:ttopäällikkö, niin huomautan, että 13137: k3innal<ta tätä asiaa, enkä suinkaan ota siltä K001ijoelllliaikin on uilttopåälEikkö, joka on 13138: ka~maTta, miten ed. Erich tlarikoitti, että yhtä suuri uittotyönantaja ja johtaja ja 13139: esian. ed. K:ill'lra j<a hän jäisiväJt tämän lain e<ttä K·emijoen uittopä&Hikkö, vaikka laki 13140: ulkopuolelle- emmehän me jää, jos meillä ~ seHainen: ikullin se on, vapaaehtoisesti 13141: an p3il.ikik.atuloja ja onhan mei:Hä !klai sel~ 1äJhettää k~millle J:uetmelon niistä tuiloista,. 13142: laisia ilmi11aikin, ja pitääikö :ny.t ~aiillsäätä mitä hänm työssään olevart; saavat. Olen 13143: jän säätää 1aiki sillä ta-mhlla, etltä jos se sitä mieltä, ett:ä ed. Oksaillan olisi hyvä seu- 13144: ikosikoo hänltä, niin sirtä ·eå: hyv,äJksyitä seUai- ratla tätä esimerkikiä, ettei ikunti:en vwo- 13145: seoo, jos se ikosikoo toiSJtia, Illiin oo hyväk- va:roja tarrv,:iJtsisi kuluttaa tietojen hake- 13146: sytäoo. Ei minun mie1estäillli lainsäätäjän miseen. 13147: ole katsottava koskeeko laki personal- 13148: lis<esti sitä maå tiiltä, vaan on ilmtsotrtava Ed. K i r r a: Vaiikika me oJ.~emme tiääLlä. 13149: asioo ikolkonaisuudessa3lll, ja kun tätä aloli- ed. E:richiil:tä tOittu~t ikuulemoon väliin 13150: tetrta katsotaan ikoikonaimmden ikanMlta, yhtä ja <toista, niin en minä nyt Slffi1täful 13151: niin ei voi tulla muuhun tulokseen kuin jaiksa kiäsllittåä, mistä johtui, että hän ny:t 13152: silihe~n, että tälJJailnen [aim_sää,däntö on Jtar- persoonallisesti hyökkäsi täällä tällä ta- 13153: peen. On vedottu siihen, että tämä ~ain vaLla allekirjoittaneen kimppuun. Sillä ku- 13154: muutos tehtäisiin uuden V~erotusilain yhtey- ten ikaiikkii S<Uuren vaJl,iolkrm:ruan jäsenet t.ie- 13155: dessä. Hyvä, että se tehtälisiin sillloinJkin.. tävät, niin ~enhän minä millään ta,v.aJl[a ole 13156: Mutrt:n kUill me o1em.me sruarueet asianomai- p.y:Tikinyt esillirutymään siellä tässiä asiassa. 13157: silta hallituksen jäseniltä tietää, ettei ole affianrbnnrtijana. Mutta kun nyt mieiLesttäni 13158: toive.ttaikaa.n lähivuosina U'UJden WiriOllain- oli syytä epäil<la, että tässä ~~ialloilJte.essa 13159: säädännön: a~, mm e:ikö oile on eräänlaisia laMteiknil:li.s:i<ä heiikikouksia. 13160: parempi, e1Jtä korjat3!all pcieoot puutitoot, niin miDä rohkenin :ehdotmaa he:ti iroäsittelyn 13161: mitä :nykyisessä lMns:äädäamössä on:. Ja a.J.lli!sla suuressa mliiokliDII.assa, että tämä 13162: Olilihan tässä IIlJall.ISSa hyvälksytty jo vail.tion lähertettäisim jaostooill:, joika voiså sitten tätä 13163: tu:lo- ja omaisuusveroilaissa se, etrt:ä ;ti:edot turt:klia ja näitä maihd10illl.isia heikikouilu3li:a 13164: on v<erotuslaUJtalkunooiUe lähetettävä. Miiks~ siitä korjata. 13165: si<ttoo kunn~t asetetaan hu~ompawn ase- Minul:la oli tähän mdotuikseeni mieles- 13166: Illl8lalll! tässä kohdin kuin val'tio. K ullitie:n täni erittäin asi.iall1iset syyt. Krm mi<ruä !kat- 13167: k<annail<ta on paljon rbärikeämplli, <etrt:iä V1eoo:tet-. selin suurren vcl!i!oiknnnan ikoikouiksessa l<aiki- 13168: tavat rtiedot saadaan oiikoot, koska <kUillillalli- ja ·tlalousmliokU!llillan mietintöä, joika oli 13169: ruen tulinvero on p:aljon suurempi ja mer- yksimiellåne:n: lmten tääH1ä edcllilnelllJ puhuja 13170: k.iJtsee joikalista yksil.öä kohti p~jon enem- :rlUliiDits.i, ja huomasin, että sieillä o[,i ikuultu 13171: män kuin valtion ve;ro. Va[lt:iJon v~erossa, asiantuntij:rurua rtäa..IaiSiia kuin johtaja Liln- 13172: olipa siinä :tullo 1,000 marikka,ru si11me tai twria ja Moolaisknntaitnli:it.on sihteeriä tuo- 13173: tänne, se ei v:erooottlav:iin nähden. paljon mari. Linn!i!ä, joiden jo pi:täisi mi.Jel:estäni 13174: vailiiuta, siåniä m~EIDee tai tule parikymmentä jortJrukirn tästä asilaSita ymmämåä ja kun 13175: ma:rlkkaa vaiikik~ olisi suooemmistlaikin tu- lisäiksi vielä huomasin, että asian kä- 13176: loista ikysymys. MUitta kUiiliilla1lisveron suh- sittelyyn olir otrt::amut osaa mliolku.nmlassa 13177: teen si<eHä, missä veroäymi on 15 markkaa Tampe,reen ImupulllJg~n irolllliillltHisvliTlmmies 13178: jopa yli si:itäJkiJn., si~Uiä, jos työmiehelle pan- Kajala ja edustaja Kujala, joka minun 13179: 13180: 32 13181: 250 Perjantaina 21 p. m·aaliskuuta 1941. 13182: ~-----------_:___ ~- ~~- ~-------~~---~~-~-~ 13183: 13184: 13185: 13186: tietääkseni on kotipaikkakunrtansa koke- mainittu, niin minusta tämä kaipaa vielä 13187: neimpia kunnallismiehiä - minun täytyy lisäselvitystä. Minä sen vuoksi kannatan- 13188: sanoa, että pidän häntä pätevämpänä kin ed. Lahtelan ehdotusta asian palautta- 13189: asiantuntijana kuin ed. E:dchiä - kun misesta laki- ja talousvaliokuntaan, jotta 13190: nämä nimet olivat täällä asiaa käsitelleet esim. valiokunnan puheenjohtaja saa tilai- 13191: ja vielä valiokunnan puheenjohtaja Kulo- suuden lopullisesti määritellä, mikä hänen 13192: vaara oli oLlut siellä mukana, niin minulla kantansa tässä asiassa on. 13193: oli syy,tä uskoa, että tässä on asiaa tutkittu 13194: ja että myös siinä on todella kannatusta P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 13195: heidänkin taholtaan. Näin ollen minä siis asian palauttamisesta valiokuntaan ja tätä 13196: rohkenin tämän ehdotukseni jaostoon lähet- ehdotusta on kannatettu ja kun ehdotuksen 13197: tämisestä tehdä. hyväJksyminen. tietäisi asian asiallisen kä- 13198: Mitä sitten tulee tähän asiaan varsinai- sittelyn keskeyttämistä, kehoitan seuraavia 13199: sesti, niin minun täytyy sanoa, että minä puhujia lausumaan mielipiteensä maini- 13200: pidän aloitteen tarkoitusta täysin oikeana. tusta ehdotuksesta. 13201: Mehän tiedämme, että nykyinen laki osit- Ed. Kaj a 1 a: Luovun. 13202: tain jo edellyttää niinkuin täällä on huo- 13203: mautettu näiden palkkatietojen saamista. Ed. J o k i n e n: Luovun. 13204: Laki on vain nykyään sikäli epätäydel1i- 13205: nen, että niitä ei ole pakko työnantajan Ed. S a 1 o poissa. 13206: .antaa, ja - tästä myöskin johtuu, että 13207: toiset työnantajat niitä tietoja antavat ja Ed. K u l o vaara: Minusta asiaa ei 13208: toiset eivät anna. Näin ollen siinä on siis ole syytä palauttaa takaisiin laki- ja talous- 13209: tällaista epätyydyttävää olemassa; ja ed. valiokuntaan. Asia on päättynyt ihan niin- 13210: Lahtelan aloite tarkoittaa siis ainoastaan kuin ehdotin valiokuntakäsittelyssä; minä 13211: tämän lain täydentämistä, joka minun mie- nimittäin ehdotin, että lakialoite hy,lättäi- 13212: lestäni on aivan oikea ja tarpeellinenkin. siin, koska tällaisesta lakialoitteesta useim- 13213: Mitä sitten tulee siihen, että tämä tuot- miten ei liian vähäisen valmistelun takia 13214: taisi työnant,ajille esim. hankaluuksia ja tule kunnollista lakia. Mutta kun asian- 13215: vaikeuksia, niin ei tämäkään väite pidä omaiset aloitteenkan001ttajat lupasivat siitä 13216: paikkaansa. Mehän tiedämme, että kansan- tehdä erittäin hyvän, niin liiallisessa hy- 13217: eläkelaitoslaki määrää jo työnantajat pitä- väntahtoisuudessani annoin sen mennä. 13218: mään verrattain tarkkaa kirjanpitoa työ- 1 Mutta kosika se on saanut sen päätöksen 13219: väelle maksamistaan palkoista. Ei siis tar- · kuin aikanaan ehdotin,- niin olen tyytyväi- 13220: vitse muuta kuin ottaa näistä kansaneläke- nen. 13221: laitoksen muistiinpanoista jokaisen työn- Ed. R ä i s ä n e n: Minäkin olen sitä 13222: antajan nämä palkat ylös ja lähettää ne miel,tä, että tämä aloite .tapetaan nyt 13223: verotuslauta;kunnalle. Minä en usko, että ilman mitään LisäseremoniDita. Minä vali- 13224: niin yksinkertaista työnantajaa on, ettei tan, että laki- ja .talousvaliokunta on tuh- 13225: tätä pysty tekemään. lannut aikaa tällaisten tekeleitten takia ja 13226: Mutta kun siis pidän tätä lain täy- niin vienyt siltä aikaa, joka olisi kuulunut 13227: dennystä, mitä tässä aloit.teessa ehdotetaan, sellaisen tärkeän aloitteen kuin kalastus- 13228: tarpeeLlisena ja oikeudenmukaisena, ja kun oikeusasian käsiittelyHe. 13229: asia on joka tapauksessa saanut sangen 13230: kummallisen käänteen, ;niinkuin tii:ällä on Keskustelu asian valiokuntaan palautta- 13231: huomautettu, että esim. laki- ja talousvalio- misehdotuksesta julistetaan päättyneeksi. 13232: kunnan puheenjohtaja, kuten kuulin äsken 13233: edellisen puhujan ilmoittaneen, on ilmoit- P u he m i e s: Keskustelussa on ed. 13234: tanut, kun asia oli siellä loppuun käsitelty, Lahtela ed. Kirran kannattamana ehdotta- 13235: että olisi ehdottomasti pidettävä huoli, että nUJt, että asia palautettaisiin laki~ ja talous- 13236: se myös suuressa valiokunnassa saadaan valiokuntaan uuden lausunnon antamista 13237: hyväksytyksi. Hänkin on siis silloin pitä- varten. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotuk- 13238: nyt tätä niin tärkeänä. Kun hän nyt kui- seksi. 13239: tenikin on ottanut tällaisen kannan suu- 13240: ressa valiokunnassa niinkuin täällä on Selonteko myönnetään oikeaksi. 13241: Tulojen ilmoi ttamisvel vollisuus kunnallisverotusta varten. 251 13242: 13243: Äänestys ja päätös: taa, että olisi liiallista jyrkkyyttä ja anka- 13244: ruutta ryhtyä sakottamaan työnantajaa 13245: Joka haluaa jwtkaa asian a,s,iallista käsit- muitta mutkitta heti, jos hän esim. unoh- 13246: telyä äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on taisi kontrolli-ilmoitusten lähettämisen, il- 13247: ed. Lahtelan ehdotus hyvä:ksyltty. man että hän olisi tehnyt itseään syypääksi 13248: mihinkään tahalliseen vastaanhangoitte- 13249: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu luun. Valiokunnassa keskusteltiin asiasta 13250: 108 jaa- ja 44 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 43. ja tultiin siihen tulokseen, ettei verotus- 13251: viranomaisille ole syytä myöntää oikeutta 13252: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian ryhtyä toimenpiteisiin työnantajan sakotta- 13253: asia.nista käsit,telyä. miseksi, ellei asianomaista työnantajaa. ole 13254: sitä ennen asiasta muistutettu. On sitten 13255: Ed. K a j a l a: Herra puhemies! Laki- kokonaan eri asia, onnis.tuiko valiokunnan 13256: ja talousvaliokuntaa ei ole yleensä päästy antaa pykälälle täsmällinen muoto, kun 13257: syyttämään si1tä, ettei se olisi k1innittänyt valiokunta tyytyi käyttämään vanhan laki- 13258: huomiota kä&iteltävinään olevien lakiesitys- tekstin mukaisesti taipua-verbiä. Toinen 13259: ten muodolliseenkin puoleen. Y:ksinpä sota- kohta, minkä suhteen hvvin voidaan olla 13260: aikana, jolloin eduskunnan tehtävän kat- eri mieltä, koskee si.tä; mille lautakun- 13261: sottiin yleisesti rajoittuvan vain aamenen nalle kontrolli-ilmoitukset on lähetettävä. 13262: sanomiseen kaikesta, mitä hallitus esitti, Ed. Hurtta ymmärtää;kseni oli sitä mi·eltä, 13263: valiokunta pysyi tavoiLleen uskollisena ja että hlmoitukset pitäisi lähettää verovel- 13264: muutteli monet kerrat hallituksenkin esi- vollisen kotipaikkakunnan taksoituslauta- 13265: tyksiä. V oipa sen miltei sanoa kirjoittaneen kunnalle. Sen seikan määrääminen, mikä 13266: eräänk1n hallituksen esityksen uudestaan, on verovelvollisen oikea verotuspaikka, on 13267: mistä työSitään valiokunta sitten sai itsel- kuit·enkin perin vaiiDea ja tulkinnanvarai- 13268: tään päämajalta erikoisen kiitosmaininnan. nen asia. Monesti korkeimman hallinto- 13269: Nyt, kun oli kysymyksessä valiokunnan oikeuden jäsenet ratkaisevat tämän kysy- 13270: monivuotisen jäsenen ed. Lahtelan laki- myksen 3 äänellä 2 vastaan. Tämän vuoksi 13271: aloite, valiokunta jostain syystä sai sellai- valiokunta oli sitä mieltä, ettei työnantajaa 13272: sen kainouden puuskan, ettei se omistanut v·?.ida velvoittaa tällaiseen harkintaan, ja 13273: Uiloitteen käsittelylle samaa huomiota kuin mm ollen tyydyttiin ottamaan tähän vain 13274: se yleensä tekee. Ed. Hurtta osoitti asian sama määräys, mikä on tulo- ja omaisuus- 13275: ensi käsittelyssä asiallisessa ja mielestäni verolaissa. Tulo- ja omaisuusverolaissakaan 13276: myönteisessä mielessä es1tetyssä lausunnos- ei nim. ole mainittu, mille lautakunnalle 13277: saan, että valiokunta osoitti täten väärää nuo ilmoitukset on lähetettävä. Täs8ä 13278: hienotunteisuutta. yhteydessä Olll syytä mainita, ettei tulo- 13279: Toiselta puolen on heti sanottava, että ja omaisuusverolautakunnille lähetettäviä 13280: ed. Hurtan lausunnon moniin kohtiin näh- kontrolli-ilmoituksia varten ole myöskään 13281: den voidaan hyvällä syyllä olla eri mieLtä. myönnetty postirahavapautta, mistä ed. 13282: Oikeamielisenä tuomarina hän tämän itse- Hurtta myöskin huomautti. 13283: kin myönsi sanoessaan, että hän toivoo Ed. Hurtta moitti myöskin sitä, että 13284: suuren valiokunnan ottavan hänen teke- kontrolli-ilmoitusten antamisvelvollisuus on 13285: mänsä huomautukset varteen, ,mikäli se sälytetty sellaisillekin työnantajille, joiden 13286: katsoo siihen aihetta olevan". palveluksessa on vain vähän työntekijöitä, 13287: Hänen kritiikkinsä kohdistui mietinnön kuutta vähemmän eli siis vähemmän kuin 13288: kahteen eri puoleen, ensiksikin lakiteknilli- ilmoitusvelvoHisuuden rajana on valtion- 13289: seen puoleen ja sitten tarkoituksenmukai- verotuksessa. Tähän on vastattava, että 13290: suuskysymyksiin. Erityisesti on syytä ko- tällaisia työnantajia on ainakin kaupunki- 13291: rostaa, että viimeksimainittujakin lausun- kunnissa melko runsaasti: agentuuriliik- 13292: nossa oli useita; minun mielestäni suurin keitä, asianajotoimistoja j. n. e., eikä valio- 13293: osa huomautuksia koski juuri tarkoituksen- kunnan mielestä ole ollut syytä asettaa 13294: mu:kaisuuskysymyksiä. Niinpä esim. kaikki näitä toiseen asemaan kuin muitakaan 13295: se, mikä koski 23 §: ää, rankaisupykälää, työnantajia. Lain pitää olla kaikille sama! 13296: on nähdäkseni harkinnan varaista. Voi Katson näin oRen, että hyvin suuri osa 13297: sangen hyvin perustella valiokunnan kan- ed. Hurtan huomautuksista on hyvin har- 13298: 252 Perj.antainlli 21 p. maaliskuuta 1941. 13299: ------·--- -··-~-.------ ------ 13300: 13301: kinnan varaista laatua. Painavinta hänen olemassa mitään mahdollisuutta saada mie- 13302: arvostelussaan oli se, mikä koski sitä, ettei tintöä korjatuksi, nHn olen sitä mieltä, että 13303: valiokunta ollut riittävästi sopeuttanut se on pakko hyJätä, sillä tällaisena sitä ei 13304: vail'haa tekstiä uuteen. Siinä kohdin va- voida hyväksyä. 13305: liokunta on todellakin epäonnistunut. Mitä sitten tulee mietinnön asialliseen 13306: Mutta torkahtaahan joskus hyvä Homeros- puoleen, niin on mielestäni väärin luonneh- 13307: kin l Yksinpä eduskunta täysistunnoissaan! tia lakial-oitetta yksinomaan palkkatyöläisiä 13308: Niinpä eduskunta on parin viime viikon sortavaksi. Ed. Erich esim. erehtyi - 13309: tietämiin torkahtanut pahan kerran. Täällä muuten asiallisessa lausunnossaan - kun 13310: laadittiin lakia, jolla muutettiin tekijän- hän luuli, että vasta nyt verovelvolliset 13311: oikeuslakia. Vaikka lain kolmatta pykälää jaoiteltaisiin kahteen luokkaan, sellaisiin, 13312: ei J:oppujen lopuksi muutettu lainkaan, niin joiden omaatuntoa epäillään, ja sellaisiin, 13313: silti eduskunta hyväksyi lain, jonka mu- joiden ei epäillä. Tällä lailla ei nim. teh- 13314: karun tekijänoikeuslain kolmaskin pykälä täisi tässä suhteessa minkäänlaista muu-· 13315: olisi muka muutettu. Kun ed. Hurtta ai- tosta. Kysymyshän on vain työnanrtajain 13316: van oikein huomautti, että jos laki tulojen kontrolli-ilmoitusten lähettämisvelvollisuu- 13317: ilmoittamisvelvollisuudesta kunnallisvero- des,ta, siis puhtaasti ,teknillisestä" seikasta. 13318: tusta varten annetun lain muuttamises.ta Jokainen verotusasioissa mukruna ollut tie- 13319: tulisi voimaan, moni lain lukija joutuisi tää, että työnantajat hyvin ymmärrettä- 13320: ihmettelemään, mitä siinä esim. tuo ,tietty vistä syistä mielellään lähettävät kontroLli- 13321: vuosi" tarlmittaa, niin voin minä puo~es ilmoitukset työläistensä tuloista, koska se 13322: tani kysyä, ,eiköhän olisi ollut paljon vaikuttaa heidän omaan verorasitukseensa, 13323: enemmän ihmettelemisen aihetta sillä, joka sitä lieventävästi. Siis tässä kohdin ei mi- 13324: olisi joutunut lukemaan tekijänoikeuslakia tään muutoksia tarvita, ei ainakaan, kun 13325: muuttavan lain 3 §: ää. Se, joka joutuu asiaa ajattelee kaupunkikuntien verotuksen 13326: tuon lain kanssa tekemisiin, tuntee tieten- kannaLta. Mutta on eräitä pieniä työnan- 13327: kin tekijänoikeuslain vanhat määräykset. tajaryhmiä, perheyhtiöitä, agentuuriliik- 13328: Hän olisi siis myöskin tuntenut lain 3 § : n. keitä, asianajotoimistoja j. n. e., joissa omis- 13329: Luettuaan ,uuden" pykälän hän olisi to- tajain etujen mukaista on, että ei ilmoi- 13330: dennut, ettei siinä mitään uutta olekaan. teta, mitä he ,palkkana" liikkeestä ottavat. 13331: Hän olisi siHoin ehkä ruvennut oikein ver- Nyt olisi saatu nämä tällaisetkin samaan 13332: tailemalla pykäläin tekstejä tarkastamaan asemaan kuin palkkatyöläiset. 13333: ja tällöin todennut, että yksi ,.tai" oli Se seikka, mikä erityisesti sai tätä laki- 13334: muuttunut ,tahiksi". Hänellä olisi silloin aloitetta kannattamarun, oli tuo uusi 2 mo- 13335: ollut tosiaan syytä ihmetellä, että jopa on mentti, jossa kunnan verotuslautakunnat 13336: eduskunnalla työnpuutetta, kun edustajain pantiin samaan asemaan kuin valtion ve- 13337: täytyy ruveta pohtimaan, ,tai" vai ,ta- rotuslautakunnat. Momentti olisi myÖIIltä- 13338: hiko" on lakitekstissä parempaa suomea. nyt verotusviranomaisille sangen laajat val- 13339: Toinen samanlainen huomaamattomuus tuudet. Sen mukaan olisi nimittäin ta:ksoi- 13340: sattui siinä, että hyväksyttiin erään vasta- tuslautakunnan puheenjohtajan pyynnöstä 13341: lauseen mukaisesti ponsi, jossa muutettiin tullut virrunomaisten, julkisten laitosten, 13342: erästä asetusta, jota ei ole olemassakaan. pankkien ja muiden rahalaitosten, henki- 13343: Tällaista siis saattaa sruttua eduskunnalle- vakuutus- ja elinkorkolaHosten sekä työn- 13344: kin, vaikka silJä on palkattuja juristeja antajain antaa tietoja seikoista, joiden tun- 13345: luotsaamassa lakiasiain käsittelyä ohi juri- teminen on verotusta varten tarpeen, tai 13346: diikan sala:karien ja vaikka eduskunnan sallia lautakunnan puheenjohtajan tai hä- 13347: työtä valvoo virkkuna ja valppaana sen nen valtuuttamansa henkilön ottaa niistä 13348: taitavaksi tunnettu puhemies. Joten mi- selkoa. Tämä olisi ollut melkoinen tae ve- 13349: tään kuolemansyntiä ei siis - - ron salaamista vastaan. Sen merkityksen 13350: ymmärtää vain se, joka on yrittänyt ny- 13351: P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa tule- kyisten lainmääräysten puitteissa saada sel- 13352: marun jo asiaan. ville salattuja tuloja. Lain hyväksyminen 13353: olisi merkinnyt siis tässä kohdin huomatta- 13354: P u h u j a: - - laki- ja talousvalio- vaa edistymistä. Kun nyt on kuitenkin 13355: kunta ole tehnyt. Kun kuitenkaan ei liene enää vain mahdoHisuus esittää hallitukselle 13356: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 253 13357: ----------------~~------- 13358: 13359: toivomus, että se antaisi asiaa koskevan esi- Minä olen vakuutettu siitä, että kotipaikka- 13360: tyksen, niin silloin täytyy lähteä paljon kunnalla kyllä tiedetään tarkoin ne henki- 13361: laajemmalta pohjalta kuin ed. Lahtela löt, jotka tulevat liian raskaasti verotetuiksi, 13362: lähti. Hän lähti siitä, että vain palkka- mutta suuria tulojahan tämä pääasiassa 13363: tulojen ilmoittamisvelvollisuutta olisi kiris- koskee. Niin minä olen tämän asian käsit- 13364: tettävä (Ed. Lahtela ja keskustasta: Ei, tänyt, ja näin minä olen myöskin kantani 13365: ei !) - se on tosiasia. Meidän verotus- esittänyt sekä valiokunnassa että täällä. 13366: ~ainsäädoonössämme tämä on kaikkein pie- Ja tältä kanna1tahan minä olen lähtenyt. 13367: nimpiä epäkohtia. Silloin kun verotuslain- En minä näe siinä mitään epäoikeudenmu- 13368: säädäntö on sellainen, että perheellisellekin kaista menettelyä, että minä koetan suo- 13369: henkilölle voidaan panna. veroa sano- jella niitä pienituloisia, jotka joutuvat täy- 13370: kaamme 200 markan kuukausituloista, niin sistä tuluistaan veroa maksamaan. Minä 13371: silloin on hiukan ihmeellistä, että tällaiset €ll ole läht.enyt siltä kannalta, että pien- 13372: seikat unohdetaan, ja sen sijaan puututaan tuloisia pitäisi rasittaa, vaan siitä, ettei 13373: asioihim., jotka näiden perusvirheiden rin- niiden tarvitse maksaa kohtuuttomasti ja 13374: naJia näyttävät väkisinkin pikkunäperte- vielä toisten puolesta. 13375: lyltä. Vallan väärästä päästä ed. Lahtela Mitä tulee siihen osa;an ed. Kajalan 13376: siis lähti verotuslainsäädäntöä uusimaan. lausuntoa, että maanviljelijät eivät mak- 13377: Jos hänellä on todellakin halua saada tulot saisi veroja tuloistaan, ei se pidä paik- 13378: oikeudenmukaisesti selville, niin silloin hä- · kaansa; On muistettava, että inaaherrahan 13379: nen pitäisi pyrkiä korjaamaan ensiksikin mäårää veroperusteet lain mukaan, minkä 13380: se suuri virhe, mikä nykyään on olemassa, mukaan on veroa maksettava, ja siitähän 13381: ettei maanviljelijöitä veroteta muuta kuin ei yksikään maanv~ljelijä pääse pois. Sen 13382: osasta tulojaan. Maatalouden verotusperus- täytyy maksaa veroa vahvistettujen verope- 13383: teet eivät nim. vastaa ollenkaan maatalou- rusteiden ·mukaan, olipa tuloa tai ei, sellai- 13384: den todellista tuottoa, mikä taas osaltaan nenhan meidän verolakimme nyt on. Ja 13385: johtuu siitä, että monet maaherrat kuvit- kun näin on asia, on turhaa syyttää, ettei- 13386: televat yhä edelleen olevansa maatalous- vät maanviljelijät maksa v,eroa. Joka luu- 13387: tuottajain leivissä. Varsim.kin tällä kertaa, lee, etteivät maanviljelijät maksa kylliksi 13388: jolloim. maanviljelijät pääsevät hyötymään veroa, niin toivoisin, että ne ostaisivat maa- 13389: sodastakin ja jolloin heitä muutenkin pide- tilan ja koettaisivat. siinä yrittää, paljonko 13390: tään yhteiskunnassa lellipojan asemassa, kannattaa veroja maksaa. Silloinhan asia 13391: kuten esim. ömaisuuden1uovutusverolain selviää, eikä jouduta niin yksipuolisia lau- 13392: laadinnan yhteydessä kävi selville, tämä suntoja kuulemaan kuin ed. Kajala esitti. 13393: epäkohta OIIl erittäin räikeä. Ennen pal- 13394: kannauttijain tulojen selvillesaamisen te- Ed. J o k i n e n: Herra puhemies ! Täy- 13395: hostamisen tarvetta on vi.elä asetettava va- tyy ihmetellä si:tä, että aloitteen tekijät 13396: paiden ammattien harjoittajain verotuksen truhtovat vielä tiukentaa työntekijäin vero- 13397: tehostaminen. tettavien tulojen ilmoittamista työnantajain 13398: Minä tulerikin tekemään asian kolman- taholta ja ,tällä toimenpiteellä siis saattaa 13399: nessa käsittelyssä ehdotuksen, että edus- työntekijät toisenlaiseen asemaan kuin mitä 13400: kunta hyväksyisi ponnen, jossa hallitusta he itse ovat. Minä voin kuitenkin moni- 13401: kehoitetaan ryhtymään toimenpiteisiin, vuotisena verotustyöntekijänä todistaa, että 13402: jotta verorasitus saadaan nykyistä oikeu- kyllä työntekijäin kunnia ja omatunto ve- 13403: denmukaisemmim. vastaamaan asianomaisten roilmoituksessa on sittenkin paljon lähem- 13404: verovelvollisten todellisia tuloja. pänä oikeutta kuin monta ke:rtaa juuri 13405: työnantajain omatunto onkaan ollut. Ja 13406: Ed. L a h t e 1 a: Minä oletin, että ed. tä1lainen vaatimus on myöskin käytännössä 13407: Kajala olisi pysynyt johdonmukaisesti sillä kokonaan tarpeeton, sillä kansaneläkelaitok- 13408: kannal1a, miHä .hän oli valiokunnassa, ja sen ,taholta on jo hyvin voimakkaasti vaa- 13409: kiittänyt niin hyvin, kun hän osasi kiittää dittu työntekijäin ilmoittamaan nämä tulot, 13410: (Ed. Kirra: Kyllä hän aluksi teki niin!) ja. kansaneläkemaksujen pidf.i,tystodisteet 13411: - - mutta lopussa hän kuitenkin antoi seuraavat mukana taksoituslautakunnihle, 13412: väärän kuvan toimenpiteistäni tässä asiassa joten on kysymys vain muutamien markko- 13413: (Keskustasta: Nuo1i ensin ja puri sitten!). jen mahdollisesta tulosta, jonka työntekijä 13414: 254 Perjantaina 21 p. maaliskuuta 1941. 13415: 13416: voisi tuloistaan salata. Käytäntö jo aikai- lyssä epäili aloitteen hyväksymistä. Mutta. 13417: semminkin ennen kuin oli kansaneläkevero- sen toteuttaminen tuskin kuitenkaan olisi 13418: tusta vielä olemassa, oli jo johtanut siihen, asettanut voittamattomia vaikeuksia, koska 13419: että työnantajat hyvin mieleHään ilmoitti- käytännössä nyt jo suuressa määrin nouda- 13420: vat työntekijäin verotettavat tulot, koska tetaan sanotunlaista järjest.elmää. Ne huo- 13421: se jo1lakin tavoin vaikutti kunoo:liisen VeTo- mautukset, joita ed. Hurtta täällä viime 13422: äyrin hintaan ja samalla kavensi siis työn- kerralla esitti, näyttävät minusta olevan 13423: antajain maksamaa vero-osuutta. Ei aina- osittain aiheettomia, osittain sellaisia, että 13424: kaan Lounais-Suomessa ole kuntien tarvin- mikäli niihin on huomiota kiinnitettävä, 13425: nut näitä palkkailmoituksia mennä työn- vastaavat muutokset olisi voitu tehdä~ 13426: antajain kotoa hakemaan ja minä olisinkin Niinpä lakiehdotUksen sanamuoto ei käsi- 13427: kovin halukas kuulemaan, kuinka paljon tykseni mukaan aseta esteitä ilmoitusvel- 13428: ed. Lahtelan asumassa kunnassa nämä palk- vollisuuden toteuttamiselle esim. valtion, 13429: kailmoitusten haut ovat tulleet kunnalle kunnan tai muun yhteisön palvelUksessa 13430: maksamaan (Ed. Lahtela: Aika paljon, olevan palkkaeduista, ja sama on nähdiik- 13431: kaksi miestä on - -!). seni laita eläkkee.n tai apurahan maksavaan 13432: Mitä sitten tulee siihen, että työntekijät virastoon nähden. Aivan toinen asia on 13433: asetettaisiin tällaiseen huonompaan ase- tietysti, että virastojen ja laitosten työ~ 13434: maan, joiden tulot jo ovat kokonaan vero- taakka näin laajan ilmoitusvelvollisuuden 13435: tuksen alaisia, kun taasen esim. maanvilje- johdosta tulisi jonkun verran lisäänty- 13436: lys, joka verotetaan jonkinlaisen harkinnan mään. Niinikään tuottanee tuskin suurem- 13437: ja keskimääräisen tuoton perusteella, ei ole pia vaikeUksia oikean twksoituslautakunnan 13438: suinkaan sama kuin maanviljelijän siitä selville saaminenkarun. 13439: saama puhdas tulo. Se on kokonaan ka;ksi Valiokunta ei muuten' asiaa käsitellessään 13440: eri asiaa. Ed. Lahtela puhui tääHä tasa- ole katsonut olevan syytä ryhtyä joka koh- 13441: puolisuudesta. Ed. Lahtelan, joka edustaa dassa uudistamaan puheenaolevaa lainkoh- 13442: maanviljelijäväkeä, siis tuottajien piiriä, taa, niinkuin muuten voisi olla toivottavaa 13443: pitäisi tietää, että tasapuolisuutta ei suin- ja jota nähtävästi täällä on edellytetty,. 13444: kaan löydetä sillä, että tiukennetaan työn- vaan valiokunta on pyrkinyt toteuttamaan 13445: tekijäin .vaatimattomia palkkatuloja enem- lähinnä vain aloitteessa esiintuodun uudis- 13446: män verotettavaksi, kun samanaikaisesti tuksen, miUä seikalla nykyisenä kunnille· 13447: ·maatalous ei ma;ksa veroa kuin murto- talondenisesti raskaana aikana on tärkeä 13448: osan niistä tuloista, mi.tä todellisuudessa on merkitys. Kun verolainsäädännön uudista- 13449: tullut. Täällä ed. Lahtela sanoi, että voi- miseen ei meillä ole uskallettu ryhtyä edes 13450: daa;n verottaa summamutikassa. Maata- normaalisina aikoina ja nykyisten poik- 13451: loutta ei voida verottaa millään harkinnan keuksellisten olojen vuoksi vielä vähemmän. 13452: perusteella, jos eivät t;ulot rii,tä siitä teh- voidaan odottaa, e'ttä sitä tarkoittava esi- 13453: tyjen vähennysten jälkeen, niin maatalous tys tulisi annettavaksi eduskunnalle ja kun 13454: jää kökooaan verovapaaksi. Tämä kai ed. toisaalta kuntien velvollisuuksia jatkuvasti 13455: Lahtelan vanhana verotusmiehenä pitäisi on lisätty ja kuntien maksukyky asetettu 13456: tietää. kovalle koetukselle, ei käsitykseni mukaan: 13457: ole esitetty riittävästi perusteita lakiehdo- 13458: Ed. K y 1 ä n pää: Suuri valiokunta on tuksen hylkäämiselle. Luulisi, että joka 13459: hylännyt laki- ja talousvaliokUiliOOn ehdo- ainoa tässä kamarissa hyväksyy lakiehdo- 13460: tuksen laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli- tuksen periaatteen! Jokainen maksu!kykyi- 13461: suudesta kunna!llisverotusta varten annetun nen, jpka nautW yhteiskunnan etuja, on. 13462: lain 8 § : n muuttamisesta ja ilmeisesti teh- myöskin verovelvollinen yhteiskunnalle. 13463: nyt sen samoilla perusteilla, jotka ed. Jos sen hyväksyy, • . pitäisi silloin myösktn 13464: H urtta esitti tämän asian ensimmäis~ä kannattaa'~;!iti; ettei~'kUkaan päm!isi velvolli:... 13465: käsittelyssä. Niinkuilll mietinnön · peruste- suudestaan vapautumaan. 13466: luisså o:ri lausuttu, on aloitteessa ehdotettu 13467: Hmoiitusvelvollisuus . tosin varsin laaja, sii- Ed. K i r r a: Täällä. ed. J6kinen mai- 13468: hen kun s81llamuodollisesti sisältyisivät tila- nitsi; että kansap:eläkekuitit muka työnte- 13469: päisluontoiStenkin ·töiden . antajat, jos~a . 1.\ijij,t vievät verotusla~unnalle,· taikka. ne·· 13470: syYfitii 13471: , ·. 13472: alle~~j9i~tanut~in 13473: ·,. .>~. . . 13474: vali?kuntakäsitte- todisteet . .' Minä tiedän, että maaseudulla. 13475: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 255. 13476: 13477: se tapahtuu hyvin harvoin, että ne niitä ltusta varten annetun lain 8 §: n 1 momen- 13478: viitsivät edes säilyttää ja vielä vähemmän tin mukaan kysymyksessäolevat tiedot ovat 13479: viedä verotuslautakuntaan, se pitäisi ed. asianomaiset velvolliset antamaan tai tak- 13480: Jokisenkin tietää. soituslautakunnan pyynnöstä pitämään 13481: Muuten vasemmisto on ottanut tässä lautakunnan tai sen valtuuttaman henkilön 13482: ! 13483: kokonaan väärän asenteen - j-a otti jo saatavana, niin aloitteentekijä lisäisi vain 13484: suuressa valiokunnassa ed. Erichin kun- § : n loppuun momentin, jossa sanotaan, 13485: nioitetulla johdolla - kun se nimittäin on että edellämainitut tiedot on asianomaisen 13486: tehnyt tästä työväen erikoiskysymyksen. kunnan taksoituslautakun!llalle toimitet- 13487: Eihän tämä - se pitäisi jo ed. Erichinkin tava - siis aivan ristiriitaisesti tuon 1 mo- 13488: käsittää - eihän tämä koske työväkeä eri- mentin alun kanssa. 13489: koisesti, vaan kaikkia palkannauttijoita, :Minä koskettelin tätä lakiehdotusta asial- 13490: onhan niitä muitakin, joti.Fa tekevät työtä liselta puolelta verrattain lyhyesti, kii.n.ni~ 13491: virastoissa ja muualla, joita ei voi suora- tin vain huomiota siihen, että siinä OJl 13492: naisesti ruumiillisen työn tekijöiksi sanoa, tietojen lähettämisvelvolJisuus ulotettu .liian 13493: joita tämä myös koskee. Jos lähdetään taas laajalle, kun on säädetty, että kaikkien 13494: siitä, että tahdotaan vapauttaa ja sallia työnantajain, siis esim. työnantajain, joilla 13495: sitä, että ihmiset saisivat salata tulojaan, on 1,000 ehkäpä 10,000 tilapåistyöläistä~ 13496: olkoon llle keitä tahansa, niin silloin, jos niinkuin metsätyöläiset ja uittotyöläiset 13497: esim. sitä tää;llä :tahdotaan edesauttaa, niin ovat, pitäisi kaikista näistä tilapäistyöläi- 13498: se on kaikkea muuta minusta kuin lain- sistä lähettää tiedot taksoituslautakunnille. 13499: säätäjän taholta hyväksyttävää. Tämä koskee myöskin maataloutta. Kii- 13500: Sitten ed. Jokinen täällä viimeksi on reisenä heinänteon aikana maataloudessa 13501: mahtipontisesti puhunut maatalouden vero- pidetään tilapäisiä työläisiä ja kaikkien 13502: tuksesta. Eihän nyt käsitellä sitä asiaa, näitten palkkaeduista pitäisi lähettää sit~ 13503: eihän tämä aloite koske sitä, se on asia ten verotuslautwkunnille tiedot. Minusta. 13504: erikseen, siitä voidaan puhua täällä sitten, siinä oli melllty liian __pitkä1le ja katsoin~ 13505: kun ed. Jokinen tekee siitä viisaan ja har- ettei tämä lakiehdotus asiallisestikaan ole 13506: kitun aloittefru. Silloin me voimme siitä tarkoitustaan vastaava. Olen sitä mieltä, 13507: keskustella. Minä vain huomautan, että ed. ettei tämä tulojen ilmoittamisvelvo1lisuutta 13508: Joki·nen on kunnallismies sikäJli, että hänen koskeva 8 § voimassaolevassa laissa kyllä~ 13509: pitäisi tuntea, että maatalouden verotus pe- kään vastaa tarkoitustaan, ja että aloitteen- 13510: rustuu voimassaolevaan lakiin. Maanvilje- tekijä on kyllå aivan oikeassa kiinnittäes- 13511: lijän on tehtävä ilmoitus, verotuslauta- sään huomiota tämän pykälän muuttami- 13512: kunta määrää perusteet, jotka maaherra seen, sillä jos käytännössä on sattunut niin, 13513: tarkastaa otettuaan asiantuntijan lausun- kuin aloitteen perusteluissa mainitaan- ja 13514: non, ja mikäli tiedän, maaherrat ovat ko- mitä minulla ei ole syytä epäillä - että 13515: roittaneet myöskin viime kerralla verotus- erääilt työnantajat eivät ole antaneet näitä. 13516: perusteita huomattavasti. Niin että mikä- tietoja taksoituslautakunnille, kun taksoi- 13517: hän täimän touhun takana oikeastaan, edus- tus:.lautakunnan pyynnöst-ä on tultu niitä 13518: taja Erich, on, onko siinä tarkoitus va- pyytämään, vaan esitetty tälle tietojen 13519: pauttaa ihmisiä verosta vai pyrkiä oikeu- hakijalle .suuri määrä asiakirjoja ja palk- 13520: teen. Minä epäilen, että tarkoitus · on kalistoja ja k;ehoiltettu tietojen pyytäjää. 13521: huono. niistä ottamaan haluamansa tiedot, niin ei 13522: asia ole oikealla tolalla, kun la;ki takaa 13523: Ed. H u r tt a: Kun minä käytin tämän mahdolliseksi tällaisen menettelyn. Olen 13524: asian ensimmäisessä käsittelyssä puheen- sitä mieltä, että tässä tulisi kiinnittää huo- 13525: vuoron, minä kiinnitin eduskunnan huo- miota, niinkuin ed. Kajalakin jo mainiltsi, 13526: miota pääasiassa tämän lakiehdotuksen tulo- ja omaisuusverolain 28 §:ään, joka 13527: muodolliseen puoleen. Se oli minusta tämä koskee tietojen antamista tulo- ja omaisuus~ 13528: lakiehdotus lakiteknillisesti varsin heikko. verolautakunnille ja että nämä, siis tietp~ 13529: Ei voida lakia säätää n,iin yiksinker.taisesti jen ant~miset kunnallisV~rotU:Sta varten ja 13530: ja ~u'~>raviivaisesti 1 kuin ruloitteentekijä ed. tulo- ja omaisuusverotlista vanten olisi 13531: Lahtela. on asian käsittänyt, K.u.n tulojen ~wttett~ya yhdentpukaiselle kannalle, mutta 13532: ilmoittamisvelvollisuudesta kunnallisvero- 1 tämä ei voine tapahtua sopivasti tämän 13533: 256 Perj.antaina 21 P. maaliskuuta 1941. 13534: 13535: asian yhteydessä, koska se vaatii pitempi- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 13536: aikaista valmistelua ja harkintaa, ja kat- ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 13537: sonkin siitä syystä, että tämä lakiehdotus 13538: olisi tällä kertaa hylättävä. Lakiehdotuks,en toinen käsiJttely juliste- 13539: taan päättyneeksi. 13540: Ed. J o ik i n e n: Minä pyydän ed. Kir- 13541: ral~e huomauttaa, että työntekijät säilyttä- 13542: vät nämä karisaneläkekuittinsa, koska he 3) Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maalis- 13543: muussa tapauks·essa joutuvat maksamaan kuuta 1941 lihavalmisteitten ja -säilykkeiden 13544: toiseen keritaan kansaneläkemaksuja. Tänä tulli vapaudesta. 13545: vuonna suoritetussa verotuksessa tein sen 13546: havainnon, että vain muutamia harvoja Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13547: kuitteja niistä on hukkunut, joten se siis tintö n:o 13 ja otetaan ainoaan k ä- 13548: on varsin pieni prosentti. Kun tämä käy- s i t te l.y y n siinä valmistelevasti käsitelty 13549: tännössä tulee kaikille selväksi, niin asia yllämainittu päätös. 13550: on siltä puolelta selvä. 13551: Miltä ilmoitettuihin tuloihin tulee, olen P u h e m i e s: KäsiJttelyn pohjana on 13552: myöskin tehnyt sen havainnon, että maan- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13. 13553: viljelijäin laidunmaasta, rahdin: ajosta y. m. 13554: saadut tulot, joita he omasta metsästään Keskustelua ei synny. 13555: ajavat, aina säännöllisesti joka vuosi unoh- 13556: tuvat pois veroilmoituksesta ja lautakun- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 13557: nalla on paljon työtä hakiess•aan näitä tu- 13558: loja, ja s·e saa tiedustella vieläpä tilan Asia on loppuun käsitelty. 13559: työväeltäkin, että onko tällaisia tuloja ta- 13560: lossa ollut. 13561: 4) Asetus 7 päivältä maaliskuuta 1941 vel- 13562: E·d. Lahtela: Ed. Jokisella oli kai kojan kanuevallau ja saaruisoikeuden säilyt- 13563: väärä käsitys, kun on lukenut minut tuot- . tämisestä eräissä tapauksissa. 13564: tajajoukkoon. Minä olen ehkä suurempi 13565: kuluttaja kuin ed. Jokinen, minulla on it- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13566: selläni se käsitys oHut täJhän asti ja on tintö n: o 14 ja otetaan a i n o a a n k ä- 13567: edelleenkin. s i t te l y y n siinä valmisteleva,sti käsitelty 13568: Mitii tulee siihen; että työnantajat olisi- yllämainiJttu asetus. 13569: vat halukkaita p. o. ilmoituksia tekemään, 13570: minä myönnän, että sehlaisella työnanta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13571: jalla, joka on V•erovelvollinen samalla perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14. 13572: paikkakunnalla missä työntekijätkin, että 13573: seliaisella työnantajana on tietysti jotain :Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13574: intressiä asiassa. Mutta ajatelkaapa, että 13575: esim. Oulussa on pääkoruttori ja Inarissa VaHokunnan ehdotus hyväksytään. 13576: tai Kuusamossa teetetään työtä, mitä 13577: intressiä tällaisella työnantajana on laittaa Asia on loppuun käsitelty. 13578: tieto verovelvollisen tuloista kunnalle jossa 13579: ei itse ole verovelvdllinen? Ei mitään. Ja 13580: se, mikä sopii Etelä-Suomeen se ~ sovi 5) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta seu- 13581: Pohjois-Suomeen ja jos me Pohjoisc.Suo- rakuunalliste~ alakoulunopettajien eläkkei- 13582: mesta olevat koetamme jotain asiaa hoitaa den korottamiseksi. · 13583: oman näkökantamme mukaan, niin pitäisi 13584: eduskunnassakin ymmärtää, etteivät kaikki Esitellään sivistysvaliokunnan· mietintö 13585: voi samaa asiaa samal.la tavalla ajatella, n: o 1 ja otetaan a i n o a a n käsi t te- 13586: koska he eivät tunne o'loja. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelJty ed. 13587: Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 47, joka 13588: Keskustelu julistetaän päättyneeksi. • sisältää ·yllämainitun 'ehdotuksen. 13589: Siirtoväen pika-asutus. 257 13590: 13591: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Keskustelu: 13592: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1. 13593: Ed. K i v i o j a: Pyysin puheenvuoron 13594: Puheenvuoroja ei pyydetä. ed. Niukkasen aloitteen kohdalla huomaut- 13595: taakseni siitä, että ei tämäkään aloite ole 13596: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- täydellises,ti ryhmän päätösten mukainen, 13597: tuksen. sillä tämän mukaan ei ole oikeutta hankkia 13598: vastikemaata huhtikuun 1 päivän jälkeen 13599: Asia on loppuun käsitelty. sen kunnan ulkopuolelta, missä luovutus- 13600: velvollinen tila sijaitsee, mutta siihen ei 13601: tule mitään muutosta, saako samassa kun- 13602: nassa hankkia vastikemaata. Minun käsi- 13603: 6) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- tykseni mukaan ryhmän kanta on ollut se, 13604: sesta lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja meno- ettei enää uuden vuoden jälkeen ole saUit- 13605: arvioon Pien-Saimaan ja Mikkelin välisen tava miltään vastikemaan hankintaa. 13606: laivaväylän syventämiseksi. Tästä vastikemaasta kyseenotien minä 13607: haluaisin sitten vielä eduskunnan pöytäkir- 13608: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- joihin lausua seuraava: 13609: tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan kä- 13610: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty Då landets finskspråkiga och svensksprå- 13611: ed. Pohjanuoron y. m. toiv. a1. n:o 159, kiga befolknings rätt skall enligt enahanda 13612: joka sisältä:ä yllämainitun ehdotuksen. grunder tiHgodoses, skall man försöka 13613: tänka sig de svensktalande i finsktalandes 13614: Puhemies: Käsittelyn pohjana on stad och stäHe och tvärtemot. I det fall 13615: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1. att t. ex. Nylands svenska kommuner hade 13616: måst evakuera, kan antagas att några 13617: finskspråkiga kommuner fått lov att eva- 13618: Keskustelua ei synny. kueras för placerandet av den evakuerade 13619: svenska befolkningen. Enligt enahanda 13620: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- grunder skulle man nu, ifaH svenska kom- 13621: tuksen. muner ej ville taga emot karelare, kunna 13622: sammantränga svenskta;lande och evakuera 13623: Asia on loppuun käsitelty. någon svensk ort och en de'l svensk jord 13624: för karelarnas räkning. Det vore enligt 13625: enahanda grunder att sammantränga såväl 13626: de svensktalande som finsktalande och 13627: 7) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- minska de svenskspråkiga kommunernas 13628: lain muuttamisesta antal, likadant som de finska kommunerna. 13629: Ä ven de bliva nu färre till antalet. Vore 13630: sisältävä ed. Tal'kkasen y. m. lak. al. n: o 29 det icke rättfärdigt? Driktigt är att påstå, 13631: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston att avsikten med snabbkolonisationen vore 13632: ehdotuksen mukaisesti maat a l o usva- att förfinska svenskspråkiga kommuner och 13633: 1i o k u n t a a n. kränka deras rättigheter. Det är fienden 13634: som kränkt, icke vi, varken svensktalande 13635: el1er finsktalande. Om landavträdelsen 13636: skul'le drabba allenast finskt område, vore 13637: 8) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- det väl ej heller enligt enahanda grunder. 13638: lafn muuttamisesta 13639: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13640: sisältävä ed. Niukkasen y. m. lak:. al. n:o 30 13641: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 13642: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 13643: Puhe m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- ja asia lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 13644: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- ku n ta a n. 13645: taan. 13646: 13647: 33 13648: 258 Perjantaina 21 p. maaliskuuta 1941. 13649: ----------------------- 13650: 9) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 13651: lain muuttamisesta taa asian pantavaksi pöydälle edilllkunnan 13652: seuraavaan täysistuntoon. 13653: sisältävä ed. Korvenojan y. m. lak. al. n: o 31 13654: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 13655: ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a- Keskustelu: 13656: li o k u n t a a n. 13657: Ed. Pohjan no r o: Pyydän, herra pu- 13658: 10) Kertomus suomalaisen kirjallisuuden hemies, että tämä asia 13) pantaisiin pöy- 13659: edistäruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta dälle eduskunnan ensi perjantain istuntoon. 13660: vuonna 1940 13661: Ed. K a 11 i o: Kannatan ed. Pohjanno- 13662: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston ron ehdotusta. 13663: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o- 13664: kun taan. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 13665: päättyneeksi. 13666: Pöydällepanot: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Poh- 13667: jannoro ed. Kallion kannattamana ehdot- 13668: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 13669: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- kunnan ensi perjantain täysistuntoon. Kut- 13670: sen mukaisesti sun tätä ed. Pohjannoron ehdotukseksi. 13671: 13672: Selonteko myönnetään oikeaksi. 13673: e n s i p e r j a n t a i n täysistuntoon: 13674: Eduskunta hyväksyy ed. Pohjannoron 13675: 11) Ehdotuksen laiksi talouselämän säännös- ehdotuksen. 13676: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 13677: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien Asia pannaan pöydälle eduskunnan e n s i 13678: rikosten rankaisemisesta perjantain täysistuntoon. 13679: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 13680: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 13681: n:o 15, ja sen mukaisesti eduskunnan s e u r a a v a a n 13682: täysistuntoon: 13683: eduskunnan se u r a a v a a n täysistun- 13684: toon: 13685: 14) Hirvenmetsästyksestä annetun asetuksen 13686: muuttamista 13687: 12) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 13688: misesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13689: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 13690: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9. n:o 6; 13691: 13692: 13693: Pöydällepanoa varten esitellään 15) Esityksen antamista osuustoiminnallisten 13694: teollisuus- ja kauppaliikkeiden verotuksesta 13695: 13) Toimenpiteitä rautatierahtien alentami- samojen perusteiden mukaan kuin vastaavat 13696: seksi Vuoksen vesistön varsilta Etelä-Suomen yksityiset liikkeet sekä tutkimuksen toimit- 13697: kulutuskeskuksiin kuljetettaville tamista osuuskuntien ja yksityisluontoisten 13698: puutavaroille liikkeiden verotussuhteista 13699: 13700: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 13701: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- 13702: n:o 10. tintö n:o 11; 13703: Pöydällepanot. 259 13704: 13705: 16) Pyhäkosken sähkövoima-asemaa johto- ja Ehdotuksen laiksi eräiden kansakoulunopet- 13706: muuntaja-asemien rakentamista niin, että tajien ikälisä- ja eläkeoikeuksien 13707: Pohjois-Savon, Kainuun ja Pohjois-Suomen turvaamisesta 13708: sähköntarve tulee tyydytetyksi, 13709: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu· 13710: ta~koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 14;. 13711: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13712: n:o 12; 13713: Ehdotuksen laiksi eräille tulo- ja omaisuus-- 13714: verotuslautakunnille sekä perintö- ja lahja-- 13715: 17) Ehdotuksen laiksi vuonna 1941 kaupun- verolautakunnille kuuluvien asioiden lailli- 13716: kien kansakoulunopettajille su:oritettavista sesta käsittelystä 13717: kalliinajanlisisiä 13718: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 13719: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 13720: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13; n:o 15; ja 13721: 13722: 13723: 18) Määrärahan myöntämistä Joensuun- Määrärahan myöntämistä valtionrautateiden 13724: Ilomantsin rautatien rakentamista varten Oulun konepajan uudistus- ja laajennus- 13725: töiden aloittamiseen 13726: tarkoittavan toivomUBaloittoon johdosta laa- 13727: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13728: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5. 13729: 13730: 19) Määrärahan myöntämistä Kylmäpihlajan 13731: luotsisataman rakentamista varten 13732: Pöydällepanoa varten esitellään: 13733: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13734: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3; Esityksen antamista muutoksiksi hevosten ja 13735: ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpei- 13736: siin annettuun lakiin 13737: 20) Määrärahan myöntämistä Iniön kunnan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13738: yhdistämiseksi valtakunnan puhelin- dittu puolustUBasiainvaliokunnan mietintö 13739: verkostoon n:o 2. 13740: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13741: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4. P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 13742: taa asian pantavaksi pöydälle eduskunnan 13743: P u h e m i e s; Kun edustajille on jaettu seuraavaan täysistuntoon. 13744: myöskin valtiovarainvaliokunnan mietinnöt 13745: n: o 14 ja 15, kulkulaitosvaliokunnan mie- 13746: tintö n:o 5 ja puolustusasiainvaliokunnan Keskustelu: 13747: mietintö n: o 2, voitaneen nekin esitellä 13748: pöydällepanoa varten. Ed. K i v i o j a: Minä pyydän, että tämä 13749: asia voitaisiin panna pöydälle huhtikuun 13750: Hyväksytään. ensimmäiseen istuntoon. 13751: 13752: Ed. L u o m a-a h o: Minä kannatan ed. 13753: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Kiviojan tekemää ehdotusta. 13754: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 13755: sen mukaisesti eduskunnan s ,e u r a a v a a n Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 13756: täysistuntoon: päättyneeksi. 13757: 260 Perj.antaina 21 p, maaliskuuta 1941. 13758: 13759: P u h e m i e s: Keskustelussa ed. Kivioja Puhemies: Vähemmistö. 13760: ed. Luoma-ahon kannattamana on ehdot- 13761: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi Eduskunta on hyväksynyt puhemiesneu- 13762: huhtikuussa pidettävään ensimmäiseen täys- voston ehdotuksen. 13763: istuntoon. Kutsun tätä ed. Kiviojan ehdo- 13764: tukseksi. Asia pannaan pöydälle s e u r a a v a a n 13765: täysistuntoon. 13766: Selonteko myönnetään oikeaksi. 13767: P u he mies: Eduskunnan seuraava 13768: Äänestys ja päätös: täysistunto on ensi keskiviikkona kello 18. 13769: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 13770: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 13771: on ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. 13772: Täysistunto lopetetaan ikello 15,43. 13773: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 13774: nousemaan seisoalleen. Pöytäkirjan vaikuudeksi: 13775: Kun tämä on tapahtunut, toteaa E. H. I. T·ammio. 13776: 19. Keskiviikkona 26 p. maaliskuuta 1941 13777: kcllo 18. 13778: 13779: Päiväjärjestys. Siv. 13780: 13781: II m o i t u k s i a. Ainoa käsittely: 13782: Siv. 6) Ehdotukset .toivomuksiksi esityk- 13783: Kolmas käsittely: sen amtamisesta osuustoiminnallisten 13784: teollisuus- ja kauppaliikkeiden vero- 13785: 1) Ehdotus Lahi tUJlojen ilmoi:tta- tuiksesta samojen perusteiden mukaam. 13786: misveJ.volEsuudesta ik,lmn.allisverotusta kuin vasllaavat yksityiset liikkeet 13787: var,ten annetun laån: muuttamisesta .. 262 ookä tutkåmuiksen toimittamisesta 13788: A s i a k i r j a t: Suuroo valioknn- oouuskrmtien ja yksityisluontoisten 13789: nam. mietilntö n:o 16; Laki- ja mlous~ liiklkeiden v.erotussuhteista ......... . 267 13790: Vtallioknnnan mieltirntö n:o 4; ed. Lah- A s i a k i r j a t: VaJ1tiovarainvalio- 13791: telan y. m. :LaJk. a:l. n:o 18. knnnan mietintö n :o 11 ; ed. Oiksalam 13792: y. m. toiv. a1. n:o 7 (1939 vp.); ed. 13793: Huittisen y. m. toiv. al. n: o 8 (1939 13794: vp.). 13795: Ensimmäinen käsittely: 7) Ehdotus rto.ivomukseksi Pyhäkos- 13796: ken säbikövoima-aseman johW- ja 13797: 2) Ehdotus Waibi eräiJ.le la:lmn.ncille muuntaja-asemien rnikentamisesta. niin, 13798: tulo- ja omaisuusverotuslautwkunnil1e että Pohjois-Savon, Kamuun ja Poh- 13799: sekä pecinrtö- ja Lahjaverolautakrm- jrus-Suomen sähköntarve tulee tyydy- 13800: niHe kuuluvien asioiden käsittelystä 265 tetyksi .......................... . 268 13801: A s i a ik i r j a t: V al1tiovarainva!l.io- A s: i a k i r j a t: V aLtiovarainvali()- 13802: kUIIlilllllill: mietiDJtö n: o 15; hallitUJksien lrnrm.am mietintö n: o 12 ; ·ed. K. Kä- 13803: esitys n:o 25. målräisen rtoiv. :a!l. n:o 23. 13804: 3) Ehdotus lla:illOO leimaverolain 13805: 8) Ehdotus toi:vomukseksi hiTven- 13806: muuttamisesta ................... . 13807: A s i a ik i r j a t: V ailitiovarainwdio- " metsästy'ksestä annetun asetuksen 13808: krmoom. mietintö n: o 9 ; ed. Tuu:rnan muuttamisesta ................... . 13809: y. m. lalk. al. n:o 10. Asiakirjat: Laki- ja ta:lousva- " 13810: liollmnnan mietintö n: o 6 ; ed. Salon 13811: 4) Ehdotus Jaiksi vuonna 1941 ikau- y. m. toiv. al. n:o 36. 13812: prmikiem_ kansiakoUJl~Unopetmji!lle suori- 13813: tettavista kahliinajaniisistä ......... . 266 9) Ehdotus toirvomukseksi esityksen 13814: A s i a ik i r j a t: V ailitiova;rainvalio- antamisesta muUJtoksiksi hevosten ja 13815: krmoom. mietintö n: o 13 ; ed. Kulo- ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman 13816: vaaran y. m. la:k. ail. n:o 13. tarp·eisiin annettuun lakiin ........ . 13817: 5) Ehdotus laiksi eräiden kansa- A s i a k i r j a t: Puol.ustusasiainva- " 13818: koullunopettajioo. ålkälisä- ja eläkeoi- li()ik:unnam. mietintö n: o 2 ; ed. Kivi- 13819: keuden turvaamisesta ............. . , ojan y. m. toiv. al. n:o 97. 13820: A s i a k i r j a .t: V aJ1tiovarainvalio- 10) Ehdotus toivomuik,seksi määrä- 13821: !klmn.aill mietintö n: o 14; ed. Loo.ikai- :oo.hasta J oensUJUn-Homantsi'n rauta- 13822: sen y. m. lalk. aJI. n :o 14. tien rakentamista v·arten .......... . 13823: " 13824: 262 Keskiviikkona 26 p. maali&kuuta 1941. 13825: 13826: Siv. pää, Soininen, Svento, Tukia, Tuominen, 13827: Asiakirjat: KulkuJ.aitosvalio- Tuomivaara, Turunen, Virkkunen, Wirran- 13828: knnnan mietintö n :o 2; ed. Tolppa- niemi ja Väisänen. 13829: sen y. m. toiv. all. n:o 108. 13830: 11) Ehdotus toivomukselksi määrä- 13831: rahasta Kylmäpihlajau luotsisataman 13832: rakentamista varten .............. . 269 Ilmoitusasiat: 13833: Asia k i r j a t: KulkuJ.aitosvalio- 13834: ~Uii1llail mietintö n:o 3; ed. Malmi- Lomanpyynnöt. 13835: v;uoren y. m. toiv. al. n:o 161. 13836: 12) Ehdotus toivom~ksi määrä- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 13837: r8Jhasta Iniön kunnan yhdistämiseksi istunnosta yksityisasiain takia edustajat 13838: valtakunnan puhelinverkostoon ..... Luostarinen, Soininen ja Virkkunen, tämän 13839: A s i a, k i r j 1a t: K ulkuJ.aitosvalio- " viikon ajaksi virkatehtävien takia ed. Havas 13840: kunnan mietintö n:o 4; ed. Tö,rn- ja sairauden takia ed. Tukia sekä tästä päi- 13841: gmnin y. m. toiv. al. n:o 163. västä kuukauden loppuun yksityisasiain ta- 13842: 13) Ehdotus toivom'Uik.sclffii mä:ärä- kia ed. Wirranniemi. 13843: rohasta valtionraurtruteiden Oulun ko- 13844: nepajan uudistus- ja ffiajennustöiden 13845: aloittamiseen ..................... . 13846: A s i a k i r j a t: Kul~uJ.aitosvalio- " Uusi hallituksen esitys. 13847: kunnan mi,et;intö n: o 5 ; ed. Turkan 13848: y. m. toiv. al. n:o 116. P uh e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 13849: män ohella tämän kuun 21 päivältä on 13850: eduskunnalle saapunut hallitu~en esitys 13851: n:o 29, joka nyt on jaettu edustajille. 13852: Pöydällepanoa varten 13853: esitellään: 13854: 13855: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- Puheenvuoron saatuaan lausuu 13856: tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- 13857: dosta laiksi Suomen kansalaisuuden Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 13858: saamisesta ja menettämisestk ...... . koontuu huomenna torstaina kello 13. 13859: 15) Sivistysvaliokunnan mietintö " 13860: n: o 2 määrärahaa V a:rkauden yhteis- 13861: koulun uudisrakennusta varten tar- 13862: koittavan toivomus~aloitteen johdosta 13863: " Päiväjärjestyksessä olevat 3/siat: 13864: 13865: 1) Ehdotus laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli- 13866: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. suudesta kunnallisverotusta varten annetun 13867: lain muuttamisesta. 13868: 13869: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 13870: Nimenhuudossa merkitään poissaol.eviksi Lahtelan y. m. lak. al. n:o 18, jota on val- 13871: edustajat G. Andersson, Annala, Arhama, mistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- 13872: von Born, Haga, Hakala, U. Hannula, Ha- kunnan mietinnössä n:o 4 ja suuren valio- 13873: vas, Heljas, Holmberg, Ikola, Johansson, kunnan mietinnössä n:o 16, esitellään k o 1- 13874: Kaijalainen, Kilpi, Kirra, Kivioja, Klee- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 13875: mola, Koivulahti-Lehto, K. Kämäräinen, 13876: Lehtonen, Luoma-aho, Luost,arinen, Malka- Keskustelu: 13877: mäki, Mangs, Määttä, Möttönen, Nikkola, 13878: Pekkala, Pennanen, Pilppula, Pohjala, Poh- Ed. K a j a 1 a: Vaikka tulojen ilmoitta- 13879: jannoro, Pärssinen, U. Raatikainen, Ry- misvelvollisuutta koskevat määräy~et ny- 13880: tinki, Salmela-Järvin€ll, Sau~konen, Sillan- kyisissä kunnallisverolaeissa eivät suinkaan 13881: Tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta varten. 263 13882: ------------------- 13883: oleka:an niitä, jotka kipeimmin kaipaisivat kaupungeissakin suuria vaikeuksia ja joh- 13884: muutosta, niin silti tässäkin suhteessa on tavat suorastaan jopa koomillisiin tilantei- 13885: olemassa siksi pahoja epäkohtia, että lain siin. Luin juuri tänään eräästä maaseutu- 13886: laatijan ei ole syytä niitä sivuuttaa. Kun lehdestä kuvauksen siitä, mitenkä verolakien 13887: katselee kaupunkikunnissa painettuja vero- nykyiset määräykset ennenkaikkea verova- 13888: tusluetteloita, niin saattaa havaita, että paan vähennyksen osalta johtavat kummal- 13889: esim. vapaiden ammattien harjoittajat tule- lisiin tapauksiin, sellaisiin, että esim. suuri- 13890: vat ihmeellisen pienillä tuloilla toimeen. perheiselle työläiselle, jolla on siksi suuri 13891: Niinpä saattoi Tampereellakin entinen sisä- lapsilauma, ettei hän pysty perhettään ny- 13892: ministeri Solja kerran huomauttaa, kun oli kyisillä ansiotulomaan elättämäoo, vaan 13893: kysymy,ksessä hammaslärukäreiden palkkojen kunnan täytyy hänen perhoolleen antaa 13894: vahvistaminen -- niitä nimittäin moitittiin avustusta, kunnan taksoituslautakunnan on 13895: liian pieniksi -- että ei kaupunginhallituk- nykyisten lainsäännösten mukaan katsottu 13896: sen ehdottamat määrät suinkaan ole liian olevan velvollisen asettamaan. veroäyrejä 13897: pieniä, koska verotuslautakunnalle tehty- maksettavaksi, koska asianomaisen tulot ko- 13898: jen ilmoitusten mukaan hammaslääkärien hoavat hiukan suuremmiksi kuin ne perus- 13899: tulot ovat suurin piirtein ammattityömies- vähennykset ja lapsivähennykset, joihin tuo 13900: ten tulojen suuruisia j. n. e. En ryhdy laa- henkilö nykyisten säämnösten mukaan on 13901: jemmin selittelemään, missä kohdin tässä oikeutettu. On todellakin käsittämätöntä 13902: suhteessa on virheitä havaittavissa. Sen tie- verotuspolitiikkaa, jos köyhäinhoidon osit- 13903: tää jokainen tässä salissa oleva. Tyydyn taisessa huollossa olevia perheitä samanai- 13904: siis vain ,esittämään hallitukselle esitettä- kaisesti joudutaan lainkirjaimen noudatta- 13905: väksi eduskunnan puolesta seuraavan toivo- miseksi kunnalle verottamaan. 13906: muksen: Mitä tulee sitten tulojen ilmoitusvelvolli- 13907: että hallitus antaisi eduskunnalle esityk- suutta koskevam. lain puuttoollisiin määräyk- 13908: sen tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- siin, niin nehän kaipaavat myöskin kiireel- 13909: nallisverotusta varten annetun lain muutta- listä korjaamista. V erotuslautwkunnillehan 13910: misesta niin, että eri veronmaksajaryhmien -- siitä on jo monta kertaa tässä kamaris- 13911: tulot saataisiin nykyistä tasaisemmin ja sakin mainittu -- tuottaa tavattoman suurta 13912: tarJmmmin verotetuiksi. haittaa sellaisten tulojen selville saaminen, 13913: joita valit,ettavaiDJ paljon jätetään verotus- 13914: Ed. R a n t a 1 a: Herra puhemies ! On viranomaisille ilmoittamatta. Tämä koskee 13915: valitettavaa, että verolakien uudistus myös- ennenkaikkea korkotulojen selvillesaamista. 13916: kin, mikäli se koskee tulojen ilmoittamis- V erotuslautakuntien oikeutta saada rahalai- 13917: velvollisuutta kunnallistaksoitusta varten, toksilta tarvittavia tietoja olisi välttämättö- 13918: on viivästynyt eikä toistaiseksi näytä olevan mästi nykyisestään laaj'6llnettava, toisin sa- 13919: toiveita siitä, että verotusuudistuksia kos- noen pankit ja muut rahalaitokset nimen- 13920: keva lainsäädäntö kokonaisuudessaan lähi- omaan velvoitettava ainakin pyydettäessä 13921: a~koina tulisi ,eduskunnan käsiteltäväksi. antamaan verotusviranomaisille näiden tar- 13922: Epäkohdat verotusoloissa ovat kuitenkin vitsemat tiedot. 13923: niin kauan jatkuneet ja nykyisissä oloissa Mitä sitten tul,ee muihin verotusoloissam- 13924: käyneet entistä räikeämmiksi, että olisi me esiintyviin puutteellisuuksiin, niin maa- 13925: syytä hallituksella aivan ensi tilassa antaa talouden verotuksessa on nykyjään voimassa 13926: eduskunnalle esitys; jolla edes pahimmat olevien säämnösten mukaan ollut pahoja 13927: epäkohdat tulisivat poistetuiksi. Mitä tulee aukkoja. Tarkoitan ennenkaikkea metsätu- 13928: €rikoisesti tulojen ilmoitusvelvollisuutta lojen verotusta. Oli kohtalokas erehdys, että 13929: koskevaan lakiin, niin jos esim. palkkatu- metsä,tulot kokonaisuudessaan määrättiin 13930: lojen kohdalla tätä ilmoitusvelvollisuutta verotettaviksi ain'oastaan metsämaiden puh- 13931: tiukennetaan, samalla olisi myöskin itse taan tuoton peruS'teella Dllenkaan si8ällyt- 13932: varsinaisiin verolakeihin käsittääkseni teh- tämättä tähän verotukseen vuosittaisia 13933: tävä kiireellisiä korjauksia. Esim. ne vä- myynti- y. m. tuloja. Tässrukin kohdassa 13934: hennykset, jotka verotuksessa nykyjään saa- pitäisi verolakejamme kiireellisesti muuttaa, 13935: daan tehdä, ovat niin pienet, >että niiden jotta ta8apuolisempaan ja oikeudenmukai- 13936: soveltaminen ,tuottaa maaseudun taksoitus- sempaan verottamiseen päästäisiin. Kun 13937: lautwkunnille samoin kuin luonnollisesti tällä kertaa on kysymys vain tulojen ilmoit- 13938: 264 Keskiviikkona· 26 p. ma.a1iskuuta. 1941. 13939: 13940: tamisvelvollisuutta kunnallisverotusta var- nalle ilähettämään. K nn nl)"kyisin voimassa 13941: ten koskevasta lainsäädännöstä eikä tässä Ollevan lam mukaan twksoituslauta!lrull1nilil!a 13942: istunnossa siis ole tilaisuutta puuttua laa- on oiik:eus saada puhoonoolevat .tiedot, jos 13943: jemmin asian muihin puoliin· minä, jotta ne noutavat verotettavan tuilon mailma.jalta 13944: hallitukselle edes 'tässä asiassa saataisiin ja tietojen S~a~aminen oillreudenmuikaioon ve- 13945: kiirehtivä rtoivomus aikaan, pyydän, herra ro1:iulkoon ,toilmitta1llliselk:si on väilttämätölnitii, 13946: puhemies, kannattaa ed. Kajalan tekemää niin ovat tJaJksoitusilautakUillrnat olloot paiko- 13947: ehdotusta. tetut hanikkimaan tiedot niiiltä, jotika ,ffivät 13948: Olle niittä lähettä.noot. Näin ovat taksoitus- 13949: Ed. H u r t t a: Koska voimassa oleva lautalku:nnat olil,eet vel'VoUisia tekemrii;än 13950: laki tuJ.ojoo ilmJOittamisveil..vollåsuudesta k:un- sitiikin suuremrrnaJhl,a, syyiHä, ik'Uill suurin osa 13951: nallisverotusta vartoo ei vastaa ta:clroit-u&- v.erotettavien tullojen :tmlJksajirsta on Läili.et- 13952: ta~n, llllhlcihl1i se koskee v'er01twsvimnomaistoo tänyt tiedot ja. vain osa jättä:nyt lä:he;ttä- 13953: oiikxmtta ja velvoihlisuuttaikin huOlehtia m:ättä. ~un näiJn on, ei ik1ulm:aill! voiJne asåal- 13954: siiltä, ~että ka:ilkiki verotuksenailaiset tuilot listill.a syillä puolustaa. selllaisrta käytäntöä, 13955: smdaan asianmukaisma ja määriiltään että taksoituslautakunta ei hankkisi tietoja. 13956: aiJreillla v·erotetuiksi, pyydän minä myös niiiltä, jotika 1eivät ~ooetä, ja toim:i:ttai.si 13957: sooda kannattaa ed. Kaja[an teik:e:rnää ehdo~ ve11otuiksen niliden ooolrta tierojen perus- 13958: tusta. teeJl,a, joista on tiedot saatu, ja nilliden 13959: osall·ta SlilllilOOilllJU,tikassa, joilsta ei oile tie- 13960: Ed. Kuusisto: Luovun. toja sa,a,tu. Täilila.:iJsrta ik:Jäy:tärntöä ,eivät mr- 13961: millstilk:aan pidä oiikeana ne, jotilm joutuvat 13962: Ed. Kuiovaa·ra: S.itä p1täisi kii- maksamaan VeJ'IOOlSia ik:ajjk:iJsta, verotettavista 13963: rehtlliä, että veroloo,t kokonrusuudeSiSaJan uusi- tulloista, eivätiffi nekään, jotka taksoå.tus- 13964: taan, mutta tässä kohden ei pi,täisti oll!la mi- V;~mnoma.isina joutuvat verotuiksen roimit- 13965: tään kiiJ:vettä ainailma1111 meri,dJä.n puoleiha. tamaan. Ei voitane pitää myöskään oikeana 13966: sitä, etrtä kUillnat j0111tuvat maiksaiiOOan tie- 13967: Ed. L a h t e l a: Herra pooemies'! K m1 tojen noutamisesta tuhansia markikoja. 13968: nyt käsiteLtävänä oil_,eva lailnmuutoo on jo'll- asiasta, jonka maik,sa;ja voisi iJ.ahettää 2: 13969: tUillut lk:oiltmantoon ikäsitteilyyJl ja se on tul- marlmn 75 pennin postiJmaJksullla. KUill o!len 13970: lut toisessa ik:äsi~i;tel.yssä hylätyksi on syytä vaik'Uuttunut siitä, että scl~,a,men muurtos,. 13971: vielä tiäss:äJlån yhteydessä lkiinnittruä edus~ jota ~äsiteltävänä oleva lailnmuutos ,ta:r- 13972: kUillnall1 huomiota siilien, mitä muutos tar- lwit,til, on oikea ja .ta:rpeenvaatilma ja kun 13973: kOiitti ja kosiki, kOSJlm sitä on monrissa lau- ei ole tässä vaiheessa enää tiilaisu111tta tehdä. 13974: SUII1Il1oiss:a tarpeettomasti paisut,et,tu scl~~ai muuta esitystä kuin se, että as:iJa j~ätetään 13975: siillla sivuvaikutteiililakin, jOiillila ei ole tämän halMtuksell1 vailmisilelta.villksi, .niin milnäikin 13976: as:iJan kanssa miiliän t:eikemistä. yhdyn k.amnattam:aan ed. Kajailan tekemää. 13977: On mwistettava, 'että nykyåsin vohnass:a ehdotusta, ikos:kia se tähtää samoon päämää- 13978: o1evan lain mwkaan on vailtii:on, ~Uillnan tai rään. 13979: mu'Uill yhteisön, v:h:~aston viTrunom:aciset, jul- 13980: kisen [aitolksen ,t,ai sääti,ön ha1it:itus, henki- Ed. Jo ik ·i ne n: Ed. Kajala mailnitsi 13981: vakuutus- tai eliniko:rlkoi,aitoksen haHitus, täällä, ett.ä vapaiden ammattien :harjoitta- 13982: holhouSilautwkunta ja kunnaillishail[titus sekä jat rmaiksav.a;t vähän veroa. Niin se käytän- 13983: jokainen ty,ömwtaja v,elv01l~.ilnen antamaan nössä onkin. Mutta seHaista v~eroila:kia ei 13984: t.alksJootusllaut,a:kunnalle tai sen valtuutta- kai koskiruan saatane, että esim. hammas- 13985: ma.H'e henki!löHe tiedot maksaJTI.istaJan v.ero- iHiäkäri, josta ed. Kajala :rn:ailllitsi, että sen. 13986: tettavi1sta tuloista, mutta orn nämä ti,edot tuilot voitaisiin tie:tää., kulinika pailjon se 13987: taiksoitusl~utakUilln1an toimeSita maksajalta lrunkin hampaista on maksua otmnut. Se 13988: nou:dettav,a. Käs,it,eiltävänä oilevan muutoik- V100tisi, että jokainen hffilkillÖ, joika OIIl käy- 13989: sen ·tarik:oi:tus oli Vl:liin se, että lkumm t va- nyt hammaslOOkä.rissä, kävisi ilrunnan tak- 13990: pautettaisiin n:ilistiä ilms:tlainnuiksiSita, joiita ne SIOitus1auilakunnaJ.ile illmoilt1mniassa, paljonko. 13991: joutuvat SIUorittamoon siritä, etrtä taksoiltus- hän o:n [ä:äikäriille maksanut, ja scl,1a:iJseern 13992: l~utalkrmnan on noud!e:ttava tiedot tniilltä ei kai ikos:koon voida moonä (VaserrrrmaJlta: 13993: verotettavien .tullojen 1llJalksa,jillta, jotJka etiNät Silllä Oliil lkirjanp:iJtovelvo[iLisurus!). 13994: nykyiseen laJkm,n oojautuen suostu malksa- Ed. Lahteil:a viime istunnossa maiinitsi, 13995: mirstaan eristä tietoja taksoitusllllutaik'Uill- ett:ä hänen kunmassaan :t<11llee hyviiil kal- 13996: Leimaverolain muuttaminen. 265 13997: 13998: liilksi, kun he hwlmv~t Oulusta ja. Kemistä •7\.änestys ed. Kajalan ehdotuksesta: 13999: nläirtä työm}esten paftlk!lrotuloja, [1m m:in'lNl 14000: täytyy huomauttaa, että joo hwkilö on Joka hyväks·yy ed. Kajalan ehdotuksen, 14001: esiirn. 00:. Laihte1an kotiilmlliDJaSl1Ja Oulun kau- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 14002: pungissa ·työssä, nMill kyil1ä se vo:idoon ,nilll- nottu ehdotus hylätty. 14003: oostaa vähäill Slihll1lllll1Japaiseen henlriiLoon 14004: ~m:Un ed. Laihtehtik:illl, joka on ReilsimgiS.sä, P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 14005: ja jollm, ei ma:kro. täältä sa;a.miJStlaa:n tuloista. nousemaan seisaalleen. 14006: veroa oH~aan. Näin ol1len pitäisi myös- 14007: kiilll näiltä ottaa huomio<m, rn.:iJtä ihe maail- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 14008: mail[a olLessaan ovat joutuneet ikustanta- 14009: ma~an, cikä sillnilroan verottlaa ikylmiästi Puhemies: Vähemmistö. 14010: niistä ka~ista tuiloista, m.irtä työmies on 14011: mahdOilil.isesti: vuoden aikana si•ehä haallkki- Eduskunta on hyväksynyt ed. Kajalan 14012: nut. ehdotuksen. 14013: E·d. T o l o ne n: Omaisuudenluovutus- Asia on loppuun käsitelty. 14014: verotuksen yhteydessä kyUä hiukan paran- 14015: tui se seikka, että korkotulot on vähän 14016: paremmin mahdollisuus verottaa. Mutta 2) Ehdotus laiksi eräille lakanneille tulo- ja 14017: asia ei ole kuitenkaan vielä likikään selvä. omaisuusverotuslautakunnille sekä perintö- ja 14018: Senvuoksi minäkin toivoisin, että kun tuo lahjaverolautakunnille kuuluvien asioiden 14019: ehdotettu ponsi hyväksytään, niin hallitus käsittelystä. 14020: sen jälkeen tekisi mahddl:lisimman huolelli- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14021: sesti sellaisen ehdotuksen eduskunnalle, tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 14022: jonka mukaan saadaan lopullisesti korko- k ä s i t rt e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14023: tulot verotetuksi, olkoon ne sitten rikkaiden telty hallituksen esitys n: o 25, joka sisältää 14024: tai köyhien omaisuuksista. yllämainitun lakiehdotuksen. 14025: Ed. Saarinen: Ed. Kajalan esittä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14026: män ponnen tarkoituksena ilmeis•esti on valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15. 14027: poistaa epäkohta, jonka olellli!Bsaoloa ei 14028: voida kieltää. Pyydän senvuoksi kannattaa Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14029: hänen esittämäänsä ponsiehdotusta. 14030: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14031: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. julistetaan päättyneeksi ja asia lähert;etään 14032: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 14033: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ka- 14034: ja1a ed. Rantalan kannattamana ehdotta- 14035: nut hyväksyttäväksi seuraavan toivomuk- 3) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 14036: sen: että hallitus antaisi eduskunnalle sesta. 14037: esityksen tulojen ilmoittamisvelvollisuu- 14038: desta kunnallisverotusta varten annetun Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14039: lain muuttamisesta niin, että eri veronmak- tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 14040: sajaryhmien tulot saataisiin nykyistä ta;sai- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14041: semmin ja tarke:rnmin verotetuiksi. Kutsun telty ed. Tuurnan y. m. lak. al. n: o 10,. 14042: tätä ed. Kajalan ehdotukseksi. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14043: 14044: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14045: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9. 14046: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 14047: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- Puheenvuoroa ei pyydetä. 14048: aloitteen hylkäämisestä. 14049: Lakiehdotuksen ensimmamen käsitt~ly 14050: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14051: taan päättynooksi. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 14052: 14053: 34 14054: 266 Keskivii~kona 26 p. maaliSJkuuta 1941. 14055: 14056: 4) Ehdotus laiksi vuonna 1941 kaupunkien että hallitukselle esitetään lausuttavaksi 14057: kansakoulunopettajille suoritetta vista toivomus asian järjestämisestä ja siten 14058: kalliinajanlisistä. tunnustetaan a:loitteessa ilmenevä pyrkimys 14059: oikeutetuksi, kuten valtiovarainvaliokunnan 14060: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- mietinnön perusteluissa suoraan sanotaan- 14061: tintö n: o 13 ja otetaan ensi mm ä i s e en kin. 14062: k ä s i t te l y y n siinä valmiste1evasti käsi- Valiokunta ei esitä mitään muita syitä 14063: telty ed. Kulovaaran y. m. lruk. al. n:o 13, aloitteeseen liittyvän lakiehdotuksen hyl- 14064: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. käämisehdotukselleen kuin sen, että asia 14065: on katsottava senlaartuiseksi, ettei sitä voida 14066: Puhemies: Käsittelyn pohjana on eduskunta-aloitteen pohjalla ottaa ratkais- 14067: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13. tavaksi. Edelleen valiokunta suosittelee har- 14068: Kukaan ei halua puheenvuoroa. kittavaksi, löytyisikö muita kuin aloitteessa 14069: ehdotettuja - siis asian järjestämiseen 14070: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely lailla - sopivia keinoja epäkohdan korjaa- 14071: julistetaan päättyneeksri ja asia lähetetään miseksi. Kaikki muu valiokunnan mietin- 14072: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. nön sisällössä on aloitteeseen liittyvän laki- 14073: ehdotuksen puolesta puhuvaa. Minä omasta 14074: puolestani olen valtiovarainvaliokunnan 14075: 5) Ehdotus laiksi eräiden kansakoulunopet- kanssa yhtä mieltä siitä, että asia on sen- 14076: tajien ikälisä- ja eläkeoikeuden turvaami- laatuinen, että se olisi oJiut haULtuksen toi- 14077: sesta. mesta järjestettävä. Kysymyksessähän on 14078: ainoastaan erään puutteellisuuden korjaa- 14079: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- minen siinä ,lainsäädännössä, joka viime 14080: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen kesä;kuussa eduskunnassa suoritettiin ja 14081: k ä S' i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- jolla lainsäädännöllä rauhansopimuksen 14082: telty ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 14, mukaan luovutetulla tai vuokratulla 14083: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. alueella pa:lvelleiden kansakoulunopettajain 14084: asema järjestettiin ja heidät suurelta osal- 14085: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taan sijoitettiin uusiin virkoihin luovutta- 14086: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 14. mattomalla alueella. Jos sHloin kuin mai- 14087: nittua lakia säädettiin, olisi ollut odotetta- 14088: vissa näihin siirto-opettajiin nähden sel- 14089: Keskustelu: laista epäoikeudenmukaisuutta kuin erärllä 14090: paikkakunnilla on esiintynyt, nimittäin 14091: Ed. Lonkainen: Herra puhemies!- että voidaan näiltä uskollisesti palvelleilta 14092: Käsiteltäv:äJksi joutunut va:ltiovarainvalio- ja ilman omaa syytään siirrettäviksi joutu- 14093: kunnan mietintö eduskunnalle jättämäni neilta opettajiLta kLeltää oikeus lukea ikä- 14094: lakialoitteen johdosta, koskeva eräiden kan- lisää varten hyvä;kseen sen ajan, jonka he 14095: sakoulunopettajien ikälisä- ja eläkeoikeuk- ovat palvelleet luovutetulla tai vuokratulla 14096: sien turvaamista, päätyy ehdotukseen laki- alueella, olisi sijoituslakia säädettäessä 14097: aloitteen hylkäämisestä sekä hallitukselle asia ollut samalla kertaa järjestettävissä. 14098: lausuttavaan toivomukseen siitä, että halli- Mutta sellaistahan ei silloin voinut odottaa 14099: tus harkitsisi, mihin toimenpiteisiin luovu- tapahtuvan ja on tunnustettava, että vain 14100: tetulta tai vuokratulta alueelta olevien harvalukuisia ovatkin ne kunnat, varsinkin 14101: kansakoulunopettajien ikälisä- ja eläke- kaupungit, jotka tällä tavalla ovat mene- 14102: etujen :turvaamiseksi olisi ryhdyttävä, jotta telleet. Suurin osa kaupunkikunnista, maan 14103: opettajat saisivat uusissa viroissaan samat pääkaupunki etupäässä kauniilla tavalla 14104: edut, kuin mitkä heillä entisissä viroissaan esimerkkiä näyttäen, ovatkin asian järjes- 14105: oli. Valtiovarainvaliokunnan ehdotus, joka täneet oikeudenmukaisuus- ja kohtuussyyt 14106: päätyy toisenlaiseen lopputulokseen kuin huomioonottaen. Nämä oikeudenmukaisuus- 14107: sivistysva1iokunta valtiovarainva1iokunnalle ja kohtuussyyt valtiovarainvaliokuntakin 14108: antamassaan lausunnossa, joka lausunto on tunnustaa vaativan asian järjestämistä 14109: liitetty valiokunnan mietintöön, on hylkää- niin, että aloitteessa tavoiteltu päämäärä 14110: vän kantansa ohella sikäli myönteinen, tulisi saavutetuksi. 14111: Eräiden kansakoulunopettajien ikälisä- ja eläkeoikeudet. 267 14112: 14113: Kuten sanottu, olisi tämän asian hoita- miljoonaa markkaa. Jos näin vähällä voi 14114: minen kuulunut hallitukselle, jolla esiinty- asiam saattaa siihen päätökseen, jota oikeu- 14115: nyt epäkohta oli tiedossaan. Kun minuila aenmukaisuus- ja kohtuussyyt vaativat, on 14116: puolestani ei ole mitään sitä vasltaan että mitä vakavimmin toivottava, että herra 14117: eduskupta antaa asian hrullituksen hoidetta- opetusministeri ryhtyY nopeasti niihin toi- 14118: vaksi, minä asian tässä vaiheessa tyydyn- menpiteisiin, joita tarvitaan ja joita valtio- 14119: kin vain toivomaan myöskin omasta puo- varainvaliokunnan mietinnössäkin edellyte- 14120: lestani, että eduskunta hyväksyy vrultiova- tään ja jonka mietinnön odotan eduskun- 14121: rainvaliokunnan ehdotuksen ja että herra nankin hyväksyvän. Tietysti epi1kohta olisi 14122: opetusministeri karjalaisena miehenä, saa- tullut nopeimmin korjatuksi, jos, kuten si- 14123: tuaan tällaisen arvova.ltaisen kehoituksen, vistysvaliokunta antamassaan lausunnossa 14124: ryhtyy nopeasti toteuttamaan sitä, niin että on suositellut, aloitteeseen liittyvä lakiehdo- 14125: se ei jää vain eduskunnan asiakirjoihin ja 'tus olisi hyväksyUy. Kun siihen ei näytä 14126: hallituksen kertomukseen vuodesta vuoteen olevan mahdollisuuksia, on luotettava halli- 14127: viileväksi hurskaaksi toivomukseksi. tuksen hyvään rtahtoon. Tämä on kyllä 14128: Asian kiireellinen järjestäminen on toi- vain eräs pieni yksityiskohta suuresta siir- 14129: vottavaa ei yksistään jo mainitsemieni ikä- toväen kysymyksestä, mutta kuitenkin sen- 14130: lisien osalta, vaan vielrukin enemmän pu- laatuinen, ettei sen järj,estämisen luulisi 14131: heenaolevien opettajain elä:keoikeuden tur- tuottavan vaikeuksia. Jos ,tämän pienen 14132: vaamisoo vuoksi. Alueluovutuksen jälkeen yksityiskohdam poistaakin nopeasti pois 14133: ja siimo~opettajain uusiin virkoihin sijoit- päiväjärjestyksestä ja noudattaa tässä van- 14134: tamisen yhteydessä joutui joukko vanhim- hurskautta, jää vielä senkih jälkeen tähän 14135: pia opettajia jäämään ,eläkkeelle jo ennen- maahan riittäväs,ti erimielisyyden ja katke- 14136: kuin olivat täyttäneet sitä varten säädetyn ruuden aiheita siirtoväen suuren kysymyk- 14137: ikärajan. Nämä opettajat, jotka pitkän ja sen varjossa. 14138: uskollisesti suoritetun palveluskautensa oli- MinUJlla puolestani on se käsitys, että luo- 14139: vat luottaneet lain edellyttämään ja prulve- vutettujen alueiden kansakoulrmopetJt.ajain 14140: luskuntiensa takaamaan vanhuuden <tur- sijoittaminen eduskunnan hyväksymän lain 14141: vaan, ovat nyt sellaisessa asemassa, että perusteella tuskin on antanut luovuttamat- 14142: heidän on hyvin vaikea tulla toimeen. Nämä ~tomien alueiden kaupungeiUe ja kuwlle 14143: opettajat, jotka samalla tavalLa kuin siirto- aihetta ainakaan suurempaan tyytymättö- 14144: väki yleensä, menettivät kotinsa, jonka moni myyteen ja opettajat taas puolestaan ovat 14145: oli voohuutensa päiviksi suurin kieltäymyk- osoittaneet ymmärtävänsä tilanteen velvoi- 14146: sin jo hankkinut, joutuivat myös menet- tuksen ja tehneet parhaansa hyödyttääk- 14147: tämään elämkeestään kuntien trukaaman seen yhteistä isänmaata, uusilla työsaroil- 14148: osuuden ja siten ovat joutuneet yrittämään laan. Kun on käynyt selville, että isänmaa 14149: tulemaan 'toimeen sillä summalla, jolla val- tarvitsee heidän työtään edelleenkin, on 14150: tio heidän ,eläkkeihinsä osallistuu. Monessa kohtuullista, että heidät päästetään heille 14151: tapauksessa supistuu tämä eläke jopa 600 kuuluviin oikeuksiin työssänsä. 14152: markkaankin kuukaudessa, joten jokaå.nen 14153: K~e:skustelu ju[isteta:an päättyneeksi. 14154: käsittää, miten vaikeaksi heidän toimeen- 14155: tulonsa on käynyt, varsinkin kun on täy- LakiehdotuJksen 'ensimmamen 'mäsittely 14156: tynyt useimmassa ;tapauksessa ryhtyä luo- juliste:t1aan päättyllleiksi ja Mila il1ähet~etään 14157: maan alusta asti uutta kotia. Näiden van- s u u r ~e e n v a 1i o lk u n .t a a n. 14158: hojen opettajain ~toimeentulo olisi turvat- 14159: tav'a ja järjestettävä a:sia niin, :että he 14160: pääsisiväJt taloudellisesti samoihin oikeuk- 6) Ehdotukset toivomuksiksi esityksen anta- 14161: siin kuin nekin opettajat, joille on tur- misesta osuustoiminnallisten teollisuus- ja 14162: vattu heidän eläke-etunsa kokonaisuudes- kauppaliikkeiden verotuksesta samojen pe- 14163: saan. On syytä mainita, että tästä kaikesta, rusteiden mukaan kuin vastaavat yksityiset 14164: jos asia järjestetään esim. nyt käsiteltävänä liikkeet sekä tutkimuksen toimittamisesta 14165: olevap, ruloitteen suunnitelmien pohjalla, su- osuuskuntien ja yksityisluontoisten liikkei- 14166: pistuvat valtion uhraukset niin vähäisiksi, den verotussuhteista. 14167: että ne rahallisesti eivät merkitse paljoa- 14168: kaan. Laskelmien mukaanhan ne tekisivät Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14169: 25 vuoden aikana kaikkiaan noin viitisen tiJntö n:o 11 ja. otetaan ainoaan Ikä- 14170: 268 Keskiviiik:kon& 26 p. maaliskuuta 1941. 14171: 14172: s i t :te l y y n s1ma valmistedevasti i!ciisitcl- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 14173: lyt ed. Oksalan y.m. toiv.al. n:o 7 (1939 tuksen. 14174: vp.) ja ed. Huirttisen y. m. trov. ~l. n:o S 14175: (1939 vp.), jotllm sistäilt.ävät ~[[·ämaini:tut Asia on lopprurm käsitelty. 14176: ehdotukset. 14177: 14178: P U! he m i e s: Käsittelyn pohjana on 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 14179: va[tiovall'ainwlidkwnm.rul mietiintö n: o 11. sesta muutoksiksi hevosten ja ajoneuvojen 14180: ottamisesta sotavoiman tarpeisiin annett11.un 14181: Puheenvuoroja ei pyydetä. lakiin. 14182: 14183: V .allåOkrmnan ehdotmikset hyvälk:sytään. Esirteihlään puoJmstUStaSiaillnvalti:oikJrunn,an 14184: mietintö n: o 2 ja otetoon a ittH> •a a n 14185: Asia on dopprurm ik:äsitb:~lty. k .ä s i t t 'e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 14186: tclty ·ed. Kiviojan y. m. toiv. ail. n:o 97, 14187: joka sisäil.tää yliitämainitun ehdotruiksen. 14188: 14189: 7) Ehdotus toivomukseksi Pyhäkosken sähkö- P u h e m i e s: Kful:irtteJ·yn pohjana on 14190: voima-aseman johto- ja muuntaja-asemien puol ust.usasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 14191: rakentamisesta niin, että Pohjois-Savon, 14192: Kainuun ja P.ohjois-Suomen sähköntarve 14193: tulee tyydytetyksi. Keskustelu: 14194: 14195: Esitel[:ään VJaJltiovarainvaJtioikunna,n mie- Ed. N u r m e s n i e m i: Ehdotan, et.tii. 14196: t:intö n:o 12 ja otetaan ainoaan kä- tämä as.ia pantaisiin pöydä~l·e ensi viiikon 14197: s i rt t e l y y n siinä valmisteiltevasti ':käsitelty tiistain ist111rntoon. 14198: ed. K. KämäTiihlsen toiv. aL n:o 23, j.oka 14199: sisäJltiilä yWimainitnn ehdotuik:s€ll. Keskustelu pöydäil:lepanosta juJl:istetaan 14200: piilittyneeik:si. 14201: P u h e m .:i e s: Käså.rtte[(Yll pohjaiilia on 14202: P u h e m .iJ e s: Keskustte~ussa on ed. 14203: vail;biova;rainV'rulidkiunnan mietm'bö n:o 12. 14204: NUJrmesnie:mi ehdottanut asirul pantavaksi 14205: Kukaan ·ei pyydä puoheenvUtOrroo. pöydlälJe. Ehdotusta ei oile ,kannta,tettu, jo- 14206: ten se ra'Uilooaa. 14207: Edusikutnta yhtyy vahiovarainva!liolkun- , 14208: nan •ehdotukseen toivomuooll·otitt.een hyUmä- E.dusik:unta yhtyy vailiiolku:nnan ehdotuk- 14209: misestä. seen t.oivomooaloittteen hylkäämisestä. 14210: 14211: Asia on loppUiun käsitelty. 14212: 14213: 14214: 10) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 14215: 8) Ehdotus toivomukseksi hirvenmetsästyk- Joensuun-Ilomantsin rautatien rakenta- 14216: sestä annetun asetuksen muuttamisesta. mista varten. 14217: 14218: EsiteiHään liRiki- ja rta1ousvmHokunilll8.n Esi·t:elUi!ä.n •rou1kudairt.osvaliokunnan mie- 14219: mietintö n:o 6 ja .otetaan a.~noaan tintö n:o 2 ja. otetaan ainoaan kä- 14220: käsi t t ,e 1 y y n siinä valmistelevastti lkäsi- s i t t e [ y y n siinä vailmist1etl'evasti lkiäsiteiLty 14221: tclty .ed. Sa[on y. m. toiv. a!l. n:o 36, joika ,ed. TolppMen y. m. toiv. ail.. n:o 108, jOka 14222: sisäiltää y!rltämainitrm ,ehdotuksen. slliiäil.'tää yll!Lämainitun ehdotuksen. 14223: 14224: P u h e m i e s: Käsi.tte:lyn pohjana on P u h ·e m i e s: Käsi,tteilyn pohjru1a on 14225: laki- ja ta[ousvooiiOikrmnan mietintö n:o 6. kullkulaitosvaliolkunnru1 mietintö n: o 2. 14226: 14227: Keskustelua ei synny. PU!heeill!vuoroa ei pyydetä. 14228: Pöydällepanot. 269 14229: 14230: Eduslrnnta yhtyy kUJl.kUJl.ailtosvalio:klillllan tmtö n:o 5 ja otetaam ainoa. a n ikä- 14231: ehd!otulksoon toivomusa.J.oitteen hy[Mämi- s i t te [ y y n si:iJnä v&mist,eilevastii käsi~ty 14232: sestä. ed. T•ll!rlmn y. m. ~toiv. ail. n:o 116, joka 14233: sisäJLtää yllämainitun ehdotulkoon. 14234: Asila on loppuun käs~telty. 14235: P u he m i e s: Käsittelyn pohjaoo on 14236: lruHru1aitosv:ruliolrunnan :mietmtö n:o 5. 14237: 11) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 14238: Kylmäpihlajan luotsisataman rakentamista Puheenvuoroa ei pyydetä. 14239: varten. 14240: Edusknnta yhtyy v;alliolkunnan ehdotuk- 14241: Esitellään kUJl.ilmlairtosvalioku:n.oon mie- seen toivomusruloitt:e.en hyilildiämisestä. 14242: t:irr:Ltö n: o 3 ja otetaan a i no a ~. n k ä- 14243: s i t te lJ., y y n siin:ä vwlmisteilev,asti ikäsi<te!lty Asia on loppuun lro.si~:ty. 14244: ed. Mallmivuoren y. m. toiv. wl. n:o 161, 14245: joka silsältää y11ämaillliiltun ehdotuksen. 14246: 14247: P u h e m i e s : Kasittelyn pohjana on 14248: kuililuuJl•airtoov:aJlliokrmnan mietintö n: o 3. Pöydällepanot: 14249: 14250: Puheenvuoroa d haluta. 1 14251: PöydläJUepanoa va:rten .es1te[,1ään ja pam- 14252: naan pöydäJl[ie P'UihemilesTIJeu.VIOISton ehdotuk- 14253: EdUSfkrtmta hyväksyy valioikunn~an ·ehdo- sen mukaisesti eduskunnan seuma:wlan 14254: tuksen. täysist.un1:oon : 14255: Asia on Loppuun käsi·teil.ty. 14256: 14) Ehdotuksen laiksi Suomen kansalaisuu- 14257: den saamisesta ja menettämisestä 14258: 12) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 14259: Iniön kunnan yhdistämiseksi valtakunnan sis:äJltävän hallilituksen •es:ityiksen johdosta 14260: puhelinverkostoon. laadittu pe:vustuslaikivaJLiokunnan mietintö 14261: n:o 16; ja 14262: Esit,eHiääm kulikUJl.ai tosvaJLiolmnnan mlie- 14263: tiiilllJö n: o 4 ja otetaan a i n o ,a a n k ä- 14264: s 1 t t e [ y y n siillliä vwlmisr!Je[,evasti käsirtJelty 15) Määrärahaa Varkauden yhteiskoulun 14265: ed. Tömgu-enin y. m. toiv. ,a[. n:o 163, joka uudisrakennusta varten 14266: sisältäJä ylläma:miltun ~ehdotuksen. 14267: tarkoittav~n toivomusaloitteen johdosta 14268: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1a.adittu sivi:stysvaiJ.,iolwrnnaillJ mi•ertlmtö n:o 2. 14269: kmllikuiLaitosv:a:liollrnnnan mietintö n :o 4. 14270: 14271: Puhee.nvuolloa ·ei pyydetä. 14272: P u h e m .i e s: Edus[rnunan seuraava 14273: Va~Wlrnnnan ehdotus hyvWksytään. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 14274: Asia on loppunn käsi:teHy. 14275: 14276: 14277: 13) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Tåysistunto lopetetaan keJJ10 18,42. 14278: valtionrautateiden Oulun konepajan uudis- 14279: tus- ja laajennustöiden aloittamiseen. 14280: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 14281: Esi<teHään kuilJkUJla:itosrvruliokurnnan mi.e- E. H. I. Tammio. 14282: 20. Perjantaina 28 p. maaliskuuta 1941 14283: kelrlo 14. 14284: 14285: Päiväjärjestys. Siv. 14286: Asiakirjat: Perustuslahlvalio. 14287: I l m o i t u k s i ao kunnan mietintö n:o 15; hwlituksen 14288: Sivo esitys n:o 157 (1940 vp.). 14289: Toinen käsittely: 6) Ehdotus laiksi Suomen kansalai- 14290: suuden saamisesta ja menettämisestä 274 14291: 1) Ehdotus laiksi eräiUe lakanneille A s i a k i: r j a t: Perustushtikivalio- 14292: tulo- ja omaisuusverotuslautakunnille kunnan mietintö n:o 16; hallitu!ksen 14293: sekä perintö- ja lahjaverolauta;lmn- esitys n: o 9. 14294: nille kuuluvien asioiden käsittelystä 272 14295: Asiakirjat: Suuren valiokun- 14296: nan mietintö n:o 18; va~tiov·arainva Ainoa käsittely: 14297: liokunnan mietintö n: o 15; hal'l.itwksen 14298: esitys n:o 250 7) Ehdotus toivomuikseksi toimenpi- 14299: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain teistä rautatierahtien rulentamiseiksi 14300: muuttamisesta .... 0 0 • 0 ••• 0 • 0 • 0 0 ••• 273 Vuoiksen vesistön varsHta Etelä-Suo- 14301: Asiakirjat: Suuren valiokun- men kulutusik:esikuiksiin kuljetettaville 14302: nan mietintö n:o 19; valrtiovarainva- puutavaroil1e .... 0 •••••••••••••••• 14303: 14304: 14305: 14306: 14307: liolmnnan mi·etintö n:o 9; edo Tuur- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 14308: nan yo mo lak. a:l. n:o 100 kunnan mietill1tö n:o 10; ed. Pohjan- 14309: 3) Ehdotus laiiksi vuonna 1941 kau- noron y. m. toivo alo n:o 10. 14310: punkien :kansakoulunopettajiHe suori- 8) Ehdotus toivomukse:ksi määrära- 14311: tettavista kalliinajanlisistä . 0 •• 0 0 ••• hasta Varlrauden yhteiskoulun uudis- 14312: Asiakirjat: Suuren valiokun- " rakennusta varten .............. 0 277 14313: 0. 14314: 14315: 14316: 14317: 14318: nan mietintö n:o 20; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 14319: liokunnan mietintö n:o 13; ed. Kulo- na:n mietintö n: o 2; edo Hi[tusoo y. m. 14320: vaaran y. mo lak. al. n:o 13. tOivo al. n:o 450 14321: 4) Ehdotus [abi eräiden kansa- 14322: koulunopettajien ikihlisä- ja eläkeoi- EsiteHään: 14323: keuden turvaamisesta 0 0 0• 0 0 0 •• 0 • 0 •• 14324: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Hallituksen esitys n:o 29 laiksi 14325: nan mietintö n: o 21; valtiovarainva- väliaikaisesta kalastusoikeudesta .... 14326: liokunnan mietintö n :o 14; edo Lon- " 14327: kaisen yo mo lako aL n:o 140 14328: 14329: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 14330: Ensimmäinen käsittely: 14331: 5) Ehdotukset laiksi talouselämän 14332: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14333: oloissa sekä laiksi väestön toimeentuloa edustajat Go Andersson, Havas, Holmberg, 14334: vaarantavien rikosten rankaisemisesta .Johansson, Karjalainen, Kivioja, Komu, 14335: " 14336: 272 Perjanta<ina 28 p. maaliskuuta 1941. 14337: 14338: Lehtonen, Lohi, Oksala, Salmenoja, Schildt, V aitioneuvoston päätös silakan jalostuk- 14339: Soininen, Suurkonka, Tukia, Tuominen ja sen ja varastoimisen säännöstelystä, an- 14340: Wirranniemi. nettu 1 päivänä maaliskuuta 1941 ; 14341: V aitioneuvoston päätös kalaa ja kala- 14342: Ilmoitusasiat: tuotteita koskevista säännöstelytoimenpi- 14343: teistä, annettu 10 päivänä maaliskuuta 14344: Lomanpyyntö. 1941; 14345: 14346: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä Valtioneuvoston päätös korsirehun kau- 14347: istunnosta yksityisasiain takia ed. Suur- pan säännöstelystä, annettu 10 päivänä 14348: konka. maaliskuuta 1941 ; 14349: V aitioneuvoston päätös lihan, lihajalos- 14350: Ilmoitus sotatilalain nojalla annetuista teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen sään- 14351: valtioneuvoston päätöksistä. nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 14352: sen muuttamisesta, annettu 12 päivänä 14353: Puhemies: Ilmoitetaan, että siinä maaliskuuta 1941; ja 14354: tarkoituksessa, kuin sotatilasta 26 päivänä 14355: .syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- V aitioneuvoston päätös hy]keenrasvan ja 14356: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä -traanin kaupan ja kulutuksen säännöste- 14357: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- lystä, annettu 13 päivänä maaliskuuta 14358: detty, ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- 1941. 14359: tettuina saapuneet seuraavat valtioneuvos- 14360: ton pääWkset: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 14361: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 14362: V aitioneuvoston päätös voiteluaineiden ja edustajille. 14363: polttomoottoreista kerättyjen jäteöljyjen 14364: säännöstelystä, annettu 30 päivänä tammi- 14365: kuuta 1941; Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14366: 14367: V aitioneuvoston päätös auto-, moottori- 1) Ehdotus laiksi eräille lakanneille tulo- ja 14368: pyörä- ja polkupyörärenkaiden kaupan ja omaisuusverotuslautakunnille sekä perintö- ja 14369: kulutuksen säännöstelystä, annettu 20 päi- lahjaverolautakunnille kuuluvien asioiden 14370: vänä helmikuuta 1941 ; käsittelystä. 14371: 14372: Vaitioneuvoston päätös lihan, lihajalos- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14373: teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen sään- n:o 18 ja otetaan toiseen käsitte- 14374: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 14375: sen muuttamisesta, annettu 27 päivänä mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsi- 14376: helmikuuta 1941 ; telty hallituksen esitys n: o 25, joka sisäl- 14377: tää yHämainitun lakiehdotuksen. 14378: Valtioneuvoston päätös viljan ja vilja- 14379: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä anne- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14380: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- suuren valiokunnan mietintö n: o 18. Ensin 14381: sesta, annettu 27 päivänä helmikuuta 1941; sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 14382: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 14383: Valtioneuvoston päätös ravintorasvojen taiseen käsittelyyn. 14384: ja maidon kulutuksen säännöstelystä anne- 14385: tun valtioneuvoston pärutöksen muuttami- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 14386: sesta, annettu 27 päivänä helmikuuta 1941 ; heenvuoroa. 14387: 14388: V aitioneuvoston päätös kananmunien ku- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14389: lutuksen säännöstelystä, annettu 27 päi- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 14390: vänä helmikuuta 1941; sen johtolause ja nimike. 14391: Talouselämän säännösteleminen (Valt~laki). 273 14392: 14393: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 14, joka 14394: taan päättynooksi. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14395: P n h e m i e s: Käsittelyn pöhjana on 14396: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- suuren valiokunnan mietintö n: o 21. 14397: sesta. 14398: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14399: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14400: n: o 19 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 14401: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 14402: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty 14403: oo. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 10, joka Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14404: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. taan päättyneeksi. 14405: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 14406: suuren valiokunnan mietintö n:o 19. 5) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöste- 14407: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi 14408: Keskustelua ei synny. väestön toimeentuloa vaarantavien rikosten 14409: rankaisemisesta. 14410: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 14411: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14412: tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 14413: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 14414: taan päättyneeksi. telty hallituksen esitys n:o 157 (1940 vp.), 14415: joka sisältää yllämainitut lakiehdotuikset. 14416: 3) Ehdotus laiksi vuonna 1941 kaupunkien P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14417: kansakoulunopettajille suoritettavista perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15. 14418: kalliinajanlisistä. 14419: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu: 14420: n: o 20 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 14421: I y y n siinä se'kä valtiovarainvaliokunnan Ed. A a t te 1 a: Pyydän, että asia pan- 14422: mietinnössä n:o 13 valmistelevasti käsi- taisiin pöydälle ensi tiistaina pidettävään 14423: telty ed. Kulovaaran y. m. lak. al. n:o 13, istuntoon. 14424: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14425: Ed. T o i v o n e n: Kannatan oo Aatte- 14426: Puhe tn ies: Käsittelyn pohjana on lan tekemää ehdotusta. 14427: suuren valiokunnan mietintö n:o 20. 14428: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 14429: Puheenvuoroa ei pyydetä. päättyneeksi. 14430: 14431: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan Puhemies: Keskustelussa on ed. Aat- 14432: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. tela oo. Toivosen kannattamana ehdottanut, 14433: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 14434: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä oo. 14435: taan päättyneeksi. Aattelan ehdotukseksi. 14436: Selonteko myönnetään. oikeaksi. 14437: 4) Ehdotus laiksi eräiden kansakoulunopetta- 14438: jien ikälisä- ja eläkeoikeuden turvaamisesta. P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 14439: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Aatte- 14440: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lan ehdotuksen. 14441: n: o 21 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 14442: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 14443: mietinnössä n:o 14 valmistelevasti käsitelty nan seuraavaan täysistuntoon. 14444: 14445: 35 14446: 274 PerjantSJina 28 p. ,maaliskuuta 1941. 14447: 14448: 6) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 10, joka 14449: saamisesta ja menettämisestä. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 14450: 14451: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14452: tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10. 14453: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti _käsi- 14454: telty hallituksen esitys n:o 9, joka sisältää 14455: yllämainitun lakiehdotuksen. Keskustelu: 14456: 14457: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. Moi 1 a ne n: Herra puhemies! Sai- 14458: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 16. maan vesistön suuren merelle johtavan 14459: liikeväylän Saimaan kanavan joutuminen 14460: osittain Venäjän puolelle katkaisi sen kul- 14461: Keskustelu: kureitin, jota myöten Saimaan rannikko- 14462: jen, suureksi osaksi J.Jänsi- ja Pohjois- 14463: Ed. K i l p i: Pyydän, että tämän asian Savon sekä Pohjois-Karjalan puutavarat 14464: käsittely siirretään ensi tiistain istuntoon. kuljetettiin merenrantaan ja sieltä edelleen 14465: joko kotimaan eri paikkoihin tai uJ.ko- 14466: Ed. L u mm e: Kannatan ed. Kilven maille. Lähes sadan vuoden ajan oli Sai- 14467: tekemää ehdotusta. maan kanava Itä-Suomen vientitavaroiden 14468: pääväylä. Sen turvin syntyi Saimaan ja 14469: Puhemies: Kun on tehty ehdotus siihen liittyvien muiden vesistöjen varsille 14470: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- lukuisia sahoja ja muita teollisuuslaitoksia 14471: natettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan ja tätä kulkutietä käyttäen voitiin samoilta 14472: seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä alueilta viedä suuret määrät polttopuita 14473: pöydällepanon ajasta. aikaisemmin Pietariin ja oman maan kau- 14474: punkeihin sekä itsenäisyytemme aikana 14475: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan paitsi oman maan suurimpiin kaupunkei- 14476: päättyneeksi. hin, myöskin Ruotsiin. Saimaan kanavaa 14477: myöten tuotiin suuret määrät puunjalostus- 14478: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kilpi tuotteita, selluloosaa ja paperia Viipuriin 14479: ed. Lumpeen kannattamana ehdottanut, ulosvietäväksi. Tärkeimmän osan kanava- 14480: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan liikenteestä kuitenkin muodosti varsinaisen 14481: seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. puutavaran, lautojen, tukkien, propsien ja 14482: Kilven ehdotukseksi. polttopuiden kuljetus. Niinpä esim. vuonna 14483: 1926 kuljetettiin Saimaan kanavassa alas- 14484: Selonteko myönnetään oikeaksi. päin sahattua puutavaraa 744,942 m3, 14485: sahatukkeja ja pyöreätä puutavaraa 14486: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 17,289 m3, propsia, hiomopuita ja kaivos- 14487: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kilven puita 365,615 m3, polttopuita, koivu- ja 14488: ehdotuksen. sekahalkoja 176,588 m3 ja !autoissa tukkeja 14489: 27,512 m3. Yhteensä teki puutavaroiden 14490: Asia p anna a n p ö y d ä 11 e eduskun- kuljetus kanavassa mainittuna vuonna 14491: nan seuraavaan täysistuntoon. 1,331,946 m3. Kuljetusmäärät ovat eri 14492: vuosina vaihdelleet, mutta usein ne ovat 14493: olleet suuremmatkin kuin edellämainittuna 14494: vuonna. Polttopuiden kuljetus on useana- 14495: 7) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteis,tä rau- kin vuonna ollut yl'i 200,000 m3. Saimaan 14496: tatierahtien alentamiseksi Vuoksen vesistön karuava teki mahdolliseksi tavaran kuljetuk- 14497: varsilta Etelä-Suomen kulutuskeskuksiin sen helpoilla ra:htimaksuilla ja helpotti si- 14498: kuljetettaville puutavaroille. ten puutavaran saamista kauppaan kaukai- 14499: siltakin seuduilta Mikkelin, Kuopion ja 14500: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Viipurin läänin alueilta. Sama seikka vai- 14501: tintö n:o 10 ja otetaan ainoaan k ä- kutti tietenkin kantohintoihin näillä laa- 14502: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty joilla alueilla kohottaen metsien arvoa. 14503: Puutavaran rautatierahdit Vuoksen vesistön alueelta. 275 14504: 14505: Nämä edellytykset Saimaan vesistö- Se kävisi päinsä myöntämällä puutavaralle 14506: alueilta tapahtuvan puutavaran kuljettami- rahtialennuksia rautateillä. Minä korostan 14507: selle meren rantaan ja kulutuskeskuksiin erikoisesti sitä, että tällainen helpotus olisi 14508: ovat nyt suuresti huQillontuneet. Puutavara väliaikaisesti tarpeellinen tasoituksen ai- 14509: on sieltä nyt kuletettava rautateitse. Se on kaansaamiseksi. Se olisi myöskin kohtuul- 14510: aiheuttanut sen, että Saimaan rannikoilla lista. sen vahingon tasoittamiseksi, mikä on 14511: olevat vientisatamat eivät voi nykyisellään kohdannut puheenaolevia alueita sen kautta, 14512: tyydyttää liikennevaatimuksia kunnollisesti. että metsävarojen arvo syntyneen kuljetus- 14513: Mikkelin ja Lappeenrannan satamat kai- kustannusten suuren nousemisen vuoksi 14514: paavat laajentamista, jotta ne voisivat sel- tulee alenemaan huomattavasti, sillä selvää 14515: viytyä lisääntyneestä liikenteestä. Toimen- on, että mikäli puutavaran kuljetusta rasit- 14516: piteisiin tässä suhteessa onkin jo ryhdytty tavat raskaat kuljetuskustannukset, kanto- 14517: asianomaisten kaupunkikuntien puolelta hintojen täytyy vastaavasti alentua. 14518: valtion osallistuessa niihin. Onkin pidet- Tavallisesti valtiovarainvaliokunta pääsee 14519: tävä välttämättömänä, että valtion toimesta käsiteltävän asian sisälle, mutta tässä kysy- 14520: koetetaan täten syntynyttä liikennepulmaa myksessä ei valiokunta päässyt ollenkaan 14521: helpottaa. Satamien laajentamisen ja te- asian ytimeen. Se ei huomannut Saimaan 14522: hostamisen ohella on myöskin rautatieolo- kanavan menetyksessä tapahtuneen mitään 14523: jen kehittämiseen sanotulla alueella lähi- selJ·aista, joka vaikuttaisi vahingollisesti 14524: aikoina huomiota kiinnitettävä. Saimaan vesistön ympärillä olevaan puu- 14525: Mutta satamaolojen parantamisesta huo- tavaralii<kkeeseen ja ennen kaikkea metsien 14526: limatta tulee puutavaran kuljetus Saimaan arvoon siellä, tai ei ainakaan voinut myön- 14527: ja siihen liittyvien vesistöjen alueelta pal- tää, että syntynyttä epäkohtaa olisi jollain 14528: jon epäedullisempaan asemaan kuin missä tavoin korjattava. Kun asia on melkoisen 14529: se aikaisemmin oli. Se johtuu siitä, että laajakantoinen ja ainakin selvitystä kai- 14530: nämät tavarat on kuljetettava Saimaan paava, ehdotan, herra puhemies, eduskun- 14531: etelä- ja länsirannoilta olevista satamista nan hyväksyttäväksi seuraavan toivomuk- 14532: rautateitse meren rannalle ja kulutuskes- sen hallitukselle: että hallitus ottaisi har- 14533: kuksiin. Kun esim. halkojen rahdit Sai- kittavakseen, eikö Vuoksen vesistön var- 14534: maalta kanavamaksuineen merenrantakau- silta Etelä-Suomen kulutuskeskuksiin kulje- 14535: punkeihin tekivät ennen vain noin 13-14 tettaville puutavaroille voitaisi myöntää 14536: mk syleltä, on rautatierahti syleltä Mikke- rautatierahtien alennusta. 14537: listä ja Lappeenrannasta samoihin paikkoi- 14538: hin nyt n. 82-83 markkaa, johon tulee Ed. P o h j a n no r o: Herra puhemies! 14539: vielä lisäksi Saimaan satamissa suoritetta- - Moskovan rauhansopimuksen mukaan 14540: vat purku- ja lasta,uskustannukset. Lisä- joutui suurin osa Saimaan kanavaa Neu- 14541: meno on siis nyt n. 80-90 mk syltä kohti. vosto-Venäjälle. Siten katkaistiin Itä-Suo- 14542: Samassa suhteessa ovat kaiken muunkin men liikenteen elinhermo. Ennen sotaa 14543: puutavaran kuljetuskustannukset nousseet. alukset, tervahöyryt ja lotjat, kuljettivat 14544: Täten ovat laajat alueet Saimaan vesistön m. m. halkotavaraa Pohjois-Karjalaa ja 14545: ympäristöllä sodan johdosta joutuneet suu- Pohjois-Savoa myöten Saimaan kanavan 14546: resti kärsimään. Siellä toimineet puutava- kautta Suomenlahdelle, Helsinkiin, Kot- 14547: raliikkeet joutuivat jo viime kuljetuskau- kaan ja muihin kulutuskeskuksiin. Onkin 14548: tena kärsimään melkoisia menetyksiä sen syytä pyrkiä halpaa laivakuljetusta käyttä- 14549: vuoksi, että aikaisemminkin toisin edelly- mään hyväksi niin pitkälle kuin mahdol- 14550: tyksin hankitut varastot oli kuljetettava lista on. Vuoksen vesistön varrella alus sai 14551: meren rantaan ja kulutuskeskuksiin, Hel- ottaa propsia, halkoja ja polttopuita suo- 14552: sinkiin, Turkuun y. m. paikkoihin rauta- raan siitä, mihin ne talvella oli ajettu ja 14553: teitse. Että näillä alueilla olevia metsä- Helsingissä se sai halot purkaa suo- 14554: varoja voitaisiin saada edelleen maasta raan satamassa olevaan kuljetusvälineeseen. 14555: vietäväksi ja kotimaassa esim. poltto- lVIatka Saimaalta tänne ja takaisin kesti 14556: aineena käytettäväksi olisi ainakin väli- noin kaksi viikkoa. Nyt sen sijaan on ta- 14557: aikaisesti, kunnes Saimaan satamien puut- vara kuljetettava Saimaan ainoihin kysy- 14558: teellisuudet on saatu korjatuksi, kuljetus- mykseen tuleviin satamiin, Lappeenrantaan 14559: kustannuksia sopivin tavoin helpotettava. ja Mikkeliin. Siellä ne on purettava ja 14560: 276 Perjantruina 28 p. ma.aliskuut.a 1941. 14561: 14562: uudelleen lastattava vaunuih1n. Mikkelin nyt Saimaan laivoille annettaisiin rahti- 14563: laivaväylän mataluuden vuoksi sai sinne alennuksia! 14564: kulj etetuksi viime kesänä vain s14 : aa las- Kutka kaikesta tästä joutuvat kärsi- 14565: tia. Osa last1tilasta jäi siis käyttämättä. mään~ Siitä joutuvll!t kärsimään metsän- 14566: Eduskunta onkin sen vuoksi hyväksynyt omistajat, sillä onhan luonnollista, että 14567: tällä istuntokaudella aloitteen, että Mikke- puutavaran hinnat Saimaan varsilla tule- 14568: lin laivaväylän syventämis·een olisi ensi vat olemaan varsin alhaiset metsänomista- 14569: kesänä käytettävä 1,200,000 markkaa. jille. Siitä tulevat kärsimään myöskin ku- 14570: Lappeenrannassa taasen on etuoikeutet- luttajat, sillä tavaraa on saatava ja kun 14571: tuja lastaajia, jotka valtaavat laituritilan kuljetuskustannukset tulevat näin kalliiksi, 14572: ja vaunut. Sellaisia etuoikeutettuja lastaa- tulee myöskin tavaran hinta kuluttajille 14573: jia ovat valtio, rautatiehallitus, puolustus- nousemaan. Viime kesänä tulivat halot 14574: laitos j. n. e. Muut lastaajat saavat vuoro- halvemmiksi, mutta se johtui siitä, että 14575: kausikaupalla odotella, milloin saavat lai- halkojen ostajilla oli vanhaa varastoa, joka 14576: turitilaa. Se tulee kalliiksi. Sinne on va- oli vielä halvemmalla ostettua. Kun vielä 14577: rattava työnjohtajat ja miehet, samoin ottaa huomioon sen, että Saimaan ympäris- 14578: laivamiehistö, jolle on maksettava pal- töllä linnoitustöiden vuoksi palkat ovat nyt 14579: kat odotusajaltakin. Lastaukseen päästään varsin korkeat, niin myöskin metsätöissä 14580: useinkin vain öisin. Kaikki tämä lisää kul- palkat senvuoksi ovat huomattavasti nous- 14581: jetuskustannuksia. Mikkelin satamakaptee- seet. Onko nyt tilanne päästettävä mene- 14582: nin todistuksen mukaan ennen meni Mik- mään siihen, että Itä-Suomesta ei enää 14583: kelin satamassa laivan lossaukseen 4-5 kannata halkoja ostaa ja kuljettaa. VaHo- 14584: vuorokautta, nyt menee 9-10 vuorokautta. kunnan kanta tässä valioknnnan mietin- 14585: •Ta kun aikaisemmin meni matkaan näiltä nössä on hylkäävä. Valiokunta aivan ly- 14586: laivoilta Saimaalta Helsinkiin ja takaisin hyesti vain sanoo, ettei se pidä aloitteessa 14587: noin kaksi viikkoa, vie tämä kuljetus ny- tarkoitettua rahtialennuskysymystä senlaa- 14588: kyään, kun laivalla kuljetaan niin pitkälle tuisena, että siihen eduskunnan taholta 14589: kuin sillä päästään ja sitten tavara lasta- olisi puututtava, koska valiokunta edellyt- 14590: taan vaunuihin, kolme viikkoa. Lisäksi on tää, että hallitus ja rautatiehallitus jatku- 14591: ylläpidettävä kallista sisävesilaivastoa, joka vasti pyrkivät tasapuolisesti ottamaan huo- 14592: vaatii huomattavat kuoletukset vuosittain. mioon liikennöitsijäin oikeutetut vaatimuk- 14593: Niinpä esimerkiksi koivusylen kuljetus set. Koska rautatiehallitus ei ole näitä 14594: Mikkelistä Helsinkiin ennen maksoi 13-14 anomuksista huolimatta ottanut huomioon, 14595: markkaa, nykyään se maksaa 86-89 mk, eikä myöskään kulkulaitosministeriö, niin 14596: sekahalot ennen 12: 50, nyt 70: 50, ja kai- ainoa mahdollisuus niillä, jotka halkoja 14597: ken tämän lisäksi koroitettiin 1 päivänä sieltä kuljettavat, on ollut kääntyä edus- 14598: lokll!kuuta viime syksynä rautatierahdit kunnan puoleen. Tämä asia olisi saanut 14599: 10 % :lla. Kun ottaa huomioon ylimääräi- mennä myöskin johonkin muuhun valio- 14600: sen lastauksen vaunuihin, 30 markkaa sy- kuntaan kuin valtiovarainvaliokuntaan, 14601: leltä ja kun työt on tehtävä useinkin öisin, joka näyttää asian käsittäneen puhtaasti 14602: sitten laivaku!j,etuksen, lastauksen laivaan rahakysymyksenä. Se olisi voinut mennä 14603: ja rautatievaunuihin, palkat, kalliit aluk- lausuntoa varten muuhunkin valiokuntaan, 14604: set j. n. e., niin halkojen kuljetus Vuoksen jossa olisi otettu huomioon laajemmat nä- 14605: vesistöstä Helsinkiin ja muihin kulutuskes- kökohdat, myöskin näiden seutujen talou- 14606: lmksiin tulee nyt tavattoman kalliiksi. dellinen elämä ja muuttuneet olosuhteet. 14607: Vielä on meidän otettava huomioon, että Minä kannatan ed. Moilasen tekemää 14608: Vuoksen tonnisto on rakennettu pääasi318Sa ehdotusta. 14609: silmälläpitäen sitä, että Saimaan kanava on 14610: käytettävissä. Jotkut ovat lausuneet sellai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14611: siakin ajatuksia, että sehän oli valtion ra- 14612: kentama koko Saimaan kanava, mitäs tästä P u h e mies: Keskustelussa on ed. Moi- 14613: nyt yksityiset laivaajat murehtivat, ja joku lanen ed. Pohjannoron kannattamana eh- 14614: edustaja, niinkuin ed. Kares, mainitsi dottanut, että vastalauseen toivomusponsi 14615: tässä äsken, etteivät Pohjanmaankaan joet hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Moilasen 14616: saa mitään rahtialennuksia, niin mitäs sitä ehdotukseksi. 14617: Väliaikainen kalastusoikeus. 277 14618: 14619: Selont~ko myönnetään oikeaksi. kysymyksiä selviteltäessä on jouduttu to- 14620: teamaan, että vaikka saataisiin tyydyttävä- 14621: kin sato ensi kesänä, jää eläinkunnasta 14622: Äänestys ja päätös: saatujen ravintoaineiden määrä kansamme 14623: ravinnossa ensi kulutuskautena todennäköi- 14624: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön sesti arveluttavan pieneksi. Karjakun- 14625: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. tamme on tunnetuista syistä huomattavasti 14626: Moilasen ehdotus hyväksytty. v:ähentYJeyt. On kyseenalaista pystyykö se 14627: enää karjataloustuotteiksi jalostamaan ensi 14628: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä kesän laitumien tuottoa ja saatavaa korsi- 14629: nousemaan· seisoalleen. rehusatoa. Maitotaloustuotteet tulevat joka 14630: tapauksessa pysymään niin vähissä, että 14631: Kun tämä on tapahtunut, toteaa niiden kulutusta on tiukasti säärmösteltävä 14632: ja lihan saanti tulee olemaan niukkaa. 14633: P u h e m i e s: Vähemmistö. Ainoita varmoja keinoja huomattavasti li~ 14634: sätä eläinkunnasta s·aatujen ravintoainei-. 14635: Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan den osuutta on kalastuksen ja kalan säilö~ 14636: ehdotuksen. misen huomattava lisääminen. Tämä ei ole;. 14637: Asia on loppuun käsitelty. kaan mitään kokonaan uutta, siHä onhan 14638: kansamme ennenkin pulavuosina tottunut 14639: käyttämään tavallista runsaammin kalaa. 14640: 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Var- Nyt käsilläoleva hallituksen ehdotus väli- 14641: kauden yhteiskoulun uudisrakennusta varten. aikaisesta kalastusoikeudesta kuuluu yhtenä 14642: osana kalastuksen tehostamiseksi suunnitel~ 14643: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö tuihin toimenpiteisiin. Kalatuotantoa voi~ 14644: n: o 2 ja otetaan ai n o a a n k ä s i t t e- daan monin toimenpitein huomattavasti 14645: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. lisätä ja useihin toimenpiteisiin onkin jo 14646: Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 45, joka sisältää ryhdytty. Mai:nitsen vain, että kalatalous- 14647: yllämainitun ehdotuksen~ alan harvalukuinen neuvojakunta on val- 14648: mennettu tehtäväänsä. Suuren yleisön huo- 14649: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on miota on kiinnitetty .asiaan ja koetettu 14650: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2. saada kalastuskamppailulle myönteiseksi. 14651: Kalastusvälineiden varaamiseksi kalasta- 14652: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. jille, kaasuttimien saamiseksi suurempiin 14653: kalastusveneisiin ja kalankuljetusaluksiin 14654: Eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan eh- sekä nestemäisen polttoaineen varaamiseksi 14655: dotukseen toivomusaloitteen hyJkäämisestä. pienempiin kalastusveneisiin on ryhdytty. 14656: Näissä toimenpiteissä on huomioitu sekä 14657: Asia on loppuun käsitelty. merikalastus että sisävesikalastus. Myöskin 14658: kalojen suolaamisen ja muun säilömisen 14659: järjestämiseksi on ryhdytty sellaisiin toi- 14660: 9) Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta kalastus- menpiteisiin, jotta kalojen jatkuva käyttö 14661: oikeudesta tulisi mahdolliseksi. 14662: sisältävä hallituksen esitys n: o 29 esitel- Kaikki nämä toimenpiteet ja monet muut 14663: lään valiokuntaan lähettämistä varten. mainitsematta jääneet voivat kuitenkin on- 14664: nistua mahdollisimman hyvin vain sillä 14665: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- edellytyksellä, että kaikilla halukkailla on 14666: taa asian lähetettäväksi laki- ja talous- tilaisuutta kalastukseen. Tämä koskee niin 14667: valiokuntaan. ammattikalastajia, joi·ta on runsaasti siirto- 14668: väen keskuudessa ilman kalastusvesiä, kuin 14669: myöskin tavallisiakin kalamiehiä. Jos kalas-. 14670: Keskustelu: tusta jäisi rajoittamaan nyt voimassa ole- 14671: vat -säädökset, ei kalantuotantoa voitaisi 14672: Ministeri I k o n e n: Herra puhemies! kohottaa nykyistä ja edessäolevaa tarvetta 14673: Maataloustuotannon tehostamista koskevia vastaavaksi. Tämä on ollut lähtökohta laa- 14674: 278 Perjanta:ina 28 p. ma.aliskuuta 1941. 14675: 14676: dittaessa hallituksen esitystä väliaikaisen i synnerhet som lagförslaget är till sitt 14677: kalastusoikeuden myöntämisestä. innehåll så radikalt och Uippseendeväckande 14678: Lakiesitys on yksi poikkeusajan lakeja, i flere hänseenden. Det är en skälig for- 14679: joka rajoittaa yksityisen omistusoikeutta, dran att riksdagen redan i detta skede 14680: vieläpä tällä kertaa ilman korvausta. Kui- av saken får veta huru lån~ regeringen 14681: tenkin luulisin, että lain tarpeellisuus ny- syftar. Icke ens ministern, som nyss hade 14682: kyoloissa ymmärretään ja lain aikaansaa- ordet, ansåg påkallat att låta riksdagen 14683: minen ei herätä vastustusta. Epäilemättä veta vad verkställighetsförordningen kom- 14684: suurelle osalle kalavesien omistajista tämä mer att innehälla. Vid sådant förhållande 14685: laki on tarpeeton, koska he tilall/teen ym- föresJår jag, herr .talman, att ärendet går 14686: märtäen olisivat oireet valmiit muutenkin på bordet. 14687: luovuttamaan kalavetensä vapaaseen kalas- 14688: tukseen. Mutta aina löytyy itsekkäitäkin, P u he m i e s: Kun ehdotusta valiokun- 14689: vain omaa etuaan katsovia kalavesien omis- taan lähettämisestä ei ole yksimielisesti hy- 14690: tajia, joita kanssaihmisten puute ja hätä väksytty, on asia pantava pöydälle. Kehoi- 14691: ei paljoakaan liikuta ja jotka mielellään tan seuraavia puhujia lausumaan mielipi- 14692: vetoaisivat vanhoihin ja nykyoloihin sovel- teensä pöydällepanoajasta. 14693: tumattomiin lakipykäliin häätäessään kalas- 14694: tajia vesiltään. Eritoten siirtoväkeen kuu- Ed. Räisänen: Minä valitan sitä, että 14695: luvat voisivat tulla estetyiksi kalastuksen tämä asia pyydettiin pöydälle, vaikka sillä, 14696: harjoittamisesta. Olisi kohtuutonta ja vää- niinkuin ministeri huomautti, on kiire. V a- 14697: rin, jos tällaiset kalavesien omistajat voisi- liokunta ei kuitenkaan pääse asiaa viralli- 14698: vat itsekkyydelloon vapautua velvollisuuk- sesti käsittelemään, ennenkuin se on täältä 14699: sistaan nykyisenä aikana, joka vaatii jo- eduskunnasta sinne lähetetty. Kun minulla 14700: kaisen kansalaisen myötävaikutusta yhtei- ei ole mitään mahdollisuutta estää yksityi- 14701: sen hyvän eteen, milloin missäkin muo- senä edustajana tätä pöydällepanoa pyy- 14702: dossa. Tässäkin asiassa on omistamisesta dän kuitenkin näin merkitä kantani siihen 14703: johtuvan itsekkyyden väistyttävä käytäessä nähden. 14704: olevien olojen sanelemaan näläntorjunta- Ed. J u ne s: Luovun. 14705: taisteluun, minkä merkitys jokaiselle vas- 14706: tuuntuntoiselle kansalaiselle on ilman Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 14707: muuta selvä. päättyneeksi. 14708: Kuten lakiesityksen perusteluissa huo- 14709: mautetaan, on lakiin ehdotettu otettavaksi P u h e m i e s: Eduskunta hyväksynee 14710: vain yleisluontoiset säännökset, jotavastoin asian pöydällepanon eduskunnan seuraa- 14711: yksityiskohtaiset määräykset annettaisiin vaan istuntoon. 14712: asetuksella ja ministeriön pääJtöksillä. Tah- 14713: tomatta pitemmälti perustella tämän esillä- Asia p a n n a a n :p ö y d ä 11 e seuraa- 14714: olevan lain tarpeellisuutta enempää kuin vaan täysistuntoon. 14715: lain perusteella suunniteltuja määräyksiä, 14716: lausun vain sen toivomuksen, että lakiehdo- P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 14717: tus tulisi mahdollisimman nopeasti edus, alussa Hmoitetut, sotatilalain nojalla an- 14718: kunnassa käsiteltyä, jotta sen suomia val- netut valtioneuvoston päätökset, voitaneen 14719: tuuksia voitaisiin ryhtyä käytäntöön sovel- ne nyt· esitellä valiokuntaan lähettämistä 14720: tamaan. varten. 14721: Hyväksytään. 14722: Ed. Österholm: Jag ber, herr tal- 14723: man, få framföra en önskan om uppskov 14724: med remissen av detta ärende. Jag gör Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14725: detta yrkalllde med tanke på att riksdagen ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- 14726: borde få kännedom om förslaget till verk- ki valiokuntaan: 14727: ställighetsförordnilllg, utan vilket man icke 14728: kan bedöma lagens räckvidd. Förslag till Valtioneuvoston päätös 30 päivältä tammi· 14729: verkställighetsförordning hade bort åtfölja kunta 1941 voiteluaineiden ja polttomootto· 14730: propositionen redan vid dess överlämnande, reista kerättyjen jäteöljyjen säännöstelystll; 14731: Valtioneuvoston päätöksiä. 279 14732: 14733: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä helmi- Pöydällepanot: 14734: kuuta 1941 auto-, moottoripyörä- ja polku- 14735: pyörärenkaiden kaupan ja kulutuksen Puhemies: Kun edustajille on jaettu 14736: säännöstelystä; kulkulaitosvaliokunnan mietinnöt n: ot 6 ja 14737: · 7, voitaneen ne nyt esitellä pöydällepanoa 14738: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- varten. 14739: kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja liha- 14740: säilykkeiden kulutuksen säännöstelystä an· 14741: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- Hyväksytään. 14742: sesta; 14743: 14744: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14745: kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden kulu- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 14746: tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvos- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 14747: ton päätöksen muuttamisesta; istuntoon: 14748: 14749: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- .1\läärärahan myöntämistä yhtenäisen kat- 14750: kuuta 1941 ravintorasvojen ja maidon kulu- selmuksen ja tutkimuksen toimittamiseksi 14751: tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvos- Lappajärven ja Evijärven sekä niiden 14752: ton päätöksen muuttamisesta; välisen joen rantamailla 14753: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 14754: kuuta 1941 kananmunien kulutuksen dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 14755: säännöstelystä; n:o 6; ja 14756: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maalis- 14757: 'kuuta 1941 silakan jalostuksen ja varastoi- Ehdotuksen laiksi Nivalan malmialueen 14758: misen säännöstelystä; satamaradan rakentamisesta 14759: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maalis- sisältävän lakialoitteen johdosta Laadittu 14760: l!:uuta 1941 kalaa ja kalatuotteita koskevista kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 7. 14761: säännöstelytoimenpiteistä; 14762: 14763: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maalis- 14764: -kuuta 1941 korsirehun kaupan säännöste- 14765: lystä; 14766: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 14767: Valtioneuvoston päätös 12 päiTäitä maalis- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 14768: kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja liha· 14769: .säilykkeiden kulutuksen säännöstelystä an- 14770: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 14771: sesta; sekä 14772: Täysistunto lopetetaan kello 14,50. 14773: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä maalis- 14774: kuuta 1941 hylkeenrasvan ja -traanin kaupan 14775: ja kulutuksen säännöstelystä. 14776: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14777: E. H. I. Tammio. 14778: 21. Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941 14779: kello 14. 14780: 14781: Päiväjärjestys. Siv. 14782: kunnan mietintö n: o 15; h111llirtuksen 14783: Il m o i t u k s i a. esitys n:o 157 (1940 vp.). 14784: Siv. 6) Ehdotus laiksi Suomen kansalai- 14785: Kolmas käsittely: suuden saamisesta ja menettämisestä 317 14786: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 14787: 1) Ehdotus laiksi eräille lakanneille kunnan mietintö n:o 16; hallituksen 14788: tulo- ja omaisuusverotuslautakunnille esitys n:o 9. 14789: sekä perintö- ja lahjaverolautakun- 7) Ehdotus laiksi Nivalan malmi- 14790: nine kuuluvien asioiden käsittelystä 282 alueen satamaradan rakentamisesta .. 321 14791: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 14792: nan mietintö n: o 18; valtiovarainva- kunnan mietinrtö n: o 7; ed. Kiviojan 14793: liokunnan mietintö n: o 15 ; hallituksen y. m. lak. al. n:o 27. 14794: esitys n:o 25. 14795: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain 14796: muuttamisesta ................... . Ainoa käsittely: 14797: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 8) Ehdotus toivomukseksi määrä- 14798: nan mietintö n: o 19; · valtiovarainva- rahasta yhtenäisen katselmuksen ja 14799: liokunnan mietintö n:o 9; ed. Tuur- tutkimuksen toimittamiseksi Lappa- 14800: nan y. m. la;k. al. n:o 10. järven ja Evijärven sekä niiden väli- 14801: 3) Ehdotus laiksi vuonna 1941 kau- sen joen rantamailla ............. . 322: 14802: pu.nkien kansakoulunopettajille suori- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 14803: tettavista kalliinajanlisistä ........ . 283 kunnan mietintö n: o 6 ; ed. Luoma- 14804: A s i a k i r j 'a t: Suuren valiokun- ahon y. m. toiv. al. n: o 162. 14805: nan mietintö n: o 20; valtiovarainva- 14806: liokunnan mietintö n:o 13; ed. Kulo- 14807: vaaran y. m. lak. al. n:o 13. Esitellään: 14808: 4) Ehdotus laiksi eräiden kansa- 9) Hallituksen esitys n: o 29 laiksi 14809: koulunopettajien ikälisä- ja eläkeoi- väliaikaisesta kalastusoikeudesta .... ,, 14810: keuden turvaamisesta ............. . 14811: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Pöydällepanoa varten 14812: nan mietintö n:o 21; valrtiovarainva- esitellään: 14813: liokunnan mietintö n:o 14; ed. Lon- 14814: kaisen y. m. lak. al. n:o 14. 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- 14815: tintö n:o 2 hallituksen esityksen joh- 14816: dosta uudeksi äitiysavustuslaiksi .... 328 14817: Ensimmäinen käsittely: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 14818: n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 14819: 5) Ehdotukset laiksi talouselämän koskee esityksen antamista lisäyksestä 14820: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon 14821: oloissa sekä laiksi väestön toimeentuloa avustukseksi Suomen eläinlääkäriyh- 14822: vaarantavien rikosten· rankaisemisesta distyksel[e ....................... . 14823: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " " 14824: 36 14825: 282 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 14826: -------------------------- 14827: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Päiväjärjestyksessä olevat Miat: 14828: 14829: 1) Ehdotus laiksi eräille lakanneille tulo- 14830: ja omaisuusverotuslautakunnille sekä perintö- 14831: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ja lahjaverolautakunnille kuuluvien asioiden 14832: edustajat Asikainen, Ka.jala, Kares, Lehto- käsittelystä. 14833: koSki, Lepistö, Mangs, Oksala, Pitkänen, 14834: Saarinen, Salmiala ja W enman. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 14835: ha1lituksen esitys n: o 25, jota on valmis- 14836: •televas'ti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 14837: mietinnössä n:o 15 ja suuren valiokunnan 14838: mietinnössä n: o 18, esitellään k o 1m a n- 14839: Ilmoitusasiat: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 14840: 14841: Lomanpyynnöt. Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 14842: ·tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 14843: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä syä tai hylätä. 14844: istunnosta oikeusasian takia ed. Asikainen 14845: ja ,tästä päivästä 12 päivään ulkomaanmat- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14846: kan vuoksi ed. Salmiala. 14847: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 14848: Lakiehddtuksen •kolmas käsittely juliste- 14849: taan päättyneeksi. 14850: Uusia hallituksen esityksiä. 14851: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjelmien Asia on loppuun käsitelty. 14852: ohella viime kuun 28 päivältä ovat edus- 14853: kunnalle saapuneet hallituksen esitykset 14854: 2) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 14855: n: ot 30-32, jotka nyt on edustajille jaettu. 14856: sesta. 14857: 14858: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 14859: Tuuman y. m. lak. al. n: o 10, jota on val- 14860: Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- 14861: joihin Eduskunnan tekemät muistutukset nan mietinnössä n: o 9 ja suuren valiokun- 14862: valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna nan mietinnössä n: o 19, esitellään osittain 14863: 1938 ovat antaneet aihetta. k o l m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä- 14864: s i tte ly yn. 14865: P u h e m i e s: Niinikään ilmoitetaan, etitä 14866: kirjelmän ohella viime kuun 28 päivältä on Puhemies: Ensin sallit-aan keskus- 14867: eduskunnalle saapunut hallituksen kerto- telu a8i~ta kokonaisuudessaan, sen jälkeen 14868: mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh- 14869: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- ddtuksesta ja sitten tehdään ainoassa kä- 14870: dosta j·a Winpidosta vuonna 1938 ovat an- sittelyssä päätös valtiovarainvaliokunnan 14871: taneet aihetta, mikä kertomus nyt on jaettu mietinnössä ehdotetusta toivomuksesta. 14872: eduskunnalle. 14873: Menettelytapa hyväksytään. 14874: Puheenvuoron saatuaan lausuu 14875: Puheenvuoroa ei pyydetä. 14876: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 14877: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 14878: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh- 14879: dotuksen hylkäämisestä. 14880: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki), 283 14881: 14882: 14883: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 14884: taan päättyneeksi. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 14885: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 14886: Valtiovarainvaliokunnan toivomusponsi tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käs1t- 14887: hyväksytään. te1yssä päätös valtiovarainvaliokunnan mie- 14888: tinnössä ehdotetusta toivomuksesta. 14889: Asia on loppuun käsitelty. 14890: Menettelytapa hyväksytään. 14891: 3) Ehdotus laiksi vuonna 1941 kaupunkien Puheenvuoroa ei pyydetä. 14892: kansakoulunopettajille suoritettavista 14893: kalliinajanlisistä. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 14894: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 14895: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. ehdotuksen hylkäämisestä. 14896: Kulovaaran y. m. lak. al. n:o 13, jota on 14897: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14898: kunnan mietinnössä n:o 13 ja suuren valio- taan päättyneeksi. 14899: kunnan mietinnössä n: o 20, esitellään osit- 14900: tain k o 1 m a n t e e n, osittain a i n o aan V·altiovarainvaliokunnan mietinnön toivo- 14901: käsit•telyyn. musponsi hyväksytään. 14902: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu Asia on loppuun käsitelty. 14903: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 14904: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 14905: tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsitte- 5) Ehdotukset laiksi talouselämän säännös- 14906: lyssä päätös valtiovarainvaliokunnan mie- telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 14907: tinnössä ehdotetusta toivomuksesta. laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien 14908: rikosten rankaisemisesta. 14909: Menettelytapa hyväksytään. 14910: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14911: Keskustelua ei synny. tintö n: o 15 ja otetaan en s i mm ä i se e n 14912: k ä s i t t e l y y n siinä valmis'televasti kä- 14913: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa sittel'ty hallituksen esitys n:o 157 (1940 14914: käsittelyssä 'tekemässään päätöksessä laki- vp.), joka sisältää yllämainitut lakiehdo- 14915: ehdotuksen hylkäämisestä. tukset. 14916: 14917: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 14918: taan päättyneeksi. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 15. 14919: 14920: Valtiovarainvaliokunnan mietinnön toivo- 14921: musponsi hyväksytään. Keskustelu: 14922: 14923: Asia on loppuun käsiteHy. Ed. H o r e 11 i: Herra puhemies ! Olemme 14924: kai kaikki sitä mieltä, että nykyiset olot 14925: tekevät välttämättömäksi pitkä'lle menevän 14926: 4) Ehdotus laiksi eräiden kansakoulunopetta- säännöstelyn maamme talouselämän alalla, 14927: jien ikälisä- ja eläkeoikeuden turvaamisesta. vaikka ehkä on sellaisiakin, jotka soisivat, 14928: että säännöstely koskisi vain muiden, mutta 14929: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. ei heidän omia työalojaan. Siksi laajojen 14930: Lonkaisen y. m. J.ak. al. n:o 14, jota on päämäärien saavuttaminen kuin väestön tar- 14931: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- peiden tasapuolinen tyydyttäminen, raaka- 14932: kunnan mietinnössä n:o 14 ja suuren va- aineiden järjestäminen teollisuuslaitoksiin 14933: liokunnan mietinnössä n: o 21, esitellään ja rahanarvon pysyttäminen vakavana, vaa- 14934: osittain k o l m a n teen, osittain a i- tivat pakostakin valtiovallan ulottamaan 14935: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. sekä säännöstelyn että pakkotoimenpiteet- 14936: 284 Tiis·taina 1 p. huhtikuuta 1941. 14937: -------------------------------- 14938: kin melkoisen syvälle. Ominaista tällaiselle koskevat sekä ulkomaalaisten ja vihollis- 14939: säännöstelytoiminnalle on, että, kun yksi maan kansalaisten omistussuhteita koskevat 14940: ala on ollut pakko suuremmassa tai pienem- määräykset, ynnä valiokunnan ehdotuksen 14941: mässä määrässä ·asettaa valtion ohjauksen mukaisesti 2 § : n lopusta myös taHetuksia 14942: alaiseksi, se johtaa miltei automaattisesti koskevat säännökset. Uusina säännöksinä1 14943: toisten lähellä olevien alojen säännöst~lyyn. on valtalakiin sisällytetty määräykset siitä,\ 14944: Mutta siitä, mitä tietä lainsäädännön tulisi että valtioneuvostolla olisi valta ulottaa '1 14945: kulkea voidakseen täysin tarkoitustaan vas- hintasäännöstely muihinkin kuin yleisiin \ 14946: taavasti palvella välttämätöntä säännöste- tarvikkeisiin, samoin ulottaa hintasäännös- 14947: lyä, ollaan sensijaan eri mieltä. tely myöskin yleisiin maksuihin. Kiinteätä 14948: Valtalakiehdotus osoittaa siihen yhden ja irtainta omaisuutta voitaisiin omistajilta 14949: tien. Samalla kuin laki sotati·lasta jää ottaa myös yksityiseen käyttöön. Täysi sään- 14950: täysin muuttamatta, sisältyy valtalakiin nöstely olisi niinikään oikeus ulottaa vuokra- 14951: pääasiassa samansisältöisiä ja samaa tar- suhteisiinkin, mihin ei nyt ole oikeutta. 14952: koittavia säännöksiä, joita sotatilalain 4 lu- Toimenpiteet rahanarvon ale:ritumisen estä- 14953: vussa on. Yhteisiä säännöksiä ovat näin miseksi on sisällytetty 2 § : ään, minkä .ohessa 14954: ollen oikeus sopivin keinoin säännöstellä Suomen Pankille on varattu eräitä lisä- 14955: tai määrätä säännösteltäviksi kaikenlaisten tehtäviä. 14956: tuotteiden, yleiseen kulutukseen menevien Valtalain antamista on hallituksen esi- 14957: tarvikkeiden ja muun irtaimen omaisuuden tyksessä perusteltu selvästi ja tällöin mai- 14958: käyttöä ja hintoja, voiman tuotantoa, kulu- nittu, paitsi puheenaolleita uusia asioita, 14959: tusta, kauppaa, vientiä ja tuontia ja vuok- erikoisesti myös, että meillä pitäisi olla 14960: ria koskevat asiat. Niinikään yhteisiä kum- välttämättömät säännöstelyvaltuudet riittä- 14961: mallekin ovat tarvikkeiden ja muun irtai- vän laajasti olemassa siltä varalta, että so- 14962: men omaisuuden takavarikointi ja luovutus tatila voitaisiin julistaa päättyneeksi. On 14963: valtiolle, samoinkuin tuotantoa ja kulutusta aivan varmaa, että, jos sotatila päättyisi 14964: varten. Kumpaiseenkin lakiin sisältyvät maassamme lähiaikoina, meillä ei mikään 14965: määräykset irtaimen ja kiinteän omaisuu- hallitus, oli sen kokoonpano minkälainen ta- 14966: den, tuotantolaitosten ja kulutusvälineiden hansa, kykenisi ilman pitkälle menevää 14967: käytöstä sekä niiden ottamisesta tarpeelli- säännöstelyä hoitamaan maamme talouselä- 14968: sessa laajuudessa valtion, yhdyskunnan ja mää. Kun laki sotatilasta kuitenkin jäisi 14969: yhteisön käyttöön. Samoin on kummankin valtalain ohella edelleen toistaiseksi voi- 14970: lain mukaan valta antaa määräyksiä yhdys- maan, on herännyt vahvoja epäilyksiä siitä, 14971: kunnan, yhteisön tai yksityisen veivoitta- voidaanko kahta rinnakkain olevaa lakia 14972: misesta suorittamaan määrättyjä tehtäviä pääasiassa samoilla aloilla niin noudattaa 14973: ja huolehtimaan määrätystä tuotannosta. ja toteuttaa, ettei käytännössä syntyisi mel- 14974: Työttömyyden torjuminen, epätyydyttävien koisia ristiriitoja. Valiokunta on koettanut 14975: palkka- ja työolojen korjaaminen, työn- tähän asiaan osaltaan syventyä ja saanut 14976: seisauksen kieltäminen tai jo alkaneen työn- sen käsityksen, että asiat voidaan käytän- 14977: seisauksen lopettaminen ovat myöskin kum- nössä hankaluuksitta tällöinkin hoitaa. Ne 14978: paiseenkin lakiin kuuluvia asioita. Valta- säännöstelymääräykset ja pakkotoimet, mi- 14979: lain 2 § : n säännökset maan maksukyvyn hinkä talouselämän alalla vastedes ryhdyt- 14980: turvaamisesta ovat niinikään yhteisiä, kui- täisiin, nojautuisivat luonnollisesti valtala- 14981: tenkin huomioonottamalla, että valtalakiin kiin sen hyväksytyk8i tultua, eikä sotatila- 14982: sisältyvät säännökset on laadittu paljon lBJkiin, jonka sisältö pääasiassa on sotilas- 14983: yksityiskohtaisemmin ja selvemmin kuin hallinnollista laatua. Kumpainenkaan laki 14984: sotatilalain vastaavat säännökset ovat. Sa- ei sillä alalla, josta nyt on kysymys, sisällä 14985: maa on sanottava korvausta koskevista sään- käskyjä yksityisille henkilöille tai yleisölle, 14986: nöksistä siinä muodossa kuin ne sisältyvät vaan pääas•iassa valtioneuvostolle kuuluvia 14987: valiokunnan ehdotukseen. valtuuksia säännösten antamiseen määrä- 14988: Pois valtalaista on jätetty sotatilalakiin tyistä asialaaduista. Vastedes tultaisiin me- 14989: sisältyvät säännökset maksuajan lykkäämi- nettelemään kuten tähänkin asti siinä koh- 14990: sestä sekä vekselien maksuajan ynnä muu- den, että puolustuslaitos ja kansanhuolto- 14991: toksenhakuajan pidennyksestä, laivojen ja viranomaiset olisivat täysin yhteistoimin- 14992: lentokulkuneuvojen rakennetta ja myyntiä nassa, niin, että luovutettavien erien jBJka- 14993: Talouselämän säännösteleminen (V al talaki). 285 14994: 14995: misperusteissa voidaan noudattaa yhden- kuitenkin tarvitsemaan kansanhuoltominis- 14996: mukaisuutta. Tähänkin asti puolustusmi- teriö. Hintasäännöstelyn ulottaminen mui- 14997: nisteriö ja kansanhuoltoministeriö ovat yh- hin kuin yleisiin tarvikkeisiin, joista sota- 14998: teisissä neuvotteluissa laatineet suunnitel- tilalaissa on kysymys ja joitten käsite lie- 14999: mat luovutusmääristä ja luovutusperus~ nee sangen tulkinnanvarainen, on asian- 15000: teista, ja milloin kysymys on ollut puolus- omaisen ministerin ilmoituksen mukaan 15001: tuslaitokselle ,tulevista, pakkotilauksilla han- välttämätön. Samaa on sanottava hinta- 15002: kittavista eristä, ovat kansanhuoltopiirien säännöstelyn ulottamisesta yleisiin maksui- 15003: toimistot antaneet lääninhallitukselle ehdo- hin, kuten sähkömaksujen järjestelyyn ja 15004: tuksen luovutettujen erien jakamisesta eri muihin niihin verrattaviin. Ministeriö kat- 15005: kuntien kesken. Kuntien rajojen S'isällä soo, että kun lähiaikoina joudutaan maksa- 15006: kansanhuoltolautakunnat vuorostaan ovat maan säännöllisten verojen ja maksujen li- 15007: antaneet kunnallislautakunnille selvitykset säksi sotavahinkomaksuja, omaisuudenluo- 15008: luovutettavien erien jakautumisesta yksi- vutusveroa y. m. ylimääräisiä veroja, on 15009: tyisten luovuttajien kesken, joten, vaikka- varauduttava siihen mahdollisuuteen, että 15010: kin kunnallislautakunnat muodollisesti huo- tarif:Beja pyri,tään liiaksi koroittamaan. 15011: lehtivat puolustusvoimien tarpeista ja kan- Jollei neuvottelutietä saada asioita järjes- 15012: sanhuoltolautakunnat siviiliväen tarpeista, tykseen, voi tapahtua, että valtuuksien 15013: hankauksia ei ilmoituksen mukaan ole tässä puutteessa valtiovallan toivomukset jäävät 15014: suhteessa esiintynyt. huomiotta, vahingoksi sekä yksityisille että 15015: Eri ministeriöt tulevat tarvitsemaan låa- valtiolle. Erikoisen tärkeänä kansanhuolto- 15016: jennettuja valtuuksia omien toimialueittensa ministeriö pitää sitä, että olisi mahdollista 15017: mukaisesti. Näin ollen valtiovarainministe- määrätä tavaran luovutusvelvollisuus, vaik- 15018: riö tulisi käyttämään yhdessä Suomen Pan- l\jei tavaran kulutusta olekaan säännöstelty. 15019: kin kanssa 2 §: n säännöksiä maan maksu- Kun esim. perunaa ei ole katsottu olevan 15020: kyvyn turvaamisesta ja rahanarvon alene- syytä panna kortille, ei valtioneuvostolla ole 15021: misen estämisestä. Sosiaaliministeriö tarvit- ollut valtuuksia määrätä perunaa takava- 15022: sisi säännöksiä :työttömyyden torjumiseksi, rikkoon ja luovutettavaksi yleiseen kulu- 15023: epätyydyttävien palkka- ja työolojen kor- tukseen, lukuunottamatta tuotannon tur- 15024: jaamiseksi työaikaa koskevissa asioissa, vaamiseksi annettuja määräyksiä siemen- 15025: työn seisausten kidtämisessä sekä erittäin- perunaan nähden. Ellei siis perunaa ny- 15026: kin vuokrasäännöstelyn kohdalla. Viimeksi kyisin tule kauppaan, ei sitä pakollakaan 15027: mainitussa suhteessa, siis vuokraoloissa, on voida määrätä luovutettavaksi, ellei sitä sa- 15028: asianomaisen ministerin ilmoituksen mu- malla aseteta kortille. Samoin on huo- 15029: kaan alkanut ilmestyä sellaisia tapahtumia, mautettu, että liikettä, joka keräisi varas~ 15030: että mainitut val;tuudet ja määrätyissä koh- toon huomattavan määrän kalaa, ei nykyis- 15031: din tiukka puuttuminen asioitten kulkuun ten säännösten vallitessa saada luovutta- 15032: on välttämätöntä. Maatalousministeri on maan muuta kuin vapaaehtoista tietä tätä 15033: ilmoittanut lisättyjä valtuuksia tarvittavan kalavarastoa yleiseen kulutukseen, jollei sa- 15034: erikoisesti sikäli, että voitaisiin kuluvana malla määrätä kalaa pantavaksi kor,tille. 15035: keväänä saada elintärlmä maataloustuotanto Valtalain mukaan tulisi valtioneuvostolle 15036: täyteen vauhtiin. Kun suuri osa siirtovä- oikeus määrätä tuotteet luovutettavaksi 15037: keä ei tänä keväänä pääse viljelemään uusia sekä yleiseen säännöstelyyn että yleiseen 15038: tilojaan ja on vaara :tarjona, ettei kyetä kulutukseen. Erittäin tärkeänä pitää sama 15039: pitämään tuotantoa entisessä tasossa ja kun ministeriö myös sitä, että valtioneuvostolla 15040: niitä alueita, joita vastikemaaksi on ostettu, pitää olla mahdollisuus määrätä luovutet- 15041: eräistä syistä ei vielä ole luovutettu uusille tavat tarvikkeet välittömästi luovutetta- 15042: viljelijöille, on selvää, että rauhanajan viksi. Jos joku nyt ei täytä luovutusvelvol- 15043: säännökset eivät sovellu näihin olosuhtei- lisuuttaan, seuraa siitä sotatilalain mukaan 15044: siin. Vaativatko tällaiset maanviljelykseen rangaistus sekä, jos tavaran kulutus on 15045: kohdistuvat otteet valtalakia ehdotetussa yleisesti säännöstelty, lisäksi se, että tavara 15046: muodossa tai voitaisiinko se muitten lisäval- voidaan julistaa valtiolle menetetyksi. Vä- 15047: tuuksien nojalla suori,ttaa, sen on maata- litön luovutus voidaan sotatilalainkin mu- 15048: lousministeri kuitenkin jättänyt sanomatta. kaan määrätä, mutta vain sitä tapausta 15049: Eniten laajennettuja valtuuksia tulee varten, että tavaran vastaanottajana ja kor- 15050: 286 Tiistaina 1 P. huhtikuuta 1941. 15051: 15052: vauksen suorittajana on valtio. Joskin tämä senkin vuoksi, että sen takana on henkilö, 15053: puolustuslaitoksen suht.oon voi olla sopiva jonka koko pitkä elämä on omistettu oikeus- 15054: menettely, on se, kun tarvikkeet luovute- tieteen selvittelylle ja lainsäädäntötyölle 15055: taan siviiliväestön tarpeisiin, äärimmäisen maan eduskunnassa, tietenkin huomiota an- 15056: hankala. V altalain säännösten mukaan voi saitseva. Kuitenkaan ei tätä kielteistä kan- 15057: valtioneuvosto määrätä välittömän täytän- taa voida pitää oikeana. Maamme elää 15058: töönpanon käytettäväksi myös otettaessa parhaillaan sellaisissa oloissa, jolloinka 15059: tarvikkeita siviilitarkoituksiin ja olematta tämä lainsäädäntövalta jo on siirretty pois 15060: itse vastaanottajana. On täysin ymmärret- eduskunnalta ja juuri sillä alalla, jota 15061: tävä, että silloin, kun on puute välttämät- valtalakikin tarkoittaa. Eduskunta itse on 15062: tömistä tarvikkeista, niitten nopea kulutuk- sotatilalain 40 § : n hyväksyessään edellyt- 15063: seen saaminen on tärkeätä ja toisarvoista tänyt, että samoissa asioissa, joista edellä 15064: sen ,sijaan se, tuleeko niskoitteleva luovut- on pU!huttu, voidaan julistaa säännöksiä 15065: taja tuomituksi rangaistukseen tai tavara muiden kuin eduskunnan toimesta, vaikka 15066: ehkä julistetuksi valtiolle menetetyksi. säännösten antaminen perustuslain mukaan 15067: Tässä kohden on myös huomattava valtalain kuuluukin eduskunnalle. Mainittu pykälä 15068: pyrkimys, että, kun valtio ei tulisi olemaan alkuperäisessä muodossaan, vahvistettuna 15069: vastaanottajana luovutettaessa tarvikkeita 26 päivänä syyskuuta 1930, tosin edellytti, 15070: yleiseen kulutukseen valtalain säännösten että niistä olisi eduskunnalle niin pian kuin 15071: mukaan, maan kauppiaskunta tulisi toimi- mahdollista annettava vastaava esitys, 15072: maan tavaran jakajana ja tarpeeton kau- mutta on eduskunta myöhemmin 2 päivänä 15073: pan sosialisoiminen poikkeuksellisissakin maaliskuuta 1940 muuttanut mainittua 15074: oloissa vältettäisiin. Kun vielä mainitaan, 40 §: ää siten, että asiasta on tehtävä vii- 15075: että tuotannon turvaaminen ja mahdolli- pymättä vain ilmoitus eduskunnan puhe- 15076: seksi tekeminen melkoisen laajassa mitassa miehelle, joka senjälkeen saaUaa ne edus- 15077: kuuluu kansanhuoltoministeriön tehtäviin, kunnan tietoon joko heti tai, jollei edus- 15078: niin käy kaikesta tästäkin selville, että sa- kunta ole koolla, sen kokoonnuttua. Edus- 15079: notussa ministeriössä varsin suuressa mää- kunnalle on jäänyt valta harkita ja tar- 15080: rin tarvitaan lisättyjä valtuuksia. kastaa, ovatko säännökset perustuslain vas- 15081: Edellä mainitut ministeriöt, jotka hoita- taisina .tai muusta syystä kumottavat. Ku- 15082: vat miltei yksinomaan siviiliväestön asioita, moamiskehoitusta hallitus luonnollisesti 15083: pitävät suotavana, että näitä asioita ei noudattaisi. Ja kun laki sotatilasta koskee ! 15084: tarvitsisi ho~taa nojautumalla sotilashallin- vain sitä aikaa, jolloinka sota tai kapina 15085: nollisiin säännöksiin, joita laki sotatilasta on maassa, on eduskunta 16 päivänä kesä- 15086: pääasiassa si:säl tää. Onkin täysin ymmär- kuuta 1939 säätänyt lain puolustusvalmiu- 15087: rettävää, että siviiliviranomaiset, silloin den tehotamisesta sodanvaaran uhatessa ja 15088: kun varaudutaan sellaisen ajan varalle, on tämän lain mukaan, joka on voimassa 15089: jolloinka sotatila voitaisiin julistaa päätty- vuoden 1942 loppuun, tasavallan !presiden- 15090: neeksi, tätä toivovatkin. tillä silloin kun ilmeinen sodanvaara uhkaa 15091: Samassa esi.tyksessä on annettu myös toi- valtakuntaa tai muiden valtioiden välillä 15092: nen lakiehdotus, nimittäin oikeudenkäynti- on syttynyt tai syttymässä sota tai aseelli- , 15093: menettelystä. Valiokunnan mietintö antaa nen selkkaus, joka aiheuttaa vakavaa vaa- .· 15094: yksityiskohtaisen selvän kuvan sen tarpeel- raa valtakunnalle ja vaikkei sotatilaa ole! 15095: lisuudesta ja tässä yhteydessä en tule sii- julistettukaan, kuitenkin oikeus määrätä,\ 15096: hen sen enempää puuttumaan. että sotatilalain niitä määräyksiä, joihin l 15097: Olen koettanut edellä selvittää, mitä val- sen IV :kin luku sisältyy, kuitenk~n on nou- 15098: talakiin on haluttu sisällyttää ja missä datettava. Tässä siis eduskunta on kym- 15099: kohdin se eroaa sotatilalaista. Kun kuten menen vuoden aikana jo kolme eri kertaa 15100: valiokunnan mietinnössä sekä siihen liitty- ollut määräämässä, että sen lainsäädäntö-, 15101: vässä I vastalauseessa lausutaan, on esi- valtaa saa käyttää määrätyissä oloissa muu· 15102: tetty sellainen mielipide, että eduskunnalla kuin se itse, ja tätä on eduskunta voinut1; / 15103: ei ole oikeutta siirtää pois itseltään koko- pitää silmällä myöskin silloin, kun halli-1 · 15104: naan toiselle elimelle, valtioneuvostolle, sel- tusmuotoa säädettiin, koska sen 16 § :n mu-, 15105: laista lainsä&däntövaltaa, mistä nyt on kaan voidaan tavallisessa lainsäädäntöjär-i 15106: puhe, tämä mielipide on, omasta mielestäni jestyksessä säätää kansalaisten yleisiin oi- 1; 15107: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 287 15108: 15109: keuksiin rajoituksia, jotka sodan tai bpi- määräenemmistöllä, sijoitettaisiin säännök- 15110: nan aikana taikka sotapalveluksessa oleviin siä, joiden käsittely erikoislakina vaatisi 15111: nähden muulloinkin ovat välttämättömiä. valtiopäiväjärjestyksen 67 § : n mukaisen 15112: ~' Valtalain tarkoitus voitaisiin saavuttaa käsittelyn. Siten annettaisiin hallitukselle 15113: lsitenkin, että säädetään riittävästi eri aloja enemmän valtuuksia, koska sotatilan päät- 15114: 1 15115: koskevia erikoislakeja. Nämä lait, joita tymisestä määrää yksistään tasavallan pre- 15116: täytyisi olla useita, tulisi säätää valtiopäi- sidentti. Ja muuten, jos nyt tällä tavoin 15117: ! väjärjestyksen 67 § :n mukaisessa järjes- ryhdyttäisiin laajentamaan lakia sotatilasta, 15118: l tyksessä, sillä hallitusmuodon 16 §, joka saataisiin todeta, että eduskunta, jossa sa- 15119: ! puhuu rajoituksista kansalaisten oikeuksiin notun lain aikaansaaminen kesti 11 vuotta,. 15120: ' 15121: Isodan ja kapinan aikana, ei sovellu näihin, nyt tulisi olemaan siinä määrin ihastunut 15122: !jotka suunnitellaan käytettäväksi sotatilan tuohon työhönsä, että haluaisi vastoin hal- 15123: päätyttyä. Useat eduskunnan jäsenet ehkä lituksen toivomustakin sitä laajentaa. Sitä- 15124: soisivat mieluummin erikoislakien tulevan paitsi saataisiin todeta se harvinainen ta- 15125: säädetyksi kuin valtalain. On kuitenkin paus, että eduskunta samanaikaisesti 15126: otettava huomioon eräitä seikkoja. Talous- toisaalta laajentaisi sotatilalain sisältöä ja 15127: elämässä ja erikoisesti pula-ajan talous- toisaalta tuskittelisi sitä, että osa sen lain- 15128: elämässä olosuhteet ja tekijät vaihtuvat säädäntövaltaa tulisi siirretyksi muulle 15129: sangen nopeassa tahdissa ja tämä vaihtu- elimelle, niin että eduskunnalle itselleen. 15130: vaisuus vaatii myös lainsäädännön puolelta jäisi vain jälkikäteinen kontrolli asiassa. 15131: tavallista suurempaa joustavuutta ollak- Sotatilalain mukaan on tasavallan presi- 15132: seen tarkoitustaan vastaava. Ellei oteta dentillä oikeus, kun valtakunnan puolusta- 15133: lukuun eräitä täysin sotilashallinnollisiin minen tai oikeusjärjestyksen voimas8apitä- 15134: asioihin kuuluvia taikka sodan aikana an- minen sodan tai kapinan aikana si•tä vaatii, 15135: nettuja lakeja, jotka eduskunta käsHteli julistaa valtakunta tai määrätty osa siitä 15136: varsin nopeasti luottaen hallitukseen ja sotatilaan. Tasavallan presidentin asiana 15137: sodan johtoon, niin on sanottava, että edus- on myöskin julistaa sotatilan päättymisestä. 15138: 1 15139: 15140: kunnan työn tahti yleensä ei ole niin jous- Näitä tasavallan presidentin valtuuksia on, 15141: tava, kuin nopeasti vaihtuvat talouselämän laajennettu äsken mainitsemassani laissa: 15142: olot pula-aikana vaatisivat. Sitäpaitsi on 16 päivältä kesäkuuta 1939 ensi vuoden 15143: \muistettava, että 1/ 6 eduskunnan jäSeniä loppuun asti. Eduskunnalla itsellään ei 15144: 1 saä estettyä~ lain kiireellisyyden, kun on näin ollen ole ainakaan ennen ensi vuoden 15145: \ perustuslainluontoisesta laista kysymys; loppua missään muodossa sanavaltaa siinä, 15146: l tällöin on koko lain laatiminen ollut nollan milloin sotatila olisi julistettava päätty- 15147: \arvoista. Pidän omalta osaltani täysin us- neeksi eikä eduskunnalla todennäköisesti 15148: kottavana, että tuskin ainoatakaan näistä myöskään ole mahdollisuutta tuntea niitä . 15149: erikoislaeista saataisiin enempää hallituk- olosuhteita, jotka ovwt tässä kohden rat- 15150: sessa kuin eduskunnassakaan sellaiseksi, kaisevia. Ellei hyväksytä säännöksiä jotka 15151: ettei pitkälle menevä säännöstely ja. yksi- takaavat hallitukselle laajei:metuCvaltuu- 15152: tyisten oikeuksien rajoittaminen tuntuisi det sen varalta, että sotatilaa ei olisi enää. 15153: loukkaavan siinä määrin joidenkin rpiirien syytä jatkaa, mutta että olot muuten ovat 15154: ·etuja, että eduskunnassa ainakin yritettäi- sellaiset, että sotatilan jälkeenkin välittö- 15155: siin kaikes•ta huolimatta estää lain kiireel- mästi tarvitaan .. säännöstelyä .. ja rajoituk- 15156: lisyyttä. sia, niin pyritään maassa ylläpitämään sel- 15157: Kolmas mahdollisuus hoitaa asioita olisi laista olotilaa, josta maan hallitus ei tahdo 15158: se, että niissä kohdin, missä on havaittu ottaa itselleen vastuuta. Sensijaan on vas- 15159: puutteita sotatilalaissa, sitä täydennettäi- tuu tästäkin jäävä eduskunnalle. Tämä 15160: siin. Ei kuitenkaan mielestäni ole ensin- seikka on meidän vakavasti otettava huo- 15161: kään etukäteen varmaa, etteikö näitäkin mioon l~äsitellessämme valtalakia täällä. 15162: lisälaajennuksia sotatilalakiin ainakin yri- eduskunnassa. 15163: tettäisi saada käsitellyiksi perustuslain Ei voida mielestäni edes aavisiaa, mitä 15164: luontoisina. lVIitään loogillisuutta ei myös- suurten valtakuntien keskinäinen kamp- 15165: kään ole siinä, että aikaa varten, jolloinka pailu vaikuttaa meidänkin maasS'amme ja 15166: sotatila ehkä voisi olla jo pää:ttyneenä, sota- erikoisesti meidän maamme talouselämässä. 15167: tilalakiin, joka päätetään yksinkertaisella .Joka tapauksessa on selvää, että jos sota. 15168: 288 Tiistwina 1 p. huhtikuuta 1941. 15169: ------------------------------ 15170: muualla jatkuu, meidän talouselämämme n~lyn silti talo11sel~TI!än J~·lalla. jatkuessa 15171: tulee jatkuvasti kärsimään yhä suurempaa lu~ti ja voimassa olevien säännösten 15172: puutetta niin hyvin elintarvikkeista kuin Yar~. Korvauskysymyksen järjestely 15173: raaka-aineistaJkin. Vienti ja tuonti saatta- luovuttajille on yksityiskohtaiseiiliPi ja 15174: vat joutua melko tyrehdyksiin ja vastainen edullisempi ja selvempi kuin sotatilalaissa; 15175: talouskamppailumme saattaa näin ollen rahan arvon alenemista ehkäisevät toimen- 15176: muuttua osaltaan pitkiksi ajoiksi asema- piteet on niinikään huomioitu valtalaissa. 15177: sodaksi, jossa koetellaan täysin mitoin Oikeudenkäyntimenettely on tullut tarkoi- 15178: maamme kaikkien voimien kestävyyttä. tustaan vastaavaksi. Luonnollista on, että 15179: Antaessaan ehdotuksen valtalaiksi on siviiliviranomaiset eivät halua käyttää toi- 15180: hallitus ryhtynyt osaltaan varautumaan mintansa tukena sotilashallinnollisia sään- 15181: näiden vastaisten raskaiden aikojen v·aralle nöksiä, kuten valiokunnan mietintö lähem- 15182: ja on siitä sen vuoksi hallitukselle annet- min osoilttaakin, vaan mieluummin nojau- 15183: tava tunnustus. Käsittääkseni hallitus va- tuvat siviilihallinnollisiin säännöksiin, jotlm 15184: litsemalla valtalain osoirbtaman tien on va- ovat tarkoitustaan vastaavat ja riittävät. 15185: linnut paremman menettelytavan lainsää- Tämäkin seikka osaltaan puolustaa paina- 15186: däntöä talouselämän säännöstelemis~ksi vasti valtalain hyväksymistä. 15187: poikkeuksellisia oloja varten suunnitel- 15188: taessa. 15189: Lienee vielä syytä huomauttaa eräästä Pääministeri Ra n g e 11: Herra puhe- 15190: seikasta. On kuulunut sellaisiakin mieli- mies ! Laki talouselämän säännöstelemi- 15191: piteitä, että näin laajoja valtuuksia kuin sestä: poikkeuksellisissa oloissa sekä laki 15192: nyt valtalaissa ehdotetaan, ei voida halli- väestön toimeentuloa vaarantavien rikosten 15193: tukselle yleensä missään tapauksessa antaa. rankaisemisesta on palannut eduskunnan 15194: Pelättänee varmaan, että hallituksen valta käsiteltäväksi neljä kuukautta sen jälkeen 15195: .suurenisi enemmän kuin asiat todellisuu- kuin hallituksen esitys joulukuun 3 päi- 15196: dessa vaatisivat. Mutta eikö asianlaita vänä 1940 annettiin. Näiden ensiarvoisen 15197: kuitenkin ole päinvastoin~ On sellaisia itärkeiden lakien viipymisen ovat aiheutta- 15198: :asioita, joista sotatilan vallitessa hallitus neet hallituksesta riippumattomat tekijät. 15199: yksin päättää. Ja sota;tilan voimassapysyrt- Ottaen huomioon sen, että esillä olevien 15200: täminen on yksin tasavallan presidentin lakien tarjoamia valtuuksia viipymättä ki- 15201: .asia. Jos valtalaki säädetään, tulee edus- peästi kaivataan, on syytä valtakunnan 15202: kunnalle ratkaisuvalta ainakin sikäli, että edun nimessä .toivoa:, että lait tulevat no- 15203: ,1 eduskunta saa määrätä valtalain voimassa- peasti käsiteNyiksi. 15204: • .oloajan, jolloin lain soveltamisaika saadaan Esityksen näiksi laeiksi on tehnyt tämän 15205: riippuvaksi eduskunnan tahdosta. TäJtä edellinen hallitus korostaen esityksensä pe- 15206: tietä tulisi siis tasavallan presidentin ja rusteluissa niiden välttämättömyyttä. Ny- 15207: hallituksen yhteinen valta supi~tU@aan ja kyiseliä hallituksella ei ole pienintäkään 15208: eduskunnan [ainsäädäntöva1ta vastaavasti syytä eikä liioin mahdollisuutta ottaa la- 15209: palautumaan entiselleen. Esitetty pelko keihin nähden toista .asennetta. Yleispo- 15210: halHtuksen vallan liiasta laajentumisesta liittinen ja yleistaloudellinen tilanne, jonka 15211: näin ollen on aiheeton. v;aka'Vuuden edellinen hallitus katsoi vaa- 15212: Puuttumatta enempää valtalain yksityis- tivan lisättyjä valtuuksia, ei ole muuttunut 15213: kohtiin, lausun jonkinlaisena yhteenvetona suotuisammaksi, vaan päinvastoin vaikeam- 15214: valtalain suhteen, että se tulee kodifioituna maksi. Seuratess.ani rakiesitysten käsitte- 15215: :Sisältämään pääasiassa sotatilalain ja sen lyä eduskunnan asianomaisessa valiokun- 15216: muutosten talouselämää koskevat säännöt, nassa olen ollut huomaavinani, etteivät 15217: mutta uusien lisättyjen välttämättämiksi kaikki ole tätä muistaneet ja ottaneet var- 15218: .osoi·ttautuneiden säännösten johdosta ole- teen. Jotta tausta, jota vastaan esityksiä 15219: maan paljon selvempi ja yksinkertaisempi on käsiteltävä, ei täällä jäisi huomioon ot- 15220: kuin sotatilalaki on. Suuri ansio valta- tamatta, lienee tarkoituksenmukaista esit- 15221: lailla on siinä, että sotatila, silloin kuin tää näJkökoh:tia, jotka sitä selventävät. Ne 15222: ulkonaiset olosuhteet ra-muut siihen vai- ov·at samalla omiaan perustelemaan kiin- 15223: kuttavat tekijät sen sallivat, voidaan ju- teyttä, jol'la hallitus suhtautuu lakiesitys- 15224: listaa päättyneeksi välttämättömän sään- ten hyväksymiseen. 15225: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 289 15226: 15227: Ulkopoliittisessa tilanteessa on todettava, vauduttava omiin mahdollisuuksiimme, luo- 15228: ·että suursota ei tällä välin ole saanut rat- tettava niihin ja käytettävä ne hyväk- 15229: kaisuaan. Pikemminkin se osoittaa laaje- semme. Meidän on tehtävä kaikki, mikä 15230: nemisen merkkejä ja näyttää muodostuvan on ihmisten vallassa ja vasta sitten tyy- 15231: entistäänkin tuhoavammaksi. Puhumatta- dyttävä odottamaan luonnonsuhteiden ke.- 15232: kaan siitä, että sotaa käyvät hävittävät hitystä. 15233: suunnattomia taloudellisia arvoja toistensa Jo nämä viittaukset yleisiin poliittisiin 15234: .alueilla niin hyvin maana ja merellä kuin ja taloudeHisiin olosuhteisiin osoittavat, 15235: ilmassa, on muistettava, että sodan yhä kuinka perinpohjin väärässä ovat ne, jotka 15236: laajentuessa ja niellessä piiriinsä yhä kas- kuvittelevat, että vuosi sitten solmittu 15237: vavia alueita ja sodankäynnin tehokkuu- rauha ja sen jälkeen tapahtunut kehitys 15238: den ~e asteelta lisääntyessä maiden väli- olisi johtanut meidäit johonkin erikoisase- 15239: nen yhdysliikenne ja mantereiden väliset maan, ikäänkuin rauhanaikaisiin elämän- 15240: liikennereit:it, joita myöten vaihdanta kul- uomiin, mikä antaisi meille vapauden tä- 15241: kee, tulevat yhäkin alttiimmiksi vaaroille. män mukaiseen ajattelu- ja toimintaJtap'aan 15242: Tästä meidän taloudelliselle asemaliemme ja kansan tahdon tempomiseen sinne tänne 15243: ja huoltomahdollisuuksillemme mitä epä- ilman määrätietoista päättäväisyyttä koh- 15244: .suotuisimmasta sodan kehityksestä me distaa koko voimamme tähän päämäärään: 15245: ·olemme vastikään saan~et kouraantuntuvan pelastaa isänmaa ja kansan itsenäisyys. Jos 15246: ·osoituksen eraan suul'en valtamerialuk- sotamme olisi ollut vain erillinen tapah- 15247: semme jouduttua merisodan uhriksi. Nyt tuma muuten rauhallisessa maailmassa, jos 15248: käytävässä sodassa on kysymys sellaisista se olisi säästänyt meidät raskailta mene- 15249: arvoista, siihen on kiinnitetty niin suuri tyksiltä ja uhrauksilta, niin voisi ehkä ym- 15250: ,{)sa kansojen varallisuutta ja voimav·aroja, märtää joustavan mukautumisen aikaisem- 15251: ettei ole lainkaan ihme, vaikka sodankäynti piin asenteisiin. Mutta kun palauttaa mie- 15252: - ehkäpä piankin - tavoittaa muodot, leen, että sotamme oli vain pieni tuokio 15253: .jotka kokonaan tyrehdyt:tävät kaupankäyn- suurten tapahtumien sarjassa, joka yhä 15254: nin valtamerentakaisiin maihin. j·atkuu kiihtyvällä rajuudella, ja kun muis- 15255: Pienen maan poliittinen asema suurten taa, millaista ponnistusta ja kuinka luke- 15256: -välisen kamppailun kestäessä on arkaluon- mattomien vaikeuksien lähtökohtaa se meille 15257: toinen ja alituisten vaarojen alainen. Se merkitsisi, niin terveellä järjellä ja ter- 15258: ei ole kadehdittava, vaikka maa, kuten veellä kiintymyksellä oman kansan kohta- 15259: Suomi tällä hetkellä onkin syrjässä suur- loon varustetun henkilön on ymmärrettävä, 15260: sodan polttopisteistä ja vaikka rauhan säi- ettei nyt ole aika pyrkiä siihen, mitä en- 15261: lyminen Pohjolassa ei ainoastaan ole mei- nen pidettiin mahdollisena. Me, elämme 15262: .dän hartaimpien toivomustemme mukai- jatkuvasti sodan varjo~sa, .;aikkafaan 15263: nen, vaan sitä on pidettävä myöskin mui- emme sen jaloissa. Me odotamme yleistä 15264: -den etujen mukaisena. Pienen kansan on rauhaa. Muttä siksi kunnes tämä on saa- 15265: joka hetki oltava valmis puolustamaan it- vutettu, jokaisen isänmaanystävän, yksi- 15266: seään ja elämisenoikeuttaan. lön ja ryhmän on kylmäverisesti tunteil- 15267: Poliittistakin asemaa heikompi on näissä lensa valtaa antamatta tehtävä ratkaisunsa, 15268: -olosuhteissa pienen, karun ja suhteellisen suoritettava työnsä ja myös uhrattava 15269: .köyhän maan taloudellinen asema. Tähän eduistansa ja oikeuksistansa. Jokaisen : 15270: eivät vaikuta ainoastaan ihmiste:p. ja kan- isänmaanystävän on unohdettava oma, · 15271: sojen keskeiset suhteet, vaan ainakin, mi- kokonaisuuden taustaa vasten nähtynä vä- 15272: käli on kysymyksessä elintarviketuotanto, hän merkitsevä asemansa ja taisteltava kai- 15273: myös luonnonlait. Valtamerentakaisen kau- kin keinoin hajoittavia voimia vastaan 15274: pankäynnin vaikeuduttua ja reittien tuk- omassa it.sessään, omassa ympäristössään ja 15275: keuduttua emme voi - niin kuin rauhan koko kansassa, sillä vain kiinteän yksimie- 15276: aikoina - luottaa siihen, että saamme ul- lisyyden avulla :tulevaisuus valkenee. 15277: komaisen tuonnin avulla tasoitetuksi sen, Kun vastasanomani huomioon ottaen olen 15278: mistä mahdollisen epäonnistuneen sadon käynyt läpi mietinnön, jonka perustuslaki- 15279: vuoksi omassa maassamme jäämme va- vaHokunta on laatinut käsitehävinä olevista 15280: jaiksi. Meidän on enemmän kuin koskaan kahdesta lakiehdotuksesta, en voi olla huo- 15281: .aikaisemmin itsenäisyytemme aikana tur- . mau:ttama:t:ta, että erikoisesti siihen lii:tty- 15282: 15283: 37 15284: 290 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 15285: . 15286: vässä ensimmmsessä vastalauseessa on lii- min onkin aloitteentekijä sekä lainsäädän- 15287: kuttu ylen teoreettisessa ilmapiirissä kau- nön että valtiotalouden alalla, kun sen si- 15288: kana todellisuuden vaatimusten vakavalta j·aan aloitteesta ja toimeenpanosta koituva 15289: pohjalta. Puhtaasti periaatteellinen kes- va!Stuu on eduskunnan luottamusta nautti- 15290: kustelu siitä, onko vallan painopisteen ol- valla hallituksella, tietenkin yhdessä presi- 15291: tava eduskunnassa vai hallituksessa, on dentin kanssa. Mutta tilanteesta sellaisesta 15292: aikoina, jolloin kansan elämä on kysymyk- kuin nykyinen ja tilanteen hoitamisesta on. 15293: sessä, täysin hedelanätöntä, samoin kuin sen vastuussa maan hallitus, sitä ei kukaan ha- 15294: pohtiminen, miten käsillä oleva valtuuslaki lunne kieltää. Jokl!humhanyiUmärtää sen,. 15295: tätä painopistettä mahdollisesti väliaikai- ettei eduskunta ole eikä voikaan ol1a vas- 15296: sesti muuttaisi. Mutta vallan hyödyttö- tuussa kairoerilaisten tuotteiden ja tarvikkeit- 15297: mältä se tuntuu, kun muistet·aan, ettei ta- ten säännöstelystä, ei voiman tuotannosta ·v· 15298: loudellinen valtuuslaki pyri supistamaan ja· jakelusta:, ·e:Ckaupasta ja kuljetuksesta, ' 15299: hallituksen parlamentaarista vastuuta, edus- viennistä ja tuonnista, ei hintojen eikä. 15300: kunnalle ensinkään. Mielessä on pidet- vuokrasuhteitten valvonnasta eikä vuokrien 15301: tävä, että hallitus on saman kansanvaltai- säännöstelystä, ei kuljetus-, käyttö-, palve- 15302: sen hengen läpitunkema kuin eduskunta- lus- ja muiden maksujen suorittamisesta. 15303: kin. Hallituksen pyrkimyksenä tulee ole- Eduskunta ei myöskään ole vastuussa mää- 15304: maan: käyttää saamiaan valtuuksia niin räyksien antamisesta irtaimen ja kiinteän 15305: säästäväisesti kuin mahdollista ja niin hel- omaisuuden, tuotantolaitosten ja kuljetus- 15306: lävaroen kuin suinkin puuttua perusteihin, välineiden käytöstä tai niiden ottamisesta 15307: joille vapaa ja ihmisenarvoinen elämä tarpeellisessa laajuudessa valtion, yhdys- 15308: maassamme on rakentunut ja vastaisuudes- kunnan, yhtiön tai yksityisen käyttöön. 15309: sakin rakentuva. Valtioneuvoston jäsenenä Eduskunta ei ota eikä voi ottaa vastuuta 15310: on velvollisuuteni sanoa käsitykseni tällai- yksityistapauksissa määräysten antamisesta 15311: sesta teoreettisesta mielipiteiden esittämi- yhdyskunnan, yhteisön tai yksityisen vel- 15312: sestä. Se on itsekorostusta, josta kuultaa voittamis·esta suorittamaan määrättyä teh- 15313: läpi harhamielle, että nämä vastalausujat tävää tai huolehtimaan määrä<tystä tuotan- 15314: olisivat ainoita kansanvallan ja eduskun- nosta, sen paremmin kuin se lienee halukas. 15315: nan oikeuksien puoltajia. Voin vakuuttaa, ottamaan vastuuta siitäkään, että ajallaan 15316: että hallitus, joka nyt pyytää lisättyjä val- annetaan määräyksiä työttömyyden torju- 15317: tuuksia talouselämän säännöstelemiseksi miseksi, epätyydyttävien palkka- ja työ- 15318: poikkeuksellisissa oloissa, on kansanva~tai olojen korjaamiseksi j. n. e. Toill)Jlenpane- 15319: nen hallitus. Perraatteista, joista eivät vana valtana näistä asioista "'vastaa·nal- 15320: vain hallitus ja eduskunta ole yksimielisiä, litus. ··· · . ... ·· 15321: vaan kansakin, ei käsitykseni mukaan kan- ·'Hallitus on vastuussa luettelemistani ja. 15322: nata puhua. lisäksi lukemattomista muista pulmakysy- 15323: Sen sijaan maksaa vaivan tarkastella ky- myksistä, jotka tällainen aika mukanaan 15324: symystä, kenen on vastuu 'tilanteen hoita- tuo ja joitten ratkaisemisessa nopeus on 15325: misesta. Perustuslakivaliokunnan jäsenten tärkeintä tilanteen hallitsemiseksi. Halli- 15326: kesken näyttää tässä suhteessa vallinneen tus on kansan edessä vastuussa siitä, että 15327: erimielisyyttä, ja kun samoja erimielisyyk- saadaan elintarvikkeita, että niiden jakelu 15328: siä voi ilmetä myöskin eduskunnass'a on toimii, että saadaan kuljetusmahdollisuuk- 15329: minun muutamin sanoin tätä kysymystä sia, että riittää valoa ja lämpöä, että kul- 15330: kosketeltava. lakin on jotakin, jolla vaatettaa itsensä, 15331: On luonnollista, että vastuu maan asioi- että kansa saa helligenravintoa ruumiinra- 15332: den hoidoota meillä jakautuu sä-ännönmu- vinnon lisäksi, että järjestys maassa säilyy,. 15333: kaisesti hallituksen ja eduskunnan kesken. ja ensimmäiseksi ja viimeiseksi hallituk- 15334: Meillä on onnellisella tavalla osattu jakaa sella on vastuu siitä, että kaikkien tekijöit- 15335: normaaliaikojen vastuu siten, että kansan- ten yhteisvaikutuksesta maan itsenäisyy& 15336: eduskunta on käyttänyt oikeuksiaan ja turvataan. Itsenäisyyden säilyttämisen koh- 15337: täyttänyt velvollisuutensa ratkaistessaan dalla hallituksen vastuu ei pysähdy edus- 15338: suuria lains-äädännöllisiä ja valtiotaloudelli- kuntaan eikä edes kansamme nyt elävään 15339: sia kysymyksiä ja vastaa niistä, tietenkin sukupolveen, vaan se ulottuu kauas kansan 15340: yhdessä hallituksen kanssa, joka tavallisim- tulevaisuuteen. 15341: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 291 15342: 15343: PoikkeukselEsen suuri vastuu edellyttää Päinvastoin eduskunnalla on valta kuten 15344: poikkeuksellisia valtuuksia. Ilman valtuuk- sotatilalainkin nojalla tehtyjen ratkaisujen 15345: sien antamista ei kukaan voi vaatia toi- suhteen kumota hallituksen toimenpiteet ja 15346: selta vastuun kantamista. Antamatta hal- saattaa ne raukeamaan. On sanottu, että 15347: litukselle lisättyjä valtuuksia ei eduskunta hallitus voi jo sinä aikana, joka kuluu 15348: liioin voi vaatia hallitusta ottamaan sitä määräysten antamisesta siihen hetkeen, jol- 15349: vastuuta, johon edellä viittasin. loin ne tulevat eduskunnan tarkistettaviksi, 15350: Tähän asti hallitus on pyrkinyt hoita- tehdä ratkaisuillaan vahinkoa. Kokemus on 15351: maan taloudellisenakin alalla asioita sota- osoittanut, että erikoisvaltuuksilla tehdyissä 15352: tilalain nojalla tulkitsemalla sotatilalakia ratkaisuissa asioiden arvioimisperusteet 15353: suhteellisen väljästi ja luottamaJia siihen, ovat eduskunnassa olleet samat kuin halli- 15354: että ratkaisujen tullessa eduskunnan tar- tuksessakin, joten väitteellä ei ole perus- 15355: kistettaviksi eduskunta niistä lausuu mie- teltua pohjaa. Tämä onkin luonnollista, 15356: lensä. Tämä tie on osoittautunut hanka- koska hallitus samoinkuin eduskuntakin te- 15357: laksi eikä sotatilalaki läheskään anna kee ratkaisunsa valtakunnan etua silmällä 15358: kaikkia valtuuksia, jbtka hallitus ehdotto- pitäen. Ei ole myöskään syytä jättää mai- 15359: masti tarvitsee ja jotka valtuuslaki sille nitsematta sitä tosiseikkaa, että valtuuslain 15360: tarjoaisi. Talouselämän säännöstelyä mei- eduskunnalle suoma tarkistus- ja kumoa- 15361: dän on ilmeisesti pakko jatkaa senkin jäl- misoikeus jo sinänsä estää hallitusta teke- 15362: keen, kun. sotatila maassa on päättynyt, mästä sellaista, josta on syytä epäillä, että 15363: mikäli haluamme säästyä samalta katastro- se ei saavuta eduskunnan lopullista hyväk- 15364: filta, johon jouduimme itsenäisyytemme symistä. Ja vihdoin on muistettava, että 15365: alussa, jolloin täydellinen vapaus taloudel- eduskunta välikysymystietä käyttäen voi, 15366: lisen toiminnan alalla palautettiin voimaan milloin katsoo asiain niin vaativan, yksin- 15367: • liian aikaisin olosuhteissa, jotka eivät suin- kertaisella äänten enemmistöllä vaihtaa hal- 15368: kaan vielä olleet normaaleja. litusta. 15369: Hallitus voisi tietenkin menetellä siten, Kuten lausunnostani ilmenee, hallitus 15370: että se joka kerta valtuuksia tarvitessaan katsoo, etteivät käsiteltävinä olevat laki- 15371: tekisi asiaa koskevan esityksen eduskun- esitykset oloissa, joissa elämme, suinkaan 15372: nalle. Tämä tie on kuitenkin jo sellaise- koidu vaaraksi kansanvaltaiselle järjestel- 15373: naan aikaa vievä, jota paitsi eduskuntatyö mälJemme, eikä niitä niin ollen tältä poh- 15374: on suuren osan vuodesta säännönmukai- ja:lta lähtien voida hylätä. Hallituksella on 15375: sesti keskeytyksissä. Nykyinen aika vaatii, lisäksi se vakaumus, ettei se eikä mikään 15376: kuten jo sanoin, nopeita toimenpiteitä. hallitus omaamatta valtuuksia, jotka sisäl- 15377: Usein tilanne voidaan pelastaa vain siten, tyvät talouselämän säännöstelemistä poik- 15378: että ratkaisu suoritetaan ilman hetken- keuksellisissa oloissa tarkoittavaan lakiin ja 15379: kään viivytystä. Jos hallituksen on pyy- siihen liittyvään lakiin väestön toimeen- 15380: dettävä eduskunnalta joka kerta erikseen tuloa vaarantavien rikosten rankaisemi- 15381: valtuuksia, ennenkuin se voi toimenpitei- sesta, voi menestyksellisesti hoitaa maan 15382: siin ryhtyä, hallituksella ei tosiasiallisesti 'asioita käsillä olevissa yhä kiristyvissä vai- 15383: ole aseita tilanteen hallitsemiseksi, ja seu- keuksissa. 15384: rauksena voi olla maalle korvaamattomia 15385: menetyksiä. Jokaisen asian tuominen edus- Maatalousministeri K a l i i o k o s k i: 15386: kuntaan tietenkin vähentäisi hallituksen Herra puhemies! - Esilläolevien valtuuk- 15387: vastuuta, mutta tällainen vastuun väistä- sien myöntämistä valtioneuvostolle joudu- 15388: minen ei olisi ainoastaan tilanteen väärää taan maatalousministeriöstä päin tarkaste- 15389: arviointia, se olisi rikollista. Hallitus tun- lemaan lähinnä pian alkavaa maatalouden 15390: tee vastuun ja tietää sen painon, mutta toi- tuotantotaistelua silmälläpitäen. Ollaan ni- 15391: saalta näkee valtuuksien välttämättömyy- mittäin selvillä iiitä, että kansamme elä- 15392: den ja senvuoksi odottaa eduskunnalta män kannalta ka~kkein tärkeimpiä edes- 15393: käsiteltävänä olevien lakien hyväksymistä. sämme olevia tehtäviä on mainitsemani 15394: Lakien hyväksyminen ei merkitse sitä, taistelun menestyksellinen suorittaminen. 15395: että eduskunta menettäisi oikeutensa val- Siitä, pystytäänkö se menestyksel'lisesti suo- 15396: voa ja tarkistaa hallituksen tämän lain an- rittamaan, nimittäin riippuu kovin paljon 15397: tamin valtuuksin suorittamia ratkaisuja. kansamme elämässä, jopa kansamme elämä 15398: 292 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 15399: 15400: kokonaisuudessaankin. P e ~ 1 o t o n s a a- vaikuttavat aivan samat tekijät niiden kyl- 15401: t a v a k y 1 v e t y k s i. Se on sellainen vööntulemisvarmuutta ajatellen kuin edellä 15402: pyrkimysten määrä, josta ei voida eikä ole mainittuihin valmiisiin tai puolivalmiisiin 15403: J.uvallista tinkiä. Tiedän varmasti, että sa- pika-asutuslain nojalla perustettuihin tiloi- 15404: dat tuhannet suuremmat ja pienemmät vil- hin nähden. Ja vielä on joukko sellaisia 15405: jelijät maassamme tekevät parhaansa tä- vastikemaiksi hankittuja tiloja, joita tä:hän 15406: män tuloksen saavuttamiseksi, ja heidän mennessä ei ole edes tarjottu vastikemaiksi 15407: joukossaan onneksi on pääasiassa niitä, eikä ole voitukaan tarjota siitä johtuen, 15408: jotka pystyvät omalta osaltaan tämän teh- että luovutusvelvollisuuden määrä ei ole 15409: tävän niin ratkaisemaan, että heidän hal- tiedossa niille tiloille, joiden omistajat 15410: lussaan olevasta peltoalasta ei ainakaan nämä vastiketilat kaiken varalta ovat hank- 15411: mitään mainittavia alueita jää hyödyllisen kineet. Kun nämä vastikemaiksi hankitut 15412: tuotannon ulkopuolelle. On kuitenkin ta- ja vielä tarjomatta olevat tilat useassa ta- 15413: pauksia, jo1loin tä1laista varmuutta pelto- pauksessa sijaitsevat muussa kuin siinä 15414: jen kylvetyksi saamisesta ja hyödyllisen kunnassa, jossa niiden hankkija asuu, ja 15415: tuotannon harjoittamisesta niillä ei ole ole- kun näiden kylvöönsaattaminen siis niiden 15416: massa. Nämä tapaukset ovat lähinnä yh- omistajille saattaa tuottaa käytännöllisiä 15417: teydessä siirtoväen pika-asutuslain toimeen- vaikeuksia, ja kun siihen, void~anko ne hy- 15418: panon kanssa, ja pyydän esimerkin vuoksi väksyä vastikemaiksi, eivät hankkijat aina- 15419: muutamia niistä kosketella. kaan luule olevan vaikutusta sillä, tuleeko 15420: On joukko valmiiksi muodostettuja siirto- niillä kohtuulliset alat kylvetyksi tai ei, niin 15421: väen pika-asutuslain nojalla perustettuja näihin nähden erityisesti on olemassa sellai- 15422: tiloja, joihin vielä tähän mennessä ei ole nen vaara, että aina.kin jokin määrä täten 15423: voitu ottaa asukkaita ja joihin ei ilmeisesti kiinteää haltijaa vailla olevista alueista jää 15424: kylvökauden alkuun tulta.essa voidakaan kylvöönsaattamatta ilman valtiovallan ta- 15425: asukkaita saada. Näihin nähden saattaa holta suoritettavia toimenpiteitä. Tämän 15426: kylvöjen suoritetuksi tuleminen olla koko- vuoksi täytyisi o1la mahdollisuus asiat niin 15427: laiHa epävarma. Tosin tätä epävarmuutta hoitaa, että valtiovallan toimenpitein tai 15428: melkoisessa määrässä vähentää se, että valtiovallan antamilla määräyksillä turvat- 15429: sato kuu 1 u u s i 11 e, joka on kylvön taisiin viljelykselle sopivien ja kylvöön hel- 15430: suorittanut, ja että maan entisel~ä omista- posti saatettavien alueiden kyJ.vety<ksi tule- 15431: jana, jos siirtoväen pika-asutuslain mu- minen ensi kevään kylvökauden kuluessa. 15432: kaan perustetulle tilalle ei ole voitu ottaa Peltojen kylvämisvarmuutta a.jatellen on 15433: kylvökauden a~kuun tultaessa asukasta, on muitakin vaikeuksia kuin tässä mainitse- 15434: oikeus suorittaa kylvöt, ja että hän voi sen mani. On olemassa joukko sellaisia viljeli- 15435: täysin turvallisesti tehdä. Kuitenkin tästä jöitä, joilla on maata, mutta joilla muuten 15436: huolimatta voi sattua tapauksia, jolloin ei ole edellytyksiä vaikka harrastusta onkin 15437: maan entinen omistaja ei näiden kyJ.vöjen saada suoritetuksi kylvötyönsä ajoissa ja 15438: suorittamiseen ole halukas, ja häntä tuskin kunnollisesti, niin että joltinenkin varmuus 15439: voidaan siihen ilman poikkeuksellisia val- tyydyttävän sadon saamisesta olisi ole- 15440: tuuksia velvoittaa. Myös on suuri joukko massa. Monilta viljelijöiltä nyJkyisissä 15441: paalutettuja tiloja, joihin ei luonnollisesti oloissa puuttuu vetovoimaa, toisilta saattaa 15442: voidakaan, ennenkuin tilat ovat valmiiksi puuttua muutakin työvoimaa tähän tulok- 15443: muodostetut ja toimitukset ovat saavutta- seen pääsemistä ajatellen. Täytyy ohla 15444: neet lainvoiman, ottaa asukkaita. Näihin- mahdollisuus, jotta tällaiset asiat voidaan 15445: kin nähden tämä seikka saattaa vähentää saada jä,rjestykseen, antaa mää,räyksiä veto- 15446: kylvöjen toimittamisharrastusta ja on ole- voiman ja välttämättömän tarpeen vaa- 15447: massa samanlainen pelko kuin valmiisiinkin tiessa muunkin työvoiman sellaisesta käyt- 15448: tiloihin nähden, että jokin osa niistä saat- tämisestä, että peltojen kylvöönsaaminen 15449: taisi jäädä kylvämättä. saadaan turvatuksi. Muuten ei ole var- 15450: Sitten on joukko vastikemaiksi hankit- muutta siitä, että ensi kesän tuotantotais- 15451: tuja tiloja sekä sellaisia, joihin nähden telu saadaan onnistumaan. Sotatilalain 15452: niiden tarjoaminen vastikemaiksi jo on hy- säännökset tässä tarkoituksessa käytettä- 15453: väksytty, että myös sellaisia, joihin nähden väksi tuskin sopivat tai jos sopivat, niin 15454: asia vielä on ratkaisematta, joihin nähden sopivat ainakin hyvin huonosti. Niissä epä- 15455: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 293 15456: 15457: tavallisissa oloissa, joissa nykyisin myös sissa estänyt muuaLle muuton ja näinollen 15458: maatalouden tuotantotaistelua silmälläpi- vuokralaisella ei ole ollut muuta valinnan 15459: täen eletään, tarvitaan poikkeuksellisia val- varaa kuin suostua koroitukseen, vaikkakin 15460: tuuksia, jotta tuotantotaistelumme saatai- se on ollut aivan kohtuuton, sillä muussa 15461: siin hyvin onnistumaan. Peltojemme kyl- tapauksessa uhkaa häntä irtisanominen, 15462: vämättä jättämiseen ei nimittäin nyky- jota huoneenvuokralautakunta ei nykyisen 15463: oloissa ole varaa, jos jonkinlaisella järjeste- lain puitteissa voi muuta kuin nimeksi 15464: Jyllä vain on mahdollisuuksia asiat siten estää. 15465: hoitaa, että kaikki pellot voidaan saada Sosiaaliministeriö lähetti viime tammi- 15466: kylvetyksi, ja hyviä toiveita siinä suhteessa kuun lopulla kyselykirjeen kaikille maan 15467: on olemassa, kun vain riittävät valtuudet kaupunkien ja kauppalain hallituksille 15468: asioiden hoitamiseksi saadaan. sekä huoneenvuokralautakuntien puheen- 15469: johtajille tiedustellen heiltä tilannetta 15470: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra vuokramarkkinoilla. Aineisto, joka tällä 15471: puhemies ! - Sosiaaliministeriö tarvitsee tavoin saatiin ministeriölle, ei suinkaan 15472: esillä olevaa lakia voidakseen ryhtyä toi- ollut edullinen ja rohkaiseva. Ensinnäkin 15473: melllpiteisiin kahdella alalla. Kiireellisim- voitiin todeta, että vain murto-osa koroi- 15474: mät niistä ovat vuokramarkkinat. Kohtuut- tu:ksista oli tullut huoneenvuokralautakun- 15475: tomien vuokrien ehkäisemisestä kesäkuun tien käsiteltäväksi ja syyksi ilmoittivatkin 15476: 7 päivänä 1940 annetulla lailla sekä sa- useimmat huoneenvuokralautakuntien pu- 15477: mana päivänä huoneenvuokralautakunnista heenjohtajat sen, että vuokralaiset irtisano- 15478: annetulla asetuksella tahdottiin meillä misen pelosta eivät ole halunneet kääntyä 15479: luoda oikeudellinen pohja eräänlaisen hin- huoneenvuokralautakunnan puoleen. Saa- 15480: tasulun aikaansaamiseksi vuokriin nähden. puneista vastauksista todettiin myös, että 15481: Huomioonottaen viime maailmansodan jäl- yleistä vuokratason nousua on havaitta- 15482: keisinä vuosina vuokrasäännöstelystä saa- vissa miltei kaikilla paikkakunnilla. Ai- 15483: dut kokemukset ei tässä laissa tahdottu noastaan viisi pikkukaupunkia ja neljä 15484: mennä yhtä pitkälle kuin siHoin, vaan va- kauppa:laa ilmoitti vuokratason pysyneen 15485: rattiin mahdollisuus koroittaa vuokria to- suurin piirtein muuttumattomana. Mainit- 15486: dellisten hoito- ja korjauskustannusten ai- twkoon tässä muutamia esimerkkejä viran- 15487: heuttamana määrällä, minkä lisäksi uusissa omaisten toteamista koroituksista. Ensim- 15488: rakennuksissa vuokrat voitiin määrätä huo- mäisenä järjestyksessä on silloin mainittava 15489: mioonottamalla rakennuskustannuksissa ta- Lahti, missä on todettu 100-200 % :n ko- 15490: pahtuneet muutokset. Tämä järjestely ei roituksia, varsinkin varattomimpien asu- 15491: kuitenkaan ole osoittautunut täysin tarkoi- missa pikkuhuoneistoissa. Toisena tulee 15492: tustaan vastaavaksi. Tosin monet kiinteis- Nurmeksen kauppala, miSsa koroitukset 15493: tönomistajat ja varsinkin järjestäytyneet ovat saattaneet olla 50-75 %, sitten seu- 15494: kiinteistönomistajat ovat monissa tapauk- raavat Hämeenlinna, Iisalmi, Mikkeli, Oulu 15495: sissa toistaiseksi pidättäytyneet vuokrien ja Rovaniemi, missä koroitukset ovat vaih- 15496: korottamisesta, mutta on olemassa hyvin- delleet 20-50 %. Muilla paikkakunnilla 15497: kin räikeitä esimerkkejä vuokrankoroituk- todetut viralliset nousut eivät ole tosin 15498: sista ja huoneenvuokrasopimusten irtisano- näin korkeita, vaihdellen 10-30 %, mutta 15499: misesta. Saatettaneen kysyä, miksi eivät todellisuudessa lienee myös näilläkin paik- 15500: vuokralaiset ole kääntyneet huoneenvuokra- kakunnilla useita tapauksia, joissa koroi- 15501: lautakunnan puoleen ja vaatineet kohtuut- tukset ovat hyvinkin räikeitä. Saapuneista 15502: tomasti koroitettua vuokraansa alennetta- vastauksista voi lisäksi todeta, että nousu- 15503: vaksi. Tällöin on kuitenkin huomioonotet- suunta on miltei kaikkialla huomattavissa 15504: tava, että lautakuntaan vetoaminen on pe- ja että ellei nousulle saada rajaa asete- 15505: rustunut vapaaehtoisuuteen ja että vuokra- tulffii, tulee tilanne päivä päivältä yhä vai- 15506: laiset epäsopua karttaakseen ovat pidättäy- keammaksi. 15507: tyneet asian saattamisesta vuokralautakun- Mutta paitsi edelläkerrotuntapaisesti toi- 15508: taan ja joko maksaneet koroitetun vuokran mitettua tiedustelua on sosiaaliministeriö 15509: tai muuttaneet toiseen aivan sattumalta va- päivittäin onnettomilta vuokralaisilta ja 15510: pautuneeseen huoneistoon ja maksaneet jopa viranomaisilta:kin saanut sangen hä- 15511: siellä koroitetun vuokran. Asuntoreservin lyyttäviä tietoja tilanteesta, niin että Hel- 15512: olemattomuus on kuitenkin useissa tapauk- singissä on sattunut tapauksia, että vapau- 15513: 294 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 15514: ------ ----····-------------------- ---------------- 15515: 15516: tuva huoneisto, jota aamulla suuri määrä rien nousun pysäyttämiseksi määrättyyn 15517: huoneiston tarpeessa olevia kansalaisia on rajaan. Sosiaaliministeriössä käy päivittäin 15518: saapunut vuokraamaan, on vuokrattu huu- onnettomia kansalaisia, jotka odottavat hää- 15519: tokaupalla. Eräässäkin tällaisessa tapauk- töä asunnoistaan. Me saamme päivittäin 15520: sessa lienee 2 huoneen huoneistosta vuokra kuulla liikuttavia kertomuksia siitä, miten 15521: noussut 2,800 markkaan kuukaudessa, vaikeaa ihmisillä on, kun heidät on sanottu 15522: minkä lisäksi puolen vuoden vuokra on irti asunnostaan eikä heillä ole mitään mah- 15523: heti maksettu käteisellä. Tapaukset, joissa dollisuutta saada uutta. Emme ole voineet 15524: vuokralaiset useiden tuhansien markkojen sanoa heille mitään muuta kuin sen, että 15525: hinnasta on pakotettu ostamaan vanhoja heti, kun eduskunta hyväksyy esilläolevan 15526: rikkinäisiä huonekaluja saadakseen huo- lakiehdotuksen, ryhtyy hallitus asian vaati- 15527: neiston vuokratuksi, eivät liene enää harvi- miin toimenpiteisiin. Meillä on tarpeelliset 15528: naisuuksia. Toisaalta on Helsingissä jo asetukset valmiina, kaikki riippuu nyt vain 15529: viime syksynä todettu tapauksia, joissa eduskunnasta. Jos lakiehdotuksen hyväksy- 15530: vuokrasopimuksessa on merkitty sangen minen viivästyy tai jos se hylätään, mer- 15531: kohtuul'linen vuokra, mutta ulkopuolella kitsee tämä taas muutamien viikkojen lyk- 15532: vuokrasopimuksen on pimeässä vaadittu käystä, sillä silloin on säädettävä erikois- 15533: jopa 5,000 markan suuruista korvausta kor- laki, ja jokaisen päivän viivytys on omiaan 15534: jauskustannuksista, jotka aiheutuvat huo- lisäämään hermostuneisuutta niiden kansa- 15535: neistossa, vuokraajan sieltä joskus muut- laisten keskuudessa, jotka uhkaavat jäädä 15536: taessa, toimitettavista korjauksista. ilman asuntoa asutuskeskuksissamme. 15537: Kuten jo edellä mainittiin, eivä.t vuokra- Toinen kohta esilläolevassa lakiehdotuk- 15538: lautakunnat voi estää irtisanomista ja tästä sessa, jota sosiaaliministeriö pitää tärkeänä, 15539: onkin johtunut, että viime aikoina useilla koskee hallituksen oikeutta ryhtyä korjaa- 15540: paikkakunnilla, mutta tavallisimmin Hel- maan epätyydyttäviä palkka- ja työehtoja. 15541: singissä, on tapahtunut perin runsaasti Lienee yleisesti tunnettua, että hallitus on 15542: vuokralaist,en irtisanomisia, joilla ei ole määrätietoisesti pyrkinyt luomaan läheisem- 15543: ollut muuta tarkoitusta kuin vuokrien ko- pää suhdetta työmarkkinapuolien välillä. 15544: roittaminen. Joskus on pyrkimys verhottu Tämä on myös onnistunut laajassa mitassa. 15545: muotoon, että huoneiston omistaja haluaa Työnantajain ja työntekijäin järjestöt voi- 15546: tehdä korjauksia huoneistossa. Menettely vat nyt kohdata toisensa neuvottelupöydän 15547: on lähinnä kohdistunut niihin, joilla on ly- ääressä. Järjestäytymis- ja neuvotteluoi- 15548: hyt irtisanomisaika tai ei ollenkaan vuokra- keus on tunnustettu. Vaikka neuvottelut 15549: sopimusta. Vuosivuokrasopimusten päät- voivatkin vielä käydä hitaasti, ei se muuta 15550: tyessä toukokuun lopussa on myös ollut ha- sitä tosiasiaa, että olosuhteet nyt ovat pal- 15551: vaittavissa joukko irtisanomisia vuokrien jon paremmat kuin aikaisemmin. Hallitus 15552: tarkistamis- ja koroittamismielessä. toivoo, että asiapuolet vapaiden sopimus- 15553: Nykyinen järjestelmä ei siis anna mah- ten välityksellä järjestävät keskinäiset 15554: dollisuuksia viranomaisilLe pitää kohtuuden asiansa. Meillä ei ole mitään halua tarttua 15555: rajoissa vuokrien koroittamispyrkimystä, diktatuurivallalla näihin asioihin, jotka 15556: joka nyt on olemassa, vaan vaaditaan sii- ovat hyvin arkaluontoisia. Mutta työnanta- 15557: hen suuremmat valtuudet viranomaisille. jain ja työntekijäin järjestöt eivät vielä ole 15558: Meillä on vuokra aina muodostanut koh- niin voimakkaita, että ne voisivat määrätä 15559: tuuttoman suuren osan perheen menoista palkka- ja työehdoista kaikilla työpaikoilla. 15560: ja jos se nyt aivan vapaasti pääsee mää- On aloja, jotka ovat heikosti järjestäyty- 15561: räytymään, käy monelle, huomattavasti ko- neitä, on työpaikkoja, jotka ovat kokonaan 15562: honneiden elinkustannusten ja nousevien järjestöjen vaikutusvallan ulkopuolella. Mo- 15563: verojen vuoksi, vaikeaksi selviytyä tuloil- nilla tällaisilla työpaikoilla vallitsee huonot 15564: laan, jotka eivät vastaavasti voi nousta. palkkausolot. Sosiaaliministeriö saa jou- 15565: Mutta myös rahanarvon vakaana pitämisen kottain sellaisia työpaikkoja koskevia vali- 15566: kannalta on, kuten valtiovarainministeriön tuksia, mutta me emme voi tehdä muuta 15567: taloudellinen neuvottelukunta on äskettäin kuin kehoittaa työläisiä järjestäytymään. 15568: sosiaaliministeriölle lähettämässään kirjel- Sotatilalain nojalla hallituksella on oikeus 15569: mässä huomauttanut, välttämätöntä, ,että ainoastaan tarttua niihin huonoihin työ- ja 15570: kiireesti ryhdytään toimenpiteisiin vuok- palkkaoloihin, jotka uhkaavat johtaa työ- 15571: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 295 15572: 15573: seisaukseen. Sellaisena kun tämä kohta hallitus päätti ottaa oikeuden työnseisaus- 15574: ·esillä:olevassa lakiehdotuksessa on, se antaisi . kieltoon esilläolevaan lakiehdotukseen, ei 15575: hallitukselle oikeuden tarttua asiaan myös siis sisällä mitään epäluottamusta hallituk- 15576: vaikkakaan työseisauksen vaaraa ei ole ole- sen taholta työmarkkinoiden järjestöjä vas- 15577: massa. On ilmeistä, että meidän on ase- taan, joiden hyvää tahtoa saavuttaa rauhal- 15578: tettav·a palkkalautakuntia, jotka käsittele- lisia ratkaisuja me emme lainkaan epäile. 15579: vät valitukset, mitkä koskevat palkkoja Edelieen on huomattava, että ennenkuin 15580: järjestäytymättömillä työpaikoilla. Tähän mahdollinen kielto työnseisauksia vastaan 15581: mennessä meiltä ei ole ollut oikeastaan mi- annetaan hallituksen taholta, on kaikki 15582: tään oikeutta sekaantua näihin asioihin. muut tiet jo koeteltu. Tarkoitus ei suin- 15583: Sellainen oikeus on kuitenkin välttämätön, kaan ole, että heti kun hallitus sanomaleh- 15584: jos halutaan tehdä mahdolliseksi oik·aista destä lukee, että työnseisaus uhkaa, niin se 15585: ilmeiset epäkohdat työmarkkinoilla. Tämä antaa kiellon. Olen jo kauan käyttänyt 15586: on vä1ttämätön työntekijäin näkökannalta sitä menettelytapaa, että kun olen saanut 15587: katsoen, mut'ta ei myöskään lojaaleilla työn- tietää, että on osoittautunut vaikeaksi 15588: antajilta luulisi olevan aihetta suojella epä- päästä asiapuolten välisillä neuvotteluilla 15589: lojaaleja työnantajia, jotka ajavat lyhyt- sopimul\Jseen tai kun neuvottelut eivät en- 15590: näköistä, itsekästä palkkapolitii'kkaa vahin- sinkään ole päässeet käyntiin, olen kehoit- 15591: goksi yhteiskunnan rauhalle. Hallitukselle tanut asianomaista valtion välitysmiestä 15592: annettava oikeus säännöstellä vuokramark- ryhtymään asiaan. Useimmiten välitysmies 15593: kinoita ja puuttua epätyydyttäviin palkka- on onnistunut saamaan osapuolet 1sopimaan, 15594: ja työehtoja koskeviin kysymyksiin on muutamia kertoja viimeksikuluneen vuoden 15595: uusi, ja niin kauan kuin meillä ei ole näitä aikana on hallitus suoranaisesti tarttunut 15596: oikeuksia, ovat mahdolHsuutemme korjata asiaan ja onnistunut sovittamaan osapuolet. 15597: ·epäkohtia hyvin pienet. Sensijaan ei hal- Työseisauskielto on viimeinen keino, jota 15598: lituksen oikeus myöntää määrättyjä poik- voidaan käyttää, kun kaikki muut ovat 15599: keuksia työväensuojelulainsäädännön mää- epäonnistuneet, ja kielto voi tulla kysymyk- 15600: räyksistä ole uusi. Se sisältyy sotatila- seen vain silloin, kun on kysymyksessä yh- 15601: lakiin. Tätä oikeutta on käytetty sodan teiskunnalle tärkeä yritys tai ala. Ei voida 15602: aikana ja myös sen jälkeen, mutta objek- antaa mitään yleistä kieltoa työnseisauksia 15603: 1 15604: 15605: 15606: tiivinen tarkkailija tunnustanee mielellään, vastaan, ne on tutkittava in casu ja rat- 15607: että sitä on käytetty hyvin säålsteliäästi ja kaisevana tekijänä täytyy olla sen yrityk- 15608: suurella varovaisuudel1a. Ei myöskään hal- sen tai ammatin tärkeys ja merkitys, jota 15609: lituksen oikeus kieltää työnseisaus ole mi- työnseisaus uh'kaa. Uskon, että kaikki ovat 15610: tään uutta, vaikkakin perustuslakivalio- yhtä mieltä kanssani esimerkiksi seuraa- 15611: kunnan mietinnössään ehdottama menettely- vassa tapauksessa. Jos työläiset julistavat 15612: tapa on' uusi. Sotatilalain mukaan halli- lakon tai työnantajat sulun leipomoalalla 15613: tukselLa on oikeus kieltää työn seisaukset. Helsingissä juuri nyt, on hallituksen vel- 15614: Kahdessa tapauksessa hallitus on myöskin vollisuus ehkäistä työnseisaus. Ei mikään 15615: käyttänyt tätä mahdollisuutta. Molemmat hallitus voi sallia, että kansa jää ilman lei- 15616: tapaukset olivat sellaisia, ettei työnseisausta pää tällaisina aikoina. Mutta sitten on mo- 15617: voitu sallia. Toisessa tapauksessa päätös nia muita aloja, jotka eivät ole niin tär- 15618: koski elintarviketeollisuutta Tampereella, keitä, että joita;kin yhteiskunnallisia etuja 15619: toisessa tapauksessa nuohooja-ammattia joutuisi vaaranalaiseksi, joskin osapuolia 15620: Helsingissä. Molemmissa tapauksissa työn- haluttaa mennä työnseisaukseen. Ne nakö- 15621: lantajat olivat kieltäytyneet hyväksymästä kannat, joita työntekijäin taholla on esi- 15622: esitettyä välitysehdotusta, mutta valtioneu- tetty sitä vastaan, että tähän· lakiin otettai- 15623: vosto määräsi välitysehdotuksen noudatet- siin oikeus kieltää työnseisaus', ovat yksin- 15624: tavaksi. Mutta huolimatta siitä, että meillä omaan periaatteerlisia. Halutaan pitää 15625: kuluneen vuoden aikana on ollut useampia kiinni la;kko-oikeudesta ja sen näkökannan 15626: palkkaliikkeitä kuin koskaan aikaisemmin ymmärrän minä vanhana ammattiyhdistys- 15627: ja neuvottelut ovat usein olleet vaikeita, miehenä varsin hyvin. Mutta sitä minä 15628: -on säännöllisesti saavutettu rauhallinen rat- en ymmärrä, että sillä voitaisiin jotain voit- 15629: kaisu, ja hallitus toivoo, että näin tapah- taa juuri nyt. Ellei esilläoleva lakiehdotus 15630: tuisi tulevaisuudessakin. Se seikka, että sisällä tätä oikeutta, on kuitenkin gotatila- 15631: 296 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 15632: 15633: l<aki aina käytettävissä, jos se tuntuisi tar- tuslakivaliokunnan mietinnössä, ja niistä: 15634: peelliselta. Sellainen muoto, jota perustus- on käyty kamppailua hyvinkin kiivaassa: 15635: lakivaliokunta ehdottaa, on kuitenkin pal- tahdissa. Mutta työläisiltä ei ole kui,ten- 15636: jon parempi kuin voimassaoleva sotatila- kaan aikaisemmin kyetty pois riistämään 15637: laki. Perustuslakivaliokunnan ehdotuksen heille niin oleellista itsemääräämisoikeutta 15638: mukaan, jota hallitus mielellään kannattaa, kuin lakko-oikeus on, sotatilalakia lukuun- 15639: on pariteettisesti kokoonpannun lautakun- ottamatta, ja minä toivon, että sitä ei teh- 15640: nan ensin saatava lausua miel'ipiteensä en- täisi nytkään. Tarkastelu aikaisempaan ai- 15641: nenkuin hallitus voi päättää työnseisauksen kaan osoittaa, että silloin, kuin elinkeino- 15642: kieltämisestä. Tämän lautakunnan muo- lakia laadittiin, ei Suomessa ol'lut palkka- 15643: dostaa puolueeton puheenjohtaja sekä esim. työläisiä siinä määrässä ja palkkatyöläis-- 15644: kaksi edustajaa Työnantajain Keskuslii- ten oloissa ei ollut sitä muotoa, että tais- 15645: tosta ja kaksi Ammattiyhdistysten Keskus- telu työn ja pääoman välillä olisi saanut 15646: liitosta. Käytännössä hallitus todennäköi- joukkomuotoja, vaan tuo taistelu oli yksi- 15647: sesti tulisi seuraamaan lautakunnan lausun- tyislaatuista. Jos joku yksityinen työläi- 15648: toa. Mutta, kuten sanottu, jos oikeus kiel- nen oli tyytymätön työpaikkaansa, niin hän 15649: tää 1työnseisaus otetaan pois tästä lakiehdo- anoi koroitusta. Jos hän ei sitä saanut, 15650: tuksesta, jää oikeus jälelle joka tapauksessa, niin hän lähti etsimään uutta parempaa. 15651: ja työntekijäin näkökannalta katsoen ei mi- työpaikkaa. Ei silloin syntynyt suurempia 15652: tään voittoa ole saavutettu. Päinvastoin so- työtaisteluja työ- ja pa1kkaoloista. Mutta 15653: ta;tilalakiin jää jäljelle huonompi muoto, ja sitä mukaa kuin taloudellinen kehitys on 15654: työntekijäin järjestöillä ei ole minkäänlai- muodostanut suuria yhteenliittyneitä teolli- 15655: sia mahdollisuuksia viime kädessä vaikuttaa suus- ja pääomayrityksiä, on myös muodos- 15656: hallituksen mielipiteeseen. Sellaisissa olo- tunut suurilukuisia työläisjoukkoja, joiden: 15657: suhteissa on hiukan vaikea käsittää niitä elämä on riippuvainen tuotantokoneistosta, 15658: ponsilaooelmia, joita on hyväksytty eräissä sen järjestyksestä ja käynissäolosta, sekä 15659: työväen kokouksissa. Tämän lain kautta ei niistä ehdoista, joiden alaisina työskennel- 15660: hallitus saa työnseisauksiin nähden mitään lään. Se tilanne pakotti työläiset järjesty-- 15661: uusia oikeuksia, joita voitaisiin käyttää maan omiin ammatillisiin järjestöihinsä. 15662: työnseisausten estämiseksi, mutta ne oikeu- valvoakseen omia etujaan. Elinkeinolakia 15663: det, jotka hallituksella jo on, tulevat jos- laatiessa ei omistava luokka osannut tehdä 15664: sain määrin rajoitetuiksi. mainittuun lakiin pykälää lakkojen varalle. 15665: Heillä oli ainoastaan selvillä yksityisen 15666: Ed. T ·O i v o ne n: Herra puhemies! Nyt työntekijän työSitä 'lakkaaminen ja siltä va- 15667: esillä oleva laki on laajakantoinen ja mo- ralta laadittiinkin säännökset, sekä mää- 15668: nessa suhteessa vaikutuksiltaan suuri. rättiin rangaistukset. Joukkoeroamiset jäi- 15669: Vaikka näin on, niin siitä huolimatta voi- vät kuitenkin huomioon ottamatta. Mutta 15670: daan mielestäni hallitukselle myöntää nyky- viime vuosisadan viimeisellä kymmenellä: 15671: oloissa eräitä oikeuksia, niin hyvin tuottei- työläisten järjestäytyminen ja taistelu oi- 15672: den, kuin ,tarvikkeidenkin säännöstelyyn, keuksiensa puolesta sai myöskin omistavan'. 15673: kuin niiden hintojenkin määräämiseen tai luokan toimintaan. Sieltä saa:kka on kotoi- 15674: eräänlaatuisen omaisuuden, tuotantolaitos- sin vaatimus, että työläiset eivät saa tehdä 15675: ten ja kuljetusvälineiden käytöstä tai nii- lakkoa, s. o. kieltäytyä myymästä työvoi- 15676: den ottamisesta valtion käyttöön, kuin maansa, siis ainoata myytävää omaisuut- 15677: myöskin omaisuuden käytön määräämisestä, taan, mitä heillä on. Niinpä v. 1898 hal- 15678: niin eräs asia on, jota en voi hyväksyä, ja litus asetti komitean senaattori Leo Meche- 15679: se on nyt esillä olevan perustuslakivalio- linin johdolla. Komitean tuli laatia ehdo- 15680: kunnan mietinnön ensimmäisen lain 1 § : n tus elinkeinolain uudistamiseksi, ja komitea· 15681: 1 momentin 7 kohta, joka alkaa sanoilla: ehdottaakin muiden muutosten ohella, että 15682: ,Kieltää aiottu työnseisaus tai määrätä jo ,jos niin suuri lukumäärä työntekijöitä sa- 15683: alkanut työnseisaus lopetettavaksi." Tämä maan aikaan laklkaa työstä, että sen teolli- 15684: säännös on sellainen, että siihen pitäisi suusliikkeen, tai yrityksen jatkaminen,. 15685: saada muutos. Tämän suuntaisia vaati- jossa he ovat olleet työssä, kokonaan tai 15686: muksia on tosin esitetty ennenkin Suomen suuremmaksi osaksi on keskeytynyt, olkoon 15687: eduskunnassa, kuten nyt esit·etään perus- tämä rangaistusta määrättäessä raskautta- 15688: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 297 15689: 15690: 15691: vana asianhaarana pidettävä". Rangaistuk- sakin tapauksissa hallitus on nostanutkin 15692: sesta sanottiin: ,V etäköön sakkoa 10-500 hintoja, vieläpä mielestäni eräässä tapauk- 15693: markkaa ja korvatkoon vahingon." Kun sessa tarpeettomastikin, niin ei työläisillä 15694: ottaa huomioon rahan silloisen ostokyvyn, ole muuta mahdollisuutta, kuin vaatia työ- 15695: niin se merkitsee ainakin sakkoa noin paikkojaan koroitettaviksi. Mutta siinäpä 15696: 100-5,000 markkaa ja vahingon korvaa- saattaa olla monet esteet, työnantajain 15697: mista, niin, että oli siinä rangaistusta ker- luokkaetupyyteet, hallituksen pyyteet, jotka. 15698: rakseen. Tämä ehdotus synnytti työläisissä saattavat johtua joistakin muista syistä. 15699: silloin katkeruutta, kokouksia pidettiin ja Jos hyväksytään perustuslakivaliokunnan 15700: tuomittiin ankarasti tuollainen työläisten ehdottama muoto laille, niin kieHetään 15701: itsemääräämisoikeuden riistoyritys. työläisiä puolustamasta itseään, vaikkapa 15702: Vuonna 1902 Suomen teollisuusvaliokun- työlakkojenikin avulla, jos niin tarvitaan. 15703: nan keskuskomitea, jonka puheenjohtajana Mutta jos niin tehdään, niin se on mieles- 15704: toimi senaattori Lennart Gripenberg ja täni törkeätä vääryyttä työväenluokkaa 15705: sihteerinä Heikki Renvall ja jonka tuli kohtaan ja heidän kannettavakseen asete- 15706: antaa lausuntonsa tuosta edellämainitusta taan sodan tuottamat rasitukset ja se ei 15707: komitean ehdotuksesta lausui: ,Puheena- ole oikein. Sen sija;an monet keinotte- 15708: oleva pykälä on sellaisena, kuin se elin- lijat hyötyvät nyikyisestä onnettomasta 15709: keinolakikomitean ehdottamassa muodossa ajasta siitä huolimatta, vaikka hallitus pyr- 15710: kuuluu, herättänyt työväen piireissä kovin kiikin niitä rajoittamaan. Ja sen tähden 15711: pahaa mieltä, eikä ehdotetuilla säännöksillä toivon, että suuri valiokunta poistaa ensim- 15712: voitettaisi sitä, mikä sillä on tarkoituksena, mäisen lain 1 §: n 1 momentin 7 kohdan 15713: vaan synnyttäisi se vieläkin kireämmät joka alkaa sanoilla ,kieltää aiottu työsei~ 15714: suhteet työnantajain ja työntekijäin vä- saus tai määrätä jo alkanut työseisaus 15715: lillä" tullen toisenlaiseen lopputulokseen lopetettavaksi" j. n. e., kuten II vastalau- 15716: kuin mitä edellämainittu elinkeinolaki- seessakin olemme ehdottaneet. 15717: komitea tuli. Näin siis arvelivat jo lähes 15718: 40 vuotta sitten sellaiset herrat kuin se- Ed. T u o m i n e n: Herra puhemies! Mo- 15719: naattori Gripenberg ja Renvall. Se, mikä nessa suhteessa voidaan täysin yhtyä perus- 15720: piti paikkansa noin 40 vuotta sitten, pitää tuslakivaliolmnnan mietinnön perusteluihin 15721: paikkansa nytkin. Ei lakon kiellolla päästä käsiteltävänä olevan lain tarpeellisuudesta 15722: tässä tapauksessa tarkoitettuun tulokseen. väestön toimeentulon ja maan talouselämän 15723: Mutta lakkovapaus on kuitenkin niin turvaamisen kannalta katsottuna. Nykyiset 15724: oleellinen työväen itsemääräämisoikeuden hallituksen käytettävissä olevat ta:loudelliset 15725: kmmalta, et.tä työväenluokka ei voi siitä valtuudet ovat osoittautuneet riittämättö- 15726: luopua vapaaehtoisesti nyt enempää kuin miksi, sillä ei ole kyetty talouselämän sään- 15727: ennenkään. Sitä paitsi tämän maan järjes- nöllisen ja vakaan kehityksen kannalta 15728: tynyt työväestö ei ole antanut aihetta sel- siinä määrin kuin sellainen vakauttaminen 15729: laiseen oikeuden riistoon. nykyoloissa on yleensä mahdollista, erään 15730: Suomen työväenluokka on puolustanut erittäin tärkeän tekijän muuttumattomana 15731: maamme itsemääräämisoikeutta viime · tal- pitämiseen, nimittäin hintatason vakautta- 15732: vena, mutta samalla he ovat puolustaneet miseen, vaan ovat hinnat valtiovallan pyr- 15733: myös oman luokkansa itsemääräämisoi- kimyksestä huolimatta osoittaneet jatkuvaa 15734: keutta, se on oikeutta olla mukana määrää- nousua aiheuttaen sekaannusta ja epävar- 15735: mässä niistä ehdoista, joiden alaisina he muutta taloudellisen elämän alalla, mistä 15736: j·outuvat työvoimansa myymään ja myöskin seikasta myöskin vähävarainen kansanosa. 15737: siitä hinnasta, josta he sen joutuvat myy- ja erityisesti juuri se on joutunut hyvin 15738: mään. Selkkaukset työmarkkinoilla johtu- raskaalla ja osittain levottomuuttakin herät- 15739: vat yleensä ja nykyoloissa yksinomaan työ- tävällä tavalla kärsimään. Tässä ei ole 15740: palkkaa koskevista erimielisyyksistä. Hin- syytä lähteä arvostelemaan, ovatko valtio- 15741: tojen tavattomasta noususta johtuu, että vallan toimenpiteet aina ja joka suhteessa. 15742: työläisten reaalipalkka on alentunut vallan olleet riittävän tarkoituksenmukaiset ja 15743: tavattomasti ja kun hallitus ei kykene, tai missä määrin jo nykyisillä valtuuksilla, 15744: ei tahdo, hinnoille asettaa sellaista sulkua, niiden perusteella toimenpiteitä kiristä- 15745: että hinnat eivät nousisi, päinvastoin jois- mällä, olisi voitu tuo tärkeä tavoite, hinta- 15746: 15747: 38 15748: '298 Tiistaina 1 p, huhtikuuta 1941. 15749: 15750: tason mahdollisimman vakaana pysyminen vastaan. Heidän pyrkimystensä vastaista- 15751: saavuttaa. Ilmeisesti tässä suhteessa olisi han olisi saa·da taloudellinen koneistomme 15752: {)llut toivomisen varaa. vakaaksi ja kansan mieliala lujaksi sekä 15753: Mutta joka tapauksessa kuten hallituk- tulevaisuuteen luottavaksi. Mahdollisimman 15754: sen esityksen ja perustuslakivaliokunnankin suuri sekavuus talouselämässämme ja sisäi- 15755: mietinnön perusteluissa lausutaan, on halli- nen rikkinäisyys on näiden levottomuutta; 15756: tukselta puuttunut tähän mennessä monia lietsovien ainesten tämän hetken toiminta- 15757: ja tarpeellisia valtuuksia voidakseen koko ohjeena ja sitä johdonmukaisesti seuraten 15758: laajuudessaan ja riittävän tehokkaalia ta- koetetaan herättää työväestön mielialoja 15759: valla toteuttaa hintasulku sekä estää hinto- tätä lakia vastaan kokonaisuudessaan. Tämä 15760: jen jatkuva nousu. Samaten on hallituk- on myös muistettava, kun määritellään suh- 15761: selta puuttunut mahdollisuus sekaantua tautuminen taloudelliseen valtalakiin täällä 15762: suuremmassa määrin tuotannollisen toimin- eduskunnassa. 15763: nan kulkuun silloinkin, kun yksityinen yrit- Tietysti voitaisiin tehdä demokratian puo- 15764: teliäisyys on osoittanut syystä tai toisesta lustamisen nimessä sellainen hurskas ele 15765: haluttomuutta ja kykenemättömyyttä pitää niinkuin maalaisliiton taholla tuntuu ole- 15766: tuotantotoimintaa, kansantalouden yleisen van taipumusta siihen, että kun meillä on 15767: edun kannalta katsottuna, tarpeellisessa laa- olemassa sotatilalaki, käytettäköön sitä, 15768: juudessa ja tehokkaasti käynnissä. ehkä tarpeellisin osin täydennettynä ja te- 15769: Toisin sanoen maan talouselämän selviy- hostettuna, niin säästytään tällaisesta arve- 15770: tymiseksi nykyisistä sodan luomista vai- luttavasta uudesta ja kieltämättä nykyisiä 15771: keuksista ja epävarmuutta aikaansaavista oikeussuhteita ja taloudellisia .etuoikeuksia 15772: tekijöistä hallitus tarvitsee taloudellisia lisä- syvälti kouraisevasta uudesta poikkeus- 15773: valtuuksia, sitä vaatii maan talouselämä laista. 15774: yleensä ja sitä vaatii lisäksi väestön toi- Tällainen esiintyminen ja menettelytapa 15775: meentulon turvaaminen ja ennenkaikkea on kuitenkin vain näennäistä harhautta- 15776: sen heikoimman osan, joka muuten uhkaa mista ja vielä lisäksi uuden ja vaikeamman 15777: tilanteen aiheuttamista vastaisuudessa, kun 15778: sortua sen päälle kaatuvan hintakuorman tahdotaan ja voidaan yleisten olosuhteiden 15779: .alle. helpottumisen jälkeen luopua sotatilalain 15780: Tässä suhteessa on sosialidemokraattinen sovelluttamisesta mutta silti taloudellisten 15781: eduskuntaryhmä täysin yksimielinen ja poikkeusmääräysten voimassapitoa täytyisi 15782: siksi se myöskin on ottanut myönteisen kan- jatkaa. Näin siitä syystä, että siirtyminen 15783: nan lakiesitykseen kokonaisuudessaan, vaik- sotatilanteen ja nykyisten vaikeuksien luo- 15784: kakin meidän tahollamme ymmärretään, masta talousjärjestelmästä normaaliaikai- 15785: että tällaisen lain hyväksyminen merkitsee seen ei voi tapahtua yhtäkkisesti. Silloin 15786: eduskunnan luopumista osasta lainsäädän- siis ilmeisestikin jouduttaisiin pitämään so- 15787: •tövaltaansa ja erinäisistä demokraattisista tatilalakia kaikkine epäedullisine määräyk- 15788: oikeuksista hallituksen hyväksi vissiksi sineen voimassa tarpeettoman kauan ja joka 15789: määräajaksi eteenpäin. tapauksessa kauemmin kuin mitä voitaisiin 15790: Tällaisen lain hyväksyminen on tietysti tehdä, jos taloudelliset erikoissäännökset 15791: varsin epämiellyttävää. Mutta nykyoloissa olisivat koottuina yhteen lakiin, sellaiseen 15792: sosialidemokraatit katsovat sen olevan olo- kuin nyt käsiteltävänä oleva lakiehdotus 15793: suhteiden pakottaman, jos nim. mieli pelas- sisältää. Tämän vuoksi sosialidemokraatti- 15794: taa maan talouselämä ja kansan elämisen nen eduskuntaryhmä pitää tarkoituksenmu- 15795: mahdollisuudet muuten uhkaavasta sekaan- kaisena ja hyväksyttävänä erikoislain sää- 15796: nuksesta ja suurista vaikeuksista. Eräänä tämistä taloudellisten valtuuksien keskittä- 15797: mittapuuna, kuinka tärkeätä on saada lu- miseksi ja selventämiseksi. 15798: juutta ja järjestystä taloudellisiin oloihin Mutta silti lakiesitykseen ja vielä perus- 15799: ja kuinka ilman käsiteltävänä olevan lain tuslakivaliokunnan parantamispyrkimysten 15800: hyväksymistä ei sellaiseen tulokseen päästä, jälkeenkin sisältyy kohta, nimittäin työn- 15801: voidaan pitää sitä kiivasta propagandatoi- seisauksien kieltämistä koskeva valtuus, 15802: mintaa, jota kommunistiset aineksemme jota sosialidemokraattien taholla ei voida 15803: Moskovan radion säestäminä ovat jo pitem- hyväksyä. lVIinuHa oli jo lakiesityksen lä- 15804: män aikaa harjoittaneet tätä lakiesitystä hetekeskustelussa tilaisuus kiinnittää tähän 15805: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 299 15806: 15807: kohtaan huomiota, mutta haluan siihen kui- on mahdollista ratkaista vaikeat työmark- 15808: tenkin vieläkin muutamin sanoin kajota. kinain riitakysymykset ja että ammattiyh- 15809: On todettava, että perustuslakivaliokun- distysliikkeen taholla on riittävästi harkin- 15810: nan muutosehdotus työnseisausten selvittä- taa ja vastuuntuntoa tällaisten kysymys- 15811: misestä pakollista välitystä käyttäen ei ten hoitamisessa, vaikka neuvotteluissa ei 15812: periaatteellisesti eikä juuri käytännöllises- suinkaan läheskään aina ole päästy työ- 15813: tikään poikkea hallituksen alkuperäisestä väkeä tyydyttäviin tuloksiin. Ammattiyh- 15814: ehdotuksesta. Sillä siinäkin luonnollisesti distysliikkeen kasvaneeseen arvovaltaan työ- 15815: ·edellytettiin, että .työmarkkinain osapuolet väen keskuudessa ja harkittuun toimintaan 15816: ovat ensin käyneet keskenään neuvotteluja täytyy voida luottaa. Ammattiyhdistystoi- 15817: ja vielä vähänkin huomattavammissa ta- minnan kahlehtiminen sellaisella tavalla 15818: pauksissa, jolloin sovinnon pohjaa ei muu- kuin lakiesityksessä nyt ehdotetaan, mer- 15819: ten ole voitu saavuttaa, on valtion työrii- kitsisi epäluottamusta järjestöjämme koh- 15820: tain sovittelija koettanut löytää välityseh- taan, se merkitsisi sen sosiaalisen turvalli- 15821: dotuksen, ja mikäli tähänkään ei saada osa- suudentunteen loukkaamista, jonka työväki 15822: puolia taipumaan, vasta silloin valtioneu- käsittää sillä oleva:n järjestöissään ja nii- 15823: vosto määräisi työsuhteissa noudatettavat den avulla tapahtuvassa taloudellisen ja yh- 15824: -palkka- ja työehdot. teiskunnallisen aseman parantamismahdolli- 15825: Tällaiseksi oli ilmeisesti ajateltu halli- ' suuksissa toimintavapauden luomissa puit- 15826: tuksen ehdottaman valtuuden käytäntöön teissa. 15827: :sovelluttamista. Perustuslakivaliokunnan eh- Tätä vastaan tietysti voidaan väittää, 15828: dotus poikkeaa tästä alkuperäisestä muo- kuten täällä herra sosiaaliministerikin lau- 15829: ·dosta vain siinä, että laissa nimenomaan sui, että onhan hallituksella jo sotatilalain 15830: edellytettäisiin kuultavaksi niin työnantaja- perusteella työnseisauksien estämiseksi val- 15831: kuin työntekijäjärjestöjä erityisen lauta- tuudet. Valitettavasti näin on asianlaita, 15832: kunnan muodossa, joka ensiasteisesti käsit- mutta onneksi hallitus ei ole kuin hyvin 15833: telisi työnseisauksen uhatessa palkka- ja rajoitetusti niitä käyttänyt ja lisäksi var- 15834: työehtokysymyksiä, mutta lopullinen pää- sin tasapuolisella ja oikeudenmukaisella ta- 15835: täntävalta, ellei lautakunta pääsisi asian- vaHa. Mutta kuka antaa takeet sellaisesta 15836: omaisia tyydyttävään ratkaisuun, siirtyisi menettelystä vastaisuudessa? 15837: kuitenkin valtioneuvostolle, jolla on ,valta Erityisesti on kuitenkin tähdennettävä 15838: :sitoa ja päästää" näissä asioissa ja kieltää sitä, että taloudellinen valtalaki kaikkine 15839: aiottu tai jo alkanut työnseisaus. poikkeusmääräyksineen aiotaan pitää voi- 15840: Tällaista työnseisausoikeuden kieltämistä massa vielä sotatilalain kumoamisen jäl- 15841: ·ei ammatillisten järjestöjen taholla voida keenkin, siis aikana, jolloin jo ollaan palau- 15842: pitää hyväksyttävänä ja tiettävästi siihen tumassa normaaliseen elämänkulkuun yh- 15843: suhtaudutaan kielteisesti myöskin työnanta- teiskunnassa. Jos vielä silloin hallituksella 15844: jain taholla, sillä työnsulkuhan kuuluu olisi mahdollisuus kidtää ja vielä jokaisessa 15845: myös työnantajain käyttämiin taistelukei- tapauksessa, jos se niin hyväksi näkee, 15846: :Iwihin työmarkkina-asiain hoitamisessa. työnseisauksen, niin työväki näkee tällai- 15847: Ammattiyhdistysväki pitää työnseisausoi- sessa vallankäytössä oikeuksiensa kohtuutto- 15848: keuden kieltämistä erään tärkeimmän kan- ma:n silpomisen. Jos palkkatyöväki vielä 15849: salaisoikeutensa hävittämisenä. Se on kui- joten kuten sotatilan vallitessa, siis ehdot- 15850: tenkin oikeus, jota .työväki ei väärinkäytä, tomasti epänormaalissa ajassa elettäessä, 15851: vaan ryhtyy työtaisteluun vain äärimmäi- katsoo olevansa pakotettu alistumaan olo- 15852: sessä tapauksessa, vain silloin, kun palkka- tilaan, jossa hallitus voi estää työtaistelun, 15853: työväen kaikkein oikeutetuimpia ja kohtuul- niin se kuitenkin suhtautuu kielteisesti la- 15854: lisimpia vaatimuksia ei muuten saada hy- kiin, jossa sellaiset valtuudet on hallituk- 15855: väksytyksi. Viime vuoden ja myös kulu- sella vielä tuollaisen pahimman hätäajan 15856: neen vuoden laajat, koko maata ja lähes ohi mentyä. 15857: kaikkia työaloja käsittäneet palkkaliikkeet Palkkaliiketoiminnan' on tehnyt ja tekee 15858: ja niiden rauhallista ja sovinnollista tietä tarpeelliseksi hintojen nousu, joka on aina 15859: tapahtuneet selvittelyt ovat vakuuttavana kulkenut palkkalain kehityksen edellä. Työ- 15860: todistuksena siitä, että normaalisia muotoja väki on nykyisenä epänormaalina aikana 15861: _ja menettelytapoja käyttäen maassamme pyrkinyt vain puolustamaan realipalkka- 15862: 300 TiistaJina 1 p, huhtikuuta 1941. 15863: 15864: tasoaan, toimeentulomahdollisuuksiaan, mis- työläisille. Ja sen vuoksi eivät he sellaiseen 15865: sä sen on kuitenkin täytynyt jo huomat- tahdokaan ryhtyä ennenkuin he näkevät 15866: tavasti tinkiä. Mikäli todella tehokas hinta- muuten joutuvansa liian epätoivoiseen tai 15867: sulku saataisiin aikaan, ei ole pelkoa siitä, oikeudettomaan asemaan. Tämän vuoksi 15868: että työmarkkinat pysyisivät levottomina. tällainen valitusoikeus olisi työväelle myös 15869: Ei työväestön vaatimukset palkkain koroit- säilytettävä. Sitä vaatii työväen sosiaalinen 15870: tamiseksi ja näiden koroitusten toteuttami- turvallisuuden tunne ja sitä edellyttävät 15871: nen ole hintatasoon vaikuttavana tekijänä, myös ne teot, joita työläiset ovat osoitta- 15872: vaan seurauksena siitä, että ei ole kyetty neet puolustaessaan tämän maan vapautta. 15873: ja nimenomaan tuottaja- ja liikealan piirit ja itsenäisyyttä sekä sen kansanvaltaista 15874: eivät ole halunneetkaan estää hintain järjestystä. 15875: nousua. Rohkenen odottaa, että suuri valiokunta 15876: Täytyisikö tämän vuoksi heikoimman yhtyy sosialidemokraattien esittämään vas- 15877: osan kansasta, palkkatyövä.en, kärsiä jatku- talauseeseen ja sen mukaisesti poistaa laki- 15878: vasti realipalkkatason laskua saamatta ryh- esityksestä kohdan, joka myöntäisi valtio- 15879: tyä tehokkaisiin toimenpiteisiin korjauksen neuvostolle oikeuden estää työnseisaukset ... 15880: saamiseksi olosuhteisiinsa, toimenpiteisiin, 15881: joilla täytyy olla myös sellainen konkreet- Ed. W i i k: Herra varapuhemies! - 15882: tinen tehokeino kuin minkä työtaisteluoi- Edessämme on suuri asia ja siitä onkin 15883: keus sisältää? Työpalkka on useimmissa ta- tehty suuri numero. Merkillistä kyllä, tä- 15884: pauksissa työväen ainoa omaisuus, heidän män asian käsittelyä harrastetaan myöskin 15885: toim€entulonsa turva. Tuo turva täytyy sellaisilla tahoilla, missä tavallisesti ei pal- 15886: saada kohtuullisesti suojatuksi myös vai- jon välitetä eduskunnasta eikä anneta ar- 15887: keissa oloissa elettäessä ja erityisesti juuri voa sen työlle. Lakiehdotusta harrastetaan 15888: sellaisten vallitessa. Palkkatyöväki ei näe siellä sentähden, että se voi olla keinona 15889: muuta kyllin tehokasta keinoa ja suojaa eduskunnan merkityksen supistamiseksi. 15890: toimeentulonsa turvaamiseksi kuin järjes- Tässä lakiehdotuksessa itse asiassa tuntuu- 15891: täytymisoikeuden ja järjestöjen avulla ta- kin ,ajan henkeä", ja ajan henkeä ilmenee" 15892: pahtuvan vapaan palkkaliiketoiminnan. myöskin niissä uhkauksissa, joita on saatu 15893: Kun nyt omistaville piireille on valta- kuulla, uhkauksia eduskuntaa vastaan siltä. 15894: laissa annettu tae ja turva poikkeussään- varalta, ettei se taipuisi hyväksymään tätä 15895: nösten heille mahdollisesti aiheuttamasta va- lakiehdotusta. Niin esiintyvät sellaiset"" 15896: hingosta, onhan perustuslakivaliokunta täs- jotka luuleva:t olevansa kovin kaukonäköi- 15897: mällistyttänyt tällaisissa tapauksissa kor- siä, kun luottavat mustimpien mahtien pää- 15898: vausvelvollisuutta koskevia säännöksiä sekä sevän määräämään Euroopan kansojen koh- 15899: nimenomaan varannut korvausasiaan tyyty- taloista, ja katsovat voivansa käskeä meitä 15900: mättömälle mahdollisuuden hakea siihen muita tanssimaan heidän pillinsä mukaan .. 15901: muutosta ylemmältä viranomaiselta ja vii- Totean mielihyvällä, että herra pääministeri 15902: mekädessä myös ryhtyä oikeudenkäyntiin äskeisessä puheessaan antoi vakuutuksen - 15903: kohtuullisen korvauksen saamiseksi poik- jos oikein ymmärsin - että hallitus joka 15904: keussäännösten tuomasta vahingosta, niin tapauksessa 'tulee pysymään perustuslain 15905: kuitenkaan ei työntekijöille ole varattu, pohjalla ja kehoittaa kannattajiansa teke- 15906: silloin kun on kysymyksessä heidän tär- mään samoin. 15907: kein ja useimmi,t·en ainoa omaisuutensa ja Hallituksen esitys on historiallinen asia-1 15908: sen turvaaminen, työpaikkansa, mahdolli- kirja. Se osoittaa myös Suomen osalta, että\ 15909: suutta hakea luonnollisella tavalla muutosta vanha kapitalistinen järjestelmä ei voi hoi- 15910: siihen ratkaisuun, jonka palkkakysymyk- taa tehtäviänsä, etteivät ea.es_~porvariya.:ltion 15911: sessä on työnantaja tai valtioneuvosto teh- omat .valtiomiehet enää siillen luota. Tåällä 15912: nyt, vaan heidän olisi tähän ratkaisuun niinkuin . muualla kapitalismi vääntelehtii 15913: ilman muuta ja lopullisesti ~tyydyttävä saa- kouristuksissaan, mutta emme tiedä kuinka 15914: matta käyttää hyväkseen viimeistä valitus- pitkäksi ja tuskalliseksi sen kuolinkamp- 15915: oikeutta, työmarkkinain luonnollisia voima- pailu voi vielä tulla. Vanha liberaalis-kapi- 15916: suhteita, jotka ilmenisivät vasta työn sei- talistinen, rajattomaan oman voiton tavoit- 15917: sauksessa, työtaistelussa, joka kuitenkin teluun perustuva järjestelmä ei ole enää 15918: usein merkitsee kärsimyksiä ja uhrauksia olemassa. Uutta, yhteistyöhön perustuvaa. 15919: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 301 15920: 15921: •:Sosialistista järjestelmää ei ole vielä. Van- uutta, mutta se hävittää vanhaa, hyvääkin.! 15922: han järjestyksen kannattajat peljästyneinä Vanhaan porvarilliseen yhteiskuntajärjes- \ 15923: katselevat maailman menoa, katselevat, mi- tykseen kuului oikeusturva. Vuosisatoja on 1 15924: ten ei vain työväenluokka, vaan myöskin tehty työtä sen luomiseksi, mutta muuta- 15925: suureksi osaksi jo keskiluoka;tkin ovat me- mat vuosikymmenet saattavat riittää sen 15926: ·nettäneet luottamuksensa kapitalismiin. Sil- hävittämiseksi. Suomessa tämä hävitystyö 15927: loin vanhan järjestyksen kannattajat ovat alkoi 10 vuotta sitten. Sen aloitti lapuan- 15928: valmiit heittäytymään diktatuurin syliin. liike. Porvaristo käytti sitä hyväkseen ja 15929: .He ovat eräissä maissa, muka demokratian se osoitti, että lapuanliike tuli oikeaan ai- 15930: puolustamiseksi, toteuttaneet diktatuurin kaan, kun porvaristo tunsi olevansa kypsä 15931: poliittisella alalla ja ryhtyvärt myös säätä- hävittämään sitä demokratiaa, joka oli käy- 15932: mään taloudellista diktatuuria tai, niinkuin nyt sille kiusalliseksi. Lapwinliikmeen työtä 15933: täällä, täydentämään jo olemassa olevaa jatkoi Kivimäen hallitus lähinnä poliitti- 15934: diktatuuria. He tietävät myös, että monia sella alalla, mutta sillä oli myöskin talou- 15935: talouselämään kuuluvia säännöksiä voidaan dellisia näköa.loja. Siihen kuului myös tuo 15936: käy,ttää: poliittisiinkin tarkoituksiin, jom- kuuluisa twlousneuvostoajatus, j01ka kan- 15937: moista halua on ehtinyt ilmetä. sanvaltaisesti toteutettuna olisi voinut vah- 15938: Eräissä maissa pysyväinen diktatuuri on vistaakin demokratiaa. Mutta maassa, missä 15939: havaittu välttämättömäksi kapitalismin pe- demokratia on niin heikko kuin meillä, hy- 15940: lastamiseksi. Sen on täytynyt jakaa valta vääkin asiaa voidaan käyttää väärin. Tätä 15941: nousevan fascistisen liikkeen kanssa ja alis- peläten kansamme voimakkaasti asettui 15942: tua niihin rajoituksiin, joita fascistis-kapi- vastustamaan tuota talousneuvostoajatusta, 15943: talistinen valtiovalta säätää. Suomessa de- ja se raukesi. Ei aavistettu silloin, että 15944: mokratia ei oLe koskaan ollut niin voima- muutamia harvoja vuosia myöhemmin suo- 15945: kas, että se vakavasti olisi voinut uhata taisiin Kivimäen hallitukselle semmoinen 15946: kapitalismin elinetuja. Sentähden kapita- suurenmoinen hyvitys, kuin tämä hallituk- 15947: lismi täällä saattaa alistua valtiojohtoiseen sen esitys ja sen vastaanotto eduskunnassa 15948: talouteen vain sentähden, että se tietää suu- tietävät - vastaanotto varsinkin niiden 15949: rin piirtein säilyttävänsä määräämisval- ryhmien taholta, joita sen esittäminen ja 15950: tansa. Tällaiset rajoitukset, mikäli ne ovat herra KivimäBn silloin pitämä puhe niin 15951: välttämättömiä, ovat kapitalismille välttä- syvästi loukkasivat. Tuskin demokratia, tus- 15952: mätön paha, joka on ristiriidassa sen ole- kin eduskunta voi nöyremmin tunnustaa 15953: muksen kanssa. Se saattaa ne hyväksyä omaa pätemättömyyttään kuin arutamalla 15954: hätäkeinona pakkotilassa siinä toivossa, että tällä tavoin hallitukselle olennaisen osan 15955: .se voi niistä vapautua, kun vaara on men- sitä lainsäädäntövaltaa, mikä eduskunnalle ·. 15956: nyt ohi. Tulos tällaisesta kokeilusta on kuuluu. Tavallisesti vain demokratian vas- 15957: -sen mukainen. tustajat puhuvat demokratian pätemärttö- 15958: Jos työväen sosialistinen tahto olisi säi- myydestä. ,Ta samalla, jos tämä lakiehdo- 15959: lynyt, valtiojohtoinen talous voisi muodos- tus hyväksytään, vähennetään uudestaan 15960: tua sellaisen rauhallisen kehityksen lähtö- sitä oikeusturvaa, jota meidän maassamme 15961: kohdaksi, jonka loppukohtana on sosialismi. tämän kymmenvuotisen kehityksen jälkeen 15962: .Suomessa työväen sosialistista si,elua on py- ei ole liikaa. 15963: ritty tukahduttamaan, jotta työväki parem- Tätä lakiehdotusta on sanottu ,valta- 15964: min kelpaisi porvariston liittolaiseksi - tai laiksi". Minä valitan tätä. Valtalaki-sa- 15965: käskyläiseksi. Täällä ei valtiojohtoisuudesta nalla on kunniakas asema maamme poliit- 15966: >'Oi kehittyä sosialismia. Täällä valtiojoh- tisessa elämässä. Vuonna 1917 päätetty 15967: toisuus lisää byrokratismia. Ei ole luotu valtalaki tiesi askelta kohti sisäistä kansan- 15968: : ·eikä tietääkseni aiotakaan luoda sellaisia valtaa ja ulkonaista riippumattomuutta. 15969: · kansanvaltaisia elimiä, jotka valvoisivat Sellaisena se säilyi kansamme muistissa. 15970: kansanjoukkojen etuja, asettaisivat tuotan- Eduskunta otti silloin itselleen oikeuksia, 15971: _non palvelemaan kansaa. Byrokraattinen jotka olivat kuuluneet hallitsijalle, V enä- 15972: talouselämän järjestely ei voi muodostua jän keisarille. Jos nyt eduskunta tämän 15973: elävän yhteiskuntakehityksen asteeksi. Elin- valtuuslain nojalla luovuttaa hallituk- 15974: voimaista, tulevaisuutta luovaa periaatetta selle tärkeitä oikeuksia, joiden pitäisi kuu- 15975: · .t-i tällainen järjestely edusta. Se ei luo lua eduskunnalle, ikäänkuin se ei luulisi 15976: 302 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 15977: -------------------~--~--~------------------------------- 15978: 15979: voivansa itse niitä hyödyllisesti käyttää, tää, miksi kokoomuspuolue ja IKL ovat 15980: niin se merkitsee kehitystä pois demokra- suhtautuneet siihen niin myötämielisesti. 15981: tiasta, se merkitsee taantumusta. Tällainen Niin kaiketi tekee myöskin osa ruotsalai- 15982: laki edellyttää psykoosia niissä piireissä, sesta ryhmästä. Arvelen, että ed. Estlan- 15983: joista se hakee kannatusta, ja se lisää psy- der edustaa tässä asiassa huonosti ryh- 15984: koosia. Luullaan maan olevan häviön par- määnsä, samalla kuin hän edustaa hyvin 15985: taalla ja voivan pelastua siitä vain tällai- oikeusturvan ja perustuslaillisuuden peri- 15986: sella epänormaalisella keinolla. Onneksi aatteita. Maalaisliitto taas tuntuu pelän- 15987: tämä psykoosi ei ole tarttunut rtyöväenluok- neen tulevansa syrjäytetyksi vaikutusval- 15988: kaan. Ne, jotka ovat koettaneet saattaa lasta tämän lain johdosta, ja niin on sen 15989: sitä tämän lakiehdotuksen linjalle, ova;t nyt vallannut suuri harrastus perustuslailli- 15990: huomanneet tehtävän ylivoimaiseksi. Tosin suuden periaatteita kohtaan. Tällainen ke- 15991: saa<ttaa olla sokeasti uskovia, jotka luotta- hitys olisi suuresti ilahduttava, jos voitai- 15992: vat mestarinsa sanoihin, mutta niiden luku- siin luottaa sen pysyväisyyteen. 15993: määrä työväen keskuudessa on ollut no- Epäkiitollisinta osaa ovat tässä asiassa 15994: peasti vähenemässä. Näiden viime kahden näy.telleet sosialidemokraatit. He ottivat 15995: vuoden kokemukset ovat olleet niin valis- vastaan tämän lakiehdotuksen kovin ja kat- 15996: tavat. Ne ovat osoittaneet, että jokin poli- kerin sanoin. Minä silloin arvelin jo pe- 15997: tiikka ei aina ansai1se realipolitiikan nimeä rustuslakivaliokunnassa, että tämä vastus- 15998: vain sentähden, että se on hylännyt aatteel- tus on liian jyrkkää voidakseen muodostua 15999: lisuuden. pysyväiseksi. Ei ollut silloin vielä jaettu 16000: Viime vuoden keväällä minä huomautin, käskyjä. Mutta kun valiokunta piti seu- 16001: että sotatila olisi lakkautettava, että sen raavan kokouksensa, tuli mainituksi, että 16002: säilyttäminen on mielivaltaista ja synnyt- ministeri Kotilainen oli käynyt heitä ryh- 16003: tää mielivaltaa. Mikäli on taTpeen säilyt- mäkokouksessa valistamassa ja soonut ai- 16004: tää voimassa sotatilalaissa olevia säännök- kaan täyskäännöksen. Yhtenä miehenä he 16005: siä taloudellisista syistä, niin sitä varten tunnustivat välttämättömäksi tämän suun- 16006: sopii säätää erikoinen laki, johon otetaan taisen lain. Hyvin laajat työläisjoukot ovat 16007: sekä sotatilalain säännöksiä että muita, si- kuitenkin toista mieltä - kuinka laajat, 16008: käli kuin ne ovat tarpeen. Tämä neuvo voi- sitä emme osaa sanoa, koska ne eivät voi 16009: taisiin toistaa tänäkin päivänä. Ja siihen millään tavalla ilmaista kantaansa. Mainit- 16010: taloudelliseen erikoislakiin sopisi ottaa takoon sen tähden kuitenkin eduskunnan 16011: vuokraoloja koskevia säännöksiä, niinkuin puhujaJavalta parina esimerkkinä, että Hel- 16012: sosiaaliministeri huomautti, ynnä muuta. singin metallityöntekijäin keskustoimikun- 16013: Näin ei ole tähän saakka menetelty. Sota- nan koolle kutsuma järjestyneiden metal- 16014: tila jät.ettiin voimaan. Sotatila on tänäkin lityöläisten yleinen kokous, siis hyvin edus- 16015: päivänä voimassa vastoin sotatilalain selvää tava kokous, on asettunut vastustamaan 16016: tarkoitusta. Sen nojalla on talouselämää tätä lakiehdotusta. Niin myös rakennustyö- 16017: hoidettu. Ja kun nyt esitetään erikoisen väen keskustoimikunta. Niin myöskin Tu- 16018: taloudellisen valtuuslain säätämistä, niin run ammatillisen paikallisjärjestön koolle 16019: merkillistä kyllä ei aiota lakkauttaa sota- kutsuma Turun ammatillisesti järjestyneen 16020: tilaa. On jo kyseenalaista., mahtuuko sen työväen yleinen kokous. Nämä jo ovat sel- 16021: säilyttäminen enää perustuslain puitteisiin. laisia ;tekijöitä, joita ei voida ilman muuta. 16022: Kun joskus normaaliset olot palaavat - sivuuttaa. 16023: jos palaavat - niin tuloksena tästä väli- Jotta hallitus voisi edes väliaikaisesti 16024: ajan lainsäädännöstä on ainakin oleva se, käyttää tällaista lakia menestyksellisesti, 16025: että eduskunnan valtaa ja arvovaltaa ei olisi välttämätöntä, että se nauttisi luotta- 16026: ainakaan pitkiin aikoihin voida nostaa. Se- musta hyvin laajoissa kansanjoukoissa. Tä- 16027: kin tulos ·olisi kaiketi sitä ,sovittauti.lmista hän saakka hallitus ja sen kannattajat ovat 16028: uuteen Eurooppaan", jota nyt eräiltä ta- järjestäneet asian tämän puolen itselleen 16029: hoilta suositellaan. Ellei tule sella;ista mukavasti. Ne ovat vieneet sananvapauden 16030: mullistusta suuressa maailmassa, joka se- niiltä, jotka ovat niiden kanssa toista. 16031: koittaa kortit, niin tästä uudistuksesta, jos mieltä. Yleensä on koetettu uskotella, että. 16032: sitä sanaa sopii käyttää, oikeistoporvaristo hallituksen takana ollaan yksimielisesti, 16033: tulisi korjaamaan hedelmät, ja tämä selit- m.m. että vallanpitäjät sosialidemokraattis- 16034: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 303 16035: 16036: 16037: ten puoluejohtajien välityks.ellä hallits~::?'t sessa hahmoitellut tarkoitusperänsä. Sosiaa- 16038: myös työväkeä. Mutta ne, JOtka nykyJaan liministeri on nyt sanonut, että hänen osal- 16039: eivät voi puhua, kuitenkin ajattelevat taan se asia on valmis. Toivottavasti muut- 16040: siinä mielessä, että vastaisuudessa pääsisi- kin ministeriöt ovat saaneet sen valmiiksi. 16041: vät puhumaankin. He ymmärtävät, että se Mutta silloin on aivan välttämätöntä, että 16042: talouspula, joka on aiheuttanut tämän laki- eduskunta saa tietää, mitkä nämä suunni- 16043: ehdotuksen, on hyvin suureksi osaksi seu- telmat ovat. 16044: raus siitä Suomen sodasta, joka olisi ollut Eräs edellytys, jotta tällaisesta laista 1 16045: vältettävissä, jos vallanpitäjät olisivat edes voisi koitua hyötyä työtätekevälle kansal- 16046: suunnilleen olleet selvillä maailmanpoliitti- lemme, on, että työväki voi vaikuttaa sen 16047: sesta tilanteesta ja sen asettamista vaati- täytäntöönpanoon hyvin tehokkaasti. Mutta 16048: muksista. Joukot ovat edelleen huomanneet, järjestynyt työväki ei näy edes voineen 16049: että aikana, jolloin suuri osa kansastamme vaikuttaa sen laatimiseen. Muutamat poi- 16050: melkein kärsii nälkää, jolloin keuhkotauti minnot laista tämän osoittanevat. 16051: on ryhtynyt uuteen suurhyökkäykseen kan- Kun laki puhuu irtaimesta omaisuudesta, 16052: santerveyttämme vastaan, jolloin riisitauti joka voidaan takavarikoida, se ei ilmai"se, 16053: onko kysymys kapitalistisesta omaisuudesta, 16054: sellaisesta joka palvelee suurtuotantoa j.n.e. 16055: T o i n e n v a r a p u h e m i e s (koput- Myöskään köyhän miehen mökki ei olisi tur- 16056: taa): Kehoitan puhujaa pysymään asiassa. vattu, jos katsottaisiin sen takavarikoiunista 16057: olevan hyötyä maan talouselämälle. Edel- 16058: P u h u j a: - - - raivoaa pienokaisten leen hallitus voisi antaa määräyksiä, sano- 16059: joukossa ja sukupuolitaudit vanhemman taan lakitekstissä, työttömyyden torjumi- 16060: polven keskuudessa - - - seksi. Työttömyyden torjuminen kuuluu 16061: muutenkin hallituksen veivollisuuksiin. 16062: Toinen varapuhemies: Huomau- Mitä tässä on uutta? Käsittääkseni se, 16063: tan puhujalle, että puhemiehen kehoitusta että lain tultua voimaan hallitus katsoisi 16064: on noudatettava. voivansa päättää työttömyysasioista ilman 16065: eduskunnan myötävaikutusta. Kun halli- 16066: Puhuja: - jolloin sentähden tuksen esitys puhuu siitä korvauksesta, joka 16067: kansamme taloudelliset mahdollisuudet olisi on annettava suoritetuista tehtävistä, niin 16068: käytettävä mahdollisimman tarkkaan, varat se jättää hallituks'6ll määrättäväksi, onko 16069: ja työvoimat käytettävä tuotannolliseen työ- korvausta suoritettava ja missä määrin. 16070: hön, niin siitä huolimatta tuhlataan suun- Perustuslakivaliokunta on kyllä parantanut 16071: nattomia summia tuottamattorniin tarkoi- tätä kohtaa, mutta liian epämääräiseksi se 16072: tuksiin. Edelleen ollaan selvillä siitä, että kuitenkin on jäänyt. Tämä kohta voisi muo- 16073: nykyiset vallanpitäjät eivät voi aikaansaada dostua pahemmaksi kuin se työvelvollisuus- 16074: niin hyviä suhteita kaikkiin naapurimai- laki, joka tähän saakka on ollut esimerk- 16075: . hin, kuin hätääkärsivän ja rauhanmielisen kinä siitä, millä tavalla sosiaalisia lakeja 16076: '! kansamme niin sisäinen elintarvetilanne ei ole säädettävä. Ja mistä syystä tällainen 16077: 1\ kuin ulkonainen turvallisuus kipeästi vaa- uusi työvelvollisuus olisi säädettävä? Mi- 16078: tisi. Siis luokka-asemansa takia eikä mi- nisteri Kotilainen käydessään perustuslaki- 16079: tenkään henkilökohtaisen pystymättömyy- valiokunnassa mainitsi siitä yhden esimer- 16080: \. den takia hallitus ei voi hyvin onnistua kin. Kansanhuoltoministeriön on ollut vai- 16081: pyrkiessään ratkaisemaan edes tällaisen lain kea saada asiantuntijoita, koska heitä ei 16082: 1, nojalla kansan nykyisiä suuria taloudellisia voida velvoittaa istumaan siellä antamassa 16083: 'kysymyksiä. Ne tehtävät, jotka tämä laki- asiantuntemustaan. Saatetaan kuvitella, 16084: ehdotus asettaa hallituksen ratkaistavaksi, kuinka paljon asiantuntemusta ja minkä- 16085: ovat ylen laajakantoisia ja vastuunalaisia. laista vuotaisi sen asiantuntijan suusta, 16086: Lain hyväksyminen voisi herättää perus- joka istuisi kansanhuoltoministeriössä tuo- 16087: teettornia toiveita - miten perusteettomia, liin sidottuna, ministeri Kotilaisen häntä 16088: käy ilmi siitä yllättävästä tiedosta, jonka kuulustellessa. 16089: saimme perustuslakivaliokunnassa, että hal- Tämä lakiehdotus edelleen antaa hallituk- 16090: lituksella ei ollut mitään suunnitelmia, joi- selle oikeuden lakkauttaa työväensuojelu- 16091: den mukaan se aikoi toteuttaa lakiehdotuk- lainsäädännön melkein kokonaan. Eivät 16092: 304 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16093: 16094: edes naiset olisi suojatussa asemassa, ai- muutenkin on ilmennyt vaikeuksia, joita ei 16095: noastaan lapset. Tämä säännös rei ole he- voida voittaa nykyisen omistus- ja talous- 16096: rättänyt epäilyksiä sosialidemokraattisessa järjestelmän vallitessa. Poikkeuslaeilla - \ 16097: ryhmässä, ainoastaan lakkokielto on sen niinkuin tämäkin on - ei mitään suuria 1 16098: tehnyt. Mutta niinkuin sosiaaliministeri yhteiskunnallisia kysymyksiä ratkaista. On 1! 16099: äsken huomautti, vastaavanlainen säännös löydettävä talousmuoto, joka poistaa kur- 16100: on jo sotatilalaissa. Jos tahdottaisiin me- juuden ja vääryyden syyt. Johtava teol- 16101: netellä johdonmukaisesti, niin vaadittaisiin lisuus on meidänkin maassamme saanut sel- 16102: sotatilan lakkauttamista. Se ryhmä, johon laisen kehittyneen kapitalistisen raroenteen, 16103: minä kuulun, esitti tämän vaatimuksen jo että se on valmis sosialisoitavaksi. Sillä on 16104: syksyllä, mutta se ei saanut mitään kan- semmoinen keskeinen asema talouselämässä 16105: natusta. Mitä johdonmukaisuutta on siis ja kuluttajaväestön elämässä, että jos se 16106: sosialidemokraattisen ryhmän menettelyssä otettaisiin yhteiskunnan haltuun, tämä an- 16107: tässä asiassa 1 Joskaan ryhmä ei ole tästä taisi kansalle turvallisuuden tunteen ja 16108: asiasta paljon välittänyt, niin työväki on työniloa ja samalla se turvaisi kansanvaltaa 16109: si~tä huomauttanut sitä enemmän. On ta- ja vahvistaisi kansallisen riippumattamuu- 16110: pauksia, jolloin joukot astuvat esille muis- temme edellytyksiä, sillä sosialistinen Suomi 16111: tuttamaan olemassaolostaan ja elineduis- antaisi parhaat takeet maamme rehellisestä 16112: taan, ja näin tapahtuu ainakin silloin, kun ja johdonmukaisesta rauhanpolitiikasta. 16113: kosketaan lakko-oikeuteen. Joukoilla on Niin sanotaan aloitteessamme. Se merkitsee 16114: elävä tunne siitä, että niiden hartioilla le- todellista sosialismia sen korvikesosialismin 16115: pää ,tämä yhteiskunta ja niiden työstä se tilalle, jota hallituksen esitys edustaa. Toi- 16116: on riippuvainen, ja niin joukoilla täytyy von, että valtiovarainvaliokunta pian saa 16117: olla mahdollisuus sanoa, että suokaa meille aioitteemme käsitellyksi. 16118: leipää ja ihmisoikeutta tai annamme käsi- 16119: varsiemme levätä. Työväenliikkeen jotkut Ed. V i r k k u n e n: Herra varapuhe- 16120: johtajat saattavat väärän yksimielisyyden mies! - Hallituksen esitys on, päättäen 16121: hengessä toimien menettää kosroetuksensa valiokunnan mietintöön liitetyistä vastalau- 16122: joukkojen kanssa ja he ovat nyt vaikeassa seista, kohdannut vastatuulta, minkä minä 16123: asemassa. Sosiaaliministeri on rientänyt valittaen totean. Eri mielipiteitä ilmetköön 16124: heitä auttamaan ehdottamalla sitä muotoa kernaasti siitä kysymyksestä, kuinka pit- 16125: tälle kohdalle, joka valiokunnan mietinnöstä källe meneviä erikoisvaltuuksia hallitukselle 16126: käy ilmi ; se tietää eräänlaisen pariteettisen annetaan n. s. valtalain säätämisen kautta. 16127: lautakunnan asettamista, mutta päätösvalta Perustuslakivaliokunta on eräässä kohden 16128: jäisi hallitukselle. Asia ei ole paljon muut- supistanut hallituks,en anomia valtuuksia ja 16129: tunut eivätkä myöskään II vastalauseen myöskin voimassaoloaikaan nähden vähen- 16130: allekirjoittajat ole siihen tyytyneet. Nyt tänyt valtalain tehoa yhdellä kokonaisella 16131: saadaan nähdä, ~tahtooko porvaristo helpot- vuodella. Tällaisista muutosehdotuksista 16132: taa kannattajilleen asian ratkaisua vai vaa- voidaan asiallisesti vaihtaa ajatuksia, jol- 16133: tiiko hallitus heitä nielemään tämänkin loin kuitenkin minun mielestäni on halli- 16134: katkeran palan. tuksen mieltä tehtyjen muutosten hyväk- 16135: Minä en paljon usko siihen, että tähän syttävyydestä arvonannolla kuunneltava. 16136: lakiehdotukseen saadaan niin paljon paran- Sitävastoin on, kun seisomme nykyolojen 16137: nuksia, että se voidaan hyväksyä, mutta vakavuuden edessä, käsittämätöntä, että ko- 16138: , silti ei talouselämäämme tarvitse jättää yk- konaan tahdotaan hallitukselta evätä sen 16139: ~ sityiskapitalismin hoidettavaksi. Se ryhmä, pyytämiä valtuuksia, niinkuin I ja III vas- 16140: ~~ johon minä kuulun, on jättänyt eduskun- talauseen allekirjoittajat tekevät. Tosin he- 16141: \ nalle aloitteen suurteollisuuden ja luotto- kään eivät uskalla kieltää sitä, että hallitus, 16142: t laitosten ottamisesta yhteiskunnan haltuun. joka on vastuussa maan asioitten hoidosta, 16143: 1 Siinä huomautetaan, että niin pienessä ja nykyisenä suurten vaarojen täyttämänä 16144: köyhässä maassa kuin meidän ei voida hel- ajankohtana tarvitsee myös erinomaisia val- 16145: posti löytää hyviä ratkaisuja nykyajan sy- tuuksia. Mutta he näyttävät ajattelevan 16146: ville taloudellisille kysymyksille, jos tahdo- sillä tavoin, että jos hallitus ei tule toimeen 16147: taan samalla säilyttää kapitalismi. Karja- sotatilalain ja joittenkuitten muitten eri- 16148: laisen siirtoväen sijoittamisen yhteydessä ja koislakien tarjoamilla mahdollisuuksilla, 16149: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 305 16150: ------~----------------------------- 16151: 16152: 16153: niin hallitus on esteetön edu~kunnalta pyy- taansa eikä se liioin riko mitään valtio- 16154: tämään lisävaltuuksia in casu, s. o. kussa- sääntöömme kuuluvaa ikivanhaa periaatetta, 16155: kin yksityisessä tapauksessa, joka kulloin- vaan tosiasia on, että eduskunta täysin ] 16156: kin tekee erikoislainsäädännön välttämättö- laillisessa järjestyksessä varustaa hallituk- \ 16157: mäksi. Tällaisissa viittauksissa, joita vas- sen niillä erikoisvaltuuksilla, joita ilman ~~ 16158: talauseessa luetaan, saanee lukea myös en- hallitus ei nykyoloissa voi riittävän tehok- 16159: nakkolupauksen siitä, että allekirjoittajat- kaasti toimia valtakunnan ja kansakunnan . 16160: kin olisivat valmiit tukemaan hallitusta pie- parhaaksi. Jos valtalaki hyväksytään, niin 16161: nemmissä asioissa, mutta eivät tässä suu- kyllä eduskunnallekin jää enemmän kuin 16162: ressa. V astalauseitten tekijäin koko ajatus- riittävästi tehtäviä läheisessä yhteistyössä 16163: kulkua ei kuitenkaan voi hyväksyä, yhtä hallituksen kanssa turvata kansakunnan 16164: vähän kuin heidän lausuntojaan siitä, että elinehtoja tänä kohtalokkaiden tapausten 16165: hallitusmuodon erinäiset säännökset muka täyttämänä ajankohtana, joka jatkuvasti 16166: tekisivät nyt kyseessäolevan lainsäätämis- asettaa nämä elinehdot vaaranalaisiksi. Ei 16167: toimen mahdottomaksi. eduskunta luovu ylhäisestä asemastaan toi- 16168: On totta, että Suomen valtiosääntö hyvin sena ylimpänä valtiovaltana. Ei eduskunta 16169: tasapuolisesti ja erittäin asianmukaisesti jätä heitteille erikoisoikeuttaan, kun se sää- 16170: jakaa valtakunnan korlmimman vallankäy- tää joka tapauksessa lyhyehkön ajan voi- 16171: tön kahden ylimmän valtiomahdin nim. massa olemaan tarkoitetun poikkeuslain. 16172: -eduskunnan, lakiasäätävän valtiovallan, ja Itse valtalain käsittely eduskunnassa 16173: tasavallan presidentin, toimeenpanevan ja. osoittaa jo, miten voisi vaarallisissa tilan- 16174: hallitsevan valtiovallan välillä. Teoriassa teissa olla harkitsematonta noudattaa vas- 16175: Dn se tasapainotila, jota Suomen valtio- talauseiden allekirjoittajien ajatusta, jonka 16176: sääntö pyrkii kaikilla asiaankuuluviHa sään- mukaan hallituksen olisi kussakin erikois- 16177: nöksillään valtakunnan korkeimpien valtio- tapauksessa eduskunnalta itselleen hankit- 16178: ·elinten keskinäisissä suhteissa ylläpitämään, tava lainsäätämisen kautta annettavia val- 16179: .aivan erikoislaatuinen ja, voitaneen sanoa, tuuksia. Eduskunnan työtapa on kovin hi- 16180: myös viehättävä valtio-oikeudellinen luo- dasta. Tähän mennessä on jo kulunut neljä 16181: mus, ja varmaan sitä sekä ylin hallitus- kuukautta valtalakia koskevan esityksen an- 16182: valta että ylin lainsäädäntövalta tahtoo tamisesta ja vielä kulunee pari kolme viik- 16183: tunnollisesti varjella. Mutta sekä I että II koa, ennenkuin lain kohtalo on ratkaistu. 16184: vastalauseessa on silmäänpistävänä puut- Hallitus on kärsivällisesti odottanut, että 16185: teellisuutena näiden allekirjoittaji,en kyke- eduskunta saisi työnsä suoritetuksi, mutta 16186: nemättömyys tai ehkä haluttomuus myöntää nykyoloissa voi ehtimiseen syntyä tilan- 16187: :sitä, että parhainikaan t:eoria ei suinkaan aina teita, jotka eivät suostu odottamaan edus- 16188: . pidä puoliansa elävän elämän asettamia kunnan pitkälle venyvää toimintaa, vaan 16189: 1 vaatimuksia vastaan. Sitä tasapainotilaa, vaativat nopeaa ja päättävää selvittämistä. 16190: \ minkä Suomen valtiosääntö on kylläkin Ottaisiko eduskunta vastuulleen sitä, että 16191: i ·esikuvallisesti luonut molempien korkeim- valtakunnalle ja kansalle mitä tärkeimmät 16192: l pien valtiomahtien välil1e, on toki jousta- tehtävät jäisivät täyttämättä, koska edus- 16193: ! vasti ja elämän erikoistilojen vaatimusten kunta ehdoin tahdoin olisi kieltäytynyt va- 16194: l mukaisesti sovellettava. Kun vastalauseit- rustamasta hallitusta sellaisilla valtuuk- 16195: ten tekijät eivät ole tätä ottaneet huomioon, silla, joita käyttämällä hallitus voi no- 16196: niin heidän johtopäätelmänsä ovat ontuvia peasti ja tilanteiden vaatimusten mukai- 16197: ja harhaanjohtavia, ne ovat elävälle elä- sesti toimia. Vitkastelu, jota eduskunta on 16198: mäJlle kovin vieraita. Jos valtalaki hyväk- osoittanut hallituksen esityksen käsittele- 16199: :sytään joko hallituksen esityksen tai perus- misessä, tuskin oikeuttaa eduskuntaa ly- 16200: tuslakivaliokunnan esittämässä sanamuo- hentämään lain voimassaolon aikaa ehkä 16201: ·dossa, niin siitä ei suinkaan seuraa, että vain 8 kuukaudeksi. Hallituksella on mi- 16202: eduskunta olisi niin sanoakseni heittänyt nun mielestäni oikeus odottaa, että laki 16203: kirveensä järveen ja toiselle ylimmälle val- olisi voimassa, niinkuin esityksessä ehdote- 16204: tiomahdille luovuttanut lainsäädännön tär- taan, vuoden 1942 loppuun. 16205: keitä tehtäviä, jotka olennaisesti kuuluvat Ei kukaan nykyistä tilannetta asiallisesti 16206: -eduskunnalle. Ei eduskunta, jos se hyväk- harkitseva kansanedustaja voi olla myöntä- 16207: :syy lain, ollenkaan hukkaa omaa arvoval- mättä, että hallitus tarvitsee sellaisia val- 16208: 16209: 39 16210: 306 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16211: 16212: tuuksia, joista nyt on kysymys. Ajatel- mistö on kasvava valtalain jatkuvassa kä- 16213: kaamme, että syntyisi I ja III vastalausei- sittelyssä. Minulla on suoraan sanoen se 16214: den allekirjoittajien tai heitä edustavien käsitys, että eduskunta laskisi parlamentaa~ 16215: eduskuntaryhmien kesken hallitusyhtymä, riset oikeutensa horjumaan, jos eduskunta 16216: jonka tehtävänä olisi sama kuin nykyisen- erehtyisi lähtemään näiden useinmainittu- 16217: kin hallituksen, nimittäin ohjata ja pelas- jen vastalauseiden tielle (Ed. Räisänen: 16218: taa valtiolaiva ajan myrskyissä turvallisille Ei se siitä horju!). Kysymys on minun 16219: vesille. Luuleeko kukaan, ettei tällainen- silmissäni siitä, kestääkö Suomen kansan- 16220: kaan hallitus ja yleensä jokainen hallitus, valtainen valtiosääntö sitä koetusta, jonka 16221: joka nykyaikana kantaa vastuun valtakun- eteen se on asetettu, vai paljastavatko ne,. 16222: nan ja kansan tulevaisuudesta, voisi olla jotka ensi tilassa ovat vastuussa valtiosään- 16223: vailla niitä valtuuksia, jotka valtalaki si- tömme suojelemisesta ja sen valtuuksien 16224: sältää. Mutta jos tämä tunnustetaan, niin- joustavasta käyttämisestä, oman kyvyttö- 16225: kuin tunnustettava on, niin silloin on mer- myytensä puolustaa maan asemaa ja val- 16226: kittävä huonoksi ja heikkoa vastuuntuntoa tiosääntöä todellisin teoin. 16227: osoittavaksi politiikaksi sellainen parla- Suuri valiokunta on tietävä tehtävänsä 16228: mentaarinen käytäntö, joka vallassa ole- ja jatkuvassa käsittelyssä on eduskunta ko- 16229: valta hallitukselta kieltää ne oikeudet, konaisuudessaan osoittava alttiutta luotta- 16230: jotka kieltäjät kuitenkin itsekin tarvitsisi- mukselliseen yhteistyöhön maan hallituksen 16231: vat, jos hallitukseen joutuisivat. Kun lu- kanssa. 16232: kee usein mainitut vastalauseet, ei voi 16233: päästä siitä vaikutuksesta. että valtalakia P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 16234: vastaan suunnattua taistelua ei käydä aivan nyt ja jatketaan sitä kello 19. 16235: asiallisin asein. 16236: Ja juuri siitä syystä, että eduskuntapii- 16237: reissä valtalain hyväiksymistä vastaan käy- 16238: dyssä ja vielä käytävässä taistelussa on Täysistunto keskeytetään kello 16,50. 16239: itse suuri asia, minä tarkoitan valtakun- 16240: nan menestys ja kansan onni, joutunut 16241: melkein toisarvoiseen asemaan ja sen aset- 16242: tama velvoitus päästetty himmentymään, Täysistuntoa jatketaan 16243: täytyy koko sitä ajatuskulkua, joka paljas- 16244: tuu I ja III vastalauseissa, jyrkästi vas- kello 19. 16245: tustaa. Hallituksella, oli se nykyinen tai 16246: joku tulevainen, on ehdottomasti oikeus Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 16247: saada eduskunnalta kaikkea sitä tukea ja 16248: luottamusta., jota. se välttämättömästi tar- 16249: vitsee voidaksensa maata ja kansaa menes- 16250: tyksellisesti johtaa. Juuri valtalain ympä- Keskustelu päiväjärjestyksen 5) asian joh- 16251: rille täytyy nyt kerääntyä sen yksimieli- dosta jatkuu. 16252: syyden, jota täällä on ollut aikaisemmin 16253: enemmän kuin valitetavasti viime aikoina. Ed. A. Halonen: Herra puhemies!- 16254: Ja nyt näyttää siltä, että yksimielisyyden Kun tämä nyt esillä oleva hallituksen esi- 16255: annetaan höltyä. Siihen meillä ei totisesti tys eduskunnalle laiksi talouselämän sään- 16256: ole varaa. nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa s·ekä 16257: Kuuntelin mielihyvin pääministerin sa- laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien 16258: noja, joilla hän vetosi eduskuntaan niin rikosten rankaisemisesta on joutunut edus- 16259: selvästi, ettei jää mitään epäselvyyttä siitä, kunnan käsiteltäväksi, on syytä kiinnittää 16260: miten kärjistyneeksi asema voi muodostua, huomiota niihin näkökohtiin, jotka ovat 16261: jos mainittujen vastalauseiden takana ole- antaneet hallitukselle aiheen tällaisen laki- 16262: vat edustajat ja eduskuntaryhmät pääsisi- esityksen antamis•een. Näissä hallituksen 16263: vät määräämään. Hallituksella on, mikäli esityksen perusteluissa tulee esille se ajatus,. 16264: tilannetta· eduskunnassa nyt voidaan ar- että tätä valtalakia sen vuoksi välttämättä. 16265: vioida, jo nyt varmasti takanaan eduskun- tarvittaisiin vasta silloin, jos sotatila julis- 16266: nan enerpmistö, ja toivottavasti tämä enem- tetaan lakanneeksi ja siitä annettuja lain 16267: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 307 16268: 16269: säännöksiä ei enaa voitaisi silloin käytän- omaisten kesken sattunut sekaannusta ja 16270: nössä sovelluttaa. Jos nyt tilanne todella epäselvyyttä, voi tilanne tässä suhteessa 16271: olisi sellainen, olisi helpompi silloin tämän huomattavasti heikontua senjälkeen, jos 16272: esityksen tärkeys ja merkitys ymmärtää, tämä valtalaki hyväksyttäisiin, sillä silloin 16273: mutta nythän ei ole elettykään ilman eri- olisi puolustuslaitoksella käytettävänään 16274: koista valtuuslakia, vaan on tässä laissa sotatilalaki ja kansanhuoltoministeriöllä 16275: tarkoitettuja tarkoitusperiä toteutettu jo elinkeinoelämää säännöstelevä valtalaki, ja 16276: toista vuotta ilman suurempia hankaluuk- kummatkin hallintohaarat voisivat silloin 16277: sia eduskunnan ja hallituksen välillä sota- hakea laillisessa järjestyksessä senjälkeen 16278: tilasta annettujen lakien turvin. PBJhinta tarvikkeensa maanviljelijöiltä. Jos näin 16279: tässä hallituksen esityksessä on mieles- kävisi, niinkuin mahdollisuus näiden lakien 16280: tämme se mielipide ja pyrkimys, joka tässä turvin silloin olisi, silloin tilanne tässä val- 16281: n. s. valtalaissa ilmenee erikoisuutena siinä, takunnassa olisi kerrassaan kestämätön. 16282: miten lainsäädännössä ilmenneet vajavai- Sen vuoksi olisi tarkoituksenmukaisempaa 16283: suudet olisi korjattava. Tätä pyrkimystä ja selvempää, että tarvittavat lisäsäännök- 16284: ei ole oikeudelliselta eikä tarkoituksenmu- set voitaisiin antaa muuttamalla ja täyden- 16285: kaisuudenkaan kannalta katsottuna pidet- tämällä nyt voimassa olevaa sotatilalakia. 16286: tävä oikeana, sillä tällä ehdotetuna talous- Tätä menettelytapaa puoltaa meidän mie- 16287: elämän säännöstelemistä koskevalla lailla lestämme vielä sekin, ettei perustuslaki- 16288: siirrettäisiin hallitukselle liian suuressa valiokunta ole valtalain voimassaoloaikaa 16289: määrässä sellainen valta, joka periaatteelli- hyväksynyt kuin vuoden 1941 loppuun. 16290: selta kannalta katsoen olisi väärinkin otta- Kun nyt sanottu laki ei ehtisi olla voimassa 16291: malla eduskunnalta pois sille kuuluva kuin noin puoli vuotta, olisi jo siitäkin 16292: asiallinen lainsäädäntävalta. Toisaalta taas syystä tarkoituksenmukaisempaa, että sota- 16293: annettaisiin mahdollisuus hallintotoimin tilalakia täydennettäisiin ja käytännössä 16294: puuttua yksityisten oikeuS(piiriin, josta sovellettaisiin siihen liittyvine nyt jo voi- 16295: voisi olla ennakolta arvaamattomat ja koh- massaolevine asetuksineen. 16296: talokkaat seuraukset. Mielestämme milloin Hallitus itsekin tämän lakiesityksen pe- 16297: sotatilasta annetun lain säännöstelyvaltuu- rusteluissa on käsityksemme mukaan otta- 16298: d,et eivät olisi riittäviä, vois,i niihin silloin nut tällaisenkin mahdollisuuden asiain hoi- 16299: eduskunnan myötävaikutuksella saada ai- tamiseksi huomioon, koska se myöntää, että 16300: kaan tarpeelliset lain muutokset, niinkuin nämä tarvittavat säännökset voitaisiin an- 16301: tähänkin saakka on ollut asianlaita. taa muuttamalla ja täydentämällä sotatila- 16302: Tätä lakiesitystä on hallitus puolustanut lakia, ja vain siinä tapauksessa tarvittaisiin 16303: myöskin sillä, ettei talouselämän säännös- lä:hinnä tätä valtalakia, jos säännöstelyä on 16304: ,telyä näissä poikkeuksellisissa oloissa voida jatkettava siitä huolimatt<a, että sotatila 16305: hoitaa, jos sotatilasta annetut lainmääräyk- julistettaisiin lakanneeksi. Edelleen halli- 16306: set lakkaavat olemasta voimassa. Nyt kum- tus myöntää, että sotatilasta annetun lain 16307: minkin näyttää varmalta, että sotatilalakia säännökset ovat osoittautuneet vain eräissä 16308: on näissä poikkeuksellisissa oloissa toistai- ,harvoissa kohdin riittämättömiksi. Näin 16309: seksi pidettävä myöskin voimassa. Jos tämä ollen olisivat ne puuttuvat kohdat verrat- 16310: laki nyt hyväksyttäisiin, niin tuntuisi sil- tain helposti korjattavissa erikoisilla lisäyk- 16311: loin luonnottomalta, että kaksi suurta valta- sillä ja pikku täydennyksillä ja vältyttäi- 16312: lakia olisi samanaikaisesti voimassa. Kun siin silloin niiltä arveluttavilta seurauksilta, 16313: kysymystä siitä, millä tavalla tarpeellinen joihin täii\;in lain hyväksyminen veisi saat- 16314: yhteistoiminta viranomaisten kesken lain taessaan t,avallaan lainsäädännön uusille 16315: soveltamisessa on järjestettävä, ei hallitus urille eduskunnan vaikutusvaltaan nähden 16316: ole ratkaissut eikä perustuslakivaliokunta- sekä ennakolta arvaamattomiin seurauksiin 16317: kaan ole katsonut asiakseen tätä puolta yksityisten omist11soik()uden loukkauksessa 16318: asiasta lähemmin selvittää, jäi näiden la- sekä hallituksen vaikutusvallan sille tielle, 16319: kien käytäntöönsoveltaminen silloin halli- josta ei kukaan tiedä etukäteen sanoa mi- 16320: tu:ksen täyden vapaan harkinnan varaan. tään, mihin näillä erikoisilla yleisluontoi- 16321: Mutta kun nyt sotatilalakia sovellutettaessa silla määräyksillä pyritään. Sen vuoksi 16322: on varsinkin maataloustarvikkeiden luo- mielestämme erikoisvaltuuslakia tarvittai- 16323: vuttamisesta yleiseen kulutukseen viran- siin korkeintaan vasta silloin, kun sota- 16324: 308 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16325: 16326: Wasta annetun lain säännökset lakkaavat tava, että sillä on harvinaiset poikkeuslain 16327: olemasta voimassa. Ja tuskin silloinkaan, ominaisuudet. Mutta maailman sekasortoi- 16328: jos talouselämä siihen mennessä selviää nen tila on jo asettanut monet muut kansat 16329: edullisempaan suntaan, kuin mitä se tällä ja kansanedustuslaitokset samanlaisen poik- 16330: kertaa on. keuslainsäädännön eteen. Lieneekö ainoata- 16331: Ed. Virkkusen korkealentoisen lausun- kaan valtakuntaa, joka olisi voinut siltä 16332: non johdosta, jossa hän syytteli eduskun- säästyä. Sen pahempi, että varsin useat 16333: taakin sen johdost•a, että tämä kyseessä ovat saaneet sellaisen vieraan vallan kä- 16334: oleva laki on liian kauan viipynyt käsitte- destä, kun meillä, Luojan kiitos, oma 16335: lyasteella täällä eduskunnassa, on huomau- edustuslaitoksemme voi säätää sen täysin 16336: tettava, että tämä juuri parhaiten todistaa, itsenäisesti ja omatahtoisesti. Hallituk- 16337: miten suurisuuntaisesta j·a erikoislaatui- semme Dn selittänyt, että nykyinen lain- 16338: sesta ja arkaluontoisesta lainsäädännöstä säädäntö ei ole riittävä poikkeuksellisia 16339: on tällä kertaa ollut kysymys, ja että oloja varten, ja vaikka eduskunta onkin 16340: kaikki edustajat perustuslakivaliokunnassa ollut nopsa lakienmuutoksiin, ei se halli- 16341: ovat halunneet perinpohjin syventyä tähän tuksen mielestä ole riittävää, kDska val- 16342: asiaan, eikä suinkaan vain edustajat, mutta tuuksien ripeä käyttäminen Dn useasti 16343: tämän asian käsittelyn yhteydessä perus- edellytys asioiden ajankohtaiselle hoitami- 16344: tuslakivaliokunnassa on hallituksenkin ta- selle. Hallitusmuodon 16 § säätää sota- 16345: holta esitetty lukuisia muutoksia, jotka tilan aikaisesta kansalaisten yleisten oikeuk- 16346: valiokuntakäsittelyssä on melkein kaikki sien rajoittamisesta, samoin kiskurilaki 16347: otettu huomioon. Tämä taas todistaa, ettei ynnä muut ja vielä myöskin ennen muuta 16348: suinkaan hallituksenkaan esitys ollut niin m@esti muutettu ja lisätty sotatilalaki 16349: vedenpitävän tiiviisti valmistettu, ettei se ovat osoituksia poikkeuksellisista Dloista, 16350: olisi missään suhteessa enää tarkistusta tar- mutta näiden lakien nojalla ei hallitus 16351: vinnut. Näin ollen oli aiheetonta valio- katso voivansa valvoa valtakunnan ja kan- 16352: kuntaa moittia siitä, ettei se ollut tässä salaisten hyvinvointia ja turvallisuutta. 16353: a;siassa suurempaa kiirettä pitänyt. Tämä On monesti viittailtu ja näin tehdään 16354: viivytys on varmasti vaikuttanut määrät- edelleenkin perustuslakivaliokunnan mie- 16355: tyyn suuntaan ed. Virkkusen ryhmätoverien- tintöön liittyvässä vastalauseessa, että juuri 16356: km mielipiteeseen, sillä muussa tapauksessa sotatilalaki olisi riittävä valtuutus halli- 16357: aikaisemmin olisivat olleet kenties III vas- tukselle, mutta hallitus puolestaan ja myös- 16358: talauseen aHekirjoittajain kanssa samaa kin valiokunta on huomauttanut, että sota- 16359: mieltä. Siksi suuria epäilyksiä silläkin ta- tilalaki on tarkoitettu pääasiassa ,maan- 16360: holla aikaisemmissa asian käsittelyissä on puolustuksen turvaamista ja sotaväen tar- 16361: esiintynyt. Meidän mielestämme ei näiden peiden tyydyttämistä" varten. Se ei anna 16362: kahden suuren valtalain käytäntöön sovel- oikeutta hallintotoimin puuttua yksityisten 16363: tamist•a hallituksen taholta ole vielä nyt- oikeuspiiriin ennakolta arvaamattomalla ja 16364: kään sen paremmin selvitelty. Ja sen tarpeellisen laajalla tavalla, kuten valio- 16365: vuoksi, ettei hallitus ole halunnut tätä kuntakin on huomauttanut, ja kun meillä 16366: ff>UOlta åsiasta selvittää, vaikka Se olikin tällä hetkellä ei ole kysymys sotilashallin- 16367: tietoinen ja jo valiokuntakäsittelyn aikana non tarpeiden tyydyttämisestä, vaan ennen- 16368: näistä seikoista, ei meidänkään vastalauseen kaikkea laajojen kansankerrosten elämän 16369: allekirjoittajain mielestä ennakkoluulot ole turvaamisesta monenlaisten pula- ja saarto- 16370: poistuneet niihin kätkeytyviin, vastedes seurausten vuoksi, on juuri nimenomaan 16371: annettaviin ylimalkaisiin määräyksiin näh- taloudellisten valtuuksien luovuttaminen 16372: den, joista ei kukaan voi ennakolta aavis- hallitukselle tärkeä ja tarpeellinen toimen- 16373: taa mitään, mihin ne milloinkin saattaisivat pide. 16374: johtaa. Näitäkin puolia tästä asiasta olisi On ilmeistä, että tällaisessa tapauksessa 16375: suuren valiokunnan syytä harkita ja ottaa voidaan joutua ristiriitaan perustusla- 16376: ne riittävästi huomioon. kiemme suurten periaatteiden kanssa. En- 16377: simmäisessä vastalauseessa sanotaan: ,Voi- 16378: Ed. Heiniö: Herra puhemies! Kun maan saatettuna, - tämä laki - vaikkakin 16379: n. s. valtalaki tänään esitellään suureen va- . vain lyhyeksi ajaksi, voi esityksessä ehdo- 16380: liokuntaan lähettämistä varten, on todet- tetun lainsäädännön voimassaoloaika tule- 16381: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 309 16382: 16383: vien tapahtumien johdosta tulla pitenne- oikeudet kuin olisi tarpeellista, luovuttaako 16384: tyksi ennakolta arvaamattomalla tavalla. eduskunta eräitä sille hallitusmuodossa 16385: Se perustuslailliselta kannalta epäilyttävä taattuja oikeuksiaan enemmän kuin olisi 16386: valtion ja yhteiskunnan elinmuoto, joka luvallista demokraattisesti hallitussa maassa. 16387: täten syntyisi, olisi vailla selvän laillisuu- On tunnustettava, että valtuudet ovat san- 16388: den leimaa. Näin ei olisi laita ainoastaan gen laajat perustuslain säännöksiin näh- 16389: sen vuoksi, että siinä ei l a k i a - käsi- den. Ne tähtäävät m. m. elinkeinQvapau- 16390: tettä, jolle yhteiskunta on Pohjolassa ra- den vakävtin YaJoif:li#.sHri. Voidaanpa to- 16391: kentunut jo ikivanhoista ajoista alkaen - deta; ~että ·lain sanonnat ovat ylimalkaisia, 16392: enää olisi sanan todellisessa mielessä ole- johon taas kyllä on. huomautettava, että 16393: massa, vaan myös siksi, että tämä tila olisi itse talouselämä on hyvin monitahoinen ja 16394: saatu aikaan toimenpiteellä, joka kumoaa vaikea tarkoin lakipykälin säännöstellä. 16395: sen merkityksen, mikä hallitusmuodolla, on Hallitus on kuitenkin tarjonnut eduskun- 16396: pysyvänä sääntönä, valtioelämän 'peruut- nalle ,tilaisuuden [ain 6 : ssä tarkistaa ase- 16397: tamattomana perusteena'." Tämä ensim- tuksia ja säännöksiä, kumota ne, mikäli ne 16398: mäisessä vastalauseessa esitetty ajatus on eivät ole eduskunnan mielenmukaisia. On 16399: kyllä ylevä, mutta voi se, kuten moni muu- kyllä huomautettu, että 6 §: n määräys ei 16400: kin kaunis ajatus, joutua ristiriitaan elä- sellaisenaan ole täysi tae, koska monissa 16401: vän elämän kanssa. Jos me ajattelemme tapauksissa on toimenpiteissä voitu mennä 16402: demokratian voimakasta vanhaa edustajaa siksi pitkälle, että palaaminen entiseen ei 16403: Englantia, on meidän todettava, että senkin ole mahdollista tai on ainakin vaikeata. 16404: on ollut ajaksi luovuttava demokratian van- Koko laki perustuu näin ollen kykenevän, 16405: hojen vakavien prinsiippien noudattami- luotettavan hallituksen toimintaan, ja vain 16406: sesta. 'Sen on nykyisenä vaikeana ajankoh- hallituksen taattu mielenlaatu, hallituksen 16407: tana tarvinnut entistä enemmän turvautua ja eduskunnan keskeinen luottamus, voivat- 16408: n.s. arkijärkeen- common sense -luovut- kin taata lain onnistumisen ja vielä myös- 16409: taa hallitukselleen poikkeuksellisen suuret kin sen, että perustuslain hengessä pysy- 16410: valtuudet, joita ei parlamentti voi lakipy- tään mahdollisimman tarkoin. Nykyisenä 16411: käliin sisällyttää. Myönnän kyllä, että ti- ajankohtana luulisin, ottamalla huomioon 16412: lanne on siellä toinen kuin meillä tällä het- kansamme äskeiset koettelemukset ja niiden 16413: kellä, koska elämme n.s. rauhansopimusten luoma ajattelu ja henki sekä kyseessä ol·eva 16414: turvassa, mutta nämä sopimukset eivät kui- 6 § ja vielä Esäksi se, että laki tulisi ole- 16415: tenkaan anna meillekään tarpeellisia takeita maan määräaikainen, voitavan aiheeliisin 16416: taloudellisen elämän rauhanomaiselle ku- perustelui:n hyväksyä laki, sitäkin suu- 16417: lulle, josta taas on seurauksena elämän epä- remmalla syyllä, jos laki on voimassa vain 16418: varmuus ja vaikeudet. Voiko hallitus valta- kuluvan vuoden loppuun saakka. 16419: lailla saada kotoiset asiat nykyistä parem- Mitä tulee lain yksityiskohtiin, voi niistä 16420: malle kannalle, on vaikea mennä arvostele- tietystikin olla hyvin montaa, mieltä. Eräitä 16421: maan ja ennustelemaan, mutta on syytä viittauksia tällaisista vaikeimmista koh- 16422: tehdä voitava saadaksemme hallitukselle ne dista esitettäköön. Suomen. perustuslaki ei 16423: valtuudet, joita se katsoo välttämättömäksi ole asettanut laillista elinkeinonharjoitusta 16424: asioiden hoitamisessa. - Poikkeuslait eivät sellaiseksi, etteikö sitä voitaisi lakkauttaa 16425: ole koskaan miellyttäviä, mutta on tilan- lailla. V altalain nojalla voidaan se tehdä 16426: teita, joissa kansalaisen, kansalaisryhmän, jopa asetuksella. Siihen antaa kyseessä ole- 16427: kaupan ja teollisen elämän on niihin alis- van lain 1 '§:'i:i 1 momentin 3 kohta oi- 16428: tuttava, vaikka ne eivät joka suhteessa keuden. Nykyisten lakien mukaan ei halli- 16429: vastaakaan valtiollisten oppien ihanteellista tus voi kieltää esim. tarpeetonta teollisuutta 16430: katsantokantaa. tarpeellisuuden eduksi, paitsi sotatilalain 16431: Kun ensimmäisessä vastalauseessa puhu- nojalla puolustuslaitoksen tarpeita ajatel- 16432: taan ,nöyryyttävien vaatimusten asettami- len. Mutta valtalaki suo siihen hallituk- 16433: sesta kansanedustajistolle", sen luopumi- selle oikeuden. Lain muutos on siis sangen 16434: sesta oikeudestaan ja vallastaan, vastuus- syvälle käypä, mutta tätä todettaessa on 16435: taan ja velvollisuuksiensa hylkäämisestä, on syytä huomauttaa, että taloudellinen sään- 16436: se vakavaa puhetta. Kysymys on nyt siitä, nöstely vain pienistä asioista päätellen ei 16437: antaako valtalaki hallitukselle suuremmat vie perille, pikemmin vain aiheelliseen ar- 16438: 310 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16439: 16440: vosteluun, kun taas luja, laaja ote voi tulla koska siitä on jätetty pois tavalliset koti- 16441: hyödyksi pulan kourissa kärsivälle yhteis- etsinnän edellytykset, nimittäin, ,että on 16442: kunnalle. Valtion o~ asetuttava johtamaan aihetta epäillä rikoksen tapahtuneen. Onko 16443: ja ohjaamaan elinkeinotoimintaa asettu- tämä muutos ollut tarpeellinen, on syytä 16444: matta itse elinkeinonharjoittajan tila1le. kysyä, koska muutos on varsin merkittävä. 16445: Sotatilalain nojalla se voisi ottaa haltuunsa Valtalain yhteydessä esitetty laki väestön 16446: toistaiseksi eräitä elinkeinonhaaroja, mutta toimeentuloa vaarantavien rikosten rankai- 16447: ilmeisesti on terveellisempää ja yhteiskun- semisesta on kovin yleispiirteinen valtalain 16448: nan yleisen ~edun mukaista, jos tulos on tapaan. Rikoksen sisällys on siinä kovin 16449: saavutettavissa lievemmin menettelyin, ku- epämääräinen asian luonteen vuoksi. Kun 16450: ten on laita valtalain. rikoslaki tavallisesti määrittelee, mistä voi- 16451: Lain eräistä yksityiskohdista vielä muu- daan tuomita, ei tässä ole mitään lueteltu 16452: tama sana. 1 § :n sää,nnös valtioneuvoston eikä kaiketi nähtävästi voitaisikaan; sen- 16453: oikeudesta antaa määräyksiä työttömyyden vuoksi on tuomari saanut laajan tuomio- 16454: torjumisesta on epäilemättä sangen lavea, asteikon. Laki on vain sanktioita, täyttö- 16455: jos ajatellaan tätä valtalain taakse tulevaa määräyksiä, varsinaisen valtalain nojalla. 16456: taustaa. Tähän kuten muihinkin kohtiin Tämänkin lain kohdalla on valiokunta 16457: voidaan sisällyttää paljon sellaista, jota tunnollista työtä tehdessään kiinnittänyt 16458: esim. teollisuus ei kunnolla kykene kanta- huomiota hallituksen esityksen m. m. 6 ja 16459: maan. Samaa on sanottava teollisuuden 8 §: iin, poistamalla edellisestä 2 momentin 16460: kannalta työnseisausta ja työoloja koske- ja kokonaan 8 §: n, joka ei sallinut vedota 16461: vista määräyksistä. Niihinhän viitataan korkeimpaan oikeuteen. 16462: myös toisessa vastalauseessa, joka omalta Edellä esitetyistä arveluista huolimatta 16463: kannaltaan pyrkii säilyttämään työväes- ja vielä viitaten poikkeuksellisten olosuh- 16464: tölle lakko-oikeuden ristiriitaisuuksien esiin- teiden asettamiin velvoituksiin katson ole- 16465: tyessä palkkauskysymyksessä. Valiokunta van kuitenkin riittävästi perusteltuja syitä 16466: on kuitenkin sanottua momenttia huomat- valtalain tapaisen lain hyväksymiseen ja 16467: tavasti laajentanut tuomalla lainsäädän- sitä senvuoksi suurelle valiokunnalle suo- 16468: töön kokonaan uuden palkka- ja työasioita sittelemiseen. 16469: käsittelevän neuvottelukunnan. Jos kerran 16470: valtalaUla halutaan puuttua talouselämän Ed. Hurt ta: Herra puhemies! Pyydän 16471: kulkuun murroskautena sellaisena kuin ny- saada lausua muutaman sanan valtalakiin 16472: kyinen, on syytä sisällyttää lakiin myöskin liittyvästä lakiehdotuksesta väestön toimeen- 16473: määräyksiä palkka- ja työoloista, kuten va- tuloa vaarantavien rikosten rankaisemi- 16474: liokunta on tehnytkin. Valiokunnan edel- sesta. Perustuslakivaliokunta on eräin vä- 16475: lämainitsemani lisäys on samalla näissä häisin parannuksin ehdotuksessaan huo- 16476: oloissa askel, jota ei luulisi toisen vastalau- mioinut ne näkökohdat, mitkä lakivalio- 16477: seen tapaan vaadittavan pois. Työväestön kunta on sille lakiehdotuksesta antamassaan 16478: tärkeiden oikeuksien supistamista, mikäli lausunnossa esiintuonut. Sen lisäksi on pe- 16479: se koskee oikeutta työnseisauksiin, tuskin rustuslakivaliokunta poistanut hallituksen 16480: voidaan rinnastaa niihin rajoituksiin, joita esityksestä 6 §: n 2 momentin, jossa mää- 16481: 1 §: n monet muut rajoitukset tietävät kan- rätään, ettei syyteasian käsittelyä saa ly- 16482: salaisille yleensä, sikäli kuin hallitus kovin kätä, ellei siihen ole erittäin painavia 16483: käsin valtalakia sovelluttaa. syitä. Momentin poistamista perustuslaki- 16484: ValiokunnaUe on lausuttava tunnustus valiokunta perustelee mietinnössään sillä, 16485: siitä, että se on hallituksen esityksestä poi- että jo voimassaolevien säännösten mukaan 16486: keten laatinut kokonaan uuden pykälän ei oikeudenkäyntiä saa tarpeettomasti vii- 16487: korvauskysymyksistä. Hallituksen esitys oli vyttää. Tämän momentin poistamisesta oli 16488: pahoin puutteellinen myöskin muutoksen- la.kivaliokunnassakin keskustelua ja voidaan 16489: hakuoikeuteen nähden. Nämä lisäykset ovat sen poistamista pitää täysin aiheellisena 16490: huomattavasti parantaneet lakia ja tehneet siitä:kin syystä, että asiain käsittelyn jou- 16491: sen poikkeuslakina paremmin siedettäväksi. duttamisen liiaksi tehostettu kiireellisyys- 16492: 4 § :ssä mainittu oikeus toimittaa koti- ja määräys ja kielto lykätä asiain käsittely 16493: muita etsintöjä määräysten rikkomisten toiseen oikeudenistuntoon ilman erittäin 16494: selville saamiseksi on entisestä muutettu, painavia syitä voi johtaa siihen, että ky- 16495: Talouselämän säännösteleminen (Valtalaki). 311 16496: 16497: 16498: symykseen tulevat usein varsin törkeätkin edellytyksin tehdystä uudesta rikoksesta ei 16499: rikosjutut tulisivrut oikeusturvallisuuden saa tuomita rikoksesta in abstracto säädet- 16500: kustannuksella ratkaistuiksi liian hataran tyä minimirangaistusta. Selvää on myös, 16501: käsittelyn jälkeen ja ehkä hyvinkin puut- että mitä useampia 6 luvun 1 § :n mukaan 16502: teellisen .todistusainehiston nojalla. Vielä raskauttavana seikkana huomioonotettavia 16503: on perustuslakivaliokunta tehnyt lain rangaistuksia~ rikoksentekijä on aikaisemmin 16504: 1 §: ään muutoksen, jota en kuitenkaan voi kärsinyt, sitä ankarammaksi on uudesta ri- 16505: pitää onnistuneena. Lakivaliokunnan sanot- koksesta tuomittava rangaistus määrättävä. 16506: tuun pykälään esittämän muutoksen lisäksi Raskauttavan asianhaaran merkityksen ar- 16507: on pykälä ehdotettu muutettavaksi siten, vioi lainkäyttäjä, mutta määräyksestä joh- 16508: .että hallituksen esityksen mukaan erittäin tuu kuitenkin, ettei asteikon sisältämää mi- 16509: raskauttavien asianhaarojen vallitessa ta- nimirangaistusta voida tällöin käyttää. Tie- 16510: pahtuneen rikoksen varalta säädettyä ran- teisopissa ovat oikeusneuvos Kekomäki ja 16511: :gaistusasteikkoa olisi sov,ellettava niissä ta- professori Honkasalo esittäneet sen mieli- 16512: pauksissa, joissa rikos on sen arvoinen. Pe- piteen, että kun aikaisemmin :tuomitun ran- 16513: rustuslakivaliokunta on poistanut pykälästä gaistuksen kärsimistä on pidettävä vain 16514: sanat ,tai jos ·asianhaarat ovat erittäin ras- normaalisen rangaistusasteikon puitteissa 16515: kauttavat" ja pannut niiden tilalle sanat raskauttavasti vaikuttavana asianhaarana, 16516: ,taikka jos rikos on sen arvoinen". Tämä ei pelkästään se seikka, että rikoksen teh- 16517: muutos johtuu, niinkuin valiokunnan mie- nyttä on kerran aikaisemmin rangaistu, 16518: tinnön perusteluista voidaan havaita, jälem- oikeuta ylittämään tätä normaalisia tapauk- 16519: pänä mainitsemastani syystä. sia varten säädettyä asteikkoa. ja määrää- 16520: Viime tammikuun 1 päivänä voimaanas- mään rangwistusta esim. erittäin raskautta- 16521: ·tuneella marraskuun 17 päivänä 1939 anne- vien asianhaarain varalta ehkä määrätyn 16522: tulla lailla m. m. rikoslain uusimissäännök- korotetun rangaistusasteikon mukaan. Pel- 16523: :set muutettiin, siirryttiin n.k. erikoisjärjes- kästään se seikka, että rikoksentekijä on 16524: telmän kannalta n.s. yleisjärjestelmän poh- aikaisemmin kärsinyt rikoslain 6 luvun 16525: jalle. 1 § :ssä tarkoitetun ram.gaistuksen, ei oikeuta 16526: Uuden lainsäädäntömme mukaan uusimi- tuomitsemaan uusijaa erittäin raskautta- 16527: nen vaikuttaa osaksi rangaistuksen määrää- vien asianhaarain varalta säädetyn asteikon 16528: misperusteella, nostamisperusteena eli toi- nojalla. Jos kuitenkin aikaisemmin kärsit- 16529: sin sanoen normaalisen tavallisia tapauksia tyjä rangaistuksia sitä vastoin on useampia, 16530: varten säädetyn rangaistusasteikon puit- voidaan soveltaa tuota useinmainittua erit- 16531: teissa raskauttavasti vaikuttavana asianhaa- täin raskauttavien asianhaarojen varalta 16532: rana, osaksi rangaistuksen eneutämisperus- säädettyä asteikkoa, vaikkei muita raskaut- 16533: teena, kvalifisoimisperusteena eli asianhaa- tavia asianhaaroja rikoksenteossa olisikaan 16534: rana, joka määrätyissä tapauksissa velvoit- ilmennyt. Aikaisemmin kärsitty rangaistus 16535: taa tuomioistuimen soveltamaan rikoksente- voi myös olla yhtenä sellaisena syynä, joka 16536: kijään tavallista ankarampaa rangaistus- muiden raskauttavien asianhaarain valli- 16537: asteikkoa. tessa aiheuttaa korotetun asteikon käyttä- 16538: Rikoslain 6 luvun 1 §: ssä säädetään uusi- misen. Tieteisopin katsantokannan mukaan 16539: misesta rangaistuksen määräämisperus- rikoksentekijää, joka esimerkiksi vain ker- 16540: teena. Tässä säännöksessä määrätään, että ran olisi kärsinyt nyt kysymyksessä ole- 16541: milloin se, joka kokonaan tai osaksi on kär- van lain nojalla tuomitun rikoslain 6 lu- 16542: sinyt kuritushuonerangaistuksen tai välittö- vun 1 §: n mukaisen rangaistuksen, ei yk- 16543: mästi tuomitun vankeusrangaistuksen taikka sistään sillä perusteella, että hän uudelleen 16544: vähintään 75 päiväsakkoa käsittävän sakko- syyllistyisi nyt käsiteltävänä olevan lain 16545: rangaistuksen, on tehnyt rikoksen, josta 1 § :ssä tarkoitettuun rikokseen, mikä ei 16546: saattaa seurata vapausrangaistusta yli 3 olisi tapahtunut erittäin raskauttavain 16547: kuukautta, sitä seikkaa, että rikoksenteki- asianhaarain vallitessa, voida tuomita tuon 16548: jää on aikruisemmin rangaistu, on pidettävä korotetun asteikon nojalla. Toisin sanoen 16549: raskauttavana asianhaarana uudesta rikok- perustuslakivaliokunta on sitä mieltä, että 16550: sesta tuomittavan rangaistuksen suuruutta mainitunlaiseen rikoksentekijään, joka vain 16551: määrä ttäessä. yhden kerran aikaisemmin on kärsinyt ri- 16552: Säännöksestä johtuu, että siinä mainituin koslain 6 luvun 1 §: n mukaan uudesta 16553: ·312 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16554: ----------------- 16555: rikoksesta tuomittaessa raskauttavana asian- tässä salissa ei ole yhtään politiikkamiestä 16556: haarana huomioonotettavan rangaistuksen, eikä -naista, joka olisi samaa mieltä, sillä. 16557: pitäisi voida soveltaa puheenaolevassa py- onhan tunnettua, että nykyisessä hallituk- 16558: kälässä erittäin raskauttavien asianhaarain sessa on toki muitakin kuin demokraat- 16559: varalta säädettyä korotettua rangaistus- teja ja enemmistö kai siinä onkin muita~ 16560: asteikkoa. Tämä ei mielestäni kuitenkaan Ei suinkaan ministeri Walden ole demo- 16561: ole lainkaa.n tarpeen vaatimaa, koska pykä- kraatti eikä ministeri Witting, eikä edes. 16562: län mukaan voidaan sanotunlainen rikok- ministeri Kotilainen, vaikka onkin muuten 16563: sentekijä pykälän ensimmäisen rangaistus- lupsakka mies, minkä myönnän. Mutta de- 16564: asteikon nojalla jo tuomita kyllin riittävään mokraatti ei hänkään ole, vaan niitä oikeis- · 16565: aina 2 vuoden vankeusrangaistukseen. tosuunnan miehiä kylläkin. Joten päämi- 16566: Paitsi tätä asiallista puolta on sanonta nisterin vakuutus oli kyllä runollinen,.. 16567: ,jos rikos on sen arvoinen" käsittääkseni mutta ei mitenkään pätevä. Minä olen,. 16568: täysin epäonnistunut, sillä tuskin voitanoo päinvastoin kuin pääministeri, sitä mieltä,.. 16569: puhua rikoksen arvosta. Toisinaan kyllä että hallitus on miltei läpikotaisin oikeisto- 16570: kuulee puhuttav1lln vähäarvoisesta rikok- lainen eikä siis demokraattinen. Ja minä 16571: sesta, mutta ei törkeän rikoksen arvosta. olen tähän käsitykseen tullut tänäkin päi-- 16572: Tuo termi ei tosin ole lakikielessä mikään vänä, esim. sellaisen miehen ja poliitikon,. 16573: uusi ja tuntematon, sillä se esiintyy jo ny- kuin sosiaaliministeri Fagerholmin pu- 16574: kyisinkin rikoslain 40 luvun 7 § :ssä, jonka heesta. Sehän oli täysin oikeistolaishenki- 16575: mukaan siinä mainittuun virassa tehtyyn nen puhe. Ed. Hackzell, joka nyt ei ole 16576: rikokseen syyllistynyt virkamies on julis- täällä, olisi aivan hyvin voinut tämän pu- 16577: tettava maan palvelukseen kelvottomaksi heen pitää ja varmasti hyväksyi sen sekä 16578: taikka, jos rikos on sen arvoinen, kansalais- on valmis, jos ministeri Fagerholm joskus 16579: luottamuksensa menettäneeksi. Tuossa py- joutuu työttömäksi, ottamaan hänet laf- 16580: kälässä käytettynä ,arvo"-sanalla tarkoite- kaa:nsa, työnwntajaliittoon apulaisekseen 16581: taan samaa kuin ,laatu"-sanalla, mutta kä- yksin tämän puheen perusteella, sillä niin 16582: siteltävänä olevaan lakiehdotukseen tuo läpeensä työnantajahenkinen se oli. 16583: sana ei sovellu rikoksen törkeyden mitta- Ulkopuolella eduskunnan, julkisessa sa- 16584: puuksi. nassa, niissä niin sanotuissa hallituksen 16585: Toivon, että suuri valiokunta antaisi äänenkannattajissa on lausuttu järeitä sa- 16586: lakiehdotuksen 1 § : lle lakivaliokunnan sille noja, ei runollisia, mutta järeitä ja kutinsa 16587: ehdottaman muodon. pitäviä oikeistolaisten suhtautumisesta edus- 16588: kuntaan ellei se tee sitä ja sitä. Minulla 16589: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - on tässä yksi lause lainattuna Kauppaleh- 16590: Pääministerin puhe, jonka hän täällä päi- den, joka nyt on innokkain hallituksen 16591: vällä esitti ja jota tarkkaam kuuntelin, äänenkannattaja, artikkelista, jonka lehti 16592: osoitti tai teki minuun s,ellaisen vaikutuk- julkaisi muutamia viikkoja sitten, silloin, 16593: sen, niinkuin hänellä olisi varsinaisten vir- kun perustuslakivaliokunnan mietintö iLmes- 16594: katehtäväinsä ohella vieläkin laajempi har- tyi, ja siinä lehti, soudettuaan ummet ja 16595: rastuspiiri kuin mitä on luultu ja tiedetty. lammet sekä pideltyään pahoin ei ainoas- 16596: Hänhän on tähän asti virkapiirinsä ulko- taan sosialidemokraattisia vastalauseen kir- 16597: puolella tunnettu huomattavana urheilumie- joittajia, mutta myös ruotsalaisen puolueen_: 16598: henä, urheilupoliitikkona, mutta tämä puhe vastalausemiehiä ja erityisesti maalaisliitto- ·. 16599: teki sellaisen vaikutuksen, että hän on li- laisia, päättää ar:tikkelinsa uhkaukseen: 16600: säksi runoilija. Puhe oli näet hyvin runol- ,Ellei ajoissa muutosta ,tapahdu, on julki-- 16601: linen. sen sanan ryhdyttävä. ankaralla kädellä ja 16602: Tässä runollisen kauniissa puheessaan henkilökohtaisin osoittein käsittelemään 16603: pääministeri useampaan otteeseen vakuutti, näitä vastuuttomia edustajapiirejä, kuului- 16604: että hänen hallituksensa on läpikotaisin vatpa ne mihin puolueeseen tahansa." No,. 16605: kansanvaltainen, demokraattinen (Edus- siitä kuulitte, vastalauseiden allekirjoitta- 16606: kunnasta: Ja isänmaallinen !) . Hän siis jat, se oli isännän ääni tämä. Tiedätte, 16607: vakuutti sen ei ainoastaan omasta, vaan minkälaisen ryöpyn tulette saamaan ellette 16608: ka.ikkien hallituksensa jäsenten puolesta. kiltisti taivu ja hyväksy hallituksen ·ehdo- 16609: Minä olen nyt kuitenkin aivan varma, että tusta, ellei nyt ihan sananmukaisesti, niin 16610: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 313 16611: 16612: ainakin s1ma muodossa kuin perustuslaki- televinamme. Ellei ole lakko-oikeutta, niin 16613: valiokunta ehdottaa. Ja tänä päivänä täällä sehän merkitsee sitä, ettei ammattijärjes- 16614: vielä kuulimme ed. Virkkusen lausunnon. töllä ja ammati:llisiUa liitoilla ole mitään 16615: Sehän oli myös hyvin tyypillinen oikeisto- mahdollisuuksia ajaa vaatimuksiaan läpi, 16616: laislausunto, vaikka oli hallituksen puolesta koska vastustaja, työnantaja, tietää, ettei 16617: ja sen tueksi annettu. Siinähän sanottiin niillä ole käytettävissään voimakeinoa. Jo- 16618: lyhyesti, että eduskunnan on nyt korkea kainen ymmä~tää ja käsittää, että lakko- 16619: aika punnita, mitä se tekee tai se voidaan oikeus ei ole sitä varten, että lakkoiltaisiin 16620: panna pellolle - ei hän sanonut sitä ihan muuten vain ja tehtäisiin rettelöitä. Lakko 16621: suoraan, mutta kuitenkin sinnepäin. Niin on ultima ratio, viimeinen keino, niinkuin 16622: että merkit ovat hyvin oireeilisia ja sen- sota on kansojen välillä. Kun asiat eivät 16623: vuoksi .täytyisi eduskunnan kiinnittää nii- muuten selviä, niin tapellaan. La;kko tai,. 16624: hin enemmän huomiota kuin siihen kaunii- niinkuin toisella nimellä sanotaan, työtais- 16625: seen, runolliseen demokratian hymistykseen, telu on myös sitä, eivätkä työläiset hyöt- 16626: minkä kuulimme pääministerin lausuntona hyviään sellaiseen pyri. Se on, kuten sa- 16627: täällä. nottu, viimeinen keino, johonka käydään 16628: Täällä on tänä päiv&nä ja tältä paikalta vain sitten, kun muut keinot eivät auta ja 16629: jo useammassakin lausunnossa todistettu jos on mahdollisuuksia. Usein on kuitenkin 16630: niitä heikkouksia, joita tässä esilläolevassa tilanne sellainen, ·että lakkoon pitäisi ryh- 16631: lakiesityksessä on. Minä en tahdo ruveta tyä, mutta ei ole mahdollisuuksia, on la- 16632: pitemmä1tä toistamaan niitä. Jonkun ly- konrikkurivaaJra niin suuri tai työnantajien 16633: hyen huomautuksen kuitenkin haluan vielä voima on muuten niin suuri - ja ministeri 16634: tehdä. Kotilainenkin tietää, että se voi olla ääret- 16635: Kun valtalakiesityksen 1 § :ssä on tuo tömän suuri, rahapääoman voima, ja silloin 16636: kohta, jossa hallitukselle annetaan oikeus katsotaan, ettei voida käydä lakkoon, vaan 16637: estää työtaistelut, siis työlakot, niin pide- täytyy ottaa ta;ppio ilman taistelua, koska. 16638: tään sitä oikeiston taholta, niinkuin olemme taistelun kautta tappio olisi vielä suurempi. 16639: kuulleet, asiaan kuuluvana ja oikeana ja Mutta jos lakko katsotaan mahdolliseksi, 16640: samaa mieltä oli myöskin sosiaaliministeri niin ryhdytään siihen viimeisenä keinona. 16641: Fagerholm, joka kuitenkin istuu paitsi hal- Ja sellainen täytyy olla, jos yhteiskunnassa 16642: lituksessa myös Suomen Ammattiyhdistys- yleensä ammattiyhdistysliikettä pidetään 16643: ten Keskusliiton työvaliokunnassa, joka tarpeellisena. Mutta jos lakko-oikeus ote- 16644: taas on jyrkästi tätä kohtaa vastaan, eikä taan pois, niin turha on silloin pitää ääntä 16645: ainoastaan työvaliokunta, vaan koko am- ammattiyhdistysliikkeestä, koska sillä ei sil- 16646: mattijärjestö. En ole vielä yhtään kokous- loin enää olisi mitään muuta merkitystä 16647: referaattia huomannut ammatillisten jär- kuin korkeintaan kerätä jäsenmaksuja toi- 16648: jestöjen kokouksista, joissa näitä asioita on mitsijain paikoiksi, mutta sitä tuskin työ- 16649: käsitelty, joissa olisi lakiehdotuksen tämän läiset sitten harrastaisivat. 16650: pykälän puolesta mieltä lausuttu. Mitä la- Tuntuu näin ollen omituiselta, että herra 16651: kiehdotukseen sisältyviin muihin asioihin sosiaaliministeri, joka puheessaan allevii- 16652: tulee, niin täytyy sanoa, että siinä on hyviä vasi sitä, että on vanha ammattiyhdistys- 16653: ja tarpeellisia asioitakin, jotka ovat siis mies, asettui kuitenkin sille kannalle kuin 16654: hyväksyttäviä, mutta tämä laki kaipaa vielä asettui. Olisi hyvin mielenkiintoista ollut 16655: perusteellisen remontin, tai ehkä on pa- nähdä täällä toinenkin ammattiyhdistys- 16656: rasta, että tehdään uusi laki tai säädetään miesministeri, ministeri Salovaara, joka 16657: tarpeellisia lakeja in casu, tapauksittain, myös on SAK: n työvaliokunnan jäsen, ja 16658: sikäli kuin niitä tarvitaan. Lakko-oikeus kuulla hänen minist,erinä otta:mastaan kan- 16659: kuitenkin kuuluu niihin demokraattisiin nasta. Sitä kun ei tiedetä, mutta työläis- 16660: perusoikeuksiin, joita täytyy oUa työväen- ten kannalta katsoen olisi hyvin tärkeätä. 16661: liikkeellä, ammatillisella työväenliikkeellä, tietää, että millä oksa1la hän ministerinä 16662: jos se yleensä voi olla olemassa ja toimia istuu. Ministeri Fagerholmiin nähden on 16663: vapaassa yhteiskunnassa ja tällaisessakin asia selvä, ehkäpä se selviää Salovaaraan- 16664: yhteiskunnassa, missä nyt elämme ja olem- kin nähden tämän asian myöhäisemmissä 16665: me, yhteiskunnassa, josta vapaus on kau- vaiheissa, kun ei tänään (Vasemmalta: 16666: kana, vaikka S€n puolesta olimmekin tais- Asiaan!). Tämä on kyllä kiinteätä asiaa. 16667: 16668: 4(} 16669: 314 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16670: 16671: Siitä kuinka mielipiteet voivat muuttua koko lakiesitystä kumottavaksi. Sosiali- 16672: suhteellisen lyhyessä ajassa, on hyvin ku- demokraatti-lehden kirjoittaja lausuu, otan 16673: vaavana esimerkkinä juuri sosiaaliministeri vain muutaman lauseen, tässä kirjoituk- 16674: Fagerholm. Kun hän ei ollut vielä minis- sessa: ,Valtalaista puheen ollen on pu- 16675: terinä, vaan oli tavallisena kansanedusta- huttu ja kirjoitettu tavattoman paljon hal- 16676: jana tässä kamarissa vuonna 1936, niin teki lituksen oikeudesta kieltää työseisaukset. 16677: hän mainitun vuoden valtiopäivillä laki- :Monia päätöslauselmia on hyväksytty tätä 16678: aloitteen, jonka sivumennen sanoen minä määräystä vastaan", ja edelleen, sen jäl- 16679: olen näillä valtiopäivillä uusinut, työrau- keen kuin kirjoittaja on kyllä huomautta- 16680: halain eli - niinkuin tuota lakia sano- nut, että ,me pidämme kiinni työläisten 16681: taan - työmaaterrorilain kumoamiseksi oikeudesta käyttää myös lakkoa kohtuullis- 16682: (Ed. Kulovaara: Työantajia sillä kuri- ten vaatimustensa toteuttamiseksi", hän 16683: tettiin !) . Ja tämän lain kumoamista pe- jatkaa: ,Ei mitään sääntöä ilman poik- 16684: rustellessaan lausui kansanedustaja Fager- keusta, sanotaa'll kuitenkin. Sota-aikoina 16685: holm aloitteensa perusteluissa: , Tunnet- tai sellaisina aikoina, joita nyt elämme, ei 16686: tua on, että Suomi kuuluu niihin maihin, voida soveltaa kaikkia rauhanaikaisia pe- 16687: joissa työntekijät ovat jotenkin turvatto- riaatteita", ja sitten loppuu kirjoitus seu- 16688: mia työnantajain harjoittamaa työmaater- raavasti: ,Nimimerkki ei siis oikein ym- 16689: roria vastaan." Ed. Kulovaara, näin sanoi märrä sitä päätöslauselmatehtailua, joka on 16690: kansanedustaja Fagerholm. Tässä on vas- pantu käyntiin valtalain tämän kohdan 16691: taus äskeiseen välihuudahdukseenne (Ed. johdosta. Asia ei ole niin tärkeä, että sen 16692: Kulovaara: Ajat ovat muuttuneet!). Ajat takia kannattaisi luoda epäsopua ammat- 16693: ovat muuttuneet, mutta ei suinkaan työ- tiyhdistysliikkeen, eduskunnan ja hallituk- 16694: läisten eduksi, vai väittääkö ed. Kulo- sen välille. Ei pitäisi olla mahdotonta nmo- 16695: vaara sitä? :Menköön sitten Turkuun to- vailla pykälä niin, että lisätakeita väärin- 16696: distamaan työläisille ja äänestäjilleen sitä käyttöä vastaan saataisiin." 16697: (Vasemmalta: Pysykää asiassa!). Kun No, tämän Sosialidemokraatin osviitan 16698: edustaja Fagerholmista tuli ministeri Fa- mukaisesti, joka ehkä on ollutkin ministeri 16699: gerholm ja kun hän on ollut W aldenien ja Fagerholmin kuiskaus, on perustuslakivalio- 16700: Kotilaisten seurassa hallituksessa, niin hän kunta tätä pykälää tai pykälän kohtaa sillä 16701: tänään esiintyi täällä ja lyöden nyrkin pöy- tavalla muuttanut kuin tässä viitattiin. Ja 16702: tään sanoi, että ellette anna :tätä lakia sikäli kuin minä olen kuullut, niin se on- 16703: näine lakonkieltopykälineen, niin meillä on kin ehkä juuri ministeri Fagerholmin ky- 16704: sotartilalaki ja se pätee. Niin hän sanoi nästä lähtenyt. :Mutta niinkuin täällä kuul- 16705: (Ed. Komu: Sehän on joka tapauksessa!). tiin Suomen Ammattiyhdistysten Keskus- 16706: On kyllä, mutta, ed. Komu, tiedättekö te, liiton sihteerin 1ausuntona, ja hänhän on 16707: ,että juuri samalta :taholta, ed. Fagerholmin tannerilainen, sanoi hänkin, ettei tämä py- 16708: ja Salovaaran taholta, on ehtimiseen seli- kälä siitä ole muuttunut. Eikä se olekaan, 16709: tetty, että sotatilalaki ei ole työväkeä var- sillä mitä se nyt merkitsee, jos siinä sano- 16710: ten, ei sillä kuriteta työväkeä. Nyt minis- taan, että hallitus sitten päättää lakon kiel- 16711: teri Fagerholm tulee tänne ja sanoo, että losta, ,kuin näitä asioita varten asetettu 16712: juuri sitä varten se on. Uskooko ed. Komu lautakunta, johon kuuluu valtioneuvoston 16713: nyt, vai vieläkö pitä.ä lisää todistuksia esit- määräämä puolueeton puheenjohtaja ja 16714: tää (Puhemies koputtaa). yhtä monta työnantajia ja työntekijöitä 16715: :Minä tahtoisin vielä huomauttaa minis- edustavan keskusjärjestön valitsemaa jä- 16716: teri Fagerholmin lausunnon johdosta, että sentä, on saanut tilaisuuden käsitellä asiaa". 16717: se, tai sen sisälläpito on ollut jo julkisuu- Ei tämä mitenkään velvoita hallitusta, vaan 16718: dessa ennenkuin hän sen täällä esitti. :Muu- lautakunnan ,asian käsittely" on ollut 16719: tamia viikkoja sitten kirjoitti Suomen So- muut.en vain, ja hallitus tekee niinkuin 16720: sialidemokraatissa eräs lehden toimittaja, haluaa. 16721: joka on hyvin lähellä Fagerholmia, sen joh-~ Nyt olisin sitä mieltä, että ministeri Ko- 16722: dosta, että ammatillisesti järjestynyt työ- tilainen, joka tääl:lä nähtävästi edustaa pää- 16723: väki oli pitänyt runsaasti kokouksia, joissa ministeriä, joka ei suvainnut olla läsnä kes- 16724: oli vaadittu tästä lakiesityksestä .tätä pykä- 1 kustelun loppuun asti, vaikka on niin tär- 16725: lää, lakkopykälää, pois, ellei kerrassaan keä evästys kysymyksessä, että ministeri 16726: Talouselämän säännösteleminen (V altalaki). 315 16727: 16728: Kotilainen veisi pääministerille ja hallituk- Ed. Österholm: Herr talman! Jag 16729: seen sellaisia terveisiä, että; tätä lakia ja hade icke haft för avsikt att yttra mig nu 16730: -tätä pykälää ei .ajettaisi läpi. Te luulette, vid ärendets första behandling, emedan jag 16731: että kansa on yksimielistä, kun lehdissä sa- varit i tillfä1le att genom anslutning till 16732: notaan, että se on yksimielistä. Ei se ole första reservationen giva min principiella 16733: lainkaan yksimielistä teidän kanssanne ja uppfattning tiLI känna. Det skulle hava 16734: porvarien kanssa, vaan yleensä se on koko- fått räcka till därmed, åtminstone för 16735: naan eri mieltä. Minun kanssani se on yhtä denna gång, men ett par uttalanden under 16736: mieltä (Vasemmalta: Oho! - Eduskun- debatten ha föranlett mig att anhålla om 16737: nassa naurua). Niin on, nimittäin siinä, ordet. 16738: että tästä komennosta pitäisi jä1leen päästä Rdm. Virkkunen, som yttrade sig under 16739: demokraattisiin uomiin. Kansa on, usko- förmiddagens plenum, gick till rätta med 16740: 'kaa, sitä mieltä, ja minä olen, niinkuin undertecknarna av första reservationen i 16741: olette tästä puheesta kuulleet, myös sitä en straffpredikan, som genomgående var 16742: mieltä; mutta en sitä mieltä, että kansalle hållen i patetiska ordalag. Reservanterna 16743: edelleen pistettäisiin, sanoisinko nyt, runol- skulle enligt hans mening ha skattat åt ett 16744: lista vapautta käyttäen, hiluja kinttuihin, teoretiskt betraktelsesätt och icke tagit hän- 16745: mLtä tämakin pykälä merkitsisi. Jos tämä syn till det rådande lägets krav. Regerin- 16746: pykälä hyväksytään, niin tyytymättö- gen borde få sin vilja igenom, menade han, 16747: myys kasvaa yhä. Ja kun tyytymättömyys beträffamde maktlagen och överhuvud er- 16748: kasvaa hyvin korkeaksi, niin sitä voi tapah- hålla de fullmakter den anser nödvändiga. 16749: tua sitten mitä hyvänsä. Minä en kuiten- I denna uppfa.ttning återfinner man en 16750: kaan toivoisi, että isänmaa parka ja sen åskådning, som många gånger förr förts 16751: kansa enää joutuisi kärsimyksiin, ei edes fram under kritiska skeden i vårt politiska 16752: sisäpoliittisesti. KyHä meidän olisi nyt liv av rdm. Virkkunens meningsfränder. 16753: päästä:vä ja kohentauduttava selville demo- Den innebär, kort sagt, att följa det minsta 16754: kraattisille raiteille ja siltä pohjalta lähtien motståndets lag, oberoende av om stats- 16755: korjattava niitä iskuja, parannettava. niitä skicket och grundlagarna i övrigt lämnas 16756: haavoja, joita kansamme äskeisinä aikoina i sticket. Den böjer sig lätt för maktkrav 16757: •<Jn saanut ja joita se potee. och skjuter i:från sig ansvaret. Det som det 16758: Mutta vaikka nyt hallitus saisi tähän la- nu gäller är frågan, om samhället och med- 16759: kiin sisältyvät muut valtuudet, joista minä borgarna skola utlämnas åt den nästan 16760: '€n ole tässä puhunut, koska olen etupäässä obegränsade makt:fullkomlighet att :för:foga 16761: tålhän yhteen pykälään ja sen kohtaan över deras :frihet och egendom, som makt- 16762: .omistautunut, niin eihän asia, se surkea lagen inrymmer åt regeringen. Konjunk- 16763: tilanne, jossa kansamme elää, eihän se siUä turpolitikerna :finna sig icke besvärade 16764: parame. Hallituksen täytyy ottaa myös härav, men låt oss hoppas att riksdagen 16765: kynä käteensä ja laskea, mitenkä se kan- icke delar deras åsikt. 16766: sallisvarallisuus, joka meillä on, paraalla I rdm. Virkkunens yttrande innelåg ett 16767: tavalla käytetään. Minä luulen, että sitä klander av grundlagsutskottet för att be- 16768: laskutoimitusta ei ole vielä ,tehty, vaan niu- handlingen av detta ärende skridit :fram 16769: kentunutta kansal•lisomaisuutta on käytetty så långsamt. Det bör då nämnas att ut- 16770: väärin, niin että eräitä posteja, eräitä me- skottet stått i :förbindelse med regeringen 16771: noja, jotka ovat ehkä tarpeellisia ja hyviä, vid flere till:fällen, men därvid har rege- 16772: saatta:en olla sitä esim. isänmaan puolus-. ringen icke röjt någon otålighet, och d€ll 16773: tuksen kannalta, on paisutettu niin paljon, har ju rett sig maktlagen :förutan, så att 16774: että kansa ei kestä sitä. Työmiehen ja kan- utskottet har :fått ti1lfälle att grundligt 16775: san syvien rivien venyväisyys on kyllä tun- överväga alJa de risker som äro :förenade 16776: .netusti suuri, niinkuin äskeinen aikakin med denna lagsti:ftning. Det kan också 16777: -osoittaa, mutta ei se ole rajaton, se voi nämnas att grundlagsutskottet önskat :få 16778: paukahtaa poikki, jos sitä liian pitkälle komma till tals med statsministern för att 16779: venytetään, ja sen vuoksi olisi sopivassa med honom :få dryfta de sidor av saken, 16780: järjestyksessä otettava komento takaisin. som närmast kunna antagas intressera 16781: honom. Statsministern har emellertid av- 16782: 316 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16783: --~~~------- 16784: 16785: 16786: 16787: 16788: böjt att infinna sig i utskottet, och därav gärder. Är nu denna skildring riktig ~ Om 16789: har också en del slutsatser kunnat dragas man överhuvud ska11 skylla på varandra~ 16790: beträffande maktlagens brådskande natur. så kan man med ännu större skäl säga, att 16791: Rdm. Virkkunen ville göra troligt, att det är regeringens fel att hyresförhållan- 16792: reservanterna önskade göra fullmakterna åt dena blivit svåra. Vad har hindra.t rege- 16793: regeringen beroende av lagstiftning i varje ringen att redan för flere månader sedan 16794: enskilt faU, efter prövning in casu, såsom inlämna proposition om hyresreglemente- 16795: han uttryckte det. Detta är icke riktigt. ring ? Socialministern har färdigt ett för- 16796: Det påpekas uttryckligen i första reserva- slag till lagstiftning från den tid vi senast 16797: tionen, och det vet ju också rdm. Virkku- ha:de hyresreglementering och kan tillgodo- 16798: nen för väl, att lagen om krigstillstånd göra sig erfarenheterna från den tiden .. 16799: skall förbli i gällande kraft för obestämd V arför har icke regeringen gjort något till 16800: framtid. Denna lag gtver, såsom det gångna saken, utan låtit utvecklingen ha sin gång: 16801: året efter fredsslutet utvisar, möjlighet att och förhållandena förvärras i väntan på. 16802: reglementera näringslivet och utöva en maktlagen ~ När det under höstsessionen 16803: vidsträckt ma:ktbefogenhet över samhällsii- blev klart, att frågan om maktlagen icke 16804: vet och medborgarnas frihet och egendom. skulle avgöras före årsskiftet, lämnade rege- 16805: I de delar ,lagen om krigstillstånd icke giver ringen proposition om förlängning av den 16806: regeringen sådan handlingsfrihet, som an- s. k. jobbarlagens giltighet, som utgick vid 16807: ses oundgängligen nödvändig, kan lag årsskiftet. V arför har regeringen icke gjort 16808: stiftas i vanlig ordning genom riksdagens på samma sätt för att ordna hyresförhål- 16809: ; medverikan. Om regeringen är i någon mån landena? Om maktlagen avböjes av riks-. 16810: uppmärksam på lägets utveckling, bör det dagen, huru går det då? Är det då menin- 16811: icke hindra att normal lagstiftningsord- gen att hyresförhållandena skola få trasslas 16812: ning tillämpas i dessa: undantagsfall. Vi till undan för undan? Det är icke riks- 16813: ha visst icke velat bereda regeringen svårig- dagen som har ansvaret för lägets tillskärp- 16814: heter, men vi anse att man icke skall till- ning på detta område. Man måste säga 16815: gripa utvägar, som åsidosätta grundlagen som sanningen är, regeringen hade för 16816: över hövan, i synnerhet då det icke är nöd- länge sedan bort ordna denna sak genom 16817: vändigt. Rdm. Virkkunens förebråelse för en särskild lag, och regeringen får nog lov 16818: bristande ansvarskänsla, måste jag aUtså att bära ansvaret, om förhållandena ytter- 16819: bestämt tillbakavisa. Det kan på goda ligare förvärras. 16820: grunder ifrågasättas, på vilkendera sidan 16821: ansvarskänslan är större, hos dem som äro Ed. W i c k m a n: Herr talman ! Den till 16822: beredda att uppoffra medborgarnas rätts- grundlagsutskottets betänkande anslutna 16823: skydd enlig.t grundlag på det sätt maktla- första reservationen är ett sådant värde- 16824: gen innefattar, eller hos dem, som vilja fullt aktstycke som riksdagen borde ägna 16825: ställa det till rätta så att landets angelä- beaktande. Undertecknarna av denna reser- 16826: genhet.er kunna skötas utan att detta rätts- vation hava angripit lagförslaget på dess 16827: skydd och riksdagens författningsenliga mest ömtåliga punkt, nämligen den viktiga. 16828: funktioner sättas ur kraft. principfrågan om riksdagens och regerin- 16829: Så har jag ett par ord att säga med gens olika rollfördelning i fråga om lag- 16830: anledning av socialministerns inlägg i de- stiftningen. Med bestämdhet hävdas i re- 16831: batten, i den mån det gäUer hyresförhål- servationen satsen att riksdagen icke får 16832: landena. Minister Fagerholm skildrade i ,åt andra statsorgan överlämna lagstift-. 16833: liviliga färger det tillstånd, som nu råder ningens viktiga funktion". Detta gäller en- 16834: med avseende å hyresförhållandena. Han ligt reservanterna presidenten lika väl som 16835: omtalade, att han sagt till de olyekliga som regeringen. Båda dessa organ hava sina i 16836: beklagat sig över de oskäligt höjda hy- lag noga faststäHda uppgifter och förhål-. 16837: rorna, att allt beror av riksdagen. Det är landen till riksdagen stadgade. Det är av 16838: riksdagens fel att läget blivit så svårt, och synnerligen stor viikt att icke alltför långt- 16839: riksdagens fel är det också, om det blir gående avvikelser från grundlagen genom 16840: ännu värre, emedan maktlagen icke har undantagslagar eller förordningar Sike. 16841: kommit till stånd och givit regeringen fuH- Vad den föreslagna lagen beträffar, kan 16842: makt att inskrida med reglementerande åt- den lätt, om den blir lag, genom en för- 16843: Suomen kansalaisuus. 317 16844: 16845: längning av giltighetstiden, som icke torde den närmaste framtiden skola träda ur 16846: vara svår för regeringen att genomdriva, kraft, är det desto mindre skäl att öka 16847: :skapa åt staten och samhället en tvetydig fullmaktslagarnas antal med ännu en sådan. 16848: konstitutionell existensform. Det är mycket Alla fu:llmaktslagar och på dem grundade 16849: farligt att ge ledningen av stat och folk reglementeringar och utfärdade förordnin- 16850: prägeln av oklar laglighet. En sådan prä- gar måste så tydligt som möjligt stämplas 16851: gel skapas lätt, om regeringen med stöd som undantagsbestämmelser och förty icke 16852: -av fullmakter, som den i en svår situation givas någon prägel av normal och bestående 16853: tilltvingat sig av riksdagen, fortsätter att reglering av samhällslivet. Jag fruktar att 16854: reglementera och regera. Det kan lätt bli om detta förslag blir lag, skall det vara 16855: .så att riksdagen inkallas blott då och då svårt att återgå till normal 'lagstiftning, 16856: för att få del av regeringens åtgärder ty det har visat sig att smaken för maktens 16857: under den tid riksdagen varit åtskild. Här sötma är efterhängsen för den som fått 16858: är frågan om ett påtagligt försvagande av smak på densamma. 16859: ·en ömsesidig samverkan mellan regeringen J ag får rekommendera för stora utskot- 16860: -och folkrepresentationen. tets medlemmar ett noggrant studium av 16861: Det synes vara riktigt, vad reservan- första reservationen. Jag tror att ett så- 16862: terna anmärka beträffande kravet på att dant studium skall leda till samma resultat 16863: riksdagen skall avstå sin rätt och myndig- beträffande förslaget som reservanterna 16864: het genom att avsäga sig sitt ansvar och kommit till. 16865: skjuta ifrån sig sin plikt, att detta krav Jag kan inte underlåta att yttra ännu 16866: är för riksdagen ett förödmjukande sådant. ett ord med anledning av rdm. Virkkunens 16867: Det vore måhända skäl att något granska yttrande här. Det förvånar mig icke att 16868: lagförslagets detaljer, men jag nöjer mig rdm. Virkkunen lovordar förslaget, ty för 16869: denna gång med att uttala min stora till- honom måste maktlagen närmast motsvara 16870: -fredsställelse med den principiella utredning idealet för regleringen av samhäl1slivet. 16871: av frågan som undertecknarna av den Meri att det finns på vänsterhåll sådana 16872: första reservationen presterat. I en tid, då som äro med om att skapa en typisk dikta- 16873: stora delar av väriden regeras av dikta- turlag, det är svårare att fatta. Det är 16874: torer, som regera i kraft av fullmaktslagar, att hoppas att alla demokratiska element 16875: :som föregående demokratiska riksdagar här i riksdagen skola göra sitt bästa för 16876: stiftat till ett förment stöd och en hjälp att motverka tendenser, som gå ut på att 16877: för de demokratiska makthavandena, är det kringskära riksdagens rätt till förmån för 16878: .:skäl att nu betona det farliga i att slå in en maktlysten och maktfullkomlig regering. 16879: på en väg, som måhända omedelbart leder 16880: till diktaturvälde eller som åtminstone be- Keskustelu julisttet~an päättyneeiks.i. 16881: reder jordmånen för detsamma. Vårt folk 16882: är ett demokratiskt folk, som hittills 'litat Lakiehdiotuksen ·ensimmamen käsittely 16883: på riksdagens och regeringens förmåga att julistetaan päättyneeksi ja asia lähertJetään 16884: i samverkan även under onormala tider s u u r e en v a, l i o k u n t a a n. 16885: utöva sina författningsenliga funktioner till 16886: fromma för ·samhället och dess enskilda 16887: medlemmar. Vi ha ju under det senaste 16888: :året upplevat de mest onormala förhållan- 6) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden 16889: -den man kan tänka sig. Hittills har rege- saamisesta ja menettämisestä. 16890: ringen i de flesta angelägenheter från fall 16891: ti'll fall fått de fullmakter den behövt för Esi,tellään perustusl~ikivaHokll!IlUiailJ mie- 16892: olika ändamål, och säkert är att riksdagen tintö n:o 16 ja otetaan ens~mmäiseen 16893: även framdeles skall visa sig vuxen upp- k ä s i t t •e l y y n sii:nä valmi'Sit:elevasti k!äsi- 16894: giften att anpassa sig efter lägets krav. telty ha:llitlllkoon €Sitys n:o 9, jdlm sisältää 16895: Regeringen har redan genom lagen om yllämainitun l~lkiehdotuksen. ' 16896: krigstillstånd och lagen om försvarsbered- 16897: skapens stärkande vid krigshot ganska vid- 16898: :sträckta fullmakter. Då det på goda grun- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16899: der kan antagas att dessa lagar icke inom perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 16. 16900: 318 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 16901: 16902: Keskustelu: koskee erityisesti K~-Euroopasta tul1eita 16903: palwl•aisia.. Suomeen he ovat tulleetkin ta- 16904: Sisäasiainministeri v on Born: Herra vaHisesti sen vuoiksi, että aikwna, joihloin he 16905: puhemies! HaUitus oli esiHä oiJ,evassa esi- lähtivät entisiltä asuinsijoiltoon, Suomi oli 16906: tyksessään ehdo,ttanut m. m., että Suomen mwa, jonne sdiiDtymmen sillä hetikellä 16907: kaama1aisuudlen saisivat syntymän perus- näytti eduJiiscl.ta. V a.rmaa onkin, että näniä 16908: teella Suomessa llllin vorimaan tullessa as!U- palro~aiselt niin pian kuin on mahdioHista 16909: vien niin kutsuttujen heimopakolaisiten siirtyvät täältä jälleen muihin maihin, ellei 16910: maassa syntyvät lapset. Tämä säännös oli maJldotllisesti se se:Ulclm, että heidän lap- 16911: sen ohessa tehty taannehtivaksi mainittujen sistaan on tullut Suomen kansalaisia, vai 16912: plllikolaisten •ennen [ain voimaantuloa Suo~ kuta siltä, ·että he jääViät ma.a;han, mitkä mei- 16913: messa syJl!tyneisiin ooaikäisi!in l1apsiin näh- dän kannaltamme tuslkin olisi edullista. 16914: den. Nämä siiännölkset Oili! perustuslaki- Ei Olle lwilmnaan jätettävä huomioon otta- 16915: vallioknnta il:aaj•en;banut ilmsl.remoon muitten- matta sellaistakaan mahdollisuutta, että 16916: km Suomessa 1asuvien pa!kola;is,ten kuin niin nämä p~ola.iset !Lähtevät moosta ja. jättä- 16917: kutsuttujoo heimopwko!laisten lapsia. vät iLapsensa Suomen ilmnsailaisrina tänne 16918: Ny.t kosketeUut säJännökset poikllooavat hool[,ettav,iksi. 16919: yleisistä Suomen ika.nsllillaisuuden saamista Edelleen an huomattava, 'että paiko~oos 16920: kosrnevista ·periaatteista. Po:i!k!keusluonJtoi-. k:Jäsrite heimopakolaisiin il1ähden on relvä, 16921: sina niiden ottaminen il:aikiin soottaa tulla joten lain täytäntöönpano heidän kohdal- 16922: kysymJiks,een vain sillä 'edeHy.tyks1cllä, että taan ei tuottaisi main:Uttavia vaiiffieuksria. 16923: niiden puo[esta voidaan ·esittää ,ffi'ittäin pä- Täy.täntöö:npanoa helpottaa sekin, ,että ookä. 16924: teviä ~tä. Näin voidaa:n '!m,tsoa, et:tä on- inikeriläisiiä että itä-karjailaisiia pa!ko!laisia 16925: iJrin asian laita niin ikutsuttuihin. heimo- varten on <JlemaSSJa omat lkdko maa:ta. käsit- 16926: pako[aisiin nähden, kuten iha1lituJksen esi- tävät pailw!laisseurakuniJllllt. Pallm[aislkäsite 16927: tyksen ja asiaa wdmistaneein ~omitean mie- esim. venäläisten lkohdlllilila on jo palljon 16928: tinnön perustelluista käy ilmi. Sitäv-astoin epämäärä]s,empi, johtuen m. m. siitä, e1ltä 16929: ei voida esittää riittävän päteviä syitä näi- maassa on pailjon ilw.msaiaisuut1Ja, va.iHa 16930: den poikkeusluootoisten sään.nösten ialk:iin olev:i1a venäläisi!ä, jotlm. olivat täällä ariklai- 16931: ottamisen puolesta, mikäli kiOiskee muita semmin, jo ell1nen 1918, 'eivätkä ole Sliis 16932: kuin heimopakolaisia. p.&enneet V·enäjältä tänne. Sama epämää- 16933: Perustoolakivaliokunnan laajeilltaJnassa räisyys koskee vie:lä suuremmassa määrässä 16934: muodossa tulisivat säännökset ikoslmmrum Eeski-Eu11oopasta tulleita paQwilllisia, joista 16935: heimopakolaisten ohella esim. kansalaisuu- ei ·edes aina ole saatu riittäviä ja ~uotei1lavia 16936: dieil,taan aNrua,wn puhtaasti v,mräläisiä pako- henk~l·öti•ettoja. Lain täytänt,öö:npano tuot- 16937: laisia, joita Suomessa on yhtä pwljon, ehkä tais'i nruin dl[en muiden kuin heimopaiko- 16938: enemmänkin kuin heimopaiko~1aisia yhteensä, laisten kohdalta suuria vaikeuksia. 16939: sekä muuten :kirjavaa joukkoa aivan virrrrne Tuntuu sil1tä, kuin perustusilakivwl:ioilmn- 16940: vuosina. muista maista tänne tul!leita paiko- DJan •e:nemmistön kannan olisi s&nellut enem- 16941: laisia, jotlro. sitäpaitsi usein ov:at saalllleet män poliittisluornt.oiset tunnesyyt kuiln asial- 16942: oikeuden nousta maihin täällä nimenomaista liset ~öilwhdat. Voidoo:n tietysti (jlla 16943: lup~usta vastaan, etteivät he jäisi maahan eri' mieltä siitä, onko heimopiruk,oilaisiJ.a,e an- 16944: pitemmäksi ajaksi kui!n vä1ttämätöll1tä oHsi. nettilliV'a ,tä;l[,ainen poikkeulkselilinen asem-a, 16945: On syytä huomata, että heimop~<jlais:et mutta siitä, ettei ,tätä olisi uiortlettava mui- 16946: entisillä kotiseuduiUaam mruata viljeiLeViään hin pako~lll!isim nähden, ei pitäisi ol[a eri- 16947: viilestöön i]muluvin.a ja muita kieliä ~uin mielisyyttä. On minusta vaiikea ajatella, 16948: äidirnikieltään tavwl:l:isesti taitama.ttomin.a että laki voita.isiin: hyvälksyä ja vahvistaa, 16949: oVIa:t enemmän kuin muut ullkOIIlOO.Ilaiset jos se saisi P'erustusl,aJkivaiiolkunOOill ehdot- 16950: sidotut Itähän 1l13;3!han, josta siirtyminen taillan sisi:illlyksen. 16951: muualle on heiliLe vaikeoo. Suomi onkin 16952: tuUlut heihl<> tava!l<laan koti- ja isänmaaksi. Enligt min tanke är det ic~e möj~rngt 16953: Sen sijoon muut p~olaise,t va1taooolt:wan artt godlkänn,a det föDeii,ggande l.a;gfö;rslaget 16954: muihin yhteiskuntaluoik!kiin ikuu:luvilna ja i den ilyde!lse det har i grundiagsutslkottets 16955: eurooppaitaisia sivistysiki,eliä puhuvina ovat betänilmnde. F~örsila,get utsträclrer bestäm- 16956: tässä kohden aivan toisessa asemassa. Tämä ningaxna i 13 och 18 §§ an:gå!ende vissa 16957: Suomen kansalaisuus. 319 16958: ------------------------------------ ------ 16959: :flydrtitngsbaLrns :fö,rvrärv av medborg;a,rslmp säännoks~ltään tavallista anikaJ·ampi. Il- 16960: att om:fatta aJI,a i FriniLand rodda barn till meistä olisikin ollut, ,että ha:llituik:sen esitys 16961: :flyktingar, oberoonde av härstamning, vil- ·esillHiJolevan laikiesityksen eräissä ylksityis- 16962: ket då även skullre gälla sådrum barn, som kohdissa oHsi oLlut hu:maranisempi, elletmme 16963: :fö.tts :fröre lagens lträdlande i 1\;ra:ft, aiLlt un- eläisi epänormaalista poikkelisaikaa. Kun 16964: d~ :förutsättmng dock ·att föräldrrarna lakiesiltystä laaditta:essa y1·eeooä on nouda- 16965: saJlma medborgarskap i annat 'lam:d. Då tettu Ruotsin esimerkkiä, on meillä m-äJ:issä 16966: man betränker, vartili detta i p~Wktiikeal! asioissa oltu ennakikoluuloisempila maan 16967: kunde ~eda, i det a.tt ba.rn äve:n av sådana kansa1aisliksi pyrkiv:i:ä ja maassa turva- 16968: :filykti·ngar, som äro ,aUdeles :främmande :för pailkkaa na.uttivia pakolaisia !kohtaan kuin 16969: vårt iand ocll som kanske endast :för en Ruotsissa ja muutettu määräyksiä sikäli, 16970: ilwrtare övergihmde tid bere.tts asylrätt että mikä läntisessä naa.purimaassamme on 16971: här, skuHe genom födseln bliv~a firuska kohdistettu kaiikiiu pakolaisiin, on me:iiHä 16972: medborgare, måste man inse, ~att vi icike ehdotettu koskevaksi vain :i:nikeriläisiä ja 16973: gäxna ikan vara med om detta. Det är re- itä-ilmrjalaisila, s. o. heimopa1kolaisia. illko- 16974: dam. ett betänklirgrt avsteg :från lagens aH- maalaisen pelko on tä'Hä ker,ta:a ni:in suuri, 16975: mlhlma p,rinciper, att åt vissa :ffiyktingar ettJä on toivotonta y,r:i:ttää!kään saada muu- 16976: ges d!enna UJlldantags.stäJllning. Ett sådant to[{si,a tässä suhteessa yleemä [alöesirtY'k- 16977: :för:farande ik!an motiv·eras blott med ~dl seen. E·räässä yksityisik:ohd3issa on vaHo. 16978: deiles särskilda sikäl. TiUräck:lign dylriika kun~assa niukka enemmistö ikui.tenikin 16979: kU!Il!Ila ikansåoo anses :f.ö11eHgga. med avseende asettum1:t inhimillisemmä:lle ikannaUe ja 16980: å de östkarelslm och in:germanläm.dsika flyik- puoltmm:t lakiin otettavaksi ·mOOräystä, joka 16981: tingarna. Däremot är :liörhiHlandet alldel.es on useiden muiden maiden [ainsääd:ännJössä. 16982: ett rannat, då det gäller ,a;l~a de många Tämä muutos koskee ma31Ssamme synty- 16983: a;ndlra grupper av flyktingar, som fiill.nas neitä, ik<ansalaisuutta vailla olevia pailm[ais- 16984: i }1andet och som ha betydHgt mitndrre ge- ten [apsia. Hal·lituiksen esitykisessä ehdotet- 16985: mensamt med detsalnloo.. En ~lmän rätt tiin vain suomensuk111isten inkeriläristen 16986: för dem med avseende å deras barns med- ja itä-karjailais'ben matassamme syntyneille 16987: borgarskap kan lmappast i våra :förhållan- lapsille syntymän perustalla Suomen iktan- 16988: den ikomma i fråga.. Jag hoppas, att stora sala:istmtta. Valiokunta on, niinkuin tääillä 16989: utsk!Ottet i denna punkt viH1e åter:föra lag- jo edellä huomautettiin, muutt,an,ut esitystä 16990: :fö.rslaget till regel'lilngens proposition. myöntäen syntymän perusteella ik:ansalais- 16991: oilkeuden maassa rasuvien lru:nsraJ!aisuutta 16992: Ed. K i l p ri: Herra puhemies ! Lalki- vaiala oleVii'oo prukolaisten lapsille. Muutos 16993: esitys Suomen kansala;isuud:en saamis1esta ei ·esimer~i ole läheskään mm lruaja kuin 16994: ja menettämisestä ei tule oll!Illemiseen Englannin perustuslaki edell~tää. ffiellä- 16995: aiikaan ·eduskunnan ik:äs~tel,täv.äksi. Elämme- hän sa;a, Britannian ka~1aisuud~n jolkai- 16996: hän a~a, jolloin miitei joka:isessa maassa nen maassa syllitynyt lapsi, vieläpä eng- 16997: lmtsotaan vieraan maan miJeStå ja naista lantilaisehla aluksella muoo[[aikin llruin 16998: epäluuloisesti. Vaikoojakauhu kuuluu sota- Britannian aluev.esillä purjehtivalla altuk- 16999: ajan 'ilmiöihln. Edelleen eilänun:e aikoo, sehla sy;ntyvä [apsi. TälJaiseen näin laa- 17000: jota ei aivrrun suotta ole sanottu uudeksi jaan lapsensuojeluhaluun kykenee vain tie- 17001: kansainva~lluskaudeksi. Suuria asukas- tysti suuri valtakunta. Siehlä tunnet.aan; ja 17002: ryhmiä siirretään armotta koti- ja symcyin- ajatellaan, että se on lahja ja etu 'lla,pselle, 17003: seuduiltaan toisiin pailkkoihin ja uutta ilroti- ~että suurvalta trmnustiaa sen ik:ansalrusek- 17004: maaita etsivien, omasta mruasta vapaaehtoi- ooen. Pieneen maahan näll!de:n rei asia: ole 17005: sesti lähtevien; paJrolaisten hrlru ~ienee y~ksin aivan yhtä yksin!ke~ta.inen. Maassamme 17006: Euroopassa jo laskettavissa 6-numeroisella asuu ulik!oma~airs]a, jotka eivät minikään- 17007: luvuiJ.la. Jokainen maa koettaa estää sel- laisissa oliosuhteissa väl·ittäisi siitä, että 17008: laiSten tulokkaiden maahan muuttoa, joista heidän lapsensa sailsiwvt Suomen ikamsal,llis- 17009: ei sill~e ole mitään hy·ötyä. Kun ulkomoo- oi:keud~t. Jonkun suu:rvall~an lkansailaisuus 17010: 1aisen pelko on hyvin voimwkasta, saattaa merlkitsee myöslkin suu11empaa turvalli- 17011: oHa syytä ole1ttaa, 'että lakiesityiksestä, joka suutta. Mutta maassamme syrll!tyy !lmiten- 17012: ehdottaa Suomen ikansalaJisuuden myöntä- lkin lapsia, joillie automaattisesti tureva 17013: mistä vi€1I'aan maan kansalaiselle, tulee Suomen kansalaisuus merkitsee helpompaa 17014: '320 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 17015: -----···---------- 17016: 17017: kohtaloa ku:im. heidän vanhemmillaan on " 17018: hempien mrua'ssamme syntynelistä lapsista 17019: ollut ja pa.rempia; elinmaihdolHsuu:k8ia. ei 0081ta kasvattaa kUJIDon suom8ilaisia. 17020: Nälidoo lasten vanhemmilt,a, on riisrt:,etty hei- EdieHy.tyksenä kumminkin on, että he 17021: dän synJnyi:n- ja tkotimaaMa ka!llS:aaaisoilkeus. aliusta asti tietävät tul,evansa tämän maan 17022: He ,olesk!eiLevat ma31Ss,amme pako1aispassi!Ha kansal,a,isiksi ja ehdottomas·t.i kuuluvansa 17023: va:ilJLru ikailldcia kamsailaisolikeuftmi.a. Meidän tänne ja ·että pojat ajan tul[en joutuvat. 17024: maJa!llliDe äitiyslalki, jolm on laadlittu hiukan asevelvollisiksi ja että heitä op,etetaan puo- 17025: !()l1lllelHsempana ailmna kuin !Ilykyään, lustamaan tätä maata. Vaaraksi maal- 17026: myöntää ma1assamme turvapaikka~a naultti- lemme sa,a,ttavat sen sijaan kehittyä ne 17027: vailile vamttomaJl[:e äidille saman ·äsiken- pa!krualisten 'lapset, jotka tuntevat jatku- 17028: synJtynoon v~aatep;aikk.auksen ja saman ra:ha- vasti kasvavansa viera,alSISia maassa vailla 17029: avustu!ksen kmn jokaiseUe muuilil.ekin sa- kaikkia oikeuksi\3;. 17030: massa mloudiel:llisessa asemassa olevalle Mitä Viastalauseen tekijäin väitteeseen 17031: äiidi:l[-e. Meillä sitis äitiysa:vustuslaissa. jo tulee, että heimopatkolai~a olisi llrohdeltava 17032: periaatteellisesti tunnustetaan tällaiset lap- toisin kUJi!Il mulita pa;ko1a:isia, niin Olli t.o- 17033: set tasa-arvoisiksi muiden turva~a j1a suojaa detta:va, 'että heitä koko .aj,an meidän ma.as- 17034: tarvåitsevd1em. lasten kanssa. SI8Jilllhe onikm lmhdel1tu toi.Jsin. Valltion apu 17035: K rm vastJaiLa:useessaian perustuslatkivruio- ja ysrt;äväJilisyys heitä kohtaan on OlJ.ut 17036: k:unna,n våhemrmiJStö vastustaa ~ainmuutosta aivan toisenla.ista !kuin se kylmyys ja, ty- 17037: sen vuQiksi, ettei ole oltu selV!illä srllitä, lyys, mi'kä on tuHut toisten pallroilaisten 17038: suu11taiko määrää ja keitä pa~ola:iS'i!a hyväk- osaksi, jotlka tii,etenkrl.rn jonkun aiika.a maas- 17039: sytty muutos tul·ee koskemaan, on syytä siis samme oltm.aan pyrkivätlkin toisiillJJ maihin. 17040: todeta, e1ttä tämä asia ei ole huolestuttamut Aivan asiwt,on on vähemmistön vastalauseen 17041: äitiysavustuslaikia sääde,ttä,essä iiroellisesti huomautus si,itä, että valioku.nllian enem- 17042: se:nt vuoksi, ,e,ttä kysymyksessä ovat poik- mistö ]tsekwän ~ei o1e o~1ut selv-illä. sen seu- 17043: keustapta:udffiet, joilta sattuu .p·e11in harvoin. ra~ta. Se on ollut täysin selvilQä siitä, 17044: V astalemseessa puhutaan l:iSläksi pa!kio- että tämä muutosehdiotus m1 palvelus isän- 17045: lalisista, samoirn kuin mmist,eri von Born maiail1e, mutta ,samalla se on kaliDJis hUiiUaa- 17046: äslk!en puilmi va:m pa!kolaisista, aiV!an kuin :ruisuud:en OSIO!itus. Jos ,ep-äillään sitä, että 17047: Oll.iisiwt kysymyiksessä tänne tul:leet ilapse-t muiden ptakol-ruisten kuin inkeriläisten j.a 17048: tai adlkuioot. Pyikäilä:ssä kos-roete!liliaan lkui.Jten- itäikm•j.al,ai.Jsten Suomessa syntyneet l3.1pset 17049: E!m V1a:im. niitä !lapsia, jotka. ow,t tää!llä dlis·iva.t huonompaa ja ep.äluotettl8!vamp.aa 17050: syntYJ)!e.et. Jos me 'ajattelemme .täUaå!srl:ien -al~nesta, :rui'in on syytä J:m{)!Illauttaa, ·että val- 17051: lasten asemaa, nilin ensinkin on todetitava, tiol[iisen pOLiisin asia.ntrmtijana vail!iiolk:un- 17052: ettiä he kielensä puol;esta ikas,vava.t ,tämän na:ssa esiintynyrt; nuori tuomari pliti inikeri- 17053: :maan lapsiksi, ympäristöstään riippuen läisiä ja itäkarjalaisiakin lapsia koskevaa 17054: heistä tullee virheettömästi suomea tai lainkohtaa epäilyttävänä. Hänen mielestään 17055: ruotsia puhuvia. Edcl[een sulautuminen he.iJJ:nopallro]ai.JsiiQlkin olisi täytynyt StUh- 17056: samamltaisilks,] kuin muutkin la.pset ta.- tuatua pidattyvästli, mutta hänen onkin 17057: pootuu sruoma1a:isissa kansa- ja oppi~ou virkansa puolesta nähtävä kauhut kaik- 17058: lulissa, joissra heitä opetetal8ill roilm~tamaan k]aUa. 17059: t:ffitä maa,ta ja Imm.saa ni:iJnkuin muitalkin Mit:ä tähän [aJki~es]tykse.en muissa a~Sioissa 17060: opphlaita. Kun heidän vanhemmiiHaan ei tulee, niin täytyy a.ntaa hail:litukseHe tun- 17061: rue minkäänilaista kansa[ariSlo:iikeutta, he vais- nustus siitä, että se on useiissa i1aiinmruutolk- 17062: tomaisesti käsittävätkin iitsensä s>Uomal,a,i- sissa asettnnut siJJl:e 1munahle, että suoma- 17063: silksi, sen maan Jmnsalailsiiksi, jossa he elä- lainen nainen, j.olka menee naimisiin vie- 17064: vät, ja joka on heidän synnyi!Ilmaansa. On J;aa.n maan miehen kanssa, ,on jatkuvasti 17065: jolfulkin ~aiiarta paranihld.sta vakooj.uhua, syntype.rärinen ma,an kansatl.arinen, joUe on 17066: jos näJiitä ila,psia h~utaam. pitää epäiluotetta- säilytettävä kansalaisoikeudet niin kauan 17067: vlina ja nim vaaralEsina, että se mng;a.is- kuin. hän asuu maassa, ja hänclle on mYIÖn- 17068: tus, jdka 011 kohdistUJUut heidän vanhem- net.tävä ne uudeUeen, jos hän ,e.rommena 17069: piinsa, ulot:ettlaisiin myöskiD heihin it- tai [~eskenä saapuu takaisin koltimaaharnsa. 17070: seensä. USk:JaJ.tnis:im. sanoa, että on lkouJ.u- Olisi kuitenkin dUut suotavaa, että kansa- 17071: je:n ja koko suomffiruisen ku!l,ttuuridämän 1aisolikeuden palauttaminen Olllisi vomut ta- 17072: syy, jos kansal008uutta Viailla ol,evien varn- pahtua lilman h$romusta, niinkuin se 17073: Nivalan malmialueen satamarata. 321 17074: 17075: taprub.tuu useirrnmissa muissa maissa, ikuwn. se on ollut jo monta kertaa täällä esillä. 17076: .R:anSkiassa: Hol!tannissa, Salksassa, Sveit- toistakymmenen vuoden ajalla, niin että ei 17077: ' 17078: .sissä, Ruotsissa, IltaJ&assa sekä Eng1anaussa,. tämä suinkaan ensimmäinen kerta ole . 17079: SaJksassa rtosin. sillä ehdolla, •että asianOllllair Siitä syystä minä en aiokaan paljoa puhua, 17080: nen on e1än.y.t säädyllisesrbi. tulin tänne vain edustajille huomautta- 17081: Toivoisin, että suuri va:lli.:olmnta lciim.nit- maan, mistä pöytäkirjan sivuilta he saavat 17082: täisi. asialll:n huomiota, jos tässä sooteessa, asiaan edellisillä kerroilla olleet lausunnot 17083: -voisi vielä 'lllJall.SSi8Jl syntya:ooiden ja vie- lukea. Ne löytyvät 1930 päiviopäivillä siv. 17084: ralisifun :rooilrirn n.taimisi:iru. joutu.neiden: ~ 392, 4 päivänä maaliskuuta vuonna 1930, 17085: ten ~ hellpottllla. ja 1932 sivulla 3119. Niistähän voisi nyt- 17086: kin ruveta puhumaan, sillä ne lausunnot 17087: Ed. ö s 'te r h o 1m: Det ä.r möjHgJt att perustuvat asiakirjoihin ja tutkimuksiin, 17088: den. anmänkning inrilkesmi.n.isrtern gjorde mitä radasta on tehty, mutta minä tyydyn 17089: mot ån.dri!ngen av § 13 är befogad, men vain tällä kertaa mainitsemaan, että pääs- 17090: det är ändå ~ att uppmärksamgöra på täisiin lyhyemmästi, ja sieltä \voivat edus- 17091: att in:riloosminåstern synes ha [äsit paragra- tajat katsoa että se on totta, mitä minä 17092: fen såstom om ändl'in.gen hade gäH.t aila nytkin aion sanoa, että tämä rata on tutki- 17093: i Finland födda barn av flyktingar. Detta musten mukaan kaikkein kannattavin, mitä 17094: är det dJock ioke :DrågR o.m. Man kunde tässä maassa on koskaan rakennettu. Sen 17095: Yisserligen lk0ll1100 triil1 den uppfattningoo, kannattavaisuusprosentti johtaja Kalan las- 17096: då man läse:r motliveringen. rtil:l beitänkandet kelmien mukaan on 3.99. Tälläkin kertaa 17097: och reserva;tionen. Men parag:rafen säger niinkuin ennenkin esittää valiokunta aloit- 17098: ju docik att diet gälier i Finland :Dödda teen hylättäväksi ja tietysti tämä tulos on 17099: bam ·t:i!l~ :flly(kt!in.gar, som Sllli!rna med'bo!1g131r- valitettava. Mutta jos vertaa tätä mietin- 17100: ska,p ~ nägot anna't il:and. Detta begrän- töä entisiin mietintöihin, niin sittenkin 17101: sar ju i hög grad a:ntalet av dem som tässä on niin paljon ilahduttavia piirteitä, 17102: lrnnde komma .att berö.ras •av ändringarna että minä nyt suurin piirtein jään tyyty- 17103: i § 13. Men j~B!g v:i!li!: ±cke bestmdla att ,inri- väiseksi, sillä edellisillä kerroilla on an- 17104: kesminlistemn det oaikJtat kan ha skäl för nettu tästä radasta ja satamasta aivan vir- 17105: .sin. ta:nmärlkinin.g. heellisiä tietoja, joita minun on täytynyt 17106: täällä hiki hatussa oikoa, ja nyt on tultu 17107: K~stelu julistetaan päättyneeksi. siihen, että alkaa olla suunnilleen oikeat 17108: LaJktilehdotuksen e:nsimmamen käsitwly tiedot, niin minä pidän sen merkkinä siitä, 17109: jullistetaan päWttyneeksii ja asåa lähetetään että kun asia tulee seuraavalla kerralla 17110: .s u u r e e n. v a 1 i o k u n ta a n. esille, silloin se tulee täydellisesti onnelli- 17111: seen tulokseen, varsinkin kun tänne minun 17112: jälkeeni tulee se, joka on minua väkevämpi, 17113: ja ajaa tämän asian läpi. Minä olen lau- 17114: 7) Ehdotus laiksi Nivalan malmiaineen sunut mainitulla kohdalla vuoden 1932 17115: satamaradan rakentamisesta. valtiopäivillä tästä asiasta, että hiljaa hyvä 17116: tulee ja tässä on nyt se kysymyksessä. 17117: Esitellään kulkulaitosvaliJOikunoon mie- Silloin kun edellisillä kerroilla olen puhu- 17118: tintö n: o 7 ja otetaan e n s i m mä i se e n nut tästä asiasta, niin olen puhunut siinä- 17119: ik ä s !i t t e 1 y y n siim.ä valmistell:evasti !käsi- kin aivan totuudenmukaisesti, että niinä 17120: teLty oo. Kiviojan y. m. l·ak. ail. n:o 27, joka kertoina kun olen puhunut, 4 päivänä maa- 17121: sisältää yJiliämaiiniltun [akiehdotmksen. 17122: liskuuta vuonna 1930, oli sanottu satama 17123: aivan su!la, ei olisi tarvittu mitään jäänmur- 17124: P u h e mies: Käsit.telyn pohjana on tajaa, vaikka olisi maaliskuussa siellä suori- 17125: lrulkulaö.tosvaJlioilrunnan mietintö n::o 7. tettu lastauksia. Niin S'aatoin myöskin to- 17126: deta 4 päivänä toukokuuta 1933, että silloin 17127: koko talvena se ei ollut ollut sanottavasti 17128: Keskustelu: jäässä. Nyt paraikaa on niin ankara talvi, 17129: että kun minulla ei ole tapana puhua muuta 17130: Ed. K i v i o j a: Asia esiteltiin nyt ensim- kuin totta, niin minä myönnän, että tänä 17131: mäiseen käsittelyyn, mutta todellisuudessa talvena olisi kyllä tarvittu jäänmurtajaa 17132: 17133: 41 17134: 322 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 17135: 17136: siellä. Näistä entisistä virheellisistä tie- 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. 17137: doista puheenollen haluan mainita, 5 päi- yhtenäisen katselmuksen ja tutkimuksen 17138: vana huhtikuuta 1938 pöytäkirjan sivulla. toimittamiseksi Lappajärven ja Evijärven 17139: 403 näkyvän asian. Silloin on valiokunta sekä niiden välisen joen rantamailla. 17140: vielä suorastaan halveksinut Nivalan malmi- 17141: löytöjä. Mutta nyt tässä mietinnössä nii- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 17142: denkin arvo tunnustetaan ja asia on siis tintö n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 17143: niinkuin jo sanoin, kaikin päin on tämä t e l y y n siinä vaimistelevasti käsitelty ed. 17144: asia edistymässä hyvään suuntaan koska Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 162 joka. 17145: . . ' 17146: m1etmnössäkään nyt ei enää sanottavasti sisältää yllämainitun ehdotuksen. ' 17147: voi osoittaa sellaisia asiavirheitä kuin siellä 17148: ennen on ollut. Niin, tällä kertaa haluaisin P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on_ 17149: vain siitä huomauttaa, että ei valiokunta kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. 17150: ole kylliksi kiinnittänyt huomiota tuohon Keskustelua ei synny. 17151: mitä matkan lyhennys aiheuttaa tavara~ 17152: kuljetukseen. Rataa ei tietysti tarvittaisi VaHokunnan ehdotus hyväksytään. 17153: yksinomaan Nivalan nikkelin kuljetukseen, 17154: mistä mietinnössä puhutaan ja aloitteessa- Asia on loppuun käsitelty. 17155: kin taisi tulla siitä puhutuksi ja muuhun 17156: vain viitatuksi, siitä syystä, että ennen 9) Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta kalastus- 17157: puhuttiin siitä puutavaran kuljetuksesta, oikeudesta 17158: mikä tuodaan Iisalmen radalta Yiivieskaan sisältävä hallituksen esitys n: o 29 esitellään 17159: ja siitä Pohjanlahden rantaan, etupäässä valiokuntaan lähettämistä varten. 17160: Ykspihlajan kautta. Meneväthän ne nytkin 17161: Ykspihlajan kautta meren rantaan, mutta P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 17162: matka on pitkä ja eiköhän liikkuvasta ka- taa asian lähetettäväksi 'laki- ja talousvalio- 17163: lustosta tule enemmän puutetta, mitä pi- kuntaan. 17164: tempi matka on? Kalusto joutuu olemaan 17165: enemmän kiinni jokaisella tavaran lähetys- Keskustelu: 17166: ja tuontikerralla. Jotakin merkinnee myös 17167: vähentynyt polttoaineen menekki, näin aina- Ed. Ö s t e r h o l m: Herr talman ! När 17168: kin minun mielestäni. Onhan kokonaan statsrådet för en tid sedan tillsatte en råd- 17169: toinen juttu ajaa Ylivieskasta Rahjaan kuin givande kommitte för att anvisa utvägar 17170: Ylivieskasta Ykspihlajaan. Jo yksin hen- för att öka fiskproduktionen och då i dess. 17171: kilökunnan työajoista pitempi matka tuhlaa namn utfärdades parollen att avkastningen 17172: tarpeettomasti suuren osan. av fisket under detta år skulle drivas upp 17173: Niin, minusta tuntuu, että ei oikein till det tredubbla i jämförelse med fångsten 17174: uskallakaan toivoa, että tämä asia suuressa under normala tider, förstod man att någon- 17175: valiokunnassa vielä tällä kertaa muuksi ting galet var på färde. Det är nämligen 17176: muuttuu. Tietysti minä annan siitä suuren en verklighetsfrämmande tanke att det vore 17177: kiitoksen valiokunnalle, jos niin käy, mutta möjligt att under nuvarande förhållanden 17178: vaikka ei niinkään kävisi, niin minä katson, göra fångsten tre gånger större än den 17179: että asia on kehittymässä hyvin suotuisaan varit förr. För det första måste man 17180: tulokseen, kunhan nyt radan toivojat paik- komma ihåg att vårt land genom freds- 17181: kakunnalla jaksavat odottaa vielä muuta, fördraget födorade en mycket stor del av 17182: mat valtiopäivät. sina bästa fiskevatten, Ladoga, Östra delen 17183: av Finska viken, sjöarna på Kare1ska näset 17184: och de givande fiskevattnen i Hangö- 17185: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. trakten. Dessutom sakna vi nu fiskbragdel'" 17186: för att tilHredsställa behovet av nyanskaff- 17187: ningar. Vi ha icke heller motorbränsle föl'" 17188: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely fiskarbåtarna, och en mängd båtar gick 17189: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään dessutom förlorade både i de karelska 17190: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. skärgårdstrakterna och i Hangö. Och ändå 17191: skall fångsten tredubblas! V em skall ut- 17192: Väliaikainen kalastusoikeus. 323 17193: 17194: föra denna lliärkliga prestation? Enligt storslaget på vattenägarnas bekostnad utan 17195: kollilliittens och regeringens lliening skall att någon ersättning skulle komma i fråga. 17196: kraftprovet utföras av de alliatörfiskare, Det har under dessa tider företagits 17197: solli nu skola s'läppas lösa i skärgården och många ingrepp i äganderätten, och jord- 17198: insjöarna och solli varken ha fiskbragder ägarna ha fått sitta hårt emellan, men det 17199: eller de insikter och den lokalkännedolli, är, såvitt jag vet, första gången det ifråga- 17200: utan vilka nationalekonolliiskt nällinvärda sättes att medborgare skola avstå sin egen- 17201: resultat icke kunna uppnås. Man lliåste dom utan ersättning. Vem drabbar den 17202: fråga sig, Olli 'det är riktigt att dylika konfiskering lagförslaget avser att före- 17203: fantastiska paroller sändas ut på fullt all- taga? Den drabbar jord- och vattenägare 17204: var och väcka hos folket förhoppningar, llied stora tillgångar, men den drabbar 17205: solli icke kunna uppfyllas. Man har in- också fattiga fiskare, som ha löst in fiske- 17206: trycket av att det är någonting dilettant- torp eller arrenderat fiskevatten. Denna 17207: lliässigt, solli har fått kollillia till orda i senare grupp av lliedborgare har sanner- 17208: fiskepropagandan, och llian undrar över ligen ingenting att skänka bort. Dess lev- 17209: att de solli bättre förstå icke ti'llräckligt nadsstandard är så låg att riksdagen och i 17210: klart ha givit sin avvikande lliening till undantagsfall även regeringen har skridit 17211: känna. till understödsåtgärder för att hålla dem 17212: Det lagförslag Olli telliporär fi:skerätt solli ovan svältgränsen. Fiskevattnen ge delli 17213: vi nu ha fralliför oss, bär sallillia prägel deras levebröd, det är deras åker som de 17214: av optilliiSlli solli utmärkte propagandan. fått lov att odla genom fredning och fisk- 17215: Det gör intrycket av att ha kommit till i odlingsåtgärder under lliånga år, och så 17216: så stor hast, att det icke allenast är sakligt kommer staten och låter genom lag andra 17217: illa övervägt, utan att man icke har gett förse sig llied deras egendom. Det är i 17218: sig tid att se till att lliotiveringen stämmer hög grad uppseendeväckande och stötande 17219: med innehållet och att den finska och att förfara på detta sätt. Om regeringen 17220: svenska texten täcka varandra. Och ändå icke anser att man bör ålägga dem ersätt- 17221: är propositionen endast en fulllliaktslag, ningsskyldighet, SOlli begagna sig av den 17222: solli nödtorftigt drar upp konturerna av allmänna fiskerätten, är det statens skyl- 17223: fiskerättens utvidgning, llien lällinar åt dighet att håila fiskevattensägarna och 17224: regeringen att genolli förordning beställima arrendatorerna skadeslösa. Det håller icke 17225: det sakliga innehållet. streck, som det säges i propositionens moti- 17226: Jag anhöll vid senaste plenum Olli ären- vering, att det skulle stöta på oövervin- 17227: dets bordläggning i förhoppning att rege- neliga svårigheter att lämna ersättning åt 17228: ringen skulle låta riksdagen veta, hur långt delägare i oskiftade vatten. De oskiftade 17229: det är meningen att utsträcka den tempo- vattnen äro i lliånga fall utarrenderade, 17230: rära fiskerätten. Vi ha nu under kvällens och arrendeavgifterna fördelas då på van- 17231: plenum fått på våra bord ett förslag till ligt sätt enligt lliantal. Det är icke alls 17232: förordning, men dels har det icke varit tid svårare att fördela ersättningen för den 17233: att fördjupa sig i dess formuleringar och allmänna fiskerätten än när det gäller ett 17234: konsekvenser, dels lär det innehålla oriktig- van:ligt arrende. Ersättningen behöver icke 17235: heter och icke vara behörigen godkänt. vara stor, llien genom att ersättning över- 17236: ,Jag är därför icke beredd att diskutera huvud lliåste erläggas - av staten eller av 17237: verkställighetsförordningen, utan håller mig de fiskande -, skulle äganderätten i någon 17238: till själva lagförslaget. mån erkännas. Det väcker förvåning att 17239: Propositionen avser att envar lliedborgare regeringen har kunnat komma fram llied 17240: skall få rätt att under innevarande år ett sådant orättvist förslag som detta. Nu 17241: bedriva fiske tili husbehov i annans vatten, får riksdagen dock tillfälle att ha ett ord 17242: enskilt och samfäl1t. Den förflyttade fiskar- med i laget, och jag kan icke tänka lliig 17243: befolkningen skall därutöver ha rätt att annat än att rättelse skall ske på denna 17244: bedriva yrkesmässigt fiske i insjöarna sallit punkt. Regeringens förslag är i denna del 17245: torsk- och strömmingsfiske med nät i salt- och med hänsyn till sin sumlliariska och 17246: sjön. För den allmänna fiskerätten förut- drakoniska beskaffenhet en antydan om, 17247: sättes icke ens anmälning, än mindre till- i vilket tillstånd av osäkerhet sallihä'llet 17248: stånd, och denna rätt utdelar regeringen bleve försatt, Olli lliaktlagen komllier till 17249: 324 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 17250: 17251: stånd och regeringen får befogenhet att myndigheterna veterligen icke befattat sig 17252: förfara som den finner för gott. Om makt- med motorbåtarna. Det är nu för sent att 17253: lagen nu hade varit i kraft, skulle riks- tänka på den saken. Efter några veckor 17254: dagen ha ställts inför ett fullbordat faktum skola motorbåtarna sättas i sjön och fiske- 17255: och först efteråt fått se, vad regeringen säsongen börja, men ännu ha vi icke en 17256: behagat förordna. Denna proposition är en enda utexperimenterad och tillförlitlig för- 17257: varning till riksdagen att se upp med makt- gasartyp för motorbåtar, än mindre ha 17258: lagen. vi i lager färdiga användbara aggregat. 17259: J ag har redan för sexton år sedan mo- Genom denna brist på förutseende har 17260: tionerat om utvidgad fiskerätt åt de obe- yrkesfiskets möjlighet att göra en bety- 17261: :suttna, och jag har vid flere tillfätlen och dande insats i folkförsörjningen begränsats. 17262: på olika sätt efterlyst lagstiftning i denna Och dess arbetsmöjligheter försvåras ytter- 17263: riktning. Jag nämner detta endast därför ligare, om den planerade allmänna fiske- 17264: att jag icke bör misstänkas vara en mot- rätten kommer att leda till att amatör- 17265: ståndare till tanken att lossa på banden fiskare få lägga sina bragder i yrkesmän- 17266: kring fiskerätten för de obesuttna, men jag nens vatten och störa deras fångst. Viiken 17267: måste hålla på, att hänsyn iakttages både oreda kan icke t. ex. långrevsfisket föror- 17268: för vattenägarna och för fiskets b~t:ingelser saka genom att revarna läggas över eller 17269: att i framtiden försörja sina utövare. Där- för nära nätrader eller stående redskap, 17270: för kan jag icke godkänna propositionens storryssjor och dylikt. Långrevsfisket borde 17271: ytliga och verklighetsfrämmande resonne- överhuvudtaget under inga förhållanden 17272: mang om att den allmänna fiskerätten utan tillåtas annorstädes än ute i havsbandet 17273: ersättning vore lösningen på livsmedels- för fångst av torsk. Icke heller borde det 17274: bristens problem. Denna lösning skall sökas tillåtas att nät få läggas i strandvattnen 17275: på annat håll, i förbättring av yrkesfiskets eller i närheten av yrkesfiskares bragder 17276: möjlighet att öka avkastningen. Detta är eller överhuvud på deras fiskeplatser. Det 17277: det enda verkligt effektiva medlet. Men gäller också att se upp för att frednings- 17278: hur har regeringen skött den sidan av områdena hållas skyddade. Svirvel- och 17279: saken ~ Jag betvivlar icke minister Ikonens dragfiske borde icke heller tillåtas. Svirveln 17280: uppgift, som han lämnade vid senaste ple- har i fiskerilagstiftningen intagit en sär- 17281: num, att den rådgivande kommitten och ställning såsom ett förödande fiskeredskap 17282: regeringen intresserat sig för frågan om och borde allra minst nu tillåtas. över- 17283: att skaffa redskap åt yrkesfiskare, motor- huvud borde inga främmande få komma 17284: bränsle och träförgasare till fiskebåtar. in på de vatten där yrkesfiskaren har sina 17285: Men ministern sade icke, när dessa frågor ordinarie fiskeplatser och där han skall 17286: tagits upp till behandling och vad som hämta sin fångst. Såsom propositionen är 17287: verkligen åstadkommits. Sanningen är att avfattad, medgiver den utvidgade fiske- 17288: dessa viktiga sidor av fiskekampanjen ha rätten rättigheter också åt dem som redan 17289: blivit försummade. I denna stund vet ha fiskevatten. Det vore dock för galet, 17290: ingen, hur det kan bli möjligt att ordna om fiskevattensägarna med stöd av denna 17291: importen av fiskredskap, och lagren här lag kunde fiska till husbehov på varandras 17292: hemma äro i stort sett uttömda. Frågan vatten och yrkesmässigt på sina egna. 17293: om flytande motorbränsle är också, såvitt Det vore sannerligen att göra den sista 17294: jag vet, alldeles oklar. Värst av allt är villan värre än den första. Och allt det 17295: att anskaffningen av träförgasare alltjämt övriga ohägn som kan övergå vatten- och 17296: befinner sig i ett förberedande skede. När strandägarna till följd av den allmänna 17297: lagen om främjande av användningen av fiskerätten, är verkligen icke ringa. Pro- 17298: trä- och träkolsförgasare förra hösten be- positionen fredar endast tomter, trädgårdar, 17299: handlades i riksdagen, hade jag tillfälle badställen, upplagsplatser, parker eller od- 17300: att göra en erinran om att det icke gällde lade ägor. Men i deras omedelbara närhet 17301: endast att skaffa träförgasare för trak- skall rörelsefriheten där vara obegränsad ~ 17302: torer och lastbilar, utan att man borde Det kommer att bli ett brokigt liv på 17303: tänka också på fiskebåtarna. Under vin- holmar och stränder denna sommar, i syn- 17304: tern och våren, då det har stått så mycken nerhet i närheten av städer och fabriks- 17305: strid om träförgasare för traktorerna, ha samhällen, och markägarna få passa sig 17306: Väliaikainen kalastusoikeus. 325 17307: 17308: och hålla :folk i beredskap att s'läcka skogs- och svårighetema. Men jag .gör det förbe- 17309: eldarna, om det blir en torr sommar. håilJLet, att ail1a mede1 ticlm äro tillåtna ooh 17310: För min del har jag sedan många år att moo, icke helier i ·detta fahl får brulka 17311: hå:llit på att rätten altit :f·iska strömming stöiiDe vå1d än nöden kräver. Det måste 17312: s~all utvidgas:. Strömmingen är en havs:f:isk ses 1till at1t den:na [agsti:ftning iicke [eder 17313: ooh smn sädan icke beroende av :frodntings- tili räittslöshet ooh att följ.derna .iciJre blli 17314: åtgärd!e.r, och den är som foilk:llöoo vårt vik- svårwre än de måste bli av den aNmä:rma 17315: tigaste :fBffil,ag. Den represenlteirar i Slta- :fisikerättoos frigivand!e. 17316: tilstilken hällften av hela :f.islk:fångsb:m. Ge- Lag- o0h ekonomiutskottet har en an- 17317: nom att utvidga rätten tiH strömmings:fiske svaTSfrulil uppgift, rrär det gäil[•er a1tt p.röva 17318: ik1Elllia betydandle mängde,r 1tivSJined!el stliill[as p.ropooitionen om de:n t.empor.wra fiskeJ.iät- 17319: tiU folk:försörjningens :för:fogaJlde. Upp- ten och vidltaga de nödli~a korr:i:~erilljgama.. 17320: miäl1lmamlmten bOI'Idle därför i :främsta Det bör framför ant till[baik.avisa all otåll.ig- 17321: rummet lrikilas ät detta håll. Ja,g rekom- het, oom kräv.er en sna;bb behandlin:g och 17322: meooerar denna ltanike i ~ag- och ekonomi- mi:ndre beikymmr sig om va.rt d!et bär hän. 17323: utskot.tets hägkomst och kian d~eSSutom :för Utskottsbetänikandlet bör icike få bli ett ~@m 17324: min del ,gärna vam med om rutlt ge metet danlt hastve•rik som propositionen. Det bör 17325: :frfutt, men vill på det allvrur!ligasile varna dragas förso11g om att fö.rnu:Dtet äntligen 17326: :för att s1äppa ~m8Jtör:f~e lösa med :får ikomma tili orda i denna ooik. 17327: andra fisiked~n på fjäJHfisikevaltt:nen. Om 17328: icike varsamhet iaikttages, !lrommer vattoo- Ed. Hilden: Efter det uttömmande 17329: ä:garen att hetraikta d!et som menlingsil.öst andragaJJJdie som rdm. Österholm här höll, 17330: wtlt :fortsätta med :fLredning och fisikodlliDg, ha1r ja;g myciket [itet att till[,ägga.. Det är 17331: då de icike få behål[w fruiktema av stitt endast det a.trt; någon ol'dnirng höra vi :få, 17332: aLrbete, utan and.m :få skö11da vad de ha någontJi•ng ill1ta:get i lagen som ISkuille åstad- 17333: sMt. komma oroiililing hLand :fiiskarramatöl'er och 17334: V1attenägarna fJ'U!kta att den aUmänna söndia;gsfisk.are .] ,ru]_[m.änhet. Jag anser att 17335: fiskerätt, som reg.eringe:n nu vili prohla- d!et är oodvändligt 3Jtt anskaf:fia fiskeikort. 17336: mera, lrommer att för an :framtid rasera Då en person får •e'll sädan här rätt i 17337: grrmdl'agsslkyddet fö·r ägandierätten i denna öv;rigt .gra.tis, kan han ätminstone ifiava de.t 17338: del. RedJan under nuva~~ande förhållanden besväret ,a;tt .gå tili folik:f·örs,ö~jningsnrumn 17339: hlllr det särskiilit i närheten 1av städer, dlen i ilmmmnnen och aill!mä1a om sin önskan 17340: :fabrikssamhällen och andm hooättJlings- a.tt få fisJm och samtidi.gt sikune ihan då 17341: cootra varlit svår.t at.t skydda fiskevatten oclkså nämrua de v.a.tt.en där 1han äm:rJJa"r 17342: :llör intrång. Hur skaJlJ det bai i :foLrts:ätt- ntfö.ra sitt fiske. Däri·genom kan jol'däga- 17343: mngen, när den aliJJrnänna :fiislmrätten har r:en följa med de person:er som hav.a :rätt 17344: varit gällkmde e:n tid? Farrhågor:na :för att att :lliska. på hans v,at.t1en, och det sikulle 17345: proposiltioillJen hanar väg för fiskerruttens underlätta att hindra okynne, ohägn och 17346: soci:alisering äro visst icke ogrunda;de. Ocih så bontåt, som kommer aitt :llölj:a dien här 17347: mångoo f:rågar, vad .det är för skiillnad rätten i spåiJen. Det är ing.enting vidare. 17348: m~lla:n att pri.sgiv.a :fisikerätlten åt va.r mans 17349: brm!k oeh .taga för sig Ii arnmns skog av Ed. Rälisänen: Herm puhemies! 17350: h:Mnsle och matnyttigt vNt dJ·er hrand- KjrulaiSitusoikeuden J,aa.jent:aminen on oill ut 17351: Sik'atta böndlernas: poitatislå:kmr och träd- virreill[ä tai silitä on Jaus'l1t!tu mi,eliJpiteitä 17352: gårdslood eHei!:' mjölkia dems ikor. Propo- niin kauan kUJin ykSikamari:nen 'eduskunta 17353: ffitiomm mi;VIe>r med .gäii'dien som rä,tJtsmedve- on o~1lut olemassa. Ensimmäisiillä yksi!kama- 17354: rtandet och .grundl!a,gen :oost upp tiQl vwn l1is•e:n ed!usikunnaill valrtiop.äivillä tekivät 17355: :för eltt mdlnat samhäl[sliv. m. m. maalaisliittolaiset edootaj,art; >aloitteen 17356: Ja:g har 1icke hehov a.v a.tt deMa.rera mi:n kalastusoikeuden y[eistämi.sestä, sen teikemi- 17357: medikrunsla med d!en förflyttade hefolknin- sest.ä miip.pumattomaksi maan ja. veden 17358: g1en ooh dess :r~ättmäti,~a ikrav att :få a.rbete omistusoikerudesta. Tämä ailoite ei kuiten- 17359: och utilwrnst eiller med d!e många som lida kaan johta:nut tuil.oiksen ja sen jälkeen siQlä 17360: av livSJinedelsbristens: :fö.Jjder. Det är utan tahOilla on se unohdettu. SosiaHdemo!kroot- 17361: vida.oo 'lclaJrt, art:.t s:amhället skall g·Öm allt :tJien tahoilla on as]aan aina p:a[a;ttu, mutta 17362: oom står i d~ makt för att min~ka n-öden se~hän ei o~e Manut porvarillisti,ssa piireissä 17363: 326 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 17364: 17365: kaililllatusta ja niin sukielt:arutuu ta81a esille tuksen esåtytksilä, jotilm ovat ennen muita 17366: vasta .nyt, i@un maassa on suuri: pu1a, knn olleet ikäsiteiltävä tai sitten siil!Le on t:ämän 17367: loomsa kärsii nälkää. Nyt se tull,ee jonkun~ tästä ann~tltu H<etoja, että asiasta tulee 17368: la1sena hätäJajan ,toimenpiteenä ja kynä se hallituksen esitys pilan. Se on ikuitenlkin 17369: si;bäikim: ta11lmitoota vart~m, !kirul:aiSituso1keuden viipynyt ja. v:iJip~yt vähäln liiam kraruan. 17370: yleistäminen, on 'erittäiiJn ttarpeeillimen. Mi- Nyt täytyJisi, 11MnikUiin sa:noin, va[li!olrnnnan 17371: nuJ1a on tässä edessäni sivU! 'eräästä !]_,eh- p.itää e~ri:tyistä kiillettä, niin :että 3JSia ei 17372: dest,ä, KulThttajalin 1lehti nirrnel1Jään. Siimä ainalkaan siellä v:iå;py1si, ja my.ös eduskun- 17373: eräs osuuskaupan johta.ja; Pohjoist-Suomes.ta nan yleensä, niin että tämä asia joutuisi 17374: julJlmisee ,elintarvetil,antees:ta työmiesper- l'!atJka:isuum: nti:in pian, että laki olisi voi- 17375: he,en näiklöikulmasta katsoen artikkelin massa jo ilmvättkwl:astuksessa, jokia sirtten!kin 17376: , Työmiesperhe kärsii rrälkää". Tämän rur- jotaikin merklitsee. 17377: tiilklk!elin, joka on p.iltik.ä, ~mikä tahdo sitä Kun hail~iltuksen ·esitystä tarikaste1ee, niin 17378: esittää tässä, saattokirjeessä lausuu artikke- huomaa, että sili!nä on eräitä pa,rannuksia 17379: lin kirjoilttaja [ehden toimi:tukseUe seuraa- esim. siihen ,aJ.otteseen nähden, minkä minä 17380: vat 'sanat: , Elilen :iJl.ilaJl[,a tuli ~eräiässä steu- rbein, mutta eräitä huononnuksliakin. Suu- 17381: mssa,, jossa oli saapuvillla myösik:Un pai~kar rin huononnus minusta on hrullituksen esi- 17382: 'kunt,a:mme t,eoHisuusmiehiä, puhe siitä, mJi,tä tyksessä se, että siinä esitetään tämä poilk- 17383: 5-henkisen perheen vältttämät1tömyystarviik- lffieuslaki - poilkikeusltaikeja voi oilla hyödyl- 17384: ~eet maksavat. K!nn tänään teetin si!itä lisiäik:in, niinkuin '8:Silm. tämä 1aki - voi- 17385: il~elman oliJ se hämmästy.ttävä, hämmäs- massapidettäväksi valin vajaam 1 vuoden, 17386: ;tyttäV'ä siinä mieJl,essä, miten Whmis,et sen- UJiJmittäiln tämän vuoden ajan. Se on aivan 17387: tää,n tillev,at toimeen. MUitta ne eivät lilian [yhyt a~ika 1tällaisen poi.lkkeuslain voi- 17388: tU!Le ,enäJä pliJtlkaä ari:kaa toimeen, ne väsy- massaolohle jo senkin vuoksi, ~että kun tru- 17389: vät ja niiden keskuudessa allklaa saada ja- 11a:Lne.n jolmm1~henlmwastusoikoos, niinkuin 17390: lamsij:aa ,,anta;a mennä"-Jmnt,a [a;ajassa mit- tätä esiiliäol,evaa ehdotusta on kutsuttu, sää- 17391: taikaavassa. Kun vatsa ailikaa po1it~koida detään, niin ikamsal~isten täytyy hankkia 17392: ei 'kansan onnet.tomuus oil,e !kaukana. Pa.ik- i,t,seEeerr ikal:astusvä:l1ineitä. Ei ytksinO!ffiaan 17393: lmkunnallamme on onneksi Vlieilå järiki voi- onik!ia, jotka vähän maksav1at, mUJttla pitkiä- 17394: toB.a, mutta kui:ruka karuan, ri:i~puu siitä siimoja, ve:rikJkoj'a, mel'!toja., ;rysilä ja ika:iken- 17395: t:ajuavatlklo työnantajap:iirrut, mi!kä nYJt o1isi lais~a sellaisrua, jotka ova:t huomattavia ku- 17396: paras sijoitus.'' Artikkeli suuntautuu kyllä luja v1aativia. Jos täliliainen 1aki, .joka 17397: pieniä paJ.ikikoj.a V1astaa:n ja siinä vaaditaan edellyttää melikoisia lk:ah:usltusv,äJJ.inehankin- 17398: pallJclmj,en koroittamista, mutta i·ämiä esi- toja joikami;ehenikaJl.,astutksessaikin, jos se nyt 17399: tys, jo!ka nyt on eduskunnassa ~whewkeskus swädetään vain yhdeksi vuodleksi, :mioin se ei 17400: telrussa käsilteltävänä, tämälhän tietää jon- oikein ka.nnata se jokamiehe.n-ka;l~stus. 17401: kinl,aist:a muuliLa Mval1a tapwhtuvaa, sanoi- Sitäpaitsi ikai~stusV'ehikeet kestävät sentään 17402: sinko omatoimista, hellpotusta siitä tutka- use:irrnmissa tapauksissa:, kun ne kunnol!La 17403: liasta: tJiil:ast,a, missä suuri osa kansaa ~elä:ä. hoidetaan, vuosia. NiiUå pitäisi saooa. siis 17404: On siis mitä suotavinta ja, s:affi'oisin, suo~ j.atkuv~sti ika:J.,astaa. Kun ajtruttelrirn, että 17405: rastllian välttämätö.ntä, ~että tämä asia, ikun eduskunta, vaiikika se on rryt sellaisen praikon 17406: se nyt vihdoinlkin on iha:llituksen esityksen al~isena, että tämä laki täytyy säätää, on 17407: muodiOSISa tullut ,edJuskuntaan, ikäsitel:Lään kuiJte~in tinkilmisen kamoolla, nilin minä- 17408: asianomaisessa valiokunnassa, siis laki- ja ta- kään en aloitteessani esittänyt muuta kuin 17409: lousvaliokunnassa, kiireellisesti. V aliakunta kahdlen vuod~n ajatksi tåmän po:iJkkeuslain 17410: olisi jo voinut aikaisemminkin käydä asiaan v~oimassaoJ.oa. MutrtJa h:ali!Thtus on ~esitykses 17411: käsiksi, sillä valiokunnassahanonollut asiaa säiän sitä vieläkin supistanut, ehdottaen 17412: koskevi,a a1oitteita, m. m. minun t:e!kemäni vo~massaoloaj.a.n vajaaksi yhd!eksi vuode!ksi. 17413: ladri<ail.:Oiite k.a1astusoiiroeudien väliaikaisesta Minä siis oodottaism evästytksenä ~aki~ ja 1 17414: 17415: 17416: yJ.,eistämisestä, :suul'!i:n pi:irteiln samanJ,ainen talousvaJ.iok;unnaJ.ite, että se muuttaisi tämän 17417: lruin ,tämä thallitulksenkin esiltys. Mutta v&- lain voimrassao~oajan aåOO!krin kahdeksi vuo- 17418: liokUJnta, joka., kuten <Jil,en saanut tietää, d€ksi, tai, minkä mieletlämi näkiisin, pitem- 17419: useamman ~:vmn on y11iUänyt ryhtytä kä- mäiksitkin ajaiksi. 0 len sitä m~eltä, niinlk:ui:n 17420: sittelemään asiaa, on kuitenkin jättänyt aina kaikki sosilal~demolk!raatit ov~t, että ikJailas- 17421: !kläsi!ttelynsä ke~en, kun on saanut haUi- tusoikeus olisi ihan vakinaisella lainsäädän- 17422: Väliaikainen kalastusoikeus. 327 17423: 17424: nöUä t:ehtävcä yJ:eisffiffii, maan- ja vedenomis- mistä on jo ruvettu vastustaJmaan ja mer- 17425: tUJS():ikeudesta .riippum~ttoona:ksi, !kailkki:en kilil:istä kyHä on tämä vastustus syntynyt 17426: oikeudieksi ja s:aman:l!Wisin mjo1tuksin ja: aivan s3maHa tahoilla kuin pika-asutusilain 17427: V1elvoitu!ksin kailkli.:IJ,e. toneenpanon vastustammen. Se on alka- 17428: TänäJän on edusta.j:iJl.ie jaettu se ooetus- nut ruotsalaiseUa tahoH.a. Sieltä siinä ta.r- 17429: lu<mnos, j~osta tääJllä edeH:isessä i:strmnossa lmitubessa ensiksi lähetettiin [ähetystö mi- 17430: pyydettiin tietoj:a. 01en ehti:nyt sen hä- niJstemien ;Luo, m. m. käännyttiin von Bor- 17431: täisesti hwea läp:i ja minuun se vOOkiuttaa nin puoleen. En ikäsiltä, m:irrtkä tähden juuri 17432: .sam~lila ta;VIalila kmn ed. ÖsterJ:whniiJn, :että sisäministerin puoleen !käännytään täJl1ai- 17433: .se on iilmeis€Sti hyvm hämäJisesti tehty. Huo- sessa asiassa. ToivrosiJn kuitenkin, että mi- 17434: mautan m. m. 1 §: n 3 momentista. Sen nisteri von Born pysyisi ainakin tästä 17435: <ensimmäinen lause kuuluu: ,Äiltköön llm- asiasta ·eriilloon, silliJ.ä hän on jo nii:n p:erus- 17436: 'IDaan tämän pytkäl:än nojaHa harjoittako ·teeiliJ.isesti s01tke.nut pika-asutusas1ina,, e:ttei 17437: suul'empaa ikialastusta, lmi:n :että hän voi hänen o1e syytä enää tähän :lrnJ.ast:us:asi:aan 17438: saaliinsa; yl:eensä joko välitt.ömäs;ti kuil,uttaa sotlk<eu;tua, huolimatta siitä, että joku ka- 17439: ·omassa taloudessaan tai panna säiJ.öön l:ast,aj·a saattaa Sa:rvhla~hdeu vesliil,ekin tulla. 17440: vas1lali:st:a kulutustaan v:arten oJil,en kuiten- Niirn, kun [akiesityksoo vastustaminen on 17441: kin oilkeutettu myymään sen saaili,in os:an, näin ~anut ruots:alaåseU'a taholla, niin 17442: jonka hän on satunnaisesti saanut yli koti- sitten tämä vastustiUSI on levllinnyt suoma- 17443: tarpeen.'' Tämä asetus koskee tuota n. s. l:aioolle taholle. Tässä minulla on ed!essäni 17444: jokamiehenkrulastusta. No :asetutksesoohan uutinen maalislmrm 29 päivän Uudesta 17445: voi tietysti täl1ainen:kin merlcitytkset•ön sää- Suomesta j:a uutisen otsilrossa sanotaan: 17446: dös olil:~a, mutta vois1han se siitä oHa po~s· ,Joka miehen kalastus ei saa ilmnnatusta 17447: salkiin. Sillil:ä jos tätä asetusta tahdotoon Pohjois-Hämeessä. Myös siirtoväen k:a[as- 17448: täss:ä suhteessa sa:ada 1 V1oim:a:an, tulee se tukselle rajoituksia." Uutisessa kerrotaan 17449: aivan ~iian kalliiikisi Suomen valt,ioHe. Jo- sitten: 1tämän muikaiseslti läihernmirr1 e:räiden 17450: kaiseen kalamntaan j:a v·enevca[kama~n pi- lmikouste:n, joota on pidetty useissa. plitä- 17451: täisi asettaa poliisi, niin että aina kun kala- jissä, päätöks1stä, jomoo, asetutaan suurin 17452: mies tulee järveltä tai mereltä, se katsoisi, p:iJirt:ein klatsoen me[kein täydellisesti vas-- 17453: että paljonko shl1ä on kal'oj:a ja ottaisi Jii:at tUIStamaan tätä ha:llituks.oo lakiesitystä. 17454: pois. Turlrien rii.toj:e:n j:a rett:elöiden väat- Niin että vastustusta, jo nyt on oileiUMSa, 17455: tämmeksi :täU:ainen säädös saisi ol1a pois. niin tääHä eduskunnassa kU!im., ja. varsinikm, 17456: Nällissä säädiOOffiis:Sä saattaa oUa myös am- sanomalehdisltössä. 17457: mattålkalastuksen kanooata katsoen huo- Kuitenkin kailkesta huolimatta toivoisin, 17458: mauttamisen varaa. Siihen puol.een :en· ik,ui- että valiokunta [pikavauhdiUa käs1tte!Leisi 17459: tenik.aan nyt puutu, mutta -ed. ÖS!terholmJin tämän asiam. ja ik:orjruisi haalituik:sen ooitystä 17460: 1ohdutuiks:eik,si, kun hän tuntuu mevan hy- m. m. siinä kohdassa., mistä huomautin. 17461: vin p:elollisaam. mnmattik;ailastaj1en, ;looinnä SiiJnä, e:ttä omistUSialili:euden pyhyyden ni- 17462: kai .ruotsaJ·aist,en ammattikalastajain takia, messä, niinikuiln usein sanotaan, vastuste- 17463: pyytäisin huomauttaa, etltä kyllä järjes.tys taan kaJ·astusoikeudJen: ylel.istäm.istä, Sliinä 17464: -täytyy pitää kalavesillä, vaikka kalastus- on nyt aikalailla liikaa, varsinkin näin 17465: o:iJkeus eroitetaantkin maanommtusnlilmu- p:uJa-ai:kana, sillä suUJremp:ailn asiain edess:ä 17466: desta. On se olilut vanhoinalkin aikoina, täy:tyy p.:iJenempäin väistyä, ja siris omistus~ 17467: va:iikka ei ole ka:l~tuslaikiiallman oi11ut. oilkeudenldn edes sen wrmn perääntyä, 17468: Suomen kansa on perinnäistap:ojen mukai- kuin ,1Jässä on kysymys. Ei omistusoiJkeus 17469: .sesti pitäny;t kalavesi!L1ä järjestystä. Mllin- oil.!e niin pyhä asdia, e:ttä se oilmi koskema- 17470: ikäJänJ~ista sotkua j:a toisten apaj1i:en ryöstöä ton. On pyhempiliikim. oiloou!ksia rikottu Slil- 17471: ;()i ole sallittu tapahtua. Jos sellaista on ta- [oin lkun ihmin~en on nälässä. Muista~ 17472: pruhtunut, se on ::ra11g1aistu. Kun ka:lastus- kaamme vain Roomatun kertomusta ja 17473: o:iJkeus yleistetään, :niin täytyy olla ika;iklkia J·oosuksen sanoja kUiinka ni!iss:ä hyvälksyen 17474: 'VIellvoittavat yleiset säännölmet ja sitä pa- todettiiln se, että kuningas Da:avid ohl nä- 17475: rempi, mimä tarlkemmat ne ovat. Mutta l;issään syö:nyt sakas:tissa I'lippi!Leivät. 17476: kurutenkin s~Hamet, että ne voidJaani panna 17477: iJäytä:ntJöön. Olen iky!Uä huomannut, e:ttä Keskus,telu jUJl1st-etaan päättyneekSii. 17478: kalastusoikeuden välia::i:hmtakin y[eistä- 17479: 328 Tiistaina 1 p. huhtikuuta 1941. 17480: 17481: Puhemiesneuvoston ~ehdotus hyväksytään ' Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpiteistä,. 17482: ja .as]a läheteiliän l a k i- j a t a 1 o u s- joihin Eduskunnan tekemät muistutukset 17483: v a 'l i o k u ;n ta a n. valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 17484: 1938 ovat antaneet aihetta, 17485: Puhemies: Kun edustajille on istun- 17486: non ailussa jaettu h.a[lirtuiksen esitykset n: o.t esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 17487: 30-32 selkä kertomus n1iistä toicrne:npiteistä, ehdotuksen mu!kaisooti p ~e r u s t u s 1 a k i- 17488: jo:Ulrin EdUSik;un,n:an t€ikemäJt muåstutukset v 1a iL i o k u n t a. a n, jonka tulee pyytää 17489: valtiovara:inhoidosta ja tiilinpidosta. vuonna !Lausunto v a 1 t i o v a r a !i n v a [ i o !k u n- 17490: 1938 ovat antaneet aihetta, voitaneen nekin nail ta. 17491: esitelil'ä vaii<Jikuntoon lähettämistä varten. 17492: 17493: Hyväksytään. Pöydällepanot: 17494: 17495: Pöydiiilepanoa varten esitel!lään ja pan- 17496: Omaisuudenluovutusveron suorittamisen hel- noon pöydähl'e piUhemiesneuvOSiton ~ehdotuk 17497: pottamiseksi järjestettävien kiinnitysluotto- sen mukaisesti edruflkunnan seuraavaan 17498: jen vakuudeksi annettavia valtion takuita täysistuntoon: 17499: 17500: 'lrosk.eva hanituksen ~esitys n : o 30 esitellään 10) Ehdotuksen uudeksi äitiysavustuslaiksi 17501: ja [ähetetään puhemilesneuvoston ehdotuk- 17502: sen mukaisesti va'l t1io vara i n valio- ffisäilitävän haRituiksen esityksen johdosta 17503: kuntaan. '[aadittu työväenas!iainva[iokunnan mietintö 17504: n:o 2; sekä 17505: Ehdotuksen laiksi pienviljelijäin sonninpito- 17506: yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan- 11) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden 17507: tarkastusyhdistyksille annettavien valtion- 1941 tulo- ja menoarvioon avustukseksi 17508: avustusten perusteista Suomen eläinlääkäriyhdistykselle 17509: 17510: sisältävä hallå.tulks1oo esiJtys n:o 31 esiteHään koskevan toivomusailoitteen johdost1a laa- 17511: ja lähetJetääJn puhemiesneuvoston ehdotuk- dittu ma.atailousvaliokunn:an mietintö n:o 2. 17512: sen mukaisesti maatalous vai!. iolku n- 17513: taan. 17514: Pu h e m i 'e s: Edmslkunna;n seuraava: 17515: täysistunto on ensi perjantaina ~ello 14. 17516: Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen johdosta 17517: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 17518: tun lain muuttamisesta 17519: Täysistunto [opetetaan ikeH.o 21,28. 17520: sisäl!Jiävä halLituksen esitys n:o 32 esitel- 17521: Jää;n ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- Pöy,täkirjan va!kuudeksi: 17522: dotuksen muJk~isesti v a l t i o v a ,r a i n- 17523: va[ iokun taan. E. H. I. Tammio. 17524: 22. Perjantaina 4 p. huhtikuuta 1941 17525: kello 14. 17526: 17527: Päiväjärjestys. Siv. 17528: dosta, joka tarkoittaa sodassa kaatu- 17529: Il m o i t u k s i a. neiden henkilöiden opintovelkojen jär- 17530: Siv. jestämistä valtion toimesta ........ . 335 17531: Toinen käsittely: 6.) Sivistysvaliokunnan mietintö 17532: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansalai- n: o 3 lisäystä vuoden 1941 tulo- ja 17533: suuden s'aamisesta ja menettämiS'estä 330 menoarvioon Tampereen teknillisen 17534: Asiakirja 't: Suuren valiokun- oppi.J.aitoksen lisärakennusta varten 17535: nan mietintö :n: o 23; perustuslakiva- tarkoittavan toivomusaloitteen joh- 17536: liokunnan mietintö n: o 16; haJ.lituk- dosta .......................... .. 17537: sen esitys n:o 9. 7) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17538: " 17539: 2) Ehdotus laiksi Nivalan malmi- tintö n: o 17 toivomusaloitteen joh- 17540: alueen satamaradan raJkentamisesta .. 332 dosta, joka koskee esityksen antamista 17541: Asiakirjat: Suuren valiokun- sotatoimialueelta evakuoitu:jen omai- 17542: nan mietintö n: o 22 ; kulkulaitosva- suuden korvaamisesta ............. . ,. 17543: liokunnan mietintö n:o 7; ed. Ki- 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17544: viojan y. m. lak. al. n:o 27. tintö n: o 18 toivomusaloitteen joh- 17545: dosta, joka koskee toimenpiteitä ase- 17546: Ensimmäinenkäsi t te 1 y: velvollisuuspalveluksen J.ukemis·esta 17547: palvelusaikaan valtion, seurakunnan 17548: 3) Ehdotukset äitiysavustuslaiksi tai kunnan viran tai toimen haiti- 17549: ja laiksi kunnallisesta kätilöntoimesta joille ............................ . 17550: annetun ~ain 7 § : n muuttamisesta .. 9) V a1tiovarainvaliokunnan mie- 17551: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " tintö n:o 19 hallituksen esityksen joh- 17552: liokunnan mietintö n: o 2; hallituksen dosta omaisuudenluovuiusveron suo- 17553: esitys n: o 21; ed. Rydbergin y. m. rittamisen helpottamiseksi järjestet- 17554: Jak. al. n:o 25. tävien kiinnitysluottojen vakuudeksi 17555: annettavista valtion takuista ....... . 17556: Ainoa käsittely: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 17557: 4) Ehdotus ~toivomukseksi esityk- tintö n:o 20 hallituksen esityksen joh- 17558: sen antamisesta lisäyksestä vuoden dosta laiksi alueluovutuksen johdosta 17559: 1941 tulo- ja menoarvioon avustuk- menetetyn omaisuuden korvaamisesta 17560: seksi Suomen eläinlääkäriyhdistyk- annetun lain muuttamisesta ....... . 17561: selle ............................ . 333 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 17562: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- tintö n:o 7 toivomusaloitteen joh- 17563: kunnan mietintö n: o 2 ; ed. Hildenin dosta, joka tarkoittaa vakuutusmaksu- 17564: y. m. toiv. al. n:o 70. jen palauttamista vakuuttajille va- 17565: kuutuksenantajan vastuun sodasta tai 17566: rauhanteosta aiheutuneen ennenaikai- 17567: Pöydällepanoa varten sen lakkaamisen johdosta ......... . 336 17568: esitellään: 12) Työväenasiainvaliokunnan mie- 17569: 5) Valtiovarainvaliokunnan mie- tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 17570: tintö n:o 16 toivomusaloitteen joh- dosta sokeanavustuslaiksi . . ........ . 17571: " 17572: 42 17573: 330 Perjantaina 4 p. huhtikuuta 1941. 17574: ------------------------ 17575: Siv. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17576: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17577: tintö n: o 4 sokeain taloudellisen ase- seen käsittelyyn. 17578: mam helpottamista tarkoittava:g toivo- 17579: musaloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . . . 336 Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17580: heenvuoroa. 17581: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 17582: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. tyiskohtaiseen käsittelyyn. 17583: 17584: 1-3 §, 1 §: n edellä oleva otsikko, 17585: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4-9 §, 4 § :n edellä oleva otsikko, 1 § :n 17586: edustajat G. Andersson, Bryggari, Heik- edellä oleva yleisotsikko, 10-12 § ja 10 § :n 17587: kilä, Hiltunen, Lumme, Määttä, Möttönen, edellä oleva otsikko hyväksytään keskuste- 17588: Pekkala, 0. Peltonen, Pennanen, Pilppula, lutta. 17589: Pitkäsilta, Pohjannoro, J. Raatikainen, Sal- 17590: miala, Soini ja W ainio. 13 §. 17591: Keskustelu: 17592: 17593: Ed. K i 1 p i: Minä ehdotan, että tämä 17594: Ilmoitusasiat: pykälä hyväksyttäisiin perustuslakivalio- 17595: kunnan ehdottamassa muodossa. 17596: Lomanpyynnöt. 17597: Ed. R a u n i o: Pyydän kannattaa ed. 17598: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Kilven tekemää ehdotusta. 17599: istunnosta sairauden takia ed. Pennanen 17600: ja yksityisasiain takia edustajat Hiltunen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17601: 0. Peltonen, Määttä, Möttönen ja Heikkilä 17602: sekä tämän viikon ajaksi läheisen omaisen P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kilpi 17603: sairauden takia ed. Wainio. ed. Raunion kannattamana ehdottanut, että 17604: pykälä hyväksyttäisiin perustuslakivalio- 17605: kunnan ehdotuksen mukaisesti. Kutsun 17606: tätä ed. Kilven ehdotukseksi. 17607: Puheenvuoron saatuaan lausuu 17608: Selonteko myönnetään oikeaksi. 17609: Ed. K e k kone n: Suuri valiokunta ko- 17610: koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. Äänestys ja päätös: 17611: 17612: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 17613: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 17614: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. on ed. Kilven ehdotus hyväksytty. 17615: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17616: saamisesta ja menettämisestä. 112 jaa- ja 50 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 31. 17617: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 17618: n: o 23 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- kunnan ehdotuksen. 17619: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 17620: mietinnössä n: o 16 valmistelevasti käsi- 14-18 §, 13 § :n edellä oleva otsikko, 17621: telty hallituksen esitys n: o 9, joka sisältää lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk- 17622: yllämainitun lakiehdotuksen. sytään keskustelutta. 17623: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 17624: suuren valiokunnan mietintö n: o 23. Ensin taan päättyneeksi. 17625: Aitiysa vustus. 331 17626: 17627: 2) Ehdotus laiksi Nivalan malmialueen sata- liokunta harkitsisi, voitaisiinko äitiysavus- 17628: maradan rakentamisesta. tuslaki säätää takautuvaksi tämän vuoden 17629: alusta lukien. Siihen antoi minulle erikoi- 17630: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sen aiheen tänä aamuna saamani kirje, 17631: -n: o 22 ja otetaan toi s e en käsi t te- joka sisälsi lyhykäisyydessään seuraavaa: 17632: 1 y y n siinä sekä kulkulaitosvaliokunnan ,Kysymys on äitiysavustuksesta, jonka 17633: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty anomuksen olen juuri jättänyt huoltolauta- 17634: ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 27, joka kunnalle, vaikka tiedänkin, että saamisen 17635: ,sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. ehtona on 80 veroäyriä ja meillä oli viime 17636: vuonna 97, jonka merkitsin myöskin haku- 17637: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on papereihin. Kunnan esimies ilmoitti, että 17638: suuren valiokUI1ll:an mietintö n:o 22. näin ollen en tule saamaan avustusta. Mi- 17639: nulla oli kahdeksas synnytys. Sain ter- 17640: veen tytön. Näistä kahdeksasta on yksi 17641: Keskustelu: kuollut, kaikki muut ovat terveitä ja hy- 17642: vinvoipia lapsia. Onko väärin, jos esitän 17643: Ed. K i v i o j a: Tämä asia on siirto- julkisuudessa työpäiväni raskauden. Voi- 17644: väen kannaltakin valitettava, sillä aivan mani voivat heikentyä, samoin lasteni, jos 17645: vakavissaan on mainittu, että Ryöppään toimeentulomme yhä kiristyy. Mieheni on 17646: taajavä:kiseen yhdyskuntaan tulee amerikka- sahatyömies, jonka tuntipalkka on nykyään 17647: laisten varoilla perustettavaksi uusi Vii- 7 mk tunnilta. Tämä tulo ei riitä, ei edes 17648: puri. Olisi tietysti asialle paljon eduksi, kaikkiin korttiannoksiin. Synnytys tapah- 17649: jos olisi rata valmiina olemassa. Mutta tui viime kuun, siis maaliskuun 23 päivänä, 17650: koska nyt tämä rata hylätään, Suomen va- joten olen vie,lä niin heikko, että tarvitsen 17651: roilla ei tehdä, niin toivomme, että sen te- hoitajaa. Mutta millä maksan palkan, kun 17652: kevät amerikkalaiset. varat eivät riitä edes ruokaan. Autettakoon 17653: sellaisia, jotka todella tarvitsevat apua. 17654: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Äidin tehtävä näin suuren perheen huol- 17655: tajana ei ole leikintekoa varsinkaan näin 17656: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ahtaina aikoina, joten toivon jonkinlaista 17657: oehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. helpotusta tässä aikaansaatavan." 17658: Tämä koruton kirje puhuu voimakkaasti 17659: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sen puolesta, että laki säädettäisiin takau- 17660: taan päättyneeksi. tuvasti tämän vuoden alusta lukien tai, jos 17661: ei siihen voitaisi mennä, niin ainakin an- 17662: nettaisiin huoltolautakunnille oikeus har- 17663: 3) Ehdotukset äitiysavustuslaiksi ja laiksi kintansa perusteella myöntää takautuvasti 17664: l!:unuallisesta kätilöntoimesta annetun lain äitiysavustusta erittäin säälittävissä ta- 17665: 7 § :n muuttamisesta. pauksissa, uuden lain tulorajat huomioon 17666: ottaen. Toivon suuren valiokunnan harkit- 17667: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- sevan asiaa ja kiinnittävän huomiota edel- 17668: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen lämainitunlaisiin tapauksiin, jotka eivät ole 17669: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- nykyoloissa harvinaisia. 17670: tellyt hallituksen esitys n: o 21 ja ed. Ryd- 17671: bergin y. m. lak. al. n: o 25, jotka sisältä- Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Työ- 17672: -vät yllämainitut lakiehdotukset. väenasiainvaliokunta huomauttaa lausun- 17673: nossaan hienotunteisesti, että hallituksen 17674: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on esittämä äi tiysavustuksen koroi ttaminen 17675: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2. 450: stä 500 markkaan, siis 50 markalla eli 17676: vähän yli 11 %: lla ,tuskin vastannee sitä 17677: hintain nousua, joka viime aikoina on to- 17678: Keskustelu: dettava tapahtuneen". Vähemmän hieno- 17679: tunteisesti sanottuna se ei vastaa sitä vä- 17680: Ed. Sillanpää: Suurelle valiokun- himmässäkään määrin. Jos tällaiseen ko- 17681: nalle pyytäisin evästyksenä lausua, että va- roitukseen tyydyttäisiin, tulisi äitiysavus- 17682: 332 Perjantaina 4 p. huhtikuuta 1941. 17683: 17684: tus käytännössä tämän jälkeen huomatta- oikeuttavan enimmäistulon maaraa, joka; 17685: vasti alhaisemmaksi nyt voimassa olevan hallituksen esityksessä edelleenkin jää suh- 17686: lain tähänkin saakka suhteettoman alhaista teettoman alhaiseksi tähän esitykseen ote- 17687: avustusmäärää. Ottaen huomioon todelli- tusta pienestä koroituksesta huolimatta. 17688: sen hintain nousun ja sen tosiasian, että Tosin tässä kohden merkitsee huomattavaa: 17689: varsinkaan työläisten palkat eivät ole nous- parannusta huoltolautakunnille esitetty oi- 17690: seet läheskään samassa suhteessa kuin tava- keus määrätyissä tapauksissa vapaan har- 17691: rain hinnat ja elinkustannukset, ei työ- kintansa mukaan joko myöntää tai kieltää 17692: väenasiainvaliokunnan ehdottama avustus- avustuksen antaminen veroäyrien luvusta 17693: määrän koroittaminen 600 markaksi, siis huolimatta. Kun hallitus samalla esittää 17694: 150 markalla eli vähän yli 33 %: lla, sekään laista poistettavaksi vähävaraisuuden mai- 17695: vielä merkitse lain kysymyksessä olevaan ninnan, mikä sinänsä on täysin tällaisen: 17696: kohtaan sellaista parannusta kuin lakia lain hengen mukaista, olisi toivottavaa, että. 17697: muutettaessa olisi kohtuullista ja toivotta- suuri valiokunta myös koroittaisi enimmäis- 17698: vaa. Asiaa koskevassa aloitteessani esitin, tulorajan sellaiseen määrään, että äitiys- 17699: että äitiysavustuksen määrä olisi koroitet- avustuksen saanti todellakaan ei olisi rin- 17700: tava 1,000 markaksi. Työväenasiainvalio- nastettavissa köyhäinhoitoon. Jos tulorajaa 17701: kunta ei mietinnössään, jossa se ehdottaa ei koroiteta muuta kuin hallituksen esittä- 17702: kyseessä olevan aloitteen hylättäväksi, esitä mään 120 veroäyrin enimma1smaaraan, 17703: minkäänlaisia perusteluja siitä, miksi se minkä mukaan siis, esim. naimisissa olevan' 17704: pitää 1,000 markan suuruista äitiysavus- synnyttäjän kyseessä ollen, vaimon ja mie- 17705: tusta kohtuuttoman suurena, ja miksi juuri hen tulo yhteensä ilman perusvähennyksiä. 17706: 600 markan avustusmäärä olisi katsottava ei saa kohota yli 12,800-14,400 markan. 17707: nykyoloissa riittäväksi. Toivoisin suuren rajan, ei äitiysavustus edelleenkään useim- 17708: valiokunnan sen vuoksi harkitsevan, eikö missa tapauksissa muutu muuksi kuin en-- 17709: avustusmäärää olisi syytä koroittaa 1,000 nakkoestäväksi köyhäinhoidoksi. 17710: markaksi, jolloin se edes jossain määrin to- Nyt kun äitiysavustuslakia muutetaan, 17711: della korvaisi niitä ylimääräisiä kustannuk- olisi myös ehdottomasti kiinnitettävä huo- 17712: sia, joita synnytys tuottaa heikossa talou- miota erääseen lain 9 § :ään sisältyvään 17713: dellisessa asemassa olevalle naiselle. Avus- epäkohtaan, mistä jo läheiekeskustelussakin 17714: tusmäärän korottaminen 1,000 markaksi huomautin. Tuon pykälän mukaan äitiys-- 17715: olisi samalla osoituksena siitä, että sosiaa- avustusta ilman jäävät synnyttäjät, jotlm 17716: lista lainsäädäntöämme todella pyritään ke- saavat täyden köyhäinhoidon kunnallisko- 17717: hittämään ja uudistamaan sillä tavoin, että disssa. Asian johdosta kirjoittaa erään· 17718: kansalaiset sen tuntisivat elämässään muun- maalaiskunnan huoltovirkailija: ,Me .olem- 17719: kin kuin propagandatarkoituksiin paraiten me joutuneet käsittelemään useita säälittä- 17720: soveltuvien sanomalehtirubriikkien muo- viä tapauksia, joissa äitiysavustusta vaille 17721: dossa. on jäänyt sellainen vaimo tai yksinäinen 17722: Lähetekeskustelussa huomautin jo siitä, nainen, jonka on ollut pakko mennä kun- 17723: eikö olisi syytä ottaa lakiin määräystä tai nalliskotiin juuri siitä syystä, että hänellä 17724: ainakin lausua sosiaaliministeriölle toivo- ei ole ollut muuta turvapaikkaa ennen syn- 17725: musta, että koroitettuun äitiysavustukseen nytystä ja lähimpänä aikana sen jälkeen. 17726: olisi sen luontoisavustuksena suoritettavaan Lain mukaan katsotaan silloin, että hän on 17727: osaan liitettävä määräeräisen tai määrä- täyden köyhäinhoidon varassa, joten ei voi 17728: eräisten vaatetavarain lisäksi ruokatavarain saada edes sitä pientä avustusta, minkä 17729: ostokortti, koska monilla huoltovirkailijoilla äitiysavustus takaa muille köyhille synnyt- 17730: on kokemusta siitä, että esim. lakanoita ja täjille. Tämähän on aivan väärin ja koko- 17731: pyy;heliinoja sisältäneitä määräeräisiä kää- naan vastoin huoltoperiaatteita. Esimerk- 17732: röjä - silloin kun niitä vielä jaettiin - kinä mainitsen vain kahdesta tapauksesta, 17733: on köyhimmissä perheissä vaihdettu ruoka- jotka ovat hyvin tyypillisiä. Yksinäinen 17734: tavaroihin, ja että rahassa maksetulla avus- naimaton synnyttäjä, palvelustyttö, joka 17735: tusmäärällä myös hyvin usein on hankittu lisäksi oli heikko terveydeltään, joutui me- 17736: ruoka tavaraa. nemään kunnalliskotiin noin viisi kuu- 17737: Työväenasiainvaliokunta ei ole sitä vas- kautta ennen synnytystä ja pääsi lähte-- 17738: t.oin vähääkään koroittanut avustukseen mään sieltä lapsensa kanssa kaksi kuu- 17739: Suomen eläinlääkäriyhdistys. 333 17740: 17741: 17742: kautta synnytyksen jälkeen saatuaan pal- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 17743: veluspaikan itselleen ja lapselleen hoidon Hildenin y. m. toiv. aL n:o 70, joka sisäl- 17744: -erään sukulaisensa luona. Kunta on köyhä, tää yllämainitun ehdotuksen. 17745: joten voitte arvata, ettei lapsen vaatteiksi 17746: kunnalliskodista riittänyt muuta kuin joi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17747: takin riepuja, eikä tytöllä itselläänkään maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2. 17748: :paljon muuta ollut yllänsä. Mutta sosiaa- 17749: liministeriön vaatepakettia emme silti voi- 17750: neet .hänelle hankkia, koska laki sen kielsi, Keskustelu: 17751: vaikka tässä tapauksessa, jos missä, se olisi 17752: ·ollut kipeään tarpeeseen. Ed. Ra n t a 1 a: Maatalousvaliokunta 17753: Sitten toinen esimerkki. Erään mölcldläi- ehdottaa esillä olevassa asiassa aloitteen 17754: sen vaimo, jolla oli ennestään neljä lasta johdosta eduskunnan hyväksyttäväksi hal- 17755: ja joka myöskin oli sairaalloinen, otettiin litukselle toivomuksen, että kuluvan vuo- 17756: kunnalliskotiin odottamaan viidettä lasta den lisämenoarvioon olisi otettava 45,000 17757: kahden nuorimman lapsensa kanssa, koska markan suuruinen määräraha Suomen 17758: mies joutui keuhkotautiparantolaan. Vähän eläinlääkäriyhdistykselle sen aikakausleh- 17759: .aikaa synnytyksen jälkeen vaimon isä ja den julkaisemiseen ja kirjaston täydentä- 17760: sisar saivat työtä paikkakunnalta, joten miseen ulkomaisella ammattikirjallisuudella. 17761: tämä voi taas palata kotiin lapsineen. Kun- Käsiteltävänä olevan ja eräiden muiden 17762: nan kätilö, joka hyvin tuntee tämän per- aloitteiden johdosta, joiden perusteella eh- 17763: heen olosuhteet, kuvasi, miten olemattomat dotetaan toivomuksia hallitukselle määrä- 17764: :tämänkin lapsen varusteet olivat, kun hän rahojen ottamisesta kuluvan vuoden lisä- 17765: :äitinsä kanssa lähti kunnalliskodista. '' menoarvioon, vieläpä toivomusponnessa tar- 17766: Edelleen huoltovirkailija kertoo, että kätilö kalleen määritellen tarkoitukseen esitettä- 17767: ,<Jnnistui sitten kylältä keräämään joitakin vän summan suuruus, on syytä tehdä seu- 17768: vanhoja vaatekappaleita tälle lapselle, raava huomautus. 17769: jonka äiti olisi ollut kipeästi tuon äitiys- Lisämenoarvioon otettavien määrärahojen 17770: avustukseen sisältyvän lasten vaatetavara- suhteen eduskunnan taholta toivomusten 17771: :käärön tarpeessa. Olisi siis erittäin toivot- esittäminen ei ole oikein hyvän tavan mu- 17772: tavaa, että suuri valiokunta kiinnittäisi kaista. Niinpä valtiovarainvaliokunta on 17773: huomiota tähän 9 § : ään sisältyvään epä- asettunut sille kannalle, ettei lisämenoar- 17774: kohtaan ja samalla harkitsisi, eikö olisi viota koskevia toivomuksia yleensä olisi 17775: ,syytä koko 9 § : n poistamiseen laista, koska syytä esittää. Joka tapauksessa olisi maini- 17776: useimmissa tapauksissa ne henkilöt, joita tunlaisten toivomusten esittämisestä yleensä 17777: tuon lain 9 §: n määräykset koskevat, kaikki pidättäydyttävä, ellei asia, jota se koskee, 17778: ovat sellaisia, että äitiysavustus olisi heille ole aivan harvinaisen tärkeä. Nykyisissä 17779: kipeään tarpeeseen, varsinkin jos he pääse- valtiontaloudellemme vaikeissa oloissa aina- 17780: vät vapautumaan kyseessä olevasta laitok- kin olisi tällaisten toivomusten esittämistä 17781: :sesta vähän aikaa synnytyksen jälkeen. kokonaan vältettävä. 17782: Kun toiset eduskunnan valiokunnista 17783: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ovat lisämenoarviota koskeviin toivomus- 17784: aloitteisiin nähden asettuneet tällaiselle tor- 17785: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely juvalle kannalle, mutta toiset valiokunnat 17786: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sitä vastoin esittävät sanotunlaisia aloitteita 17787: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. hyväksyttäväksi, esiintyy täten erilaista 17788: käytäntöä. Edustajain tekemät aloitteet 17789: näin ollen eivät tule, siinäkään tapauk- 17790: 4) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- sessa, että ne tärkeydeltään ehkä olisivat 17791: sesta lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja meno- samanvertaisia, yhtäläisten periaatteiden 17792: .arvioon avustukseksi Suomen eläinlääkäri- mukaisesti käsitellyiksi, koska aloitteen joh- 17793: yhdistykselle. dosta myönteinen tai kielteinen ratkaisu 17794: voi riippua siitä, mihin valiokuntaan se 17795: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö joutuu valmisteltavaksi. Näin ollen olisi 17796: n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- toivottavaa, että eri valiokunnat lisämeno- 17797: 334 Perjantaina 4 p. huhtikuuta 1941. 17798: 17799: arviota koskevien aloitteiden käsittelyssä tioner i framtiden icke skola komma att: 17800: voisivat päästä nykyistä yhdenmukaisem- av vederbörande utskott godkännas. 17801: piin ratkaisuihin. 17802: Mitä erikseen nyt käsiteltävänä olevaan Ed. V i l h u l a: Niissä näkökohdissa,_ 17803: aloitteeseen tulee, niin kieltämättä on jon- joita ed. Rantala ja ed. Furuhjelm ovat. 17804: kun verran omituista, jos eduskunta sen käyttämissään puheenvuoroissa esittäneet, 17805: hyväksyy, että hallitusta kehoitetaan otta- on luonnollisestikin perää. Mutta toiselta 17806: maan lisämenoarvioon määräraha, joka hal- puolen minusta tuntuu ainakin sHtä, että 17807: lituksen esityksen nojalla on kuluvan vuo- silloin, kun tämä nyt kysymyksessä oleva 17808: den tulo- ja menoarviossa vähennetty määräraha on pudotettu 35,000 markasta 17809: 35,000 markasta 5,000 markaksi ja muis- 5,000 markkaan, on tullut ilmeinen ereh-- 17810: taakseni ilman, että menoarviota eduskun~ dys, sillä mikäli on maataloudesta ja sen 17811: nassa käsiteltäessä olisi edes esitetty mää- eläinlääkinnästä kysymys, niin tämä ereh- 17812: rärahan ennallaan pitämistä, puhumatta- dys juuri nykyisellä ajankohdalla täytyy 17813: kaan sen koroittamisesta entisestään, jota tunnustaa mitä selvimmäksi. Mehän olemme 17814: maatalousvaliokunta nyt ehdottaa. V alia- nimittäin voineet viime vuoden ja kuluvan- 17815: kunnalla on näin ollen täytynyt olla tie- kin vuoden aikana todeta, mitenkä eläin- 17816: dossa erittäin painavia, kuluvan vuoden tauteja maassamme esiintyy varsin run- 17817: tulo- ja menoarvioesityksen käsittelyn jäl- saasti, jopa aivan uusia eläintauteja ja. 17818: keen ilmaantuneita seikkoja, jotka puhuvat niiden vastustaminen on tänä ajankohtana, 17819: tällaisen poikkeuksellisen toivomuksen esit- jolloinka karjoja liikutellaan hyvin paljon 17820: tämisen puolesta. En tahdo tällä sanoa maan eri osista toisiin, erittäin tärkeä teh- 17821: suinkaan sitä, etteikö kysymyksessä olevan tävä. Taloudellisestikin merkitsee eläintau- 17822: yhdistyksen valtionavun koroittamiseen tien esiintyminen maataloudeliJ.emme paljon 17823: olisi ensiluokkaisia ja tärkeitä syitä ole- suurempia summia jo eläintautien tappa- 17824: massa, mutta samanlaisia valtionavun ny- mien eläinten muodossa, kuin mitä tässä. 17825: kyistä korkeampana suorittamisen puolesta nyt on kysymys. On mainittava edelleen 17826: puhuvia seikkoja saattavat ehkä esittää siitä, että omassa maassamme ei ole min- 17827: eräät muutkin yhdistykset ja järjestöt, joi- käänlaista eläinlääkintätieteellistä tutki- 17828: den valtionapu entisestään on suuresti alen- muslaitosta toistaiseksi olemassa. Meillä ei 17829: nettu. ole eläinlääkäriopetusta ensinkään järjes- 17830: tetty ja meidän täytyy siis kaikkiin eri 17831: Ed. F u r u h j e l m: I likhet med den tauteihin nähden tieteellisten tutkimusten 17832: föregående talaren finner jag den nu före- tulokset tuOda ulkomailta ja tämä tapahtuu 17833: slagna hemställan synnerligen olämplig. pääasiassa sen lehden kautta, josta nyt on 17834: Det har ansetts, att när det gäller tillägg kysymys. Jos juuri nykyisenä ajankoh- 17835: till ett stadfäst statsförslag, initiativet till-tana tällainen lehti lakkaisi ilmestymästä, 17836: kommer regeringen, och av denna anled- joka saattaa olla hyvin pian esissä, ellei 17837: ning få finansmotioner med anledning av tällaista määrärahaa yhdistykselle annet- 17838: 1 17839: 17840: 17841: regeringsproposition om tillägg till stats- taisi, niin tämä olisi meidän maataloutemme 17842: förslaget icke ifrågakomma. Nu förelig- kannalta varsin valitettavaa. Näin ollen, 17843: gande motion kan icke anses vara annat vaikka tapa, jolla maatalousvaliokunta esit- 17844: än en maskerad finansmotion, och jag fin- tääkin tätä määrärahaa lisämenoarvioon 17845: ner det därför, säsom jag redan sade, olämp- otettavaksi, on epätavallinen ja ehkä muo- 17846: ligt att en sådan hemställan göres. Något dollisuuksiin sopimaton, niin asiallisesti se 17847: absolut formellt hinder föreligger ju icke, on kuitenkin nykyisenä ajankohtana niin 17848: emedan föremål för hemställningsmotioner puo1lettavissa, että mimä ainakin puolestani 17849: kunna bliva vilka ärenden som helst, men toivoisin, että eduskunta kaikesta huoli- 17850: detta är en väg, som riksdagen icke bör slå matta hyväksyisi tämän toivomuksen. 17851: in på. Ett sådant förfarande kommer, om 17852: det fortsättes, att leda till fullständig Ed. H i l d e n: J ag vil·le bara framhålla, . 17853: oreda, när det gäller riksdagens förhål- att vi leva under ovanliga förhållanden,. 17854: lande till budgeten överhuvudtaget. Jag . och om nu statsutskottet känner sig på- 17855: vill icke nu föreslå, att denna motion skall trampat för att vi beträtt den väg som här· 17856: förkastas, men jag hoppas, att dylika mo- är föreslagen, så må det vara ursäktat .. 17857: Pöydällepanot. 335 17858: 17859: Det är på det sättet att med den foder- Pöydällepanot: 17860: knapphet, som är rådande i landet, och 17861: så som djuren förfly;ttas från den ena or- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 17862: ten tili den andra, så sprides allehanda naan pöydälle. puhemiesneuvoston ehdotuk- 17863: kreaturssjukdomar. Vi sakna veterinär- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 17864: högskola här i Jandet och valuta att köpa täysistuntoon: 17865: utländsk litteratur och så bortåt, varför 17866: jag hoppas att herrarna i statsutskottet 17867: skola hava överseende, om vi jordbrukare 5) Sodassa kaatuneiden henkilöiden opinto- 17868: försöka gå en genväg någon gång. Jag velkojen järjestämistä valtion toimesta 17869: hoppas riksdagen i övrigt förstår jordbru- 17870: karnas läg~. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 17871: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17872: n:o 16; 17873: Ed. Furuhjelm: Jag ber endast att 17874: få framhålla att något förslag icke väckts 17875: om motionens förkastande, i sak hava vi 6) Lisäystä vuoden 1941 tulo- · ja menoar- 17876: icke uttalat oss om det ändamäl, för vilket vioon Tampereen teknillisen oppilaitoksen 17877: anslag skulle beviljas. J ag för min del lisärakennusta varten 17878: har inskränkt mig till att uttala förhopp- 17879: ningen, att detta förfaringssätt icke måtte tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17880: upprepas framdeles. dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3; 17881: 17882: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17883: 7) Esityksen antamista sotatoimialueelta 17884: V a;liokunnan ehdotus hyväksytään. evakuoitujen omaisuuden korvaamisesta 17885: 17886: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 17887: Asia on loppuun käsitelty. valtiovarainvaHokunnan mietintö n:o 17; 17888: 17889: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 17890: pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 8) Toimenpiteitä asevelvollisuuspalveluksen 17891: 1940, voitaneen se nyt esitellä. lukemisesta palvelusaikaan valtion, seurakun- 17892: nan tai kunnan viran tai toimen haitijoille 17893: Hyväksytään. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 17894: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18;. 17895: 17896: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 17897: vuodelta 1940 9) Omaisuudenluovutusveron suorittamisen 17898: helpottamiseksi järjestettävien kiinnitysluot- 17899: esitellään. tojen vakuudeksi annettavia valtion takuita 17900: 17901: koskevan hallituksen esityksen johdosta 17902: Puhemies: Tämä kertomus on an- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17903: nettu pankkivaliokunnalle, jonka valtiopäi- n:o 19; 17904: väjärjestyksen 50 § :n mukaan tulee tutkia 17905: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa. Edus- 17906: kunta päättänee tehdä asiasta ilmoituksen 10) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 17907: pankkivaliokunnalle. dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 17908: annetun lain muuttamisesta 17909: Hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17910: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17911: n:o 20; 17912: Perjantaina 4 p. huhtikuuta 1941. 17913: 17914: 11) Vakuutusmaksujen palauttamista yakuut- 13) Sokeain taloudellisen aseman helpotta· 17915: tajille vakuutuksenantajan vastuun sodasta mista 17916: tai rauhanteosta aiheutuneen ennenaikaisen tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 17917: lakkaamisen johdosta laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 17918: n:o 4. 17919: tarkoittavan toivomusailoitteen johdosta laa- 17920: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 17921: n:o 7; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17922: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 17923: 17924: 12) Ehdotuksen sokeanavustuslaiksi 17925: Täysistunto lopetetaan kello 14,42. 17926: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17927: laadittu .työväenasiainvaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 17928: n:o 3; ja E. II. I. Tammio. 17929: 23. Tiistaina 8 p. huhtikuuta 1941 17930: kello 14. 17931: 17932: Päiväjärjestys. Siv. 17933: 6) Ehdotus toivomukseksi sodassa 17934: Ilmoituksia. kaatuneiden henkilöiden opintovelko- 17935: Siv. jen järjestämisestä valtion toimesta .. 340 17936: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a .t: Valtiovarainvalio- 17937: kunnan mietintö n:o 16; ed. Jernin 17938: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansalai- y. m. toiv. al. n:o 20. 17939: suuden saamisesta ja menettämisestä 338 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen 17940: Asiakirjat: Suuren valiokun- antamisesta sotatoimialueelta evakuoi- 17941: nan mietintö n: o 23 ; perustuslakiva- tujen omaisuuden korvaamisesta .... 17942: liokunnan mietintö n: o 16; hallituk- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 17943: sen esitys n:o 9. kunnan mietintö n: o 17; ed. Tolppa- 17944: 2) Ehdotus laiksi Nivalan malmi- sen y. m. toiv. al. n: o 16. 17945: alueen satamaradan rakentamisesta .. 339 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 17946: Asiakirjat: Suuren valiokun- piteistä asevelvollisuuspalveluksen lu- 17947: nan mietintö n: o 22; kulkulaitosva- kemisesta palvelusaikaan valtion, seu- 17948: liokunnan mietintö n: o 7; ed. Ki- rakunnan tai kunnan viran tai toimen 17949: viojan y. m. lak. al. n: o 27. ha<1tijoille ....................... . 17950: A s i a k i r j a ,t: Valtiovarainvalio- " 17951: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n: o 18; ed. Horellin 17952: y. m. toiv. al. n:o 19. 17953: 3) Ehdotus laiksi alueluovutuksen 9) Ehdotus toivomukseksi vakuu- 17954: johdos,ta menetetyn omaisuuden kor- tusmaksujen palauttamisesta vakuut- 17955: vaamisesta annetun lain muuttami- tajille vakuutuksenantajan vastuun 17956: s•esta ............................ . sodasta tai rauhanteosta aiheutuneen 17957: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " ennenaikaisen lakkaamis·en johdosta .. 342 17958: kunnan mietintö n: o 20; hallituksen Asiakirjat: Laki- ja talousva- 17959: esitys n:o 32. liokunnan mietintö n: o 7 ; ed. Tuur- 17960: 4) Ehdotus sokeanavustuslaiksi .. 340 nan y. m. toiv. al. n: o 41. 17961: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 10) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 17962: liokunnan mietintö n: o 3; hallituksen sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 17963: esitys n:o 27. vioon Tamper.een teknillisen oppilai- 17964: toksen lisärakennusta va.rten ....... . 17965: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " 17966: Ainoa käsittely: nan mietintö n: o 3; ed. Heiniön y. m. 17967: toiv. al. n:o 44. 17968: 5) Ehdotus omaisuudenluovutusve- 11) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 17969: ron suorittamisen helpottamiseksi jär- sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 17970: jestettävien kiinnitysluottojen vakuu- vioon sokeain taloudellisen aseman hel- 17971: deksi annettavista valtion takuista .. pottamiseksi ..................... . 344 17972: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 17973: kunnan mietintö n: o 19 ; hallituksen liokunnan mietintö n: o 4; ed. Pyö- 17974: esitys n:o 30. räiän y. m. toiv. al. n: o 95. 17975: 17976: 43 17977: 338 Tiistaina 8 p. huhtikuuta 1941. 17978: 17979: Siv. ovat eduskunnalle saapuneet hallitukset esi- 17980: Pöydällepanoa varten tykset n: ot 33-38, jotka nyt on edustajille 17981: esitellään: jaettu. 17982: 17983: 12) Sivistysvaliokunnan mietintö 17984: n: o 4 toimenpiteitä oppikirjain jul- Puheenvuoron saatuaan lausuu 17985: kaisemisen alalla olevien epäkohtien 17986: korjaamiseksi tarkoittavan toivomus- Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 17987: a:loirtteen johdosta ................ . 346 kokoontuu tämän kuun 16 päivänä, pääsiäi- 17988: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö sen jälkeisenä keskiviikkona, kello 10. 17989: n: o 3 hallituksen esityksen johdosta 17990: laiksi viljelyspalstojen ja laitumien 17991: luovuttamisesta siirtoväen käytettä- 17992: vliksi ......... Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 17993: " 17994: 0 •••••••••••••••• 0 • 17995: 17996: 17997: 17998: 17999: 14) Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 18000: lakialoitteen johdosta, joka sisältää 18001: 1) Ehdotus laiksi Suomen kansalaisuuden 18002: ehdotuksen laiksi avioliittolain muut- 18003: saamisesta ja menettämisestä. 18004: tamisesta ...... 18005: " 18006: 0 ••••••••••••••••• 0 18007: 18008: 18009: 18010: 18011: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 18012: hallituksen esitys n: o 9, jota on valmistele- 18013: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 18014: tinnössä n: o 16 ja suuren valiokunnan mie- 18015: tinnössä n: o 23, esitellään k o 1 m a n t e en 18016: k ä s i t t e 1 y y n. 18017: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18018: edustajat Aarniokoski, Arhama, Brander, 18019: Eerola, Heljas, Hii1elä, Hurtta, Jern, Jo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 18020: hansson, Joukanen, Juutilainen, Kaijalai.- mitä tulee lakiehdotuksen juiistamiseen kii- 18021: nen, Kallio, Kares, Karjalainen, Kekkonen, reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 18022: Kemppi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivu- siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 18023: ranta, Kokko, Koponen, Kylänpää, K. Kä- kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 18024: märäinen, Lohi, Luostarinen, Määttä, Möt- lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 18025: tönen, Nikkola, Pennanen, Pohjala, Poh- misestä, mutta jos ehdotus hvkiehdotuksen 18026: jannoro, U. Raatikainen, Rytinki, Salmiala, julistamisesta kiireelliseksi hylätään:, on pää- 18027: Salo, Simonen, Tervo, Tukia, Vesterinen ja tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 18028: Voionmaa. jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 18029: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 18030: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 18031: Ilmoitusasiat: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 18032: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 18033: Loman pyynnöt. taan asiassa tehdä. 18034: 18035: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- Menettelytapa hyväksytään. 18036: män päivän istunnosta sairauden takia ed. 18037: Pennanen, virka-asiain takia ed. Kares sekä 18038: yksityisasiain takia edustajat Juutilainen, Keskustelu: 18039: Koivuranta, Lohi, Aarniokoski, Brander, 18040: Joukanen ja Kämäräinen. Ed. E s t l a n d e r: Propositionen till 18041: det lagförslag, vilket är före nu i tredje 18042: läsningen, innehäller i sin motivering ett 18043: uttalande, som päkallar uppmärksamhet. 18044: Uusia hallituksen esityksiä. Det heter nämligen däri, att dä enligt för- 18045: slaget förutsättes att vissa bestämmelser rö- 18046: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- rande naturalisationsförfarandet utfärdas 18047: mäin ohella tämän kuun 4 ja 5 päivältä genom förordning, ehuru enligt 2 mom. av 18048: Korv-aus1ain muuttaminen. 339 18049: 18050: § 4 R. F. den ordning, i v:ilken utlänning olojen järjestämisessä ja se lienee lähinnä 18051: kan antagas tiH finsk medborgare, fast- oikeusministerin alaan kuuluva asia. 18052: ställes genom lag, så föreslås att lagförsla- 18053: get behandlas i den ordning, som angående Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18054: stiftande av grundlag är stadgat. Syftet 18055: härmed är så:ledes att utvidga regeringens Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 18056: förordningsmakt på bekostnad av vad som mieEsesti. 18057: enligt R. F. skall vara reglerat genom lag. 18058: Detta syfte, som för övrigt proponerats av Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 18059: den kommitte, vilket uppgjort lagförslaget, 18060: är icke sympatiskt. J ag vil1 emellertid Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 18061: icke gå in på denna sida av saken, utan taan päättyneeksi. 18062: framhålla en annan omständighet. 18063: Det förefaller nämligen som om försöket Asia on loppuun käsitelty. 18064: i detta fa1l skulle hava gjorts med odug- 18065: liga medel. Lagförslagets 17 paragraf, 18066: som skulle vara stöd för den avsedda makt- 18067: expropriationen, är nämligen så avfattad, 2) Ehdotus laiksi Nivalan malmialueen sata- 18068: maradan rakentamisesta. 18069: att den icke medgiver annat än att inom 18070: ramen för vad lagförslaget i dess övriga 18071: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 18072: paragrafer stadgar, utfärda verkställighets- 18073: förordningar. 17 § lyder nämligen: ,när- Kiviojan y. m. lak. al. n: o 27, jota on val- 18074: mistelevasti käsitelty kulkulaitosvaliokun- 18075: mare bestämmelser angående tillämpningen 18076: nan mietinnössä n: o 7 ja suuren va1iokun- 18077: av denna lag utfärdas genom förordning". 18078: Denna avfattning utesluter sålunda varje nan mietinnössä n: o 22, esitellään k o 1- 18079: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 18080: exkurs därutöver in på lagstiftningens om- 18081: råde. 18082: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 18083: Herr talman! Jag har ansett det vara käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 18084: anledning att framhålla denna omständig- 18085: ehdotuksen hylkäämisestä. 18086: het, som vid tolkningen av lagen måhända 18087: framdeles kommer att hava en viss bety- 18088: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 18089: delse. taan päättyneeksi. 18090: Ed. A m p u j a: Minä pyydän tämän 18091: Asia on loppuun käsitelty. 18092: asian yhteydessä kiinnittää oikeusministe- 18093: rin huomiota näihin Suomen kansalaisiksi 18094: tuleviin ulkomaalaisiin. Nähtävästi on asia 18095: niin, että se kaipaa hänen puo1eltaan toi- 3) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta 18096: menpiteitä. Tämän lain mukaan lapsi, menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 18097: jonka äiti on Suomen kansalainen ja isä tun lain muuttamisesta. 18098: kansalaisuutta vailla, tulee Suomen kansa- 18099: laiseksi. Mutta nyt on asia niin, että täm- Esitellään valtiovcarainvaliokunnan mie- 18100: möisissä tapauksissa eivät asianomaiset saa tintö n: o 20 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 18101: avioliittoaan vahvistettua. On suomalaisia k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 18102: naisia, jotka muutamia vuosia sitten maa- telty hallituksen esitys n: o 32, joka sisäl- 18103: han tulleiden pakolaisten kanssa ovat yh- tää yllämainitun lakiehdotuliBen. 18104: teiselämää viettäneet ja heillä on lapsi, 18105: mutta eivät millään tavoin saa avioliittoaan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18106: vahvistettua. He ovat käyttäneet asiantun- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20. 18107: tijain ja asianomaisten maiden diplomaat- 18108: tista edustusta hyväkseen, mutta eivät ole 1 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18109: voineet saada asioitaan järjestykseen. Mi- 18110: nusta tuntuu, että ennen kun tämä laki Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18111: pääsee täydellä teholla vaikuttamaan, niin julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18112: se kaipaa jotain uudistusta myöskin näiden ~; u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18113: 340 Tiistaina 8 p. huhtikuuta 194:i. 18114: 18115: 4) Ehdotus sokeanavustuslaiksi. Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 18116: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 18117: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- misestä. 18118: tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen 18119: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Asia on loppuun käsitelty. 18120: telty hallituksen esitys n: o 27, joka sisäl- 18121: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 18122: 18123: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 7) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 18124: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. sesta sotatoimialueelta evakuoitujen 18125: omaisuuden korvaamisesta. 18126: Puheenvuoroja ei pyydetä. 18127: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18128: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tintö n:o 17 ja otetaan ainoaan kä- 18129: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18130: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 16, joka 18131: sisäLtää yllämainitun ehdotuksen. 18132: 18133: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18134: 5) Ehdotus omaisuudenluovutusveron suorit- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 17. 18135: tamisen helpottamiseksi järjestettävien kiin- 18136: nitysluottojen vakuudeksi annettavista val- Puheenvuoroa ei haluta. 18137: tion takuista. 18138: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 18139: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tuksen. 18140: tintö n: o 19 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 18141: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Asia on loppuun käsitelty. 18142: hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää yllä- 18143: mainitun ehdotuksen. 18144: 18145: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä ase- 18146: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19. velvollisuuspalveluksen lukemisesta palvelus- 18147: aikaan valtion, seurakunnan tai kunnan 18148: Puheenvuoroja ei pyydetä. viran tai toimen haltijoille. 18149: 18150: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18151: tuksen. tintö n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä- 18152: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18153: Asia on loppuun käsitelty. ed. Horellin y. m. toiv. al. n: o 19, joka 18154: sisältää yHämainitun ehdotuksen. 18155: 18156: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18157: 6) Ehdotus toivomukseksi sodassa kaatunei- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18. 18158: den henkilöiden opintovelkojen järjestämi- 18159: sestä valtion toimesta. 18160: Keskustelu: 18161: Esitellään ~altiovarainvruliokunnan mie- 18162: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan k ä- Ed. K a ll i a: Herra puhemies! - En 18163: puolestani voi olla ihmettelemättä sitä lop- 18164: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18165: ed. J ernin y. m. toiv. al. n: o 20, joka sisäl- 18166: putulosta, johon valtiovarainvaliokunta mie- 18167: tää yllämainitun ehdotuksen. tinnössään on tämän aloitteen suhteen tul- 18168: lut. Onhan myönnettävä, että eräs kaik- 18169: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kein ikäviromistä epäkohdista, joka mei- 18170: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16. dän yhteiskunnassamme asevelvollisuus- 18171: asiain kohdalla vallitsee, on juuri kysymys 18172: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 1 siitä, että asevelvollisuutensa kunnolla suo- 18173: Asevelvollisuus. 341 18174: 18175: rittavat miehet joutuvat kärsimään, verrat- Ed. Räisänen: Minä taas kannatan 18176: tuna sellaisiin, jotka joko syyllä, siis ter- valtiovarainvaliokunnan tekemää ehdotusta, 18177: veydellisistä syistä, tai keinotte1emalla pää- että 1tämä toivomusaloite hylättäisiin. Pe- 18178: sevät vapaaksi asevelvollisuutensa suoritta- rusteluiksi pyydän' vielä lisäksi huomaut- 18179: misesta. Onhan ilmeistä, että useitten am- taa, että tässä on nyt kysymys siitä taval- 18180: mattien alalla - minä tahtoisin erikoisesti lisesta porvarillisesta menettelystä, että en- 18181: mainita Suomen opettajiston - on tosi- sin laadi,taan rasituslaki, sellainen kuin 18182: asia, että toisaalta naiset ja toisaalta sel- meillä on kahden vuoden asevelvollisuus- 18183: laiset mieshenkilöt, jotka eivät ole suorit- laki, mutta sitten pyritään toisella lailla 18184: taneet asevelvollisuuttaan, saavat nykyisen vapautumaan sen alaisuudesta. Tässä py- 18185: asevelvollisuusajan mukaan kahden vuoden ritään saamaan nyt helpotuksia virkamie- 18186: etumatkan verrattuna niihin, jotka lain hille sillä perusteella, että he ovat nuo 18187: mukaan kuluttavat kaksi vuotta isänmaan kaksi vuot,ta asevelvollisuuttta suorittaneet. 18188: palveluksessa. Minun nähdäkseni nam Samalla perusteella pitäisi monille muilla 18189: ollen aloite, joka on tähdätty siihen, niin- aloilla toimiville tulla helpotul\:sia, esimer- 18190: kuin tämä aloite, että hallitus ottaisi har- kiksi ammattityömiehille. Heiltä menee op- 18191: kitakseen kysymyksen siitä, eikö tällaisten piaikaa hukkaan tai myöhästyvät siinä, 18192: henkilöitten, siis asevelvollisuutensa suorit- mutta eivät hekään saa mitään korvausta 18193: taneiden, jotka myöhemmin tulevat val- siitä. Ihmettelen suuresti, että tällainen 18194: tion, seurakuntien tai kuntien palvelukseen, esitys on tehty ja nimenomaan ed. Horellin 18195: palvelusaika luettaisi myöskin eläkkeeseen nimessä, jota minä kuitenkin pidän hyvin 18196: ja virkavuosiin nähden täydeksi palveluk- tunnollisena miehenä. Nähtävästi on pieni 18197: seksi, olisi todellakin huomionarvoinen asia. hairahtu:rninen tai erehdys tässä tapahtu- 18198: Valtiovarainvaliokunnassa on kuultu nut. Asia, jota asevelvollisuudesta ja sen 18199: asiantuntijana puolustuslaitoksen joitakin rasitusten keventämisestä puheenollen sillä 18200: henkilöitä. En saata ymmärtää, mitenkä taholla voitaisiin kannattaa, mutta ei ole 18201: on tultu siihen ajatukseen, että on yleensä kannatettu, se on se, joka tulee pian edus- 18202: käännytty juuri puolustusviranomaisten kuntaan, nimittäin sotamiehen palikankoro- 18203: puoleen tässä asiassa, sillä eihän heillä ole tus. Siinä toivon teidän olevan yhtä mieltä 18204: mitään mielenkiintoa tähän asiaan, joka meidän kanssamme. 18205: kokonaan koskee heidän palveluksestaan 18206: poislähteviä, siis etuja, jotka näille asevel- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18207: vollisille tulisivat v,asta sen jälkeen, kun 18208: he ovat puolustuslaitoksen jättäneet. Puo- Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kal- 18209: lustuslaitos kai on ainoa laitos tässä maassa, lia ed. Rantamaan kannattamana ehdotta- 18210: jossa eivät naiset ja nostoväen II luokan nut hyväksyttäväksi seuraavan toivomus- 18211: miehet kilpaile asevelvollisuuttaan suoritta- ponnen: ,että hallitus ottaisi harkitakseen, 18212: neiden kanssa, ja näin ollen asiantuntijan eikö niille, jotka ovat menestyksellisesti suo- 18213: ottaminen sieltä on minun nähdäkseni ollut rittaneet asevelvollisuuspalveluksensa, olisi 18214: varsin omituista. luettava, jos he myöhemmin tulevat val- 18215: Pyydänkin, herra puhemies, enemmittä tion, seurakunnan tai kunnan palveluk- 18216: perusteluitta ja viitaten siihen, mitä aloit- seen viran tai toimen ha1tijana, tämä hei- 18217: teen perusteluissa jo on lausuttu, ehdottaa, dän asevelvollisuusaikansa eläkkeeseen ja 18218: että eduskunta hyväksyisi toivomusponnen, virkavuosiin nähden täydeksi palvelus- 18219: että hallitus ottaisi harkitakseen, eikö niille, ajaksi". Kutsun tätä ed. Kallian ehdo- 18220: jotka ovat menestyksellisesti suorittaneet tukseksi. 18221: asevelvollisuuspalveluksensa, olisi luettava, 18222: jos he myöhemmin tulevat valtion, seura- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18223: kuntien tai kuntien palvelukseen viran tai 18224: toimen haltijoina, tämä heidän asevelvolli- 18225: suusaikansa eläikkeeseen ja virkavuosiin Xänestys ja päätös: 18226: nähden täydeksi palvelusajaiksi. 18227: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 18228: Ed. Ranta maa: Minä kannatan ed. mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 18229: Kallian tekemää ehdotusta. on ed. Kallian ehdotus hyväksytty. 18230: 342 Tiiståina 8 p. huhtikuuta 1941. 18231: 18232: P u h e m i e s: Kehoitan , ei" -äänestäjiä 18233: nousemaan seisaalleen. 18234: l Tampereen teknillisen oppilaitoksen lisära- 18235: kennusta 'Varten, varsin ymmärtäväisesti 18236: ! suhtautunut itse pääkysymykseen, kouluta- 18237: Kun tämä on tapahtunut, toteaa lon laajentamiseen, todeten asiallisiksi ja 18238: päteviksi ne näkökohdat, joihin aloit,teen pe- 18239: 1 18240: Puhemies: Vähemmistö. rusteluissa on viitattu. Se on myöskin 18241: uudelleen viitannut tuohon päivä päivältä 18242: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- aktueHimmaksi tulevaan kysymykseen, mi- 18243: valiokunnan ehdotuksen. ten nuoriso saataisiin entistä ,enemmän ha- 18244: keutumaan kävi:ännöllisen elämän urille 18245: Asia on loppuun käsitelty. ammattikoulut~ksen tietä, ja painostanut 18246: myöskin si,tä, että maamme kärsii opinnot 18247: suorittaneen teknillisen työvoiman puutet,ta. 18248: 9) Ehdotus toivomukseksi vakuutusmaksujen Kun valiokunta kuitenkin tulee kielteiseen 18249: palauttamisesta vakuuttajille Yakuutuksen- tulokseen aloitteen hyväksymisestä, peruste- 18250: antajan vastuun sodasta tai rauhanteosta lee se kantaansa hallitUJksen- edustajan ilmoi- 18251: aiheutuneen ennenaikaisen lakkaamisen 'tuksella, että määräraha: on suunniteltu tu- 18252: johdosta. levan vuoden tulo- ja menoarvioon. Lausun 18253: iloni sivistysvaliokunnan valistuneesta har- 18254: Esite~lään laki- ja talousrvaliokunnan mie- kinnasta ja toivon sen myöhemminkin suh- 18255: tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsit- tautuvan ymmärtäväisesti teknillisen ope- 18256: t e l y y n siinä va1mistelevasti käsitelty ed. tuksen hyväksi tehtyihin esityksiin. 18257: Tuurnan y. m. ,toiv. al. n: o 41, joka sisäl- Mutta en pyytänyt puheenvuoroa tullal:- 18258: tää yllämainitun ehdotuksen. seni tämän lausuman esittämään puhuja- 18259: pöntöstä, vaan osoittaakseni vielä aloitteessa 18260: Puhemies: Käsittelyn pohjana on mainittujen näkökohtien lisäksi millainen 18261: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 7. on tilanne Tampereen teknillisessä oppilai- 18262: toksessa nykyjään. Mainittakoon tässä yh- 18263: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. teydessä aluksi, että kun Tampereen tek- 18264: nillinen oppilaitos aloitti toimintansa v. 18265: Eduskunta hyväksyy laki- ja talousva- 1912, sai se nykyisen huonetilansa kolme 18266: liokunnan ehdotuksen. vuotta myöhemmin eli v. 1915, jolloin se 18267: suunniteltiin enintliän 120 oppilasta varten. 18268: Asia on loppuun käsitelty. lVI:utta nyt on sillä edelleen samat tilat ja 18269: oppilasmäärä on lähes 3-kertainen ja olisi 18270: paljon tätäkin suurempi, kuten myöhemmin 18271: 10) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden osoitan, jos !Se voisi ottaa kaikki ne oppilaat, 18272: 1941 tulo- ja menoarvioon Tampereen teknil- jotka vuosittain sinne pyrkivät. 18273: lisen oppilaitoksen lisärakennusta varten. Edustajillakin on varmaan joskus ollut 18274: tilaisuus tutustua ammatitikoulukomitean 18275: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö mietintöön, jossa on eräitä kuvaavia taulu- 18276: n: o 3 ja otetaan ainoaan käsi tt e- koita koulujen oppilassuhteista. Haluan pa- 18277: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. lauttaa niistä osan muistiin ja samalla esit- 18278: Heiniön y. m. toiv. al. n: o 44, joka sisältää tää eräitä uudempia tilastoja. 18279: yllämainitun ehdotuksen. Todettakoon aluksi, että niinä kolmena 18280: viimeisenä vuotena, joista on tilasto käy- 18281: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tettävissä kaikista suomenkielisistä teolli- 18282: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 3. suuskouluista, nimittäin valtionkouluista, 18283: haki vv. 1937-39 noin 40 % oppilaista 18284: Keskustelu: nimenomaan Tampereen kouluun. Johtuuko 18285: näin suuri pyrkijöitten lukumäärä siitä, 18286: Ed. H ei n i ö: Herra puhemi,es! Sivis- että Tampere on maan teollisuuskeskus ja 18287: tysvaliokunta on, kä,sitellessään toivomus- laajan teollisen piirin keskus, vaiko myÖs· 18288: aloitetta määrärahan ottamisesta kuluvan kin siitä, että koulusta päässeet oppilaat 18289: vuoden ylimääräiseen tulo- ja menoarvioon oyat hyvin kysyttyjä, joten uudet oppilaat 18290: Tampe;een tc:;:nillinen oppilaitos. 343 18291: 18292: haluavat tällä tavoin varmistaa tulevaisuut- torion vain noin 50 neliömetriä, näihin 18293: taan? Kuinka harras halu on ollut oppi- pitäisi opetusvälineiden lisäksi mahtua 18294: lailla juuri Tampereen kouluun, mainitta- joukko oppilaitakin, mutta tukalaa se on. 18295: koon esimerkki tämän vuoden tammikuulta, Vielä joitakin esimerkkejä. Sähkölaborato- 18296: jolloin teknilliseen kouluun eli teollisuus- ' riossa on nykyisin 42 opetustuntia viikossa, 18297: kouluun, sen konerakennusosastolle, voitiin siis 7 tuntia päivittäin, kemian 43 opetus- 18298: ottaa vain noin kolmasosa pyrkijöistä. tuntia, joten hyvin käsittää, kuinka ah- 18299: Sensijaan voitiin Vaasan teollisuuskouluun taissa oloissa on vaikea järjestellä töiden 18300: ottaa pyrkijöitä ,yli 100% ", luku, joka kulkua jo työjärjestyksenkin kannalta. Lo- 18301: näin lausuttuna on koomillinen, mutta ym- puksi esimerkeistä parhain. Piirustussa- 18302: märrettävä 'Siten, että pyrkijöitä ei ollut lissa, jonka lattiapinta-ala on vain 100 ne- 18303: riittävästi. Tampereelle pyl'ki 120, Vaa- liömetriä, joutuu nykyisin piirtämään 120 18304: saan 11, joten Vaasa pyysi oppilaita Tam- oppilasta päivittäin. 18305: pereelta, koska koulun ensimmäistä luokkaa Kun olen tänne puhujapönttöön tullut, 18306: ei olisi voitu aloittaa vajaamääräisenä. rohkenen vaivata arvoisia edustajia vielä 18307: Vaasa sai haluamansa määrän oppilaita, eräHlä tilastoilla toivossa, että ne pöytä- 18308: mutta eivät sittenkään Tampereen kouluun kirjojen avuHa ja kiitos siitä, että meillä 18309: päässeet kaikki sinne hyväksytyt. on täällä kauppa- ja teollisuusministeri 18310: Selityksenä edelliseen mainittakoon vielä, hänenkin tietoonsa joutuvat myös tämän 18311: että esim. lukuvuosina 1935-36 oli oppi- kautta, vaikka hän nähtävästi saa varsin 18312: laista noin 34 % Hämeestä, 5 vuotta myö- useasti raportteja myöskin Tampereelta. 18313: hemmin noin 42 %. Tamperee1le on varsin Erikoisesti tahtoisin myöskin vedota valtio- 18314: mukava yhteys myös Porin ja Vaasan lää- varainministeriin, joka pitää Tamperetta 18315: neistä. Sitäpaitsi Tampereella on sellaisia koti- ja koulukaupunkinaan, että hänkin 18316: erikoisosastoja, kuten paperi-, kutomo- ja muistaisi tätä opistoa. 18317: kemiallinen, joita ei ole muissa kouluissa. Tampereen teknillisen opiston kohdalta 18318: Teknillisen korkeakoulun rehtori lausui on lisärakennus suorastaan polttavan kipeä, 18319: eräässä haastattelussa jokin aika sitten toi- kun tiedämme, että esim. v. 1937-39 saat- 18320: vovansa saada ottaa ensi syksynä 300 uutta toi opisto ottaa suojiinsa vain noin 38 % 18321: oppilasta. Jos voisimme noudattaa meillä pyrkijäistä ja kun noilla 62 %: lla, joiden 18322: läntisen naapurimaan suhdetta korkeakou- edestä ovi suljettiin, ei ollut mahdollisuutta 18323: lun ja opiston kesken, olisi opistoon pää- pyrkiä muuallekaan, koska Tampereella on 18324: sevä n. 400 oppilasta, joista Tampereen ainoa suomenkielinen opisto koko valtakun- 18325: osalle tulisi 300 ja 100 ruotsinkieliseen nassa. Maamme ruotsinkieliset olivat on- 18326: yksityiseen opistoon. Nyt voidaan ottaa ei nellisemmassa asemassa, sillä heidän opis- 18327: suinkaan 300, vaan 120 oppilasta. Maamme toansa pääsi noin 90 % pyrkijöistä. 18328: kauppaopistoissa on nykyisin yli 1,000 op- Jos tarkastamme eräitä 10-vuotisajan nu- 18329: pilasta, teknillisissä opistoissa noin 400. meroita, niin ne kertovat seuraavaa. V. 18330: Edustajat voivat itse laskea, onko suhde 1931-32 oli teknilliseen opistoon py~ki 18331: oikea. Tällä en suinkaan halua painaa vien luku 106, hyväksyttyjen vain 51 eli 18332: kaupallisia opistoja, teknillisten opistojen noin 48 %, v. 1936-37 vastaavasti 211 18333: sisaropistoja, vaan painostaa teknillisten pyrkivää, 80 hyväksyttyä eli noin 38 %, 18334: oppilaitosten kiusallista tilanpuutetta, mikä v. 1938-39 vastaavasti 354, hyväksyttyjä 18335: ei salli ottaa enempää oppilaita. 125 eli noin 35 %, v. 1937-39, s. o. 3-vuo- 18336: Mutta jos joidenkin mielestä ei olisi tiskautena, oli vastaavasti 831 pyrkivää, 18337: syytä lisätä telmikkojen lukumäärää ja täl- 318 voitiin hyväksyä, siis noin 38 %. 18338: lainen kanta johtaisi vastustamaan lisätilo- Sama tilasto teknillisen koulun eli teolli- 18339: jen hankintaa, niin haluan näille mainita, suuskoulun puolelta. Opisto ja teollisuus- 18340: että jo nykyinen oppilasmäärä edellyttäisi koulu työskentelevät näet samassa talossa. 18341: nykyistä huomattavasti laajempia tiloja. V. 1931-32 pyrki teollisuuskouluun 254 18342: Sellaiset laitokset kuin laboratoriot, jotka oppilasta, näistä hyväksyttiin 109, eli noin 18343: ovat opetuksen pohja ja perusta käytännön 43 %. V. 1935-36 vastaavasti pyrkijöitä 18344: kouluissa, saavat tyytyä peräti pieniin ti- 269, hyväksyttiin 126 eli 47 %. V. 1938-39 18345: loihin. Heikkovirtalaboratorion lattiapinta- pyrki 447, hyväksyttiin 166 eli noin 37 %. 18346: ala on noin 35 neliömetriä, paperilabora- Oppilasmää.rä oli v. 1931-32 teknillisessä 18347: 344 Tiistaina 8 p. huhtikuuta 1941. 18348: --------~--- -~-------~---~---- 18349: 18350: 18351: 18352: 18353: opistossa 136, tällä hetkellä 325, teollisuus- vuodesta 1935 alkaen on valtion talousar- 18354: koulussa se oli v. 1931-32 214, nykyisin vioon otetusta määrärahasta valtioneuvos- 18355: 327, oltuaan viime vuonna jo 361. ton päätöksellä myönnetty sokeuskorvauk- 18356: Nämä numerot jo riittänevät tilaston. sia, joista viime vuonna tuli osalliseksi 18357: puolesta. Lopuksi haluaisin sanoa, että noin 1,500 sokeaa, ollen korkein korvaus 18358: vaikka edellä toteamassani olenkin tehnyt sokeaa kohden 3,000 markkaa. Vuonna 18359: eräitä vertailuja muihin oppilaitoksiin, ei- 1930 asetettu komitea on tutkinnut perus- 18360: vät nekään suinkaan työskentele kovasti teellisesti sokeain asemaa, ja on komitea 18361: leveissä oloissa, monet jopa puutteellisissa, tullut siihen tulokseen, että valtion olisi 18362: mutta Tampereen teknillinen oppilaitos, entistä enemmän kiinnitettävä huomiota 18363: jonka puolesta toivomusaloite on tehty, on sokeain huoltoon, joiden taloudellinen asema 18364: ansaitseva tällä kerralla erikoisen tarkas- on monessa tapauksessa varsin heikko. Ko- 18365: telun, jonka olen tehnyt kauppa- ja teolli- mitea pitää kohtuullisena, että sokeuskor- 18366: suusministeriön nimittämänä johtokunnan vauksen määrän tulisi olla 4,800 markkaa 18367: jäsenenä, en siis jäävinä, vaan enemmän vuodessa, joka olisi myös lailla vakiinnu- 18368: asiantuntijana. tettava, sillä tähän asti vallinnut tilanne 18369: Ymmärrän hyvin, että tällä hetkellä ei on ollut epävarma, riippuen aina siitä, sat- 18370: hevin liikene rahoja valtion laihasta kukka- tuuko tulemaan varoja talousarvioon tar- 18371: rosta, koska jälleenrakennustyöhön tarvi- koitusta varten vai ei. Kun allekirjoitta- 18372: taan suuria summia, mutta jälleenraken- nut kunnallisena toimihenkilönä on joutu- 18373: nustyökin tarvitsee onnistuakseen ammatti- nut ottamaan osaa sokeain huoltoon ja nii- 18374: taitoista, pätevää johtoa ollakseen hyvin ja den ammattikoulutukseen, niin olen sen 18375: asiallisesti suoritettu. Työ tarvitsee mie- kautta oppinut tuntemaan erikoista sääliä 18376: hensä, ja niistä on kova puute, kuten on noita näkönsä menettäneitä kansalaisia koh- 18377: saattanut havaita pääkaupungin lehtien taan. Olen joutunut näkemään heidän elä- 18378: ilmoitusosastoista, joissa valtio, kunnat ja mäntaistelunsa moninaisia vaiheita, jotka 18379: yksityiset jatkuvasti tarjoavat paikkoja monasti ovat esimerkkiä antavia meille nä- 18380: teknikkokunnalle ja sikäli kuin tiedän, hy- kevillekin. Joutuu kysymään, eikö yhteis- 18381: vin vaikeasti teknikkoja saavat. kunta olisi voinut tehdä enemmän, joka 18382: olisi voinut pelastaa monen ihmisen vielä 18383: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. parannettavissa olevan näköelimen. Näistä 18384: vaikutteista johtuu tekemäni toivomusaloite 18385: Eduskunta hyväksyy sivistysvaliokunnan sokeain taloudellisen aseman parantami- 18386: ehdotuksen toivomusaloitteen hylkäämisestä. seksi, joka liikkuu sillä pohjalla, että kor- 18387: vauksen määrän tulisi olla 4,800 markkaa 18388: Asia on loppuun käsitelty. vuodessa ja sen lisäksi olisi perheellisille 18389: myönnettävä lapsiavustusta. 18390: On siis nyt tyydytyksellä merkittävä, 18391: 11) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- että hallitus vihdoinkin antoi asiassa laki- 18392: den 1941 tulo- ja menoarvioon sokeain ta- esityksen, jonka kautta sokeain asema tulee 18393: loudellisen aseman helpottamiseksi. järjestetyksi vakavalle pohjalle. Tätä on 18394: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- pidettävä suurena saavutuksena, vaikka to- 18395: tintö n: 0 4 ja otetaan a i n 0 a a n k ä s i t- sin laissa korvausmäärä on jäänyt 3,600 18396: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. markaksi sokeaa kohden vuodessa. Olen 18397: Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 95, joka sisäl- vakuutettu siitä, että tähän voivat sokeat- 18398: tää yllämainitun ehdotuksen. kin olosuhteet huomioon ottaen olla tällä 18399: hetkellä tyytyväisiä, sillä se on melkoinen 18400: Puhemies: Käsittelyn pohjana on parannus entiseen verraten. 18401: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 18402: Keskustelu: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun~ 18403: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 18404: Ed. P y ö r ä 1 ä: Yhteiskunnan huomio misestä. 18405: sokeain aseman parantamiseksi meillä on 18406: verrattain myöhään tullut esille. Vasta Asia on loppuun käsitelty. 18407: Kotimaisen vilian vähimmät hinnat. 345 18408: 18409: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu Ehdotuksen laiksi vuonna 1941 tuotetun 18410: hallituksen esitykset n: o 33-38, voitaneen kotimaisen viljan vähimmistä hinnoista 18411: ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 18412: var:ten. sisältävä hallituksen esitys n:o 38 esitel- 18413: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 18414: 18415: Hyväksytään. 18416: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 18417: taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun- 18418: taan. 18419: Ehdotuksen laiksi ulosottolain muutta- 18420: misesta 18421: Keskustelu: 18422: sisältävä hallituksen esitys n: o 33 esitel- 18423: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- Ed. La h t e l a: Käsiteltävässä hallituk- 18424: dotuksen· mukaisesti lakivalio kun- sen esityksessä on järjestetty takuuhintoja 18425: t aan. viljatuotteille. Tässä on otettu hiukan huo- 18426: mioon myöskin sitä seikkaa, että Pohjois- 18427: Suomessa tuotettu vilja 011 tuotettava kor- 18428: keammilla tuotamtokustannuksilla. Kuiten- 18429: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muut- 18430: kin on asetettu vain 10 penniä Oulun lää- 18431: tamisesta 18432: nissä ja 20 penniä Lapin läänissä tuote- 18433: tulle viljalle korkeampi hinta kuin muualla 18434: sisältävä hallituksen esitys n: o 34 esitel- maassa tuotetulle ja se on asetettu vain 18435: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- ohralle e~kä muulle viljalle. Käsitykseni 18436: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- mukaan on huonosti harkittua se, että esim. 18437: 1 i o k u n t a a n. koko Oulun lääniin on asetettu 10 pennin 18438: korotus. Onhan Oulun läänissä huomatta- 18439: van laajoja alueita, itäosassa, jossa olo- 18440: Tilusrauhoitusyhdistysten muodostamista suhteet ovat aivcan samat kuin Lapin lää- 18441: eräissä Kuopion, Oulun ja Lapin lää- mssa. Olisi siis pitänyt erottaa osa Oulun 18442: neihin kuuluvissa kunnissa läänistä korkeampaan hintavyöhykkeeseen 18443: ja olisi pitänyt hiukan enemmän ottaa huo- 18444: tarkoi tta va ha Ui tuksen esitys n: o 35 esi tel- mioon kalliimpia tuotantokustannuksia. On 18445: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- muistettava, että kulkulaitosministeriön 18446: dotuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s- vahvistamat palkkanormit, joita on seurat- 18447: v a l i o k u n t a a n. tava Pohjois-Suomessa, ovat verrattuna 18448: Etelä-Suomeen sellaisessa suhteessa, että 18449: kun Etelä-Suomessa on maksettava työmie- 18450: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutustoi- helle päiväpalkkaa 42 markkaa, on sitä 18451: minnan kautta tUoilta pois joutuvien maata- , maksettava Pohjois-Suomessa 60 markkaa. 18452: loustyöntekijäin asuttamisesta Siinä on siis niin suuri ero, että se pitäisi 18453: ottaa huomioon myöskin tuotantokustan- 18454: sisältävä hallituksen esitys n: o 36 esitel- nuksia ajatellessa maatalousalalla. Jos liian 18455: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- pieni hinnan erotus kalliimmilla työkustan- 18456: dotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o- nuksilla tuotetulle viljalle asetetaan, on 18457: kun taa n. siitä seurauksena, että viljan tuotto ei 18458: paase siihen vauhtiin Pohjois-Suomessa 18459: kuin sen pitäisi päästä, tai jos se siihen 18460: Ehdotuksen laiksi patentti- ja rekisterihalli- pakotetaan, vie se siihen, että Pohjois-Suo- 18461: tuksen järjestysmuodon perusteista messa maataloustyöväen täytyy tehdä maa- 18462: taloustyötä halvemmalla palkalla kuin mitä 18463: sisältävä hallituksen esitys n: o 37 esitel- muut työmarkkinat sille tarjoavat. Näin 18464: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- ollen ei ole toivoa, että Pohjois-Suomessa 18465: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a- voidaan saada viljan tuotto niin suureksi 18466: 1 i o k u n t a a n. kuin se olisi toivottavaa. Täilainen maata- 18467: 18468: 44 18469: 346 Tiistaina 8 p. huhtikuuta 1941. 18470: 18471: loustuotteiden hinnoittelu myöskin johtaa 13) Ehdotuksen laiksi viljelyspalstojen ja 18472: .siihen, että varsinaiset maatalouden har- laitumien luovuttamisesta siirtoväen 18473: joittajat, talonpojat ja isännät menevät käytettäväksi 18474: korkeimmilla palkoilla palkattuihin ansio- 18475: töihin ja jättävät maansa viljelemättä, ja sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18476: se on tälle valtakunnalle loppujen lopuksi laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 18477: vahingoksi. Minä siis toivon, että maata- n:o 3; ja 18478: lousvaliolnmta kiinnittää tähän asiaan eri- 18479: koista huomiota ja järjestää hintatakuun 18480: niin, että se vastaa tuotantokustannuksia 18481: kullakin paikkakunnalla. 14) Ehdotuksen laiksi avioliittolain 18482: muuttamisesta 18483: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18484: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 18485: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään lakivaliokunnan mietintö n: o 4. 18486: ja asia lähetetään maatalousva l i o- 18487: k unta a n. 18488: 18489: 18490: 18491: Pöydällepanot: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18492: täysistunto on ensi viikon keskiviikkona 18493: kello 14. 18494: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18495: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18496: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 18497: täysistuntoon: 18498: Täysistunto lopetetaan kello 14,50. 18499: 12) Toimenpiteitä oppikirjain julkaisemisen 18500: alalla olevien epäkohtien korjaamiseksi 18501: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18502: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 18503: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 4; E. H. I. Tammio. 18504: 24. Keskiviikkona 16 p. huhtikuuta 1941 18505: kello 14. 18506: 18507: Päiväji?,rjestys. Siv. 18508: Pöydällepanoa varten 18509: I 1 m o i t u k s i a. esitellään: 18510: Siv. 18511: Toinen käsittely: 5) Talousvaliokunnan mietintö n: o 1 18512: toivomusaloitteen johdosta, joka kos- 18513: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen kee Joensuun yleisen sairaalan laa- 18514: .. t . + 18515: johdosta menetetyn omaisuuden kor- J8ncanus.ca ....................... . 353 18516: vaamisesta annetun lain muuttami- 6) Talousvaliokunnan mietintö n: o 2 18517: sesta ............................ . 348 toivomusaloiUeen johdosta, joka kos- 18518: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kee määrärahaa selvityksen hankki- 18519: nan mietintö n: o 24; valtiovarainva- mista varten keskussairaalan perusta- 18520: liokunnan mietintö n: o 20; hallituksen miseksi Vaasaan ................. . , 18521: esitys n: o 32. 7) Maatalousvaliokunnan mietintö 18522: n: o 4 hallituksen esityksen johdosta 18523: laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdis- 18524: Ensimmäinen käsittely: tyksille ja -osuuskunnille sekä karjan- 18525: tarkastusyhdistyksille annettavien val- 18526: 2) Ehdotukset 1aiksi viljelyspalstojen tionavustusten pe,rusteista ......... . 18527: 8) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 18528: sekä laitumien luovuttamisesta siirto- 18529: väen käytettäväksi ja laiksi viljelys- tintö n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, 18530: alueiden luovuttamisesta siirtoväen joka tarkoittaa määrärahaa maaseu- 18531: vilj eltä väksi ..................... . dun asunto-o.lojen parantamiseen 18532: " " 18533: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 18534: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 18535: n: o 26; ed. Huittisen y. m. lak. al. 18536: n:o 23. 18537: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 18538: 3) Ehdotus laiksi avioliittolain 18539: muuttamisesta ................... . 18540: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 18541: mietintö n: o 4; ed. Erichin y. m. lak. 18542: al. n: o 4. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18543: edustajat Brander, Hackzell, Hakala, M. 18544: Hannula, U. Hannula, Ikola, Inkinen, Jo- 18545: Ainoa käsittely: hansson, Junes, Kalliokoski, Kivioja, Ky- 18546: iänpää, Lehtonen, Lohi, Malmivuori, Mangs, 18547: 4) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- Nikkola, Oksala, IVI. H. Peltonen, 0. Pelto- 18548: teistä oppikirjain julkaisemisen alalla nen, Pennanen, J. Raatikainen, Rytinki, 18549: olevien epäkohtien korj.aamiseksi .... 349 Saarinen, Schildt, Suurkonka, Svento, Teit- 18550: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- tinen, Tuomivaara ja Turja. 18551: nan mietintö n: o 4; ed. Räisäsen toiv. 18552: al. n:o 43. 18553: 348 18554: 18555: Ilmoitusasiat: 2) Ehdotukset laiksi viljelyspalstojen sekä 18556: laitumien luovuttamisesta siirtoväen käytet- 18557: Loman pyynnöt. täväksi ja laiksi viljelysalueiden luovuttami- 18558: sesta sih-toväen viljeltäväksi. 18559: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 18560: istunnosta virkatehtävien takia edustajat Esitellään maata:1ousvaliokunnan mietint() 18561: Kares, Turja ja Tuomivaara ja yksityis- n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- 18562: asiain takia edustajat M. Hannula, Lohi ja si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 18563: J unes, sairauden takia toistaiseksi edus- lyt hallituksen esitys n: o 26 sekä ed. Huit- 18564: taja Pennanen, tämän viikon ajaksi ulko- tisen y. m. lak. al. n:o 23, jotka sisältävät 18565: maanmatkan takia ed. Hackzell, läheisen yllämainitut lakiehdotukset. 18566: omaisen kuoleman takia ed. 0. Peltonen 18567: ja virkatehtävien takia ed. Kivioja sekä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18568: ensi lauantaiksi ja maanantaiksi yksityis- maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3. 18569: asiain takia ed. Erich. 18570: Puheenvuoroa ei pyydetä. 18571: 18572: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18573: Uusi hallituksen esitys. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18574: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18575: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 18576: män ohella tämän kuun 9 päivältä on 18577: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 3) Ehdotus laiksi avioliittolain muutta- 18578: n: o 39, joka nyt on edustajille jaettu. misesta. 18579: 18580: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 4 18581: ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä s i t t e- 18582: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18583: Erichin y. m. lak. al. n: o 4, joka sisältää 18584: yllämainitun lakiehdotuksen. 18585: 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta 18586: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 18587: tun lain muuttamh;esta. lakivaliokunnan mietintö n: o 4. 18588: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18589: n: o 24 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- Keskustelu: 18590: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18591: mietinnössä n: o 20 valmistelevasti käsitelty Ed. E r i c h: Herra puhemies! Kun kä- 18592: hallituksen esitys n:o 32, joka sisältää siteltävänä oleva aloite jätettiin eduskun- 18593: yllämainitun lakiehdotuksen. nalle, ei aloitteentekijäin tiedossa ollut, 18594: että lainvalmistelukunnassa paraikaa on te- 18595: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keillä eräitä tärkeitä muutos- ja parannus- 18596: suuren valiokunnan mietintö n:o 24. En- ehdotuksia voimassaolevaan avioliittolakiin, 18597: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen vaan ilmoitettiin tästä oikeusministeriön 18598: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- valiokunnassa asiantuntijana kuuHun edus- 18599: kohtaiseen käsittelyyn. tajan puolelta. Näissä olosuhteissa olisi 18600: tarkoituksetauta pyrkiä aikanaan annetta- 18601: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- van hallituksen esityksen edel:le, joten laki- 18602: heenvuoroa. valiokunnan kanta lakialoitteeseen nähden 18603: on täysin perusteltu. Tärkeätä kuitenkin 18604: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- on, että ehdotettu toivomusponsi hyväksy- 18605: tään keskustelutta 20 a §, lakiehdotuksen tään, koska aloitteessa esitetyt näkölmhdat 18606: johtolause ja nimike. siten tehokkaammin tulevat huomioonote- 18607: tuiksi. 18608: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Mitä tulee pahoinpitelyyn avioeron pe- 18609: taan pää ttyneeksi. rusteena, on varsinkin alioikeuksissa käy- 18610: Oppikirjoja koskevat epäkohdat. 349 18611: 18612: täntö suuresti vaihdellut. Kun toiset tuo- suuttumusta m. m. luomalla sellaisia vihki- 18613: mioistuimet tärkeinä pahoinpitelytapauk- mättömiä suhteita, joiden yhteiskunnalli- 18614: sina pitävät vain sellaisia, joista on rikos- sesta turmiollisuudesta eduskunnassakin 18615: lain 21 luvun 5 §: ssä mainitut erinomaisen useampia kertoja on huomautettu. 18616: kohtalokkaat seuraukset, tulkitsevat toiset 18617: törkeätä lievempää, jopa lievääkin pahoin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18618: pitelyä, ainakin jos se on jatkuvaa, rikok- i 18619: sena, jonka nojalla av~oero on myönnet- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18620: tävä. Vaikka tieteisoppi yleensä on omak- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18621: sunut viimeksimainitun tulkinnan, tarvi- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18622: taan epätasaisuuksien ja kohtuuttomien 18623: ratkaisujen välttämiseksi lain seilvennystä 18624: nimenomaan siinä mielessä, että oikeus voi 4) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä op- 18625: harkita törkeätä lievemmän pahoinpitelyn pikirjain julkaisemisen alalla olevien epä- 18626: osoittavan, ettei aviollisen yhdyselämän jat- kohtien korjaamiseksi. 18627: kumisen edellytyksiä enää ole olemassa. 18628: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 18629: Kun avioero yhdenkin vuoden erillään n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 18630: asumisen jälkeen nykyään avioliittolain l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18631: 76 § :n 2 momentin mainitsemassa tapauk- Räisäsen toiv. al. n:o 43, joka sisältää yllä- 18632: sessa tosin on mahdoHinen, mutta vain sen mainitun ehdotuksen. 18633: puolison vaatimuksesta, joka on jäänyt yh- 18634: teiseen kotiin, on tämä usein johtanut suu- 18635: riin kohtuuttomuuksiin. On lukuisia ta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18636: pauksia, joissa juuri kodista poistunut puo- sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4. 18637: liso, tavallisimmin aviovaimo, miehen raa'an, 18638: epäsiveellisen tai kunnianvastaisen käytök- Keskustelu: 18639: sen vuoksi suorastaan on ollut pakotettu 18640: lähtemään. Hänellä ei kuitenkaan ole kan- Ed. Räisänen: Herra puhemies! 18641: nevaltaa ennenkuin kaksi vuotta on kulu- Oppikirjain julkaisemisen alalla rehoitta- 18642: nut, ellei hän voi näyttää muita lain mai- vat epäkohdat ovat yleisesti tunnettuja, ne 18643: nitsemia eroperusteita olevan. Erovaati- nimittäin, että oppikirjoja julkaistaan 18644: muksen esittäminen aikaisemmin riippuu enemmän kuin niitä tarvitaan, julkaistaan 18645: kokonaan miehen, jolla kahden vuoden ai- samanlaisia kirjoja monien eri tekijäin toi- 18646: kana on monia keinoja hävittää sekä vai- mesta, otetaan aivan tarpeettomasti uusia 18647: mon että lasten vahingoksi pesän yhteistä painoksia, kanteen tai nimilehdelle merki- 18648: omaisuutta, mielivallasta. Tässäkin suh- tään, että ,parannettu painos", mutta 18649: teessa olisi korjaus suurimmassa määrässä asiallisesti katsoen on kirja kuitenkin 18650: €lämän tositarpeen vaatima. useissa tapauksissa sama. ,Parannukset" 18651: Esitystä aikanaan annettaessa harkitta- on tehty vain siinä mielessä, niin näyttää, 18652: neen edelleen, eikö sittenkin olisi syytä että voitaisiin ottaa uusi painos käytäntöön 18653: Ruotsin lain mukaisesti avioliittolakiin ja makuloida aikaisempi painos. 18654: sisäLlyttää n. s. hemskillnad, kotiero-nimi- Tunnetaan ja tiedetään, että oppikirjain 18655: nen oikeussäännöstö avioeron ensi asteena, kirjoittamisen alalla vallitsee liikatuotan- 18656: kuten alkuaan oli tarkoituksena ollut. toa siten kuin mainitsin, että eri tekijät 18657: Ruotsissa saavutetut kokemukset ovat tie- julkaisevat samalta alalta kirjoja ja niitä 18658: tääkseni tässä suhteessa olleet positiivisia. sitten kouluhallituksen toimesta saatetaan 18659: Lopuksi huomautettakoon, että aloitteen oppikouluissa oppikirjoiksi ja myös kansa- 18660: tarkoituksena ei suinkaan ole aviol1isten kouluissa kansakoulujen oppikirjoiksi. ,Op- 18661: suhteiden höllentäminen tai avioliiton py- pikirjateollisuus", lausun tässä toivomus- 18662: hyyden vähentäminen, päinvastoin. V alis- aloitteessani, ,on muodostunut erittäin kan- 18663: tuneelle tuomarille on annettava oikeus nattavaksi liiketoiminnaksi ei vain kustan- 18664: harkita, milloin aviollinen yhdyselämä on tajiUe vaan myös niiden kirjoittajille, var- 18665: muuttunut sellaiseksi, että siitä on paljasta sinkin jos viimemainitut ovat sellaisessa 18666: vahinkoa puolisoille ja lapsille ja että se virka-asemassa, että voivat sitä hyväkseen 18667: ympäristössäkin herättää pahennusta ja käJ~ttäen vaikuttaa kirjojensa levikkiin". 18668: 350 Keskivi·ikkona 16 p. huhtikuuta 1941. 18669: 18670: Siinä mietinnössä, jonka sivistysvalio- epäkohta on olemassa ja rehoittaa oppikir- 18671: kunta on julkaissut toivomusaloitteeni joh- jainkin julkaisemisen alalla. Eikä tämä 18672: dosta, polemisoidaan tätä toivomusaloitteeni ajatus ole syntynyt minun marxilaisissa 18673: perusteluissa esitettyä käsityskantaa vas- aivoissani, vaan se yleensä tunnustetaan 18674: taan. Siinä sanotaan, niinkuin edustajat kaikilla tahoilla, puolue- ja luol\'karajoja 18675: ovat lulmneet, että mitään tuollaisia epä- huomioonottamatta. Minulla on tässä edes- 18676: kohtia ei siinä määrässä ainakaan ole kuin säni m:-äs kirjoitus, joka pari kuukautta 18677: minun aloitteestani saattaisi olettaa. Ja sitten julkaistiin Uudessa Suomessa, kirjoi- 18678: edelleen siinä sanotaan, että kouluhallitus tus oppikirjakysymyks.estä, ja siinä koske- 18679: kyllä pitää huolen, että sellaisia epäkohtia, teliaan samoja asioita kuin minun toivomus- 18680: että oppikirjoja julkaistaisiin liian paljon aloitteessani ja päädytään lausumaan lo- 18681: ja tarpeettomasti otettaisiin uusia painok- puksi seuraavasti: ,,Tällaiseen liiketapaan 18682: sia, ei ilmene. Valiokunta on asian joh- viranomaisten olisi kiinnitettävä huomiota. 18683: dosta kuullut eräitä koulumiehiä asiantun- Kun kerran kouluhallitus hyväksyy oppi- 18684: tijoina ja niiden tietoihin vedoten se täl- kirjan, niin pitäisihän sen olla sellaisessa 18685: laista esittää. Minä valitan, että valiokunta asussa, ettei jo vajaan vuoden kuluttua tal"- 18686: ei ole kuullut asiantuntijoita toiselta puo- vitsisi ruveta sitä pa.rantelemaan. Oppi- 18687: len, esim. sellaisia asiantuntijoita kuin las- kirja-asia ei ole vj,elä poistettu päiväjär- 18688: ten vanhempia, sellaisia vanhempia, jotka jestyksestä. Monet kysymykset ovat vielä 18689: ovat kouluttaneet peräkkäin monta lasta ratkaisematta. Olisi löydettävä keinoja, 18690: samassa koulussa. Ne varmasti olisivat va- joilla voitaisiin lopettaa omien oppikirjo- 18691: liokunnaUe antaneet toisenlaisia tietoja ja jen tyrkyttäminen virka-aseman nojalla." 18692: minä olen varma, että valiokunnan jäsenet Tässäkin artikkelissa siis asetutaan sille 18693: itse mielessään kyllä ovat samalla kannalla kannalle kuin minun aloitteessani, mutta 18694: kuin minun aloitteessani ollaan, vaikka nuo sellainen arvovaltainen ,instanssi" kuin si- 18695: asiantuntijat näkyvät sitten kuitenkin niin vistysvaliokunta kuitenkin kampeaa vas- 18696: paljon vaikuttaneen, että mietintö on tul- taan. Jos tästä asiasta ei hyväksytä myön- 18697: lut sellainen kuin on ja siinä esitetään mi- teistä pontta, vaikka sivistysvaliokunta kui- 18698: nun toivomusaloittees.eeni sisältyvä toivo- tenkin perusteluissaan loppujen lopuksi 18699: musponsi hylättäväksi. joutuu toteamaan niin kuin minä olen huo- 18700: Valiokunta kuitenkaan, kaikesta saamas- mauttanut, että niissä epäkohdissa, joista 18701: taan valistuksesta huolimatta, ei ole aivan olen maininnut, on perää, niin, jos ei pää- 18702: kategorisesti asettunut hylkäävälle kannalle dytä antamaan myönteistä pontta, niin se 18703: toivomusaloitteeseeni nähden, vaan se myön- merkits•ee sitä, että eduskunta, vaikka se 18704: tää loppujen lopuksi, että siinä on pontta hyväksyy mietinnön tämänkin kohdan, on 18705: ja perää, va}kka vain eräälle oppikirja- puhunut muuten vain, eikä asia lähde täältä 18706: alalle kohdistettuna. Sanoohan se mietin- eduskunnasta virallista tietä sen pitemmälle. 18707: tönsä loppupuolella, kun se on selittänyt Se hautautuu asiakirjoihin. Sen vuoksi oli- 18708: hylkäävää kantaansa siihen nähden, sanoo- sin sitä mieltä, että eduskunta hyväksyisi 18709: han se kuitenkin: ,Määräykset oppikirjain sen toivomuksen, jonka olen aloitteessani 18710: käytäntöön hyväksymisestä oppikouluissa ei- esittänyt, toivomuksen, joka kuuluu: että 18711: vät koske niinkutsuttuja luku- ja harjoitus- hallitus tutkituttaisi pätevillä esteettämillä 18712: kirjoja. Kun viimeksimainittuja kirjoja henkilöillä oppikirjain julkaisemisen alalla 18713: lienee joissakin tapauksissa vaihdettu liian rehoittavia epäkohtia ja ryhtyisi kiireelli- 18714: useasti ja täten aiheutettu oppilaiden van- sesti toimenpiteisiin epäkohtien korjaami- 18715: hemmille tarpeettomia kustannuksia, valio- seksi. 18716: kunnan mielestä kouluviranomaisten olisi Ehdotan, herra puhemies, tämän toivo- 18717: syy:tä harkita sellaisen määräyksen anta- musponnen eduskunnan hyväksyttäväksi. 18718: mista, ettei myöskään viimeksimainittuja 18719: kirjoja saisi kouluissa ottaa käytäntöön en- Ed. K i l p i: Herra puhemies! - Ed. 18720: nen kuin niiden käyttämiselle on hankittu Räisäsen toivomusalciite, joka nyt on käsillä, 18721: kouluhallituksen hyväksyminen." Tässä siis, oli harvinaisen kevyesti laadittu ja nähtä- 18722: mitä luku- ja harjoituskirjoihin tulee, tässä västi sen vuoksi hän ei ollut viitsinyt vai- 18723: valiokunta, kuten huomataan, hyväksyy mi- vautua hakemaan siihen kenenkään muun 18724: nun kantani. Väitän kuitenkin, että tämä kansanedustaj<J.n nimeäkään. Lyhyissä lau- 18725: Oppikirjoja koskevat epäkohdat. 351 18726: 18727: seissa siinä esitetään eräitä hyvin ankaria pien muutenkin raskaita menoja. Edelleen 18728: syytöksiä kouluviranomaisia ja kustantajia on todettava, että kaikenlaisia harjoituskir- 18729: kohtaan, millään lailla väitteitä todista- joja käytetään tarpeettoman paljon ja liian 18730: matta tai perustelematta. Nytkään ei ed. usein vaihdellen. Sen vuoksi sivistysvalio- 18731: Räisänen kyennyt väitteitänsä millään ta- kunta onkin mietintönsä perusteluissa lau- 18732: voin perustelemaan. Hän luki vain jon- sunut toivomuksen, että oppikirjakäsitettä 18733: kun ylimalkaisen lauseen Uuden Suomen ryhdyttäisiin laajentamaan ja kouluhalli- 18734: kirjoituksesta, nähtävästi yleisön osastosta. tus ulottaisi tarkastuksensa harjoituskirjoi- 18735: Ensimmäinen väite hänen aloitteensa pe- hin, käsittelivät ne sitten matemaattisia teh- 18736: rusteluissa oli, että oppikirjoja kirjoitetaan täviä tai kieliopetukseen liittyviä luku- tai 18737: ja julkaistaan jatkuvasti ilman kiinteätä kirjoitustehtäviä. Mitä ed. Räisäsen väit- 18738: suunnitelmaa. Jos yksityisyritteliäisyys pa- teeseen tulee, että asiantuntijoina ei ole 18739: nee kirjoittamaan ja julkaisemaan oppikir- kuultu esim. lasten vanhempia, niin on to- 18740: joja, on vaikea sitä estää. Eri asia on dettava, että valiokunnassa oli useita koulu- 18741: luonnollisesti hyväksytäänkö kirjoitettu ja iässä olevien lasten vanhempia, mutta ku- 18742: julkaistu kirja oppikirjaksi kouluissa. Si- kaan ei osannut esittää mitään asiallista 18743: vistysvaliokunta on todennut, että kontrol- ainakaan ed. Räisäsen väitteen puolustuk- 18744: lia tässä suhteessa on olemassa, niinkuin seksi, eikä hän kyennyt itsekään luettele- 18745: sen lausunnosta käy selville. maan edes kirjoja, joissa olisi hänen tar- 18746: Oppikirjateollisuus on ed. Räisäsen väit- koittamiaan epäkohtia. 18747: teiden mukaan erittäin kannattavaa liike- Takavuosina saattoi monen työläiskodin 18748: toimintaa ja taloudellisesti hyötyvät hänen isä tai äiti sen sijaan kuulla lapsensa. luke- 18749: väitteittensä mukaan eniten sellais-essa vir- van koulukirjoista ajatuksia ja kuvauksia, 18750: ka-asemassa olevat, jotka sitä hyväkseen jotka osoittivat ahdasta ja kiihkomielistä 18751: käyttäen voivat vaikuttaa kirjojensa levik- poliittista näkemystä. Tämä koski erikoisesti 18752: kiin. Tätäkään väitettä ei ole voitu todis- kansalaissotavuoden tapahtumia, mutta jos- 18753: taa. Tosiasiaharr on, että eräiden koulu- kus muitakin asioita. Si:tä mUJkaa kuin kir- 18754: neuvosten ja kouluhallituksen korkeiden joja uusitaan, on syytä kitkeä pois kaikki 18755: virkamiesten laatimat koulukirjat ovat saa- sellainen, joka katkeroittaa määrättyyn yh- 18756: neet suuren suosion ja että joitakin oppi- t,eiskuntaryhmään kuuluvien vanhempien 18757: kirjoja, esim. erästä historian oppikirjaa, mieliä ja saattaa lapsetkin vissillä epäluu- 18758: luetaan miltei joka oppikoulussa. Mutta lolla suhtautumaan koulun antamiin ope- 18759: tämä menekki tuskin johtuu kirjoittajien tuksiin, koska kodissa ollaan eri mieltä kuin 18760: korkeasta virka-asemasta, vaan siitä, että koulussa. 1futta seuraavatkin lauseet, jotka 18761: he edustavat alallaan pätevintä asiantun- ovat n. s. valkoisuuden ja punaisuuden ul- 18762: temusta ja ,että he ovat kirjoittaneet todella kopuolella, osoittavat, ettei koulukirjojen 18763: hyviä koulukirjoja. Mitä taas tulee ,pa- kirjoittajilla ole tarpeeksi kykyä arvioida 18764: rannettujen" ja ,korjattujen" painosten asioita objektiivisesti, jos he ovat jonkun 18765: julkaisemiseen, niin tässäkään suhteessa ei ,näkemyksen" läpitunkemia. Nämä lauseet, 18766: mitään luonnotonta ja tarpeetonta uusimis- jotka tuntuvat hiukan oudoilta nyt erikoi- 18767: halua ole ilmennyt. sesti pohjoismaisen suuntautumisen aikana, 18768: Merkitsisi henkistä taantumusta ja ah- ovat otetut Yrjö Oran ja Eino Jutikkalan 18769: tautta kouluelämässä, ellei yritteliäisyy;ttä kirjasta ,Suomen historia", joka on ilmes- 18770: ilmenisi koulukirjojen tuotannossa, ja kou- tynyt Otavan kustannuksella 1936. Ne ovat 18771: luopetus saattaisi helposti kangistua mää- sivulta 122 ja kuuluvat seuraavasti: ,Ruot- 18772: rättyihin kaavoihin. sin edistävä vaikutus kansamme henkisen 18773: Oppikouluiässä olevien lasten vanhemmat elämän kehitykseen on ollut vähäinen. Se 18774: joutuvat kui1tenkin silloin tällöin toteamaan, ei ole läheskään verrattavissa siihen suu- 18775: että perheessä, jossa on useampia lapsia ja reen vai:kutukseen, mikä Sa:ksalla on ollut 18776: jotka lisäksi käyvät samaa koulua, joudu- oloihimme uskonnon, koululaitoksen, tieteen 18777: taan sisaruksille ostamaan samassa aineessa ja taiteenkin aloilla. Sitä vastoin on ruotsin 18778: toisinaan eri kirjoja. Toinen opettaja saat- kielen valta-asema suuresti ehkäissy,t hen- 18779: taa käyttää samassa koulussa erilaista op- kisen elämämme kasvua." Nämä ovat hiu- 18780: pikirjaa kuin saman koulun toinen opeutaja. kan outoja lauseita ja toivoisi, että koulu- 18781: Tällainen menetelmä lisää turhaan vanhem- hallituksessa hiukan tarkemmin joskus luet- 18782: 352 KeSikivHkkona 16 p. huhtikuuta 1941. 18783: 18784: taisiin koulukirjoja, ·kun ne hyväksytään tyytymättömien lausuntoihin. Ja ;toisekseen 18785: oppikirjoiksi. minusta tuntuu, kaikella kunnialla sanot- 18786: tuna, niinkuin ed. Räisänen ei olisi paneu- 18787: Ed. Wiik: Se asia, jota esillä oleva tunut tähän asiaan sen enempää. Sillä jos 18788: aloite koskee, on ollut vuosikymmeniä edus- hän olisi sen tehnyt, hän tuskin olisi käyt- 18789: kunnan päiväjärjestyksessä eivätkä aina- täny,t niitä ylisanoja, joita tämä aloite sel- 18790: kaan ed. Räisäsen pääasiallisimmat väitteet laisenaan on täynnä. 18791: sisällä mitään meille vanhemmille edusta- Minä en halua tässä yhteydessä ruveta 18792: jille uutta. Tämän johdosta ja koska mi- puhumaan tästä oppikirjakysymyksestä sel- 18793: nulla ei ole syytä otaksua, että nyt aivan laisenaan, vaikka luulisin siitä hiukan tie- 18794: viime vuosina nämä vanhat tunnetut epä- täväni. Mutta sanon vain erään asian ja 18795: kohdat olisivat korjautuneet, kannatan ed. se koskee ed. Räisäsen toivomuspontta, kun 18796: Räisäsen ehdotusta. hän toivoi, että hallitus tutkituttaisi päte- 18797: villä, esteettämillä henkilöillä j. n. e. Minä 18798: nimittäin uskallan väittää, että tällaisia 18799: Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Kilven puheen- henkilöitä ei ole olemassa. Jos he nimittäin 18800: vuoro oli ,sisälläpidoltaan" harvinaisen ovat päteviä, he eivät ole esteettömiä. Ja 18801: köyhä ja kevyt, ja se johtui siitä, että hän siihen se ponsi sitten kaatuukin, eikö niin, 18802: oikeastaan referoi mie,tintöä, huonontamalla ed. Räisänen? 18803: sivistysvaliokunnan mietinnön perusteluja . 18804: .Sen vuoksi siitä tuli niin köyhä. Ja se, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18805: mikä siinä oli kiinteätä asiaa lopussa, se ei 18806: oikeastaan kuulunut tähän minun aloittee- 18807: seeni. Oppikirjojen loukkaava sisältö on ni- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Räi- 18808: mittäin eri juttu. Sen olisi voinurt koplata' sänen ed. Wiikin kannattamana ehdottanut, 18809: tähänkin, mutta minä en sitä tehnyt, koska että toivomusaloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 18810: minä tahdoin tällä aloitteel1ani pyrkiä sii- Kutsun tätä ed. Räisäsen ehdotukseksi. 18811: hen, että sekä valkoisten että punaisten, 18812: marxilaisten ja porvarien kukkaroita sääs- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18813: tettäisiin ja julais.taisiin ,parannettuja" 18814: oppikirjapainoksia vähän nykyistä vähem- 18815: män. Kokonaan toinen juttu, niinkuin sa- Äänestys ja päätös: 18816: noin, on se, että eräissä, esim. his,torian 18817: oppikirjoissa ja lukukirjoissakin on aivan Joka hyväksyy sivistysvaliokunnan ehdo- 18818: sopimattomia kappaleita, jotka pitäisi ottaa tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 18819: pois, ja kai ne nyt äskeisen sodan jälkeen on ed. Räisäs,en ehdotus hyväksytty. 18820: sieltä häviävätkin. Siellä on paljon siivot- 18821: tomampia lukuja kuin se, minkä ed. Kilpi P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 18822: täällä luki, mutta, ~kuten sanottu, se on asia nousemaan seisoalleen. 18823: erikseen. Oppikirjoj>en alalla vallitseva val- 18824: lattomuus on tosiaankin tunnettu asia, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18825: mutta enhän minä arvannut ed. Kilvelle 18826: kantaa tänne isoa paikkaa kirjoja näyttääk- 18827: seni, että minkälaiset ovat ne ,parannetut Puhemies: Vähemmistö. 18828: painoks·et". Olkoon hän hyvä ja tulkoon 18829: minun mukaani, minä vien hänet johonkin Eduskunta on hyväksynyt sivistysvalio- 18830: ant:Ukvariaattiin tai johonkin ,nykyaikai- kunnan mietinnön. 18831: seen" kirjakauppaankin, ja häntä valistan 18832: siellä ihan noin käytännöllisesti ja sormella Asia on loppuun käsitelty. 18833: osoittaen, mutta en voi sitä tehdä täällä 18834: eduskunnassa. P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 18835: hallituks,en esitys n:o 39, voitaneen se nyt 18836: Ed. W a i n i o: Minusta tuntuu, kuin esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 18837: ed. Räisänen olisi tehnyt aloitteensa lähinnä 18838: nojautumalla yleisön osastosta saatuihin Hyväksytään. 18839: Pöydällepanot. 353 18840: 18841: 18842: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 8) Määrärahaa maaseudun asunto-olojen 18843: ton ehdotuksen mukaisesti p u o 1 u s t u s- parantamiseen 18844: :asiain valiokuntaan 18845: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 18846: Ehdotuksen laiksi upseerien opetus- dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 18847: laitoksista n:o 5. 18848: 18849: sisältävä hallituksen esitys n:o 39. Puhemies: Kun edustajille on jaettu 18850: lakivaliokunnan mietintö n: o 5, voitaneen 18851: sekin esitellä pöydällepanoa varten. 18852: 18853: Hyvä;ksytään. 18854: Pöydällepanot: 18855: 18856: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18857: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18858: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys· naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18859: istuntoon: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 18860: istuntoon: 18861: 5) Joensuun yleisen sairaalan laajentamista 18862: Ehdotuksen laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja 18863: koskevan toiv;omusaloitteen johdosta laa- 2 § :n kumoamisesta 18864: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 1; 18865: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 18866: lakivaliokunnan mietintö n: o 5. 18867: 6) Määrärahaa selvityksen hankkimista var- 18868: ten keskussairaalan perustamiseksi Vaasaan 18869: 18870: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 18871: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 2 ; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 18872: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 18873: 18874: 7) Ehdotuksen laiksi pienviljelijäin sonnin- 18875: pitoyhdistyksille ja -osuuskunnille sekä kar- 18876: jantarkastusyhdistyksille annettavien val- 18877: tionavustusten perusteista Täysistunto lopetetaan kello 14,42. 18878: 18879: sisältävän hallitUJksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 18880: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 18881: n:o 4; ja E. H. I. Tammio. 18882: 18883: 18884: 18885: 18886: 45 18887: 25. Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941 18888: kello 14. 18889: 18890: Päiväjärjestys. Siv. 18891: annettavien valtionavustusten perus- 18892: Il m o i t u k s i a. teista ........................... . 358 18893: Siv. A s i a k i r j a t: 1\<Laata~ousvaJåo 18894: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen 18895: esitys n :o 31. 18896: 1) Ehdotus sokeanavustuslaiksi 356 6) Ehdotus laiksi rikoslain 10 lu- 18897: A s 'i a k i r j a t: Suuren valiokun- vun 1 ja 2 §: n kumoamisesta ..... . 18898: nan mietmtö n: o 25 ; ty,öv&enas,iain- A s i a k i r j a t: La;kåvaliokunnan " 18899: v,ali.o~an miettintö n:o 3; hamtuk- mietint,ö n :o 5; ed. Meltin y. m. la;k. 18900: sen esitys n:o 27. al. n:o 6. 18901: 2) Ehdotukset 'laiiksi: vilj,elyspailsto- 18902: jen sekä laitu:mi,en luovutta:misesta Ainoa käsittely: 18903: sii!\toväen käytettäväksi ja laiksi vil- 18904: jelusaJueiden luoV'Uttamisesta siirtD- 7) Ehdotus toivomukseksi toimen- 18905: väen viljeltäväksi ................ . piteistä Joensuun yleisen sairaalan 18906: Asia k i r j ,a t: Suuren valiokun- " laajentamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 18907: nan mietin1tö n: o 26 ; maatalousvaHo- Asiakirjat: Ta~lousv,alioikunnan 18908: m~etintö n:o 1; ed. Soinisen y. m. 18909: kunnan mietintö n:o 3; hatll'ituksen 18910: esi,tys n:o 26; ed. Huit,tisen y. m. tmv. al. n:o 25. 18911: lak. 'wl. n:o 23. 8) Ehdotus toivomukseksi määrä- 18912: 3) Ehdotus ,laiksi aviol1iittolain rahasta selvityksen hankkimista var- 18913: muuttamisesta ................... . 357 rten keskussaimalan nerustamiseksi 18914: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Vaasaan ............. ~............ 367 18915: nan mietintö n:o 27; l~kiva~ioikunnan A s i a k i r j a t: T,aJousvaHoikunnan 18916: mietintö n :o 4; ed. E11iehin y. m. lak. mietintö n: o 2 ; ed. Hagan y. m. toiv. 18917: al. n:o 4. al. n:o 24. 18918: 4) Ehdotukset laiksi talouselämän 9) Ehdotus toivomukseksi määrä- 18919: säännöstelemisestä poik!keuksellisissa rahasta maaseudun asunto-olojen pa- 18920: oloissa sekä laiksi väestön toimeentu- rantamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 18921: loa vaarantavien rikosten rankaisemi- Asiakirjat: Työväenasiainva- 18922: sesta ............................ . 358 liokunnan mi,etintö n:o 5; ed. Simo- 18923: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- sen y. m. toiv. aJ. n :o 88. 18924: nan mietintö n: o 28; perustuslakiva- 18925: liokun?-an mietintö n: o 15; hallituk- 18926: sen esitys n:o 157 (1940 vp.). Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 18927: 18928: 18929: Ensimmäinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18930: edustajat Asikainen, von Born, Brander 18931: 5) Ehdotus laiksi pienviljelijäin Hackzell, Honka, Kivioja, Lohi, 0. Pelto~ 18932: sonninpi1toyhdistyksiHe ja -osuruskun- nen, Pennanen ja Wirtanen. 18933: nJille sekä ilmrjantai~kastusyhdistyksille 18934: 356 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 18935: --------------------~--- 18936: 18937: 18938: Ilmoitusasiat: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 18939: jälkeen ryhdytään l·akiehdotu:ksen yksityis- 18940: Lomanpyyntö. kohtaiseen käsittelyyn. 18941: 18942: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 18943: tunnosta oikeusasiain takia ed. Asikainen. heenvuoroa. 18944: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18945: tään keskustelutta 1-20 §,.lakiehdotuksen 18946: johtolause ja nimike. - 18947: Ilmoitus sotatilalain nojalla annetuista 18948: valtioneuvoston päätöksistä. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18949: taan päättyneeksi. 18950: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 18951: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 18952: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 18953: 2) Ehdotukset laiksi viljelyspalstojen sekä 18954: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 18955: laitumien luovuttamisesta siirtoväen käytet- 18956: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 18957: täväksi ja laiksi viljelysalueiden luovuttami- 18958: detty, ovat edusilrunnalle puhemiehelle osoi- 18959: sesta siirtoväen viljeltäväksi. 18960: tettuina saapuneet seuraavat valtioneuvos- 18961: ton päätökset: 18962: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maa- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18963: liskuuta 1941 Jihan, iihajalosteiden ja liha- n : o 26 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18964: säilykkeiden kuJutuksen säännöstelystä an- 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 18965: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- mietinnössä n: o 3 va1mistelevasti käsiteNyt 18966: haHituksen esitys n:o 26 ja ed. Huittisen 18967: misesta; y. m. lak. al. n:o 23, jotka sisältävät yllä- 18968: Va:Ltioneuvoston päätös 27 päivältä maa- 18969: liskuuta 1941 viljan ja vilj·atuotteiden lm- mainitut lakiehdotukset. 18970: lutuksen säännöstelystä annetun valtioneu- 18971: voston päätöksen muuttamisesta; P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18972: Valtiooeuvoston päätös 3 päivältä huhti- suuren valiokunnan mietintö n: o 26. Ensin 18973: kuuta 1941 nahan ja nahkavalmisteiden sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 18974: kulutuksen säännöstelystä; j•a ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 18975: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhti- seen käsittelyyn. 18976: kuuta 1941 tuoreen kalan, perunoitten ja 18977: kauran tullivapaudesta. - 18978: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt Yleiskeskustelu. 18979: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 18980: edustajille. Ed. M urtomaa: Herra puhemies! 18981: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys tlaiksi 18982: viljelyspalstojen ja laitumien luovuttami- 18983: sesta siirtoväen käytettäväksi on tal'lkoi- 18984: tettu helpottamaan siirtoväen elämää ja 18985: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: antamaan heHle jonkinlaista turvaa omien 18986: elintarve\Carastojen tuott3!misen muodossa. 18987: 1) Ehdotus sokeanavustuslaiksi. Kun maansaanti sitä haluaville nyt tulee 18988: laiHa turvatuksi, jää tarkoituksen toteutta- 18989: Esitellään suuren vaHokunnan mietintö minen jokaisen siirtoväikeen kuuluvan hen- 18990: n: o 25 ja otetaan t o i s e e n k .ä s i t t e- kilön omasta yritteliäisyydestä riippuvaksi. 18991: 1 y y :n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan Pian alkavasta tuotantokamppailusta on 18992: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty puhuttu ja kirjoitettu paljon ja sen arvoi- 18993: hallituksen esitys n:o 27, joka sisältää yllä- nen tämä asia meille tällä hetkeHä onkin, 18994: mainitun tlakiehdotuksen. ettei siitä liiaksi tulla puhumaan. Mutta 18995: on hyvä tässä tilanteessa jokaisen SuOt!llen 18996: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kansalaisen huomioida, o1koonpa hän sitten 18997: suuren valiokunnan mietintö n:o 25. En- siirtoväkeen kuuluva maalainen tai ikau- 18998: Avioliittolain muuttaminen. 357 18999: --------------- 19000: 19001: 19002: punkilainen tai paikkakunnan kanta-asu- tumuksensa ja -taitonsa voi -useissa tapauk- 19003: kas, että ei nyt säädettävä la:ki eivätkä pu- si:ssa olla vähäisempi, joliloin neljän oorin 19004: heet ja kirjoitukset mitään auta, jos emme ala henkilöä kohti olisi liian suuri tullak- 19005: ota omakohtaista vastuuta itsellemme ja seen kunnollisesti viljellyksi, siUä on tär- 19006: tee jokainen itse omin käsin työtä. Tämän keätä, että kaikki, mitä otetaan viljeltä- 19007: erikoisesti alleviivaamani huomautuksen vä:ksi, myöskin kunno[lisesti viljellään. Jos 19008: tässä yhteydessä teen sen vuoksi, että siirto- siirtoväkeen kuuluvalla henkilöllä on hevo- 19009: väestä eivät läheskään kai:kki, sen parem- nen, muokkausvälineitä ja ehkä siementä- 19010: min kuin meistä muistaka,an, tunnu kyllin kin itsellään, tai hän voi niitä sopi- 19011: selvästi käsittävän, että täytyy itse yrittää vasti saada, on hänellä tämän lain 2 § : n 19012: sen kuin voi eikä jäädä vain toisten avun 1 momentin mukaan tilaisuus käyttää edel- 19013: varaan. lytyksiään myö.skin laajempaan tuotanto- 19014: V etavoiman tehokkaan hyväksikäytön toimintaan. 19015: ohella, jolla käytöllä etenkin nykyoloissa Asian tässä vaiheessa ollessa ei ole siitä 19016: on vissit rajoituksensa, on nyt maatyöhön tämän laajemma1ta tarpeellista puhua, 19017: käytettävä ihmistyövoimoo niin paljon kuin mutta olen edel1ä esittämäni sanonut ennen 19018: suinkin voidoon. Varsinaisessa peltovilje- kaikkea siksi, että henkilökohtaista vastuun 19019: lyksessä sen käyttöä ei voida kannattavasti tunnetta on aihetta rtässäkin asiassa ja täl- 19020: suuressa määrin entisestään lisätä, mutta lais.ena aikana korostaa, sekä siirtoväelle 19021: jos jokainen perhe hankkii oman viljelys- että muillekin kansamme jäsenille, ja hyvä 19022: palstan, jonka suuruuden tulisi riippua se on meidän itsemmekin -muistaa. 19023: perheen suuruudesta ja siihen kuuluvien 19024: jäsenten työkuntoisuudesta ja jona. pails- Ylei,skeskustel u julistetaan päättyneeksi. 19025: talla voimaperäistä muokkausta ja lannoi- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19026: tusta käyttäen viljellään sellaisia suuria tään keskustelutta lakiehdotuksen 1-5 §, 19027: satoja antavia kasveja kuin on peruna ja lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 19028: n. s. vihannes- ja keittiökasvit, niin sil~ä 19029: keinolla voidaan käyttää miltei rajatto- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 19030: masti ihmistyövoimaakin, niin että se an- ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän la- 19031: taa myöskin suhteellisen tuotannon lisäyk- kiehdotuksen hylkäämisestä. 19032: sen. 19033: Viljely:ksen kannattavaisuus tä:llaisessa La;kiehdotusten toinen käsittely juliste- 19034: palstaviljelyksessä ei ole täHä kertoo las- taan päättyneeksi. 19035: kettavissa, eikä sitä saa,kaan laskea työhön 19036: käytettävien työpäivien määrän ja viljeii.Y'k- 19037: sestä saatavien tuotteiden suoranaisella ver- 3) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttami- 19038: tai1ulla ja hinnoitteluHa. Nyt on kysymys sesta. 19039: nähtävästi siitä, onko meiHä elintarvikkeita 19040: edes välttävästi ensi kulutuskautena vai Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19041: eikö niitä o}e, ja erotus näiden kahden n : o 27 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 19042: vaihtoehdon välillä on sellainen, jota ei 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 19043: voida markoissa mitata. Asian näin ollen nössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty ed. 19044: olen sitä mieltä, että jokaisen perheen olisi Erichin y. m. la:k. al. n:o 4, joka sisältää 19045: koetettava hankkia, mikäli siihen suinkin yHämainitun lakiehdotuksen. 19046: on mahdollisuuksia, itselleen viljelyspalsta, 19047: kuuluivatpa he siirtovä:keen tai ei. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19048: Maatalousvaliokunta on tämän lain 2 §: n suuren va,liokunnan mietintö n:o 27. 19049: 2 momentissa mainituille henkilöil~e halli- 19050: tuksen esityksessä annettavaksi ehdotettua Puheenvuoroa ei pyydetä. 19051: viljelysalaa alentanut 4 aarista 2 aariin, 19052: siksi että se katsoo kyseessäolevan henkilön Eduskunta yhtyy suuren vaitiorikunnan 19053: useimmiten olevan s~llaisen, joka joutuu ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 19054: pääasiassa tarikkoa ja lapiota y. m. työ- 19055: kaJluja käyttäen tekemään viljelyik:sessä tar- Lakiehdotuksen toinen käsitte~y juliste- 19056: vittavan työn sekä että heidän ammattitot- taan päättyneeksi. 19057: 358 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19058: 19059: 4) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöste- Äänestys ja päätös: 19060: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 19061: laiksi väestön toimentuloa vaarantavien Joka hyväksyy ed. Salon ehdotuksen, 19062: rikosten rankaisemisesta. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19063: A. Halosen ehdotus hyväJksytty. 19064: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19065: n : o 28 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 19066: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan nousemaan seisaalleen. 19067: mietinnössä n: o 15 va!lmistelevasti käsitelty 19068: hallituksen esitys n:o 157 (1940 vp.), joka Kun tämä on tapahtunut, toteaa 19069: sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 19070: Puhemies: Vähemmistö. 19071: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 19072: suuren valiokunnan mietintö n:o 28. Ensin Koneäänestystä pyydetään. 19073: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ' 19074: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai- Puhemies: Esitän vastattavaksi 19075: seen käsittelyyn. ,jaa" tai ,ei". 19076: 19077: Yleiskeskustelu: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu · 19078: 44 jaa- ja 127 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 19079: Ed. S a 1 o: Ehdotan, että tämä asia pan- 19080: naan pöydäl1e eduskunnan seuraavaan is- Eduskunta on hyvälksynyt ed. A. Halo- 19081: tuntoon. sen ehdotuksen. 19082: 19083: Ed. A. H aion e n: Ehdotan, herra pu- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 19084: hemies, että tämä asia pantaisiin pöydälle tain täysistuntoon. 19085: ensi tiistain istuntoon. 19086: Ed. Kivi s a 1 o: Luovun. 5) Ehdotus laiksi pienviljelijäin sonninpito- 19087: yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan- 19088: Ed. K. Andersson: Kannatan ed. A. tarkastusyhdistyksille annettavien valtion- 19089: Halosen tekemää ehdotusta. avustusten perusteista. 19090: Ed. Kirra: Luovun. Esitellään maataLousvaliokunnan mie- 19091: tintö n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i se e n 19092: Ed. L a h t e 1 a: Luovun. k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä- 19093: sitelty hallituksen esitys n:o 31, joka sisäl- 19094: Ed. S a l m e n o j a: Kannatan ed. Salon tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19095: ehdotusta, että asia pantaisiin pöydälle 19096: eduskunnan seuraavaan istuntoon. 19097: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 19098: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4. 19099: päättyneeksi. 19100: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19101: P u he m ies: Keskustelussa on ed. Salo 19102: ed. Salmenojan kannattamana ehdottanut, Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 19103: että asia pantaisiin pöydäl1e eduskunnan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n 19104: seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. v a 1 i o k u n t a a n. 19105: Salon ehdotukseksi. Ed. A. Hailonen ed. 19106: K. Anderssonin kannattamana on ehdotta- 19107: nut, että a,sia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 6) Ehdotus laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja 19108: tain istuntoon. Kutsun tätä ed. A. Halosen 2 § :n kumoamisesta. 19109: ehdotukseksi. 19110: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 19111: Selonteko myönnetään o~keaksi. 5 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 19112: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 359 19113: 19114: 19115: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. mäin olemukseen ja ta~oihin. Toisaalta 19116: l\'Ieltin y. m. la:k. al. n:o 6, joka sisältää luonnontieteellis-kehitysopi1liset tutkimuk- 19117: yHämainitun lakiehdotuksen. set osoittavat kokonaisten aurinkokuntain 19118: ja myös elollisen luonnon vähitellen kehit- 19119: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tyneen siksi, mitä ne tällä hetkellä ovat ja 19120: lakivaliokunnan mietintö n: o 5. kaikesta päättäen niiden olevan jatkuvan 19121: muutoksen alaisia. Myös ihminen on vuosi- 19122: tuhansia kestäneen kehityksen tuote ja hän 19123: Keskustelu: on vähitellen iluonut itsensä niin täydelli- 19124: seksi, että uhkaa nyt tuhota oman sukunsa 19125: Ed. M e l t t i: Herra puhemies ! Kysy- keksimillään yhä nerokka:ammilla sotaväli- 19126: mys rikosla:kimme 10 luvun 1 ja 2 pykälän neillä. Toisaalta sosiologia on kiintoisasti 19127: kU!Illoamisesta tuotiin päivänpolttavana esittänyt tutkimustensa tuloksina, mitenkä 19128: eduskuntaan tämän vuosisadan toisen vuosi- henkiuskosta on aikojen kuluessa siirrytty 19129: kymmenen alkaessa sosialidemokraattiselta monijumalauskoon ja siitä vihdoin n. s. 19130: taholta, koska n. s. jumalanpilkka-pykäliä kulttuurikansojen keskuudessa Jumala-us- 19131: käytettiin ahkerasti varsinkin sosialidemo- koon ja mitenkä kaikkien näiden uskomus- 19132: kraattisiin toimittajiin heidän lehdissään ten takana on ollut ja on taikauskoisiin 19133: julkaisemiensa uskontoa, kirkkoa ja kirkon käsityksiin ja pelkoon perustuvia ajatus- 19134: edustajia arvostelevien kirjoitusten joh- rakennelmia tai tunnetekijöitä. 19135: dosta. Itsenäisyytemme aikana on yksityi- Myös valtioelämän alalla on siirrytty yli- 19136: sille kansalaisille, sanomalehdistölle ja yh- luonnollisesta maalliseen. Vaadittiin kui- 19137: distyksille jatkuvasti langetettu tuomioita tenkin pitkä aika ja pitkällisiä taisteluja 19138: puheenaolevien pykälien perusteena tai nii- ennenkuin valtiosäännöissä alettiin säätää, 19139: hin vedoten ja merkiUepantavana piirteenä että va1tiovalta kuuluu kansalle, minkä kä- 19140: on ol~ut, että varsinkin valtiollisina taan- sityksen mukaan kansa on myös valtioval- 19141: tumuskausina yhteiskunnan edistyksen, l,an allkulähde ja ennenkuin aikansa elä- 19142: kulttuurin ja vap8!an ~ajattelun puolesta neet käsitJ'Ikset valtiovallan jumalallisesta 19143: -taistelleet yksityiset ja jarjestöt ovat saa- alkuperästä syrjäytettiin vanhentuneena 19144: neet kokea myös näiden pykälien puristusta kuvitelmana. SosioJogia ja kansantalous- 19145: -eri muodoissa. tiede ovat sittemmin osoittaneet, että sa- 19146: Molempien pykä1ien sisältö aina neljän moinkuin luonnossa vrullitsevat määrätyt 19147: vuoden kuritushuonerangaistuksesta 200 lait, joiden mukaan luonto kehittyy ja 19148: mal'kan sakkoon vaihtelevat rankaisumää- uudistuu, samoin inhimillisten yhteiskun- 19149: räykset Jumalan, Juma.Jlan pyhän sanan tain kehityksen tai taantumisen määrääjinä 19150: eli Raamatun, jonkin Suomessa tunnuste- ovat yhteiskunnalliset ja taloudelliset lait, 19151: tun, luvallisen tai suvaitun uskontokunnan jotka on opittu yhä parellhlllin tuntemaan 19152: opin, swkramentin tahi kirkollisten tapojen ja joiden tuntemisen pohjalla valtio- ja yh- 19153: julkisesta pilkasta, on vanhentunut ja tul- teiskuntaelämää voidaan tietoisesti johtaa 19154: lut ristiri:Ltaiseksi itse käytännöllisen elä- kehitykselliseen suuntaan. Nämä lait eivät 19155: män tosiasio:i'den kanssa. On myös todet- edellytä eivätkä vaadi mitään yliluonnol- 19156: tava, ettei jumalanpilkka-tapauksissa oJe lista asiaan puuttumista. 19157: yleensä ollut kysymys alhaisesta pilkkaa- Uudenaikaisen tieteen saavutuksia opete- 19158: misesta, vaan arvostelusta, joka pohjautuu taan jo yleisesti kouluissamme, vaikka us- 19159: kaiken tietämisen ja kehityksen alkulähtee- konnonopetus on säi,lytetty niiden rinnalla, 19160: seen, epäilyyn ja jota vailla nykyään ihmi- niin ristiriitaisia kuin molemmat käsitys- 19161: set elävät kuin ummehtuneen ilman täyt- kannat ovatkin. Uskonnonvapauslain pe- 19162: tämässä huoneessa. rusteella vanhemmilla tosin on oikeus lap- 19163: Uudenaikainen tiede, sekä luonnontieteet siinsa nähden poistaa tämä ristiriita, vai1lrka 19164: että erikoisesti yhteiskuntatieteet, joista se käytännössä on tuottanut vielä vaikeuk- 19165: viimeksimainituista vertaileva uskontotiede sia. Sekä annettava tieteeseen pohjautuva 19166: on erinnyt omaksi, yliopistoi:ssakin opetet- kouluopetus että itse käytännöllinen elämä 19167: tavaksi erikoishaarakseen, on luonut kiin- ovat näin omiansa synnyttämään meissä 19168: toisaa valaistusta Jumala-käsitteen syntyyn kriitillistä suhtautumista juma>luuskysy- 19169: ja kehitykseen sekä uskonnollisten yhty- mykseen nähden ja nykyinen elämä kai- 19170: 360 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19171: ------------------------~-------- 19172: 19173: 19174: kessa ankaruudessaan lisää näitä epäilyk- ran sanoisivat: Plutarkos on ollut oikulli- 19175: siä monissa yksilöissä, ainakin niissä, jotka nen ja horjuva henkilö, nopea vihastumaan 19176: ovat oppineet ajattelemaan omilla aivoil- ja mitättömästä aiheesta kostmrhaluinen 19177: laan. Kapitalistinen talousjärjestelmä to- sekä kantaa kaunaa pikkuseikkojen vuoksi.,. 19178: teuttaa parhaillaam eri puolilla maailmaa Suojaa. kaipaavia tunteita voi siis olla 19179: räikeästi tunnustaan: syö tai tule syödyksi monenlaisia, ja sen ovat kuluneina vuo- 19180: ja kaikki ylimaailmallinen jää pelkäksi sina saaneet varsin raskaasti kokea erikoi- 19181: fraasiksi arkielämän todellisuudessa. sesti ne, jotka ovat julkisuudessa edusta- 19182: Hallitusmuoto ja uskonnonvapauslaki neet tieteellistä maailmankatsomusta. Mutta 19183: tarjoavat meillä jokaiselle kansalaiselle oi- tunteiden suojeluuhan ei pitäisi kuUlua 19184: keuden kuulua tai ol·la kuulumatta johon- rikoslain piiriin, koska siten jouduttaisiin 19185: kin uskontokuntaan. Tämä edellyttää ar- liian mutkikkaa;lle tielle, ja ilmeisen yksi- 19186: vosteluoikeuden käyttöä myös Raamatusta,. puolinen käsitys on se, että vain yhdenlaa- 19187: uskontokuntien opeista, srukramenteista ja tuisia tunteita suojellaan. Ei rikoslain, 19188: ki:vkollisista tavoista, siHä niissä voi olla vaan ikiansan sivistämisen avulla päästään 19189: paljon aihetta arvosteluun. Mutta kun us- vähiteUen simen, että määrätyn ihmi&- 19190: konnollista suvaitsemattomuutta on edel- yhteiskunnan jäsenet sekä kansallisessa elä- 19191: leen runsaasti ja vrukavassa mielessäikin esi- mässään että kansainvälisissä suhteissaan 19192: tetty julkinen arvostelu, puhumattakaan antavat oikean arvon toistensa tunteille, 19193: leikillisestä, voidaan selittää jumalanpil- pohjautuivatpa ne sitten mihin hyvänsä 19194: kaksi, kuten joku aika sitten tapahtui erää- katsomus- tai käsitystapaan. Jos meidän 19195: seen Tampereen Siviilirekisteriyhdistyksen rikoslaistamme poistettaisiin ehdotetut py- 19196: äänenkannattajassa Ajatuksen Vapaudessa kälät, olisi astuttu pitkä askel todellisen 19197: julkaistuun kirjoitukseen näJhden, niin ri- humaanisuuden ja ajattelunvapauden tiellä. 19198: koslaikimme jumalanpilkka-pykälät merkit- Lainsäädännön tehtävänä on säännös- 19199: sevät käytännössä huomattavaa, eritoten ra- tellä kansalaisten välisiä erilaisia suhteita 19200: tionalisesti ajattelevien kansalaisten sanan- uusilla, ajanmukaisilla •laeilla ja poistaa 19201: ja painovapauden rajoittamista täysin nor- olema;ssaolevasta ilainsäädä:nnöstä sitä, mikä 19202: maalinakin aikoina, sikäli kuin valtioelämä on aikansa elänyttä ja saattaa aiheuttaa 19203: kapitalistisen tuotantotavan vallitessa häiriöitä yhteiskuntaelämän kehitykselle ja 19204: yleensä on normaalia. On sanottu ja myös yksityisH.le kansalaisille. N. s. jumalanpi<lk- 19205: lakivaliokunnan mietinnössä tehostetaan ka-pykälät eivät enää ole nykyajan tasa;lla, 19206: erikoisesti, että juma:lanpilkka-pykälillä py- vaan edustavat aikansa eläneitä käsityksiä 19207: ritään suojelemaan toisten uskonnollista va- ihmisen ja maailman keskinäisistä suhteista. 19208: kaumusta ja uskonnollisia tunteita. Tämän I,.akivaliokunta ei tosin pidä ajankohtaa 19209: johdosta on syytä mainita, mitä Edward soveliaana ehdotetun uudistuksen toimeen- 19210: Westermarck, eräs maamme etevimpiä so- panolle, mutta tämä sama käsityskanta on 19211: siologeja, lausuu tästä suojelusta teokses- ilmennyt jo niiden yli kolmenkymmenen 19212: saan ,Elämäni muistoja". Hän kirjoittaa: vuoden aikana, lukuunottamatta vuotta 19213: ,Onhan aina ollut niin, että samalla kuin 1917, joina tätä asiaa koskevia uudistus- 19214: on katsottu, että uskovaisilla on oikeus sin- ehdotuksia on tehty, vaikka tätä uudis- 19215: gota epäilijöitä vastaan minkälaatuisia sol- tusta koko ajan on kipeästi kaivattu ja kai- 19216: vauksia tahansa, on viimeksimainituilta vataan tänä ajankohtanakin kaikissa va- 19217: tässä kohdin vaadittu aina paljon suurem- paasti ajattelevissa kansalaispiireissä. On 19218: paa pidättyväisyyttä. Tähän on o~emassa myöskin syytä todeta, että ainakin kaksi 19219: myös riittävät syyt. - Plutarkos aikoinaan lakivaliokunnan sosialidemokraattista jä-· 19220: lausui julki ihmettelynsä sen takia, että sentä, jotka aikaisemmin ovat lämpimästi 19221: ateismia katsottiin Jumalan ha;lveksumi- ajaneet tätä uudistusta, ovat nyt siitä luo- 19222: seksi niiden taholta, jotka itse puolestaan puneet tai ainakin lykänneet sen epämää- 19223: varustivat jumaluuden kaikenlaisilla vä- räiseen tulevaisuuteen. 19224: hemmän kunnioitusta ansaitsevilla ominai- Vaikka lakivaliokunta onkin päätynyt 19225: suuksilla. Minä puolestani, lisäsi hän, ha- kielteiseen tulokseen ehdotettuun uudistuk- 19226: luaisin mieluimmin, että ihmiset sanoisivat seen nähden, niin toivottavasti se saa suo- 19227: minusta, ettei koskaan ole ollut olemassa- tuisaruman ratkaisun käsittelyn seuraavissa 19228: kaan mitään Plutarkosta, kuin että he ker- vaiheissa. 19229: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 361 19230: 19231: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - syttiin puolueohjelma, jossa sanotaan: ,Us- 19232: Minä suuresti ihmettelen sitä, että lakivalio- konto on julistettava yksityisasiaksi. Kirkko 19233: kunta kokonaisuudessaan, sen sosialidemo- on erotettava valtiosta ja kirkolliset sekä 19234: kraattiset jäsenet mukana, on päätynyt tä- uskonnolliset yhdyskunnat katsottavat yksi- 19235: män lakialaitt-een hylkäämiseen perustele- tyisiksi yhdistyksiksi, jotka itse järjestävät 19236: maHa kantaansa m. m. sillä, että nykyinen sisälliset asiansa. Uskonnonopetus on pois- 19237: ajankohta ei ole sovelias uskontorikoksia tettava kouluista." Tämän mukaisesti so- 19238: koskevien säännösten uudistamiselle. sialidemokraattinen puolue on ajanutkin 19239: Tämä on kyllä hyvin omituinen ,perus- tässä nyt esillä olevaa asiaa ja uskonto- 19240: telu, kun ottaa huomioon, että tällä perus- kysymyksiä yleensä. Yksikamarisen alku- 19241: teella yleensä näinä a,ikoina kaikkia uudis- ajoilta, muistaakseni jo ensimmäisillä val- 19242: tuksia, jotka ovat todellisia uudistuksia tiopäivillä, ainakin toisilla, mutta muiste- 19243: edistyksen merkeissä, ehkäistään (Ed. Ka- len, että jo ensimmäisillä valtiopäivillä teh- 19244: res: Tämä ei ole uudistus!). Meidän so- tiin esitys n. s. jumalanpilkkapykälien pois- 19245: siaalinen lainsäädäntömme, lukuunot,ta- tamisesta rikoslain 10 luvusta. Nämä esi- 19246: matta pieniä poikkeuksia, on ollut pysäh- tykset eivät kuitenkaan, vaikka niitä uusit- 19247: dyksissä, meidän kulttuurilainsäädäntömme tiin, johtaneet tuloksiin ennenkuin v. 1917 19248: on ollut pysähdyksissä, eduskunnan val- ensimmäisillä valtiopäivillä. Noilla valtio- 19249: miiksi hyväksymiä ja sää·tämiä lakeja on päivillä, v. 1917 ensimmäisillä, niillä edus- 19250: pantu hyllylle ja on perusteltu menettely- kunta kyllä loppuun asti sääti lain, jolla 19251: tapaa sillä, että ajankohta ei ole sovelias, nämä puheenaolevat pykälät poistettiin 19252: lähinnä senvuoksi, että nuo uudistukset rikoslaista. Mainittujen valtiopäivien laki- 19253: ovat rahaakysyviä uudistuksia ja senvuoksi valiokunta esitti, että rilwslain 10 luvun 19254: ei ole ajankohta sovelias, koska ei ole ra- 1 §, siis varsinainen jumalanpilkkrupykälä 19255: haa - tai kyllä sitä rahaakin on, mutta poistettaisiin, mutta 2 §: n se tahtoi kuiten- 19256: sitä käytetään eräisiin muihin tarkoituk- kin pitää muovaillen sen seuraavanlaiseksi: 19257: siin, ja minä luulen, että käytetään niihin ,Joka ilkeämielisyydestä julkisesti häpäisee 19258: ihan niin paljon, että tulemme siitä vielä jonkun Suomessa tunnustetun luva1lisen tai 19259: kipeäksi. suvaitun uskokunnan oppia rangaistakoon 19260: No niin. Tämä uudistusehdotus, jonka vankeudella korkeintaan kolmeksi kuukau- 19261: ed. Meltti on tehnyt lakialoitteellaan, on deksi tahi enintään 200 markan sakolla. 19262: kuitenkin sellainen, että sen toteuttaminen Syyte,ttä tässä pykälässä mainitusta rikok- 19263: ei vaadi penniäkään (Ed. Kares: Ei se sesta älköön virallinen syyttäjä tehkö, ellei 19264: ole uudistus, se tuoksuu homeelta!). Ja asianomaisen uskokunnan hallitus ole sitä 19265: kun se ei vaadi penniäkään, niin kyllähän syytteeseen pantavaksi ilmoittanut." Siis 19266: sellainen uudistus, kun kerran myönnetään uskokunnan oppeja vastaan tehtyjä ilkeä- 19267: lakivaliokunnan mietinnössäkin, että ed. mielisiä häpäisyjä kyllä rangaistaisiin tä- 19268: Meltin aloitteessa on perää ja pohjaa, kyllä- män ehdotuksen mukaisesti, jonka, kuten 19269: hän sellainen uudistus pitäisi juuri tänä sanottu, hyväksyi vuoden 1917 ensimmäis- 19270: aikana toteuttaa. Niin, minä sanoin juuri, ten valtiopäivi'en lwkivaliokunta, mutta itse 19271: että minä ihntettelen sitä, että lakivalio- jumalanpilkkapykälä oli siitäkin jätetty 19272: kunnan jäsenet niin yksimielisesti, sosiali- pois. Suuri valiokunta kuitenkin poisti 19273: demokraatit mukaanluettuina, v;astustavat lakivaliokunnan hyväksymän 2 §: nkin ja 19274: lakialoitetta. Sellainenkin sosialidemo- niin poistui rikoslain 10 luvusta 1 ja 2 § 19275: kraatti, joka aikaisemmin on ollut säätä- kokonaisuudessaan. Suuri valiokunta pe- 19276: mässä lakia jumalanpilkka-pykälien poista- rusteli kantaansa - silloin suuri valio- 19277: misesta, joka laki ei kuitenkaan tullut voi- kunta perustelikin mietintöjään - lausu- 19278: maan, on nyrt täydellisesti valiokunnan por- malla, että ,paitsi uskonnollisia vakaumruk- 19279: varillisten jäsenten kannalla. Jos nyt kat- sia on olemassa muita vakaumuksia, joita 19280: somme vähän sosialidemokraattisen puo- ei lailla suojata, eikä ole mitään syytä 19281: lueen ohjelmaan, niin huomaamme, että aset,ta~a uskonnollista va:kaumusta eri ase- 19282: siinä on alusta alkaen oltu sillä kannalla, maan". Eduskunta hyväksyi sitten - v:n 19283: että yhteiskunnan ja valtion on oltava puo- 1917 ensimmäisillä va:ltiopäivillähän oli so- 19284: lueeton uskontoihin nähden. Jo sos. dem. sialidemokraattinen enemmistö, 103 edus- 19285: puolueen Forssan kokouksessa 1903 hyvli!k- tajaa - tämän suuren valiokunnan ehdo- 19286: 19287: 46" 19288: '362 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19289: 19290: tuksen, joten jumalan ja jumalansanan vapaus voimassa, mutta sen muikaisesti ei 19291: pill~kapykälät poistettiin rikoslaista. Edus- kuitenkaan menetellä kouluissa, joissa an- 19292: kunnan vähemmistö kuitenkin olisi pitänyt netaan tunnustuksellista uskonnonopetusta. 19293: lakivaliokunnan ehdotusta riittävänä, ja Kouluhamtuksen edesmenneen ylijohtajan 19294: kun se ei tullut hyväksytyksi -senkin hy- Mikael Soinisen pyrkimykset siveysopin 19295: väksyminen itse asiassa olisi merkinnyt hy- opetuksen järjestämiseen kouluissa kilpis- 19296: vin suurta edistystä tässä lainsäädännössä tyivät lähinnä rovasti Virkkusen voimalli- 19297: -, niin se katsoi suuren valiokunnan eh- siin hyökkäyksiin ja siihen avustukseen, 19298: dotuks,en, jonka eduskunta hyväksyi, liian minkä rovasti Virkkunen, tai sanokaamme 19299: pitkä1le meneväksi ja vaati lakia äänes- täällä ed. Virkkunen, sai silloin taantumuk- 19300: tettäväksi yli vaalien. Siitä äänestettiin, selliselta pappisvallalta. Ja niin ei tässä- 19301: mutta ehdotus yli vaalien lykkäämisestä sai kään asiassa, uskonnonopetuksen muuttami- 19302: vain 60 ääntä ja raukesi, koska vaalien yli sessa kouluissa siveysopin opetubeksi ole 19303: lykkäämiseen olisi vaadittu vähintään 67 päästy eteenpäin. 19304: ääntä. Niin tuli siis lopullisesti eduskun- Mitä nimenomaan jumalanpilkka-asioi- 19305: nassa hyväksytyksi jumalan- ja jumalan- hin tulee, niin niitä koskeva lainsäädäntö 19306: sanan pilkkapykäläin poistaminen, mutta on eri aikoina ja ,eri kansoissa ollut ran- 19307: la;kia siitä ei sittenkään tullut. Olivat le- gaistusmääräyksiin nähden hyvin erilaista. 19308: vottomat ajat, eduskunta hajoitettiin, Meidän lainsäädäntömme, niinkuin ed. 19309: uudet vaalit julistettiin ja uusi eduskunta, Meltti jo huomautti, on taantumuksellisinta, 19310: jossa sosialidemokraatit muuttuivat enem- sillä siinä yhä vieläkin säädetään jumalan- 19311: mistöstä vähemmistöksi kokoutui, milkä pilkasta aina neljän vuoden kuritushuone- 19312: kaikki aiheutti sen, että asia ei tullut lo- rangaistus. Tämäkin lainsäädäntö on sen- 19313: pullisesti vahvistetuksi, ja niin se on roik- tään edistynyt, sillä vuoden 1734 laissa 19314: kunut sellaisena tänne asti. Nyt siitä vih- säädettiin jumalanpilkasta kuolemanran- 19315: doinkin olisi päästävä. gaistus ja vielä vuoden 1888 valtiopäivillä 19316: Sosialidemokraattisen puolueen myöhem- piispa Johanss'on puolusti kuolemanrangais- 19317: mässä ohjelmassa on Forssan kokouksen oh- tusta, vaikka katsoi yleisen mielipiteen vai- 19318: jelmaa hieman muutettu ja perusteltu. V. kutuksesta olevansa pakotettu peräänty- 19319: 1926 hyväksytty kasvatus- ja sivistysohjel- maan. Omasta puolestaan hän kuitenkin 19320: man kohta sanoo asiasta seuraavaa: ,Us- oli s·en säilybtämisen kannalla uudessa;kin 19321: konto on jokaisen yksityinen omantunnon rikoslaissa. 19322: asia. Kirkko on erotettava valtiosta, ja Uskonnonvapausas·ia ja jumalanpilkka- 19323: kirkon ynnä yhteiskunnan väliset omaisuus- pykälien pitäminen laissa ovat kysymyksiä, 19324: suhteet on selvitettävä oikeudenmukaisesti. jotka ovat herättäneet huomiota ei ainoas- 19325: Valt~on on oltava tunnustukseton ja suh- taan sosialidemokraattien ja työväen kes- 19326: tauduttava puolueettomasti kirkkokuntiin kuudessa yleensä, mutta myös edistysmieli- 19327: ja muihin uskonnollisiin yhdyskuntiin. Puo- sissä porvarillisissa piireissä. Ed. Meltti jo 19328: lue velvoittaa jäsenensä suvaitsevaisuuteen_ täällä puheessaan huomautti maamme ehkä 19329: uskonnollisissa asioissa. Kirkkokunnat ja huomatuimman tiedemiehen, äskettäin edes- 19330: muut uskonnolliset yhdyskunnat on muu- menneen professori Westermarckin lausu- 19331: tettava vapaiksi, oikeuksiinsa nähden tasa- masta. Prof,essori Westermarck ajoi sekä 19332: arvoisiksi yhtymiksi, jotka lain määrää- teoreettisissa kirjoituksissaan että käytän- 19333: missä puitteissa järjestävät omat sisäiset nöllisessä toiminnassaan mitä laajinta us- 19334: asiansa ja joiden oikeuksia valtio suojelee. konvapautta, sellaista, että siihen olisi si- 19335: Virallisen väestörekisterin pito on siirret- sältynyt myöskin jumalanpilkkapykälien 19336: tävä valtion haltuun. Valtion ja kuntien poistaminen laista. VuDnna 1912 hän oli 19337: ylläpitämissä oppilaitoksissa on annettava, puheenjohtajana vapaamielisessä ylioppilas- 19338: huomioon ottaen täydellisen uskonnonva- yhdistyksessä, jonka nimi oli ,Prometeus" 19339: pauden periaatetta, kaikille oppilaille sa- - yhdistykseen kuului muitakin kuin aktii- 19340: manlaista, niiden kehityskannan mukaista visia ylioppilaita. Tämän yhdistyksen ko- 19341: tunnustuksetonta opetusta kulttuurikehi- kouksessa 12 päivänä marraskuuta 1912 19342: tykselle tärkeiden uskontojen vaiheista ja käsiteltiin jumalanpilkka-asiaa. Eräs sen- 19343: siveysopillisista peruskäsitteistä." Niin, aikainen aikakauslehtiselostus kertoo, että 19344: meillä on nyt, niinkuin sanottu uskonnon- tuossa kokouksessa, jossa asiasta keskustel- 19345: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 363 19346: 19347: tiin maisteri G. Johanssonin alustuksen pe- kirjoitustapaa, että viskaali, varsinkin kun 19348: rust-eella ja jossa puheenjohtajana toimi tehdään vihjaus, on valmis tarttumaan ri- 19349: professori Westermarck, ,yleensä paheksut- koslain kanteen ja kaivamaan esille rikos- 19350: tiin ankarasti tuomiokapitul:i,en ja paino- lain 10 luvun 1 ja 2 § :n ja vaatimaan 19351: hallituksen menettelyä siinä, että he sellai- asianomaista kirjoittajaa tuomituksi ja lin- 19352: sella innolla ja raivolla vetoavat lakipykä- naan. Erityisesti huomaamme, ,että sellai- 19353: liin, rikoslain 10 luvun 1 ja 2 §: ään, jotka sina valtiollisen sorron aikoina, kuin bobri- 19354: sivistynyt mielipide maassamme tuomitsee koffilais- ja seyniläis-aikoina, mutta myös 19355: vanhentuneiksi ja nykyajan käsityksille r,apuan liikkeen aikana, oltiin hyvinkin 19356: vastakkaisiksi". Ja tuossa selostuksessa jat- kärkkäitä käymään juuri näiden pykälien 19357: ketaan: ,Lopuksi otti professori Wester- perusteella toisin ajattelevia kansalaisia vas- 19358: marck", siis kokouksen puheenjohtaja, ,pu- taan, juuri niitä kansalaisia vastaan, jotka 19359: heenvuoron lausuen ihmetyksensä siitä, että olivat puhein ja kirjoituksin arvostelleet 19360: näitä jumalanpilkkajuttuja on niin lukui- rienaavia pappeja. Muistan, että tuona ai- 19361: sasti nostettu. Arveli, että rikoslakimme kana näihin pykäliin vetoaminen papilli- 19362: kyseessä olevat pykälät ovat kerrassaan sella taholla meni ihan siihen asti, että 19363: vanhentuneita ja niitä varmaankaan ei olisi kulttuuritoimintaa pyrittiin estämään ja 19364: olemassakaan, jollei ennenaikaan ihmisillä estettiinkin. Minulla on tässä eräs lento- 19365: olisi ollut sellainen käsitys 'jumalallisesta lehtinen, joka muistuttaa aikaa, jolloin 19366: majesteetista ', että hänen loukkaamisestaan täällä eduskunnassakin korkealla äänellä 19367: koituu rangaistus ei ainoastaan laukkaa- eräs papillinen edustaja pauhasi siitä, että 19368: jalle itselleen, vaan myös muille sillä paik- sellaista synnillistä näytelmää, pilkkaavaa 19369: kakunnalla tai siinä maassa asuvaisille. ja ri,enaavaa näytelmää kuin ,Vihreät lai- 19370: Jollei tuota lakia saataisikaan lähitulevai- tumet" aiottiin Suomessa esittää. Tosiaankin 19371: suudessa kumotuksi, niin ei sitä tulisi so- oli Kansanteatterin - tai oliko se vielä 19372: velluttaa käytäntöön. Muuten arveli pro- silloin nimeltään K-ansan Näyttämö - oh- 19373: fessori, että jos tätä kyytiä mennään, kuin jelmassa tämä amerik<kalainen näytelmä 19374: tähän saakka on menty, Jumalan pyhän sa- 1 ,Vihreät laitumet", jossa esiintyi itse Ju- 19375: nan suojelemisintoilussa, niin pian kai kiel- mala tai J ehova neekerin käsityksen mu- 19376: letään laulamasta tuota tunnettua leikillistä kaisena. Näytelmä, joka oli levinnyt ja 19377: laulua Ukko N oasta." Niin, prof,essori vVes- näytelty ympäri maailman, ei kai nyt ollut 19378: termarck on, kuten ed. Meltti täällä viit- mikään niin syntyjä syviä esittävä näy- 19379: tasi, myös teoksissaan käsitellyt tätä asiaa, telmä, mutta ei sitä muualla maailmassa 19380: ja hän ja yleensä vapaamieliset ja syvälli- minun tietääkseni oltu jumalanpiikaksi 19381: set uskonnonhistorian tutkijat ja sosiologit leimattu ei ainakaan siinä määrin, että sitä 19382: ovat kiistämättömästi sitä mieltä, että täl- valtiovallan toimesta olisi estetty esittä- 19383: lainen lainsäädäntö on yli aikansa elänyttä mästä. Täällä kuitenkin painostus oli niin 19384: ja siitä olisi päästävä. suuri, että kai jo valmiiksi harjoitettu näy- 19385: Kun minä tämän puheenvuoron olen telmäkappale ei päässyt parrasvaloon. 19386: täällä käyttänyt, en minä ole sitä tehnyt Kun näillä juma1anpilkka-pykälillä voi- 19387: henkilönä, joka haluaisi tehdä jumalan- daan vaikeuttaa tieteellistä tutkimusta, 19388: pilkka-asian sellais·eksi, että ihmiset yleensä uskontojen historian tutkijoita, vertailevan 19389: noin töinään pilkkaisivat Jumalataan. Minä uskonnonhistorian miehiä työssään, sekä 19390: olen päinvastoin sitä mieltä, että itse kuta- myös ehkäistä kulttuurityötä sanoma- ja 19391: kin uskonsa auttakoon, eikä kenenkään J u- aikakauslehdistössä sekä teatterissa, ja kun 19392: malata eikä uskonnollisia tunteita ole syytä erittäin kärkkäästi käydään näiden pykä- 19393: pilkata. Mutta sattuu niin, että ihminen lien avulla valtiollisia vastustajia vastaan 19394: ja kansalainen, sanomalehtimies ja kulttuu- syyttämällä heitä jumalanpilkasta ja toi- 19395: rikirjoittaja joutuu näistä asioista lausu- mittamalla heitä linnaan aivan toisarvoisten 19396: maan mielensä ja arvostelemaan eri uskon- syiden perusteella, niin kyllä olisi aika 19397: toja, joutuu arvostelemaan myös pappien päästä tällaisesta lainsäädännöstä. Nyt on, 19398: esiintymistä, esim. lapualais-pappien esiin- päinvastoin kuin lakivaliokunta esittää, 19399: tymistä Lapuan liikkeen aikana ja Mäntsä- aika sovelias tällaiseen uudistukseen, sillä 19400: län kapinan aikana, ja siinä käyttelemään kun tämä on köyhää aikaa, niin tänä aikana 19401: hyvässä tarkoituksessa sellaista tyyliä ja pitäisi toki sellaista lainsäädäntöä harjoit- 19402: 364 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19403: ---- ·--··----·---------· 19404: 19405: 19406: taa ja sellaisia uudistuksia tehdä, jotka ! tusmuodossa ja sittemmin toteutettu vuonna 19407: eivät kysy valtion ja yhteiskunnan puolelta i 1922 annetulla uskonnonvapaoolailla. Tällä 19408: aineellisia uhrauksia. Tämä lainsäädäntö, i tavaJla on siis päästy juuri siihen päämää- 19409: josta tässä on kysymys, on juuri sellaista, ' rään ja tarkoitukseen, johonka on pyritty. 19410: ja senvuoksi toivon, että suuri valiokunta, On kerrassaam aiheetonta sekoittaa käsityk- 19411: jonne tämän keskustelun jälkeen asia me- siä uskonnonvapaus ja jumalanpilkka toi- 19412: nee, suhtautuisi siihen paljon vakavammin 11 nen toisiinsa, koska niillä itse asiassa ei 19413: kuin lakivaliokunta. ' ole mitään tekemistä toistensa kanssa. Sel- 19414: /lainen henkilö, joka kannattaa uskonnon- 19415: Ed. W i c km a n: Det är beklagansvärt ' vapautta, luonnollisesti vastustaa sitä, mitä 19416: att det skall finnas i vårt land sådana in- sanotaan jumalanpilkaksi, sillä jumalan- 19417: divider, som vilja avskaffa en lagbestäm- pilkkahan osoittaa sopimatonta suhtautu- 19418: melse, som tillkommit i syfte att skydda mista toisen ihmisen vakaumukseen ja 19419: medborgarnas religiösa känslor. Det är yleensäkin yhteiskunmvllisen mukautumis- 19420: sant, att Gud icke behöver för sin räkning kyvyn puutetta. Ed. Räisäs'6ll esittämät 19421: något lagskydd, men det kan ej förnekas, periaatteet eivät siis käytäntöön sovellet- 19422: att det skulle väcka både oro och bekläm- tuina mitenkään voine johtaa siihen, että 19423: ning i vida medborgarkretsar, om antire- 1 ne rikoslaiiilJ säännökset, jotka nyt tahdo- 19424: ligiösa personer finge i tal och skrift utan ; taan poistaa, todellakin olcisi poistettava. 19425: straffpåföljder yttra sig nedsättande om , Aivan eri asia on se, johon ed. Meltti lau- 19426: Gud och religionen. J ag vågar påstå, att sunnossaan viittasi, että kenties rikoslain 19427: vårt folk icke skulle tåla en sådan i skydd 1. 10 lukuun sisältyviä periaatteita, jotka koo- 19428: av en oklok lag bedriven hädelse av Gud. 1 kevat uskonnollisen vakaumuksen suojele- 19429: Efter al:lt det vårt folk upplevt av nöd : mista, olisi sikäli ulotettava laajemmalle, 19430: och lidanden, under vilka det sökt kraft et~ä niiden avu1la voitaisi~!l.suojel.~a.. k~a: 19431: och tröst i tron på Gud, är det dubbelt lmsten vakaumusta yleensabn. Tatahan e1 19432: beklagligt, ·att just nu en riksdagsman har 1 kuitenkaan ed. Meltin aloite tarkoita, ja 19433: panna att föreslå sådant som rdm. Meltti muutenkin näin laajakantoisen kysymyksen 19434: nu föreslagit. Jag tager för givet att 1, soottaminen käsitt•elyn alaiseksi eduskun- 19435: stora utskottet skall följa lagutskottets nassa vaatii perusteellisempaa valmistelua, 19436: exempel och med stor majoritet förkasta 1 minkä se voi saada ainoastaan ha·Llituksen 19437: detta förslag. 1 puolelta. 19438: 19439: 19440: Ed. Erich: Kun ed. Räisänen puheen- 19441: ! Ed. Ranta maa: Syvällä mielenma- 19442: vuorossaan ihmetteli lakivaliokunnan so- sennuksella olen seurannut tämän asian 19443: sialidemokraattisen ryhmän kielteistä suh- käsittelyä täällä niiden puheenvuorojen 19444: tautumista ed. Meltin tekemään aloittee- yhteydessä, jotka ed. Memi ja ed. Räisä- 19445: seen ja muutenkin käytti - minulla on nen ovat täällä esittäneet. Ne liikkuvat 19446: nyt puheenvuoro, anteeksi, ed. Wiik - tasolla, johonka kristitty ei mieleHään tu- 19447: tätä tilaisuutta hyväkseen tavanmukaiseen lisi, mutta kun kansamme elää näin vai- 19448: hyökkäykseen sosialidemokraattista puo- ' keaa ja vakavaa aikaa kuin nyt, käytän 19449: luetta vastaan, ansainnee tähän lyhyesti muutaman sanan. 19450: muutamalla sanalla vastata. Sekä ed. Meltin aloite että hänen täällä 19451: Sosialidemokra,attinen puolue on, kuten tänään esittämänsä lausunto osoittavat, 19452: ed. Räisänen oikein lausui, sillä karmalla, kuinka oikeassa lakivaliokunta on, kun se 19453: että valtiovallan on suhtauduttava puo- ehdottaa aloitteen hylättäväksi. Ja muu- 19454: lueettomasti ihmisten uskonnollisiin tai ei- tenkin niiden herrojen, jotka nyt tahtoisi- 19455: uskonnollisiin vakaumuksiin. Tällä tarkoi- vat, että jumalanpilkan sallittaisiin va- 19456: tetaan sitä, että valtiovallalla ei ole siveel- paasti rehoittaa tässä maassa, s•el~aisten 19457: ~istä oikeutta tyrkyttää kansalaisille mää- herrojen sopisi olla erittäin kiitollisia, että 19458: rättyä vakaumusta. Tämä päämäärä on tässä maassa on vielä sellainen olotila, ettei 19459: saavutettavissa yleisen uskonnonvapauden 1 niin &e asianlaita. Sillä jos lähdettäisiin 19460: kautta, ja niinikuin ed. Räisänen hyvin tie- sil'le tieUe, jolle .toisen pyhimpien vakau- 19461: tää, on yleisen uskonnonvapauden periaate 1 muksi•en julkinen häpäiseminen suuntaa 19462: meillä jo julkilausuttu vuoden 1919 halli- l viitoittaisi, se päästäisi valloilleen sellaisen 19463: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 365 19464: --- ------~--------~- -------------- ------------~~---- 19465: 19466: 19467: 19468: 19469: muunkin kurittomuuden, joka saattaisi hel- Ensinnäkin minä teen kunniaa ed. Mikko 19470: posti koitua näille herroiUe varsin epäter- Erichille, joka esiintyi sosialidemokraatti- 19471: veelliseksi. Kaikissa koettelemuksissaan on sen puolueen ohjelman tulkitsijana. Ed. 19472: Suomen kansa aina ammentanut syvimmän Erich on kuitenkin kovin nuori puoluemies, 19473: voimansa turvautumisesta vanhurskaaseen iältään kyllä lähes yhtä vanha kuin mirnä- 19474: oikeuden J umihlaan ja niin tapahtui myös- kin, ja kerinnyt olla monessa puolueessa, ja 19475: kin viimeisen koettelemuksen aikana tal- luulen, että sosialidemokraattinen puolue 19476: vella 1939-1940. Mutta on syvällä mie- ei ole hänen viimeisensä, joten hän olisi 19477: lenmasennuksella todettava, että silloin an- pa1jon paremmin tehnyt, jos ei olisi ruven- 19478: netut uhrit eivät kaikkien mielestä ole niin nut sen ohjelman tulkitsijalmi, koska hän 19479: pyhiä, että se usko ja luottamus oikeuden ei ole sitä ilmeisesti lukenut eikä se sillä 19480: .Jumalaan, jonka varassa nämä uhrit an- kuulemalla, minkä täältä minun suustani 19481: nettiin, oLisi tarpeeksi korkea ja pyhä hei- sai, mennyt hänen päähänsä, niin oppivai- 19482: dän kunnioitettavakseen. Serutähden minä nen kuin hän muuten onkin. Kyllähän se 19483: tahtoisin sanoa lopuksi, että ne, jotka ha- nyt niin on, että ei sosialidemokraattisen 19484: luavat nyt jumalanpilkan päästettäväiksi puolueen ohjelma tässä asiassa ole toteu- 19485: vapaaksi tässä mwassa, samalla kaivavat tettu sil1ä, että uskonnonvapaus siinä muo- 19486: niitä lujia ja pyhiä perust~rta, joiden va- dossa, kmn se meillä vuoden 1922 lailla on 19487: rassa me itsekukin elämme ja joiden suoje- hyväksytty, on voimaan saatettu. Sosiali- 19488: lusta nämäkin herrat ilmeisesti ansiotto- demokraattinen puolue vaati·i valtion ja 19489: masti saavat nauttia. Loppujen lopuksi on kirkon eroa. Omasta puolestani pyydän 19490: ;sanottava, että aikoihin on eletty, kun Suo- sanoa, että minä ny;t en ole tuohon valtion 19491: men eduskunnassa tälLaista näin suurten ja kirkon eroon nähden erittäin irnnokas, 19492: vaikeuksiren keskellä uuden edustajam ai- sillä siinä on myös omat vaaransa, jos se 19493: noana toivomuksena ehdotetaan (Eduskun- täydellisesti toteUJtetaan. On maita, joissa 19494: nasta: Oike•in !) . se on tehty, niinkuin Amerikka, mutta 19495: sie~lä on uskonnon asia ja kirkon toiminta 19496: mennyt vie1ä paljon enemmän business- 19497: Ed. Kylän p ä ä: Tuntui siltä, että ed. luontoiseksi kuin maissa, joissa niin avaraa 19498: Räisäsen oli melkoisen vaikea puhua vas- lai!llS!äädäntöä ei ole olemassa. Mutta so- 19499: toin - niinkuin minä olen tähän asti kä- sialidemokraattisen puolueen ohjelma ja 19500: .sittänyt - vastoin omaatuntoaan. En minä kanta on nyt kerta kaikkiaan se, ja puolue 19501: ihmettele sitä, ertJtä uusi edustaja koettaa on, niinkuin minä sanoin, aina jatkuvasti 19502: jotakin uutta täällä esittää, niinkuin ed. täällä eduskunnassa, ensimmäisistä yksika- 19503: Meitti :nyt täällä. Voin kuitenkin sanoa, marisern eduskunnan valtiopäivistä saakka 19504: ettei se täällä oLe mitään uutta, sitähän ajanut juuri sitä uudistusta, josta tässä on 19505: ovat kommunistit jo aikoinaan täällä en- kysymys (Ed. Eomu: Laajemmassa mitta- 19506: nenkin esittäneet ja jumalanpilkkaajia on kaavassa!), että jumalanpilkkapykälät ote- 19507: ollut kaikkina aikoina. Mutta syytös so- taan laista pois (Ed. Komu: Laajemmassa 19508: .sial'idemokraatteja vas·taan mmusta oli ai- mittakaavassa!). Laajemmassakim mitta- 19509: heeton. He ovat kuitenkin jotakin näyttä- k,aavassa, ja edus!taja Komu olisi voinut 19510: neet oppivan tänä vaikeama aikana. Mutta l~kivaliokunnan jäsenenä sitä nytkin laa- 19511: sielLä on osa edustajia, jotka eivät vhllä- jentaa (Ed. Komu: Ei ole aloitetta!), 19512: kääru ole mitään tahtoneet oppia. Minulla mutta hänhän ei o1e olilerrkaan yrittänyt- 19513: on kuitenkin se varma vakaumus, että ei kään muuta kuin suoralta kädeltä teiJ:ata 19514: tässä eduskun'llaSsa tähän aikaan ole sen aloitteen (Ed. Komu: Ei ole aloitetta!). 19515: enempää kuin ehkä nyt te, viisi tai kuusi, Menkää noine mielipiteinenne ed. Kylän- 19516: jotka hyväksytte Jumalan pilkan ja tarvit- pään puolueeseen! (Ed. Komu: En mene! 19517: s·ette jumalanpilkkaajia puolustaa. Sinä saat sinne mennä !) . 19518: Edustaja Kylänpää, Teille minä nyt sa- 19519: Ed. R ä i s ä n en: Herra puhemies ! nonkin muutaman sanan. Kun me olemme 19520: Tulin tänne pönttöön vieJä kerran. Pu- saman lci.·rkon jäseniä ja envankelisluteri- 19521: heenvuoroni ei kyllä ole pitkä, mutta ajat- laisia molemmat, niin olkaamme toki niin 19522: te]oo, että sen voin pavemmin täältä esit- suvaitsevaisia toisillemme, että antakaamme 19523: tää. toistemme pitää mielipiteensä. Minä olen 19524: 366 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19525: ----------------------------=---------------------- 19526: 19527: koettanut valistaa ed. Kylänpäätä muiden sittenkään ole viimeinen sana uskonnon- 19528: ohella snna, että jumalanpilkkapykälät vapausasiassa, mutta on kuitenkin hyvin 19529: ovat rikoslaissa tarpeettomia, ja minä li- huomattava edistysaskel. 19530: sään: ne ovat kirkon ja uskonnon kannalta 19531: myöskin vaarallisia. Edustaja Kylälllpää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19532: ei ole sillä kannalla, vaan hän on päin- 19533: vastaisella kannalla. No, olkoon, mutta ei Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19534: sitä sittenkään saa toisen vakaumusta julistetaan 1päättyneeksi ja asia lähetetään 19535: mennä siHä tavalla teilaamaan, kuin minkä s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 19536: käsityksen .ed. Kylänpään puheenvuorosta 19537: voi saada. Siinähän jo vilahteli tuollainen 19538: sana kuin kommunismi ja kommunisti. No, 19539: edustaja Kylänpää, minä olen siihen jo 19540: tottunut. Kyllä nämä miehet täällä ovat Puheenvuoron saatuaan lausuu 19541: koettaneet - jaa, siitä ovatkin Tanner ja 19542: Salovaara poissa - (Ed. Komu: Syytä Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- 19543: minua sitten!). Kyllä ne ovat koettaneet koontuu heti tämän täysiSitunnon päätyttyä. 19544: sekä itse omalla suullaan että apulaistensa 19545: kautta kansalle ja erityisesti porvareille 19546: sanoa, kuinka kauhea kommunisti se Sasu 19547: Punanen on, että se myy tämän isänmaan 7) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 19548: 15 pennillä jollekin vieraalle. Saahan sitä Joensuun yleisen sairaalan laajentamiseksi. 19549: puhua. SiHä on kuitenkin jonkunlainen 19550: me11kitys tällaisena aikana, kun minun ei Esitellään talousvaliokunnan mietintö 19551: anneta julkista sanaa käyttää, vaan samat n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- 19552: herrat estävät minua painattamasta lehteä 1 y y n siinä valmistelevasti käsit:elty ed. 19553: (Eduskunnasta: Ei kuulu asiaan!), mutta Soinisen y. m. toiv. al. n: o 25, joka sisältää 19554: täällä eduskunnassa, missä minulla on tois- yllämainitun ehdotuksen. 19555: taiseksi puheenvuoro, täällä on parasta py- 19556: sytellä asiassa eikä tehdä sellaisia vihjai- 19557: luja kuin, ikävä kyllä, ed. Kylänpää teki P u he m i e s: Käsi!ttelyn pohjana on 19558: tai minkälaisen käsityksen hänen puheen- talousvaliokunnan mietintö n:o 1. 19559: vuorostaan voi saada. 19560: Sitten lopuksi näiden minun vastaväit- 19561: telijöitteni kuopukselle, edustaja ja pappi Keskustelu: 19562: Rantamaalle, siellä takana, minä nyt pyy- 19563: täisin sanoa: te olette niin nuori mies, että Ed. S o i n i ne n: Herra puhemies! Suu- 19564: teidän pitäisi se Raamattunne vielä yhteen rella tyydytykselilä on todettava, että ta- 19565: kertaan lukea ·läpi ja kaikki muukin kir- lousvaliokunta on pääpiirteissään voinut 19566: jallisuutenne ja syventyä vähän elämään, vakav3Jn ja asiallisen harkintansa jälkeen 19567: ennenkuin tulette tänne vanhoille edusta- yhtyä aloitteeseeni myönteisesti. Peruste- 19568: jille reuhaamaan, niinkuin teitte. Juuri luissa on todettu Joensuussa ja sen ympä- 19569: tällaiset miehet kuin ed. Rantamaa ovat ristöalueilla vallitsevan ne puutteet ja epä- 19570: vaarallisia pappeja, kun sattuu tuollaisia kohdat, joista toivomusaloitteessa on mai- 19571: kiihkeitä ja myrskyisiä kausia, joten näit- nittu. Vaikka peruSitelut ovatkiu myöntei- 19572: tenkin takia pitäisi jo nämä pykälät saada set ja vaikka en rahtuakaan epäile lääkin- 19573: rikoslaista pois; nehän vievät tuollaiset töhallituksen kiinnittävän Joensuun sairaa- 19574: miehet, kaikki toisin ·ajattelevat linnaan, lakysymyksen ratkaisuun vakavaa huomiota,. 19575: jos saavat viskaalit j.a nimismiehet mu- koska pikainen parannus on tarpeen vaa- 19576: kaansa, ja jonakin kiihkokautena saattaisi tima, tulee mieleeni kuitenkin jo aikaisem- 19577: semmoistakin tapahtua. min eduskunnan k3Jnslian taho'lta lausuttu 19578: Minä siis toivon edeHeen, että suuri va- määritelmä valiokunti·en myönteisistä pe- 19579: liokunta käyttelee järkeänsä ja tekee sen rusteluist:a, silloin kun mietintö ei johd:a 19580: viisaan päätöksen, että hyväksyy tämän myönteiseen ponteen, nimittäin jos peruste- 19581: edustaja Meltin ehdotuksen, joka ei vielä luissa lausutaan myönteistä ja aloite hylä- 19582: Joensuun ja Vaasan sairaalat. 367 19583: ----------·--·---· 19584: 19585: tään, ei asia tule hallituksen tietoon, epä- mielisairaalahoidon al~la. Minä pyytäisin 19586: virallisemi saattaa tulla, mutta ei eduskun- jo nyt etukäteen huomauttaa, kun milloin 19587: nan lähettämänä. Jos ei lääkintöhallituk- senlaatuinen la:kiesitys annetaan, jotta siinä 19588: s-en pääjohtaja olisi ta,lousvaliokunnan pu- ote1ttaisiin huomioon, että jos yleisten sai- 19589: heenjohtajana, niin minä en tyytyisi näin raaJlain rakentamisessa on voitukin vakava- 19590: myönteisdien perustelujen jälkeen hylkää- raisissa maakunnissa noudrutta•a valtion ja 19591: vään ponteen, koska Joensuun sairaalan kuntien yhteistoimintaperiaatetta, niin ei 19592: laajentamiskysymys ei siedä viivyttelyä. lakiin sidottaisi vähävaraisia harvaanasut- 19593: Kun minä kuitenkin olen saanut tietooni, tuja rajaseutuja, sillä nyt jo näyttää sel- 19594: että lääkintöhallituksella on tämä rajaseu- viöltä, että se ei samanlaisena sovellu kokO< 19595: dun pikaista korjausta vaativa kysymys sy- maahan. Vähävaraiset maakunnat jäävät 19596: dämenasirunaan ja koska pääjohtaja on toi- näi,tä välttämättömiä ja tarpeen vll!atimia 19597: meksipaneva mies, en ponsiehdotusta tee, sairallilaita vai:l1e, ellei valtio rakenna nii- 19598: vaan jään yhdessä pohjoiskarjalaisten hin saira:al:oita. Heikossa asemassa olevien 19599: kanssa odottamaan, että lääkintöhallitus kuntien omien S'airaalloittensa lisäksi on 19600: tulee tekemään kaiken sen, mikä on vält- mahdotonta uhrata niin paljon varoja, kuin 19601: tämätöntä Joensuun yleisen sairaalan enti- mitä niihill tarvittaisiin. Valtion etujen 19602: sen korjaamiseksi ja uuden ajalhlllukaisen mukaista ,on, että rajaseuduista kaikinpuo- 19603: sairaalan rakentamiseksi. Tämä kansa on lin huolehditaan. Minä jään luottamuk- 19604: taas saanut kovaa kokea. Jälleenrakennus- sella odottamaan, että maan hallitus ja lää- 19605: työ tulee tuottamaan suuria vaikeuksia. kintöhallitus järjestävät Joensuun sairaala- 19606: Mutta kovimmat kärsimykset sodassa ja so- kysymyksen parhaalla tavalla ensi tilassa. 19607: dan jälkeen siirtolaisi'a lukuunottamatta 19608: tuntee rajll!n kansa. Raja8eudulla muun Keskus1telu julistetaan päättyneeksi. 19609: Suomen oLemassaoloon on ol1lut ja tulee ole- 19610: maan tärkeä osuus. Kun nyt tämä osa 19611: Suomen rajaseutua kipeästi tarvitsisi uuden Eduskunta yhtyy talousrvaliokunnan eh- 19612: sairaalan, sillä entinen on 50 vuotta v11nha dotuks,een toivomusaloitteen hylkäämisestä. 19613: ja täysin kelvoton tarkoitukseensa, uskon, 19614: että aivan lähiaikoina saadaan valoa tuo- 19615: hon pimeään kohtaan, turvaamaHa sairaille Asia on loppuun käsitelty. 19616: ajanmukainen hoito ajanmukaisessa sairaa- 19617: ·Lassa. Kuten mietinnöstä käy selvil'le, ei 19618: entinen sairaala vasta;a tarkoitustaan laa- 19619: jan maakunnan sairashoitokysymyksessä ja 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta sel- 19620: sen järjestelyssä. Kun lisäksi on Luovute- vityksen hankkimista varten keskussairaalan 19621: tuilta alueilta siirtynyt huomat,tava väestö- perustamiseksi Vaasaan. 19622: määrä, joten tilanahtauskin on huutava, 19623: rohkenen vielä korostaa, että meidän raja- Esitellään talousvaliokunnan mietintö 19624: seutulaistenkin pyyntömme on elää ja sai- n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- 19625: rauden sattuessa saada hoitoa sellaisessa 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed .. 19626: 8airaalassa, jossa on mahdollisuus saada Hagan y. m. toiv. al. n:o 24, joka sisäiltää 19627: kärs,ivien ihmis1ten lievitystä ja hoitoa mat- yllämainitun ehdotuksen. 19628: kustamatta Helsinkiin tai jonnekin toiselle 19629: paikkakunnalle hoitoa saamaan. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19630: Valiokunnan mietinnössä kiintyy huo- talousvaliokunnan mietintö n: o 2. 19631: mioni siihen kohtaan, jossa viitataan Turun 19632: ja Porin keskussairaalain rakentamiseen ja 19633: niiden syntymiseen ja että tällainen tar- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19634: koitus suurehkojen sairaalain syntymiselle 19635: tulisi olemaan suunnitteilla olevassa erityi- Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan eh- 19636: sessä laissa, jossa valtion ja kuntain suh- 19637: dotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä .. 19638: teet tarkoi:tettuun sairaalahoitoon nähden 19639: järjestettäisiin samaan tapaan kuin aikai- 19640: semmin jo on tapahtunut tuberkuloosi- ja Asia on loppuun käsitelty. 19641: '368 Perjantaina 18 p. huhtikuuta 1941. 19642: 19643: 9) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta maa- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 19644: seudun asuuto-olojeu parantamiseen. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 19645: laki valiokuntaan: 19646: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 19647: tintö n:o 5 ja oteltaan ainoaan käsit- Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maalis- 19648: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja lihasäi- 19649: ~Simosen y. m. toiv. al. n:o 88, joka sisäl- lykkeiden kulutuksen säännöstelystä annetun 19650: :tää ~~lämaänitun ehdotuksen. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 19651: 19652: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maalis- 19653: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden kulu- 19654: työväenasi:ainv!llliokunnan mietintö n: o 5. tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 19655: ton päätöksen muuttamisesta; 19656: Keskustelu: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhti- 19657: kuuta 1941 nahan ja nahkavalmisteiden kulu- 19658: Ed. S i m o n e n: Ehdotan, herra puhe- tuksen säännöstelystä; ja 19659: mies, että asia pant·aisiin pöydälle ensi 19660: viikon perj.antaina pidettävään täysistun- Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhti- 19661: toon. kuuta 1941 tuoreen kalan, perunoitten ja 19662: kauran tullivapaudesta. 19663: Ed. L i n d q v i s t: Pyydän kannattaa 19664: .ed. Simosen ehdotusta. 19665: 19666: Ed. Pyy: Luovun. Pöydällepanot: 19667: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan P u he m i e s: Kun edustaji:l:le on jaettu 19668: ·päättyneeksi. puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 19669: sekä kulkul•aitosvaliokunnan mietinnöt n: ot 19670: P u h e m i e s: Keskustelussa ed. Simo- 8, 9 ja 10, voitaneen ne nyt esitellä pöy- 19671: nen ed. Lindqvistin kannattamana on ehdot- dä1lepanoa varten. 19672: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 19673: perjantain täysisltuntoon. Kutsun tätä ed . Hyväks.ytään. 19674: . Simosen ehdotukseksi. 19675: 19676: Selonteko myönnetään oikeaksi. Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan- 19677: naan pöydälle puhemieS\lleuvoston ehdo- 19678: tuksen mukais·esti eduskunnan seuraavaan 19679: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta täysistu:rutoon : 19680: .asian pöydällepanosta ei ole tehty, edus- 19681: kunta hyväksynee ed. Simosen ehdotuksen. 19682: Toimenpiteitä kuukausipalkan maksamiseksi 19683: asevelvollisten vähävaraisilla vanhemmille 19684: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- 19685: jantain täysisturutoon. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19686: dittu puolustus·asiainva:liokunm:an mietintö 19687: n:o 3; 19688: 19689: Puhe m i e s: Kun edustajilhle on jaettu 19690: alussa ilmoitetut sotatilalain noj!ll1la anne- Määrärahan myöntämistä eräiden maan- 19691: tut valltiommvooton päätökset, voitaneen ne teiden rakentamista varten 19692: . nyt esitellä va:liokuntaan lähettämistä var- 19693: ten. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 19694: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 19695: Hyväksytään. n:o 8; 19696: Pöydällepanot. 369 19697: 19698: Eräiden knnnan- ja kyläteiden ottamista laadittu kulkulaitosvalioklHl.Than mietintö 19699: valtion hoitoon n:o 10. 19700: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 19701: laadittu kulkuLaitosvaliokunnan mietintö P u h e mies: Eduskunnan seuraava 19702: n:o 9; ja täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 19703: 19704: 19705: Määrärahan myöntämistä eräiden maan- Täysistunto lopetetaan kello 15,27. 19706: teiden parannustöitä varten 19707: Pöytäkirjan vakuudeksi: 19708: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta E. H. I. Tammio. 19709: 19710: 19711: 19712: 19713: 47 19714: 26. Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941 19715: kello 14. 19716: 19717: Päiväjärjestys. Siv. 19718: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19719: I l m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 28; perustuslakiva- 19720: Siv. liokunnan mietintö n: o 15; hallituk- 19721: Kolmas käsittely: sen esitys n:o 157 (1940 vp.). 19722: 6) Ehdotus laiksi pienviljelijäin 19723: 1) Ehdotus laiksi alu~luovutuksen sonninpitoyhdistyksille ja -osuuskun- 19724: johdosta menetetyn om~ISuuden ko~ nille sekä karjantarkastusyhdistyksille 19725: vaamisesta annetun lam muuttami- annettavien valtionavustusten perus- 19726: sesta ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 372 teista .......................... .. 409 19727: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 19728: nan mietintö n: o 24; valtiovarainva- nan mietintö n: o 29 ; maatalousvalio- 19729: liokunnan mietintö n: o 20; hallituksen kunnan mietintö n: o 4; hallituksen 19730: esitys n: o 32. ! esitys n:o 31. 19731: 2) Ehdotus sokeanavustus,la~i 1 19732: 380 7) Ehdotus laiksi rikoslain 10 lu- 19733: Asiakirjat: Suuren valiokun- vun 1 ja 2 § :n kumoamisesta ..... . 19734: nan mietintö n: o 25; työväenasiain- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 19735: valiokunnan mietintö n: o 3; hallituk- nan mietintö n: o 30; lakivaliokunnan 19736: sen esitys n:o 27. mietintö n:o 5; ed. Meltin y. m. lak. 19737: 3) Ehdotukset _laiksi viljelysp:=tlsto- al. n:o 6. 19738: jen sekä laitum~~Z:. l.u~vutt~:ses~a 19739: siirtoväen käytettavaksi Ja laiksi vil- 19740: jelysalueiden luovuttamisesta siirto- Ainoa käsittely: 19741: väen viljeltäväksi ................ . 381 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 19742: Asiakirjat: Suuren valiokun- piteistä kuukausipalkan maksamiseksi 19743: nan mietintö n: o 26; maatalousvalio- asevelvollisten vähävaraisille vanhem- 19744: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen miH:e ........................... .. 410 19745: esitys n:o 26; ed. Huittisen y. m. A s i a k i r j a t: Puolustusasiain- 19746: lak. al. n: o 23. valiokunnan mietintö n: o 3; ed. Ryd- 19747: 4) Ehdotus laiksi avioliittolain bergin y. m. toiv. al. n: o 99. 19748: muutta-misesta ................... . 9) Ehdotukset toivomuksiksi mää- 19749: Asiakirjat: Suuren va1iokun- " 19750: rärahoista eräiden maanteiden raken- 19751: nan mietintö n:o 27; lakivaliokunnan tamista varten ................... . 419 19752: mietintö n:o 4; ed. Erichin y. m. lruk. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 19753: al. n:o 4. kunnan mietintö n:o 8; toiv.al. n:ot 19754: 117, 130, 131, 134, 135, 141, 145, 148, 19755: Toinen käsittely: 151. 19756: 10) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 19757: 5) Ehdotukset laiksi talouselämän menpiteistä eräiden kunnan- ja kylä- 19758: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa teidoo ottamiseksi valtion hoi.toon 19759: oloissa sekä laiksi väestön toimeentu- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 19760: loa vaarantavien rikosten rankaisemi- kunnan mietintö n: o 9; toiv. al. n: ot 19761: sesta ............. · .............. · 382 128, 129, 137, 150. 19762: 372 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 19763: ----- 19764: 19765: Siv. Puheenvuoron saatuaan lausuu 19766: 11) Ehdotukset toivomuksiksi maa- Ed. K e k kone n: Suuri valiokunta ko- 19767: rärahasta eräiden maanteiden paran- koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 19768: nustöitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 19769: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 19770: kunnan mietintö n:o 10; toiv. al. n:ot 19771: 125, 126. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19772: 19773: Pöydällepanoa varten 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen johdosta 19774: esitellään: menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 19775: tun lain muuttamisesta. 19776: 12) ShnistysvaHolkunnan mietintö 19777: n:o 5 esityksen antamista kunnan oi- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19778: keudesta muuUaa kansalwulun jatko- hallituksen esitys n: o 32, jota on valmis- 19779: koulu kunnal1ise!ksi ammattikouluksi televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19780: tarlwittavan toivomusaloitteen joh- mietinnössä n: o 20 ja suuren valiokun'llan 19781: dosta ........................... . mietinnössä n: o 24, esitellään k o l m a n- 19782: 13) Laikii- ja talousvaliokunnan mie- " t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 19783: tintö n:o 8 haHituksen ·esityksen joh- 19784: dosta laiksi väliaikaisesta kalastusoi- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19785: keudesta ........................ . tetty lll!kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 19786: " syä tai hylätä. 19787: 19788: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Keskustelu: 19789: 19790: Ed. A. H a 1 on en: Herra puhemies! 19791: Sen jälkeen kun alueluovutukset Moskovan 19792: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi rauhan johdosta oli tehty ja siirtoväen si- 19793: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä joitusta uusiin oloihin alettiin suunnitella, 19794: edustajat von Born, Kokko, Niskanen, Pen- heräsi ajatus siitä, mitä keinoja käyttäen 19795: nanen, Salmiala, Vesterinen ja Väisänen. pikemmin saataisiin siirtoväki tuottavaan 19796: työhön. Sekä hallituksen taholta että edus- 19797: kuntapiireissä puhuttiin silloin siitä, että 19798: varsinkin maatavilj.elevän väestön saattami- 19799: Ilmoitusasiat: nen mahdollisimman pian tuottavaan työ- 19800: hön edellyttäisi erikoisia toimenpiteitä, 19801: Lomanpyynnöt. jotka olisivat joustavampia kuin mitä pika- 19802: asutuslaki ja korvausanomusten perinpoh- 19803: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä jainen käsittely edellyttävät. Vaikka silloin 19804: istunnosta yksityisasiain takia ed. Vesteri- ei juuri kukaan voinut aavistaa, että edel- 19805: nen sekä tämän viikon ajwksi sairauden ta- lämainittujen lakien käsittely tulisi vie- 19806: kia ed. Salmiala ja yksityisasian takia ed. mään toteutettuna niin pitkän ajan kuin 19807: Kokko. nyt on osoittautunut, niin siitä huolimatta 19808: käsitettiin kaikissa vastuunalaisissa pii- 19809: reissä, että hallituksen taholta olisi mahdol- 19810: Uusi hallituksen esitys. lisimman voimakkaasti tuettava siirtoväen 19811: omaa yriUeliäisyyttä ja. mikäli suinkin mah- 19812: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- dollista järjestettävä edullisia lainoja kor- 19813: män ohella tämän kuun 19 päivältä on vauksia vastaan, joka sitten tekisi mahdolli- 19814: eduskunnalle · saapunut hallituksen esitys seksi vapaitten kauppojen syntymisen mah- 19815: n: o 40, joka nyt on jaettu edustajille. dolilisimman laajasti ennenkaikkea maata vil- 19816: j,elevän väestön keskuudessa, koska maata- 19817: loustuotteiden merkitys nykyoloissa on ensi- 19818: Korvauslain muuttaminen. 373 19819: 19820: luokkaisen tärkeä ja erittäin suuresta mer- Kun nyt hallitus haluaa eduskunnan 19821: kityksestä. Mutta avustustoimenpiteillä olisi myötävaikutusta näiden ennakkokorvausten 19822: ollut myöskin erittäin suuri merkitys käsi- maksamiseen ja hallituksen esityksessä on 19823: työ- ja muutenkin liikealalle aikoville siir- nyt tulkinta huomattavasti väljempää kuin 19824: tolaisille. Nyt kumminkin täytyy surulla miten tätä toimenpidettä on tähänasti tul- 19825: todeta, ,etteivät nämä hyvät suunnitelmat kittu valtioneuvoston päätöksenä ja kun tä- 19826: ole tulleet riittävän hyvissä ajoin käytän- män lain hyväksyminen käsitykseni mukaan, 19827: töön otetuiksi. On totta, että alueluovu- jos sitä vapaammin, ilman pikkumaista sai- 19828: tuksen johdosta menetetyn omaisuuden vartelua tulkitaan, tekisi tuntuvamman 19829: korvaamisesta 9 päivänä elokuuta 1940 an- avunannan siirtoväelle mahdolliseksi, olisi 19830: netun lain 20 § :ssä säädetään, että lopul- erittäin suotavaa, että hallitus tekisi kaik- 19831: lisesti määrätyn korvausmäärän suorittaa kensa sen hyvä,ksi, että tästä laista olisi 19832: valtiokonttori korvaukseen oikeutetulle yh- mahdollisimman suuri apu siirtoväen sijoit- 19833: dellä kertaa. Tämä lienee ollut esteenä tumiselle uusille olin- ja elinpaikoilleen 19834: ensin ennakkokorvauksen myöntämiselle. sekä tekisi tämänkin toimenpiteen kautta 19835: Kun sitten siirtoväen taholta tästä epä- entistä enemmän mahdolliseksi tuotannol- 19836: kohdasta valitettiin ja hallituksenkin ta- lisen toiminnan harjoittamisen siirtoväkeen 19837: holla huomattiin, ,että aiottu apu viipyy kuuluvien keskuudessa. 19838: kohtuuttoman kauan, koetti se sitten valtio- 19839: neuvoston erikoispäätöksen nojalla järjes- Ed. L u u k k a: Herra puhemies t - 19840: tää asiat niin, että ennakkokorvauksia lu- Alueluovutuben johdosta menetetyn omai- 19841: vattiin antaa määrättyjä tarkoituksia var- suuden korvaamisesta on annettu lain ja 19842: ten. Kun ti,eto tästä valtioneuvoston pää- asetuksen Jisäksi monia lupauksia. Viime 19843: töksestä tuli sitten siirtoväen tietoon, alkoi syksynä antoi silloinen korvausministeri 19844: anomuksia tuhansittain tulvia valtiovarain- haastattelun, jossa arveltiin helmikuussa 19845: ministeriöön. Siirtoväki odotti oikeutettua päästävän jakamaan korvausta. Nyt meillä 19846: apua tältäikin toimenpiteeltä. Mutta ikävä on huhtikuun loppupäivinä vasta valmistu- 19847: kyllä se sai tässäkin suhteessa vielä ker- massa laki, jonka mukaan voidaan myön- 19848: ran pettyä, sillä näitä ,ennwkkokorvauseh- tää ennakkokorvauksia. Milloin alkaa var- 19849: toja tulkittiin liian ahtaasti, joka lienee sinaisten korvausten maksaminen, sitä tus- 19850: kyllä ollutkin valtioneuvoston päätöksen kin kukaan osannee ennustaa. On puhuttu 19851: mukaista, mutta se teki ennakkokorvausten viime päivinä, että ennenkuin korvausta 19852: saannin niin vaikeaksi, että sanottu toimen- voidaan suorittaa, siihen tarvitaan vielä 19853: pide jäi suurelta osalta kaikkea merkitystä lainmuutoskin. Kun tätä lakiesitystä ei ole 19854: vaille. Paitsi sitä että monen siirtoväkeen vielä eduskunnalle annettu, niin on kaiketi 19855: kuuluvan vapaaehtoisetkin maatilakaupat odotettavissa että korvausten saantiin on 19856: raukesivat sen vuoksi, etteivät toivottua vielä pitkiä aikoja edessä. 19857: ennakkokorvausta saaneet, ei rahassa 'eikä Lupaukset ovat tällä kertaa olemassa. 19858: obligatioissa, aiheutui siitä monille paitsi Samanaikaisesti on valtiovarainministeriössä 19859: muita kaupanteosta aiheutuvia kuluja, pal- joka päivä joukko karjalaisia janottamassa 19860: jon käsirahojen menetyksiäkin. Ja ne me- ennakkokorvauksen saamista. Saatujen tie- 19861: netetyt käsirahat saattoivat olla useissa ta- tojen mukaan on ennakkokorvausta tähän 19862: pauksissa vielä lainattujakin. Minulla olisi mennessä anonut jo yli 4,000 henkeä. Ano- 19863: näistä monta valaisevaa esimerkkiä k~errot; muksista on valtaisa osa tullut hylätyksi. 19864: tavana, mutta en halua niitä saatta:a tässä Ratkaistuja kuuluu olevan yli 1,000 asiaa 19865: yhteydessä jul!kisuuteen. ja maksettavaan kuntoon on saatu vasta 19866: Tätä taustaa vastaan asioita katsellen kä- noin 400-500 asiaa. Näissä ennakkokor- 19867: sittää, miten raskaalta tuntuu sellaisesta vauksen tuohuissa on valtiovarainministe- 19868: siirtolaisesta elämä, kun se saa kokea yhä riössä oltu tammikuusta lähtien, niin että 19869: uusia ja uusia raskaita pettymyksiä suun- vauhti on ollut kaikesta päättäen hitaan- 19870: nitelmissaan, ei vain pelkän sattuman, vaan puoleista, vaikka työväkeä siellä näkyy ole- 19871: useassa tapauksessa itse hallitusvallan ta- van koko joukko hommissa. Lienee kai 19872: holta, jolta tämä lainkuuliainen kansanosa eräänlaist'a vikaa järjestelmässä. 19873: odottaa ymmärtämystä sekä tuntuvampaa Tämän siirtoväen korvauskysymyksen 19874: tukea uutta elämää alkaessaan. touhussa on oltu kohta kokonainen vuosi. 19875: 374 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 19876: 19877: Reinikan komitea asetettiin viime vuonna valmiita esittämään vastaväitteenä se, että 19878: näihin aikoihin, ja kun ~tätä pitemmälle ei niiden 30,000 haikijan kohdalta, joiden kor- 19879: ole päästy, niin alkaa tässä mennä usko jo vausanomus ei teekään enempää kuin 19880: rohkeimmaltakin karjalaiselta, eikä lupauk- 10,000 markkaa, eivät velat tulisi huomioi- 19881: sillakaan tässä asiassa voitane loppumat- duiksi ja niiden saamamiehet joutuisivat 19882: tomiin mennä. Me, karjalaiset kansan- osaltaan kärsimään. Saattaa osittain näin- 19883: edustajat, jotka olffillille tässä niinkuin kin tapahtua, mutta kysymyksessä ovat 19884: muissakin asioissa koettaneet oloihin tyyty- etupäässä sellaiset v;ähävaraiset, joiden 19885: mättömille selittää asioita parhain päin, velkamiehet eivät ulosottolain mukaankaan 19886: meiltä!kin alkavat nyt neuvot ja sanat tulisi koskaan saamaan saataviaan, sillä 19887: tästä puoleen olla lopussa. Me emme voi nämä aUe 10,000 markan korvauksen haki- 19888: enää jatkuvasti tyydytellä niitä ihmisiä, jain anomukset käsitykseni mukaan koske- 19889: jos valtion toimenpiteet näin hitaina näyt- vat etupäässä työkalujen ja muun sellai- 19890: tävät käyvän ja asiat turhanpäin tehdään laisen irtaimiston, kuten sänkyjen ja vaat- 19891: mutkikkaiksi. Voin mainita, että esim. kar- teiden korvausta, joita ei ulosottolain mu- 19892: jalaiset kansanedustajat tässä noin kuu- kaan voida edes ulsmitata. Korvauslaki ei 19893: kausi .takaJperin jättiv;ät ministeriölle esi- valitettavasti anna karjalaiselle vwhävarai- 19894: tyksen arviolautakuntien eräiden nykyisten selle menetetystä omaisuudesta ulosottolain 19895: korvausohjeiden muuttamisesta, joita arvio- suomaa suojaakaan, vaikka samanaikaisesti 19896: lautakunnille on annettu. Tämäkin asia täällä eduskunnassa meillä on kJäsiteltävänä 19897: on vienyt aikaa niin paljon, että vasta kysymys ulosottosäännön muuttamisesta 19898: näinä päivinä ovat paperit lähteneet Wk- suuremman suojan aikaansaamiseksi vähä- 19899: keelle. varaisille ja pienituloisille. Käsitykseni on, 19900: Nyt käsiteltävänä olevan lain tarkoituk- että valtion ja saamamiesten menetykset 19901: sena on jouduttaa ennakkokorvausten an- näissä mainitsemissani tapauksissa jäisivät 19902: tamista. Kun laki eduskunnan [puolesta varsin vähäisiksi verrattuna siihen suureen 19903: nyt on valmistumassa, niin sopinee tässä hyötyyn, mikä tässä korvauskysymyksen 19904: esittää eräitä toivomuksia hallituksen har- järjestelyssä saavutettaisiin jos vähävarais- 19905: kittavaksi. ten korvauksen rahamäärä ennakolta pitem- 19906: Korvausanomuksia sanotaan kaikkiaan mittä puuhitta ja ilman eri hakemusta suo- 19907: olevan noin 135,000 anomusta. Näistä on ritettaisiin. Tällainen ennakkokorvauksen 19908: saatujen tietojen mukaan vähän vaille suorittaminen merkitsisi siirtoväen mieli- 19909: 30,000 sellaista, joiden anomukset ovat alle alan kohottamiseksikin paljon ja se huo- 19910: 10,000 marrokaa, ja noin 55,000 sellaista, mattavasti vä;hentäisi siirtoväen huoltome- 19911: joiden anomukset ovat siinä 10,000 ja noja, vieläpä auttaisi ensi kesänä suoritet- 19912: 100,000 markan välillä, tehden näiden vähä- tavaa elintarv.ekamwailuakin. 19913: varaisten anomukset suunnilleen 63% kai- Nyt käsiteltävänä oleva korvauslain muu- 19914: kista anomuksista. Ennenkuin luvattua tos lienee lähinnä johtunut siitä, että vasta 19915: mhakorvausta voitaisiin mlliksaa kaikille sen jälkeen kun ennakkokorvauksia on 19916: hakijoille, niin olisi, jos asioita tahdottai- alettu suorittaa, onkin todettu, että koko 19917: siin hoitaa joustavasti ja jos tahdottaisiin ennakkokorvauksen myöntäminen ei olekaan 19918: auttaa nämä 85,000 karjalaista pääsemään korvauslain mukainen, kun korvauslaki sa- 19919: edes vähäisenkään korvauksen saantiin ja noo, ·että koko korvaus on suoritettava sa- 19920: elämisen alkuun, valtiovallan mitä pikim- malla kertaa. Kun ennakkokorvaus nyt eri- 19921: min järjestettävä ainaikin rräille ennakko- koisella lailla laillistutetaan, niin olisi val- 19922: korvauksena ilman hakemusta korvaus- tiovallan samalla huolehdittava myös siitä, 19923: laissa määrätty 10,000 markan rahakor- että ennakkokorvaukset myöskin 1aillisina 19924: vaus, ja loppukorvauksia selviteltäisiin sit- maksetaan. Lain mukaan on valtiokontto- 19925: ten ajan kanssa. Tämän ei pitäisi olla val- rin suoritettava korvausmäärä rahassa ja 19926: tiovallalle mahdotontakaan, sillä viime obligatioissa, jotka asetetaan nimitetylle 19927: syksynä kerrottiin jo, että valtiolle on ker- henkilölle, ja siihen nähden olisi korvaus- 19928: tynyt ennakkosuorituksilla omaisuudenluo- määrä siltä osalta lopullinen. Mitkään 19929: vutusveroa vastaan suunnilleen samansuu- muut nykyisten ennakkokorvausten päätös- 19930: ruinen määrä, kuin mitä tähän tarkoituk- ten mukaiset väliaikaiset paperit eivät enää 19931: seen tarvittaisiin. Tähän tietysti ollaan saisi tulla kysymykseen, jos aiotaan pitää 19932: Korvauslain muuttaminen. 375 19933: 19934: 19935: huoli siitä, että karjalaiset eivät joudu täen kiinni edellämainituista velkakirjojen 19936: tunnottomien välittäjäin uhreiksi. On sat- määräyksistä saatujen tietojen mukaan 19937: tunut paljon tapauksia, ettei ennakkokor- velkonut vela,fiisiltaan, joiden ikiinteistöt 19938: vauksen hakija saakaan kelpaamaan toiselle ovat jääneet luovutetulle alueelle, jo maini- 19939: sopimuspuolelleen valtiakonttorin antamaa tun 2-12% :in suuruisia lisä:malksuja, teh- 19940: obligation pidätysmääräystä ja hän hädis- den velottu lisämääräraha saatujen tieto- 19941: sään joutuu hakemaan muita a:uttajia. jen mukaan lähes 11/2 milj. ma:rlkkaa. 19942: Tällaisia aina löytyy, mutta palkkiot ovat Näin menetellen on Suomen Hypoteekiki- 19943: .sitten sen mukaisia. Kuvaavana esimerk- yhdistys vellionut huomattavia rahasummia 19944: kinä näiden auttajien palvelushalusta saa- sellaisilta velallisilta, jotka ilman omaa syy- 19945: nen esittää ~eräässä Helsingin lehdessä tään valtiovallan toimen:Qiteitten johdosta 19946: viime sunnuntaina olleita ilmoituksia, jotka ovat joutuneet asemaan, missä he eivät voi 19947: puhelinnumerosta påättäen ovat saman hen- enää täyttää velikaJkirjoihin liittyviä ehtoja. 19948: kilön ilmoituksia. Eräs ilmoitus kuuluu Suomen HypoteekJkiyhdisty~en ennen kuo- 19949: näin: ,Siirtoväki! Rahaa annetaan lainaksi letusajan loppua tap.ahtuneitten lainojen 19950: ennakkokorvausta vastaan." Toinen: ,En- irtisanomisen mahdollisesti aiheuttama va- 19951: nakkokarvauspapereita vaihdetaan rahaksi." hinko aiotaan panna nyt luovutetun alueen 19952: Eolmas: ,Rahamiehet! Maksakaa om:ai- velallisten yksin kannettavaksi. Menettely 19953: .suudenluovutusveronne valtion obligatioilla. on sitäkin vaikeampi ymmärtää, kun kysy- 19954: Voitatte 10-20 %.'' Kaikissa on ~uhelin mylksessäoieva rahaJl.aitos toimii valtioval- 19955: numero, ei muuta osoitetta. Luovuttaes- lan valvonnan alaisena. Tämäkin asia olisi 19956: .saan tä:llaisen väliaikaisen pidätystodistuk- korj.attava, ellei ennemmin, niin ainakin 19957: sen ei luovuttaja useinkaan tiedä, että hän siinä odotettavissa olevassa uudessa lain- 19958: samalla luovuttaa vastaavan obligatiomää- säädännössä. 19959: rän jo kertyneet ja vielä kertymättä olevat Käsitykseni on, että valtiovallan on syytä 19960: korotkin. Kun kysymyksessä ovat isommat panna parempaa vauhtia korvausasioitten 19961: korvaussummat, niin näyttelevät jo nämä käsittelyyn ja varustauduttava jo ajoissa 19962: karkomäärät huomattavia arvoja, sillä on myöskin korvauksen suorittamiseen. Jos 19963: huomattava, että valtio on velvollinen asioita edelleen hoidetaan sillä vauhdilla, 19964: maksamaan korot rahassa eikä obligatioissa. kuin ennakkokorvausasiaa on hoidettu val- 19965: Kun tässä on ikysymys ikorvausasioista, tiovarainministeriössä - ei kymmentä val- 19966: niin olisi syytä esittää erinäisiä huomau- mista asiaa päivää päälle -, nii:n ei kor- 19967: tuksia myöskin velkojien vaatimuksista. vauksia ehditä vuosi!kausiin saada makse- 19968: Ne ovat eräiltä k6hdiltaan kohtuuttomia. tuksi. ValtiovaHan olisi jo kiireesti rat- 19969: On jo mainittu julkisuudessa takausten kaistava sekin sei:kka, mihin määrään mak- 19970: velkomisesta. Minä tahtoisin Hsäksi esit- setaan korvauksia 4 % :n obligatioissa ja 19971: tää muutaman sanan Suomen Hypote~kki mistä alkaen 2 112 % :n obligatioissa. Kor- 19972: .Yhdistyksen velkomU!ksista. vausten maksamiseen vaikuttavat lainmuu- 19973: Suomen Hypoteekkiyhdistyksellä oli luo- tokset olisi jo aika saattaa eduskunnan kä- 19974: vutetulla alueella saatavia noin 30 milj. siteltävä:ksi, ettei eduskuntaa voitaisi syyt- 19975: markkaa. Useimpien saatavien velkakirjoi- tää korvausten saamisen viivytyksestä. La- 19976: hin liittyy määräys siitä, että mikäli laina kiesityksessä olisi edelleen huolehdittava 19977: maksettaisiin ennen kuoletusajan loppu- myöskin korvaustensaajain eduista, sillä 19978: mista, siitä on suoritettava lisämaksu, korvauksensaajat mielestäni ovat sittenkin 19979: minkä suuruus vaihtelee 2-12% :iin. Kun pidettävät etualailla, eikä heidän saama- 19980: tällainen määräys a~kanaan oli velkakirjoi- miestensä oikeudesta, niinkuin ennwkkotie- 19981: hin otettu, on ilmeistä, ettei siHä tarkoi- doista päättäen tulevassa lakiesityksessä 19982: tettu sellaista ennen kuoletusajan loppua ehkä suunnitellaan tehtävä:ksi. 19983: tapahtuvaa maksua, mikä nyt on aiheutu- 19984: nut käydyn sodan ja sitä seuranneen ~lue Ed. Paavolainen: Herra puhemies! 19985: luovutuksen johdosta. Kysymyksessä ovat Lakiesitys alueluovutuksen johdosta mene- 19986: olleet normaaliset olosuhteet, jolloin lainan tetyn omaisuuden korvaamisesta annetnn 19987: irtisanominen on johtunut velallisista ja lain muuttamisesta, jonka. eduskunta tä- 19988: heistä aiheutuvista tekijöistä. Tästä huoli- nään yksimielisesti hyväiksynee, mevkitsee 19989: matta on Suomen Hypote~lddyhdistys pi- teoreettisesti katsoen jonkinlaista paran- 19990: 376 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 19991: 19992: nusta karjalaisten asemaan. Mutta toiselta Ennakkokorvauksia on haettu hyvin rnn- 19993: puoielta se on osoituksena siitä, että mene- saasti. Niitä lienee esitetty kaikkiaan noin 19994: tetyn omaisuuden korvauskysymystä ei o~e 4,900 kappaletta. Mutta tähän asti on en- 19995: voitu tähän asti järjestää tyydyttävällä nakkokorvauksia myönnetty vain perin 19996: tavalla. Jo viime vuoden elokuussa sää- harvoissa tapauksissa. Sawmani tiedon mu- 19997: detty korvauslaki edeHytti, kuten sen kaan on ennalmdlmrvaus myönnetty 471 :lle, 19998: 20 § : ssä on mainittu, että lopullisesti mää- hylätty on 602 tapausta, kaHMi muut ovat 19999: rätyn korvausmäärän suorittaa valtiokont- vielä ratkaisematta ja odottavat päätöstä. 20000: tori korvaukseen oikeutetulJe yhdellä ker- Kaikkiaan on ennakkokorvauksiin käytetty 20001: taa. Silloin, niinkuin yJeensäkin ikarjaJ.ais- tähän asti noin 13 milj. markkaa, josta ra- 20002: ten asian järjestämistä wkoittavan Jain- hassa on korvauiksina annettu noin 1112 20003: säädännön ja muidenkin toimenpiteitten milj. markkaa. Loput on annettu sitou- 20004: ensi innostuksessa l.uuhiin, että toimenpi- muiksina. Ennakkokorvausten suorittami- 20005: teet edistyisivät verraten nopeasti. Niinpä sella ei siis ole ollut sitä merkitystä, mikä 20006: puhuttiin siitä, että korvaukset voitaisiin asian luonteeseen katsoen olisi pitänyt olla. 20007: suorittaa jo tämän vuoden alkupuolella, ja Mutta lisäksi on huomautettava, että ne 20008: näihin lupauksiin luottivat karjalaiset, päätökset, joita valtiovarainministeriö on 20009: vaikkakin jo silloin esitettiin epäilyksiä. varsinkin suurempia ennakkokorvauksia 20010: Nyt on osoittautunut, että korvausasiain myöntäessään antanut, ovat vain eräänlai- 20011: käsittely on tapahtunut suurena hitaudeHa. sia maksusitoumuksia, joiden muuttwminen 20012: Rauhanteosta on kulunut jo toista vuotta rahaJksi on osoittautunut käytännöllisesti 20013: ja tähän mennessä on vasta puolisenkym- katsoen mahdottomaksi. Päätöstä annet- 20014: mentä pienintä arvioimislautakuntaa pää- taessa ei ole voitu tarkalleen määritellä, 20015: asiallisesti sellaisissa kunnissa, joissa vain tuleeko korvauikseen oikeutettu lopullisesti 20016: osa aluetta jäi rajan toiselle puolelle, saa- saamaan 21j2 :n vaiko 4 %:n obligatioita 20017: nut työnså päätökseen. Mutta vielä tähän ja tästä on johtunut, ettei tällaisella yli- 20018: p.äivään mennessä ei yhtään korvausta ole malkaisella päätöksellä ole ollut muuta 20019: suoritettu niidenkään kohdalta, joiden ar- merkitystä kuin että se on jäänyt asian- 20020: vioimislautakunnat ovat jo työnsä Jopetta- omaisen taskuun. Rahaksi sitä ei ole voitu 20021: neet. Kun korvausten lopullinen suoritta- muuttaa eikä siis käyttää niihin tarkoituik- 20022: minen ei voi vielä si1lo1nkaan tapahtua, siin, joita varten ennakkokorvaus on myön- 20023: kun arvioimislautakunnat ovat tehtävänsä netty. 20024: suorittaneet, vaan l.isä;ksi on selvitettävä Näin on eri'koisesti suuremman korvauk- 20025: myöskin kaikki velkasuhteet, joiden järjes- sen saaJllll n&hden ennakkokorvausten 20026: telyssä on valtiokonttorissa tavaton ruuhka, suorittaminen menettänyt kaiken merkityk- 20027: ei kuikaan voine tällä hetkellä vaamuudella sensä. Niille taasen, joille on myönnetty 20028: sanoa, milloin korvauksia ryhdytään lopul- pienempiä ennakkolmrvauJksia, on uhkana se, 20029: lisesti maksamaan. että heidän saamansa huoltoavustus lakkaa. 20030: Jo syksylJä, niin pian kuin alkoi ikäydä Näin on useassa tapaUJksessa kyseenalaista, 20031: selväksi, että korvauksen maJksaminen tu- onko tähän asti huollon varassa olleelle 20032: lee lykkäytymään epämääräiseen aikaan, edes sanottava etua siitä, että hän saa käy- 20033: al.ettiin karjalaisten taholta esittää toivo- tettäväkseen pienen ennaJkkokorvauksen. 20034: muksia jonkinlaisten ennakkokorvausten Se lakiesitys, joka nyt on kolmannessa 20035: suorittamisesta. Varsinkin vähäväkisten käsittelyssä, ei itse asiassa muuta ennakko- 20036: kannalta osoittautui ennaik'kokorvauksen korvausten suoritusta sen yleisemmäksi 20037: saaminen kipeän tarpeen vaatim.wksi, ja tä- eikä varmemmaksi, ellei sitä toteuteta riit- 20038: mäntapaisia toivomuksia esitettiin halli- tävän joustavasti ja tarkoituksenmuikaisesti. 20039: tukselle. Hallitus huomasi myöskin ennak- Tämän nyt !käsiteltävänä olevan lyhyen la- 20040: kokorvausten suorittamisen tarpeeHisuuden, kipykälän hyväksymisellä saavutetaan vain 20041: j.a tästä aiheutui se, että valtiovarainminis- se muutos, että periaatteelEnen kannanotto 20042: teriö viime vuoden lopussa ilmoitti suorit- ennwkkokorvausten suorittamiseen nähden, 20043: tavansa ennakkokorvauksia sellaisissa ta- joka tähän asti on nojautunut valtiovarain- 20044: pauksissa, JOissa ennaJkolta suoritettava ministeriön päätökseen, tulee nyt lailla sää- 20045: määrä tulisi käytettäväksi tuottavaan tar- detyksi. Mutta ellei käytäntöön saada muu- 20046: koitukseen, kuten kiinteistön ostoon tai työ- tosta, jää eduskunnankin päätös samana 20047: välineitten hankkimiseen y. m. sellaiseen. tavalla kuolleeksi kirjaimeksi kuin tähän 20048: Korvauslain muuttaminen. 377 20049: 20050: astiset päätökset. On kuitenkin syytä toi- On lisäksi vielä eräs syy, mikä kehoittaa 20051: voa, että ha1litus, sen jälkeen kuin edus- hallitusta mahdollisimman nopeasti teke- 20052: kunta on tässä asiassa tehnyt päätöksensä, mään senlaatuisen muutosesityksen korvaus- 20053: saa toimenpiteellensä laajemman taustan lakiin, josta edellä mainitsin. Se on se, 20054: ja voi soveltaa sitä käytäntöön suuremmalla että nyt on saatu toimitetuksi omaisuuden 20055: ponnella kuin tähän asti. luovutusveron pano myöskin niiden siirto- 20056: Jotta eduskunnan ilmaisemaila tahdolla, väkeen kuuluvien kohdalta, joilla on pe- 20057: että ennakkokorvauksia voidaan myöntää, lastettua omaisuutta nyky-Suomen alueella, 20058: olisi tarkoitettu me11kitys, olisi ennakkokor- tai joilla sitä täällä ennestään on ollut. 20059: vausten suorittaminen saatava siten järjes- Korvauslain 22 § : n mukaisesti saa kor- 20060: tetyksi, että asianomaiset hakijat saavat vaukseen oikeutettu suorittaa tämän veron 20061: tarkat ja selvät ohjeet ennakkokorvausano- obligatioilla. Valtiovarainministeriön ta- 20062: muksia tehdessään. Olisi myöskin ilmoitet- holta on ilmoitettu, että omaisuudenluovu- 20063: tava, mitä ennakkokorvauksen myöntäminen tusveron ensimmäinen erä tulee maks,etta- 20064: asiallisesti me11kitsee. Tällöin olisi korvauk- vaksi jo toukokuun 20-31 päivien välisenä. 20065: sen saajille, sikäli kuin on kysymys obli- aikana. Selvää on, että tähän mennessä 20066: gatioista, näitä todellakin annettava eikä, ei missään .taplliuksessa lopullisia korvauksia 20067: kuten tähän asti on tapahtunut, tyydyttävä saada suoritetuksi, joten korvauslaissa lu- 20068: vain periaatteellista laatua olevaan päätök- vattu etu jää käyttämättä. Tämä on huo- 20069: seen. Mutta jotta ennakkokorvauksilla olisi mattu valtiovarainministeriönkin taholta. 20070: jotakin merkitystä, olisi saatava lopullisesti Niinpä oli es~im. viime sunnuntaina Uudessa 20071: selvitetyksi, millaisia obligatioita tullaan Suomessa julkaistussa ministeriön taholta 20072: käyttämään. Kun nyt jo ·aivan yleisesti annetussa haastattelussa mainittu, että asia 20073: myönnettäneen, että 2lf2 % :n obligatioiden on suunniteltu järjestettäväksi siten, että 20074: käyttäminen vastoin hallituksen aikoinaan ne verovelvolliset, jotka tulevat saamaan 20075: antamaa esitystä oli ilmeinen erehdys, ja obligatioita, maksavat tavallisessa järjestyk- 20076: kun nämä obligatiot olisi mahdollisimman sessä rahassa veronkannon tapahtuessa en- 20077: pian muutettava kaikki 4 %: n obligatioiksi, simmäisen ja ehkä tois,enkin veroerän, 20078: niinkuin hallituksen alkuperäinen esitys mutta saavat sitten obligatiot saatuaan 20079: tarkoitti, olisi tämä kysymys nyt saatava vaihtaa nämä jo suoritettuihin veromää- 20080: mahdollisimman pian ratkaistuksi, jottei en- riin. Samassa uutisessa edellytetään, että 20081: naikkokorvauksiin nähden jäisi samaa epä- vieläpä toisessakin veronkannossa, joka on 20082: tietoisuutta kuin tähän asti. Hallituksen suunniteltu suoritettav.aJrni marraskuun lo- 20083: olisi senvuoksi annettava eduskunnalle esi- pussa, meneteltäisiin samalla tavalla. Tämä 20084: tys korvauslain muuttamisesta siten, että on kai siten selitettävissä, että valtiovarain- 20085: 2lf2 %: n obligatiot muutetaan 4-prosentti- ministeriössäikään ei uskota siihen, että lo- 20086: siksi. Tästähän muuten on olemassa myös- pulliset korvaukset voitaisiin suorittaa vielä 20087: kin eduskunta-aloite, vaikka sitä ei valtio- marraskuun loppuun mennessäkään. Mutta 20088: varainvaliokunnassa vielä ole käsit.elty, olkoon tämän ennusteluu laita miten ta- 20089: koska siellä on, saamani tiedon mukaan, oltu hansa, on joka tapauksessa sanottava, että 20090: siinä käsityksessä, että hallitus valmistaa tämä suunnitelma pulman ratkaisemiseksi 20091: tämäntapaista esitystä. Tähän pitäisi olla ei siirtoväen kannalta voine olla muuta kuin 20092: mahdollisuus senkin johdosta, että omai- niiden etujen suuri loukkaus. Paitsi sitä, 20093: suudenluovutusverolla koottava korvauksiin että lwrvaukseen oikeutettujen pakottami- 20094: käytettävä määrä ennakkotiedoista päättäen nen vastoin korvauslain takaamaa oikeutta 20095: on suurempi kuin lakia säädettäessä luul- suorittamaan omaisuuden luovutusveronsa 20096: tiin ja että obligatioiden koron määräämi- rahassa, on vastoin lain selvää määräystä, 20097: nen neljä;ksi ei rahallisesti tuottaisi ylivoi- se tarkoituksenmukaisuudenkin kannalta on 20098: maisia vailmuksia, mutta sensijaan poista.isi mitä suurimmassa määrässä kyseenalainen. 20099: monta muuta varsin vaikeaa korvauskysy- Mitä tällainen toimenpide vaikuttaisi siir- 20100: myksen yhteydessä esiintyvää pulmaa. En- toväen mielialaan, on ilman muuta selvää. 20101: nakkokorvauksetkin voitaisiin tällöin suo- Pitäisikö tämäkin rasitus vielä asettaa nii- 20102: rittaa mahdollisimman monelle, kuten edus- den kannettavaksi, jotka jo tähän saakka 20103: kunnan ilmeinen tahto on hyväksyessään ovat saaneet niin monessa suhteessa kärsiä 1 20104: nyt esilläolevan lakiehdotuksen. Omaisuudenluovutusveron maksu obliga- 20105: 20106: 48 20107: 378 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20108: 20109: tioilla sillä tavalla kuin korvauslaissa on tellä, ennenkuin se hajoaa kesälomalle. Jos 20110: määrätty voisi tapahtua ainoastaan siinä sellainen esitys nopeasti saataisiin ja edus- 20111: tapauksessa, että ennakkokorvaus suoritet- kunta sen hyvä;ksyisi, voitaisiin välttyä 20112: taisiin kaikille niille, joiden on omaisuu- siitä, että ennakkokorvauksia ,ei .tarvitsisi 20113: denluovutusveroa mruksettava. Mutta nyt suunnitella omaisuudenluovutusveron mak- 20114: hyväksyttävän lain tarkoitus ei kai ole se, samiseen. Kun jompikumpi näistä vaihto- 20115: että kaikki saisivat ennwkkokorvausta, koska ehdoista pelastaa sen tilanteen, johon ollaan 20116: sitä on tarkoitus mruksaa vain poikkeusta- jouduttu omaisuudenluovutusveron määrää- 20117: pauksissa sen mukaan kuin valtioneuvosto misessä ennenkuin korvausanomukset on 20118: tarkemmin määrää. Poikkeustapaukset ovat, ratkaistu, olisi hallituksen valittava niistä 20119: kuten hallituksen esityksen perusteluissa on se, joka on nopein ja kivuttomin. 20120: sanottu, suunnilleen samat kuin tähänkin Edellä esittämieni näkökohtien perus- 20121: asti, nimittäin ne, että ennakkokorvauksia teella tulen siihen, että se lakiesitys, jonka 20122: käytetään tuottavaan tarkoitukseen, kuten eduskunta nyt hyväiksynee ja jonka lopul- 20123: :kiinteimistöj.en ostoon tai hakijan ammatti-, lisesta tuloksesta ei oltane eri mieltä, vaatii 20124: elinkeino- tai työvälineiden hankkimiseen koko joukon muitakin toimenpiteitä samalla 20125: ja kenties myöskin sellaisissa tapauksissa, · kuin itse ennakkokorvauksien suorittami- 20126: jolloin on kysymys koti-irtaimiston hankki- seen nähden on odotettava hallitukselta sel- 20127: misesta tai muusta sellaisesta tarkoituk- viä ja nopeita ohjeita. Korvauslain .täytän- 20128: sesta, jonka havaitaan ·edistävän korvauk- töönpano on, kuten on jo usein todettu, ta- 20129: seen oikeutetun ja hänen perheensä pääse- pahtunut perin hitaasti, mutta lisäksi on 20130: mistä omintakeiseen toimeentuloon sekä sen yhteydessä ilmennyt sellaisia puutteita 20131: riippumattomwksi yhteiskunnan suoranai- ja ristiriitoja, että niiden korjaamiseen on 20132: sesta avusta. Esityksen perusteluissa ei syytä kiinnittää vakavaa huomiota. Onko se 20133: poikkeustapaukseksi katsota veronma;ksua. pari päivää sitten valtiovarainministeriön ta- 20134: Sen perusteella, mitä olen edellä esittä- holta arvioimislautakunnille lähetetty uusin 20135: nyt, saattaisi kylläkin tuntua hyvin perus- ki,ertokirje, jossa arvioimislautakunnille on 20136: tellulta, että myöskin omaisuudenLuovutus- annettu aikaisemmista määräyksistä poik- 20137: veron maksamiseen saataisiin ennakkokor- keavia ohjeita, mutta joiden yksityiskoh- 20138: vausta sellaisina obligatioina, joilla vero taista sisältöä en tarkemmin tunne, riit- 20139: voitaisiin suorittaa. Mutta näin pitkälle ei tävä, on tuskin luultavaa. Jotta korvausten 20140: kai missään ole suunniteltu mentävä·ksi. Li- suorittaminen saataisiin nopeaksi ja tarkoi- 20141: säksi on huomioon otettava se, että Hel- tustaan vastaavaksi, vaaditaan myöskin 20142: singin verotuslautakunnan suorittama ve- muita toimenpiteitä ja ennen kaikkea kii- 20143: roUepano on tapahtunut monessa kohdin reellisiä lainsäädäntötoimenpiteitä. Näitä 20144: niin sekavasti, epätasaisesti ja epäoikeuden- jää siirtoväki odottamaan. 20145: mukaisesti, että voitaneen katsoa sen täy- 20146: dellisesti epäonnistuneen. Tästä ovat todis- Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Yhdyn 20147: tuksena ne miltei epälukuisat valitusta- siilien, mitä tääl.lä ed. Luukka ja ed. Paa- 20148: paukset, joita kysymyksessä oleva veroUe- volainen ovat esiintuoneet. Kiinnitän huo- 20149: pano on aiheuttanut ja jotka ilmeisesti joh- miota erääseen ryhmään ennakkosuorituk- 20150: tavat siihen, että tätä veroa ei voida näin sia. 20151: kestämättömillä perusteilla, joiden lailli- V a:ltiovarainministeriön joulukuun 18 20152: suuskin saatetaan useissa tapauksissa aset- päiv.änä 1940 antaman kiertokirj-een perus- 20153: taa kyseenalaiseksi, siir.toväeltä tällä kertaa teella korvaukseen oikeutetut voivat siinä 20154: vaatia. Tämän sekavan vyyhdin selvittämi- lähemmin mainituin edellytyksin swada en- 20155: seksi ei taaskaan liene muuta keinoa kuin nakkokorvausta. Niille eläkkeeseen oikeu- 20156: se, mikä jo valtiovarainministeriössä lienee tetuille, joille jo aikaisemmin on myön- 20157: suunniteltukin, nimUtäin verotuksen tar- netty eläke, saadaan valtiovarainministe- 20158: kistamista ja sen täytäntöönpanon lykkää- riön antaman luvan perusteella suorittaa 20159: mistä siirtoväen kohdalta. On sen vuoksi eläkkeet ainakin toistaiseksi. Mutta sano- 20160: toivottavaa, ·että tämä esitys, jonka kiireel- tun päätöiksen nojalla eivät ne eläkkeeseen 20161: lisyydes.tä ei voine olla erimielisyyksiä, an- oikeutetut, joiden eläkeanomuksia ei ennen 20162: nettaisiin eduskunnalle mahdollisimman rauhantekopäivää oiltu ratkaistu, Oile olleet 20163: pian, niin että eduskunta ehtisi sen käsi- oikeutetut saamaan mitään ennakkokor- 20164: Korvauslain muuttaminen. 379 20165: 20166: vausta, vaikka he viranhaltijain ja työ- valtiovarainministeriössä saatu asiaa jär- 20167: läisten eläkesäännön samoin kuin alueluo- jestykseen, jot·en eläkkeeseen oikeutetut 20168: vutuksen johdosta menetetyn omaisuuden ovat yhä edelleen huutavassa hädässä. Kun 20169: korvaamisesta annetun lain perusteella nyt tämä laki saadaan päätetyksi, on syytä 20170: ovat riidattomasti oikeutetut saamaan kor- jouduttaa erikoisesti kysymyksessä olevia 20171: vauksen eläkesaamisistaan, joista valtio li- ennakkokorvauksia. 20172: säksi viimeksimainitun lain nojalla vastaa 20173: täysimääräisenä, ellei asianomainen kunta, Ed. K u i t t i n e n: Periaatteesta onko 20174: yhteisö tai yksHö kykenisi eläkettä suoritta- ennakkokorvausta suoritettava vai ei, on 20175: maan. Lisäksi on huomatta·va, että useim- kaksi ·eriävää mielipidettä olemassa. Toiset 20176: mat tai ainakin varsin monet eläkkees•een pitävät tarpeettomana ennakkokorvauksen 20177: oikeutetut ovat jo tulleet siksi vanhoiksi, suorittamista, koska se muka hidastuttaisi 20178: etteivät he kykene enää itseään elättämään lopullisen korvauksen saamista. Tämän 20179: ja lisäksi heidän jo ikänsäkin perusteella johdosta on kuitenkin sanottava, että on 20180: on varsin vaikea saada uusia toimipaikkoja. välttämätöntä, että ennakkokorvausta suo- 20181: Myöskin heidän taloudellinen asemansa on ritetaan, koslta tällä parannetaan tilannetta 20182: muodostunut aivan kestämättömäksi, sillä ja yrittdiäät ihmiset pääsevät .töihin kä- 20183: useimmat heistä eivät ole saaneet pelaste- siksi, jotavastoin taasen ne henkilöt, jotka 20184: tuksi juuri mitään omaisuudestaan. Yli eivät mitään uutta rakenna, voivat tyy- 20185: 30 vuotta kestäneen nuhteettoman palve- nesti odottaa lopullisen korvauksen saantia. 20186: luksen nojalla on heillä paitsi juriidinen Kun nyt tämä lakiesitys on kovin lyhytsa- 20187: myöskin moraalinen oikeus ennakkokorvauk- nainen, niin se vaatii vielä paljon selvityk- 20188: siin. Tämä eläke olisi myönnettävä en- siä. Olen sitä mieltä, jonka ajatuksen olen 20189: nakkosuorituksena ainakin sellaisille viran- jo aikaisemmin ennenkin täällä lausunut, 20190: haltijoil.le ja työläisille, jotka ovat päässeet että ennakkokorvauksien maksun suoritta- 20191: eläkeikään ja jotka ovat olleet pa·lveluk- miseen pitäisi saada enempi jous.tavuutta. 20192: sessa täyteen eläkkeeseen oikeuttavat pal- Se on tällä kertaa vielä liian hidasta, siitä 20193: velusvuodet ja joilla lisäksi on lääkärin- hitaudesta on päästävä. On asioita aivrun 20194: todistus siitä, että he ovat täysin työhön valmiina minunkin tiedossani päätöksen 20195: kykenemättömiä, samoin sellaisille eläkkee- antamista varten, mutta nämä eivät ole 20196: seen oikeutetuille, jotka ovat olleet palve- saaneet lopullista ratkaisua, vaJikka asiat 20197: luksessa .täyteen eläkkeeseen oikeuttavat ovat kuinka selvät. Tämä laki tosin on 20198: palvelusvuodet ja joilla on sanotunlainen yksi askel parempaan päin ja siksi se on 20199: lääkärintodistus, vaikkeivä.t he vielä ole saa- hyväksyttävä ja meidän on vielä toistai- 20200: vuttaneetkaan eläkeikää, kuin myöskin sel- seksi jäätävä odottamaan, kuinka .tämä asia 20201: laisille henkilöille, joilla on täysi palvelus alkaa kehittyä. Muutahan me emme tälle 20202: vaikkeikaan eläkeeseen vaadittavaa eläkeikää asialle täällä parlamentissa voi, mutta sen 20203: eikä lääkärintodistusta. Samoin olisi toi- toivomuksen kuitenkin jätämme, että hal- 20204: votta.vaa, että ne henkilöt saisivat ennakko- litus kiinnittäisi enempi ennakkokorvauksen 20205: suorituksen eläkkeestään, jotka ovat saa- suorittamiseen huomiota silloin kun asia 20206: vuttaneet eläkeiän, vaikkakin he ovat pal- on riidaton ja on arvioimislautakunnilta 20207: . velleet ainoastaan osan täyteen eläkkeeseen tullut lausunto ja omaisuus riittää ja ei 20208: oikeuttavista palvelusvuosistaan, olivatpa ylitä myöskään niitä rajoja, mitkä on peri- 20209: he sitten esittäneet lääkärintodistuksen työ- aatteessa hallituksen taholta; hyväksytty sii- 20210: kyvyttömyydestään tai ei. Luonnollisesti hen summaan nähden, kuinka paljon kor- 20211: olisi ennakkosuoritm; myös myönnettävä vausta suoritetaan. 20212: niille eläkkeeseen oikeutetuille, jotka ovat 20213: saavuttaneet eroamisiän, sekä siinä tapauk- Ed. P i t k ä n e n: Edellisen lausunnon 20214: sessa että he eläkesääntöjen mukaan olisivat johdosta minäkin mainitsen muutaman sa- 20215: oikeutetut joko täyteen tai osaeläkkeeseen. nan. Hän puhui oikein, että jollei vilk- 20216: Viipurin kaupungin hoitokunnan puo- kaampaa tahtia tule ·ennakkokorva,uksen 20217: lesta on tässä asiassa käännytty valtiova- suorittamisessa, niin se hidastuttaa sitten 20218: rainministeriön puoleen. Samoin on siirto- yleiskorvauksen lopullista saamista. Se on 20219: väen huollon keskus kiinnittänyt huomiota aiva:n paikalleen sanottuna ja minä myöskin 20220: asiaan. Toistaiseksi ei ole kuitenkaan vielä toivoisin, että ,ennakkokorvauksia mahdolli- 20221: 380 Tiistaina 22 p. huhtikuu~tl_I_~_4_1._____________~---------- 20222: 20223: simman paljon saataisiin, mutta jos tällai- täisiin tulevaisuuteen. Käsiteltävänä ole- 20224: sessa tahdissa niitä jaetaan, niin se pahen- van hallituksen esityksen mukaan on tämä 20225: .taa yleensä korvauksen saajien asiaa. Minä niitä pienehköjä uudistuksia ja sisältää pa- 20226: toivoisin, että hallituksen taholla huoleh- rannuksen kahdella tavalla. Ensiiksi·kin iko- 20227: dittaisiin siitä, että näitä ennakkokorvauk- roitetaan soikeille avustusten määrää ja toi- 20228: sia tällaisissa tarpeellisissa trupauksissa jär- seksi järjestetään heiidän avustuksensa 20229: j,estettäisiin nopeammin eikä viivy.tettäisi säännöllisiksi. Koroitukset aiheuttavat val- 20230: kuukaudesta kuukauteen ja sillä tavalla tiolle menojen :lisäystä noin 2 milj. mark- 20231: saatettaisi ihmiset luulemaan, että si·eltä jo- kaa vuodessa, ollen avustusmenot entisten 20232: takin tulee ja pettymään kun sieltä ei mi- kanssa yhteensä arvioituna 5,217,600 mark- 20233: tään tule. Sellaisia tapauksia on monia kaa. Korkein avustus käsiteltävänä olevan 20234: satoja, jopa tuhansiin nouseva määrä. Sil- lakiesityksen mukaan on 3,600 ma:vkkaa 20235: loin todellakin karjalaiset tulevat siihen vuodessa. Vakinaista avustusta annetaan 20236: käsitykseen, että hallitus heitä tahaillaan 16-60 vuoden iässä o~eville. Herää kysy- 20237: narraa. Minä olisin sitä mieltä, että jollei mys, eikö alle 16 vuoden iässä olevalle 20238: hallituksella ole mitään mahdollisuuksia sakealle anneta avustusta. Kyllä sitä anne- 20239: kiirehtiä ennakkokorvauksien maksamista, taan, mutta avustus annetaan määräaikai- 20240: niin hallit,us rehellisesti ilmoittaisi, että nen, asiantuntijan selostuksen mukaan sen 20241: elkää hyvät ihmiset anokokaan niitä, nii- vuoksi, että heillä on suurempi harrastus 20242: tähän ei suoriteta. ammattitaidon hankkimisessa. Mitä tulee 20243: niihin, jotka ovat yli 60 vuoden, niin kat- 20244: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sotaan ne kunnallisen huollon alaisuuteen 20245: kuuluviksi, koska lain tarkoitus ei ole huol- 20246: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. lon järjestäminen, vaan sen tasoituksen to- 20247: teuttaminen, että sokea työllään saavuttaisi 20248: Lakiehdotuksen ko~mas käsittely juliste- osapuilleen samanlaisen taloudellisen toi- 20249: taan päättyneeksi. meentulon kuin näkeväkin työläinen ansait- 20250: see. 20251: Asia on loppuun käsitelty. Työväenasiainvaliokunta ei ole rohjennut 20252: lähteä esittämään hallituksen esitykseen. 20253: muutoksia, joita käsittääkseni olisi tarvittu. 20254: 2) Ehdotus sokeanavustuslaiksi. Avustuksia annettaessa on tarkoitus, kuten 20255: äsken mainitsin, saada sokean ansio samaan 20256: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tasoon kohoava:ksi, kuin miikä on näkevällä- 20257: hallituksen esitys n: o 27, jota on valmis- kin. Niitten asiantuntijain lausunnon mu- 20258: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan kaan, joita valiokunta oli tilaisuudessa kuu- 20259: mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan lemaan, ei esityksen hyväksymisellä !lmiten- 20260: mietinnössä n: o 25, esitellään k o l m a n- kaan saavuteta lain tarlmitusta. S6keain 20261: t e en k ä s i:t t e l y y n. työ on käsityötä. Heidän työnsä tuotteet 20262: joudutaan myymään markkinoilla, jossa 20263: ne joutuvat kilpailemaan sellaisten tuot-. 20264: P u h e m i e s: 'roisessa käsittelyssä paa- teitten kanssa, joita valmistetaan koneelli- 20265: tetty l3!kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sesti. Koneellisen ja käsityön työkustan- 20266: syä tai hylätä. nusten ero on noin 30 %. Näin ollen ei 20267: avustuksella tätä eroa voida tasoittaa, vaan 20268: joutuvat sokeat myymään tuotteensa alhai- 20269: Keskustelu: semmasta hinnasta kuin normaalisesti tar- 20270: vitsisivat toimeentullakseen. Tästä johtuu, 20271: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! että heidän elintasonsa lain hyvä;ksymisen 20272: Niistä muutamista muruista, joita ha:llitus- jälkeenkin jää vielä alhaisemma!ksi. Tämä 20273: pöydältä sattuu sosiaalitarkoituksiin tipah- on ilmeinen epäkohta, jonilm he -toivoivat hal- 20274: tamaan, pyydän lausua julkisen tunnustuik- lituksen mahdollisimman läheisessä tulevai- 20275: seni etupäässä sosiaaliministerille, joka ei suudessa poistavan, suosittelivat menettely- 20276: ole pitänyt suotavana sitä, että sosiaaliasioit- tavaksi, että saataisiin käytäntöön uudis- 20277: ten alalla uudistusten toteuttaminen lykät- tettu työnsuoritustapa. Ennenkuin se on 20278: Siirtoväen viljelyspalstat. 381 20279: 20280: mahdollista täytyisi sokeain ammattikoulun hallituksen esitys n:o 26 ja ed. Huittisen 20281: opetuksessa toteuttaa ne muutokset, jotka y. m. lwk:. at n:o 23, joita on valmistele- 20282: uudistetussa työtavassa ja sen toteuttami- vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 20283: sessa ovat tarpeelliset. Nykyisen opetus- tinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan mie- 20284: tavan mukaan ei ole mahdollisuus työtehoa tinnössä n: o 26, esitellään k o l m a n t e e n 20285: lisätä siinä määrin kuin olisi tarpeellista. käsitte;lyyn. , 20286: Myöskin on toinen menettely, jota he suo- 20287: sittelivat, mutta joka valiokunnan mielestä P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- 20288: tällä kertaa näytti sellaiselta, ettei sitä telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen 20289: voitu toteuttaa, se nimittäin, että tasoitus- päätetään lakiehdotuksista. Käsittelyn poh- 20290: määrää, avustusten määrää koroitettaisiin. jana on, mitä tulee hallituksen esitykseen 20291: He esittivät, että vuotuisen avustuksen tu- pohjautuvan la;kiehdotuksen julistamiseen 20292: lisi olla sokeaa kohden noin 4,600 markkaa kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 20293: ennenkuin he nykyaikana voisivat saada nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 20294: tyydyttävän toimeentulon. valiokunnan ehdotus hyvä;ksytään, pääte- 20295: Valiokunnan mietinnön perusteluista il- tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 20296: menee, että olemme tahtoneet hallituksen hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakieh- 20297: huomiota kiinnittää erääseen oikeudelliseen dotuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä- 20298: asian kohtaan. Hallitusta kehoitetaan käy- tään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen hy- 20299: täntöönpanomääräybiä valmistellessaan har- v.äksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 20300: kitsemaan: eikö asianomaiselle sokealle olisi simmäisiin vaalien jäiestä pidettäviin var- 20301: varattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkää- 20302: :kuin hänelle kielteinen päätös avustuksen misestä. 20303: myöntämisestä on tehty.· Tämä on sen 20304: vuoksi katsottu tarpeeHiseksi, kun sokealla Menettelytapa hyvä:ksytään. 20305: ei ole avustusasiassaan valitusoikeutta. Näi- 20306: hin asioihin, sokeain .ammattiopetuksen uu- Hallituksen esitykseen pohjautuva laki- 20307: simiseen, saada avustuksen käsittelyssä esi- ehdotus julistetaan kiireelliseksi yksimieli- 20308: tettyä mielipiteensä ministeriöön ennen sesti. 20309: kuin avustuskysymys ratkaistaan ja avus- 20310: tuksen koroittamiseen elintasoa vastaavaksi Lwkiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 20311: olen tahtonut näiden kovaosaisten puolesta 20312: saattaa eduskunnan jäsenten ja :myös toi- Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 20313: vottavasti hallituksen edustajain tietoon käsittelyssä tekemässään ·päätöksessä laki- 20314: tarkoituksella, että sokeain ,asia jatkuvasti aloitteeseen sisältyvän lakf~hdotuksen hyl- 20315: hoidettaisiin siten, ettei perusteltuja muis- käämisestä. 20316: tutuksia olisi aiheellista heidän asiansa 20317: hoidosta tehdä. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 20318: Herra puhemies! Kannatan esityksen taan päättyneeksi. 20319: hyväJksymistä niillä toivomuksilla, jotka 20320: olen tässä puheenvuorossani esittänyt. Asia on loppuun käsitelty. 20321: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20322: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 4) Ehdotus laiksi avioliittolain muutta- 20323: misesta. 20324: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 20325: taan päättyneeksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 20326: Erichin y. m. lruk. al. n:o 4, jota on val- 20327: Asia on loppuun käsitelty. mistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mie- 20328: tinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mie- 20329: 3) Ehdotukset laiksi viljelyspalstojen sekä 20330: tinnössä n:o 27, esitellään osittain k o 1- 20331: laitumien luovuttamisesta siirtoväen käytet- 20332: m aJn teen, osittain ainoaan käsi t- 20333: t elyyn. 20334: täväksi ja laiksi viljelysalueiden luovutta- 20335: misesta siirtoväen viljeltäväksi. 20336: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 20337: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkieen pää- 20338: 382 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20339: 20340: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- työpalkkojen koroittamisen tekee työnteki- 20341: tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsitte- jäin mielestä nykyisin välttämättömäksi ni- 20342: lyssä päätös lakivaliokunnan mietinnössä menomaan hintojen nousu. Hintojen nou- 20343: ehdotetusta toivomuks,esta. sua ei nykyisissä oloissa tietysti voida ko- 20344: konaan estää, koska siihen osaltaan ovat 20345: Menettelytapa hyväksytään. vaikuttamassa omista toimenpiteistämme 20346: riippumattomat tekijät, kuten esim. ulko- 20347: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa maisten tuotteiden ja varsinkin eräiden 20348: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- raa:ka-aineiden hintojen sekä kuljetus-, 20349: ehdotuksen hylkäämisestä. rahti- ja vakuutusmaksujen nousu. Mutta 20350: näiden poikkeuksellisista oloista johtunei- 20351: La;kiehdotuksen kolmas käsittely julis- den asiallisiin syihin perustuvan hintojen- 20352: tetaan päättyneeksi. nousun ohella on vielä suuremmassa mää- 20353: rässä tapahtunut täysin perusteetonta hin- 20354: Lakivaliokunnan mietinnön toivomus- tojen nousua. 20355: ponsi hyväksytään. Kotimaisista raaka-aineista valmistettujen 20356: tavarain ja varsinkin maataloustuotteiden 20357: Asia on loppuun käsitelty. hintain nousun on osa;ksi aiheuttanut tava- 20358: rain niukkuus ja sen turvin tapahtunut 20359: keinottelu. Mutta sen lisäksi näiden koti- 20360: 5) Ehdotukset laiksi talouselämän säännös- maisten tuotteiden hintoj~en nousua on 20361: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä kiihdyttänyt myöskin valtiovallan toimen- 20362: laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien piteet eräissä tapauksissa, sillä kansanhuol- 20363: rikosten rankaisemisesta. toviranomaiset ovat monessa tapauksessa 20364: määränneet rajahinnat korkeammiksi kuin 20365: Esitellään suuren vaftiokunnan mietintö olisi ollut kohtuullista, vieläpä kork,eam- 20366: n:o 28 ja otetaan toiseen käsi,tte- miksi kuin käytännössä oleva,t hinnat olisi- 20367: 1 y y n siinä sekä perustuslrukivaliokunnan vat aina edellyttäneet. Tämän luontoiset 20368: mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty koroitukset ovat antaneet sysäyksen mui- 20369: hallituksen esitys n:o 157 (1940 vp.), joka denkin vastaavanlaatuisten suureksi osaksi 20370: sisältää yllämainitut lakiehdotukset. aiheettomien koroitusten tekoon, siten, että 20371: hinnat kauttaaltaan ovat nousseet. Eri ryh- 20372: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mäindekseissä ovat eniten kohonneet ra- 20373: suuren valiokunnan mietintö n: o 28. Ensin vintomenot, 38 %: lla, lämpö- ja valomenot 20374: sallitaan asiasta yleiskeskus.telu, sen jälkeen 64 %:lla, vaatetusmenot 42 %:lla ja mui- 20375: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen den elinkustannusten ryhmässä 34 % :lla. 20376: käsittelyyn. Kun ravintomenot muodostavat elinkustan- 20377: nusten tärkeimmän ryhmän, näiden ,osuus- 20378: han nousee noin 46 % : iin elirrkustannuslas- 20379: Yleiskeskustelu: kelmien pohjana olevien työläisperheiden- 20380: kin keskimääräisistä kokonaismenoista - 20381: Ed. Toivonen: Herra puhemies! - kaikkein vähävaraisimmissa väestöpiireissä 20382: Valitan sitä, että suuri valiokunta ei ole ravintomenojen osuus on vieläkin suurempi 20383: ottanut huomioon, mitä asian ensimmäisessä - ravintoaineiden hintojen nousulla on 20384: käsittelyssä lausuin eikä poistanut tästä näinollen aivan ratkaiseva vaikutus vähä- 20385: laista sitä kohtaa, jota II vastalauseessa varaisen kansanosan elinehtoihin. 20386: ehdotetaan. Kuten jo asian ensimmäisessä Elintarvikkeiden hintoja osoittavista tie- 20387: käsittelyssä lausuin, niin selkkaukset työ- doista käy selviHe, että lämpö- ja valokus- 20388: markkinoilla johtuvat yleensä ja nykyisissä tannusten :nousua lukuunottamatta, ovat 20389: poikkeuksellisissa oloissa yksinomaan työ- eräiden välttämättömien ravintoaineiden 20390: palkkaa koskevista erimielisyyksistä. Vaikka hinnat nousseet eniten: meijerituootteet 20391: tässä yhteydessä ei ole mahdollisuus yksi- 38 %, liha 64%, kala 11 %. Eri ravinto- 20392: tyiskohtaisesti syventyä edellä mainittuun aineista maidon hinta on nonssut 35 %, 20393: taloudelliseen lähinnä työpalkkaa koskevaan voin 45 %, kananmunain 105 %, sianlihan 20394: kysymykseen, on kuitenkin sanottava, että 90 %, pala- ja kidesokerin 55%, si1akan 20395: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 383 20396: 20397: 20398: 81 %. Lämmitysaineista taas on koivuhal- liittisesti tarkoituksenmukaisin toimenpide 20399: kojen hinnat nousseet 65 %, havuhalkojen työpalkkojen paikallaan pysyttämiseksi, 20400: 75 %. Vielä on huomattava, että lokakuun josta tässä nyt on kysymys, ja työmaarau- 20401: laskelmien laatimisen jälkeenkin on eräi- han säilymiseksi, olisi hintojen nousun te- 20402: den tärlmiden .tarvikkeiden hinnat nousseet hokas estäminen. Se että tällaista hinta- 20403: noin 5 % : lla. Näiden elintarvikkeiden vä- sulkua ei ole suursodan puhkeamistm jäl- 20404: hittäismyyntihintojen huomattava nousu on keen kyetty aikaansaamaan - onko sitä. 20405: johtunut osittain siitä, että maanviljelijäin sitten vakavasti yritettykään, sitä en tiedä. 20406: maataloustuotteista sarunia hintoja on ko- - tämä tietenkin on hyvin oleellisesti vai- 20407: roitettu, mutta myös siitä, että välikädet kuttanut hintakysymykseen. 20408: ovat saaneet koroittaa hintoja. Osittain tä- Kun suuri valiokunta nyt ehdottaa, että 20409: hän ovat olleet syynä sellaiset epätavalli- hallitus saisi valtuudet estää työtaistelut, 20410: set tekijät, kuin sadon pi·enuus, pakko-otot tällöin on mielestäni erikoista huomiota 20411: ja kaJrjanruokintavaikeudet, jotka ovat huo- kiinnitettävä siihen ettei työpaLkka ole 20412: nontaneet maatalouden tuloksia. Mut.ta hin- sama kuin yleensä hinnat ja tariffit. Työ- 20413: tojen nousu on .tämäkin huomioonottaen palkkaan liittyy aina ja nyt etenkin arka- 20414: muodostunut liian suureksi. luontoinen sosiaalinen kysymys, joka var- 20415: Julkisten yhteisöjen suorittamista hinto- sinkin epänormaalisissa oloissa, kuten ny- 20416: jen koroituksista ovat rautateiden matka- kyiset, muuttuu poliittiseksi ihmisten aja- 20417: lippujen hinnat nousseet vuoden 1939 hei- tuksissa, ihmisten tunteita ja tekoja koske- 20418: näkuusta 30 %: lla, kuukausialennuslippu- vaksi kysymykseksi. Se että näin on ollut 20419: jen 45 %: lla, tavaraliikenteen rahtimaksut meidän maassamme, tulee erittäin selvästi 20420: 10% :lla. Eri kaupungit ovat lmroittaneet ilmi tarkastellessa esim. viime vuoden aikai- 20421: valaistukseen käytettävän sähkön hintaa sia palkkakysymyksiä ratkaistaessa. Kui- 20422: noin 10% :lla, voimavirran hintaa 25% :lla, tenkin on tässä yhteydessä syytä huomaut- 20423: kaasun hintaa 50% :lla. Helsingin kau- taa, että ammatilliset järjestöt eivät ole 20424: punki nosti raitiotiemaksuja noin 25 %: lla. pyrkineet palkkakysymystä käyttämään 20425: Nämä koroitukset ovat, sekä tuotantokus- minään poliittisena kysymyksenä. Ei meillä 20426: tannuksilla että esimerkillään, vaikuttaneet ole ollut, eikä voi tulla kysymykseenJkään 20427: hintojen kohoamiseen melkein kaikilla ta- sellaiset lakot, joista sosiaaliministeri asian 20428: louselämän aloilla. Mainittakoon vain, että ensimmäisessä käsittelyssä mainitsi. Se on 20429: linja-autojen maksuja on Euroopan sodan asian johtamista harhaan. Edelleen on tär- 20430: alusta lähtien koroitettu kolmasti 10 %: lla keätä pitää mielessä, että työpalkkaa ja 20431: eli siis heinäkuusta vuonna 1939 30 % :lla. yLeensä työehtoja koskevien kysymysten 20432: Elinkustannusten ja useiden välttämättö- ratkaisu voi muodostua tuotannon kannalta 20433: mien elintarvikkeiden hintojen huolestut- kestäväksi vain sillä edellytyksellä, että 20434: tava nousu on saattanut laajat vähävarai- työntekijät tuntevat sen oikeu:denmukai. 20435: set väestöpiirit vaikeaan asemaan. Näiden seksi. Tämä taas saavutetaan parhaiten, jos· 20436: hintojen nousua ei ole seurannut vastaavan työntekijät tuntevat olleensa itse mukana 20437: suuruinen palkkojen kohottaminen. PalkkO- näitä ehtoja määriteltäiessä. Jos työnteki- 20438: jen nousun suuruus eri lähteiden mukaan jäin keskuudessa vallitsee epäluottamus yl- 20439: vaihteLee 5-25 % ja maataloustyöväen häältä päin, ilman heidän myötävaikutus- 20440: palkkojen 4---16 %. Missään tapauksessa taan tapahtuvaa palkkojen järjestelyä koh- 20441: palkkojen nousu ei ole ollut yhtä jJ'['kkä taan, niin ei työmarkkinain rauha ole sil. 20442: kuin hintojen nousu, ja useilla aloilla palk- loin suurillakaan hallituksen valtuuksilla 20443: koja ei ole kohotettu ensiill:kään. taattu, ei ainakaan niin, että työvoiman 20444: Jos hintataso jatkuvasti nousee ja sen käyttö olisi riittävän tehokasta. Tunnettu 20445: suhde palkkatasoon yhä huononee, muodos- tosiasia on, että työtehon parhain ylläpitäjä 20446: tuu eräiden vähävaraisten väestöpiirien, ·on työstä maksettu riittävä ansio. Työpalk- 20447: varsinkin suuriperheisten työläisten tilanne kojen tarkistuksella, eikä millään muulla, 20448: kestämättömäksi. voi kaikista erilaisista ja monimutkaisista 20449: Kaikki palkankorotusvaatimukset ovat järjestelmistä huolimatta sittenkin loppu- 20450: siis pohjautuneet kohonneisiin hintoihin. jen lopuksi ratkaista vaikeimmat työmark- 20451: Näinollen voitaisiin ajatella, että tehokkain kinoilla esiintyvät ristiriidat niin meillä 20452: ja taloudellisesti tervein, sekä samalla po- kuin muuallakin. 20453: 384 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20454: 20455: Tästä todellisuudesta lähtien on kysyt- järjestetyt, sekä että työsuhteet on totuttu 20456: tävä, onko tarkoituksenmukaista herättää järjestämään sopimuksilla, kuin myöskin 20457: työväestössä tarpeettomia epäluuloja heille s·e, että palkat pidetään elinkustannusten 20458: kuuluvien ja heidän mielestään periaatteel- kanssa sopusoinnussa. 20459: lisesti ensiluokkaisen tärkeiden oikeuksien Heinäkuun 25 päivänä 1940 voimaanas- 20460: rajoittamis€lla, josta tässä nyt on kysymys. tuneella asetuksella on Englannin työmi- 20461: Meillä on sotatilalaissa määräys, joka oi- nisteri antanut ohjeen menettelystä työrii- 20462: keuttaa hallituksen puuttumaan työriitai- tojen rauhallisesta ratkaisusta. Asetuksen 20463: suuksiin silloin, kun maa on sotatilassa, mukaan työnantajat kielletään julistamasta 20464: mutta nyt on kysymys kuitenkin laista, sulkua ja työntekijät lakkoa, ellei selkkaus 20465: joka on voimassa myöskin sen jälkeen kun ole ilmoitettu työministerille ja ellei tämä 20466: sotatila on jo lakkautettu. Joskin maan ole kolmen viikon kuluessa alistanut kysy- 20467: ollessa sotatilassa, tai sotatilaan julistet- mystä välitystuomioistuimen tutkittavaksri. 20468: tuna, painavat syyt puhuvat toimintavapau- Osapuolien on tyydyttävä tuomioistuimen 20469: den rajoittamiseksi työmarkkinoilla, mutta ratkaisuun, joka on annettava 14 päivän 20470: sellaiseen rajoitukseen, kuin nyt suuren va- kuluessa. Myöskin normaaliset työsopimuk- 20471: liokunnan ehdotuksessa esitetään,. ei mi,eles- set, jotka ovat syntyneet joko ilman sovit- 20472: täni ole syytä mennä. telua tai sovittelumenetelmän kautta ovat 20473: Minulle ei myöskään kuulu tässä yhtey- sitovia. Asetuksen mukaan on työnantajan 20474: dessä pohtia kysymystä työmarkkinain jär- velvollisuus huolehtia siitä, että työehdot 20475: jestämisestä työ- ja palkkariitojen rauhal- ja työolot eivät ole vähemmän edulliset 20476: lista s-elvittelyä ajatellen. Kuitenkin ha- kuin ne, joista on sovittu tai jotka on 20477: luaisin käsityksenäni lausua, ,että parhaim- välitystuomioistuimen päätöksellä määrätty 20478: paan ratkaisuun päästään, jos kummankin sellaisten järjestöjen keskeisissä tapauk- 20479: osapuolen vapaaehtoinen oma-aloitteinen sissa, jotka edustavat suuria kyseessäolevan 20480: järjestäytyminen voi laajentua ja lujittua alan työnantaja- ja työntekijäryhmiä ja 20481: ja niiden järjestöjen välillä voidaan päästä palkat on määrätty elinkustannuksia vas- 20482: järjestettyihin neuvottelusuhteisiin, ja kum- taavasti. 20483: massakin suhteessa on hyviä toiveita ol,e- Ranskassa hyväksyttiin v:n 1940 maalis- 20484: massa. kuussa laki, joka määrää, että sovittelu- ja 20485: Mitä sitten tulee muiden maiden esimerk- välitysmenetelmää on, kun olennaisia muu- 20486: keihin, niin Tanskassa, jossa sekä työnte- toksia elinkustannuksissa tapahtuu, sovel- 20487: kijät että työnantajat ovat voimaakkaasti lettava sanotunlaisten muutosten aiheutta- 20488: järjestyneet ja missä työntekijäin ja työn- mien sekä sellaisten työriitojen sovittami- 20489: .antajain keskusjärjestöillä on ollut voi- seksi, jotka ovat yht·eydessä voimassaole- 20490: massa yhteisiä sopimuksia, esim. yhteinen vien työehtosopimusten palkkamääräysten 20491: elinkustannuksiin pohjautuva palkkojen uudistamisen kanssa. Edellämainituissa ta- 20492: järjestelyä koskeva sopimus, siellä on työ- pauksissa ja edellyttäen, että elinkustan- 20493: taistelut kielletty erityisellä lailla, joka sää- nuksissa, jotka määrättiin kysymyksessä 20494: tää menettelyn työriitain pakollisesta sovit- olevia palkkoja määrättäessä, on tapahtu- 20495: telusta ja tarpeen tullen välitystuomiois- nut 5% :n nousu palkkojen määräämispäi- 20496: tuinmenetelmästä. Eliminä toimivat erityi- västä lukien, on välitystuomarien tarkis- 20497: set lautakunnat, joissa sekä työnantaja- ,tettava palkat vastaamaan elinkustannuk- 20498: että työntekijäpuoli on edustettuna. Väli- sia. Tämä palkkojen tarkistus toimite- 20499: tystuomareina ovat hallituksen nimittämät taan kerran kuudessa kuukaudessa, mutta 20500: henkilöt. On huomattava, että tällaiseen jos elinkustannukset ovat nousseet 10%, 20501: lainsäädäntöön kuitenkin ryhdyttiin Tans- niin tarkistus on tehtävä heti. Ja se 20502: kan ammattijärjestön ja työnantajaliiton on vallan toista kuin mitä suuri valiokunta 20503: yhteisestä esityksestä. Järjes.telmän oleel- meillä ehdottaa. Meillähän pakotetamr työ- 20504: lisena piir.teenä on siis asianomaisten jär- läiset tekemään ,työtä alipalkkauksella, ku- 20505: jestöjen aktiivinen myötävaikutus, pakolli- ten jo olen osoittanut, vieläpä on lausuttu 20506: nen sovittelu ja .tarpeentullen välitysmenet- niinkin, että palkkoja ei saa nostaa muka 20507: tely. Ja on muistettava, että Tanska on inflatiosyistä. Mutta hintojen nousulle ei 20508: vieraan suurvallan sotavoimien miehittämä, yritetäikään laittaa mitään rajoja, vieläpä 20509: . ja ,että työmarkkinat ovat erittäin hyvin hallitus niitä yrittää nostaakin eräitten la- 20510: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 385 20511: 20512: kien kautta. Näin siitä huolimatta, vaikka sovelluttaminen vaatii kaikkien kansalais- 20513: työläisiltä kielletään puolustautumisoikeus piirien lojaalia suhtautumista ja sellaisen 20514: tällaista olotilaa vastaan. En voi hyväksyä käsityksen yleistymistä, että tämän lain 20515: sitä. Sehän tekee elämisen työväenluokaUe avulla pyritään jakamaan tasaisesti ja puo- 20516: mahdottomaksi, ja siirtää sodan tuotta- lueettomasti taloudellisia etuja ja oikeuk- 20517: mat rasitukset työväenluokan yksin kan- sia eri kansanryhmille. 20518: nettavaksi, ja se ei ole oikein. Tämän Työväestön keskuuteen on levinnyt ylei- 20519: maan työväenluokka ei ole sellaista kohtelua nen ja myös varsin peruste1lusti sellainen 20520: ansainnut. Tässä suuren valiokunnan eh- käsitys, että nyt aiotaan jälleen uudella 20521: dotuksessa sanelee riistäjän henki ja: etu poikkeuslailla kajota erääseen tärkeään 20522: kansan työtätekevän luokan kokonaisetua kansalaisoikeuteen, järjestäytymisoikeuden 20523: vastaan. Sitä ei voi työtätekevään luokkaan rinnalla tärkeimpiin kansalaisoikeuksiin 20524: kuuluva ihminen hyväksyä. Sen tähden kuuluva:arr, nimittäin vapaaseen palkkaliike- 20525: asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen toimintaan. Työväen taholla käsitetään, 20526: ehdottamaan, että lain 1 § : n 1 momentin että kun valtiovallan säännöstelytoimenpi- 20527: 7 kohta poistetaan. teillä ei ole kyetty aikaan saamaan pitävää 20528: hintasulkua, on kohtuutonta ja väärin, että 20529: Ed. T u o m i ne n: Herra puhemies! silloin myös kielletään heiltä palkkaliike- 20530: Taloudellinen valtalaki on palannut suu- toiminnan harjoittaminen, nimittäin tehok- 20531: resta valiokunnasta miltei samassa asussa, kaiden menettelytapojen käyttäminen hei- 20532: kuin mitä perustusllllkivaliokunta on asiasta dän pyrkiessään edes jossain määrin kor- 20533: esittänyt. On pidettävä valitettavana sitä, vaamaan sitä menetystä, joka on aiheutunut 20534: ettei suuressa valiokunnassa löytynyt ai- hintain nousun takia tapahtuneena reali- 20535: noatakaan niin vapaamielistä porvarillisten palkkatason laskuna. Ainakin tämä voidaan 20536: ryhmien edustajaa, joka olisi kannatta- valtiovallan toimenpitein estää, mikäli palk- 20537: nut sosialidemokraattisen ryhmän esitystä kaneuvottelut eivät ole johtaneet .tyydyttä- 20538: 1 §: n 7 Imhdan poistamisesta, joka sisältää, vään tulokseen ja valtioneuvoston pakko- 20539: kuten tunnettua, hallitukselle valtuudet es- päätöksellä lopetetaan työriitaisuus ja sa- 20540: tää työnseisaukset. Kun sosialidemokraat- nellaan yksipuolisesti 'kysymyksessä olevassa 20541: tiset edustajat ovat lakiesityksestä vaatineet työsuhteessa noudatettavat työehdot. 20542: nimenomaan· vain tämän kohdan poista- Työväestön keskuudessa tunnetaan suurta 20543: mista, ei tällainen kannanotto suinkaan epäluuloa ylhäältä päin tulevaa palkkojen 20544: merkitse sitä, että meidän tahollamme suh- yksipuolista määräämistä kohtaan, mihin 20545: tauduttaisiin erityisellä lämmöllä ja kiin- joudutaan silloin, kun valtioneuvostolla 20546: nostuksella tällaiseen pitkälle menevään viime kädessä on oikeus määrätä työehdot, 20547: poikkeuslakiin ja etteikö laissa olisi myös ilman että työ.riitaisuuksien sattuessa on 20548: muita sellaisia kohtia, jotka pitäisi siitä niitä voitu ratkaista työmarkkinain luon- 20549: oikeastaan poistaa tai ainakin niiden muo- nollisten voimasuhteiden perusteella, työn- 20550: toa muuttaa, mutta ryhmämme edustajat antaja- ja työntekijäjärjestöjen keskinäi- 20551: ovat toiselta puolen maan talouselämän ja sillä ja luottamuksellisilla neuvotteluilla ja 20552: väestön toimeentulon turvaamisen kannalta äärimmäisissä tapauksissa vasta työnsei- 20553: katsoneet nykyoloissa käsiteltävänä olevan sauksen avulla, jota saattaa käyttää kumpi- 20554: kaltaisen lain tarpeelliseksi, ja senvuoksi kin työmarkkinain osapuoli hyväkseen. Vii- 20555: olemme tyytyneet, jotta esityksestä myös meaikaisen kehityksen palkkaliikkeiden alalla 20556: laki tulisi, pääasiassa vain vaatimaan yh- pitäisi epäluuloiselle ja sosiaalisesti takapa- 20557: teen lakiesityksen kohtaan olennaisen muu- juisellekin asioita. seuranneelle henkilölle 20558: toksen, jotta tässä työväelle niin käytän- antaa vakuuttavan todistuksen siitä harkin- 20559: nöllisesti kuin periaatteellisestikin tärkeässä nasta. ja vastuuntunnosta, jota nykyisellä 20560: kysymyksessä saataisiin todella välttämätön ammattiyhdistysliikkeellä ja sen johdolla. on 20561: korjaus aikaan. Paljon ei ole pyydetty, palklmliikkeitä hoidettaessa, ja siitä, kuinka 20562: mutta ainakin muutosesityksemme on tähän vain tällais,ta tietä päästään tuloksiin, jotka 20563: mennessä kaikunut kuuroille korville. herättävät työntekijäpiireissä luottamusta 20564: Tällainen suhtautumistapa ei ole omiaan ja ovat sit,en omansa edistämään rauhan- 20565: rakentamaan tarpee1lista yksimielisyyttä ja omaista kehitystä yhteiskunnassa, millä taas 20566: vielä lakia säädettäessä, jonka. käytäntöön on kaikkinakin aikoina, mutta erityisesti 20567: 20568: 49 20569: 386 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20570: 20571: nykyoloissa aivan arvaamattoman suuri kana, jolloin ollaan jo palautumassa nor- 20572: merkitys. maalis,een elämään yhteiskunnassa. 20573: Ei pitkälle menevillä hallituksen valtuuk- Eri puolilla maata on pidetty kymmenit- 20574: silla rauhoiteta ·työmarkkinoita, vaan niillä ·täin työväen kokouksia, joissa on hyvin 20575: on juuri päinvastainen vaikutus. Epäluulo vakavasti pohdittu taloudellista valtalakia, 20576: hallitusvaltaa kohtaan voi niiden ansiosta ja kaikissa on säännöllisesti vaadittu työn- 20577: kasvaa maltiUisissakin työntekijäpiireissä, seisausta koskevan kohdan poistamista laki- 20578: ja tuollaisten valtuuksien käyttö, silloin esityksestä, jopa niin, että ellei sitä saada 20579: kun s.en työntekijäin taholla joissakin ta- toteutetuksi, on vaadittu koko lain hylkää- 20580: pauksissa katsotaan tapahtuneen heitä epä- mistä. Näin ensHuokkaisen tärkeäksi kysy- 20581: tyydyttävällä ja epäoikeudenmukaisella ta- mykseksi käsitetään puheenaoleva oikeus 20582: valla, ja sellaisia tapauksia saattaa sattua työväestön keskuudessa. Käsitykseni mu- 20583: useinkin, voi päinvastoin aiheuttaa säännöt- kaan ei eduskunnalla ole varaa herättää 20584: tömiä pal:@kaliikkeitä, joita ammatilliset kes- maassamme :tyytymättömyyttä ja vielä oi- 20585: kusjärjestöt eivät voi hallita eikä johtaa. keutettua tyytymättömyyttä, kun mitkään 20586: Niillä ei silloin liioin niistä ole vastuuta- käytännölliset syyt eivät vaadi tässä laissa 20587: kaan, kun vapaa palkkaliiketoiminta on työnseisauksien kieltämistä koskevan koh- 20588: kahlit.tu. Työtaisteluoikeuden kidtäminen dan säilyttämistä. Sen vuoksi tulenkin esit- 20589: saattaa johtaa päinvastoin suureen levotto- tämään lakiesityksen yksityiskohtaisessa kä- 20590: muuteen työmarkkinoilla ja epäterveisiin sittelyssä 1 § :n 7) kohdan poistamista siitä. 20591: säännöttömiin työselkkauksiin. Siitä saatiin 20592: esim. Virossa pätsiläisyyden valtakautena Ed. E r i c h: Herra toinen varapuhe- 20593: hyvin epämiellyttäviä kokemuksia, kun mies! Tätä lakia suuressa valiokunnassa kä- 20594: siellä samantapaisesti kuin nyt suuren va- siteltäessä - itse keskusteluun muuten 95- 20595: liokunnan hyväksymän lain muodossa kiel- prosenttisesti osallistuivat vain edustajat 20596: lettiin työnseisausoikeus ammatillisilta jär- Kirra ja Lahtela haluten loputonta lisäva- 20597: jestöiltä ja samanlaisia kielteisiä kokemuk- laistusta jo eduskuntaryhmissä ja perustus- 20598: sia on ollut todettavissa muissakin maissa, lakivaliokunnassa esitettyihin asioihin ja 20599: missä työnseisauskielto on toteutettu. lähtien sii1tä, epäilemättä oikeasta, mutta 20600: Sen jäl}\jeen ku1n on esitetty taloudelli- liioiteltuna mahdottomuuksiirr johtavasta 20601: nen valtalaki pidettäväksi hallituksen a.lku- ajatuksesta, että ,ei oppi ojahan kaada - 20602: peräisen esityksen mukaisesti voimassa aina herätti erityisesti huomiota heidän ja eräi- 20603: vuoden 1942 loppuun ja joka esitys tulee den muiden maalaisliittolaisten elävä har- 20604: hyvin todennäköisesti myös täällä hyväksy- rastus kaupunkien, kauppaloiden ja taaja- 20605: tyksi, on vielä kohtuuttomampaa vaatia väkisten yhdyskuntien vuokrasuhteita koh- 20606: työnseisausta koskevaa lisävaltuutta halli- taan. Jos tuo harrastus olisi pohjautunut 20607: tukselle. Sillä hyvin luultavaa on, että hy- yhtä elävään intoon poistaa niitä räikeitä ja 20608: vissä ajoin ennen ensi vuoden loppua voi- vähävaraiselle väes'töl1e suorastaan siertämät- 20609: daan sotatilalain sovelluttamisesta käytän- tömiä epäkohtia, joihin ylistetty sopimusva- 20610: nössä luopua ja siten rauhoittumista ylei- paus tällä ·alalla on johtanut ja joista mi- 20611: sissä olosuhteissa on saattanut tapahtua nisteri Fagerholm on useita räikeitä esi- 20612: huomattavassa määrin, mutta siitä huoli- merkkejä maininnut, olisi se meidän puolel- 20613: matta olisi hallituksella epänormaalisen tamme täällä vasemmalla kiitollisuudella 20614: ajan valtuudet työnseisausten kieltämiseen merkitty. Valitettavasti asia kuitenkin oli 20615: edelleenkin. Sitä ei jakseta työväestön ta- aivan päinvastainen, sillä tarkoitettujen 20616: holla ymmärtää. Sotatilalain perusteella edustajien puDlelta koetettiin väellä ja voi- 20617: käytettävät vastaavanlaiset valtuudet eivät malla laista poistaa 1 § : n 1 mDmentin 20618: ole niinkään herättäneet eivätkä herätä pa- 1) kDhdassa oleva sana ,vuokrasuhteita". 20619: haa verta, koska tämän lain soveltamisen Kun niin sanottuina asiantuntijoina käytet- 20620: aikana katsotaan vallitsevan eräänlaisen tiin Helsingin Talonomistajain Keskus-ni- 20621: hätäajan, ulkonaisten vaarojen uhkaaman mistä yhtymää, jonka laatimat pääkaupun- 20622: ajan. Mutta sellaisia poikkeuksellisia val- gin vuokralaisille erinomaisen drakooniset 20623: tuuksia ei työväki voi enää hyväksyä annet- ja ainakin huoneenvuokralain hengen ja 20624: tavaksi lain yhteydessä, joka on tarkoitettu tarkoituksen vastaiset n. s. mallivuokrasopi- 20625: käytettäväksi vielä rauhanomaisenakin ai- mukset täällä yleisesti ovat, kaiken säännös- 20626: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 387 20627: ----- -~------- 20628: 20629: 20630: 20631: 20632: telyn puuttuessa, voimassa, lähellä olevia laan. Oikeampi on puhua periaatteellisesta 20633: henkilöitä, eikä sosiaaliministeriön puolelta kysymyksestä. Jo n. s. sosiaalisen eli työ- 20634: esitettyjä tosiasioita siltä taholta otettu lainsäädännön, joka on lainsäädännön nuo- 20635: kuuleviin korviinkaan, on tällainen ehdotus, rin tytär, luomassa tieteisapissa on erityistä. 20636: joka tuskin edes tekijäinsä valitsijoita maa- huomiota kiinnitetty siihen tosiasiaan, että 20637: seudulla kiinnostanee, kylläkin ymmärret- yleisesti on työntekijän, niin ruumiillisen 20638: tävä. Sitä mieluisampaa on todeta, että kuin henkisenkin, työvoima hänen ainoa 20639: suuri valiokunta sen suurella äänten enem- varsinainen pääomansa, jonka käyttämi- 20640: mistöllä hylkäsi. sestä ja suojaamisesta riippuu ei ainoas- 20641: Suopeammin eivät samat edustajat suh- taan yhteiskunnan onni ja menestys, vaan 20642: tautuneet myöskään 1 momemtin 3) koh- myöskin hänen ja hänen lähimmäistensä 20643: taan. Heidän mielestään yksityisen omistus- elämänmahdollisuudet, kaikkein välttämät- 20644: ja rajaton käyttöoikeus kiinteään ja irtai- tömimmätkin. Tätä elävää pääomaa on 20645: meen omaisuuteen kaikkein tukalimpana valtiovallan suojeltava sellaisilta sopimus- 20646: aikana, jolloin useimmissa Euroopan maissa vapauden väärinkäytöksiltä, joita niin run- 20647: vanha klassillinen kysymys ,ollako vai ei saasti esiintyi 19 :nnen vuosisadan alku- 20648: olla~" paljon enemmän kohdistuu henkeen puolella ja jotka varsinaisesti loivatkin 20649: kuin omaisuuteen, on asetetiava siihen mää- n. s. työlainsäädännön. Mutta kun valtio- 20650: rään yLeisedun edelle, että siihen tuskin vallan mahdollisuudet tuon elävän työvoi- 20651: ollenkaan tai vain äärimmäisissä poikkeus- man turvaamiseksi parhaassakin tapauk- 20652: tapauksissa on lupa kajota. Kuinka lä- sessa ovat vahvasti rajoitetut, on sen lail- 20653: peensä itsekäs ja ankaran ajan vaatimus- lisen itseavun ja itsesuojelun, joka sisältyy 20654: ten vastainen tällainen ajatustapa, jolle lakko-oikeuteen, täysimmällä syyllä katsottu 20655: muualla Euroopassa saanee vertaistaan et- kuuluvankin niihin perusoikeuksiin, jotka 20656: siä, on, sen ovat maalaisliiton omat edesvas- työläisille kaikissakin olosuhteissa on säily- 20657: tuuntuntoiset edustajat ha.llituksessa sel- tetty. 20658: västi osoittaneet. Tässäkin suhteessa suuri Sosialidemokraattinen ecluskun taryhmä, 20659: valiokunta asettui ainoalle oikealle ja ny- joka ymmärtäen nyt käsiteltävänä olevan 20660: kyoloissa mahdolliselle kannalle. Olipa 'lain erinomaisen tärkeyden maalle ja kan~ 20661: muuan suu:ren valiokunnan jäsen - nimi salle nykyhetken äkillisistä, nopeata toi- 20662: jääköön mainitsematta - sitä mieltä, että mintaa ja päät,täväisyyttä vaativista kään- 20663: ei edes työläisten epätyydyttäviä palkka- teistä rikkaana aikana, käsittelyn kaikissa 20664: oloja saisi lain puitteisiin ottaa, vaikka vaiheissa on oman edesvastuunsa tuntien 20665: eduskunnassakin on lukuisin esimerkein eri koettanut· sitä jouduttaa, odottaa vielä lop- 20666: osista maarta, m. m. siitä vaalipiiristä, jota puratkaisun lähes<ty,essä, että eduskunnan 20667: minulla on kunnia edustaa, osoitettu, että enemmistö on suostuva poistamaa.n laista 20668: työnantajapiireissä vieläkin ja kaikesta huo- juuri kosketelluu kohdan. 20669: limatta on aineksia, jotka eivä.t ole mitään Ryhmämme myönteinen suhtautUJ.llinen 20670: oppineet eivätkä mitään, unohtaneet. Suu- esityksen hyväksymiseen ja lairr kiireelli- 20671: ren valiokunnan kunniaksi on sanottava, seksi julistamiseen sekä perustuslakivalio- 20672: että ehdotus tämän kohdan poistamiseksi kunnassa että suuDessa valiokunnassa osoit- 20673: laista ei saanut mitään kannatusta. taa suurinta asiallisuut,ta ja esimerkiksi 20674: Sitävastoin on suurimmassa määrässä va- kelpaavaa itsehillintää. Me kykenemme 20675: litettavaa, että perustuslakivaliokunnan mie- eroittamaan metsän yksityisistä puista. Vii- 20676: tintöön liitetyssä II vastalauseessa oleva meiseen asti on toivottava, että nekin edus- 20677: ehdotus 1 § : n 1 momentin 7 kohdan pois- kuntaryhmät, joiden kanta vielä suuressa 20678: tamisesta laista ei, kuten edelliset puhu- valiokunnassa lakiin nähden on ollut kiel- 20679: jat jo ovat huomauttaneet, tullut suuressa teinen, jaksaisivat voittaa itsensä, ja että 20680: valiokunnassa hyväksytyksi. On sanottu, tämäkin laki, jolla on sisäpoliittista laa- 20681: että n. s. lakkovapauden väliaikaisella pois- jempi merkitys ja· kantavuus, samoinkuin 20682: tamisella on enemmän teoreettinen kuin eräät toiset tärkeytensä puolesta siihen ver- 20683: käytännöllinen merkitys ja että koko tämä rattavat tässä eduskunnassa käsitellyt lait, 20684: asia lähinnä olisi eräänlainen tunnekysy- mahdollisimman yksimielisesti tulisi hyväk- 20685: mys. Rohkenen kuitenkin väittää, että ni- sytyksi. 20686: mitys ,tunnekysymys" ei tässä ole paikal- 20687: 388 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20688: 20689: Ed. K i r r a: Herra varapuhemies! - kansalaisen toimintaa ja elämää koskevat. 20690: Kun perustuslakivaliokunta sai mietintönsä Kuten perustuslakivaliokunnan mietintöön 20691: valmiiksi esilläolevasta halli·tuksen esityk- liitetyssä III vastalauseessa on jo osoitettu, 20692: sestä laiksi talouselämän säännöstelemisestä ei se, että ne päätökset, jotka valtioneuvosto 20693: poikkeuksellisissa oloissa, liittyi valiokun- tämän valtalain nojalla antaa, jäljestä päin 20694: nan mietintöön kolme vastalausetta, joista alistetaan eduskunnan ·tarkistettavaksi, mer- 20695: kahdessa ehdotetaan lakiehdotuksen hylkää- kitse samaa ikuin se, että eduskunta voisi 20696: mistä. Huomat,tava osa maan sanomaleh- etukäteen ottaa osaa jonkin talouselämää 20697: distöä, erikois,esti vasemmiston, kokoomuk- hyvin syvällisesti koske:van lain käsittBlyyn. 20698: sen ja edistyspuolueen lehdistö, aloitti tä- Tällainen muutoksen tekeminen maamme 20699: män jälkeen kiivaan kirjoittelun lain hy- valtiosääntöön pitäisi tulla ennen sen hy- 20700: väksymisen puolesta. Näissä kirjoituksissa, väksymistä vaaleissa kansan itsensä ratkais- 20701: joita on ja·tkunut vielä viime päivinä, on tavaksi. Tätä vastaan voidaan tietysti huo- 20702: arvoste1tu kovasti niitä, jotka eivät pitäneet mauttaa, että nyt on poikkeuksellinen aika, 20703: tämäntapaisen lain hyväksymistä ehdotto- mutta me voimme päästä tämän poikkeuk- 20704: man välttämättömänä, ja on heidän motii- sellisen ajankin yli säätämällä poikkeus- 20705: vinsa leimattu arvottomiksi ja kokonaan lakeja täällä -eduskunnassa ja korjailemalla 20706: huonoista vaikuttimista johtuviksi. Näin ei niitä, jotka jo ovat olemassa, mikäli ne 20707: asianlaita kuitenkaan ole. korjausta kaipaavat. Näin meneteltiin edel- 20708: Kysymys taloudellisen diktatuurin voi- lisen maailmansodan aikana tapahtuneen 20709: ma·ansaattamisesta, 'Vaikkapa määräajaksi- säännöstelyn yhteydessä, ja lisäksi meillä 20710: kin, ei ole niin yksinkertainen ja helppo on, kuten jo mainitsin, voimassa sota-aikaa 20711: asia, miksi sitä lain innokkaimmat puuhaa- koskevat lait, joiden avulla säännöstely on 20712: jat ja puoltajat koet1tavat väittää. Että voitu tähän mennessä toimeenpanna ver- 20713: tämänlaatuisen lain hyväksyminen ei ole raten laajassa mitassa ja ankarana. Päin- 20714: ollut erikoisen helppoa, sitä osoittaa sekin, vastoin on todennäköistä, että kahden täl- 20715: että perustuslakivaliokunta käsitteli tätä la- laisen poikkeuksellisen valtalain nimittäin 20716: kiehdotusta lähes kolmen kuukauden ajan sotatilalain ja ,tämän lain yhtäaikaa voi- 20717: ja että se lopulta tuli siellä hyväksytyksi massaoi]lessa voi syntyä haitallista sekaan- 20718: vain 1 äänen enemmistöllä. Me, jotka nusta niitä käytäntöönpantaessa. 20719: olemme asettuneet lakiehdotuksen hy-väksy- Mitä sitten tulee siihen kokemukseen, jota 20720: miseen nähden epäilevälle kannalle, olem- tähärrastisista säännöstelytoimenpiteistä on 20721: me tehneet sen pääasiallisesti kolmesta saatu, niin se osoittaa, että säännöstely ei 20722: syystä. Ensimmäiseksi periaattee1lisista ole myöskään ollut tasapuolista eikä riittä- 20723: syistä, toiseksi, kun hallituksella sotatila- vän oikeudenmukaista, vaan ovat eräät 20724: lain ja puolustusvalmiuden ·tehostamisesta säännöstelytoimenpiteet tuottaneet huomat- 20725: sodanvaaran uhatessa voimassaolevan lain tavaa haittaa tuotannon kehittymiselle var- 20726: sekä eräiden muiden jo aikaisemmin sää- sinkin maatalouden alalla j·a aiheuttaneet 20727: dettyjen poikkeuslakien nojalla on jo suu- siis päinvastaista, kuin mitä niiden olisi 20728: ret valtuudet, ei .tämän lain hyväksyminen pitänyt tehdä tai mihin niillä on ollut tar- 20729: ole ehdottoman välttämätöntä, ja kolman- koitus pyrkiä. Sillä ei suinkaan tarkoitus 20730: neksi tähänastinen kokemus meillä toimeen- ole ollut se, että säännöstellään ja jaetaan 20731: pannuista säännöstelyistä ei monessakaan sitä vähää tuotantoa, mitä on tuotettu, 20732: tapauksessa ole onnistunut hyvin, ainakaan ollenkaan välittämättä siitä, mitä kaiken- 20733: niin hyvin, että se erikois·esti kehoittaisi laiset säännöstelyn yhteydessä annetut pak- 20734: tällaista täydellistä diktatuurilakia puolta- komääräykset ja ohjeet vaikuttavat tuotan- 20735: maan. non lisääntymiseen tai edes pysymiseen vä- 20736: Mitä ensiksi asian periaatteelliseen puo- hentymä ttömänä. 20737: leen tulee, niin täytyy sanoa, että kansan- Minun täytyy toistaa vielä sitä, mitä 20738: edustaja, jonka kansa on. tänne välittömällä täällä eduskunnassa on jo näiden asioiden 20739: vaalilla valinnut säätämään lakia yhdessä yhteydessä aikaisemmin huomautettu, että 20740: tasa vallan päämiehen kanssa, tekee varsin varsinkin karsirehua ja teuraskarjaa kos- 20741: sanoisinko raskaan teon, kun hän menee kevat säännöstelyt y. m. pakkomääräykset 20742: tämän tärkeän va,ltuutensa siirtämään val- ovat olleet varsin epäonnistuneita. Siitä 20743: tioneuvostolle miltei kaikissa asioissa, jotka huolimatta, että eräillä seuduilla maata on 20744: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 389 20745: ----'-------- 20746: 20747: 20748: ollut karsirehua myytäväksi ja maanvilje- tuotavan voin ja muun maataloustuotteen 20749: lijät olisivat mielellään myyneet, on sen hinnan alentamiseksi. Tällaisia tasoitusra- 20750: kauppa ja kuljetus säännöstelymääräyksillä hoja siellä on kai käsitelty hyvinkin huo- 20751: tehty peräti mutkalliseksi, jopa jokseenkin mattaJvia summia. Merkillistä vain, että 20752: mahdottomaksikin. Tämän johdosta kato- vaikka maahan on tuotettu ulkolaista öljy- 20753: seuduina, kuten esim. Etelä-Satakunnassa, väkirehua, joka nykyään maksaa lähes 5 20754: on täytynyt teurastaa paljon lypsykarjaakin markkaa kilolta maidon hinnan ollessa, mei- 20755: rehunpuutteen takia. Teuraskarjakaupasta jeriin viejälle maidon tuottajalle vajaa 20756: annettuja määräyksiä on sekä täällä edus- 2 markkaa, niin ei väkiDehujen hinnan ta- 20757: kunnassa että sen ulkopuolella arvosteltu soitukseen ole penniäkään kansanhuoltomi- 20758: ankarasti ja täytyy myöntää, että tuskin nisteriön taholta käytetty, vaikka maata- 20759: epäonnistuneempaa järjestelmää, mitä siinä loustuotteiden vieTI'nillä ja muulla tällai- 20760: on kuluneena talvena vallinnut, voitaisiin sella menettelyllä on nämä rahat hankittu. 20761: keksiä. Se ei ole tyydyttänyt kuluttajia Tällaisessa maassa kuin meillä, jossa maa- 20762: eikä tuottajia. Teuraseläimen myyjä ei ole talousväestö muodostaa huomattavan enem- 20763: voinut vaikuttaa millään tavalla eläimestä mistön, pitäisi tämän perustuotannan hin- 20764: saamaansa hintaan, vaan luokituksen ova,t nat määrätä :ensin täysin riittäviksi ja vasta 20765: tehneet kokonaan muut, ja hänen myy- senjälkeen toisten tuotantoalojen tuotteiden 20766: mänsä eläin saatetaan toisinaan panna mi- hinnat sen mukaan, minkälaiset tämän pää- 20767: ten alhaiseen luokkaan tahansa, mutta kun tuotannon hinnat ovat. Meillä on ikävä 20768: hän menee sen saman eläimen lihaa vähit- kyllä, vasemmiston taholla varsinkin, aina 20769: täiskaupasta ostamaan, joutuu hän maksa- kohdeltu maataloutta ikäänkuin joruakin 20770: maan siitä lähes toisen verran kiloa kohti, välttämättömänä pahana, jolle täytyy myös 20771: mitä on siitä myydessään saanut. Vasta tuotteistaan jonkinlainen hinta maksaa, 20772: aivan viime päivinä on tässä suhteessa jon- mutta ei sellaista, minkä se tuotantokustan- 20773: kunlaista muutosta parempaan päin tapah- nukset huomioonottaen ehdottomasti tarvit- 20774: tunut, mutta asiat eivät oLe oikealla tolalla sisi. On hyvin kuvaavaa esim. tämän päi- 20775: niin kauan kuin monia eri rajahintoja on vän Suomen Sosialidemokraatin pääkirjoi- 20776: voimassa. tusta tarkastellessa, kuinka siinä näin valta~ 20777: Mitä kansanhuoltoministeriön hinnoitte- lakiasian ollessa ratkaisevassa vaiheessa 20778: luun muuten tulee, niin se ei myöskään hyökätään hyvinkin räikeästi maataloutta 20779: ole maan pääelinkeinon kannalta k&tsoen vastaan ja sanotaan, että Helsingissä ja 20780: ollut tuotantokustannuksia vastaava eikä muualla eletään perunan ja juurikasvien 20781: onnistunut. Niinpä esim. maidon ja voin, puutteessa (Ed. Komu: Niinkuin eletään!) 20782: teuraskarjan samoin kuin muidenkin maa- ja että kevätkylvöjäkään ei saada tyydyt- 20783: taloustuotteiden hinnat ovat teollisuustuo- tävästi tehtyä ellei saada tätä valtalakia. 20784: teiden hintoihin verraten jääneet perin al- Tällainen kirjoittelu osoittaa mitä suurinta 20785: haisiksi. Useat teollisuuden tuotteet, joita asiantuntemattomuutta. Minä voin sanoa, 20786: maanviljelijäinkin on pakko ostaa, kuten että· ei tällä la;illa, vaikka me hyväksyi- 20787: m. m. rauta, ovat saaneet hinnoissa kohota simme tämän kuinka kiireellisesti, saada 20788: aina 300-400% rauhanajan hintoihin ver- juurikasveja tuotetuksi, ei saada peltoja.- 20789: raten, mutta maatalouden tuotteille hinnan rkaa.n kylvöön ellei järjestetä maataloustuo- 20790: korotus on pysäytetty siinä 50 % vaiheille. tannon hintoja ja olosuhteita sellaisiksi, 20791: Niinpä ovat eräät teollisuudenalat m. m. että tuotanto käy mahdolliseksi ja kannat- 20792: margariiniteollisuus alkanut tuottaa jo kol- tavaksi. Meillä Etelä-Satakunnassa ainakin 20793: mekin kertaa suurempaa ylijäämää kuin tä;llä kertaa ilmenee huomattava puute 20794: viimeisenä rauhanaikana. esim. maataloustyöväestä. Palkkoja on täy- 20795: On myöskin, mikäli olen saanut kuulla, tynyt huomattavasti nostaa, niinkuin luon- 20796: kansanhuoltoministeriössä noudatettu var- nollista onkin. Ei tällä lailla saada asioita 20797: sin omituista menettelyä. Kun on mRJasta hoidetuksi, ellei anneta mahdollisuuksia 20798: annettu viedä maatalouden tuotteita m. m. niitä muuten käytän11össä asianmukaisella 20799: raakavuotia ja heinänsiemeniä y. m. s., on tavalla järjestää. Me maataloustuottajat 20800: niistä täytynyt maksaa vientipalkkiota, emme tahdo yleistä hintatasoa nostaa, 20801: josta saatu raha sitten on käytetty maahan mutta me vaadimme tasapuolisuutta ja sitä, 20802: 390 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20803: 20804: että maatalous.tuotteitten hinnat pidetään tavalla kuin maailmansodan aikana, tulee 20805: suhteellisen korkeina verrattuna muitten hirmuinen asuntopula, joka on kaikille ja 20806: tuotteitten ja työn hintoihin. varsinkin vuokralaisille suureksi vahingoksi. 20807: Suuri valiokunta teki lakiehdotukseen ai- Saman pykälän 3 kohdassa on myös perin 20808: noastaan yhden pienen muutoksen sen omituinen määräys, joka tekee mahdolliseksi 20809: 3 §: ään, joka koskee korvauksen suoritta- senkin, että joku yksityinen henkilö voi- 20810: mista. Tämä muutos ei merkitse juuri pal- daan velvoi.ttaa toisen yksityisen hyväksi 20811: joa, jos se lakiin tulee tai on tulematta. luovuttamaan omaisuutta. Herra maata- 20812: Perustuslakivaliokunnan aikaisemmat muu- lousministeri ilmoitti suuressa valiokun- 20813: tokset sensijaan ovat paljon tärkeämpiä. nassa, kun häneltä sitä kysyttiin, että ei 20814: Niinpä lisättiin 1 § :n 2 kohtaan sanat: tämä tarkoita sitä, että siirtoväelle otettai- 20815: ,myös vuokrasuhteita", joka merkitsee sitä, siin esim. irtaimistoa, mikäli ne sitä tulevat 20816: ettei riitä ainoastaan se, että säännöstellään tarvitsemaan, vaan se täytyy järjestää toi- 20817: vuokria, siis vuokrien korkeutta, vaan koko sella lailla. Nyt tuntuu merkilliseltä, mitä 20818: vuokraustoiminta aiotaan ottaa valtion aset- tällä o~keastaan 'tarkoitetaan~ Me talonpo- 20819: tamille lautakunnille ilman että vuokran- jat ymmärrämme kyllä sen, että valtiolle 20820: antajille, joiden omaisuudesta on kysymys, ja puolustuslaitokselle on luovutettava kai- 20821: jää minkäänlaista sananvaltaa. Täällä ed. kenlaista tarpeellista omaisuutta ja alem- 20822: Erich kosketteli myöskin tätä kohtaa ja paan hintaankin, mut:ta sitä emme käsitä, 20823: huomautti, että me maalaisliittolaiset olem- että joUekin yksityiselle liikkeelle tai muulle 20824: me tästä asiasta puhuessamme väärällä yksityiselle meidän täytyisi erityisillä pak- 20825: alalla. Minä huomautan sen johdosta, että komääräyksillä näin tehdä. Eikä se ole 20826: tämä on asia, joka ei ainakaan koske minua myöskään oikeudenmukaista. Ed. Erich 20827: henkilökohtaisesti, minulla ei ole mitään täällä tämänkin kohdan puolesta tavatto- 20828: tekemistä huoneenvuokrauksen kanssa, mut- mas:ti kiivai:li ja vetosi tai syytteli meitä 20829: ta minä kuitenkin katson, että oikeutta on jostakin itsekkäistä etupyrkimyksistä, mutta 20830: tässäkin kohden koetettava saada toteute- kun hän, sama mies, heti samassa puhui 20831: tuksi. Tällainen lisäys, mikä tähän koh- lakkopykälän poistamisen puolesta, niin hän 20832: taan perustuslakivaliokunnassa otettiin, ei ei ol.e oikeutettu esittämään mitään väitteitä 20833: ole tarpeen vaatima. Se kävi suuressa va- toisia vastaan. Hänellä itsellään on täysin 20834: liokunnassa asuntokiinteistöliiton asiantun- itsekkää.t pyrkimykset, mikäli lakiehdotus 20835: tijan lausunnostakin täysin selville, sillä koskee sitä kansanluokkaa, jota hän ka'tsoo 20836: on huomattavaa, että meillähän on erityi- täällä edustavansa. 20837: nen poikkeuslaki kohtuuttomien vuokrien Myöskin tähän 1 § :n 7 kohtaan on tehty 20838: kiskomisesta, joka edellyttää jo huoneen- muutos, jonka perustuslakivaliokunta teki, 20839: vuokralautakunnat y. m. s. Ja sikäli kuin ja se tietää huomattavaa lieventämistä ·'työ- 20840: sosiaaliministeri suuressa valiokunnassa teh- väestön eduksi. Hallituksen esityksessähän 20841: tyihin kyselyihin ilmoitti, ei yhtään ai- työnseisaus ehdotetaan voitavan kieltää ai- 20842: noata syytettä ole vielä nostettu eikä juuri van yhtä yksinkertaisesti kuin kaikki muut- 20843: monia sellaisia aiheitakaan ole ilmennyt, kin nämä pa;kkomääräykset, joita tässä voi- 20844: että voitaisiin syytteen nostamista ajatella. daan panna toimeen. Nyt valiokunta kui- 20845: Vuokranantajat ovat täydellisesti alistu- tenkin muutti sen sellaiseksi, Bttä ensin 20846: neet tämän poikkeuslain säännöksiin ja hei- asetetaan neuvottelukunta, johon kumpikin 20847: dän .edustajansa suuressa valiokunnassa il- asiapuoli, työntekijät ja työnantajat valit- 20848: moitti, että he ovat valmiit myötävaikutta- sevat saman määrän edustajia, näille mää- 20849: maan huoneenvuokralain täydentämiseksi- rää sitten valtioneuvosto puheenjohtajan ja 20850: kin, jopa siinä määrin, että irtisanomis- vasta S'enjälkeen kuin tämä neuvottelukunta 20851: oikeus voidaan evätä. Ei siis ed. Erichin on asiaa pohtinut, ja Bllei se pääse myön- 20852: väite, jonka hän meihin kohdisti, pitänyt teiseen sovinnolliseen tulokseen, vasta sen- 20853: paikkaansa tässäkään suhteessa. Päinvas- jälkeen voidaan työnseisaus kieltää. Ei 20854: toin, jos tälle alalle hallitus taitamattomilla tämä ole, niinkuin ed. .Tuominen täällä 20855: toimenpiteillä puuttuu täydessä laajuu- koetti väittää, suinkaan mitään yksipuo- 20856: dessa, se aiheuttaa sen, että kukaan ihmi- lista, vaan tämä osoittaa, et'tä siellä on 20857: nen, jolla on jonkunverran pääomaa, ei sitä työväestö tasapuolisesti edustettuna tässä 20858: kiinnitä rakennustoimintaan ja käy samalla , lautakunnassa ja saa siis valvoa siellä täy- 20859: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 391 20860: 20861: 20862: sin etujaan. Ja hallitus vielä määrää, mah- kielletään samalla kuin lakotkin. Mutta 20863: dollisesti sosialidemokraattinen sosiaalimi- sulikuhan ei ole ainoa keino, joka työnanta- 20864: nisteri, tälle lautakunnaJHe puheenjohtajan. jan käytettävissä on yhtä tehokas kuin työ- 20865: Sitten täällä 1 §: n 9 kohta ede1lyttää välle la~ko. Työnantaja voi surmni·tellusta 20866: .sitä, että valtioneuvosto voi tullitta tuoda laista huolimatta vapaasti ottaa ja erottaa 20867: maahan mitä lajia tarvikkeita tahansa. työläisensä. Hän erottaa työläisen, joka 20868: Tämä on myös verra.ttain arveluttava val- kenties ei alistu johonkin työväelle epäedul- 20869: tuus, kun otetaan huomioon, että eduskunta liseen järjestykseen tai työehtoon. Yksi- 20870: on tullitariffin säätänyt. Eikä se ole vält- tyisen työntekijän erottamista ei kieHetä. 20871: tämätöntäkään, sitä voidaan kyllä näillä Erotettu työläinen voidaan prikata, niin 20872: tasoitusrahoilla ja muilla menettelytavoilla ettei hän pääse työhön muuallekaan. Täl- 20873: näitä asioita muutenkin järjestää. Minä laisin menetelmin on riistetty toimeentulo 20874: teinkin suuressa valiokunnassa ehdotuksia monilta työläisiltä, jotka ammatissaan ovat 20875: näiden kohtien korjaamiseksi, mutta vali- taitavia ja ahkeria, mutta uskollisina yh- 20876: tettavasti eivät ne tulleet siellä hyväksy- distysmiehinä ja niiden toimihenkilöinä ovat 20877: tyiksi. olleet vähemmän mieluisia erinimisissä lai- 20878: Tämän lain hyväksyminen merkitsee siir- toksissa. Monin paikoin ovat tällaiset kei- 20879: tymistä vapaasta talouselämästä täydelli- not olleet yhtä tehokkaita työnantajan 20880: seen valtiojohtoiseen talouteen, josta sitten, aseita kuin konsanaan on lakko työväelle. 20881: kun siihen kerran mennään, on vaikea pa- Kun työväelt.ä kielletään lakko-oikeus, olisi 20882: lata enää takaisin vapaisiin oloihin. Tähän- silloin kieUettävä työnantajalta oikeus erot- 20883: astinen kokemus meillä ei ennusta tällai- taa työläinen, jotta kumpikin työmarkki- 20884: .sesta valtion täydellisestä sekaantumisesta nain vastakkainen tekijä olisi samassa ase- 20885: yksityisten toimintaan ja yksityisten omai- massa. Mutta siihenhän tuskin mennään, 20886: .suuden käyttöön hyvää. Hallitus ja ne ja sen vuoksi on tasapuolisuudenkin vuoksi 20887: muut, jotka tällaista lakia nyt tarmok- säilytettävä työväen lakko-oikeus koskemat- 20888: kaasti vaativat, saavat kantaa vastuun siitä, tomana. 20889: mitä haittoja senkautta tuotannolle ehkä Nyt käsiteltävänä olevaa lakiesitystä ei 20890: tapahtuu, jos tämä laki nimittäin saadaan suinkaan paranna perustuslakivaliokunnan 20891: hyväksytyksi kiireellisenä. siihen tekemä ja suuren valiokunnan hyväk- 20892: symä muutos, että ennen työns.eisauksen 20893: Ed. Jokinen: Herra puhemies! - kieltämistä tai estämistä on kuultava työn- 20894: Jokainen suunnitelma, joka tarkoittaa työn- tekijäin keskusjärjestöjen edustajia. Sään- 20895: seisauksen ehkäisemis:tä tai kieltämistä, kä- tönä on, että lakkoa ei tehdä ilman amma- 20896: sitetään työväen taholla hyökkäykseksi työ- tillisen keskusjärjestön suostumusta, joten 20897: väen alkeellisinta oikeutta vastaan. Tuotan- ne ovat jo kantansa ratkaisseet, kun lakko 20898: nollisessa elämässä .työmarkkinoilla ovat jollakin alalla puhkeaa. Sen kannan ne 20899: työläiset heikommassa asemassa kuin työn- tulisiva;t tietenkin esittämään myös viran- 20900: antaja, jolla on moninaisia keinoja painos- omaisille, ja jos kysymyksessä on myös 20901: taa työläinen alistumaan sellaisiin työehtoi- työntekijäin keskus.järjestöjen kannan huo- 20902: hin, jotka usein ovat kerrassaam kohtuut- mioon ottaminen eikä p.elkkä kuuleminen, 20903: tomia. Työläisten tehokkain, jopa melkein niin lakkoahan ei silloin voitaisi yleensä 20904: ainoa tuntuva puolustuskeino on työn lo- kieltää. Jos taas kysymyksessä on pelkkä 20905: pettaminen, ja kun se tapahtuu yhtaikaa, kuuleminen, niin perustuslakivaliokunnam 20906: joukolla, on kysymyksessä lakko. Työväki esitykseen tekemä muutos ei työväelle mer- 20907: voi usein torjua työehtojensa huonontamis- kitse mitään parannusta. Tämän muutok- 20908: yritykset, jo pelkällä lakonuhkauksellakin. sen on myöskin suuri valiokunta sellaise- 20909: Jos se oikeus kiellettäisiin, olisi se omiaan naan hyväksyny·t. 20910: rohkaisemaan työ:ruantajia, joko avoimeen TyöillSeisausten kieltäminen ei sitäpaitsi 20911: palkka- ja työehtojen huonontamiseen tai ole ollenkaan tarpeen vaatima. Lakko on 20912: sellaisen järjestyksen käytäntöönottamiseen, yleeDJSä äärimmäinen hätäkeino työväelle, 20913: joka välillisesti johtaisi olojen huonontumi- se merkitsee joka tapauksessa välittömiä 20914: seen. Tietoisuus siitä, että työväen kädet menetyksiä työläiselle, ja tulokset ovat ta- 20915: on sidottu, johtaisi siihen ilman muuta. Sa- vallisimmin epävarmoja. Mutta kun se on 20916: notaan tietenkin, että myöskin työsulut ainoa, jolla saattaa olla tehoa, turvaudu- 20917: 392 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 20918: 20919: taan siihen olojen pakottamina. Milloin työ- Käsiteltävänä olevan lakiesityksen se 20920: väkeä kohdellaan ymmärtävästi, ja he tun-. kohta, joka tarkoittaa työnseisausten kieltä- 20921: :tevat saavamsa olosuhteisiin nähden koh- mistä tai ehkäisemistä, on esittämieni pe- 20922: tuullisen palkan ja tyydyttävät työehdot, rustelujen mukaan tarpeeton, koska työn- 20923: ei lakkoa yleensä synny. Varsinkaan meillä seisauksia ei nytkään ole ollut, vaikka olo- 20924: ei ole mitään syytä lailla rajoittaa työväen suhteet ovat olleet tavattoman tukalat juuri 20925: lakko-oikeutta, sillä viime aikoinakaan, työväelle, ja työväkemme on vakavasti har- 20926: vaikka mahdollisuuksia ei suinkaan ole kitsevaa ja todellisuustajuista ja ottaa olo- 20927: puuttunut, lakkoja ei ole puhjennut juuri suhteet huomioon. Työnseisausten ehkäise- 20928: ollenkaan. Työväki tuntee maan vakava.n minen ja kieltäminen tulisi sitä paitsi ole- 20929: aseman ja aset·taa vaatimuksensakin sen maan käytännössä tehoton, kuten olen osoit- 20930: mukaisiksi. Ilman äärimmäistä ärsytystä tanut, ja kun se vakavasti harjuttaisi työ- 20931: työnantajain taholta ei lakkoja nykyisin väkemme luottamusta sosiaaliseen oikeuden- 20932: synny, ja jos sellainen puhkeaa, on syy mukaisuuteen, jota maan hallituskin on niin 20933: työnwntajassa, jota yhteiskunnan o.lisi ojen- monessa yhteydessä julistanut, olisi suunni- 20934: nettava. Tuskin missään maassa on niin telman toteuttaminen maan edun vastaista. 20935: lojaalista työväkeä kuin meillä Suomessa. Tämän vuoksi myöskin bkiesityksoo se 20936: Työväkemme on vastuuntuntoista, todelli- kohta, jossa puhutaan työnseisausten eh- 20937: suustajuista ja melko hyvän kurin alaista. käisemisestä ja kieltämisestä, olisi poistet- 20938: Siitä se on antanut ni~n paljon todisteita, tava. 20939: että suunnitelmat lakko-oikeuden rajoitta- 20940: miseksi ·tai kieltämiseksi ovat omiaan vain 20941: ärsyttämään työväkeä ja toteutettuina saat- Ed. K. Andersson: Herra puhemies! 20942: taisivat päinvastoin kuin tarkoitetaan muo- Minulla ei ole syytä paljonkaan lisätä kaik- 20943: dostua työnseisausten aiheeksi. keen siihen, mitä täällä sosialidemokraattis- 20944: Haluaisin vielä kiinnittää huomiota sii- ten edustajain taholta on jo esitetty. Sen 20945: hen tosiasiaan, että laadittakoon minkälai- sijaan minä merkitsen tyydytyksellä muis- 20946: sia lakeja lakkojen ehkäisemiseksi tahansa, tiin, että osa ed. Kirran äsken esittämästä 20947: ne tulisivat käytännössä jäämään kuolleeksi puheenvuorosta oli, voisinpa sanoa, asiaHi- 20948: kirjaimeksi, sillä ellei sama'lla otettaisi käy- nenkin, suurimman osan siitä liikkuessa 20949: täntöön pakkotyötä, voidaan tulla kokemaan kuitenkin hänelle mieluisten askartelujen 20950: sellainen tilanne, että työ- ja palkkaehtoi- parissa. 20951: hin tyytymättömät työläis,et ilman lakko- Lieneekö maassa väestöryhmää, jonka 20952: päätöksiä ja lakkojulistusta muodollisesti keskuudessa ei nyt esillä olevaa lakiesitystä 20953: kukin yksilöllisesti jättävät työpaikkansa. odoteltaisi vissillä epäilyrksellä. Kansalais- 20954: Tämä seikka on ainakin maatyöväen kan- ten perustuslailliset oikeudet, ·etenkin va- 20955: nalta nykyisten alhaisten palkkojen valli- rallisuutta ja omaisuuden pyhyyttä suoje- 20956: tessa hyvin huomioon otettava tekijä. Ku- levat, ovat muodostaneet ikäänkuin erään- 20957: kaan muukaan työläinen ei mene tyhjäksi laisen uskonnon, jonka loukkaamat:tomuutta 20958: jätettyihin työpaikkoihin, ja työnseisaus on ja koskemattomuutta on pidetty suorastaan 20959: siis todellinen. Tällaista ei voisi estää muu valtioelämämme selkärankana. Vain har-\ 20960: kuin pakkotyö, mutta sitähän käsiteltävänä voin, josko milloinkaan on katsottu joudu-: 20961: oleva lakiesitys ei tarkoita. tun sellaiseen taloudelliseen tai kansalliseen •. 20962: Jos pakkotyöjärjestelmään men,täisiin, umpikujaan, että välttämättömyyden pakon 20963: niin eivät orjiksi joutuneet kansalaiset enää uhkaamana oltaisiin oltu velvolliset astu- 20964: tuntisi tällaista järjestelmää puolustamisen maan tuolle ,pyhälle paikalle", omaisuuden. 20965: arvoiseksi, ja maa syöstäisiin mitä suurim- alueelle, joskin perustuslaissa taatut poliit- 20966: paan vaaraan. Olisi liian yksinkertaista tiset oikeudet ovatkin tulleet noteeratui~si 20967: kuvitella, että tämän maan työväki olisi itsenäisyytemme eri aikoina eri valtiollisten 20968: niin yksinkertaista, ettei se osaisi tarpeen virtausten kurssin mukaan. 20969: tuHen toimeenpanna työnseisausta mahdol- Nyt esillä olevassa lakiesityksessä ei tosin 20970: lisesti yksilöllisten työstä eroamisten muo- havaita kovinkaan suuressa määrin pyrki- 20971: dossa. Mutta tuotannolliselle elämälle on mystä kansalaisten poliittisen elämän ,sään- : 20972: yhdentekevää, missä muodossa työt pannaan nöstelyyn", kuten eräinä aikaisempina vuo-, 20973: seisomaan. sina, vaan pyrkimystä säännöstellä talous- 20974: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 393 20975: 20976: elämää, jota tietä käyttäen hallitus katsoo asianlaita sen vuoksi, että mainitunlaiseen 20977: voitavan helpoimmin selviytyä niistä enna- työnseisauskieltoon katsotaan voitavan 20978: kolta arvaamattomista vaikeuksista, joiden mennä samanaikaisesti kuin koko työväen- 20979: voittaminen ja poistaminen on kansamme luokalle - myös sen ammatillisesti järjes- 20980: elämisen ja olemisen perusta. tvneeHe osalle - itse valtiovallankin ta- 20981: Kiinnostus esitystä kohtaan on kaikissa holta vuodatetaan pyhää savua sen koko 20982: piireissä ollut tavattomaill suuri, ja että maan parasta tarkoittavien pyrkimysten ja 20983: kysymys on jostakin poikkeuksellisesta tekojen tunnustukseksi. Väite, että työn- 20984: asiasta, talouselämän säännöstelemisestä seisauskiellon käsittävä vahuus olisi lakiin 20985: poikkeuksellisissa oloissa, sitä todistaa esi- sisällytettävä tasapuolisuuden tai yhteis- 20986: tyksen saama ankara arvostelu aina äärim- kuntarauhan nimessä, on kestämätön. Tasa- 20987: mäisestä oikeistosta äärimmäiseen vasem- puolisuus käsittääkseni ei edellytä sitä, että 20988: mistoon saakka. Hallituksen esitystä suu- köyhäitä vietäisiin ainoa karitsansa: oikeu- 20989: ressa valiokunnassa käsiteltäessä saattoi hel- tensa määrätä ainoan omaisuutensa, työvoi- 20990: posti havaita, kuinka eri intressit yrittivät mansa hinta. Yhteiskuntarauhan rikkoutu- 20991: vaikuttaa käsiteltävänä olevan lain sekä minen taasen ei työväen taholta ole saanut 20992: muotoon että sisältöön, olkoonkin, että lain koskaan alkuansa, vaan mikäli oloissamme 20993: tarkoitus ja väestön toimeentulo siitä kärsi- sellaista on tapahtunut, ovat sen alkupe- 20994: sivät. Niinpä erikoisesti ed. Kirra tunne- ränä olleet kokonaan työväestä riippumat- 20995: tulla ,taidol1ansa" ja huomatakseni koko tomat voimat. Esimerkithän ovat löydettä- 20996: tarmollansa näytti pyrkivän siihen, että vissä varsin läheisestä menneisyydes,tä. 20997: laista saataisiin ainakin sellainen, että se Palkkataistelujen historia Suomessa enem- 20998: häntä tyydyttäisi, mikä asiallisesti merkit- pää kuin missään muussakaan maassa ei 20999: sisi käytän111össä sitä, että laista poistettai- voi osoittaa, että työväki olisi turvautunut 21000: siin kaikki muu paitsi 1 § : n 1 momentin äärimmäiseen taistelukeinoonsa, työlakkoon, 21001: 7 kohta, n. s. lakkopykälä. Vaikka suuri kuin vain äärimmäisissä tapauksissa, vain 21002: valiokunta lakiesityksen ensimmäistä käsit- silloin, kun työnantajien taholla ei ole tah- 21003: telyä suorittaessaan yhty~kin perustushvki- dottu neuvottelutietä päästä sovintoon ja 21004: valiokunnan mietinnössä ehdotetun lakieh- hyväksyä työläisten o~keutettuja, usein vaa- 21005: dotuksen hyväksymiseen, ei se, kuten tiede- timattomia palkankoroitusesityksiä. Mitään 21006: täälll, tapahtunut yksimielisesti. Täällä tä- herkuttelua ei työlakkoon ryhtyminen työ- 21007: nään esitettävät näkökohdat puhuvat kyllin läisille merkitse, eikä heidän tarkoituksensa 21008: puolestansa. lakkoon ryhtymisen kautta ole vaikuttaa 21009: Sosialidemokraattista eduskuntaryhmää muihin asioihin kuin vain palkkatasonsa 21010: on asia kiinnostanut sikäli, että ryhmän pe- parantamiseen toimeentulominimiä vastaa- 21011: rustuslakivaliokunnan jäsenet asian ollessa vaksi. Olisi kaikkea muuta kuin sosiaalisen 21012: siellä käsiteltävänä ehdottivat laista pois- oikeudenmukaisuuden soveltamista käytän- 21013: tettavaksi n. s. l,akkopykälän, joka alkaa sa- nössä, jos nyt, työväen reaalipalkkatason 21014: noilla: ,kieltää aiottu työnseisaus tai mää- tuntuvasti laskiessa, evättäisiin siltä oikeus 21015: rätä jo alkanut työnseisaus lopetettavaksi" taistella omien elinehtojensa puolesta ja 21016: j. n. e. Mainittu ,ehdotus, kuten tiedetään, parantamiseksi. Kun ,voimassaolevassa sota- 21017: uusittiin myöskin suuressa valiokunnassa, tilalaissa on jo ennestään olemassa halli- 21018: mutta pettymykseksi Suomen työväestölle tuksella valtuus työnseisauskieltoon nähden, 21019: yhtä laihalla tuloksella. Sanotun työnsei- ei valtuutta olisi syytä sisällyttää enää nyt 21020: sauskieltoa koskevan valtuuden poistamis- säädettäväksi ehdotettuun lakiin. Jos pal- 21021: ehdotuksen hylkääminen todistaa, jos mi- kat olisivat sidotut indeksiin, niin että ne 21022: kään, lainsäätäjän taholta koko työväen automaattisesti noudattaisivat sen oikullisia 21023: ammatillisen liikkeen merkityksettömäksi vaihteluja, ei asia työväen taholta olisi lä- 21024: ttekemistä. On jotain nurinkurista siinä, heskään niin kipeäitä tuntuva oikeuksien 21025: että valtiovalta, joka aikaisemmin on myön- loukkaus, kuin nyt on laita. Kun hintojen 21026: tänyt työväelle täydellisen toimintaoikeu- tukehtumaton nousu yhä vain jatkuu ja 21027: den työskennellä jäsentensä taloudellisen palkkataso laskee - tässä tapauksessa kyllä 21028: asema111 kohottamiseksi, on nykyisessä ,hen- automaattisesti - ei luonnollisesti ole yh- 21029: genvedossaan" kaventamassa sanottua oi- dentekevää, onko työväen ammatillisella 21030: keutta. Vielä nurinkurisemmaksi kääntyy liikkeellä vapaat toimintamahdollisuudet, 21031: 21032: 50 21033: 394 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21034: 21035: vai ei, työväen taloudellisen aseman paran- tuksella. Niitä tuntuu jo ennestään olevan 21036: tamisen puolesta työskenneltäessä. ja vaikuttavan kansan keskuudessa yllin 21037: Tässä yhteydessä ei ole syytä lähteä yksi- kyllin. Sikäli kuin lainsäätäjän itsensä toi- 21038: tyiskohtaiseen todisteluun työväkeä tyydyt- mesta aiottaisiin harjoittaa tyytymättöm;}ry- 21039: tävän palkkatason merkityksestä maan si- den torjunrtaa, olisi luonnollinen seuraus 21040: vistyselämäl1e. Niistä seikoista ovat viime siitä se, ettei se samanaikaisesti ainakaan 21041: aikoina niin sanotulla kulttuuririntamalla itse pyrkisi monistamaan sen aiheita säätä- 21042: toimeenpannut yhteistyökokoukset pitäeet mäl~lä lakeja ja asetuksia, jotka sen sijaan, 21043: kyllin huolta. Kun ju1kisuudessakin useissa että ne tukisivat kaikkien yMeiskuntapii- 21044: eri yhteyksissä on mainittu työväen har- rien J:lyvinvointia tasapuolisesti, muDdostu- 21045: joittaman sivistystyön muodostavan varsin vatkin kielloksi niiden kansalaisten taiste- 21046: suurimerkityksellisen osan maan koko sivis- lulle leivästä, jotka yhteiskunnallisen vähä- 21047: tyselämästä ja kun mainitunlaisia todistuk- Dsaisuutensa takia ovat pakotetut itse huo- 21048: sia on kerrottu annetun jopa aikaisemmin lehtimaan toimeentulostaan. Varakas osa 21049: työväkeä suvaitsemattoman työnantajan ta- kansasta koskaan ei lankea sellaiseen ,syn- 21050: noita aina yliopiston DeMoriin saakka, ei tiin", että ajaisi valta-asemissaan ollessaan 21051: tässä yhteydessä, kuten sanottu, ole syytä myöskin työtätekevi,en varattomien parasta. 21052: asiaan lähemmin kajota. Jokaiselle lienee Kun työväki on kaikkialla maassamme tie- 21053: sanomattakin selvää, että työväen sivistys- toinen siitä, että toimeentulostaan huoleh- 21054: pyrkimysten suuripiirteinen kehitys ja sillä timinen on vain sen itsensä tehtävä, se 21055: .alalla saavutetut arvokkaat tulokset ovat osaa vaikeissakin oloissa antaa kyllin arvoa 21056: aina olleet ti,etyssä suhteessa työväen paJk- demokraattisille oikeuksilleen. Sitä enem- 21057: katason yleiseen kehitykseen, sen nousuun män se taistelee niiden puolesta, mikäli 21058: ja laskuun. Niin on ollut ja edelleen on niitä yritetään siltä kokonaan ottaa pois. 21059: laita sen vuoksi, että työväen itsensä on Nykyisissä oloissa työväki odottaa, että 21060: ylläpidettävä ja kustannettava omassa kes- eduskunta ,löytäisi itsensä" sikäli, että 21061: kuudessaan harjoittamansa sivistystoiminta, poistaisi sille perustuslaissa taattua oik,eutta 21062: ja sikäli kuin palkkatasonsa on ollut nor- rajoittavan n. s. työnseisauskieUon käsitel- 21063: maalia alhais,empi, vaikeudet myöskin ovat tävänä olevasta laista. 21064: olleet sitä suuremmat ja tulokset vähäisem- 21065: mät. Milloin taas sen sivistyspyrkimysten Ed. Kivi s a l o: Herra puhemies! - 21066: tukemista valtiovalta on katsonut voivansa Kun minä en ollut niissä perustuslakivalio- 21067: taloudellisesti tukea enemmän kuin joskus kunnan istunnoissa, joissa esillä olevan lain 21068: aikaisemmin, on sekin tapahtunut ja toden- yksityiskohtainen käsittely suoritetltiin, eikä 21069: näköisesti tapahtuu eräänlaisena poliittisena minulla suureen valiokuntaan kuulum3!tto- 21070: vanavet.enä. mana Dllut tilaisuutta sanoa siellä mielipi- 21071: Kun työväki vastustaa n. s. lakkopykälän dettäni, niin pyydän minä tässä lyhyesti 21072: sisällyttämistä nyt käsiteltävänä olevaan lausua ajatuks.eni parista lainkohdasta. 21073: lakiin, ei se tee sitä senvuoksi, että sanottu Ensinnäkin katson, että lain voimassa- 21074: lainkohta olisi sille mikään ,poliittinen oloaika olisi pidennettävä, kuten on halli- 21075: tunnekysymys", niinkuin eräs helsinki,läi- tuksen esityksessäkin, ensi vuoden loppuun. 21076: nen suurlehti kirjoituksissaan todistelee. Mitä enempi on viikkoja kulunut, niin sitä 21077: Ammatillisen liikkeen pyrkimykset kukin selvemmäksi on käynyt sellaisen eduskunta- 21078: erikseen ja kaikki yhteisesti merkitsevät päätöksen luDnnottomuus, että laki, joka on 21079: sille käytännössä suurta taloudellista arvoa, tarkoitettu olemaan voimassa koko poik- 21080: jonka t3!kia ei ainakaan lainsäätäjän ole keuksellisen ajan, olisikin voimassa vain 21081: syytä kylvää eripuraisuutta työväestön kes- sen runsaan puoli vuotta, mikä on jäljellä, 21082: kuuteen säätämällä asetuksia, joiden kautta silloin kuin tämä laki ehditään asetusk<>- 21083: sen toiminta tehdään merkityksettömäksi. koelmassa julkaista. Tuon runsaan puolen 21084: Vaikka eduskunta tuntuu olevan valmis vuoden aikana niin laajaa toimintaa kuin 21085: pikemminkin poistamaan kaiken muun kuin on talouselämän säännöstely, tuskin ehdi- 21086: n. s. työnseisauskieltoa käsittävän valtuuden tään saada kunnolliseen käyntiin, kun siitä 21087: laista, on syytä huomauttaa, ettei meiHä jo olisi luovuttava. Lain lyhyt voimassa- 21088: oikeastaan olisi varaa maalata lisää pöpöjä oloaika voi myös vaikuttaa tarkoitetun 21089: seinälle ainakaan lainsäätäjän myötävaiku- säännöstelyn tehokkuuteen heikentävästi, 21090: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 395 21091: ----·---·----- 21092: 21093: koska lakia toimeenpanevat viranomaiset tulevaisuudessa paranee. Lukuisat tapauk- 21094: voivat epäillä, että lain voimassaoloaikaa set osoittavat aivan päinvastoin, että monet 21095: ehkä ei pidennetäkään ·tämän vuoden lo- työnantajat eivät ymmärrä eivätkä vä.litä 21096: pulla. Mutta vaikka tällainen epäily olisi mistään muusta kuin siitä, millä tavoin 21097: aiheetonkin, vaikuttaa se säännöstelyn te- voisivat käyttää nykyään monien kärsimää 21098: .hokkuuteen ja siten heikentää sitä vaiku- hätää persoonalliseksi edukseen. M,e olemme 21099: tusta, mitä lailla tarkoit.etaan. Muutenkin tietoisia siitä, että tällainen lyhytnäköi- 21100: <Jn luonnotonta, että säädetään laki vain nen itsekkyys on tällä kertaa maalle tuhoi- 21101: puolen vuoden ajaksi, kun kuitenkin tiede- saa ja sen vuoksi ei eduskunnan tulisi sitä 21102: tään, että talouselämän säännöstelyä tarvi- välillisestikään hyödyttää, ei edes väliaikai- 21103: taan paljon pitemmän aikaa. lVIitä tulee sesti. Työläis,et tarvitsevat tällä kertaa ku- 21104: väitteeseen, että lain voimassaoloaikaa voi- ten muulloinkin, ei tosin lakkoja, mutta 21105: daan pidentää ·tämän vuoden lopulla, ei kylläkin niiden uhkaa. Se on tarpeen py- 21106: sellainen väite tässä tapauksessa ole oikea syttääkseen eräitä työnantajia, joita ei 21107: eikä asian luonteen mukainen. Tällä tavoin maassamme ole niinkään vähän, säädyllisen 21108: voitaisiin väittää vain siinä tapauksessa, menettelyn rajoissa. Tämä on eduksi maan 21109: että oltaisiin epätietoisia, tarvitaanko lakia itsenäisyydelLe ja minä olen varma, että se 21110: it,ä;tä vuotta pitempää aikaa. Tällaista epä- on eduksi jokaiselle vastuuntuntoiselle työn- 21111: tietoisuutta ei nyt varmaankaan kenellä- antajallekin, jonka täytyy kilpailla vas- 21112: kään ole. Minä siis toivon, että lain yksi- tuuntunnottomien työnantajien kanssa. 21113: tyiskohtaisessa käsittelyssä sen voimassa- Kuluttamatta aikaa enempää tämän mie- 21114: oloaikaa pidennetään sillä tavalla, kuin hal- lestäni sehän asian perustelemiseen yhdyn 21115: lituksen esityksessä ehdotetaan. niihin, jotka .ehdottavat laista poistetta- 21116: Toiseksi pyydän minäkin lausua ajatuk- vaksi puheena olevan kohdan ja toivon, 21117: seni lyhyesti siitä, mistä useat arvoisat edel- että näin tapahtuisi lain yksityiskohtaisessa 21118: liset puhujat ovat puhuneet, nimittäin lain käsittelyssä. 21119: 1 § :n 1 momentin 7) kohdasta, joka oikeut- 21120: taa kieltämään työlakot. En minä ole työ- Ed. F u r u h j e 1m: Herr talman! Un- 21121: lakkojen ystävä. Päinvastoin olen siinä kä- der tidigare skeden av detta ärendes be- 21122: sityksessä, että nyt on tärkeätä hoitaa työ- handling o0h också nu ha mänga anmärk- 21123: läisten ja työnantajain väliset suhteet sillä ningar framställts mot det föreliggande 21124: tavoin, et·tei lakkoja pääse syntymään. Tällä lagförslaget och vädorna av dess konsekven- 21125: tavoin näitä suhteita on viime aikoina ser ur konsti'tutionell synpunkt klarlagts. 21126: yleensä hoidettukin. Mutta minä epäilen, Lagförslagets antagande innebär obestridli- 21127: että jos työväen ,lakko-oikeuden kielto lyö- gen, att riksdagen i mänga viktiga avseen- 21128: dään lukkoon oikein perustuslain voimalla, den avhänder sig den bestämmanderätt, re- 21129: vaikkapa väliaikaisestikin ja tämä tulee geringsformen tillerkänner den ,lagstiftande 21130: työnantajain tietoon, niinkuin se tulee, niin församlingen. Särskilt betänkligt blir detta, 21131: monetkin työnantajat käsittävät silloin ti- dä det här gäller bes'tämmelser, som beröra 21132: lanteen siten, että nyt saa kohdella työläi- grundlag. Emot denna uppfattning har 21133: siänsä millä tavalla vain, kun näiltä on framhällits, att riksdagen i .efterhand kan 21134: kielletty oikeus lakon ·tekoon. Tämä taas upphäva förordningar, som utfärdats med 21135: olisi suuresti omansa lisäämään työväen kes- stöd av denna lag. Men huru betydelselös 21136: kuudessa katkeruutta ja tätä nykyisen ar- denna kontroll i praktiken gestaltar sig, har 21137: kaluontoisen tilanteen vuoksi olisi kaikin emellertid klart kunnat ädagwläggas. 21138: voimin koetettava välttää. Betänkligheterna skulle naturligtvis i 21139: Viime aikoina on kylläkin voitu ilolla nägon mån fä vika, därest det kunde ledas 21140: merkitä muistiin, että työnantajainkin kes- i bevis, att regeringen nödvändigtvis är i 21141: kuudessa on pyrkimystä työntekijäin oi- behov av de äskade fullmakterna. Härom 21142: kealla tavalla ymmärtämiseen. Sitä on nyt är det emellertid mycket svärt att bliva 21143: huomatakseni ollut enemmän kuin minun övertygad. Den nu gällande lagen om 21144: muistini aikana aikaisemmin ja tästä on krigstillstånd tillgodoser redan, säsom 21145: tietysti hyvää sanottava. Mutta tämä ei framhällits, detta behov till väsentlig del, 21146: ole niin yleistä, että sen varaan voitaisiin och, säsom regeringen själv säger i motive- 21147: vielä paljonkaan rakentaa, eri asia on, jos ringen till sin proposition, kunde tilläggs- 21148: 396 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21149: ----------------------- 21150: bestämmelser, i den mån sådana äro erfor- persons eg,endom finge alltså övertagas för 21151: derliga, utfärdas genom förändring och en annan enskild persons bruk. En lands- 21152: komplettering av krigstillståndslagen. fastighet t. ex. finge tagas från en med- 21153: Regeringen anser emellertid, att regle- borgare för att brukas exempelvis av en 21154: menteringarna på grund av rådande undan- annan enskild medborgare eller av staten 21155: tagsförhållanden borde fortsättas också utan några begränsningar i avseende å, 21156: efter det lagen om krigstillstånd eventuellt ändamålet med en dylik åtgärd. Detta 21157: blivit upphävd. Även om så skulle vara stadgande borde nödvändigtvis så begrän- 21158: fallet, vilket inte synes vara bevisat, · är sas, att det gällde blott transport-, upp- 21159: det dock svårt att förstå orsaken till att lagrings-, och inkvarteringsändamål eller 21160: fullmakterna måste bliva så långtgående odling av sådan jord, som lämnats obrukad. 21161: som regeringen begår. Därpå följande punkt i paragrafen, den 21162: I första punkten mom. 1 i lagförslag,ets fjärde, stadgar om utfärdande av föreskrif- 21163: 1 § tillerkännes regeringen rätt att genom ter om samhälles, sammanslutnings eller 21164: lämpliga åtgärder förordna om reglering av enskilds förpliktande att utföra viss upp- 21165: produktion och förbrukning, av handel gift eller draga försorg om viss produktion. 21166: med, transport, export och import av samt Staten kunde sålunda ålägga vem som helst 21167: pris på alla slags produkter, förnödenheter att utföra vilken uppgift som helst. Visser- 21168: och övrig lösegendom. Denna reglering kan ligen skall detta ske för tryggande av be- 21169: alltså omfatta all lösegendom, endast med folkningens utkomst eUer landets närings- 21170: de undantag för pengar o. s. v., varom stad- liv, men dessa begrepp kunna .naturligtvis 21171: gas i slutet av paragrafen ifråga. Denna i praktiken bliva mycket tänjbara. Här 21172: reglering kan alltså avse enskilda personers borde uttryckligen sägas, att det är fråga 21173: bohag, husgeråd, o. s. v. Ett sådant stad- om en uppgift i folkförsörjni.ngens tjänst. 21174: gande är dock fullständigt överflödigt, då Enligt § 2 skulle statsrådet äga befo- 21175: här är fråga om tryggandet av hefolknin- genhet att förordna bl. a. att guld och 21176: gens utkomst och landets näringsliv. Det andra ädla metaller skulle överlåtas eller 21177: är dessutom ett farligt stadgande, då det överforas på Finlands Bank. .Alla slags 21178: kan giva anledning till missbruk. Det in- föremål av sådana metaller skulle alltså 21179: vändes visserligen, att den nuvarande rege- knnna på sådant sätt beslagtagas. Detta 21180: ringen ska:ll förstå att begagna sina full- är dock uppenbarligen en bestämmelse som 21181: rnakt,er med urskiljning. Men vem garante- går alldeles för långt. Stadgandet borde 21182: rar, att det blir denna regering, som i inskränkas till att gä1la endast obearbetat 21183: framtiden kommer att begagna sig av de guld och obearhetade andra ädla metaller. 21184: givna fullmakterna ~ Svenska riksdagsgruppen anser, att här 21185: Om regl,ering av lösegendom, såsom här berörda förändringar böra vidtagas i rege- 21186: sagts, är betänklig, så är detta i ännu ringens proposition, och jag förbehåller 21187: högre grad fallet beträffande beslag av mig att vid detaljbehandlingen få väcka 21188: sådan egendom, varom åter stadgas i punkt förslag i sådant avseende. Åtminstone en 21189: 2 av ifrågavarande paragraf. Regeringen del av dessa ändringsförslag äro av den 21190: skulle a1ltså få rätt att förordna om beslag- art, att, därest de icke godkännas, gruppen 21191: tagande av och överlåtande till staten av icke anser sig krmna rösta för ärendets 21192: enskilda medborgares tillhöringheter även brådskande behandling. 21193: saodana, som inte kunna anses vara' för- 21194: nöden?eter, såsom tavlor, böcker, brev, ma- P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 21195: nusknpt, o. s. v. Sådant innebär vä~ dock nyt ja jatk~Ctaan sitä kello 19,30. 21196: alltför långtgående inskränkningar av en 21197: enskild medborgares rättigheter, utan att 21198: det kan sägas gagna det allmänna. 21199: Enligt den tredje punkten av samma 21200: moment får regeringen utfärda föreskrifter 21201: om nyttjande av lös och fast egendom o.s.v. Täysistunto keskeytetään kello 16,54. 21202: eller om deras övertagande i nödig ut- 21203: sträckning för statens, samhälles samman- 21204: slutnings eller enskilds behov. En enskild 21205: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 397 21206: 21207: Täysistuntoa jatketaan Kiinnitän huomiota ainoastaan kahteen 21208: sanomalehtimainintaan, joka selventää esi:t- 21209: kello 19,30. tämääni väitettä. Nuo sanomalehtimainin- 21210: nat ovat molemmat tämän kuun ajalta. 21211: Suomen Sosialidemokraatti kirjoittaa tämän 21212: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. kuun 10 päivän numerossaan otsakkeella: 21213: , Tuoreen kalan rajahinnat asetettiin niin 21214: myöhään, että ·toimenpiteestä pelätään ole- 21215: van haittaa kalakaupalle", ja jatkaa sa- 21216: Yleiskeskustelu päiväjärjestyksen 5) asiasta nottu lehti: ,Mikäli asiaa tuntevalta taholta 21217: jatkuu. meille on ilmoitettu, on kansanhuoltominis- 21218: teriön puheenaoleva päätös vähemmin har- 21219: Ed. Saarinen: Herra puhemies! - kittu toimenpide ja tulee se synnyttämään 21220: Saadakseni käsityksen esilläolevan lakiesi- melkoista häiriötä lähinnä siksi, että tuo- 21221: tyksen merkityksestä käytännöllisessä halli- r,eet kalat tämän kautta tulevat entistä 21222: tustoiminnassa, olen huolellisesti tutkinut enemmän siirtymään salakauppaan, jolloin 21223: herra pääministerin lausuntoa, jonka hän hinta tulee todellisuudessa olemaan huomat- 21224: esitti asian ensimmäisessä käsittelyssä t. k. tavasti korkeampi." Tiedämme, että sala- 21225: 1 päivänä. Tuon lausunnon yleensä sisäl- kauppaennustelu toteutui pelottavassa laa- 21226: tämien oikeiden ja hyväksyttävien perustei- juudessa. Kala hävisi jokseenkin tarkoin 21227: den joukossa on kaksi kohtaa, joissa puo- kaupasta ja valtiovalta oli voimaton. Se 21228: lestani en voi yhtyä pääministerin käsityk- harjoitti pääministerin lupaamaa helläva- 21229: seen ja jotka panevat epäilemään sitä, raisuutta ja ,epäonnistui täydellisesti. Tä- 21230: ettei tällä lakiesityksellä saavuteta siihen män kuun 11 päivänä sanomalehdistö tie- 21231: kiinnitettyjä toiveita. doitti kansanhuoltoministeriön päätöksestä, 21232: Ensimmäinen noista kohdista on päämi- jolla sahatavaralle oli asetettu ylimmäis- 21233: nisterin seuraava vakuutus: ,Hallituksen hinnat. Tuo tiedoitus päättyi nykyisiä olo- 21234: pyrkimyksenä tulee olemaan käyttää saa- jamme erinomaisesti kuvaavaan lauseeseen: 21235: miaan va,ltuuJr.sia niin säästäväisesti kuin ,Näitä hintoja on ehdottomasti noudatet- 21236: mahdollista ja niin hellävaroen kuin suin- tava." Tuo lause hetkeksi poisti esiripun 21237: kin puuttua perusteihin, joille vapaa ja siltä jokapäiväisl6ll elämämme näyttämöltä, 21238: ihmisenarvoinen elämä maassamme on ra- jolla on paljon hintamääräyksiä, mutta 21239: kentunut, rakentuu ja on vastaisuudessa joita peräti vähän noudatetaan. Tällä ker- 21240: rakentuva." Tätä periaatetta on tämän ralla siis ilmoitetaan tulleen kansanhuolto- 21241: maan asioiden hoidossa mielestäni nouda- ministeriön päätöksen, jota ~erikoismainin 21242: tettu tähän päivään saakka ja tätä peri- nan mukaan ehdottomasti on noudatettava. 21243: aatetta me vleensä saamme kiittää siitä Tuskin :kumminkaan lienee mikään erikois- 21244: kurittomuud~sta, joka tällä hetkellä monella uutinen, että puutavaran hinna:t jatkuvasti 21245: alalla vallitsee. Käsitykseni perusteeksi en ovat nousseet. 21246: mainitse yleisesti tunnettuja esimerkkejä Toinen mi,elenkiintoinen kohta herra pää- 21247: välttämättömien tarvikkeiden jakaantumi- ministerin lausunnossa oli se, jossa hän kä- 21248: sen tavattomasta epätasaisuudesta maan eri sitteli nykyisen järjestelmän vastuuperiaa- 21249: osissa. Me tiedämme, että välttämättömien tetta. Selvitellessään rauhanaikaisen valtio- 21250: tarvikkeiden jonotus vaatii päivittäin yhä komentomme vastuuperiaatetta lausui pää- 21251: pitempiä aikoja ja tuottaa varsinkin vähä- ministeri: ,Meillä on onnellisella tavalla 21252: varaiselle kansanosalle tarpeettomia lisäkär- osattu jakaa ,normaaliaikoj,en vastuu siten, 21253: simyksiä. Kun Turunkin kokoisessa kau- että ka.nsaneduskunta on käyttänyt oikeuk- 21254: pungissa on 100 m pitkiä silakkajonoja ja siaan - - - ratkaistessaan suuria lain,.. 21255: silakkaa myydään yhdessä ainoassa pai- säädännöllisiä ja valtiotaloudel·lisia kysy- 21256: kassa, niin puolestani en ymmärrä, mikä myksiä ja vastaa niistä, tietenkin yhdessä 21257: estää, ettei niitä voitaisi jakaa esimerkiksi hallituksen kanssa, joka tavallisimmin on- 21258: kymmeneen eri paikkaan ja siten säästää kin aloitteen tekijä, - - - kun sen si- 21259: jonojen pituudessa huomattavasti ja sa- jaan aloitteesta ja toimeenpanosta koituva 21260: malla tietysti siinä ajassa, jonka ihmiset vastuu on eduskunnan luottamusta nautti- 21261: päivittäin jonotukseen käyttävät. valla hallituksella, tietenkin yhdessä pre- 21262: 398 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21263: --- 21264: 21265: sidentin kanssa." Siis jonkun asian aloit- ajatellen. Yhdyn pääministerin käsitykseen 21266: . teesta vastaa hallitus, muodosta, jonka siinä, että nykyinen aika vaatii nopeita ja 21267: aloite saa, vastaa eduskrmta ja tavasta, päättäviä toimenpiteitä. Tämän edellytyk- 21268: jolla sitä käytäntöön sovellutetaan, vastaa senä on, että valta ja vastuu riittävässä 21269: hallitus yhdessä presidentin kanssa. Kyllä määrässä keskitetään. Kuten edeltä lienee 21270: siinä vastuuperiaate on tosiaan osa,ttu niin selvinnyt ja jokainen vastuuntuntoinen kan- 21271: taitavasti kiertää, ettei vastaajaa tarpeen salainen maassamme on todennut, niin ny- 21272: tullen todella;kaan ole helppo löytää. Niinpä kyisessä järjeste1mässä, sikäli kuin koko 21273: pääministerikin myöntää, että ainakin sil- kansakunnan olemassaolo on kysymyksessä, 21274: loin, kun toimintaa tarvitaan ja maan kukaan ei vastaa mistään. Joka toisin väit- 21275: asioita on todella yritettävä hoitaa, tuol- tää, niin häneltä pyydän kysyä: kuka vas- 21276: lainen järjestelmä on mahdoton. Asian taa siitä, että puutteellisesti varustettu ar- 21277: tästä puolesta lausui pääministeri sanotussa meijamme joutui linnoittamattomalla ra- 21278: puheessaan: ,Mutta tilanteesta sellaisesta jalla yksinään torjumaan ylivoimaisen vi- 21279: kuin nykyinen ja tilanteen hoitamisesta on hollisen hyökkäyksen~ Kuka vastaa siitä, 21280: vastuussa maan hallitus, sitä ei kukaan että elintarvike- ja muut reservivarastomme 21281: halunne kieltää. Hallitus on vastuussa - olivat europpalaisen sodan syttyessä jok- 21282: - - lukemattomista pulmakysymyksistä, seenkin olemattomat ~ 21283: jotka tällainen aika tuo mukanaan ja joit- Koska käsillä olevan lakiesityksen hyväk- 21284: ten ratkaisemisessa nopeus on tärkeintä syminen on ainakin jossain määrin omiaan 21285: tilanteen hallitsemiseksi. Poikkeuksellisen selventämään olematonta vastuuperiaatetta, 21286: suuri vastuu edellyttää poikkeuksellisia val- pidän lakiesityksl8ll hyväksymistä välttä- 21287: tuuksia. Ilman valtuuksien antamista ei mättömänä. Samalla kuitenkin on huomat- 21288: kukaan voi vaatia toiselta vastuun kanta- tava, että lakiesityksen hyväksymisestä on 21289: mista", näin lopetti herra päämi,nisteri. todellista hyötyä vain edellyttäen, että hal- 21290: Kun edellä olevan mukaan meillä vakavana litus - ei säästäen ja hellävaroen - vaan 21291: aikana ei ole mahdollisuutta siihen moni- tarmokkaasti ja lujalla kädellä käyttää lain 21292: mutkaiseen asioitten hoitoon, johon nor- suomia valtuuksia. On välttämätöntä saada 21293: maaliajan järjestelmämme on kalkkeutunut, ihmisten häikäilemätön saalistushimo kerta 21294: niin mieleen tulee, eikö olisi erinomaisen kaikkiaan lopetetuksi. Rikollisuus on monin 21295: kiireellistä ryhtyä yksinkertaistamaan val- paikoin ja monilla tavoin jo saavuttanut 21296: tiojärjestelmäämme ja ant~a sille muodot, mittasuhteet, jotka saattavat koitua tur- 21297: jotka soveltuisivat sekä hyvinä että pa- mioksi koko maalle. Nyt vaaditaan vastuun- 21298: hoina päivinä. On luotava järjestelmä, tuntoisen hallituksen lujia otteita. Halli- 21299: jossa on selvitetty, kenellä on valta ja tus on pyytänyt valtuuksia samalla kertaa 21300: kenellä on vastuu. ulotettavaksi ensi vuoden loppuun saakka. 21301: Siitä on kulunut nyt kolme viikkoa, kun 1 Tähän eduskunnan olisi käsitykseni mu- 21302: pääministeri piti edellä kosketelluu pu- kaan suostuttava, sillä kaikki kunnoninen 21303: heensa. Hän antoi ymmärtää, että hallitus ja järjestetty toiminta voi vasta ajan 21304: vastaa, mutta vasta saatuaan riittävät val- kanssa saavuttaa ·käytäntöön lopullisesti so- 21305: tuudet. Tämä voidaan ymmärtää niinkin, veltuvat muodot. Nyt eduskunnan tarjoama 21306: että hallitus katsoo omaavansa edellytyk- 1 runsaan puolen vuoden kokei,lu menee var- 21307: set asiain kunnolliseen hoitamise,en vasta masti valmistelutehtäviin ja va;sta sen jäl- 21308: sen jälkeen, kun esillä oleva lwkiesitys on keen voi hallitus menestyksellisesti kaikilla 21309: tullut hyväksytyksi, toisin sanoen hallitus eri aloilla löytää ne tavat, jotka johtavat 21310: osoittaa vastaajaksi kaikista tämän poik- toivottuun tulokseen. 21311: keuksellisen ajan tapahtumista eduskunnan Sen jälkeen kuin eduskunta on lakiesi- \ 21312: ainakin siihen saakka, kunnes eduskunta tyksen hyväksynyt, vapautuu se~niistä käy-\ 21313: myöntää hallitukselle sen tarpeellisiksi kat- tännöllisistä hallitustoimista, joita se nyt i 21314: somat valtuudet, toisin sanoen, hallitus va- on pyrkinyt itselleen kasaama:an. Eduskun- \ 21315: pauttaa itsensä kaikesta vastuusta asioitten nan työ voi myöskin vapautua liiallisen ' 21316: hoitoon siihen saakka, kunnes esillä oleva kiireen painolta ja sille jää aikaa suuriin 21317: valtalaki on hyväksytty. lainsäädäntötoimiin. Kun viimemainittujen 21318: Vastuuperiaatteen selven tämistä pidän suorittaminen taas vaTmasti sujuu parem- 21319: välttämättömänä valtakunnan tulevaisuutta min rauhallisemmissa olosuhteissa, niin esi- 21320: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 399 21321: 21322: \ tän harkittavaksi, eikö {)0,~kunta voilli tä- Kun suuressa valiokunnassa on asiaa kä- 21323: \, män lakiesity_k§~U .. tJiltua hyväksytyksL ha- sitelty, on siellä edelleen selvinnyt, että 21324: \ jaantu."lf}ä"vasta tarvittaessa ~oköönfi1a kä- käytännön kannalta niihin asioihin nähden,. 21325: \ sittetemmtn hallituksen mahdollisesti tar- joita täällä täysistunnoissa on esitetty, ei 21326: ; peellisiksi katsomia uusia lakiesityksiä valtuuslaki nähtävästi kovinkaan paljon 21327: : (Vasemmalta: Puhu pois pohja koko tuo parannusta. aikaan. Vuokrasäännöste- 21328: 'asialta!). lyyn nähden on melkein sitovasti osoitettu 21329: Eduskunnalla on tehtäviä, jotka nimen- asiantuntijain, kuuitujen henkilöiden ta- 21330: omaan eduskunnalle kuuluvat, mutta sen holta, että asia toimii nykyisen lain puit- 21331: tehtäviin ei kuuJu jokaisen eri säännöstely- teissa melko hyvin, kun sitä vain täydenne- 21332: toimenpiteen hyväksyminen ja valvominen. tään vuokrien irtisanomista koskevaan 21333: Ne ovat hallituksen tehtäviä ja suurten pe- asiaan nähden. Sosiaaliministeri muuten on 21334: riaatteellisten ratkaisujen käsitteleminen ja ilmoittanut, että heillä on valmis esitys lain 21335: päättäminen ovat eduskunnan suoritettavia. täydentämise'ksi niin, että jos valtalaki tu- 21336: Eduskunta joutuu nyt istumaan huomatta- lee hylätyksi, se annetaan ja se luultavasti 21337: vasti pitempiä aikoja kuin mitä hallitus- tulee nopeasti hylätyksi, joten sillä alalla. ' 21338: muodossamme on määrätty. Tämä johtuu asiat järjestyvät. 21339: siitä, että eduskunta on tahtonut itselleen l\IIitä taas maatalousministeri esitti täällä 21340: pidättää ei ainoastaan lainsäädäntö- vaan täysistunnossa, että tätä lakia tarvittaisiin 21341: myöskin toimeenpanovallan. Tästä on ollut kaikkien viljelysmaiden viljelyks,een saatta- 21342: seurauksena se, että monet laajakantoiset miseksi lähestyvänä keväänä, niin on melko 21343: ja periaatteelliset kysymykset ovat joutu- yleisesti vakiintunut käsitys, ettei tämän 21344: neet .olemaan pitkän aikaa joko kokonaan lain avulla paljon kyntötöitä tehdä (Minis- 21345: valmisteluasteiHa tai viipyneet tavattoman teri Salovaara: Väärä käsitys!). Erityi- 21346: kauan eduskunnan eri valiokunnissa. Tämä sesti herätti huomiota se, että maatalous- 21347: ei ole menestyksellistä valtakunnan asioiden hallituksen päällikkö asiantuntijalausunnos- 21348: hoidolle. saan suuressa valiokunnassa katsoi, että 21349: Kun tämän lakiesityksen hyväksymisellä vaUalailta puuttuvat suur,essa määrin val- 21350: eduskunta vapauttaa itsensä käytännölli- mistavat edellytykset niin laajojen valtuuk- 21351: sestä hallitustoiminnasta ja antaa ne teh- sien käyttämiseen. Hän näytti meillä pitä- 21352: tävät hallitukselle, jolle ne asiallisesti myös- vän taloudellisen elämän alalla suurena 21353: kin kuuluvat, niin tuntuu siltä, että meillä puutteena, ettei ole edes luotettavia tilas- 21354: on edellytykset päästä nopeaan järjestet- toja tuotantosuhteista ja varsinkin hän piti 21355: tyyn hallitustoimintaan ja kun lisäksi herra mahdottomana, että hintasäännöstelyä voisi 21356: pääministeri on ilmoittanut, että hallitus yksistään valtioneuvosto sellaisenaan tar- 21357: vastaa asioiden kulusta saatuaan tähän vas- koituksenmukaisesti järjestää. Hän piti 21358: taamiseen riittävät valtuudet, niin ottaa välttämättömänä, että sitä varten on oltava 21359: eduskunta mielestäni hylätessään tämän la- eri elin, siis jonkinlainen tarkastus-, kont- 21360: kiesityksen ylivoimaisen vastuun ja tarpeet- rolli-, hintain tarkkailuelin, joka on vas- 21361: toman taakan kannettavakseen. tuunalainen valtioneuvostolle tai vaihtoeh- 21362: toisesti, niinkuin hän käytti sanontaa, tasa- 21363: vallan presidentille. 21364: Ed. A m p u j a: Se vastavirta, jossa ,Jo tällaisen ajatuksl6ll esittäminen, että 21365: hallituksen esitys valtuuslaiksi on joutunut näin tärkeitä asian hoitamiseen valmistavia 21366: eduskunnassa kulkmnaan, olisi tavaHisissa edellytyksiä puuttuu, osoittaa, että asiassa 21367: oloissa riittävä perust·e osoittamaan lakiesi- on lähdetty nousemaan Jatvasta puuhun 21368: tyksen hylkäämisen tarpeellisuuden. Ovat- eikä juuresta, niinkuin suomalaisen sano- 21369: han ne kaksi vastalausetta, jotka ruotsalai- mistavan mukaan pitäisi nousta. Kun li- 21370: sen kansanpuolueen ja maalaisliiton edus- säksi ottaa huomioon, että eduskunnassa on 21371: kuntaryhmän taholta perustuslakivaliokurr- tehty kaksikin aloitetta, jotka tähtäävät pi- 21372: i ~an mietintöön on liitetty, niin sitovat, että temmälle suunnitelmatalouteen, toinen de- 21373: i elkein tekisi mieli arvelemaan, että edus- mokraattiseen suunnitelmatalouteen valtion 21374: 1. unnalla tuskin on oikeuksia niin laajassa johdolla, toinen selväpiirteisemmin sosiali- 21375: \merkityksessä lainsäädäntövaltaa käsistään soimiseen, niin oikeastaan on siinä riittäviä 21376: 11uovuttaa mitä esitys tietää. edellytyksiä olemassa viitteinä, miltä kan- 21377: 400 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21378: 21379: nalta halEtuk&en olisi pitänyt tässä asiassa uhatessa. Tämä viimemainittu laki suo 21380: lähteä. hallitukselle oikeuden antaa poikkeukselli- 21381: Voidaan ja tullaan varmaan lain puolus- sia määräyksiä olkoonpa sota missä hy- 21382: tajain taholta sanomaan, että asialla on vänsä maailmassa. Näiden poikkeuslakien 21383: niin kiire, ettei tämmöisiä perusteelli- nojaHa onkin säädetty lukuisa joukko ase- 21384: sia valmistuksia ehdi:tä tehdä. Tähän on tuksia, joita eduskunta on tämän tästä saa- 21385: kumminkin huomautettava, ettei asialla nut hyväksy.ttäväkseen. 21386: käytännön kannalta ole lainkaan kiire, sillä Mitä kansalaisoikeuksien kaventamiseen 21387: ne valtuudet, mitä hallitus tahtoo, ne sillä nähden annettuihin asetuksiin tulee, niin 21388: melkein viimeistä piirtoa myöten on ole- sellaisia on voimassa tällä hetkellä m. m. 21389: massa sotatilalain mukaan, josta se ei sanomalehtisensuuria koskeva laki, joka tu- 21390: näytä, merkillistä kyllä, aikovan luopua kahduttaa sananvapautta suuressa määrin. 21391: vielä sittenkään, vaikka nämä valtuudet Edelleen on voimassa asetus, joka kahlehtii 21392: saisi. perustuslaissa taattua kokoontumisvapautta 21393: On kolmas ryhmä vielä, joka on perus- · ja tätä lakia käytetään erittäin ahkerasti 21394: tuslakivaliokunnan mietintöön liittänyt vas- hallituksen tai sitä avustavien poiiisivi!!ka- 21395: talauseen lain yhtä kohtaa vastaan, nimit- miesten toimesta ehkäistäkseen julkisen sa- 21396: täin työtaistelukohdan poistamisesta. Minua nan, puhutun sanan käytön henkilöiltä, 21397: suuresti ihmetyttää, että tätä vastalausetta jotka ovat hallitukselle epämieluisia ja ei- 21398: ei ole ulotettu koskemaan myöskin työaika- vät sitä ainoastaan kiitä, vaan voivat esi- 21399: lakisäännösten poistamista tämän lain puit- tyksissään arvostellakin hallitusta ja sen 21400: teista, sillä sisältyyhän siihen sentään yksi otteita. Minä pyydän huomaUittaa halli- 21401: työväenluokan perusoikeuksia. Ei voida tukselle - täällähän on eräitä sen jäseniä 21402: antaa 8-tunnin työpäivästä valtuuksia tila- - että todistaa suurta heikkoutta halli- 21403: päisten konjunktuurien vaikutuksesta hal- tuksessa ja epäluottamusta omiin mahdolli- 21404: litukselle siirtyä 10 tai 12 tunnin työpäi- suuksiinsa, kun se turvautuu sellaiseen me- 21405: vään. On otettava huomioon, että sillä val- nettelytapaan, että se s.allii julkisuudessa, 21406: tioneuvostolla, joka näitä valtuuksia tulee sekä kirjoitetussa että puhutussa sanassa, 21407: käyttämään, ei ole ,edcltäpäin ~äheskään radiossa j. n. e. vain hallituksen kehumisen, 21408: aina tiedossa moneksiko kuukaudeksi, min- mutlta ei lainkaan sen ,arvostelua. 21409: kälainen se kokoonpanaltaan on. Käsittääk- Niinkuin täällä :tänä päivänä useissa pu- 21410: seni tämä muutos olisi vähintään yhtä vält- heissa, vasemmiston taholta esitetyissä pu- 21411: tämätön kuin työselkkauksia koskeva kysy- heissa on lausuttu, voi 1tämä laki tulla erit- 21412: mys. täin kohtalokkaaksi kansan syville riveille 21413: kokonaisuudessaan, mutta työväenluokaHe 21414: Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! - aivan erityisessä määrässä. Sisältyyhän en- 21415: Ed. Saarisen äsken käyttämästä puheen- simmäiseen lakiin, !tässähän on kaksi lakia, 21416: vuorosta huomasimme, minkälaista arvo- sisältyyhän siihen, sen 1 §: än 1 momentin 21417: kasta apua eduskunnan oikeisto tulee anta- 7 kohtaan sellainen säädös, että hallituksella 21418: maan hallitukselle ·esilläolevan lain toteut- on oikeus kiel!tää lakot ja työtaistelult 21419: tamisessa (Ed. Komu: Toivottavasti ne yleensä. Työtaistelujen luvallisuus on työ- 21420: eivät ota vastaan!). Ed. Saarinonhan sanoi, väenluokallo ja palkkatyöväelle pitkien ras- 21421: että tämä laki, jos se hyväksytään, vapaut- kaiden taistelujen tuloS'. Tätä orkeultta aina 21422: taa eduskunnan pwljosta työstä. Se voi taailJtumuksellisina aikoina pyritään siltä 21423: hajautua ja kokoontua sitten jonkin ajan viemään tai s:iJtä ainakin kaventamaan. La- 21424: perästä ,talkoisiin" hyväksymään niitä lu- puan Liikkeen aikana hyväksyi eduskunta 21425: kuisia asetuksia, joita hallitus tämän lain n. s. työmaaterrorilain, minkä kumoami- 21426: perusteella on antanut. seksi on tehty useita C~Sityksiä, mutta ne 21427: Tämä laki kuuluu siihen poikkeuslakien eivät ole 1tulleet hyväksytyiksi ja näyttää 21428: ja poikkeuslainluontoisten lakien sarjaan, siltä, entä se viimeisinkään täUainen yri·tys 21429: joita meillä nyt jo on lukuisasti säädetty ei !täällä eduskunnassa tule saamaan riit- 21430: ja voimassa. Meillähän on tähän luokkaan tävää kannatusta. Päinvastoin näyttää 21431: kuuluvia la:keja sotatilalaki, on edelleen siltä, että eduskunta tulee hyväksymään tä- 21432: tasavallan suojelulaki ja on laki ~uolustus hän lakiin, joka nyt on säädettävänä, rtuon 21433: valmiuden tehostamisesta sodan vaaran lakkokieLtopykälän ja niin tekee mitättö- 21434: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 401 21435: 21436: mäksi yhden työväenluokan tärkeimmistä todistuksia siitä, kuinka palkka, työpalkka 21437: i)ikeuksista. pysyy paikallaan ttai aivan vähäioossä mää- 21438: Minä en tahdo, kun tästä asiasta puhun, rässä kohoaa, vaikka elintarvikkeiden hin- 21439: tässä tilaisuudessa vedota Marxiin enkä n81t voiv81t eräissä tapauksissa monin'kertai- 21440: muihin työväenliikkeen ja sosialismin pro- sesrtikin nousta. - Täällä esitti ed. Toivo- 21441: feettoihin. Minä voin, niinkuin useasti en- nen aikaisemmin käyrt;tämässään puhe,envuo- 21442: -nen, esittää kerrassaan porvarillisia lau- rossa erittäin valaisevaa tilastoa ttäBtä 21443: 'Sumia, joissa puolustetaan voimallisesti työ- asiasta. 21444: -väiesltön lakkovapautta. Minulla on tässä Mutta palaan vielä erääseen porvarilli- 21445: jäljennös tohtori Heikki Renvallin aikoi- seen oppineeseen. Minulla on tässä kädes- 21446: ·naan julkaiseman kirjan , Työvälipuheen säni myös lainaus professori 0. W. Louhi- 21447: -vapaus" työlakkoja koskevasta kohdasta. vuoren aikoinaan Yhteiskuntataloudellisessa 21448: Siinä :tämä kirjailija, kansan:talousmies ja Aika;kauskirjassa julkaisemasta artikkelista 21449: 1aki:tieteilijä lausuu: ,Työntekijällä on ,Moomme työväestön ammatillinen yhteen- 21450: luonnollisestikin oikeus kohottaa paikkaansa. liittyminen". Tämä artikkeli on julaistu 21451: V aitio on hänen omaan huolenpitoonsa jä.t- kyllä niin aikaisin kuin 1908, ju tässä ar- 21452: rtänyt hänen omien etujensa valvomisen. tikkelissaan tämä tiedemies~ ensinnäkin, kä- 21453: Työntekijän on elettävä sillä, minkä hän siteltyään työväenliikettä yleensä ja osoi- 21454: -saa työvoimansa vuokrruamisesta. Samalla tettuaan, että meidän maassamme siihen 21455: tavalla kuin jokaisen muunkin tavaran aikaan, siis suurlakon jälkeen ja eduskunta- 21456: lrauppaajalle on hänelläkin oikeus omia etu- uudistuksen jälkeen oli työväen liikkeessä 21457: j,aan silmällä pitäen myydä tätä tavaraansa pääpaino valtiollisella työväenliikkeellä, 21458: niin itselleen edullisesta hinnasta kuin suin- huomauttaa, etJtä se ei voi ajanpitkään niin 21459: hln. Me olemme nähneet, miten epäedul- olla, vaan meilläkin ammattiyhdistysliike, 21460: lisessa asemassa yksityinen työmies on, mi- joka silloin oli voimakkaassa noususuun- 21461: 'ten hän ei voi aserttaa tarjontaansa kysyn- nassa, vaikka. vasta astuikin ensiaskeleitaan, 21462: nän vaatimUSiten mukaiseksi, vaan miten on tuleva yhtä ·tärkeäksi te'kijäksi kuin val- 21463: nän on lisäämällä ltarjon:taa kysynnän vä- tiollinenkin työväenliike, sillä ilman am- 21464: hetessä yhä alemmaksi painaa palkkansa. mattiyhdistysliikettä ei työväenliike ole !täy- 21465: Järjestynyt työväki voi tässä parannusta dellistä. Hän lausuu: ,On kuitenkin sel- 21466: aikaansaada. Ilman liittoutumista on se vää, että pelkkä valtiollinen taistelu ei 21467: työväelle mahdotonta. Työväen liittoutu- aj,anpitkään voi käydä päinsä. Valtiollisesta 21468: minen voi kysynnän alentuessa estää l];yö- taistelujärjestöstä työmies löytää kanna- 21469: -pallrkoja alenemasta sen kautta, että liiton tUSita vain yleisille yhteiskunnallisille har- 21470: jä.senet kieltäytyvät myymästä työvoimansa rastuksilleen, jotavastoin hänen yksityis- 21471: käyttämistä halivemmasta. Samalla tavalla taloudelliset etunsa voivat tulla turvatuiksi 21472: voivfllt työmieh€it yksin tällä tiellä konjunk- ainO'as:taan ammatJtijärjestön kautta. Ja il- 21473: -tuurien parantuessa saada koko itselleen man muuta on selvää, että varsinkin meillä, 21474: jobJtuvan hyödyn. Kummass~kin :tapauk- jossa palldmtyöväki teollisuuden palveluk- 21475: ·oossa saa työväki viimeisenä keinona tur- sessa on moneen muuhun maahan verrat- 21476: vautua työstä kieltäytymiseen, se on työ- tuna vähäinen, on välttämätöntä, että eril- 21477: lakkoon. Työlakon täysi oikeudenmukaisuus liset ammatti'osastot yhtyvä.t koko maan kä- 21478: selviää edellisestä. Kuten kukin muukin sittäviksi liitoik:si yhteisiä etujaan valvo- 21479: tuotteensa myyjä, saa ,työmieskin itse mää- maan." Ja. kun ne yhtyvä!t näin sekä lii- 21480: rätä, mistä hinnasrta hän tavarataan tahtoo toiksi että ainmattijärjestöksi, niin ne käyt- 21481: myydä." täväJt, niiden piJtää saada käyttää niitä 21482: Vaikka nyt tehdäänkin lakeja ja asetuk- keinoja, joihinka kuuluu myöskin työlakko, 21483: -sia monen muun tavaran hinnan säännöste- työnseisaus viimeisenä keinona. Niinkuin 21484: lemiseksi, niin työvoima on kuiltenkin sel- minä siinä puheenvum·ossa, jonka käytin 21485: lainen tavara, että se kuuluu niin lähei- tämän ·asian aikaisemmassa käsittelyssä, 21486: -sesti ihmiseen, että jos siitä ei saada riittä- huomautin, ei se, että työlakko on laissa 21487: vää hintaa, niin työmies kuolee. Ja juuri sallittu, edellytä, että lakkoja ltehdää.n 21488: tämä aika, nämä aja1t, jotka on eletty, muuten vain. Kyllä työläiset, ammatillli- 21489: nämä yksimielisyyden hymistysajat, nämä- sesti järjestyneet työläiset, jotka näistä 21490: llän ovat antaneet aivan kouraantuntuvi,a ·asioista päättävät, kyllä ne montu kertaa 21491: 51 21492: 402 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21493: 21494: purlnitsevat, onko ryhdyttävä lakkoon, mirtä mielestäni oli liian epämääräinen ja väljä, 21495: mahdollisuuksia on voittoon, ja jos ne eivät niin että kukati.es pika-asutuslautakunnat 21496: ole jo noin ennakoltaan arvostellen riittä- tulisivat toimimaan erilailla eri paikkakun- 21497: viä, n:iin he luopuvat tuosta yrityksestä. nilla. Minulle huudettiin silloin täältä. 21498: Niinkuin täällä niissä kaikissakin puheen- useammalta taholta, että ne pika-asutuslau- 21499: vuoroissa, joita vasemmiston taholta on esi- takuntien toimihenkilöthän koulutetaan 21500: ltetty, on lausuttu, että tämä kohta esillä- kaikki yhdenmukaisiksi täällä Helsingissä 21501: olevasta laista on poistettava, niin minä etukäteen, niin että kyllä toiminta !tulee 21502: pyydän nyt vedota eduskunnan oikeistoon samanmukaiseksi. Mutta nyt on nähty, että 21503: ja keskustaan, porvarillisiin piireihin täällä se toiminta ei olekaan samanmukaista joka. 21504: eduskunnassa tässä asiassa. Ja kun: minä paikassa eikä kaikissa osissa maatamme, ei 21505: tämän vetoamisen teen, niin minä jälleen aivan lähekkäisissäkään pi!ka-asutuslauta- 21506: muirstan erästä lausuntoa, joka annettiin kunnissa. Kun tästä oli tullut valituksia, 21507: julkisessa puheessa ennen viimeistä SO!taam- niin silloin on sanottu, että laissa on vika,. 21508: me. Minä olen kerran tätä lausumrua käyt- laki on ollut epäselvä, laki on ollut puut- 21509: tänyt täällä eduskunnassa hyvällä menes'- teellinen. 21510: tyksellä, silloin kuin täällä säädettiin mi- Nyt kun me olemme käsittelemässä tätä. 21511: nun aloitteeni perusteella uusi leipomo!työ- lakia, hallituksen esitystä laiksi talouselä- 21512: laiki, ~toisin sanoen, korjattiin, ,remontee- män säännöstelemisestä poikkeuksellisissa. 21513: rattiin" aikaisempina taantumusvuosina oloissa, niin minulla on omat vakavat epäi- 21514: huononnettu laki entiselleen, sellaiseksi lykseni nytkin, ·että kuka ties tämä laki 21515: kuin: se oli ennen huononnusta. Silloin antaa hallitukselle liian suuret valtuudet,. 21516: minä vetosin ~tähän lausumaan, jonka nyt- niin että tullaan jälkeenpäin näkemään,. 21517: kin esitän, ja. silloin se tepsi. Minä toi- ettei laki ollutkaan vallan paikallinen ja. 21518: von:, että· arvoisat porvarit muistavat tä- sopiva, että se kukaties joissakin kohdin 21519: män lausuman nytkin, kun minä sen ve- olisi pitänyt olla toisenlainen. Nämä epäi- 21520: restän, ja senmukaisesti toimivat. Silloi- lykset ovat minuun juurtuneet siitä syystä,. 21521: nen sisäministeri, siis 1939 ennen sotaa toi- jos.ta täällä jo ed. Kirra selittelikin, kun 21522: minut sisäministeri Urho Kekkonen lausui hän selitteli hallituksen aikaisempaa menet- 21523: Helsingin Messuhallissa marraskuun 18 telyä esimerkiksi säännöstelyihin nähden .. 21524: päivänä pidety;ssä juhlassa puheessaan Onhan ihmeellistä, että maanviljelijäin 21525: m. m. seuraavat sanat: ,Suomen työväki on kaikki tuotanto on säännöstelty, sille on 21526: ollut näinä päivinä antavana puolena. Me pantu rajahinnat ja on määrätty, että 21527: muut olemme velvolliset vastaisuudess·a ole- maanviljelijä esim. itse ei saa myydä lihaa- 21528: maan antavana puolena, kun on kysymys kaan pikku erissä vähittäiskauppahinnoilla, 21529: tämän maan !työväestön tarpeista ja elä- vaan sen täytyy ehdottomasti myydä li- 21530: mänehdoista. Sillä varmaa on, että jos me hansa välittäjille halvalla tukkurajahin- 21531: tämän velvollisuutemme jaksamme ja roh- naHa. On keksitty nuo tukkurajahinnat,, 21532: kenemme muistaa tulevien aikojen ristirii- jotka meidän maassamme ennen ovat olleet 21533: taisuuksissa ja etuvastakohdissa, niin me tuntemattomat, ja minä uskallan väittää, 21534: voimme säilyttää yhteenkuuluvaisuudentun- että näiden tukkurajahintojen syy on se, 21535: non tällä rakkaalla niemellämme." että lihaa tulee niin vähän kauppaan. Jos 21536: Hyvät porvarilt ! Tämä on kallis sana, ei lihalla olisi tukkurajahillltoja ja vapaasti 21537: tämä ministeri ja edustaja Kekkosen lau- saisivat lihaa kauppiaat ostaa, niin meillä 21538: suma. Se on vekseli, joka on annettu nii- olisi yrittäviä miehiä, jotka kilpaa juoksi- 21539: den kohtaJokkaiden aikojen edellä, joihin sivat ympäri maata etsimässä lihaa ja sitä 21540: jouduimme ja jotka jo silloin häämöittivät silloin kauppaan tulisi. 21541: näköpiirissä. Minä toivon, että te tässä Nämä terveiset me veimme ·entiselle herra.. 21542: asiassa lunastatte tämän vekselin, ettekä kansanhuoltoministerille, ja eivät ne olleet 21543: päästä si1tä protestiin. kenenkään yksityisten henkilöiden lähettä- 21544: mät terveiset, meillä oli Inkeroisissa suuri 21545: Ed. P i l k a m a: Herra puhemies! Sil- kokous, oli neljättä sataa itsenäistä maan- 21546: loin kun täällä eduskunnassa laadittiin viljelijää koolla, ja sen kokouksen pöytä- 21547: pika-asutuslakia, niin minulla oli tilaisuus kirjat ja ponnet me toimme herra kansan- 21548: tältä samalta paikalta ~lausua, että se laki huoltoministeri1le. Niissä pyydettiin, että 21549: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 403 21550: 21551: po:istettaisiin lihakaupasta tuo tukkuraja- selta pois ja antaa toiselle yksityiselle, j,os 21552: hinta ja että kauppiaat saisivat ostaa lihaa katsotaan paremmaksi. 21553: tuottajilta miUä hinnalla haJuaisivat, kun- Kyllä minusta ainakin näissä kohdissa 21554: han he vain myisivät sitä rajahinnalla. laki menee liian pitkälle. Minä tiedän ja 21555: Mutta silloinen kansanhuoltoministeri ei ymmärrän kyllä, että hallitus tarvitsee täl- 21556: ymmärtänyt meitä ollenkaan, vaan syytti, laisena vakavana aikana valtalakia ja tar- 21557: että me olemme lietsoneet maanviljelijöihin vitsee valtaa, kun se kerran on vastuussa, 21558: huonoa henkeä ja tällaista turhaa oppia. mutta vaUalla täytyy olla myös rajansa 21559: Samaten me pyysimme, että karjanrehuista j a tulenkin, herra puhemies, yksityiskohtai- 21560: 1 21561: 21562: 21563: olisi poistettu tukkuhinnat, mutta niitä ,ei sessa käsittelyssä ehdottamaan, että tästä 21564: po:istettu. Samalla me selitimme, mitenkä kohdasta nuo sanrut ,ja kiinteän:" poistet- 21565: esim. perunan rajatukkuhinta oli niin halpa, taisiin. 21566: että me Kymenlaaksossa olemme hyvinä Muuten kyllä ilmoitan, että olen tässäkin 21567: vuosina tottuneet sen saamaan tähän ai- muodossa kuuliainen hallitukselle ja: voin 21568: kaan, vieläpä jo enemmänkin kuin mikä äänestää tämän lain voimaan täksi vuodeksi 21569: hinta nyt on, 63 mk hehto. nähdäksemme mitenkä tärtä lakia sovelle- 21570: Meillä on siis huonot kolmmukset sään- taan ja. käytetään, mutta tässä muodossa 21571: nöstelystä. Tekstiilitavaroita ei ole saa~ en tule s:Utä hyväksymään vuoden 1942 lop- 21572: nöstelty, miesten vaatekankaat, parhaat puun. 21573: maksavat jo 600 mk metri, ei ole liioin 21574: nahkateollisuutemme tuotteita säännöstelty, Yleiskeskustelu julistetaan pää1ttyneeksi. 21575: ei liioin rautatavaroita, ei liioin kaikenlai- 21576: sia ma·anviljelyskoneita ja tarvikkeita, kaik- Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 21577: kien niiden hinta saa nousta rajattomasti, tyiskohtaiseen käsittelyyn. 21578: mutta maataloustuotteet on säännöstelty. 21579: Nyt minun huomioni on erikoisesti kiin- 21580: tynyt tämän 1 §: n 1 momentin 4 kohtaan, Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 §. 21581: jossa sanotaan: ,V,altioneuvostolla on valta 21582: väestön toimeentulon tai maan talouselä- 21583: män turvaamiseksi antaa määräyksiä irtai- 21584: men ja kiinteän omaisuuden, tuotantolai- Ed. T o i v on en: Ehdotan II vastalau- 21585: tosten ja kuljetusvälineiden käytöstä tai seen mukaisesti, että ensimmäisen momen- 21586: niiden ottamisesta tarpeellisessa laajuu- tin 7 kohta poistetaan. 21587: dessa valtion, yhdyskunnan, yhteisön tai 21588: yksityisen käyttöön." Nyt me tähän saakka Ed. R ä i s ä ne n: Kannatan ed. Toivo- 21589: olemme kärsineet ja voimme kärsiä eteen- sen tekemää ehdotusta. 21590: päin, jos meidän irtaimeemme kosketaan ja 21591: jos sille määrätään rajahinta, ja se määrä- Ed. F u r u h j e 1m: Med hänvislli.ng till 21592: tään myytäväksi. Mutta jos meidän py- vad jag yttrade i den allmänna diskussio- 21593: hään kiinteimistöömme, jonka me suurella nen får jag göra följande förslag: För det 21594: vaivalla olemme hanl\lkineet, ja johon me första att i första mom. punkt 1 orden 21595: olemme saaneet kiinnekirjan, kosketaan, ja ,och övrig lösegendom" utgå, varav följer 21596: jos siihen vielä hallitus saa mielin määrin att ett ,och" skall inskjutas mellan orden 21597: koskea, sekä vielä määrätä kasvavalle met- ,produkter" och ,förnödenheter"; för det 21598: sälle - kasvava metsähän kuuluu kiintei- andra att i den andra punkten likaledes 21599: mistöön rajahinnan, silloin sanon: strykes orden, ,och övrig lösegendom" samt 21600: hyvästi koko itsenäinen ta}onpoikaiss:ääty. inskjutes ,och" me11an ,produkter" och 21601: Meillä ei ole enää mitään merkitystä. Me ,fömödenheter". För det tredje föreslår 21602: emme silloin pysty maksamaan niitä suuria jag att i slutet :av tredje punkten efter 21603: omaisuudenluovutusveroja, joita meille on ordet ,bruk" tillägge.s ,för export, uppla.g- 21604: määrätty, metsähän on meidän turvamme, ring- och inkvartering, så ock för odling 21605: sen nojalla me voimme kenties maksaa. av jord, som lämnruts obrukad", samt för 21606: Sitten vielä tämä viimeinen: ,tai yksi- det fjärde, att den fjärde punklten måtte 21607: tyisen käyttöön". Siis voidaan ottaa toi- få lydelsen: ,utfärda föreskrifter om sam- 21608: 404 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21609: 21610: hälles, sammanslutnings eller enskilds för- kin palvelusvelvollisuuksia llilennetulla hin- 21611: pliktande att i folkförsörjningens tjänst ut- nalla tai sillä hinnalla ikuin mitä ministeri 21612: föra viss uppgift". määrää. Minä kyllä käsitän, että valtiolle 21613: ja puolustuslaitokselle täytyy luovuttaa he- 21614: Ed. Tuominen: Pyydän myös kan- vosia ja muuta, mutta tämä menee liian 21615: nattaa ed. Toivosen 'tekemää ehdotUSita. pitkälle. Minä siis ehdotan, että sana ,yk- 21616: sityinen" poistetaan, ja että tämä ,tai"- 21617: Ed. P i 1 k a m a: Ehdotan, herra puhe- sana muutetaan ,yhteisön"-sanan edelle. 21618: mies, että 3 kohdasta poistettaisiin sanat 21619: ,ja: kiinrbeän". Ed. A m p u j a: Minä pyydän ehdottaa, 21620: että 1 §: n 4 kohdassa oleva sana ,yksi- 21621: Rdm. ö s t e r h ol m: J ag understöder tyisen" muutetaan ,yksityisyrittäjän", sekä 21622: samtliga de förslag rdm. Furuhjelm fram- että 6 kohdan loppuosa alkaen sanasta 21623: ställd:e. ,sekä" poistetaan, että jää vain sanat: an- 21624: taa määräyksiä 'epätyydyttävien palkka- ja 21625: Ed. K i visa 1 o: Minä:kin kannatan eh- työolojen korjaamiseksi. 21626: dotusta tämän pykälä ensimmäisen momen- 21627: tin 7 kohdan poistamisesta. Ed. Me 1 t t i: Pyydän kannattaa ed. 21628: Ampujan tekemiä ehdotuksia. 21629: Ed. K i r r a: Kannatan ed. Pilkaman 21630: te!kemää ehdotusta. Kuten yleiskeskuste- Ed. Saukkonen: Pyydän kannattaa 21631: lussa mainitsin, niin minä suuressa valio- ed. Kirran tekemää ehdotusta. 21632: kunnassa yritin saada eräitä parannuksia 21633: tähän pykälään, mutta ne valitettavasti ei- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21634: vät siellä s8Janeet riittävää kannatusta. 21635: Minä epäilen (Välihuuto) - no, siitä voi- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Toi- 21636: daan olla eri mieltä - että niitä ei tääl- vonen ed. Räisäsen kannattamana ehdotta- 21637: läkään ikävä !kyllä tulla hyväksymään, niin nut, että 1 momentin 7 kohta poistettaisiin. 21638: että minä en vaivaa eduskuntaa niitä kaik- Kutsun tätä ed. Toivosen ehdotukseksi. Ed. 21639: kia uudistamalla. Kuitenkin minä teen Furuhjelm ed. österholmin kannattamana 21640: yhden ehdotuksen, nimittäin mikä koskee on ehdottanut ensiksi, että 1 kohdasta pois- 21641: tätä 1 § :n 3 kohtaa. Ehdotan, että sen tettaisiin sanat: ,ja muun irtaimen omai- 21642: lopusta kolmas sana, ,tai" siirretään sanan suuden". Kutsun tätä ed. Furuhjelmin 1) 21643: ,yhteisön" edelle ja että sana ,yksityisen" ehdotu:kseksi. Toiseksi, että 2 ~ohdasta pois- 21644: poistetaan. Kun minä perustuslakivaliokun- tettaisiin sanat: ,ja muun irtaimen omai- 21645: nassa tiedustelin silloiselta kansanhuoltomi- suuden". Kutsun tätä ed. Furuhjelmin 2) 21646: nisteri Kotilaiselta, että mitä tällä tarkoite- ehdotukseksi. Kolmanneksi, että 3 kohtaan 21647: taan, kun yksityinen määrätään toisen yk- lisättäisiin loppuun sanat: ,kuljetusta, va- 21648: sityisen hyväksi tällaiseen ~askaaseen palve- rastoimista ja majoitusta sekä viljelemättä 21649: lukseen, niin hän sanoi, että se on si1tä va- jätetyn maan viljdemistä varten". Kutsun 21650: ralta muun muassa, että jos esimerkiksi tätä ed. Furuhjelmin 3) ehdotukseksi. Nel- 21651: puutavarayhtiöt eivät sa:a riittävästi hevosia jänneksi, että 4 kohdan loppu tulisi kuulu- 21652: ajoihinsa ja miehiä, niin niitä määrältään maan: , veivoittamista suorittamaan kansan- 21653: sitten talonpojilta, maanviljelijöiltä määrä: huoltoa varten määrätty tehtävä". Kutsun 21654: tyllä hinnalla, että puutavaraa on saatava tätä ed. Furuhjelmin 4) €hdotukseksi.. Ed. 21655: sahatuksi vissi määrä ja ellei saada työ- Pilkama ed. Kirran kannattamana on eh- 21656: väkeä ja hevosia riittävästi tukkityömaille, dottanut, että 3 kohdasta poistettaisiin sa- 21657: niin täytyy niitä määrätä pakolla. Ja mi- nat: ,ja kiinteän". Kutsun tätä ed. Pi1ka- 21658: nusta nyt sentään, niinkuin yleiskeskuste- man ehdotukseksi. Ed. Kirra ed. Saukko- 21659: lussa sanoin, se on vähän liikaa. Minä nyt sen kannattamana on ehdottanut, että 3 21660: en tiedä nykyisestä kansanhuoltoministe- kohdan loppu kuuluisi: ,yhdyskunnan tai 21661: ristä, mitä hän tästä ajattelee, mutta yleensä yhteisön käyttöön". Kutsun tätä ed. Kir- 21662: minusta tuntuu omituiselta jos toinen yksi- ran ehdotukseksi. Ed. Ampuja on ehdotta- 21663: tyinen määrätään toisen y,ksityisen tai yk- nut ensiksi, että 4 kohtaan sanan ,yksityi- 21664: sityisen liikkeen hyväksi suorittamaan jota- sen" jälkeen lisätään ,yrittäjän". Kutsun 21665: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 405 21666: 21667: tätä ed. Ampujan 1:) ehdotukseksi. Toi- 3 kohta. 21668: seksi, että 6 kohdan loppuosa alkaen sa- 21669: nasta ,sekä" poistetaan. Kutsun tätä ed. Äänestys ed. Furuhjelmin 3) ehdotuk- 21670: Ampujan 2) ehdotukseksi. sesta. 21671: 21672: Selonteko myönnetään oikeaksi. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 21673: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21674: P u h e m i e s: Kaikki ehdotukset ovat on ed. Furuhjelmin 3) ehdotus hyväksytty. 21675: erillisiä, joten niistä on äänestettävä erik- 21676: seen kustakin mietintöä vastaan, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21677: nousemaan seisaalleen. 21678: Menettelytapa hyvä:ksytään. 21679: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa 21680: 21681: Äänestykset ja päätökset: Puhemies: Vähemmistö. 21682: 21683: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21684: 1 kohta. 21685: Ed. F u r u h j e 1 m: J ag ber om maski- 21686: Äänestys ed. Furuhjelmin 1) ehdotuk- nell votering. 21687: sesta. 21688: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 21689: tuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tai ,ei". 21690: ed. Furuhjelmin 1) ehdotus hyväksytty. 21691: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21692: Puh e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 145 jaa- ja 36 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 13. 21693: nousemaan seisaalleen. 21694: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21695: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kunnan ehdotuksen. 21696: 21697: Puhemies: Vähemmistö. Äänestys ed. Piikaman ehdotuksesta. 21698: 21699: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 21700: kunnan ehdotuksen. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21701: on ed. Piikaman ehdotus hyväksytty. 21702: 21703: 2 kohta. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21704: nousemaan seisaalleen. 21705: Äänestys ed. Furuhjelmin 2) ehdotuk- 21706: sesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21707: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Puhemies: Vähemmistö. 21708: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21709: on ed. Furuhjelmin 2) ehdotus hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21710: kunnan ehdotuksen. 21711: Puh e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21712: nousemaan seisaalleen. Äänestys ed. Kirran ehdotuksesta. 21713: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 21714: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21715: P u h e m i e s: Vähemmistö. on ed. Kirran ehdotus hyväksytty. 21716: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- P u h e mies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 21717: kunnan ehdotuksen. nousemaan seisaalleen. 21718: 406 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21719: --------------------------------- 21720: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21721: 21722: Puhemies: Vähemmistö. P u h e m i e s: Vähemmistö. 21723: 21724: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21725: kunnan ehdotuksen. kunnan ehdotuksen. 21726: 21727: 7 kohta. 21728: 4 kohta. 21729: Äänestys ed. Toivosen ehdotuksesta. 21730: Äänestys ed. Furuhjelmin 4) ehdotuk- 21731: sesta: Joka hyvaksyy suuren valiokunnan ehdo- 21732: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21733: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- on ed. Toivosen ehdotus hyväksytty. 21734: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21735: on ed. Furuhjelmin 4) ehdotus hyväksytty. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"· 21736: tai ,ei". 21737: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 21738: nousemaan seisoaUeen. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21739: 104 jaa- ja 76 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 13. 21740: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21741: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21742: Puhemies: Vähemmistö. 21743: Ed. T o i v on en: Pyydän avoin% äänes- 21744: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- tystä. 21745: kunm.,an ehdotuksen. 21746: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 21747: Äänestys ed. Ampujan 1) ehdotuksesta. pyydetty. Kehoitan niitä nousema3!n sei- 21748: saalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 21749: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- tystä. 21750: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21751: on ed. Ampujan 1) ehdotus hyväksytty. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21752: P-uh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänes.täjiä 21753: nousemaan seisaalleen. Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 21754: mitettavaksi. 21755: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21756: Puhemies: Vähemmistö. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 21757: leen. 21758: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21759: kunnan ehdotuksen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21760: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, 21761: 6 kohta. von Born, Brander, Cajander, Eerola, Est- 21762: lander, Fagerholm, Frietsch, Furuhjelm, 21763: Ää.nestys ed. Ampujan 2) ehdotuksesta. Hackze11, Haga, A. Halonen, M. Hannula, 21764: U. Hannula, Havas, Heikkilä, Heiniö, He- 21765: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 1enelund, Heljas, Hilden, Holmberg, Honka, 21766: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Horelli, Huittinen, Hurtta, Hästbaclm, 21767: on ed. Ampujan 2) ehdotus hyväJksytty. Ikola, Inkinen, J ern, Johansson, Joukanen, 21768: Junes, Kaijalainen, Kallia, Kallio, Kallio- 21769: P u h ,e m i e s: Keho1tan ,ei" -äänestäjiä koski, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 21770: nousemaan seisaalleen. Ketonen, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koi- 21771: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 407 21772: 21773: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kukkonen, 2 §. 21774: Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräinen, Lah- 21775: tela, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Linko- Keskustelu: 21776: mies, Lohi, Luoma-aho, Luostarinen, Löth- 21777: man-Koponen, Mangs, Miikki, Moilanen, Ed. F u r u h j e l m: Jag ber att få 21778: Murtomaa, Määttä, Möttönen, Nikkola, Ni- för,eslå, att i tredje punkten i stället för 21779: kula, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, ,guld och andra ädla metaller" skulle sägas 21780: Paavolainen, Paksujalka, Pilkama, Piip- ,obearbetat guld och obeartetade andra ädla 21781: pula, P1tkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pärs- metaller" . 21782: .sinen, Rantamaa, Rytinki, Saarinen, Salo, 21783: .Salovaara, Saukkonen, Schildt, Soini, Soi- Ed. ö s te r h o l m: Jag understöder 21784: ninen, Suurkonka, Syrjälä, Takala, Tark- förslaget. 21785: kanen, Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tuomi- 21786: vaara, Turja, Tuurna, Törngren, W ainio, 21787: Wickman, Virkkunen, "Wirranniemi, östen- Ed. Pitkänen: Ehdotan, että 2 §:n 21788: :son ja Österholm. 1 momentin 9 kohdasta viimeisen edellimen 21789: lause, joka kuuluu: ,Antaa määrä~ksiä 21790: siitä, millä tavoin pankeista ja muista ra- 21791: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: halaitoksista on annettava niihin talletet- 21792: tuja varoja" poistettaisiin. 21793: karniokoski, Aattela, Ampuja, G. An- 21794: .aersson, K. Andersson, Bryggari, Erich, Peruutan ehdotukseni. 21795: Eskola, Hakala, T. Halonen, Hiilelä, Hil- 21796: tunen, Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Juu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21797: tilainen, Kajala, Earjalainen, Kekäläinen, 21798: I~ettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 21799: Puhemies: Keskustelussa on ed. Fu- 21800: Komu, Koponen, Kuittinen, Kuj3!la, Kulo- ruhjelm ed. österholmin kannattam3!1Ila eh- 21801: vaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, dottanut, että 3 kohdassa sanat ,kulta ja 21802: Kääriäinen, Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, muut jalot metallit" tulisivat kuulumaan 21803: Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme, Mal- ,valmistamaton kulta ja valmistamattomat 21804: kamä:ki, Malmivuori, Meltti, Mustasilta, muut jalot metalUt". Kutsun tätä ed. Fu- 21805: Mäkeläinen, Nokelainen, Paasonen, M. H. ruhjelmin ehdotukseksi. 21806: Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, Perho, 21807: Pitkäsilta, Pyy, J. Raa,tikainen, U. Raati- 21808: kainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, Ryd- Selonteko myönnetään oikeaksi. 21809: berg, Räisänen, Salmela-Järvinen, Salmen- 21810: oja, Sillanpää, Simonen, Sinis·alo, Sund- 21811: ström, Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, 21812: 'Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Tu- Äänestys ja päätös: 21813: runen, Welling, W enman, Wiik, Wirt3!1Ilen 21814: ja Voionmaa. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 21815: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21816: on ed. Furuhjelm1n ehdotus hyväksytty. 21817: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 21818: edustajaa: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 21819: nousemaan seisoalleen. 21820: Hirvensalo, Kokko, Luuklm, Niskanen, 21821: Pekkala, Pennanen, Pyörälä, Salmirula, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21822: :Svento, Vesterinen, Vilhula ja Väisänen. 21823: P u h e m i e s: Vähemmistö. 21824: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 21825: ·On annettu 108 jaa- ja 79 ei-ääntä. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21826: kunnan ehdotuksen. 21827: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 21828: kunnan ehdotuksen. 3-7 § hyväksytään keskustelUJtta. 21829: 408 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21830: 21831: 8 §. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä. 21832: nousemaan seisoalleen. 21833: Keskustelu: 21834: 21835: Ed. T a n n e r: Valiokunnan mietinnön Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21836: mukaan tämä laki olisi voimassa tämän vuo- Puhemies: Enemmistö. 21837: den loppuun. On tietysti ilman muuta. sel- 21838: vää, että valtuuslaki näin :lyhyttä a1~aa Koneäänestystä pyydetään. 21839: varten on jokseenkin arvoton. Jotta ~a1ll~ 21840: olisi jotain merkitystä .täytyisi sen olla voi- Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa,.. 21841: massa ainakin seuraavan vuoden loppuun tai ,ei". 21842: saakka. Pyydän tämän johdosta, herra pu- 21843: hemies, ehdottaa, että py~älän alk~.. k.~~: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 21844: 1uisi: ,Tämä laki tulee vOimaan pa1vana 63 ja:a- ja 105 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 2L 21845: kuuta 1941 ja on se voimassa vuoden 21846: 1942 loppuun". P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy- 21847: nyt ed. Tannerin ehdotuksen. 21848: Ed. K i v i s a l o: Kannatan ed. Tanne_:- 21849: rin ehdotusta. Ed. R ä i s ä n ,e n pyytää avointa äälnes- 21850: ·tystä. 21851: Ed. L i n k o m i e s: Pyysin niinikään 21852: puheenvuoroa kannattaakseni ed. Tannerin P u h e m i e s: Avointa äänestystä on: 21853: tekemää ehdotusta. pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei- 21854: soalleen, jotka kannattavat avointa äänes- 21855: Ed. K e k k o 111 e n: Minunkin nähdäkseni tystä. 21856: olisi se ehdotus, minkä ed. Tanner on teh- 21857: nyt, hyväiksyttävä juuri niiden _Perustelu- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21858: jen vuoksi, jotka hän tässä esitti. 21859: P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 21860: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21861: Eduskunta on hyväksynyt ed. Tannerin, 21862: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Tan- ehdotuksen. 21863: ner ed. Kivisalon kannattamana ehdotta- 21864: nut että pykälän sanat ,j·a on se voimassa Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy-- 21865: vuoden 1941 loppuun" tulisivat kuulumaan väksytään ikeskustelutta. 21866: ,ja on se voimassa vuo~en 1942 loppu~m". 21867: Kurtsun tä•tä ed. Tannerm ehdotukseks1. Toisen lakiehdotuksen 1-8 § hyväksy- 21868: tään keskustelutta. 21869: P u h .e m i e s: Selonteko myönnettäneen 21870: oikeaksi. 21871: 9 §. 21872: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21873: Keskustelu: 21874: Ed. K i v i o j a: Minä kuulin ed. Tanne- 21875: rin ehdottavan, että myöskin tuo ensim- Ed. H o r e 11 i: Tämän lain pitäisi olla 21876: mäinen vuosiluku 194 täydennettäisiin lu- voimassa myöskin vuoden 1942 loppuun, 21877: vuksi 1941. kuten ensimmäinenkin la;ki äsken äänestet- 21878: .tiin, ja ehdotwn sen vuoksi, että vuosi 1941 21879: Selonteko myönnetään oiikeruksi. muutettaisiin vuodeksi 1942. 21880: Ed. T a n ne r: Pyydän kannattaa teh- 21881: Aänestys ja päätös: tyä ehdotUSJta. 21882: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Ed. Honka: Luovun. 21883: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 21884: on ed. Tannerin ehdotus hyväksytty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21885: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 409 21886: ------------------------ 21887: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ho- 7) Ehdotus laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja 21888: relli ed. Tannerin kannattamana, ehdotta- 2 § :n kumoamisesta. 21889: nut, että sana;t ,ja on se voimassa vuoden 21890: 1941 loppuun" tulisivat kuulumaan ,ja on Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21891: se voimassa vuoden 1942 loppuun". Kut- n: o 30 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 21892: sun tätä ed. Horellin ehdotukseksi. 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 21893: nössä n: o 5 valmistelevasti käsitelJty ed. 21894: Selonteko myönnetään oikeaksi. Meltin y. m. lak. al. n:o 6, joka sisältää 21895: yllämainitun la;kiehdotuksen. 21896: Puh e m i e s: Eduskunta hyväksynee 21897: ed. Horellin ehdotuksen. Puhe mies: Käsittelyn pohjana on 21898: suuren valiokunnan mietintö n:o 30. 21899: Hyväksytään. 21900: Keskustelu: 21901: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 21902: väksytään ik:eskustelutta. Ed. M e l t t i: Vaikkakin suuri valio- 21903: kunta on päätynyt mietinnössään kieltei- 21904: seen ·tulokseen esilläolevaan lakiehdotukseen 21905: P u he mies: Kun suuren valiokunnan nähden, niin eivät ne tosiasiat, joita olemme 21906: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- esittäneet tämän uudistuksen aikaansaami- 21907: sytty, p a 1 a u t et a a n asia takaisin suu- sen puolesta, ole muuttuneet. Uskonnonva- 21908: r e e n v a l i o k u n t a a n. pauslaki antaa kansalaisille oikeuden kuu- 21909: lua tai olla kuulumatta johonkin kirkko- 21910: kuntaan ja näin ollen heillä pitäisi olla 21911: oikeus vapaa-ajattelijoinakin esittää julki- 21912: 6) Ehdotus laiksi pienviljelijäin sonninpito- sestikin arvosteluja uslwntoa ja siihen liit- 21913: yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan- tyviä seikkoja koskevista asioista. Näin ei 21914: tarkastusyhdistyksille annettavien valtion- kuitenkaan ole asianlaita taantumuskau- 21915: avustusten perusteista. sina, ja vapaa-ajattelijoina esiintyviä hen- 21916: kilöitä tai julkaisujen toimittajia voidaan 21917: Esitellään suuren valiokunnan mietintö panna syytteeseen rikoslain 10 luvun 1 ja 21918: n: o 29 ja otetaan t o i s e en k ä s i ttt e- 2 § : n perusteella lausunnoista, joiden si- 21919: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan säLtö on kokonaan tulkinnan varassa. Eh- 21920: mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty dotettu muutos tulisi hyväksyttynä täyden- 21921: hallituksen esitys n: o 31, joka sisältää yllä- nykseksi uskonnonvapauslaille ja takais·i 21922: mainitun lakiehdotuksen. sananvapauden vapaa-ajattelijoinekin mää- 21923: rätyissä asioissa. Näyttää tosin siltä kuin 21924: joillakin tahoilla pide1Jtäisiin pahana jo pel- 21925: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kästään tämän kysymyksen esilletuomista- 21926: suuren valiokunnan mietintö n:o 29. Ensin kin eduskuntaan, koska tahdottaisiin kan- 21927: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- samme olevan ehdottoman yksimielistä 21928: keen ryhdytään Jrukiehdotuksen yksityiskoh- maailmankatsomuskysymyksessäkin. Niin ei 21929: taiseen käsittelyyn. kuitenkaan ole asianlaita, ja tällä aioit- 21930: teelia pyritään toteuttamaan sitä, mihin 21931: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- sosialidemokratia ·tässä maassa on pyrkinyt 21932: heenvuoroa. jokseenkin koko olemassaolonsa ajan: hank- 21933: kimaan vapautta myös maailmankatsomus- 21934: ten alalla. 21935: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Ehdotan aloitteessa tehtyä lakiehdotusta 21936: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen käsittelyn pohjaksi. 21937: johtolause ja nimike. 21938: Ed. Ampuja: Kannatan tehtyä ehdo- 21939: tusta. 21940: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 21941: taan päättyneeksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21942: 21943: 52 21944: 410 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 21945: 21946: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. toisaalta tehdä vanhemmat avustuksensaan- 21947: Meltti ed. Ampujan kannattamana ehdotta- nissa tasaveroisiksi asevelvoUisen vaimon ja 21948: nut, että käsittelyn pohjruksi hyväksyttäisiin lasten kanssa, jotka tähän saakka on yksi- 21949: lakialoitteeseen sisältyvä lakiehdotus. Kut- nään luettu asevelvollisen p:erheenjäseniksi. 21950: sun tätä ehdotusta ed. Meltin ehdotukseksi. Molemmat periaatteet ova.t sellaisia, että 21951: niiden tunnustamista on etenkin työväen 21952: Selonteko myönnetään oikeaksi. keskuudessa pitkän aikaa toivottu. On sen- 21953: vuoksi yllättävää, että puolustusasiainvalio- 21954: kunnan sosialidemokraattisetkin jäsenet ovat 21955: Åänestys ja päätös: asettuneet kannattamaan aloitteen hylkää- 21956: mistä huolimatta siitä, että asevelvollisten 21957: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- vanhempien avustamisen järjestämisestä 21958: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää juuri näiden periaatteiden mukaan on usein 21959: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Meltin eh- lausuttu toivomuksia sekä sosialidemokraat- 21960: dotus hyväksytty. tisessa sanomalehdistössä että sosialidemo- 21961: kraattisten piirikokousten päätöslausel- 21962: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä missa, nimenomaan myöskin puolueen kan- 21963: nousemaan seisoalleen. sanedustajille. Muutama vuosi sitten myös- 21964: kin Uudenmaan sosialidemokraattinen pii- 21965: Kun tämä on tapahtunut, toteaa rikokous teki päätöksen asian järjestämi- 21966: sestä näiden periaatteiden mukaan. 21967: Puhemies: Vähemmistö. Perustellessaan hylkäävää kantaansa puo- 21968: lustusasiainvaliokunta huomauttaa, että 21969: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- aloitteessa ehdotetun järjestelyn mukaan 21970: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. tulisivat vanhemmat saamaan sotilaskuu- 21971: kausipalkkaa siitäkin huolimatta, ovatko he 21972: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan työhön kykenemättömiä ja elatukseensa 21973: ehdotukseen aloitteeseen sisältyvän lakieh- nähden riippuvaisia asevelvollisen työan- 21974: dotuksen hylkäämisestä. siosta. Kun sotilaskuukausipalkkaa makse- 21975: taan asevelvollisen vaimolle ja lapsille, ei 21976: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- oteta ensinkään huomioon, millainen on · 21977: taan päättyneeksi. vaimon taloudellinen asema tai työkyky. 21978: Sotilaskuukausipalkkaa maksetaan poik- 21979: keuksetta kaikille asevelvollisten vaimoille 21980: 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä kuu- riippumatta siitä, miten hyvin palkattu 21981: kausipalkan maksamisesta asevelvollisten vä- toimi heillä mahdollisesti on itsellään tai 21982: hävaraisille vanhemmille. miten suuri muuten on perheen varallisuus. 21983: Valiokunta on myös huolissaan siitä, että 21984: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan avustuksen voisivat saada myös asevelvol- 21985: mietintö n: o 3 ja otetaan a i no a a n k ä- lisen vanhemmat, joiden poika on ennen 21986: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty palvelukseen astumistaah ollut vanhempien 21987: ed. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 99, joka elätettävänä. Tällainen väite osoittaa mel- 21988: sisältää yllämainitun ehdotuksen. koista asianrtuntemattomuutta, sillä ei aina- 21989: kaan työläisperheissä asevelvollisuusikäinen 21990: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on poika ole joutunut vanhempiensa elätettä- 21991: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. vä:ksi muusta syystä kuin korkeintaan työt- 21992: tömyyden takia ja tällaisessakaarn tapauk- 21993: sessa ei mitään epäoikeudenmukaisuutta ta- 21994: Keskustelu: pahtuisi, koska asevelvollisen vaimokin saa 21995: soti!laskuukausipalkkaa, vaikka mies ennen 21996: Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Ky- palvelukseen astumistaan olisi ollut vai- 21997: seessäolevan toivomusaloitteen tarkoituk- monsa elätettävänä joko työttömyyden tai 21998: sena on toisaalta poistaa asevelvollisten vä- minkä muun syyn trukia hyvänsä. Ehdo- 21999: hävaraisiHe vanhemmille suoritetun huolto- tettu tuloraja, jonka mukaan vanhempien 22000: l'ahan köyhäinhoitoavustuksen luonne ja yhteinen vuositulo ei saisi kohota yli 15,000 22001: Asevei volliset. 411 22002: 22003: ja 20,000 markan rajan, on niin alhainen, olemaan asev.elvollisen vaimolle ja vanhem- 22004: että avustukseen oikeutettujen piirin ulko- mille eri perustein suoritettavan avustuksen 22005: puolelle ilman muuta jäisivät sellaiset va- suhteen. Jos edellisen vuoden kunnallistak- 22006: rakkaat vanhemmat, jotka esim. kustanta- soitus kelpaa avustuksensaamisen perus- 22007: vat poikansa opinnot korkeakoulussa, jolloin taksi äitiysavustuslaissa ja verohelpotusten 22008: poika siis on vielä täysi-ikäisenä heidän perustaksi verolainsäädännössä, niin kelpaa 22009: elätettävänänsä. se toki perustaksi myöskin asevelvollisten 22010: Ei pitäne myöskään paikkaansa valiokun- vanhempia avustettaessa. Ja lainsää;täjä voi 22011: nan väite, että huomattava, ehkä suuri osa sitäpaitsi helposti jättää avustuksesta osat- 22012: asevelvollisuuttaan suorittavien vanhem- tomiksi sellaiset vanhemmat, joiden koh- 22013: mista tulisi ehdotetun ylimmän tulorajan dalla olosuhteet ovat saattaneet edellisen 22014: perustuksella avustuksesta osallisiksi. Tois- vuoden kunnallistaksoituksen toim:ilttamisen 22015: taiseksi kansalaisten toimeentulo ei sen- jälkeen huomattavastikin muuttua. Kun 22016: tään toki ole siinä määrin heikentynyt, asevelvollisuusaika sitäpaitsi nyt on kaksi- 22017: että asevelvollisten perheistä suurin osa vuotinen, voitaisiin laissa tai asetuksessa 22018: joutuisi elämään alle 15,000 ja :k:alEilla hyvin ottaa huomioon asevelvollisen van- 22019: paikkakunnilla alle 20,000 markan yhtei- hempien tulojen mahdollinen muuttuminen 22020: sillä vuosituloilla ja mikäli asia jo näin tämän ajan kuluessa. 22021: ikävästi olisi, sotilaskuukausipalkan maksa- Valiokunta huomauttaa lopuksi, että 22022: miseen vanhemmille olisi sitä enemmän koska kunnalliset viranomaiset nykyään 22023: syytä. suorittavat vanhempien avustusanomusten 22024: V aliakunta ei pidä oikeaan osuneena ratkaisun, voivat kussakin yksityistapauk- 22025: edellytyksiä, joiden perustuksella avustus sessa vallitsevat olosuhteet entistä parem- 22026: myönnettäisiin katsoen, että verotettujen min tulla huomioiduksi ja avustusten suu- 22027: tulojen määrä ei suinkaan yksin anna ruus niiden perustuksella määrätyksi todel- 22028: oikeaa kuvaa asianomaisen taloudellisesta lisen tarpeen mukaan. Tähän kunnallisten 22029: asemasta ja senmukaisesta avustuksen tar- viranomaisten harkintaan kussakin yksityis- 22030: peesta. Tämä huomautus pitää monessa ta- ·tapauksessa juuri sisältyy tähänastisen 22031: pauksessa paikkansa esim. maatilan omista- avustuksen antamisen köyhäinhoitoluonne, 22032: jain suhteen. Mutta mikään ei estä.isi otta- joka sekä ltekee avustuksenhakemisen van- 22033: masta laissa tai asetuksessa huomioon myös- hemmille nöyryyttäväksi että asettaa heidät 22034: kin omaisuusrajaa tulorajan lisäksi. Sitä- epäoikeudenmukaisesti toiseen asemaan kuin 22035: paitsi verotetun tulon ja omaisuuden jota- ilman muuta avustukseen oikeutetut asevel- 22036: kin määrättyä rajaa on edelleen käytetty vollisen vaimon ja lapset, joiden ei tarvitse 22037: perusteena sekä sosiaalisessa et.tä v.erotus- juosta köyhäinhoiltoviranomaisten luona 22038: lainsäädännössämme. Niinpä kun hallitus avustusta saadakseen. Käytännössä on kun- 22039: äskettäin antoi esityksensä äitiysavustus- nallisten viranomaisten suorittama ,vallitse- 22040: lain uudistamiseksi, se säilytti juuri vero- vien olosuhteiden huomioiminen" sitäpaitsi 22041: äyreissä määrätyn enimmäistulorajan yh- yleensä johtanut niin pieniin avustuseriin, 22042: tenä avustuksensaamisen perusteena. Sa- että niillä ei ole poistettu nimeksikään va- 22043: moin on v.erotuksessa helpotuksert; sidottu rattomien vanhempien toimeentulohuolia. 22044: johonkin määrättyyn tulorajaan, olipa ky- Vaadittaessa asevehollisten vähävarais- 22045: symys esim. verohelpotuksesta läheisen t•en vanhempien saattamista avustuksen 22046: ()maisen elättamisen, sairauden, tapaturman saannissa tasa-arvoisiksi asevelvollisen vai- 22047: tai jonkin muun sellaisen syyn takia myön- mon ja lasten kanssa ei suinkaan katsota, 22048: nettävästä huojennuksesta tai kuol·leen hen- ettei vaimolla olisi oikeus saada korvausta 22049: kilön tulon vähentämisestä määrätyissä sen suuruisena ja sillä tavoin kuin asetus 22050: ()losuhteissa. Niin kauan kuin .ei tuloraja- sen hänelle nykyisin myöntää. Mutta sa- 22051: perustetta hyljätä muussakaan lainsäädän- malla eduskunnan olisi toki myönnettävä, 22052: nössä, ei voida puhumalla jyrkän rajan että on epäoikeudenmukaista ja nöyryyttä- 22053: mahdollisesti aiheuttamista ,ilmeisistä epä- vää, kun vähävaraiset vanhemmat, jotka 22054: Qikeudenmukaisuuksis•ta" puolustaa sitä to- ovat usein erittäin vaikeissa olosuhteissa 22055: -dellista epäoikeudenmukaisuutta, mikä nyrt; hoitaneet ja kasvattaneet poikansa miehen 22056: on olemassa, ja puolustusasiainvaliokunnan ikään ja sitten jo saaneet hänen ansiostaan 22057: kannanoton mukaan edelleen saisi jäädä helpotusta toimeentulohuoliinsa, nyt joutu- 22058: 412 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 22059: 22060: vat kahdeksi vuodeksi taloudellisiin vaikeuk- suusikään ovat myös tavallisesti perheen: 22061: siin pojan joutuessa sotaväikeen ja saavat elättäjiä hyvin suuressa määriissä. V anhem- 22062: siitä korvaukseksi korkeintaan pienen köy- milla, joiden ikä on jo tehnyt heidät sel-- 22063: häinavustuksenluontoisen huoltorahan tai laisiksi, että heidän työkykynsä on vähen- 22064: ei sitäkään. Ja tämä tapahtuu samaan ai- tynyt, ei ole työmarkkinoilla ,enää niitä. 22065: kaan, kun sellainenkin asevelvollisen vaimo, mahdollisuuksia kuin aikaisemmin, ja jos 22066: jolla on hyvin palkattu toimi, riittävästi ovwt pienviljelijöitä, eivät enää pysty pel- 22067: omaisuutta tai varakkaat vanhemmat, saa lostaan ja maistaan ottamaan irti sitä mitä 22068: sotilaskuukausipa;lkan ilman mitään varat- aikaisemmin. Uusi asevelvollisuuslaki ai-- 22069: tomuustodistuksia tai enimmäistulorajoja. heuttaa sen, että !kun tällaisissa oloissa. 22070: Kuten aloitteen perusteluissa huomautin, elävien perheiden elatukseen näin huomat- 22071: on työläisvanhempien toimeentuloa sitä- tavasti vaikuttavat joutuvat itse valtion lei- 22072: paitsi viimeaikoina yhä enemmän huonon- piin kahdeksi vuodeksi, niin ne perheet,. 22073: tanut teollisuuslaitosten pyrkimys korvata joista he ovat lähtöisin, jäävät apua vaille,. 22074: vanhemmat työntekijält nuoremmilla, jolloin lukuunottamatta eräitä poikkeustapauksia.. 22075: monet vielä työkykyiset isät ja äidit jää- On kohtuutonta, että tällainen rasitus tulee- 22076: vät työttömiksi ja yhä enemmän asevelvol- nyt niiden perheiden osaksi, joiden pojat. 22077: lisuusikäisten poikiensa ja yleensä täysikäis- joutuvat tänä · 5-vuotiskautena, minlkä pi- 22078: ten tai työhön kykenevien lastensa huollet- dennetty asevelvollisuusaika kestää, sen suo- 22079: taviksi. Tavallista vaikeammaksi käy työ- rittamaan. Tällaista rasitusta ·ei ole ollut 22080: läisperheen asema silloin, kun asevelvolli- asevelvollisuutensa suorittaneilla aikaisem-- 22081: suuttaan joutuu kahdeksi vuodeksi suorit- min eikä toivottavasti enää myöhemmin- 22082: tamaan poika, joka ansioillaan on turvan- kään siitä tarvitse kärsiä. Kun näin on, 22083: nut paitsi toisen tai molempien vanhem- niin sitäkin suuremmalla syyllä, :että oikeus' 22084: piensa myöskin perheen nuorempien vielä ja kohtuus tapahtuisi, olisi va1iokunnan ol- 22085: kouluikäisten lasten toimeentuloa. Sellai- lut käsiteltävä ed. Rydbergin aloitetta pal- 22086: sissa tapauksissa vanhempien on mahdo- jon vakavammin, kuin mitä se on tehnyt. 22087: tonta pitää kotia koossa ja saada edes kaik- Kun niin ei ole tapahtunut, niin minä pyy- 22088: kein niukinta jokapäiväistä leipäänsä pie- dän, herra puhemies, kannattaa ed. Ryd-- 22089: nen huoltorahan avulla. Jotta aloitteessani bergin tekemää ,toivomuspontlta. 22090: ehdotettua enimmäistulorajaa voitaisiin so- 22091: piva1la tavalla tarpeen tullen muuttaa ja 22092: mahdollisesti liittää avustuksen saamisen Ed. Jokinen: Kunnallisverotuksen 22093: edellytyksiin myös määrätty omaisuusraja pohjalta otettua avustusperustetta ei voida. 22094: ja ehkä muitakin selventäviä määräyksiä, koskaan jakaa oikeudenmukaisella tavalla.. 22095: ehdotan eduskunnan hyväksyttäviiksi seu- Onhan luonnollista, että henkilöllä, jolla on 22096: raavan toivomusponnen: ,Eduskunta toi- voinut olla edellisenä vuonna tuloja niin 22097: voo, että hallitus viivyrtyksettä ryhtyisi toi- paljon, että häntä on verotettu yli aloit- 22098: menpiteisiin, jotta asevelvollisten vähäva- teessa mainitun määrän, ei olekaan sinä. 22099: raisille vanhemmille suoritetaan kuukausi- vuonna, jona hän apua tarvitsisi, tuloja. 22100: paLkkaa samojen perusteiden mukaan kuin ollenkaan ja hän jäisi tämän aloitteen mu- 22101: asevelvollisen vaimolle ja lapsille." kaan kokonaan ilman avustusta, sen takia, 22102: että hänen edellisen vuoden tulonsa ovat 22103: ylittäneet tuon määrätyn rajan. Samalla. 22104: Ed. Räisänen: Kun eduskunta hy- tavalla voisi myöskin käydä, että hyvinkin 22105: väksyi lain, jolla asevelvollisuusaika piden- varakas henkilö, jolla on omaisuutta huo- 22106: nettiin erinäisinä vuosina kahdeksi vuo- mattavan paljon, mutta jolla ei ole riittä- 22107: deksi, niin merkitsi se äärettömän raskasta viä tuloja, hänelle voitaisiin myöskin antaa. 22108: taakkaa sekä valtiotaloudelle että yksityi- tämän aloitteen mukaan avustusta, kun 22109: sille kansalaisille. Erityisesti tulevat tästä taasen hyvinkin suuressa puutteessa oleva. 22110: rasituksesta kärsimään kansan vähävarai- jäisi ilman. Tämä aloite on tehty heikosti,.. 22111: set luokat, työläiset ja pienviljelijät ja nii- niin hyvää asiaa kuin siinä onkin tarkoi-- 22112: den perheet. Me tiedämme, että näihin tettu, ja juuri sen takia tämä myöskin 22113: luokkiin kuuluvi,en kansalaisten perheissä valiokunnassa sai tällaisen kohtalon. Aloit-- 22114: työläisnuorukaiset joutuessaan asevelvolli- teen johdosta on kuultu asiantuntijaa, joka 22115: Asevelvolliset. 413 22116: 22117: -on ollut samaa mieltä siitä, että aloite on nettelyä siten, että asiat tuli ratkaisemaan 22118: heikosti valmistettu, eikä se parantaisi asiaa maalla kunnallislautakunta ja kaupungissa 22119: :nykyisestään. kaupunginhallitus lääninhallituksen mää- 22120: räämän edustajan saapuvilla ollessa, Jää- 22121: Ed. H ei n i ö: Herra puhemies! Kun uinhallituksen hyväksymien perusteiden 22122: .aloitteentekijä ja häntä kannattanut ed. mukaan. Kunnallislautakunnan ·tai kau- 22123: Räisänen ovat pyytäneet ottamaan asian punginhallituksen päätöksestä voitiin valit- 22124: vakavaLta kannalta, niin on se otettava sillä taa lääninhallitukseen ja lääninhallituksen 22125: 'tavalla. · päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 22126: Muutama sana ensin huoltorahasta, josta Valtioneuvoston päätöksellä viime vuoden 22127: on myöskin tässä aloitteessa mainittu. A vus- helmikuussa, joka edelleenkin on voimassa, 22128: tuksen suorittamisesta eräiden vakinaisessa kumottiin edellämainittu valtioneuvoston 22129: palveluksessa olevien asevelvollisten omai- päätös, minkä lisäksi siinä annettiin uudet 22130: sille on annettu laki 1919. Sen 1 §: n mu- määräykset avustuksen, jota pää:töksessä ni- 22131: kaan vakinaisessa palveluksessa olevan ase- mitettiin huoltorahaksi, maksamisesta sekä 22132: velvollisen vaimon ja turvattomien aviolii- asioiden käsittelyjärjestyksestä. · Päättävä 22133: tossa tai sen ulkopuolella olevien lasten viranomainen on tämän päätöksen mukaan 22134: tulee, jos heiltä puuttuu varoja elatukseen, edelleen kunnallislautakunta maalla ja kau- 22135: vaLtion varoista saada toimeentuloansa var- punginhallitus kaupungissa ja niiden pää- 22136: ten riittävä apu. Sama oikeus oli asevel- töksistä voidaan vaHttaa lääninhallitukselle 22137: vollisen työhön kykenemättömillä vanhem- ja lääninhallituksen päätöksistä korkeim- 22138: milla, isä- ja äitipuolella, kasvatusvanhem- malle hallinto-oikeudelle. Kuitenkin on mää- 22139: milla, isän ja äidin vanhemmilla sekä vel- rätty, että huoltorahaa ei suoriteta esim. 22140: j1llä ja sisarilla, jotka elatukseensa näh- sellaisen suojeluskuntajärjestön Jasenen 22141: den olivat riippuvaisia hänen työansiostaan. omaisille, joka sotapalveluksen johdosta ei 22142: Vakinaisessa palveluksessa olevalla asevel- ole estynyt suorittamas·ta tavaLlista ansio- 22143: vollisella tarkoitettiin laissa myös sitä, joka työtään. Huoltorahaa ei myöskään suori- 22144: oli kutsuttu puolustuslaitoksen etua tarkoit- teta sen henkilön omaisille, jolle valtio, 22145: tavaan työhön, samoin myös sitä, joka sota- kunta tai seurakunta hänen sotapalveluk- 22146: .aikana oli astunut vakinaiseen palvelukseen. sessa ollessaan suorittaa palkkausta siinä 22147: Avustusta koskeva anomus oli osoitettava määrin, että hänen omaistensa toimeentulo 22148: maaherralle ja jätettävä maalla kunnallis- sen kautta on katsottava turvatuksi. 22149: lautakunnalle ja kaupungissa maistraatille. Tämä oli siis huo1torahasta. Sitten tu- 22150: Hankittuaan asiassa saatavissa olevan sel- lemme sotakuukausipalkkaan. 22151: vityksen hakijan esittämien tietoj,en toden- Asevelvollisille sodanaikaisista palveluk- 22152: peräisyydestä, kunnallislautakunta tai sista suoritettavasta päivärahasta ynnä 22153: maistraatti toimitti asiakirjat maaherralle eräistä muista eduista on 1939 annetussa 22154: ehdotuksineen siitä, oliko ja mikä määrä asetuksessa annettujen ohjeiden mukaan 22155: Bekä kuinka pitkäksi ajaksi hakijalle avus- suoritettiin sodan aikaisessa palveluksessa 22156: tusta myönnettävä. Maaherra ratkaisi asian asevelvollisille päivärahaa ja luettiin ase- 22157: ja toimitti päätöksen kunnallislautakunnalle tuksessa asevelvollisiksi ne, jotka asevelvol- 22158: tai maistraatille hakijan tietoon saatetta- lisuuslain säännösten nojalla on sotapalve- 22159: vaksi. Maaherran päätöksestä voitiin va- lukseen kutsuttu. Päiväraha oli riippuvai- 22160: littaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja nen asevelvollisen sotilasarvosta ja oli se 22161: avustuksen suorirtti kunnallislautakunta tai mi,ehistöön kuuluvalle 5 markkaa ja ali- 22162: maistraatti ja valtio korvasi kunnalle tästä päällystölle ja päällyställe sitä korkeampi. 22163: aiheutuneen menon. Tämä oli järjestelmä Asevelvollisille sodanaikaisesta palveluk- 22164: aikaisemmin. Tätä on sitten sodan aikana sesta suoritettavasta palkkauksesta ynnä 22165: muutettu 1939 ja silloin sen mukaan anne- eräistä muista eduista 1939 joulukuussa an- 22166: tuissa säännöksissä mainitaan, että valtio- netun asetuksen mukaan suori>tettiin sodan- 22167: neuvosto voi myöntää avustuksen hakemi- aikaisessa palveluksessa oleville asevelvol- 22168: sen ja suorittamisen jouduttamista tarkoit- lisille 1) päivärahaa, 2) kuukausipalkkaa 22169: tavia poikkeuksia lainsäädöksistä. Valtio- ynnä 3) eräitä muita etuja. Päivärahaa 22170: neuvoston päätöks.ellä 1939 joulukuun 5 päi- maksettiin sotilasarvon mukaan ja oli se 22171: väl1tä muutettiin avustuksen myöntämisme- alokkaalle ja .työv,elvollisille 5 markkaa ja 22172: 414 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 22173: 22174: päällyställe asteettain korkeneva. Kuukausi- Huoltorahaa maksetaan asevelvollisen 22175: palkkaa suoritettiin asevelvollisille niin- vaimolle ja turvattomiUe, avioliitossa tai 22176: ikään sotilasarvon mukaan, mutta miehis- sen ulkopuolella syntyneille lapsille, jos 22177: töön kuuluville sitä ei annettu. Tämän heiltä puuttuu varoja elatukseen, niin myös 22178: asetuksen mukaan maksettava kuukausi- työhön kykenemättömille vanhemmiHe, isä- 22179: palkka oli kokonaan riippumaton asevelvol- ja äitipuolelle, kasvllltusvanhemmille, isän ja 22180: lisen ,ehlAtusvelvollisuudesta. Viime vuoden äidin vanhemmil1e sekä veljille ja sisar-ille, 22181: helmikuun 9 päivänä annettiin asetus, joka jotka elatukseensa nähden ovat riippuvaisia 22182: edelleenkin on voimassa ja määrätään siinä · palvelukseen kutsutun työansios.ta. Huolto- 22183: asevelvollisilla palkkausedut kokonaan tois- rahan suorittaa tässäkin tapauksessa kun- 22184: ten periaatteitten nojalla. Nyt tuli asevel- nallinen vir&nomainen suoraan asianomai- 22185: vollinen, siis myös miehistöön kuuluva, saa- seHe avus.tettavalle. 22186: maan, paitsi päivärahaa, joka oli sama kuin Huoltorahan suuruutta ei valtioneuvos- 22187: 1939 joulukuussa annetussa asetuksessa, ton päätöksessä ole rajoitettu, vaan riip- 22188: kuukausipalkkaa eli n. s. sotakuukausipalk- puu se harkinnas.ta, mutta lääninhallituk- 22189: kaa. Sotakuukausipalkkaa suoritetaan ase- set ovat, niinkuin oli edellytetty, antaneet 22190: tuksen mukaan asevelvolliselle, jolla on eräänlai8ia normeja avustuserien yhdenmu- 22191: vaimo ja 17 vuotta nuorempi lapsi ja sen kaistuttamiseksi. On tärkeätä huomata, että 22192: suuruus määräytyy osaksi· mainittujen per- maaherroilla on siis verraten suuri valta 22193: heenjäsenten luvun, osaksi asevelvollisen määrätä huoltorahojen suuruudesta elinta- 22194: sotilasarvon mukaan. Asevelvolliset ryhmi- son tullessa kalliimmaksi nykyisin ja mo- 22195: tetään kuuteen eri luokkaan riippuen kun- nista muistakin syistä. Lain määräyksen 22196: kin sotilasarvosta ja kuukausipalkka mää- mukaan avustettavaHe on suoritettava toi- 22197: räytyy siis sen mukaan. Kuukausipalkka meentuloa varten riittävä apu ja henkilö, 22198: on ensimmäisessä ryhmässä 500, toisessa joka on tyytymäJtön päätökseen, voi siitä 22199: 750, kolmannessa 1,000, neljännessä 1,400, valittaa lääninhallitukseen ja edelleen lää- 22200: viidennessä 1,800 ja kuudennessa ryhmässä ninhallituksen päätöksestä korkeimpaan hal- 22201: 2,500 markkaa. Jos näitä perheenjäseniä linto-oikeuteen. Samoin voidaan, jos sota- 22202: on enemmän, lisätään kuukausipalkkaan kuukausipalkka osoittautuu jossakin ta- 22203: toisen jäsenen osalta 150 ja jokaisen seu- pauksessa liian pieneksi, henkilölle myöntää 22204: raavan perheenjäsenen osalta 100 markkaa. sen ohella huoltorahaa niin paljon, että 22205: Jos asevelvollinen saa palkkausta valtion, hän sotakuukausipalkalla ja huoltorahalla 22206: kunnan tai· seura:kunnan virasta tai toi- yhteensä tulee saaam&n riittävästi harkitun 22207: mesta taikka valtion työntekijänä ja sellai- toimeentulon. 22208: sen palkkaus on yhtä suuri tai suurempi Sotakuukausipalkkaa saadakseen tulee 22209: kuin sotakuukausipalkka, ei sotakuukausi- asianomaisen asevelvollisen omaisen sitä 22210: palkkaa makseta. Muussa tapauksessa sota- varten iLmoi,ttautua sen kunnan kunnallis- 22211: kuukausipalkasta vähennetään puheenalai- lautakunnalle tai kaupungissa kaupungin- 22212: nen palkkaus. Puolustusministeriön anta- haHitukselle, jonka alueella hakija asuu. 22213: man päätöksen mukaan sotakuukausipalkka Helsingissä vaaditaan paikallisten olosuh- 22214: makseta&n maalla kunnallislautakunnan ja teiden vuoksi, että hakijan tulee esittää hä- 22215: kaupungissa kaupunginhallituksen toimesta nen perhesuhteitaan osoittava virkatodis- 22216: asevelvollisen perheen jäsenelle. tus, jonka hakija saa maksutta, sekä lisäksi 22217: Nykyisin on siis asevdvollisten omaisten poliisilaitoksen osoitetoimiston todistus, että 22218: avustamisessa noudatettavana kaksi eri lin- hakija asuu Helsingissä. 22219: jaa: ensiksikin sotakuukausipalkka ja toi- Huoltorahan saamisesta taas hakijan on 22220: seksi huoLtoraha. tehtävä kunnallislautakunnalle tai kaupun-· 22221: Sotakuukausipalkkaa, jonka suuruus riip- ginhaHitukselle hakemus, jonka tulee sisäl- 22222: puu siitä, mihin edellämainituista ryhmistä .tää tarpeelliset tiedot sotapalveluksessa ole- 22223: asevelvollinen kuuluu, suoritetaan vain sel- van henkilön ja sen henkilön varallisuus- 22224: laiselle asevelvolliselle, jolla on vaimo tai suhteista, työkyvystä ja toimeentulomahdol- 22225: 17 vuotta nuorempi lapsi. Sotakuukausi- lisuuksista, jolle huoltorahaa haetaan. Ha- 22226: palkka maksetaan kunnallisviranomaisten kemukseen on myös liitettävä papin- tai 22227: toimesta suoraan asevelvollisen huolletta- siviilirekisteriviranomaisen antama todistus 22228: valle perheenjäsenelle. Päiväraha makse- hakijan perhesuhteista ja .todistus asevel- 22229: taan asevelvolliselle itselleen. vollisen palvelukseenastumispäivästä. 22230: Asevelvolliset. 415 22231: 22232: On kuitenkin huomattava, että huoltora- täväksi toivomus, että asevelvollisen van- 22233: han saamista tarkoittavaksi hakemukseksi hemmille suoritettaisiin sotakuukausipalk- 22234: on katsottava myös joukko-osaston tai soti- kaa samojen perusteiden mukaan kuin ase- 22235: lasviraston ilmoitus siitä, että sen saamien velvollisen vaimolle ja lapsille siinä tapauk- 22236: tietoj,en mukaan siinä palvelevan henkilön sessa, ,että vanhempien maksettavaksi vii- 22237: omaisten toimeentuloa varten huoltorahan meksi toimitetussa kunnallistaksoitUJksessa 22238: saaminen on välttämätön. Tässä on aloit- on pantu veroa yhteensä enintään 15,000 22239: teentekijä erehtynyt väittäessään, että tä- markan tuiJ.oista sekä kalliimmilla paikka- 22240: män huoltorahan hakeminen on suuren työn kunnilla enintään 20,000 markan tuloista. 22241: ja tuskan takana ja vaatii monissa viras- Tällaisen aloi<tteen hyväksyminen tietäisi 22242: toissa juoksemista. Että myös joukko- sitä, että sellaisen asevelvollisen, jolla €i ole 22243: osasto voi hoitaa koko asian, osoittaa, ettei vaimoa eikä 17 vuotta nuorempia lapsia, 22244: siinä sen suurempia juoksuja tarvita. Täl- vanhemmat tulisivat erikoisasemaan mui- 22245: lais,et ilmoitukset mahd:ollisine selvityksi- hin huoltorahaan oikeutettuihin, kUJten isä- 22246: neen lähettää joukko-osasto ;tai sotilasvirasto ja äitipuoliin, kasvatusvanhempiin, isän ja 22247: sen kunnan edellämainitulle viranomaiselle, äidin vanhempiin sekä turvattomiin veljiin 22248: jossa huoltorahaan oikeutetut omaiset va- ja sisariin nähden sekä ,toisaalta taas myös 22249: kinaisesti asuvat tai johon he ovat siirty- sitä, että jos asevelvollisella on vaimo tai 22250: neet ttai johon heidät on siirretty. 17 vuotta nuorempi lapsi, vanhemmat tu1i- 22251: PaikaUisista olosuhteista johtuen on huol- sivat ainoastaan lisäämään sotakuukausi- 22252: torahan hakeminen esim. Helsingissä jär- palkkaa.n ·oikeutettujen perheenjäsenten lu- 22253: jestetty siten, että hakija jättää hakemuk- kua:, mikä taasen nostaisi sotakuukausipalk- 22254: sensa huoltolaUJtakunnan asianomaiseen kaa heidän kohdal,taan vain 100 tai 150 22255: avustuskansliaan, joka tutkii hakijan va- markalla kuukaudessa ja aiheuttaisi riittä- 22256: rallisuussuhteet ja toimeentulomahdollisuu- mäJttömänä kuitenkin huoltorahan saamista 22257: det sekä toimittaa hakemuksen lausuntoi- tarkoittavan anomuksen. Onko asia ed. 22258: neen poliisilaitokselle, joka puol,estaan toi- Rydberg tällä selvä, että siis hänen aloit- 22259: mittaa hakemuksen omine lausuntoineen ja teensa mukaan asianomainen joutuu vielä 22260: hankkimine selvityksineen Helsingin kau- kehnompaan asemaan, jos hänen aloitteensa 22261: pungin rahatoimiston asia:nomaisel~e osas- mukainen ponsi hyväksytään. 22262: toHe, joka ratkaisee asian ja maksaa haki- Sotakuukausipalkan sitominen taksoitet- 22263: jalle myönnetyn huoltorahan. tuihin Vei1omääriin ei näy;ttäisi tarkoituk- 22264: Kut,en äsken mainittiin, ei huoltorahan senmukaiselta, koska taksoitus kohdistuu 22265: saamista tarkoittavan hakemuksen jättämi- aina edellisen kalenterivuoden tuloihin eikä 22266: nen asianomaiselle viranomaiselle ole ehdot- näinollen anna oikeaa kuvaa henkilön va- 22267: toman välttämätöntä, koska hakemuksesta rallisuusasemasta ja toimeentulomahdolli- 22268: käy myös edellämainittu joukko-osaston suuksista sinä aikana, jolloin sotakuukausi- 22269: ilmoitus. Jos sotapalveluksessa oleva hen- palkka olisi maksettava. On sitäpaitsi har- 22270: kilö tietää jonkun omaisensa olevan huolto- kinnanalaista, onko henkilöä, jolla on tak- 22271: rahan tarpeessa, tarvitsee hänen vain il- soi,tettuja tuloja noin 15,000 markkaa vuo- 22272: moittaa siitä joukko-ooastonsa asianomaisille dessa tai kalliimmi'lla paikkakunnilla 20,000 22273: sotilasviranomaisille, jotka tekevät edellä- markkaa, pidettävä normaalitapauksessa 22274: mainitun ilmoituksen asianomaisille kunnal- huoltoraha.ntarpeessa olevana. 22275: lisviranomaisille, jotka taas viran puolesta Aloitteen perusteluissa on mainittu, ,että 22276: hankkivat hakemuksen ratkaisemiseksi tar- huoltorahalla yleensä on ollut ilmeinen köy- 22277: vittavat todistukset ja selvitykset. Tämä häinhoitoavustuksen ~leima. Tähän on kui- 22278: nyt on varsin yksinkertaista asiakirjojen tenkin huomaUJtettava, että köyhäinhoito- 22279: kuljetusta ja siinä ,ei pitäisi aloitteenteki- avustuksen luonnetta huoltorahalla ei ole 22280: jällä olla mi,tään muistuttamista. Tämän tosiasiaHisesti ollut. Ainoa seikka, joka täl- 22281: yksinkertaisemmaksi ei voi hakemusta enää laiseen voisi viitata on se, että kuten aikai- 22282: saada. semmin on mainittu, Helsingissä huoltora- 22283: Ed. Rydbergin toimenpi,teitä kuukausi- han tarpeen todenperäisyyden tutkiminen 22284: pa'lka.n maksamiseksi asevelvollisten vähäva- on annettu huoltolautakunnan alaisen viras- 22285: raisille vanhemmille koskevassa toivomus- ton toimitettavaksi, sentähden, että tämän 22286: aloitteessa on esitetty €duskunnan päätet- viraston käytettävissä on riittävästi siihen 22287: 416 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 22288: 22289: tottunutta henkilökuntaa ja lisäksi henkilö- pumuksia, sillä hän: osoittautui aika ove- 22290: ik:ortisto, joka huomattavasti helpoittaa laksi kääntämään toivomusaloitteeseen sisäl- 22291: työtä. Tählaiseen menettelyyn Helsingissä tyviä asioita. Toivomusaloitteessahan sano- 22292: ovat pakottaneet yksinomaan tarkoituksen- taan, niinkuin tässä ed. Heiniön valiokun- 22293: mukaisuussyyt huoltorahantarpeen nopeaksi nan otsakkeessa on lausuttu, että se tar- 22294: selvittämiseksi. koittaa toimenpiteitä ~kuukausipa;lkwn mak- 22295: Aloitteen perusteluissa on lisäksi mai- samiseksi asevelvollisten vähävaraisille van- 22296: nittu, että huoltoraili.an saamiseksi on myös hemmille. SeUaistahan ei nyt tapahdu, ja 22297: vaadittu todistuksia monilta viranomaisilta seLlainen pitäisi järjestää ja nimenomaan 22298: ja juoksuja eri virastoissa. Jos huoltorahan sinä aikana, kun on voimassa pidennetty 22299: tarpeessa oleva henkilö on sellaisessa ase- asev~lvollisuusaika, joka niin kohtuutto- 22300: massa, ettei hän sairauden tähden tai masti koskee eräitä ikäluokkia ja heidän 22301: muusta sellaisesta syystä voi tarpeellisia vanhempiaan. 22302: todistuksia ja selvityksiä hankkia, ei hake- Ed. Heiniö lisäksi sanoi sen tosiasian, 22303: muksen jättäminen, kuten aikaisemmin mai- joka kyllä muutenkin tiedetään, mutta hyvä 22304: nittiin, ole välttämätöntä, vaan voi asian- oli, että se tuli täälläkin sanotuksi, että 22305: omainen henkilö, joko itse tai sotapalve- nykyinenkin sotakuukausipalka;n maksami- 22306: lusta suorittamassa olevan välityksellä saat- nen lakkaa niin pian kuin sotatila loppuu. 22307: taa asianomaisen joukko-osaston päällystön Sitä suuremma11a syyllä olisi valiokunnan 22308: tietoon huoltorahan tarpeen, ja; tämä tekee pitänyt kiinnittää huomiota tähän toivo- 22309: siitä aikaisemmin mainitun ilmoituksen, musaloitteeseen ja kehittää sitä. Ei valio- 22310: joka käy huoltorahahakemuksesta. Tällai- kunnan pidä, niinkuin ed. Heiniön vaiio- 22311: sessa tapauksessa eivät virastokäynnit eikä kuntw näkyy tekevän, ruveta takertumaan 22312: todistusten hankkimineill ole tarpeelliset, niihin mahdollisiin puutteellisuuksiin, mitä 22313: koska; kaikki lisätodisteet hankkii kunnal- edustajan aloitteessa on. Kun siinä on hyvä 22314: linen viranomainen, niin määrää la;ki aivan periaate, niin sitä pitää kehittää ja tehdä 22315: tarkalleen. vielä parempi ponsi ja paremmat peruste- 22316: Edelläolevan nojalla voidaan väittää, lut, kun asia esitetään eduskunnan toivo- 22317: ettei aloitteessa tehty ehdotus johtaisi tar- muksena hallitukselle. 22318: koituksenmukaisiin ,tuloksiin eikä parantaisi Loppujen lopuksi kävi ed. Heiniönkin pu- 22319: nykyistä joustavaa menettelyä, jossa hen- heenvuorosta ilmi, että asia, josta tässä on 22320: kHön huoltorahan tarv,e voidaan kullakin puhuttu, onkin tärkeä ja se kyllä palautuu 22321: ajankohdalla määritellä ja avustus sovittaa tänne eduskuntaan j~ossain muodossa. Minä 22322: tarvetta vastaavaksi. olen muuten kuullut toisaalta, että kun 22323: Tämä on asiantuntijan mielipide, jonka asiaa ei ole myönteisesti ratkaistu, niin 22324: tässä olen esi,ttänyt. Ja tahtoisin tähän ken:kä puristaisi siitä, ettei ole rahaa. Val- 22325: vielä lisätä, kun ed. Räisänen mainitsi tiovarainvaliokunnasta tai hallituksesta on 22326: täällä, että tuona; kahden vuoden palvelus- tullut sellainen tieto. Kyllä rahaa on. 22327: aikana, joka on viideksi vuodeksi määrätty, Mutta sitä rahaa käyttää puolustuslaitos 22328: voi tulla hyvinkin ikäviä tapauksia, että 'toisin, joko eduskunnan myöntämänä tai 22329: tämä Jaki sotakuukausipalkasta on voimassa ilman eduskunnan lupaa. Pitää asia järjes- 22330: vain niin ka;uan kuin sotatilaa kestää. Laki tää kuitenkin niin, että asevelvollisten van- 22331: nimenomaan sanoo sillä tavaHa. Sen jälestä hempienkin eläminen tulee suojatuksi. Ei 22332: voidaan kai palata siihen, ettei sotakuu- sitä maatakaan puolusteta yksinomaan ko- 22333: kausipalkkaa makseta enää, vaan edelleen neilla, niin tärkeitä kuin ne nykyään ovat- 22334: maksetaan noita tavanmukaisia lääninkas- kin, kuten nähdään suursodasta, vaan kyllä 22335: sasta maksettavia avustusrahoja, niinkuin pitää olla myÖS' ruokittuja ruhoja, jotka 22336: laki ennenkin on säätänyt. näitä asei,ta hoitavat, ja erityisesti on tär- 22337: keätä, että hyvä mieliala kansassa säilyy, 22338: Ed. R ä i s ä n en: Ed. Heiniö uhrasi sekä että asevevollisten vwnhemmat eivät 22339: paljon aikaa sen lain selostukseen, mikä joudu sinä aikana kun heidän poikansa 22340: nyt on voimassa ja arvostellakseen myös suorittavat tärkeää tehtävää isänmaan puo- 22341: sitten ~lopulta; ed. Rydbergin toivomusaloi- lustuksessa, huonoon asemaan. Minä vali- 22342: tetta. Hänellä tuntuu olevan, vaikka hän tan sitä, että valiokunta ei ole tässä asiassa 22343: onkin teknikko, melkoisesti asianajajan tai- ollut tehtävänsä tasalla ja vaEtan myös 22344: Asevelvolliset. 417 22345: 22346: 22347: sitä, että ed. Jokinen, jonka sentään pitäisi Ed. H ei n i ö: Täällä ed. Räisänen 22348: sosialidemokraattina ajaa tällaisia asioita, luuli, että tämä päätös on saneitu sen pe- 22349: tekeytyy samanlaiseksi saivar,telijaksi kuin rusteella, että valtiolla ei olisi varoja tähän 22350: ed. Heiniö. Kyllähän se asian puoli järjes- tarkoitukseen käytettävänä. Sitä minä en 22351: tyy, josta ed. Jokinen huomautti, onhan se ollenkaan usko, sillä puolustusasiainvalio- 22352: järjestetty esim. äitiysavustuslaissa. Jos siis kunta ei ainakaan ole tiedustellut, kuinka 22353: esim. edellisenä vuonna on ollut tuloja, paljon valtion kassassa on varoja tähän tar- 22354: mutta seuraavana vuonna ei ole enää tai koitukseen myöntää. Asiaharr on nimittäin 22355: muuta tavallisuudesta poikkeavaa ilmenee, se, että jos annetaan huoltoapua . sotilaan 22356: täytyy tietysti sellaisia tapauksia varten vanhemmHle, niin se avustus valtion kan- 22357: jättää asianomaiselle viranomaiselle harkin- nalta tulee paljon suuremmaksi kuin sota- 22358: tavaltaa. kuukausipalkkaa maksamalla, näin ollen se 22359: tie, jota valiokunta kannattaa, tekee menot 22360: Ed. Hiltunen: Asevelvollisuuttaan valtiolle suuremmiksi kuin se tie, mitä ed. 22361: suorittavan perheenpään asema on hieman Rydberg kannattaa. Ed. Räisänen iski ai- 22362: erilainen kuin sellaisen henkHön, jolla on van vikaan väittäessään aloitteen järjeste- 22363: vanhukset huoUettavana. On siitä syystä lyä edullisemmaksi asianomaisille. Asia on 22364: ymmärrettävää, että valiokunta on toivo- sillä tavaUa, että jos me maksamme vain 22365: musaloitteen hylännyt. Asevelvollisuuttaan sotakuukausipalkkaa, niin silloin tulevat 22366: suorittavan perheenpään on aina huolehdit- avustukset pienemmiksi, jos taas maksetaan 22367: tava perheestään, vaikka toiselta puolen sotakuukausipalkkaa ja huoltoapua Jisruksi, 22368: onkin myönnettävä, että asev,elvollisuuttaan niinkuin nykyisin tehdään, ja jos huolto- 22369: suorittavat henkilöt ovat pääasiassa nuorta avustuksesrta määrää kunnallislautakunta 22370: väkeä, joilla ei ole perhettä tai joidenka lääninhallituksen edustajan läsnäollessa, 22371: aviopuolisot ovat nuoria, työkykyisiä henki- niin luulisin ja tiedänkin, että nykyisin 22372: löitä, mutta hyvin useassa tapauksessa ovat tulleet nämä määrät huomattavasti 22373: heillä on lapsi huollettavanaan, jolloin paremmiksi kuin aikaisemmin asianomai- 22374: nuori aviopuoliso ei voi käydä ansiotyössä, sille. Ne olivat pieniä valitettavasti aikai- 22375: koska hänen täytyy hoitaa lapsia. Tämän semmin, mutta kun ylintä rajaa ei ole mää- 22376: asian yhteydessä on huomattava, että maa- rätty, todennäköisesti kunnallislautakunnat 22377: herroj,en määräämät huoltoavustukset huolehtivat siitä, että kunnan asukkaat tu- 22378: yleensä ovat liian pienet; siihen seikkaan levat huolehdituiksi asiallisemmin kuin ai- 22379: olisi valiokunnan kannattanut kiinni,ttää kaisemmin. Tämä järjestelmä on siis muut- 22380: huomiota tämän aloitteen yhteydessä. Mie- tunut edullisemvaan suuntaan. 22381: tinnön perusteluissa olisi voinut asiasta 22382: huomauttaa. Kun yleensä määrätään 200- 22383: 300 mk kuukaudessa huoltoapua vanhuk- Ed. J o k i n e n: Minä pyydän ed. Räisä- 22384: sHle, joiden ainoa poika on sotaväessä ja selle huomauttaa, että kyllä minä sosiali- 22385: saattaa olla us,eissa tapauksissa asia niin- demokraattina ymmärrän ~tämän asian var- 22386: kin, että tämä poika on ollut perheen pää- sin hyvin. Ymmärrän senkin, että kunnat 22387: asiallinen huoltaja, niin tällaisissa tapauk- varsin mielellään antavat avustusta, koska 22388: sissa on huoltoraha aina liian niukka ja sillä nämä varat tulevat vaLtion varoista, koska 22389: on vanhuksien, elintason joka päivä nous- ne muussa tapauksessa joutuisivat anta- 22390: tessa, vaikea tulla toimeen (Eduskunnasta: maan niille köyhäinhoitoa. Kyllä kunnat 22391: Ei Heiniö sitä käsitä!). Valtion rahanpuute hoitavat tämän asian varmasti parhaalla 22392: ,tässä tapauksessa ei saa oHa esteenä eikä mahdollisena tavalla ja tietävät myöskin, 22393: siihen ,edes valtiovarainvaliokunnan taholta kenelle tätä apua pitää antaa. Jos on sel- 22394: ole kiinnitetty huomiota, niinkuin ed. Räi- laisia kuntia, että eivät tätä hoida, niin 22395: sänen uumoili. Myöskin sosiaaliset seikat minä ihmettelen sellaisia kunnaHismiehiä, 22396: 'täytyy tämän luontoisissa kysymyksissä ot- jotka tämän asian niin huonosti hoitavat, 22397: taa huomioon. Valtion varat eivät koskaan että antavat kunnan köyhäinhoitoa ja mak- 22398: saa olla niin pienet, etteikö niistä tarpeel- savat sen kunnan varoista, koska voisivat 22399: lista määrärahaa voisi myöntää sellaiseen samaan aikaan sälyttää tämän valtion kan- 22400: tarkoitukseen, jossa sosiaalinen puoli on net,tavaksi. 22401: hyvin vaikuttava tekijä. · 22402: 22403: 53 22404: 418 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 22405: 22406: Ed. Lumme: Näissä asiOissa on kyllä seen, niin siinä puhutaan ensiksikin yk- 22407: paljon toivomisen varaa, mutta tällä ker- sinomaan vanhemmista, siis isästä ja äidistä,. 22408: taa .tämä aloite nähtävästi kaatuu eikä asia niinkuin suomeksi sanotaan, mutta jos ed. 22409: täällä mene .eteenpäin. Minä en malta kui- Rydberg ajattelee, että on myöskin sisaret 22410: tenkaan olla kiinnittämättä huomiota erää- ja veljet, jotka olisivat avun tarpeessa, on 22411: seen toiseen sukulaisaloitteeseen, joka mer- isovanhempia, kasvatusvanhempia, jotka 22412: kitsisi asevelvollisille ja heidän omaisilleen- ovat avun tarpeessa, niin ed. Rydberg aloit- 22413: kin huomattavaa lisäystä, nimittäin siihen .teellaan jättää nämä kaikki ulkopuolelle 22414: aloitteeseen, jolla pyritään asevelvollisten koko avus•tuksen. Kun hän puhuu vain 22415: päivärahaa koroittamaan. Jos nämä ase- vanhemmista, seuraa siitä heikkous aloit- 22416: velvolliset saisivat esim. koroitetun päivä- teessa. Kun nyt anota•an huoltorahaa, niin 22417: rahan, joka tekisi 60 mk kuukaudessa, jo voidaan sitä anoa kaikille näille, kuten 22418: tuettaisiin sekä heitä että myöskin heidän äsken pitkässä puheessani osoitin. Jos ny- 22419: vanhempiansa ja he tuntisivat silloin tyy- kyisin maksetaan huoltorahaa, niin saa sitä 22420: dytystä siitä. V anhemmathan pyrkivät 300, 400, 500 mk kuukaudessa, mutta jos 22421: auttamaan poikiaan, lähettämään paketteja se parnnaan sotilaspalkan muotoon, ja 22422: j. n. e. Toivoisin, et,tä puolustusasiainvalio- asianomaisella on huollettavana vaimo ja 22423: kunta hoitaisi asevelvollisten päivärahaky- yksi lapsi ja vielä lisäksi pitää vanhem- 22424: symyksen paremmin kuin tämän asian. milLe hankkia sotilaspalkkalisä, niin on li- 22425: säys vain 200 markkaa, ei enempää. Sil- 22426: Ed. R y d b e r g: Minä pyydän ed. Hei- loinkin jäävät yhä edeHeen ulkopuolelle ed. 22427: niölle huomauttaa, että ed. Heiniö har- Rydbergin aloitteen mukaan sisaret, jotka 22428: joittaa omituista juristeriaa väittäessään, olisivat ehkä avun ja huol1on tarpeessa, 22429: että jos vanhempien avustaminen ratkais- isovanhemmat j. n. e., niin että kyllä aloit- 22430: taisiin tämän aloitteen mukaisesti, he jou- teessa on niin paljon heikkouksia, että sie- 22431: tuisivat saamaan pienemmän avustuksen tää uudelleen lukea ja miet·tiä koko asia. 22432: kuin saadessaan huoltorahaa. Tässä aloit- 22433: teessa siis tarkoitetaan sitä, että heidät teh- Ed. Hu o 1t a r i: Minusta on turhaa 22434: täisiin ,tasavertaisiksi asevelv.ollisten vaimo- puolustusasiainvaliokunnan puheenjohtajan 22435: jen ja .lasten kanssa korvauksen maksami- tässä viisastella, sillä asia on hyvin kipeä 22436: sen suhteen. Sillä tarkoitetaan sitä, että köyhille ihmis:Hle, etenkin vanhuksille. 22437: heidät laskettaisiin perheenjäseniksi sa- Minä olen avustustyötä tehdessäni tavan- 22438: malla tavalla kuin vaimo ja lapset, siis nut hyvin monta vanhusta, jotka valittavat 22439: toisin sanoen, jos asevelvollisella on elossa sitä, että eivät saa tätä avustusta, ja jos 22440: yksi vanhempi, hänet laskettaisiin ensim- sen saavat, on se niin monen mutkan ta- 22441: mäiseksi perheenjäseneksi, jolle makse.ttai- kana. Täällä ed. Heiniö, samoin kuin mui- 22442: siin 500 mk kuukaudessa. Jos hänellä on denkin olen kuullut selittävän, että se on 22443: elossa molemmat vanhemmat, heille yh- hyvin yksinkertainen, kun asevelvollinen 22444: teensä maksettaisiin 650 mk, siis tälle toi- vain ilmoittaa, että vanhemmat ovat avun 22445: selle avustukseenoikeutetulle perheenjäse- tarpee8sa, niin se annetaan. En minä 22446: nelle 150 mk. On aivan om]tuista väittää, tiedä, onko asev.elvollisille selostettu sitä, 22447: että avustus tällä tavoin tulisi epäedulli- mutta eivät ne ainakaan kaikki vanhukset 22448: semmaksi, koska kuitenkin käytännössä ole saaneet, niitä tietoja. Minä olisin toi- 22449: huoltorahat ovat vaihdelleet 150 markasta vonut, että puolustusasiainvaliokunta ei 22450: 300 markkaan. Minulle on kerrottu lukui- olisi tarttunut kaikenlaisiin mutkiin, vaan 22451: sista tapauksista, joissa huoltoraha on ollut olisi tästä asiasta tehnyt kunnollisen ehdo- 22452: yhtä vanhempaa kohti 150 tai 200 mk, har- tuksen sillä tavalla, että vanhuksille, joiden 22453: voin 250 mk kuukaudessa. Tämä on siis pojat ovat siellä ja joidenka vanhusten 22454: tosiasia ja ei ed. Heiniön juristeria ote voi- yksinomaisia elättäjiä nämä pojat ovat, 22455: nut sitä millään tavoin muuttaa. olisi annettu kuukausiavustus. 22456: Ed. H e i n i ö: Minä en ymmärrä syy- Ed. R ä i s ä ne n: Minä en vieläkään 22457: tettä, että minä harjoittaisin jonkinlaista usko, että ed. Heiniö on niin yksinkertai- 22458: juristeriaa. Jos ajattelemme ,tarkemmin ja nen kuin eräistä puheenvuoroista voi pää- 22459: luemme perustelut ed. Rydbergin aloittee- tellä, vaan hän varmasti tekeytyy seUai- 22460: Maantiet, kunnan- ja kylätiet. 419 22461: 22462: seksi. Hän nyt väittelee ed. Rydbergin toi- Eduskunta on hyväksynyt puolustus- 22463: vomusaloitetta vastaan sillä perusteella, asiainvaliokunnan ehdotuksen. 22464: että se ei ole jumalansanaa eikä siinä ole 22465: kaikki sanottu viimeistä piirtoa myöten. Asia on loppuun käsitelty. 22466: Eihän edustajan aloite voi olla sellainen, 22467: mutta valiokunnan on kehitettävä asiaa 22468: toivomusaloitteen perusteella. Eikä valio- 9) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahoista 22469: kunnankaan mietintö tule tällaisissa asioissa eräiden maanteiden rakentamista varten. 22470: vielä olemaan lopullinen sana, vaikka myön- 22471: teisestikin asiaan suhtauduttaisiin. Valio- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 22472: kunnan on myönteisessä mielessä aloittee- tintö n: o 8 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 22473: seen suhtautuessa si:tä, ·kuten sanottu, vielä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 22474: kehitettävä ja tehtävä toivomusponsi, joko toiv. al. n: ot 117, 130, 131, 134, 135, 141, 22475: sen mukainen kuin alkuperäisessä toivo- 145, 148 ja 151, jotka sisältävät yllämai- 22476: musaloitteessa on tai parannettava sitä. nitut ehdotukset. 22477: Sitten, jos eduskunta hyväksyy asian, me- 22478: nee s,e hamtukseen ja hallitus laittaa sen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22479: ehkä lainvalmistelukuntaan ja sitä tietä kulkulaitosvaliokunnan mi,etintö n: o 8. 22480: asia palautuu hallituksen kautta eduskun- 22481: taan takaisin, ja se saadaan laiksi. Nytkin 22482: olisi näin pitänyt menetellä, mutta kun Keskustelu: 22483: kerran tahdotaan kitsastella ja saada aloite 22484: kumoon, advoseerataan, niinkuin ed. Heiniö Ed. J u n e s: Ehdotan, herra puhemies, 22485: tekee ja saa vidä ed. Hiltuselta, sosiali- että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- 22486: demokraatilta ikävä kyllä, apua. nan seuraavaan istuntoon. 22487: 22488: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Lahtela: Kannatan ed. Juneksen 22489: ehdotusta. 22490: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryd- 22491: berg ed. Räisäsen kannattamana ehdotta- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 22492: nut, että eduskunta lausuisi seuraavan toi- päättyneeksi. 22493: vomuksen: että hallitus viivytyksettä ryh- 22494: tyisi toimenpiteisiin, jotta asevelvollisten Puhemies: Keskustelussa on ed. Ju- 22495: vähävaraisille vanhemmille suoritetaan kuu- nes ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, 22496: kausipalkkaa samojen perusteiden mukaan että asia pantaisiin pöydäLle ed'uskunnan 22497: kuin asevelvollisen vaimolle ja lapsille. seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 22498: Kutsun tä;tä ed. Rydbergin ehdotuks,eksi. J uneksen ehdotukseksi. 22499: 22500: Selonteko myönnetään oikeaksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 22501: 22502: P u h e mies: Kun muuta ehdotusta 22503: Äänestys ja päätös: asian pöydällepanosta ei oJe tehty, edus- 22504: kunta hyväksynee ed. Juneksen ehdotuk- 22505: Joka hyväksyy puolustusasiainvaliokun- sen. 22506: nan ehd~tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 22507: voittaa, on ed. Rydbergin ehdotus h~äk Asia p a n n a a n p ö y d ä U e eduskun- 22508: sytty. nan seuraavaan täysistuntoon. 22509: 22510: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 22511: nousemaan seisaalleen. 10) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä 22512: eräiden kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi 22513: valtion hoitoon. 22514: Kun tämä on tapahtunut, ,toteaa 22515: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 22516: Puhemies: Vähemmistö. tintö n: o 9 ja otetaan a i no aan käsi t- 22517: 420 Tiistaina 22 p. huhtikuuta 1941. 22518: ----------------------------- 22519: t e l y y n snm.a valmistelevasti käsitellyt Pöydällepanot: 22520: toiv. al. n:ot 128, 129, 137 ja 150, jotka 22521: sisäi1tävät yl!tämainitut ehdotukset. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22522: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22523: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 22524: kulkulaitosvwliokunnan mietintö n:o 9. täysistuntoon: 22525: 22526: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22527: 12) Esityksen antamista kunnan oikeudesta 22528: muuttaa kansakoulun jatkokoulu kunnalli- 22529: Eduskunta hyväksyy kulkulaitosvalio- seksi ammattikouluksi 22530: kunnan mietinnön. 22531: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 22532: Asia on loppuun käsitelty. dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5; ja 22533: 22534: 13) Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta kalas- 22535: 11) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahasta tusoikeudesta 22536: eräiden maanteiden parannustöitä varten. 22537: sisäil:tävän hallituksen esityksen johdosta 22538: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- laadittu laJki- ja talousvaliokunnan mie- 22539: tintö n:o 10 ja otetaan ainoaan käsit- tintö n:o 8. 22540: telyyn siinä vaJmistelevasti käsitellyt 22541: toiv. al. n:ot 125 ja 126, jotka sisältävät 22542: yllämainitut ehdotukset. Puhemies: Kun edustajille on jaettu 22543: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 4, 22544: voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa var- 22545: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ten. 22546: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 10. 22547: Hyväksytään. 22548: KeskUSibelua ei synny. 22549: Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22550: hylkäävään ehdotukseen. naan pöydä1le puhemiesneuvoston ehdotuk- 22551: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 22552: Asia on loppuun käsitelty. täysisrtuntoon: 22553: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 22554: hallituksen esitys n:o 40, voitaneen se nyt Ehdotuksen laiksi upseerien opetuslaitoksista 22555: esitellä val~okuntaan lähettämistä varten. 22556: sisältävän halHtuksen esityksen johdosta 22557: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 22558: Hyväksytään. tintö n:o 4. 22559: 22560: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Puhemies: Eduskunnan seuraava 22561: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 22562: lakivaliolkuntaan 22563: 22564: Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun lain 22565: muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 22,25. 22566: sisältävä hamtuksen esitys n:o 40. Pöytäkirjan vakuudeksi: 22567: E. H. I. Tammio. 22568: 2 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941 22569: kello 14. 22570: 22571: Päiväjärjestys. Siv. 22572: Asiakirjat: Laki- ja talous- 22573: Il m o i t u k s i a. vaiiokunillan mietintö n: o 8; hallituk- 22574: Siv. sen esitys n:o 29; ed. RäiSasen y. m. 22575: Kolmas käsittely: iJ.ak. aJ.. n: o 20; ed. Kääriäisen y. m. 22576: toiv. al. n:o 39. 22577: 1) Ehdotus lailksi pienviljelijäin 5) Ehdotus laiksi upseerien ope- 22578: SOThlllinpitoy;hdistY'ksill.e ja -osuuskun- t~aitoksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 22579: niUe sekä karjantarikastusyhdistyksi:hle A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- 22580: annettavien vaJtionavustuSten peru&- liokunnan mietintö n:o 4; hallltuk- 22581: teista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 sen esitys n:o 39. 22582: Asiakirjat: SuuMn valiokun- 22583: nan mietintö n: o 29; maatalousvaJlio- Ainoa käsittely: 22584: kunnan mietintö n: o 4; hallituksen 22585: esitys n:o 31. 6) Ehdotus toivomukseksi määrä- 22586: 2) Ehdotus iaiiksi rnros1ain 10 lu- rahasta maaseudun asunto-olojen pa- 22587: vun 1 ja 2 § : n kumoamisesta . . . . . . 429 rantamiseen ..................... . 22588: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Työväen:asiainva- 22589: nan mietintö n:o 30; ~akivaliokThl1llan liQkumm.n mietintö n: o 5; ed. SimO>- 22590: mietintö n: o 5; ed. Meltin y. m. lak. sen y. m. toiv. al. n:o 88-. 22591: al. n:o 6. 7) Ehdotukset toivomuksiksi mää- 22592: rärahoista eräiden maanteiden raken- 22593: tamista val'iten ................... . 22594: Toinen käsit,tely: A s i a k i r j a1 t: K ulik:ulaitosvalio- 22595: ik"UniiUl.iil mietintö n:o 8; toiv. al. n:ot 22596: 3) Ehdotukset laiksi talouseJämän 117, 130, 131, 134, 135, 141, 145, 148, 22597: säännöstelemises.tä poi!kkeuksellis:is8a 151. 22598: oloissa sekä laiksi vä€Stön toimeentu- 8) Ehdotus toivomukseksi esityk- 22599: loa vaarantavien rikosten ramkaisemi- sen antamisesta kunnan oikeudesta 22600: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 muutta:a kansakoulun jatik:okouiu ikun- 22601: Asiakirjat: Suuren valiokun- nalliseksi ammattikouluksi ......... . 22602: nan mietinnöt iil: ot 28 a ja 28; perus- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 22603: tuslakivaliokUll'l1all mietintö n: o 15; nan mietintö n: o 5; ed. Kwllion y. m. 22604: hallituksen esitys n:o 157 (1940 vp.). toiv. aJ.. n:o 46. 22605: 22606: 22607: Ensimmäinen käsittely: PöydäBepanoa varten 22608: esitellään: 22609: 4) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta 22610: ka.lootusoik:eud~ta ja lruksi kalastus-- 9) Perustusla:kivaliokunnan mie- 22611: o~euden väliaikaisesta laajentami- tintö n:o 17 sen johdosta, että edus- 22612: sesta ............................ . kunnoo tietoon on saatettu valtioneu- 22613: " 22614: 422 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 22615: 22616: Siv. 1 Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 22617: voston päätös auto-, moottoripyörä- 22618: ja polkupyörärenkaiden kaupan ja ku- 22619: lutuksen säännöstelystä ........... . 445 22620: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- Nimenhuudossa merkitään poissaolevilisi 22621: tintö n:o 18 sen johdostaJ että edus- edustajat Kajala, Kemppi, Kilpi, Koivu- 22622: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- lahti-Lehto, Kok!ko, Lampinen, Malkamäki, 22623: voston päätös voiteluaineiden ja polt- M. H. Peltonen, Pennanen, Pitkänen, Sal- 22624: tomoottoremta kerättyjen jäteöljyjen miala, Svento, Tuominen ja Väisänen. 22625: säännöstelystä ................... . 22626: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- " 22627: tintö n: o 19 sen johdosta, että edus- 22628: kUI1lli3Jll tietoon on saatettu valtioneu- Ilmoitusasiat: 22629: voston päätös viljan ja viljatuottei- 22630: den iklrlutuksen säärrmöstelystä anne- Lomanpyynnöt. 22631: tun valtioneuvoston päätöksen muut- 22632: tamisesta ........................ . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 22633: 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- " istunnosta yksityisasiain takia edustajat 22634: tintö n:o 21 hallituksen esityksen joh- Malkamäki, Lampinen, M. H. Peltonen ja 22635: dosta lailmi liikevaihtov·erolain muut- Tuominen. 22636: tamisesta ........................ . 22637: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 22638: tintö n:o 6 l~ialoitteen johdosta, Ed. Simosen y. m. kysymys, joka koskee 22639: joka sisältää ehdotuksen laiksi puu- viljelysmahdollisuuksien varaamista niille 22640: tavaran työmittauksesta ........... . tilattomaan väestöön kuuluville, jotka siirto- 22641: 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- " väen asuttamisen johdosta menettävät viljel- 22642: tintö n: o 7 lakialoitteen johdosta, joka mänsä, ja maatalousministerin siihen 22643: sisältää ehdotuksen laiksi itsenäisyys- antama vastaus. 22644: päivän viettämisestä yleisenä juhla~ ja 22645: vapaapäivänä annetun lain muUJttami- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 22646: sesta ............................ . 446 tyksen iimoitetaan, että eduskunnalle on 22647: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- puhemiehelle osoitettuna saapunut maa- 22648: tintö n:o 20 sen johdosta, että edus- talousministeri Kalliokosken vastaus ed. 22649: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Simosen y. m. kysymykseen, joka koskee 22650: voston päätös silakan jalostuksen ja viljelysmahdollisuU!ksien varaamista niille 22651: varastoimisen säännöstelystä ....... . tilattomaan väestöön kuuluville, jotka siir- 22652: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- " toväen aJsuttamisen johdosta menettävät 22653: tintö n: o 21 sen johdosta, että edus- viljelmänsä. Tämä kysymys on ny.t vas- 22654: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- tauksineen jaettu edustajille .ja otetaan 22655: voston päätös kalaa ja kalatuotteita eduskunnan pöytäkirjaan. Valtiopäiväjär- 22656: koskevista säännöstely·toimenpiteistä .. jestyksen 37 §: n 1 momentin mukaan ei 22657: 17) Perusti.lslakivaliokunnan mie- " asiasta sallita keskustelua eikä tehdä pää- 22658: tintö n:o 22 sen johdosta, että edus- töstä. 22659: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 22660: voston päätös tuoreen kalan, perunoit- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 22661: ten ja kauran tu1livapaudesta ..... . näin kuuluvat: 22662: 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 22663: tintö n: o 22 lakialoitteen johdosta, 22664: joka sisältää ehdotuksen laiksi tulo- ja Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 22665: omaisuusverosta annetun lain muutta- 22666: misesta ......................... .. Eduskunnalle on annettu hallituksen esi- 22667: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö " tys N: o 26 laiksi viljelyspalstojen sekä lai- 22668: n:o 5 hallituksen esityksen johdosta tumien luovuttamisesta siirtoväen käytettä- 22669: lai·ksi siirtoväen pika-asutuslain muut- väksi. Ensi kulutuskauden elintarviketi- 22670: tamisesta ........................ . lanteen kannalta onkin välttämätöntä, että 22671: " kaikki ne voimat ja mahdollisuudet, mitä 22672: Tilattomaan väestöön kuuluvien viljelysmahdollisuudet. 423 22673: 22674: käytettävissä on, saadaan käytetyksi ja 2) Jos on, niin mihin toimenpitei- 22675: tästä syystä on tärkeätä, että niille siirto- siin hallitus aikoo ryhtyä näiden 22676: väkeen kuuluville, jotka eivät vielä ole saa- epäkohtien poistamiseksi? 22677: neet omaa maata, varataan sellainen mah- 22678: dollisuus kuin edellämainitussa hallituksen Helsingissä maaliskuun 21 p: nä 1941. 22679: esityksessä ehdotetaan. 22680: Siirtoväen pika-asutuslain toteuttamisen · 'Heikki Simonen. 22681: johdosta menettää huomattava osa luovu- V. H. Kämäräinen. J. Fr. Tolonen. 22682: tusvelvollisten tilojen vuokralaisia maansa, Hugo Aattela. Jere Juutilainen. 22683: samoin työntekijät, jotka luontaisetuinaan Eino Raunio. Hilma Koivulahti- 22684: ovat saaneet tilalta käytettäväkseen vilje- Väinö Kivisalo. Lehto. 22685: lyspalstoja, nämä oikeutensa. Kohtuullista J. Kuittinen. Toivo Halonen. 22686: näinollen olisi, että samalla kuin siirtoväen Viljo Rantala. Väinö Sinisalo. 22687: perunan y. m. elintarvikkeitten tuotanto Matti Lepistö. Juho Pyy. 22688: turvataan myöskin näille taattaisiin saman- Alex Hämäläinen. Jussi Raatikainen. 22689: laiset oikeudet. Frans Mustasilta. Onni Mäkeläinen. 22690: Edellämainittujen lisäksi on maaseudulla A. Pitkäsilta. Heikki Kääriäinen. 22691: suuri joukko tilatonta väestöä, joka aikai- Uuno Raatikainen. Kauko Andersson. 22692: semman kansan tavan mukaan on vuosit- 22693: tain saanut maanomistajilta, etupäässä 22694: työllä suoritettavaa korvausta vastaan, käy- 22695: tettäväkseen viljelyspalstoja. Siirtoväen Eduskunnan Herra· Puhemiehelle. 22696: pika-asutuslain ja edellämainitun lakiehdo- · 22697: tuksen toteuttamisen takia voi kuitenkin Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 22698: käydä, kuten viime satokautena jo havait- 1 momenttiin ovat kansanedustajat Heikki 22699: tiin, niin että maanomistajat ovat halutto- Simonen y. m. esittäneet Ha1lituksen asian- 22700: mia vapaaehtoista tietä palstoja luovutta- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 22701: maan. Jotta näidenkin perheiden perunan kysymyksen: 22702: ja juurikasvien tuotanto saataisiin turva- 22703: tuksi olisi heillekin varattava mahdollisuus ,1) Onko hallitus tietoinen siitä, 22704: saada palstoja käytettäväkseen. Samalla että pika-asutuslain ja viljelyspals- 22705: kuin siten edistettäisiin heidän omatoimi- tojen sekä laitumien luovuttamisesta 22706: suuttaan ja elintarviketuotantoaan vältyt- siirtoväen käytettäväksi koskevan 22707: täisiin myöskiu siltä katkeruud:e[ta, mikä lain johdosta laajat joukot maaseu- 22708: helposti viriää jos toisia suosimal1a vaikeu- dun väestöä menettää vuokraamansa 22709: tetaan toisten yhtä huonossa asemassa ole- maat ja joko Iuontaisetnina nautti- 22710: vien kansalaisten toimeentuloa. mansa tai,kka tilapäissopimuksilla 22711: vuokraamansa viljelyspalstat ja si- 22712: Edelläolevan perusteella ja valtiopäivä- ten mahdollisuutensa aivan välttä- 22713: järjestyksen 37 §: n 1 mom. nojalla esi- mättömien elintarvikkeiden tuotta- 22714: tämme hallituksen asianomaisen jäsenen miseen, ja 22715: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2) Jos on, niin mihin toimenpitei- 22716: siin hallitus aikoo ryhtyä näiden epä- 22717: 1) Onko hallitus tietoinen siitä, 1 kohtien poistamiseksi?" 22718: että pika-asutuslain ja viljelyspalsto- 22719: jen sekä laitumien luovuttamisesta Tämän johdosta on minulla kunnia esit- 22720: siirtoväen käytettäväksi koskevan tää seuraavaa: 22721: lain johdosta laajat joukot maaseu- Siirtoväen pika-asutuslain jatkuva to- 22722: dun väestöä menettää vuokraamansa teuttaminen ja pyrkimus sen kestäessä tila- 22723: maat ja joko Iuontaisetnina nautti~ päisesti järjestää luovutetun alueen lähes 22724: mansa taikka tilapäissopimUksilla 40,000 perhettä käsittävälle maatalousväes- 22725: vuokraamansa viljelyspalstat ja siten tölle viljelys- ja toimeentulomahdollisuudet 22726: mahdollisuutensa aivan välttämät- valtakunnan nykyisellä, huomattavasti su- 22727: tömien elintarvikkeitten tuottami- pistuneella peltoalalla vaikuttaa luonnol- 22728: seen, ja lisesti jossain määrin haitallisesti valtakun- 22729: 424 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 22730: --------------------------~--------~-------------------------------------- 22731: 22732: nan muun väestön viljelys- ja toimeentulo- tekijä haluaisi saada maata säädettävä:n 22733: mahdollisuuksiin. Missä määrin nämä toi- lain mukaan, varataan hänelle etuoikeus 22734: menpiteet johtavat kysymyksenitekijäin esit- asutuslain mukaan hankittavaan maahan ja 22735: tämiin seuraamuksiin, on tällä hetkellä vai- asutusvaroista annettaviin lainoihin. Sama 22736: kea arvostella. oikeus olisi myös sellaisella edellisiin verrat- 22737: Mitä ensinnäkin tulee pika-asutukseen, tavalla työntekijällä, joka on joutunut pois 22738: niin vasta sen jälkeen kuin maanhankinta tilalta sen johdosta, että tila on vapaa- 22739: siirtoväelle on saatettu suoritetuksi lop- ehtoisesti luovutettu siirtoväelle. On myös· 22740: puun, voidaan varmuudella sanoa, aiheu- kin muistettava, että vuokramies, joka siir- 22741: tuuko tästä ja kuinka suuria muutoksia ja toväen pika-ru;utuslain nojalla joutuu me- 22742: vaikeuksia kysymyksentekijäin tarkoitta- nettämään vuokraoikeutensa, saa siitä laissa 22743: malle väestöryhmälle. Tämän vuoksi onkin säädetyn korvauksen. Tällä tavalla pyri- 22744: nyt tarpeetonta ryhtyä tätä puolta asiassa tään turvaamaan niiden vuokramiesten 22745: harkitsemaan, vaan huomio on kiinnitet- edut samoinkuin niidenkin työntekijäin, 22746: tävä siihen, huonontaako pika-asutustoi- jotka suorastaan siirtoväen pika-asutuslain 22747: minta ja missä määrin ensi kesä:n aikana toimeenpanon takia joutuvat taloudellisesti 22748: tämän väestöryhmän taloudellista asemaa. kärsimään. 22749: Pika-asutustoimikunnilta hankitun selvityk- Yksityisissä tapauksissa maan luovutus 22750: sen mukaan on viime tammikuun loppuun siirtoväen pika-asutukseen voi epäilemättä 22751: mennessä päättyneissä ja lainvoiman saa- vaikeuttaa muun väestön maansaantia vil~ 22752: neissa katselmuksissa muodostettu 3,622 vil- jeltävä:ksi tai lailtumeksi tilapäisvuokrauk- 22753: jelystilaa, 421 sekamuotoistilaa sekä 1,621 sella. Näin voi olla asianlaita sellaisissa 22754: asunto- ja kalastustilaa eli yhteensä 5,664 tapauksissa, jolloin tilan viljelysmaasta 22755: tilaa. Jo valmiiksi paalutettujen, mutta ei erotetaan pika-asutustarkoituksiin suhteelli- 22756: vielä lopullisesti laillistuneita rtiloja on il- sen suuri osa. Paikkakunnan muilta tiloilta 22757: moitettu olevan 6,931 viljelystilaa, 684 se- voitanee kuitenkin sopimusteitse tällaisissa 22758: kamuotoistilaa ja 2,829 asunto- ja kalastus- tapauksissa saada viljelyspalstoja. Mikäli 22759: tilaa eli yhteensä 10,444 tilaa. Keskimää- vuokramaksu suoritetaan työllä, kuten ylei- 22760: räisten pinta-alojen mukaan arvioiden olisi sesti tapahtuu, maanomistajat ovat var- 22761: laillistuneissa katselmuksissa käytetty tilo- maan halukkaita edelleenkin luovuttamaan 22762: jen muodostamiseen yhteensä noin 143,000 maruta viljelyspalstoiksi, turvatakseen siten 22763: ha maata, josta peltoa noin 19,800 ha. Val- sadonkorjuuaikana välttämättömän lisätyö- 22764: miit tilat ja paalutetut tilat käsittäisivät voiman saannin. 22765: yhteensä noin 271,000 ha, josta peltoa noin Kysymykseen, tuleeko laki viljelyspalsto- 22766: 37,800 ha. Valmiiden tilojen lukumäärä on jen sekä laitumien luovuttamisesta siirto- 22767: helmi-maaliskuun kuluessa kuitenkin li- väen käytettäväksi, jos se hyväksytään, ra- 22768: sääntynyt huomattavasti, mutta aivan tark- joittamaan palstojen ja laitumien saanti- 22769: kaa lukua ei niistä tällä kertaa ole tiedossa. mahdollisuutta, uskaltanee jo nyt varmuu- 22770: Sum.mittais,ten laskelmien mukaan on niitä della sanoa, ett.eivät seuraukset tule muo- 22771: nyt kaikkiaan lähes 7,500 rt;ilaa. dostumaan läheskään niin laajSJkantoisiksi 22772: Eduskunnan toivomuksen mukaisesti on kuin kysymyksentekijät olettavat. Maan 22773: Hallitus jättänyt Eduskunnalle esityksen luovuttaminen siirtoväelle, kuten edellä 22774: siirtoväen pika-asutustoiminnan. johdosta esitetyistä tiedoista jo voi huomata, ei tule 22775: tiloilta poisjoutuvien työntekijäin asutta- tapahtumaan vielä ensi kesänä siinä mi- 22776: miseslta. Lakiehdotuksessa säädetään, että tassa, että se tulisi ehkäisevästi vaikutta- 22777: jos tila tai osa siitä siirtoväen pika-asutus- maan viljelyspalstojen saantiin. On nimit- 22778: lain mukaan on pakkolunastettu tai saman täin otettava huomioon, että luovutettava 22779: lain 22 § : n 2 momentin mukaisesti luovu- peltoala koskee koko maata ja ettei ennen 22780: tettu valtiolle, on tilalla mainitun lain voi- kylvökauden alkamista ka:ikille paalutetuille 22781: maantullessa yhtäjaksoisesti vähintäin viisi tiloille ehditä saada asukasta, vaan jäävät 22782: vuotta maatalous- tai metsätöissä työsken- ne ed.elleen maanomistajan haltuun ja vil- 22783: neellä perheellisellä työntekijällä, joka tästä jeltäviksi. Kun näin on asianlaita, pitäisi 22784: syystä on joutunut tai katsotaan voivan olla olemassa riittävästi mahdollisuutta 22785: jourt;ua pois tilalta, oikeus saada maata tä- suuremmitta vaikeuksitta tyydyttää rinnan 22786: män lain mukaan. Jollei tällainen työn- siirtoväen ja paikallisen tilattoman väestön 22787: Tilattomaan väestöön kuuluvien viljelysmahdollisuudet. 42& 22788: 22789: 22790: viljelyspalstojen tarve. Monilla paikkakun- skadligt på odlings- och utkomstmöjlighe- 22791: nilla jäänee puheenaolevan lain mukaan terna för rikets övriga befolkning. I vilken 22792: tapahtuva viljelyspalstojen ja laitumien män dessa åtgärder leda till de av spörs- 22793: luovuttaminen siksi vähäiseksi, että ainakin mälets framställare anförda följderna, är 22794: sellaisilla tilatt{)maan väestöön kuuluvilla för närvarande svårt att bedöma. 22795: henkilöillä, jotka voivat suorittaa vuokra- Vad först beträffar snabbkolonisationen, 22796: maksun työllä, pitäisi olla riittävät mah- så kan man, först efter det jordanskaff- 22797: dollisuudet maan vuokraukseen. ningen åt den förflyttade befolkningen 22798: Mikäli kuitenkin myöhemmin tilattoman slutförts, med säkerhet säga, huruvida 22799: väestön maansaanti tilapäisvuokrauksella därigenom förorsakas och i så fall huru 22800: osoittautuu huomattavasti vaikeutuvan, tul- stora ändringar och svårigheter för den 22801: laan harkitsemaan keinoja asiantilan kor- grupp av befolkningen, som av spörsmålets 22802: jaamiseksi. framställare avses. Av denna orsak är det 22803: även onödigt att ingå på en prövning av 22804: Helsingissä huhtikuun 16 päivänä 1941. denna sida av saken, utan bör uppmärk- 22805: samheten riktas på den omständigheten, 22806: Ministeri Viljami Kalliokoski. huruvida och i vilken mån snabbkolonisa- 22807: tionsverksamheten försämrar denna befolk- 22808: ningsgrupps ekonomiska läge under instun- 22809: dande sommar. Enligt av snabbkolonisa- 22810: Till Riksdagens Herr Talman. tionskommissionerna införskaffad utred- 22811: ning har intill utgången av sistlidna ja- 22812: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- nuari månad vid avslutade och laga kraft 22813: ningen hava riksdagsmännen Heikki Simo- vunna syner bildats 3,622 odlingslägenhe- 22814: nen m. fl. till vederbörande regeringsleda- ter, 421 blandformslägenheter samt 1,621 22815: mots besvarande framställt följande spörs- bostads- och fiskelägenheter eller samman- 22816: mål: lagt 5,664 lägenheter. Redan färdigt ut- 22817: ,1) Är regeringen medveten där- pålade, men ännu ej slutligt i laga ord- 22818: om, att på grund av lagen om snabb- ning bildade lägenheter uppgivas utgöra 22819: kolonisation och lagen om överlåtelse 6,931 odlingslägenheter, 684 blandformslä- 22820: av odlingslotter och betesmarker till genheter och 2,829 bostads- och fiskelägen- 22821: den förflyttade befolkningen för be- heter eller sammanlagt 10,444 lägenheter. 22822: brukning stora grupper av lands- Enligt genomsnittlig beräkning av area- 22823: bygdens befolkning förlora sina ar- lerna skulle vid de laga kraft vunna sy- 22824: renderade marker och sina in natura nerna för bildandet av lägenheterna hava 22825: åtnjutna eller genom tillfälliga över- använts sammanlagt ungefär 143,000 ha 22826: enskommelser legda odlingslotter och jord, varav åker ungefär 19,800 ha. De 22827: därigenom möjligheterna till fram- färdiga lägenheterna och de utpålade lä- 22828: ställning av oundgängliga livsför- genheterna skulle omfatta sammanlagt un- 22829: nödenheter, och gefär 271,000 ha, varav åker ungefär 22830: 2) om detta är fallet, till vilka 37,800 ha. De färdiga lägenheternas antal 22831: åtgärder ämnar regeringen skrida har under loppet av februari-mars likväl 22832: för avlägsnandet av dessa missför- i anmärkningsvärd grad ökats, men en full 22833: håilUanden ~" noggrann uppgift föreligger i detta nu icke 22834: över dem. Enligt summariska beräknin- 22835: På grund härav har jag äran anföra föl- gar finnas för närvarande inalles 7,500 lä- 22836: jande: genheter av detta slag. 22837: Det fortgående förverkligandet av lagen I enlighet med av Riksdagen uttalade 22838: om snabbkolonisation och strävandet att önskemål har Regeringen till Riksdagen 22839: under tiden därför på rikets nuvarande i avlåtit en proposition angående kolonisa- 22840: hög grad förminskade åkerareal anordna tion av de från lägenheterna på grund av 22841: odlings- och utkomstmöjligheter för den snabbkolonisationen av den förflyttade be- 22842: till omkring 40,000 familjer uppgående folkningen bortflyttande arbetarna. I lag- 22843: lantbruksbefolkningen från det avträdda förslaget stadgas, att, därest lägenhet eller 22844: området, inverkar naturligtvis i någon mån del därav jämlikt lagen om snabbkolonisa- 22845: 22846: 54 22847: 426 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 22848: 22849: tion av den förflyttade befolkningen icke ens närmelsevis komma att gestalta 22850: tvångsinlösts eller enligt 22 § 2 mom. sig så vittbärande, som spörsmålets fram- 22851: samma lag överlåtits till staten, skall på ställare förutsätta. överlåtandet av jord 22852: denna lägenhet vid lagens ikraftträdande i åt den förflyttade befo1kningen kommer 22853: en fortsättning under en tid av minst fem såsom av det ovan anförda framgår, icke 22854: år i lantbruks- eller skogsarbeten anställd ännu under instundande sommar att äga 22855: arbetare med familj, som av denna orsak rum i sådan omfattning, att det skulle 22856: lämnat eller anses kunna bliva tvungen att menligt inverka på möjligheterna att er- 22857: lämna lägenheten, äga rätt att erhålla jord hålla odlingslotter. Det bör nämligen ob- 22858: enligt denna lag. Skulle sådan arbetare ej serveras, att den åkerjord, som skall över- 22859: önska erhålla jord med stöd av den lag, låtas, omfattar hela landet, och att före 22860: som skall stiftas, beredes honom förhands- såningsperioden på alla de utpålade lägen- • 22861: rätt till jord, som anskaffas med stöd av heterna ej hinner placeras åbor, utan 22862: kolonisationslagen, och till lån, som utdelas stanna de fortfarande i jordägarens värjo 22863: ur kolonisationsmedel. Samma rätt skulle och uppodlas av honom. Då sakförhållan- 22864: även tillkomma sådan med de ovannämnda det är sådant, borde tillräckliga möjlighe- 22865: jämförlig arbetare, som måste lämna lägen- ter föreligga att utan större svårigheter 22866: heten på grund därav, att densamma fri- tillfredsställa behovet av odlingslotter för 22867: villigt överlåtits åt den förflyttade befolk- den obesuttna lokala befolkningen jämsides 22868: ningen. Det bör även ihågkommas, att med den förflyttade befolkningen. På 22869: legotagare, som med stöd av lagen om många orter torde överlåtelsen av odlings- 22870: snabbkolonisation av den förflyttade be- lotter och betesmarker enligt ifrågavarande 22871: folkningen går förlustig sin legorätt, där- lag bliva så obetydlig, att åtminstone så- 22872: för erhåller i lag stadgad ersättning. På dana till den obesuttna befolkningen hö- 22873: sådant sätt strävar man att trygga förmå- rande personer, vilka kunna erlägga arren- 22874: nerna för de legotagare liksom även för deavgiften i form av arbete, borde äga 22875: de arbetare, vilka direkt till följd av verk- tillräckliga möjligheter till lega av jord. 22876: ställigheten av lagen om snabbkolonisation Såvida likväl senare möjligheten för den 22877: av den förflyttade befolkningen komma att obesuttna befolkningen att erhålla jord ge- 22878: bliva ekonomiskt lidande. nom tillfällig lega skulle visa sig i anmärk- 22879: I enskilda fall kan utan tvivel överlåtelse ningsvärd grad vara försvårad, kommer 22880: av jord till snabbkolonisation av den för- man att söka utvägar för rättandet av 22881: flyttade befolkningen för den övriga be- detta sakläge. 22882: folkningen försvåra anskaffningen av jord 22883: till odling eller betesmarker genom till- Helsingfors den 16 april 1941. 22884: fällig lega. Detta kan vara förhållandet i 22885: sådana fall, då från lägenhetens odlade Minister Viljami Kalliokoski. 22886: jord för snabbkolonisationsändamål avskil- 22887: jes en jämförelsevis stor del. Från övriga 22888: lägenheter på orten torde man i så fall 22889: genom överenskommelse kunna erhålla od- Uuden jäsenen valitseminen Åntellin 22890: lingslotter. Såvida arrendeavgiften utgår valtuuskuntaan. 22891: endast i arbete, såsom allmänt är fallet, 22892: äro jordägarna säkerligen villiga att fort- P u h e m i e s: Antellin valtuuskunnrulta 22893: farande överlåta jord till odlingslotter för on eduskunnalle saapunut kirjelmä, jonka 22894: att därigenom trygga möjligheterna att er- sihteeri Lukee. 22895: hålla den för skördetiden nödiga ökade 22896: arbetskraften. Sihteeri lukee: 22897: På frågan, huruvida lagen om överlåtelse 22898: av odlingslotter samt betesmarker till den 22899: förflyttade befolkningen för bebrukning, E d u s kunnalle. 22900: därest densamma antages, kommer att be- 22901: gränsa möjligheterna att erhålla odlings- EdUSikunnan V'wlitsema Antellin kokoel- 22902: iotter och betesmarker, torde man redan mien hoitoa varten asetettu valtuusl:rulllta 22903: nu med säkerhet våga svara, att följderna saa täten kunnioittaen ilmoittaa Edu.skun- 22904: Pienviljelijäin sonninpitoyhdistykset sekä karjantarkastusyhdistykset. 427 22905: ---- 22906: naLle, että sen jälkeen kuin valtuuskunta Keskustelu: 22907: oli jättänyt Eduskunnalle kolmivuotisker,to- 22908: muksensa ja Eduskunta sen noja'lla viime Ed. S o i n i: Herra puhemies ! Se seikka, 22909: vuoden Lopussa oli valinnut uudet jäsenet että esillä oleva hallituksen esitys laiksi 22910: valtuuskuntaan toimintakaudeksi, joka al- pienviljelijöiden sonninpitoyhdistyksille ja 22911: koi tämän vuoden alusta, on vakinainen -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdis- 22912: jäsen, kuvanveistäjä Felix Nylund kuollut, tyksille annettavien valtionavustusten pe- 22913: minkä vuoksi Valtuuskunta saa täten kun- rusteista niin asianomaisessa valiokunnassa 22914: nioittaen anoa, että uusi jäsen hänen tilal- kuin eduskunnassakin on saanut yksimieli- 22915: leen valittaisiin. sen hyväksymisen, osoittaa, että karjatalou- 22916: den kehittämistyön tarpeellisuus yleensä 22917: Antellin Valtuuskunnan puolesta: sekä erikoisesti kohdistettuna niihin piirei- 22918: hin, joita esitys tarkoittaa, pidetään erikoi- 22919: Onni Tarjanne sen tärkeänä. Kulunut vuosi on ollutkin 22920: puheenjohtaja. omiaan parhai:ten osoittamaan, että tehty 22921: työ on todella koitunut maallemme korvaa- 22922: Torsten Stjernschantz mattomaksi hyödyksi. Onhan karjatalous- 22923: sihteeri. varaisten elintarpeitten saanti kaikista kar- 22924: jataloutta kohdanneista raskaista vas.toin- 22925: Helsingissä, huhtitk. 16 p:nä 1941. käymisistä huolimatta sittenkin ollut var- 22926: sin tyydyttävä ja huomattavasti paljon pa- 22927: rempi kuin monissa muissa Euroopan 22928: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- maissa tällä ker,taa. Näinollen voimmekin 22929: taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- todeta, että ne varat, jotka lain edellyttä- 22930: kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita mässä muodossa ovat uhratut tarkoituk- 22931: varsinainen jäsen Antehlin kokoelmien hoi- seen, ovat todella olleet hyvin ja asialli- 22932: tamista varten asetettuun valtuuskuntaan sesti sijoi.tettuja ja toimenpidettä on täysi 22933: kuvanveistäjä Felix Nylund vainajan ti- syy näinollen myöskin jatkaa. Näin sitäkin 22934: lalle jälellä olevaksi toimikaudeksi. suuremmalla syyllä, koska lähivuosi·en ai- 22935: kana maataloutemme tuotantokyky on saa- 22936: tava entisestää:n vallan huomattavastikin 22937: Hyväksytään. kohoamaan tavoitteena omavaraisuuden saa- 22938: vuttaminen elintarvetuotantoon nähden ty- 22939: pistetystä viljellyn maan pinta-alasta huo- 22940: limatta. Karjatalous on taas aina oHut 22941: ja tulee edelleenkin varmaan olemaan maa- 22942: talouden voimaperäistymisen voimakkain 22943: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vipusin. Viitattuun päämäärään pyrit- 22944: täessä on taas ratkaisevin merkitys sillä, 22945: 1) Ehdotus laiksi pienviljelijäin sonninpito- että ne karjataloudet, joiden kehittämistä 22946: yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan- nyt esilläoleva lakiesitys tarkoittaa, saadaan 22947: tarkastusyhdistyksille annettavien valtion- kiinteästi mukaan karjataloutemme kehittä- 22948: avustusten perusteista. mistyöhön. Onhan maamme viljelmistä lä- 22949: hes 40% sellaisia, joissa viljellyn maan 22950: YHämainitun laldehdotuksen sisältävä pinta-ala on viljelmä:ä kohden 3-10 ha ja 22951: hallituksen esitys n: o 31, jota on valmis- edelleen maassamme sellaisia karjoja, joissa 22952: te1evasti käsitelty maatalousvaliokunnan lehmäluku on 5 taikka alle viiden, ollee 22953: mietinnössä n:o 4 ja suuren valiokunnan suunnilleen 75 % kaikista maamme karja- 22954: mietinnössä n: o 29, esiteHään k o l m a n- talouksista. Osuusmeijeriemme jäsenistä oli 22955: t e e n k ä s i t te l y y n. alle 4 •l,ehmän omistajia viimeisen Voinvien- 22956: tiosuusliike Valion tekemän tilaston mu- 22957: kaan 28,831, mikä vastaa 36 % kaikista 22958: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- osuusmeijerien jäsenistä, sekä edelleen 22959: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk~ 4-15 lehmän omistajia 47,177 vastaten 22960: syä tai hylätä. 59 % jäsenmäärästä. 22961: 428 Perjantaina 25 p. huhti1kuuta 1941. 22962: 22963: Ilman muuta on nam ollen selvää, että 1,951,188 markkaa, mutta tarkoitukseen 22964: maamme pienviljdijäväestön entistä suu- riitti varoja vain 1,690,805 markkaa. An- 22965: rempi mukaan tulo karjataloutensa kehittä- nettavat avustusmäärät eivät suinkaan ole 22966: mistyöhön vasta antaa takeet karjatalou- sellaisia, että ne vapauttaisivat pienviljeli- 22967: temme voimakkaasta noususta sellaiselle ta- jät ja heidän perustamansa yhtymät uhraa- 22968: solle, että se todella pystyy tuomaan sen masta suuremmassa määrässä vielä tarkoi- 22969: panoksen tuotantoelämäämme, mikä sille tukseen omiakin varoja. Saavatharr nämä 22970: luontaisten edellytystemme mukaan on mah- yhtymät ostoavustuksena vain 30-50 %: iin 22971: dollista ja välttämätöntäkin. siitossonnin ostohinnasta sekä hoitokustan- 22972: Ne karjatalouden kehittämistyön muodot, nuksiin nykyisin noin 700-800 markkaa 22973: joita esilläoleva lakiesi~tys toteutettuna pyr- sonnia kohden. Silloin kun L. S. K: n kir- 22974: kii edistämään, ovat puolestaan sellaiset, janpitotoimiston laskelman mukaan sonnin- 22975: joita ilman ei tuloksia eikä toivottua pää- pitokustannus nousi esim. viime vuonna kir- 22976: määrää voida saavuttaa, koska ne antavat janpitotiloilla 2,868 markkaan. Pienvilje- 22977: mahdollisuudet vähempivaraiselle maanvil- lijät käsittävät jo varsin hyvin, että niin 22978: jelijäväestönemme sekä karjakantansa mää- jalostuksellisesti kuin taloudellisestikin par- 22979: rätietoiseen kehittämiseen että karjatalou- haiten he sonnikysymyksen voivat järjestää 22980: tensa järjestämiseen yleensä tarkoitustaan yhtymätoiminnan avulla. Tätä osoittaa tä- 22981: vastaavalle kannalle. män toimintamuodon elinvoimaisuus. Mai- 22982: Se yksimielisyys, jonka esitys on saanut nittakoon, että poikkeuksellisena vuonna, 22983: osakseen eduskuntakäsittelyssä, osoittaa, viime vuonna, aniharvat osuuskunnat lopet- 22984: että näin asia käsitetäänkin. Ei sentähden tivat toimintansa ja niistäkin useimmat 22985: siis olisi ollut tarpeellista asian tässä vai- alueelle levinneen suu- ja sorkkataudin täh- 22986: heessa ottaa asiaa enää puheenalaiseksi, den. Edelleen osoittaa pienviljelijäin kiin- 22987: mutta kun sen kuitenkin olen pitänyt vel- tymystä asiaan se, että juuri viime vuoden 22988: vollisuuttmani, johtuu se yksinomaan siitä, lopussa ja tänä vuonna on erikoisen voima- 22989: että olen tahtonut asianomaisten ministe- kas harrastus esiintynyt sonninpitoyhtymä- 22990: rien huomiota kiinnittää erikoisesti maata- saralla ; sillä uusia yhtymiä on perustettu 22991: lousvaliokunnan mietinnön perusteluissa ja yhtenään perustetaan. Joka tapauksessa 22992: olevaan sanontaan, joka kuuluu: ,Edellyt- on syytä vakavasti toivoa, että hyväksyttä- 22993: täen, että tarkoitukseen voidaan tulo- ja vän lain edellyttämässä laajuudessa pienvil- 22994: menoarviossa myöntää riittävästi varoja, on jelijöiden pyrkimyksiä myöskin voitaisiin 22995: valiokunnan mielestä lakiesitykseen sisäl- tukea. 22996: tyvä lakiehdotus omiaan mainittua karjan- Vielä heikomman avustuksen turvin on 22997: parannustoimintaa edistämään." On ni- maamme pienviljelijäin tarkastusyhdistys- 22998: mittäin huomattava, että se kehi,tys, jonka toiminta saanut tulla toimeen. Sillä vas- 22999: hallituskin esityksensä perusteluissa toteaa, taavina vuosina olivat asianomaiset maan- 23000: jonka mukaan esim. sonninpitoyhtymien lu- viljelysseumt voineet puoltaa avustuksia 23001: kumäärä on noussut 508:sta vuonna 1925 1,901,557 markkaa ja 1,446,641 markkaa, 23002: 1,917 :ään v. 1939 sekä tarkastusyhdistyk- mutta määrärahojen riittämättömyyden 23003: sien lukumäärä vastaavana aikana 432: sta vuoksi voitiin avustuksina jrukaa vain 23004: 978: aan, olisi ollut varmaan vieläkin huo- 1,080,000 ja 793,800 markkaa. Ja kuiten- 23005: mattavampi, jos avustuksia lain edellyttä- kin saamme olla varmat, että tarkastusyh- 23006: mässä määrässä olisi voitu jakaa. Näin ei distystoiminta siin&kin laajuudessa, mihin 23007: kuitenkaan ole läheskään ollut asianlaita, se meillä sotaaedeltävinä vuosina kehittyi, 23008: koska tarkoitukseen osoitetut määrärahat on ollut korvaamattomaksi eduksi kuluneen 23009: ovat olleet aivan riittämättömät. Niinpä ja kulumassa olevan vuoden elintarvetilan- 23010: sonninpitoyhtymille olivat asianomaiset ja- teen järjestelyssä. Että näin on todella 23011: lostusyhdistykset toimittamansa vuotuisen ollut asian laita, sitä osoittaa se, että rt;ar- 23012: tarkastuksen perusteella sekä lain ja siitä kastusyhdistyslehmien tuotanto on vallan 23013: annetun asetuksen edellyttämissä puitteissa huomattavasti yläpuolella arvioidun maam- 23014: ehdottaneet avustuksena annettavaksi esim. me karjojen keskimääräisen tuotannon. Oli- 23015: vuonna 1939 2,406,572 markkaa, mutta an- han tarkastusyhdistyskarjojen keskituotanto 23016: taa voitiin vain 1,988,125 markkaa. Vuonna tarkastusvuonna 1939-40 2,850 kg lehmää 23017: 1940 oli puollettujen avustuksien määrä kohden samaan aikaan kun maamme karjo- 23018: Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoaminen. 429 23019: ----------------------------- 23020: jen keskituotannon laskettiin olevan alle 2) Ehdotus laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja 23021: 2,000 kg, mikä tietää sitä, että tarkastus- 2 § :u kumoamisesta. 23022: yhdistysten ulkopuolella olevien ka:rjojen 1 23023: keskituotanto asettui vaatimattomasti 1,650 Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 23024: kg:n seutuville. Näin oHen muodosti tar- Meltin y. m. lak. al. n: o 6, jota on valmis- 23025: kastusyhdistyskarjojen antamien karjojen televasti käsitelty lakivaliokunnan mi,etin- 23026: maitomäärä suunnilleen 35 % koko tuote- nössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 23027: tusta maitomäärästä, s. o. 2/5 silloin kun nössä n: o 30, esitellään k o l m a n t e e n 23028: tarkastusyhdistyksiin kuului vain noin lj 4 k ä s i t t e l y y n. 23029: koko maamme lehmämäärästä. 23030: Kehi,tys näin ollen täytyisi nopeasti saada 23031: kulkemaan siihen, että tarkastusyhdistyk- Keskustelu: 23032: siin kuuluminen saataisiin pakolliseksi, ku- 23033: ten esim. tällä kertaa on asianlaita Sak- Ed. Wiik: Herra puhemies! - Esillä 23034: sassa ja ollut jo vuodesta 1935 lähtien koh- oleva asia ei ole mikään suuri asia ja sen 23035: distettuna vähintään 4 lehmää käsittäviin kohtalo ratkaistiin jö toisessa käsittelyssä. 23036: karjoihin nähden. Niin kauan kun siihen Mutta tuo kohtalo on oireellinen. Taantu- 23037: ei ole mahdollisuutta olisi täysi syy pitää muksellisina aikoina taantumuksellinen 23038: huolta siitä, että tämä ensiarvoisen tärkeä mieliala saattaa ulottua koskemaan myös 23039: karjatalouden kehittämistyömuoto vapaaeh- sellaisia asioita, jotka eivät välittömästi ole 23040: toista tietä pääsisi kehittymään riittävien millään tavalla poliittista eikä sosiaalista 23041: valtionavustusten turvin pienviljelijöiden laatua, ja niihin kuuluu myös tämä nyt 23042: karjoihin kohdistettuna. esillä oleva. Niinpä emme myöskään me 23043: Tällä ker,taa on sitäkin suurempi syy aloitteentekijät pelkää niin pahasti kyseessä 23044: varata riittävästi varoja kyseellisiin tar- olevia rikoslain pykäliä kuin pikemmin sitä, 23045: koituksiin, kun siirtoväki alkaa vähitellen että niitä voidaan väärin käyttää, niinkuin 23046: asettautua vakinaisille asuma-alueilleen ja niitä on tähänkin saakka käytetty. Onhan 23047: heidän karjataloutensa kunnolliseen alkuun- muitakin esimerkkejä saatu viime ajoilta 23048: pääsyyn edellytykset ovat löydettävissä siitä, miten näennäisesti viaton ja hyvää 23049: edellävii,tatunlaisesta yhteistoiminnasta. Tu- tarkoittava lakipykälä saattaa joutua käy- 23050: 1evathan karjalaisten ryhmäavustukset muo- tettäväksi samalla tavalla. Puhuuhan la- 23051: dostamaan mitä kiitollisimman ja luonnol- kimme sii,tä, jos yhdistys toimii lakia ja 23052: lisimman maaperän mainituille yhtymä- hyviä tapoja vastaan, ja luulisi tämän sa- 23053: muodoille. nonnan olevan selvän - ja kuitenkin yh- 23054: Käsitän varsin hyvin, että määrätyt vai- distyksiä on vainottu tämän lainkohdan 23055: keudet ovat olemassa valtion varojen sijoit- nojalla, vaikka mitään epäsiveellistä ei ole 23056: tamiseksi kyseellisiinkin tarkoituksiin. Mutta niiden toiminnasta löydetty, vainottu vain 23057: kaikki mahdollisuudet olisi kuitenkin käy- sentähden, että ne ovat noudattaneet poliit- 23058: tettävä, jotta nyt voitaisiin luoda kestävä tisia periaatteita, jotka ovat olleet toisen- 23059: pohja maataloustuotannon jatkuvalle ja laiset kuin porvariston ja porvarillisen tuo- 23060: välttämättömälle kohottamiselle. Minä toi- mioistuimen hyväksymät periaatteet. Myös- 23061: vankin, että hallitus tulo- ja menoarvio- kään ,tämä nyt esillä oleva kysymys ,ei ole 23062: esityksessään kyseeiliseen asiaan erikoisen mitenkään merkityksetön. On maassamme 23063: vakavasti kiinnittää huomiotaan. monta kertaa tapahtunut, että henkilöitä on 23064: tuomittu rangaistuksiin vähäpätöisten lau- 23065: suntojen takia, jotka eivät ole olleet mis- 23066: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23067: sään tekemisissä uskonnon kanssa, vaikka 23068: sitä on väitetty. Ja mitä siihen tulee, ,että 23069: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. jonkun uskonnollisia tunteita on saatettu 23070: loukata noilla lausunnoilla, niin sopii ky- 23071: syä, ovatko :todella kaikki uskonnolliset tun- 23072: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- teet sellaisia, että niille on syytä antaa ri- 23073: taan päättyneeksi. kosoikeudellista suojaa. Jos joku kytkee 23074: uskonnollisia tunteita Vanhan Testamentin 23075: Asia on loppuun käsitelty. kansantaruihin, sellaisiinkin, jotka ovat 23076: 430 Perjantaina 25 p. huhtirkuuta 1H41. 23077: --------------------------- 23078: vailla uskonnollista arvoa, niin hän mi,eles- mentin tarua voidaan pitää Jumalan py- 23079: täni saisi tyytyä siihen, että ne tarut esi- hänä sanana. Sanamuodoltaan nämä rikos- 23080: tetään sellaisina kuin ne ovat, nimittäin lain pykälät ovat epätarkkoja ja muutenkin 23081: kansantaruina, joita tosin ei ole syytä pil- vaikeasti selitettävissä, huomautetaan aloit- 23082: kata, mutta ei myöskään erikoisesti kun- teessa edelleen, mutta jos tahtoo masen- 23083: nioittaa. Kun taas lakivaliokunta väittää taa jonkun uskonnollisen vastustajan, nämä 23084: rikoslakimme kannan olevan, että uskonto- pykälät tarjoavat siihen erinomaisen tilai- 23085: rikokset on pidettävä loukkauksina toisten suuden. Nämä sanat voidaan tänäkin päi- 23086: uskonnollista vakaumusta ja uskonnollisia vänä toistaa. Jos uskontorikospykälät ku- 23087: tunteita vastaan, niin lakivaliokunnan jä- mottaisiin, riistettäisiin taantumukselta eräs 23088: senillä saattaa olla tällainen käsitys näiden ase, jota se muuten voi varsinkin epäsään- 23089: pykälien ta,rkoituksesta, mutta ei käy ilmi nöllisinä aikoina käyttää. Siitä on kysymys, 23090: lakitekstistä, että lainsäätäjä olisi tätä tar- eikä siitä, että aloitteentekijät muka tah- 23091: koittanut. Ja uskontorikossäännösten paik- toisivat hankkia itselleen tai muille ihmi- 23092: ka rikoslaissa viittaakin toiseen. Kyseessä sille tilaisuuden pilkata Jumalaa, niinkuin 23093: oleva luku on ensimm.äinen niistä rikoslain täällä aikaisemmin on tämän asian käsitte- 23094: luvuista, jotka käsittelevät eri rikoksia. Sen l;y-ssä väitetty. Voidaan kysyä, tokko väit- 23095: jälkeen seuraavat keisaria ja suuriruhti- täjät siinä ovat syvässä uskossa. 23096: nasta ja koko maata vastaan kohdistetut Tämä asia on, kuten mainitsin, siirtynyt 23097: rikokset, sitten seuraa ystävyydessä oleva perintönä porvarilliselta vapaamielisyydeltä 23098: valtio, sitten valtiosåädyt, sitten julkiset sosialidemokratialle, ja tämä taas on mene- 23099: viranomaiset ja sen jälkeen vähitellen tul- tellyt sen suhteen samalla tavalla kuin libe- 23100: laan tavallisiin ihmisiin. Siinä on siis ole- ralismi: se on sen pettänyt. Ja nyt se saa 23101: massa selvä arvojärjestys, joka alkaa us- ottaa vastaan kiitosta taantumuksen asian- 23102: kontorikosten kohteesta, siis Jumalasta. Ei ajajilta. On pantava merkille se erinomai- 23103: varmaankaan lainsä&täjä ole tarkoittanut nen uskollisuus, jolla eduskunnan sosialide- 23104: asettaa ihmisten tunteita Hänen Majesteet- mokraatit kaikessa alistuvat porvariston 23105: tinsa edelle. tahtoon pienimmissäkin asioissa, vaikka on 23106: Tämä asia on vanhempi kuin me aloit- selitetty, että yksimielisyys koskee ainoas- 23107: teentekijät; me emme ole sitä keksineet. taan suuria asioita. Muissa maissa, missä 23108: Porvarillisen liberalismin perinteisiin jo sosialidemokraatit ovat olleet mukana hal- 23109: kuului taistelu pappisval.taa ja kirkollis- lituksessa, on sovittu määrätyistä ohjelma- 23110: uskonnollista ahdasmielisyyttä vastaan. kohdista, ja kaikkiin muihin asioihin näh- 23111: Porvarillinen vapaamielisyys on sen jälkeen den sopimuskumppaneilla on ollut vapaat 23112: rappeutunut luokkataistelun vaikutuksesta; kädet. Täällä sitävastoin sosialidemokraa- 23113: porvaristo petti vapausihanteensa. Mutta teilla ilmeisesti ei ole oikeutta harkita pie- 23114: silloin sosialidemokraaktinen työväenliike nimpiäkään asioita itsenäisesti. Ja n-iin on 23115: omaksui ne, omaksui kansanvallan, uskon- valittaen todettava, että tämäkin pikku 23116: nonvapauden, kansainvälisyyden ja rauhan uudistuskysymys on joutunut väärän yksi- 23117: aatteet. Kun meidän maassamme sosiali- mielisyyden uhriksi. 23118: demokraatit pääsivät mukaan lainsäädäntö- 23119: työhön, he esittivät tästäkin asiasta aloit- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23120: teen ensi kerran tietääkseni vuonna 1910 ; ' 23121: sen uudis,ti seuraavana vuonna Anni Huo- 23122: tari ; hän on ehkä nykyisistä edustajista Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 23123: ainoa, joka on ollut mukana sitä käsittele- käsittelyssä tekemässään päätöksessä lwki- 23124: massa. Aloitteessa mainittiin, että viime ehdotuksen hylkäämisestä. 23125: aikoina oli tuon tuostakin maassamme lan- 23126: getettu uskontorikoksista tuomioita. Niinpä 23127: oli Turun hovioikeus tuominnut erään sano- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23128: malehdentoimittajan sen johdosta, että hän taan päättyneeksi. 23129: lehdessään oli leikillisesti käsitellyt erästä 23130: vanhaa juutalaista tarinaa, joka koski Ab- 23131: rahamia ja Saa,raa. Näin oli saatu ennak- Asia on loppuun käsitelty. 23132: kopäätös siitä, että jokaista Vanhan Testa- 23133: Väliaikainen kalastusoikeus. 431 23134: 23135: 3) Ehdotukset laiksi talouselämän säännöste- vätkin läpi huonot poikkeuslait, niin miltei 23136: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi yhtäpaljon vastustusta on hyviin poikkeus- 23137: väestön toimeentuloa vaarantavien lakeihin nähden, niinkuin nyt tähänkin. 23138: rikosten rankaisemisesta. En nyt tarkoita sitä, että tämä kertakaik- 23139: kiaan tahdottaisiin hylätä, mutta hyvin 23140: Esitellään suul'en valiokunnan mietintö pailjon on sekä tääillä eduskunnassa että 23141: n: o 28 a ja otetaan jatkettuun ,toi- julkisuudessa esiintynyt ajatusta, että tämä 23142: s e e n k ä s i t t e 1 y y n silliä sekä saman hyvä poilclreus·laki pitäisi tehdä niin huo- 23143: valiokunnan mietinnössä n:o 28 ja perus- noksi kuin mahdoilista, joten siitä silloin 23144: tuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 15 val- ei olisi sitä hyötyä kansaUe, mihin tällä 23145: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys lailla on tarkoitus pyrkiä. 23146: n :o 157 (1940 vp.) joka sis111tää yllämai- On merkillistä huomata, että se yksimie- 23147: nitut lakiehdotukset. lisyys, josta niin pailjon puhuttiin sodan 23148: aikana ja jota puhetta on paisutettu sodan 23149: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jälkeen, niin ettei oikeastaan saa eräissä 23150: suuren valiokunnan mietintö n: o 28 a, suhteissa puhuakaan, ainakaan julkisessa 23151: josta ilmenee, että suuri valiokunta asian sanassa muuta kuin yksimielisyydestä, 23152: uudelleen käsiteltyään on yhtynyt edus- niin, tuo yksimielisyys ei kuitenkaan kestä 23153: kunnan siinä tekemiin päätöksiin. koetta, kun se joutuu punn:Lttavaksi tählais- 23154: ten as.ioiden yhteydessä. Vastustus esim. 23155: Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 momen- pika-asutuslainsäädäntöä kohtaan on tullut 23156: tin mukaan julistetaan asian toinen käsit- sitä voimakkaamm~Vksi, mitä kauemmin on 23157: tely päättyneeksi. kulunut aikaa käydystä sodasta. Ihmisissä 23158: on, niin hyviä, kuin mielellään sanotaan 23159: oltavankin, ja yksimielisiä, ihmisissä on 23160: 4) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta kalastus- kuitenkin hyvin voimallisena se :Ltsekkäi- 23161: oikeudesta ja laiksi kalastusoikeuden väli- syysmomentti, joka tulee esme sitä enem- 23162: aikaisesta laajentamisesta. män, mitä kauemmaksi on ehditty päästä 23163: siitä 01mettomuudesta, jossa kaikiki olimme. 23164: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan Minä olen aivan varma, että jos sodan 23165: mietintö n: o 8 ja otetaan e n s i m m ä i- aikana olisi valtion toimesta pantu ,vis- 23166: s e en käsittelyyn siinä valmistele- kaalit" kier,tämään täällä rintaman takana 23167: vasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 29 pommisuojissa ja keräilemään sitoumuksia 23168: ja ed. Räisäsen y. m. ilak. al. n:o 20, jotka kansalaisilta, varakikailtakin, sitoumuksia, 23169: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. että he luopuisivR~t osasta omaisuuttaan, jos 23170: siitä rytäkästä vielä ehyin nahoin seJvitään, 23171: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on niin, olen aivan varma, että jos tällaisia 23172: laki- ja talousvruliokunnan mietintö n: o 8. sitoumuksia olisi esitetty, niin olisi niihin 23173: varmasti tullut nimiä rule. Mutta, kuten 23174: sanottu, kun on päästy kauemmaksi tuosta 23175: Keskustelu: onnettomuudesta, ·tulee itsekkyysmomentti 23176: niin voimwkkaaksi, e,ttä esim. ne, joilla on 23177: Ed. Räisänen: Herra puhemies! - omistusoikeuden nojalla kalavesiä käytettä- 23178: Esilläoleva laki kuuluu myös poikkeus- vissään, ne eivät niistä hevin luovu, vaikka 23179: lakien sarjaan. Poikkeuslakeja voi kuiten- edessä on uusi onnettomuus, ellei kalastus- 23180: kin olla, paitsi huonoja, myös hyviä. Tämä oikeutta yleistetä. Sitä paitsi, kun on ky- 23181: kuUJluu hyvien poikkeuslakien sarjaan, var- symys kalastusoikeuden yleistämisestä, ei 23182: sill'kin, jos tiitä lakia, joka ny;t on esillä sHnä oikeastaan anneta kansalle mitään 23183: ja säädettävänä, vielä vähän remontteera- lahjaa. Siinä palautetaan, tosin tällä ker- 23184: taan siitä, missä muodossa se nyt on. Huo- taa vain väliaikaisesti, se oikeus, mikä kan- 23185: noista poikkeuslaeista voi esimerkkinä mai- salla on ylimuistoisina aikoina ollut, joka- 23186: nita juuri ä;sken toisessa käsittelyssä hyväk- miehenkalastusoikeus. Aikiojen kuluessa on 23187: sytyn valtalain. sitten lainsäädäntöön solutettu se periaate, 23188: Mutta niin helposti kuin tää;Hä eduskun- että kalastusoikeus kuuluu maan ja veden 23189: nassa sen nykyisessä kokoonpanossa mene- omistukseen. Mutta että niin ei ole ollut, 23190: 432 Pe·rjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 23191: 23192: siitä on vieläkin, nykyis·essrukin lainsäädän- sie ongelle~). Minä lähden ongelle, ja minä 23193: nössä merkkejä. Onha;n siinä vielä rippeitä 'lähden vähän muullakin pyydyJksellä koke- 23194: yleilseSitä kal:astusoikeudesta, vaikka ne ovat maan kalrua ja toivon, että ed. Hannula 23195: käytännöllisesti katsoen miltei merkitykset- tekee samoin, jos nyt saamme tästä lain, 23196: tömiä. niinkuin minä toivon. Olen kyhlä varma- 23197: Nyt on !kuitenkin tämä yhteisen kansan kin, että tästä tulee ~aiki, sitä ei nyt voida 23198: kalastusoikeuden palauttaminen tullut päi- mitenkään estää. Mutta lisäksi toivoisin, 23199: väjärjestylkseen sellaisella voimalla ja että tästä tulisi hyvä laki. Ikävä kyllä, 23200: väilittämättömyyde1lä, että ei voida estää että meidän maassamme on porvariston 23201: tämän uudistuksen voimaan panoa. Se on piirissä sellainen mpa, että uudistuksia, 23202: ollut kynä aikaisemminkin tämän yksika- välttämättömiä reformeja, ei panna aika- 23203: marisen eduskunnan asiakirjojen mukaan naan toimeen, ja sitten ne pitää ykskaks 23204: esillä, aivan yksikamarisen alkuajoista panna ,toimeen: välttämättömyyden pakon 23205: saakka, niinkuin minä puheenvuorossani 'edessä, toisinaan melkein noin niinkuin 23206: asian aikaisemmMsa käsittelyssä olen esit- nurinniskoin. Sellaisia kokemuksiahan meihlä 23207: tänyt. Se on ollut maalaisliiton ohjelmassa on esim. äänioikeuden toteuttamisesta, s,en 23208: silloin kun liitto perustettiin, ja ma·alais- kansanvaltaistuttamisesta. Valtiollinen ääni- 23209: liiton taho1ta täällä eduskunnassa, ensim- oikeus tuli kansalle vasta suurlakon rymi- 23210: mäisessä eduskunnassa, tehtiin esitys:kin nän jälkeen, ja kunnallinen äänioikeus 23211: kalastusoikeuden yleistämisestä. Sosialide- vasta sen jälkeen, kun 1917 oli tehty val- 23212: mokraattien ohjelmassa se on ollut ajan Jankumous ja visilmttu keisari tuoliltaan. 23213: alusta j.a on edelleenkin, ja tätä asiaa on Ja 1917 ajettiin läpi myös sehlainen sosiaa- 23214: sosialidemokraattien taholta koetettu ai- linen uudistus, jota ei' aikaisemmin oltu 23215: kaisemminkin saada myönteiseen ra;tkai- saatu, nimittäin 8-tuntinen työpäivä. Sil- 23216: suun. Maa1aisliittolaiset ovat kyllä unohta- loin, siinä ry.täkässä sekin laki säädettiin. 23217: neet sen, eivätkä sosialidemokraatitkaan Mutta heti kun sosialidemokraatit onnetto- 23218: ole voineet asiassa saada mitään positiivista man k!apinan jä;lkeen joutuivat eduskun- 23219: syntymään sen takia, että vastustus porva- nasta väliaikaisesti pois, he.ti oli porvari 23220: rillisella taholla on ollut niin suuri pyhän peräänty;mässä, kavensi kunnallista ääni- 23221: yksityisomistusoikeuden nimessä. Nyt kun oikeutta, ja huononsi 8-tnntisen työaitlmlain 23222: tämä asia on tullut omalla painollaan esiUe, sellaiseksi, että se on vie~äkin siinä huo- 23223: on sanomalehdistössä nähty paljon kirjoi- nossa muodossansa. Niin, kuten sanottu, 23224: tuksia puolesta ja myös valstoon. Ainakin olemme nyt taM sellaisen tilanteen edessä, 23225: eräässä kirjoituksessa minä huomMin, että että tässä täytyy porvarinkin tämä sosiaa- 23226: jo esitetään seUainenkin ajatus, että tässä linen laki nyt säätää, ja olisi tärkeätä, että 23227: on nyt kysymys - sosialisoimisesta. Tie- siitä tulisi mahdohlisimman hyvä. Asiasta 23228: tysti oli tarkoitus tuolla artikkelilla tai kir- on tehty yksityisten edustajain toimesta 23229: joitukseUa, että kun tuo sosialisoimis-sana näiden valtiopäivien a;lussa ~takialoite, ja 23230: väläytetään julkisuuteen, niin se orn samaa minun käsitykseni mukaan olisi kyllä laki- 23231: kuin: lfavahtakaa kommunisteja! Tässä ei ja talousvaliokunnan sopinut aivan hyvin 23232: kuitenkaan ole kysymys mistäärn sosialisoi- senkin aloitteen perusteella ruveta asiata 23233: misesta. .Sosia;lisoiminenhan merkitsee sitä, käsittelemään. Niin se ei kuitenkaan teh- 23234: että yhteiskunnan haltuun otetaarn sern nyt, vaan se tuhlasi aikaa erinäisten lain- 23235: toimes.ta harjoitettavaksi joku tuotannorn säädännöllisten ,susien" tekemiseen ja 23236: ala. Ei tässä siitä ole kysymys. Tässä orn vasta sitten, kun haLlitus &i pistänyt 23237: erään kansalaiso~keudern, joka kansahla orn ,Eskon puumerkikinsä", antanut asia;sta 23238: ollut, rnyt jälleern voimaan soottamisesta. esityksen, vasta sil>loin llaki- ja talousvalio- 23239: Kalas:tusoikeuden yleistäminen merkitsee, kunta puuttui asiaan. Minä anman kuiten- 23240: kun sitä tarkemmin ajattelee, yksityisyrit- kin tunnustuksen laki- ja talousvaliokun- 23241: teliäisyyden ilaajentamista, yksityisyritte- nalle siitä, että se on tämän a;sian vihdoin- 23242: liäisyyden, jolla .tässä on myönteistä sosiaa- kin saattanut eduskunnan täysistunnossa 23243: lista merkitystä. Siitä on kysymys, ja käsiteltäväksi ja siihen tilaan, että siitä 23244: yksityisyritteliäisyyttä siis tässä muodossa pian voi tulla 1aiki. 23245: voidoon marxilaisellakin taholla erinomai- Laki- ja tailousvaUokunta, myönnän li- 23246: sesti edesauttaa (Ed. U. Hannula: Läheks säksi, on tehnyt hallituksen esitykseen 23247: Väliaikainen kalastusoikeus. 433 23248: 23249: parannuksia, mikä on tyydytyksellä mer- pyydyksiä on vähän, mutta kalaa tarvittai~ 23250: kittävä. Parannusta on esim. se, että siin paljon, olisi kalastuksessa kä;ytettävä 23251: 1 § :stä on poistettu sanat ,kotitarvettaan kaikki keinot, sellaiset keinot, jotka ovat 23252: varten". Siinähän, 1 § :ssä hallituksen esi-. hyväksyttäviä. Ja nyt on kyllä jo lainsää- 23253: tyksen mulm.an, olisi kalastusoikeus ollut täjäpiireissäkin tultu siihen käsitykseen, 23254: jokaisella Suomen kansalaisella , toiselle että tuulastus, vaikka se aikaisemmin on 23255: kuuJ.uvassa ja toisen kanssa yhteisesti omis- ollut kielletty, on kuitenkin sellainen ka- 23256: tamassaan vedessä ,kotitarvettaan varten". lastusmuoto, että se olisi sallittava. 23257: Kun sanat ,kotitarvettaan varten" on pois- Laki- ja talousvaliokunnan edellämaini- 23258: tettu, saa kaloja vähän enemmänkin pyy- nitun vastalauseen kirjoittajille ei nähtä- 23259: tää. Ja minä ,toivon, että esim. ed. Han- västi ole ollut lähemmin tunnettu äsket- 23260: nula saa hyviä kwlasaaliita, niin että voi täin ilmestynyt, lainvalmistelukunnan tar- 23261: vaikka lähimmäisilleen niistä vähän antaa, kastama ehdotus hallituksen esitykseksi 23262: jos ei nyt ihlan ilmaiseksi, niin kohtuuhli- eduskunnalle kalastuslainsäädännön uudis- 23263: sesta :maJksusta. tamisesta (Ed. Kääriäinen: Kyllä asiantun- 23264: Se arvostelu, mikä laki- ja talousvalio- tijat siitä kertoivat!). Niin, kenties ovat 23265: kunnan mietinnössä! on siitä asetusluonnok- asiantuntijat siitä kertoneet, mutta tus- 23266: .sesta, minkä hallitus jakoi eduskunnalle ja kinpa tätä paperia on ollut siellä valio- 23267: valiokunnalle, on minusta myös suurin piir- kunnassa nähtävänä, sillä jos tämä olisi 23268: tein katsoen hyvä ja siin:ä suhteessa merkit- ollut valiokunnassa nähtävänä, tämä lain- 23269: tävä, että kun va1iokunta on lausunut asiasta valmistelukunnan mietintö, niin olisi il- 23270: mielensä:, on se, jos eduskunta sen hyväk- meistä ollut, että tätä vastalauseessa esitet- 23271: syy, myös hallitusta velvoittava. Mutta tyä pykälää olisivat arvoisat vastalausujat 23272: kaikki inhimillinen ,työ on puutteellista, ja vielä :tarkistaneet lainvalmistelukunnan esi- 23273: niin on käynyt tällekin valiokunnan työlle, tykseen sisältyvän lakiehdotuksen asian- 23274: ja minä olen aivan varma, että valiokunnan omaisen pykälän mukaisesti. Lainvalmiste- 23275: jäsenet, ainakin eräät, myöntävät sen itse- lukunnan ehdotuksessa kuuluu asianomai- 23276: kin, koska valiokunnan mietintöön liittyy nen pykälä, § 29 seuraavasti: ,Kalastus 23277: sellaisiakin vastalauseita, jotka on kirjoi- atraimella, niin myös kalastus haavilla tulta 23278: tettu hyvässä ja myönteisessä mielessä. Kat, tai valoa käyttämällä on aina kielletty lohi- 23279: soisin puutteellisuudeksi sen, että ei ole ja siikapitoisessa joessa, virrassa ja kos- 23280: otettu tähän lakiin sitä oikeutta, jota kyllä kessa sekä huhtikuun 15 päivän alusta ke- 23281: ei nykyisessäikään laissa ole, mutta joka on säkuun 20 päivän loppuun muissakin ve- 23282: suunniteltu tekeillä olevaan vakinaiseen ka- sissä." Siis näillä rajoituksilla on tuulas- 23283: Iastuslakiin otettavaksi, nimittäin tuulastus- taminen tässä lakiehdotuksessa, joka on 23284: oikeutta (Eduskunnasta: Oikein!). Asiasta suunnitteilla, sallittu. Varmasti tämä asia 23285: on kuitenkin, kuten mietinnöstä huoma- on- onhan koko kalastuslainsäädäntö ollut 23286: taan, keskusteltu vakavasti laki- ja talous- niin kauan vireillä - monen asiantuntijan 23287: valiokunnassa, sillä liittyyhän siitä mietin- punnitsema, ja kun se on näin tässä lain- 23288: töön vastalause, jonka ovat allekirjoittaneet valmistelukunnan ehdotuksessa, niin se jo 23289: .edustajat Salo, Lahtela, Luukka ja Kää- tukee arvoisain vastalausujain ehdotusta, 23290: riäinen. Heidän vastalauseessaan perustel- joka kuitenkin, kuten sanoin, olisi ollut 23291: laan asiaa ja torjutaan niitä väitteitä, mitä tarkistettava, mutta vieläkin voidaan suu- 23292: tuulastusta vastaan on tehty, ja päädytään ressa valiokunnassa tarkistaa tämän lain- 23293: esittäimään, että lain 2 §, sen alku, muo- valmistelukunnan ehdotuksen mukaisesti, 23294: vailtaisiin seuraavanlaiseksi: , Tässä laissa sillä minusta tuntuu tämä ehdotus- onko- 23295: tarkoitetussa kalastuksessa noudatettakoon han se nyt ed. Salon kirjoittama, hänen 23296: muuten, mitä kalastuksesta yleensä on voi- nimensä on ainwkin ~ensimmäisenä - sel- 23297: massa, mutta olkoon atraimen käyttö ja laiselta, että siinä voitaisiin noin hyvässä 23298: n. s. tuulastuskalastus sallittu kaikissa niissä mielessä tehdä tämän mukainen remontti. 23299: vesistöissä, missä se maatalousministeriön Minä olen kuullut sanottavan - mietin- 23300: päätöksellä ei ole kielletty." Kun meillä nyt nössä siitä ei näy merkkiä - että sitä 23301: tulee monen muun kamppailun lisäksi ka., vastustettaisiin silläkin perusteella, että se 23302: lastuskamppailu, ja me olemme valmistau- muka tekisi mahdolliseksi vain syrjäisille 23303: tuneet siihen vähän heikosti, sillä kalan- tuon tuulastuskalastamisen, mutta kun se 23304: 23305: 55 23306: 434 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 23307: 23308: va1kituisessa laissa on 'kielletty, niin sitä ei vasta näkyy olevan vakituinen kalastuslain- 23309: saisi maanomistaja itse harjoittaa. No, en säädäntö tulemassa lähemmäksi eduskun- 23310: minä nyt oikein vakavasti tähän usko, vaan taa, vaikka kuka tietää, mitenkä kauan se 23311: päinvastoin uskon, että kun suuressa valio- vielä viipyy. Olen varma siitäkin, että se 23312: kunnassa on esim. puheenjohtaJana lakitie- kokemus, minkä tämä väliaikainen laki an- 23313: teentohtori ja sihteerinä lakitieteentohtori, taa ja yleensä se, että kalastukseen nyt 23314: niin kyllä kai ne saavat asian lakiteknilli- tällä tavalla joudutaan kiinnittämään huo- 23315: sesti sorvatuksi sellaiseksi, että siitä tulee miota, tulee johtamaan myös siihen, että 23316: sellainen pykälä, että myös maanomistaja- kalan viljelykseen ja kalastusneuvontaan 23317: raukka itse saa ,tuulastaa, jos kerran toi- tullaan panemaan vastaisuudessa paljon 23318: setkin saavat. Niin että siinä suhteessa enemmän huomiota. Meillähän esim. on ka-- 23319: asia kai järjestynee verrattain helposti. lanviljelyslaitoksia vain murto-osa siitä,. 23320: Toinen huomautus, jonka minä tahtoisin mitä esim. on Ruotsissa, vaikka sen järvi- 23321: tehdä tässä evästyskeskustelussa suuren va- alue on pienempi kuin meidän. 23322: liokunnan huomioitavaksi, olisi se, että tä- Niin, tässä olemme vakavan kysymyksen 23323: män väliaikaisen lain voimassaoloaika olisi edessä. Tämänkin kysymyksen myönteinen 23324: ehdottomasti pidennettävä v. 1942 loppuun. ratkaisu merkitsee meidän kansallemme 23325: Onhan luonnotonta, että laaditaan tällainen äärettömän paljon niissä vaikeuksissa, joissa. 23326: laki, kun tiedetään, että nälkä pakottaa nyt kamppailemme ja tulemme vielä pitkän 23327: siihen, mutta laki olisi voimassa vain kulu- aikoo kamppailemaan. 23328: van vuoden loppuun, vaikka kuitenkin Kun vastustusta on ilmennyt, niin minä 23329: nälkä jatkuu, se tiedetään varmasti, vielä kuitenkin toivoisin, että eduskunta ei tuo- 23330: ensi vuonnakin. Kun täällä on nyt laa- hon vastustukseen yhtyisi, vaan ne sora- 23331: dittu sellainenkin poikkeuslaki, joka tietää äänet, joita täällä on kuulunut, vaimentui- 23332: kansan sortamista, työväenluokan sorta- sivat ennen sitä kun tästä esilläolevasta 23333: mista kahtena vuonna eli vuoden 1942 lop- esityksestä tulee laki. Ikävä kyllä on lmi- 23334: puun - äsken toisessa käsittelyssä hyväk- tenkin, kuten sanottu, julkisuudessa esi- 23335: sytty valtalaki - niin eihän se nyt sovi, tetty hyvin ankaraa ja demagoogista arvos- 23336: että samat edustajat sitten yrittävät tällai- telua tätä lakia vastaan- ainakin siinä muo- 23337: sen lain, jolla on sosiaalinen merkitys, voi- dossa, kuin laki nyt laki- ja talousvaliokun- 23338: massaoloaikaa supistaa tämän vuoden lop- nan laatimana esiintyy. Eräissä pääkaupun- 23339: puun. Minä siis toivon, että suuri valio- gin tämänpäiväisissä aamulehdissä julkais- 23340: kunta tekee oikeutta ja pitentää tämän taan Satakunnan Kahsasta lainatusta ar- 23341: lain voimassaoloaikaa yhdellä vuodella. tikkelista osa, jossa ilkeillään seuraavalla 23342: Laki- ja talousvaliokunnan mietinnön pe- tavalla: ,On pelättävissä, että jos väliai- 23343: rusteluissa kiinnitetään sitten huomiota kainen kalastusoikeus laajennettaisiin koti- 23344: erittäin tärkeään asiaan, joka meillä on ai- tarvekalastuksesta kerrassaan ammattimai- 23345: kojen kuluessa laiminlyöty tai jossa asiassa seksi kalastuksen harjoittamiseksi, kaikille 23346: me emme ole päässeet edistymään niinkuin ja kaikkiailla luvalliseksi, niin olisi sillä 23347: siinä ovat useat muut kansat ja maat edis- saatu aikaan, että kunnollista työtä kaih- 23348: tyneet. Laki- ja talousvaliokunta lausuu, tava, vetelehtivä aines, jota on varsinkin 23349: että olisi kiinnitettävä huolta kalanvilje- kaupungeissa ja kaupunkien liepeillä, hank- 23350: lyyn sekä kalakannan parantamiseen, sa- kiutuisi jokamiehen kalastusoikeuden veruk- 23351: moinkuin kalastusneuvontaankin. Meillä keella !l'oikkelehtimaan joutilaana koko ke- 23352: tosiaankin tässä suhteessa on hyvin paljon sän ajan, ja olisi näin vaikeana ja paljon 23353: laiminlyöty. Jos olisi aikaisempina vuosina pahaa matkaansaattavana vitsauksena niit- 23354: tätä puolta tehostettu, niin meillä olisivat ten -kalavesien varsilla, mitkä se katsoo 23355: nyt ne kalavarastot, mitkä ovat järvis- sopiviksi tyyssijoiksi vetelehtimiselleen. '' 23356: sämme ja niissä merissä, jotka maatamme No, onhan tämä nyt rumaa, että tällä ta- 23357: ympäröivät, kokonaan :toisenlaiset. Tämä valla kirjoitetaan tänä yksimielisyyden 23358: surullinen seikka on kuitenkin ilmeisesti aikana silloin kun on kysymyksessä vakava 23359: johtunut siitä, että meillä ei ole kalastus- asia. Tietysti tällainenkin tyyppi, kuin kir- 23360: lainsäädäntöä saatu uusituksi, vaikka sitä joituksessa esitetään, on olemassa, sehän on 23361: on niin monta vuotta yritetty. Se on hau- selvää, sekä kaupungeissa ja aika ajoin 23362: tunut asianomaisissa komiteoissa ja nyt maaseudullakin. Mutta tässähän esitetään 23363: Väliaikainen kalastusoikeus. 435 23364: 23365: asia niin kuin nämä täll&iset olisivat valta- kamppailu ja minä pidän hyvänä työnja- 23366: ja pääosa kaupungeissa ja näiden takia pi- kona, että itsekukin toimii omalla saral- 23367: täisi rangaista koko kansaa. Kyllä teidän lansa, ja minun käsitykseni mukaan tämä 23368: pitäisi, arvoisat porvarit, muistaa myös kalastuskamppailu nyt, kun otetaan sekin 23369: niitä sanoja, joita te aina niissä juhlapu- huomioon, minkä minä olen tässä sanonut, 23370: heissa lausutte. Tässäkin tilaisuudessa pa- voi ruveta kehittymään hyvään suuntaan. 23371: lautan mieliin erään lausunnon, tosin en Erityisesti minä nyt ~tässä vetoan tohtori 23372: tahdo sitä enää lukea, edustajathan kai Poijärven lausuntoon sen takia kun hän 23373: jo muistavat ulkoa sen edustaja ja aikai- on rintamamies ja tuntee tietysti hyvin 23374: semmin ministeri Kekkosen lausunnon sil- mielialat porvarillisissa rintamamiespii- 23375: loin pari viikkoa ennen sotaamme, missä reissä. Hän lausuu näin: ,On paljon pu- 23376: lausunnossaan hän vakuutti, että työväki huttu kansamme yksimielisyydestä ja 23377: on tehnyt kaikkensa ja ollut antavana puo- uudesta sosiaalisesta ajattelutavasta. Nyt 23378: lena, mutta sitten tulevaisuudessa, kun voimme näyttää, ovatko puheet olleet vain 23379: ajat muuttuvat, hän lupasi, sitten te por- kauniita sananparsia vai tunnemmeko to- 23380: varit annatte kaiken, mitä työväki tarvit- della yhteenkuuluvaisuutta ja vastuuta 23381: see. Tässä nyt olisi työväenkin asia kysy- koko kansastamme ja varsinkin sen vähä- 23382: myksessä, mutta yleensä koko vähäväkisen väkisestä osasta." Tämä sopii erinomaisesti 23383: kansan asia, ja minä lisäisin, että tässä on kalastuskamppailustakin ja sitä koskevasta 23384: kysymyksessä parempiosaisenkin kansan lainsäädännöstä puheenollen. Jos tässä 23385: asia, sillä vähäväkiset, jos he saavat riittä- asiassa lyödään laimin, niinkuin lyödään 23386: västi kalastaa - niissä on myös hyviä ilmeisesti laimin monessa muussa asiassa, 23387: kalamiehiä -, niin ne pelastavat teidätkin esim. pika-asutusasiassa, tulee kansamme 23388: nälästä, joka saattaa tulla, jos tilanne vielä olemassaolo yhä vaikeutumaan. Tulee ky- 23389: samassa suhteessa huononee, hyvinkin uh- symys Suomen kansaan nähden siitä, ollako 23390: kaavaksi. Työväestölle kyllä, niinkuin vaiko ei olla, ja kun siihen pisteeseen jou- 23391: minä sanoin, puhutaan siellä porvarien dutaan nälän uhatessa, niin silloin ollaan, 23392: puolella kauniisti juhlapuheissa eikä ai- ellei oloja järjestetä, lähellä anarkiaa. Tästä 23393: noastaan Kekkonen puhu niin, mutta monet asianpuolesta on erittäin terävästi kirjoit- 23394: muutkin. Aivan tuoreimpia lausuntoja on tanut kansanedustaja Svento, jolle minä 23395: opetusministeri Kukkosen, joka muutama täällä, vaikka hän ei olekaan läsnä, pyy- 23396: viikko sitten, Helsingin Työväenopiston 25- dän merkitä pöytäkirjaan kiitokseni tuosta 23397: vuotisjuhlassa julisti hänelle ominaiseen hänen lausumastaan, joka kuuluu: ,Nälkä 23398: juhlapuhetyyliin: ,Ilman valistunutta työ- määrää ihmisen menettelytavan riippumatta 23399: väestöä maamme ei olisi kestänyt puolus- maailmankatsomuksesta ja pelkäämättä ku- 23400: tussotamme velvoituksia, ja ilman valistu- ria tai uhkauksia. Nälkä on usein ihmisen 23401: nutta työväestöä me tuskin olisimme enää tahtoa ja ihmisen moraaliakin voimak- 23402: kansakuntana olem8JSSakaan." Minä tähän kaampi. Se vaikuttaa välittömästi niinkuin 23403: lisäisin, että ilman valistunutta ja vähem- vaarallinen ja esteettömästi kehittyvä luon- 23404: män valistunuttakin työväestöä, ellei se saa nonilmiö. Sellainen on nälkä." 23405: kalastusoikeutta, meille käy huonosti, ja Nouskaamme kamppailuun tätä nälkää 23406: sen vuoksi minä vielä vetoan tässä asi8JSSa vastaan ja käyttäkäämme siinä myöskin 23407: teidän parempiin tunteisiinne. yhtenä keinona kalastuskamppailua koko 23408: Mutta on vieläkin tuoreempi lausunto, laajuudessaan. Eduskunnasta riippuu, an- 23409: jossa pehmitetään porvarien omiatuntoja taako se siihen mahdollisuuksia. Minä toi- 23410: porvarin omalla suulla. Tämän aamun leh- von, että se on niin tekevä. 23411: dissä minä huomasin, että Aseveliliiton yli- 23412: asiamies tohtori Poijärvi, tehdessään pro- 23413: pagandaa maanraivauskamppailun hyväksi, Ed. P o h j a n n o r o: Herra puhemies ! 23414: lausui ajatuksia, jotka hyvin soveltuvat ,Jokamiehen" kalastuslakiesitys on annettu 23415: tässä yhteydessä esitettäväksi. Minä, sivu- elintarviketuotannon lisäämiseksi ja siten 23416: mennen sanoen, en nyt tahdo siihen maan- myös vaikean lihansaannin korvaamiseksi 23417: raivauskamppailuun osallistua näin aatteel- suuremmalla kalamäärällä. Asia on sekä 23418: lisestikaan, niin hyvä kuin se onkin, koska tärkeä että kiireellinen. Päämäärä on selvä 23419: minulla on erikoisasiana tämä kalastus· eikä siitä olekaan erimielisyyttä. Kysymys 23420: 436 Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 23421: 23422: on vain siitä, miten tämä päämäärä saa- päinvastoin rajoitetaan heidän oikeuttaan. 23423: vutetaan. Heiltä kielletään oikeus kalastaa toiselle 23424: Hallitus esittää myönnettäväksi kaikille kuuluvassa kalavedessä, mutta heidän kaia- 23425: oikeuden kotitarvekalastukseen sekä kalas- vedessään saavat kaiken kirjavat kalastajat 23426: tusoikeutta siirtoväkeen kuuluville ammat- kalastaa. Ammattikalastajain elinkeino- 23427: tikalastajille toisille kuuluvassa kalavedessä. oikeus on turvattava. Nyt on se vaara ole- 23428: Ne kalat, jotka saataisiin yli kotitarvekäy- massa, että kaikenkaltaiset laiskimukset ja 23429: tön, eivät kuitenkaan jäisi pilaantumaan, vetelehtijät asettuvat viikko- ja kuukausi- 23430: vaan saisi ne myydä. Kunkin paikkakun- määriksi sekoittamaan kalavedet, pyydykset 23431: nan kalavesien omistajat ja järjestysviran- ja tekemään elämän saarissa ja rannoilla 23432: omaiset osaavat kyllä erottaa, kuka kalastaa hulinaksi. Pyydykset eivät saa olla rau- 23433: kotitarvekalastusta varten ja kuka kalas- hassa. Siellä, missä pitäisi liikkua hiljaa 23434: tuksella hankkii elatuksensa. Hallitus oli ja varoa airojen loiskahtelua ja pientäkin 23435: myös laki- ja talousvaliokunnalle jättänyt kolinaa, tottunut kalastaja liikkuu kuin py- 23436: asetusluonnoksen, jossa oli .erinäisiä rajoi- hässä paikassa, mutta jos saariin ja lah- 23437: tuksia jokamiehen kalastusoikeuteen. Rajoi- tiin asettuu väkeä, joka pitää itsensä am- 23438: tukset koskivat pyydysten lukumäärää, lo- mattikalastajana, vaikka sillä ei ehkä ole 23439: henpoikasten suojaamista tuhopyynniltä edes sellaisia pyydyksiä, joilla kalaa saa- 23440: j. n. e. Laki- ja talousvaliokunta oli kuiten- daan; saatikka ammattitaitoa, voi olla sekin 23441: kin varsin radikaalisella mielellä, kaikki ra- vaara, että tällaisen väen rysä on se rysä, 23442: joitukset lakiesityksestä poistettiin, kalas- jossa on kalaa, mutta ei se, jossa ei ole ka!laa. 23443: tus tehtiin vapaaksi kaikille. Rajoitukset Mielestäni on suuren vali<>kunnan syytä 23444: jäivät koskemaan vain 2 §: ää. Siinäkin oli vakavasti kiinnittää hu<>miota näihin näkö- 23445: valiokunnan jaosto tyytynyt viittaamaan kohtiin ja tyytyä 1 §: ään nähden hallituk- 23446: kalastussääntöön. Koska kalastussääntö kui- sen esitykseen. 23447: tenkaan ei kiellä astumista varastopaikoille, Mitä tuulastukseen tulee, on otettava 23448: puistoihin ja viljellyille tiluksille, valio- huomioon, että nyt annettu lakiesitys kos- 23449: kunta pysyi tässä kohden suunnilleen hal- kee oikeutta kalastaa toisen kalavedessä, ei 23450: lituksen esityksen kannalla. Jos valiokunta sitä, mi:ten kalastetaan omassa ja vuokra- 23451: olisi poistanut nämä rajoitukset, olisi siitä vedessä. Jos tuulastusoikeus lakiin otettai- 23452: ollut seurauksena, että kaikenlaiset kalas- siin, ei kalaveden omistaja eikä vuokraaja 23453: tajiksi itseänsä nimittävät olisivat voineet saisi tuulastaa omassa tai vuokraamassaan 23454: yökausia vetelehtiä esimerkiksi tehdas- kalav.edessä. J<>kamiehenkalastuslaki <>n 23455: alueitten ja puutavaravarastojen alueella, poikkeuksellisissa oloissa tarpeellinen, mutta 23456: ja sieltä niitä ei olisi pois saanut. koko kansan edun ja kalatuotannon lisää- 23457: Jos laki hyväksytään laki- ja talousvalio- misen kannalta olisi pysyttävä hallituksen 23458: kunnan esittämässä muodossa, sen kautta ei esittämällä linjalla. 23459: mielestäni edistetä kalansaantia, vaan pi- Parin välihuudon johdosta pyytäisin huo- 23460: kemminkin päinvastoin. Riittäisi hyvin se, mauttaa, että minullakin on ollut pikkupo- 23461: että yksityinen henkilö ja perhe saisi har- jasta asti kalastuksen kärpänen surraamassa 23462: joittaa kalastusta kotitarv:ettaan varten. ja tätä nykyä on meillä ed. Luostarisen 23463: Hallituksen toimesta olisi vain annettava kanssa jakamaton kalavesi noin 1,500 heh- 23464: neuvoja oikeiksi kalansuolaamismenetel- taarin vastaavaan maa-alaan. Tähän kala- 23465: miksi. Koska yleiseen kulutukseen hankit- veteen kuuluu kymmenkunta sisäjärveä ja 23466: tava kala riippuu ammattikalastuksesta ja osa yhdestä Suomen parhaimmista kalave- 23467: ammattikalastajista eikä Räisäsen kaltai- sistä, nimittäin Puruvedestä. Me emme ole 23468: sista kalastajista, olisi kaikin tavoin am- keltään koskaan ottaneet penniäkään kala- 23469: mattikalastajien asemaa turvattava ja pa- vuokria emmekä ole koskaan roeltään köy- 23470: rannettava. Ammattikalastajille olisi annet- hältä tai varakkaammalta kieltäneet oi- 23471: tava tumea pyydysten hankkimiseen ja va- keutta mennä näille kalavesille kalastamaan. 23472: rarttava heille mahdollisuudet päästä vesillä Meillä on jakamattomat kalavedet ja siellä 23473: liikkumaan. Vain he pystyvät kalaa mark- ovat kaikki saaneet kalastaa. Mutta varot- 23474: kinoille hankkimaan. He tuntevat kutu- tava on sitä, ettei tämän lain kautta tulla 23475: ajat ja kutupaikat, säät, kalojen kulkupai- päinvastaiseen tulokseen kuin nyt pyritään 23476: kat j. n. e. Asetusluonnoksessa kuitenkin vaikean elintarvetilanteen korjaamiseksi. 23477: Väliaikainen kal ast.usoikeus. 437 23478: 23479: Ed. Kylänpää: Herra puhemies! - lituksen esittämässä muodossa tai ottaisi 23480: Hallituksen esitys laiksi väliaikaisesta ka- hallituksen esityksen käsittelyn pohjaksi. 23481: lastusoikeude}!ta on annettu siinä tarkoituk- 3 §: n suhteen kuitenkin olisin sillä kan- 23482: sessa, että kalastusoikeutta laajentamalla nalla, että siinä mainittu ,kuukauden ku- 23483: voitaisiin kalantuotantoa tuntuvasti nostaa luessa" muutettaisiin ,kolmen kuukauden 23484: ja siten helpottaa elintarvetilannetta. Hal- kuluessa." Hallituksen esityksessä sano- 23485: lituksen esityksen mukaan olisi jokaisella taan: ,Kalaveden vuokramies on oikeu- 23486: oikeus asuinpaikkansa ja tilapäisen asuin- tettu, jos hän niin tahtoo ja siitä kuukau- 23487: paikkansa läheisyydessä harjoittaa kalas- den kuluessa tämän lain voimaantulosta 23488: tusta määrätyin pyydyslajein ja määrin, vuokranantajalle todisteellisesti ilmoittaa, 23489: mutta ainoastaan omaa kotitarvetta varten. purkamaan kalavettä koskevan vuokrasopi- 23490: Tällainen väliaikainen kalastusoikeus olisi muksen." Tässä olisi annettava kalaveden 23491: voimassa kuluvan vuoden loppuun. Laki- vuokramiehelle aikaa kolmen kuukauden 23492: ja talousvaliokunta on mietinnössään väl- kuluessa ilmoittaa, tahtooko hän purkaa 23493: jentänyt hallituksen ehdottamaa väliaikaista kalavettä koskevan vuokrasopimuksen. 23494: kalastusoikeutta siten, että se ei rajoittuisi 23495: oman asuinpaikan läheisyydessä toisen ve- 23496: sialueella harjoitettuun kotitarvekalastuk- Ed. Österholm: Herr talman! Re- 23497: seen, vaan voisi muodostua ammattikalas- geringens proposition om den temporära 23498: tukseksikin. Valiokunta on väljentäny.t fiskerätten har mött protester bland dem, 23499: myös rajoituksia, jotka hallituksen lakiesi- som ha en uppfattning om vad saken 23500: tyksessä on otettu maanomistajien Viljelys- egentligen gäller, och riksd:agsgrupperna ha 23501: ten varjelemiseksi haitoilta ja vahingon- ju också fått del av denna opinion. När 23502: tealta tämän väliaikaisen kalastusoikeuden man skärskådar propositionens räckvidd 23503: johdosta. Valiokunnan tekemät muutokset och verkningar i ljuset av det förslag till 23504: on tehty siinä tarkoituksessa, että väliaikai- förordning, som har Wlställts riksdagen, 23505: nen kalastusoikeus näin väljennettynä toisi ser man hur långt regeringen är beredd att 23506: mahdollisimman paljon lisäystä kalantuo- gå i intrång på den enskilda fiskerätten 23507: tantoon, koska kalastuksen harjoittajien lu- och hur lösa tyglar det s. k. var-mans-fisket 23508: kumäärä siten lisääntyisi ja kalaa siten il- kunde få genom förordningens svävande 23509: mestyisi enemmän markkinoille sekä myös och oklara formulering. I den mån det 23510: talvisäilämistä varten. On kuitenkin ky- gäller att skapa klarhet i saken har 23511: seenalaista, saavutettaisiinko näillä väljen- däremot lag- och .ekonomiutskottet icke 23512: nyksillä sitä yleistä hyötyä, jota niillä ta- svävat på målet, men utskottet har i stället 23513: voitellaan. Varsinaisten kalastajien, am- sakligt sett gjort det hela sjufalt värre. 23514: mattikalastajien, piirissä ollaan sitä mieltä, När man läser betänkandet och märker 23515: että väliaikainen kalastusoikeus jo halli- med vilket friskt humör utskottet strukit 23516: tuksen esittämässä muodossa tuottaa .enem- de begränsningar propositionen och förord- 23517: män haittaa kuin hyötyä ja on kalavesille ningen innehåller, har man känslan av att 23518: vahingollinen sekä voi aiheuttaa riitoja. utskottet resonerat ungefär så: nu skola 23519: Haitat tietenkin lisääntyvät, jos valiokun- vi ta för oss så att det förslår. Det är i 23520: nan väljennetty ehdotus hyviiksytään. To- själva verket en konfiskering av fiskevatt- 23521: siaan on myöskin pelättävissä se asia, josta nens tillgångar utskottet rekommenderar. 23522: täällä ed. Räisänen lainasi otteita ,Satakun- Och det går ju lätt för sig, då regeringen 23523: nan Kansasta" ja josta ed. Pohjannorokin en gång visat vägen och brutit ned respek- 23524: mainitsi. Väliaikaisen kalastusoikeuden ten för vattenägarnas rätt. Då regeringen 23525: myöntäminen on kokeilua, jolla tilapäisiä icke hållit gränsen klar mellan husbe- 23526: vaikeuksia koetetaan edes osalta helpottaa hovsfiske och förvärvsfiske, utan i förslaget 23527: ja näiden vaikeuksien helpottamiseksi olen tili förordning förutsätter att det vore 23528: minäkin valiokunnassa kannattanut tämän tillåtet att sälja överskottet av vad gratis- 23529: lain hyväksymistä hallituksen esittämässä fiskarna icke behöva själva, är steget 23530: muodossa. Mutta koska katson, että kokei- därifrån icke så långt till att göra, såsom 23531: lua ei ole vietävä niin pitkälle, että se vaa- utskottet föreslår, och slopa hela bestäm- 23532: rantaa tavoitellun tarkoituksen, ;toivon, että melsen om husbehovet och göra fiskerätten 23533: suuri valiokunta hyväksyisi tämän lain hal- allmän. 23534: 438 Perjantaina 25 p. huh.tikuuta 1941. 23535: 23536: Det är värt att lägga märke till den defullaste. De värdefullaste äro de fred- 23537: motivering, varmed förslage.t förordas. Ut- ningsområden, som vattenägarna utan 23538: skottet säger att bestämmelsen om husbe- särs.kild lantmäteriförrättning inrättat och 23539: hovsfisket skulle föranleda en mängd åtal som skyddas av överenskommelse utan att 23540: och bli svår att övervaka, och för den vara lagligt utstakade och utmärkta. För 23541: skull vore det bäst att göra fisket fritt. dem finnes något skydd icke förutsatt. 23542: Det är sannerligen att förenkla problemet Medan vattenägarna sålunda hålla dessa 23543: till dot yttersta och giva alla betänklig- områden fredade, komme de att stå öppna 23544: heter på båten. Utskottets resonemang f,ör va.r-mans-fisket. Är nu detta rätt och 23545: lider dessutom av en märklig motsägelso. förnuftigt ~ I lag.en borde nödvändigt in- 23546: Å. ena sidan säges det i betänkandet, att föras en bestämmelse om skydd även för 23547: den allmänna fiskerätten genom använ- de s. k. frivilliga fre.P.ningsområdena. Den 23548: dande av tillräckligt effektiva bragder kan kommitte, som berett' lagförslaget om tem- 23549: öka fiskproduktionen i hög grad. Men när porär fiskerätt, hade tänkt på den sidan 23550: det å andra sidan gäller att försvara be- av saken och föreslog ett stadgande därom, 23551: gränsningens avskaffande, säger utskottet men regeringen har icke beaktat det, antag- 23552: att den utvidgade fiskerätten ,på grund ligen därför att man ieke haft reda på att 23553: av ovana och brist på bragder icke torde det finnes tvenne slag av fredningsområ- 23554: ber,eda yrkesfisket någ.on olägenhet," d. v. s. den. 23555: att det ändå icke kommer att fiskas mycket Utskottet har utsträekt den tid, inom 23556: med stöd av denna rätt. Det ena påståendet vilken arrendator har rätt att uppsäga sitt 23557: står emot det andra och begagnas allt efter- avtal, till 3 månader. Detta kan vara 23558: som det passar i stycket. riktigt, om man utgår från att arrendatorn 23559: Ingreppet i vattenägarnas rätt blir rättar sitt handlingssätt efter huruvida 23560: enligt utskottets förslag ieke allenast ännu hans inkomster kunna minskas till följd av 23561: mera upprörande än regeringen avser. det den allmänna fiskerätten. Men man tycks 23562: är också oförnuftigt med hänsyn till att icke ha tänkt på att arrendatorn också 23563: det gäller tillgångar, som icke böra tank- själv är, åtminstone enligt lag- och ekonomi- 23564: 1öst spolieras. Om utskottet får sin vilja utskottets förslag, delaktig av den all- 23565: igenom, blir rovfisket i full utsträekning männa fiskerätt, som tilllmmmer alla med- 23566: legaliserat, och det skulle med säkerhet visa borgare. V arför skulle han icke begagna 23567: sig att folkförsörjningen icke drager någon sig av denna rätt och fiska på det arren- 23568: ny.tta därav, till följd av de störingar det derade vattnet kostnadsfritt somalla andra? 23569: åsamkar yrkesfisket, som ensamt förmår Det ligger givetvis i hans intresse att fri- 23570: göra en verkligt betydande insats i folkför- göra sig från arrendet och bliva gratis- 23571: sörjningen. Drömmen om en tredubbling fiskare. Denna konsekvens av lag- och 23572: av fiskets avkastning blir ännu mer verk- ekonomiutskottets förslag visar också, huru 23573: lighetsfrämmande, och blir slutligen den huvudlöst det är att avskaffa skillnaden 23574: sista villan värre än den första, får rege- mellan husbehovsfisket och förvärvsfisket. 23575: ringen och riksdagen skylla sig själva, ifall I fråga om själva den principiella grun- 23576: lag- och ekonomiutskottets tanklösa förslag den för den allmänna fiskerätten, har ut- 23577: blir godkänt. skottet godtagit regeringens ståndpunkt att 23578: En betänklig brist både i propositionen denna rätt kan få nyttjas utan ersättning. 23579: och lag- och .ekonomiutskottets förslag är Detta hindrar mig ieke att fortfarande be- 23580: att fredningsområdena icke bliva skyddade. tee.kna förslaget såsom oskäligt och sam- 23581: Lagförslaget innehåller visserligen i 2 § en hällsupplösande. Det är såsom jag redan 23582: bestämmelse om att vid fiske, som avses i vid propositionens remiss framhöll, första 23583: denna lag, skall iakttagas vad angående gången det sker att staten utlämnar en- 23584: fiske i allmänhet är gällande. Med stöd skild egendom till andras exploaterande 23585: härav bli de fredningsområden skyddade, utan att vederlag kommer ifråga. Jag upp· 23586: som upprättats i laga ordning enligt 17 kap. repar också att det icke håller streck, att 23587: byggningabalken samt fiskeristadgan och det skulle bereda svårigheter att fördela 23588: som utmärkts på föreskrivet sätt. Dessa ersättningsbeloppet, det mä vara stort eller 23589: fredningsområden äro emellertid icke de litet, på vattenägarna enligt mantal. Det 23590: enda och ick.e heller de viktigaste och vär- sker i många andra fall att en dylik för- 23591: Väliaikainen kalastusoikeus. 439 23592: ----------------- 23593: odelning äger rum och det låter sig väl göra stadgarnas föreskrifter, allt jämt betala 23594: -också i detta fall. sina avgif.ter till föreningarna .eller fiske- 23595: Det är ett "nedslående faktum, att i ut- lagen. Visar icke också detta huru felaktigt 23596: :skottet finnes endast två medlemmar, som och orättvist lagstiftningen om den all- 23597: ha sinne för äganderättens helgd i detta männa kostnadsfria fiskerätten är upplagd? 23598: avseende. Men icke ens dessa två ha för- De, som tycka att det går för sig att i lag 23599: farit konsekvent, då de föreslå, att den medgiva rätt till fiske utan ersättning, 23600: avgift, som bör erläggas, skulle användas undskylla sig med att det går ut över jord- 23601: till förmån för det lokala fiskevårdsarbetet. ägare, som gott kunna stå ut med de.t . 23602: .Jag kan icke inse, att vattenägarnas rätt De veta icke, att det i talrika fall gäller 23603: blir mindre kränkt på det sättet. Om vi fattigt folk, som har inlöst fisketorp med 23604: ··en dag få en lagstiftning, t. ex. om den ett litet vattenområde, av vars avkastning 23605: -obesuttna befo1kningens rätt att förse sig de skola ha sitt levebröd, eller arrendatorer, 23606: med bränsle i annans skog, kan då skogs- som äro i lika svag ekonomisk ställning. 23607: .ägarnas rätt amses erkänd och tillgodosedd, Hur kan det försvaras, att man med lagens 23608: -om ersättningen för skadan användes för hjälp låter allmänheten förse sig på fattigt 23609: :skogsvårdens främjande i bygden, eller om folks bekostnad, oavsett att en lagligt grun- 23610: -det för livsmedelsbristens skull bleve tillåtet dad rätt skall vara lika trygg för både 23611: att taga för sig i annans trädgård och fattiga och rika. Detta hör tili själva grun- 23612: ~skadeersättningen reserveras för trädgårds- derna för rättssamhället. 23613: odlingens främjande? Lag- och ekonomiutskottet tröstar vatten- 23614: 1ngenting annat är rätt och tillbörligt ägarna med att den allmänna fiskerätten 23615: :.än att vattenägarna tillförsäkras ersättning skall gälla endast under det.ta år och fiske- 23616: för den allmänna fiskerätten. Det ligger vattnen därför icke komma att lida alltför 23617: icke så stor vikt vid att ersättningen svarar stor skada. Huru ärligt detta motiv är, om 23618: mot skadegörelsens värde, men den skall det nu är något hållbart motiv, framgår 23619: -erläggas tili ägaren, till ingen annan, och av att hälften av utskottet önskat genast 23620: är det så, att man i dessa trånga tider utsträcka lagens giltighet tili år 1942 och 23621: "icke vill tvinga de fattiga, som kanske lida att det var lotten som fällde utslaget. Av 23622: nöd för livsmedelsbristens skull, att själva första reservationen ser man vad som är 23623: betala fiskerättsavgiften, så må då staten menirigen, nämligen att lagens giltighet 23624: ,göra det. Det är ju för resten ett allmänt skall förlängas, om det icke lyckas att nu 23625: nödläg.e, som föranleder denna lagstiftning, omedelbart utsträcka den även till nästa år. 23626: -och då är det samhället, som är närmast Sanningen är nog den, att lagen om den 23627: till att inskrida. temporära fiskerätten tyvärr icke kommer 23628: Man har det bestämda intrycket att att vara så temporär som det nu före- 23629: (lenna lagstiftning utformats utan känne- speglas, utan att vi aldrig fullständigt 23630: -dom om de verkliga förhållandena. Detta komma tillbruka till de nuvarande förhållan- 23631: ,gäller icke endast detaljerna utan också dena efter det grundlagens skydd för ägan- 23632: grunderna. Så inträffar nu det egendom- derätten en gång har raserats. 23633: liga att vattenägarna i vissa fall komma i Lag- och ekonomiutskottets uttalande 23634: ·en sämre ställning än de, som stöda sig på beträffande förslaget till förordning har 23635: ·den fria fiskerätten. På de orter, där fiske- jag icke anledning att närmare skärskåda 23636: lag och fiskevårdsföreningar inrättats, är i detta sammanhang. Det yppar sig tili- 23637: det i deras stadganden ofta föreskrivet att fälle att återkomma till frågan om för- 23638: delägarna skola erlägga en viss avgift. för ordningen, då man ser hur stora utskottet 23639: varje nät, ryssja eller annat redskap, som förhåller sig tili lagförslaget. Jag hoppas 23640: kömmer till användning. Dessa avgifter an- att stora utskottet skall taga saken på all- 23641: vändas för fiskodling, övervakning och var, höra sakkunniga och införskaffa det 23642: andra andamål, som främja fiskstammens utlåtande, som utarbetats av den kommitte, 23643: förkovran. Nu komma utomstående och i som förberett ärendet. Det torde då bliva 23644: :stöd av den allmänna fiskerätten draga klarställt, att lag- och ekonomiutskotte:ts 23645: nytta av resultatet, som kostat pengar och förslag är oförnuftigt och ovillkorligen bör 23646: .många års arbete. De kunna fiska fritt, rättas, försåvitt det gäller avskaffande av 23647: medan vattenägarna, som äro bundna av skillnaden mellan fiske för husbehov och 23648: 440 P~rjantaina 25 p, huhtikuuta 1941. 23649: 23650: till försäljning. J ag hoppas också stora holta ole esitetty riittäviä syitä, jotka vaati- 23651: utskottet skänker beaktande åt de prin- sivat hallituksen ehdotuksen supistamista, 23652: cipiella skäl jag anfört mot den fria fiske- kalastusoikeuteen nähden. Se, mitä halli- 23653: rätten utan vederlag och nödvändigheten tuksen esitykseen sisältyi, nimittäin kotitar- 23654: av att skydda fredningsområden, för att vekalastuksen yleistäminen ja ammattika- 23655: nu nämna endast några av de mest fram- lastukE@ salliminen kohtuullisin rajoituk- 23656: trädande misslyckade stadgandena i lag- sin, voidaan hyvin toteuttaa. 23657: och ekonomiutskottets förslag. Mutta hallituksen esity;kseen nähden on 23658: esitetty tyytymättömyyttä myös aivan päin- 23659: Ministeri 1 k o n e n: Herra puhemies ! vastaiselta taholta. Vaikka hallituksen esi- 23660: Kuten täällä käyty keskustelu osoittaa, on tyksessä on menty pitemmälle kuin oikeas- 23661: hallituksen esitys väliaikaisen kalastusoi- taan mitkään asiantuntijat esittivät, niin. 23662: keuden laajentamisesta saavuttanut taval- sittenkin on joillakin arvostelijoilla, jotka. 23663: lista enemmän mielenkiintoa. Ammattika- sanomalehdissäkin ovat esiintyneet, ollut 23664: lastajat sekä suuri yleisö on viime päivinä aihetta väittää, että .tämä hallituksen esitys 23665: sanomalehtien yleisön osastoissa lausunut tietäisi jopa supistusta nykyisiin kalastus- 23666: mielensä julki tästä hallituksen esityksestä. oikeuksiin nähden. Tällaisten liioittelijoi- 23667: Ammattikalastajat ovat yksimielisesti näissä den ikanssa on turha lähteä suukopuun,. 23668: kirjoituksissaan asettuneet hallituksen esi- mutta sen sijaan on syytä tässä vaiheessa 23669: tystä vastustamaan. Myöskin erinäiset ka- jo kiinnittää huomiota laki- ja talousvalio- 23670: lastusseurat ja -yhdistykset eri puolilla kunnan mietintöön, joka käy myöskin hie- 23671: maata pitämissään kokouksissa ovat laati- man samaan suuntaan näiden tällä kan- 23672: neet ponsia hallituksen esitystä vastaan nalla olijoiden kanssa. 23673: sekä lähettäneet lähetystöjä eduskuntaryh- Laki- ja talousvaliokunta mietinnössään 23674: mien ja maatalousministerin puheille ja pyy- väliaikaista kalastusoilwutta koskevassa 23675: täneet tekemään supistuksia niihin ehdo- laissa on nimittäin mennyt myöskin paljon 23676: tuksiin, mitä hallituksen esitys sisältää. pitemmälle vapaan kalastusoikeuden myön- 23677: Näiden piirien käsitysten mukaan laajen- tämisessä, kuin mitä hallituksen esityksessä. 23678: nettu kalastusoikeus johtaisi epäjärjestyk- on tehty. Mietinnön mukaan on jokaisella 23679: seen ja väärinkäytöksiin kalavesillä eikä maan kansalaisella oikeus kalastaa toisen. 23680: suinkaan, niinkuin yleisesti oletetaan, lisäisi vedessä. Tärkein muutos hallituksen ehdo- 23681: kalamäärän kauppaan tuloa, vaan pikem- tukseen on tehty siinä suhteessa, ettei ka- 23682: minkin sitä vähentäisi. Kalastajapiirit siis lastusoikeutta ole rajoitettu vain kotitarve- 23683: yleensä, niinkuin täällä viimeinen puhuja kalastukseen, vaan sitä saa harjoittaa myös· 23684: sen kannan nähdäkseni kaikkein selvimmin ammattinaan, tosin sen mukaan kuin ase- 23685: esitti, ovat asettuneet sille kannalle, että tuksella säädetään. Mutta mietinnön mu-- 23686: hallituksen ehdotukseen olisi tehtävä huo- kaan ei olisi syytä sellaisiin pyydyksiä ja.. 23687: mattavasti supistuksia. Kuitenkin näyttää pyyntitapoja koskeviin rajoituksiin, jotka 23688: kalastajien kannalta olevan ehkä kipein sisältyvät hallituksen asetusehdotukseen .. 23689: kohta tässä asiassa se, mihin täällä äsket- Näin ollen näyttää tarkoituksena olevan"' 23690: täinkin viitattiin, että. tässä laissa tultaisiin että jokaisella maan kansalaisella tulisi olla. 23691: loukkaamaan kalastajaväestön ikivanhaa oi- melkein rajoittamaton oikeus kalastukseen 23692: keutta saada rauhassa harjoittaa ammat- niin kotitarvetta kuin ammattikalastusta. 23693: tiaan niillä vesialueilla, joissa he monissa varten kaikilla niillä pyydyksillä, joita ny- 23694: polvissa ovat jo perätysten ammattiaan kyinen kalastusasetus edellyttää voitavan: 23695: harjoittaneet. Tämä heistä on nyt tietysti käyttää. 23696: sitäkin ikävämpää, kun juuri tällä kertaa Nyt on kysymys siitä, onko tämä oikein. 23697: kalan menekki on aivan rajaton ja kalan ja tarkoituksenmukaista. 23698: hinnat moninkertaisesti nousseet. Kalasta- Ei voida suinkaan ajatella vain jotakin 23699: javäestön kannan siis kyllä hyvin ymmär- kalaveden omistajain harjoittamaa pikkuka- 23700: tää, joskaan ei nähdäkseni voida ottaa aivan lastusta, vaan ennen muuta on otettava huo- 23701: täydestä niitä esityksiä, joita kalastajaväes- mioon, mitä se merkitsee niille, jotka am- 23702: tön taholta tässä esitetään. matikseen harjoittavat kalastusta. Ammatti- 23703: Ottaen huomioon ny;kyisen elintarviketi- kalastajien pyynti kuitenkin joka tapauk-. 23704: lanteen, ei nähdäkseni kalastajaväestön ta- sessa tuottaa meillä juuri sen saaliin, joka, 23705: Väliaikainen kalastusoikeus. 441 23706: ---------------------------- 23707: tulee yleiseen kulutukseen. Heillä on ka- menneen liian pitkälle, mutta on kuiten-- 23708: lastuksen ammattitaito, tuntevat kalastus- kin uskottava, että asian tärkeys piankin 23709: paikat ja omaavat kalastukseen sopivat pyy- selviää kaikille, koska tässä hallituksen esi- 23710: dykset. Tämän kalastuksen tulisi saada tyksessä ei kuitenkaan ole menty mahdot- 23711: häiriintymättä jatkua, jos todella tahdo- tomuuksiin. Valiokunnan esittämässä laa- 23712: taan saada suuria kalansaaliita yleiseen ku- juudessa on menty toisen omaisuuden jär- 23713: lutukseen. Valiokunta katsoo hallituksen jestämättömään käyttöön niin laajassa mää-- 23714: esitykseen otetun kiellon pyydysten asetta- rässä, ettei sellainen voine olla mahdol- 23715: misesta siten, että kalan kulku kalaveden lista. Eikä meillä . myöskään tällaisen toi- 23716: omistajan tai haltijan pyydyksiin estyy, menpiteen kautta, jonka tulos on vähin- 23717: liiallisesti rajoittavan vapaan kalastusoikeu- tään kyseenalainen', ole varaa saattaa am- 23718: den harjoittamista. On ilman muuta sel- mattikalastajia ja suurta yleisöä toisilleen 23719: vää, että näin tulisi usein kuitenkin käy- keskenään vastakkaisiin vihamielisiin lei- 23720: mään, jos esim. silakkarysän, jonka nykyi- reihin. 23721: nen hinta on siinä 15,000-18,000 markkaa, Täällä mietinnössä kiinnitetään huomio 23722: jos sen eteen asetetaan esim. silkkave11kot, aivan oikein kalojen istuttamiseen ja vil- 23723: joiden pyyntiteho on varsin pieni silakka- jelemiseen, johon toivotaan entistä enem- 23724: rysään verrattuna. Sellaiset verkot joka män myönnettävän varoja. On huomattava,. 23725: tapauksessa suistaisivat pois kalan kulku- että tässä työssä samoin kuin kaikessa 23726: suunnaltaan rysän ohi. Ei edes suurella muussakin kalavesien hoidossa juuri am-- 23727: vaivalla ja kustannuksilla perustetut nuot- mattikalastajat ja kalavesien omistajat ovat 23728: ta-apajat saisi olla rauhassa vierailta ka- olleet tähän asti yksinomaisesti mukana. Jo. 23729: lastajilta. tänä keväänä on tarkoitus tätä toimintaa 23730: Mietinnössä pelätään, että kalastus hal- entisestään lisätä. Siihen on annettu mää- 23731: lituksen esityksessä mainitulla tavalla jär- rärahoja, mutta jos laki tulee valiokunnan 23732: jestettynä tulisi aiheuttamaan runsaasti ehdotwksen mukainen, niin ei asian onnis-- 23733: syytteitä, ja sitä olisi verraten vaikea val- tumiseen ole läheskään samoja toiveita kuin 23734: vowkin, sen noudattamista. Kuitenkin, muuten olisi. Ei o1e paljoakaan toivoa täl- 23735: vaikka tämän valiokunnan perusteluissa laisissa oloissa saada kalastajia ja kalave- 23736: olevan lausuman myöntäisikin oikeaksi, niin sien omistajia mukaan omakohtaiseen vil- 23737: minä peLkään, että jos tämä poistetaan siitä jelystoimintaan ja muunlaiseen kalavesien 23738: syystä, ettei tarvitsisi nostaa syytteitä eikä hoitoon. Sitä paitsi ryöstetyissä kalavesissä 23739: tarvitsisi valvoa, niin tämä aivan rajoitta- istutustoiminnan seuraukset tulevat näky- 23740: maton kalastusoikeus se pikemminkin voisi viin vasta useiden vuosien kuluttua. 23741: antaa aiheen ei ainoastaan syytteen nosta- Mahdollisimman vapaan, pyyntimääräl- 23742: miseen ja lakituvassa käyntiin, vaan suo- tään rajoittamattoman kalastusoikeuden 23743: ranaiseen tappeluun siellä kalavesillä. seurauksena on myös, että sitä mukaa kuin 23744: On mitä todennäköisintä, että vallatto- pyydY~ksiä saadaan valmistetuksi tai niitä 23745: muutta varmasti tällainen kokonaan rajoit- saadaan tänne tuoduksi, voivat jotkut va- 23746: tamaton ja millään tavoin säännöstelemä- rakkaat harrastelijat ostaa niitä runsaasti- 23747: tön kalastus tulisi kalavesillä aiheuttamaan. kin, ja ne joutuvat tottumattomiin käsiin, 23748: Varsinaiset ammattikalastajat ovat suuressa sen sijaan, että niiden mieluummin pitäisi 23749: määrässä nyt jo varustautuneet kalastuk- juuri nyt joutua henkilöille, jotka osaavat 23750: seen, heidän työnsä häiriintyisi varmasti niitä käyttää ja jotka niitä jatkuvasti sitten· 23751: ja saaliit myös vähenisivät, jos aivan sään- koko kalastuskauden käyttävät eivätkä nii- 23752: nöstelemätön ja rajoittamaton kalastus to- hin viikossa tai parissa kylläänny ja nosta. 23753: teutettaisiin. niitä pois vedestä. 23754: Hallituksen esityksessä on pyritty mene- Kalojen korkea hinta on omiaan kannus-- 23755: mään niin pitkälle kuin mahdollista vapaan tamaan ihmisiä kalastukseen, he kun ylei- 23756: kalastusoikeuden myöntämisessä siinä mie- sesti luulevat niiden sellaisena pysyvän, 23757: lessä, että se vastaa kansan oikeustajuntaa jopa jättämään muun toimensa. Kuitenkin 23758: nykyisenä aikana. Ka:Ukkihan tietävät, että kalojen hinnat tulevat kalastuskauden alet- 23759: ensi talvena on edessä mahdollisesti vaka- tua luultavasti laskemaan ja tarkoituksena. 23760: vakin elintarvepula. Tosin, kuten mainitsin, on myöskin panna sille hintasulku (Ed. 23761: suuret piirit katsovat jo tämän esityksen Österholm: On jo!), joka on mahdollinen 23762: Perjantaina 25 p. huhtikuuta 1941. 23763: 23764: :sma vuodenaikana kuin kalaa runsaasti lainsäädäntö on pyrkinyt suojelemaan lo- 23765: "saadaan. Se todellinen kalatuotannon lisä, hensukuisia kaloja ja rajoittamaan niiden 23766: joka tottumattomien kalamiesten kautta kalastusta, erityisesti lohenpoikasten kalas- 23767: -Saadaan kauppaan, on häviävän pieni suu- tusta niissä paikoissa, missä ne oleskelevat, 23768: reen kulutukseen verrattuna. Entinen koskissa ja jokien virtapaikoissa. Nyt laki- 23769: säännönmukainen työ tuottaisi usealle itsel- ja talousvaliokunta ensiksikin, että se jo 23770: leen ja yhteiskunnalle suuremman hyödyn, yleensä jättää lain mukaan kaiken kalas- 23771: jos hän olisi entisessä työssään eikä antau- tuksen aivan vapaaksi, niin vielä kehoittaa 23772: tuisi kokeilemaan ammattikalastajana. Koti- erityisesti uudestaan kirjoittamaan asetuk- 23773: tarpeeksi kalastaminen säännöllisen työn seen, että lohenkalastus olisi vapaa kaikissa 23774: ohella on kokonaan toinen asia kuin antau- paikoissa muualla, paitsi missä maatalous- 23775: "tuminen ammllittikalastajaksi. ministeriö ei sitä erityisesti kiellä, niin että 23776: Edelleen tätä asiaa on nähdäkseni kat- tässä tulisi jollain tavalla torttua tortun 23777: :seltava koko maan kannalta. Kun olosuh- päälle. 23778: teet ovat maan eri osissa erilaiset, on käsi- Käsilläolevan lakiehdotuksen odotetaan 23779: tettävä, että verraten vapaa kalastusoikeus tuovan jonkinlaista valoa meidän synkkään 23780: voi tulla kysymykseen esim. Pohjois-Suo- elintarviketilanteeseemme. Miten tässä sitten 23781: messa, missä asianiaLta on suurin piirtein lopulta käy, siitähän ei ole mitään varmaa. 23782: ,ollutkin sellainen; mutta asianlaita on aivan Suuriakin lukuja on esitetty. Miten niihin 23783: toinen muualla maassa, missä kalastUstoi- päästään, sitä ei voi varmaan vielä sanoa, 23784: minta varsin yleisesti on kalastuskuntien mutta vaikka oletetaankin, että tästä ikku- 23785: ~sääntöjen mukaa;n järjestetty, kalavesiä hoi- nasta tulee jonkun verran valoa sisään, niin 23786: detaan ja niiden omistukseen pannaan ei minun nähdäkseni pitäisi siitä riemas- 23787: ,arvoa. tua niin, että ryhdyttäisiin purkamaan koko 23788: Myös pyydän huomauttaa, että ne asian- seinä pois, sillä silloin voi rakennus lu- 23789: tuntijat, joiden pohjalla hallitus on esitys- histua. 23790: tään lootinut, eivät mitkään ole menneet 23791: .sen pitemmälle kuin hallitus esityksessään, Ed. P y y: Herra puhemies ! Minä en 23792: eivätpä niinkään pitkälle. Se toimikunta pelkää niin paljon kuin edelliset puhujat 23793: ·esim., jonka kansanhuoltoministeri asetti, ja m. m. ministeri sitä vallattomuutta, mitä 23794: johon kuului paitsi ministeriön edustaja, on koetettu väittää syntyvän kalastuksesta 23795: myöskin siirtovä.en huollon edustaja, siirto- tai vapaan kalastuksen synnyttävän siinä 23796: väen edustaja ja maataloushallituksen kala- tapauksessa, jos esitys hyväksytään laki- 23797: talousosaston edustaja, esitti kokonaan sel- ja talousvaliokunnan laajentamassa muo- 23798: laista järjestelmää, jossa voitaisiin kalas- dossa. Jos tällaista vallattomuutta syntyy, 23799: taa vain kalastuskorttien mukaan. Ainoas- niin sitä syntyy silloin myöskin hallituksen 23800: taan onki- ja muu koukkukalastus olisi va- esittämässä muodossa. Minä luulisin,, että 23801: paa. Myöskin kalataloudellinen neuvottelu- nykyaikana jo täytyisi meidän kansalaisten 23802: -kunta, joka on asetettu mallitalousministe- itsekuriin niin paljon luottaa, että jo täl- 23803: riön yhteyteen ja jossa on edustajia sekä laisen vaimean elintarviketilanteen aikana 23804: 'kala;stusviranomaisten, kalastusjärjestöjen uslmtaan sentään kansll!laisten pitävän 23805: ja vapaiden harrastelijain taholta, ja joka järjestystä kalastaessaan. La;kiesitystä, joka 23806: oli viimeksi illalla koossa, lausui yksimie- nyt on käsillä, jota kutsutaan jokamiehen 23807: lisenä käsityksenään sen, että kalastuksessa kalastukseksi, sitä on odotettu ja uskottu 23808: ,ei olisi mentävä sen pitemmälle kuin mitä sen paljon tuovan helpoitusta vaikeaan 23809: hallituksen esitys tietää. elintarvetilanteeseen. Minulla on tietysti 23810: Täällä laki- ja talousvaliokunta on myös- suuressa valiokunnassa tilaisuus lain käsit- 23811: km tässä mietinnössään kosketellut asetus- telyyn vielä vaikuttaa, mutta pyysin pu- 23812: ehdotusta. Siitä on tietysti liian aikaista heenvuoron jo tässä vaiheessa esittääkseni 23813: tässä vaiheessa puhua, kun ei tiedetä, muutamia nwkökohtia, mitkä puhuvat sen 23814: mille periaatteelle lopulta tämä laki raken- puolesta, että laki- ja talousvaliokunnan 23815: tuu, mutta nähdäkseni siinäkin jo annetaan mietintöön liitetyn I vastalauseen mukll!an 23816: vähän liian pitkälle meneviä ohjeita aina- pitäisi aika hyväksyä vuoden 1942 loppuun. 23817: kin eräissä kohdin. M. m. kaikki ammatti- Vastustavia ääniä on kuulunut niin täällä, 23818: miehet ja yleensä tähänastinen kalastus- kuten on mainittu, .myös sanomalehdissä, 23819: Väliaikainen kalastusoikeus. 443 23820: 23821: joka on ymmärrettävää, sillä omien etujen pieneläjät ovat kuluttaneet vähät varansa. 23822: ·sivuuttaminen yhteisen edun tieltä ei ole Ja nyt, ryhtyessään hankkimaan ka- 23823: aivan helppoa. Mutta vastustavien äänien lastusväline1tä, ovat miltei poikkeuksetta 23824: --en usko kuitenkaan saavan niin suurta ai- pakotetut pyytämään enna:kkokorvausva- 23825: kaan, että lakiesitys tulisi hylätyksi. Hal- roja välineitten hankintaan. Täällä edus- 23826: lituksen esitystä on valiokunta laajentanut kunnassa m. m. tällä viikolla osoitettiin, 23827: . ja laajennuksen puolesta puhuvat valiokun- kuinka hidasta on tätä tietä varojen· saanti. 23828: nan perusteet. Uskon, että hallitus myös Kiireesti tulisi hankkia ,edes vene, sillä il- 23829: on tyytyväinen, vaikka lakiesitys onkin väl- man venettä ei voi tulla kysymykseenkään 23830: jennetty. Yhä kiristyvä elintarvetilanne kunnolleen edes omaksi tarpeeksi kalastaa 23831: vaatii käyttämään kaikki käytettävissä ole- puhumattakaan vähimmässäkään määrin 23832: Viat keinot saadaksemme ravintoaineen li- toisten kansalaisten kalantarpeen lisäämi- 23833: ~säystä. Hallituskin sanoo perusteluissaan: sestä. Lisäksi on huomioitava;, että esillä 23834: ,Tärkeä keino on kalastusmahdollisuuksien olevan lain valmistelu on vienyt huomatta- 23835: järjestäminen niin suurelle osalle maamme van pitkälle aikaa, ja ennen kuin se mah- 23836: väestöä kuin suiDikin on mahdollista ja oi- dollisesti tulee vahvistettua, on kevätkalas- 23837: keudenmukaista on myös myöntää käyttä- tus kulunut aika pitkälle. Ellei lain voi- 23838: mään tarpeeksi ,tehokkaita pyydyksiä." Ve- massaolemisajasta ole takeita, kuten jo olen 23839: >Sistörikkaassa maassamme on kalastuksen viitannut, 1942 loppuun, on hyvinkin ky- 23840: lisäämiseen hyvät mahdollisuudet, mutta symyksenalaista, onko lailla ollenkaan mer- 23841: tuotannon lisääminen vaatii ainakin sellai- kitystä elintarvikkeiden lisäämiseksi. Sel- 23842: :.sia laajempia toimenpiteitä lakiin, mitä laisenaan kalastuksen parantamispyrkimys 23843: laki- ja talousvaliokunta esittää. Kalave- jää sunnuntai- ja urheilukalastajain käy- 23844: :sien omistajilla tuskin on ilman lain pak- tettäväksi, eikä se sanottavasti lisää ruoka- 23845: koa hyvää tahtoa ilman riitaisuuksia antaa tarvikkeita. Kalastusammattitaidon omaa- 23846: kalastaa vaikka elintarvetilanne onkin uh- vat tuskin rohkenevat yhtä kalastuskautta 23847: kaava. ' Esilläoleva. laki ant;:ta kalastusoi- varten haniDkia kalastusvälineitä ja uhrata 23848: keuden sitä vailla oleville kansalaisille, vähiä varojaan, varsinkaan siirtolaiset. 23849: joista m. m. siir,toväki muodostaa huomat- Muissa suhteissa lain hyväiksyminen valio- 23850: tavan osan ja joiden keskuudessa on am- kunnan esittämässä muodossa minua tyy- 23851: mattitaidon omaavia kalastajia, kuten Vii- dyUää, kun vain määräaikaa pidennetään. 23852: purin ympäristön saariston ja rannikon Aikamäärästä valiokunnassa äänestettiin, 23853: pieneläjät, lastaustyömiehet, lautatarhatyö- ja asia mtkesi arvalla. Vaikka ed. Tuurna 23854: miehet, jotka heikoimpina työaikoina ja valiokunnassa, esityksen ollessa ensi käsit- 23855: vielä muun toimensa ohellakin harjoittivat telyssä, vaikutti lakiesityksen hyväksymisen 23856: kalastusta kauppaakin varten ja jotka siis puolesta vain yhden vuoden ajll!ksi, niin 23857: .omaavat ammattikokemuksen ikalastami- toivottavasti hänkin siirtoväen kannalta 23858: .sessa. Mutta riittävän ~tehokkaan kalatuo- edellä viittaamistani syistä ajattelee asiaa 23859: tannon lisääminen vaatii, että eduskunta ja tulee nyt vaikuttamaan jälleen lain voi- 23860: hyväksyy lakiesityksen 1 §: n laki- ja ta- massaoloajan pidentämisen puolesta. Sosia- 23861: lousvaliokunnan mietintöön Liitetyn I vas- lidemokraattiset valiokunnan jäsenet ja ed. 23862: ·talauseen mukaisena eli niin, että kalastus- Luukka äänestivät ensimmäisen vastalau- 23863: oikeus voimassa pidetään vuoden 1942 lop- seen mukaisesti, ja onhan ymmärrettävää, 23864: puun. Se on välttämätöntä, että mahdolli- että tämän kulumassa olevan kalastuskau- 23865: :simman monta kalastusammatin omaavaa den ajaksi on laki miltei merkityksetön. 23866: voi hyväkseen käyttää kalastusoikeutta. Uskonkin, että eduskunta ja suuri valio- 23867: Mutta, kuten vastalauseen perusteluissa jo kunta tulee hyväksymään ensimmäisen vas- 23868: huomautimme, kunnollisten kalastus- ja talauseen mukaisesti ajan, sillä eihän mi- 23869: pyyntivälineitten hankkiminen nykyoloissa tään merlrn:ejä ole, että elintarvetilanne 23870: rtulee kalliiksi. Ei vähävaraisen eiikä siirto- pääsee ensi vuonnakaan lähellekään nor- 23871: väkeen kuuluvan kannata pyyntivälineitä maalia. Vaikeuksien helpottamiseksi tällä 23872: hankkia ellei ole varmuus, että pyydysten kertaa on ehdotettu kalastusoikeuden laa- 23873: hankintakustannukset edes jakaantuva;t jentamista, ettei se riipu veden ja maiden 23874: ·kahden kalastusvuoden osalle. Huomattava omistajain myötätunnosta, vaan kaikille 23875: ·on, että siirtoväkeen kuuluvat rannikkojen kansalaisille esillä olevalla lailla annetaan 23876: 444 Berjantaina 25 P. huhtikuuta 1941. 23877: 23878: samanlainen kalastusoikeus sellaisin rajoi- taakseen täällä muualla kalakantaa? Sil- 23879: tuksin, mitä laissa ja asetuksessa määrä- mäillessä IV vastalauseen perusteluja tulee 23880: tään. Kun tällä ikertaa: ei ole kysymyksessä huomaamaan, että sillä taholla ei suurta. 23881: pysyvän kalastusoikeuden laajentaminen merki.tystä anneta omistamattoman kansan-· 23882: pitemmälle ajalle, vaan kysymys on vai- osan hädälle, vaikka suoraan kysymys on 23883: kean ajan sivuuttamisesta, ei mitkään uh- nälän helpottamisesta tällä hetkellä. 23884: raukset saa jäädä nyt käy.ttämättä, kun 23885: on selvä kysymys kansan elämästä. Oikeu- Ed. V i l h u l a: Olen käsittänyt, että 23886: denmukaisuus vaatii siis kaikkia pyrkimyk- lakiesitys siinä muodossa kuin laki- ja ta- 23887: siä hyväksikäyttämään. Oikeudenmukai- lousvaliokunta sitä hyväksyttäväksi ehdot- 23888: seksi myös ymmärrän sen, mihin II vasta- taa, tietää sitä, että m. m. pienissä ja pie- 23889: lauseessa pyritään, lähtemättä sitä enem- nehköissä sisäjärvissäkin olisi ammattimai- 23890: män perustelemaan, voin tässä vaiheessa, nen kalastus vapaa. Jos tähän mennään,. 23891: jos suuri valiokunta katsoo tarpeelliseksi niin käsitykseni mukaan pienehköt ja mo- 23892: hyväksyä, kohdaltani myös kannaktaa. nissa tapauksissa varsin vähäkalaiset vesis- 23893: Maamme joutui sodan vuoksi taloudelli- töt saattavat .tulla hyvin lyhyessä ajassa 23894: siin vaikeuksiin, ja suurvaltain sota edel- kokonaan. kalastosta puhdistetuiksi ja tähän 23895: leen vaikeuttaa elintarpeiden hankkimista ei suinkaan meillä olisi varaa. Olisi muis- 23896: muista maista. Varsinkin vähävaraisen kan- tettava, että ehkäpä vielä seuraavanakin 23897: sanosan elämä päivä päivältä tulee vai- kesänä näistäkin järvistä jota:kin pitäisi 23898: keammaks·i. Ja siirtoväki, joka menetti saada. Näinollen minä .rohkenisinkin lau- 23899: kalavetensä, maansa ja karjansa, on vielä sua suurelle valiokunnalle sen toivomuksen, 23900: suureksi osaksi järj€Stämättömissä oloissa. että se tarkistaisi tässä suhteessa lakiesi- 23901: Hekin: ovat odottaneet edes oikeutta saada tystä ja mikäli se tarpeelliseksi osoittau- 23902: korvauksetta vesistörikkaassa maassamme tuisi, niin korjaisi sitä siihen suuntaan~ 23903: täällä muualla ottaa niitä antimia vedestä, että ainakin pienehköt ja pienet sisäjärvet 23904: mitä vesien omistajat eivät ole kylväneet. jäisivät ammattimaisesta kalastuksesta vä- 23905: Tahdon sanoa niin pian kuin muodossa tai hemmälle osalle kuin mitä nyt on tar- 23906: toisessa esiintyy esityksiä tilapäisestäkään koitettu. 23907: omistamattomille oikeuksien laaj.entamisesta, 23908: ja jotka koskevat vähänkin omistussuhteita Ed. K a j a l a: Kun ed. Vilhula pel- 23909: tääillä muua:lla maassa, joihin koskemaila voi- käsi, että vuoden kuluessa pienemmistä jär- 23910: taisiin helpottaa myöskin siirtoväen ja vä- vistä saattaisivat kalat kokonaan loppua,. 23911: hävaraisten elämää ja toimeentuloa, pelä- niin on syytä huomauttaa, että asiantunti- 23912: tään väliaikaistenkin oikeuksien antamisen jat, jotka yleensä olivat kalastusintressien·. 23913: vahingoittavan heti maiden ja vesien omis- edustajia, olivat sitä mieltä, että meillä. 23914: tajia. Ed. Pohjannoro vastalauseessaan ku- on niin suuri reservi kalaa järvissä, että. 23915: ten täällä antamassaan lausunnossa myös vaikka yksi tai kaksi vuotta kalastetaa1r 23916: osoi·tti aivan hyvin, ettei hän tunnu omis- vähän voimaperäisemminkin, silti ei kala- 23917: tamattomalle lähimmäiselleen antavan hä- kanta pääse loppumaan. On syytä huomaut-- 23918: dässäikään suurta merkitystä, puhumatta- taa, että asiantuntijoista erikoisesti se, joka· 23919: kaan IV vastalauseen allekirjoittajain lähim- lähinnä edusti käytännöllistä asiantunte- 23920: mäisenrakkaudesta. He näkevät väRiaikaisen musta, nimittäin pienviljelijä Kesti, lausui. 23921: kalastuksen laajentamisesta tulevan hait- nimenomaan, että jos hallituksen esitys hy-- 23922: toja ja tappioita maiden ja kalav.esien väksytään tällaisenaan, niin se merkitsee 23923: omistajille. He pyrkivät siihen, että haitat huononnusta nykyiseen kalastuslainsäädän-- 23924: on korvattava, vieläpä, että jakamattomiin- töön verrattuna. Kun tällä kertaa nähdäk- 23925: kin kalavesiin annettaisiin huoltoviran- seni ei ole tärkeintä se, kenen lukuun ka- 23926: omaisille verotusoikeus, kalastajan tulisi lastetaan ja kuka saa hinnan kaloista, vaan 23927: lunastaa verokuitti, ja täten omistamatto- se, että Suomen kansa saisi särvintä hyvin. 23928: milta kannettu vero elintarvehädän aikana kaposeksi käyvän leipänsä päälle, niin mi- 23929: tultaisiin täällä muualla Suomessa uhraa- nusta tuntuu, että ed. Österholmkin voisi 23930: maan kalanhoidon kehittämiseksi. Sekö nyt jättää nuo teoretisointinsa siitä, mitä 23931: vielä puuttuu, että vaikean ajan vallitessa omistusoikeuden pyhyys tällä kertaa vaatii... 23932: m. m. siirtolaiset asetetaan veron alle jalos- Mutta ikävä kyllä hän ei ole suinkaan vii- 23933: Pöydällepanot. 445 23934: 23935: meinen mohikaani tässä asiassa. Sillä yhä Poistoja päiväjärjestyksestä. 23936: .edelleen pätee se vanha totuus, jonka mi- 23937: nisteri Annala on pukenut sangen osuvaan P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 23938: muotoon, että ,tämän kapitalistisen yhteis- tetaan 6, 7 ja 8 asia. 23939: kunnan henki on saalistamisen ja itsekkyy- 23940: den henki", ja tämä henki näyttelee liian 23941: .suurta osaa tässäkin asiassa. Ei pidetä siis 23942: päämääränä sitä, mikä on yhteinen hyvä, Pöydällepanot: 23943: vaan pyritään vain saamaan varmuutta 23944: siitä, ettei yksikään maanviljelijä joutuisi Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23945: vähääkään kärsimään vahinkoa ja että am- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23946: mattikalastaji1ta ei vietäisi yhtään penniä. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 23947: Nyt kuitenkin tuntuu siltä, kun kuluttajan .täysistuntoon: 23948: kannalta asiaa katselee, että ei kalastaja- 23949: väestö ole tällä kertaa eniten hätää kärsi- 23950: mässä. Kun silakkakilosta maksetaan ny- 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 23951: kyään 8: 50 ja sitä on saatu joskus mar- saatettu valtioneuvoston päätös auto-, moot- 23952: lkallakin, ei ole pelkoa että kalastajilta en- toripyörä- ja polkupyörärenkaiden kaupan ja 23953: .simmäiseksi 'leipä loppuu. kulutuksen säännöstelystä, ' 23954: Tämän vuoksi suuren valiokunnan minun 23955: mielestäni pitäisi omaksua laki- ja talous- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23956: valiokunnan kanta ja antaa yhteisen hyvän n:o 17; 23957: määrätä. Meillä oli laki- ja talousvaliokun- 23958: nassa ainoana pyrkimyksenä koettaa saada 23959: ,asiat siihen kuntoon, että järvistä saataisiin 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23960: kalaa niin paljon kuin mahdollista ja että on saatettu valtioneuvoston päätös voitelu- 23961: Suomen kansa saisi hiukan helpotusta ny- aineiden ja polttomoottoreista kerättyjen 23962: kyiseen perin vaikeaan elintarviketilantee- jäteöljyjen säännöstelystä, 23963: :seen. 23964: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23965: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n:o 18; 23966: 23967: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23968: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään on saatettu valtioneuvoston päätös viljan ja 23969: s u u r e en v a 1 i o kunta a n. viljatuotteiden kulutuksen säännöstelystä an- 23970: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 23971: 5) Ehdotus laiksi upseerien opetuslaitoksista. sesta, 23972: 23973: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23974: mietintö n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i- n:o 19; 23975: :s e e n k ä s i H e 1y y n siinä valmistele- 23976: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 39, 12) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 23977: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. muuttamisesta 23978: u 23979: P h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sisältävän hallituksen esityksen johdosta 23980: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. laadi,ttu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23981: n:o 21; 23982: Kukaan ~ei pyydä puheenvuoroa. 23983: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 13) Ehdotuksen laiksi puutavaran työ- 23984: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään mittauksesta 23985: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 23986: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 23987: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6; 23988: 446 Perjantaina 2·5 p. huhtikuuta 1941. 23989: 23990: 14) Ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivän viet- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 23991: tämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä päättyneeksi. 23992: annetun lain muuttamisesta 23993: 23994: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Kal- 23995: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 7 ; lio ed. Pohjannoron kannattamana ehdot- 23996: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi 23997: perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed_ 23998: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon Kallion ehdotukseksi. 23999: on saatettu valtioneuvoston päätös silakan 24000: jalostuksen ja varastoimisen säännöstelystä, Selonteko myönnetään oikeaksi. 24001: 24002: !aadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24003: n:o 20; Äänestys ja päätös: 24004: 24005: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 24006: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa'" 24007: on on saatettu valtioneuvoston päätös kalaa on ed. Kallion ehdotus hyväksytty. 24008: ja kalatuotteita koskevista säännöstely- 24009: toimenpiteistä, P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 24010: nousemaan seisoalleen. 24011: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24012: n:o 21; ja Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24013: 24014: Puhemies: Vähemmistö. 24015: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 24016: on saatettu valtioneuvoston päätös tuoreen Eduskunta on hyväks~yt puhemiesneu- 24017: kalan, perunoitten ja kauran tulli- voston ehdotuksen. 24018: vapaudesta, 24019: 24020: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Asia pannaan pöydälle eduskunnan seu- 24021: n:o 22. raavaan täysistuntoon. 24022: 24023: 24024: 18) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-- 24025: verosta annetun lain muuttamisesta naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24026: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 24027: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu täysistuntoon: 24028: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 24029: esitellään pöydällepanoa varten. 24030: 19) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 24031: lain muuttamisesta 24032: Puhe m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 24033: taa asian pantavaksi pöydälle eduskunnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta_ 24034: seuraavaan täysistuntoon. laadittu maatalousvaliokunnan mietintö- 24035: n:o 5. 24036: Keskustelu: 24037: Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 24038: Ed. K a ll i o: Ehdotan, että 18) asia valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 23: 24039: pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi per- ja 24, voitaneen nekin esittää pöydällepa- 24040: jantain täysistuntoon. noa varten. 24041: Ed. P o h j a n n o r o: Kannatan tehtyä 24042: ehdotusta. Hyväksytään. 24043: Pöydällepanot. 447' 24044: 24045: 24046: Pöydäl1epanoa varten esitellään ja pan- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o' 24047: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24. 24048: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 24049: täysistuntoon: 24050: 24051: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava.. 24052: Korkotulojen verotuksen uudistamista täysistunto on ensi tiistaina lrello 12. 24053: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 24054: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23; 24055: ja 24056: 24057: Täysistunto lopetetaan kello 16,20. 24058: Julkisissa rahalaitoksissa säästötilillä olevien 24059: pienempien talletusten vapauttamista tuloon 24060: kohdistuvista veroista Pöytäkirjan vakuudeksi: 24061: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- E. H. 1. Tammio. 24062: 28. Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941 24063: kello 12. 24064: 24065: Päiväjärjestys. Siv. 24066: Asiakirjat: Työväenasiainva- 24067: I l m o i t u k s i a. liokunnan mietintö n: o 6 ; ed. Lepis- 24068: tön y. m. lak. al. n: o 24. 24069: Siv. 6) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän 24070: Kolml;J,S käsittely: viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaa- 24071: päivänä annetun lain muuttamisesta 492 24072: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 24073: säännöstelemise,stä poikkeuksellisissa liokunnan mietintö n:o 7; ed. Tuomi- 24074: oloissa sekä laiksi väestön toimeentu- sen y. m. lak. al. n: o 26. 24075: loa vaarantavien rikosten rankaisemi- 24076: sesta ............................ . 451 24077: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 24078: nan mietinnöt n: ot 28 a ja 28 ; perus- 24079: tuslakiva:liokunnan mietintö n: o 15 ; 7) Valtioneuvoston päätös 20 päi- 24080: hallituksen esitys n:o 157 (1940 vp.). vältä helmikuuta 1941 auto-, moottori- 24081: pyörä- ja polkupyörärenkaiden kau- 24082: pan ja kulutuksen säännöstelystä .. 493 24083: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 24084: kunnan mietintö n: o 17 ; mainittu 24085: 2) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika- päätös. 24086: asutuslain muttamisesta ........... . 488 8) Valtioneuvoston päätös 30 pai- 24087: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- vältä tammikuuta 1941 voiteluainei- 24088: nan mietintö n: o 5 ; hallituksen esitys den ja polttomoottoreista kerättyjen 24089: n:o 22; ed. Pitkäsen y. m. lak. al. jäteöljyjen. sä.ännöstelystä ......... : . 24090: n:o 21; ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 22; A s i a k 1 r J a t: Perustuslakivalio- " 24091: ,ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n:o 29; kunnan mietintö n: o 18 ; mainittu 24092: ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 30; päätös. 24093: ,~d. Korvenojan y. m. lak. a:l. n:o 31; 24094: 9) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 24095: €d. Ampujan y. m. toiv. al. n:o 51. vältä helmikuuta 1941 viljan ja vilja- 24096: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä 24097: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- annetun valtioneuvoston päätöksen 24098: lain muuttmlllisesta ............... . 492 muutt,amisesta ................... . 24099: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 24100: kunnan mietintö n:o 21; hallituksen kunnan mietintö n: o 19 ; mainittu 24101: ~sitys n: o 34. 24102: päätös. 24103: 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 10) Valtioneuvoston päätös 1 pai- 24104: -verosta annetun lain muuttamisesta vältä maaliskuuta 1941 silakan jalos- 24105: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " tuksen ja varastoimisen säännöste- 24106: kunnan mietintö n:o 22; ed. Hurtan lystä .................. · · .. · · · · · · · 24107: y. m. lak. al. n:o 8. A s i a k i r j a t: Perustuslaki'V'alio- " 24108: 5) Ehdotus laiksi puut~rMJ. työ- kunnan mietintö n:o 20"; mainittu 24109: :mittauksesta .... , ................ . päätös. 24110: " 24111: 57 24112: 450 Ti~staina 29 p. huhtikuuta 1941. 24113: 24114: Siv. Siv. 24115: 11) Valtioneuvoston päätös 10 pal- voston päätös kananmunien kulutuk- 24116: vältä maaliskuuta 1941 kalaa ja kala- sen säännöstelystä ............... . 50& 24117: tuotteita koskevista säännöstelytoimen- 19) Perustuslakivaliokunnan mie- 24118: piteistä .......................... . 493 tintö n: o 24 sen johdosta, että edus- 24119: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24120: kunnan mietintö n:o 21; mainittu voston päätös lihan, lihajalosteiden ja 24121: päätös. lihasäilyikkeiden kulutuksen säännös- 24122: 12) Valtioneuvoston päätös 9 päi- telystä annetun valtioneuvoston pää- 24123: vältä huhtikuuta 1941 tuoreen kalan, töksen muuttamisesta ............. . ,. 24124: perunoitten ja kauran tullivapau- 20) Perustuslakivaliokunnan mie- 24125: desta ............................ . 494 tintö n: o 25 sen johdosta, että ,edus- 24126: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24127: kunnan mietintö n: o 22 ; mainittu voston päätös lihan, lihajalosteiden ja 24128: päätös. lihasäilykkeiden kulutuksen säännös- 24129: 13) Ehdotus toivomukseksi määrä- telystä annetun valtioneuvoston pää- 24130: rahasta maaseudun asunto-olojen pa- töksen muu,ttamisesta ............. . 24131: rantamiseen ..................... . 21) Perustuslakivaliokunnan mie- 24132: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " tintö n:o 26 sen johdosta, että edus- 24133: liokunnan mietintö n: o 5 ; ed. Simo- kunnan tietoon on saa'tettu valtioneu- 24134: sen y. m. toiv. al. n:o 88. voston päätös lihan, lihajalosteiden ja 24135: 14) Ehdotukset toivomuksiksi mää- lihasäilykkeiden kulutuksen säännös- 24136: rärahoista eräiden maanteiden raken- telystä annetun valtioneuvoston pää- 24137: tamista varten ................... . 499 töksen muuttamisesta ............. . ,. 24138: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 22) Perustuslakivaliokunnan mie- 24139: kunnan mietintö n:o 8; toiv. al. n:ot tintö n: o 27 sen johdosta, että edus- 24140: 117, 130, 131, 134, 135, 141, 145, 148, kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24141: 151. voston päätös nahan ja nahkavalmis- 24142: 15) Ehdotus toivomukseksi esityk- teiden kulutuksen säännöstelystä ... ,. 24143: sen antamisesta kunnan oikeudesta 23) Perustuslakivaliokunnan mie- 24144: muuttaa kansakoulun jatkokoulu kun- tintö n: o 28 sen johdosta, elttä edus- 24145: nalliseksi ammattikouluksi ........ . kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24146: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- " voston päätös hylkeenrasvan ja -traa- 24147: nan mietintö n:o 5; ed. Kallion y. m. nin kaupan ja kulutuksen säännöste- 24148: toiv. al. n:o 46. lystä ............................ . 24149: 16) Ehdotus toivomukseksi korko- 24) Perustuslakivaliokunnan mie- 24150: tulojen verotU'ksen uudistamisesta .. 500 tintö n: o 29 sen johdosta, että edus- 24151: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24152: kunnan mietintö n: o 23 ; ed. Aarnio- voston päätös ravintorasvojen ja mai- 24153: kosken y. m. toiv. al. n:o 6. don kulutuksen säännöstelystä anne- 24154: 17) Ehdotus toivomukseksi jtrlki- tun valtioneuvoston päätöksen muUit- 24155: sissa rahalaitoksissa säästötilillä ole- talnisesta ........................ . 24156: vien pienempien talletusten vapautta- 25) Perustuslakivaliokunnan mie- 24157: misesta tuloon kohdistuvista veroista tintö n:o .30 sen johdosta, että ·edus- 24158: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24159: kunnan mietintö n: o 24; ed. Ikolan voston päätös korsirehun kaupan sään- 24160: y. m. toiv. al. n:o 7. nöstelystä ....................... . 24161: 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- 24162: tintö n:o 25 hallituksen ,esityksen 24163: P ö y d ä 11 e p a n o a va r t e n johdosta laiksi patentti- ja rekisteri- 24164: esitellään: hallituksen järjestysmuodon perus- 24165: teista ........................... . 24166: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- 27) Sivistysvaliokunnan mietintö 24167: tintö n: o 23 sen johdosta, että edus- n: o 6 suomalaisen ja ruotsalaisen kir- 24168: ilmnnan tietoon on saatettu valt.ioneu- jallisuuden edistämiseksi myönnetty- 24169: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 451 24170: 24171: Siv. lituksen esitys n: o 157 (1940 vp.), jota on 24172: jen määrärahain hoitoa koskevien ker- valmistelevasti käsitelty perustuslakivalio- 24173: tomusten johdosta ................ . 505 kunnan mietinnössä n: o 15 ja suur,en va- 24174: 28) Sivistysvaliokunnan mietintö liokunnan mietinnöissä n: ot 28 ja 28 a, esi- 24175: n: o 7 julkisen tilintarkastajatutkin- tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 24176: non aikaansaamista tarkoittavan toi- 24177: vomusaloitteen johdost,a ........... . Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 24178: 29) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " mitä tulee ensimmäisen lakiehdotuksen kii- 24179: tintö n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, reelliseksi julistamiseen, suuren valiokun- 24180: joka tal'koittaa lisäystä vuoden 1941 nan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 24181: tulo- ja menoarvioon asevelvollisten Ensin saHitaan keskustelu asiasta kokonai- 24182: päivärahan koroiHamiseksi ........ . 506 suudessaan, sen jälkeen tehdään päätös 24183: ensimmäisen lakiehdotuksen julistamisesta 24184: kiireelliseksi. Siinä tapauksessa, että suu- 24185: ren valiokunnan tätä koskeva ehdotus hy- 24186: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. väksytään, on päätös tehtävä sanotun laki- 24187: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 24188: sestä, mutta jos mainittu kiireelliseksi ju- 24189: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi listamisehdotus hylätään, tulee päätettä- 24190: edustajat Fagerholm, Johansson, Karvetti, väksi lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet- 24191: Kemppi, Kivioja, Lampinen, Lindström, täväksi lepäämään yli vaalien tai sen hyl- 24192: Löthman-Koponen, Murtomaa, Mustasilta, käämisestä. Kun ensimmäinen ja toinen 24193: Niukkanen, Pohjannoro, Schildt ja Voion- lakiehdotus ovat toisistaan riippuvaisia, 24194: maa. katsottaneen ensimmäisestä la;kiehdotu:ksesta 24195: tehty päätös sanotun lakiehdotuksen hyl- 24196: käämisestä tai hyväksymisestä jätettäväksi 24197: Ilmoitusasiat: lepäämään yli vaalien koskevan vas~taavasti 24198: toista lakiehdotusta. 24199: Lomanpyynnöt. 24200: Menettelytapa hyväksytään. 24201: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 24202: istunnosta yksityisasiain takia ed. Murto- 24203: maa ja tästä päivästä viikon loppuun Yiksi- Keskustelu: 24204: tyisasiain ;takia ed. Pyörä:lä. 24205: Pääministeri Ra n g e ll: Herra puhe- 24206: mies! Kun ehdotukset laiksi talouselämän 24207: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 24208: Uusia hallituksen esityksiä. sekä laiksi väestön toimeentuloa vaaranta- 24209: vien rikosten rankaisemisesta nyt ovat tul- 24210: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- leet kolmanteen käsittelyyn, hallitus pyy- 24211: mien ohella tämän kuun 25 ja 28 päivältä tää saada ilmoittaa, että se pitää eduskun- 24212: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen nalle aikaisemmin ilmoitetuilla perusteilla 24213: esitykset n:ot 41-49, jotka nyt on edus- välttämättömänä lakien kiireellisinä hyväk- 24214: tajille jaettu. symistä. 24215: Ed. E s t 1 a n d e r: Med åberopande av 24216: min reservation tili grundlagsutskottets be- 24217: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tänkande ber jag att få föreslå att lag- 24218: förslagen icke måtte antagas och icke heller 24219: 1) Ehdotukset laiksi talouselämän säännös- förklaras för brådskande. 24220: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 24221: laiksi väes.tön toimeentuloa vaarantavien Ed. Ö s t e r h o l m: Herr talman! Det 24222: rikosten rankaisemisesta. har gätt med maktlagen på samma sätt som 24223: med många andra frågor av vittbärande 24224: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- betydelse, som länge malts i den offentliga 24225: 452 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 24226: ·---- 24227: 24228: debattens kvarnar. Den avgörs nu i en för andra behov, som påkalla oundgängliga 24229: olustbetonad stämning i känslan av att det åtgärder. Under de månader som gått 24230: måste bliva klart en gång och ärendet av- sedan propositionen överlämnades, har re- 24231: föras från dagordningen. geringen icke behövt stå handfallen inför 24232: I frågans senare skeden har det icke dagshändelserna och situationens utveck- 24233: funnits nämnvärd beredvillighet att sakligt ' ling överhuvud på näringslivets område, 24234: dryfta lagförslagets innebörd och konsek- åtminstone icke av brist på lagliga befo- 24235: venser, än mindre att företaga jämkningar genheter. Om så varit fallet, hade väl 24236: i dess detaljer. De ändringsyrkanden, som regeringen varit mer angelägen att på- 24237: framställts av svenska riksdagsgruppen skynda avgörandet av frågan om maktla- 24238: med understrykande av deras betydelse för gen. 24239: gruppens ställningstagande till lagförsla- På tal om denna sida av saken vill jag 24240: gets slutliga öde, ha alla blankt avböjts. rätta en uppgift, som jag lämnade under 24241: Regeringen har låst fast sig vid proposi- diskussionen vid ärendets första behand- 24242: tionen utan att röja någon förhandlings- ling. Det bör anses hava framgått vid 24243: vilja och krävt allt eller intet. Detta har efterforskningar jag anställt, att grund- 24244: regeringen kunnat göra synbarligen efter lagsutskottet eller dess delegation icke, 24245: det den förvissat sig om att oppositionen såsom jag nämnde, riktat en direkt an- 24246: på en del håll i riksdagen uppmjukats hållan till den nuvarande stll!tsministern, 24247: tillräckligt för att den nödiga majoriteten att han ville träda i förbindelse med ut- 24248: skall kunna uppbringas. Det är dock tvivel skottet i och för överläggningar om makt- 24249: underkastat om det varit till gagn för lagen. Detta vill jag såsom rättelse fram- 24250: själva saken att på detta vis sätta allt på hålla, ehuru jag icke är den enda bland 24251: ett kort och icke eftersträva en samför- grundlagsutskottets medlemmar, som ha:l\t 24252: ståndslösning, som det. hade kunnat vara den uppgattning jag gav uttryck åt. 24253: bra att bygga på, när denna utomordentligt Talet om att oppositionen vill vägra re- 24254: riskfyllda lag skall tillämpas i en tid, som geringen de fullmakter den behöver, är, 24255: annars är rik på orsaker till missnöje och som sagt, ett slagord och i sak grundlöst. 24256: konflikter. Regeringen har enligt min uppfattning 24257: Nu liksom ofta förr, när ett spörsmål av icke förmått bevisa maktlagens nödvändig- 24258: politisk innebörd skärpts och de sakliga het allra minst i den tillskärpta och alltför 24259: argumenten icke förslå, komma slagorden långt gående avfattning lagen nu har. Kan 24260: till användning. Det slagord, som flitigt man för resten klandra oppositionen för 24261: brukats i detta sammanhang, är att endast att den krävt en viss måtta med avseende 24262: regeringen och dess anhängare inse det å fullmakternas räckvidd, då det är känt 24263: nuvarande lägets allvar och svårigheter, att inom regeringen själv rådde olika 24264: medan oppositionen består av verklighets- meningar om viMiga stadganden i propo- 24265: främmande teoretiker, som i sitt envisa sitionen . vid den tidpunkt, då lagförslaget 24266: fasthållande vid grundlag icke vill giva utformades. 24267: regeringen de fullmakter den behöver för Man förstår att det är bekvä;rnare att 24268: att lotsa landet genom tidens bränningar efter berömt utländskt mönster styra lan- 24269: och faror. Genom denna förenkling av det med dekret, men detta är icke till- 24270: problemet vinner man åtminstone, att över räckligt skäl att försätta grundlagen ur 24271: oppositionen kastas en skugga av bristande kraft i viktiga delar och genomföra en 24272: patriotiskt sinnelag och oförmåga att be- maktkoncentration, som rubbar jämvikten i 24273: gripa fosterlandets nödläge. I själva verket statslivet och gör folkrepresentationen i 24274: förhåller det sig icke på det sättet. Oppo- flere hänseenden praktiskt taget betydelse- 24275: sitionen kan t. ex. hänvisa till att regerin- lös. 24276: gen kommit tillrätta med de befogenheter När regeringen fordrar att få sin vilja 24277: lagen om krigstillstånd i rikt mått lämnar igenom med avseende å maktlagen, bygger 24278: den verkställande makten, och ingen kan den sin ställning och sin uppgift på vä- 24279: tvivla på att riksdagen är villig att genom sentligen annan grund än den på vilken 24280: lagstiftning i vanlig ordning giva de ytter- vårt krig utkämpades. Det behövdes ingen 24281: ligare fuUmakter, som ännu kunna behövas maktlag för a tt behärska den svåraste och 24282: för hyresregleringens genomförande och mest påfrestande situation i viiken vår.t 24283: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 453 24284: 24285: land någonsin nyare tid blivit försatt. Det är ingenting att förvåna sig över att 24286: Då såg man vad det betydde att folkets i regeringen har sitt starkaste stöd vid makt- 24287: frihet skolade kra:llter lösgjordes, och var lagens godkännande hos socialdemokraterna, 24288: man i ledet, både i eldlinjen och på hem- ty maktlagen betecknar i själva verk.et det 24289: ma:llronten, förstod att det var landets fri- kra:lltig!J,§te handtag som den socialistiska 24290: het det gällde. Aldrig har det stått i kla- samliållsåskå(lningen någonsin har fått i 24291: rare ljus än då vad demokratin betyder i vårt larid~ Maktlagen förverkligar med ett 24292: vårt land, att den är vårt folks livsluft. sJag eh åV socialdemokratins främsta pro- 24293: Ingen skall kunna resonera bort att grampunkter, då den lägger näringslivet och 24294: maktlagen ä.r ett slag mot folkstyret. Detta medborgarnas egendom oinskränkt i stats- 24295: faktum konstateras nu också med dold eller maktens hand. Man skall ick.e säga, att det 24296: öppen skadeglädje bland motståndarna tili här är fråga om en interimistisk åtgärd, 24297: vårt samhällsskick och man väntar nu, som som grundar sig på ett tillfälligt nödläge. 24298: känt, i dessa kretsar att, när maktlagen Vi vet& av erfarenheten, huru lätt undan- 24299: godkänts, .riksdagen skall få resa hem, tagslagar rota sig i medvetarrdet, huru 24300: permitteras på obestämd tid och tilldelas svårt det är att försätta dem ur kraft och 24301: ungefär samma uppgifter som motsvarande återgå tili normala förhållanden. Och även 24302: institutioner i diktaturstaterna. Detta är om det vore möjligt att gå tilihaka tili 24303: ett önsketänkande, men ingen vet, huru status quo, stannar det dock kvar i m.ed- 24304: det kan gå och vad som kan hända dessa vetandet som en tillgång för socialiserings- 24305: tider. Jag vill visst inte påstå, att rege- strävandena, att vi en gång varit inne på 24306: ringen menat det så eller överhuvutaget denna väg. Den kan framdeles beträdas 24307: ifrågasätta dess intentioner i denna sak, så mycket lättare, och då gäller det kan- 24308: men i verkligheten innebär dock maktla- hända att göra det för alltid. 24309: gens godkännande att utvecklingen konsti- Socialdemokratin har för sin del haft att 24310: tutionellt Iänkas in på nya banor, bort välja mellan maktlagen med alla dess fres- 24311: från den fasta grund, på viiken vårt folk tande löften om ett genombrott för stats- 24312: byggt stats- och samhällsiivet under sin socialismens ideer å ena sidan och demokra- 24313: självständighetstid. Statsministern har för tin å den andra sidan. Valet har kanske 24314: övrigt gjort försäkringar om regeringens icke varit svårt, i synnerhet som också på 24315: lojalitet. Detta är bra, och de må gälla detta håll höjts röster, som sväva på må:let, 24316: för vad de kunna. För min del misstror när det gäller att bekänna trohet mot de- 24317: jag ändå ofarligheten av en sådan makt- mokratin. Men detta vai kan få betydelse- 24318: anhopning som det nu är fråga om, och fulla verkningar i framtiden, och det är 24319: vad försäkringar och utfästelser äro värda kanske skäl att särskilt understryka denna 24320: i det politiska livet, det har också vi i sida av saken. 24321: svenska riksdagsgruppen fått en ny påmin- Bland dem på borgerligt håll som rösta 24322: nelse om i samband med behandlingen av för maktlagens godkännande finnes det helt 24323: snabbkolonisationen. Herr statsministern visst många som länge svärmat för det som 24324: torde finna det begripligt, om vi hålla i brukar kallas ,en stark regering". De tro 24325: minne den läxa vi fått. sig nu stå vid målet. Stark blir nog rege- 24326: Man kan för övrigt på goda grunder ringen så det förslår; för såvitt det gäller 24327: ifrågasätta, om regeringen själv i alla si- maktbefogenheterna. Men det är icke 24328: tuationer är betjänad av maktlagen med makten allenast som gör regeringen stark 24329: dess oerhörda maktbefogenheter. Ingen vet utan personligheterna som bära upp makten 24330: vad morgondagen bär i sitt sköte. Det kan och utöva den. Huru det i denna del för- 24331: uppkomma ett läge, då det verkligen kunde håller sig för ögonblicket vill jag icke 24332: vara obekvämt för regeringen att innehava uttala någon mening om. De som längtat 24333: all den beslutanderätt denna lag lägger i efter en stark regering se nu sina önsknin- 24334: dess hand, och då det vore önskvärt att gar uppfyllas, men det är icke uteslutet, 24335: kunna falla tilihaka på riksdagen. Makt- att de kunna bliva bönhörda överhövan och 24336: lagen är en farlig lag i många hänseenden. att de en vacker dag få lov att säga: detta 24337: Riksdagen måste vara medveten om vad var icke meningen! 24338: den gör då den säger ja tili reg1eringens Frågan om maktlag~en är, om man ser 24339: långtgående bav. bort från de principiella synpunkterna, i 24340: 454 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 24341: 24342: utomordentligt hög grad en :förtroende- Ed. T o i v on e n: Herra puhemies! Kun 24343: :fråga. Man måste hava klart :för sig i tämä laki nyt joutuu ratkaisevaan käsitte- 24344: vems händer man lägger all denna makt. lyyn on jokaisen edustajan tunnollisesti 24345: Vi veta det :för såvitt det gäl1er den nu- punnittava, voiko hän lain kokonaisuudes- 24346: varande regeringen. V ad denna regering saan hyväksyä vaikka hänellä ehkä lain 24347: beträ:ffar är ju den grupp jag tillhör parla- yksityiskohtia vastaan onkin muistutta- 24348: mentariskt med i densamma, men detta mista. Olen yksityiskohtaisessa käsittelyssä 24349: betyder dock icke att :förtroendet är utan esittänyt vastustavan kantani lain sitä koh- 24350: vank och brist, isynnerhet e:fter det som taa vastaan, joka koskee työväen lakko- 24351: passerat i :fråga om snabbkolonisationen. oikeuden rajoittamista. Olen pitänyt erikoi- 24352: Och om det går såsom det är :förspänt med sen arveluttavana sitä, että työväellä ei 24353: avseende å snabbkolonisationen, räcker det huonojen ja epätyydyttävien työolojen val- 24354: icke länge :förrän också det :formella parla- litessakaan olisi oikeutta lrukolla tehostaa 24355: mentariska :förtroendet upphör. Men dess- vaatimuksiaan. Tässä kohden on laki edus- 24356: utom är ju icke heller den nuvarande rege- kuntakäsittelyn aikana jonkin verran muut- 24357: ringen bergfast :förankrad vid makten. tunut. Perustuslakivaliokunnassa nimittäin 24358: Ingen vet av vem maktlagen kan komma rajoitettiin hallituksen oikeutta kieltää 24359: att utnyttjas och :för vilka sy:f.ten det kan työnseisaus tai määrätä jo alkanut työn- 24360: komma att ske. I dessa tider, då större seisaus lopetettavaksi, vasta sen jälkeen, 24361: händelser än ett regeringsskifte i republi- kun on koetettu sovitteluteitse saada tyy- 24362: ken Finland dagligen inträ:ffar, är det bäst dyttävät työolot selkkauksen alaisella työ- 24363: att icke vara :för säker. paikalla. Vaikka tämänkin jälkeen halli- 24364: Vid ärendets behandling i grundlagsut- tukselle jää oikeus kieltää työnseisaus tai 24365: skottet, där lag:förslaget skärskådades ur määrätä työnseisaus lopetettavaksi, takaa 24366: olika synpunkter, hade jag tillfälle att sitä ennen käynnissä ollut sovittelu kuiten- 24367: överväga de tre :frågor, som måste besvaras kin mahdollisuuden tuoda esiin työväestön 24368: då det gäller att :fatta ståndpunkt till lag- mielipiteet ja vaatimukset. Näin supistet- 24369: :förslaget. Är det tillrådligt att företaga tuna hallitukselle ehdotettu valtuus saa jon- 24370: en lagstiftningsåtgärd sådan som denna, kin verran lievemmän muodon, mutta en 24371: vilken i viktiga delar suspenderar :folk- periaatteellisista syistä kuitenkaan voi hy- 24372: representationens be:fogenheter och :förplik- väksyä tätä supistettuakaan muotoa, sillä 24373: telser enligt grundlag.en, upphäver rätts- katson, että työvä.estö yhteiskunnallisessa 24374: skyddet för medborgarna och har djup- taistelussa on aina, tai ainakin useimmissa 24375: gående, riskfyllda verkningar för stats- och tapauksissa heikompi puoli ja heikomman 24376: samhällsiivet 1 Är maktlagen betingad av puolen oikeuksia on vain mitä pakottavim- 24377: ett oundgängligt praktiskt behov 1 Äro missa tapauksissa supistettava. Kun ei nyt 24378: lagens stadganden ut:formade med den var- kuitenkaan asian tässä vaiheessa ole enää 24379: samhet och behärskning, som påkallas av mahdollisuutta saada lakiin muutoksia, jää 24380: dess ömtåliga natur och utomordentligt om- harkhtavaksi, missä määrin erimieHsyys 24381: :fattande räckvidd 1 Svaret på dessa :frågor lain yksityiskohtiin nähden on niin ratkai- 24382: måste enligt min upp:fattning bliva ne- seva, että lakia ei missään tapauksessa voi- 24383: kande. taisi hyväksyä. Tätä seikkaa punnittaessa 24384: J ag kan icke medverka till lag:förslagets on huomio kiinnitettävä pääasiassa seuraa- 24385: godkännande, utan betraktar det tvärtom viin näkökohtiin. Ensiksikin on muistet- 24386: som en plikt att rösta både :för lag:försla- tava, että vaikka emme enää olekaan sotaa- 24387: gets :förkastande och :för att det lämnas att käyvä maa, niin elämme kuitenkin niin 24388: vila över nyval. Jag har därvid den trygga poikkeuksellisissa oloissa, että tilannetta ei 24389: känslan att :följa en god tradition, som mitenkään voi pitää normaalisena, eikä siis 24390: vissa tider uppburits av större kretsar i asettua periaatteellisesti koko lakiin nähden 24391: riksdagen än nu, nämligen att ställa grund- hylkäävälle kannalle varsinkaan sellaisissa 24392: lagen över stämningar och krav, som bottna asioissa, joiden vaikutus ulottuu milteipä 24393: i onormala tid:förhållanden. J ag motsätter kaikille yhteiskunnallis•en elämän aloille. 24394: mig ärendets brådskande behandling och Kaikissa yhteiskuntamuodoissa ja kaikissa 24395: understöder :förslaget om lag:förslagets :för- oloissa on aina tunnustettu se käytännölli- 24396: kastande. nen tarve, minkä poikkeukselliset olosuh- 24397: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 455 24398: ----~C---------------- 24399: 24400: 24401: teet asettavat yhteiskuntaolojen säännöste- Mitä nimenomaan tulee yhteiskuntakoko- 24402: lylle. Poikkeuksellisissa oloissa kansalaisten naisuutta hajoittamaan ja repimään pyrki- 24403: on alistuttava paljoon sellaiseen ja luovut- viin ilmiöihin, niin tuntuu siltä, että vih- 24404: tava monista sellaisista oikeuksista, jotka doinkin on ailka mitä ponnekkaimmin tart- 24405: normaalisina aikoina on pidettävä koske- tua nimenomaan niihin aineksiin, jotka 24406: mattomina. Ei voida kieltää, etteikö maa tässä maassa. polkevat .. jal~~ihi11S!l . kaj!ren 24407: tällä hetkellä olisi juuri tällaisessa poik- sen, mitä muut kansalaiset - yrittävät ai- 24408: keuksellisessa tilanteessa. Olemme joutu- kaansaada yhteiskuntavoimien kohottami- 24409: neet suurvaltasodan johdosta ja oman ras- seksi; Meillä on hintakisJr.ojia, jotka käyt- 24410: kaan rauhantekomme jälkeen sellaisiin oloi- tävät hyväkseen taväraimlaa, meillä on 24411: hin, että kansamme on ponnistettava koko vuokranantajia, jotka käyttävät hyväk- 24412: voimansa voidakseen selviytyä tavattomista sensä --:maassa vallitsevaa asuntopulaa,. ja 24413: vaikeuksista ja kieltäydyttävä paljosta sel- meillä on työnantajia, jotka niinikään ti- 24414: laisesta, johon se rauhallisissa oloissa on lanteeseen turvaten ujostelematta hyötyvät 24415: tottunut. Tähän kieltäytymiseen on jokai- työntekijäin kustannuksella maksamalla 24416: sen kansalaisen suorastaan pakko alistua. heille kohtuuttoman pieniä palkkoja. Nämä 24417: Minkä tähden tätä llvkia sitten tarvitaan? ovat ilmiöitä, joitava:staiinj1-hteiskunnan on 24418: Normaalisina aikoinakin, mutta varsinkin kokonaisuudessaan suojeltava itseään. Tuol- 24419: nykyisenkaltaisissa poikkeuksellisissa oloissa laiset ihmiset ovat vaarallisia sisäisen rikki- 24420: on lisäksi yhteiskunnan suuntauksen luomi- näisyyden lietsojia, puhumattakaan siitä, 24421: nen ja ylläpitäminen mitä ensiarvoisin että ne tunnottomalla yksityisetuilullaan 24422: asia, jotta sekä eri kansalaispiireissä että aiheuttavat tarpeetonta lisäkärsimystä tu- 24423: yksityisissä kansalaisissa voisi säilyä ja hansille aikana, jolloin kärsimysten määrä 24424: edelleen kehittyä kokonaisuutta rakentava muutenkin on tarpeeksi suuri. 24425: yhteiskunnallinen henki ja on yhteiskunnan Toiselta puolen yhteiskunnan, kuten sa- 24426: johtoelimien, eikä suinkaan vähiten itse nottu, on pyrittävä edistämään kaikkea, 24427: valtiovallan pyrittävä edistämään kaikkea, mikä näissä merkeissä katsellen on raken- 24428: mikä on omiaan johtamaan tällaiseen tulok- tavaa ja lujittavaa. Tällä hetkellä tulee 24429: seen. Kerran toisensa jälkeen on tunnus- tässä suhteessa erikoiSiesti mieleen kaikki 24430: tettu, että yhteiskuntakokonaisuus ei synny sellaiset suunnitelmat ja pyrkimykset, jotka 24431: juhlapuheitten avulla, vaan tarvitaan siinä tähtäävät nykyisin niin epävakaan elintar- 24432: konkreettisiin toimenpiteisiin johtavia te- vetilanteemme vakauttamiseen. Kylvötöiden 24433: koja, jotka muovaavat yhteiskuntaa sellai- suorittaminen kaikella mahdollisella määrä- 24434: seksi, että eri kansalaispiirit yhä enemmän tietoisuudella on mitä välttämättömin, eikä 24435: alkavat siinä yhteiskunnassa viihtyä. • siinä suhteessa saa jättää mitään päämää- 24436: Mitä valtiovallan osuuteen tulee, niin rään johtavaa keinoa käyttämättä. Sen 24437: sen asiana on olla suuntaa antavana eli- edesauttaminen ilmikin tavoin on sekä val- 24438: menä tässä toiminnassa. Toiselta puolen tiov,allan että yksityisten kansalaisten tär- 24439: sen on pyrittävä estämään ilmiöitä, jotka keitä tämän hetken tehtäviä. Monet muut 24440: selvästi osoittautuvat kielteisiksi tämän pää- yhtä ensiarvoiset suunnitelmat ja työt odot- 24441: määrän suhteen. Ja taas toiselta puolen sen tavat. Varsinkin sosiaaliministeriössä on 24442: on pyrittävä suunnittelemaan ja toteutta- tätä nykyä asioita, jotka kaipaavat voimak- 24443: maan kaikkea, jolle ilmeisesti on asian yh- kaita ja ripeitä otteita. Tärkein on vuokra- 24444: teydessä myönteinen merkitys. Varsinkin kiskonnan estäminen. On tunnettua, että 24445: tärkeätä tällaisen suunnan antava toiminta valtiovallalta tähän asti on puuttunut valta 24446: on valtiovallan taholta poikkeuksellisena ai- ja mahdollisuudet, jotta se olisi koko tar- 24447: kana, jolloin yhteiskunnallinen alus joutuu mollaan voinut ottaa tässä suhteessa ohjia 24448: mitä moninaisimpien tuulten viskeltäväksi. käsiinsä. Se seikka, että lain hyvä:ksymi- 24449: Tällainen oikea yhteiskuntasuuntaus on nen on viipynyt, on yhteiskuntakokonaisuu- 24450: näinä vaikeina aikoina kansan eri piireissä den kannrul.ta ollut kielteinen, mutta vielä- 24451: yleensä omaksuttukin. On ymmärrettävä, kään ei ole myöhäistä, jos asiat edes nyt 24452: että yhteiskunnan on sekä suojeltava it- saadaan kulkemaan riittävän voimakkaassa 24453: seään ilmiöiltä, jotka ovat omiaan hajoitta- tahdissa eteenpäin. 24454: maan sen rakennetta, ja edistettävä kaik- Tätä tosiasiaa taustana pitäen on erikoi- 24455: kea, mikä on omiansa yhä enemmän lujit- sest~ työväestön edusta jain tarkkaan pun- 24456: 1 24457: 24458: 24459: tamaan sitä. nittava, onko esilläoleva laki hyväksyttävä, 24460: 456 Ti•istaina 29 p. huhtikuuta 1H41. 24461: 24462: vai onko sen voimaantulo estettävä. Jos nalta katsoen on vielä otettava huomioon, 24463: kysymys olisi ainoastaan työväestölle tär- että lain voimassaoloaika rajoittuu ensi 24464: keän oikeuden rajoittamisesta, olisi rat- vuoden loppuun. Hallituksen saarnat val- 24465: kaisu helppo, mutta esilläolevassa laissa on tuudet velvoittavat jo senkin tähden niiden 24466: kQ.h.:1illiJ joic11:ln .t!lr-koituk.sena on selvästi tasapuoliseen käyttämiseen. Sillä j-Os val- 24467: omistavien luokkien riistoetujen · rajoitta- tuuksia käytettäisiin~ väärin, niin eduskun- 24468: minen. V o{ taydellä syyllä sanoa, että nalla on valtiopäiväjärjestyksen mukaan 24469: laissa tarkoitetuista toimenpiteistä suurin mahdollisuus puuttua hallituksen toimenpi- 24470: osa tähtää omistavien luokkien etujen ra- teisiin. Poikkeuslainsäädäntö, josta tässä- 24471: joittarrniseen ja heidän vapaan omaisuu- kin on kysymys, ei minwl,le ole suinkaan 24472: ,tensa käytön supistamiseen. Erityisesti mieluista. Mutta en voi olla johta:massa 24473: ; työväestöä vastaan on laissa ainoastaan jo maan asioita siihen, että järjestetty yhteis- 24474: edellämainitsemani lakko-oikeuden supista- kuntruelämä kävisi mahdottomaksi, jota lain 24475: minen. Kun otetaan huomioon, että halli- hylkääminen tietäisi. Vaikka siis olenkin 24476: tuksella o:ru tällainen supistamisoikeus tosi- vastustanut erästä lainkohtaa, en katso voi- 24477: asiallisesti jo nyt sotatilalain nojalla, niin vani, ottaen huomioon nykyisen ti.lanteen 24478: esilläoleva laki merkitseek:in ainoastaan ja lain kokonaisuuden, ottaa vastuuta siitä, 24479: vain sitä, että tällainen oikeus myönnetään että laki jäisi hyväksymättä. Tulen näin 24480: hallitukselle silloinkin, kun maa ei ole sota- ollen äänestämään lain kiireellisyyden ja 24481: tilassa. Kysymys on siis loppujen lopuksi hyväksymisen puolesta (Ed. Räisänen: Se 24482: hallituksen valtuuksien jatkamisesta sotati- oli vaivainen syntinen!). 24483: lan jälkeenkin 24484: Näiden teoreettisten näkökohtien lisäksi Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman r 24485: on vakavasti harkittava myös lain hyväksy- Förelig:gande proposition jämte grundlags- 24486: misen jälkeen esiintyviä käYtännöllisiä seik- utskottets betänikande och de uttalanden 24487: koja. Laissa annetut valtuudet ovat niin som gjorts vid ärendets tidigare behand- 24488: laajat, että niitä sovelluttavan hallituksen ling i riksdagen ger även mig anledning 24489: olisi pyrittävä mahdollisimman suureen ta- att :före avgörandet giva tillkänna min 24490: sapuolisuuteen erilaisten yhteiskunnallisten åsikt om de av regeringen begärda gene- 24491: virtausten ja cyhmien iinisken ja työväen- rella :fullmakterna. 24492: luokan etuja on valvottava. Tässä kohdin Ehuru jag är :fullt medveten om att re- 24493: on vaikeaa sanoa tulevaisuuteen nähden mi- gerin!gen behöver utomordentliga :fullmak- 24494: tään varmaa. Tällä kertaa meiHä on jok- ter för att kunna utreda den prekära stäH- 24495: seenkin tasapuolisesti kokoonpantu halHtus, ning, både i politiskt och ekonomiskt av- 24496: jossa voimakkaammat yhteiskuntavirtauk- seende, som vårt land nu befinner sig uti 24497: set ovat edustettuna. On vaikeaa päätellä, till följd av stormaktskriget och det krig 24498: minkälainen on oleva tulevaisuus, mutta vårt eget land haft att utkämpa och vars 24499: todennäköiseltä tuntuu, että tällaisena ai- :följder regeringen ännu har att slutföra 24500: kana, jota kansamme nyt ·elää, mitään voi- både i diplomatiskt och ekonomiskt av- 24501: makkaampaa yhteiskunnan etupiiriä ei seende, kan ja.g ändå icke vara med om 24502: voida syrjäyttää hallitukseen osanoton att ge regeringen en öppen fullmakt att 24503: kautta osallistumasta kansan kohtaloiden förfoga över varje enskild .J>ersons egendom 24504: määräämiseen. Ei liene pelättävissä sellai- efter förgottfinnande. Enligt mina rätts- 24505: nen olotila, että esim. työväestö vastoin begrepp innebär givande av._dylika full- 24506: omaa tahtoansa joutuisi sivusta katsojaksi makter som här nu 1ir--fräga om ett över- 24507: maata hallittaessa. Näin -ollen ei myös- t.rädand~k...av en_ riks<la.gsmans ·oe:i:Qgeii}iet. 24508: kään liene, ainakaan mikäli nykyisin voi- Om också···en riksdagsmäii ·nar·-liitt att 24509: daan arvioida, pelättävissä sellainen ti- handla efter vad hans samvete bjuder, har- 24510: lanne, että kyseessäolevan lll!in hallitukselle han dock en moralisk skyldighet gentemot 24511: suomia oikeuksia ja valtuuksia käytettäi- valmännen att följa vad nksdagsordningen 24512: aiin yksipuolisesti työväestöä vastaan. Jos ger anvisning om, att då stora värden: för- 24513: tällainen mahdollisuus olisi näköpiirissä, valmännen hotas, låta ett lagförslag vila 24514: en hetkeäkäan epäilisi käyttää kaikkia käy- över nyval så att valmännen :få ge uttcyck 24515: tettävissä olevia keinoja lain voimaantulon å:t sin vilja. Det ingår visserligen en. för- 24516: estämiseksi!. Tältä käytännölliseltä kan- mildrande omständighet i föreliggande lag- 24517: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 457 24518: 24519: förslag, att lagens giltighetstid är begrän- försvarare av den borgerliga samhällsord- 24520: sad tili utgången av år 1942 >Qch att den ningen och den privata äganderätten, men 24521: är avsedd att tiliämpas endast vid regle- icke av ett demokratiskt nivellerande val- 24522: ring av näringslivet under nu rådande un- system, ty detta ger icke garanti för att 24523: dantagsförhållanden och således av tempo- den beslutanderätt, som riksdagen har, 24524: rär be.skaffenhet. Men någon garanti ger kommer i fullt kompetenta händer. Det 24525: icke lagen att den kommer att tiliämpas är självfallet att den högsta kompetens 24526: såsom det säges i motiveringen i proposi- icke kommer fram .genom ett val, där fol- 24527: tionen och att ägarna skola få tilihaka den ket ställes i kö vid vallokaler, en juridis:k 24528: besla;gtagna egendomen vid 1942 års ut- rättslärd bredvid sitt hembiträde, den fack- 24529: gång. · Det är också möjlig~ att dessa lagar bildade direktören för ett finansinstitut 24530: kunna under giltighetstiden ge anledning eller en stor affär bredvid vaktmästaren, 24531: tili helt annat än vad som direkt utsäges jordägaren bredvid sitt tjänstefol:k o. s. v., 24532: i propositionen, ty för reglering av närings- där deras röster väga lika när de tagas 24533: livet behövs icke generell fullmakt av riks- upp ur valurnan, de okunnigas lika mycket 24534: dagen av den beskaffenhet som dessa lagar som varje skolad fackmans på o.Iika områ- 24535: med oinskränkt handlingsfrihet gentemot den. Man strävar ju till att öka folkets 24536: landets medborgare. · utbildning på olika områden, emedan man 24537: Men det kan vara skäl att i detta sam- anser att ett land därigenom på olika om- 24538: manhang erinra om att även andra Iänder råden bättre kunde befrämja folkets väl- 24539: gått ungefär samma väg, då de kommit i gång. I det politiska livet är ju folket 24540: ett beträn,gt läge och önskar få grundligare även delat i grupper, med olika löneför- 24541: omändring till stånd i det politiska livet. måner, men vid valurnan och endast vid 24542: Som ·exempel kan nämnas, att den ita- valurnan äro aLla lika vid utf·örandet av 24543: lienska koalitionsregeringen tvingade parla- en så viktig uppgift som att välja repre- 24544: mentet 1921 att ge fullmakter av ungefär sentanter i riksdagen och ge dem vitt- 24545: enahanda beskaffenhet, varpå sedan följde gående fullmakt att besluta uti rikets an- 24546: utfärdande av vidsträckta förordningar av gelägenheter. Och som en f·öljd av detta 24547: lagkaraktär. Jag vill icke bestämt påstå valSystem måste man draga den slutsatsen, 24548: att det nu kommer att gå på samma sätt i att riksdagen icke heller är sammansatt av 24549: vårt land, men möjligheten-är icke uteslu- toppmänniskor inom olika verksamhetsom- 24550: ten, om föreliggande fullmakter bli god- råden, utan står närmare medeltalet av 24551: kända. Man har ju redan en .längre tid väljarkårens bildnings- och kunskapsförråd, 24552: tillämpat ett nytt parlamentariskt system visserligen med mindre eller större för- 24553: inom vår riksdag, som man med skäl kan skjutningar beroende på huru partiledarna 24554: kalla parlamentariskt knippsystem, med och de uppställda kandidaterna lyckats på- 24555: ungefär samma betydelse som man i Spa- verka väljarkåren. Men i stort sett är det 24556: nien kalla ,junta". Regeringen väljer ut medeltalet av vårt folk som i riksdagen har 24557: från parlamentet vissa utsedda förtroende- fullmakt och bestämmanderätten i sin hand, 24558: personer som får del av landets läge, både och icke de skolade politiker, sociologer, fi- 24559: beträffande inrikes och utrikes frågor, med nansmän, affärsmän och modernäringens 24560: förbehåll att foga sig uti att med urskilj- utövare. Ur den synpunkten sett kan det 24561: ning föra det meddelade vidare, ett system synas vara nödvändigt at lämna fullmakt 24562: som ju icke är demokratiskt. Redan detta åt regeringen att handla efter förgottfin- 24563: visar vartåt regeringen strävar med syste- nande i så brydsamma tider som vi nu leva, 24564: met att skapa. ,små Cesarer" inom riks- ty trots att riksdagen utgör ett underla.g 24565: dagspartierna, vilket sannolikt kommer att för regeringen är dess kompetens, skulle 24566: få fastare form om maktlagen blir god- jag tro, i medeltal ändå en aning högre än 24567: känd. riksdagens. 24568: Då det anförda kan ge anledning att Men trots detta anser jag mig icke som 24569: draga den slutsatsen att jag vore en ut- vald ombud för en avsevärd väljarkår ha 24570: präglad demokrat och anhängare av det rätt att lämna .generell fullmakt åt den nu 24571: parlamentariska styrelsesättet, med rätt för sittande regeringen, eller åt en ännu mer 24572: riksdagen att taga sig talan i varje sa:k, obekant som kan komma i stäHet under den 24573: vill jag säga att så icke är fallet. J ag är tid fullmakterna gälla, om denna regering 24574: 24575: 58 24576: 458 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 24577: 24578: av en eller annan orsak ställer sina platser upphäver allt skydd för den privata ägan- 24579: till förfogande eller undanröjes. För.___en derätten och ger handräckning åt dem som 24580: var som är inställd att hålla fast vid den önska nä, socialismens slutmål, upphävande: 24581: nuvarande samhällsord1lingen och den pri- av den privatä. aganderätten även till 24582: vata ägaJl!derätten, är det, som jag redan jorden. 24583: tidigare sagt och som även understrukits Det kan i detta sammanhang nämnas att 24584: uti den till :grundlagsutskottets betänkande då makt1agsförslaget behandlades av 1917 24585: fogade första reservationen, en plikt att års första lantdag fanns det ännu trDts 24586: söka hindra denna lags ti11blivelse intills socialistisk majoritet i lantdagen, en avse- 24587: vali:nännen blivit hörda, ty envåldsfullmak- värd del av den borgerlig_a falangen, som 24588: ter uti regeringens hand eller händer kan, ansåg att en dylik lag icke bör stiftas utan 24589: såsom redan .antytts, leda till nu oöverskåd- att höra valmännen, och lagförslaget lades 24590: liga inskränkningar i den lagbundna sam- vilande. Sedan dess har den klassisika libe- 24591: hällsordningen, ja t. o. m, revolution av ralismen förenad med vår parlamentarism 24592: olika slag efter mönster som fullmaktsinne- så uppmjukat den borgerliga åskådningen, 24593: havarna finna för gott, utan att riksdagen att t. o. m. vänsterns anfallsprogram mot 24594: kan ställa regeringen till laga ansvar inför den fria självägande bondeklassen håller 24595: riksrätt eller straffas för konfiskering av på att få en överväldigande majoritet i 24596: medborgarnas enskilda egendom av vad riksdagen, trots att det finska agrarpartiet 24597: slag den vara må. Riksdå:gen kan om re- just tillkommit för att bevaka den privata 24598: geringen begär gDdkännande av de vid- äganderätten till jorden. 24599: tagna åtgärderna störta regeringen, men Jag skall då övergå till att belysa vissa 24600: icke ställa den till ansvar för sina hand · åtgärder av regerin~en med stöd av de 24601: lingar. Sådan är den fuHmakt, som nu ännu gällande krigstidslagarna, varav kom- 24602: föreligger till slutHg behandling, och man mer att framgå att företrädare för moder- 24603: måste draga den slutsatsen att en dylik näringen har all anledning att motsätta 24604: fullmakt i regeringens hand kommer a tt sig att ge åt regeringens dessa utvidgade 24605: döda den enskildas initiativ och den per- fullmakter. De av regeringen hittills vid- 24606: sonliga verksamhetsl usten. Man kan med tagna 11eglementeringsåtgärderna och kon- 24607: skäl säga att denna lag slungar vårt folk troller av olika slag borde vara för lands- 24608: lån,..,ot tillbaka i tiden kanske ända till det bygdens representanter väl bekanta, ty reg- 24609: rättstillstånd, som rådde före familjens lementeringen har nästan uteslutande varit 24610: uppkomst under hordens dagar, ja kanske inriktad mot modernäringens utövare. Och 24611: ännu längre, ty då var dock den personliga jag befarar att om regeringen får vidsträck- 24612: egendomen redskap, vapen m. m. helig och tare fullmakter kommer detta anfall att 24613: betraktades såsom en del av mannen själv. ytterligare ökas. Som känt har alster från 24614: Nu ger man ifrån sig allt åt en sluten jordbruket utskrivits även från sådana 24615: enhet, regeringen, som således icke behöver jordbrukare som själva nödgats köpa både 24616: l vidare underhandla med de enskilda med- säd och stråfoder och staten har således 24617: ' borgarna Dm den privata äganderätten, tvingat sådana jordbrukare att nedslakta 24618: utankan,om den vill, socialisera allt. Full- sina djur i oroväckande utsräckning. Däri- 24619: maktslrugen kan även leda tili, omregerin- g,enom har ett stort antal jordbrukare, 24620: gen anser att tidsla:get nu är sådant, att främst småbrukare, som inga andra in- 24621: den jord som fråntagits de enskilda jord- komster ha än vad som fås från ladugården 24622: ägarna för snabbkolonisationsändamål, icke satts vid svältens och ruinens brant mer 24623: kan betalas av staten, att regeringen ut- än någon annan samhällsklass i landet. Men 24624: färdar förordning att pengar behövs för härtill kommer vidare, a tt de bestämmande 24625: annat ändamål, t. ex. för befrämjandet av myndigheterna godtyckligt prissatt alster 24626: de nu så framträdande jämlikhetssträvau- från jordbruket utan hänsyn till de ökade 24627: dena, och befria staten från betalningsskyl- produktionskostnaderna. Och när en pris- 24628: digheten. En ful1maikt som ger dylik mö;i- förhöjning någon gång vidtagits, har detta 24629: lighet för regeringen kan enligt mitt för- skett sedan lagren varit slut. Däremot har 24630: menande ingen som håller fast vid vår nu handeln och industrin haft nästan full 24631: gällande rättsuppfattning och samhällsord- frihet att prissätta sina varor och alster, 24632: ning vara med om att godkänna, ty den även de nödvändighetsvaror jordbrukarna 24633: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 459 24634: 24635: behövt, och därå inhösta oskäliga vinster, ' kolonisationslagen, i högre grad beflitat sig 24636: främst på sina gamla lager, som under om att få den förlorade odlade jorden er- 24637: normala tider icke kunnat avyttras. Den satt genom nyodlingar, så hade en avsevärd 24638: nuvarande regeringen och även dess före- del av de medel som staten direkt givit för 24639: gångare ha icke i nämnt avseende varit de evakuerades personliga underhåll, ibland 24640: neutral, utan mer gynnat handeln och in- ända tili 3 milj. mark om dagen, kunnat 24641: dustrin än jordbruket, vadan såsom redan användas för stärkandet av landets livs- 24642: nämnts, de som företräder den jordbru- medelsproduktion. Med skäl kan man säga 24643: kande befolkningen i riksdagen och annars att regeringens handlingar i antytt avseende 24644: besjälas av att regeringen utövar rättvisa icke byggt på någon vidsynthet efter land- 24645: mot alla ri:kets medborgare, har all anled- avträdelsen, att man utan tvekan kunde 24646: ning att betänka sig förrän ifrågavarande lämna den dessa fullmakter. 24647: fullmakter ges åt regeringen. Det kan mot Men regeringen har även i annat av- 24648: det sagda invändas att en förändring nu seende, som ligger i nära samband med det 24649: skett uti regeringens sammansättning, som anförda, icke visat sig äga fullt förståelse 24650: kanske mest tilltalar agrarpartiet och jord- för vad det allmänna läget, med knapp 24651: brukarna i allmänhet. Men i detta fall kan tillgång på medel, kräver. På många orter 24652: man vädja till det gamla ordstävet, att en skulle det ha funnits tillgång på sådant 24653: svala gör ingen sommar, och förrän man arbete som skulle ha befrämjat livsmedels- 24654: ser någon tendens till en bättring bör man produktionen och för vilka arbeten medel 24655: även vänta med att ge regeringen vidgade beviljats av riksdagen och ingår i stats- 24656: fullmakter. budgeten. Men regeringen har vägrat att 24657: Från regeringshåll har man även gjort ge ut dessa medel för de arbeten de varit 24658: gällande att dessa fullmakter behövas för anvisade och i stället givit ut medel för 24659: att befrämja jordbru:ket. Om därmed av- vägarbeten som väl kunnat uppskjutas och 24660: sågs att fullmakterna behövas för att kunna även satt i gång byggnadsarbeten, främst i 24661: ersätta den genom landavträdelsen förlo- Helsingfors, sådana byggnadsarbeten vilka 24662: rade odlade jorden, så har man skäl att staten under normala tider ick.e vågat på- 24663: fråga, var detta ett verkligt menande, ty börja. Det är dylika handlingar och ten- 24664: hittills har lantbruksministeriets jordpolitik denser som framträder uti regeringens all- 24665: föga varit inriktat på att genom nyodlingar männa politik i fråga om ordnande av vårt 24666: skapa nya hem för de evakuerade, utan lands folkhushållning, som är för mig ett 24667: fastmer genom att stycka den odlade jorden, oövervinneligt hinder att lämna åt rege- 24668: vilket icke befrämjar jordbruket och bröd- ringen dessa ful1makter, som berättigar 24669: sädes- och stråfoderodlingen utan i stället den att foga över folkets hela egendom 24670: minska densamma. Detta har iclm heJler både löst och fast och även deras person- 24671: varit att ha omsorg för folkets framtid liga frihet. J ag äl' medveten om att det 24672: ifråga om livsmedel, utan fastmer att sätta är riksdagens stora flertal som icke gillar 24673: hinder för ett återuppbyggnadsarbete på vad jag sagt och kommer att godkänna 24674: landets självförsörjning i fråga om livs- lagen. Men jag har flerfaldiga gånger i 24675: medel. Det faller ett tungt ansvar på dem riksdagen vid behandlingen av olika frågor 24676: som motarbetat bl. a. godkännade av köpta givit tillkänna, att jag icke kunnat omfatta 24677: ersättningsjordar och därmed planerade ut- regeringens och riksdagens ekonomiska poli- 24678: vidgningar av odlad jord, id'all kriget fortgår tik, emedan jag haft den uppfattningen att 24679: och brödet icke kan fås för folket. Härutin- många beslut gått för långt och medfört 24680: nan har ett oförsvarligt principrytteri om för staten oberäkneliga utgifter som komme 24681: snabbkolonisationslagens bokstavliga inne- att undergräva landets ekonomi för en 24682: håll och andemening undanskymt vad som oöverskådlig framtid. Det är nu ett försök 24683: bort i handling utföras, nämligen att från att söka reparera dessa felbeslut som ligger 24684: början söka gottgöra den förlorade odlade tili grund för fullmaktslagen, men då jag 24685: jorden genom nyodlingen, och således även icke anser att denna lag behövs i den ut- 24686: mottaga den hjälp som kommuner och sträckning att all enskild egendom löst och 24687: enskilda erbjudit i samband med överlåtelse fast konfiskeras och att därigenom den 24688: av ersättningsjord. Skulle regeringen och personliga friheten äventyras, kan jag på 24689: de som handhaft förverkligandet av snabb- anförda grunder icke godkänna lagen utan 24690: 460 Ti,istaina 29 p. huhtikuuta 1941. 24691: ----------------------- 24692: kommer att rösta både för lagens för- käsittelyssä, joten olisi syytä kiirehtää laki- 24693: kastande och att den lämnas vilande över esityksen lopullista hyväksymistä. 24694: val. Mitä ensinnäkin tulee näiden lakiesitys- 24695: Men jag anser mig även till sist böra ten käsittelyyn eduskunnassa, niin on 24696: påpeka att dessa fullmakter även kunna myönnettävä, että ne ovat olleet eduskun- 24697: vara till skada för regeringen vid under- nassa verrattain pitkän ajan. Hallituksen 24698: handlingar med andra länder, ty de lämna esitys annettiin eduskunnalle viime vuoden 24699: inga möjligheter för regeringen att där- joulukuun 3 päivänä, joten on kulunut lä- 24700: efter avbryta underhandlingarna på grund hes viisi kuukautta sen antamisesta. Tästä 24701: av bristande fullmakter. Regeringen kan ei kuitenkaan voida vetää sellaista johto- 24702: på grund av dessa fullmakter ställas ome- päätöstä, että asian käsittelyn hitauteen 24703: delbart inför avgöranden i något politiskt olisi vaikuttanut halu tahalliseen viivytte- 24704: spel utan att bli i tillfälle att underhandla lyyn. Sellaista ei ole ilmennyt ainakaan 24705: med riksdagen eller med andra samverkande maalaisliiton taholta, vaikkakin maalaislii- 24706: Iänder och fullmakterna således även vara ton eduskuntaryhmä on suhtautunut kiel- 24707: till skada för regeringen själv och för teisesti tähän valtalakiin, varsinkin eräisiin 24708: landet i dess helhet. tämän lain säännöksiin (Ed. Räisänen: 24709: No, entäs nyt!). 24710: Se että lakiesitys on voinut olla edus- 24711: Ed. P i l p p ula: Nyt käsiteltävänä kunnan käsiteltävänä näinkin pitkän ajan, 24712: oleva hallituksen esitys laiksi talouselämän osoittaa vain todeksi sen maalaisliiton ta- 24713: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa holta esitetyn väitteen, joka sisältyy ryh- 24714: sekä lakiesitys väestön toimeentuloa vaaran- mämme jäsenten perustuslakivaliokunnan 24715: tavien rikosten rankaisemisesta on nyt jou- mietintöön liittämän lakiesityksen hylkää- 24716: tunut eduskuntakäsittelyssä lopulliseen rat- mistä perustelevan vastalauseen perustelui- 24717: kaisuun. hin, että tämä laki ei ole välttämättömän 24718: Ensimmäinen lakiesitys eli n. s. valtalaki tarpeellinen niin kauan kuin laki sotatilasta 24719: vaatii tullakseen kiireellisenä perustuslain on voimassa. Sotatilalaki on antanut edel- 24720: säätämässä järjestyksessä hyväksytyksi mää- liselLe hallitukselle kyllin riittävästi val- 24721: räenemmistön, joten verrattain pieni vä- tuuksia talouselämän säännöstelyyn, ja 24722: hemmistö voi ratkaisevasti vaikuttaa siihen, näitä valtuuksia on nykyinen hallitus käyt- 24723: tuleeko tämä laki hyväksytyksi, vai ei. Näi- tänyt yhä laajemmassa määrässä. Ne puut- 24724: den lakiesitysten ensimmäisessä käsittelyssä teellisuudet, mitkä sotatilalaissa ilmenevät 24725: lausui herra pääministeri, että esityksen ja joista hallituksen esityksen perusteluis- 24726: näiksi laeiksi on tehnyt tämän edellinen sakin mainitaan, olisi voitu ja voitaisiin 24727: hallitus, korostaen esityksensä perusteluissa siinä tapauksessa, että tämä laki tulisi hy- 24728: niiden välttämättömyyttä. Nykyisellä hal- lätyksi, täydentää erikoislainsäädännöllä, 24729: lituksella ei ole pienintäkään syytä eikä kuten tähänkin asti on tapahtunut. Mai- 24730: liioin mahdollisuutta ottaa lakiin nähden nitsen vain lain huoneenvuokrasäännöste- 24731: toista asennetta. Yleispoliittinen, yleista- lystä. Tällaista valtalakia kyllä tarvitaan 24732: loudellinen tilanne, jonka vakavuuden edel- ja se on ehdottoman välttämätönkin senjäl- 24733: linen hallitus katsoi vaativan lisättyjä val- keen kuin sotatilasta annettua lakia ei ole 24734: tuuksia, ei ole muuttunut suotuisammaksi, rauhallisten olojen palattua pakko enää pi- 24735: vaan päinvastoin vaikeammaksi. Saman tää voimassa, sillä on itsestään selvää, että 24736: kannan esitti herra pääministeri myöskin senkin jälkeen tarvitaan ehkä pitkäksikin 24737: tänään tämän asian käsittelyn alussa. ajaksi lakia, joka antaa hallitukselle riit- 24738: Kun eduskunnassa on ilmennyt verrat tävät valtuudet ohjata ilman suurempia 24739: tain voimakasta vastustusta tätä lakiesitystä häiriöitä sodan aikaista kaikilla aloilla 24740: vastaan, samoin suurta erimielisyyttä lain säännösteltyä talouselämää taaskin normaa- 24741: sisällöstäkin, on hallitus näin ollen ilmoit- lisiin rauhanaikaisiin oloihin. Sotatilasta 24742: tanut kantanaan ehdottoman vaatimuksensa voimassaolevaa lakia on edelleen jatkuvasti 24743: lain hyväksymisestä. Onpa hallituksen ta- pidettävä voimassa. Sitä osoittaa mitä sel- 24744: holta lisäksi huomautettu siitäkin, että on vimmin nykyinen maailmantilanne. 24745: ollut havaittavissa eräillä tahoilla tahallista Sotatilalain perusteella tähän asti toi- 24746: ja tarpeetonta viivyttelyäkin lakiesityksen meenpannut mitä erilaisimmat säännöstely- 24747: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 461 24748: 24749: toimenpiteet ovat olleet edellisen kansan- nisterin toiminnan ohjeena hänen entisen 24750: huoltoministerin johdon alaisina sellaisia, tehtävänsä ja johtamansa liikkeen yleisten 24751: että ne ovat synnyttäneet sekä tuottaja- että toimintaohjeiden perinteenä. Tällainen toi- 24752: kuluttajapiireissä suurta tyytymättömyyttä minta on johtanut siihen valitettavaan ti- 24753: sekä ovat johtaneet tärkeimpien elintarvik- lanteeseen, että aikaisemmin meillä olleet 24754: keiden maataloustuotteiden säännöstelyn ja verrattain •alhaiset ja kohtuulliset jakelu- 24755: maataloustuotannon jatkuvan turvaamisen kustannukset ovat nyt tällaisena vaikeana 24756: ensi satokauteen nähden varsin epävarmalle aikana saaneet kohota kohtuuttoman kor- 24757: pohjalle. Myöskin ne erittäin laajat valtuu- keiksi, ollen jakelukustannukset nyt jo mo- 24758: det, jotka ovat olleet puolustusministeriön nien välttämättömien tarvikkeiden hinnoista 24759: käytettävissä, varsinkin mikäli se koskee korkeammat kuin tämän tuotteen tuotanto- 24760: maanviljelysväestöä ja sen luovutusvelvolli- kustannukset. Tästä on ollut seurauksena 24761: suuteen kohdistuvia toimenpiteitä, ovat an- suuri tyytymättömyys kuluttajien keskuu- 24762: taneet aihetta epäilyyn antaa voimassa dessa ja, mikä valitettavinta, tyytymättö- 24763: olevan sotatilalain ohella vielä laajennettuja myys on kohdistettu kaikessa, vieläpä jul- 24764: valtuuksia samanaikaisesti voimassa olevan kisessa sanassakin, näiden tuotteiden val- 24765: valtalain perusteella. Mainitsen vain yh- mistajiin, lähinnä juuri maataviljelevää 24766: tenä esimerkkinä viime vuoden elokuun lo- väestöä kohtaan, eikä niihin, jotka ovat 24767: pulla niin kohtalokkaaksi muodostuneen olleet todellisena aiheuttajana hintojen tar- 24768: hevosten kiireellisen pakko-oton ja sen ikä- peettomalle kohtuuttomalle kohoamiselle 24769: vät seuraukset, joka kysymys ei vieläkään, sekä myöskin samalla ovat antaneet osal- 24770: mikäli tiedetään, ole saanut oikeudenmu- taan aihetta kaikilla aloilla huomattavaan 24771: kaista ja täysin tyydyttävää ratkaisua. palkkojen kohoamiseen sekä jatkuville vaa- 24772: Myöskin muiden lähinnä maataloustuottei- timuksille uusiin palkkojen koroituksiin. 24773: den pakko-otot ilman asiantuntemukseen pe- Jos vertaamme eri kulutustarvikkeiden 24774: rustuvaa selvitystä näiden tarvikkeiden säännöstelyn aikaisia hintojen koroituksia 24775: määristä eri osissa maata ja myöskin täy- toisiinsa, niin on siinä merkille pantava 24776: sin epäonnistuneiden luovutusperusteiden . erikoisemmin se, että teollisuustuotteiden 24777: mukaan toteutettuna ovat johtaneet siihen, hinnat ovat saaneet kohota verrattain va- 24778: että on kyseenalaista, mitenkä nyt kevään paasti, ilman että niiden kohdalla olisi suu- 24779: tullessa voidaan suorittaa välttämättömät rempia rajoituksia tehty. Vaikka esim. 24780: kylvötyÖt sellaisella nopeudella ja sillä ta- maatalouden teollisuudelle tuottaman raaka- 24781: valla, kuin kansakunnan jatkuvan elintar- aineen hintaa on ankarasti säännöstelty, on 24782: vetuotannon kannalta olisi välttämätöntä. saman alan teollisuuden valmisteiden hin- 24783: Vaikkakin nyt entinen kansanhuoltominis- nat kohonneet moninkertaisiksi siitä, mitä 24784: teri on jättänyt kansanhuoltoa koskevat ne olivat normaalisena aikana ennen sotaa. 24785: tärkeät ja vaikeasti hoidettavat tehtävät Tästä on ennenkaikkea mainittava yhtenä 24786: uudelle kansanhuoltoministerille, jolla aina- esimerkkinä jalkine- ja nahkateollisuuden 24787: kin maataviljelevän väestön käsityksen mu- tuotteet. 24788: kaan on edellytykset johtaa ja ohjata ai- Suuria epäilyksiä nykyistä laajempien 24789: kaisemmin monessa suhteessa kokonaan vää- valtuuksien antamiselle hallituksen käytet- 24790: rälle perustalle johdettua säännöstelyä ja täväksi on aiheuttanut myöskin se sanoma- 24791: hintapolitiikkaa sellaisille linjoille (Ed. Räi- lehtikirjoittelu ja muukin julkinen toi- 24792: sänen: Kohottaa hintoja!), että elintarvik- minta, joka on kohdistettu meidän nykyistä 24793: keiden ja muiden säännöstelyn alaisten kansanvaltaista valtio- ja talousjärjestel- 24794: tarvikkeiden kuluttajain maksamat hinnat määmme vastaan. On taaskin esiintymässä 24795: tulevat olemaan oikeassa suhteessa näiden entistä voimakkaampi pyrkimys luoda nyt 24796: tarvikkeiden kannattaviin tuotantokustan- säännöstelyn pakosta osittain valtiojobtoi- 24797: nuksiin poistamalla ja tasoittamalla sitä seksi muodostuneesta talousjärjestelmästä 24798: huomattavaa hintojen nousua, joka on syn- sellainen järjestelmä, jossa kansanvallan 24799: tynyt siitä, että on kohotettu tarvikkeiden periaatteet kokonaan jäisivät syrjään. Täl- 24800: jakelukustannuksia ja voitoksi muodostu- laiseen päämäärään pyrkimystä on täällä 24801: nutta hinnan osaa yli kaiken kohtuuden ra- eduskunnassakin valtalakikäsittelyn yhtey- 24802: jojen. Tällainen suuntaus on kyllä ollut dessä jo esitetty ja lausuttu samalla se 24803: ymmärrettävissä edellisen kansanhuoltomi- toteamus, että valtalain tultua hyväksytyksi 24804: 462 Tiistaina 29 p. huhti<kuuta 1941. 24805: 24806: eduskunta voisi heti sen jälkeen lähteä pi- män lakiesityksen käsittelyn kaikissa sen 24807: demmälle lomalle (Ed. Komu: Se oli lap- vaiheissa hylkääväHä kannalla. Tämän lain 24808: sellista puhetta!) ja jättää maan ja val- hylkäämiselle on myöskin esitetty niin täällä 24809: takun'llan asiat yksin maan hallituksen hoi- eduskuntakeskustelussa kuin myöskin pe- 24810: dettavaksi (Eduskunnasta: Eiköhän ne rustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyssä 24811: suunnittelekin sitä?). Tällaisia aJatuksia on maalaisliittolaisten valiokunnan jäsenten 24812: esitetty myöskin hallituksen keskuudesta vastalauseessa varsin asiallisia ja huomioon 24813: monissa viime aikoina pidetyissä esitelmä- otettavia näkökohtia. Kun nyt hallitus vas- 24814: tilaisuuksissa. Samanlaisia ilmiöitä ny- toin kaikkea odotusta on ilmoittanut, ettei 24815: kyistä laajemmasta määrättyyn suuntaan se nykyisissä oloissa katso voivansa hoitaa 24816: johdettavasta uudesta talousjärjestelmästä valtakunnan asioita ilman näitä valtalakiin 24817: on puhuttu paljon toisellakin taholla. Täl- sisältyviä lisättyjä valtuuksia, ei maalais- 24818: laisesta pyrkimyksestä antavat myöskin va- liiton eduskuntaryhmä ole katsonut voi- 24819: kuuttavan todistuksen eräät eduskunnalle vansa asettua tässä ratkaisevassa vaiheessa 24820: jätetyt toivomusaloitteet. Aloitteen perus- vastustamaan lakiesityksen kiireelliseksi ju- 24821: teluissa, joissa ehdotetaan erikoisen kansan- listamista. Samalla on eduskuntaryhmämme 24822: talousministeriön perustamista ja jonka al- päättänyt kaikista suurista ja painavista 24823: lekirjoittajina on 45 eduskunnan jäsentä, epäilyksistä huolimatta äänestää myöskin 24824: m. m. sanotaan: ,Välttyäkseen taloudellis- lain hyväksymisen puolesta. 24825: ten pulien mukanaan 1tuomi:en katastroofien Kun maalaisliiton eduskuntaryhmä on 24826: vaikutuksilta ja osoittaaks,een tien, jolle t,ehnyt päätöksen myötävaikuttaa näiden 24827: kansantalous yhteiskunnan kokonaisedun lakien hyväksymiseen, on tämä päätös tehty 24828: nimessä olisi ohjattava, järjestynyt työväkii siinä mielessä, että nyt hallitukselle annet- 24829: on vaatinut valtion puuttumista talouselä- tavaa valtalakia tullaan käytäntöön sovel- · 24830: mään" (Eduskunnasta: Se on oikea vaati- tamaan oikeudenmukaisesti ja tasapuoli- 24831: mus!). , Valtion olisi jo ennenkuin varsi- sesti kaikkiin kansalaisiin ja eri elinkeino- 24832: naiseen sosialistiseen talousjärjestelmään ryhmiin nähden ja että ne ikävät koke- 24833: siirrytäänkään kansan kokonaisuuden etu- mukset, joita varsinkin maataviljelevä 24834: jen nimessä otettava talouselämän ylin johto väestö ja samalla suuret kuluttajapiirit 24835: käsiinsä ja kohottauduttava yksityisten ovat saaneet tuntea tähän asti hoidetusta 24836: tuotantoryhmien tukijan asemasta koko säännöstelytoiminnasta, eivät enää tulisi 24837: kansantalouden ja sen tuotantoelämän joh- jatkumaan ja edelleen uusiintumaan. Maa- 24838: tajaksi, jolla tähän johtotehtäväänsä on laisliitto odottaa nyt uudelta kansanhuolto- 24839: myöskin tarpeelliset riittävät valtuudet." ministeriltä, että sitä suurta asiantunte- 24840: Nyt tällaiset riittävät, melkeinpä rajatto- musta ja käytännölliseen elämään perustu- 24841: mat valtuudet tulee käsiteltävänä oleva val- vaa kokemusta, joka hänellä ja hänen käy- 24842: talaki antamaan valtiovallan käytettäväksi, tettävissään on, tullaan käyttämään niin, 24843: ja siksi onkin ymmärrettävissä, että valta- että luottamukselliset suhteet maan tär- 24844: lain voimaantuloa eräissä piireissä suurella keimmän tuottajaryhmän, maataviljelevän 24845: hartaudella toivotaan ja sen voimaantuloa väestön, ja valtiovallan välillä voitaisiin 24846: kiirehditään. Vaikka maalaisliiton edus- palauttaa ja että tärkeimpien elintarvikkei- 24847: kuntaryhmä onkin tietoinen siitä, että val- den ja muidenkin kulutustarvikkeiden 24848: talakia ei nykyisen hallituksen taholta kii- saanti voidaan turvata ja järjestää, tar- 24849: rehditä siinä tarkoituksessa, ja siitä antoi peettomat välikädet poistaen ja kohtuutto- 24850: myöskin herra pääministeri lausunnossaan mat välityskustannukset alentaen, myöskin 24851: eduskunnalle vakuutuksen, ettei valtalakia kuluttajille kohtuulliseen hintaan. 24852: tultaisi käyttämään väärin ja kansanvaltai- Kun tässä vaiheessa on lähinnä kysymyk- 24853: sen valtiojärjestelmän vastaisiin tarkoituk- sessä näiden valtuuksien antaminen nykyi- 24854: siin, on siitä huolimatta olemassa suuria selle h·allitukselle, on tässä suhteessa syytä 24855: epäilyksiä lain hyväksymisestä ja vielä sitä- vedota myöskin herra pääministerin täällä 24856: kin suuremmalla syyllä, kun eduskunta antamaan lausuntoon, jota on pidettävä 24857: vastoin perustuslakivaliokunnan ja suuren miehen kunniasanana siitä, mitenkä halli- 24858: valiokunnan ehdotusta pidensi valtalain tus tulee näitä pyytämiään ja nyt annet- 24859: voimassaoloajan aina vuoden 1942 loppuun. ta'l'ia valtuuksiä" käyttämään. Tässä lau- 24860: Maalaisliiton eduskuntaryhmä on ollut tä- sunnossa herra pääministeri m. m. vakuutti, 24861: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 463 24862: 24863: että ,hallituksen pyrkimyksenä tulee ole- köyhä kansa kuolee suorastaan puutteeseen. 24864: maan käyttää saamiaan valtuuksia niin Ja minä olen vakuutettu siitä, olkoon min- 24865: säästäväisesti kuin mahdolli&ta ja niin hellä- kävärinen hallitus tahansa meidän maas- 24866: varoen kuin suinkin puuttua perusteisiin, samme, se ei tule toimeen ilman tarpeellisia 24867: joille vapaa ja ihmisarvoinen elämä maas- valtuuksia. Jos se sitä yrittää, voi käydä 24868: samme on rwkentunut ja vastaisuudessakin niin, että koko yhrteiskunta joutuu täydel- 24869: rakentuva. Voin vakuuttaa, että hallitus, lisen anarkian tilaan. 24870: joka nyt pyytää lisättyjä valtuuksia ta- Mutta silloin, kun me sallimme hallituk- 24871: louselämän säännöstelemiseksi poikkeuksel- selle näin äärettömän la;ajat valtuudet, 24872: lisissa oloissa, on kansanvaltainen hallitus, meillä on täysi oikeus vaatia, että näirtä 24873: joten periaatteista, joista eivät vain halli- va1tuuksia myöskin käytetään oikein ja 24874: tus ja eduskunta ole yksimielisiä, vaan kan- tasapuolisesti kaikkien kansakunnan ryh- 24875: sakin, ei käsitykseni mukaan kannata edes mien suhteen, josta jo edellinen puhuja 24876: keskustella." Herra pääministerin luotta- tässä mainitsi. Nythän on todellisuudessa 24877: musta herättävä vakuutus, jonka paik- astia niin, että kaupan ja teollisuuden alalla 24878: kansa pitävyyttä ei ainakaan meillä maa- on kyetty suuria rikkauksia keräämään 24879: laisliittolaisilla ole häneen nähden syytä taaksensa ja säännöstelyt ovat pääasiassa 24880: epäillä, on myöskin jo tällaisen vakavan koskeneet yksinomaan talonpojan tuotteita. 24881: ajan velvoituksena otettav·a erikoisesti var- Minä en tahdo väittää, että talonpojan 24882: teen kaikkien niiden, jotka ovat osallistu- tuotteiden hinnat eivät olisi riittävät, mutta 24883: neet kansakunnan johtoon niin maan halli- minä väitän, että ne ovat riittämättömät 24884: tuksessa kuin muillakin tärkeillä paikoilla. siihen suhteeseen, mi:tä kaupan ja teolli- 24885: Ainoastaan silloin me voimme vaimuttautua suuden alalla elävät kansalaiset ovat kyen- 24886: . siitä, että nekin suuret uhraukset, jotka neet saamaan tänä aikana. Mutta minulla 24887: ovat tulleet käydyn sodan ja sen jälkeisen on yksi periaatteellinen huomautus meidän 24888: vaikean ajan seurauksena erikoisemmin pohjois-suomalaisten kannalta. Meidän poh- 24889: maata viljelevän väestön, niin siirtoväen jois-suomalaisten mielestä ei ole oikein se, 24890: kuin muidenkin osaksi, tulisivat lopulta että talonpojan tuotteilla pidetään sama 24891: koko kansan ja koko isänmaan yhteiseksi hinta koko maassa. Onhan aivan selvää 24892: hyväksi ja olisivat tärkeänä tekijänä siinä kaikki{m tilastojen valossa, että palkkataso 24893: valtavassa valtakunnallisessa jäUeenraken- Pohjois-Suomessa on paljon korkeampi 24894: nustyössä, jonka hyväksi jokaisen kansalai- kuin muualla maassa. Toiselta puolen luon- 24895: sen ja kansalaisryhmän on uhrattava oma nonsuhteet talonpojan tuotteiden valmista- 24896: osuutensa tavalla tai toisella. miseen nähden ovat paljon heikommat ja 24897: paljon epäedullisemmat. Minkälaisiin tu- 24898: Ed. Lohi: Minulla ei ole paljon lisät- loksiin tämä tällainen järjestely voi johtaa? 24899: tävää siihen, miltä maalaisliiton eduskunta- Pohjois-Suomi on alituotantoaluetta pää- 24900: ryhmän puheenjohtaja tässä jo on edellä asiassa; myöskin elintarvikkeita kaikilta 24901: lauSIUnut, mutta minä tahdon huomauttaa aloilta täytyy muualta maasta sinne tuoda. 24902: vielä lisäksi eräistä näkökohdista. Kun tuottajille on määrätty samat hinnat, 24903: MMlaisliiton eduskuntaryhmän lopulli- mutta olojen pakosta on täytynyt järjes- 24904: seen päätökseen on vaikuttanut ennenkaik- tää, etrbä niihin hintoihin, kun kaukaisille 24905: kea se, että me olemme huomanneet, että seuduille tavarat kuljetetaan, niihin ;täy- 24906: tilanne maailmassa on sellainen, että sekin tyy lisätä kuljetuskustannukset. Vieläpä 24907: ahdas ja vaikea aika, mikä nyt on, se voi sellaisia paik!koja on 1laajalti, että rauta- 24908: vielä vallan arvaamattomasti kiristyä. Ei tiestä ovat 100 km: n ja enemmän takana. 24909: voida ajatella, silloin kun kaikista tarvik- Näin ollen kaupassa näiden elintarvikkei- 24910: keista maassa tulee äärimmäinen puute, den hinnat määräyrtyvät sen mukaan. Onko 24911: että mikään- hallitus katsoisi voivansa maan silloin oikein, että viljelijä, joka on koet- 24912: asioita hoitaa sellaisen vapaan talouselämän tanut kaikkensa saada myöskin elintarvik- 24913: vallitessa, mikä säännöllisissä oloissa on ole- keita, että nämä otetaan siltä paljon hal- 24914: massa (Vasemmalta: Aivan oikea käsitys!). vemmalla, kuin mitä nämä tarvikkeet vie- 24915: Onhan selvää, että sellaisissa oloissa voivat ressä olevassa kaupassa maksavat? 24916: muutam3!t rikkaat koota: vähäis:et tarvikkeet Minä toivoisin, että tähän kohtaan kiin- 24917: taaksensa ja noSitaa hinnat äärettömiin, että nitettäisiin enempi huomiota kuin on tähän 24918: 464 Ti•istaina 29 p. huhtikuuta 1941. 24919: 24920: asti tapahtunut. Minä myönnän sen, että siihen. Hallituksella täytyy olla valtuudet 24921: merkkejä on jo nähtävissä siitä, että ale- niitä vähäisiä tarvikkeita, mitä meillä on 24922: taan ymmärtää ,tämäkin, onhan valtion käytettävissä, koettaa ja:kaa tasapuolisesti 24923: hintatakausten järjestämistä varten annettu kaikkien kansa1aisten kesken. 24924: esitys merkkinä siitä, että esim. ohran Kun tilanne on tällainen ja hallitus pi- 24925: hinta luvataan Pohjois-Suomessa vähän tää aivan välttämättömänä tämän lain hy- 24926: korkeammaksi kuin muualla. Mutta minä väksymisen, niin minäkin kaikista aikai- 24927: huomautan, tämä on pieni askel vielä semmista epäilyksistä huolimatta tulen 24928: verra.Jttuna meidän kaukaisessa karussa äänestämään tämän lain kiireellisyyden ja 24929: Pohjolassa elävien ja Etelä-Suomen liha- sen hyväksymisen puolesta, niinkuin maa- 24930: varopien ja paremmilla edellytyksillä va- laisliiton ryhmän enemmistö on päättänyt. 24931: rustettujen pai'kkojen välillä. 24932: Me elämme tällä kertaa sellaisissa olo- Ed. A a t :t e 1 a: Käsite1tävänä oleva en- 24933: suhteissa, että me näemme maailman ta- simmäinen laki, jos se tulee hyväksytyksi, 24934: pahtumain vyöryvän kokonaisuudessaan. antaa, kutelll täällä on huomautettu useassa 24935: Koko Euroopassa ei ole kansanvaltais~sti, puheenvuorossa, hallitukselle poikkeukselli- 24936: parlamentaarisesti hallittua maata kuin sen laajat valituudet. Suotta tätä lakia ei 24937: nämä muutamat pienet valrtakunnat, Suomi, ole alettu nimittää valtalaiksi. Mutta jos 24938: Ruotsi ja Sveitsi. Nyt kysytään, onko hallituksen pyytämät valtuudet ovatkin 24939: Suomen kansanvaltainen valtiojärjestelmä poikkeuksellisen suuret, niin on myöskin 24940: rakennettu sille periaatteelle, että me tä- tämän ajan yhteiskunnallinen ja taloudel- 24941: män puitteissa kykenemme hoitamaan elä- linen elämä suuresti poikkeavaa siitä, mil- 24942: män myöskin vaikean ajan yli. Edellinen laista se oli ja on normaalisina aikoina. 24943: puhuja huomautti jo, että voimia liikkuu, Selvää on, että edustajien keskuudessa ar- 24944: jotka pyrkivät siihen, että koko meidän vioidaan eri tavalla se, mitä nykyisissä 24945: nykyinen kansanva1tarinen valtioj ärjestel- oloissa olisi tehtävä, sekä myöS! se, millai- 24946: mämme jätettäisiin romukoppaan. Meillä sia valtuuksia hallitukselle olisi annettava. 24947: ei ole oikeutta antaa aseita ,s,ellaisten voi- Näitä eri tahoille kulkevia käsityksiä ku- 24948: mien käsiin. Ja tästä syystä nyt on koe- vaa sekin, että valtalain vastustajain rin- 24949: .tuksella Suomen parlamentarismi, kyke- tamassa on toisaalta suurtilallisten ja 24950: neekö se vaikeana ·a:ikana antamaan halli- yleensä omis1tavien luokkien etuja ajavia 24951: tukselle niin paljon valtuuksia, ettei voi- sekä toisaalta, kuten m. m. eräistä täällä 24952: taisi meitä syyttää, että me olemme johta- esitetyistä välihuudoista olemme voineet 24953: neet asiat umpikujaan (Ed. Kivisalo: päätellä, myöskin niitä, jotka sanovat esiin- 24954: Oikein!). tyvänsä köyhän kansan asian puolesta. V a- 24955: Täällä on tehty myöskin ehdotus, että litettav.asti ei käsiteltävänä oleva esitys ole 24956: näiden lakiehdortusten kiireellisyys evättäi- saanut ~llaist:a sisä1töä, kuin sosialidemo- 24957: stiin. Minun täytyy sanoa, että jos missä, kraatit olisivat halunneet sille antaa. Tar- 24958: niin tässä yritetään käyttää väärin valtio- koitan ennen kaikkea ensimmäisen lain 24959: päiväjärjestyksen vähemmistölle suomaa 1 § : n työseisauksien esittämistä koskevaa 24960: oikeutta (Ed. Räisänen: Ei }a:inkaan!). kohtaa. Myönnettävä tosin on, että perus- 24961: Ymmärtäähän jokamen, että se 1 16 , mikä tuslakivaliokunta huomattavasti paransi esi- 24962: voi estää näiden lakien voimaantulemisen, tyksen tätä kohtaa, mutta parhain paran- 24963: se ei kykene yksinkertaisesti tämän maan nus tälle laille olisi ollut se, että kohta 24964: asioita hoitamaan (Eduskunnasta: Ei S.asu • 1aista olisi poistettu. Kun nyt kuitenkin 24965: ymmärrä sitä! - Oikein, oikein !) Mutta •tämä kohta on lakiesitykseen jäänyt, on 24966: ed. Räisiiselle minun täytyy sanoa, hän on sitä tarkastelta:va sellaisena, kuin se esityk- 24967: moruta kertaa huomauttanut täällä, että sessä nyt on. 24968: sotatila on lakkautettava, hän vastustaa Kun nyt jo on eräillä tahoilla yritetty 24969: myös .tätä lakia. Mihin silloin tullaan~ antaa esityksen kyseessäolevan kohdan mer- 24970: Kaikki sään:nöstely;toimenpiteet raukeavat kityksestä aivan erheellisiä selv~tyksiä, on 24971: (Eduskunnassa välihuutoja'). Ei kai näillä j minun, vaikken olekaan osallistunut asian 24972: herroilla liene tarkoitus, että köyhät ihmi- y~sityisko~taiseen k~~~:tt.elyyn, ~ausutta':a 24973: set pitää tässä maassa nälkään tappaa, sillä 1 a.Jaitfksem eMiidtm ·vaarien selv1tySJten Ja 24974: tällainen menettely ehdorttomasti johtaisi 1 tulkintayritysten torjumiseksi. 24975: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 465 24976: 24977: On vallan väärin otaksua tai väittää, että dytetyksi ja maa pelasWtuksi täydelliseltä 24978: jos tämä laki tulee hyväksytyksi, niin työ- inflatiolta. 24979: läisillä ei senjälkeen olisi mahdollista ryh- 24980: tyä yhteisen palkkaliikkeen avulla yrittä- Ed. Linkomies: Herra puhemies!- 24981: mään palkkoihinsa koroitusta, milloin se Taloudellinen valtalaki, jonka eduskunta- 24982: -osoit,tautuu välttämätrtömäksi. Tämä laki- käsittely on kestänyt poikkeuksellisen pit- 24983: -esritys, jos se laiksikin tulee, ei voi estää kän aikaa, on nyt lopultakin päässy;t rat- 24984: työläisiä pyrkimästä saamaan palkkoihinsa kaisuasrteeseen. On lausuttava ilo sen joh- 24985: koroitusta, silloin kun se on vä1ttämätöntä. dosta, että erimielisyydet, jotka ovat koh- 24986: Päinvastoin on pidettävä selviönä s~tä, e<ttä distuneet tämän lain säätämisen periaat- 24987: lain voimaantulon jälkeenkin ilmenee palk- teelliseen puoleen sekä eräisiin käytännölli- 24988: kaliikkeitä, ellei hall~tus voi saamiensa val- siin yksityiskohtiin, on saatu siinä määrin 24989: tuuksien perusteella kyllin te<hokkaasti es- ·tasoitetuksi, että laki nyt esiintyy kolman- 24990: tää hintojen ja elinkustannusten nous:ua. nessa kä:sdttelyssä haUitusta tyydyttävässä 24991: Laki ei myöskään ennakolta estä palkka- muodossa. Tämmöisenä aikana ei ole to- 24992: liikkeitten kärjistymis•tä, vaikkapa la:kko- siaankaan varaa aiheuttaa ristiriitaa hal- 24993: asteellekin, mutta - tässähän asian paha liotuksen ja eduskunnan välille, sen pitäisi 24994: puoli tosin on - se ku~tenkin •antaa halli- oHa selviö, jonka kaikki tunnustaisivat. 24995: •tukselle vallan estää lakkoriidan, joka on Sitä paitsi asia on niin, ettei mikään hal- 24996: jo lakkoasteelle kehittynyt, lakoksi puhkea- litus voi nykyoloissa tulla toimeen ilman 24997: masta, samoinkuin hallitus voi lope.ttaa jo raajoja taloudellisda valtuuksia. Edeltä kä- 24998: alkaneen lakon. Hallituksen asioihin puut- sin ei voi määritellä niitä yksi,tyistapauk- 24999: tumisen ei kuiten:lman välttämättä tarvitse sia, joissa tällaisia vaLtuuksia tarvitaan ja 25000: merkitä, eikä se toivottavasti koskaan tule siitä johtuu, että lain säännösten täytyy 25001: merkitsemäänkään sitä, että tämä puut•tu- pakostakin olla sangen väljät. Poikkeuk- 25002: minen koituisi työläisille pelkäksi vahin- selliset olot ja poikkeuksellinen aika vaa- 25003: goksi. Päinvastoin on pidettävä selviönä tivat poikkeuksellista lainsäädäntöä. Kan- 25004: sitä, että nykyisen hallituksen, jos se aikoo saneduskunnan on tällaisissa oloissa pakko 25005: saada tukea työväen suurilta joukoilta ja luovuttaa osa päätäntävaltaansa hallituk- 25006: -ennen kaikkea järjestyneen työväen ta- selle, jos va1takunnan asiat tahdotaan saada 25007: holta, niin sen on silloin. palkkariitoja so- hoidetuiksi määräsuuntaisuudella, joka ny- 25008: vit.taessaan otettava huomioon myöskin työ- kyisessä tilanteessa on välttämätön. Edus- 25009: läisten oikeutetut vaatimukset. Ja minä kunnalle jää tällöin kantrolloiva •tehtävä, 25010: -olenkin täysin vakuuttunut siitä, että hal- joka sekin on tärkeä ja edesvastuuliinen. 25011: l]tus ei voi, jos siihen tarvetta ilmaantuu, Vanhojen kaavojen mukainen lainsäädäntö 25012: vain poliisitoimenpitein ja voimaansa ve- ei ole mahdollinen siinä asemassa, johon 25013: doten palkkariitoja ratkaista, vaan sen on maamme on joutunut ja jossa koko Eu- 25014: myöskin kuu1tava ,työläisten ääntä sekä rooppa tällä haavaa on. 25015: työläisiä kohtaan noudatettava ennen kaik- Se, mitä tässä olen sanonut, ei merkitse 25016: 1 25017: 25018: 25019: kea oikeutta. sitä, että tuntisin iloa tällaisen lain sää- 25020: Lopuksi tahtoisin hallitukselle ha11taana tämisestä. Niin ei suinkaan ole asianlaita. 25021: toivomuksenani lausua, että jos se saa nyt Sehän antaa valtiovallaUe mahdollisuuden 25022: pyytämänsä valtuudet, niin se niitä myös- puuttua kaikille yks~tyisen taloudellislaa- 25023: kin riirttävän tehokkaasti käyttäisi koko tuisen toiminnan aloille niin Sl}'Välti, että 25024: kansan yhteiseksd. hyväksi. Kansa odottaa säännöllisissä oloissa sellaista puuttumista 25025: rtehokasta toimintaa elintarvikkeiden tuoton olisi pidettävä haitallisena. Mutta hätä ei 25026: ja saannin turvaamiseksi, hintakiskonnan lue lakia ja se, mikä toisissa oloissa olisi 25027: estämiseksi, vuokrien korotuksen pysähdyt- mahdotonta, se on toisissa mahdollista, jopa 25028: tämiseksi ja rajoittamiseksi ja vuökralais'- välttämätöntäkin. Siinä tilanteessa, jossa 25029: ten turvaamiseksi häädöiltä. Hallituksen olemme, talouselämämme ka]:kissa haarois- 25030: toiminnasta, mutta myös kansasta itsestään Siaan kaipaa valtiovallan suunnitelmallista 25031: riippuu, onnistutaanko tässä maassa torju- johtoa, jollei haluta joutua siihen, että 25032: maan kenraali Nälän tuhoisa hyökkäys kan- tuotanto ja kulutus joutuvat täydelliseen 25033: san elämää vastaan sekä myös se, !HUl- epäsuhteeseen. Kansakunnan elämä on yhä 25034: daanko rahamme arvon aleneminen pysäh- vai'keutuvissa:kin oloissa säilytettävä, ja se 25035: 25036: 59 25037: 466 Tiistaina 29 p. huhti1kuuta 1941. 25038: 25039: on mahdolli~ta aingastaan keskittämällä ta- män laajakantoiset kuin ulkopoliittiset ra,t- 25040: louselämän johto valtiovallan käsiin. kaisut. Senvuoksi en voi muuta käsittää, 25041: Nyt hyväksyttävänä oleva laki antaa hal- kuin että nämä valtuudet voi jokainen vas- 25042: litukselle erittäin laajat vaLtuudet. Halli- tuuntuntoinen edustaja hyvällä omallatun- 25043: tus itsekään ei tietenkään ole tarkoittanut, nolla myöntää, olkoonpa hänen poliittinen 25044: että niitä sovellettaisiin käytäntöön äkilli- katsomuksensa mikä tahansa. 25045: sesti ja harkitSiematta. Siinä, missä kaikki Kun tässä käsittelyssä on vastustettu la- 25046: :tapahtuu tyydyttävästi ilman valtiovallan kiehdotuks:en kiireelliseksi julistamista sen- 25047: asiaan puuttumista, ovat erikoistoimen- kin jälkeen, kun hallitus on tehnyt lain kii- 25048: piteet tarpeettomat, jopa haitalliset. On reellisestä hyvaksymisestä luorttam uskysy- 25049: senvuoksi syytä erikoisesti korostaa, että myksen, en voi olla sanomatta, että käsityk- 25050: valtalain tarjoamiin keinoihin on turvau- seni mukaan eduskunnan kuudenneksella ei 25051: duttava varovaiseSiti ja ,ainoastaan todelli- tällaisessa tapauksessa ole moraalista oi- 25052: sen tarpeen sitä vaatiessa. Varsinkin ha- keutta koettaa estää suunnitellun lainsää- 25053: luaisin varoittaa hallitusta liian aikaisin dännön toteuttamista (Ed. Österholm: Det 25054: käymästä kovakouraisesti toteuttamaan är en ny lära!). Ajankohta on niin va- 25055: vuokrasäännöstelyä. Aiheet>tomat vuokran- kava, että sellaisten parlamentaaristen kei- 25056: koroitukset ja irtisanomiset on luonnolli:- nojen käyttäminen, joita vaLtiopäiväjärjes- 25057: sesti tehtävä tehottomiksi, mutta sellainen tys normaalioloja silmälläpitäen tarjoaa, ei 25058: suunnitelma, jonka mukaan vuokralauta- tällaisessa asiassa saisi tulla kysymykseen. 25059: kunnat suoranaisesti määräisivät vapaina- Jokainen tietää, että siellä, missä parlamen- 25060: olevien huoneistojen käytöstä ja ottaisivat tissa vallitsevat erimielisyydet on viety vii- 25061: niihin vuokralaiset, on mielestäni arvelut- meiseen johtopäätökseensä, on lopulta aina 25062: tava ja epätarkoituksenmukainen. Vuokra- käynyt huonosti. Ajan henki ei siedä sel- 25063: suhteita järjestettäessä on käsittääkseni laista menettelyä, vaan seuraukset muut- 25064: noudatettava erikoiSien suurta varovai- tuvat kohtalokkaiksri. Suomen kansan edus- 25065: suutta. Sama koskee tietysti monia muita kunnan täytyy suurissa kysymyksissä voida 25066: taloudellisia suhteita, joiden järjestämiseen säilyttää se yhtenäinen esiintyminen, joka 25067: laki antaa valtuudet. Kaikessa on mene- on ollut ja edelleen on kansamme suurin 25068: teltävä ja 1tullaankin toivottavasti menette- voima. 25069: lemään harkitusti, jottei tarpeettomia häi- 25070: riöitä aiheutettaisi. Ed. H u r t t a: Herra varapuhemies! - 25071: Se ryhmä, johon minulla on kunnia kuu- Eduskunnan kuluvan huhtikuun 22 päi- 25072: lua, ei suhtaudu tähän olosuhteitten pakon vänä pidetyssä täysistunnossa, jossa valta- 25073: sanelemaan lainsäädäntöön erikoisen innos- laki ja siihen liittyvä laki väestön toimeen- 25074: tuneesti, mutta käsitämme, että tässä ta- tuloa vaarantavien rikosten rankaisemisesta 25075: pauksessa olisi nurirrkurista nojautua peri- oli toisessa käsittelyssä, kiinnitti ed. Saari- 25076: aatteelliseen vastenmielisyyteen tai sovellu- nen huomiota herra pääministerin tämän 25077: tuksen käytännöllisiä yksityisseikkoja kos- asian ensimmäisen käsittelyn yhteydessä 25078: kevaan epätietoisuuteen ja niiden pohjalla antaman lausunnon pariin yksityiskohtaan. 25079: päätyä kielteiseen tulokseen. Se ei mieles- Koska varsinkin toinen näistä yksityiskoh- 25080: tämme olisi vastuuntunnon vaatimusten mu- dista, nimittäin se kohta herra pääminis- 25081: kaista. Tulemme siis äänestämään sekä terin puheesta, jossa hän hallituksen kan- 25082: lain kiireelliseksi julistamisen että hyväk- tana ilmitoi, että hallitus tulee mahdolli- 25083: symisen puolesta. simman säästäväisesti ja hellävaroen käyt- 25084: Nykyisenä aikana on pakko uskoa halli- tämään sille myönnettäviä lisävaltuuksia, 25085: tuksen harkinnan varaan vielä tärkeämpiä- mielestäni on varsin huomionarvoinen ja 25086: kin kysymyksiä, sellaisia, joissa tapahtuvat siihen liittyvät kysymykset ovat viime ai- 25087: ratkaisut voivat kohtalokkaasti vaikuttaa koina runsaassa määrin askarruttaneet 25088: koko kansan tulevaisuuteen. Täytyy luot- mieltäni, pyydän saada omalta osaltani 25089: taa esim. siihen, että hallitus pystyy suo- esittää ajatukseni asiasta. 25090: rittamaan ulkopoliittiset ratkaisut maan Ed. Saarinen käyttämässään puh,eenvuo- 25091: edun mukaisesti. Ne taloudellista laatua rossa lausui verrattain ankarasti, että 25092: olevat toimenpiteet, joihin hallitus tällä juu:ti tuota hallituksen liiallista helläkäti- 25093: lailla saa valtuudet, ovat sittenkin vähem- syyttä sille jo annettujen valtuuksien käyt- 25094: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 467 25095: 25096: tämättä jä,ttämisessä saamme kiittää siitä henkilöt ovat valitut sellaisista henkilöistä, 25097: kurittomuudesta, joka tällä hetkellä monella joilla muodossa tai toisessa on hyötyä hin- 25098: alalla vallitsee, ja ettei hellävaroen ja sääs- tain nousemisesta eivätkä siis luonnollisesti 25099: teliäästi käytetty valta riitä nykyoloissa erikoisemmin haluakaan puuttua ilmeneviin 25100: tyrehdyttämään sitä häikäilemätöntä saa- epäkohtiin. 25101: listushimoa, mikä ilmenee niin monenlai- Erikoisesti olen tullut huomaamaan, ettei- 25102: sena kaikki kohtuudenrajat ylittävänä hin- vät esimerkiksi kansanhuoltoviranomaiset ja 25103: takiskontana. poliisiviranomaiset toimi yhteisymmärryk- 25104: Olen omalta osaltani jo pitemmän ajan sessä, yhteistyössä. Sanomattakin on sel- 25105: kuluessa. joutunu1t läheltä seuraamaan hin- vää, mikä tästä on seurauksena. 25106: tatilanteen kehitystä ja sen perusteella, Tulin jo maininneeksi, että lainsäätäjä jo 25107: mitä olen nähnyt ja kokenut, olen tullut tähänkin mennessä on omalta osaltaan täyt- 25108: siihen tulokseen, että valtiovallan taholta tänyt velvollisuutensa. Jo vuonna 1939 on 25109: osoitettu pitkämielisyys ja helläkätisyys on säädetty laki kohtuuttomien hintain ehkäi- 25110: johtanut hintakehityksen jo niin kestämät- semisestä. Lain perusteluissa aivan oikein 25111: tömälle pohjalle, että nyt ei ole enää oikea huomautetaan, että nykyiset olosuhteet luo- 25112: aika jatkaa samaa linjaa, jatkaa hapuilevaa vat edellytykset monenlaiselle keinottelulle 25113: epäröintiä, vaan nyt on valtiovallan asiana ja epäterveelle liiketoiminnalle. Pidättä- 25114: ottaa ohjakset lujasti taitaviin käsiinsä ja mällä tavaraa joutumasta liikkeeseen aiheu- 25115: heti, milloin aihetta ilmaantuu lujakätisesti tetaan keinotekoisesti tavaran puutetta. Jär- 25116: palauttaa järjestys ja kuri myös hintojen jestämällä monia tarpeettomia välikäsiä ta- 25117: suhteen. Me tiedämme ja luotamme siihen, varan toimittamiseen tuottajalta kulutta- 25118: että hallitus kyllä kykenee hoitamaan tä- jalle aiheutetaan kohtuutonta hinnannou- 25119: mänkin vaikean kysymyksen kaikkia oikein sua. Näitten perustelujen paikkansapitä- 25120: ajattelevia kansalaisia tyydyttävällä tavalla, väisyys on tuon lain antamis<en jälkeisenä 25121: mutta olen edustaja Saaris<en kanssa yhtä aikana kyllin selvästi ja kouraantuntuvasti, 25122: mieltä siinä, ettei annettavien valtuuksien niin, ja myös kukkaroa miltei rajattomasti 25123: liian säästäväisellä käyttämisellä enää kyetä verottavana, saatu tuntea. Tuon kiskurilain 25124: hillitsemään sitä kiihkeätä keinottelua, perusteluissa myös erittäin voimakkaasti 25125: minkä uhriksi varsinkin palkkatuloillaan painostetaan sitä, että valtiovallan velvolli- 25126: elävä työväestö, liikeapulaiset, virkamiehistö suus on tehokkaalla tavalla estää mainitun- 25127: ja yleensä yhteiskuntamme koko keskisääty lainen keinottelu. Tuo laki, jota koskevassa 25128: on joutunut. · mietinnössään lakivaliokunta lausuu, että 25129: Erittäin huolestuneena olen seurannut kysymyksessä olevien rikosten laadusta joh- 25130: välttämättömimpienkin elintarvikkeittemme tuen olisi niistä aina normaalitapauksessa 25131: hintain kehitystä ja niiden jakelussa il- tuomittava vankeusrangaistukseen ja että 25132: maantuneita puutteellisuuksia ja virheelli- sakkorangaistusta saadaan käyttää vain 25133: syyksiä. Olen tullut siihen tulokseen, että erittäin lieventävien asianhaarain vallitessa, 25134: lainsäätäjä on omalta osaltaan kyllin ajoissa ei suinkaan kehoita hallitusvaltaa mihin- 25135: antanut melkoisen laajat ja riittävät val- kään säästeliääseen vallankäyttöön pahan 25136: tuudet hallitukselle kohtuuttomien hintojen· ehkäisemis.eksi, päinvastoin. Lainsäätäjä oi- 25137: ehkäisemiseksi, mutta että viranomaisemme valsi varsin hyvin uhkaavat vaarat, se ym- 25138: eivät ole tarpeellisessa määrin ja kyllin märsi vallan hyvin sen kiihoituksen mer- 25139: joustavasti käyttäneet valtuuksiaan. Suu- kityksen, millä aina on kiitollinen maaperä 25140: rin syy tähän lienee se, että sotamme jäl- nälkäisissä suurissa joukoissa. Se ymmärsi 25141: keen on luotu poikkeuksellisen laaja ja mo- sen myyräntyön merkityksen, jota pitkissä 25142: nihaarainen virkakoneisto, jolla ei ole riit- elintarvikejonoissa voidaan harjoittaa. Tä- 25143: tävää hallinnollista kokemusta ja joka män perusteella eduskunta riittävän ajoissa 25144: syystä tai toisesta ei ole tarpeellisessa mää- antoi nähdäkseni kyllin laajat valtuudet 25145: rin, niin, se ei liene edes minkäänlaisessa hallitukselle hoitaa kyllin nopeasti ja tar- 25146: yhteistoiminnassa kokemusta omaavan sään- mokkaasti elintarvikeasiat, niin että me 25147: nöllisen hallintokoneiston kanssa. Osaksi säästyisimme kaikelta hintakiskonnalta. 25148: lienee syy myös siinä, että tämän uuden Kiskurilaissa on m. m. viranomaisille an- 25149: entisiin viranhaitijoihin nähden erittltin nettu valtuus viipymättä vangita henkilö, 25150: hyvin palkatun virkakoneiston johtavat joka saatuaan haasteen vastaamaan sanotun 25151: 468 Tiistaina 2·9 p. huhtilli:uuta 1941.. 25152: 25153: lain rikkomisesta, vielä jatkaa rikollista me- kalkkunan ja oli tyytyväinen. Mutta tuo 25154: nettelyään. Jotta syylliset nopeasti saataisiin tyytyväisyys loppui sinä päivänä, kun 25155: tuomituiksi ja paha alkuunsa tukahdute- tuolta osuustoiminnalliselta liikkeeltä saa- 25156: tuksi, on lisäksi määrätty, että mainitunlai- pui kalkkunasta lasku. Ja · minun täytyy 25157: sia rikoksia koskevat syyUeet on aina käsi- sanoa, että minä täysin ymmärrän perheen 25158: teltävä oikeuksissa yhtä kiireellisesti kuin tyytymättömyyden, sillä lasku teki yli 500 25159: vangittuja koskevat asiat. Vielä on kiireei- markkaa, toisin sanoen 110 markkaa kilolta 25160: lisyyttä tehostettu silläkin, ettei asian kä- (Ed. Räisänen: Ruokahalu meni!). Kyllä 25161: sittelyä ole lupa oikeudessa lykätä, ellei meni, sillä kertaa. Eräs toinen valtion apu- 25162: siihen ole erittäin painavia syitä. Laki rahoin toimiva seura piti myös omalta osal- 25163: myöntää poikkeuksellisen laajan kotitarkas- taan viime syksynä huolta siitä, etteivät 25164: tusoikeuden. Se säätää myös ankaran ran- ainakaan sen toimesta myydyt puutarha- 25165: gaistuksen sille, joka myyntiä tai välittä- tuotteet tulleet pilkkahinnalla kaupatuiksi 25166: mistä varten ostaa tai muutoin hankkii elin- kuluttajille. 25167: tarvikkeita, rehuja, polttoaineita tai muita Kuten jo mainitsin, on valtiovalta sään- 25168: yleisiä tarvikkeita sellaisissa olosuhteissa, nöllisten aikojen hallintoviranomaisten li- 25169: että tämä menettely, joko yksinään tai osal- säksi luonut poikkeuksellisten olojen joh- 25170: taan ilmeisesti on omiaan aiheuttamaan dosta kokonaan uuden ja erittäin monihaa- 25171: hinnan nousemisen kohtuuttomaksi tavaran raisen, lukuisan ja hyvin palkatun virka- 25172: siirtyessä kuluttajalle. koneiston, kansanhuoltoviranomaiset, joiden 25173: Perustamalla toimenpiteensä tuohon la- nimensä mukaisesti pitäisi valvoa ja huo- 25174: kiin olisivat viranomaiset nähdäkseni voi- lehtia puutteen jakamisesta tasaisesti, ja 25175: neet tyrehdyttää hintakiskonnan heti al- minkä valtavan koneiston tehtäviin nähdäk- 25176: kuunsa, ennenkuin kiskomistapaukset olisivat seni myös lähinnä kuuluu valvoa hintain 25177: päässeet niin lukuisiksi ja ennenkuin kis- kehitystä, ja milloin ne pyrkivät nouse- 25178: kontaa olisi alettu harjoittaa aivan julki- maan kohtuuttomuuksiin, ryhtyä asian vaa- 25179: sesti viranomaisten nähden heidän siihen timiin toimenpiteisiin. 25180: viipymättä puuttumatta ja ainakin eräit- Miten tuo suurilukuinen ja kallis koneisto 25181: ten kansanhuoltoviranomaisten täydellisellä käytännössä toimii, on aivan äskeiseltä 25182: suostumuksella. Hintakiskonta, jota estä- ajalta, siis ajalta lähinnä ennen kuluvan 25183: mään ei ajoissa ryhdytty, pääsi niin leviä- huhtikuun 8 päivää, vakuuttavana todis- 25184: mään, että se jo kokonaan oli sumentamassa teena kalojen hinnat. Näiden nykyisissä 25185: poliisi- ja syyttäjäviranomaistenkin käsityk- olosuhteissa aivan ensiluokkaisen välttämät- 25186: set siitä, mitä on pidettävä kiskomisena. tömien elintarvikkeiden hinnat nousivat 25187: Eräät kansanhuoltoviranomaiset sitä tuskin viime maaliskuussa miltei päivittäin, ja 25188: vieläkään ovat huomanneet ja älynneet. Vai maaliskuun 20 päivän paikkeilla aivan jul- 25189: oletteko kuulLeet, että mainitut viranomai- kisesti myytiin m. !n. Kuopion torilla muik- 25190: set olisivat ryhtyneet mihinkään toimenpi- kuja, kuhia y. m. kaloja yli 30 markan 25191: teisiin esim. niitä kauppiaita vastaan, jotka kilohinnoilla, jopa kuoreestakin, jota nor- 25192: viime talvena ovat vaatineet ja saaneet maalioloissa myytiin 0: 50-1: 50 penniin 25193: metsoista 150 markkaa ja jäiiiksistä toista kilolta, vaadittiin ja maksettiin 18 markkaa 25194: sataa markkaa kappaleelta ~ Eikö tuollais- kilolta. 25195: ten hintain ottaminen ole selvää kiskontaa ~ Olisi luullut, että tuollainen hintojen kis- 25196: Ja mikä surullisinta, tällaista kiskontaa ei- konta olisi viranomaisten toimesta heti al- 25197: vät suinkaan etupäässä harjoita yksityis- kuunsa ehkäisty. Mutta niin ei käynyt. Sen 25198: kauppiaat, vaan monet nykyisissäkin oloissa sijaan, että kansanhuoltopiirin johtaja olisi 25199: vielä verohelpotuksella tuetut osuustoimin- tarmokkaasti puuttunut asiaan ja ilmoit- 25200: nalliset liikkeet. Eräänkin tunnetun ja va- tanut poliisiviranomaisille katsovansa vaa- 25201: rakkaan osuusteurastamon taholta soitettiin ditut hinnat kohtuuttomiksi ja pyytänyt 25202: viime joulun edellä eräälle perheelle, jolla poliisiviranomaisten toimenpidettä asiassa, 25203: oli ollut tapana joulupaistiksi syödä kalk- niin sen sijaan hän eräässä paikkakunnalla 25204: kunaa, jonka käypä hinta ennen sotaa oli ilmestyvässä sanomalehdessä julkaistussa 25205: 'l:7 mk kilolta, ja tarjottiin viime jouluksi haastattelussaan, jossa hän tosin toteaa, että 25206: kalkkunapaistia. Perhe pahaa aavistamatta kalf)jen hinnat ovat suunnattoman korkeat, 25207: hyväksyi tarjouks,en ja saikin noin 5 kg: n ei lausunut pienintäkään moitteen sanaa 25208: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 469 25209: 25210: lainrikkojille, kohtuuttomien hintojen otta- kysymys kohtuuttomien hintojen ottami- 25211: jille, vaan ryhtyi julkisesti puolustamaan sesta uuteen vaiheeseen. 25212: heitä sanoen: ,Meidän ,ei kumminkaan tule Paikalliset kalanmyyjät ovat käyneet luo- 25213: käydä paikallisten kalastajain kimppuun nani neuvottelemassa kalakaupasta ja tie- 25214: näiden hintojen vuoksi, vaan sen paikka- dustelemassa, miten heidän olisi suhtaudut- 25215: kunnan, josta kalat tuodaan, nimittäin tava m. m. kalliiseen oululaiseen kalaan. 25216: Oulun. Kalojen hintaa tuskin saadaan las- Olen tällöin, kysyttäni ensin täkäläisen kan- 25217: kemaankaan, ennenkuin koko maassa käy- sanhuoltopiirin toimiston mielipidettä, il- 25218: dään asiaan tarmolla käsiksi. Tietystihän moittanut kalan tuonnin kaupunkiin suota- 25219: kalojen hintaan tänne tuotaessa täytyy las- vaksi helpottamaan kaupungissa vallitsevaa 25220: kea ne menot, jotka kauppiaalle koituu kul- lihapulaa. Samalla olen kalakauppiaita ke- 25221: jetuksista. Tämän vuoksi voisi kyllä pai- hoittanut varovasti säilyttämään rahtikir- 25222: kallistakin kalastusta lisätä, sillä sitähän jansa ja laskunsa, joista näkyy ostohinta ja 25223: täällä ei juuri o1e." kuljetuskustannukset, sekä ilmoittanut pitä- 25224: Sen sijaan että kansanhuollon piirijoh- väni 10 %: n yrittäjä voittoa, huomioon ot- 25225: taja olisi todella käynyt tarmokkaasti asiaan taen mittatappion ja pilaantumisen vaaran, 25226: kiinni ja ryhtynyt toimenpiteisiin kohtuut- niin kohtuullisena, ettei siitä voitane syy- 25227: tomien hintojen ehkäisemiseksi edes siltä tettä nostaa kiskurilain nojalla. Mistään 25228: osalta, kuin kalat oli kaupaksi tuotu paikal- tarkemmasta yksikköhinnasta ei luonnolli- 25229: lisista vesistä, hän päinvastoin asettui täy- sestikaan ole voinut olla puhetta." 25230: sin hyväksyvälle kannalle näittenkin hinto- Tuosta lausunnosta käy liiankin selvästi 25231: jen suhteen. On selvää, että jos asianomais- ilmi se taitamattomuus, jolla tätä erittäin 25232: ten hintatarkkailuviranomaisten taholta tärkeää asiaa on käytännössä hoidettu. 25233: tällä tavoin suhtaudutaan muittenkin elin- Vasta sitten kun hinnat on päästetty viran- 25234: tarvikkeitten ja yleisten tarvikkeitten hin- omaisten kokonaan puuttuvan yhteistoimin- 25235: toihin, niin me joudumme täydelliseen nan johdosta nousemaan kohtuuttoman kor- 25236: kaaokseen. Kun sitten poliisiviranomaiset keiksi, määrättiin kaloille rajahinnat, jotka 25237: ryhtyivät syytetoimenpiteisiin lainrikkojia määrättiin eräitten kalalajien osalta mil- 25238: vastaan ja kääntyivät paikallisen kansan- teipä puolta alhaisemmiksi kuin mitä niistä 25239: huoltolautakunnan puoleen saadakseen siltä vielä edellisenäkin päivänä oli otettu viran- 25240: tukea sille aivan oikealle mielipiteelleen, omaisten nähden. Kuopiossa kohtuuttomien 25241: että kaloista vaaditut hinnat olivat koh- kalahintojen kiskojat joutuivat syytteeseen 25242: tuuttomat, niin antoi kansanhuoltolauta- ja heidät tuomittiinkin siitä rangaistuksiin, 25243: kunnan sihteeri näin kuuluvan lausunnon: eräs vankeusrangaistukseen, muut sakkoran- 25244: ,Kalanhinta kaupungissamme on kieltä- gaistukseen. Mutta ,en ole huomannut, että 25245: mättä korkea, mutta mitään mahdollisuuk- viranomaiset olisivat muilla paikkakunnilla, 25246: sia sen rajoittamiseen ei ole. Kansanhuol- puhumattakaan täällä pääkaupungissa, jossa 25247: toministeriö ei näet ole, silakkaa lukuunot- siinä suhteessa näyttää saavan tapahtua 25248: tamatta, antanut määräyksiä kalojen hin- mitä tahansa, ryhtyneet mihinkään syyte- 25249: noista. Paikalliset myyjät, jotka esim. oulu- toimenpiteisiin. 25250: laisiin ostohintoisinsa ovat lisänneet kulje- Olen näin pitkälti kosketellut erästä tär- 25251: tuskustannukset myyntipaikalle ja 10 %: n keätä elintarviketta koskevaa epäkohtaa, 25252: liikevoiton, eivät käsitykseni mukaan ole koska olen tahtonut osoittaa, että syynä 25253: harjoittaneet kiskontaa. Kalakaupassa on vallitsevaan hintakiskontaan ei ole se, 25254: näet aina uskaamassa melkoinen mittatap- etteikö viranomaisilla olisi jo nyt ollut tar- 25255: pio (laatikoissa tulee lunta ja jäätä, mikä peelliset valtuudet ja keinot käytettävis- 25256: vähentää laatikon nettosisältöä) ja pilaan- sään kiskonnan ehkäisemiseksi, vaan se, 25257: tumisen vaara, mitkä aina vähentävät liike- ettei lailla annettuja valtuuksia syystä tai 25258: voittoa. Paikallisista ympäristövesistä lie- toisesta ole käytetty aivan välttämättömäs- 25259: nee viime aikoina vain vähäis,essä määrin säkään määrässä, puhumattakaan mistään 25260: tuotu kalaa torille, ja vaikea lienee saada kovakouraisesta käyttämisestä. 25261: luotettavaa selvitystä siitä, mitkä kalaerät Kun valtalailla ja siihen liittyvällä lailla 25262: ovat tuodut kauempaa ja mitkä taas ympä- väestön toimeentuloa vaarantavien rikosten 25263: ristövesi.stä. Kun jäiden lähdettyä kalastus rankaisemisesta annetaan hallitukselle ja 25264: paikallisissa vesissä pääsee alkamaan, tulee viranomaisille erittäin laajat valtuudet 25265: 470 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 25266: 25267: puuttua ohjaavasti ja säännöstelevästi koko laajuudessa valtion, yhdyskunnan, yhteisön 25268: talouselämäämme, ei hallitus pitäne annet- tai yksityisen käyttöön." Tässä on mieles- 25269: tavia valtuuksia vain jonkinlaisena pelot- täni edellinen kansanhuoltoministeri tah- 25270: teluaseena, vaan ryhtynee se tarpeen tullen tonut juuri kiinnittää huomiota teollisuu- 25271: ja kyllin ajoissa todenteolla kaikkiin niihin den raah-ainekysymykseen, ja rtämä kohta 25272: määrätietoisiin hintoja koskeviin säännöste- on täydennys, joka so.tatilalaissa ei ole siinä 25273: lytoimenpiteisiin, joilla rahamme arvo saa- muodossa valtuuksia antamassa, kuin tämä 25274: daan säilytetyksi. Ei riitä se, että annetaan kohta nyt tässä laissa tulee olemaan. 25275: oikeita ja hyviä käskyjä ja määräyksiä ja Sitten on vielä 1täydennys myöskin, josta 25276: että katsotaan silloin kaikki tehdyksi, vaan perusteluissa main~taan: ,Niinikään ei val- 25277: on myöskin valvottava, että paikalliset vi- tioneuvostolla ole ollut valtuuksia säännös- 25278: ranomaiset yhteistoiminnassa toistensa tellä s.~llamia yleiseen hintatasoon suuresti 25279: kanssa tehokkaasti valvovat annettujen vaikuttavia tekijöitä kuin vuokria, kuljetus- 25280: määräysten noudattamista. maksuja, erilaisia tariffeja sekä muiden 25281: vastaavien suoritusten hintoja." T'äällä on 25282: Ed. T a r k k a n e n: Kun esillä olevaa jo tänä päivänä huomautettu vuokrakysy- 25283: lakia viime syksynä suunn~teltiin, oltiin myksistä, ja onkin erinäisissä tilaisuuksissa 25284: siinä käsityksessä, että sotatilalaki voitaisiin myöskin tästä laUSlUttu se toivomus, että 25285: julistaa lakkautetuksi ja sen takia tarvit- näihin kysymyksiin ei tehtäisi sellaisia poik- 25286: taisiin erikoinen laki, jolla annettaisiin hal- keuksia, jotka suuremmassa määrässä tuli- 25287: litukselle valtuudet talouselämän säännös- sivat häiritsemään yleensä vuokraolojen 25288: telemiseen valtakunnan yleisiä sekä väes.rtön järjestelyä, vaan että tässä otettaisiiin huo- 25289: tarpeita silmälläpitäen. Nyt kuitenkin on mioon vain ne mahdollisuudet, mitkä ko- 25290: osoittautunut, että sot•atilaa ei voida:kaan honneiden kustannuksien 'takia kiinteimistö- 25291: julistaa lakkautetuksi Euroopassa vallitse- jen on vuokrien korotuksia asettaessaan 25292: van epävakaisen tilanteen takia. Kun näin huomioon otettava. 25293: on, 1tulee kysyneeksi tarvitaanko uutta lain- Mi>tä tulee sitten kuljetusmaksuihin, niin 25294: säädäntöä hallituksen käteen. tässä ennen kaikkea kiintyy huomio valtion 25295: Kun tarkastelee lakia, joka hallitukselle toimenpiteisiin. V altiohan on meillä hyvin 25296: takaa jo säännöstelyvaltuudet, huomaa, että huomattava ·tekijä kuljetustoiminnassa, ni- 25297: ne ovat jo miltei rajattomat. Hallituksen mittäin valtionrautatiet ovat huomattavin 25298: esityksen perustelursta näkyykin, että nyt palvelija, mikä yleisessä liik~toiminnassa 25299: esillä olevaan lakiin on otettu melkein ne meillä on olemassa. Kuitenkin on tällä ta- 25300: s1ananmukaisesti. Perusteluissa sanotaan: holla jouduttu o,ttamaan myöskin huomioon 25301: ,Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele- eräänlaisia korotuksia kuljetusmaksuihin 25302: misestä po~kkeuksellisi·ssa oloissa vastaa nähden, j:a mielestäni niissä on pyritty py- 25303: edellämainituin täydennyksin sota:tilalain 25304: 1 25305: symään siinä: tasapainossa, mikä kustannuk- 25306: 29 § :ää." siin nähden on välttämättä laskelmia teh- 25307: Mikä on edellämainittu täydennys ~ Se dessä huomioonotettava. Mutta jos valtion 25308: on edellisen kansanhuol toministerin puu- 25309: 1 25310: toimenpiteet ulottuvat pitemmälle, on siinä 25311: merkki ja kuuluu: ,Suurinta haittaa on ilmeinen vaara, että se johtaa suurempaan 25312: välttämålttömän säännöstelyn toteuttami·- kulutukseen yleensä tuotannon alalla, kuin 25313: seSISa tuottanut se, että mainittu pykälä on välttämätöntä, ja sentakia on syytä val- 25314: myöntää valtioneuvostolle oikeuden sään- tiovallan pitää huolta siitä, että ne maksut, 25315: nöstellä lähinnä vain n. s. yleisten tarvik- mitkä valtion taholta peritään, eivät kohoa 25316: keiden tuotantoa, kauppaa, kulutusta, kul- sellaiseksi, joka vaarantaa meillä rahatalou- 25317: jetusta ja hintoja. Säännöstelyn ulkopuo- dellisrt;a asemaa ja siten myöskin vaikuttaa 25318: lelle ovat niin ollen jääneet muut kuin ylei- muiden tuotantoalojen :hintojen nousun. 25319: set tarvikkeet, joiden tuotannon ja kulutuk- Nämä ovat asioita, joita valtion laitosten 25320: sen säännöstely jo esim. raaka-aineiden hoitamisen kannalta voidaan ottaa huo- 25321: säästämiseksi olisi mitä tarpeellisiin. Laki- mioon. 25322: tekstissä nimittäin sanotaan, että ,antaa Kun tarkastelee vielä näitä kohtia, mi- 25323: määräyksiä irtaimen ja kiinteän omaisuu- tenkä tämä esilläoleva }aki on sopusoin- 25324: den, tu<Jitantolaitosten, kuljetusvälineiden nussa voimassaolevan sota!iilalain kanssa, 25325: käytöstä tai niiden ottamisesta tarpeellisessa niin pyydän vielä perusteluista main~ta 25326: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 471 25327: 25328: I 25329: .eraan kappaleen, josta käy selville, että sii!tä erikoisesti IKL: n kannattajat. M. m . I 25330: pääasiallis€sti on itähän esilläolevaan la- he esit€lmätilaisuuksissaan totesivat, kuinka 1 25331: kiin otettu ne säännökset, mitkä jo ovat ny- nyt heidän ohjelmaansa on lähdetty toteut- 25332: kyisin hallituksella käytettävissään. tamaan. Kun valtalaki saadaan voimaan, 25333: Edellisen lisäksi on hallituksen esityksen asia on sitä myöten selvä. Tämän jälkeen 25334: 1 §: ään sisällytetty säännökset irtaimen ja olisikin luullut, että parlamentin mahdolli- 25335: kiinteän omaisuuden käytöstä ja sellaisen suuksiin luottavat piirit olisivat yrittäneet 25336: omaisuuden ottamisesta valtion, yhdyskun- selvitellä, miten pikkukorjauksin ja voi- 25337: nam, yhteisön 'tai yksityisen käyttöön sekä massaolevia lakeja muuttamalla ja täyden- 25338: velvollisuudesta suorittaa määrätty tehtävä tämällä voitaisii,n tulla toimeen. 25339: rt;ai huolehtia määrätystä 'tuotannosta. Nämä Sen jälkeen kun laki valtion po1ttopuu- 25340: valtuudet vastaavat lähinnä sotatilalain varastosta saatiin ,tehottomaksi, alkoi !kuu- 25341: 22 § : ää sellaisena kuin se on 26 päivänä 1ua ääniä ennen ka~kkea teollisuuspiireistä: 25342: syyskuuta 1930 annetussa laissa sekä 50 § : n Missä on hallituksen arvovalta. Tähän 25343: 2 momenttia sellaisena kuin se on 4 päi- ääneen yhtyi myöskin kokoomuslainen sano- 25344: vänä marraskuuta 1939 annetussa laissa malehdistö. Täytyi ihmetellä, mistä tämä 25345: valtioneuvostolle annettuja valtuuksia. La- johtui. Oliko vaikutteena lisäys lakiin teol- 25346: kiehdotukseen on myöskin otettu valtuus lisuuden raaka-aineen säästämisestä, josta 25347: antaa määräyksiä työttömyyden torjumi- edellä lainasin otteen. 25348: seksi sekä sotatilalain 33 ja 34 § : ää vas- Sitten havahtui vasemmisto ja aloitti 25349: taavat säännökset työolojen säännöstelemi- keskustelun myöskin elintarvepulasta, niistä 25350: sestä. Tässä on mainittuna oleellisimmat vaikeuksista, joihin m€ olemme nyt rtänä 25351: kohdat, jort;ka osoittavat, että lakien yhtä- hetkenä joutuneet. Tämän maatalousmie- 25352: läisyys on niin läheinen, että tässä yhtey- hmkin kyllä vaistoavat ja ovatkin sitä 25353: ~essä voidaan täydellä syyllä siitä mainita. mieltä, että nälkä on vaikein vieras, mikä 25354: Näin tutkien asiaa tuleekin siihen johto- kansakunnalle koskaan voi tulla, ja sen ta- 25355: päätökseen, ettei, niin kauan kuin sotatila- kia on valitettavaa, että maatalous ei pysty 25356: laki on voimassa, esilläolevaa lakia kaivat- sitä sillä tavalla torjumaan, kuin aikaisem- 25357: taisi. min edellisinä vuosina se olisi ollut mah- 25358: Kun asiasta oli keskustelua hallituksen dollista. Onnettomuus kohtasi maataloutta, 25359: jäsenien kanssa aikaisemmin, ei sitä niin mikä aiheutui jo sodasta, jolloin jouduttiin 25360: kovin tärkeänä pidetty, kuin sen nyt sano- luovuttamaan alueita, mitkä olisi välttä- 25361: taan olevan. Hallituksen esityksen peruste- mättä ,tarvittu Suomen kansan elintarvike- 25362: luissaikin sanotaan: , Tarvittavat säännök- tuotantoon, sekä luovutetulta alueelta en- 25363: .set voitaisiin antaa muuttamalla ja täyden- nen elintarpeensa tuottanut väestö joutui 25364: tämällä sotatilalakia." Siis osoittaa tämä yleisen huollon varaan. Tämän lisäksi ta- 25365: kohta, että myöskin tästä on hallituksessa vaton kuivuus· alensi maataloustuotantoa 25366: <Ollut harkintaa. snna määrin, että elintarveomavaraiSIUU- 25367: Kun perusteellisesti ,tutkii esilläolevaa temme si1tä tavattomasti kärsi. Kuvaavana 25368: n. s. valtala:kia, tulee siihen tul6kseen, ettei esimerkkinä on mainittava se huomattava 25369: mitään vapa:ata taloustoimintaa tämän jäl- muutos, mikä on tapahtunut esim. karjan- 25370: keen voi! olla olemassa (Eduskunnasta: Oi- tuotteiden alalla, joita meillä oli yli oman 25371: kein !) . Hallitukselle on ann€ttu asetus- tarpeen niin voissa kuin lihatuotteissakin. 25372: teit:sle oikeus määrätä kaikesta, mikä ihmis- Kuitenkin tilanne on johtunut ikäväksi sen 25373: ten elämää ja toimintaa koskee. Eduskunta takia, että evakuoitua karjaa on vähennetty 25374: <On tämän lain voimaantulon jälkeen joutu- yli 100,000 lypsylehmää. Pakkoteurastus 25375: nut todistajan asemaan ja vain toteamaan, rehunpuutt,een takia on siksi runsas, että 25376: josko ne on valtuuslain säännöksien mu- tuotanto jo yksin supistuu sen takia enti- 25377: kaan annettu. Entiset perustuslait yksi- sen kotimaan kulutuksen tasolle. Viime ke- 25378: tyisomistusoikeudesta, talouselämän hoitami- sän kuivuus vaikutti jo kesän aikana tuo- 25379: sesta ja kansalaisoikeuksista on tällä lailla tantoon, ja nyt talvipuolella on maanvilje- 25380: muutettu, siis olemme uusien talousjärjes- lijäin o~lut paikko ruokinta järjestää siten, 25381: telmien edessä, joista emme tiedä, mitä se että eläimet saadaan viedyiksi ensi kesään. 25382: lopulta tuo tullessaan. . ,_. Ei voi olla tuotannosta tällä hekellä pu- 25383: Kun tämä esitys annettiin, riemastuivat hetta. 25384: 472 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 25385: 25386: Viljan omavaraisuus oli sellainen, että ja ,tämä voima on se pakko, joka pakottaa 25387: näin säännösteltynä se olisi riittänyt kan- lain hyväksymiseen. Kuitenkin yhdyn 25388: samme tarpeiksi, jos varastoimiskysymys myös niihin huomautuksiin, jotka täällä 25389: olisi myöskin toimeenpantu sillä ;tavalla edellisissä lausunnoissa on esitetty, että hal- 25390: kuin maatalousmiesten tahoLta ehdotettiin. lituksella on syytä ensi sijassa kiinnittää. 25391: Kuitenkin on meillä viimeisten vuosien toi- huomiota tasapuoliseen toimintaan ja en- 25392: minnasta todettava, että hyvinä aikoina ei nenkaikkea talouselämän hoitamiseen sillä 25393: käytetty ,ti1ais:uutta hyväkseen eikä varattu tava1la, että ei säännöllisten olojen palaut- 25394: niitä tarvikkeita, joista nyt on puutetta, tamisen tullessa olisi vaikeuksia jatkaa 25395: juuri tätä kovan onnen aikaa varten. sitä rauhallista rakennustyötä, mikä meillä 25396: Kun meillä on nyt näin raskas taloudel- itsenäisyysvuosien alkuajan on ollut. 25397: linen tilanne, on tätä taustaa vast·a:an vi- 25398: ritetty vaatimus valtiojohtoisen talouden Ed. Räisänen: Herra puhemies! - 25399: luomiseen. Missä on nyt se entinen pelko Ensinnäkin minä teen kunniaa täältä la- 25400: ja puheet. Maataloutta nyt arvostellaan, valta ed. Lohelle, joka puheenvuorossaan 25401: niinkuin siellä eläisiväJt vain rapparit ja huomioi m. m. allekirjoittaneen ja ilmeisesti 25402: ryöstäjät, ollaan valmiit sitomaan riihtä- myös sen ryhmän, sosialistisen eduskunta- 25403: tappavan härjän suu kiinni, siis hävittä- ryhmän, johonka minä kuulun. Ed. Lohi 25404: mään innoS/tus ja yrittäjätahto, joka mer- lausui, että me pyrimme tässä siihen, että 25405: kitsee tavattoman paljon tällaisena ponnis- hallitus menee nurin. Hallitus kaatuu, jos 25406: tusten ·aikakautena. Nyt tulisi kiinnittää kiireellisyys estetään, ja silloin tähän maa- 25407: huomio mahdollisimman suureen tuotan- han ei saada hallitusta. Kyllä se kuitenkin 25408: toon, sillä pääasia on, mitenkä saadaan on, ed. Lohi, niin, että jos tämä hallitus 25409: mahdollisimman paljon kasaan, että on kaatuu, niin kyllä tähän maahan saadaan 25410: mitä sitten jakaa. Olen sitä mieltä, että hallitus, uusikin, ja minä lisään: olen aivan 25411: tällä hetkellä on luotava päähuomio niihin varma, että kun sitä uutta hallitusta ru- 25412: perusammatteihin, jotka nyt nähdään ole- vetaan muodostamaan, niin ed. Lohi on 25413: van kaikkein lähimpänä ihmistä, siis nii- ensimmäisenä siihen pyrkimässä (Ed. Lohi: 25414: hin, jotka taikaavat meille yksinkin jääden Mihin hallitukseen minä olen pyrkinyt?). 25415: elämisen mahdollisuudet. Tähänastiset sään- Sillä niin on asia, että ed. Lohi tunnetaan 25416: nöstelytoimenpiteet eivät ole olleet sellaisia, vanhastaan hyvin nokkelaksi hallitukseen 25417: ristiriitaisuudet määräyksissä eri virastojen pyrkijäksi. On joskus tapahtunut niin, että 25418: kesken ovat olleet liian suuret, ne ovat vai- kun hän on kainoudesta, sanoisin tekokai- 25419: keuttaneet rauhallisen toiminnan ylläpitä- noudesta, kieltäytynyt, niin ei ole kestänyt 25420: mistä. Main:itsen vain rehu-, siemenkaura-, monta päivää, kun hän on ollut menossa 25421: liha- y. m. kysymykset, joista täällä on jo hallituksen ovea koputtamaan, tarjoamaan 25422: muisSJa puheenvuoroissa erikoisesti mai- voimansa ja ansionsa isänmaan palveluk- 25423: nittu. Vierellä kuitenkin olemme nähneet seen käytettäväksi, mutta on se silloin ollut 25424: teollisuuden ja kaupan kehityksen erin- myöhäistä (Ed. Lohi: Asiaan !) . Minä us- 25425: omaisine tilinpäätöksineen. Ovatko sään- kon, että hän on nyt vahingosta viisastu- 25426: nöstelymääräykset koskeneet niitä piirejä, nut ja jos tulee se seuraava hallitus, (Edus- 25427: voi hyvällä syyllä kysyä. Onko hintojen kunnasta: Asiaan!) sen muodostaminen, 25428: kehitykseen si•ellä kiinnitetty sitä huomiota, niin silloin hän kipittää hyvin nopeasti 25429: mitä rahamme arvon vakauttamisen kan- hallituksen muodostajan luo, että pääsee 25430: nalta olisi ollut välttämäJtöntä? mukaan kärryille (Ed. Lohi: Ilman val- 25431: Kun tulee tämän lain tarkastelussa .tähän tuuksia ei kukaan järkevä ihminen!). 25432: tulokooen, on tavattoman raskas mennä hy- Sitten minä menen - en seuraa krono- 25433: väksymään lakia. Kun kansainvälinen ti- logista järjestystä - sosialidemokraattisen 25434: lanne on sellainen kuin se on, on hallitus ryhmän tai, sanoisin, tannerilaisen ryhmän 25435: käyttänyt sitä hyväkseen asettaen eronuh- esiintymiseen tässä aiassa täällä eduskun- 25436: kan hyväksymisen ehdoksi. T-ällä on hal- nassa. Niinkuin muistamme, niin asian toi- 25437: litus ottanut itselleen raskaan velvollisuu- sessa käsittelyssä kiirehti mainittu tanneri- 25438: den kantaakseen, joka asettaa kaikessa vas- lainen ryhmä, ainakin kolme miestä perä- 25439: tuun hallitukselle. Nyt on tilanne sellai- kanaa tänne puhemiehen tai notaarin luo 25440: nen, ettei meillä ole varaa hallituspulaan, jättämään lippunsa saadakseen puheenvuo- 25441: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 473 25442: 25443: ron heti ensimma1sma. Puheet pidettiin vät hallituksen esityksen, lakkokieltoesityk- 25444: sitten ja ne olivat jymypuheita, ne olivat sen puolesta, huolimatta siitä, että ei ai- 25445: lakkopykälää vastaan tai lakkomomenttia noastaan sosialidemokraattinen eduskunta- 25446: vastaan tämän esilläolevan lain 1 § : ssä. ryhmä, mutta - edustaja Lohi, kuulkaahan 25447: Ensimmäisenä puhui silloinkin ed. Toivo- vähän - SAK: n s. o. Suomen Ammattiyh- 25448: nen. Hän jyrisi kovasti riistäjistä ja sanoi, distysten Keskusliiton työvaliokunta, jo- 25449: että se on nyt merkillistä, että tämmöistä honka nämä herrat kuuluvat, oli kaksi ker- 25450: pykälää yritetäänkään ottaa lakiin, vakuut- taa tehnyt päätöksen, että tätä pykälää tai 25451: taen, että hän henkeen ja vereen asti tap- pykälän kohtaa ei saa lakiin hyväksyä. 25452: pelee sitä vastaan. Samassa äänilajissa pu- Nämä, jotka olivat työväen ja ammatillisesti 25453: huivat kaikki muutkin. Mutta kun nyt järjestyneen työväen edustajia hallituk- 25454: tässä istunnossa kuuntelin ed. Toivosen ja sessa, nämä äänestivät vastoin niitä ohjeita, 25455: ed. Aattelan puheita, erityisesti ed. Toivo- joita heidän pääjärjestönsä antaa. Eipäs 25456: sen puhetta, tuli mieleeni muisto vanhoilta ministeri Pekkala menetellyt niin, vaan mi- 25457: ajoilta, nuoruusvuosiltani, jolloin olin suu- nisteri Pekkala ei ottanut osaa (Ed. Komu: 25458: ressa katumus- ja pelastuskokouksessa pe- Hän ei ollut istunnossa!) äänestykseen, - 25459: lastusarmeijassa. Sellainen oli äänenpaino niin, hän jäi pois istunnosta, kun tuli ikävä 25460: ja sanojen sovitus näissäkin puheissa, jotka asia, hän kompromissasi. No, minä sanon, 25461: nyt kuulin (Eduskunnasta: Tee sitaatti että tuo nyt ei ole oikein kaunista tuokaan, 25462: taas !) . Ei tässä nyt kuitenkaan vielä, hyvä mutta on se nyt vähän kauniimpaa kuin 25463: ed. Toivonen, ei tässä vielä olla jäniksen äänestää puolueen ja ammattijärjestönsä 25464: selässä sittenkään, vaikka tätä lakia ei hy- periaatteita vastaan, niinkuin nämä Fager- 25465: väksyttäisikään. Kyllä asiat järjestyvät. holm ja Salovaara tekivät. Minä toivoisin, 25466: Minä olen aivan varma, että jos hallitus että Suomen kansan tietoon sanomalehtien 25467: eroaa - ja sekin on vähän kysymyksen- välityksellä saatettaisiin tämä asia (Ed. 25468: alaista, huolimatta siitä, että täällä nyt Kamu: No, ei siitä paljon lei päs leviä !) . 25469: kuultiin vähän siihen suuntaan menevä lau- Tämä asia on sellainen, edustaja Kamu, 25470: sunto pääministeriitä - jos se eroaa, niin että tämä tulee kyllä tämäkin osaltaan lisää- 25471: tulee toinen hallitus, eikä se vielä ole edes mään sen tien ohdakkeisuutta, mitä nyt 25472: sosialidemokraattinen, vaan kyllä se on oi- tannerilainen siipi työväenliikkeessä kulkee. 25473: keanpuolimmainen sekin. Tuo hallitus esit- Jo tähänastisesta on sanansa sanonut tässä 25474: tää sitten uuden, parannetun painoksen asiassa puolueeton todistaja, ed. Uuno Han- 25475: tästä laista, jättäen pois eräitä pykäliä, nula, joutuessaan mukaan siihen väittelyyn, 25476: m. m. tämän lakkokieltopykälän, jonka pois- joka sosialidemokraattisessa lehdistössä, 25477: taminen on aivan välttämätöntä, jos tässä tannerilaisessa lehdistössä alettiin maalais- 25478: maassa tahdotaan ammatillista työväenlii- liittoa vastaan. Hän lausui artikkelissaan 25479: kettä ylläpitää ja jos tässä maassa tahdo- maaliskuun 25 päivältä lehdessään ,Poh- . 25480: taan pohjaa demokraattiselle rauhalle. Mi- jalan Sanomat" seuraavat mielenkiintoiset 25481: nun täytyy kuitenkin vielä sanoa, vaikka sanat: ,Onhan sosialidemokraattinen ryhmä 25482: mma tässä puhuin sosialidemokraattien jakaantunut kahtia äärimmäisen vasemmis- 25483: asian edellisessä käsittelyssä käyttämistä ton siitä erottua omaksi itsenäiseksi ryh- 25484: puheenvuoroista ja siitä yksimielisyydestä, mäkseen. Viimemainitun lukumäärä ei to- 25485: mikä silloin mainitussa ryhmässä vallitsi, sin ole suuri, kuusi kansanedustajaa vain, 25486: että se yksimielisyys ·ei kuitenkaan ollut mutta joukkojen keskuudessa on paljon 25487: ryhmässä sataprosenttista sitten, kun asia enemmän tyytymättömyyttä, kuin sosiali- 25488: toisessa käsittelyssä ratkaistiin. Sanomaleh- demokraatit tahtovat tunnustaa." Oikein, 25489: distössä, tässä yhtäläistetyssä sanomalehdis- viisaasti ja vasaranpäähän osattu! Näin on 25490: tössä, se oh mielenkiintoista huomioida, ei asianlaita. Ja kun näin on, niin senvuoksi 25491: mainittu lähemmin, miten sos.-dem. edusta- pakkokeinoin, julkista valtaa hyväksi käyt- 25492: jat tässä tärkeässä äänestyksessä, lakko- täen estetään esim. ammatillisen työväen- 25493: kieltopykälää koskevassa, äänestivät, vaikka liikkeen valistustoimintaa. Sitävarten on 25494: oli nimenhuutoäänestys. Kuitenkin pöytä- olemassa laki, nimittäin poikkeuslaki, joka 25495: kirjasta huomataan, että sosialidemokraatit annettiin elokuussa. Ja tätä lakia käyte- 25496: tai tannerilaisen eduskuntaryhmän minis- tään hyvin voimaperäisesti ammattiyhdis- 25497: terijäsenet Salovaara ja Fagerholm äänesti- tysliikettä vastaan (Vasemmalta: Ei pidä 25498: 25499: 60 25500: 474 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 25501: 25502: paikkaansa!). Sen vuoksi on m. m. Helsin- kiskonnasta ja vuokrasäännöstelystä, niiden 25503: gin ammatillinen paikallisjärjestö - kyllä vastustamisesta tämän lain avulla. Asia 25504: kai te tunnustatte, että se on pätevä jär- nyt on niin, että ne hyvät pykälät ja koh- 25505: jestö- lausunut kokouksessaan viime kuun dat tässä esilläolevassa laissa voidaan sää- 25506: 30 päivänä mielensä ponsilauselmassa, jota tää jok<:!__~illisinä .lakeina tai niistä hyvistä 25507: minä en nyt tässä tahdo kokonaisuudessaan koh,qista... tehdä....yhdistelmä, laittaa uusi, 25508: lukea, ettei keskustelu tarpeettomasti piden- niinkuin minä sanoin, parannettu painos 25509: tyisi, mutta kuitenkin sen kohdan jossa tästä laista. Kun se tuodaan kiireellisesti 25510: sanotaan: ,Kokous esittää kantanaan, että eduskuntaan, niin kyllä se täällä sitten 25511: kokous- ja huvitilaisuuksien pidon rajoit- säädetään kuitenkin kahdessa viikossa. 25512: tamista: koskeva ·elokuussa 1940 annettu ase- Tämä esitys on kyllä ollut viidettä kuu- 25513: tus ammatillista liikettä vahingoittavana" kautta käsiteltävänä, mutta sen tähden se 25514: - kuunnelkaa nyt - ,kumottaisiin ja että on ollut, koska se on huono l11_kL.s.en takia, 25515: ~!~~~~[~~~ll~ -~~t~fsi~~!~a~: 25516: jo ennen mainitun asetuksen kumoamista 25517: ryhdytään toimenpiteisiin ammatillisten 25518: järjestöjen vapaan valistustyön turvaami- siitä, että siinä on eräitä hyviäkin asioita. 25519: seksi." Tällä tavalla lausutaan Helsingin Maalaisliitto on viimeiseen asti ollut hyl- 25520: ammatillisen paikallisjärjestön edustajako- käämisen kannalla koko lakiin nähden, 25521: kouksen, vuosikokouksen, päätöksessä ( Oi- mikä m. m. huomataan perustuslakivalio- 25522: :roelta: Mutta ei se kuulu yhtään valtala- kunnan mietintöön liittyvästä valiokunnan 25523: kiin!). Tämä on selvää puhetta (Ed. Lohi: maalaisliittolaisten jäsenten vastalauseesta. 25524: Kuuluuko se tähän asiaan~). Me, eduskun- Nyt on kuitenkin maalaisliiton puolueko- 25525: nan sosialistinen ryhmä, olemme heti sen kous pidetty. Sitä on ollut johtamassa 25526: jälkeen, kun hallitus tämän asetuksen antoi Kansallispankin johtaja Reinikka, ja hän 25527: ja se tuli eduskuntaan, olleet sitä vastaan, on kutsunut pojat järjestykseen. Nyt ne 25528: koska sillä voidaan ehkäistä työväen luval- täällä kilpailevatkin tannerilaisten kanssa 25529: lista toimintaa ja, niinkuin nyt nähdään, siitä, kummatko heistä ovat parempia ka- 25530: on tehty. Samalla tavalla tullaan aivan tumuksenteossa. Olen kuullut, vaikka se ei, 25531: häikäilemättömästi - minä olen varma - herra puhemies, tähän asiaan kuulu, että 25532: käyttämään sitä pykälää, lakkokieltopykä- samansuuntainen peräytymispäätös on tehty 25533: lää, joka nyt on hyväksytty esilläolevaan myös pika-asutuslaissa, kuitenkin sillä ta- 25534: lakiin. valla, ettei asia niin rumalta näyttäisi, että 25535: Kun näin on ja kun minä eräitä muita- tuo riidanalainen pykälä kirjoitetaan uudes- 25536: kaan siihen otettuja säädöksiä en voi hy- taan, niin että se näyttäisi - uudelta py- 25537: väksyä, niin minä hyvällä omallåtunnolla kälältä, vaikkei se uusi olekaan. Ed. Lohi 25538: äänestän sekä kiireellisyyttä vastaan että voi sitten seuraavassa asiassa antaa tähän 25539: myös lain hylkäämisen puolesta. Minä toi- selvityksen. 25540: . voisin, että minä saisin ja me saisimme Ed. Tarkkanen viittasi täällä talonpojan 25541: apua tähän asiaan myös tannerilaisesta kannalta mielenkiintoiseen asiaan, joka si- 25542: ryhmästä, että siellä olisi .edes senverran sältyy tähän lakiin. Tämän lain nojalla 25543: sosialidemokratian ohjelman kannalla ole- voidaan, paitsi säännöstellä työpalkat ja es- 25544: via kuin muinoin Sodomassa ja Gomorrassa tää lakot, myös säännöstellä raakapuun 25545: olisi vaadittu olemaan vanhurskaita. Saa hinta. Ja olen varma, että hallitus nykyi- 25546: nähdä, onnistuuko tässä toiveessani. sessä kokoonpanossaan on sellainen, että jos 25547: Edustaja Toivosen puhe - menen nyt , annetaan sieltä Reinikan taholta komennus 25548: vielä siihen - oli, niinkuin minä sanoin, siihen suuntaan - ei Reinikka niin mah- 25549: sellaista katumuspuhetta. Hän lykkäsi voi- tava mies ole, mutta ne, jotka hänen taka- 25550: mallisesti länkiä korviinsa tässä istunnossa, naan ovat -, niin kyllä tuo hallitus tai- 25551: vaikka edellisessä oli sellaisella pöyhkey- puu siihen. Tässä raakapuun hinnan alen- 25552: dellä esiintynyt, kuin muistamme. Nyt hän tamisasiassa tulee, kun samanlaistetussa sa- 25553: puhui eri yhteiskuntapiireistä, jotka viih- nomalehdistössä järjestetään asianmukainen 25554: tyvät tässä yhteiskunnassa, kun tämä re- propaganda, hallitus tai sen reinikkalainen 25555: formi saadaan. Hän puhui, kuinka se on siipi saamaan arvokasta avustusta, voin sen 25556: omiaan lujittamaan tätä yhteiskuntaa, ja ennakolta sanoa, ammattiyhdistysväen joh- 25557: sitten hän koristeeksi puhui myöskin hinta- don taholta, sillä sieltä sanotaan: ei voida 25558: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 475 25559: 25560: työläisille maksaa palkkoja, kunnollisia Sanomat" kirjoitti tuosta po1kkeuslaista, 25561: palkkoja, •ellei saada raakapuuta halvalla. tasavallan suojelulaista, joka on ikäänkuin 25562: Minä tunnen nämä reseptit jo ennakkoon, rinnakkaislaki tälle nyt säädettävälle laille, 25563: niitä ei kyllä ole paljon julkisuudessa viime m. m. seuraavat sanat: ,Heinäsaari-unel- 25564: aikoina käsitelty, kun minulla ei ole ollut miSJta huolimatta on eduskuntamme pidet- 25565: puheenvuoroa Tannerin sysättyä minut pai- tävä entistä tarkempaa va11tiota kansalais- 25566: kastani pois, mutta olen minä aikaisemmin ten vapauksien tarpeettoman loukkaamat- 25567: niistä puhunut. Ja nyt minä tässä tilai- tomuuden turvaamiseksi. Mustapaitojen 25568: suudessa eduskunnassa asiasta näin kerron vuoksi säädetyt poikkeuslait eivät ole kai- 25569: ja toivon, että sana leviää. kissa suhteissa olleet tyydyttäviä. Onko 25570: Siitä kiris:tyksestä ja painostuksesta, jota nyt sitten säädettävä pysyväinen tasaval- 25571: on harjoitettu niitä vastaan, jotka tähän lan suojelulaki. Hallitus sellaista tahtoisi 25572: lakiin nähden ovat arvostelevalla kannal:la, saada, mutta kiihoituslaista saadut koke- 25573: .siitä on kuvaavaa se, mitä ,Kauppalehden" mukset eivät kehoita poikkeuslailla pysy- 25574: artikkeli, joka julkaistiin kohta sen jälkeen väisesti vaarantaruaan kalliita vapauksia." 25575: kun perustuslakivaliokunta oli antanut mie- Nyt on saatu niiS!tä poikkeuslaeista, tasa- 25576: tintönsä, tästä asiasta sanoo. Minä olen vallan suojelulaista, sotatilalaista ja laista 25577: jo kerran lukenut sen lauseen, johonka mai- puolustusvalmiuden tehostamiseksi sodan- 25578: nittu artikkeli päättyy, mutta, jotta se vaaran uhatessa, riittäviä kokemuksia, koke- 25579: muistettaisiin ulkoa, minä sanon sen vielä: muksi:a, jotka osoittavat, että näitä lakeja 25580: ,Ellei ajoissa muutosta tapahdu, on julki- voidaan häikäilemättömästi käyttää es1im. 25581: sen sanan ryhdyttävä ankaralla kädellä ja työväen ammatillisen toiminnan ehkäisemi- 25582: henkilökohtaisin osoittein käsittelemään seksi. Sen vuoksi minä pyydän vielä alle- 25583: nä1tä edesvastuuttomia edustajapiirejä, kuu- viivata sitä, että tulen äänestämään tämän 25584: luivatpa ne mihin puolueeseen tahansa." lain kiireelliseksi julistamista vastaan ja 25585: Tämä oli uhkaus. Se on tehonnut. Nämä tietysti myös lain hylkäämistä. 25586: edustajapiirit siellä ja tuolla ne ovat nyt Minäkäännynnyt eduskunnan keskus:tan 25587: nöyrästi menneet Canossaan ,Kauppaleh- puoleen, maalaisliiton ja edistyksen ja nii- 25588: den" uhkausta peläken. den demokraattisten ainesten, joita ehkä 25589: Oli aika, jolloin tässä meidän eduskun- on eduskunnan oikeistossakin, ja muistu- 25590: nassamme oli myös säädettävänä erinäisiä .tan eräästä lausunnosta, jonka kiihkeim- 25591: .poikkeuslakeja, aika muutamia vuosia sit- pänä lapualaiskautena, silloin, jolloin val- 25592: ten, lapualaisvuosina ja niiden jälkeisinä tiollisia poikkeus,la:keja ja pitemmällekin 25593: aikoina. Silloin, v. 1936 vastustettiin esim. tähtääviä kuin poikkeuslakeja säädettiin 25594: sellaista poikkeuslakia, joka meillä sitten ja ne olivat päiväjärjestyksessä, antoi edes- 25595: myöhemmin, ennen sotaa säädettiin, nimit- mennyt keskustan pol.iitikko, edistysmieli- 25596: täin tasavallan suojelulakia. Silloin, v. nen ja, lisäisin, selkärankainen edistysmie- 25597: 1936, eivät sitä vastaan olleet ainoastaan linen V. A. Lavonius. Hän lausui: ,Edus- 25598: sosialidemokraatit, vaan keskustaporvaritkin kunta tai oikeammin sen enemmistö toimii 25599: ja taisi olla joku oikeistostakin. Vaikka olen- pakon alaisena. Sanomalehdistön asema ei 25600: kin vanha sanomalehtimies, en minä ole ole paljon parempi, suuri osa taipuu enem- 25601: erittäin ahkera leikkeleiden kokoilija, niin- män 'tai vähemmän vastahakoisesti saman 25602: kuin täällä eduskunnassa aikanaan vaikut- pakon alle. Tuskinpa lienee - paitsi ul- 25603: tanut sanomalehtimies ja arkkipiispa Ing- konaisen sodan aikana Länsi- ja Keski- 25604: man oli, mutta pistän kuitenkin siUoin täl- Euroopan maissa - ainakaan vuosikym- 25605: löin jonkun mielenkiintoisen leikkeleen tal- meniin ollut sellaista henkistä painostusta 25606: teen. Minulla on täällä muutamia leikke- kuin nykyään meillä. Viimeinen tähän ver- 25607: leitä Iiimattuna. Ne on vuodelta 1936, rattavissa lienee Dreyfus-asia kolman- 25608: ajalta, jolloin eduskunnassa oli silloisen nesvuosisa,taa sitten Ranskan intohimoisen 25609: hallituksen esitys tasavallan suojelulaiksi kansan keskuudessa. Jääköön sanomatta, 25610: (Eduskunnasta: Asiaan!). Tämä on asiaa, onko todellakin hallituksen ja eduskunnan 25611: on kysymys poikkeuslaista. Silloin , Turun pald>:o tähän kaikkeen nöyrtyä vai ei. Jos 25612: Sanomat", jonka päätoimittaja tällä kertaa niin on, sitä vältämättömämpää on, että 25613: istuu eduskunnassa - j a ,taisi istua sHloin- maassamme herää vastaliike, joka palauttaa 25614: kin, vaikka toinen mies -, silloin ,Turun kansalaisten ajatus- ja toimintavapauden." 25615: 476 Tiistaina 2·9 p. huhtikuuta 1941. 25616: 25617: Jos silloin sanocttiin ja kirjoitettiin näin, tönä, valtioelämän peruuttamattomana pe- 25618: niin nyt tämän sanan pitäisi paljon syyt- rusteena. 25619: tävämpänä kuulua. Vanhana perustuslail- Liittyen siihen, mitä eduskunnalta jo 25620: lisena ja perustuslaillisen kasvwtuksen saa- on siirtynyt pois sotatilaa koskevan poik- 25621: neena minä pyydän pitää kiinni nii~tä pe- keuslainsäädännön sekä kaiken siitä seu- 25622: rustuslaillisista oi'keuksiSJta, joita valtiiQpäi- raneen ja aiheutuvan johdosta, · esityksen 25623: väjärjestys ja hallitusmuoto ovat tälle kan- hyväksymisellä likipitäen tuhottaisiin kan- 25624: salle antanee't suurten taistelujen tulok- sanedustajiston asema ja tehtävä sekä vai- 25625: sena. Minä olen tässä asiassa aivan sa- kutus yhteiskunta- ja oikeuskehitykseen. 25626: maa mieltä kuin ed. Hästbacka, joka kyllä Sen johdosta, että ne monet laajat ja tär- 25627: puheessaan meni sellaisillekin aloille., joille keät lainsäädäntöalat, jotka esitys lakiehdo- 25628: minä en voi häntä seurata, mutta joka: kui- tuksineen käsittää, otettaisiin pois eduskun- 25629: tenkin, sikäli kuin minä saatoin kuulla, lau- nalta, tulisi hallitusmuoto itse vastaisuu- 25630: sui, et.tä meitä ei ole tänne valittu luovut- dessa olemaan voimassa poikkeuksen ta- 25631: tamaan kansan meille. antacrnaa yaltaa:, pe- voin." 25632: rustuslakien t(l;lmmaa ja perustuslakeihin Samoihin seikkoihin viitataan myös maa- 25633: pe.ruStuvaa: .valtaa, hallitukselle. Niin on laisliittolaisten vastalauseessa sekä tode- 25634: asiarrlaåta ja jos edilståjåt tätä asiaa vaka- taan, ettei eduskunnan jälkeenpäin tapah- 25635: vasti harkitsevat, niin he loppujen lopuksi tuvalla valtioneuvoston poikkeuslakien no- 25636: tulevat samalle kannalle kuin allekirjoi·tta- jalla antamien asetusten tarkastusoikeu- 25637: nut ja eräät muut tässä puhujalavalla jo della ole käytännössä suurta merkitystä. Ja 25638: todistamassa: käyneet. vaikka talouselämän säännöstely nykyoloissa 25639: on edelleen välttämätöntä, niin sekään ei 25640: vaadi niin laajan valtuuslain säätämistä, 25641: Ed. Me l t t i: Herra puhemies! Valta- sillä vanhoja määräyksiä talouselämän sään- 25642: lain tähänastisen käsittelyn kuluessa on esi- nöstelemiseksi on jo runsaasti ja uusia voi- 25643: tetty eri tahoilta monia painavia seikkoja, daan tarpeen mukaan säätää eduskunnassa. 25644: jotka puhuvat tätä lakia vastaan. Erikoista Sosialidemokraattien vastalauseessa taas 25645: huomiota ansaitsee ne kolme vastalausetta, ehdotetaan n. s. lakkopykälän poistamista. 25646: jotka liittyvät perustuslakivaliokunnan mie- Asian tästä puolesta on toisessa käsittelyssä 25647: tintöön. Edustajien Estlanderin ja Öster- puhuttu vakuuttavasti, nimittäin lakkopy- 25648: holmin vastalauseissa osoitetaan selkeästi, kälän poistamisen puolesta, koska palkka- 25649: mitenkä arkaluontoinen asia on poikkeusten työväestö jokseenkin yksimielisesti on tä- 25650: säätäminen perustuslakiin ja mitä seikkoja män vaatimuksen takana. Mainitsen tässä 25651: siinä suhteessa on otettava huomioon. Nyt vain ammatillisesti järjestyneen työväes- 25652: käsiteltävästä laista sanotaan mainitussa tömme äänenkannattajan ,Palkkatyöläisen" 25653: vastalauseessa: ,Esillä olevassa tapauksessa juuri äsken ilmestyneessä vappunumerossa 25654: on kuitenkin kysymys jostakin kokonaan esittämiä ajatuksia nimenomaan lakkokiel- 25655: muusta kuin ainoastaan poikkeuksesta. Voi- lon poistamisen välttämättömyydestä. Se 25656: maan saatettuna vaikkakin vain lyhyeksi kirjoittaa pääartikkelissaan m. m.: ,Am- 25657: ajaksi voi esityksessä ehdotetun lainsää- mattiyhdistysliike on toisaalta voinut to- 25658: dännön voimassaoloaika tulevien tapahtu- deta sen vastarinnan, joka on kohdannut 25659: mien johdosta tulla pidennetyksi ennakolta työntekijäin palkankorotusesityksiä vaikka 25660: arvaamattomalla tavalla. Se perustuslailli- nämä ovat perustuneet siihen tosiasiaan, 25661: selta kannalta epäilyttävä valtion ja yh- että tavaroiden .hinnat ovat nousseet. Jär- 25662: teiskunnan elinmuoto, joka täten syntyisi, jestyneetkin työnantajat varsin kankeasti 25663: olisi vailla selvän laillisuuden leimaa. Näin keskustelevat palkkojen tarkistuksesta ja 25664: ei olisi asianlaita ainoastaan sen vuoksi, usein keskustelut johtavat tuloksiin, jotka 25665: että siinä ei lakia - käsitettä, jolle yhteis- eivät voi tyydyttää työntekijöitä, joiden on 25666: kunta on Pohjolassa rakentanut jo ikivan- kamppailtava yhä vaikeammaksi kysymyk- 25667: hoista ajoista alkaen - enää olisi sanan seksi muodostuvan toimeentulon turvaami- 25668: todellisessa mielessä olemassa, vaan myös seksi. Monet taas ovat ne järjestymättömät 25669: siksi, että tämä tila olisi saatu aikaan toi- työnantajat, joukossa varsin huomattavia- 25670: menpiteellä, joka kumoaa sen merkityksen, kin,·notka eivät edes suostu neuvottelemaan, 25671: mikä hallitusmuodolla on pysyvänä sään- vaan viittaavat vain siihen, että he tietävät 25672: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 477 25673: 25674: paremmin kuin heidän työntekijänsä, miten korvaamisesta sanalla ,yksityisyrittäjän", 25675: työpalkat on järjestettävä. Ammattiyhdis- vaikka ,ehdotus ei saanut laajempaa kanna- 25676: tysliike on saanut tuntea, miten tarpeelli- tusta, vieläpä herätti joillakin tahoilla ai- 25677: nen työtaisteluoikeus on itse asiassa työn- heetonta hilpeyttäkin. 25678: tekijäin etujen suojaamisessa. Mutta val- Varsin oleellinen työntekijäin oikeuksien 25679: talaki sisältää nyt siinä muodossa, minkä ja saavutusten säilyttämisen kannalta oli 25680: se on saanut eduskuntakäsittelyssä, kohdan, ryhmämme taholta tehty ehdotus lain 1 § :n 25681: joka antaa hallitukselLe samanlaisen mah- 6 kohdan loppuosan ,sekä antaa määräyk- 25682: dollisuuden kieltää uhkaamassa oleva työ- siä poikkeuksista työaikaa ja muita työoloja 25683: taistelu kuin mikä sisältyy edelleenkin voi- koskevista säännöksistä, ei kuitenkaan lap- 25684: massaolevaan sotatilalakiin. Valtalaissa on siin nähden", poistamisesta. 25685: siis sidottu yhteen valtuuksia, joiden tar- Tämän kohdan hyväksyminen merkitsisi 25686: peellisuus on ilmeine.n, ja myöskin valtuuk- itse asiassa valtuuksien antamista valtio- 25687: sia, joita ammattiyhdistysliike pitää työn- neuvos,tolle koko työlainsäädäntömme muut- 25688: tekijäin kohtuullisten etujen valvomisen tamiseen ilman, että työntekijöillä olisi min- 25689: kannalta vaarallisina." käänlaisia laillisia mahdollisuuksia reagoin- 25690: Ja edelleen mainitaan samassa kirjoituk- tiin, kun heti perässä seuraa vielä lakko- 25691: sessa: ,Ammattiyhdistysliike ei tunne sel- kielto. Ammatillisesti järjestyneen työväen 25692: laista luottamusta porvaristoon ja työnan- taholta on kiinnitetty vakavaa huomiota 25693: tajistoon, että se olisi ilman muuta voinut myös lain tämän kohdan poistamiseen, 25694: hyväksyä sellaisia valtuuksia valtiovallalle koska tuo kohta saattaisi muodostua työ- 25695: kuin mistä tässä on kysymys." väen saavutuksille ja perustaville toiminta- 25696: SAK: n sihteeri, edustaja Tuominen to- edellytyksille vaaralliseksi. Tämäkään pois- 25697: teaa niinikään mainitun lehden samassa nu- tamisehdotus ei toisessa käsittelyssä saavut- 25698: merossa julkaistussa alakertakirjoitukses- tanut sanottavampaa kannatusta. 25699: saan: ,Mutta toisaalta työnseisauspykälän Koska valtalaki nykyisessä muodossaan 25700: liittäminen myös tähän lakiin tekee lain moneltakin eri kannalta katsoen on epätyy- 25701: palkkatyöväelle äärimmäisen vastenmieli- dyttävä ja työntekijäin saavutuksia ja olo- 25702: seksi, eikä voi olla herättämättä oikeutettua suhteita vaarantava, ja koska talouselämän 25703: närkästystä, jopa niin, että koko lain suh- säännöstely voidaan taata muutenkin kuin 25704: teen kielteiselle kannalle asettuminen on juuri tällaisen lain avulla, ei ole syytä kä- 25705: täysin perusteltavissa." sitellä sitä kiireellisenä eikä myöskään sitä 25706: Ed. Ampuja ehdotti asian toisessa käsit- hyväksyä. 25707: telyssä lakkopykälän poistamisen lisäksi 25708: yhtä selvennystä ja toista poistoa, joilla Ed. Lahtela: Herra puhemies! - 25709: molemmilla palkkatyöväen ja yleensä vähä- Käsiteltävänä oleva laki on niin laaja, että \ 25710: väkisten kannalta on suuri merkityksensä. se antaa valtioneuvostolle oikeuden määri- 25711: Niihin molempiin on työväen taholla kiin- tellä miltei kaikista 'asioista, mitä maan ja 25712: nitetty erikoista huomiota ja pidetty niitä taivaan välillä talouselämän a·lalla on ole- , 25713: työvå>estölle vaarallisina. massa. Tällaisen valtuuden antaminen tun- ' 25714: Valtalain 1 § :n 4 kohdassa sanotaan: tuu erikoisen arveluttavalta sellaisen alueen 25715: ,antaa määräyksiä yhdyskunnan, yhteisön ·edustajan kannalta asiaa arvostellen, joka 25716: tai yksityisen veivoittamisesta suorittamaan on tähän asti käytettyjen hallituksen val- 25717: määrätty tehtävä tai huolehtimaan määrä- tuuksien nojal1a joutunut näkemään, mitä 25718: tystä tuotannosta". Syystä kyllä voidaan vääryyttä voidaan valtalain nojalla maassa 25719: sanoa, että yksityisen veivoittaminen suo- toteuttaa. 25720: rittamaan määrätty tehtävä tai huolehti- Kun me muistamme, että edellinen kan- 25721: maan määrätystä tuotannosta voi työnteki- sanhuoltoministeri on niiden valtuuksien 25722: jöille tulla merkitsemään uutta työvelvolli- nojalla, jotka ovat suunnil.J:een samanlaiset, 25723: suuslakia ja työpaikasta toiseen siirtymis- mitkä ·tähän v:ahalakiin sisältyvä!t, mää- 25724: oikeuden lakkauttamista, mikä ilmeisestikään rännyt m. m. maataloustuotteiden pakko- 25725: ei ole säädettävän lain tarkoituksena. Sen- otoissa, niin, että maataloustuotteiden, m. m. 25726: vuoksi lain selventämistarkoituksessa ja heinien pakko-ottohinta oli Etelä-Suomessa 25727: työntekijäin oikeutettujen epäilysten pois- ja Pohjois-Suomessa aivan sama, siitä huo- 25728: tamiseksi tehtiin ehdotus sanan ,yksityisen" limatba, että Pohjois-Suomessa tuotanto- 25729: 478 Tiistaina 2'9 p. huhtikuuta 1941. 25730: 25731: kustannukset ovat palkkojen kalleuden ja kymmenvuotiskautena tuotantokustannusten, 25732: muun vuoiksi jopa 50 % korkeammat kuin selvittely eri alueilla maata ja tämän tilas-· 25733: Etelä-Suomessa. Tällainen tuotantokustan- ton mukaan, joka on tehty kirjanpitovuo- 25734: nuksiin perustumaton hinnottelu on ilmei- silta 1926-1937, ovat tuotan:tokusrt:annukset 25735: sessä ristiriidassa oikeus- ja kohtuussyiden seuraavat: 25736: perusteella asirua arvioidessa. Ja jos ·enti- 25737: nen kansanhuoltoministeri olisi vielä to- Puhemies (koputtaa): Huomauttai- 25738: teuttamassa tätä valtalakia, minun täytyisi sin puhujalle, että mennään li:ian pitkälle 25739: sanoa, että tällaista avointa valtakirjaa on pois asiasta näitä tilastoja esittämällä, kun 25740: mahdoton antaa. Olisin toivonut, että uusi kysymys on valtalaista. 25741: kansanhuoltoministeri olisi ollut seuraa- 25742: masoo tätä kysymystä ja antanut edes jon- P u h u j a: Hinnoitteluja tullaan joka ta- 25743: kinlaisia takeita siihen, miten hän aikoo pauksessa suorittamruan valtalain nojalla 25744: hinnoittelun toteuttaa esim. Pohjois-Suo- tästä eteenkin päin, se on aivan selvä asia. 25745: men ja Ete~ä-Suomen suhteen, silloin kun Siitä me emme pääse mihinkään, koska hin- 25746: säännöstely- ja pakkoluovutushintoja tullaan toja ei oie valtalaissa määrätty ja koska 25747: uudelleen määräämään. Edellinen kansan- hinnat täJhän asti on määrätty yhdenlai- 25748: huoltoministeri kyllä piti huolen siitä, että siksi koko ma1assa. Kun ei herra puhemies 25749: maamme liikemiehet saivat korkeita hintoja, salli, että minä esittäisin eräitä tilasto- 25750: eli välityspalkkioita periä. Mutta siitä hän numeroja siiltä, minkälaiset ovat olleet tuo- 25751: ei huolehtinut, mikä ·ero on Pohjois-Suomen tantokustannukset tähän asti ja minkälaiset 25752: ja Etelä-Suomen maataloustuottajain vä- ne ovat vastakin, niin luonnollisesti minun 25753: lillä, eikä edes, mitä eteläsuomalaiset maa- täytyy tästä luopua. Täällä on kyllä sal- 25754: taloudenharjoitt,ajat sruavat. Minä mainit- littu lukea ed. Räisäsen y. m. kaikenlaisia 25755: sisin vain pienenä esimerkkinä sen, että ponsia, joita tässä maassa on tehty ja joilla 25756: saamani tiedon mukaan entis·en valtalain ei ole mitään yhteyttä tämän asian kanssa. 25757: nojalla, esim. tee, joka tuotettiin ulkomailta 25758: 80 markan kilohintaan tulleineen päivineen Puhemies (koputtaa): Ilmoitan pu- 25759: tähän maahan, saatiin tässä maassa kansan- hujalle, että on puhuttava siitä asiasta, 25760: huoltoministeriön asettamien hintojen mu- mistä nyt on kysymys. 25761: kaan myydä 170 markalla kilo. Ja; saman- 25762: laista järjettömyyttä yleensä on ollut Puhuja: Tämä vaLtalaki antaa sellai- 25763: monella muullakin alalla. Onhan esim. set valtuudet sen toteuttajil1e, että sillä 25764: sianlihan jakelija saanut lähes 1fs suu- voidaan esim. Perä-Pohjolan maataloustyö- 25765: ruisen osan lihan jakamispalkkiona siitä väki j'a maatwloudenharjoittajat saattaa 25766: mitä sian kasvattaja sai kasvatuksesta, siihen asemaan, etteivät ne saa työstään 25767: vaikka kasvattaja on suorittanut 6-10 eikä tuotteista:an sitä hintaa, jonka ovat 25768: kuukautta eläimen hoitoa ja ruokintaa ja oi1keutetut saamaan. Ja jos samanlaisett 25769: jakaja suorittanut jakelun ,puolessa tun- hinnat pidetään vastakin voimassa kuin 25770: nissa, ehkä eräissä tapauksissa -lyhyemmäs- tähänasti on pidetty ja jotka tälläkin ker- 25771: säkin ajassa. Tällaiset määräykset eivät ta;a ovat, se tietää sitä, että Pohjois-Suo- 25772: ole ainakaan minun l>Jatsantokantani mu- messa ei kyetä tuottamaan tai jos kyetään. 25773: kaan oikeita. On syytetty, että elintar- tuottamaan, on siellä työpalkat ma:ksettava 25774: vikkeet mmsev.at tässä maassa vain sen ta- maatalousalalla paljon alhaisemmat kuin 25775: kia, että maataloudenharjoittajat kiskovat. mitä ne muuten ovat olemassa. Tosiuhan 25776: Olisi pitänyt tämä syytös vierittää henki- on vähäisiä merkkejä nä!kymässä siitä, että 25777: löihin, jotka ovat antaneet sellaisia mää- on hiukan alettu ymmärtää Pohjois-Suomen 25778: räyksiä joiden nojalla kuluttajilta saadruan asiaa. Onhan annettu lakiesitys vuonna 25779: kiskoa kohtuuttomia maksuja. 1941 tuotettavan viljan vähimmäishinnasm. 25780: Tässä yhteydessä on tilaston avulla to- Siinä on ensimmäinen esimerkki siitä, ·että 25781: distettava, mitkä eroavaisuudet Pohjois- Pohjois-Suomeakin hiukan ymmärretään. 25782: Suomen ja Etelä-Suomen maataloustuotan- Puheena olevan lain mukaan saavat Oulun 25783: tokustannusten vä:lillä ovat olemassa. Niillä läänissä asuvat tuottajat veriä 10 penniä 25784: monilla sadoilla kirjanpitotiloilla, joita on enemmän ohrakilosta· ja Lapin läänissä 2(); 25785: eri puolilla maata c-llut, on suoritettu viime 1 penniä enemmän kuin muualla maassa. 25786: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 479 25787: 25788: Edellisessä tekee hinnan koroitus vain kustannukset, ja siihen on pyrittävä mei- 25789: 3.8 % ja jälkimmäisessä 6.6 % ainoastaan dänkin maassamme, jos kerran aiotaan tasa- 25790: ohrakilon hinnalle, vaikka työpaikoissa, puolista menettelyä seurata ja jos aiotaan 25791: Vlaltion vahvistamissa työpalkoissakin on saada kaikki tuottamaan maataloustuotteita, 25792: noin 50 % : n ero Etelä-Suomen ja Perä- niin paljon kuin se on mahdollista. 25793: Pohjolan pwLkkojen välillä. Jos tällainen Minua ihmetyttää erikoisesti se, että La- 25794: suunta vielä edelleen jatkuu, niin minun pin läänin krmtien Liiton lähetystön, j6ka 25795: täytyy slliiloa, että vaikea on mennä hy- jo helmikuun puoliväHssä kävi hallituk- 25796: väksymään valtalakia, koska .ei muisteta sessa ja kansanhuoltoministeriössä puhu- 25797: Pohjois-Suomea. Kun ottaa huomioon, että massa siitä, että maassamme olisi maamme 25798: Oulun ja Lapin läänissä on yhtä paljon eri osien tuotantokustannuksia vastaaviin 25799: viljeltyä maata eli noin 260,000 ha, kuin hintoihin päästävä ja hinnat Pohjois-Suo- 25800: mitä oli menetetyllä alueella, niin jotakin meen nä!hdenkin olisi saatettava tuotanto- 25801: merkitsee, jos annettavien valtuuksien no- kustannuksia vastaaviksi, ja kansanhuolto- 25802: jalla Pohjois-Suomen maatalous saatetaam. ministeriölle jo silloin jätettyyn kirjalliseen 25803: siihen. ~semaan, ·ettei siihen ole kiinnostusta anomukseen, V'airoka sellaisen anomuksen on 25804: maataloudenharjoittajilla eikä myöskään tietääkseni tehnyt myöskin Perä-Pohjo- 25805: maataloustyöväestöllä. Jos siellä maata- lan Maanviljelysseura ja Lapin Maatalous- 25806: loustyöväestö pakenee pois maatiloilta sen- seurakin, ei tähän päivään asti ole päästy 25807: vuoksi ettei maataloudenharjoittajien kan- tässä kysymJ"ks.essä Y'hrtään askel,ta eteen- 25808: nata maksaa riittäviä palkkoja, koska tuot- päin vaikka on 2 1j2 kuukautta kulunut, 25809: teista saadut hinnat eivät vas·taa tuotanto- eikä täällä niissä puheenvuoroissa, lu- 25810: kustannuksia, ni•in on selvää, että se '"ai- kuu,nottamatta ed. Lohen lausuntoa, ole 25811: kuttaa maataloustuotantoon huomattavasti. edes viita;ttu siihen, että Pohjois-Suomen 25812: Tämä ei ole Y'ksinomaan maataloudenhar- kalliimmat työpalkkaolot ja tuotantokus- 25813: joittajien asia, V'aan on se imiken sen työ- tannukset pitäisi ottaa huomioon. Kun täl- 25814: väestön asia, joka maataloustöitä joutuu lainen tHamne on, niin täytyy sanoa, että 25815: suorittamaan. Ei siis ole paikallaan, e·ttä hywn vastenmielisesti voin äänestää valta- 25816: samaJa hintwa maataloustuotteille sovel.le- lain hyväksymisen puolesta, ja jos sen 25817: taan koko maassa niinkuin sitä on sovel- teen, niin teen sen siinä luottamuksessa, 25818: lettu tähän asti ja sillä toimenpiteellä eh- että haltlitus tästä lähtien rupeaisi tasa- 25819: käistään elintarviketuotantoa. Samansuun- puolisemmin hoitamaa;n asioita eriikä pitäisi 25820: taisia ovat myöskin ne muut päätökset, Pohjois-Suomea sellaisena maanosana, jo- 25821: joita tähän 1asti on valtioneu>nosto ja kan- hon saa antaa sellaisia määräyksiä, joilla. 25822: sanhuoltoministeriö antanut. M. m. kun on maatyöväestö ja maa:taloudenharjoittajat 25823: kysymys siitä, minkä suuruisia }ainoja an- joutuvat suori,ttama;an työtä maatalousalalla 25824: netaan niille, jotka sodassa tuhoutuneiden halvemmalla palkaHa kuin muualla maassa. 25825: talojen ti[al1e rakentavat uusia ra;kennuk- Tästä syystä olen sitä mieLtä, ettei tätä 25826: s]a, niin nekin on asetettu myöskin Jwko valtalakia voi hyväksyä hyvällä omallatun- 25827: maassa samansuuruisiksi, vaikka työpalkat nolla. 25828: ja tarvikkeiden hinnat Pohjois-Suomessa Täällä on vasemmiston taholta kiinni- 25829: ov.a,t jopa 50 prosenttia korkeammat kuin tetty erikoista huomiota tähän lakiesityk- 25830: Etelä-Suomessa. Tällainen politiiklm ei ole seen sisältyvään ~akkopykälään. Jos edes 25831: tasapuolista ja sii.tä olisi luovuttava ja ·sen verran olisi sanottu esimerkiksi maa- 25832: lähdettävä kulkemaan sitä tietä, että tuo- taloustuomnnnon tuotantokustannuksia vas- 25833: tanto- ja rakennuskustannukset tulisivat taavista hinnoista, kuin tässä on sanottu 25834: kaikkialla maassa huomioiduiksi. Se on työväestön osalta niin olisin tyytyväinen! 25835: varmasti paras tae m. m. siihen, että kaikki Tässähän on sa,nottu, että hall~tuksen tulee 25836: yrittävät tuottaa tälle maal[e ·elintarvik- antaa määräyksiä prukik:aoloista, jolla tar- 25837: keita, josta nyt on kysymys ja tuntisivat koitetaan sitä, että on huolehdittava siitä, 25838: olevansa tasa-arvoisia toisten kanssa. että on työtä ja kunnollinen palkka. Valta- 25839: Saksassa on järjestetty hinnat niin jous- laissa sanotaan tässä kohdin, sellaisena kuin 25840: tavasti, sikäli kuin minä olen rpätevältä se on perustuslakivaliokunnan mietinnössä, 25841: taholta saanut tietää, että siellä on kussa~ kyllin selvästi ja siinähän on lisäksi sellai- 25842: kin osassa maata otettu huomioon tuotanto- nen sovittelumahdollisuus, jossa työväestö 25843: Tiistaina 2:9 p. huhtiikuuta 1941. 25844: 25845: otetaan huomioon. Minä ihmettelen, miksi eduskunnan teko on täysin sopuscinnussa 25846: sosialidemokraatit eivät voi yksimielisesti valtiosäännön ja perustuslain sekä kirjai- 25847: hyväksyä la!kia, vaikka asia siltä osalta on mell,_ että _lj.~Il,gen kanssa. Eduskunta on 25848: selvästi sanottu, ja vaikka he tietävät, että monesti aikaisemmin eikä vähimmin käydyn 25849: heidän m1ehensä tulevat hallituksessa myös- sodan kuukausina laajentanut hallituksen 25850: kin toteuttamaan ;tätä lakia. Jos tässä valtuuksia yli niiden valtuuksien, jotka 25851: laissa olisi yks:ikään sana siihen, että tuo- säännöllisissä oloissa riittävät. Edustaja 25852: tantokustannuksia vastaavat hinnat on ase- Österholmin lausunto, että eduskunta, jos 25853: tettava, niin minä olisin myöskin hyväksy- se hyväksyy valtalain, muka jättäisi heit- 25854: mässä tätä lakia. Mutta kun tämä laki on teille valtiosäännön ja perustuslakien vel- 25855: niin yksipuolinen, ettei tässä sanota tuo- voituksen, ampuu pahasti yli maalin. Po- 25856: tantokustannuksia vastaavista hinnoista mi- lemiikissaan on edustaja ÖSterholm itsekin 25857: tään, niin minä näen, että maaseututyö- pakotettu käyttämään epämääräisiä sanoja. 25858: viiiki ja maatalouden harjoittajat pakote- Hän kieltää käyttämästä keinoja, jotka syr- 25859: taan tekemään työtä ha;lvemmasta hinnasta, jäyttävät perustuslain yli kohtuuden, ,man 25860: kuin mikä on työhinta muilla tuotanto- skall icke tillgripa utvägar, som åsidosätta 25861: aloilla, ja se eli ole maataloustyöväestön grundlagen över hövan". ,över hövan", 25862: kannalta eikä tämän maan elintarvetuotan- mitä se merkitsee ja kuka säätää rajan 1 25863: non kannalta oikea menettely. Minä siis Edustaja Österholm ei voi kysymykseen 25864: toistaiseksi pidätän itselLeni harkintaoikeu- vastata, mutta minä viittaan siihen, että 25865: den, tulenlw hyvä:ksymään tätä lakia ja, ajankohta, jota nyt elämme, tuottaa päivä 25866: tulenko äänestämään sen kiireellisyyttä päivältä uusia vaaroja ja vaikeuksia, joiden 25867: vastaankin. Näin teen kun näen, ettei torjumiseksi ja uusien tilanteitten hallitse- 25868: mainitsemiini Pohjois-Suomen kysymyksiin miseksi todella vaaditaan myös erinomaisia 25869: kiinnitetä huomiota. Ei edes sitä ole sa- toimenpiteitä. Mutta ei voi olla puhetta- 25870: nottu minkään ryhmän taholta, että mei- kaan siitä, etteikö ratkaisu tänään olisi täy- 25871: dän pohjoissuomalaisten pyl'lkimykset olisi- sin perustuslaillinen teko (Ed. Österholm: 25872: vat edes oikeutettuja. Muodollisesti kyllä!). Edustaja Österholmin 25873: äskeinen lausunto, kun hän siinä kuvaili 25874: Ed. V i r k kun en: Herra puhemies! eduskunnan vaikutuksen ja määräämisval- 25875: Minun on syytä vielä muutamin sanoin lan heikentymistä, oli monessa kohdin var- 25876: kajota siihen periaatteelliseen eroavaisuu- sin liioiteltu. 25877: teen, mikä on olemassa perustuslakivalio- Tilanne käy selvemmäksi ja oikea ar- 25878: kunnan mietintöön liitetyn ensimmäisen viointi helpommaksi, kun katselee vastuun 25879: vastalauseen kannattajien ja m. m. minun kysymyksen olennaista kohtaa. Se vastuu, 25880: välillä. Ed. Österholmin minua vastaan po- joka painaa eduskuntaa, on niinkuin oikein 25881: leeminen lausunto puheenaolevan mietin- on sanottu, kollektiivinen vastuu. Kuta 25882: nön ensimmäisessä käsittelyssä ja myöskin useammat vastuun jakavat, sitä helpompaa 25883: hänen äskeinen lausuntonsa minua kehoit- on monelle vetäytyä vastuusta. Kollektiivi- 25884: tavat siihen. sen vastuun heikkoja kohtia on mahdolli- 25885: Näyttää olevan kaksi näkökohtaa, joiden suus, joka ei ole parlamentaarisessa demo- 25886: erilainen perustelu johtaa kannanotoissakin kratiassa tuntematon, että kollektiivinen 25887: erimielisyyteen. Toinen on kysymys vas- vastuu helposti johtaa vastuun puuttumi- 25888: tuusta. Vastalauseen allekirjoittajat tahto- seen ratkaisevissa tilanteissa. Demokratian 25889: vat puolustaa eduskunnan vastuuta valta- perinpohjainen luhistuminen niissä maissa, 25890: kunnan ylimpänä lainsäädäntöelimenä, edus- joita Suomenkin valtiollisessa elämässä ai- 25891: kunnan vastuuta ja velvollisuutta, jota se kaisempina aikoina pidettiin suunnan osoit- 25892: muka ei saisi määrätyissä rajoissakaan ja tajina - minä tarkoitan Ranskaa ja Sak- 25893: rajoitetuksi ajaksi luovuttaa hallitusvallalle. saa - johtui epäilemättä siitä, että kollek- 25894: Ensinnäkin on sanottava, että jos edus- tiivinen vastuu oli sisäisesti romahtanut, 25895: kunta täysin laillisella päätökselli:i.ii!lc poik- ennenkuin ulkonainen romahdus tuli. Tämä 25896: keuksellisissa koko kansakiinna11e vaaran- historiallinen kehitys on vakavasti varoit- 25897: alaisissa oloissa ja näiden olojen pakosta tava tosiasia. Samalla kun eduskunnan on 25898: melkoisesti laajentaa hallituksen valtuuk- kollQktiivista vastuutaan syvennettävä, niin- 25899: sia yli tavallisen mittapuun, niin tällainen kuin se minun nähdäkseni kyllä on tehnyt- 25900: T_a_lo_u_se_l~!ll_ä_Il:_ säännöstely (Valtalaki). 25901: _____________ 481 25902: 25903: kin viimeisinä vaikeina aikoina, samalla lomalla. Suomen valtakunnan sisäisissä 25904: <eduskunnan on tunne1ltay?, ja tunnustettava oloissa on .eduskunnan työ aina tarpeelli- 25905: !kollektiivisessa >"8Stuussa piilevät vaarat. nen, ei vähimmin sellaisina kohtalokkaina 25906: Minä tahdon nähdä siinä ratkaiSussa, minkä aikoina kuin nykyinen on, aikoina, jotka 25907: eduskunta nyt tekee, ilmauksen myös ja koskevat kansakunnan vapaata elämän ke- 25908: juuri kollektiivisen vastuun tehostamisesta. hitystä tai tämän tukahduttamista. Edus- 25909: Minä olen samaa mieltä kuin ed. Lohi, että kunnalla on oleva hallituksen rinnalla omat 25910: eduskunnan kyky ja voima oikein soveltaa ylen tärkeät tehtävänsä lähitulevaisuudessa 25911: suomalaista parlamentarismia nyt on jou~ ja vastaisina aikoina senkin jälkeen, kun 25912: tunut koetukselle. se on säätänyt valtalain. Muusta ei voi olla 25913: Toinen tosiasia, joka nyt tehtävässä rat- kysymyskään. Meidän kansamme voi pysyä 25914: . kaisussa työntäytyy etualalle, on kysymys pystyssä ja puolustaa kansallista vapaut- 25915: 'luottamuksesta. EdiJskunnan ja hallituksen tansa ja valtakunnallista itsenäisyyttään ai- 25916: ,keskinäinen suhde on perustuva valtiosään- noastaan kaikkien isänmaallisten kansalais- 25917: nönkin ~korostamaan · lU:ottaniukseen. Jos ten ollessa mukana, jokainen voimansa mu- 25918: 'minään aikana, niiri kaiketi nykyisenä, voi kaan, kansallisessa puolustus- ja taistelu- 25919: hallitus menestyksellä täyttää raskaat teh- rintamassa, ja tässä rintamassa on Suomen 25920: tävänsä vain edellyttäen saavansa ja naut- eduskunnalla aina oleva johtava asema. 25921: tivansa myös laajennettua luottamusta Tässä kohden olen toista mieltä kuin ed. 25922: eduskunnan puolelta. Edustaja Österholm Saarinen hänen toisessa käsittelyssä anta- 25923: asetti sen luottamuksen, jota hallitus naut- mastaan lausunnosta päättäen. Meidän vä- 25924: tii ainakin hänen puoleltaan, kyseenalai- häisenä kansallamme ei ole varaa kokea 25925: seksi. Edustaja Österholm ja myös ed. mitään taukoa syntyvän eduskunnan työssä. 25926: Hästbacka nimenomaan viittasivat siihen, Ei mikään hallitus, joka käyttää valtalakia, 25927: että he ja heidän ryhmänsä ovat menettä- voi eikä tietysti saa ajatellakaan eduskun- 25928: mässä luottamuksensa. Mutta tältäkään nan tekemistä mykäksi. Mutta, kuten sa- 25929: ahtaalta kannalta katsoen ei voida hyväksyä noin, minä en epäile, että hallitus koskaan 25930: heidän kielteistä kantaansa itse lakiin. Yhtä siihen pyrkisikään. Yhtä vakuutettu olen 25931: hyvin kuin nykyinen hallitus tarvitsee val- siitä, että kun eduskunta itsetietoisesti pyr- 25932: talain, tarvitsee sitä myöskin sellainen toi- kii terästämään kolLektiivista vastuutaan, 25933: nen hallitus, joka nauttisi myös niiden luot- jota sen vaikeuksista huolimatta aina tulee 25934: tamuksen, jotka nyt tällä kertaa hylkäävät tehdä, niin eduskunta myös lujittaa omaa 25935: lain. ehdotonta asemaansa valtion hallinnassa ja 25936: Ed. Österholm on aikaisemmin tältä pai- kansakunnan elämässä. 25937: kalta sanonut, että minä olisin tulkinnut Mitä olen lausunut, siitä käy ilmi, että 25938: väärin I vastalauseen allekirjoittajien tar- minä hyväksyn valtalain, katsoen sen halli- 25939: koituksen, kun olen sanonut heidän olevan tukselle välttämättömäksi nykyhetkenä ja 25940: sitä mieltä, että hallitus on esteetön edus- lähimpinä kuukausina. 25941: kunnalta pyytämään lisävaltuuksia in casu, 25942: se on kussakin yksityisessä tapauksessa, Ed. F r i et s c h: Herr talman! Då detta 25943: joka kulloinkin tekee erikoislainsäädännön betydelsefulla ärende den 9 dec. förra året 25944: välttämättömäJksi. Minun on vain vastat- var föremål för remissbehandling i riksda- 25945: tava ed. Österholmille, että hänen vastalau- gen betonade även jag det farliga och rent 25946: seensa viimeinen kappale sisältää juuri sen av samhällsvådliga att riksdagen skänker 25947: ajatuksen, minkä minä olen lausunut. Ja sitt bifall till lagförslag, som förlänar rege- 25948: tätä ajatustani ed. österholmin eräät äskei- ringsmakten praktisk taget obegränsad 25949: set sanat hänen lausunnossaan vain vahvis- maktfullkomlighet. I dag, vid pass 5 måna- 25950: tivat. der senare, är min uppfattning ingalunda 25951: Minulla ei ole mitään epäilyksiä siitä, någon annan. Väl har jag icke varit i till- 25952: etteikö hallitus - nykyinen tai mikä tuleva fälle att höra de många sakkunniga, vilka 25953: lieneekin - vilpittömästi halua olla edus- inför utskottet hörts i denna sak, men jag 25954: kunnan kanssa elävässä yhteistyössä senkin har i utskottsbetänkandet förgäves letat 25955: jälkeen, kun se omistaa valtalain antamat efter vad de ha haft att säga eller någon 25956: valtuudet. Se tarvitsee näitä valtuuksia slags utredning av att regeringen verkligen 25957: .erittäin niinä aikoina, joina eduskunta on har ett oavvisligt behov av det bemyndi- 25958: 25959: 61 25960: 482 Tiistaina 29 p. huhtiamuta 1941. 25961: 25962: gande godkännandet av föreliggande lag- komma ihåg, att i den tingens ordning, 25963: förslag innebär. Väl har det däremot av som uppkommer genom den starkt ökade 25964: sakförståndigt folk icke minst vid ärendets maktkoncentrationen i regeringens händer, 25965: andr~ behandling här i riksdagen klart och regeringen ingenting annat väntar än att 25966: tydligt framhållits, att en så långtgående riksdagen i framtiden framstår såsom den 25967: diktaturlagstiftning icke är och icke kan samling fogliga och beskedliga ja-sägare, 25968: vara nödvändig. Såvitt man kan se ha de vartill regeringen nu vill degradera den 25969: fullmakter reg,eringen begärt mycket väl fria folkrepresenta tionen. 25970: kunnat lämnas inom ramen för en separat- Då jag icke har kunnat förmå mig att 25971: lagstiftning, i form av speciallagar. acceptera den principiella motiveringen till 25972: Det under diskussionen i denna sak ofta föreliggande lagförslag, finner jag det 25973: hörda argumentet att fullmaktslagen är omöjligt att i dag avgiva min röst för 25974: nödvändig för stävjandet av prismissbruk, lagens godkännade. Att majoriteten intager 25975: av ocker, hyresförhöjningar o. s. v. förefal- en godkännande ståndpunkt kan jag icke 25976: ler vid närmare beseende synnerligen svagt. annat än beklaga. Måtte den dag randas, 25977: Att, såsom t. ex. rdm. Hurtta i dag, för- då vi komma till friare förhållanden, då 25978: orda föreliggande lag därför att priset på vi kunna frigöras från den tvångströja 25979: kalkoner har femdubblats, det är väl minst dessa fullmaktslagar innebära! J ag hoppas 25980: sagt egendomligt! Kalkonpriset i Helsing- trots allt att regeringen icke skall miss- 25981: fors torde i det närmaste hava tiodubblats, bruka denna lag, men jag har icke rätt 25982: och prisocker har även i övrigt tyvärr blivit som fri folkrepresentant att ge regeringen 25983: så ytterst vanligt land och rike omkring, så långtgående fullmakter som den nu 25984: att man knappast längr.e kan tillmäta de begär. 25985: officiella indexsiffrorna annat än rätt teo- 25986: retisk betydelse. Men att så är fallet beror Ed. J o k i ne n: Tämän lain käsittelyn 25987: icke av bristen på fullmakter, utan, såsom aikana on IKL:n ja maalaisliiton taholta 25988: också rdm. Hurtta själv antydde, på slapp- jo viitoitettu tietä, mihin suuntaan valta- 25989: hänthet och passivitet från myndigheternas lakia pitäisi ryhtyä toteuttamaan. Jos näitä 25990: sida. Det är alltså icke nya fullmakter som annettuja ohjeita toteutetaan, mikä ei suin- 25991: behövas, utan större konsekvens och större kaan ole mahdollisuuksien ulkopuolella, 25992: energi hos de priskontrollerande instan- niin tietäisi se diktatuurivallan luomista ja 25993: serna. kulutustarvikkeiden huomattavaa hinnan 25994: Ju mer man betraktar föreliggande lag- koroitusta vielä nykyisestään. Olen sitä 25995: förslag ur riksdagens speciella synpunkt mieltä, ettei tämän lain avulla paranneta 25996: desto starkare blir intrycket av att pro- köyhän kansan toimeentuloa, vaikka sen ni- 25997: positionens godkännande inte kan innebära messä onkin tänään niin kauniisti puhuttu. 25998: någonting annat än ett nytt och denna Siihen olisi käsitykseni mukaan ollut mah- 25999: gång mycket långtgående system i riktning dollisuus olemassa ilman valtalakiakin. Kun 26000: mot riksdagens växande betydelselöshet. Är näin ei ole tapahtunut, ei se ole johtunut 26001: det verkligen så att regeringen saknar valtalaista, vaan siitä, että omanvoiton- 26002: intresse att i största möjliga utsträckning pyynti on ollut niin voimakas, että köyhän 26003: samarbeta med folkr·epresentationen ~ Den asiaa ei ole muistettu. Uskon, ettei tämän- 26004: sanna ·demokratin ser ju i ett lands rege- kään lain avulla palauteta tuota muistia, 26005: ring folkviljans instrument. Regeringens vaan että sitä toteutetaan niiden viitteiden 26006: medlemmar äro, liksom också ämbets- och mukaan, mitä täällä on esitetty. Kun tä- 26007: tjänstemännen folkets tjänare. Det vill dess män lisäksi työväen pyyntöä sen palkka- 26008: värre synas som om regeringen avsiktligt liikemomentin poisjättämisestä .laista ei ole 26009: skulle önska fjärma sig från denna demo- otettu huomioon, niin en voi olla mukana 26010: kratiska uppfattning och i stället alltmera tämän lain hyväksymisessä. 26011: närma sig den totalitära samsällsåskådnin- 26012: gen, enligt vilken regeringen äger handla E. W i c km a n: Herr talman! Det ser 26013: såsom folkets förmyndare och såsom sådan ut som om man på en del håll skulle hysa 26014: utrustas med makt- och tvångsmedel för att den uppfattningen att en person, som 26015: giva nödigt eftertryck åt det som regerin- inträder i en regering, i och med detta 26016: gen täckes besluta. 'Vi riksdagsmän ha att skulle undergå en förändring i fråga om 26017: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 483 26018: 26019: kompetens och kunskap emot en ganska kande ordning. Ett rätt handhavande av 26020: hög grad av fullkomlighet. Vanliga män- de fullmakter riksdagen enligt denna lag 26021: niskor, som lärt känna vederbörande rege- överlämnar åt regeringen skulle förutsätta 26022: ringsmedlemmar både som privatpersoner att de, som makten hava, skulle vara något 26023: och i egenskap av medlemmar av statsrådet, slags övermänniskor med förmåga och vilja 26024: hava tyvärr funnit att även dessa personer att kunna reglera samtliga områden av 26025: äro blott vanliga bristfälliga människor. vårt ekonomiska liv på ett kritiklöst sätt. 26026: Med detta följer att det icke varit svårt Enligt min mening är riksdagen inne på 26027: att finna fel och misstag som begåtts av en farlig väg då den genom denna lag 26028: både regeringar och enskilda regeringsmed- avhänder sig rätten att vara med om regle- 26029: lemmar. Sådant är ju förståeligt och i viss rande av vårt folks ekonomiska liv samt 26030: mån förlåtligt, ty hittills har man med plikten att känna ett tungt ansvar för 26031: rätta betraktat medlemmar av statsrådet vårt folks ekonomiska och politiska välbe- 26032: som vanliga människor med begränsad för- finnande. Förhållandena hos oss äro icke 26033: måga och andra mänskliga begränsningar. så abnorma att vi nu skulle behöva en 26034: Numera synes, som sagt, en förändring i regering med diktatoriska fullmakter. 26035: fråga om uppfattning beträffande en rege- 26036: rings eller regeringsmedlemmars ofelbarhet Ed. N i u k k a n e n: Minä yhdyn suu- 26037: och rätt att åtnjuta oinskränkt maktbefo- rimmalta osalta siihen arvosteluun, jota 26038: genhet på många håll hava skett. Det värsta on esitetty siinä suhteessa, että hallitus ei 26039: är att hos oss synes det vara regeringen ole sotatilalain sille antamia valtuuksia so- 26040: själv som först och starkast känt till detta veltanut tasapuolisesti ja ·oikeudenmukai- 26041: sitt förmenta värde. Det skall villigt med- sesti. Lisäksi hallitus ei ole soveltanut 26042: givas att uppfattningen om regeringens näitä valtuuksiaan siinä määrin tehokkaasti, 26043: rätt tili stor maktbefogenhet är både tids- että se olisi riittävässä määrin vakiinnut- 26044: enligt och i stora delar av världen satt i tanut meidän maamme taloudellista tilan- 26045: funktion. Här har upprepade gånger sagts netta ja varsinkin markan sisäistä ostoky- 26046: att tiden är sådan, att vissa undantag från kyä. Mehän tunnemme, että markan osto- 26047: erkända demokratiska principer och praxis kyky useissa tapauksissa ei ole enää puolta- 26048: äro av nöden. Det underliga är att tiden kaan siitä, mitä se oli pari vuotta taka- 26049: redan länge varit såda11;, att röster hos oss perin. Sotatilalainkin nojalla hallituksella 26050: höjts tili förmån för en ökad regerings- olisi ollut mahdollisuus hoitaa tätä asiaa 26051: makt på riksdagens och folkstyrets be- paljoa pätevämmin ja tehokkaammin, jotta 26052: kostnad. Det nya är däremot att politiska tähän ei olisi tultu. Karjalaisten edusta- 26053: partier, som förut slagit vakt om klart jana minun lisäksi täytyy sanoa, että ny- 26054: demokratislm principer, numera fylkat sig kyisen hallituksen asenne useissa siirtoväen 26055: till deras skara, som bereda väg för dikta- tärkeimmissä elinkysymyksissä on ollut sel- 26056: turvälde i vårt land. Blir denna lag god- lainen, että tämä hallitus ei nauti tämän 26057: känd, som troligt är, återstår det icke väestönosan luottamusta, ei luonnollisesti 26058: mycket av vår gamla ordning för lagstift- myöskään sen edustajien luottamusta täällä 26059: ning och av medborgarnas fri- och rättig- eduskunnassa. Viimeinen osoitus hallituk- 26060: heter. Vi hava kommit in i förhållanden, sen kohtuuttomasta kannasta siirtoväkeen 26061: som mycket litet hava att göra med livet nähden on se esitys, joka tänä päivänä on 26062: i en fri demokratisk stat. Men måhända jaettu ja jossa hallitus ehdottaa korvauslain 26063: är det vederbörandes mening att småningom oleellisimmat säännökset muutettaviksi si- 26064: fostra oss till och vänja oss vid livet i en ten, että senkään asteikon mukaisia kor- 26065: stat, som blivit nyordnad. vauksia, jonka eduskunta yksimielisesti hy- 26066: Då jag principiellt icke kunnat vara med väksyi, ei siirtoväestön menetyksistä suori- 26067: om lagen och dessutom icke hyser förtroonde tettaisi. Jos minä ottaisin tämän asian siis 26068: för den sittande regeringens eller kom- tältä kannalta, niinkuin toisetkin siirtoväes- 26069: mande regeringars ofelbarhet, utan tvärtom tön tänne lähettämät edustajat, olisi mei- 26070: tror att med stöd av denna lag många dän asenteemme hallitukseen nähden siinä 26071: misstag kommer att begås, kan jag icke suhteessa selvä, että emme myöntäisi halli- 26072: vara med om att godkänna densamma öch tukselle laajennettuja valtuuksia. Meidän 26073: ej heller rösta för dess antagande i bråds- , äänemme myöskin riittäisi estämään lain 26074: 484 Tiistaina 29 p. huhtilkuuta 1941. 26075: ---------------------------- 26076: kiireellisyyden. Me siirt·oväestön edustajat ' moniin toimenpiteisiin, joihin hallituksella 26077: otamme kuitenkin tämän asian koko valta- olisi syytä ryhtyä tai johon ·se on ryllty- 26078: kunnan kannalta. Me käsitämme, että oli nyt, kuten vuokrasuhteihin, hintarajoituk- 26079: hallitus minkänäköinen tahansa, näissä olo- siin, elintarpeiden tasapuolisempaan jake- 26080: suhteissa se tarvitsee laajoja valtuuksia ta- luun y. m. Jos jonkinlaisia varauksia tah- 26081: louselämän kaikinpuoliseksi säännöstelemi- toisi sanoa, olisi mainittuihin lisättävä mo- 26082: seksi. Ja kun se väestö, jota me edustamme, nia muita. Omasta puolestani haluaisin 26083: on sellaisessa asemassa, että sillä ei ole viitata lain niihin kohtiin, joissa kansalai- 26084: mitään takavarikoitavaa, eivät nämä val- sill.e Jlerustuslaissa taatutoikeudet saattavat 26085: tuudet siis sanottavasti voi rasittaakaan joutua ylen pitkälle· vietyjen säännöstely- 26086: tätä väestöä. Sen vuoksi minä persoonalli- j,en. alaisuuteen. Viittaan erikoisesti elin- 26087: sesti olen sitä mieltä, että nämä valtuudet kei:iioeläinän rajoituksiin, o1keuteen räjoit- 26088: hallitukselle olisi annettava ja suosittel,en taa perustuslain takaamaa irtaimen ja kiin- 26089: muillekin siirtoväen edustajille, että kai- teän omaisuuden hallintaa ja käyttöä, yksi- 26090: kista epäilyksistä huolimatta tässä asiassa tyisen ja yhteisön veivoittamista alistua 26091: ei ryhdyttäisi hallitusta vaikeuttamaan. suorittamaan hällituksen antamia tehtäviä 26092: Meille tulee eteen kyllä myöhemmin mei- tai huolehtimaan määrätystä. tuotannosta. 26093: dän valitsijoitamme välittömästi koskevia Ne voivat tietää raskaita velvoifuksia kan- 26094: kysymyksiä ja silloin on meidän asiamme salaisille yleensä. -- On liioitellen sanottu, 26095: taasen taistella hallitusta vastaan. että jos hallitus haluaa, voisi se tämän lain 26096: nojalla yhdistää koko kansan talouden yh- 26097: Ed. Hei n io: Kun hallituksen esittämä deksi ,liikeyritykseksi", jossa valtiovallalla 26098: valtuuslaki nyt on joko hyväksyttävä tai on täysin keskitetty johto. Lain suomat 26099: hylättävä sellaisena kuin se on muutettu oikeudet ovat siis sanget suuret, mutta 26100: perustuslakivaliokunnassa, on syytä mer- koska myöskin hallituksen velvollisuudet 26101: kitä, että hallitus pitää lain hyväksymistä poikkeuksellisissa oloissa ovat raskaat, on 26102: tärkeänä. hällituksen ja eduskunnan keskeiseen suh- 26103: Lain muutamiin harvoihin pykäliin on teeseen saatava vakava luottamus ja vain 26104: koottu varsin runsas määrä valtuuksia, tällä tavoin koetettava yhteisvoimin sel- 26105: joita hallituksella on oikeus käyttää. Ta- viytyä taloudellisen elämän puserruksesta. 26106: louselämän säännösteleminen on yleensä Ellemme me tunne luottamusta johtaville 26107: arka tehtävä, mutta poikkeuksellisissa olois- paikoille asettamiimme miehiin, siis halli- 26108: sa, kuten nyt, se on lisäksi varsin vaikea. tukseen, eivät parhaimmatkaan lait silloin 26109: Tässä vaiheessa meillä ei ole aihetta sanoa, tee yhteistyötä hedelmälliseksi. Sen vuoksi 26110: mitkä talouselämän alat ovat sellaisia, joi- on ajan velvoittamana hallituksen ja edus- 26111: hin hallituksen olisi ollut syytä puuttua, kunnan läheinen yhteistyö edelleen erin- 26112: koska asioihin puuttuminen onnistuakseen omaisen tärkeä. Toivoa tulee, että valtuus- 26113: on tapahtuva useimmiten jo ennen kuin lain 6 §: ää, jossa hallituksen toimenpiteet 26114: vaara uhkaa säännöllistä elämää. Näissä valtalain nojalla voidaan peruuttaa, ei olisi 26115: oloissa on todettava, että pulan seuraukset tarvis käyttää kielteisessä mieLessä ja vielä- 26116: ovat jo niin moninaiset ja vaikutuksiltaan kin enemmän olisi toivottavaa, ettei halli- 26117: huomattavat, ettei ole syytä odottaa valta- tuksella olisi aihetta lain laajempaan käyt- 26118: lain muuttuvan hallituksen käsissä miksi- töön. 26119: kään taikasauvaksi, jolla ilmenneet epäkoh- Edistyspuolueen ryhmä tulee äänestä- 26120: dat, kuten epätyydyttävä säännöstely, hin- mään lain kiireellisyyden ja hyväksymisen 26121: tain nousun ehkäiseminen, rahanarvon ale- puolesta. 26122: neminen, y. m., voitaisiin kepeästi estää, 26123: kuten täällä eräässä puheenvuorossa on vii- Ed. K i r r a: Kun siitä ilmoituksesta, 26124: tattu. Eduskunta hyväksyessään nyt lain, jonka maalaisliiton eduskuntaryhmän pu- 26125: yrittää vielä säilyttää mahdollisuuden j·on- heenjohtaja ed. Piippula täällä maalaislii- 26126: kinlaiseen normaalitilanteeseen, joka ei vie ton eduskuntaryhmän virallisesta kannasta 26127: kansalaisilta kaikkia elämisenkeinoja, vaik- teki, voidaan ehkä saada väärä käsitys, niin 26128: k8!kin se kaventaa leipää tuntuvasti ja tuot- minä voin lausua, että se koskee vain maa- 26129: taa huolta kansalaisille ylenmäärin. laisliiton ryhmän kokouksessa päätöstä teh- 26130: Eduskunnassa on tänäänkin viittailtu täessä saapuvilla ollutta pientä enemmis- 26131: Talouselämän säännöstely (V altalaki). 485 26132: 26133: töä, joten ryhmässä on niitäkin, jotka eivät taloustarvikkeiden kauppaa harjoittava 26134: äänestä lain hyväksymisen puolesta. Kuten liike m. m. on saanut ainoastaan sillä eh- 26135: minä jo toisessa käsittelyssä mainitsin, en dolla oikeuden tuottaa maahan .tarvikkeita, 26136: pidä tällaisen lain hyväksymistä välttämät- että se on maksanut tästä jonkinlaisen palk- 26137: tömänä, koska ilman näin ylimalkaista ja kion, jota sitten on käytetty maatalous- 26138: täydellistä diktatuurilakiakin voidaan tuot- tuotteiden hintojen alentamiseen. Niinkuin 26139: teiden ja tarvikkeiden y. m. sellaisten sään- minä mainitsin myöskin maataloustuottei- 26140: nöstely aikaansaada, niinkuin jo on tehty- den vientiä on annettu samoilla ehdoilla 26141: kin. Mutta koska lain voimassaoloaika on harjoittaa ja siitäkin saadut varat käy,tetty 26142: toisessa käsittelyssä päätetty vain määrä- maataloustuotteiden hintojen polkemiseen. 26143: ajaksi ja niinkin lyhyeksi ajaksi kuin vuo- On myöskin kerrottu, että viime talvena 26144: den 1942 loppuun asti, niin ei ole mieles- olisi puolustusministeriön ja kansanhuoLto- 26145: täni asiallista eikä käytännöllistä äänestää ministeriön .toimesta maanviljelijöiltä pak- 26146: lain kiireellisyyttä vastaan. Meillähän on ko-otettua heinää, rehua ja kauraa luovu- 26147: lain Voimassaoloajan päätyttyä vähemmis- tettu puutavarayhtiöiden työmaille käytet- 26148: tönä ollenkin vielä tilaisuus, sen jälkeen täväksi ja että puutavarayhtiöiden, joille 26149: kuin lain käyttämisestä on saatu lisäkoke- siis nämä ministeriöt ovat tällaisia myönny- 26150: musta, estää lain uudelleen kiireellisenä tyksiä tavaraan nähden tehneet, niiden he- 26151: jatkaminen ja saattaa asia silloin valitsi- voset työmailla eivät ole selluloosaa ollen- 26152: jain ratkaistavaksi. Tulen kuitenkin äänes- kaan joutuneet käyttämään (Vasemmalta: 26153: tämään lain hylkäämisen puolesta. Olen Se ei pidä paikkaansa!). Jos ,tämä on .tosi, 26154: asiaa paljon harkinnut ja olen myös va- niin se on hyvin ikävä asia, kun samalla 26155: kuutettu siitä, että suuri osa valitsijoistani aikaa on maanviljelijöitä pakotettu luovut- 26156: on samalla kannalla. Tämä ei suinkaan tamaan kaikki kauransa, niin että kun hei- 26157: johdu siitä, että talonpoikaisväestö ei ha- dän pitäisi valmistautua kylvötöihin, ei 26158: luaisi antaa maan hallitukselle riittäviä heillä ole antaa hevosineen yhtään kauran- 26159: valtuuksia hoitaa asioita tällaisl8lla vaikeana jyvää, puhumattakaan sii,tä että on, uhkaa- 26160: aikana, mutta kuten täällä jo on usea pu- malla asettaa kunnallislautakuntia syyttee- 26161: huja maininnut, niin tähän on suuressa seen, vaadittu maanviljelijöiltä siemenvilja- 26162: määrin vaikuttanut se menettely, mitä esim. kin luovutettavaksi puolustuslaitokselle y.m. 26163: äsken eronneen kansanhuoltoministerin ai- kuh11tukseen. 26164: kana on tässä ministeriössä harjoitettu. Tä- Ministeri Kotilainen on maininnut kyllä 26165: män päivän lehdissä on m. m. Ilta-Sano- aikaisemmin perustuslakivaliokunnassa, että 26166: missa pääkirjoituksena osoitus siitä, miten valtalain voimaantultua voidaan maanvil- 26167: siellä on asioita käsitelty. Siinähän maini- jelijät pakottaa kylvämään peltonsa tänä 26168: taan eräästä säännöstelyvapaasta lihan keväänä. Mutta tällainen palwtus on tar- 26169: käyttämisestä, jota on entistä kansanhuol- peeton, sillä minä en usko, että Suomessa 26170: toministeriä lähellä olevissa yhtiöissä myön- löytyy yhtään maanviljelijää, joka ei pa- 26171: netty. Minä en suinkaan tarkoita sitä, ettei raalla tahdollaan yritä kaikkia, pieniäkin 26172: jokainen liike voisi ja saisi oikeutta antaa peltotilkkuja, mitä hänellä on, tänä keväänä 26173: työväestölleen niin hyvää ruokaa ja riittä- kylvää. Mutta ministerin pitäisi myöskin 26174: västi kuin mahdollista. Mutta samaan ai- helpottaa ja tehdä mahdolliseksi nämä kyl- 26175: kaan kuin toisten liikkeiden työntekijät ja vötyöt. Minä tiedän, että on paljon tiloja, 26176: raskaankin työn tekijät joutuvat elämään joissa hevoset ovat hyvinkin heikossa kun- 26177: säännöstelynvaraisen lihan varassa, niin ·ei nossa, kun on pakko~otettu niiltä ruoka 26178: ole oikein, että ministeri antaa ja panee pois, mutta ei anneta yhtään litraa öljyä 26179: alkuun sellaisia erikoisoikeuksia liikkeille, traktoreita varten, joilla voisi kyntää ja 26180: joita hän on itse henkilökohtaisesti lähellä. kylvää sinä aikana, kuin kylvöaikaa on; 26181: Jos säännöstelyä tällä tavoin ryhdytään ei si,tä voida kaikkina aikoina tehdä, vaan 26182: järjestämään edelLeenkin, niin se voi johtaa on tärkeä aika, minä aikana kylvötyö ke- 26183: hyvinkin sekaviin ja epäselviin tilanteisiin. väällä ,täytyy saada suoritetuksi. 26184: Kuten minä jo >toisessa käsittelyssä huo- Niinpä on siis enemmän kuin riittävästi 26185: mautin, on kansanhuoltoministeriön toimin- aihetta maatalousväestöllä, sen kokemuksen 26186: nasta kuulunut muitakin hyvin omituisia perust•eella, mikä tähän saakka on kansan- 26187: tapauksia. On kerrottu, kuinka eräs maa- huoltoministeriön toiminnasta saatu, epäillä 26188: 486 Tiistaina 29 p. huhtilkuuta 1941. 26189: 26190: tällaisen valtalain voimaansaattamista. kuin täällä on monelta taholta sanottu, ta- 26191: Minä käsitän, että nykyinenkin hallitus vallaan demokraattisen 'järjestelmän syr- 26192: ottaa tämän enempi kunniakysymyksenä jäyttämistä. Mutta kun katselee sitä siltä 26193: kuin ehdottoman tarpeen va81timana; kun kannalta, kuin minä puolestani olen tot- 26194: se on kerran tullut tätä vaatineeksi, niin tunut katselemaan demokratiaa ja uusia 26195: siitä on tehty tällainen kunniakysymys. tulemassa olevia hallitusmuotoja, niin en 26196: Mutta kuten sanottu, minä ainakin :tulen voi nähdä valtalaissa mitään muuta kuin, 26197: äänestämään lain hylkäämisen puolesta. käy,ttääkseni erästä hyvin tuttua vertausta, 26198: uuden vanumattomasta kankaasta tehdyn 26199: Ed. K a r e s: Herra puhemies! On pa- paikkalapun, joka on ommeltu hyvin kulu- 26200: riltakin taholta tämän keskustelun aikana neeseen ja kauan käytettyyn vaatteeseen. 26201: lausuttu, että isänmaallinen kansanliike Siinä on olemassa se vaara, että paikka 26202: tämän lain kautta, joka nyt on kysymyk- repeytyy pois ja repeyttää revetessään 26203: sessä, luulee päästävän sen suunnittelemiin myöskin sen reiän, jota aiottiin paikata, 26204: päämääriin, vieläpä on sanottu sekin, että entistään suuremmaksi. 26205: isänmaallinen kansanliike on ,täältä jo jul- On nimittäin huomattava, että valtalain 26206: kis,esti lausunut suunnittelevansa tällaisen voimaantultuakin jää vastuu kokonaan kol- 26207: lain kautta jotakin pahaa attentaattia muo- lektiiviseksi. En minä näe tämän valtalain 26208: dissa olevaa demokratiaa vastaan (Vasem- säädöksistä oikeastaan ketään henkilöä, joka 26209: malta: Ed. Saarinenharr se niin sanoi!). Ed. niistä vastaa. V altakuntamme presidentti 26210: Saarinen ei ole mitään sellaista sanonut on lain mukaan vMtuun ulkopuolella, ja 26211: (Vasemmalta: Kyllä!). vastaajaksi jää siis vain kollektiivinen elin, 26212: Olisihan eräs toive meillä edustajilla tä- valtioneuvosto. Täällä on joku puhuja tänä 26213: män lain kautta, jonka minä juuri ed. Saa- päivänä kehunut kollektiivista vastuuta ja 26214: risen puheeseen noj&ten lausun: Jos ei puhunut siitä, miienkä kollektiivisen vas- 26215: valtalakia saada, se käytännössä merHtsee tuun tuntoa on edistettävä. Minä voin kaik- 26216: sitä, että meidän on täällä eduskunnassa keen siihen yhtyä noin, niinsanoaksemme, 26217: istuttava suunnilleen koko kesä, menemättä aatteelliselta kannalta, ja sanon, että mei- 26218: ensinkään pois, vahvistamassa pikkuisia dän sananpalvelijain ja kasvatusmiesten on 26219: käytännönisiä asetuksia, pari joka viikko. tehtävä kaikkemme, jotta kansakun,taan 26220: Sitä se käy,tännössä merkitsee, ja sellaiseen syntyisi 'enemmän kollektiivista vMtuuta, 26221: ei kai nyt sentään parlamentarismin innok- joka merkitsee sitä, että yksi on kaikkien 26222: kaimman ystävänkään pitäisi toivoa edus- ja kaikki yhden puolesta. Sitä merkitsee 26223: kunnan menevän, ,että sen on pakko istua kollektiivinen vastuu ja sitä meidän kan- 26224: täällä koko vuodet pääksytysten. Jos valta- samme elämässä puuttuu varsin laajasti. 26225: laki saadaan voimaan, niin on toivottava, Kollektiivista vastuuta voidaan puolustaa, 26226: että eduskunta edes jonkunverran saa kesä- sitä voidaan ihailla, siitä voidaan teoriassa 26227: lomaa, koska sen ei tarvitse olla hyväksy- sanoa, kuinka kaunis se on, mutta kun asiat 26228: mässä yhtämittaisia pikku asetuksia, joita joutuvat kärjekkäiksi, kun tilanne tulee 26229: tänne miltei satamaHa tulee. kriitilliseksi, niin kollektiivinen vastuu ,ei 26230: Mitä nyt tulee meidän kantaamme tähän ole koskaan kestänyt, vaan kollektiivinen 26231: valtalakiin nähden, niin olen siitä omalta vastuu merkitsee sellaisessa tilanteessa aina 26232: puoleltani lausunut aj~JJtukseni, kun Mian- sitä, ettei kukaan vastaa mistään. Sanoin, 26233: omainen ministeri sen information tavoin jos me saamme joka pitäjään elintarve- 26234: ensinnä esitti eduskuntaryhmien valtuute- asiain diktaattorin, jonka täytyy henkilö- 26235: tuille. Minä omasta puolestani lausuin sil- kohtaisesti vastata jokaisesta teosta, mitä 26236: loin suuria epäilyksiä tämän valtalain suh- tämän lain puitteissa tehdään, niin asia voi- 26237: teen ja niistä epäilyksistä .ei minua ole daan hoitaa. Mutta jos vastuu on jollakin 26238: kyennyt nämä kuluneet kuukaudet vapaut- komitealla, jollakin puolueittain asetetulla 26239: tamaan. Sanoin silloin siihen suuntaan, toimikunnalla, merkitsee se sitä, että asiassa 26240: että tämmöinen laki kuin tämä, on poik- ei kukaan vastaa mistään. Kaikki vastuu ly- 26241: keuslaki, joka tavahtoman huonosti sopii sii- kätään toisesta ,toiseen. Sitä merkitsee kol- 26242: hen kehuttuun demokraattiseen järjestel- lektiivinen vastuu. Täällä on lueteltu ta- 26243: mään, jota minä en kyllä demokraattisena vattoman paljon erehdyksiä, mitä on tehty 26244: järj,estelmänä ensinkään pidä. Se on, niin- taloudellisen elämän säännöstelyssä ja 26245: Talouselämän säännöstely (Valtalaki). 487 26246: ----~-------------------- 26247: 26248: miksei, historia siitä on suoranaista ereh- mistä saadaan koneita j. n. e. Ja tämä asia 26249: dyksien luetteloa. Sitä voitaisiin jatkaa on niitä, jotka kuuluisivat valtalain mu- 26250: alusta loppuun asti. On ~erehdys ollut se, kaan hoidettaviin asioihin. Tässä ei hoi- 26251: että meillä miltei joka kerta, kun on joku deta asiaa lakko-oikeuksilla, tässä täytyy 26252: elintarve säännöstelty, se on aina ennakolta käyttää muita oikeuksia, mutta sillä tavalla 26253: asianomaisesta virastosta vuotanut rouvien kuitenkin, että työvoimat maksetaan ja pal- 26254: ja tätien kautta, niin että säännösteltyjen kataan sellaisen tason mukruan, mihinkä ra- 26255: tavarain edessä on ollut hirvittävä jono ja han arvo nyt on päästetty laskemaan. Täs- 26256: kaikki on ostettu tyhjäksi, ennenkuin sään- säkin taaseli minä väitän: kollektiivinen 26257: nöstely on ,tullut (Ed. Räisänen: Oikein vastuu ei hyödytä. Tarvittaisiin henkilö- 26258: puhuu rovasti!). Tämä johtuu siitä, ,ettei kohtainen vastuu. Minä näin ollen en odota 26259: kukaan ole tästä asiasta henkilökohtaisessa kovin suuria tästä valtalaista. Päinvastoin 26260: vastuussa, sellaisessa vastuussa, jossa hän epäilen, että sillä ei saada korjatuksi eikä 26261: tietää: jos minun suuni ei pysy kiinni, autetuksi sitä, mitä korjata ja auttaa pi- 26262: niin minä saan siitä yksin vastata. Nyt ei täisi. Mutta kaikissa tapauksissa minä näen 26263: :siitä vastaa kukaan. Me voisimme mainita tässä erään ti,en, jota voidaWl kulkea eteen- 26264: cesim. sen omituisen epäkohdan, jota minä päin, ja vaikkei muutakaan hyötyä tästä 26265: o0len kuullut kaikkialla maaseudulla valitet- olisi, olisi ainakin se, että me edustajat 26266: tavan. Eräs isäntä Satakunnassa, kun toi- pääsisimme ,edes vähäksi aikaa kesälomalle. 26267: :sessa pitäjässä jossakin täällä Hämeessä 26268: päin pidettiin suuria viljatalkoita nyt ke- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26269: väällä ja ihaillen mainittiin, kuinka paljon 26270: viljaa tuotiin, tämä isäntä oli julmasti P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 26271: :suuttunut ja sanoi: ,Tämän me saimme nyt, ja jatketaan sitä kello 19. 26272: :siitä, että me meidän kylässämme syksyllä 26273: teimme velvollisuutemme ja veimme vil- 26274: jamme silloisilla hinnoilla. Nyt on hinnat Täysistunto keskeytetään kello 16,23. 26275: nostettu, ja ne, jotko nyt vievät, saavat 26276: vielä suuren kunnian jonkunlaisena isän- 26277: maallisena suurtyönä." Mistä johtuu tämä? 26278: 'Taasen vastuun puutteesta, henkilökohtai- Täysistuntoa jatketaan 26279: :Sen vastuun puutteesta. Ja yleensä voi sa- 26280: noa, että koko se surkeus, mihinkä meidän kello 19. 26281: :rahamme arvo on päästetty laskemaan, 26282: kaikkien hintojen nousu siitä huolimatta, Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 26283: että eräissä maissa, j.oita demokraattinen 26284: ~.eduskunta ei kai pidä esikuvamaina, on 26285: hintojen nousua voitu välttää vuodesta vuo- P u he m i e s: Jatketaan päiväjärjestyk- 26286: teen huolimatta tavattomista taloudellisista sen 1) asian käsittelyä. 26287: vaikeuksista. Meillä sitä ei ole voitu vält- 26288: tää kaikista lupauksista ja yrityksistä huo- Keskustelu on julistettu päättyneeksi. 26289: limatta. Ja sen syynä on henkilökohtaisen 26290: vastuun puute. Ei ole kukaan, joka on siitä Keskustelussa on ed. Estlander vastu8ta- 26291: vastannut. Nyt on täällä puhuttu siitä, nut ensimmäisen lakiehdotuksen kiireelli- 26292: mitenkä valtalain mukaan saadaan kaikki seksi julistamista. Sitäpaitsi on ed. Estlan- 26293: pellot kylvetyiksi, ja täytyy saada pellot der ed. Österholmin kannattavana ehdotta- 26294: kylvetyiksi. Ed. Kirra sanoi, että niin hul- nut, että lakiehdotus hylättäisiin. 26295: lua maanviljelijää tässä maassa ei ole, joka 26296: ei koettaisi ensi keväänä saada pienimmän- Selonteko myönnetään oikeaksi. 26297: kin maaläntin kasvamaan. Se on hänen 26298: oman etunsakin vaatima asia. Mutta nyt Äänestykset ja päätökset: 26299: tulee kysymys siitä, millä tavalla ne saa- 26300: daan viljelykseen. Tulen juuri Satakun- P u h e m i e s: Nyt on ensin tehtävä pää- 26301: nasta, ja siellä oli suuri huoli siitä, mistä tös ensimmäisen lakiehdotuksen julistami- 26302: saadaan työvoimia pelloille ensi kesänä, ja sesta kiireelliseksi. 26303: 884 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 26304: ---- 26305: 26306: Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuksen n:o 5 ja otetaan ensimmau;een kä- 26307: julistamis€Sta kiireelliseksi, äänestää ,jaa"; si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 26308: joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos lyt hallituksen esitys n: o 22 sekä ed. Pit- 26309: vähintään 51 6 annetuista äänistä kannattaa käsen y. m. lak. al. n:o 21, ed. Pyyn y. m. 26310: mainittua ehdotusta, on se hyväksytty, lak. al. n:o 22, ed. Tarkkasen y. m. lak. al. 26311: mutta muuten on ehdotus hylätty. n:o 29, ed. Niukkasen y.m. lak.al. n:o 30 26312: ja ed. Korvenojan y. m. lak. al. n:o 31, 26313: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 26314: 149 jaa- ja 29 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 19. 26315: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26316: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5. 26317: kiireelliseksi. 26318: Puheenvuoron saatuaan, lausuu Keskustelu: 26319: 26320: E·d. ö s te r h o l m: Jag anhåller om Ed. V i l h ula: Herra puhemies! - Ne 26321: öppen votering. muutokset, joita hallitus ehdottaa pika- 26322: asutuslakiin, ovat maatalousvaliokunnan 26323: P u h •e m i e s: Avoin ta äänestystä on mielestä olleet yleensä tarpeen vaatimia 26324: · pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan seisoal- lakiesityksen 22 a §: ää, siis vastikemaapy- 26325: leen, jotka kannattavat avointa äänestystä. kälää, lukuunottamatta, joskin valiokunta 26326: on katsonut olevan aihetta tehdä eräitä 26327: Kun tämä on tapahtunut, toteaa muutoksia hallituksen esityksen eräisiin py- 26328: käliin. Hallituksen esityksen ohella on va- 26329: P u he m i e s: Ei ole kannatusta. liokunta käsitellyt myöSkin viisi pika-asu- 26330: tuslain eräitten pykälien muuttamista tar- 26331: P u h e m i e s: Koska ehdotus lwkiehdo- koittavaa lakialoitetta sekä yhden toivomus- 26332: tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy- aloitteen. Mainittujen lakialoitteiden poh- 26333: väksytty, on nyt päätettävä lakiehdDtuksen jalla on valiokunta katsonut olevan aihetta 26334: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. tehdä lakiin eräitä muutoksia ja lisäyksiä. 26335: Hallituksella on ollut pyrkimyksenä saa- 26336: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa vutetun kokemuksen perust.eella muuttaa 26337: käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää pika-asutuslakia yleensä siirtoväen eduksi. 26338: ,jaa"; joka ei sitä hyvälksy, äänestää ,ei". Maatalousvaliokunnalla on ollut asiaa käsi- 26339: Jos vähintään 21 3 annetuista äänistä on tellessään sama harrastus ja on se tässä 26340: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta mielessä koettanut edelleen parantaa laki- 26341: muussa tapauksessa se on hylätty. esityksen monia kohtia. Niinpä voidaankin 26342: käsittääkseni todeta, että kaikki maatalous- 26343: Puhemies: Äänestyksessä on annettu valiokunnan nyt lwkiin ehdottamat muutok- 26344: 147 jaa- ja 33 ·ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. set tietävät siirtoväen kannalta parannuk- 26345: sia pika-asutuslakiin. Joskaan ne lainmuu- 26346: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. tokset, joiden kautta valiokunta on pyrki- 26347: nyt edistämään kansakunnalle tärkeätä 26348: Eduskunta hyväksyy toisen lakiehdotuk- uudisraivaustoimintaa pika-asutuksenkin to- 26349: sen. teuttamisen yhteydessä, eivät suorastaan 26350: kohdistu siirtoväkeen, ei näistäikään muu- 26351: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- toksista pitäisi olla ainakaan mitään hait- 26352: taan päättyneeksi. taa siirtoväelle. 26353: Kun maatalousvaliokunta on käsitellyt 26354: Asia on loppuun käsitelty. esilläolevan J.ain muutokset siirtoväelle 26355: myönteisessä hengessä, on tämä pyrkimys 26356: 2) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika-asutus- ollut ainoa oikea ohje asian valmistelussa. 26357: lain muuttamisesta. Jokaisen suomalaisenhan on tunnustettava, 26358: että ne järjestelyt, joihin pika-asutuslain 26359: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö kautta pyritään, ovat kansakunnallisen 26360: Siirtoväen pika-asutus. 489 26361: 26362: 26363: kunniavelan maksamista isänmaalle uskolli- Kun näin tapahtuu, on valtiovallalla 26364: selle Karjalan heimolle ja tämän maksun puolestaan ehdoton velvollisuus luoda maa- 26365: suorituksen tulee tapahtua niin hyvin kuin talouden harjoittamiselle kannattavaisuu- 26366: se vain kansamme edellytysten pohjalla on den edellytykset tässä maassa. 26367: mahdollista. Tämä toteamus on ollut lei- Seuraavassa pyydän kosketella h~;kiesityk 26368: maa antavana esilläolevan asian käsittelylle sen eräitä yksityiskohtia ja maatalousvalio- 26369: maatalousvaliokunnassa, ja sen vuoksi, kunnan mietintöön liittyviä eräitä vasta- 26370: vaikka saattaakin käytännössä ,esiintyä yk- lauseita. 26371: sityisiä tapauksia, jolloin esim. pika-asutus- Esillä olevan lakiehdotuksen siirtoväen 26372: lain mukaan muodostetun tilan asema, kannalta tärkeimmät pykälät lienevät 3 ja 26373: laatu, koko tai hinta saattavat antaa ai- 4 §. 3 § : n säännökset Lisämaansaannista va- 26374: hetta asiallisiinkin muistutuksiin, on täl- paaehtoisella kaupalla liian pienen tilan 26375: laisten tapausten esiintymistä pidettävä hankkineel1e ovat varmaankin varsin terve- 26376: johtuvana muista syistä kuin lainsäätäjän tulleita ja 4 §: n säännökset taas antavat 26377: tarkoituksesta muodostettavien tilojen suh- mahdollisuuden olosuhteiden vaatiessa pe- 26378: teen. rustaa riittävän suuria tiloja. 26379: Pika-asutuslain toteuttamisessa tuleekin Kun asukkaanottotoimikunnille on ase- 26380: käsittääkseni olla pyrkimyksenä muodostaa tustietä annettu valtuudet määrätä maan- 26381: siirtoväeUe kunnollisia tiloja. Tämä pyrki- saantioikeudesta, on valiokunta ed. Pitkäsen 26382: mys ei johdu vain niistä syistä, joihin aloitteen pohjalla täydentänyt lakia siten, 26383: edellä viittasin, vaan myöskin monista että siirtoväen oikeusturvaa maansaanuin 26384: muista seikoista. Koko maamme ja kan- suhteen on asukkaanottotoimikunnan pää- 26385: samme etu vaatii sitä, että siirtoväki tulee tökseen nähden lisätty sisällyttämällä la- 26386: kunnollisesti asutettua, ja sitä vaatii myös- kiin säännökset alistaa asukkaanottotoimi- 26387: kin käsittääikseni Suomen nykyisen maan- kunnan päätös tässä suhteessa tai valittaa 26388: omistajaluokan paras. Jos siirtoväki nyt siitä maatalousministeriöön. Valiokunta 26389: pika-asutuslain toteuttamisen kautta muo- harkitsi kysymystä siitä, mille viranomai- 26390: dostuu tyytymättömäksi väestönosaksi, jou- selle kyseellisissä tapauksissa olisi alistus- 26391: dutaan jo lähitulevaisuudessa uuden lain- tai valitusoikeus säädettävä osoitettavaksi, 26392: säädännön kautta paikkailemaan sitä ja tullen siihen tulokseen, että sopivin tässä 26393: tämä saattaa jo ehkäpä sattuneen mieli- suhteessa olisi maatalousministeriö. Maini- 26394: alan painumisen vuoksi muodostua paljon tun ministeriön asutusasiainosasto tuntui 26395: vaikeammaksi .tehtäväksi, kuin mitä asian valiokunnasta tehtävään vähemmän sove- 26396: kunnollinen hoitaminen tässä vaiheessa on. liaalta, kun se jo lähettäessään maansaan- 26397: Tämän maan maanomistajaluolkka tietää tianomukset asu~kaanottotoimikunnille on 26398: parhaiten, mitä maan omistaminen isän- kerran anomukset käsitellyt ja joutuisi tä- 26399: maallisessa mielessä ja m. m. maanpuolus- ten, jos alistus tai valitus sille osoitettaisiin, 26400: tustahdolle merkitsee. Jokainen talonpoika tavallaan antamaan päätöksen jo kerran 26401: käsittää, että mitä lukuisampi ja elinvoi- käsittelemästään asiasta. 26402: maisempi maanomistajaluokka tässä maassa Mitä taas tulee ajatukseen, että valitukset 26403: on, sitä varmemmalla pohjalla on myöskin osoitettaisiin tekemään Maatalousseurojen 26404: maamme vapaus. Ja tältäkin kannalta KeskusliitoUe, ei tämä tunnu sopivalta sen 26405: asiaa ar"V'ostellen on maanomistajaluokan vuoksi, että tätä laitosta, niin tärkeänä kuin 26406: edun mukaista, että siirtoväki saadaan edel- sitä pika-asutustoiminnan toteuttamisessa 26407: lytystemme mukaisesti kunnollisesti sijoi- on pidettäväkin, ei voitane käsittää sellai- 26408: tetuksi. seksi viralliseksi elimeksi, jolla olisi viran- 26409: Kun maamme raskaimmat taloudelliset omaisen edellytykset päättää tärkeimmän 26410: uhraukset joutuvat tämänkin lain kautta siirtoväen oikeuden, nimittäin maansaanti- 26411: nyt maanomistajaluokan kannettavaksi, on oilmuden hyväksymisestä taikka hylkäämi- 26412: uskottavaa, että se suhtaututuu tähän uh- sestä. 26413: ra ukseen syvällisellä ymmärtämyksellä kä- Valiokunta on tahtonut, kuten jo edellä 26414: sittäen, että sen uhri ei ole hukkaan men- tuli mainituksi, sisällyttää lakiin säännök- 26415: nyt, vaan että sen uhraus todella palvelee siä, jotka ovat omiaan edistämään uudis- 26416: ratkaisevasti talonpoikaisluokan olemassa- raivauksen toteuttamista pika-asutustoimin- 26417: olon ja sille välttämättömän maan itsenäi- nan yhteydessä. Tässä suhteessa on valio- 26418: syyden säilymisen perusteita. kunta tehnyt aloitteiden pohjalla muutok- 26419: 62 26420: 490 Tiistaina 2<9 p. huhtikuuta 1'941. 26421: ----------------------=---------------- - - - - - - 26422: 26423: sia laJkiehdotuksen 15, 21 ja 31 §: ään. seellisen 22 a §:n hylättäväksi kiinnittänyt 26424: 31 §: ään tehtyä muutosta lienee tässä suh- tällöin huomiota, paitsi muihin näkökohtiin, 26425: teessa pidettävä tärkeimpänä. Sen kautta ennen kaikkea niihin seikkoihin, jotka edus- 26426: voi maatalousministeriö antaa suurempien taja Teittinen esitti asian lähetekeskuste- 26427: yhtenäisten viljelyskelpoisten alueitten rai- lussa eduskunnassa ja joihin pyydän vain 26428: vaamisen tarkoitusta varten perustettujen viitata, puuttumatta niihin tässä lähemmin, 26429: yhtymien suoritettavaksi. Kun valiokun- ja joita seikkoja hän vielä asiuntuntijana 26430: nan saaman tiedon mukaan jo perustettu maatalousvaliokunnassa ol-lessaan tehosti. 26431: Pellonraivausosakeyhtiö voisi, saatuaan lait- Hänen asiantuntemustaan 22 a § :n vaiku- 26432: teensa kaikki työvalmiiksi, raivata yhden tuksista ei voitune kieltää. On näinollen 26433: vuoden aikana peltoa jopa 50,000 hehtaarin myönnettävä, että pykälän hyväksyminen 26434: alan, on tällaista toimintaa pidettävä koko merkitsisi varsin huomattavaa pika-asutus- 26435: maamme talouden kannalta siksi tärkeänä, toiminnan hidastumista, josta maatalousva- 26436: että sille on varattava toimintamahdollisuu- liokuntakin mietinnössään erikoisesti mai- 26437: det myöskin tässä yhteydessä. Kun asian- nitsee. Pika-'asutustoimintaa hidastavista 26438: tuntijain laskelmien mukaan maassamme toimenpiteistä olisi kuitenkin ehdottomasti 26439: pitäisi elintarvikeomavaraisuuteenkin pääse- luovuttava, ehkäpä liian kauan odottamaan 26440: mistä silmälläpitäen raivata uutta peltoa joutuvan siir-toväen aseman vakiinnuttami- 26441: kokonaista 1,000,000 ha lähiaikoina, on sen vuoksi. Tietoisesti aiheutetut viivytyk- 26442: tässä kansallemme sellainen urakka, että set tässä suhteessa saattavat olla haitalli- 26443: töissä on pyrittävä käyttämään hyväksi sempia maamme sisäpolitiikalle kuin vasti- 26444: kaikki käytettävissä olevat keinot, :kun ker- kemaan käyttöoikeuden laajentamisesta kiel- 26445: ran elintarvikeomavaraistumispyrkimykses- täytyminen todennäköisesti ulkopolitiik- 26446: täkään ei oltane eri mieltä. Nyt kysymyk- kamme hoidolle. 26447: sessäolevien yhtymien toiminta pellon rai- Kun vastikemaapykälän lakiin sisällyttä- 26448: vaamiseksi ei voine myöskään joutua risti- mistä erikoisesti on puolustettu taloudellis- 26449: riitaan voimassaolevien säännösten kanssa, ten arvojen säilyttämistä •alleviivaamalla, 26450: kun yhtymien suorittama •raivaus tulisi on minun tämän johdosta huomautettava, 26451: yleensä •tapahtumaan -ennen pika-asutusti- että pika-asutuslaki jo sinänsä määrää, että 26452: luksien paaluttamista. pika-asutustoimikunnan on tiloja muodos- 26453: Tärkeintä osaa esilläolevassa lakiesityk- taessruan otettava tärkeät ta;loudelliset arvot 26454: sessä on näytellyt hallituksessa, eduskun- huomioon ja jo tämän perusteella on siis 26455: nassa ja eduskunnan ulkopuolella lakiehdo- pika-asutuslautakuntien suoranainen velvol- 26456: tuksen 22 a § eli vastikemaapykälä. Tässä lisuus ottaa tärkeät taloudelliset arvot huo- 26457: yhteydessä on syytä huomauttaa, että ny- mioon ilman, että mitään uusia pykäliä 26458: kyisin voimassaolevat ja yhä edelleen voi- tässä suhteessa lakiin tarvittaisiin. 26459: maan jäävät säännökset antavat kaikille On sanottu, että valmiiksi tai osittain 26460: maanluovutusvelvollisille oikeuden vastike- valmiiksi rakennettujen vastiketilojen luo- 26461: maan tarjoamiseen, mikäli tällainen tarjous vuttaminen on siirtoväelle edullisempaa 26462: tehdään pika-asutustoimikunnan määrää- kuin pelkän maapohjan >luovuttaminen 26463: mässä luovutusvelvollisen ti-lan käyttöä heiUe. Tämä on luonnollisesti -totta ottaen 26464: pika-asutustarkoitusta varten kuuluttamassa ennen kaikkea huomioon nykyinen raken- 26465: alkukatselmuskokouksessa tai seitsemän päi- tamistilanne maassa;mme. Mutta toiselta 26466: vän kuluessa mainitusta kokouksesta. Nyt puolelta on tässä suhteessa huomautettava, 26467: käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen että tilojen myyjät luopuvat tiloistaan 26468: 22 a § .tarkoittaa ta;as vastikemaan tarjoa- yleensä niistä maksetun hyvin korkean hin- 26469: misoikeuden laajentamista sikäli, että sellai- nan johdosta ajattelematta ~ehkä useinkaan 26470: set luovutusvelvolliset, jotka esityksessä lä- sitä, että he taas puolestaan joutuessaan 26471: hemmin määritellään ja jotka eivät ole hankkimaan uutta tilaa joutuvat tällöin 26472: aikanaan käyttäneet hyväkseen säännösten maksamaan niistä sumoin hyvin korkean 26473: heillekin sallimaa vastikemaan -tarjoa;mis- hinnan, jos onnistuvat tilaa ensinkään saa- 26474: oikeuttaan tai joiden anomus on hylätty, maan, ja mikäli ti-lan saavat, joutuu taas 26475: saisivat uudelleen oikeuden tarjota vasti- heidän ostamansa tilan omistaja harhaHe- 26476: kemaata pika-asutukseen. maan vuorostaan tilan hankinnassa ole- 26477: Maatalousvaliokunta on ehdotta;essaan ky- matta aina ensinkään varma uuden tilan 26478: Siirtoväen pika-asutus. 491 26479: 26480: saamisesta. Tällä tavalla vastikemaan tusvelvollisista ruotsinkieliset suurtilanomis- 26481: käyttö käsittääkseni vie ikäänkuin ketjussa tajat. Käsitykseni mukaan voidaan tehdä 26482: kehitystä maassamme siihen suuntaan, että täysin kysymyksenalaiseksi, olisiko tällai- 26483: talonpoikainen maanomistus sen kautta sena menettelyllä todella turvattu oikeu- 26484: nyky-Suomessa suhteellisesti vähenee, va- denmukaisesti ruotsinkielisen väestön maan- 26485: hingoksi, niinkuin käsitän, yhteiskunnal- omistusoikeutta, johon mainitaan pyrittä- 26486: lemme. J'a usein joutuvat vastikemaiksi os- vän. Varmaankaan ei näin tapahtuisi. 26487: tetuiksi nähtävästi myöskin sellaiset tilat, Edelleen on julkisuudessa mainittu III 26488: jotka on muodostettu asutustiloiksi valtion vastalauseessa esitetyn lakipykälän eduksi, 26489: .tuen varassa. Ei nähdäkseni ole meinä että sen kautta voitaisiin ruotsinkielisissä 26490: välttämätöntä aihetta lainsäädäntöteitse kunnissa välttyä suomenkielisten koulujen 26491: edistää sensuuntaista kehitystä, että valtion perustamisesta y. m. kunnallisista ja seura- 26492: tuen varassa suoritettu asutustoiminta tällä kunnallisista haitoista. Tästä on sanottava, 26493: tavalla alkaisi muodostua ainakin huomat- että tällainen etu voitaisiin saavuttaa ai- 26494: tavalta osaltll!an tehottomaksi. Ei voitane noastaan osaksi, sillä seHaisten luovutusvel- 26495: myöskään kieltää sitä inflatoorista vaiku- vollisten .tiloille perustetut pik3,-1asutustilat, 26496: tusta, mikä vastikemaan hankinnalla on jotka tilalliset jo ovat luovuttaneet maata 26497: maan hinnan kohottamisen muodossa. alle 10 % viljelyksistään, jäisivät olemaan 26498: On myös esitetty ajatus, että vastikemaan ja vaikuttamaan ruotsinkielisen väestön 26499: tarjoamisoikeus sallittaisiin suunnilleen keskuudessa siinäkin suhteessa, jota pykä- 26500: hallituksen esittämässä muodossa vain ai- läJ,lä aiottaisiin nyt poistaa. 26501: noastaan maamme ruotsinkieliselle väestön Huomattava on, että käydyssä sodassa 26502: osalle. Sellaista on ehdotettu m. m. maa- puolustivat suomenkieliset ja ruotsinkieliset 26503: talousvaliokunnan mietintöön liitetyssä III Suomen miehet urhoollisesti jokaista tuu- 26504: ·vastalauseessa. Tässä muodossa laki joh- maa Suomen maakamarasta. Puolustus 26505: taisi suorasta,an kielipolitiikan alalle. Ky- koski molemmankielisen väestön omistamaa 26506: symyksenalaista on, olisiko tällainen miel- maata, maata, joka on suomalaista, pu- 26507: lyttävääkään maamme ruotsinkieliselle väes- huupa sen kyntäjä kumpaa kieltä tahansa. 26508: tölle, ja ainakaan se ei jakaisi tasapuoli- Menetys oli katkera, ja menetys oli myös- 26509: sesti oikeutta tälle väestönosalle. Huomat- kin yhteinen. Kärsittäköön sen vuoksi seu- 26510: tavaa on, että vastalauseessa esitetyssä muo- raukset myöskin yhdessä. Ottakoon osaa 26511: dossa jäisivät lain sailiman edun ulkopuo- sodan seurausten korjaamiseen tasapuoli- 26512: lelLe kaikki seUaiset ruotsinkielisetkin maan sesti koko Suomen kansa, sen molemmat kie- 26513: luovuttajat, joiden Hlat sijaitsevat sellai- liryhmät. Tältä pohjalta lähtien on ainoa 26514: sissa kaksikielisissä kunnissa, joiden enem- oikea ratkaisu pika-asutustoiminnal,le ky- 26515: mistön kielenä on suomenkieli. Edelleen seellisessäkin suhteessa se, jonka muodostaa 26516: jäisivät lain ulkopuolelle myöskin yksikie- asiassa tähän mennessä annetut säännökset. 26517: lisissä ruotsalaisissa kunnissa ja enemmis- Todettava on, että eri kieliryhmät ovat 26518: töltään ruotsalaisissa kaksikielisissä kun- voineet vuosisatoja asua Suomen niemellä 26519: nissa olevat ruotsinkieliset maanomistajat, kunnon naapureina ottaen yhdessä vastaan 26520: joiden pika-asutukseen luovuttama pelto- niin hyvät kuin pahatkin päivät. Miksei 26521: ala on alle 10% heidän viljelysalasta·an. edelleenkin näin voisi tapahtua~ Yhtenä 26522: Edelleen jäisivät tämän lakiesityksen uLko- edellytyksenä sen jatkumiselle tuntuisi ole- 26523: puolelle, jos se hyväksyttäisiin III vasta- van, että oikeudet nautitaan ja velvollisuu- 26524: lauseessa ,esitetyssä muodossa, kaikki ne det pyritään täyttämään tasapuolisesti ja 26525: ruotsinkieliset maanluovutusvelvolliset, jot- oikeudenmukaisesti. 26526: ka asuvat kaksikielisissä kunnissa, joidenka Kaikki ne näkökohdat, joihinka edellä 26527: kuntien väestön kielellinen enemmistö kuu- olen viitannut, puhuvat mielestäni sellaisen 26528: luu suomenkieliseen väestöön. Tämä kaikki ratkaisun puolesta, että maa·talousvaliokun- 26529: merkitsisi käytännössä sitä, että varsinai- nan ehdotus 22 a pykälän laista poistami- 26530: nen ruotsinkielinen talonpoikaisväestö, joka sesta olisi paikaUaan. Maatalousvaliokunta 26531: ei siis ole joutunut luovuttamaan 10% ny- on tehnyt hallituksen esitykseen eräitä mui- 26532: kyisistä pelloistMn pika-asutukseen, se jäisi takin vähäisempiä muutoksia, joihin kui- 26533: kokonaan lain tarjoaman edun ulkopuolelle tenkaan en lmtso olevan aihetta tässä yh- 26534: ja siitä hyötyisivät vain yksityisistä luovu- teydessä sen lähemmin puuttua. 26535: 492 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1'941. 26536: 26537: Ed. Eskola: Kun esityslistalla olevan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26538: ensimmäisen asian käsittely kesti yli seitse- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21. 26539: män tuntia, niin näyttää olevan paikallaan 26540: ja suotavaa, että keskustelu tästä asiasta Puheenvuoroa ,ei pyydetä. 26541: siirrettä:isiin johonkin myöhempään ajan- 26542: kohtaan. Minä sen vuoksi, herra puhemies, Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 26543: ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle edus- julistetaan päättyneeksi ja a:sia lähetetään 26544: kunnan seuraavaan istuntoon. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 26545: 26546: Ed. Huittinen: Kannatan ed. Esko- 26547: lan tekemää ehdotusta. 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 26548: annetun lain muuttamisesta. 26549: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 26550: asian pöydälle panemisesta ja ehdotusta on Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 26551: kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke- tintö n: o 22 ja otetaan ensi mm ä i s e en 26552: hoitan seura:avia puhujia lausumaan mieli- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 26553: piteensä pöydäUepanon ajasta. telty ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 8, joka 26554: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26555: Ed. K o r v e n o j a: Luovun. 26556: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26557: Ed. L e p i s t ö: Luovun. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22. 26558: 26559: Ed. Pyy: · Luovun. Puheenvuoroa ei pyydetä. 26560: 26561: Ed. Kullberg: Avstår. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 26562: julistetaan päättyneeksi ja a:sia lähetetään 26563: Ed. Saarinen: Luovun. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 26564: 26565: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 26566: päättyneeksi. 5) Ehdotus laiksi puutavaran työmittauksesta. 26567: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 26568: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Es- tintö n: o 6 ja otetaan ensi mm ä i se en 26569: kola ed. Huittisen kannattamana ehdotta- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 26570: nut, että asia pantaisiin pöydäUe eduskun- 26571: telty ed. Lepistön y. m. lak. al. n:o 24, joka 26572: nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä sisältää yllämainitun ~lakiehdotuksen. 26573: ed. Eskolan ehdotukseksi. 26574: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26575: Selonteko myönnetään oikeaksi. työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 26576: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26577: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Esko- 26578: lan ehdotuksen. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 26579: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26580: Asia p a n n aan p ö y d ä 1 Le eduskun- suureen valiokuntaan. 26581: nan seuraavaan täysistuntoon. 26582: 26583: 6) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän viettämi- 26584: 3) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muut- sestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä annetun 26585: tamisesta. lain muuttamisesta. 26586: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 26587: tintö n: o 21 ja otetaan en s i mm ä i s e e n tintö n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen 26588: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 26589: telty hallituksen esitys n:o 34, joka sisältää telty ed. Tuomisen y. m. lak. al. n: o 26, 26590: yllämainitun lakiehdotuksen. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26591: Valtioneuvoston päätöksiä. 493 26592: 26593: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan k ä- 26594: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 26595: yllämainittu päätös. 26596: Keskustelua ei synny. 26597: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26598: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 19. 26599: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26600: s u u ,r e e n v a l i o k u n t a a n. Puheenvuoroa ei pyydetä. 26601: 26602: 7) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä helmi- Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 26603: kuuta 1941 auto-, moottoripyörä- ja polku- kunnan ehdotuksen. 26604: pyörärenkaiden kaupan ja kulutuksen sään- 26605: nöstelystä. Asia on loppuun käsitelty. 26606: 26607: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 26608: tintö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 26609: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maa- 26610: yllämainittu päätös. liskuuta 1941 silakan jalostuksen ja varas- 26611: toimisen säännöstelystä. 26612: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26613: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 26614: tintö n: o 20 ja otetaan a i n o aan k ä- 26615: , Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 26616: yllämainittu päätös. 26617: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 26618: kunnan ehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26619: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20. 26620: Asia on loppuun käsitelty. 26621: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 26622: 8) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä tam- Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 26623: mikuuta 1941 voiteluaineiden ja polttomoot- kunnan ehdotuksen. 26624: toreista kerättyjen jäteöljyjen säännöstelystä. 26625: 26626: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Asia on loppuun käsi,telty. 26627: tintö n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä- 26628: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 26629: yllämainittu päätös. 11) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maa- 26630: liskuuta 1941 kalaa ja kalatuotteita koske- 26631: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vista säännöstelytoimenpiteistä. 26632: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 18. 26633: EsiteUään perustuslakivaliokunnan mie- 26634: Puheenvuoroa ei haluta. tintö n: o 21 ja otetaan a i no aan k ä- 26635: s i ,t t e l y y n si,inä valmistelevasti käsitelty 26636: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- yllämainittu päätös. 26637: kunnan ehdotuksen. 26638: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26639: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21. 26640: 9) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- Puheenvuoroa ei pyydetä. 26641: kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden kulutuk- 26642: sen säännöstelystä annetun valtioneuvoston Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- 26643: päätöksen muuttamisesta. kunnan ehdotuksen. 26644: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 26645: 494 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1'941. 26646: 26647: 12) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhti- loa. Toiseksi pieniin asuntoihin ahtautumi- 26648: kuuta 1941 tuoreen kalan, perunoitten ja nen vaikuttaa siveellisesti tylsyttävästi jopa 26649: kauran tullivapaudesta. suorastaan turmelevastikin, osaksi suku- 26650: puolielämää raaistaen ja kiihoittaen, osaksi 26651: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sen kautta, että se tavallisesti vieroittaa 26652: tintö n: o 22 ja oteta:an a i n o a a n k ä- miehet ja nuoret kodeista ravintolaelämää 26653: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty viettämään. Lisäksi tekevät ahtaat asunnot 26654: yllämainittu päätös. henkisen edis,tymisen kotona vaikeaksi, jopa 26655: mahdottomaksikin. Ja kaikesta tästä välil- 26656: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lisesti vielä johtuu, että taloudellinenkin 26657: perustuslakivaliokunnan mietintö n: å 22. edistyminen ~tällaisissa oloissa käy vaikeaksi, 26658: jotapaitsi huonot asunto-olot suoranaisesti- 26659: Keskustelua ei synny. kin vaikuttavat rt:aloudellisesti heikentä- 26660: västi j. n. re." 26661: Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio- Tämä on toteamus, joka pitää paikkansa 26662: kunnan ehdotuksen. vielä tänäkin päivänä kun keskustellaan 26663: maaseudun asunto-oloista. Olen tahtonut 26664: Asia on loppuun käsitelty. nämä ajatukset esittää osoittaakseni mitä jo 26665: silloin maaseutumme asunto-oloista ajatel- 26666: tiin. Tämä vuonna 1901 toimitettu tutki- 26667: 13) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta mus nimittäin jo osoitti, että maaseudun 26668: maaseudun asunto-olojen parantamiseen. asunto-olot olivat kipeimmän korjauksen 26669: tarpeessa. VaJ.itettavasti nämä hyvät har- 26670: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- rastukset jäivät sittemmin monien muiden 26671: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsit- esille työntyneiden tehtävien varjoon ja 26672: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. epäkohdat korjaamatta. 26673: Simosen y. m. toiv. al. n: o 88, joka sisä~Ltää Vuosina 1919-20 toimitettiin jälleen tut- 26674: yllämainitun ehdotuksen. kimus maataloustyöväen asunto-oloista. 26675: Tämä sosiaalihallituksen tutkimus, samoin- 26676: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kuin maaseudun asuntokomiteankin myö- 26677: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 5. hemmät tutkimukset vahvistivat saman 26678: minkä edellinenkin. Näistä tutkimuksien 26679: tuloksista on useissa asiaa koskevissa lau- 26680: Keskustelu: sunnoissa esitetty numerotietoja täälläkin 26681: eduskunnassa. Viimeksi edustaja Lehtokoski 26682: Ed. Simonen: Herra puhemies l Pyy- lausunnossaan viime joulukuun 13 päivänä 26683: dän aluksi esittää muutamia ajatuksia, joita totesi, että kaikista tutkituista asunnoista 26684: maaseudun asunto-olojen vaikutuksesta esi- 1/3 on huonoja, 8.5% asunnoiksi kokonaan 26685: tettiin silloin kun ensimmäinen asiasta suo- kelpaamattomia, 1 /4 on kylmiä, 1 / 10 kos- 26686: ritettu tutkimus saatettiin julkisuuteen v. tei ta ja erttä 2/3 asunnoista oli se1laisia, 26687: 1910. Ajatukset ovat Hannes Gebhardin joita ei voinut edes tuulettaa ja että asuma- 26688: ja löytyvät ne mainitusta tutkimuksesta. tiheys on tavattoman suuri 1pienissä asun- 26689: ,Yleisesti tunnustetaan, että asuntokysy- noissa. Ikävin puoli kysymyksessäolevassa 26690: mys on suuren yhteiskunnallisen kysymyk- asuntokysymyksessä on se, että lapsirikkaat 26691: sen tärkeimpiä mutta samalla myöskin sen perheet asuvat kaikkein ahtaimmin, vieläpä 26692: vaikeimpia puolia. Huonot asunto-olot vai- huonoimmissa asunnoissa. Tämä ei ole ikä- 26693: kuttavat kuten tunnettu ensiksikin mitä vin puoli vain siksi, että täten avuttomat ja 26694: suurimmassa määrässä epäedullises,ti väes- useimmin perheen köyhyyden tähden ali- 26695: tön terveydentilaan, ne kun eivät ainoas- ravitut lapset joutuvat vielä huonoissa 26696: taan edistä tilapäisten kulkutautien levia.. asunnoissa alttiiksi vilustumiselle ja kai- 26697: mistä ja voimistumista vaan mikä on vielä- ' kenlaisille kulkutaudeille ja sairauksiHe, 26698: kin pahempaa yleensäkin vaikuttavat hei- vaan se on ikävä kohta myöskin siksi, että 26699: kentävästi sen kautta, että asukkaat pienissä heistä näissä oloissa kasvaa epätervettä ja 26700: ja huonoissa asunnoissa eivät saa riittä- heikkoa työvoimaa yhteiskunnalle, jonka 26701: västi nauttia raitista ilmaa, lämpöä ja va- taholta nyt erikoisesti puhutaan ja puuha- 26702: Maaseudun asunto-olot. 495 26703: 26704: taan lapsiluvun lisäämiseksi. Minä en halua nitettiin ryhmämme taholta huomiota viime 26705: vaivata eduskuntaa pitkillä numeroilla. To- joulukuun 13 päivänä, jolloin allekirjoitta- 26706: tean vain, että katselipa tätä maaseudun nut tulo- ja menoarvion 11 pääluokan kä- 26707: asuntokysymystä miltä kannalta tahansa, sittelyn yhteydessä esittämässään lausun- 26708: aina johtuu samaan Joppupäätelmään: yh- nossa totesi, että näiden varojen hoidossa 26709: teiskunta, joka sallii keskuudessaan sellai- oli epäkohtia. Esitin tä1löin yks,ityiskohtai- 26710: sia epäkohtia, ei ole terveellä pohjalla. sia numeroita sii.tä, miten vähän näitä va- 26711: Tämän asian onkin ,eduskunta oivaltanut roja oli vasta käytetty. Toistan tässä vain 26712: ja pyrkinyt sitä korjaamaan myöntäen vuo- sen, .että niistä 30,000,000 markasta, 26713: sina 1938-39 varoja tarkoitukseen. Tällä jotka eduskunta oli kahtena edellisenä 26714: kannalla näyttää olevan myös työväen- vuonna tarkoitukseen myöntänyt, oli käy- 26715: asiainvaliokunta, päättäen siitä, mitä se sa- tetty vain 7,625,936: 30 ja käyttämättö- 26716: noo mietintönsä perustelujen 2:) kohdan mänä 22,374,063: 70, ja että suoranaisista 26717: alussa, joka kuuluu: ,Mitä tulee maaseu- avustuksista oli jaettu vain vajaa miljoona 26718: dun asunto-olojen parantamiseen, on sen markkaa. Tiedossani ei ole, minkä verran 26719: tarpeellisuudesta ja tärkeydestä valiokunta näistä varoista sen jälkeen on käytetty, 26720: aikaisemmin esittänyt käsityksensä. Sen mutta päättäen siitä, mitä valiokunta tässä 26721: mukaisesti olisi maaseudun asunto-olojen mietinnössään sanoo, niistä tuskin on pal- 26722: parantamista edelleen tehokkaasti edistet- joakaan tarkoitukseensa mennyt. Tämä 26723: tävä." siitä huolimatta, että niitä maaseudulla vi- 26724: Kun valiokunta kuitenkin tämän jälkeen rallistenkin tutkimusten mu'kaan kipeästi 26725: päätyy aloitteeseen nähden kielteiseen eh- kaivattaisiin. Tämä valiokunnan maininta 26726: dotukseen, tuntuu se kummalliselta. Jos siis pitää paikkansa. Mutta jos nyt otetaan 26727: haluaisi olla ilkeä, voisi sanoa, että valio- se kanta, minkä valiokunta on ottanut, tul- 26728: kunta siis ikäänkuin silittelee näiden köy- laan siihen, että joku toimeenpaneva virasto 26729: hien maaseututyöläisten päitä ja sanoo, kohotetaan eduskunnan yläpuolelle, ja 26730: että ,te olette kovin kilttejä, kun te asutte myönnetään, että se jarruttaessaan asiaa on 26731: ja EsäännyUe ja olette tyytyväisiä noissa ollut oikeassa ja eduskunta ja kaikki asiaa 26732: viheliäisissä mökeissänne. Me kyllä haluai- tutkineet komiteat väärässä, ja tällaista 26733: simme teitä auttaa, mutta kun nyt tarvi- lapsusta minä en uskoisi eduskunnan ai- 26734: taan rahaa niin ja niin paljon muualle, voissa syntyvän. 26735: niin me emme voi antaa teille muuta kuin Nyt esillä olevaa asiaa tämän valiokun- 26736: myötätuntomme. Haluankin kysyä, että nan mietinnön perusteella tarkastellessa tu- 26737: onko oikein, että niillä perusteilla, kuin va- lee yhä vakuuttuneemmaksi siitä, että maa- 26738: liokunta tekee, aioitteemme kokonaan hylä- seudun asunto-olojen parantamistyön johto 26739: tään. Niin kiireellinen ja tärkeä kuin pika- ei ole oikeissa käsissä. Kysymyshän on 26740: asutus siihen liittyvine rakennustoimintoi- luonteeltaan täysin sosiaalinen ja sellaisena 26741: neen onkin, niin uskallan kuitenkin olla vieras sille virastolle, missä se nyt on hoi- 26742: valiokunnan kanssa eri mieltä siitä, ·että se dettavana. Jotta tässä asiassa siis pääs- 26743: sitoisi siinä määrin kaikki voimat, että sii- täisiin ulos siitä kuolleesta pisteestä, missä 26744: hen tarkoitukseen, mistä tässä on kysymys, nyt ollaan, olisi näiden varojen hoito, ku- 26745: ei riittäisi voimia sen vaatimaa määrää, ten jo kerran aikaisemminkin olen tältä 26746: kun ottaa huomioon, että käytännössä se paikalta todennut, siirrettävä sosiaaliminis- 26747: sittenkin on kovin vähän voimia sitova siinä teriöön. Toivottavasti työväenasiainvalio- 26748: mielessä kuin esrimerkiksi pika-asutus. Tä- kunta käsitellessään sitä tarkoittavaa aloi- 26749: män perusteen minä siis haluan kiistää. tetta päätyy samaan tulokseen. Sitä aina- 26750: Samaa on sanottava myöskin rakennus- kin osoittaa se vihje, mikä mietinnön pe- 26751: ainepuutteesta, joka sekin tuntuu kovin rustelujen toisen kohdan lopussa annetaan. 26752: haetulta syyltä. Se seikka, että ennen tä- Mitä sitten tulee·· siihen, että meillä ei 26753: hän tarkoitukseen myönnettyjä varoja ei mahdollisesti monien muiden tehtävien ta- 26754: ole kaikkia käytetty, on jo vakavampi, kia olisi nyt varoja tällaiseen toimintaan, 26755: mutta jos tässäkin lähdetään valiokunnan kuten eräillä tahoilla olen kuullut esiteltä- 26756: linjalle, merkitsee se sitä, että ,eduskunnan vän, niin haluan kiinnittää eduskunnan 26757: päätöksiä ei loppujen lopuksi tarvitse ke- huomiota siihen, että kaikille muille väestö- 26758: nenkään noudattaa. Tähän seikkaan kiin- piireiUe meillä kyllä on varoja riittänyt. 26759: 496 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1'941. 26760: 26761: Niinpä on eduskunta aivan läheisessä men- taisi ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- 26762: neisyydessä myöntänyt eräiden lakien ja seen riittävän suuren määrärahan käytettä- 26763: takuiden muodossa taajaväikisten yhdyskun- väksi maaseudun asunto-olojen parantami- 26764: tien, kauppaloitten j. n. e. asuntokysymyk- seen ja samalla ryhtyisi kiireellisiin toimen- 26765: sen järjestämiseksi varoja aina 200 milj. piteisiin jo aikaisemmin samaan tarkoituk- 26766: markkaan asti. Samoin on tulo- ja meno- seen myönnettyjen määrärahojen käyttä- 26767: arvion 11 pääluokan kohdalla maanomista- miseksi. 26768: jien tarpeisiin myönnetty vuosittain satoja 26769: miljoonia markkoja, vaikka tämä väestö- Ed. Törngren: Ne asiat, joiden pe- 26770: ryhmä on lukumääräisesti paljon pienempi rusteella työväenasiainvaliokunta yksimieli- 26771: kuin nyt kysymyksessä oleva ja lisäksi va- sesti ehdottaa aloitteen hylättäväksi, käy- 26772: ra:kaskin. Tässä on nyt 'kysymyksessä vain vät selvästi ilmi valiokunnan mietinnöstä. 26773: 30 milj. markkaa ja kaikenkaikkiaan en- Sen lisäksi, mitä mietinnössä esiintuodaan, 26774: nemmin myönnetyt varatkin huomioonot- voin mainita, että maatalousministeriön 26775: taen vain 60,100,000 markkaa. Tämä summa asutusosastolla on tällä haavaa vielä aloit- 26776: nyt sentään pitäisi kaikella kohtuudella teessa ehdotettuun tarkoitukseen käytettä- 26777: voida tähän tarkoitukseen käyttää. vissä lähes 12 milj. markkaa eli tarkalleen 26778: Viime vuosina on paljon puhuttu maal- 11,700,000 mk. Näistä rahoista voidaan 26779: tapaosta. Sitä on pidetty ,epäterveenä käyttää avustuksiin 3.3 miljoonaa ja lainoi- 26780: ilmiönä ja vallankin maataloustyönantajat hin 8.4 miljoonaa. Nämä summat ovat 26781: ovat olleet siitä katkerina. Tässä ollaan siksi suuret, että ne nykyoloissa riittänevät 26782: nyt yhden sellaisen kysymyksen edessä, joksikin aikaa, varsinkin kun, niinkuin mie- 26783: jolla asiaan voidaan vaikuttaa. Luulen tinnössäkin sanotaan, pika-asutus siihen liit- 26784: tuntevani maaseudun työväkeä siksi lä- tyvine rakennustoimintoineen niin tarkoin 26785: heltä, että katson voivani väittää, että jos nykyisin vaatii viranomaisten ajan sekä 26786: .sillä on tyydyttävä palkka, tyydyttävät käytettävissä olevat voimat, että asunto-olo- 26787: työehdot ja tyydyttävät asunto-olot, ei se jen parantamista tarkoittaviin toimenpitei- 26788: mielellään jätä synnyinseutuaan, jossa sillä siin ei ole samaa mahdollisuutta ryhtyä nyt 26789: on lapsuudenmuistot, toverit, tuttavat ihmi- kuin ennen. Ralrennusaineiden puutteen 26790: set ja jonka vapaaseen elämäntahtiin se on vudksi ei myöskään näytä mahdolliselta 26791: tottunut. Mutta juuri nuo taloudelliset käyttää suurempaa summaa tähän tarkoi- 26792: puutteet ja kurjuus, se se on, joka on tu- tukseen, kuin mitä nyt vielä voidaan käyt- 26793: hansia työläisiä ajanut kotiseudultaan hai- tää ilman uutta eduskumi.an päätöstä. 26794: kein mielin etsimään siedettävämpiä olosuh- Mitä sitten tulee siihen ponteen, jonka 26795: teita muualta ja työvoimaUeen tuottavam- ed. Simonen täällä esitti, niin muistutan 26796: pia markkinoita. Jos nyt tämäkin vaatima- siitä, että eduskunta muutama kuukausi sit- 26797: ton yritys yhteiskunnan avuksi tukahdute- ten erään toisen aloitteen johdosta hyväksyi 26798: taan siten, kuin nyt näyttää käyvän, älköön toivomuksen, että hallitus ryhtyisi toimen- 26799: silloin ihmeteltäkö, jos maaseutu alkaa tym- piteisiin avustuksien ja lainojen myöntämi- 26800: päistä niitä, jotka tietävät voivansa muualla seksi maaseudun asunto-olojen parantami- 26801: saada itselleen siedettävämmät olot. seen. Minusta on sentähden turhaa nyt 26802: Olen siis sillä kannalla, että tätä aloi- jälleen kehoittaa hallitusta tähän, koska 26803: tetta ei olisi noin vain suoralta kädeltä hyl- vain pari kolme kuukautta sitten tehtiin 26804: jättävä, kuten työväenasiainvaliokunta eh- tämä sama kehoitus ja kun rahoja vielä 26805: dottaa. Samalla kannalla on myöskin se on olemassa. 26806: ryhmä, mihin minulla on kunnia kuulua. Tämän lisäksi tahdon mainita ja muistut- 26807: Kun kuitenkin lienee vaikeata saada muu- taa siitä, että ed. Simonen on näiden val- 26808: tosta valiokunnan ehdotukseen, on ryh- tiopäivien alussa tehnyt toisenkin aloitteen 26809: mämme valmistusvaliokunta hyväksynyt kuin tämän, joka koskee määrärahaa maa- 26810: hallitukselle lausuttavaksi tässä yhteydessä seudun asunto-olojen parantamiseen. Toi- 26811: toivomuksen, missä kiinnitetään hallituksen nen aloite koskee maaseudun asunto-olojen 26812: huomiota tähän sangen tärkeään sosiaali- parantamista yleensä ja tähän tarkoituk- 26813: seen kysymykseen. Tämän mukaisesti, seen myönnettyjen määrärahojen käyttö- 26814: herra puhemies, ehdotankin eduskunnan ohjeiden muuttamista. Jos tämä asia nyt- 26815: päätettäväksi toivomuksen, että hallitus ot- kin tahdotaan viedä hallitukselle toivomuk- 26816: .Maaseudun asunto-olot. 497 26817: ·---------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26818: 26819: 26820: sena, olisi edullisempaa ottaa asia esille tä- odottavat parannusta ne, joilla on suurin 26821: män toisen aloitteen yhteydessä, joka tulee lapsimäärä huollettavissa. Tilasto nimittäin 26822: käsi teltäväiksi työväenasiainvaliokunnassa toteaa todeksi, että kuta heikommassa kun- 26823: muutaman viikon perästä ja joka aloite - nossa asunnot olivat ja kuta ahtaammin 26824: minä voin mellmin varmuudella sanoa sen perhe asui, sitä suurempi oli myöskin las- 26825: - tulee saamaan myönteisen käsittelyn. ten lukumäärä. Tämä olisi ennenkaikkea 26826: otettava niiden huomioon, jotka puhuvat 26827: Ed. W i c km a n: Jag ber, herr talman, niin paljon siitä, että kansamme lapsirik- 26828: att få understöda rdm. Simonens förslag. kaus ei ole tarpeeksi suuri. 26829: Landsbygdens bostadsfrågor hava blivit Edellisen lisäksi tahtoisin vielä huomaut- 26830: styvmoderligt behandlade under långa taa siitä, että pienasunnoista oli sellaisia 26831: tider. De för en tid sedan antagna bostads- henkilöitä, joilla ei ollut verotettavia tu- 26832: lagarna äro avsedda att ensidigt gynna bo- loja, 33.9 % ja 24.9 % oli sellaisia, joiden 26833: sättningen i städerna och i de större bosätt- verotettavat tulot nousivat vain 2,000 mark- 26834: ningscentra, varför det synes mig som om kaan. On ymmärrettävää, että tällaisten tu- 26835: en ändring i den riktning rdm. Simonen i lojen saajilla ei ole ollut mahdollisuutta 26836: .sin hemställan föreslår är av nöden. säästöihin, heillä ei ole hyviä ystäviä, ei 26837: omaisia, jotka takaisivat heitä lainojen ja 26838: Ed. Lehtokoski: Herra puhemies! takuiden hankkimiseen nähden, ja senpä 26839: Pyydän ensiksikin kannattaa ed. Simosen vuoksi ei olekaan voitu käytännössä toteut- 26840: täällä tekemää ehdotusta. Teen tämän en- taa niitä ehtoja, joita maatalousministeriön 26841: nenkaikkea senvuoksi, että maaseudun asutusasiainosasto niihin määrärahoihin 26842: asunto-olot vielä nykyisinkin ovat niin huo- nähden on käytäntöön saat<tanut, jotka 26843: nossa kunnossa, että ne vaativat kiireel- eduskunta on ennemmin myöntänyt. 26844: lisiä ja pikaisia toimenpiteitä. Jokainen, Kun otetaan huomioon, että tällä kertaa 26845: joka vaikka vain käymäseltäkin kulkee maa- näistä näin tärkeistä määrärahoista myön- 26846: .seudulla ja tutustuu maaseudun kaikkein netään lainoina korkeintaan 50 % ja enin- 26847: vähävaraisimpien perheiden asunto-oloihin, tään 4,000 markkaa, ja kun avustus ja lai- 26848: huomaa, kuinka tavattoman paljon puut- noitus voi nousta korkeintaan 75 % :iin tar- 26849: teellisuuksia on olemassa. E~kä tarvitse vittavista rakennuskustannuksista, niin me 26850: yksin tämän näkemyksen perusteella todeta, ymmärrämme niin hyvin, että kaikkein 26851: että asia on näin, vaan myöskin viimeisten- vähävaraisimmilla d ole mahdollisuutta sii- 26852: kin tutkimusten perusteella on asia siten, hen omatoimiseen työhön, jota uusien kun- 26853: että kiireelliset toimenpiteet ovart ehdotto- nollisten rakennusten hankkiminen ja sitä 26854: man välttämättömät, jos mielitään kan- tietä kansamme terveyden ja työkykyisyy- 26855: samme vähävaraisen aineksen terv,eydelli- den säilyttäminen ehdottomasti edellyttäisi . 26856: .sen tason parantamisesta myöskin pitää Kun maaseudun asunto-olot ovat ainakin 26857: huolta. eräissä piireissä huonoutumassa vielä sen- 26858: Että näin on, siitä mainitsen vain ly- vuoksi, että työntekijät joutuivat pois van- 26859: hyesti, että ensiksikin jokaisesta pienasun- hoilta työpaikoiltaan, ja vaikka meille on 26860: nosta-tarkoitan siis yhden huoneen asun- annettu esitys, joka tietää sitä, että heille 26861: nosta - oli 4% niin huonossa kunnossa, annettaisiin ei vain maa-alue, mutta myös- 26862: että ensiti,etojen kerääjä on niistä antanut kin muutakin avustusta, niin ymmärtää 26863: arvosanan ,täysin kelpaamaton". Ja kun varsin hyvin, ettei sittenkään ole varaa 26864: vielä otetaan huomioon, että näistä asun- eikä minkäänlaista mahdollisuutta asunto- 26865: noista puuttui suurelta osalta yksinpä etei- toiminnan lykkäämiseen eikä myöskään sen 26866: nen, sisäikkunat y. m., niin eipä ihme, että keskeyttämiseen. Täytyy sanoa, että monet 26867: ne ovat niin kosteita ja kylmiä, että lapset erikoisen kiireelliset seikat vaativat sitä, 26868: esim. Itä- ja Pohjois-Suomessa vain uunin- että ripeä toiminta 'tällä alalla saadaan käy- 26869: pankolla voivat kylmemmillä ilmoilla elää. täntöön. 26870: Eipä ihme, että tässä suhteessa kansan kär- On sanottu, että on niin paljon nyt 26871: simyksillä alkaa myöskin mitta täyttyäi ja muita tehtäviä. Työväenasiainvaliokunnan 26872: odotetaan parannuksia, jotta voitaisiin mietinnössä sanotaan, että kuulemaitaan 26873: pääs,tä edes vähän parempiin ja kunnolli- asiantuntijalta valiokunta on kuitenkin 26874: .sempiin asuntoihin, ja että ennenkaikkea saanut tietää, että pika-asutus siihen liit- 26875: 26876: 63 26877: 498 Tiistaina 2.9 p. huhtikuuta 1'941. 26878: -------------------------- 26879: tyvine rakennustoimintoineen vaatii nykyi- siin maatalousministeriöstä sosiaaliministe- 26880: sin niin tarkoin asianomaisten viranomais- riöön ja sinne hankittaisiin henkilöitä, jotka 26881: ten ajan sekä käytettävissä olevat voimat, totisesti hoitaisivat tätä meidän päiviemme 26882: että asuntojen parantamista tarkoittaviin yhtä tärkeintä kysymystä siten, ettei mei- 26883: toimenpiteisiin ei ole tätä nykyä mahdolli- dän vastaisuudessa tarvitsisi kovin ras- 26884: suutta ja että tästä syystä ei kuluvan vuo- kaasti maksaa tämän laiminlyöntimme seu- 26885: den talousarvioon oLe esitetty määrärahaa rauksia. 26886: muuta, kuin minkä me tiedämme siinä löy- 26887: tyvän, nimittäin 100,000 markkaa, joka on Ed. B on s d o r f f: Det är förklarligt 26888: jätetty vain sen vuoksi, että momentti ei att landsbygdens bostadsfråga nu främst 26889: siitä kokonaan poistu. Kun ymmärrettä- får koncentreras på bebyggandet av de nya 26890: västi maatalousministeriön aasutusasiain- snabbkolonisationslägenheterna. . Bristande 26891: osastolla pika-asutustoiminnan vuoksi on- tillgång på byggnadsmaterial och de oerhört 26892: kin hyvin paljon tehtäviä, sitä ei kukaan Htegrade prisen på dessa omöjliggör också 26893: taMone epäillä, niin mikä estää silloin tätä en större nybyggnadsverksamhet på lands- 26894: sosiaalista asuntotoimintaa keski ttämästä bygden. I varje fall är det beklagligt om: 26895: uudelleen sosiaaliministeriöön. Täytyyhän statsmedel likväl ej i sådan utsträckning 26896: sentään tämän pienen kansan keskuudessa kunna användas, att även landsbygdens 26897: löytyä henkilöitä, joilla on halua ja harras- erkänt brännande bostadsfråga kunde föras 26898: tusta maaseudun kaikkein köyhimpien ja framåt. Landsbygdens bostadsfråga bör 26899: onnettomimpien perheiden huoltamiseen si- ägnas en intensiv upplysningsverksamhet, 26900: ten, että heillä olisi edes kunnollinen asunto många förbättringar kunna utföras utan 26901: (Eduskunnasta: Oikein!), siinä mielessä on att draga så stora kostnader, om en effek- 26902: edustaja Simosen tekemällä ehdotuksella tiv upplysnings- och rådgivningsverksamhet 26903: erittäin suuri merkitys. befrämjas genom att staten ger ett eko- 26904: Edustaja Törngren mainitsi siitä, että on nomiskt stöd åt de föreningar och sam- 26905: vielä käytettävissä vähän yli 11 miljoonaa manslutningar, som utöva undervisning i 26906: markkaa varoja, niin avustus- kuin laina- hemvård, innefattande även bostadsvård 26907: varojakin, niin minä tahdon huomauttaa, och bostadsplantering samt de bostadsfö- 26908: että on eräitä paikkoja, joissa tälläkin ker- reningar och lantbrukssällskap som ha di- 26909: taa odotetaan asunnontarkastajan toimenpi- rekt teknisk rådgivning på sitt program. 26910: dettä, jotta pyydetyt varat voitaisiin tuo- Önskvärt vore även att kommunerna 26911: hon tarkoitukseen saada. Ja se on laita skulle ägna byggnadsverksamheten större 26912: näin yksinpä Turun läänin eteläisessä vaali- uppmärksamhet och anställa byggnadskon- 26913: piirissäkin puhumattakaan sitten kaukai- sulenter, vilka i samarbete med förefint- 26914: sista pohjan perukoista, joissa harvat ja liga bostadsföreningar kunde förmedla 26915: kaukaiset asutusalueet estävät asioita siten nödiga ritningar, arbetsbeskrivningar och 26916: hoitamasta, kuin niitä voidaan hoitaa ti- kostnadsberä:kningar. Förrän landsbygdens 26917: heimmin asutuilla seuduilla. Olisin siis sitä bostadsfråga kan föras till en lycklig lös- 26918: mieltä, että ensiksikin olisi asunto-olojen ning, måste även en byggnadsstadga för 26919: parantamista varten saatava riittävä mää- landsbygden ligga som grund härför. Jag 26920: räraha seuraavan vuoden talousarvioon. Ja har velat fästa uppmärksamheten på nöd- 26921: niitä lainaehtoja, jotka nyt on olemassa, vändigheten att äntlig,en få en byggnads- 26922: ne olisi kiireellisesti muutettava. Ne eivät stadga för landsbygden och även fram- 26923: ole nimittäin eduskunnan päätöksellä muu- hålla värdet av en alltmera utvidgad och 26924: tettavia asioita, ne ovat täytäntöönpanoase- målmedveten upplysnings- och rådgivnings- 26925: tuksella annetut ja ne eivät vaadi niin verksamhet omfattande landsbygdens bo- 26926: paljon aikaa, kuin esim. lainmuutoksen ai- stadsfrågor. Jag omfattar den uppfattnin- 26927: kaansaaminen edellyttää, ja kolmanneksi g,en att landsbygdens bostadsfråga måste 26928: olisin sitä mieltä, kuten jo monta kertaa betraktas som en social fråga och säker- 26929: ennemmin tämän kysymyksen yhteydessä ligen skulle vinna på att överföras till 26930: olen lausunut, että tämä tärkeä sosiaalipo- socialministeri et. 26931: liittinen huoltotoiminta vähävaraisen kan- 26932: san ja, uskallan sanoa, koko kansan ter- Ed. M u s 1t a silta: Sen jälkeen kun 26933: veyttä ja elämää silmällä pitäen siirrettäi- täällä edustajat Simonen ja Lehtokoski ovat 26934: )faanteiden rakentaminen. 499 26935: 26936: lausuneet ajatuksia maaseudun asunto-olo- jo aikaisemmin tähän tarkoitukseen myön- 26937: jen parannusta kaipaavan kysymyksen joh- nettyjen varojen käyttämiseksi. Kutsun 26938: dosta sekä sen tärk-eydestä, ei minun enää tätä ehdotusta ed. Simosen ehdotukseksi. 26939: tässä tarvitse olla pitkäsanainen. Työväen- 26940: asiainvaliokunta, joka on antanut mietin- Selonteko myönnetään oikeaksi. 26941: tönsä nyt käsiteltävänä olevan toivomus- 26942: aloitteen johdosta, sanoo mietintönsä perus- 26943: teluissa m. m.: ,Kun aikaisemmin tarkoi- Äänestys ja päätös: 26944: tukseen myönnetyistä määrärahoista on 26945: vielä muutama miljoona markkaa käyttä- Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan 26946: mättä, eikä vielä ensi vuonna näytä olevan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26947: varmuutta niiden tarkoituksenmukaisesta taa, on ed. Simosen ehdotus hyväksytty. 26948: käyttämisestä, eikä se m. m. rakennusainei- 26949: den puutteenkaan vuoksi näytä mahdolli- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26950: selta, olisi aloite edellä mainituista syistä 51 jaa- ja 65 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 81. 26951: hylättävä." Tämän johdosta täytyy sanoa, 26952: että vaikka näin asia onkin tällä hetkellä, Eduskunta on hyväksynyt ed. Simosen 26953: on se ainakin suuressa määrin johtunut ehdotuksen. 26954: maatamme kohdanneen sodan sekä sitä seu- 26955: ranneiden tapauksien johdosta. Myöskin Asia on loppuun käsitelty. 26956: näiden varojen käyttämättömyyteen syynä 26957: on ollut se, että tämänlaisten varojen tar- 26958: vitsijat eivät ole ainakaan kaikki tienneet, 14) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahoista 26959: että maaseudun asunto-olojen parantami- eräiden maanteiden rakentamista varten. 26960: seen on ollut valtion varoja saatavissa. 26961: Että tällä tavalla asia on sitä todistaa se, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 26962: .että minulta on kuluneen talven aikana tintö n: o 8 ja otetaan ainoaan käsi t- 26963: niin omaa asuntoa vailla olevat kuin puut- t ,e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 26964: teellisissa asunnoissakin asuvat eri henki- toiv. al. n: ot 117, 130, 131, 134, 135, 141, 26965: löt maaseudulla kyselleet, onko todella tä- 145, 148 ja 151, jotka sisältävät yllämai- 26966: mänlaisia varoja valtion toimenpiteiden nitut ehdotukset. 26967: turvin saatavissa ja miten näitä pitäisi 26968: lähteä hakemaan. Kun näin on, ei ole P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26969: ihme, että näitä varoja on, kuten valio- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8. 26970: kunta mi,etinnössään huomauttaa, vielä 26971: muutamia miljoonia markkoja käyttämättä. Puheenvuoroa ei pyydetä. 26972: Kun kuitenkin asunto-olot maaseudulla ovat 26973: niin kehnoja kuin mitä täällä eduskunnas- Valiokunnan mietintö hyväksytään. 26974: sakin on useasti ja viimeksi mainitsemani 26975: ed. Simonen ja ed. Lehtokoski osoittaneet, Asia on loppuun käsitelty. 26976: niin näin ollen minäkin toivon, että halli- 26977: tus asiaan tulisi vakavaa huomiotaan kiin- 26978: nittämään ja kanna;tan myöskin tästä syystä 15) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 26979: ed. Simosen tekemää ehdotusta. sesta kunnan oikeudesta muuttaa kansa- 26980: koulun jatkokoulu kuunailiseksi ammatti- 26981: Keskust.elu julistetaan päättyneeksi. kouluksi. 26982: 26983: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Si- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 26984: monen ed. Wickmanin kannattamana ehdot- n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 26985: tanut eduskunnan päätettäväksi seuraavan 1 y y n siinä valmistelevas:ti käsitelty ed. 26986: toivomuksen: Että hallitus ottaisi ensi Kallion y. m. toiv. al. n: o 46, joka sisältää 26987: vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen riittä- yllämainitun ehdotuksen. 26988: vän suuren määrärahan käytettäväksi maa- 26989: seudun asunto-olojen parantamiseen ja sa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 26990: malla ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin sivistysvaliokunnan mietintö n: o 5. 26991: 500 Tiistaina 219 p. huhtikuuta 1'941. 26992: 26993: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan kä- 26994: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 26995: Eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan eh- ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 7, joka sisältää 26996: dotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. yllämainitun ehdotuksen. 26997: 26998: Asia on loppuun käsitelty. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 26999: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24. 27000: 16) Ehdotus toivomukseksi korkotulojen vero- 27001: tuksen uudistamisesta. Keskustelu: 27002: 27003: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Ed. I k o l a: Herra puhemies l - Minä 27004: tintö n: o 23 ja otetaan ainoaan käsi t- valitan, että yhteistä hyvää tarkoittava 27005: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. aloitteeni on saanut näin yliolkaisen koh- 27006: Aarniokosken y. m. toiv. al. n: o 6, joka si- talon. Valitan varsinkin sen takia, että 27007: sältää yllämainitun ehdotuks:en. mikäli tiedän, ei valtiovarainvaliokunta ole 27008: vaivautunut edes kuulemaan asiantuntijana 27009: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yhtäkään varsinaista pankkimiestä asiasta. 27010: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23. Olisin odottanut, että tämä aloite, joka 27011: juuri säästäjien kesken on herättänyt huo- 27012: miota ja toivoa, että heidän lrerta toisensa 27013: Keskustelu: jälkeen kärsimiinsä meneteyksiin ja vääryyk- 27014: siin hallituksen ja pankkien taholta kiinni- 27015: Ed. A a r n i o k o s k i: Ehdotan, että tettäisiin nyt huomiota ja koetettaisiin kan- 27016: tämä asia pannaan pöydälle eduskunnan salaisten säästäväisyysharrastusta tukea ja 27017: ensi tiistaina pidettävään istuntoon. kannustaa, niin ettei aina vain jatkuisi 27018: tähänastinen asiantila, joka lopuksikin on 27019: Ed. Pyy: Kannatan ed. Aarniokosken omansa kuolettamaan säästäjien, pienelä- 27020: tekemää ehdotusta. jien, luontaisen säästäväisyysharrastuksen. 27021: Mehän tiedämme, kuinka monta kertaa ly- 27022: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan hyen itsenäisyytemme aikana säästäjät, jo 27023: pää ttyneeksi. ovat menettäneet suuren osan säästöjensä 27024: realiarvosta. Säästäjien kultamarkat ovat 27025: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. muuttuneet kuparipenneiksi, ja päinvas- 27026: Aarniokoski ed. Pyyn kannattamana ehdot- toin heidän velkamiehensä ja tavaran omis- 27027: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tajat ovat saaneet laskea entiset penninsä 27028: tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. Aarnio- nykyisinä nikkelimarkkoina hyväkseen. 27029: kosken ehdotukseksi. Olen esittänyt, että alle 40,000 markan 27030: julkisiin pankkilaitoksiin sijoitetut säästö- 27031: Selonteko myönnetään oikeaksi. varat säädettäisiin korkotuloistaan verova- 27032: paiksi. Tämä monestakin syystä. Ensiksi- 27033: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei kin verovapaus hiukan palki:tsisi ja hyvit- 27034: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Aarnio- täisi säästäjille normaalista rahanarvon ale- 27035: kosken ehdotukesn. nemista. Arvioni mukaan ei piensäästäjien 27036: korkotulojen verovapauskaan kuitenkaan 27037: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- edes vastaa säännöllistä rahanarvon alene- 27038: tain istuntoon. mista. Toiseksi, piensäästäjien korkotulojen 27039: verovapaus ei merkitsisi valtiolle eikä kun- 27040: nille sanottavasti mitään, sillä luullakseni 27041: 17) Ehdotus toivomukseksi julkisissa raha- suurin osa näistä pienistä säästöistä on 27042: laitoksissa säästötilillä olevien pienempien tähänkin asti jäänyt tai unohtunut vero- 27043: talletusten vapauttamisesta tuloon kohdistu- ilmoituksista pois, mutta its.e verotettavana 27044: vista veroista. tulonakin pieneläjien säästöjen korkotulot 27045: hupenisivat suurimman osan kohdalta vain 27046: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- pariksi kolmeksi, korkeintaan ehkä muuta- 27047: Pienempien talletusten vapauttaminen tult>verosta. 501 27048: 27049: 11mksi veroäyriksi. Jos säästäjien kohdalta säästäjien asiaan. Säästäjäthän ovat yhteis- 27050: nuo parin kolmen sadan markan korko- kunnan kaikkein paraimpia ja hyödyllisim- 27051: tulot jäisivät verottamatta, niin luulen, piä kansalaisia, jotka säästeliäästi ja jär- 27052: että kaikilta muiltakin veronmaksajilta jää kevästi elämäntapojansa järjestäen koetta- 27053: varmaankin palj·on useammin tuollaisia vat pienistä ansioistaan itse säästää sai- 27054: pikku sivutuloja veroäyriksi panematta. Ja rautensa ja vanhanpäivän varalle varoja, 27055: kolmanneksi, pienten säästökorkojen vero- voidakseen hädän tullen ensiksi auttaa itse 27056: vapaus olisi omansa kannustamaan ihmisiä itseään pienillä säästöillään, eikä niinkuin 27057: säästämään ja sijoittamaan rahansa julki- paha kyllä nykyään paljon on asianlaita, 27058: siin pankkilaitoksiin eikä sukanvarsiin, niin- että eletään kädestä suuhun ja ensi puut- 27059: kuin nykyään juuri nyt pahasti valitetaan. teen kohdatessa juostaan kunnalta heti 27060: Omaisuudenluovutusveroa säädettäessä apua pyytämään (Keskustasta: Tuleehan 27061: tehtiin mielestäni suuri kömpelyys ja va- kansaneläke !) . 27062: hinko siinä, kun määrättiin pankkilaitok- Minä huomautan, että suurin joukko 27063: sissa säästäjiltä ta'kautuvasti pidätettäväksi säästäjistä, noin alle 40,000 mkn säästö- 27064: 10% yli 10;000 markan säästöistä. Se teko jen omistajat, on suurelta osalta juuri kan- 27065: teki pahaa jälkeä säästäjien kesken. S.en samme vähävälkisiä, ne ovat lapsia, vanhuk- 27066: seurauksena ovat säästäjät menettäneet pal- sia, palvelijattaria ja työmiehiä, joille mie- 27067: jon luottamuksestaan esivaltaa ja pankki- lestäni kernaasti juuri säästäväisyytensä 27068: salaisuutta kohtaan. Heidät yllätettiin pa- ja kunnollisten elintapojensa puolesta voi- 27069: han kerran. Siksipä säästäjät ovatkin otta- taisiin pienten säästöjensä korkotuloista 27070: neet paljon sääs·töjään pankeista pois ja myöntää verovapaus ja siten edistää hyö- 27071: pitävät niitä nyt omissa pankoissaan. Tuota dyllistä kansan säästäväisyyttä yleensäkin .. 27072: säästäjien kolhittua luottamusta on nyt vai- 27073: kea parantaa. Ja juuri siinä tarkoituksessa, Ed. Tolonen: Minun luullakseni on 27074: että asiaa koetettaisiin korjata mikäli mah- aikalailla huonoa pikkusäästäjien asian aja- 27075: dollista, olenkin tämän aloitteen tehnyt, ja mista, jos koetetaan toimia niin, että pienet 27076: että, jos suinkin, säästäjien rahat palaisi- säästöt eivät joutuisi verotuksen alaisiksi. 27077: vat takaisin pankkitileille. Mutta siinä tar- On nykyään niin pienistä summista kysy- 27078: koituksessa taas, että säästäjät toisivat va- mys, ettei verotuksen kannalta katsoen siitä 27079: ransa hYödylliseen rahankiertoon, pitäisi kannata liioin puhua. Mutta sensijaan olisi 27080: heillä olla varmuus rahojensa vapaasta hal- hyvin tarpeellista toimia niin, että rahan 27081: linnasta - ja myös edes jotakin vähäistä arvo ei alenisi. Sehän on nyt ainoa oikea 27082: hyötyä siitä, että as,ettavat varansa julki- keino näiden pikkusäästäjien aseman tur- 27083: sen talouden käytettäviksi. Siksi tuo pieni vaamiseksi. Ja senvuoksi minä toivon, että 27084: korkovapautus olisi säästäjille alle 40,000 ed. Ikola vaikuttaisi kaikella voimaliansa 27085: markan säästöistä mielestäni nykyoloissa nykyiseen hallitukseen, jolla tällä kertaa on 27086: tuiki tarpeen. Kun meillä nyt valitetaan, mahdollisuus aika pitkälle, ainakin tämän 27087: että ihmiset ottavat varojaan säästöstä ei- päivän jälkeen, toimia niin, että rahamme 27088: vätkä halua tuoda niitä pankkeihin, niin arvo ·pysyisi kunniassaan. Se on se, jolla 27089: tätä pahaa asian tilaa korjaamaan olen voidaan pikkusäästäjiä auttaa. 27090: juuri tämän aloitteeni tehnyt, mutta ikä- Tänä iltana on tullut jo eräässä puhees- 27091: väkseni täytyy minun nyt todeta, että hal- sansa joku edustaja sanoneeksi - kai se 27092: litusvallalla enempää kuin valtiovarainva- oli edustaja Niukkanen - että rahamme 27093: liokunnallakaan ei ole enempää harrastusta arvo on taas pudonnut melkein puoleen, ja 27094: säästäjäin luottamuksen palauttamiseen. se näyttää todenmukaiselta; jos sotaa 27095: Minä valitan sitä suuresti, sillä sellainen vielä kestää muutamia kuukausia ja ehkä 27096: asennoituminen tänä aikana säästäjiin näh- vuosia, niin tulos on tässä suhteessa jok- 27097: den on käsitykseni mukaan suuri psykologi- seenkin sama kuin edellisen maailmansodan 27098: nen virhe ja kansantaloudellinen vahinko. aikaan; silloin ei ole pikkusäästäjien asema, 27099: Kun valtiovarainvaliokunta kuitenkin eh- joiden omaisuus on yksinomaan rahana, 27100: dottaa aloitteeni hylkäämistä, on minun hyvin hoidettu. 27101: tietysti toivotonta asettua sitä vastusta- Tuntuisi siis kovin hyvältä, jos me pää- 27102: maan. Minä vain valitan, että eduskunta ja sisimme sillä tavalla pikkusäästäjiä autta- 27103: hallitus suhtautuvat näin kylmäkiskoisesti maan, että ne saisivat säästönsä käyttää 27104: 502 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 27105: --------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- 27106: 27107: 27108: omaksi hyväksensä edes sen arvon mukai- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 27109: sina, mikä niillä on ollut viimeisen 25 vuo- taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 27110: den aikana. Minä toivon, että tämä asia kuntaan. 27111: hylätään aivan samalla tavalla kuin valio- 27112: kunta ehdottaa, koska sillä ei näiden annet- 27113: Keskustelu: 27114: tomien säästäjien asiaa ajeta. 27115: 27116: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Luukka: Herra puhemies! - 27117: Omaisuudenluovutusverolaki ja korvauslaki 27118: kuuluvat olennaisesti yhteen. Tarkoituksena 27119: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- on, että se, mikä omaisuudenluovutusverolla 27120: nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- kootaan, se korvauslain perusteella jaetaan 27121: misestä. korvaukseen oikeutetuille. Molemmat laki- 27122: esityks•et on laadittu ja vahvistettu saman- 27123: Asia on loppuun käsitelty. aikaisesti ja nyt on hallitus antanut esityk- 27124: set myöskin näiden lakien muuttamisesta 27125: P u h e mies: Kun edustajille on jaettu samanaikaisesti eduskunnan käsiteltäväksi. 27126: hallituksen esitykset n: ot 41-49, voitaneen Korvauslain muutosesityksen perusteluissa 27127: ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä sanoo hallitus, että on käynyt ilmeiseksi, 27128: varten. että korvauslain mukaan korvausten suorit- 27129: tamiseen käytettäväksi kertynyt rahamäärä 27130: Hyväksytään. jää pienemmäksi kuin arviolautakuntien 27131: vahvistama korvausten summa. Syntyy siis 27132: vajausta. Tällöin olisi odottanut, että hal- 27133: litus samalla olisi suunnitellut omaisuudcn- 27134: Ehdotuksen rikoslain alistamista koskevan luovutusveron muutoksella keinoja, millä 27135: lainsäädännön muuttamisesta vajausta, jos ei suorastaan täytettäisi, niin 27136: ainakin pienennettäisiin. Näin ei kuiten- 27137: sisältävä hallituksen esitys n: o 41 esitellään kaan ole käynyt. Hallitus esittää omaisuu- 27138: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- denluovutusverolain muutoksessaan monen 27139: sen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n. muun asian lisäksi sellaista muutosta la- 27140: kiin, että omaisuudenluovutusveron tuotto 27141: entisestään pienentyy. Tarkoitan tällä omai- 27142: Ehdotuksen laiksi kunnallisen jaoituksen suudenluovutusverolain 3 §: n muuttamista, 27143: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla mikäli muutos koskee säätiöiden vapautta- 27144: mista omaisuudenluovutusveron suorituk- 27145: sisältävä hallituksen esitys n: o 42 esitel- sesta. Kysymys lienee veron tuoton vähen- 27146: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- tämisestä siinä 70-100 milj. markan mää- 27147: tuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o usva- rällä, mikä on varsin kunnioitettava summa 27148: 1 i o k u n t a a n. niinkin suuressa asiassa kuin korvausasia 27149: on. Tästä syystä katson siirtoväen edusta- 27150: jana velvollisuudekseni muutamalla sanalla 27151: Ehdo-tuksen laiksi postisäästöpankin huolto- arvostella nyt käsiteltävänä olevaa lakiesi- 27152: liikkeestä tystä ennen valiokuntaan lähettämistä. 27153: Hallituksen esityksen perusteluissa seli- 27154: sisältävä hallituksen esitys n: o 43 esitellään tetään m. m. näin: ,Kun sivistyselämän 27155: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- tueksi perustetut säätiöt joutuvat suoritta- 27156: sen mukaisesti p a n k k i v a l i o kun- maan omaisuudenluovutusveroa, on siitä 27157: t aan. seurauksena, että tällaisten säätiöiden va- 27158: roj·en turvin perustetut museot, kokoelmat 27159: ja muut laitokset joutuvat hajoituksen uhan 27160: Ehdotuksen laiksi omaisuuden luovutusvero- alaisiksi ja säätiöiden olisi pakko joko 27161: laiu muuttamisesta kokonaan tai ainakin osaksi keskeyttää toi- 27162: mintansa sivistyselämän tulmmiseksi." Tämä 27163: sisältävä hallituksen esitys n:o 44 esitellään perustelu tuntuu varsin vahvasti värite- 27164: valiokuntaan lähettämistä varten. tyltä varsinkin siltä osalta, kun sanotaan, 27165: Omaisuudenluovutusvero. 503 27166: 27167: että toiminta joutuisi kokonaan keskeytet- n. s. kylmän käden tiloista. Tässä olisi ky- 27168: tävä:ksi. Kun omaisuudenluovutusvero nou- symys kylmän käden rahojen verottami- 27169: see korkeintaan säätiöiden kohdalta 15 sesta. 27170: % :iin, niin on turhaa puhua toiminnan Tahtomatta pitemmältä jatkaa tätä esi- 27171: kokonaan lopettamisesta. Paljon suurem- tystäni tässä yhteydessä suosittelisin valtio- 27172: malla syyllä voidaan toiminnan supistami- varainvaliokunnalle harkittavaksi, eikö hal- 27173: sen ja keskeyttämisen väite esittää joiden- lituksen esityksen 3 §: n sanamuoto olisi 27174: kin muiden veronmaksajaryhmien taholta. muutettava siten, että myöskin aatteelliset 27175: Säätiöiden mahdollinen toiminnan supista- yhdistykset säätiöiden lisäksi velvoitettai- 27176: minen on sellainen asia, jota voidaan kyllä siin suorittamaan osansa tähän aikamme 27177: puolustaa nykyisenä vaikeana, hädänalai- suurimpaan jälloonrakennustyöhön, ja se 27178: sena aikana, jolloin on kysymys koko kan- aukko, mikä nyt on olemassa omaisuuden- 27179: sakunnan olemassaolon taistelusta. Jos taas luovutusveron ja korvausmäärän välillä, 27180: niinkin kävisi, että joku säätiö lopettaisi vastaavasti osaltaan pienentyisi. 27181: toimintansa, niin tulisivat varat ainakin 27182: yhtä tärkeään tarkoitukseen käytettäväksi, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27183: sillä ne tulisivat elävän elämän hyviiksi 27184: tässä suurimmassa jälleenrakennustoimin- Puhemiesneuvoston ehdotus ·hyvälclytään 27185: nassamme, mikä meillä on parhaillaan suo- ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 27186: ritettavana. Nyt on kysymys koko kansan- 1 i o k u n t a a n. 27187: heimon auttamisesta jaloilleen ja estämi- 27188: sestä sortumasta, sillä jos Karjalan heimo 27189: sortuu taloudellisjin vaikeuksiin, niin tässä Ehdotuksen laiksi luonnonsuojelulain muut· 27190: maassa sortuu paljon muutakin, eikä sää- tamisesta 27191: tiöillä 18llää ole paljonkaan merkitystä. 27192: sisältävä hallituksen esitys n:o 45 esitel- 27193: Mitä taas tulee siihen, että aatteelliset lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 27194: yhdis·tykset ovat tähän asti vapautetut tuksen mukaisesti l a k i- j a t a 1 o u s v a- 27195: omaisuudenluovutusverosta, olisi asia kor- 1 i o k u n t a a n. 27196: jattava siten, että myöskin aatteelliset yh- 27197: distykset velvoitettaisiin kantamaan kor- 27198: tensa tähän yhteiskunnan suureen kekoon. Ehdotuksen laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuo- 27199: Laki olisi muutettava siten, että myös aat- tetun kotimaisen siementavaran vähimmistä 27200: teelliset yhdistykset olisivat velvolliset suo- hinnoista 27201: rittamaan veroa samoin kuin yhteisöt ja 27202: säätiötkin. Tällöin tulisivat myös aatteelli- sisältävä hallituksen esitys n:o 46 esitellään 27203: set yhdistykset edes jonkun verran anta- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 27204: maan omaisuuttansa yhteisen hädän lieven- sen mukaisesti maatalousvalio kun- 27205: tämiseksi. Vertauksen vuoksi voisin mai- t aan. 27206: nita, että korvauslain mukaan ei luovute- 27207: tun alueen aatteellisille yhdistyksille sekä Ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosilomalain 27208: opetus- ja armeliaisuuslaitoksiUe suoriteta muuttamisesta sekä laiksi työntekijäin vuosi- 27209: korvausta kuin erikoisanomuksilla ja sil- lomaetujen säilyttämisestä eräissä 27210: loinkin vain korkeintaan 50 % menetetyn tapauksissa 27211: omaisuuden arvosta. Säätiöille suoritetaan 27212: korvausta vain siinä tapauksessa, ettei nii- sisältävä hallituksen esitys n: o 47 esitellään 27213: den jälellejäänyt omaisuus riitä velkojen ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 27214: maksuun. Jos nyky-Suomen aatteelliset yh- sen mukaisesti työväenasiain v a- 27215: distyksetkin säätiöiden lisäksi suorittaisivat 1i o k u n t a a n. 27216: omaisuudenluovutusveroa 2 1/2 -15% omai- 27217: suudesta, mikä vero vielä suoritetaan 5 vuo- Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen johdosta 27218: den aikana, niin ei sen luulisi käyvän niille menetetyn omaisuuden korvaamisesta anne- 27219: ylivoimaiseksi, kun samanaikaisesti muut tun lain muuttamisesta 27220: veronmaksajat joutuvat omakohtaisesti mak- 27221: samaan osuutensa korvauksen suorittami- sisältävä hallituksen esitys n: o 48 esitellään 27222: seen. Pika-asutuksen yhteydessä puhuttiin valiokuntaan lähettämistä varten. 27223: 504 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1'941. 27224: 27225: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa Yksi korvauskysymyksen vaikeimmin rat- 27226: asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- kaistavista pulmista on korvauslain edellyt- 27227: taan. tämien kahdenlaisten obligatioiden käyttä- 27228: minen niin, että jokainen korvaukseen oi- 27229: keutettu saisi niistä oikeuden ja kohtuuden 27230: Keskustelu: mukaisen osansa. Voimassa olevan lain mu- 27231: kaan olisi 4% :n obligatiot jaettava ensi- 27232: Ministeri K o i v i s t o: N. s. korvauslain sijaisesti täysimääräisen korvauksen saa- 27233: eräiden säännösten on havaittu olevan täy- jille. Korvaushakemusten perusteella las- 27234: dennyksen, selvennyksen ja muutoksenkin kien menisi omaisuudenluovutusveron noin 27235: tarpeessa. Tässä tarkoituksessa on eduskun- 9 miljardiin arvioiduista tuotosta noin 27236: nalle jätetty esillä oleva hallituksen esitys, 7% miljardia täysimääräisen korvauksen 27237: jonka ,eräisiin kohtiin haluan kiinnittää saajille ja vain noin 1 % miljardia jäisi 27238: huomiota. jll!ettavaksi niiden kesken, joiden korvaus- 27239: Kyseeilistä lakia säädettäessä arvioitiin anomusta alennetaan. Niinpä saattaisi - 27240: omaisuudenluovu tusveron maksuun panta- karkean esimerkin ottaakseni - käydä niin,. 27241: van määrän .kohoavan noin 6 miljardiin että 320,000 markan korvauksen saajan saa- 27242: markkaan. Käytettävissä olevien tietojen dessa korkeampikorkoisia lyhytaikaisia obli- 27243: perusteella voidaan päätellä arvioidun mää- gatioita koko summana olisi 325,000 mar- 27244: rän nousevan noin 50 %:lla. Toisaalta näyt- kan korvauksen saajan tyydyttävä ottamaan 27245: tää ilmeiseltä, että myöskin maksettavaksi vastaan melkeinpä yksinomaan alempikor- 27246: tulevan korvauksen määrä nousee suurem- koisia pitkäaikaisia papereita. Kun ei tätä 27247: maksi kuin lakia säädettäessä arvioitiin. voida pitää oikeudenmukaisena, ehdotetaan 27248: Kummankaan lopullista määrää ei nyt, eikä lakia niin muutettavaksi, että jokaiselle 27249: vielä aivan lähiaikoinakaan, voida tarkasti korvaukseen oikeutetulle annetaan samaan 27250: arvioida. Kun taas korvausten maksamista määrään asti 4% :n obligatioita ja ylime- 27251: ei voida lykätä siksi, kunnes varain tarve nevältä osalta alempikorkoisia. Suoritettu- 27252: ja käytettävissä olevien varain määrä lo- jen laskelmien mukaan tulisi enimmäis- 27253: pullisesti selviävät, on pyrittävä korvaus- määrä olemaan 150,000 markkaa. On myös- 27254: lain mukaan nyt käytettävissä olevat varat kin tärkeätä pyrkiä siihen, että koko omai- 27255: jakamaan mahdollisimman oikeudenmukai- suudenluovutusveron maksuun pantua mää- 27256: sesti ja tasaisesti korvauk&een oikeutetuille. rää vastaava määrä 4 %: n obligatioita saa- 27257: Tästä syystä esitetään lakia niin muutetta- daan korvaukseen oikeutetuille oikeassa 27258: vaksi, että eräälle osalle korvaukseen oikeu- suhteessa jaetuksi. 27259: tetuista voitaisiin korvausten maksaminen Esitykseen sisältyy monia muitakin lain 27260: suorittaa kahdessa erässä, niin että 100,000 muutoksia, Eielvennyksiä ja täydennyksiä, 27261: markkaa tai sitä vähemmän saajille makset- joihin en pidä tarpeellisena tässä yhteydessä 27262: taisiin korvaus lopullisesti ja sen yli mene- kajota. 27263: vän määrän saajilta varattaisiin 1 14 myö- 27264: hempään selvitykseen. Hakemusten mukaan Ed. Hui t t i n e n: Ehdotan, herra pu- 27265: on alle 100,000 markan korvauksen saajia hemies, että tämä asia pantaisiin pöydälle 27266: noin 86,000, joka määrä voi arvioimislauta- eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 27267: kuntien työn tuloksena huomattavasti nous- 27268: takin. Kun hakijoita on kaikkiaan noin P u he m i e: Kun esitystä ei ole yksi- 27269: J 35,000, tulisi tätä menettelyä noudattaen mielisesti lähetetty valiokuntaan, on se me- 27270: noin 21 3 hakijoista saamaan lopullisen kor- nevä pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia 27271: vauksen, jäljelle jäävän 113 : n saadessa lausumaan mielipiteensä pöydällepanoajasta. 27272: 99 %:sta alaspäin heille vahvistetusta kor- 27273: vausmäärästä. Täten helpottuisi asian myö- 27274: hempi hoitaminen huomattavasti. Kysymys Ed. Luukka: Luovun. 27275: mahdollisesti syntyvän vajauksen täyttämi- 27276: seksi tarvittavien varojen hankkimisesta Ed. T u u r n a: Luovun. 27277: siirtyisi näin ollen siihen ajankohtaan, jol- 27278: loin on olemassa täsmällisempi tieto synty- Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 27279: neen vajauksen todellisesta määrästä. taan päättyneeksi. 27280: Pöydällepanot. 27281: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _o___-=------------------------------· 27282: 505 27283: 27284: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraa- 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 27285: vaan istuntoon. on saatettu valtioneuvoston päätös nahan ja 27286: nahkavalmisteiden kulutuksen säännöstelystä, 27287: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27288: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- n:o 27; 27289: sista annetun lain muuttamisesta 27290: 27291: sisältävä hallituksen esitys n:o 49 esitellään 23) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 27292: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- on saatettu valtioneuvoston päätös hylkeen- 27293: sen m~aisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1i o- rasvan ja -traanin kaupan ja kulutuksen 27294: ku n ta a n. säännöstelystä, 27295: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27296: Pöydällepanot: n:o 28; 27297: 27298: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27299: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 27300: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan on saatettu valtioneuvoston päätös ravinto- 27301: täysistuntoon: rasvojen ja maidon kulutuksen säännöstelystä 27302: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta· 27303: 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon misesta, 27304: on saatettu valtioneuvoston päätös kanan- 27305: munien kulutuksen säännöstelystä, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27306: n:o 29; 27307: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27308: n:o 23; 27309: 25) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 27310: on saatettu valtioneuvoston päätös korsi· 27311: 19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon rehun kaupan säännöstelystä, 27312: on saatettu valtioneuvoston päätös lihan, 27313: lihajalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 27314: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- n:o 30; 27315: töksen muuttamisesta, 27316: 27317: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 26) Ehdotuksen laiksi patentti· ja rekisteri· 27318: n:o 24; hallituksen järjestysmuodon perusteista 27319: 27320: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27321: 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 27322: on saatettu valtioneuvoston päätös lihan, n:o 25; 27323: lihajalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen 27324: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 27325: töksen muuttamisesta, 27) Suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- 27326: den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 27327: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö hoitoa koskevien kertomusten johdosta 27328: n:o 25; 27329: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 6; 27330: 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 27331: on saatettu valtioneuvoston päätös lihan, 27332: 28) Julkisen tilintarkastajatutkinnon aikaan· 27333: lihajalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen saamista 27334: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 27335: töksen muuttamisesta, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27336: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 7; 27337: n:o 26; ja 27338: 27339: 64 27340: 506 Tiistaina 29 p. huhtikuuta 1941. 27341: 27342: 29) Lisäystä vuoden 1941 tulo- ja meno- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 27343: arvioon asevelvollisten päivärahan ko:roitta- . täysistunto on ensi perjantaina kello 18. 27344: miseksi 1 27345: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27346: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 27347: n:o 5. Täysistunto lopetetaan kello 20,55. 27348: 27349: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27350: E. H. I. Tammio. 27351: 29. Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941 27352: kello 18. 27353: 27354: Päiväjärjestys. Siv. 27355: sen säännöstelystä annetun valtioneu- 27356: Il m o i t u k s i a. voston päätöksen muuttamisesta .... 542 27357: Siv. Asiakirjat: Perustuslwkivalio- 27358: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n: o 25; mainittu 27359: päätös. 27360: 1) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika- 6) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 27361: asutuslain muuttamisesta ......... . 512 vältä maaliskuuta 1941 lihan, lihaja- 27362: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- losteiden ja lihasäilykkeiden kulutuk- 27363: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys sen säännöstelystä annetun valtioneu- 27364: n: o 22; ed. Pitkäsen y. m. lak. al. voston päätöksen muuttamisesta .... 27365: n:o 21; ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 22; A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 27366: ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n: o 29 ; kunnan mietintö n:o 26; mainittu 27367: ed. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 30; päätös. 27368: ed. Korvenojan y. m. lak. al. n: o 31; 7) Valtioneuvoston päätös 3 päi- 27369: ed. Ampujan y. m. ttoiv. al. n:o 51. vältä huhtikuuta 1941 nahan ja nah- 27370: 2) Ehdotus laiksi patentti- ja rekis- kavalmisteiden kulutuksen säännöste- 27371: terihallituksen järjestysmuodon perus- lystä ........... ·................. . 27372: teista ........................... . 541 A s i a k i r j a t: P,erustuslwkivalio- " 27373: A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio- kunnan mietintö n: o 27 ; mainittu 27374: kunnan mietintö n: o 25; hallituksen päätös. 27375: esitys n:o 37. 27376: 8) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 27377: vältä maaliskuuta 1941 hylkeenrasvan 27378: Ainoa käsittely: ja -traanin kaupan ja kulutuksen 27379: säännöstelystä .................... . 27380: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 27381: 3) Valtioneuvoston päätös 27 pal- 27382: vältä helmikuuta 1941 kananmunien kunnan mietintö n: o 28; mainittu 27383: kulutuksen säännöstelystä ......... . päätös. 27384: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 9) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 27385: kunnan mietintö n: o 23 ; mainittu vältä helmikuuta 1941 ravintorasvo- 27386: päätös. jen ja maidon kulutuksen säännöste- 27387: 4) Valtio.neuvoston päätös 27 päi- lystä annetun valtioneuvoston päätök- 27388: vältä helmikuuta 1941 lihan, lihajalos- sen muuttamisesta ................ . 27389: teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 27390: säännöstelystä annetun valtioneuvos- kunnan mietintö n: o 29; mainittu 27391: ton päätöksen muuttamisesta ...... . päätös. 27392: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 10) Valtioneuvoston päätös 10 päi- 27393: kunnan mietintö n: o 24; mainittu vältä maaliskuuta 1941 korsir,ehun 27394: päätös. kaupan säännöstelystä ............. . 543 27395: 5) Valtioneuvoston päätös 12 päi- Asiakirjat: Perustusla;kivalio- 27396: vältä maaliskuuta 1941 lihan, lihaja- kunnan mietintö n: o 30; mainittu 27397: losteiden ja lihasäilykkeiden kulutuk- päätös. 27398: 508 Perjantaina 2 p. toukolkuuta 1941. 27399: 27400: Siv. Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 27401: 11) Kertomukset suomalaisen ja 27402: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi- 27403: seksi myönnettyjen määrärahain hoi- 1 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 27404: dosta vuonna 1940 ............... . 543 edustajat Aarniokoski, Aattela, Arhama, 27405: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- Bryggari, Fagerholm, Hakala, U. Hannula, 27406: nan mietintö n: o 6; kertomukset suo- Heiniö, Heljas, Hirvensalo, Hämäläinen, 27407: malaisen ja ruotsalaisen kirja1lisuu- Inkinen, Junes, Kaijalainen, Kajala, Kallio, 27408: den edistäruisvarojen valtuuskuntain Kares, Karjalainen, Kekäläinen, Kemppi, 27409: toiminnasta vuonna 1940. Ketonen, Kettunen, Kirra, Kivioja, Klee- 27410: 12) Ehdotus toivomukseksi toimen- mola, Koivuranta, Kokko, Koponen, Ku- 27411: piteistä julkisen tilintarkastajatutkin- jala, Kupari, Kylänpää, K. Kämäräinen, 27412: non aikaansaamiseks~ ............. . V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lindqvist, 27413: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " Lumme, Luostarinen, Löthman-Koponen, 27414: nan mietintö n: o 7 ;· ed. Luukan toiv. Mangs, Miikki, Mustasilta, Möttönen, Nik- 27415: al. n:o 48. kola, Niskanen, Nokelainen, Paasonen, 27416: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- Penttala, Pilppula, Pitkäsilta, Pyörälä, 27417: sestä vuoden 1941 ·tulo- ja menoar- J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rytinki, 27418: vioon asevelvollisten päivärahan ko- Räisänen, Saarinen, Saukkonen, Schildt, 27419: rottamiseksi ..................... . Simonen, Soininen, Svento, Tervo, Tolonen, 27420: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva.. " Tukia, Turkka, Turunen, Törngren, W en- 27421: liokunnan mietintö n: o 5; ed. Lum- man ja Väisänen. 27422: peen y. m. toiv. al. n:o 98. 27423: 27424: Esitellään: Ilmoitusasiat: 27425: 14) Hallituksen esitys n : o 48 laiksi 27426: a1ueluovutuksen johdosta menetetyn lLomanpyynnöt. 27427: omaisuuden korvaamisesta annetun 27428: lain muuttamisesta ............... . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27429: " istunnosta yksityisten asiain tähden edus- 27430: tajat Schildt, Tolonen, Paasonen, Niskanen, 27431: Pöydällepanoa varten Rytinki, Simonen, Koivuranta, Miikki, Ke- 27432: esitellään: käläinen ja Nokelainen, sairauden tähden 27433: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- ed. Räisänen ja virkatehtävi·en takia edus- 27434: tintö n: o 31 hallituksem. esityksen tajat Kivioja ja ed. Löthman-Koponen sekä 27435: johdosta laiksi sotatilasta annetun täksi ja huomiseksi päiväksi virkatehtävien 27436: lain muuttamisesta ............... . 551 takia ed. Törngren. 27437: 16) Lakivaliokunnan mietintö n:o 6 27438: hallituksen esityksen johdosta ilaiksi 27439: ulosottolain muuttamisesta ........ . 27440: 17) Talousvaliokunnan mietintö " Uusi hallituksen esitys. 27441: n: o 3 hallituksen esityksen johdosta P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 27442: lääikärin- ja hammas'läiäikärintoimen män ohella viime huhtikuun 30 päivältä on 27443: harjoittamisesta annettujen lakien eduskunnalle saapunut hallituksen esitys 27444: muuttamisesta .................... . n: o 50, joka nyt on edustajille jaettu. 27445: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö " 27446: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta 27447: laiksi vuonna 1941 tuotetun kotimai- 27448: sen viljan vähimmistä hinnoista .... Ed. Salmialan y. m. sensuuriasetuksen sovel- 27449: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " tamista koskeva kysymys ja sisäministerin 27450: tintö n:o 11 eräiden maantiesiltojen siihen antama vastaus. 27451: rakellltamisrta tarkoittavien toivomus- 27452: aloitteiden johdosta ............... . P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 27453: " tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 27454: Sensuuriasetuksen soveltaminen. 509 27455: 27456: puhemiehelle osoitettuna saapunut sisämi- daltamme perifeeristä, tilapäistä ja kon- 27457: nisteri von Bornin vastaus ·ed. Salmialan junktuuripitoista". (,På ~ång sikt sett är 27458: y. m. kysymykseen, joka koskee sensuuri- det endast Ryssland och den skandina- 27459: asetuksen soveltamista. Tämä kysymys on v;iska Norden som kan utöva ett avgörande 27460: nyt vastauksineen jaettu edustajille ja ote- in:lllytande på vårt land och dess ·Öden. 27461: taan eduskunnan pöytäkirjaan. Valtiopäi- D:etta får en ansvarsmedveten finländsk 27462: väjärjestyksen 37 §: n 1 momentin mukaan statsikonst aldrig lämna ur sikte. AHt an- 27463: ei asiasta sallita keskustelua eikä tehdä nat är för vårt vidkommande perJferislkt, 27464: päätöstä. tillfä:lligt och konjulllkturhetonat. ") 27465: Eikä siinä kyllin, että tät~m, kansamme 27466: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat kohtaloHe tärkeänä .ajruillmhtana, julj.etaan 27467: näin kuuluvat: epäsuora.an sanoa, että esimerkiksi SaJksalla 27468: muka ei olisi 11atkaisevaa vaikutusta 27469: maamme kohtaloihin, ja kehoitetaan val- 27470: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tiomme johtoa olemaan ottamatta huomioon 27471: Saksan mel1kitystä Pohjol,ass.a, minkä !kehoi- 27472: Maassamme voimassa olevaa sensuuria on .t,uksen noudattaminen luonnoHisesti saat- 27473: syystä voitu väittää epätasaiseksi ja eräitä taisi maamme yhä huonompaan ulkopolJiit- 27474: lehtiä erikoisesti vainoavaksi. Mutta vielä tiseen asemaan, saa ,ArbetarbLadet" sa- 27475: pahempaa on, jos julkaisutarkastustoimin- massa artikkelissa Lausua saman aj.atuksen 27476: nassa ,aikaa ooiintyä pii11teitä, jotlm voidaan vielä tois.eenkin ~ertaan seumav,asti: 27477: tulki.ta määräJtyn ulkopoliittisen a.jatus- ,Ainoan oleeHåsen lisän turvall.isuu- 27478: suunnan suosimiselksi toisen ·edellä. Sil- t·eemme voimme saada yhteenkuuluvaisuu- 27479: loin julkaisutarkastus muodostuu valtalmn- desta muuhun Pohjolaa1n ja yhteisymmär- 27480: naHe vaaraksi. ryksestlä itäisen naapurimme kanssa." 27481: ,Ajan Suunnassa" kirjoitettiin viime (,Det enda väsentl;iga tiUskott i trygghet 27482: helmikuun 25 päJivän pääJkirjoituksessa jää- vi kan uppbringa består ·i s·amhörigheten 27483: käriliikkeen velvoituksista. Artikkelin med den övriga Norde.n och i samförståndet 27484: loppu ku-rului näin: med vår •Östliga granne. ") 27485: ,JäJrukärien päivä onkin merkkipäivä Kun ottaa huomioon, ,että näiden kahden 27486: muussakin suhteessa kuin vain jäälkä11ien seikan - yhteenkuuluvaisuuden toisaailta 27487: samkarisadun sukupolvesta .toiseen kirkastu- ja yhteisymmärryksen toisaalta - ol·emme 27488: van historian muistopäivä. Se on myöskin käytännössä saaneet ka:tik:.erasti kokea ole- 27489: 1 27490: 27491: 27492: suomalais-saiksaiaisen aseveiljeyden ja sen v:an anoltaan varsin rajoitettuja, on niiden 27493: perinteiden muistopäivä. Sellaisena se vel- suosittaminen kansamme ulkopolitiikan 27494: voittaikoon koko kansaamme j'a. erityåsesti ainoaksi ohjeeksi vähintään s•eiikka.ilupoli- 27495: sen johta.jistoa sellaiseen itsetutklisteluu:n, tiil"kaa. Ja seUaisen ulkopolitiikan julki- 27496: minkä eletty ~elämämme osoittaa meidän sen p:vopagoimisen sensuuri siis sallii ny- 27497: vaaralLiS'essa mitassa joskus laiminlyöneen." kyisinäikin vaarallisina aikoina ! 27498: TäJstä vaatimattomasta l,ausnnnoS'ta sen- EdeHeen on todettava, että ,Ajan Suun- 27499: suuri pyyhki viimeiseen laus·een. Oli s.iis nan" 1to:imitus maanantaina kuluvan kuun 27500: iluva;Uista puhua muistoista, mutta ·ei ·edes 3 päivänä aamulla lähetti tarkastusviras- 27501: sen vertaa saanut viitata tulevaisuuteen, toon ikä;ännö:ks·enä ,Deutsche Allgemeine 27502: että kehoitti ottamaan hiS'to11ian opetuk- Zeitungista" selostuksen siitä Mussolinin 27503: sista vaarin ! helmiJkuun 23 päivänä pitämän puheen 27504: Samassa kaupunglissa ilmestyvä ,Arbe- kohdasta, jossa tämä totesi muun muassa 27505: tarbladet" sai sen sijaan seuDaavana päi~ Suomen kuuluvan Sa,ksan etupiiriin. Sen- 27506: vänä, helmikuun 26 :nt,en.a, lausua., samoin suul1i suvaitsi niin kauan viivytellä luvan- 27507: pääkirjoituksessaan, seuraavat sanat: antoa, että lehden painoonmeno ilman ky- 27508: ,Eitermnälle katsoen vain Venäjä ja symykS'essäolevaa u11:tista. kävi välttämättö- 27509: skandinaavinen Pohjola voivat mtikaise- mäJksi. Seurauksena oli, ·että seura.avan 27510: vasti vaikuttaa maahamme ja sen kohta- aamun lehdet saattoivat ·ensiksi tämän 27511: loihin. Tätä .ei vastuuntuntoinen suomen- uutisen julkaista. Julkaisutarkastuksen 27512: maalainen va·ltiotaito koskaan saa jättää puolueellisuus näyttää todellakin saavut- 27513: huomiotta. Kailklti muu on meidän koh- tavan erinomaisen suuret mittasuhteet. 27514: 510 27515: 27516: Vielä on mainittava, että ju:Lkmsutarkas- c,l) Onko hallitus kiinnittänyt huo- 27517: tus on sallinut ,Vasabladetin" kokonaisuu- miota siihen, että julkaisutarkastuk- 27518: dessaan julkaista lain.auksena Tukholman sen tunnettu epätasaisuus on kehitty- 27519: ,Aftonbladetista" erään ,1ibäruotsalaiiseksi" nyt suoranaiseksi ulkopoliittiseksi, 27520: itseään nimittävän Hugo Ekhammarin kir- maalle vaaralliseksi tendenssiksi, ja 27521: joitukseu, jossa, paitsi muuta, perä;ttömästi jos on, mihin toimenpiteisiin ha1li- 27522: väitetään Suomen ruotsinkielisten Urhoolli- tus asian johdosta on ryhtynyt? 27523: suuden oHeen äskeisessä sodassa suurem- 2) Mihin toimenpiteisiin hallitus 27524: man kuin suomenkielisten ja heistä muo- on ryhtyny;t eräiden ruotsinkielisten 27525: dostettujen joukko-osastojoo laadun parem- kieli- ja ulkopoliittisen kiihoituksen 27526: man ja niiden tappioiden sumempia kuin johdosta, joka totuudenvastaisesti 27527: suomen:roi.elisten. Vie1äpä kirjoituksessa. hä- asioita esittämällä pyrkii asettamaan 27528: päistään eduskunta:wkin nimittämällä sitä maan pääväestön epäilyttävään va- 27529: ,:iJtäruotsalwis-suomalaisiksi valtiopäiviksi ". loon ja, saattamalla siten maan ul- 27530: Edelläsanotun perusteella esitämme V J: n kopoliittisesti vielä ansaittuakin huo- 27531: 37 §: n 1. mom: n nojalla V aitioneuvoston nompaan asemaan, pyrkii tästä saa- 27532: asial!1omais·en jäsenen vastattavaksi seuraa- maan omalle kieliryhmälleen sisäpo- 27533: van kysymyksen: liittista etua~ 27534: 27535: 1) Onko halLitus kiinnittänyt huo- Vastauksena tähän pyydän saada viitata 27536: miota siihen, ·että ju:lka.is:utarkastuk- jo viime marraskuussa antamaani vastauk- 27537: sen tunnettu ·epätasaisuus on ilmhit- seen edustaja Annalan y. m. kyselyyn sen- 27538: tyny:t suoranaiseksi ulkopoliittiseksi, suuriasetuksen soveltamisesta. Siitä selvin- 27539: maalle vaaralliseksi tendenssiksi, ja nevät ne perusteet ja periaatteet, joita on 27540: jos on, mihin toimenpiteisiin halli- noudatettu ja edelleenkin noudatetaan sa- 27541: tus asian johdosta on ryhtynyt? nomalehtien tarkastuksessa. Päättäväisesti 27542: 2) Mihin toimenpiteisiin hallitus on torjutta.va viittaukset siitä, että tarkas- 27543: on ryhtynyt eräiden ruotsinkielisten tusviranomaisten taholla suosittaisiin mää- 27544: kieli- ja ulkopoliittisen kiihoituks:en rättyä ulkopoliittista ajatussuuntaa toisen 27545: johdosta., joka totuudenvastaisesti edellä. Sellaisen väitteen kumoaa jo yksin- 27546: asioita esittämäHä pyrkii asetta- omaan se tosiasia, että samanlaisia valituk- 27547: maan maan pääväestön epäilyttä- sia tarkastuksen ankaruudesta ja muka puo- 27548: vään valoon ja, saattamalla siten lueellisuudesta on tehty vastakkaisia poliit- 27549: maan uilkopoliittis•esti vielä ansait- tisia suuntia edustavien lehtien taholta. 27550: tuakin huonompaan asemaan, pyrkJii Tarkastusviranomaiset ovat päinvastoin joh- 27551: tästä saamaan omalle kieliryhmäl- donmukaisesti koettaneet soveltaa sisäasiain- 27552: leen sisäpoliitt1ista etua? ministeriön antamaa ohjetta, ettei kirjoi- 27553: tuksia, jotka voivat saattaa Suomen puo- 27554: Helsingissä maaliskuun 5 p:nä 1941. lueettomuuden vaaran tai epäilyksen alai- 27555: seksi, saada ju1kaista. Tämä määräys on 27556: Bruno A. Salmiala. R. G. Kallia. tuLkittu, aivan oikein, myös siten, että vuo- 27557: Iisakki Nikkola. J. V. W.ainio. den 1939-40 sotaa edeltäneen ajan ulko- 27558: E. A. Tuomivaara. Yrjö R. Saarinen. politiikkamme vapaata arvostelua ei nyky- 27559: K.R. Kares. oloissa ole sallittu. Jos lehdistön äärim- 27560: mäisyyssuuntien edustajien annettaisiin 27561: esimerki'ksi kunkin mielensä mukaan selit- 27562: tää, - niinkuin ne tahtovat - että maam- 27563: me olisi säästynyt sodalta, jos se hyvissä 27564: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ajoin selvästi ja varauksettomasti olisi 27565: orientoitunut toiseen tai toiseen valtioon tai 27566: Herra Puhemiehelle jäittämässään kirjel- valtioryhmään, riistettäisiin helposti tällai- 27567: mässä ovat edustaja Bruno Salmiala ynnä sella kirjoittelulla pohja siltä viralliselta 27568: muut V. J :n 37 § :n 1 mom:n nojalla Val- puolueettomuuteen tähtäävältä ulkopolitii- 27569: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- kalta, jonka Hallitus ja Eduskunta ovat 27570: vaksi esittäneet: vahvistaneet. Mitään ulkopoliittista tendens- 27571: Sensuuriasetuksen soveltaminen. 27572: 27573: s1a ei julkaisutarkastus edusta. Näin ollen förtjänat, strävar att härav åt sin 27574: ei myöskään ole tarpeellista ryhtyä muihin egen språkgrupp utvinna fördel ~ 27575: toimenpiteisiin kuin mahdollisesti, vallit- 27576: seva tilanne huomioonottaen, entistä anka- Som svar härå ber jag att få hänvisa 27577: rammin soveltamaan tarkastusas·etuksen till mitt redan förliden november avgivna 27578: määräyksiä puolueettomuuJtemme säilyttämi- svar på riksdagsman Annalas m. fl: s spörs- · 27579: seksi. mål om censurförordningens tillämpning. 27580: Mitä sitten tulee toiseen esitettyyn kysy- Därav torde framgå de grunder och prin- 27581: mykseen, on huomautettava, että meillä ei ciper, som tillämpats och fortfarande till- 27582: ole valtaa tarkastaa ulkomaan sanomaleh- lämpas vid tidningarnas granskning. Be- 27583: distöä ja sen kirjoituksia tai estää niiden stämt måste tillbakavisas antydningarna 27584: julkaisemista, ei edes silloinkaan, kun ne därom, att från granskningsmyndigheternas 27585: ovat maamme omien kansalaisten kirjoitta- sida en viss politisk riktning skulle gynnas 27586: mia tai inspiroimia. Eräissä tapauksissa framom en annan. Ett sådant påstående 27587: on kuitenkin meidän taholtamme kiinni- kullhäves 11edan enbart av det faktum, att 27588: tetty asianomaisten huomiota ulkomailla enahanda klagomål över granskningens 27589: esiintyneisiin vääristelyihin tai maallemme stränghet och förmenta partiskhet fram- 27590: vahingollisiin kirjoitustapoihin, mutta vie- ställts av tidningar representerande mot- 27591: raan maan vapaaseen sanomalehdistöön ei satta politiska riktningar. Gransknings- 27592: yleensä voida mainitt<avasti vaikuttaa, ei myndigheterna hava tvärtom konsekvent 27593: ainakaan tarkastusviranomaisten taholta. försökt att tillämpa inrikesministeriets an- 27594: visning om att artiklar, genom vilka Fin- 27595: Helsingissä, 30 päivänä huhtikuuta 1941. lands neutralitet äventyras eller misstänk- 27596: liggöres, icke få publiceras. Denna före- 27597: skrift har, alldeles riktigt, tolkats även så, 27598: Ernst von Born. att vår utrikespolitik från tiden före 1939- 27599: 40 års krig icke under nuvarande förhål- 27600: landen bör få fritt bedömas. Om tidnings- 27601: pressens ytterlighetsriktningar skul1e t. ex. 27602: tillåtas att var efter sitt sinne förklara - 27603: Till Riksdagens Herr Talman. såsom de önska- att vårt land.skulle hava 27604: undgått kriget, om det i god tid klart och 27605: Uti en till Herr Talmannen ingiven skrift oförbehållsamt hade orienterat sig åt den 27606: har riksdagsmannen Bruno A. Salmiala ena eller andra staten eller statsgruppen, 27607: med flere i stöd av 37 § 1 mom. R. 0. tili så skulle man lätt genom ett sådant skriveri 27608: vederbörande statsrådsledamots besvarande undanrycka grunden för den officiella 27609: framställt följande spörsmål: neutralt inriktade utrikespolitik, som Rege- 27610: ringen och Riksdagen sanktionerat. Någon 27611: 1) Har regeringen fäst uppmärk- utrikespolitisk tendens representerar censu- 27612: samheten vid, att den ojämnhet, som ren icke. Vid sådant förhållande är det 27613: utmärker publikationsgranskningen, icke heller nödigt att skrida tili andra åt- 27614: utvecklat sig till en direkt utrikes- gärder än möjligen att, med hänsyn till 27615: politisk för landet farlig tendens, det rådande läget, ännu strängare tillämpa 27616: och, om så är, till vilka åtgärder censurförfattningens bestämmelser om be- 27617: har regeringen i anledning därav varandet av vår neutralitet. 27618: skridit~ Vad sedan angår den andra av de fram- 27619: 2) Till vilka åtgärder har rege- ställda frågorna, så bör beaktas, att vi icke 27620: ringen skridit i anledning av vissa ha makt att granska den utländska tid- 27621: svenskspråkiga medborgares språk- ninsgpressen och dess artiklar eller hindra 27622: och utrikespolitiska propaganda, som deras publikation, icke heller ens då, när 27623: genom sanningslösa framställningar de äro skrivna eller inspirerade av våra 27624: söker försätta landets huvudbefolk- egna medborgare. I vissa fall ha emeller- 27625: ning i en tvivelaktig dager och, tid vederbörande från vårt håll uppmärk- 27626: jämte det landet sålunda bringas i samgjorts på förvrängningar eller för vårt 27627: ett utrikespolitiskt sämre läge än det land skadliga skrivsätt, som i utlandet före- 27628: 512 Perjantaina 2 p. toukoilmuta 1941. 27629: 27630: kommit, men på ett främmande lands fria pantaessa. Korjattaviksi esitetyt puutteel- 27631: tidningspress kan i allmänhet icke utövas lisuudet johtuvat osaksi siitä, että pika- 27632: nämnvärt in:flytande, åtminstone icke från asutuslaki jouduttiin olosuhteista johtuen 27633: censurmyndigheternas sida. valmistamaan ja säätämään verraten no- 27634: peasti, sekä lisäksi siitä, että tämä laki kos- 27635: Helsingfors, den 30 april 1941. kee kansan-, valtio- ja maataloudellisesti, 27636: jopa yhteiskunnallisesti ja poliittisestikin 27637: Ernst von Born. yhtä tärkeitä kuin vaikeita ja monimukai- 27638: sia asioita. Siitä on m. m. todistuksena 27639: eduskunnassa viime tammikuun 3 päivänä 27640: pika-asutustoiminnasta käyty monituntinen 27641: Puheenvuoron saatuaan lausuvat keskustelu välikysymyksen johdosta, joka 27642: oli esitetty nykyistä edellisen hallituksen 27643: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- vastattavaksi. Vaikkakin eduskunta kuul- 27644: koontuu huomenna lauantaina kello 12. tuaan annetun selityksen siirtyi päiväjär- 27645: jestykseen, on asia jälleen - nyt hallituk- 27646: Ed. S u u r k on k a: Eduskunnan valit- sen toimenpiteestä - eduskunnan käsitel- 27647: sijamiehet kokoontuvat eduskunnan istun- tävänä, koska hallitus on katsonut velvolli- 27648: tohuoneessa huomenna lauantaina kello suudekseen siirtoväkeä, maanluovuttajia ja 27649: 11,30 Antellin kokoelmien valtuuskunnan koko maata kohtaan esittää ne muutokset 27650: täydentämistä varten. siirtoväen pika-asutuslakiin, mitkä tämän 27651: lain menestykselliselle toteuttamiselle saa- 27652: vutetun kokemuksen pohjalla ovat kohtuul- 27653: liset ja välttämättömät. 27654: Ne muutokset, mitä esitetään pika-asu- 27655: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tuslain 3, 4, 20, 21, 23, 26, 31, 32, 35, 38, 27656: 42 ja 56 §§: iin sekä asutusrahastosta anne- 27657: 1) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika-asutus- tun lain 2 §: ään, eivät aiheuttane erimieli- 27658: lain muuttamisesta. syyksiä. Ne ovat jo tavallaan yleisen kes- 27659: kustelun kypsyttämiä tai luonteeltaan siksi 27660: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö selviä, ettei niihin ole syytä tässä erityi- 27661: n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen kä- sesti kajota. Tämä kävi ilmi jo lähetekes- 27662: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- kustelussa. Sensijaan tahtoisin kosketella 27663: lyt hallituksen esitys n: o 22, ed. Pitkäsen käsilläolevaan hallituksen esitykseen sisäl- 27664: y. m. lak. al. n: o 21, ed. Pyyn y. m. lak. al. tyvää pika-asutuslakiin lisättäväksi ehdo- 27665: n:o 22, ed. Tarkkasen y.m. lak.al. n:o 29, tettua uutta 22 a § :ää, joka pyrkii ratkai- 27666: ed. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 30 ja ed. semaan kysymyksen vastikemaan hankinta- 27667: Korvenojan y. m. lak. al. n:o 31, jotka si- ajasta tavalla, minkä kohtuudella pitäisi 27668: sältävät yllämainitut lakiehdotukset. tyydyttää kaikkia asianosaisia: siirtoväkeä, 27669: maanluovuttajia, kansan- ja maataloutta 27670: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sekä valtiota. 27671: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5. Mitä vastikemaan käyttöön pika-asutuk- 27672: sessa sellaisenaan tulee, sisältyy mahdolli- 27673: suus siihen, kuten tunnettua, nykyiseen 27674: Keskustelu: pika-asutuslakiin. Se oli jo professori Ki- 27675: vimäen komitean laatimassa lakiluonnok- 27676: Pääministeri R a n g e 11: Herra puhe- sessa, jonka mukaan voitiin pika-asutustoi- 27677: mies! Hallituksen esitys laiksi siirtoväen mikunnan paikan päällä tapahtuvassa kat- 27678: pika-asutuslain muuttamisesta ja laiksi selmuksessa tai sen yhteydessä luovuttaa 27679: asutusrahastosta annetun lain muuttami- vapaaehtoisesti maata valtiolle kiinteis- 27680: sesta sisältää lukuisia korjauksia, toista- töstä pika-asutuksen tarpeisiin; ja voitiin 27681: kymmentä, niihin asiallisiin ja lainsäädän- tällöin kiinteistö, josta lunastettavaa aluetta 27682: nöllisiin puutteellisuuksiin, joita on todettu vastaava alue oli toisesta kiinteistöstä va- 27683: kesäkuun 28: tena 1940 annettua siirtoväen paaehtoisesti luovutettu, vapauttaa pakko- 27684: pika-asutuslakia tähän mennessä toimeen- lunastuksesta. Tätä menettelyä perusteltiin 27685: Siirtoväen pika-asutus. 513 27686: 27687: sanotun komitean mietinnössä seuraavasti: silloinen pääministeri Ryti tähdensi olevan 27688: ,Asutustyössä saatujen entisten kokemus- toivottavaa, että maanluovutus pika.-asutuk- 27689: ten mukaisesti on tämä työ siirtoväenkin seen tapahtuisi mahdollisimman suuressa 27690: hyväksi koetettava saada niin paljon kuin laajuudessa vapaaehtoisuuden tietä mutta 27691: mahdollista vapaa·ehtoisuuden pohjalle. Jos että sikäli kuin vapaaehtoisia luovutuksia 27692: maata luovutetaan vapaaehtoisesti sitä nyt ei esiinny taikka niitä ei tapahdu kylHn 27693: kipeimmin tarvitseville, voivat nämä no- nopeasti tai riittävästi, on väilttämätöntä 27694: peammin kuin virallista pakkolunastustietä turvautua pakkoluovutukseen. Hallituksen 27695: päästä maahan käsiksi, jotapaitsi monet pa- esityksessä lausuttiin myös, että ,maauudis- 27696: kon aiheuttamat erimielisyydet häviävät ja tuksen toteuttamisessa on meneteltävä sel- 27697: luottamukselliset suhteet syntyvät alusta laisella harkinnalla ja asiantuntemuksella, 27698: lähtien maanomistajien ja uusien naapurien joka toisaalta takaa siirtoväen nopean ja 27699: välillä, mikä jälkimmäisten menestymiselle tarkoituksenmukais.en asuttamisen, toisaalta 27700: Yieraassa ympäristössä on tärkeää." ei aiheuta maalle tuotantotoiminnan taan- 27701: Vapaaehtoisen maanluovutuksen edistä- tumista, vaan päinvastoin ainakin V·erraten 27702: miseksi ehdotettiin erinäisiä etuja niille, nopeasti saa tuotantotoiminnan entisestänsä 27703: ~jotka ennen pakkolunastustoimenpiteitä tai elpymään". 27704: vielä niiden aikanakin vapailla kaupoilla Pika-asutuslrukia eduskunnassa käsitel- 27705: tarjosivat maata siirtoväelle tai valtiolle täessä myös maatalousvruliokunta korosti 27706: pika-asutustarkoitUJksiin. Tähän kuului toisaalta vapaaehtoisuuden tälikeyttä maan 27707: myös vastikemaan tarjoaminen. Vasta si- hankinnassa siirtoväelle sekä toisaalta maa- 27708: käli kuin ei näin saatu maata pika-asutus- taloustuotannon nopean lisäämis·en välttä- 27709: tarkoituksiin, oli sitä ryhdyttävä pakkolu- mättömyyttä. Tämä saavutettaisiin valio- 27710: nastamaan. Vapaaehtoista asutusta pakon kunnan käsityksen mukaan siten, että ,on 27711: edellä ja ohella puolustivat ja suosittelivat koetettava edistää uusien tilojen syntymistä 27712: _samoihin aikoihin julkisuudessa useat tun- etupäässä sellaisilile seuduiHe, joissa on 27713: netuimmat maatalous- ja asutusasiaintun- mahdollisuuksia uusien viljelysten raivaa- 27714: tija;t, m. m. professori Kyösti Haataja. Hän miseen ja yleensäkin uusia tiloja muodos- 27715: huomautti m. m., miten Suomessa viimei- tettaessa liitettävä niihin mahdollisuuksien 27716: sinä neljänäkymmenenä vuotena virallisen mukaan viljelyskelpoista maata". 27717: asutustoiminnan kautta on perustettu n. Eduskunta piti sekin maatalous.va:liokun- 27718: 23,000 viljelystilaa ja lunastettu n. 66,000 nan esittämiä näkökohtia tärkeinä ohjeina 27719: torppaa eli muodostettu yhteensä n. 89,000 siirtoväen asutustoiminnassa ja hyväksyi 27720: itsenäistä viljelystilaa. Kun vuosisadan vastikemaata koskevan pika-asutus;lain 27721: vaihteessa viljelystiloja oli Suomessa vain 22 § : n 4 kohdan hamtuksen esittämässä 27722: n. 100,000, mutta nykyisin jo n. 300,000 muodossa. Laki vahvistettiin 28 päivänä 27723: tai jonkin verran sen yli, on viljelystiloja kesäkuuta 1940. Sen toimeenpanos.ta an- 27724: tullut neljässä vuosikymmenessä lisää run- nettiin heinäkuun 8 päivänä 1940 maata- 27725: saasti 200,000. Näistä on täten syntynyt lousministeriön päätös. Sen 101 § :ssä sää- 27726: yksityisen asutustoiminnan, vapaaehtoisten detään, että jos maanomistaja haluaa tilal- 27727: 'kauppojen tai perinnönjakojen pohjalla ta- leen saada siirtoväen pilm-asutuslain 22 § : n 27728: pahtuneissa maanjaoissa runsaasti 110,000 4 momentiss'a mainitun erivapautuks.en luo- 27729: tilaa. Myös suuri osa itsenäistyneistä tor- vutus•velvollisuudesta, on hänen ilmoitet- 27730: pista vapautui itsenäistiloiksi vapaaehtois- tava siitä ja sen perus·teista pi:ka-asutus- 27731: ten kauppojen perusteella. Siten vapa.aeh- toimikunnalle siirtoväen pika-asutusJain 27732: toisuus on ollut tärkeä periaate talonpoikai- 24 § : ssä mainitussa kokouksessa. Asiaa 27733: sessa Suomessa uusia tiloj·a luotaessa. koskeva valtioneuvostolle osoitettu kirjalli- 27734: Hallituksen esityksessä eduskunnalle siir- nen anomus oli, mikäli sitä ei oltu aikai- 27735: toväen pika-asutuslaiksi rajoitettiin vastike- semmin jätetty suoraan valtioneuvostoon, 27736: maan käyttöä siten, että se sallittiin vain annettava pika-asutustoimikunnan puheen- 27737: valtioneuvoston suostumuksella tapahtu- johtajalle neljän päivän kuluessa sanotun 27738: va:kSi Silti ei siinä luovuttu teroittamasta kokouksen aJkamisesta lukien uha!lla, ettei 27739: vapaaehtoisuuden merkitystä pika-asutuk- erivapautusanomusta muuten oteta lukuun. 27740: sessa. Selostaessaan hallituksen esitystä Pika-asutustoimikunta lähettää vastaanotta- 27741: .siirtoväen pika-asutuslaiksi eduskunnassa mansa erivapausanomuksen lausuntoineen 27742: 27743: 65 27744: 514 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 27745: -------------------------- 27746: maatalousministeriön asutusasiainosastoon. Vastikemaan saanti on lakiesityksessä 27747: Mikäili myönteinen päätös vaikuttaa suun- suotu ensinnäkin yksityiselle, milloin hän 27748: nitelman laatimiseen, on asian käsittely katsel:muks·essa joutuu omistamansa kiin- 27749: tältä osalta lykättävä, kunnes valtioneu- teistön pellonalasta luovuttamaan enemmän 27750: vosto on erivapausanomuksen ratkaissut. kuin 15 %, sekä lisä!ksi kunnille, seurakun- 27751: Yllämainittua säädöstä on sittemmin kah- nille tai y}eishyödyllisille yhteisöille, mil- 27752: desti muutettu, ensin siten, että vastike- loin niiden omistaman kiinteistön pellon- 27753: maan hankinta-aikaa pidennettiin marras- alasta enemmän kuin puolet on määrätty 27754: kuun 15 päivään 1940 sekä sittemmin mar- ~uovutettavaksi pika-asutustarkoitukseen, 27755: raskuun 15 päivänä siten, että erivapaus- eikä kysymyksessä kummassakaan tapauk- 27756: anomus voidaan jättää neljän sijasta S{}it- sessa ~e rappio- tai keinottelutila. Tämän 27757: semän päivän klrl,uessa pika-asutustoimi- mukaisesti he siis voivat, jos katsovat sen 27758: kunnan asianomaisen alkukokouksen al'ka- tarkoituksenmukaiseksi, tarjota '\"altiolle en- 27759: misesrta. Samalla sallittiin yksityisen maan- ill'€ll 1 päivää syyskuuta 1941 joko usein- 27760: omistajan, joka määräajassa oli ·tehnyt eri- mainitun 22 § : n 4 momentin nojalla tai 27761: vapausanomuksen ennen 1940 vuoden lop- siinäkin tapauksessa, että heidän aikai- 27762: pua, täydentää anomusasiakirjojaan. Niin- sempi vastaavanlainen anomuksensa on hy- 27763: ikään salJ.ittiin hankkia samasta kunnasta ~ätty, edellämainitut prosenttimäärät ylittä- 27764: vastikemaata sopimaHa siitä asianomaisen vän pakkoluovutettavan peltoalan tai sen 27765: pika-asutustoimikunnan kanssa. osan sijaan vastaavan alueen, mikäli siitä 27766: Erivapausanomuksia oli pika-asutustoimi- voidaan muodostaa vähintään sekamuotois- 27767: kunnille jätetty v: n 1940 loppuun men- tila, luovutettavaks:i pika-asutukseen 1 päi- 27768: nessä kaikkiaan 378. Anomuks:ista on nyt- vään marraskuuta 1941 mennessä. Jos taas 27769: temmin käsitelty joukon toista sataa. Koska katselmusta ei ole aJoitettu ennen elokuun 27770: huomattava määrä pika-asutustoimikuntien 1 päivää 1941, ovat he oikeutetut tekemään 27771: alkukokouksia on vielä pitämättä, saattaa vastaavan tarjouksen kahden kuukauden 27772: erivapausanomusten luku lisääntyä. kuluttua siitä, ikuin luovutettava alue on 27773: Mitä erityisesti yhtiöiden, yhtymien, kun- katselmukseen määrätty kuitenkin niin, 27774: tien ja seurakuntien tekemiin erivapaus- ettei näissä tapauksissa tarjousta voida. 27775: anomuksiin tulee, oli tämän vuoden helmi- vaatia ennen 1 päivää marraskuuta 194L 27776: kuun lopussa niiden tekemien ja valtioneu- V astikemaaksi voidaan hyväksyä myös 27777: voston käsiteltäviksi joutuvien erivapaus- kahd:en tai useamman saman pika-asutus- · 27778: anomusten luku maatalousministeriön asu- toimikunnan alueella asuvan maanluovutta- 27779: tusasiainosastossa 70 sekä vastaava maa-ala jan yhteisesti tarjoama alue, mikäli siitä 27780: 9,234 ha. voidaan muodostaa viljelys- tai sekamuo- 27781: Kuten ede:lläesitetystä käy selville, eivät toistila. 27782: maanl'uovuttajat, olivatpa he sitten julkis- Vaitioneuvosto voi myös määrätä, että 27783: tai yksityisoikeudellisia henkilöitä, yleisesti v·astikemaan tulee olla pääasiassa vhljelys- 27784: ole käyttäneet hyväkseen pika-asutuslain kelpoista maata sekä että se Iuovuttajan 27785: heille suomaa mahdollisuutta alueiden .toimesta on saatettava viljelyskuntoon 1 27786: hankkimiseksi vapautettavien viljelysmai- päivään marraskuuta 1942 mennessä. 27787: den vastiketiloiksi. Näin on varsinkin ollut Mi1loin vastikemaa on muussa kuin siinä. 27788: yksityisten Jaita. Koska kuitenkin monet kunnassa, missä vapautettava alue sijaitsee, 27789: kansantaloudeTiiset, maataloud:eHiset ja y'h- eikä ole uudisviljelty, vastaa maan hank- 27790: teiskunnalliset syyt nykyoloissa puhuvat kija maasta vuosina 1942-43 mwksettavista. 27791: vastikemaan käyttämisen sanimisen puo- kunnaHis- ja kirkollisveroista. 27792: lesta määrätyssä laajuudessa, eritoten mil- Tätä hall:ittuksen ,esityiksen kohtaa vtllStaan 27793: loin niihin liittyy uudisraivausmahdol~i on tehty lukuisia väitteitä, e~ä ole puuttu- 27794: suus, on ha:llitus käsilläolevassa esityksessä tunut sellaismaJalll, jotkia mat tahton.oot. 27795: tahtonut korjata tätäkin asiaa, kuitenkin pika~asutuslaista poistaa koko vastikemaa- 27796: niin, ettei siirtoväki eivätkä ne kunnat kohdan siitä huolirrooltta, että ooUSikunta 27797: ja seurakunnat, joiden viimemainittujen ·aikaa11111run hyväksyi pika~asutuslain v,astike- 27798: alueelta vastikemaata ostetaan, menetä maapykälineen jotenikin yksimielisesti. 27799: siinä mitään, vaan päinvastoin aikaa myö- Jo pika-asutuslain väliikysymyskeskuste- 27800: ten hyötyvät. lussa lausui ed. Niukkanen, että hallitus 27801: Siirtoväen pika-asutus. 515 27802: 27803: olisi lähinnä ruotsaLaisten suurmarunomista- ja ,asetetllav.a se käytettäväksi uhalla, joka 27804: jain pain.QS!tluksesta suosinut määräaikojen samassa pykälässä säädetään. Täten jo 27805: j<at!kamista vastikemaan ihankinnassa sekä tuon ensimmäisen lyhyen ilmoitusajan ku- 27806: että juuri suu:moo:anomistajain lämpimästä luttua !lmiikiki muut tilat oVIat lopullisesti 27807: suosituksesta pikia-~asutUSitoimiimassa suosi- piika-asutuksen 1alaisia pakkoteit·se ja pika- 27808: ooltaiså.in vapaaehtoista toimintaa pakon asUJtustoimiikunniHa siten työtä niin paljon 27809: edelJ.ä. Nyt käsillä olev:run hallituksen esi- kuin suilnkin ehtivät rtehdä. 27810: tyk$en lähetekeskustelussa niinikään ed. U. Paitsi suurtilat voivat myös keskikokoiset 27811: Ralilillula, -v:aikllm frliän 1ailltlliakin tunnustusta ti1at m. m. yhteistoimmassa toistensa 27812: ihall~tuksen esitykselle, koska se suosii Poh- 'kianssa esityksen m~aan h·ankkia vastiike- 27813: jois~Suomen asUJttamista, sanoi 22 a § : stä, maata. 27814: että se olisi vastO!in piika-asutuslain henkeä Miikäli v:astikemruaiksi hank!itaan ensi si- 27815: ja ,1Jarko~tusta, 1ettei se tarjoaisi varsinai- j.assa viljelysilmlpoista maalta, joka maan 27816: selle ruotsimikieliselle talon poikaisväestölle luovuttajan on ,omin kustannUksin sarutet- 27817: mitääm. ·etuja :tai suojaa, vaan että koko tav.a viljelyslmntoon siirtoväen hyV'aksi, on 27818: 22 a § :n päätarkoirtuksena oJisi suurmaan- tämäkin seilrä yiksitJ'iLs- että kaillsantaloudel- 27819: omistuksen sUJOj,aaminen ja turvamninen lises.ti edullista. Hen Slijaan siis, että otta- 27820: talonpoiikaisviljelyksen vahingoksi. malla yli 15 % paikkolunastusmenettelyn 27821: N. s. vastiikemaasäännöiksellä pyritään •alaisen tilian pelloista soo mlmnnus- ja ir- 27822: toteuttamaaiil ,ensinnäkin sitä pika-asutus- :taimistopääoma saatetaan väJhemmän kan- 27823: klllin periaatetta, et:tei tällä 1asutuksella saa illattava:ksi ja samal1a msitetaan ernnestä,än 27824: hävilttää tärkeitä taloudellisia ja kulttuuri- Mkennettua ja ir,taimistoUa varustettua 27825: arvoja. Tätä ei ropahdu, kun yksityinen, maa-alaa uudel1a nykyoloissa kalliiksi tu1e- 27826: olipa hän lrestkisuuruisen tai suurtilan omis- v:alla varuspääomalla, jOik.a pierutiloiilla saat- 27827: taja - molemmille on laki sama - voi sen ;taa ollia 3-4 kertainen maapäOOmaan ver- 27828: QSiaJl pmoluovutukseen menevästä omislta- mten, harrukitaan :täten lisää peltoa. Se on 27829: mansa kiinteistÖin pe~toalasta, miikä ylittää maa- ja !kansantalouden syventämistä j1a 27830: 15 % pellon lkok0t1Nllisa1as1Ja, korV!ata vastiike- järkiperoistämistä. 27831: maalla ja säilyttää siten til'runsa elinvoimai- Si,tä paitsi, mitä suurempi peltoaLa erote- 27832: sena talousyksik!könä sekä j.atkuvasti varus- taan suul'lt::iloista, varsinkin j.os niillä ei ole 27833: taa kul utusik.eskuksia maa taloustuotteilla. ooä:ä tti1aisuutta uudismaan raiv·aukseen, 27834: M.itä 'erityisesti suurtiloih:in tulee, on niiden sitä enemmän niiltä vapautuu työnteki- 27835: luku Suomessa yhä pienentynyt, niin ettei jöitä, j,oiden toimeentuJo on turvattav:a, ja 27836: 100 peltohehtaaria tai siltä ·enenrm.än ik:äs1t- sitä vähemmän on paiikimaku,nnan tilatto- 27837: täviä tiloja ollut Suomessa 1929 enää pal- milla .ti:laisuUJtta oman maan s.aanti1in. Näin 27838: jookaa!ll ylri 800. Pika-asutuslain toimeen- yhden kysymyJksen liian radikooli ratkaisu 27839: panon jälkeen ne oVIat harvinaisuuksia. synnylttää toisen vaikean pulmakysymyk- 27840: Ni:i'llä on kuitenkin Etelä-Suomen luonrnon- sen. 27841: oloissa suhteellinen oilmu,tu'ks.elllSia, ja ovat- Vastiketilojen hoito ei .tulevan kesän ai- 27842: han päteViät agr.aaripoliitiik:o.t siltä mie1tä, kana kärsi myöskään sillorin, krm tila tulee 27843: että erikokoisten mootilojen ookoitus muo- luovutettavaksi vasta ensi marraskuun 27844: dostaa parhaan taloudellisesti j1a sosiaali- alussa, ja uude:t vriljelykset on raiv.attava 27845: sesti terveillliiilän maatalousjärjestyksen. valmiiiksi siitä vuoden lruluessa. 27846: Käsillä ole-van 22 a § :!ll muk!a:an suur- Ph~asUJtuksein yhteydessä on esiintynyt 27847: tilat olisi-vat rauhoitettuja syyskuun 1 päi- Vialituksi·a siiltä, että kunnan, seurakunnan 27848: vään -v:ai:n, jos näiden omistaja käyttää oi- tai yleishyödyllisiä ,tarpeita tyydyttävien 27849: keuttaan vastiikemoon tarj<mtaan ja vain tilojoo, varsink,in kunn.alliskotien ja sairaa- 27850: mikäli niistä on suliDJiliteltu ·otet1Javaiksi 1ain maista on pakkoluovutettu maata niin 27851: peltoo yli hmssa sääde.ttävien prosenttimää- paljon, että se suu11esti on vaikeuttanut 27852: rioo. Voidakseen taas käyttää tätä oikeultta Vlastaa-v:ien laitosten 'koko ~toimintaa. Täl- 27853: ma;anomistaj.an OIIl. v.altioneuvoo.ton v.aihvis- laiset yihteisöt tarV'Jtsevat suhteellisen pit- 27854: tettavoo lyhyen määräajan kuluessa ilmoi- kän aj.an tehdäikseen laiJJise:n pootöksen 27855: tettava, h.aluooko hän vastiikelll'1alan tarjoa- v;astikemaaoikeuden kä.yutämises.tä. . Sä·ädet- 27856: misoiikeutta käyttää, sekä sen jälkee!ll lain tyinä lyhy]nä. määräaiik:oma eivät ne sen 27857: sääroämässä aj1assa osoitettava vastikemaa vuoksi ole useinkaan voineet tätä oikeut- 27858: 516 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 27859: -----=-- -------------------- -------- 27860: taan ~äyttää. Siksi hall:ituksten esityksessä lykset voivat olla entisestään laajennetut 27861: on myös näille omistajaryhmille va11attu uudisraivauksen kautta, tulee, kuten pika- 27862: v~dä vastikiemaan järj·est:ämismil!hdollisuus asutuksessa tapahtuu, yritteliäs ja taitava 27863: siltä osalta luovUJtet,tavwa peltoa, mikä nou- karjalainen maanvilje,lijä, joka etsii ja kai- 27864: see yli 50% :n yhteisön omistaman kiin- paa omaa tilaa, silloin kun toinen tahtoo 27865: teistön koko peltoalasta, jottei jälkeenpäin sen jostain syystä myydä, ei sitä tarvitse 27866: tarvitse ryhtyä korjaamaan niille aiheutu- estää. Tähän on syytä yhtä vähän kuin 27867: via vaurioita. Helmikuun 26 päivänä tänä asettaa karjalaisillekaan rajoituksia heille 27868: vuonna oli toimitetun tiedustelun mukaan hankittavien tilojen käyttöön nähden. 27869: Uudenmaan ja Turun ja Porin lääneissä Kun nykyaikana siirtoväen kannalta ajat- 27870: kuntien ja seurakuntien maista tehty yh- telee, mikä ero on saada mailtaan ja raken- 27871: teensä 47 :n pika-asutustoimikunnan alueella nuksiltaan valmis vastiketila sellaisen tilan 27872: nykyisen lain pohjalla 8 sellaista erivapaus- sijasta, missä pitää raivata uutta peltoa, 27873: anomusta, joista asiakirjoja ei vielä ollut saada pelto säännölliseen viljelykseen ja 27874: toimitettu valtioneuvostoon, ja käsittivät ne tilan rakennukset rakennetuiksi, on var- 27875: 517 hehtaaria maata. Sellaisia katselmus- maan helpompaa tulla valmiin tilan isän- 27876: toimituksia, joista alkukokous oli kuulu- näksi. Ja tämän tilan hinta ei ole siirto- 27877: tettu, mutta loppukokousta ei vielä pidetty, väelle kohtuuton, ·sillä maan luovuttaja 27878: oli kuntien ja seurakuntien omistamilla maksaa ostohinnan ja luovutushinnan eron 27879: mailla vastaavasti 158 käsittäen ne 3,440 saadessaan pitää oman tilansa taloudelli- 27880: hehtaaria peltoa. Näistä on 96 tapauksessa sesti terveenä yksikkönä. 27881: suunniteltu otettavaksi peltoa yli 50% vas- Vakavampaa arvoa on sen sijaan pantava 27882: taavasti koko alasta. Sellaisia pika-asutus- sille väittee1le, että 22 a § hidastuttaa mää- 27883: toimikunnan toimituksia taasen, joissa alku- rätyllä tavalla pika-asutussuunnitelmien to- 27884: kokousta ei vielä oltu pidetty, oli vastaa- teuttamista ensi kesänä. Siitä on m. m. 27885: vasti 80 käsittäen ne 2,624 hehtaaria peltoa. pika-asutustyön johtaja ed. Teittinen täällä 27886: Näistä tulee 52 tapauksessa ilmeisesti luo- lähetekeskustelussa huomauttanut. Hänen 27887: vutettavaksi yli 50% peltoalasta. Kysymys mukaansa noin 10,000-20,000 hehtaaria 27888: on siten näiden yhteisöjen kannalta huo- luovutusvelvollista viljeltyä ja viljely8kel- 27889: mattava, vaikkakin pika-asutuksen kannalta poista maata joutuisi odottamaan syksyyn 27890: toisarvoinen. 1941. Niitä siis viljeltäisiin ensi kesänä 27891: Mitä sitten tulee siihen, että vastikemaan entisen omistajansa lukuun. Mutta noin 27892: käyttö saisi sellaisen laajuuden nyt tehdyn 120,000 hehtaaria peltoa ja noin 200,000 27893: esityksen tultua hyväksytyksi, että peloit- hehtaaria viljelyskelpoista maata, vähennet- 27894: tavan paljon niiden entisiä omistajia jou- tynä pika-asutukseen jo käytetyllä maa- 27895: tuisi pois konnultaan, on muistettava, että alalla, jäisi gen sijaan pika-asutustoimikun- 27896: Suomen maaseudulla myydään vuosittain tien tiloiksi suunniteltaviksi. Lisäk8i olisi 27897: kymmeniä tuhansia kiinteistöjä, joiden jou- syksyllä 1941 tuon 10,000-20,000 hehtaarin 27898: kossa maatalouskiinteistöillä on valtasija. sijassa käytettävissä vastaava määrä vas- 27899: Niinpä pulavuonna 1930 annettiin kihla- tikemaata, jolla suurelta osalta olisi jo val- 27900: kunnanoikeudessa maaseudulla ensimmäi- miit rakennukset ja joiden pellot olisi rai- 27901: nen lainhuuto 36,600 kiinteistölle, joista vattu täyteen laajuuteensa viimeistään syk- 27902: vapaaehtoisesti toisiin käsiin siirtyneitä oli syyn 1942 sekä asukkaat valmiissa taloissa. 27903: 1,188 milj. markan arvosta sekä ulosotossa Tässä kohden on huomattava, että ilmoi- 27904: tai konkurssista ostettuja 41 milj. markan tusten mukaan jää joka tapauksessa eri- 27905: arvosta. Vuonna 1937 oli vastaavain lain- toten maankuivatuskysymysten vuoksi var- 27906: huutojen luku 48,600 sekä kauppasummien sin huomattava määrä pika-rusutustiloja, 27907: 1,532 milj. ja 43 milj. markkaa. useita tuhansia, muodostettaviksi vasta 1942, 27908: Edelleen on huomattava, että tHa vaihtaa koska pika-asutustoimikunnat eivät vuoden 27909: omistajaa yleensä kerran 30 vuodessa, mikä 1941 aikana voi kaikkia suunniteltuja tiloja 27910: on sukupolven väli, ja lisäksi tulee muita muodostaa. Aivan riippumatta vastikemaa- 27911: omistajan vaihdoksia useista eri syistä, asiasta on pika-asutustoimikunnilla siis tänä 27912: joita ei voida välttää. Usein omistajan vuonna niin paljon työtä kuin ne ehtivät 27913: vaihdos voi tuoda mukanaan uutta yritte- tehdä, ja vastikemaatilat - paitsi että ne 27914: liäisyyttä. Jos vastiketilalle, jonka vilje- esityksen mukaan voitaisiin muodostaa 1941 27915: Siirtoväen pika-asutus. 517 27916: 27917: syksyllä - voivat jäädä seuraavaankin kin hallitus on ottanut komitean ehdotuk- 27918: vuoteen ilman, että viivytystä kokonais- set huomioonsa lain muutosta laatiessaan. 27919: tuloksessa todellisuudessa varmuudella syn- Maatalousvaliokunnassa ei ole haluttu hal- 27920: tyy. Tosin toimikunnilla on enemmän työtä, lituksen esitystä niiltä osin vastustaa, koska 27921: kun on tarkastettava sekä vapautettavaksi ne eivät sanottavasti huononna itse lain 27922: anotut että vastikkeeksi tarjotut wlueet, tarkoitusta. Selvää kuitenkin on, etteivät 27923: mutta sen korvaa monin verroin useimmi- ne muutokset suinkaan jouduta pika-asu- 27924: ten valmiit asuttavat rakennukset vastike- tuksen toimeenpanoa, vaan päinvastoin mo- 27925: maalla. Todennäköisesti niitä, jotka nyt net niistä sitä hidastuttavat. Hallituksen 27926: pääsevät vastikemaalle asettumaan, tullaan- esitys 22 a §: ksi, joka sisältää tosiasiassa 27927: kin karjalaisten keskuudessa katsomaan etu- varsin laajan vastikemaanhankintaoikeuden 27928: oikeutetuiksi. Tarpeellisen ajan kuluttua yksinomaan suurmaanomistajille, on tieten- 27929: vapaaehtoista toimintaa tässä osassa jälleen- kin siinä muodossaan ollut hylättävä. Se 27930: rakennustyötämme vastustaneilla saattaa, on sekä periaatteellisesti että käytännön 27931: heilläkin, o1la asiasta toinen käsitys, kun- kannalta katsoen ollut alunperinkin huo- 27932: han karjalaiset viljelijät asiaan käytännössä nosti harkittu toimenpide. Kyseessäolevan 27933: enemmän perehtyvät. 22 a §: n kautta pika-asutustoiminta on kai- 27934: Olen esittämäni nojalla sitä mieltä, että k.en lisäksi tuotu täällä eduskunnassa po- 27935: pika-asutuksen yleistulos on tätä tietä niin liittisten taistelujen kohteeksi. Sen anta- 27936: siirtoväelle kuin kansan- ja maataloudelle misella on todennäköisesti ollut myös pyr- 27937: parempi kuin ilman ehdotettua 22 a §: ää. kimys saada hyväksytyksi kaikki se, mitä 27938: Tämän vuoksi katson maan edun kannalta lain toimeenpanossa on tähän asti tehty 27939: toivottavaksi, että eduskunta suhtautuisi vastikemaanhankinnan puolesta. Tässä ky- 27940: myötämielisesti käsi1läolevaan hallituksen symyksessä, joka on pantu alulle ruotsin- 27941: esitykseen. kielisten taholta, näyttävät niin ruotsin- 27942: kuin suomenkielisetkin suurmaanomistajat 27943: olevan yhtä mieltä. Kysymys vastikemaan 27944: Ed. E s k o l a: Herra puhemies ! - miltei rajattoman hankkimisoikeuden myön- 27945: Olen puolestani sitä mieltä, että hallituk- tämisestä pääasiassa siis suurmaanomista- 27946: sen esitys siirtoväen pika-asutuslain muut- jille eli kyseessäolevan hallituksen esityk- 27947: tamiseksi, josta maatalousvaliokunnan mie- sen 22 a §: n hyväksyminen on yksinomaan 27948: tintö on näkyvissä, ei ole tällä hetkellä ollut ja ainoastaan asiasyillä hylättävä. Vastike- 27949: välttämättömän tarpeen va·atima. Välttä- maakysymystä olisi ymmärtääkseni ollut 27950: mättömän tarpeellisia ·eivät myöskään ole alunperin ja varsinkin tällä hetkellä käsi- 27951: olleet ne monet yksityisten edustajain te- teltävä sen todellisen tarkoituksen mukai- 27952: kemät aloitteet, joita valiokunta on jou- sesti eli siis kielikysymyksenä. Sitähän se 27953: tunut hallituksen esityksen ohella käsittele- on, sitä on turha muuksi väittää. Hallitus 27954: mään. Kaikille näille on yhteistä se, ellei olisi tehnyt siirtoväen asutusasialle palve- 27955: muuta, että ne tulevat viivästyttämään, luksen antamalla vastikemaa-asiasta eri esi- 27956: jopa osittain keskeyttämäänkin pika-asutus- tyksen, jolloin sitä olisi voitu käsitellä 27957: toiminnan. Eduskunnalla on muistissaan asiallisemmin ja, niinkuin sanottu, yksin- 27958: ja tiedossaan, että hallitus asetti aikanaan, omaan ja ainoastaan kielikysymyksenä. 27959: muistaakseni viime tammikuulla, erään n. s. Olen kuitenkin puolestani sitä mieltä ja 27960: Huuhtasen komitean harkitsemaan toimen- jotta tämä poliittinen puoli tulisi selvite- 27961: piteitä pika-asutustoiminnan jouduttami- tyksi, •että vastikemaan hankkimisoikeus voi- 27962: seksi ja kehittämiseksi. Mainitun komitean taisiin haitatta, pika-asutustoimintaa vaa- 27963: mietintö oli kuitenkin siitä sanoisinko ai- rantamatta ja viivyttämättä, antaa ruotsin- 27964: nutlaatuinen, että siinä ei lainkaan mai- kielisissä ja niihin verrattavissa kunnissa 27965: nittu niistä asioista, joiden selvittäminen oleville maanomistajille, tietenkin eram 27966: komitealle kuului, mutta sisälsi joukon tarkoin määrätyin rajoituksin, mistä järjes- 27967: kaikkia muita, myöskin hyviä ehdotuksia ja telystä olisi varmaankin etua myös siirto- 27968: ajatuksia, joilla ei kuitenkaan tämän asian väelle, sillä supisuomalaisen siirtoväen on 27969: kanssa ollut minkäänlaista asiayhteyttä, vaikea, eräissä tapauksissa suorastaan mah- 27970: kaikkein vähimmän yhteyttä sen tehtävän doton tulla toimeen ummikkoruotsinkielis- 27971: kanssa, joka komitealle oli annettu. Kuiten- ten kanssa. Viittaan tässä suhteessa niihin 27972: 518 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 27973: 27974: perusteluihin, jotka mainitaan III vasta- piteisiin, sillä muuttuneissa oloissa ei se 27975: lauseessa. enää vastaa lainkaan tarkoitustaan. Se 27976: Yksityisistä aloitteista on valiokunta poi- seikka, että eduskunta mahdollisesti -etten 27977: minut myöskin joitakin kohtia, jotta aloit- sanoisi todennäköisesti - myöntää vastike- 27978: teentekijät olisivat aikaansaannoksiinsa tyy- maan hankkimisoikeuden maan ruotsinkieli- 27979: tyväisiä. Asiallisin niistä on ollut ed. Pyyn sillä seuduilla, ei voi eikä saa merkitä sitä, 27980: tekemä aloite pika-asutuslain 1 §: n muut- että huonosti viljellyt suurtilat siellä säilyi- 27981: tamisesta. Siinä ehdotetaan eräiden oikeuk- sivät koskemattomina. Ne maat on käytet- 27982: sien turvaamista myöskin vuokra-alueen tävä paikallisen tilattoman väestön tarpei- 27983: haitijoille eräissä tapauksissa, joita vailla siin ja sitä silmälläpitäen sekä maamme 27984: he nykyisin ovat olleet. Tällaisia oli luovu- asutuspolitiikan kannalta on asutuslain 27985: tetulla alueelLa useita tuhansia. Aloite on muuttaminen tarpeen vaatima ja erittäin 27986: saanut maatalousvaliokunnassa osittain kiireellinen tehtävä. 27987: myönteisen ratkaisun sikäli, että valiokunta 27988: ehdottaa tästä asiasta lausuttavaksi halli- Ed. Huittinen: Herra puhemies!- 27989: tuksellt=l aloitteen mukaisen toivomuksen. Vajaa vuosi takaperin säädetty pika-asutus- 27990: Asiallisesti on voitu käsitellä myöskin laki, jonka avulla on tarkoitus saada jär- 27991: täällä eduskunnassa ja varsinkin eduskun- jestetyksi siirtoväkeen kuuluvien entisten 27992: nan ulkopuolella huomiotaherättänyttä ed. maanviljelijäin maanomistusolot Nyky-Suo- 27993: Ampujan aloitetta. Aloite on huomion ar- men alueella ja luoda heille. mahdollisuudet 27994: voinen sen vuoksi, ett.ei siinä esitetä mitään uuden .elämän alkamiseen ja entisen ammat- 27995: uutta, jota ei olisi jo aikaisemmin käytän- tinsa harjoittamiseen täällä, on nyt halli- 27996: nössä koettu, eikä mitään sellaista, joka tuksen esityksen ja useiden edustajain te- 27997: valtakunnan lainsäädännön mukaan ei olisi kemäin aloitteiden pohjalla joutunut jo 27998: mahdollista toteuttaa. Viljelmiä, joita suuremman korjailun alaiseksi. 27999: useampi henkilö omistaa ja yhteisesti vilje- Että näin on, ei voi ihmetellä. Asian 28000: lee, on olemassa. Niitä on edeHeen lupa laajakantoisuus ja kiireellisyys, jolla asia 28001: perustaa. Lainsäädäntömme ei siinä suh- oli järjestettävä viime keväänä ilman min- 28002: teessa aseta esteitä. Olen puolestani sitä käänlaista ennakkokokemusta tai tunte- 28003: mieltä, ettei yhteisviljelykselLe ole vasta- musta tällaisten suurten tehtävien toteutta- 28004: kaan esteitä asetettava, vaan pikemminkin misesta meidän oloissamme, antoi jo lakia 28005: sitä edistettävä kussakin yksityistapauk- säädettäessä tietoisuuden siitä, että lakiin 28006: sessa. Kumpi, pien- vaiko suurviljelys on varmasti jäi sellaisia aukkoja ja puutteita, 28007: meidän karuissa oloissamme käytännöllisesti joiden täydentäminen ja korjaaminen en- 28008: ja taloudellisesti ,edullisin, siitä ei olla vielä nen pitkää osoittautuu välttämättömäksi. 28009: lopullisesti täysin selvillä. Varmaa kuiten- Kun lisäksi maanluovuttajien edut ja sa- 28010: kin näyttää olevan, että varsinainen kol- nanvalta lakia säädettäessä pääsivät liian 28011: hoosimuoto, joka kenties soveltuu hyvin suuressa määrässä määrääviksi ja tilansaa- 28012: laajoilla aroilla, ei lainkaan sovellu Savon jat, entiset luovutetun alueen maanviljeli- 28013: tai Keski-Suomen kivikkoisilla peltotilkuilla. jät tahdottiin painaa useissa kohdin aivan 28014: Mutta tätä tuskin ed. Ampujan aloite tar- tarpeettomastikin viranomaisten holhousval- 28015: koittaakaan, vaan kokonaan toista. Ed. lasta riippuviksi ikäänkuin he olisivat jota- 28016: Ampujan aloite on täysin porvarillinen kin sellaista joukkoa, joka ei pysty vähää- 28017: aloite, tehty paremman puutteessa. kään omatoimisesti omia asioitaan hoita- 28018: Maatalousvaliokunnan mietintö ja sen maan, ellei aina joku vouti ole heitä ohjaa- 28019: ohella joukko yksityisten aloitteita joutuu massa ja määräyksiä antamassa, niin kaik- 28020: nyt vuorostaan suuren valiokunnan käsitel- kien näiden johdosta on syntynyt han- 28021: täväksi. On täysi syy toivoa, ettei suuri kauksia ja ristiriitoja lain käytäntöön so- 28022: valiokunta tekisi tähän esitykseen niin mo- veltamisessa, jotka hyvin monella tavalla 28023: nia huononnuksia kuin aikanaan varsinai- ovat hidastuttaneet ja vaikeuttaneet siirto- 28024: seen pika-asutuslakiin. Muussa tapauksessa väen asutuksen eteenpäin menoa ja joiden 28025: saattaa koko hyvä asiakirja tulla hylätyksi. poistaminen tai ainakin vähentäminen on 28026: Hallitukselle on lausuttava se vakava toi- myös osoittautunut välttämättömäksi. Näistä 28027: vomus, että myös varsinaisen asutuslain ja ehkä muistakin syistä katsoi hallitus 28028: muuttamiseksi ryhdyttäisiin ajoissa toimen- , tarpeelliseksi antaa esityksen nyt voimassa 28029: Siirtoväen pika-asutus. 519 28030: 28031: 28032: -olevan pika-asutuslain 12 eri pykälän muut- nut vapauttaa itseään nykyisen pika-asutus- 28033: tamisesta ja lisäksi hallitus ehdottaa, että lain kaavamaisen kankeista ja maansaantiin 28034: lakiin hyväksyttäisiin uusi 22 a §. Luovu- oikeutetulle siirtoväelle hyvinkin epäedul- 28035: tetun alueen kansanedustajain yhteisesti lisista lain määräyksistä . 28036: .allekirjoittamissa ed. Pitkäsen, Pyyn ja Näistä syistä olemme me allekirjoittaneet 28037: Niukkasen nimissä kulkevissa kolmessa eri ja ed. Pyy siirtoväen edustajina valiokun- 28038: lakialaitteessa ehdotetaan myös siirtoväen nan mietintöön liittämässämme II vastalau- 28039: puolesta muutoksia useihin lainkohtiin. Sa- seessa olleetkin pakotetut tekemään vielä 28040: moin ed. Korvenojan ja Tarkkasen laki- useita muutosehdotuksia valiokunnan mie- 28041: alaitteissa pyritään saamaan aikaan sellai- tintöön. Ne ovat ehdotuksia, joissa on tuotu 28042: sia muutoksia, jotka edelleen turvaisivat esiin se kanta, joka siirtoväen edustajien 28043: maanluovuttajain etuja. Kun näin monelta kesken eri kohdissa esiintyviin asioihin näh- 28044: suunnalta on ehdotettu muutoksia nyt voi- den nyt saavutettujen kokemusten valossa 28045: massa ol,evaan lakiin, niin vaati niiden on muodostunut. Mutta samalla niissä on 28046: -selvittely myös pakosta aikaa, vaikkakin pyritty mahdollisuuksien mukaan tasapuo- 28047: maatalousvaliokunta, hyvin tietäen lain kä- lisesti huomioimaan myös maanluovuttajien 28048: sittelyn kiireellisyyden, koetti parhaansa kohtuulliset toivomukset korvauksiksi ja 28049: mukaan jouduttaa ehdotuksensa valmistu- pyritty tehostamaan myös sitä, että toi- 28050: mista. Olisi nyt vain toivottavaa, että suuri minta pika-asutuslain puitteissa saataisiin 28051: valiokunta voisi nyt esillä olevan maata- entistä oikeudenmukaisemmalle kannalle ja 28052: lousvaliokunnan mietinnön perusteella, jossa että siirtoväki ja heidän edustajansa saisi- 28053: '()ri katsantokantojen mielipiteet on kitey- vat näitten asiain johdossa entiS'tä tasapuo- 28054: tetty jo tiiviiksi ehdotuksiksi, saada mie- lisemman aseman. Tähän me ehdotuksil- 28055: tintönsä asiasta huomattavasti nopeammin lamme pyrimme, emme enempään, niinkuin 28056: kuin mitä maatalousvaliokunnalle oli mah- jokaisen täytyy asiaan tutustuttuaan myön- 28057: dollista, sillä tällä asialla on kiire. Tiloja tää asian olevan. Siksi toivoisi suuren va- 28058: \>n paljon saatava tänä kesänä tehdyksi ja liokunnan myös ne huomioivan ja yhtyvän 28059: pika-asutustoimikunnille ympäri maata olisi siihen. 28060: välttämätöntä nopeasti saada tietää, missä Koska vastalauseen perustelut ovat ver- 28061: muodossa laki tulee lopllisesti hyväksytyksi rattain suppeat, pyydän seuraavassa vähän 28062: päästäksensä hidastelematta työhönsä kä- yksityiskohtaisemmin suuren valiokunnan 28063: siksi. jäsenille selvittää niitä syitä, joiden takia 28064: Hallituksen ,esitystä pika-asutuslain muu- o1emme ehdotuksemme tehneet. 28065: toksiksi tarkastellessa siirtoväen kannalta Lain 1 §: ään ehdottaa ed. Pyy y. m. 28066: ja verratessa sitä nyt voimassaolevaan pika- aloitteessaan sellaista korjausta, että myös 28067: asutuslakiin, minä myönnän, että siinä eh- vuokramiehet luettaisiin pika-asutuslain 28068: ·dotetaan muutamia korjauksia ja helpotuk- mukaan maansaantiin oikeutetuiksi. Aloite 28069: sia maansaannissa, niitten maksuehdoissa jouduttiin tekemään syystä, että viranomai- 28070: y. m. sellaisessa, mutta useimmat näistä set tulkitsivat pika-asutuslakia siten, että 28071: muutosehdotuksista ovat merkitybeltään vuokraoikeuden haltija ei missään tapauk- 28072: verrattain pieniä ja kokonaisuutena kat- sessa ole oikeutettu saamaan vuokraoikeu- 28073: soen, jos hallituksen esitys tulisi sellaise- tensa menetyksen korvauksena maata pika- 28074: naan kaikkine 22 a pykälineen hyväksy- asutuslain mukaan ja korvauslain käytän- 28075: tyksi, tietäisi tämä nykyisenkin pika-asutus- töön soveltamisessa otettiin sama kanta, että 28076: lain huomattavaa huononnusta. Maatalous- siltä taholta ei olla millään tavalla velvol- 28077: valiokunta, mikä on tyydytyksellä todet- lisia korvaamaan vuokraoikeuden mene- 28078: tava, on kulkenut toista linjaa kuin halli- tystä. Meistä tällainen menettely, että 28079: tus. Se ehdottaa laista poistettavaksi siir- vuokraoikeuden haltija ei siitä edusta, 28080: toväen kannalta kaikkein suurimman huo- jonka vuokraoilieus hänelle sisälsi, saisi 28081: nonnuksen, n. s. vastikemaanpykälän, ja mistään minkäänlaista korvausta, tuntuu 28082: useissa muissakin kohdissa on valiokunta kohtuuttomalta. Mutta kun asiaa valio- 28083: mennyt pitemmälle siirtoväen toivomuksia kunnassa lähemmin selviteltiin, osoittautui, 28084: ja ehdotuksia vastaan kuin mitä hallitus että kysymys on sittenkin ehkä paras hal- 28085: teki, joskaan maatalousvaliokunta ei ole lituksen selvityksen perusteella ratkaista 28086: useissa ja hyvinkään tärkeissä kohdissa voi- erikoislailla ja tästä syystä valiokunta eh- 28087: 520 Perjantaina 2 p. toukakuuta 1941. 28088: 28089: dottaakin mietinnössään hyväksyttäväksi nen asema tai viljelykselle epäedulliset 28090: toivomuksen hallitukselle. Minua tämä tyy- 1uonnonsuhteet siksi perustaksi, mikä metsä- 28091: dyttää tässä vaiheessa. Mutta sitä kohtuut- rikkailla seuduilla antaa oikeuden muodos- 28092: tomuutta ei voida sallia, että vuokraoikeu- tettavaan tilaan liittää runsaammin metsä- 28093: den haltijalle ei vuokraoikeuden menetystä maata, kun se on vieläkin rajoitettu, että 28094: missään muodossa korvattaisi. Se ei ole se voi olla ainoastaan kaksinkertainen asu- 28095: oikea menettely näitä valtaosaltaan vähä- tuslain määräämä ala. Hallitus on vielä 28096: varaisia pienyrittäjiä kohtaan, ja olisikin ehdotuksessaan kytkenyt yhteen nämä kaksi 28097: toivottavaa, että tämä toivomus hallituk- ensinmainittua tekijää, valiokunnan enem- 28098: selle hyviiJksyttäisiin ja ,että hallitus no- mistö on sen hyväksynyt. II vastalauseessa 28099: peasti ja reippaasti senjälkeen selvittäisi. me ehdotamme niiden erottamista poista- 28100: tämän asian. malla 3 momentin toisella riviHä oleva ,ja"- 28101: Lain 3 §: ään hallitus esittää otettavaksi sana. Ehdotus on mielestämme sekä asialli- 28102: uuden 2 momentin, joka antaisi oikeuden nen että täysin perusteltavissa tällaisessa 28103: eräissä tapauksissa vapaassa kaupassa pie- metsärikkaassa maa;ssa. Ja ei ole mitään 28104: nen alueen ostaneelle maansaantiin oikeute- muuta kuin oikein, että varsinaiset metsä- 28105: tulle lisämaan saantiin. Tämän lisäyksen tilat tämän kautta saatettaisiin myöskin 28106: merkitys käytännössä jää pakosta pieneksi suuremman luovutusvelvollisuuden alaisiksi, 28107: syystä, että tällaisia tapauksia on vähän kuin mitä ne tähän saakka ovat olleet. 28108: ja lisämaan saantioikeus on, vaikka valio- 4 §: n 4 momentti, joka määrää Oulun 28109: kunta sitä hiukan helpotti siitä, mitä hal- ja Lapin läänissä muodostettavien viljelys- 28110: litus oli ehdottanut, vielä;kin niin rajoi- tilojen korkeimman maatalousmaan määrän 28111: tettu, ettei tätä siirtoväki pääse käyttämään 30 muunnetuksi peltohehtaariksi, on asial- 28112: hyväkseen kuin ,ehkä muutamissa harvoissa linen ja hyväksyttävä. Mutta täytyy sanoa, 28113: tapauksissa. Ed. Korvenoja vastalausees- että jos tämä määräys olisi sisällytetty 28114: saan yrittää paisuttaa asian hyvinkin suu- viime keväänä lakiin, niin luulen, että tä- 28115: reksi ja samalla viedä senkin vähäisen lisä- män ja edellisen momentin lupausten avulla 28116: maansaantioikeuden, jota valiokunta suo- olisi saatu karjalaisia ehkä hyvä joukko 28117: sittelee, kokonaan pois. Toivoisin, että vapaaehtoisesti siirtymään Pohjois-Suomeen, 28118: suuri valiokunta voisi hyväksyä tässä koh- jota peräpohjalaiset ystävyydestä ja täällä 28119: den maatalousvaliokunnan mietinnön. etelämmässä muista vähemmän ystävälli- 28120: Lain 4 §: ään ehdottaa valiokunta lisättä- sistä syistä tunnutaan niin kovin halutta- 28121: väksi uuden 3. ja 4. momentin, jotka ovat van. Mutta kun meidän keskuudessamme 28122: korjauksia. Jo viime keväänä lakia säädet- saatiin tietää, että siellä tehdään tilat yhtä 28123: täessä ehdotimme, että metsäseuduilla pi- pieniä ja vähämetsäisiä kuin täällä etelässä, 28124: täisi muodostaa suurempia tiloja kuin ta- niin nekin, jotka suunnittelivat sinne siir- 28125: vallisesti tämän lain mukaan muodostetaar;t tymistä, kieltäytyivätkin sinne lähtemästä. 28126: ja sellaisille tilansaajille, joilla ennen on Nyt on sijoitussuunnitelmat vahvistettu, 28127: o1lut runsaasti metsämaata, pitäisi varata ihmiset ovat varautuneet siirtymään uusille 28128: mahdollisuus ainakin tuollaisilla seuduilla alueille, osa saanut jo tilat useilla seuduilla. 28129: saada metsämaata enemmän kuin mitä asu- Nyt tämänkin momentin lupaus voi jäädä 28130: tuslain 6 ja 7 § :ssä on säädetty. Sitä ei käytännössä verrattain pienimerkitykselli- 28131: hyväksytty, vaan niin valtion kuin yksityis- seksi muille paitsi Oulun ja Lapin lääniin 28132: ten suurmetsänomistajienkin metsät suojel- vakinaisesti asutettavHle ja niistäkin niille, 28133: tiin mahdollisimman tarkoin joutumasta jotka eivät ole vielä tiloja saaneet. Johdon- 28134: karjalaisille. Nyt on tässä kohtaa metsä- mukaisuus vaatisi, että missä vain olosul:- 28135: maan saantia hiukan helpotettu, mutta ·edel- teet myöten antavat, siellä jo muodosto- 28136: leen se on aivan 1iian rajoitettu. Laki kiel- tuillekin tiloille annettaisiin tämän momen- 28137: tää aivan kategorisesti, että jos viljelysmaa tin mukaisesti lisämaana alue, joka vastaisi 28138: metsärikkaalla seudulla on vaikka kuinka tämän pykälän lupausta. Toivoi-sinkin, että 28139: huonoa, niin jos paikka ei ole syrjäinen, suuri valiokunta harkitsisi tällaisen taan- 28140: ei voida asutuslaista metsämaan saantiin nehtivan ehdotuksen tähän kohtaan lakiin 28141: nähden poiketa. Pitäisi tällaisissa tapauk- sisällytettäväksi, mutta jos ei näin voida 28142: sissa riittää yksikin lain määräämä syy, menetellä, niin on hyvä, että edes ne, joille 28143: siis joko viljelysmaan heikko laatu, syrjäi- tämän kesän aikana tehdään tiloja, voisivat 28144: Siirtoväen pika-asutus. 521 28145: 28146: tämän mukaan saada parempia tiloja kuin, mailla olevat arvopuut samoinkuin niiden 28147: mitä tähän saakka on ollut mahdollisuus mukana luovutettaville rakennuksille mää- 28148: saada. rättäisiin hinta 1934--38 keskihinnan mu- 28149: Lain 15 §: n 2 momentin on valiokunta kaan. Tähän aloitteeseen meitä on pakot- 28150: ed. Korvenojan aloiUeen pohjalla ehdotta- tanut, paitsi yhä kohoava käypä hinta, myös 28151: nut hyväksyttäväksi muodossa, jota ei siir~ . se epäoikeudenmukainen menettely, jota 28152: toväen kannalta voi pitää hyväksyttävänä, hallituksen taholta on korvauslain käytän- 28153: koska siinä pyritään antamaan oikeus jo- töön soveltamisessa menetelty. Kun meillä 28154: kaiselle maanluovuttajaHe, jos hänellä vaan kaikki omaisuus arvioidaan vuoden 1934 28155: on viljelyskelpoista maata tarjottavana ti- -38 ajan alhaisimpien hintojen mukaan, 28156: lalle, kieltäytyä luovuttamasta valmista pel- niin täällä taas samojen vuosien hintata- 28157: toa siirtoväelle. Ja kun me kokemuksesta sonkin mukaan saatava maa ja rakennus- 28158: tiedämme, että suuri joukko pika-asutus- puut hinoitetaan aivan toisten perusteiden 28159: toimikuntia halulla pyrkii siirtämään siirto- mukaan. Tästä syntyy sellainen epäsuhde, 28160: väkeä pois vwlmiilta pelloilta, niin meillä joka, jos se pääsee toteutumaan, merkitsee 28161: on täysi syy epäillä, että jos valiokunnan luovutetun alueen maanviljelijöille mitä suu- 28162: ehdotus tulisi hyväksytyksi, niin tämän mo- rintä vääryyttä ja ennestäänkin raskaiden 28163: mentin maanluovuttajalle suoma oikeus menetysten yhä suuremmaksi kasvamista. 28164: myönnetään hänelle, ei ainoastaan silloin, Olisi mielestäni syytä suuren valiokunnan 28165: jolloin se on selvästi tarkoituksenmukaista, selvittää itselleen tämän kohdan yhtey- 28166: kuten laki sanoo, vaan silloinkin, kun tar- dessä, millaisia hintoja meille valtiovarain- 28167: koituksenmukaisuudesta voidaan olla hyvin ministeriön viime syksynä antamien dikta- 28168: eri mieltä. tooristen määräysten mukaan maksetaan 28169: Lain nykyinen sanonta, että kiinteistön maasta, rakennuksista, metsistä y. m., ja 28170: omistaja voidaan, milloin se tarkoituksen- millä hinnalla me täällä joudumme vas- 28171: mukaiseksi havaitaan, suostumuksellaan vel- taavia omaisuusarvoja Innastamaan parem- 28172: voittaa luovuttamaan peltoa tilan saajan missa, samanlaisissa tai huonommissa pai- 28173: viljeltäväksi, kunnes kiinteistön omistaja koissa. Näitä tietoja on nyt jo luullakseni 28174: on häneltä pakkoluovutetusta alueesta rai- hyvä joukko saatavissa ilman minkäänlai- 28175: vannut viljelykseen vastaavan peltoalan, sia vaikeuksia. Tutkikaa ne ja olen varma, 28176: tiukennettuna niin, että sana ,suostumuk- että sen jälkeen ei ole yhdelläkään oikea- 28177: sellaan" poistetaan, on asiallinen eikä mil- mielisellä edustajalla otsaa väittää, että me 28178: lään tavalla maanluovuttajaa loukkaava. olemme aloitteessamme pyrkineet liian pit- 28179: Nykyisessä muodossaan, kun tarvitaan källe. Minä sanon suoraan, että meille ta- 28180: maanluovuttajan raivausvelvollisuute,en hä- lonpojille on vastenmielistä tulla sanomaan 28181: nen suostumuksensa, on ilmoitettu asian- tämänpuolen maanomistajille, että sinun on 28182: omaiselta taholta, että momentilla ei ole meille luovutettava omaisuuttasi jostain 28183: ollut mitään käytännöllistä merkitystä, pakkohinnasta. Mutta meillä ei tällä kertaa 28184: koska maanomistajat eivät suostu ryhty- ole muuta turvaa kun meidän omaisuu- 28185: mään niissäkään tapauksissa, missä tällai- dellemme on tässä suuressa sisäisessä tilien 28186: nen menettely olisi mitä tarkoituksenmu- selvittelyssä asetettu pakkohinnat, jotka 28187: kaisinta, uuden pellon raivaukseen, ja pika- ovat vain noin 30-50, eräissä tapauksissa 28188: asutustoimikunnat ·eivät voi pakottaa mil- 60 % siitä, mitä ovat tämän puolen pakko- 28189: lään tavalla maanluovuttajaa menette1e- hinnat puhumattakaan nykyisistä käyvistä 28190: mään momentin määräämällä tavalla. Ja hinnoista, joiden nousua maatilojen ja nii- 28191: kun pika-asutustilojenkin muodostamisessa, hin kuuluvien elävän ja kuolleen irtaimen 28192: jos missään, olisi myös syytä pyrkiä muo- kohdalla hallitus ei näy pystyvän millään 28193: dostamaan tarkoituksenmukaisia tiloja, niin tavalla pitämään vähänkään kohtuullisissa 28194: silloin minusta on tiukennettava lain sa- rajoissa, vaan päinvastoin tällaisilla vasti- 28195: nontaa ja lisättävä pika-asutustoimikuntien kemaapykälillä, joka sisältyy nyt esillä- 28196: määräämisvaltaa asiassa eikä meneteltävä olevaan hallituksen esitykseen, kiihoit- 28197: päinvastoin. taa niitä yhä noususuuntaan. Hyväksy- 28198: Ed. Pitkäsen y. m. aloitteessa ehdotetaan, mällä vastalauseessamme tehty ehdotus pak- 28199: että lain 16 ja 20 §: ään tehtäisiin sellainen kohintojen laajentamisesta nykyisestään 28200: muutos, että muodostettavien tilojen metsä- pika-asutustilojen muodostamisessa se hiu- 28201: 28202: 66 28203: 522 Perjantaina ,2 p. toukokuuta 1941. 28204: 28205: kan tasoittaisi tätä nyt vallalla olevaa hin- tamisessa ja niiden tuoton täysimääräiseksi 28206: tojen epäsuhdetta ja poistaisi sitä räilreää saamisessa. Näistä syistä pitäisi nyt jo 28207: epäkohtaa, joka tässä kohden on päästetty lähteä sille tielle, että jätetään paikallisille 28208: muodostumaan ja osittain suorastaan halli- elimille siellä harkintavapaus kaikissa ta- 28209: tuksen toimenpiteiden ja päätösten johdosta pauksissa, onko ja minkä verran näillä 28210: ja ansiosta. alueilla määrättävä hintaa tilalle tai onko 28211: 20 § :n 3 momentti määritteLee, miten se annettava ehkä kerrassaan ilmaiseksi. 28212: hinnoitetaan valtion metsämaalle Lapin ja Ne asian parhaiten tuntevat ja tähän me 28213: Oulun lääneissä perustettavat tilat. Mutta vastalauseessamme pyrimme, kun ehdo- 28214: minä uskallan epäillä, että jos momentin tamme momentin viimeisen lauseen poista- 28215: loppuosa, joka määrää, että milloin tilalla mista. 28216: kasvava arvopuita pienempi metsä on eri- Valiokunta on poistanut hallituksen esi- 28217: koisen arvokas, n:iin sille on aina ja kai- tyksestä 22 a § : n eli n. s. vastikemaan laa- 28218: kissa tapauksissa paikasta riippumatta mää- jennetun hankkimisoikeuden. Tämä on 28219: rättävä hinnaksi vuoden 1934--38 keski- tyydytyksellä todettava. Mutta yksin tällä 28220: hinta, jos se hyväksytään lakiin, niin tus- ei päästä tyydyttävään tulokseen. Halli- 28221: kin saadaan asukkaita ainakaan syrjäisem- tus on tulkinnut nykyistä pika-asutuslakia 28222: mille seuduille. Jos mieli saada uutta asu- kovin vapaasti, kun se on päästänyt vas- 28223: tusta syntymään huomattavammin Oulun tikemaa-asian paisumaan niin laajaksi kuin 28224: ja Lapin läänin valtionmaiden syrjäisem- mitä se nykyiselläänkin jo on. Lainsäätä- 28225: millekin seuduille, olisi nykyisiä menetel- jän tarkoitus ei ainakaan minun käsityk- 28226: miä ja hinnoitusperusteita muutettava ja seni mukaan ollut tämä. Ja sillä menette- 28227: luovutusehtoja helpotettava. Perhettä, joka lyllä on aiheutettu jo niin paljon haittaa 28228: nykyisinkin uskaltaa siellä painautua kor- ja hidastumista pika-asutustoiminnalle ja 28229: peen taloa perustamaan, pitäisi tukea muu- sitä kautta siirtoväelle, että olisi mitä vält- 28230: tenkin kuin vain antamalla mukaan myötä- tämättömintä katkaista se nyt jo vihdoin- 28231: tuntoa ja suuri velkakuorma. Tämä sa- kin, ja lähteä pika-asutuslain toteuttami- 28232: nonta koskee sekä karjalaisia että mui- sessa kulkemaan sitä kaikkien oikeinajatte- 28233: takin uudisasukkaita siellä. Rahallisesti levien henkilöiden oikeaksi tunnustamaa 28234: valtiotaloudelle ei merkitse vähääkään se, linjaa, että maanluovutus koskee jokaista 28235: jos sieltä annettaisiin vaikka tuhansittain maanluovuttajaa itsekohtaisesti, eikä siitä 28236: tiloja sellaisilla ehdoilla, että köyhätkin pääse rikkaatkaan vapaiksi rahalla. Kaik- 28237: maata haluavat uskaltaisivat painautua kein korkeintaan voisi ajatella, että saman 28238: korpiin raivaamaan siellä valtion mailla pitäjän sisällä voi jossain erikoisessa poik- 28239: olevia laajoja viljelyskelpoisia alueita tuot- keustapauksessa olla oikeus hyväksyä vas- 28240: tamaan muutakin kuin pajukkoa ja vihvi- tikemaata luovutettavan alueen tilalle. On 28241: lää. Mutta välillisesti siitä voittaisi koko sanottu, että tämä kysymys on yksi maail- 28242: kansakunta. Mutta sikäli kuin metsäherrat man vähäpätöisimpiä asioita ja että poliit- 28243: määräävät asutuksen järjestelystä siellä ja tisista syistä me karjalaisetkin vastustamme 28244: heillä on oikeus seiväspuillekin määrätä vastikemaan käyttöä nykyisessäkin laajuu- 28245: joku hinta, niin melkein aina sikäli kuin dessa puhumattakaan sen nykyisestäänkin 28246: olen koettanut nyt asiaan tosiolojen poh- laajentamisesta, kuten hallitus esittää. 28247: jalla saada selvää, saadaan tilan hinta niin Liian suuripiirteisiä meidän pieniin oloi- 28248: korkeaksi, että se asettaa tilan vastaanot- himme tai liian vähän siirtovä,en asioita 28249: tamiselle suorastaan ylivoimaisen ,esteen tuntevia tai niistä välittäviä ovat henkilöt, 28250: niissä oloissa. Tämä on minun käsitykseni jotka voivat tällaista väittää. Eikö mer- 28251: mukaan väärä menettely. Meillä on näissä kitse meille siirtoväelle mitään se, että 28252: lääneissä varsinkin niin paljon valtion pika-asutustilojen muodostaminen tämän 28253: maita, että vaikka sinne pyytämällä pyy- kautta sotkettaisiin siten, että valmiiden 28254: dettäisiin asukkaita ja muodostettaisiin tilojen lukumäärä varmastikin tänä vuotena 28255: näille tila joka paikkaan, mihin se vain jäisi verrattain vaatimattomaan summaan, 28256: voidaan muodostaa, niin siitä huolimatta kuten asian käsittelyssä valiokunnassa on 28257: tulevillekin sukupolville, niin metsäherroille mitä sitovimmin osoitettu, että suurella 28258: kuin muiUekin, riittää siellä vielä työtä määrällä jo valmiiksi tehtyjä tiloja kaikki 28259: jälellejääneiden metsäalueiden kuntoon saat- työ menisi ehkä hukkaan, pitäisi ajaa pois 28260: Siirtoväen pika-asutus. 523 28261: ------------------------------ 28262: sinne ehkä jo otetut asukkaat tai niiden jelemät ja hoidetut laajat maa-alueet sai- 28263: tiloille ottaminen lykätä ainakin siksi, lyisivät koskemattomina ja että he saavat 28264: saako luovuttaja vastikemaata sen tilalle. rahalla lunastaa sen, mihin toisilta pienero- 28265: Ennenkuin tämä on selvillä, on syksy kä- miltä ja heikommilta ei kelpaa mikää muu 28266: sissä hallituksen esittämän määräajan mu- kuin määrä:tynlainen reaaliomaisuus. 28267: kaan. Ja käytännössä on menetetty vuosi Kun näitä syitä ja vastasyitä punnitsee, 28268: hyödyttömästi ja karjalaisten korpivaellus- vaikka kuinka hillitysti keskenään, niin 28269: aikaa lisätty vastaavasti. kyllä mitä painavimmat syyt ovat sillä puo- 28270: Ei ole meille vähäpätöinen asia se, että lella, että hallituksen esityksen 22 a §: ää 28271: sekin vähäinen asutuksen yhtenäisyys, jonka ei voida hyväksyä, ja että koko vastikemaan 28272: viime syksynä vahvistettu siirtoväen sijoi- käyttö pika-asutuksessa on supistettava ai- 28273: tussuunnitelma pyrkii saamaan aikaan, vas- van ankarasti rajoitetuille alueille ja poik- 28274: tikemaan hankintaluvalla viedään aivan se- keustapauksiin. Jos muuten menetellään, 28275: kaisin. Samankin kylän asukkaat tulisivat joudutaan tielle, jota ei voi millään asial- 28276: sijoitetuiksi siten, yksi itään, toinen län- lisilla syillä vähääkään puolustaa. 28277: teen, kolmas pohjoiseen. Eikö ole jo Kar- Ed. Niukkasen aloitteen mukainen vasti- 28278: jalan heimo riittävästi lyöty hajalle, että kemaapykälä, jota vastalauseessamme ehdo- 28279: se pitää vieläkin enemmän ilman pakotta- tamme hyväksyttäväksi, selvittää asian lop- 28280: vaa tarvetta vieroittaa toisistaan ja siten puun, ja sen mekin voimme hyväksyä. 28281: lisätä sen vaikeuksia vielä nykyisestään. 28282: Vastikemaan hankinta on jo nyt kohot- Sosialidemokraatit vastalauseessaan eh- 28283: tanut tiloj,en hinnat sellaiselle tasolle, että dottavat vastikemaan käyttöoikeuden myön- 28284: se on estänyt kaiken karjalaisten omatoi- tämistä yksikielisille ja l€llemmistöruotsalai- 28285: misuuden tilojen hankinnassa. Se on tulos sille alueille, muka siirtoväen etujen täh- 28286: hallituksen toiminnasta, ja se on aivan den. Minä toteaisin vain lyhyesti, että siir- 28287: päinvastainen kuin mitä herra pääminis- toväen etuja ruotsalaisilla alueilla hoide- 28288: teri tässä äsken kaavaili, ja se on saanut taan tällä tavalla kuin sosialidemokraatit 28289: aikaan suoranaisen keinottelumaisen liike- vastalausessaan ehdottavat, kaikkein huo- 28290: toiminnan ympäri maata. Tämä ei ole sel- noimmin. Siirtoväen ~etu vaatisi, että sinne 28291: lainen asiantila, johon tässä tilanteessa pi- sijoitettaisiin jokainen suunniteltu tila ja 28292: täisi edelleen pyrkiä, joka kiihdyttää an- ne pyrittäisiin mikäli mahdollista sijoitta- 28293: siottoman arvonnousun kaikkialla ilman maan ryhmäasutuksiin. Ja tämä on suu- 28294: että sitä missään muodossa verotetaan. rimmassa määrin mahdollista silloin, jos 28295: Siitä saattaa olla ikävät seuraukset monille yhdellekään suurtilalle siellä ei anneta vas- 28296: muillekin; meille se tekee elämisen alkami- tikemaan käyttöoikeutta. Mutta jos nyt 28297: sen suorastaan ylivoimaisen vaikeaksi. nämä vapautetaan osasta luovutusvelvolli- 28298: Ei luulisi, että hallituksen taholta pyri- suutta, kuten vastalause edellyttää, ja li- 28299: tään toisella kädellä tuhoamaan sitä, mitä säksi pienemmät luovuttajat jätetään ko- 28300: toisella pyritään rakentamaan. Vastike- konaan vastikemaan käyttöoikeuden ulko- 28301: maan hankinta siinä muodossa ja sillä ta- puolelle, muodostuu silloin joka paikkaan 28302: valla vapautettuna kuin hallituksen esitys ja kaikkialle vain ja yksinomaan haja-asu- 28303: tietää, on mitä tyypillisintä tällaista toi- tusta. Tällöin ne epäkohdat, joista vasta- 28304: mintaa. Suurrikkaille annetaan oikeus ra- lauseessa huomautetaan, tulevat kaikkein 28305: han voimalla ajaa vähempivarainen, eh- räikeimpinä esille. On siis ruotsalaisalueil- 28306: käpä asutustilalle valtionvaroilla saatettu lakin suorastaan siirtoväen etuj,en vastaista 28307: viljelijä maantielle maattomaksi ja koditto- sellainen menettely, jota sosialidemokraatit 28308: maksi. Eikö meillä ole tällä kertaa riittä- vastalauseessaan suosittelevat (Vasemmalta: 28309: västi kodittomia, ettei ainakaan valtiovallan Väärä käsitys!,). Se on oikea käsitys. 28310: taholta pitäisi ruveta suosimaan sellaista Ei voi muuta kuin toivoa, että suuri va- 28311: toimintaa, joka tämänkin puolen maata- liokunta päätöstä tehdessään muistaisi sen, 28312: lonsväkeä tekee joukottain tilattomaksi, ol- että karjaistenkin kärsivällisyydellä on ra- 28313: koonpa ~että meikäläisistä luvataan sinne jansa ja saattaa vetää jousen liian kireälle, 28314: vastaava määrä pääseväksi tilalle. Ja tämä jos ei vastikemaiden hankintaoikeutta kerta 28315: kaikki siitä syystä, että pienen joukon kaikkiaan poisteta muutenkin hidasta ja 28316: suurrikkaita osittain hyvinkin heikosti vil- kankeaa pika-asutustilojen muodostamista 28317: 524 Perjantaina 2 p. tou~lwkuuta 1941. 28318: 28319: pahimmin jarruttavana ja hidastuttavana vaiheessa, jota 26 § edellyttää, edes tiedä,. 28320: ja sotkevana tekijänä. kenelle tilaa tullaan tarjoamaan. Ei siis 28321: Pika-asutuslain 26 § nykyisessä muodos- voida väittää, että hänen toimintaansa voi- 28322: saan antaa aivan yksipuolisesti vain maan sivat ohjata mitkään muut kuin pika-asu:- 28323: luovuttajalle tai hänen ,edustajalleen vali- tuslain säätämät yleiset perusteet. Hän on 28324: tusoikeuden pika-asutustoimikunnan pää- pika-asutustoimikunnas.sa meidän puoles- 28325: töksestä. Valtion asutustoiminnan edusta- tamme näitä asioita valvomassa ja hänelle 28326: jalla tai siirtoväellä tilan saajana ei ole luonnostaan kuuluisi silloin myös valitus- 28327: tässä vaiheessa eikä myöhemminkään min- oikeus, jos hänen käsityksensä mukaan 28328: käänlaista mahdollisuutta yrittää valitus- näistä yleisistä perusteista poiketen toimi- 28329: teitse saada korjausta pika-asutustoimikun- taan tiloja muodostettaessa. Jos suuri va- 28330: nan näiden kannalta vaikkapa kuinka epä- liokunta löytää asialle paremman ratkai- 28331: edullisiin päätöksiin. Tämä on ilmeinen sun, niin muodoista ei kiistellä, mutta ny- 28332: epäkohta, kuten hallituskin toteaa esityk- kyistä enemmän oikeusturvaa tarvitaan, 28333: sensä perusteluissa, josta osaksi johtuen sillä saavutettu kokemus on antanut siihen 28334: ehkä jo nyt on tehty huomattava määrä riittävästi aihetta. 28335: eri puolille maata sellaisia tiloja aavoille Esityksen 56 § :ssä J1allitus ehdottaa 28336: nevoille, palaneille kankaille ja karikoille, siirtoväkeen kuuluville maansaantiin oikeu- 28337: sydänmaiden ja korpien perukoille, 'että tetuille myönnettäväksi v'erovapauden 2 28338: mitään elinmahdollisuuksia tilan saajalla ei vuodelta kaikissa tapauksissa, joissa hän on 28339: niissä ole. Hinnotus myös useasti on to- saanut tilan joko pika-asutusteitse tai va- 28340: dettu tilan laatuun, paikkaan y. m. s. näh- paas.sa kaupassa ja käyttänyt sen rahoi- 28341: den aivan kohtuuttoman korkeaksi. Näissä tukseen suuremmassa tai pienemmässä mää- 28342: tapauksissa eivät ne, joilla valitusoikeus on, rin valtion apua. Tätä vastaan ei ole muis- 28343: nykyisin valita, ja ketä se lähinnä koskee, tuttamista. Vaikeudet, jota elämistä al- 28344: niillä ei ole valitusoikeutta ja mahdolli- kuun saadessa tällä puolella ovat, ovat sel- 28345: suutta saattaa asiaa lmnenkään muiden har- laiset, ,että sekin helpotus, pienempi tai 28346: kittavaksi. Ja tulokseksi näyttää muodos- suurempi, jota verovapaus tietää, se on 28347: tuvan, että. suuri määrä tilansaajia, joille niiden keskellä hyvinkin tarpeen. Mutta 28348: näitä tällaisia tiloja on tarjottu, on ollut minkätähden syrjäytetään tästä edusta se 28349: pakotettu, vaikka kuinka mieli tekisi päästä vähäinen joukko siirtoväkeen kuuluvia 28350: maahan kiinni, kieltäytymään tilaa vas- maansaantiin oikeutettuja, jotka kuka mil- 28351: taanottamasta ja viljelyssopimusta teke- läkin keinoilla ovat saaneet itselleen oma- 28352: mästä. Tällainen on sekä valtion asutus- toimisesti hankkineeksi maatilan ja saaneet 28353: toiminnan että siirtoväen etujen vastaista. sen rahoitetuksikin, melkein aina velaksi, 28354: Hallituksen ehdotus siirtoväen edustajain mutta sittenkin valtion apuun turvautu- 28355: kuulemisesta tarkastusoikeudessa ei korjaa matta? Tällä tavallako siis suorastaan ran- 28356: tätä epäkohtaa vähääkään, ja jollain ta- gaistaan niitä, jotka valtion vaikeuksia 28357: valla on meidän mielestämme välttämä- omalta pieneltä osaltaan helpottaa,kseen 28358: töntä saada toiselle asiapuolelle mahdolli- ovat omintakeisesti ponnistelleet ja kaik- 28359: suus saattaa asia jonkun toisen korkeam- kensa yrittäneet saadakseen kodin, hankki- 28360: man elimen kuin pika-asutustoimikunnan neet siihen useimmassa tapauksessa hyvin- 28361: harkittavaksi jo tässä tilojen muodostumis- kin epäedullisen lainoituksen, ja sitten tul- 28362: vaiheessa. laan ja sanotaan, että ette te ol,e kelvollisia 28363: V astalauseessamme olemme ehdottaneet, saamaan tätä verohelpotusta, vaikka se toi- 28364: että pika-asutustoimikunnassa olevalle siir- sille annetaankin, koska näin olette mene- 28365: toväen edustajalle annettaisiin mahdollisuus telleet. Tämä ei merkitse kuntien talou- 28366: saattaa pika-asutustoimikunnan päätös tar- dessa paljoakaan, valtion taloudessa sitäkin 28367: kastusoikeuden käsiteltäväksi. Tätä vas- vähemmän, mutta näille velkakuorman alla 28368: taan on valiokunnassa esitetty väitteitä, ponnisteleville ja muutenkin riittävästi 28369: mutta ei ainoatakaan sellaista, joka osoit- kärsineille se on lisä kuormassa, jos nämä 28370: taisi, että tällainen menettely olisi lain vas- jätetään verovelvollisiksi, ja sitä minä va- 28371: tainen vähimmässäkään määrässä. Ei pika- litan. 28372: asutustoimikunnassa oleva siirtoväen edus- Hallitus esityksensä perusteluissa lausuu 28373: taja toimi omassa asiassaan. Ei hän tässä asiasta: ,Siihen nähden, että siirtoväen 28374: Siirtoväen pika-asutus. · 525 28375: 28376: pika-asutuslakia säädettäessä erikoisesti sista siirtoväkimaanviljelijöistä, jotka olisi- 28377: painostettiin vapaaehtoisen maanhankinnan vat oikeutetut pika-asutuslain mukaan saa- 28378: tärkeyttä, eikä löydy mitään syytä, joka maan suuremman tilan. Valiokunta on 28379: vaatisi kyseessäolevassa suhteessa asetta- kumminkin väljentänyt saantimahdollisuuk- 28380: maan vapaaehtoista tietä tapahtuvan maan- sia huomattavasti. Hallitushan oli esittänyt 28381: hankinnan huonompaan asemaan kuin pak- lisämaansaannin ulottuvan vain ennen 1940 28382: kolunastusti,etä tapahtuvan, ehdotetaan, että vuoden loppua hankittuihin tiloihin. Valio- 28383: siirtoväen pika-asutuslain 56 §: ää muute- kunta on pidentänyt ajan 1 päivään touko- 28384: taan niin, että vapaaehtoisella kaupalla os- kuuta 1941. Esitys on ollut eduskunnan 28385: tettu maa on vastaavasti verovapaa." Me käsiteltävänä jo kohta kaksi kuukautta ja 28386: vastalauseessamme ehdotamme, että tämä sen ajan kuluessa on saattanut tapahtua 28387: perustelu toteutetaan, eikä sellaisilla kat- vapaaehtoisia ostoja enemmänkin siinä mie- 28388: keroittavilla perusteilla, jotka lakiteksti si-lessä, että lakiin saadaan tällainen määrä- 28389: sältää, kielletä verovapautta niiltä, jotka ajanpidennys, ja mahdollisuus jonkinlai- 28390: sen ansaitsevat vähintään yhtä hyvin ja seen keinotteluluontoiseen toimintaan on 28391: joille se on yhtä tarpeellinen kuin niille- ollut olemassa. Olen sen vuoksi sitä mieltä, 28392: kin, joille se ehdotetaan myönnettäväksi. ettei lain vaikutusta olisi ulotettava aina- 28393: Edellä olen selvitellyt siirtoväen kantaa kaan esityksen antamispäivää eli helmi- 28394: nyt esilläoleviin lainmuutoksiin nähden ja kuun 25 päivää pitemmälle. Kun lisämaan- 28395: vastalauseemme perusteita sen eri kohdissa. otto voi tulla kysymykseen tiloista, joista 28396: Luulen, että ne kestävät ankarankin arvos- jo on maata pika-asutukseen otettu sekä 28397: telun ja osoittavat, että me ,emme pyri läheltä kaupunkeja ja taajaväkisiä yhdys- 28398: etuilemaan kenenkään kustannuksella. kuntia, olisi lisämaan hankkimismahdolli- 28399: Mutta tämän maan velvollisuus on tehdä suus ollut rajoitettava siihen hallituksen 28400: oikeutta meille tässäkin suuressa asiassa ja esityksen määritelmään, että se käy päinsä 28401: siihen me pyrimme. Ei voi muuta kuin vain silloin, kun se voi haitatta tapahtua. 28402: toivoa, että suuri valiokunta tätä taustaa Valiokunnan ehdottama sanonta ,ilman suu- 28403: vastaan katsottuna voisi hyväksyä ehdotuk- rempaa haittaa" tekee asian hyvin epä- 28404: semme lisäkorjauksiksi maatalousvaliokun- määräiseksi. Kun käytännössä ei yleensä 28405: nan ehdotuksiin. Se vaikuttaisi varmasti riittävässä määrin ole noudatettu sitä pika- 28406: rauhoittavasti ja tyynyttävästi siirtoväen asutuslain 12 §: n määräystä, että pika- 28407: vaikeuksista jo osittain hyvinkin ärtynee- asutukseen ei saisi käyttää alueita, joilla 28408: seen mielialaan. muihin tarkoituksiin käytettynä on huomat- 28409: tavasti suurempi arvo, kuin mihin ne voi- 28410: Ed. K o r v e n o j a: Herra puhemies ! - daan pika-asutustarkoituksiin käytettyinä 28411: Olen katsonut velvollisuudekseni käyttää arvioida, niin pitäisin tarpeellisena, että 28412: esiHä olevasta asiasta puheenvuoron saadak- tätä asiaa 3 §: n 2 momentin yhteydessä 28413: seni merkityksi ainakin eduskunnan pöytä- tähdennettäisiin liittämällä sellainen sanonta 28414: kirjoihin, vaikka asia ei näytä eduskuntaa momentin loppuun, mikä on esitetty aloit- 28415: sellaisenaan kiinnostavan, mielipide-eroavai- teessani ja tässä vastalauseessa. Toivon sen 28416: suuteni eräisiin kohtiin esillä olevan pika- vuoksi, että suuri valiokunta harkitsisi 28417: asutuslain muutosehdotuksissa. asiaa ja tekisi tämän muutoksen. 28418: Ne muutokset, jotka hallituksen esityk- Pa,ljon keskustelua herättivät valiokun- 28419: sessä n: o 22 ovat esitetyt muutoksiksi siir- nassa ne aloitteiden ehdotukset, joiden tar- 28420: toväen pika-asutuslakiin, eivät ensinäke- koituksena oli edesauttaa uuden pellon rai- 28421: mältä tunnu suurilta, pikemmin vain pie- vaamista pika-asutustoiminnan yhteydessä. 28422: niltä korjauksilta. Mutta kun asioihin lä- Pika-asutuslain 15 §: n 2 momenttiin teh- 28423: hemmin perehtyy, huomaa niiden vaiku- dyllä muutosehdotuksella tahdottiin päästä 28424: tuksien ulottuvan sentään melko pitkälle siihen, että maanluovuttajalle avautuisi pa- 28425: varsinkin sen jälkeen kun maatalousva1io- remmat mahdollisuudet viljelyskelpoisten 28426: kunta on tehnyt eräisiin pykäliin huomat- maiden raivattuina luovuttamiseen pika- 28427: tavia muutoksia. asutukseen häneltä pakkolunastettavien val- 28428: Lain 3 § : n muutos sellaisena kuin se oli miiden peltojen tilalle, koska oli käytän- 28429: hallituksen esityksessä olisi ollut ymmär- nössä saatu esimerkkejä siitä, etteivät asu- 28430: rettävissä, silloin kuin on kysymys sellai- 1 tustoimikunnat olleet suostuneet tällaisiin 28431: 526 Perjantaina 2 p. tou;koikuuta 1941. 28432: 28433: toimenpiteisiin, vaikka maanluovuttaja olisi pika-asutusta varten raivaaman maan kus- 28434: sitoutunut lyhyessä ajassa raivauttamaan tannusten osalle, niinkuin I vastwlauseessa 28435: hyvää maata viljelyskuntoon. Asian käy- on ehdotettu ja jota ehdotusta huomattava 28436: tännöllistä järjestämistä on myös haitannut osa valiokunnasta on kannattanut. 28437: se, ettei Maatalousseurojen Keskusliitto, Hallituksen esityksen 22 a § ei ole mie- 28438: jolle lain 31 § :n mukaan kuuluu alueen lestäni valiokunnassa saanut osakseen sitä 28439: raivaamisen ja rakentamisen johto ja val- asiallista käsittelyä, mihinkä käsittääkseni 28440: vonta, ole katsonut voivansa ryhtyä mihin- olisi ollut syytä senkin vuoksi, että halli- 28441: kään toimenpiteisiin, ennenkuin asukas on tuksessa asiaa on paljon harkittu, ja mie- 28442: tilaUe otettu ja hän on paikan päälle saa- lestäni olisi riittäviä asiallisia syitä vasti- 28443: punut. Näin ollen tuntuu uuden pellon kemaan käyttöön ainakin eräissä tapauk- 28444: raivaamisen toteuttaminen entisten säännös: sissa, ja pääministerin äskeinen puheen- 28445: ten pohjalla hyvin hankalalta ja hitaalta. vuoro vahvisti ainakin minussa tätä käsi- 28446: V aHokunnassa oltiin yksimielisiä siitä, tystä. 28447: että korjausta olisi asiassa saatava, ja siinä Valiokunnan jaostossa, jossa kaikki muut 28448: mielessä hyväksyttiin aloitteiden mukaisesti pykälät perusteellisesti ja ehkä liiankin 28449: 31 a §: ään sellainen uusi momentti, joka turhan tar~kaan pohdittiin, ei päästy asiaa 28450: vapauttaa suurehkojen yhtenäisten viljelys- mitenkään käsittelemään, kun jaoston enem- 28451: kelpoisten alueiden raivaamisen tästä kaa- mistö oli sitä mieltä, että pykälä on koko- 28452: vamaisuudesta ja antaa maatalousministe- naan poistettava. Myöskin valiokunnassa 28453: riölle vapaammat valtuudet asian hoitami- tuntui pitkän aikaa olevan se kanta, että 28454: seen. Yksityiselle maanomistajalle ei 15 § :n pykälä on poistettava, kunnes sosialidemo- 28455: 2 momentissa kuitenkaan tahdottu näitä kraatit sitten vihdoin viimein tekivät sel- 28456: valtuuksia antaa, vaan kytkettiin mahdolli- laisen varsin oudon esityksen pykälän pe- 28457: suus pika-asutustoimikunnan harkintaan. riaatteelliseen sisältöön nähden, mikä esiin- 28458: Pykälän 2 momenttiin ei näin ollen paljoa- tyy III vastalauseessa. Sen mukaan vasti- 28459: kaan korjausta tullut entisestään, joskin kemaan käyttö olisi mahdollinen vain ruot- 28460: sanonta maanluovuttajan toimenpiteeseen sinkielisissä kunnissa. Tällä määritelmällä 28461: nähden tuli myönteisemmäksi. tästä paljon puhutusta pykälästä nyt to- 28462: Se ehdotus, jonka edustaja Huittinen siaan tehtäisiin kielipykälä, vaikka se hal- 28463: asian yhteydessä on tehnyt, että maanomis- lituksen esityksen mukaan ei sitä ole, ja 28464: tajat ilman muuta velvoitettaisiin aina rai- minä uskon, että ministeri von Born ei 28465: vaamaan viljelyskelpoinen maa viljelykselle, alunpitäen ole sitä sellaiseksi ajatellutkaan, 28466: sehän on varsin suurisuuntainen muutos, vaan että hän on lähtenyt siitä, että kun 28467: jonka ed. Huittinen lausunnossaan tahtoi pika-asutuksen toimeenpanon yhteydessä 28468: peitellä, ja näin ollen vie asiat aivan uusille varmaan tullaan tuhlaamaan suuria talou- 28469: urille, niin että missään tapauksessa tällai- dellisia arvoja, vaikka ei pika-asutustoimi- 28470: seen muutokseen ei voi eduskunta mennä. kunnilla siihen olisi pyrkimystäkään, niin 28471: Aloitteessa oli tarkoitettu edesauttaa olisi lakia siten selvennettävä, että maan- 28472: uuden pellon raivausta myös siten, että luovuttajalle varattaisiin tilaisuus laissa 28473: maanluovuttaja saisi, sen jälkeen kun hän tarkemmin määrättyjen perusteiden mu- 28474: on uutta peltoa sitoutunut määräalan rai- kaan hankkia vastikemaata, koska kerran 28475: vaamaan, raivauskustannuksia vastaavan nykyisen lain 22 § siihen jo jonkinlaisen 28476: hinnan rahassa, joten vähävaraisemmalla- mahdollisuuden antaa. 28477: kin maanluovuttajalla olisi mahdollisuus Hallituksen esityksen pohjalla olisi mah- 28478: tätä menetelmää käyttää. Valiokunta ei dollisuus myöskin edesauttaa uudisviljelys- 28479: kuitenkaan ulottanut tätä mahdollisuutta toimintaa, koska valtioneuvosto sen mu- 28480: muuhun kuin 15 § : n 2 momentin edellyttä- kaan voisi määrätä, että vastikemaa, johon 28481: miin tapauksiin, ja näinollen toimenpiteen kuuluu pääasiallisesti viljelyskelpoista maa- 28482: vaikutus jää hyvin vähäiseksi. Asia on ta, olisi luovuttajan toimesta määräajassa 28483: kuitenkin sen arvoinen, että rohkenen toi- saatettava viljelyskuntoon. Tähän samaan 28484: voa suuren valiokunnan ottavan sen uudel- asian puoleen viittasi myöskin pääminis- 28485: leen harkittavaksi, ja varmaan olisi uudis- teri äsken lausunnossaan. 28486: raivaustoiminnalle eduksi, jos määritelmä Heikkoutena hallituksen esityksessä on 28487: ulotettaisiin kaikkien luovutusvelvollisten pidettävä sitä, että vastikemaan hankinta 28488: Siirtoväen pika-asutus. 527 28489: 28490: rajoittuu vain määrätynsuuruisiin tiloihin, tia siitä, kuinka monta minkinlaatuista ti- 28491: joiden pellon alasta enemmän kuin 15 % laa kunkin toimikunnan pika-asutusalueella 28492: tulee luovutettavaksi pika-asutustarkoituk- olisi muodostettava. Tässä arvioinnissa suo- 28493: siin. Jos pellon lisäksi on mahdollisuus ritettiin eräiden luovuttajaryhmien osalta 28494: luovuttaa viljelyskelpoista maata, niin m. m. sellainen laskelma, jossa pellon ja 28495: mainittu 15 % voi edustaa koko suuren ta- ensiluokkaisen metsämaan pinta-alojen 28496: lon pellon luovutusalaa. Toiselta puolen on summa jaettiin kahdella ja katsottiin näin 28497: kuitenkin asia niin, .että maassamme on saadun osamäärän osoittavan sitä määrää, 28498: huomattava määrä sellaisia pienehköjä ja mikä asianomaisilta tiloilta voidaan luovut- 28499: keskikokoisia, hyvin rakennettuja ja voima- taa maatalous- ja maatalouskelpoista maata. 28500: peräisesti viljeltyjä tiloja, joilta myöskin Ken tahansa maatalousasioihin perehtynyt 28501: olisi maata otettava pika-asutukseen, koska henkilö tietää ilman muuta, että metsämai- 28502: kyseessä pitäisi olla koko maan maanvilje- den luokitus verotusta varten ei voi antaa 28503: lijäväestöön mahdollisimman tasapuolisesti mitään paikkansapitävää ohjetta maan, vil- 28504: kohdistuva erikoisverotus. Syynä siihen, jelyskelpoisen maan arvioimista varten. 28505: ,ettei tällaiseen tasapuolisuuteen ole päästy, Vielä nurinkurisemmalta tuntuu se, että 28506: oli se, että asutussuunnitelman teossa ei viljelyskelpoisuutta arvioitiin olettamalla, 28507: alunpitäen lähdetty siitä, että asutustoimi- että I luokan metsämaat yleensä olisivat 28508: kunnat olisivat riittävässä määrin saaneet viljelyskelpoisia, koska päinvastoin alem- 28509: perustaa ehdotuksensa paikan päälle suo- piin verotusluokkiin kuuluvista metsä- 28510: ritettuihin tutkimuksiin, vaan suunnitelma maista suhteellisesti suurempi osa on vilje- 28511: tehtiin virastotyönä kokolailla mielivaltais- lyskelpoista. Jo asian alkuvalmisteluihin 28512: ten tilastotutkimusten pohjalla. Olen tästä ryhdyttäessä mainitsee asiantuntija teh- 28513: samasta asiasta, siitä, mitenkä ennen kaik- neensä tästä huomautuksen, mutta tulok- 28514: kea nämä suunnitelmat olisi tehtävä pai- setta. Tällä tavoin alustavasti arvioiden 28515: kan päällä, useampaan otteeseen aikaisem- saadut tulokset lähetettiin sitten ohjeeksi 28516: minkin huomauttanut ja totean siis nyt pika-asutustoimikunnille sillä tavoin, kuin 28517: vain tässä yhteydessä, että kun tällaista maatalousministeriön päätöksen 16 § :ssä 28518: asiallista suunnitelmien tekoa ei nouda- sanotaan. Ei voi odottaakaan, että pika- 28519: tettu, niin on jouduttu väärälle tielle, ja asutustoimikunnilla olisi ollut edellytyksiä 28520: näinollen eivät sopivat viljelyskelpoiset arvostella, onko heille ilmoitettu tilojen lu- 28521: maat tulleet lähimainkaan tarkoituksenmu- kumäärä suhteellinen siihen määrään, mitä 28522: kaisesti huomioiduiksi. Tästä varsin oma- keskimäärin kaikkiin kuntiin Suomessa oli 28523: laatuisesta menettelystä huomauttaa valio- arvioitu voitavan tiloja perustaa. Ja tässä 28524: kunnalle antamassaan kirjallisessa lausun- minusta on erinomaisen suuria epätasai-- 28525: nossa asiantuntijana kuultu asutusneuvos suuksia eri kuntien kohdalla syntynyt. On- 28526: Nieminen seuraavaa: Sijoitussuunnitelmaa kin näin ollen luonnollista, jatkaa asian- 28527: valmisteltaessa ja sen yhteydessä maanluo- tuntija, että pika-asutustoimikunnat toimit- 28528: vutusvelvollisuutta määriteltäessä otettiin taessaan sellaisia tarkastuksia, joista puhu- 28529: tosin viljelyskelpoiset maatkin lukuun, jos- taan maatalousministeriön päätöksen 1T 28530: kin varsin omalaatuisella tavalla. Mieles- §:ssä, ovat mahdollisuuksien mukaan pyr- 28531: täni nämä perusteet ovat tuntuvasti vai- kineet laskelmissaan siihen tilamäärään, 28532: kuttaneet pika-asutuksen suuntautumiseen mitä edellämainittu alustava arviointi 28533: ja siksi katson olevan syytä niitä tässä yh- osoitti. Pika-asutustoimikuntien oli toi- 28534: teydessä kosketella. Pika-asutustoiminnan saalta tehtävä katselmuksensa ja laske1- 28535: johto hankki kunnantoimistoista painetuille mansa siksi nopeasti, etteivät voineet riit- 28536: kaavakkeille merkittävät tiedot sellaisilta tävästi perehtyä paikallisiin oloihin ennen 28537: tiloilta, joilla oli peltoa vähintään 25 ha ja laskelmien käsittelyä maanmittaushallituk- 28538: kokonaispinta-ala vähintään 100 ha. Näihin sessa. Kuvaavaa muuten on tässä yhtey- 28539: kaavakkeisiin oli kunnantoimistossa olevien dessä, että asiantuntijain ilmoituksen mu- 28540: luokitustietojen perusteella merkittävä, pal- kaan kumminkin nämä laskelmat tehtiin 28541: jonko koilakin tilalla oli peltoa sekä eri kaikki maanmittaushallituksessa, sen sijaan. 28542: verotusluokkiin kuuluvaa metsämaata. Tie- kuin minun käsittääkseni pika-asutuslaki 28543: toja tarvittiin tehtäessä alustavaa arvioin- antaa tehtävän asutusasiainosastolle. Millä. 28544: 528 Perjantaina 2 p. toukoikuuta 1941. 28545: 28546: valtuudella nama tehtävät on siirretty on voinut verrattain läheltä seurata asiain 28547: maanmittaushallitukselle, siitä minulla ei kulkua, esittää asiasta mielipiteensä. Ja 28548: ole tietoa. näin on nyt siis johduttu siihen, että pika- 28549: Pika-asutustoimikunnat ka tselmustensa asutustoimikunnat joutuvat toisissa paikoin 28550: perusteella ehdottivat luovutettavaksi huo- pakostakin vaarantamaan taloudellisia ar- 28551: mattavasti vähemmän maatalous- ja maa- voja, ellei suunnitelmia tarkisteta, ja sii- 28552: talouskelpoista maata, mitä pika-asutustoi- hen tuskin nyt enää on mahdollisuuksia. 28553: minnan johdon laskelmat maansaannin tar- Näin ollen siis, kun tällaisia virhemah- 28554: peesta osoittivat. Tämän vajauksen täyttä- dollisuuksia on olemassa varmaan hyvin 28555: miseksi ja lopullisen suunnitelman valmis- paljon, niin olisi mielestäni varattava kor- 28556: tamiseksi paikallisoloja tuntemattomat nuo- jaamismahdollisuus varsinkin kun näiden 28557: ret miehet tekivät maanmittaushallituksessa tilojen lukumäärä, jotka ovat luovutusvel- 28558: laskelmansa konttorityönä, luetteloiden pe- vollisia, on koko suuri. Lakialaitteessa n: o 28559: rusteella. Pohjois-Suomeen suunniteltiin si- 31 on pyrittykin siihen, että erikoisesti sil- 28560: joitettavaksi tiloja, edellytykset huomioon loin kun pika-asutustoiminnalla tullaan 28561: ottaen, paljon vähemmän kuin Etelä-Suo- vaarantamaan taloudellisten arvojen hy- 28562: meen. Ja näin valmistunutta suunnitelmaa väksikäyttöä, olkoon sitten kysymys suurem- 28563: muutettiin vielä siten, että päätettiin luo- masta tai vähän pienemmästä tilasta, olisi 28564: vutettavan maatalous- ja maatalouskelpoisen sitä haluaville sallittava mahdollisuus mää- 28565: maan määrää vähentää Oulun läänin osalta räajan kuluessa hankkia vastikemaat. Aloit- 28566: 10,000 hehtaarilla ja ottaa vastaavat mää- teessa on erikoisesti Aitolahden kunnassa 28567: rät lisää Etelä-Suomesta. Edellä mainittu toimeenpannusta yhteisen maa-alan hank- 28568: hehtaarimäärä, joka muutoksia tehtäessä kimisesta ja sen raivauttamisesta esitetty 28569: hiukan supistui, ei perustunut minkäänlai- varsin hyviä tuloksia. V astikemaan han- 28570: siin laskelmiin. Pitkälle mennyttä kaava- kinta edelläesitettyyn tapaan kunnan maan- 28571: maisuutta osoittaa m. m. se, että pika- luovuttajain yhteisenä asiana voi tuottaa 28572: asutustoimikunnille annettiin ohj,eeksi pro- siirtoväelle etuja siinäkin mielessä, että he 28573: senttiluvut, joiden mukaan eri suuruisten voivat sijoittua suurempiin asutusryhmiin. 28574: viljelmien luovutusvelvollisuus olisi toi- Nykyisenä ajankohtana on yhtenä tärkeänä 28575: meenpantava. Sijoitussuunnitelman edel- vastikemaan hankinnan oikeutuksena pidet- 28576: lyttämä maan luovutusvelvollisuus ei näin tävä sitä, että täten voidaan torjua niitä 28577: voinut tulla oikeudenmukaisesti ja tasapuo- haittoja, jotka pika-asutuksen toimeenpano 28578: lisesti määrättyä eri kuntil8ll ja eri luovu- varmaan aiheuttaa maan elintarvetuotan- 28579: tusvelvollisten kesken. Tämänkin täytyy nolle. Maatalousvaliokunnalle esitetyssä tuo- 28580: olla tosiasia, jos asioita tarkastellaan pai- tantokomitean lausunnossa on erikoisesti 28581: kan päällä tehtävien tutkimusten pohjalla. tähän puoleen asiasta kiinnitetty suurta 28582: Maan luovutuksen toimeenpano on käytän- huomiota, ja tulee komitea siihen lopputu- 28583: nössä muodostunut maanomistajien vero- lokseen, että elintarvetuotannon ylläpitämi- 28584: tukseksi toisaalta siitä syystä, että taloudel- sen ja maan talouselämän kannalta pu- 28585: lisia arvoja ei ole säästetty ja toisaalta heenaolevaa säännöstä on pidettävä tär- 28586: siksi, että luovutushinnat lain mukaan on keänä. Näihin seikkoihin ei maatalousvalio- 28587: määrättävä vuosien 1934-1938 keskihinto- kunnassa ole kumminkaan huomiota kiin- 28588: jen mukaan. Näin ollen, kun pika-asutusta nitetty. 28589: on ryhdytty toimeenpanemaan sillä tavoin, Kun pykälää ei missään muodossa ha- 28590: että siitä muodostuu maanomistajille yli- luttu ottaa lakiehdotukseen jäi myöskin 28591: määräinen vero ja eräissä tapauksissa hy- huomioimatta se hallituksen esityksessä 28592: vin raskaskin vero, olisi silloin oikeus ja oleva asiallinen ,esitys, että jos vastikemaa 28593: kohtuus vaatia, että verotus kohdistuu tasa- sijaitsee muussa kuin siinä kunnassa, missä 28594: puolisesti ja hyväksyttävien perusteiden vapautettava alue on, eikä se ole uudisvilje- 28595: mukaisesti kaikkiin maanomistajiin eri lystä, vastaa maanhankkija siitä vuosina 28596: osissa maatamme. Asiantuntija mainitsee 1942-43 maksettavista kunnallis- ja kir- 28597: lopuksi, että tällaista korjausta on kuiten- kollisveroista. Mitenkä tämä asiallisesti 28598: kin mahdotonta aikaansaada, ellei tehdä varsin tärkeä seikka tulee järjestetyksi, jää 28599: uutta suunnitelmaa. toistaiseksi epäselväksi, ellei siitä tule la- 28600: Näin tämä asiantuntija, joka tietääkseni kiin määräystä. Kuntien kannalta on asia 28601: Siirtoväen pika-asutus. 529 28602: 28603: siksi suuriarvoinen, ettei sitä saisi jättää tusasiainosasto määrätä jonkun henkilön 28604: huomioimatta. Suuren valiokunnan olisi hänen tilalleen ollenkaan kuulematta asian- 28605: -vielä syytä harkita, eikö ainakin tämä mää- omaista kunnallislautakuntaa tai sen asian- 28606: ritelmä olisi hallituksen esityksen 22 §: stä omaisen kunnan hallintoa. Tämä tuntuu 28607: otettava lakiin. Rohkenen sen vuoksi toi- hyvin omituiselta muutokselta, enkä jaksa 28608: voa, että suuri valiokunta ei vallan ylimal- käsittää, mitenkä tällä tavalla asioita voi- 28609: kaisesti suhtautuisi 22 a §: ään ja toivoisin, daan oikealla tavalla hoitaa, sillä silloinhan 28610: .että pykälään, jos se lakiin otetaan, sisälly- tuon erotetun tilalle valittavan henkilön 28611: tettäisiin niitä määritelmiä, jotka on esi- määrääminen jää vallan mielivallan varaan. 28612: tetty lakialoitteessani n: o 31. Minä omasta puolestani olisin sinä kan- 28613: Maatalousvaliokunnan mietintöön liite- nalla, että tämä 31 § voitaisiin säilyttää 28614: tyssä I vastalauseessa ei pidetä voimassa sellaisena kuin se on nykyisessä pika-asutus- 28615: olevan pika-asutuslain 26 § : n muutosta Laissa, mutta eHei siihen näytä olevan mah- 28616: tarpeellisena, sillä käsittääksemme ei tar- dollisuutta, niin ei ainakaan pitäisi mennä 28617: kastusoikeuksissa ole sanottavampaa merki- hallituksen esitystä muuttamaan sillä ta- 28618: tystä pika-asutustoimikuntien siirtoväen valla kuin maatalousvaliokunta on tehnyt . 28619: .edustajan enempää kuin sen pika-asutustoi- Olen edellä esittänyt siis eräitä ajatuksia 28620: mikunnan jäsenenkään läsnäolalla, jonka niistä tärkeimmistä erimielisyyksistä, mitä 28621: toimialasta on kysymys, koska pika-asutus- minulla omalta kohdaltani on maatalous- 28622: toimikunnan vuheenjohtaja on läsnä, ja hän valiokunnan mietintöön nähden. Toivoisin, 28623: on parhaiten tietoinen asioihin vaikutta- että suuri valiokunta niitä huomiöisi. 28624: vista tekijöistä. Menettely johtaa helposti 28625: siihen, kuten vastalauseessamme huomaute- Ed. L e p i s t ö: Herra varapuhemies! 28626: taan, että huomattava osa pika-asutustoi- Hallituksen esityksestä siirtoväen pika-asu, 28627: mikuntien jäsenten työajasta tulee kulute- tuslain muuttamisesta on keskustelu kohdis- 28628: tuksi tarkastusoikeuksien istunnoissa sensi- tunut pääasiassa 22 a §: ään. Esityksen toi- 28629: jaan, että heillä olisi varmaan riittävästi set muutosesitybet on käsitetty yleensä vain 28630: tehtäviä pika-asutustoimikunnan omalla toi- pumpuliksi, johon on kääritty varsinainen 28631: mialalla. Sen vuoksi ei heidän aikaansa asian ydin, 22 a §. Kieltää ei kuitenkaan 28632: olisi kulutettava tarkastusoikeuksien ko- voida, etteikö toisillakin muutoksilla ole 28633: kouksessa. Kun pykälään tehdyllä muutok- asialilista merkitystä pika-asutustoiminnalle, 28634: sella ei ole sanottavaa käytännöllistä mer- mutta huomattavin sittenkin on ehdotettu 28635: kitystä, vaan pikemmin pika-asutustyötä laajennettu oikeus eräille maanluovuttajille 28636: haittaava vaikutus, emme ole pitäneet muu- hankkia n. s. vastikemaata. 28637: tosta tarpeellisena ja on suurella valio- Maatalousvaliokunta on kuitenkin hylän- 28638: kunnalla myös tätä puolta asiasta syytä nyt tätä tarkoittavan muutosesityksen. Va- 28639: harkita. liokunnan päätöksen takana on huomattava 28640: Hallituksen esitykseen muutoksiksi pika- enemmistö. Ratkaisevassa käsittelyssä ei 28641: asutuslain 31 § : ään on ehdotettu sellainen hallituksen 22 a §: ää koskeva esitys joutu- 28642: muutos, että asukkaanottotoimikunnan pu- nut edes äänestyksen alaiseksi. Valiokun- 28643: heenjohtajan ja jäsenen vaalin ratkaisu taan kuuluvat kokoomuspuolueen ja ruot- 28644: siirtyisi asutusasiainosastoon. Asukkaanot- salaisen kansanpuolueen edustajat ehdotti- 28645: totoimikunta minun nähdäkseni on lain vat pykälän kirjoitettavaksi hallituksen esi- 28646: mukaan kokolailla itsenäinen elin ja sellai- tyksestä poikkeavana tavalla. Heidän eh- 28647: sena se myöskin minusta olisi säilytettävä. dotuksensa mukaan tulisi vastikemaan han- 28648: Jos nyt siirretään näitten henkilöiden ni- kintaoikeus erittäin tuntuvasti laajentu- 28649: meammen asutusasiainosastolle, niin ei maan yli sen, mitä hallitus oli ehdottanut. 28650: voida välttyä siitä ajatuksesta, että tällä Valiokunta on tullut tällaiseen tulokseen, 28651: jollain tavoin voidaan sittenkin vaarantaa ettei tätä laajennettua vastikemaan hankin- 28652: näitten asukkaanottotoimikuntien itsenäi- taoikeutta voitaisi hyväksyä minun käsityk- 28653: syyttä. Maatalousvaliokunta on sitä paitsi seni mukaan seuraavista syistä: 1) että 28654: tehnyt tähän hallituksen esitykseen nähden vastikemaan käyttöoikeuden laajentaminen 28655: vielä sellaisen kummallisen muutoksen, että viivästyttää, jopa osittain keskeyttääkin 28656: silloin, kun entinen puheenjohtaja tai jä- pika-asutustoimintaa. Hallituksen esityksen 28657: sen erotetaan, niin ilman muuta voi asu- mukaan vaihtomaan hankintaoikeus tulisi 28658: 28659: 67 28660: 530 Perjantaina 2 p. touko!kuuta 1941. 28661: 28662: noin lJs: lle kaikista maan luovuttajista, sella käyvästä hinnasta otetaan uudelta 28663: jotka maata pika-asutukseen luovuttavat. asukkaalta osa sadosta, niin sehän ei muuta 28664: Yksistään Uudenmaan, Hämeen ja Turun- yleistä asiaintilaa. Huomattavahan on, että 28665: ja Porin läänissä tähän oikeutettuja maan- maanomistaja on luovutusvelvollinen ylei- 28666: omistajia on niin runsaasti, että he luovut- seen kulutukseen yleensä kylvämänsä viljan. 28667: tavat maata, asutusasiainosastossa laaditun Ei näin ollen voi eikä saa ensi kesän tuo- 28668: selvityksen mukaan, noin 74,000 hehtaaria tantokamppailua vaikeuttaa pika-asutustoi- 28669: maatalouskelpoista maata. Lukuisissa ta- minnan toteuttaminen. 28670: pauksissa jo aloitetut toimitukset olisi kes- Mitä taas tulee suurtilojen peHonvähen- 28671: keytettävä ja vaikkapa kaikki maan luovut- nykseen ja siitä johtuviin tappioihin tilojen 28672: tajat eivät käyttäisikään ehdotettua oi- rakennuksissa, maatalouskoneiden käyttö- 28673: keutta, niin niitä, jotka sen tekisivät, olisi mahdollisuuksissa j. n. e., on huomautet- 28674: varmasti siksi paljon, että viivytys olisi tava, että suurimmalla osalla suurtiloja- 28675: ilmeinen. 2) vastikemaan hankintaoikeuden ikin on mahdollisuuksia voimaperäistyt- 28676: laajentaminen tekee uutta tilatonta väestöä tää maatalouttaan, 1aajentaa viljelysaioja 28677: maaseudulle. Ostettavaksi joutuisi ensiti- salaojitukseNa, raivata uutta peltoa, joten 28678: lassa talonpoikais- jopa asutustilojakin. useimmilla näistä tiloista tällä tavoin on 28679: Korkeilla hinnoilla joutuisivat houkutuk- mahdollisuus korvata niitä tappioita, joita. 28680: seen maanmyynnissä heikossa taloudelli- pellonluovutus pika-asutustarkoitukseen ai- 28681: sessa asemassa olevat tilalliset. Heillä heuttaa. Näin ollen eivät väitetyt kansan- 28682: saattaa olla suuri perhe ja heitä on jo taloudelliset syytkään minun käsitykseni 28683: mahdollisesti monilla tavoin yhteiskunnan mukaan ole vaatineet vastikemaan hankin- 28684: taholta tuettu tiloillaan pysymään. Emme. taoikeuden laajentamista hallituksen esittä- 28685: voi lähteä tuhoamaan tällä tavoin nykyisen mällä tavaJlla. 28686: asutustoiminnan saavutuksia. 3) on huo- Kun keskustellaan vastikemaan hankin ta- 28687: mattava, ·että vastikemaa nostaa kohtuutto- oikeuden laajentamisesta, niin tällaiseen toi- 28688: masti tilojen hintoja ja edistää inflatiota. menpiteeseen löytyy kyllä yksi perusteltu 28689: 4) esitetty muutos taJkaa oikeuden vain suu- aihe, ja se esitetään III vastalauseessa. Jos 28690: remmille maanomistajille. Pika-asutustoi- sen mukaisesti kyseessäoleva asia ratkais- 28691: minnan painopiste ensi kesänä jäisi tavalli- .taan, niin silloin ei niillä huomautuksilla, 28692: sille taJlonpoikaistiloiHe, jotka lain mukaan joita haJilituksen esitystä vastaan joudutaan 28693: ovat viimesijaisina luovutusvelvollisia. Ja tekemään, ole enää kantavuutta. 28694: 5) hallituksen esitys on ristiriidassa pika- III vastalausetta on arvosteltu ja sanottu, 28695: asutuslain johtavien periaatteiden kanssa, että se johtaa kysymyksen kielipoliittiselle 28696: sillä pika-asutuslaki nimensä mukaisesti pi- alalle. Mutta eiköhän asia sittenkin ole 28697: täisi toteuttaa nopeasti. Mutta esityksessä enempi käytännöllinen kuin kielipoliitti..., 28698: viivytys on ilmeinen. Pika-asutuslain nen. KarjaiJ.ainen maataloussiirtoväestö on 28699: avulla pitäisi saada syntymään uutta asu- yleensä suomenkielistä. Pika-asutuslain 28700: tusta. Sitä ei synny, jos talonpoikaisia asu- mukaan tulee kuitenkin osa siirtoväkeä 28701: tustiloja tarkoitukseen jouduttaisiin run- sijoitettavaksi ruotsinkielisiin kuntiin. Maa- 28702: saassa mitassa käyttämään, kuten vastike- talousministeriön asutusasiainosastossa on 28703: maan hankitaoikeus edellyttää. laadittu suunnitelma pika-asutustarkoituk- 28704: Nämä muistutukset hallituksen ehdotta- seen maan luovuttamisesta myöskin ruotsin- 28705: maa uutta 22 a § : ää vastaan ovat olleet kielisistä kunnista. Tämä suunnitelma on 28706: siksi painavia, ettei maatalousvaliokunta ole seuraavanlainen lääneittäin: 28707: voinut kyseessä dlevaa ehdotusta hyväksyä. Maatalous- ja maatalouskelpoista maata 28708: Esityksen puolesta esitetyt kansantalou- tulisi pika-asutustarkoitukseen luovutetta- 28709: delliset näkökohdat ovat huomion arvoisia, vaksi Uudenmaan läänissä 4,897 haja muo- 28710: mutta niitä ilmeisestikin on liioiteltu. Tus- dostettavaksi 446 sekamuotois- ja viljelys- 28711: kinpa lain toimeenpano sittenkään häirit- tHaa, Turun ja Porin läänissä 147 ha ja 28712: see ensi kesän maataloustuotantokamppailua muodostettavaksi 21 sekamuotois- ja vilje- 28713: väitetyllä tavalla. Tietenkin on pidettävä lystilaa. Vaas-an läänissä vastaavat numerot 28714: huoli, että paalutetut tilat kylvetään kun- ovat: 1,442 ha ja 108 tilaa. Täten yhteensä 28715: nolla, sadon saa korjata se, joka on kylvön- ruotsinkielisistä kunnista tulisi maata suun- 28716: kin suorittanut. Jos sitä pakkdluovutuk- nitelman mukaan pika-asutustarkoitukseen 28717: Siirtoväen pika-asutus. 531 28718: 28719: luovutettavaksi 6,486 ha ja perustettavaksi kielirajojen sisällä järjestää pika-asutus- 28720: 575 sekamuotois- ja viljelystilaa. toimintaa vastiketiloja hankkimalla niin, 28721: Kun pääosiltaan näissä ruotsinkielisissä että siirtoväen asutustoiminta voitaisiin 28722: kunnissa asutus on eräitä Uudenmaan ruot- muodostaa suurempiin ryhmiin, mahdolli- 28723: sinkielisiä kuntia lukuunottamatta vain ta- sesti kunnassa jo aikaisemmin asuvan suo- 28724: vallista talonpoikaisviljelystä, niin silloin menkielisen väestön lähettyviHe, missä vain 28725: myöskin nämä pika-asutustilat tulevat muo- suinkin täMaiseen on mahdollisuut.ta. Siten 28726: dostetuiksi haja-asutuksina. Minä voisin vihl:tyttäisiin niistä epäkohdista, joita siirto- 28727: täältä esittää numeroita, millä tavalla ruot- väelle aiheuttavat kielelliset eroavaisuudet. 28728: sinkielisissä kunnissa pika-asutustilat tule- Täl1laisen tilaisuuden varaaminen ei sanot- 28729: vat muod{)stettaviksi. Esim. Vaasan lää- tavasti häirits•e pika-asutuksen toimeenpa- 28730: nissä suurin määrä pika-asutustiloja yh- noa. Näissä kaksikielisissä kunnissa Uuden- 28731: teen kuntaan tulee muodostettavaksi vain maan sekä Turun ja Porin laäneissä ja 28732: Ähtävällä, nimittäin 19 tilaa ja Mustasaa- Vaasan läänissä tulee maatalous- ja maa- 28733: ressa 19 ti,laa, jota vastoin useissa kunnissa talouskelpoista maata luovutettavaksi pika- 28734: muodostetaan vain 3-4--5 tilaa. Näin asutustarkoituksiin noin 14,000 ha ja pe- 28735: ollen on käsitettävä, että ne perustelut, rustettavaksi 1,266 tilaa. Tämän laajempaa 28736: mitä III vastalauseessa on esitetty, ovat vastikemaaoikeutta ei III vastalauseen alle- 28737: aiheellisia, ja on syytä pohtia juuri käytän- kirjOittajan käsityksen mukaan olisi syytä 28738: nöllisenä kysymyksenä tätä asiaa ja erikoi- myöntää. 28739: sesti ottaa siirtoväen asema huomioon sil- Maatalousvaliokunnan puheenjohtaja ed. 28740: loin kun ne joutuvat yksikielisen ruotsin- Vilhula edellisessä istunnossa teki eräitä 28741: kielisen väestön keskuuteen. muistutuksia kolmatta vastalausetta vas- 28742: Ainoastaan kahdessa Uudenmaan läänin taan. Ensinnäkin hän huomautti, että vas- 28743: ruotsinkielisessä kunnassa, nimittäin Per- talauseessa ehdotetuna tavaHa joutuisi ky- 28744: najassa ja Inkoossa, on mahdollisuuksia symys kielipolitiikan ala'l.ile. Olen jo edellä 28745: päästä huomattavampaan ryhmäasutukseen. huomauttanut ja myöskin perustellut, että 28746: Ja silloin ei ole niitä haittoja, joita esim. ehdotus on käytännö;hlinen eräiden haitto- 28747: kouluolojen ja seurakunnallisten asiain jär- jen ja vaikeuksien voittamiseksi, mitä siir- 28748: jestely tulee tuottamaan. Haitat siis toväeHe aiheutuu joutumisesta erikielisen 28749: yleensä kaikissa ruotsinkielisissä kunnissa, vä:estön keskuuteen pienenä hajanaisena 28750: näitä paria kuntaa lukuunottamatta, ovat joukkona. Toiseksi ed. Vilhula huomaut- 28751: erittäin ilmeiset. Siirtoväelle, täytyy eri- taa, että ehdotetun edun ulkopuolelle jäisi- 28752: koisesti korostaa, että siirtoväelle olisi erit- vät kaikki sellaiset ruotsinkieliset maan- 28753: täin tärkeätä päästä osallistumaan paikalli- omistajat, joiden tilat sijaitsevat kaksikie- 28754: sen väestön mukana maataloudelliseen toi- lisissä kunnissa, joissa enemmistön kielenä 28755: mintaan ja osuustoiminna~lisiin yrityksiin. on suomi. Tähän on vastattava, että näissä 28756: Mutta kielelliset eroavaisuudet tekevät sen kunnissa ei ole sitä käytännöllistä tarvetta 28757: vaikeaksi. Samat vaikeudet ovat olemassa ja niitä haittoja, mitä yksikielisissä ruotsin- 28758: myös maaseudun sivistykselliseen ja valtiol- kielisissä kunnissa, ja näin ollen ei ole tar- 28759: liseen toimintaan nähden. peellista laajentaa kysymystä koskemaan 28760: Tällaisia vaikeuksia tulee varmasti karja- näissä kunnissa olevia ruotsinkielisiä maan- 28761: laisella väestöllä olemaan täysin ruotsinkie- omistajia. 28762: lisen väestön keskuudessa erittäin runsaasti. Kolmanneksi ed. Vilhula huomauttaa, 28763: Tämän epäkohdan poistamiseksi olisi näissä että ruotsinkielisissä ja niissä kaksikielisissä 28764: kunnissa oleville luovutusvelvollisille varat- kunnissa, joissa ruotsi on enemmistön kie- 28765: tava tilaisuus hankkia vastikemaata. Ja lenä, maanomistajat, jotka pika-asutukseen 28766: tällaisen mahdollisuuden varaaminen vasta- luovuttavat vähemmän kuin 10 % heidän 28767: lauseessa ehdotetuna tavalla rajoitettuna ei peltoalastaan, jäisivät ehdotettua oikeutta 28768: viivyttäisi pika-asutustoimintaa, sinä täl- vaille. Kuitenkin on käsitettävä, että 28769: lainen järjestely se koskee vain korkeintaan kaikki yksityiset maanomistajat luovuttavat 28770: 400 tilaa. enempi kuin 10 % pellostaan pika-asutus- 28771: Niissä kaksikielisissä kunnissa, joissa tarkoitukseen. Käytännössä kaikkiin yksi- 28772: ruotsi on enemmistön kielenä, olisi maan- tyiskiinteistön haitijoihin olisi siten tällai- 28773: omistajille varattava tilaisuus mainittujen nen o~keus. - Niissä ohjeissa, joita pika- 28774: 532 Perjantaina 2 p. touko;kuuta 1941. 28775: 28776: asutustoimikunnille on annettu, esitetään maa ta annetaan edelleen hankkia, on se 28777: yksityiskiinteistöstä 25-50 hehtaariin otet- omiaan hidastuttamaan ja vaikeuttamaan 28778: tavaksi 15 % pellon alasta. - Ainut muis- pika-asutustoimintaa. Tälle ammattimiehelle 28779: tutus, mikä tässä suhteessa voidaan tehdä, ja kokemu:ksien perusteella lausutuille sa- 28780: on silloin, jos pika-asutustarkoitukseen ote- noille olisi myöskin annettava täysi arvo. 28781: taan maatalouskelpoista maata, se jäisi ul- Ja vaikka, niinkuin mainitsin, onkin siinä 28782: kopuolelle, ja tässä suhteessa olisi tietenkin tehty parannuksia, niin on siinä kuitenkin 28783: syytä harkita laajentamista. Muussa suh- kohtia, joita ei voisi hyväksyä. Esimerkiksi 28784: teessa ei tämä muistutus ole aiheellinen. täällä jo on mainittu tämän 3 § :n 2 mo- 28785: Neljänneksi huomauttaa ed. Vilhula, että mentin johdosta, ja pyydän tehdä minäkin 28786: kouluoloista y. m. tällaisista johtuvat haitat myös huomautukseni siitä. Sillä kuten 1ähe- 28787: vältettäisiin vain osaksi. Tämä muistutus tekesk.ustelussa huomautin jo, että myöskin 28788: on aiheellinen, mutta jos ehdotuksemme hy- maansaantiin oikeutetut siirtolaiset, jotka 28789: väksytään, epäkohdat huomattavasti piene- vapaaehtoisesti ovat hankkineet itselleen 28790: nevät. kotipaikan, vaan joidenka tilat ovat niin 28791: Näin ollen on toivottavaa, että suuri va- pieniä, etteivät ne kykene antamaan riittä- 28792: liokunta ottaa erittäin vakavasti käsiteltä- vää toimeentuloa perheelle, että niillä olisi 28793: väksi sen ehdotuksen, mikä III vastalau- oikeus lisämaansaantiin, vaikka ne tilakau- 28794: seessa esitetään, ja hyväksyy tämän vasta- pat olisikin tehty 1940 jälkeen, jota halli- 28795: lauseen. tus oli ehdottanut. Maatalousvaliokunta 28796: ,ehdottaa kyllä aikaa jatkettavaksi neljällä 28797: Ed. P a k s u j a 1 k a: Herra puhemies! kuukaudella, siis ensi toukokuun 1 päivään, 28798: - Kun tästä pika-asutuslaista lähetekes- mutta minä pyydän tässä lausua käsityk- 28799: kustelua käytiin, niin tein jo silloin huo- senäni, että sillä muutoksella ei tule ole- 28800: mautuksia sen eräitä kohtia vastaan, jotka maan käytännöllistä merkitystä, ja sen 28801: sellaisenaan hyväksyttynä eivät tietäisi pa- vuoksi, ettei talven aikana ole voinut pal- 28802: rannusta ainakaan siirtoväen kannalta kat- joakaan tilakauppoja syntyä, koska maan- 28803: sottuna pika-asutuslakiin. Vaikka maata- laatu ei ole lumen vuoksi ollut vielä näky- 28804: lousvaliokunta onkin tehnyt siihen paran- vissä. Ja sen lisäksi on myöskin otettava 28805: nuksia esim. vastikemaapykälän 22 a §: n huomioon, että pika-asutuslain toimeenpa- 28806: poistamisella, joka siirtoväen kannalta kat- non myöhästyminen tulee vaikuttamaan sen, 28807: sottuna on pika-asutuslain muutosesityk- että entistä useampi koettaa saada kotipai- 28808: sessä kaikkein oleellisimpia kohtia, niin kan vapaasta kaupasta itselleen, vaikikapa 28809: siitä huolimatta on tässä kuitenkin kohtia, pienemmänkin, ja siinä toivossa, että myö- 28810: joihin on syytä vielä kajota. Kun herra hemmin saa lisämaata. Kun nyt sellainen 28811: pääministeri äskeisessä puheenvuorossaan jo tulee menettämään pika-asutustilankin 28812: mainitsi, -että vastikemaan hankinta-ajan jat- saantioikeuden, niin oilisi kohtuullista ja oi- 28813: kamista voitaisiin monista syistä puolus- keudenmukaista, että hän saa myöhemmin 28814: tella, niin minä myönnän, että niiden ta- lisämaa ta. 28815: holta, joita tämä vastikemaakysymys maan- 56 § on myöskin sellainen, josta jo lähe- 28816: luovuttajina läheisesti tulee koskemaan, voi- tekeskustelussa tein hallituksen esityksen 28817: daan kyllä löytää puolustusta, mutta toista johdosta huomautuksen ja pyydän uudistaa 28818: se on siirtoväen kannalta, jos päästäisiin sen. Hallitus ,ehdottaa verovapautta vain 28819: vastikemaalain turvin rauhoittamaan suuria niille maansaantiin oikeutetuille siirtolai- 28820: maa-alueita. Minä en ymmärtänyt päämi- sille, jotka ovat vapaaehtoisella kaupalla 28821: nisterin kantaa siinä, että va:stikemaapykälän hankkineet maata itselleen ja jonka kaup- 28822: hyväksymisellä edistettäisiin yleensä pika- pahinta on kokonaan tai osaksi valtion va- 28823: asutuslain toimeenpanoa. Sillä kun lailla roilla suoritettu, ja jossa oli jätetty vero- 28824: estettäisiin suuri osa pika-asutussuunnitel- vapauden ulkopuolelle ne tilat, jotka on 28825: maan jo otettua maata, niin varmasti se hankittu ilman valtion välitystä ja lainaa. 28826: tulisi estämään ja vaikeuttamaan pika-asu- Mutta vaikka minä sen myönnänkin, että 28827: tuslakia. Huomauttiharr myöskin jo lähete- valtiolla on paljon menoja, ja että se tarvit- 28828: keskustelun yhteydessä pika-asutustoimin- sisi nämäkin verotulot, joita siltäkin osalta 28829: nan johtaja, edustaja, insinööri Teittinen tultaisiin verotuksen kautta saamaan valtion 28830: kokemuksiensa perusteella, että jos vastike- menojen peittämiseksi, niin kuitenkin mi- 28831: Siirtoväen pika-asutus. 533 28832: ----- 28833: 28834: nun täytyy tässä huomauttaa, että sekin om den enighet sprängs, på viiken samhä1- 28835: huomioonottaen olisi tässä kuitenkin siitä ]ets konsOilidedng efter kriget hittiUs 28836: huolimatta noudatettava tasapuolisuutta, byggts och vars bevarande i olika samman- 28837: sillä ei niidenkään asema ole mitenkään hang har understrukits som den väsentliga 28838: parempi ja helpompi, jotka ilman valtion- förutsättningen för att det skall kunna gå 28839: lainaa ovat maata itselleen hankkineet, kuin väl i fortsättningen. Utskottet har visst 28840: niiden, jotka ovat ne hankkineet valtionlai- icke varit obekant med vad saken innebär 28841: nojen ja avustuksien turvin, ja useassa ta- och viilken betydelse ett godkännande av 28842: pauksessa on niiden asema vielä huonom- dess förslag i denna del i själva verket 28843: pikin. Sillä onhan hyvin ymmärrettävää, har. Kring frågan om vederlagsjorden har 28844: että siirtoväki, joka ei vielä ole saanut me- striden stått het i många månader. Utlå- 28845: nettämästään omaisuudesta korvausta, ja tanden ha införskaffats av sakkunnignämn- 28846: muita varoja ei ole, niin on täytynyt tur- der och frågan har mångfallt dryftats i 28847: vautua siinä lyhytaikaisiin rahalaitoksista statsrådet och dess ministerutskott. Det 28848: saatuihin luottoihin, jos niitä on ollut stadgande, som agrarutskottet med lätt 28849: yleensä saatavissa, tai tilakaupassa raskai- hand avfärdat, har intagits i propositionen 28850: siin maksuehtoihin, joissa ei vielä varsin under säregna och uppseendeväckande för- 28851: useastikaan obligatiot tule kelpaamaan mak- håhlanden, som föranlett en statsrättslig 28852: suvälineinä. Pieni helpotus alkuvuosina diskussion, vars efterdyningar ännu icke 28853: niille verovapauden muodossakin tietäisi helt lagt sig. Och i vida kretsar av vårt 28854: jonkunlaista huojennusta siinä elämän- samhälle är uppmäl'ksamheten fortfarande 28855: kamppailussa, jota useastikin joutuu aLku- riktad på denna sak. 28856: vuosina taloudellisten vaikeuksien paina- För egen del måste jag säga, att stad- 28857: mana käymään. Senvuoksi minä toivonkin, gandet i 22 a § icke har så stor praktisk 28858: että suuri valiokunta, johon tämä lakiesi- hetydelse, som man i allmänhet tycks anse 28859: tys nyt lähetetään, tekisi siihen mainitse- och som man kunde tro med tanke på det 28860: mani parannukset sekä muutokset 3 §: n motståndl, som har rests mot detsamma. 28861: 2 momentissa mainitun lisämaansaantia ra- Under behandlingen i statsrådet har det 28862: joittavaan määräykseen nähden, niin että ursprungliga förslaget blivit så urvattnat 28863: lisämaan saantioikeus tulisi olemaan tämän och på a}la kanter naggat och beskuret, att 28864: vuoden loppuun. det icke är så mycket värt i sitt nuvarande 28865: skick. Genom att procenten förändrats från 28866: Ed. Ö s t e r h o 1m: Herr vicetalman! 10 tilJ 15 har stadgandet mist sin största 28867: Den, som ut:an att känna sakens förhistoria, betydelse, ty det utesluter alla lägenheter 28868: läser agrarutskottets motivering för ute- under 50-60 ha från rätten att ställa 28869: slutningen av den mycket omta;lade 22 a §, vederlagsjord. Och genom att den s. k. bo- 28870: måste tro, att det gäRer någonting skäligen lagsjorden helt stäHts utanför, har dess 28871: likgiltigt, en bagatell, som man icke behö- räckvidd på ett mycket betydelsefullt sätt 28872: ver slösa många ord på. Rätten att an- inskränkts. Det är efter aUt detta icke 28873: skaffa vederlagsjord borde icke utvidgas, särdeles många jordägare, som bli delaktiga 28874: säger utskottet, ,emedan följden därav av förmånen att ställa veder~agsjord. Men 28875: bleVie, att snabbkolonisationsverksamheten t. n. m. i sitt nuvarande, hårt l'emlästade 28876: fördröjdes ävensoin andra olägenheter". skick skulle det bereda möjlighet för ett 28877: Detta är allt och så går utskottet lugnt anta;l lägenheter att ordna lantarbetarfrå- 28878: vidare. gan och göra sin insats i folkförsörjningens 28879: Vi, som veta vad det är fråga om, må.ste tjänst. 28880: av den knappa motiveringen draga slutsat- Detta gä1l.er saken i a1lmänhet. Ur den 28881: sen, att utskottet icke haft något bättre synpunkt, som på svenskt håll dessutom 28882: motiv och föredragit att avfärda saken med framförts, och som för mig har en avgö- 28883: ett kort aH:m:änt omdöme i stället för att rande betydelse, skuHe rätten att ställa 28884: prestera en utredning. Den förklaringen vederlagsjord även i denna starkt begrän- 28885: finnes ju också, att utskottet i själva ver- sade ombtitning i någon mån innebära en 28886: ket icke fäst större avseende vid de kon- lättnad. Snabbkolonisationens verkningar i 28887: sekvenser, till vilka dess förslag måste leda, språkligt och nationelh hänseende kunde 28888: att det med andra ord sagt är likgiltigt, till någon del lindras. Agrarutskottet har 28889: 534 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 28890: 28891: emellertid icke beaktat dessa synpunkter riksdagsgruppen visat brist på förhand- 28892: utan, som sagt, fastslagit som sin mening, lingsviUa och låst fast sig i ett tidigt skede 28893: att stadgandet i § 22 a skulle fördröja av saken. Gruppen har tvärtom varit be- 28894: snabbkolonisationen och våHa andra olägen- redd till större eftergifter än jag för min 28895: heter. Vilka dess'a andra olägenheter äro, del gillat, då den gått från det ena med- 28896: förblir utskottets hemlighet och vrud snabb- givandet till det andra, så att det nu är 28897: kolonisationens långsamma verkstäiHighet blott några spillror kvar av det, som en 28898: beträffar har det många gånger ådagalagts, gång var dess krav och vHlkor. Det måste 28899: att den beror på andra orsaker än veder- finnas en gräns även för eftergivenheten 28900: lagsjorden. och den har nu äntligen nåtts. Riksdagen 28901: Den t,redje reservationen är såtillvida får vä:lja mellan rutt behållar 22 a § i rege- 28902: märklig, att den är den enda röst på ringens avfattning, eventuellt i en förbätt- 28903: finskt håll i utskottet, som fört vederlags- rad formulering, eller låta samarbetet gå i 28904: principens talan. Den bygger på en sär- spillror. 28905: egen och överraskande motivering. Omsor- Det-skulle finnas en hel del att säga om 28906: gen om karelarnas trevnad i de svenska regeringens förhållande till denna sU~k, om 28907: bygderna synes dock vara ett sökt och den förha1ningspolitik, som bedrivits i 28908: konstruerat motiv för bibehåUande av rät- statsrådet ocih gjort ~pörsmålet om veder- 28909: ten att stätla vederlagsjord, då det finnes lagsjorden mycket mera tillskärpt än det 28910: sä många andra vägande skä!l. Tredje re- behövt vara, om de bestämda löften som 28911: servationens förslag kan dock i ingen hän- givits svenska riksdagsgruppen och som 28912: delse godtagas, försåvitt det giäller det före- föranlett gruppen att i förlitan på det 28913: slagna nya 3 mom. enligt vilket veder1ags- givna ordets helgd ställa sig till förfogande 28914: jor.d för lägenheter i :tvåspråkiga kommu- för ett lojalt samarbete, och slutligen även 28915: ner med svensk majoritet kan anskaffas om det sätt på viJ1ket ärendet handlagts, 28916: endast i enspråkiga svenska kommuner då det i ofärdigt skick över.lämlllats till 28917: eller tvåspråkiga kommuner med svensk riksdagen, för att den tvist här skulle sli- 28918: majorit.et. Det synes icke heller fullt klar- tUIS, som regeringen icke var förmögen att 28919: lagt om förslaget kan tag,as fullt på allvar. själv reda ut. Jag viH do0k ilämna allt 28920: Detta har man anJedning att ifrågasätta detta därhän. Det föreligger emellertid 28921: även därför att reservationen icke omfat- ännu en möjlighet ·att ställa' saiken tillrätta. 28922: tats av alla socialdemokrater i utskottet. Låt oss hoppas att den kommer att begag- 28923: Nu, när ärendet går till stora utskottet, nas med kraft och beslutsamhet av dem, 28924: inträder det i sritt avgöra.nde skede. Det som vilja föra förnuftets talan och förmå 28925: är då skäl att ti:ll ytterligare visso fram- göra sin röst hörd. 28926: hålla att avgörandet icke inskränker sig till 28927: frågan, huruvida en detalj av slllabbkoloni- Ed. P y y: Herra va!lapuhemies! Esillä- 28928: sationen skU~1l ordnas ell!lig:t regeringens olevan lakies:Utyksen kä:sittellyssä jouduin 28929: förslag eller enligt agrarutskottets. Det ma.atalousvaliokunnassa o1ema;an osaksi mu- 28930: betyder också, att vi stå inför ett vägskäl kana. En puutu tässä vaiiheesS'a esityksen 28931: i den imikespolitiska utveckUngen i vårt yiksity:iskohtim, v:aillck!oo ollut valiokUiliDan 28932: iland efter kriget. Den frågan skall nu be- enemmistön kannalla. OLen yhtynyt mie- 28933: svaras, om bevarandet av den sammanhåll- tim.töön 1iitettyyn II vastalaUJSeeseen, kosroa 28934: ning, som kommer tHl uttryck i samlings- si:inä esitetyt rräkokohdirut ovat siirtoväen 28935: llegeringen, fortfarande anses ha något ~annalta tärlooä.t, ·enkä tässä kohden tahdo 28936: väsentligt värde e1ler om tidpunkten nu är Lähemm~n puuttua niidenkään perusteluihin 28937: inne, då vägarna kunna gå åtskils. Det är ja perussyilhin, ikoska niihin kiirrmitti asial- 28938: inte nödvändigt eller behövligt att närmare l:iJsesti ed. HUJi,ttinen jo huomiota. Minä 28939: uppehålla sig vid innebörden av detta av- pyysin puheenvuoron merkitäiklseni tyydy- 28940: görande. Det står fullt idar.t för envar av tyksen, että nimissäni jätetty aloite pika- 28941: oss. Svenska riksdagsgruppen har för sin asutuslain 1 § :n selvern:nykselksi on srua:nut 28942: del gett klart besked och regeringen har osaJkseen maauaLousVialiokun:nassa myön tei- 28943: länge varit medveten om konsekvenserna av sen kannatuksen. Kuten mietinnöstä huo- 28944: att stadgandet om vederlagsjorden uteslu- maa, valiokunta esittää hallitukselle toi-· 28945: tes. Ingen skall kunna säga, att svenska vomuksena, että olisi selvi1tettävä, missä 28946: Siirtoväen pika-asutus. 535 28947: 28948: lwajuudessa luovrutettujen ja vuokrattu- noa silitä, että kaikki olisi tapahtunut tar- 28949: joo alueiden vä!hävaraisille viljdys- j1a peettomasti. As~alliset syyt ovat puhuneet 28950: .asunrtloalueiden haitijoille olisi korv3lttava kai:ken senkin puolesta, sillä mlllamme väes- 28951: iheidän alueluovutuksen johdosta kärsi- tön :toimeentulo on ,ensisijaisesti riippuva 28952: mäm.sä vuOikraoilkJeuden menetys ja mikäli maJaJtaloutemme voimaperäisyydestä ja se.n 28953: esitys ,antllla ailhet1:Ja, annettava esitys edus- tehostami'lllen vaatii eDJSisijaisi•a toimenpi- 28954: ikullll18ll1e. Maatalousvaliokunta on tässä teirtä jruuri vailkean ikäydyn sod.an jälkeen 28955: kohden pyrkiny,t antamaan oikeutta niille- syystä, että huomattavan hyvin viljellyt 28956: kin, jotka on tahdottu pika-asutuslain toi- alueet jäivät rajan toiselle puolelle, ja vil- 28957: meenpanossa nnohit·aa. Otn syy;!jä odottaa, jelioj'ät harhaiLevat suureksi osla!ksi vielä .toi- 28958: että suuri valiokunta myöskin hyväksyy mettomina ilrrnllln ·aj·ateltua lllSUinpaikkaa. 28959: esitettäviäJlmi ·eduskunnalle esitetyn ponnen. Mutta kerran on myöskin .todettava sekin 28960: Sillä yleisestihäm. oli perilllatteena sodan .tosiasia, ~että paThkiatyöväki ja viitattujen 28961: päättyessä, ·että sii:ritoväelloe tasapuolisesti omaisuuksien haltijat eivät ole mitenikään 28962: korvataan menetykset, sekä että heidät paremmassa asemassa kuin maatalou- 28963: koetetaan sijoittllla niihin olosuhteisiin ja desta elänyt siirtoväki. Siitä huolimatta 28964: ammatt·eihin, mitä he luovutetulla aluoolla ei pal!kkatyÖVIäen elinkysymyksiin ole mie- 28965: aikanalllll harjoittiVIalt. Viime vuonna, kun lestäni kiinnitetty tarpeelk:si huomiota. ffier- 28966: p~lm~asutuslJWld hyvälksyttiin, luultiin sen ran tul!koon avoimesti sanotuksi, että mel- 28967: luovan mahdollisuudet varsinaisen maa- keinpä yksinomaan on huomio kiinnitetty 28968: talousrt;yöväen kuin muunkin siihen verrat- maataloussiirtoväe.Il! etukysymyksiin. Luovu- 28969: tav·an väestöosan kiinnittiimiseksi maahan, tettujen alueiden palkallaelävien asiat ovat 28970: mutta myöhemmin tuli tiedoksi, ·että mllla- näin ollen jä;ä,neet takapajulle. Esillä ole- 28971: talousministeriön asutusasiainosasto tul- van esityksen käsittelyn vaiheess31 sallitta- 28972: kitsee pika-.asutus1ain 1 § ::ä rajoitetusti, koon heittä:ä muutam~a ajatuksi:a niihin 28973: jolm aiheutti, ettlä osa siirtovälmä, joilla seikkoihin, varsinkin kun täihän väestön 28974: luovutetulla alueella oli oma 'MUnto :tont- ·osalllll !kuuluvat neikin vuoik:rat.onteiHe asu- 28975: teineen vuokratuilla mailla, jäi o~eutta muksoosa rakentaneet työllään eläjät, joi- 28976: Yaille. Kun tontilta saatu tulo useissakin ta- den vahingoksi on liähde.tty voimaan slllatet- 28977: pauksissa muodosti taloudellisen toimeentu- ,1Jua p:iJka-lllSutuslakioa tulkitsemaan. Vähä- 28978: lon perustlllll, olisi ~ovin väärin, että sano- v;araisilla luovutettuj·en alueiden palkkatyö- 28979: tunlaioot pienoi.k;eudet jäte1Jääm. ikorva~a lä:isiWlä ·ei kaiikki~lla ollut s~llaista kiinteätä 28980: matta jättämä11ä theidän oikeutensa lain toi- pohjaa kuin varsin;aise11a maatalousvii!es- 28981: meenpanon ulkopuolelLe. Maataloul'lllinis- ,töllä. Kaupunkien ympäristössä ja teolli- 28982: teriön 'asutusasi:ainosaston 'tuliki:nta on hy- 8uusyhdysikunnissa työväellä Olll 'kuitenkin 28983: väksytty vimllisesti, vaikka varsin arvoval- ollut v.aikiintuneemmat olosuhteet, joiden 28984: taiselta taholta on puollettu laajemp•aa menetys merki.tsee paljon heille, suhteelli- 28985: pilm~asutusl,ain tulkintaa, jotka seikat vel- sesti yhtä paljon kuin mwatalousomaisuu- 28986: voittivat minua ynnä muilta siirtoväkeen tensakin menettäneille. V·akinainen :palkka- 28987: kuuluvia edustajia ikiinnit1lämään asiaan työväki oli luovutetuiUa alueilla, kuten 28988: aloitteen kautta valtiovallian huomiota. muuallakin Suomessa, hankkinut itselleen 28989: Olisi ikovin vääriin, että pika~asutuslain asunnot, joko omisiamiHeen tai vuokra- 28990: ulkopuolelle j•äisi uutteriruba ja säästäväi- tuille tonteille, mkentanut jolro säästöva- 28991: sintä OBaa siirtoväestä e:ikä heitä ole syytä roillwan tai yhteiskunnan j.a valtion lai- 28992: unohtaa, sitäkin suuremmalla syyllä, että noitusten avulLa. Kiaupunkien ympäristössä 28993: olemme tulLeet huomaamwa'IJJ, että paJkallaan ja tehdasalueilla varsinkin viimeisinä vuo- 28994: el!äjät illäiden pienten omaisuU:ksien O!lllista- sina tapaihtui raJkeDJtaminen vuoik:r.atuille 28995: jat ovat verr·alten vä:hän 6sittäueet vaati- ,tonteille pitikäaiikaisti.Ua vuoikraoikeuksilla, 28996: muksia valtiovallalLe eivä!IJ:klä he muuten- j·a nyt olisi heille tuo 1ainoitusten saanti 28997: ilman ole ·esiintyneet ikovin hoomion esi- turvattava, sillä lainoitusten saannon ehto- 28998: neenä. Se:.tliSijaan mruataloUiSISiir:toväen esiat nahan Oiil vähimmäisvlliOkra-ah 25 vuott-a. 28999: korvaus- ja vastikekysymyksineen sekä laina- Kaupunkioo ja tehdasseutujen läheisyy- 29000: että muine luJOttoj'ärjoestelyineen ovat olLeet dessä oli vaikea viimeisinä vuosina ostojen 29001: ja1JkuvlllSti etualalla, jopa kärkevänikin mieli- lmutta saada tonttimaita, jop.a maalai-s:lDun- 29002: piteiden vaihdon alaisina. En tahdo tällä sa- nissa:kin muodostettiin oma:kotialueita pitkä- 29003: 536 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 29004: 29005: aikaisilla vuokraperusteilla. Mainitsen esi- elävän siil'!tovoon omia ja sen hyväksi ta- 29006: merklkmä, 50 vuoden aj•aksi Luovutti Viipu- pahtnneita muita toimenpiteitä on voitu 29007: rin maalaiskunta n. s. omakotitont.teja. Sa- merkihle p.anna, että palkastaan eläneet 29008: moin tiedän hu01IDJattaw1ssa määrin vuokm- sii:l'!tovä:l\!eoo. kuuluvat ovat tyynemmin alis- 29009: toott1en .omistajia J oharrmeksen kunnassa tunee:t korhtaloonsa ja !kaikella .tarmollaan 29010: seurakunnan mail1a y. m. Aikoinaan edus- koettaneet pyrkvä :kläyttämään hyväkseen 29011: kunnam. hyväJksymän tiheiden asutusyhdys- tarjolla olevia mahdollisuuksia työtilai- 29012: kua:utien lnnastuslain noj1al1a olivat monet suuksien j•a toimeentuloillSa ha'lllikimiseksi. 29013: m. m. Johanneksen seumknnnan mailla Tämän oma-a1oitteisoo toiminnan tulos on- 29014: asuvat vu(jkraajrut hakeneet lunastus- kin, että palkrorutyöväestöstä vähempi osa 29015: o~eutta, mUitta niiden käsittely jäi tieto- on joutunut yhteiskunnallisen huollon va- 29016: jeni mukaan alkuvalmisteluihin sodan ra:an. Sekin jo velvo~ttaa va1tiovallam. pi- 29017: vudksi. Nykyisenä aikana valtiopoliittiset ~aisia toimenpiteitä saadakseen seiviHe, 29018: tekijät wrutivat, että sanotulle väestön- minkä v·err.an on .edellä viitattujen kor- 29019: osalle, jöka tähän menrnessä on tahdottu vausten ul.Jkopuolelle jääviä oikeuksia. 29020: unohtaa, ensi tilassa annetaan oikeus hank- v,aiikka palkkatyövä!keen kuuluneet olisivat- 29021: kia itselleen uusi vakinainen koti ja tontti kin jOikseenkin kokonaam. ham.kkiutun,eet 29022: ja siten päästetään se osalliseksi niihin ltyönansioon, 'ei sen :asemaa kuit,enlman 29023: lainavaroihin, jotka sanottuihin tarkoi- v,oida vernata tällä puo~en r.ajaa olleiden. 29024: tuksiin on varattu ja tullaan varaa- vastaavissa asemissa ja V18.Sitaavalla palkalla. 29025: maan. Sitä pyrkimystä edistääkseni olen elävän ityövä,esrt.ön oloillin. Luovutetnn 29026: mma y. m. sii:r~toväen edustajat jättä- alueen työviäestö j.outui miltei poikkeuk- 29027: neet lakialoitteen pika-asutuslain 1 §: n setta jättämään ikail"en lkoti-ir.taimistonsa 29028: selventämiseksi niin että ne, jotka luo- rajan ita:a, ja uuden koti-ir,taimiston han- 29029: vUJtetuilla tai vuokratuilla al!ueilla ovat kinta on ollut enemmän kuin vaikeaa nyky- 29030: omistaneet maa-alueen ja tasuinra:lmnnuk- Suomen alueella. Monellakaan ei o1e ollut 29031: sen, tulisivat nylky-Suomen aLueella swa- ikäteisvaroj.a eikä edes pierutaroäioo erää ole 29032: maan, jos haluavat, pika~asutuksen toi- järj·estetty ikorvattavia omaisuuksia vas- 29033: meenpanon yhteydessä sa;manlaisen tontin t.aan, ja koti-irtaimiston hankintllJaill ennak- 29034: voidakseen siihen rakentaa. Tyydytyk- kovaDoj•en .saantikirn on o1lut tähän asti 29035: sellä todettakoon, että maatalousvalio- mahdortonta. Kauppi•aat siis ymmärrettä- 29036: kunta tunnustaru pyrkimyksen oikeuden- vistä, syistä ovat kieltäneet heiltä luorton, 29037: mukaiseksi esittämällä ryhdyttäväksi nii- perheenjäseQlet ovat jouturueet nukkumaam. 29038: hin toimenpiteisiin kuin aloite edellyt- permanrnolla, pU!humattaJkaan, että olisivat 29039: tää. On huomattaVia, ·että n'ämä pienmaan pystyneet han'kkimaan välttämäittömiä koti- 29040: haltijat tunsivat .alueensa pitkällä vuokra- talouskalustoja, joiden hinnat ovat kohon- 29041: ajallakm ·omakseen. Asnntojensa ympärille nee't muihin .tarviklmisiin v•erraten kohtuut- 29042: olivat perheet ,ruhertaneet ,tuO!ttavat puutar- toman paljon. Asuntoilen saanti on ollut 29043: hat, kasvitarhamaat, jo1sta palkkatulojensa vail"erua, uusi .tulokas saa malksa:a korkeam- 29044: 1isä,ksi saivat perheelleen tuntuvaQl lisän man vuokran paikkakunnalla ·eikä lapsi- 29045: r:avintotaloudessa. Lisäksi vakinaisina pai- perheet ,t>81hdo ·asunJtoa sa:ada o11enikaan. 29046: kahla asuvina muut perheen jäsenet olivat Kun luovutetun alueen siiiJtotyöväiki on, 29047: niissä olosuhteissa hankkineet muilta sivu- niinkuin on, perustanut jonkunlaisen ko- 29048: tuloja. Näin ollen näiden perheiden toi- din, hankkien perheelleen välttämättömän 29049: meentulo oli kokonaan toisenlaista kuin nyt vaatetuksen, koska ennen hankitut vaatteet 29050: vieraissa olosU!hteissa, nyt ov,at vail1a niitä useissa tapauksissa jäivät pelastamatto- 29051: oikeuksia, jotka sota ja sen jälkeen tehty miksi jään,eisiin !koteihin, tuntuu aivan kä- 29052: rauha heiltä riisti. Tällaisi•a asianomamme sittämättömältä, miten nykyiset tulot ovat 29053: huomattavia rahallisia arvoja merkitsivä,t riilttäneet. Vaikka niin on, niin on todet- 29054: vuokraoikeuksien menetykset, joita ei kor- tava, että s•e osa siirtovämeä on suhtautu- 29055: v:aus1amruan mukaan, kuten täällä jo nut .sittenkin rauhalEoosti ja vaiteiiaasti 29056: edellä on huomautettu, ole mahdollisuuksia odottanut asioiden kehitystä; olisi monia 29057: korvata. esimerl&ejä sanottava, rauhallisesti siinä- 29058: Herra varapuhemies sallinee, että vidä kin tapauksessa suhtautunut, e<ttä ovat jos- 29059: lyhy·esti totean, että seuratessa palka:lla kus hädässään käåntyneet paikallist~en huol- 29060: Siirtoväen pika-asutus. 537 29061: 29062: 29063: tojen puoleen saadakseen korvauksia vas- senaan tuottanut toivottua tulosta. Se on 29064: taan varoja voidakseen hankkia välttämät- joko osoittautunut epäoikeudenmukaiseksi 29065: tämön vaatetuksen perheelleen, ja ovat voi- tai sitten siinä on ilmaantunut huomattavia 29066: neet saada hyvinkin töykeää kohtelua lainsäädännöllisiä virheitä, jonka vuoksi se 29067: osakseen. ehdottomasti kaipaa korjausta. Kun tältä 29068: En tässä yhteydessä p~temmälti tähän pohjalta lähtien tarkastelee viime kesä- 29069: asiaan puutu, koska se ei välittömästi kuulu kuussa laadittua ja nyt korjauksenalaisena 29070: tähän. Kjajosin vain niihin näkökohtiin, olevaa pika-asutuslakia, niin kenen tahansa 29071: jotka välittömästi koskevat niitä palkalla täytyy tunnustaa, että kyseeilinen laki ei 29072: eläviä, jotka omllitivat puheenaoLevia oi- ole ensiksikään tuottanut toivottua tulosta, 29073: keuksila. Tämä väestöosa r]mten koko siir,to- eikä se itse käytännössä ole ollut oikeuden- 29074: väki on odottanut pikalliempia toimenpi- mukainenkaan. Onko sitten nyt hallituksen 29075: teitä menetysten korvauksista, että heille jättämä ja maatalousvaliokunnan mietin- 29076: tarjoutuisi mahdollmuudet omin avuin jär- nön pohjalla käsiteltävänä oleva pika- 29077: jrestää elämänsä. Vralitettavrusti asuttaminen asutuslain muutosehdotus sellainen, että se 29078: ja muiden korvausten jäöest•ely •ei ole ta- muuttamatta korjaa laissa ilmenneet epä- 29079: pahtunut sillä vauhdilla kuin oLetettiin kohdat, siitä tuntuu maatalousvaliokunnan 29080: roUJhanteon jäl~eren. Pika-asUJtuslakiin nyt mietintöön liitetyistä vastalauseista sekä 29081: tehtävät muutokset ovat osittain oikeuden- tässä käsittelyssä käytetyistä puheenvuo- 29082: mukalliia ja ·edu1lisiakin siirtoväelle, var- roista päätellen olevan huomattavaa eri- 29083: sinkin kun laista eniten erimielisyyttä mielisyyttä olemassa. Vaikka maatalousva- 29084: synnyttävä vastikepykälä poistetaan, sen hy- liokunnan mietintöön liitettyjä vastalauseita 29085: väksyminen muodossa tai toisessa kun tie- onkin kokonaista neljä kappaletta ja useissa 29086: täisi asuttamisen edelleen jarruttamista. Sii- niistä on lisäksi monia eri ajatusvivahteita 29087: hen ei ole varaa, sillä elintarviketilamne kär- olemassa, on niissä itse pääkysymykseen 29088: jistyy päivä p.äiväiltä mwassamme. Ell' tässä nähden kuitenkin aivan samoin kuin koko 29089: vaiheessa puutu •asiaan enempää, sinä on pika-asutuslain ympärillä käydyssä keskus- 29090: syytä odottaa, miLLe pohjal·le käsirUely jou- telussakin havaittavissa ainoastaan kaksi 29091: tuu suu11essa valiokunnassa j.a sen jälkeen erillistä pääsuuntaa, kaksi voimakkaasti 29092: eduskunnassa. MuutamaHa sanalla kuiten- vastakkaista ajatusvirtausta: ruotsinkielis- 29093: kin tulkoon sanotuksi, että jonkun ver11an ten ja suurmaanomistajien suunta, sekä 29094: ihmetytti minuakin, ·että III vastalauseessa siirtoväen ja heidän asemaansa ja sitä 29095: allelkirjoittajrart ovat hyväksyneet vastilm- kautta koko kansan yhteistä parasta ym- 29096: pykälän poistwmisen hallituksen ·esityksestä, märtävien ihmisten ajatussuunta. Tämän 29097: mutta jålelllililin etsineet muita t•eitä säHyt- lain ja yleensä kaikkien siirtoväen korvaus- 29098: tääkseen eräi.Uä tavoin vastiikeoikeuden kysymystä käsittelevien lakien yhteydessä- 29099: ruotsa1aisV'altai:siHe kunnille. Jos sellaise- niin näyttää - käydään sitkeää, eri puo- 29100: naankin säilytetään vastiikepykälä, on se lilla työskentelevien taloudellisten voimien 29101: edelleen omia.nsa pysäyttämään suunnitel- välistä valtataistelua, käydään kovaa kamp- 29102: lut asutUJkset kuluvraksi kesäksi ja etu- pailua toiselta puolelta tämän maan suur- 29103: paassa se tapahtuu rintamailla iku:ten maamomistajien ja suurpääomanomistajien 29104: UudellamaaHa, puhumattakaan siitä, tyy- omahyväisistä edumta ja toiselta puolelta 29105: dyttääikö tämä III vrustalauseen perusta kodittomien karjalaisten sekä koko tämän 29106: itse ruots·a1aisia edustajia ja ruots·a1aisval- maan tavallisen talonpoikaisen kansanainek- 29107: taisia kunti•a. sen välttämättömien elämänehtojen puo- 29108: lesta. Maatalousvaliokunta on tosin huo- 29109: mattavassa määrässä korjannut hallituksen 29110: Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies! antamaa esitystä poistamailla lakiesityksestä 29111: Kun johonkin lakiin jo muutama kuukausi m. m. jo paljon puheenaihetta antaneen 29112: sen säätämisestä katsotaan tarpeelliseksi 22 a § :n. Kun kuitenkin eräissä vastalau- 29113: tehdä huomattavia muutosehdotuksia ja seissa ja täällä käydyssä keskustelussa eri- 29114: varsinkin silloin, kun itse hallitus katsoo koisesti huomioidussa pääministerin lausun- 29115: muutosehdotuksen niin nopeasti tarpeelli- nossa, vielä edelleen puolletaan n. s. vastike- 29116: seksi niinkuin nyt pika-asutuslakiin nähden ma:apykälän rpysyttämistä laissa, vieläpä 29117: on tapahtunut, on syytä olettaa, että ky- ennestään laajemmassakin muodossa ja kun 29118: seellinen laki ei itse käytännössä ole sellai- tätä ajatusta ei voida kohtuudella puo- 29119: 68 29120: uas Perjantaina 2 p. toukolkuuta 1941. 29121: 29122: lustaa millään muulla syyllä kuin sillä, että laki nykyise1lään antavan oikeuden mennä. 29123: pika-asutuslaki sellaisenaan ilman siihen Olen halunut kertoa tämän esimerkin sen 29124: sovitettua vastikemaapykälää tekee maan- takia, että tämä ei ole mikään poikkeus, 29125: luovuttajille s. o. suurmaanomistajille vää- vaan se on päinvastoin hyvin yleinen ilmiö, 29126: ryyttä ja kun on syytä olettaa, etteivät voisi oikeastaan sanoa, se on melkein sääntö. 29127: edustajistakaan useimmat ole yksityiskoh- Kaikesta tästä huolimatta voi ainakin osit- 29128: taisemmin selvillä siitä, millä tavaUa pika- tain maan hallitus, niinkuin äskeisestä pää- 29129: asutuslakia sen tällaisenaan ollessa toteu- ministerin lausunnosta hyvin huomattiin ja 29130: tetaan ja millaiseksi käytäntö muuttuisi, eräät edustajatkin olla vielä sitä mieltä, 29131: jos vastikemaaoikeus, vaikkapa hallituksen että suurmaJaJilomistajien edut eivät ole tar- 29132: ~hdottamassa muodossakin, annettaisiin, pyy- peeksi hyvin turvatut, tarvitaan pika- 29133: dän lyhyesti valaista asiaa pienellä esimer- asutuslakiin uusi pykälä, joka antaisi heille 29134: kiHä, tositapauksella, jonka monien muitten paremman ja taatumman oikeusturvan. 29135: joukosta hyvin tunnen. Eräässä Keski- MiUä tavalla tämä ehdotettu uusi pykälä 29136: Savon kunnassa on suurenpuoleinen maa- sitten vaikuttaisi asiaan~ Sitä sopii edel- 29137: tila, jonka omistaa muuan hyvänlaisesti leen katsella äskeisen esimerkin valossa. 29138: palkattu virkamies-maanviljelijä. Tilalla on Lakiehdotuksessa, jota muutamat maatalous- 29139: peltoa 130 ha ja metsäpinta-alaa viljeltyyn valiokunnan jäsenet puoltavat, sanotaan, 29140: maahan nähden aika runsaasti. Tätä tilaa että se yksityinen maanomistaja, jolta on 29141: kohtasi pika-asutus, niinkuin sen oli tar- määrätty pika-asutustarkoitukseen pellon 29142: koitus lain mukaan kohdata kaikkia suur- alasta enemmän kuin 15 %, eikä kiinteistö 29143: tiloja Suomessa, ja se kohtasi tätä tilaa ole rappio- tai keinottelutila, saakoon sen 29144: sillä tavalla, että sen maille muodostettiin ylimenevältä osalta hankkia vastikemaata. 29145: toistakymmentä pika-asutustilaa, joista nel- Kun nyt tiedämme, että äskeisessä esimer- 29146: jään lohkaistiin peltoa yhteensä 30 ha, kissä mainitusta tilasta 130 ha:n pelto- 29147: mutta muut alun toistakymmentä tilaa loh- pinta-alasta oli pika-asutustarkoitukseen luo- 29148: kaistiin tämän suurtilan takamaille, pää- vutettu 30 ha ja 15% tekee vain 19.5 ha, 29149: asiassa vesiperäiseen korpeen, jossa ei ole olisikin sen jälkeen kyseenalaisesta tilasta 29150: aarinkaan alaa viljeltyä maata, 'ei tä:llä otettu jo 10.5 ha liikaa peltoa ja sensijaan 29151: kertaa edes kunnollisia viljelysmahdolli- omistaja luonnollisesti voisi ostaa vastike- 29152: :suuksiakaan. Sopinee nyt kysyä: mikä on maata lakiehdotuksen mukaan melkein mistä 29153: tässä maassa oikein, mikä on väärin~ Onko tahansa tässä maassa. Uudistusehdotuksen 29154: oikein se, että tuolla hyväpalkkaisella virka- mukaan ja yksinkertaisemmin sanottuna 29155: mies-maanviljelijällä, jonka taloudellinen tälle äskeiselle harrastelija-maanviljelijälle 29156: asema on mitä vaurain ja jolle perillisten pitäisikin jättää valmista peltoa 110.5 ha. 29157: takia ei suurtila ole tarpeellinen ja joka Eräitten vastalausujain mielipiteen mukai- 29158: lisäksi on viljellyt kyseenalaista tilaa ryös- sesti sitä pitäisi oikeastaan jättää 117 ha. 29159: tämällä, niin ettei kartanon suuressa nave- Sitten vasta hänelle turvattaisiin kohtuul- 29160: tassa ole viime vuosina ollut kuin 3-4 leh- linen oikeus ja elämisen mahdollisuus yh- 29161: mää, onko oikein, että hänelle katsotaan teiskunnassa. Omasta puolestani toivon ja 29162: tarpeelliseksi jättää kokonaista 100 ha val- uskon, että suuri valiokunta ja eduskunnan 29163: mista peltoa, että tämä yhteiskunnan vähä- i enemmistö eivät voi olla tämänlaatuisella 29164: väkinen vain edes jotenkuten tulisi elämä,s- oikeustajunnalla varustettuja. 29165: sään toimeen, mutta vastaavasti karjalainen Mitä tulee sitten III vastalauseessa esi- 29166: talonpoika, joka on saanut yhteisen isän- tettyyn mielipiteeseen, niin sehän oli suoma- 29167: maan alttarille jättää melkein kaiken maal- laisiin maanomistajiin nähden niin epäoi- 29168: lisen omaisuutensa ja jolta näin ollen puut- keudenmukainen, että se vapauttaisi ruot- 29169: tuu useasti myöskin melkein kai<kiki uuden sinkieliset melkein kokonaan maanluovutus- 29170: ~lämän alkuun tarvittava pääoma, hän saa velvollisuudesta ja siirtäisi sen luovutus- 29171: armotta lähteä metsään ja vetelille soille velvollisuuden suomalaisten maanomistajien 29172: -ottamaan sieltä tyhjin käsin leivän itselleen harteille ja sitä tuskin loppujen lopuksi 29173: ja lapsilleen, jos haluaa syödä ja elää. tahtonevat vastalausujat itsekään. 29174: ()nko näin oikein, siihen saa jokainen antaa Vaikka niinkuin sanoin maatalousvalio- 29175: vastauksen vain itselleen. Joka tapauksessa kunnan mietintö on suuresti parannettu 29176: tällaiseen menettelyyn näyttää pika-asutus- painos hallituksen esitykseen rinnastettuna, 29177: Siirtoväen pika-asutus. 539 29178: .~--- 29179: 29180: 29181: 29182: 29183: on valiokunnan mietinnössä kumminkin talats och skrivits såväl inom riksdagen 29184: monia huomattavan suuria epäkohtia ole- som utom densamma, innebär i praktiken 29185: massa. Sellaisia ovat edelleen laissa oleva bra litet. Principiellt sett äro dock änd- 29186: kohtuuttoman laaja vastikemaan hankinta- ringsförslagen i 3 och 4 §§ nog så betydel- 29187: oikeus, oikeus, jota on nyt jo käytetty niin sefulla och gå längre än vad vanligen bru- 29188: laajassa mitassa ja sillä tavalla, että se on kar vara fallet, då lagar ändras. I verk- 29189: suorastaan pahasti järkyttänyt talouselä- ligheten torde dock betydelsen av dessa 29190: mämme perusteita, esim. rahamme arvoa lagändringar också vad 3 och 4 §§ beträf- 29191: suuresti alentamalla puhumattakaan siitä, far ej bliva särdeles stor. För min del 29192: että sen kautta siirtoväen vapaaehtoinen anser jag också, att huvudvikten vid änd- 29193: maanhankinta on kokonaan poiskielletty. ringsförslagen i 3 och 4 §§ bör ses ur 29194: Arvopuiden ja rakennusten hinnan määrit- principielrl synpunkt. 29195: tely on tässä laissa aivan toinen kuin sa- För egen dcl ,]mn j·ag icke komma tili 29196: mojen omaisuuksien arvon määrittely kor- något annat slutresultat än att ändrings- 29197: vauslaissa, vaikka niiden kaikkien oikeuden förslaget i 3 § bör förkastas. Att försöka 29198: ja kohtuudenkin mukaan pitäisi kummassa- få :nya begrepp införda i snabbkolonisa- 29199: kin laissa olla aivan samat. Uudismaan, tionsiagen mitt under det den tiliämpas är 29200: minkälaisen tahansa, auto-oikeutta on enti- opäkallat. Om oc,kså betydelsen av tilläggs- 29201: sestään laajennettu. Valitusoikeus pika- bestämmelsen om .tiUskottsjord i praktiken 29202: asutustilojen hintaan ja laatuun nähden on ej på något sätt blir revolutionerande, får 29203: yksipuolisesti vain maanluovuttajilla, vaikka den likväl i de allra flesta fail tili stånd 29204: oikeusturvan säilyttämisen takia tällainen osund spekulation och marken blir handels- 29205: oikeus pitäisi luonnollisesti olla molemmilla vara, som åt den mestbjudande i srtörre 29206: asiapuolilla. Mutta kun nyt tämä suuri ja eller mindre 'lotter försäljes så snar.t kolo- 29207: laajakantoinen laki, joka viime kesänä suu- nisten får den i sin besittning och betalat 29208: rella kiireellä ·laadittiin, on kerran otettu köpeskillingen. Härigenom förvanskas hela 29209: korjailemisen ja paikkailemisen alaiseksi, ei avsikten med snabbkolonisationen, viiken 29210: meillä siirtovä,en edustajilla siihen nähden avser att giva arhete och utkomst åt de 29211: ole muuta kuin yksi ainoa toivo ja se on se, förflyttade. Såsom utskottet ändrat para- 29212: että lakia nyt korjailtaisiin perusteellisesti grafen behöver tillskottsmarken alls icke 29213: sekä lisäksi niin, että myöskin heikomman vara belägen i omedelbar anslutning till 29214: asiapuolen, se on siirtoväen, edut tulisivat stomlägenheten, utan den kan givas t. o. m. 29215: siinä oikeudenmukaisella tavalla huomioon- på några killometers avstånd. Under dylika 29216: otetuiksi. förhåLlanden blir faran för spekulation 29217: Viime päivinä on taas erään asian yhtey- ännu större. Regeringens proposition är 29218: dessä muistutettu kansanedustajia valtio- mindre farlig i det avseendet att där stad- 29219: päiväjärjestyksen 11 §: n määräyksestä. gas, att tillskottsmark skuUe givas blott i 29220: Mekin muistamme tuon määräyksen, siinä- de fa;ll, att detta kunde ske utan olägenhet. 29221: hän sanotaan: kansanedustajaa eivät hänen Såsom utskottet ändrat paragrafen leder 29222: lainsäädäntötehtävässään sido mitkään muut den ti'll spekulation. På grund härav är 29223: ohjeet ja määräykset, vaan hänen on tässä det enlig1t min uppfattning bäst att änd- 29224: tärkeässä työssään noudatettava kaikissa ringsförslaget i 3 § avböjes. 29225: kohdissaan ja yksinomaan oikeutta ja to- 22 a § har utskottet strukit ur lagför- 29226: tuutta. Enempää emme mekään pyydä, s,laget med mycket knapp motiveri:ng. Da 29227: mutta totuuteen ja oikeuteen luottaen jä- snabblmlonisationslagen så kraftigt berör 29228: tämme tämän lakiehdotuksen nyt suuren lägenheter här i södra FinJ.and, där färdigt 29229: valiokunnan käsittelyyn. uppodlad åkerjord huvudsakligast tages 29230: för ändamålet - i Åbo och Björneborgs län 29231: Ed. K u ll b e r g: Herr talman! De i över 80% av hela jorduttaget - borde 29232: regeringens proposition intagna ändrin- fastighetsägare tiHdelas rätt att i någon 29233: garn.a i snabbkolonisations[agen äro icke, mån försöka skydda lägenheternas ekono- 29234: såsom här också av andra tlrlare tidigare miska värde. Dessutom tala sociala och 29235: framhållits på något sätt omvälvande, utan folkförsörjningssynpunkter för godkän- 29236: de representera små ändringar här och nande av paragrafen. För att paragrafen 29237: där. Också 22 a §, om viiken så mycket skuLle bliva effektivare borde den godkän- 29238: 540 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 29239: 29240: nas i den lydelse den har i den till agrar- garna i snabbkolonisationslagen inbegärt 29241: utsllrottets betänkande fogade IV reservatio- grundlagsutskotte:ts ut:låtamde, huruvida 29242: nen. J ag hoppas att denna paragraf skall ändringarna kunna godkännas i vanlig 29243: ägnas all nödig uppmärksamhet av stora 1agstiftningsordning e'Uer om de böra god- 29244: utskottet och att paragrafen införes i kännas i den ordning som om grundlag 29245: lagen. är stadgat. Grundlagsutskottet resolverar, 29246: Gentemot 22 a § har det sagts att den att ändringarna i srrabbkalonisationslagen 29247: skuhle fördröja sna:bbkolonisationsverksam- kunna godkännas i vanlig lagstiftningsord- 29248: heten och få stagnation till stånd. Detta ning. Inför detta utlåtande får man lov 29249: är överdrifter såsom också statsministern att böja sig, ehuru man icke kan befria sig 29250: här nyss framhö'll. Snabbkoilonisationen från intrycket att grundlagsutskottet har 29251: kommer att kräva en tidrymd av många år tolkat grundlagen synnerligen fritt och ut- 29252: innan den blir slutligt genomförd, även tänjbart. I mitt tycke äro ändringsförsila- 29253: om 22 a § avböjes. Något dröjsmål av be- gen i 3 '§ och i synnerhet i 4 § av tydlig 29254: tydenhet får P'aragrafen icke till stånd. grundlagsnatur. Här är ju fråga om till- 29255: Dess positiva sidor äro större. Vid riksdags- läggsrättigheter, viika snabbkolonisations- 29256: behandlingen böra även denna paragrafs 1agen alls icke känner till. Det kan eilliligt 29257: fördelar belliktas. Den bör icke bliva före- min uppfattning leda till ali!.varliga kon- 29258: mål för ensidig behandling. sekvenser, om grundlagsbestämmelserna 29259: Vid en omständighet önskade jag ännu rt:olkas alltför fritt. Då fråga är om tolk- 29260: fästa stora utskottets uppmärksamhet. ning av grundlag bör man hålla sig inom 29261: Agrarutskottet har nämligen för.:slagit en möjligast snäva gränser. Jag ansluter mig 29262: strykning i § 20 mom. 2 utan att initiativ därför ti11 den uppfattning, som framföres 29263: härtill före1egat. Denna sak har icke blivit i den till grundlagsutskottets utlåtll!nde 29264: uppmärksammad i reservationerna och ej fogade avvikande åsikten. 29265: heller vid ri:ksdagsdebatten i dag. Enligt Då frågan nu går tiH stora utskottet 29266: min uppfattning beträder riksdagen en far- vore det önskligt att här framförda syn- 29267: lig väg om paragrafer utan initiativ punkter skul'le ägnas nödig uppmärksam- 29268: ändras i ett till behandling föreliggande het. 29269: lagförslag. Jag skulle därför önska, att 29270: stora utskottet sku1le fästa uppmärksamhe- Ed. Hilden: Utan att ingå i detalj,er 29271: ten vid ändringen i 20 paragrafens 2 mom. och sålunda förlänga aftonens diskussion 29272: Beträffamde III reservationen önskade jag vill jag dock hava sagt att det största felet 29273: ytterligare säga, att ska;l,l 22 a § göms till i snabbkoloniseringen icke iigger i själva 29274: en språkparagraf, såsom reservanterna lagen utan i sättet för dess verkställighet. 29275: föreslå, så bör den icke göras till en halv- Agrarutskottet hörde ett antal sakkunrriga 29276: mesyr, såsom i reservationen är fallet, utan från olika styrelser, ministerier och organi- 29277: den bör då göra skäl för sitt namn. I sationer. De sakkunnigas åsikter voro ofta 29278: reservationens lydelse är den endast en konträrt motsatta. :M:an kom till den åsik- 29279: gest och ingenting annat. Samma rätt, som ten, at,t ledningen för kolonisationen ligger 29280: förbehålles de enspråkiga svenska sock- på fyra olika håll och att det är absolut 29281: narna, bör även tiHerkännas de tvåsprå- omöjligt att säga, vem som för tinfället 29282: kiga socknarna. Annars betyder den ju har högsta ledningen. :M:an kunde tro, att 29283: ingenting, emedan just från de tvåspråkiga den skulile finnas hos lantbruksministern, 29284: socknarna jorduttaget är störst. Vilken be- men det lär ej vara fallet. Ty han delar 29285: tyde'lse i språkligt hänseende, kan man makten med Maatalousseurojen Keskus- 29286: fråga sig, erhå:lles därigenom att fastighets- liittos chef. Lantmäteristyrelsen har tagit 29287: ägare i en tvåsprå:kig socken hänvisas till makten av lantbruksministeriets koilonisa- 29288: att köpa vederlagsjord från en ensrpråkig tionsavdelning, som egentligen borde ha 29289: svensk socken ~ Detta innebär ju ingenting hand om hela snabbkolonise.ringen. Äldr~ 29290: annat än en ren förfinskning. Ska:ll riks- kolonisationsråd ha fått vika och ungdomar 29291: dagen en gång slå in på den vägen och ha satts i stählet, ungdomar som ha ingen 29292: göra 22 a § till en språkparagraf bör den erfarenhet. Till allt detta har vi ytterH- 29293: även göra skäl för sitt namn. gare lantbruksministeriets rådgivande kom- 29294: Agrarutskottet har beträffande ändrin- mitte eller den s. k. Teittinen kommitti~n. 29295: V aitioneuvoston päätöksiä. 541 29296: ---------------------------- 29297: Ett ftleDtal sakkunniga lade fingrarna på kaan tehtäisiin va:in jonkunlaisia paran- 29298: de sjuka punkterna, men bäst fann jag nuksia ja oikeutta sii:doväelle. Eikä mitään 29299: kolonisationsrådet Nieminens uttalanden, va:araa olisi kene]ileikään . 29300: .som han oekså gav skriftligen. Jag vågar 29301: nu, när frågan går tili stora utskottet, re- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29302: kommendera, att sakkunniga höras och 29303: framför andra [m1thruksstyrelsens chef och Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29304: kolonisationsrådet Nieminen. Det bör göra julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29305: .gott för stora utskottets medlemmar a;tt s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29306: litet få del av och se spe'let bakom kulis- 29307: serna. Först när ledningen av snabbkoloni- 29308: sationsarbetet lägges i en proktisk och 2) Ehdotus laiksi patentti- ja rekisterihalli- 29309: kraftig mans hand kunna vi hoppas på tuksen järjestysmuodon perusteista. 29310: något resuLtat av denna lag. 29311: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 29312: Ed. Pitkänen: Maatalousvaliokunta tintö n: o 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 29313: on nähtävästi rinnastanut allekirjoittaneen k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 29314: y. m. aloitteen hallituksen esitykseen tässä sitelty hallituksen esitys n: o 37, joka sisäl- 29315: asiassa ja on ottanut pieneltä osalta myös- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 29316: kin esityksemme varteen ja tehnyt muuta- 29317: mia parannuksiakin. Mutta eräässä tär- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29318: keimmässä kohdassa se on kumminkin lai- val-tiovarai!llvaliokunnan mietintö n: o 25. 29319: nannut vain hallituksen ehdotuksesta koh- 29320: dan. Hallituksen esityksessä sanotaan, että Puheenvuoroa ei pyydetä. 29321: 32 §:n viimeinen kohta kuuluisi: ,Asuk- 29322: kaalle, joka 1 momentissa mainittuna aikana Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 29323: luontosuhteiden takia on estetty arvioimasta julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29324: hänelle annettua tilaa, voi Maatalousseuro- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29325: jen Keskusliitto mikäli sitä on pyydetty, 29326: sanotun ajan kuluessa myöntää pitennetyn 29327: ajan viljelysssopimuksen tekemistä varten." 3) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- 29328: Tämän maatalousvaliokunta on hyväksynyt kuuta 1941 kananmunien kulutuksen sään- 29329: ja ilmoittanut myöskin allekirjoittaneen toi- nöstelystä. 29330: vomuksen mukaiseksi. Allekirjoittanut on 29331: kumminkin sanonut esityksessään näm: ,e.ttä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29332: jos sekamuotoiselle tai viljelystilalle valittu tintö n: o 23 ja otetaan a i no a a n k ä- 29333: henkilö katsoo hänelle tarjotun tilan hin- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29334: nan, koon, laadun tai aseman puolesta sel- yllämainittu päätös. 29335: laiseksi, ettei se täytä tämän lain edelly- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29336: tyksiä, hän voi, mikäli asianomaisen maan- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 23. 29337: viljelysseuran asutustoimikunta sen hyväk- 29338: syy, kidtäytyä tätä vastaanottamasta me- Puheenvuoroja ei pyydetä. 29339: nettämättä oikeuttaan maan saamiseen tä- 29340: män lain mukaan". Tämän takia pyytäisin Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- 29341: suurta valiokuntaa ottamaan esille vielä sytään. 29342: uudestaan hallituksen esityksen, maatalous- 29343: valiokunnan mietinnön ja allekirjoittaneen Asia on loppuun käsitelty. 29344: lakiesityksen, joka on jätetty eduskunnalle, 29345: ja rinnastamaan niissä monissa muissakin 4) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi· 29346: pykälissä esitetyt parannukset ja antamaan kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja lihasäi- 29347: sitten senlaatuisen mietinnön eduskunnalle. lykkeiden kulutuksen säännöstelystä annetun 29348: Minä luulisin, että tässä pika-asutuslain valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 29349: korjaamisessa voitaisiin tehdä oikeutta vaa- 29350: rantamatta kenenkään etuoikeuksia, jos Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29351: tällä tavoin allekirjoi-ttaneen es1tylksen mu- tintö n: o 24 ja otetaan a i n o a a n k ä- 29352: 542 Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 29353: 29354: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhti- 29355: yllämainittu päätös. kuuta 1941 nahan ja nahkavalmisteiden 29356: kulutuksen säännöstelystä. 29357: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29358: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 24. tintö n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä- 29359: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29360: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. yllämainittu päätös. 29361: 29362: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29363: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 27. 29364: Puheenvuoroa ei pyydetä. 29365: 5) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä maalis- 29366: kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja lihasäi- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 29367: lykkeiden kulutuksen säännöstelystä annetun Asia on loppuun käsitelty. 29368: 1altioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 29369: 29370: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä maalis- 29371: tintö n: o 25 ja otetaan a i n o a a n k ä- kuuta 1941 hylkeenrasvan ja -traanin kaupan 29372: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ja kulutuksen säännöstelystä. 29373: yllämainittu päätös. 29374: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29375: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n: 0 28 ja otetaan a i n 0 aan k ä- 29376: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 25. s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29377: yllämainittu päätös. 29378: Puheenvuoroja ei pyydetä. 29379: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29380: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 28. 29381: Perustuslakivaliokunnan ehdotus hyväk- 29382: sytään. Puheenvuoroa ei pyydetä. 29383: 29384: Asia on loppuun käsitelty. Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- 29385: sytään. 29386: Asia on loppuun käsitelty. 29387: 6) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maalis- 29388: kuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja lihasäi- 9) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä helmi- 29389: lykkeiden kulutuksen säännöstelystä annetun kuuta 1941 ravintorasvojen ja maidon kulu- 29390: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 29391: ton päätöksen muuttamisesta. 29392: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29393: tintö n: o 26 ja otetaan a i no a a n k ä- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29394: s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty tintö n:o 29 ja otetaan ainoaan k ä- 29395: yllämainittu päätös. s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29396: yllämainittu päätös. 29397: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29398: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 26. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29399: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 29. 29400: Puheenvuoroa ei pyydetä. 29401: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 29402: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 29403: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun: käsitelty. 29404: Korvauslaki. 543 29405: ---------------------------------- 29406: 10) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maalis- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 29407: kuuta 1941 korsirehuu kaupan säännöste- 29408: lystä. Asl.a on loppuun käsitelty. 29409: 29410: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 29411: tintö n: o 30 ja otetaan a i n o aan k ä- 29412: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- 29413: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29414: den 1941 tulo- ja menoarvioon asevelvollisten 29415: yllämainittu päätös. 29416: päivärahan korottamiseksi. 29417: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29418: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 30. Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 29419: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsit- 29420: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29421: Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 98, joka sisäl- 29422: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. tää yllämainitun ehdotuksen. 29423: 29424: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29425: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 5. 29426: 29427: 11) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalaisen Keskustelu: 29428: kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 29429: määrärahain hoidosta vuonna 1940. Ed. Lu m m e: Pyydän, herra puhemies, 29430: ehdottaa tämän asevelvollisten päivärahan 29431: 1 29432: 29433: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö koroittamista koskevan asian pantavaksi 29434: n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 29435: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ker- 29436: tomukset suomalaisen ja ruotsalaisen kir- Ed. Kivi s a ·l o: Pyydän kannattaa ed. 29437: jallisuuden edistämisvarojen valtuuskuntain Lumpeen tekemää ehdotusta. 29438: toiminnasta vuonna 1940. 29439: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 29440: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on päättyneeksi. 29441: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 6. 29442: Puhemies: Keskustelussa on ed. 29443: Puheenvuoroa ei pyydetä. Lumme ed. Kivisalon kannattamana eh- 29444: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 29445: Valiokunnan mietintö hyväksytään. kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 29446: tätä ed. Lumpeen ehdotukseksi. 29447: Asia on loppuun käsitelty. 29448: Selonteko myönnetään oikeaksi. 29449: 29450: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 29451: 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lum- 29452: julkisen tilintarkastajatutkinnon aikaansaa- peen ehdotuksen. 29453: miseksi. 29454: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun- 29455: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö nan seuraavaan .täysistuntoon. 29456: n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 29457: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29458: Luukan toiv. al. n: o 48, joka sisältää yllä- 29459: mainitun ehdotuksen. 14) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 29460: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 29461: Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- annetun lain muuttamisesta 29462: vistysvaliokunnan mietintö n: o 7. 29463: sisältävä hallituksen esitys n: o 48 esitellään 29464: Puheenvuoroa ei pyydetä. valiokuntaan Jähettämistä varten. 29465: o44 -----=-- 29466: Perjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 29467: 29468: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- huomiota nyt esilläolevaan hallituksen esi- 29469: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- tykseen. On kulunut yli vuoden siitä, kun 29470: kuntaan. Karjalan kansan täytyi jättää kotiseu- 29471: tunsa ja sulkea viimeisen kerran rak- 29472: kaaksi k'äyneen synnyinkodin ovi. Kylmän 29473: .Keskustelu: Pohjolan tuulen tuivertaessa alkoi sitten 29474: suuren pakolaisjoukon tie tuntematonta 29475: Ministeri K o i v i s t o: Kun eduskunta- tulevaisuutta kohden. Se oli alkuna sii- 29476: piireissä ja julkisuudessakin on ilmeisestä hen kolkkoon korpivaellukseen, joka on 29477: väärinymmärryksestä muodostunut käsitys, sitten jatkunut tähän saakka oudoissa 29478: että hallitus olisi eduskunnalle jätetyllä oloissa vieraan kurkihirren alla. Ei ku- 29479: korvauslainmuutosesityksellä pyrkimässä kaan sivullinen kuvata voi niitä sisäisiä 29480: korvausperusteiden muuttamiseen, olen hal- tuskia, joita tämä joukko sai ja edelleen 29481: lituksen puolesta valtuutettu jo asian al- saa tuntea. Näinä ensi hetkinä, jolloin 29482: kuvaiheessa ilmoittamaan, ettei esityksen tämän kansan kohtalo ratkaistiin korkeim- 29483: antamisella ole mihinkään tällaiseen py- man vallan taholta, luvattiin silloin lie- 29484: ri1Jty. Päinvastoin hallituksen tarkoituk- vittää sen kansanosan kärsimyksiä ja kor- 29485: sena on edelleenkin huolehtia siitä, että vata sen menetykset. Kun Karjalan kansa 29486: korvaukset tulevat jaetuiksi aikaisemmin oli aina tottunut esivaltaa kunnioittamaan 29487: määrättyjen perusteitten mukaisesti. ja sen lupauksiin luottamaan, uskoi se 29488: Muutosesityksen antaminen johtuu yk- näinä hädän hetkinäkin, ettei esivaJlta ja 29489: sinomaan siitä, että on pidettävä toden- moon johtomiehet saata kohdaUa heitä 29490: näköisenä, etteivät ne varat, jotka kor- epäoikeudellllilukaisesH, kun kerran on 29491: vauksien suorittamiseen on eduskunnan ma·an halHtusvallan taholta katsottu so- 29492: päätöksellä myönnetty, tähän riitä. Kun pivaksi heidän omaisuude1la:an korvata 29493: arvioimislautakuntien työ on keskeneräi- sodan aiheuttamat tappiot. Näin koko 29494: nen ja kun ei liioin ole tietoa omaisuuden- Suomen kansa käsitti tilanteen silloin kun 29495: luovutusveron maksuunpantavasta mää- rauha tehtiin. Mutta kun sitten silloinen 29496: rästä, hallitus ei voi saada selville puut- hallitus antoi esityksen eduskunnalle laiksi 29497: tuvien varojen määrää eikä niin ollen alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 29498: tehdä tässä vaiheessa niiden hankkimista suuden korvaamisesta ja sen puolustuk- 29499: koskevaa esitystä. seksi hallituksen taholta pidettiin se su- 29500: Jos hallitus olisi jäänyt odottamaan sekä rullisen kuuluisa lakiesityl\"!sen puolustus- 29501: korvausmäärien että omaisuudenluovutus- puhe, alkoivat sitten sisälliset sieluntus- 29502: veron tuoton lopullisia määriä, ei viivy- kat siirtoväelle. Silloin jo ensi kerran he 29503: tystä korvau:ksien suorittamisessa olisi käsittivät itsensä esivallan hylkäämiksi. 29504: voitu välttää, koska niiden suorittamista Ainoa joka tälle murheen murtamalle kan- 29505: ei olisi voitu aloittaa, ennenkuin on tie- salle toi silloin lohdutusta, oli eduskun- 29506: dossa, mistä varat tähän tarkoitukseen nan ottama kanta asiassa, jossa tunnus- 29507: saataisiin. Antamalla tämän muutosesityk- tettiin siirtoväen oikeus saada korvaus 29508: sen hallitus on siis pyrkinyt siihen, että me:DJettärrnästäälll omaisuudesta. Olin silloin 29509: viivyttelemättä voidaan ryhtyä suoritta- sen omaisuuden korvaamisesta annetun 29510: maan korvauksia erikoisesti niiltä osilta, lain kolmannen käsittelyn yhteydessä ti- 29511: jotka kohdistuvat korvauksensaajien suu- laisuudessa huomauttamaan lausunnossani 29512: reen enemmistöön. täällä eduskunnassa hallitukselle, ettei se 29513: Myöhemmin hallitus tulee antamaan yrittäisi tehdä turhaksi eduskunnan pää- 29514: eduskunnalle esityksen sen vajauksen täyt- töstä siinä, että se annettavien asetusten 29515: tämisestä, joka todennäköisesti syntyy turvm yrittäisi alentaJa ikorvruttavien omai- 29516: omaisuudenluovutusveron tuoton ja edus- suuksien arvot niin alhaisiksi, että ne kor- 29517: kunnan aikaisemmin myöntämien varojen vaukset jäisivät todellista merkitystä 29518: välillä toisaalta ja korvaussummien välillä vaille. Mutta hallitus ei välittänyt edus- 29519: toisaalta. kunnan tekemästä päätöksestä, johon si- 29520: säLtyi ·täyden ikor'Vaufksen periaate aina 29521: Ed. A. . H a 1 o n e n: Herra puhemies! 320,000 markkaan asti, mitään, vaan on 29522: Haluaisin lyhyesti seuraavassa kiinnittää antanut korvauslautakunnille sellaiset oh- 29523: Korvauslaki. 29524: 29525: jeet, jotka vievät korvaussummat kohtuut- tään" on luonnollisesti kolko korvattava 29526: toman pieniksi puhumattakaan siitä epä- sUIDI!lla. Tämä on vieJ:ä !ke•rNlill :ooskas isiku 29527: k'ohdasta, mikä on luovutetulla alueella hallituksen :taholta siirtoväkeä kohwarn. 29528: korvattavan maan hinta ja mikä on se .Suurin ooa siir:toiLaisista, varsinkin maan- 29529: maan hinta tällä puolen rajaa, joka siir- vilj,elijöistä, !toivoi M·rv•austen turvin pää- 29530: tolaisten pitää maksaa pika-asutuksen tur- sevänsä ikiinni maab:arn joko vapaaehtoisten 29531: vinkin tarjottavasta maasta. Se on räikeä ilmuppojern turvin ta:hi sitten piika-asutus- 29532: epäkohta, mutta hallitus ei näe tässäkään lain kautta. Muuta sen jälkeen, jos tämä 29533: mitään vikaa eikä virhettä, se on tyyty- haLlituksen esitys tulisi hyväksytyik!si, on 29534: väinen aina silloin, kun näin aiheutuva melilreim. ilmikki .tiet !tukossa. Sillä eihän !ku- 29535: vahinko vain jääpi mahdollisimman pal- kaan enää s•en jäilik:een siir:tolaisisro tiedä, 29536: jon siirtoväen rasitukseksi. saako hän yhitiiän konausta, kun se jääpi 29537: Tätä edeLlämainittUJa taustaa v;asten !koikolllJaan hallitu!ksen peJkäs,tä mielivall!fuSta 29538: siirtoväen asioita !katsellen ik!alpooevat !kui- riippuvaksi, ja nay;ttää siltä, että vaikka 29539: i!Jenkin mellmin ilmihlri aikaisemmait halli- hallitus joskus vähän V'aiih.tuukin, niin 29540: tuksen esitykoot sen rimraUa, mi.tä tämä hen!k:i on sama, j.a va~a sinne joutuisi 29541: nyt v.appulahj,aikJsi siirtoväelle ailllJettu ·OOil- joskus hyväiikin mies joUJkkoon siirtoväen 29542: Htuiksen esiJtys ~aiksi alueluovutuks,en joh- !kannalta ~rutso:ttuna, niin kyllä se seura nä- 29543: dost·a menetetytn omaisuuden ikorvaarrnis•esta kyy teik!evän !ka1taiselkseen, vaikka siitä ei 29544: 31Ihlletun iain muuttrumisesta sisäJ:tä;ä. Tä- suinkaan voi sanoa huono!ks.i, voon pikem- 29545: män •esityksen ,1J8JrJmiJtuksen•a on purkaa min hiooo:ksi s•emaiksi. Siirtoväen kannaLta 29546: U!Seilta :k<ohdin ·eduskunnan korvauslaissa katsottrma ·ei tälle 'hall~tuik!selle olisi tarvin- 29547: OO.ik:aisemmin tekemiä päätöksiä. Näyttää nut va:1taJ.ain suomia oilkeuiksia myöntää ja 29548: siltä, ik:uin hallitukseUe olisi tullut harmi sen me siir,toväen 'edus,taj.at V'appulahjaksi 29549: siitä, että eduskunJta on ollut liian myötä- olisimme ky;enrn,eet ant•amaanikin, mutta 29550: mielinen siir,tovwen ·asi!aa .kohtaan, ja ikii- 'kun •eduskunn:an arvov•Mta olisi sen joh- 29551: :ruhtaa nyrt; ,tinkiä.kseen siitäkin, minkä dosta !kärsinyt, ·ei se lt·ällä ilrertaa meidän 29552: edUSikunta on jo kerran 1uwmnut. Ensiksi- midestäiDlll!e sui:nka:an oopinll!t. Sillä edus- 29553: lkm ihallitus ehdottaa ·tässä mieJtinnössWän, ikunta on .ansainnUJt täyden tunnustuksen 29554: ettei neJ:järn pr.osenJtin obligatioirtalkaan :pi- •asiallisuudestaan ja myötämielisyydest'ään 29555: ,täisi ,a;ntaa kuin ilmrikeintaan 150,000 mark- siirtoväkeä koht·wrun, ja siksi rohik:enen vielä 29556: llman •asti. On s•elvää, •että j-os .tämä e.siJtys nytkin toivoa, että edusilmnta palautt'aa tä- 29557: tässä kohden ihyvä;ksy;ttäisiin, ei •enää edes mänkin :asian oikeille raiteille ja pysyy ai- 29558: 320,000 mal1kan rtäyde.stä korvauksesta voi ikaiooiDilllassa päät&essään täysiin korvauk- 29559: puhua mitäiän sen j•äilkeen, vaikka se oli siin nähden mää11ättyyrn summa;an saak!k:a 29560: eduskunnan päätös. Täydeksi 'korvauks,eiksi ja .antaa 4 % :n obligatioita 'kolko !korvaus- 29561: jäisi sen jäJ.k;eern vain 100,000 markkaa, mä:ärän. Ain:oasta:an näin men:etellen voisi 29562: sillä ei 2 112 % :n oblig.atioil1e voi missäiän eduskunta johdonmukaisesti pyrldä siirto- 29563: ;tapallilmessa J.asikea <arViolksi kuin lmrkein- v,äJe1le antam&an korvauksen menetetySitä 29564: taan 50 %. Näin ollen tässä kohden olisi omaisuudest•a. 29565: ;tehty •eduskunn•an päätös suurelta osruta Täälilä herra ministeri on huomauttanut 29566: turhaJksi. l•ausunnossa:an siitä, et1Jä on !hallituksen esi- 29567: Toin•en ja vielä ala-a:rvoisempi suunni- tystä; ymmärretty väärin. Minä en voi kä- 29568: telma orn hallitulksen ·esityksessä sen 21 sittä:ä, miten voi ymmärtää ikirjoiJtettua sa- 29569: § : ssä, sen 2 momentissa, jossa sanot•aan, naa siinä määrin väärin ikuin mitä tämä 29570: että niistä korvauikseen oikeutetuille 2 lu- lwHesiltys sisältää. Ministeri tosin myönsi, 29571: vun muk,aan tulevisrta ilmrvausmääristä, että mahdollisesti myöhemmin tulee haJli- 29572: jotka nousev;art; yli 100,000 markan, on vä- tus ·antamaarn ·esityksen lisämääräraihan an- 29573: hintäiän 114 .tämän• määrän yli menevästä tamista v;arten kys•eessä o1ev:aan !tarkoituk- 29574: osasta varattava, ik:unnes on todettavissa, seen, mutta se on pelk•än USkon varassa elä- 29575: riittävätkö ja missä määrin 2 § :ssä maini- mis,tä ilman kirjoitettua sanaa. Jos halli- 29576: tut varat. Tässä hallitus varaa itsel1een tuksella oHsi onut harrastusta siirtoväen 29577: täydet vakuudet jättää vaikka koko ik!or- asi.aa ikoh1laan. aikaisemmin, niin silloin 29578: vaussumma maiksamrutta, jos h~uaa. Sillä vielä voisi jossain määrin uskoa herra mi- 29579: tässä !käytetään sanaa ,vähintään", ,enin- nisterin lupauksiin, mutta !kun joihdonmu- 29580: 29581: 69 29582: 546 Perjantaina 2 p. touikokuuta 1941. 29583: 29584: kaisesti hallitus, olkoon mikä hyvänsä, on se on kuukausi kuukaudelta vähentänyt 29585: yrilttänyit teihdä ikailklkensa v·ailkeuttaJilbeen siirtoväen toiveita. 29586: siirtoväen ,asemaa, ei tällaista plllhetrta voi Tässä on kirjanen, joka on oleellisesti 29587: otitaJa täll!ä ikel1taa ttäydestä, vaan täytyy oliut omiaan ailmansaamallJil sen. Tämä 29588: uskoa niihin ·esityksiin, ·joita halilitus on kirjanen on ,Vail.rtiovarainministeriön oh- 29589: antanut, ja toimia sen mukaisesti. Sen- jeita arvioimislautakunnille" ja näiden 29590: vuolksi rolrlrenen toivoa, että edUSikunta ohjeiden loppll'lauseessa sanotaan seuraa- 29591: koettaa pysyä ailkaisemmllJil päiätöksensä vaa: ,Lopuksi vrultiovarainministeriö huo- 29592: kil,nnailla såitnä, että siirtovä~lle korvataan mauttaa, että. annettujen ohjeiden noudat- 29593: sren mu!maan kuin arviot sisälroävät. Silloin tamatta jättäminen on virkavelvollisuuksien 29594: eduslomta on vielä ikerran .tehn;}1; oikeutta. laiminilyömistä. Sanoonattaikin on selvää, 29595: Siihen me siirtoviiiki uskomme. että: arvioimislautaikuntien on to:imiohjee- 29596: naam~ noudaJteittava. yksinomallJil niitä ohjeita, 29597: joita valtiovarainministeriön taholta on 29598: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Pikai- annettu tai vastaisuudessa annetaan. Sen 29599: sinkin silmäys halilituksen uuteen esityk- ohel'la" - sanotaan tässä - ,voidaan näi- 29600: seen osoittaa, että kyseessä on hyvin tär- den ohjeiden täydennyksenä seurata kor- 29601: keät muutokset, muutokset sellaiset, jotka vausilakeja ja niihin liittyvää lainsäädäntöä 29602: ovat omiaan suuressa määrin vähentämään se1ostruvaa K. Kairan ja T. Takin kirjaa." 29603: siirtoväen oikeuksia. Kun haJili.tuksen esi- Sanotaan siis selvää selvemmin, että 29604: tystä perustellaan m. m. sillä, että se sisäl- tämä kirja on se, jonka mukaan korvauksia 29605: täisi täydennyiksiä ja selvennyksiä lakiin, on myönnettävä ja mitä laissa on sanottu, 29606: niin täytyy minun ihmetellä tätä peruste- se ei me:vki:tse paljoa. Tätä kirjaa ei ole 29607: lua, koska ennenkaikkea korjaukset varsin- kukaan allekirjoittanut, mutta se on an- 29608: kin 29 § : ään ovat omiaan osoittamaan, että nettu ministeri Piippulan hallituskautena 29609: lakiesityksen kautta laki täysin muuttaa (Vasemmalta: Ei ole ilennyt allekirjoit- 29610: velallisten ja vt:llkojain väJlis·en suhteen. taa !) . TäJllä tavaJila on korvauslakia yri- 29611: Pyydän ensiksi kiinnittää huomiota sii- tetty täytäntöön panna ja nyt on seuraava 29612: hen puheeseen, jonka täällä ministeri askel kysymyksessä, lain täytäntöönpano 29613: KaJlliokoski 29 päivänä heinäkuuta 1940 siten, että muutetaan jo aikaisemmin an- 29614: esiintoi. Hän sanoi: ,Kun suuren valio- nettua lakia. Lakiesityksen perusteluissa 29615: kunnan jaosto kuitenkin pääsi ratkaisuun, sanotaan, että on tarkoitus täydentää, sel- 29616: joka suuressa va:liokunnassa sittemmin on ventää }rukia, mutta varmaa on, että tämä 29617: tullut melkein se111aisena:an hyväksytyksi, lakiesitys sisältää, kuten jo aikaisemmin 29618: on se riippunut vain siitä, että työhön läh- mainitsin, tärkeitä lainmuutoksia. Hallitus 29619: dettäessä on kaikili1a siihen osaiHstuneilla ei purjehdi tässä moitteettomalla lipulla. 29620: ollut yhteiset läJhtökohdat, asian arvoste- Tästä laista on tarkoitus tehdä jonkinil.ai- 29621: tU'lla on ollut yhteiset perusteet. Eräs sel- nen pakotelaki. Koetetaan saada lainmuu- 29622: lainen lähtökohta, joka on ollut kaikille toksia hyväksytyiksi muka siinä mielessä, 29623: asian käsittelyyn os·ailllistuneille yhteinen, että saataisiin aikaisemmin korvauksia jae- 29624: on ollut siirtoväen oikeuden tunnustami- tuksi siirtoväelle. Korvauksia siir.toväk:i 29625: nen. On käsitetty, että Suomen kansa todentotta tarvitsee, mutta tällä lailla ei 29626: on velvollinen yhteisvastuul'lisesti niiden asiata paranneta. 29627: ikanssa, jotka sodan johdosta ikaiken omai- Esityksen perusteluissa olisi kiinnitettävä 29628: suutensa ovat menettäneet, vastaamaan hei- huomiota useihinkin näkökohtiin. Käyn 29629: dän menetyksestään. Toinen täydellisesti kuitenkin hetimiten tarkastamaan lain 20, 29630: yhteinen lähtökohta on katsantokanta ja 21 ja 29 §: ää, kosika ne ovat tärkeimmät 29631: pyrkimys saada korvaukset sellaisiksi, että tässä ~aissa. Pyydän tässä ensiksikin mai- 29632: uuden elämän alkaminen niiden turvin on nita, että esityksessä pidetään 150,000 29633: mahdolHsta." Stl1oin erikoisesti siirtoväen markan määrää korkeimpana mahdollisena 29634: edustajain taholta myönnettiinikin, että laki määränä, johon s8iaikka 4 %:n oblligatioita 29635: oli suuressa valiokunnassa parantunut, j aettaisiilll:. Kuitenkin, niinkuin muistetta- 29636: mutta samalla korostettiin myöskin sitä, neen, oli tarkoitus, että näitä obligatioita, 29637: että lain merkitys riippuu lain täytäntöön- 4% :n obl'igatioita, jaettaisiin 320,000 29638: panosta. Täytäntöönpano on ol[ut heikkoa, marlmaan saakka. Se käsitys mtJillä kan- 29639: Korvauslaki. 547 29640: 29641: sanedustaji1la usei:J:la on ollut. Tämä käsi- nyt jo tietää, että omaisuudenluovutusvero- 29642: tys oli m. m. kansanedus.taja LinkomieheHä, lain kautta saatu verotU'lomäärä käytetään 29643: kun hän korvauslain selittelyissään n :o loppuun suorittamalla 4 % :n obligatioita 29644: 6:ssa kirjoitti seuraavasti: ,On luonnol- juuri 150,000 markkaan saakka. Käsityk- 29645: lista, että edullisempia obligatioita ensi- seni mukaan -laskelman teko siitä on nyky- 29646: sijassa käytetään pienempien korvausmää- vaiheessa aivan mahdoton. 29647: rien suorittamis·een. Laissa säädetään, että Mitä sitten tulee 21 §: ään, jonka mukaan 29648: niitä on ensisijassa käytettävä täysimää- 100,000 markan yJi meneväl'tä osalta voi- 29649: räisenä suoritettavien korvausten maksami- dwan vähintään 1/4 varata myöhempää kor- 29650: seen, s. o. korvauksiin, jotka ovat enin- vausta varten, kiim.nitän. huomiota vain 29651: tään 320,000 markan suuruisia. Arviolas- siihen seikkaan, että tämä jako on melko- 29652: kelman mukaan tlrlee näitä obligatioita laiHa hidasta jo niiden laskelmien nojal:ll:t, 29653: kuitenkin riittämään myös suurempien joita tähän asti on tehty valtiokonttorissa. 29654: korvausmäärien suorittamiseksi. Tällöin on Maksluthan tulee valtiokonttorin välityk- 29655: Hmeisesti meneteltävä niin, että suurimpien sellä annettavaksi useille henkilöille. Kor- 29656: korvausmäärien saajiUe annetaan eduhli- vauksenanojia on noin 135,000 ja noin 29657: simpia obligatioita aina 320,000 markan 400,000 selllaista, jotka ovat tehneet velko- 29658: määrään asti sekä jäännös epäedlllllisem- jain ilmoituksia, maksuunpanoja on siis 29659: pina obligatioina (Ed. Linkomies: Mutta yhteensä noin 550,000 kappailetta. Siihen 29660: jos ei riitä?). Laissa tätä asiaa ei sanota, nähden, että valtiokonttorilla ei tällä het- 29661: mutta sellainen menettely on joka tapauk- i[{jellä oli mahdollisuutta järjestää suorirtuk- 29662: sessa iain periaatteita vastaava, luonnolli- sia kovinkaan paljon vuorokausittain - on 29663: sesti edellyttämä:l~ä, että edullisempia obli- sanottu, että voidaan päästä 1,000: een suo- 29664: gatioita on riittävästi käytettävänä", kir- ritukseen päivässä erikoisesti asiaa järjes~ 29665: joitti hän (Ed. Linkomies: Mutta jos. ei telemällä - niin silloin vaatii täl~aisten 29666: riitä~). Mutta joka tapauksessa kirjoitti suurten ma;ksuunpanojen järjestely noin 29667: hän, että s·e on lain periaatteita vastaava. 550 päivää, siis lähes kaksi vuotta. Jos 29668: Nyt on tarkoitus, että näitä 4 %: n obli- aiotaan nyt järjes1tää asia niin, että ensiksi 29669: gatioita annettaisiin 150,000 markkaan annetaan osasuoritus ja myöhemmin sitten 29670: saakka. Tahdon verrata tätä lakiesitystä ,lopullinem. suoritus, · käsittää, miillaisista 29671: siihen korvauslain alkuperäiseen esitykseen, sangen hitaista toimenpiteis.tä mas on kysy- 29672: joka valtiovarainvaliokunnassa muuttui mys. Tuntuu si[tä, että tässäkin vaadittai- 29673: sikäli, että valtiovarainvwliokunnan ehdo- siin jo alunperin selvänäköisyyttä asian 29674: tuksen mukaan olisi 640,000 markan omai- organisatiossa. 29675: suudesta tullut saamaan korvausta 416,000 Tullaan sitten 29 § : ään ja erikoisesti sii- 29676: markkaa, s. o. 65 %. Valtiovarainvrulio- hen, mistä nyt on kai eniten suorastaan 29677: kunnan mietinnön mukaan olisi tästä 5,000 katkeruutta tunnettu siirtoväen keskuu- 29678: markkaa suoritettu rahassa ja 411,000 dessa. 29 §: ssä nimittäin on, kuten jo mai- 29679: markkaa 4 % :n obligatioissa. Sen ehdo- nitsin, päämuutokset. 29 § :n ensimmäi- 29680: tuksen mukaan, mikä meillä tänään on sissä sanoissa, joissa 'puhutaan korvauksen 29681: esilllä, tulisi siis 10,000 mal'kka:a suoritetta- alaisesta omaisuudesta, onkin juuri tuo 29682: vaksi korvauksena rahassa, 150,000 mark- varsinainen pääkysymys, joka osoittaa, 29683: kaa 4% :n obligatlioissa, ja loppu 384,000 mikä ero on alkuperäisen lain ja tämän 29684: ma:vkkaa 2 1/2 % :n obligatioissa. Siihen muutoksen välillä. Alkuperäisessä laissa 29685: nähden, että 2 1/2 % :n obligatioilla ei voi puhutaan 1 §: n 1 momentissa mainitusta 29686: oila enempää arvoa kuin korkeintaan puo- omaisuudesta. Tässä puhutaan korvauksen- 29687: let 4% :n obligatioiden arvosta, niin käsi- alaisesta omaisuudesta. Pyydän saada lu- 29688: tykseni mukaan esilläoleva hallituksen esi- kea erään kohdan Kairan ja Takin kirjasta, 29689: tys merkitsisi huononnusta valtiovarainva- koska tämä ehkä selvittää asian parhaiten: 29690: lioknnnan esittämiin korvauksiin. ,Lainkohdassa - siis 29 § :ssä - maini- 29691: Tahdon samalla korostaa, että korval,lS- taan, että jos korvausta ei suoriteta täysi- 29692: lain 2 § : n mukaan on korvauksiin käytet- määräisenä korvauslain 1 §: n 1 momentissa 29693: tävä se määrä, mikä omaisuudenluovutus- mainitusta omaisuudesta, on saamista vä- 29694: verolain mukaan toimitettavassa verotuk- hennettävä j. n. e. On tarkoin huomattava, 29695: sessa pannaan maksuun. Miten voi haHitus että pykälässä ei siis puhuta korvauksen- 29696: 548 Perjantaina 2 p. toukaokuuta 1941. 29697: 29698: alaisesta omaisuudesta, vaan siinä viitataan hennys on 150,000 X 60,000 : 520,000 + 29699: siihen omaisuuteen, minkä korvaukseen oi- 40,000 = 16,071: 42, joten velkaa jää jäl- 29700: keutettu on menettänyt. Näin ollen lain- jelle 133,922 markkaa 58 penniä. Kysy- 29701: kohdassa tarkoitettu omaisuus-käsite on laa- myksen ollessa irtaimistosta velkojen vähen- 29702: jempi kuin käsite ,korvauksenalainen omai- nyksessä ei oteta huomioon sitä osaa mene- 29703: suus". Lainsäätäjän on tälle lafnkohdalle tystä omaisuudesta, josta ei korvausta suo- 29704: katsottava tarkoituksella antaneen laajem- riteta, vaan velat jäävät voimaan täysimää- 29705: man sisällön kuin korvauksenalaisen omai- räisinä, vaikka siitä tuleva korvaus on vain 29706: suuden käsitteelle. Tämä johtuu siitä, että murto-osa siihen menetykseen nähden, joka 29707: pidetään kohtuullisena, että korvaukseen velallista todellisuudessa kohtasi. Uudessa 29708: oikeutettu saa lukea hyväkseen velkojensa ehdotuksessa on velkoja asetettu ilmeisesti 29709: saamisten vähentämisen sen omaisuuden suositumpaan asemaan kuin velallinen. Jos 29710: perusteella, jonka hän on todella menettä- siis korvaukseen oikeutetulla oli luovute- 29711: nyt siitä riippumatta, onko sitä korvaus- tulla alueella esim. 240,000 markan arvoi- 29712: lain mukaan katsottava korvauksenalaiseksi nen koti-irtaimisto ja ve1kaa 150,000 mark- 29713: vai ei. Niinpä saattaa korvaukseen oikeu- kaa, jäi hänelle omaisuutta velat makset- 29714: tettu olla menettänyt esim. arvokkaan tuaan vielä 90,000 markkaa. Voimassaole- 29715: taulu- tai muun kokoelman, jota vastaan van lain mukaan vähenisivät velat seuraa- 29716: hän on vielä ehkä saanut luottoa:kin. Kor- vasti olettaen, että korvaukseen oikeutettu 29717: vauslain mukaan menetetty omaisuus käsi- saa korvausta 60,000 markkaa ja pelastettu 29718: tellään korvauksenalaisena korkeintaan omaisuus on 40,000 markkaa, 150,000 X 29719: 50,000 markan määrään asti. Jos nyt kor- 140,000 : 200,000 + 40,000 = 87,500 mark- 29720: vaukseen oikeutettu, jonka laki mainittuun kaa. Velat vähenisivät siis 87,500 markalla, 29721: omaisuuteen nähden asettaa epäedullis,em- joten velkaa jäisi maksettavaksi 62,500 29722: paan asemaan kuin mitä yleensä asia on markkaa, mikä osoittaa edes jonkinlaista 29723: muuhun menetettyyn omaisuuteen nähden, suhteellisuutta siihen menetykseen nähden, 29724: ei saisi velkojiinsakaan nähden ottaa huo- josta ei korvausta suoriteta. Ennen rau- 29725: mioon korvauksenalaisen omaisuuden ulko- hantekoa oli velallisella ollut netto-omai- 29726: puoLelle jäävää menetettyä omaisuutta, jou- suutta 90,000 markkaa) eli 3j8 koko omai- 29727: tuisi hän kieltämättä hyvin epäoikeutettuun suudessa. Voimassaolevan lain mukaan olisi 29728: asemaan." Tulkinnalla on myös merkitystä äskeistä esimerkkiä käyttääksemme korvaus 29729: omaisuuderuluovutusveron 6 § :rn salli:mia ja pelastunut omaisuus huomioonot.ettuna 29730: vähennyksiä tehtäessä. netto-omaisuus 37,500 eli 3j 8 koko omaisuu- 29731: Ehdotettu sanamuoto sisältäisi selvän desta s. o. 100,000 markasta. Uuden ehdo- 29732: lainmuutoksen. Voimassaolevan lain mu- 'tuksen mukaan ei korvaamatta jäänyttä 29733: kaan velkojen vähennystä laskettaessa on omaisuutta saa ottaa huomioon velkojen vä- 29734: saamista vähennettävä määrällä, joka on hentämistä tarkoittavassa laskutoimituk- 29735: yhtä suuri osa koko saamisesta kuin kor- sessa muissa tapauksissa kuin niissä, joissa 29736: vaamatta jäävän vahingon arvo on koko korvauksen alaisesta omaisuudesta lain mu- 29737: vahingon eli 1 § :n 1 momentissa maini- kaan osa jää korvaamatta. Näin ollen äs- 29738: tusta omaisuudesta ja korvaukseen oikeute- keistä esimerkkiä käyttääksemme korvauk- 29739: tulle ehkä jääneen netto-omaisuuden yh- seen oikeutetulle velalliselle ei jäisi jäljelle 29740: teenlasketusta arvosta. Muutosehdotuksen mitään netto-omaisuutta vaan sensijaan 29741: valaisemis,eksi on paras käyttää esimerkkiä. velkaa, koska mitään vähennyksiä ei sallita 29742: Oletetaan, että menetetyn omaisuuden ko- ja koska velka on maksettava täysimääräi- 29743: konaisarvo on 560,000 markkaa, korvauk- senä siitä huolimatta, että häneltä jätetään 29744: senalainen omaisuus 520,000 markkaa, tau- kokonaan korvaamatta ja huomioonotta- 29745: lukon mukainen korvaus 460,000 markkaa, matta 140,000 markan arvoinen omaisuus. 29746: todellinen korvaamatta Jaava vahinko Tätä pitää presidentti Pehkonen ,Lakimie- 29747: 100,000 markkaa, pelastettu omaisuus hessä" julkaistussa kirjoituksessa oikeana 29748: 40,000 markkaa ja velat 160,000 markkaa. ja perustelee kantaansa sillä, että jos kor- 29749: Voimassaolevan lain mukainen vähennys on vauksenalainen omaisuus kaikesta huoli- 29750: 150,000 X 100,000 : 560,000 + 40,000 = matta olisi velkojen asianmukaista käsitte- 29751: 25,000, joten velkaa jää jälj,elle 125,000 lyä varten todettava, niin mitä syytä olisi 29752: markkaa. Uuden ehdotuksen mukainen vä- jättää se korvaamatta ja sälyttää osa sen 29753: Korvauslaki. 549 29754: 29755: hyvittämisestä yksinomaan velkojien nis- erikoisesti sruattaa aikaan uusia periaatteita. 29756: koille. Tämä Pehkosen kysymys nostaa vä Otwmme ·esim. irtaimistokiin:nityskysymyik- 29757: littömästi kysymyksen, että miksi velallisen sen. Kun irtJaimistokiinn~tys on myönnetty 29758: on yksin kannettava vahinko, kun omai- velan "\"akuudeksi, on kaikki se kysymyk- 29759: suutta jää 140,000 markkaa kokonaan kor- soosä olevaan lai,tdkseen tai maatalousyri· 29760: vaamatta, ja miksi on velka lisäksi makset- tykseen kuuluva ir:tain omaisuus, mikä on 29761: tava täysimääräisenä. Eikö olisi oikeuden- kiinnittyksen esin'etmä ol·eva:a lajia velan 29762: mukaisempaa, että vahinko tasattaisiin suh- panttina niinkauan kuin se on 1aitoks,en 29763: teellisesti kummankin kannettavaksi. Tämä alueella tai maatalousyriJtyiks,en viljelmällä, 29764: on ollut se kanta, mikä aikaisemmin on ollut taikka erikoisessa oikeudelle iJmoit·etussa 29765: eduskunnassa vallitsevana. Tähän ovat varastopaikassa. Jos sellaista omaisuutta 29766: m. m. kiinnittäneet huomiota ed. Kallio- siinetään toiseen paikkaan, lakkaa pantti- 29767: koski ja ed. Linkomies. Sen vuoksi olisi Dikeus omaisuuteen. Jos panttina olev~a 29768: ehdotettu sanamuoto muutettava sikäli, että omaisuus on kiinnit;}"ksen haltijan oikeutta 29769: velkojen vähennyksessä olisi otettava huo- loukwten viety pois laiJtoksen tai viljdmä;n 29770: mioon koko menetetty omaisuus katsomatta alueelta tai varastopaiik:.ast,a, .tulee hänen 29771: siihen oliko se kiinteätä tai irtainta omai- nykyisin voilmassa olevan lain mukaan 30 29772: suutta ja oliko se korvauksen alaista tai ei. päivän kuluessa siitä ti,edon saatuaan uJos- 29773: Samalla kannalla ovat kuten jo mainitsin oton haltijalta pyytää omaisuuden palau- 29774: myös professori Kaira ja; tuomari Taikki. tusta tai oikeudessa nostaa sii:tä kann,e 29775: 29 § : n 2 momentin 1 kohdam. jothdDs.ta oo uhalla, että panttioikeus poisvie.tyyn omai- 29776: huomaUJtettava, ett€i ol'e oikein siinä mai- suuteen muuten lakka:a. Tässä 'hallituksen 29777: nittua; pan'tti- tai etuoikeutta nauttivaa sa'a- esityksessä on lähdetty aivankuin .sille ikan- 29778: tavaa, lukuunottamatta käteispanttia, aset- na:He, että tällä 1ai1Ja vahvistettaisiin uusi 29779: taa pal'errnpaan :as,emaan kuin muutakaan irta:irrnis,tokiinnitys per 12/3 1940. Irtai- 29780: korvauskäsittelyssä käsiteltävää sa;atavaa mi:stokiinnirtyshän on voimassa vain määrä- 29781: p,elastetrtmun omaisuuteen nähden, vaan olisi tyllä alueella määrätynlaisiin esineisiin, 29782: sellaisoo saatav'an koikonaism:äiärää etuoik!eu- mutta ei yksityisiin tiettyihin esineisiin, ja 29783: desta:an huolimatta väfhennettävä samassa yleinen sääntö on se:, että jos e\s1ineet 29784: suhteessa kuin muukin saatava. Sinä se vi,edään pois määräJtyltä alueelta, niin ir- 29785: omaisuuden sii:ctäminen, joka sodan aikana taimisWkiinnitys on lakannut. Tässä rta- 29786: tapahtui sotrutoimialueelta muhallisille ikoti- pauksoosa se on jo lakannut yJi vuosi sit- 29787: seutualueille, oli ~uontoolrbaa:n jo sellaista, ten. Kuvitellaaniko, että kysymyksessä Dl·e- 29788: €1ttä se ilk!äämlkuin karisti pois itsestään vie- vaHa pykälällä vo]taisiin perust,aa v~elalli 29789: raa;t oikeudet ja antoi omistajalle uuden, sen ja toistan velkojain vahingo'ksi irtai- 29790: sanoisinko ilmksinkertaisen omistusoikeuden, mistokiinn]tys ilman että mitään kiinnitys- 29791: se oli omaisuuden pelastamista sanan täy- aluetta .tarkemmin määrättäisi. Omaisuus- 29792: dessä mel1k:ityilmessä. Toiswaillta ,tällain·en harr voi olla useilla kymmenillä eri paikka- 29793: paTIJ1Jti- rtai etuoikeuden !kohteena D1evan kunniUa. VelaLlin·en ei voisi !hankkia sel- 29794: Dllaisuuden eritteleminen ja saatavan suu- raista omaisuutta, sen laatuistakaan omai- 29795: ruuden määrääm:Lnen sen pel'USiteella tul·ee suutta uutta ennenkuin v,e,lJlmjien saamisoi- 29796: käytännössä tuottamaan arVJaarrnattomia keus olisi viimeistä penniä myöten tyydy- 29797: vaikeuksia siihen vä!häiseen hyötyyn nä!h- tetty. Ve1koj~a saisi silloin 100-prosentti- 29798: den, mikä velkojaHe ,tämän kau!Uta anne- sesti itselleen vakuuden ja voisi rtäUainen 29799: taan ja tulee se osaltaan hidastuttam,aan toimenpide olla omiaan suuressa määrin 29800: suuressa määrässä ko.rvausasiain käsittelyä, vaikeuttamaan sellaisten ko•neit,ten käyttöä 29801: Pe1astuneen omaisuuden hoitopalkkioihin esim., joita on pelaste.ttu. Kuten tiedetään, 29802: nähden ei o1e ihuomaUitrtamista, mikäli on on ikoneista suuri osa jo saatu pyörimään 29803: kysymys pelastamisesta ja sen jälkeisestä uusissa 1aitoiksissa, joissa on otettu uusi ir- 29804: hoidosta johtuneista palkoista, mutta mi- rtaimistoikiinnitys. Uu:si kiinnitys joutuisi 29805: käli hoitajwt n:auttivat ~etuoik·eutta aikai- kDnkure:eraamaan aikaiserrnman ikiinni:t~ 29806: sempiinkin pal!k!koihin u;ähden, niin sikäli sen kanssa. Myöhäisen ajankohdan vuoksi 29807: pääsevät he parempaan ~asemaan kuin ne en nyt tahdo jatkaa tätä selvittelyä, mUitta 29808: henkilöt, joilla on samam.Jaisia palkkasaata- nämä:kin vähäiset ·esimeDkit osoittavat, että 29809: via samoilta ajoilta. Voi sanoa, e:ttä 29 § kysymyksessä ei Dle siis lain selvennykset, 29810: 550 P.erjantaina 2 p. toukokuuta 1941. 29811: 29812: vaan kokonaan sellaiset muutokset, jotka Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja 29813: ovat omiaan suu11essa määrässä muutta- menoarvioon 29814: maan siiDtovä·en asemaa. 29815: Olisi myös ollut syytä kiinnittää huo- ko:slmva hallituksen esitys n: o 50 esitellään 29816: miota siihen, että 4 § : ssä on ·lähdetty valioknntaan lähettämistä varren. 29817: uudelle .tielle. Siinä nimittäin sanotaan 4 29818: momerutissa, ,et;tä milloin 1 momentissa mai- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 29819: nittu kunnan v<t~likoja, jonka saaminen pe- taa asian ~äh~tettäväJksi valtiovarainvalio- 29820: rustuu työ- ja virkasuht·eeseen tai iknnnan kuntaan. 29821: v.astuuv·elvollisuuteen ,toisten :antamasta 29822: huoltoavusta, ci saisi täyttä maksua sa:ami- 29823: sestaa,n, suorittaisi v:a1tio sanOitun saamisen. Keskustelu: 29824: Sen sijaan •aikaisemmassa ~orvauslaissa sa- 29825: nottiin, että milloin saaminen perustuu la- Ed. F r i e ts c h: Det skuhle vara ett 29826: kim :tai asetukseen, valtio suorittaisi saami- och annat att säga om regeringens propo- 29827: sen. Aikaisemmin nimittäin oli tarkoitus, sition :n:o 50, men i anseende :til!l den sena 29828: että täyden korvaUJksen saisivrut m. m. ne timmen skaH jag inskränka mig till att 29829: v;el!k.ojat, joiden saaminen perustui väärin yttra några ord om förslaget till höjande 29830: kannettuihin v·eroilrin, ja jot~a hyväksytyn av pensionerna. 29831: valittuksen m.oj,al1a olivllit oikeutettuja saa- Det är minsann på tiden att i förslaget 29832: maan liiaksi ikannetun veromäärän taikaisin till tililäggsbudget intagits ett särskilt mo- 29833: sekä lwrkoa veromantapäivästä V•eron ita- ment för temporär förhöjning av stats- 29834: kaisi•nmaiksupåiväJän. Lakiesityksen mu- pensioner:n:a. I motiveringen talas om att 29835: kaan ,täJlaista ·~i annettaisi, tämä olisi virhe. läget för de pensionerade ,gestaltat sig 29836: Myöskin ,tapatumnavakuutusmalksut on syn.nerligen svårt och erfordrar skyndsam 29837: katsottu sellaisiksi saataviiksi, jotka perus- rättelse". Att skyndsamhet är av nöden i 29838: tuvaJt !Lakiin ja .asetuiksiin, samoin myös denna sak borde ha varit uppenbart för 29839: ikansam.Blruroemaksut. Niin o~len olisi syytä regeringen redan för länge sedan. Redan 29840: kiinnittää näihinkin se~oihin huomiota. för ungefär ett år tiHbaka var stegringen 29841: Ja toivonkin, että ikun ny;t valtiovarain- i levnadskostnader så stor, att man utan 29842: valiokunta käy tätä laiki·es:i:tystä tutkimaan, överdrift kunde tala om ett äventyrande 29843: se todellakin havaittsisi, että kysymyksessä av pensionstagarnas existens. Mången bland 29844: eivät o1e V·ain korvauslain täydennykset, dem har sedan många månader tillbaka 29845: vaan sen todelliset muutokset, ja meillä levat i direkt misär. 29846: siintoväellä on se käsitys, ·että tämä siir,to- Då regeringen nu gör ett förslag om en 29847: väJki on kokonaan riippuvainen niistä kor- reg1ering av pensionerna skall åtgärdens 29848: vauksista, jotka lwrvauslain noj•alla on betydelse ingalunda underkännas. Men man 29849: siirtoväJelle tuleva, ja näihin korvauslakei- måste dock kraftigt understryka, att rege- 29850: hin ei o1e •enää syytä minkäänlaisia muu- ringens sitarkt fördröjda initi·ativ i denna 29851: taksia aikaansaada. sak innebär en halvmesyr, som knappast 29852: förmår utlösa tillfredsstä:llels·e. Ty de be- 29853: Kesku,'ltelu julistetaan päättyne•eksi. lopp, varmed pensionerna enligt regerin- 29854: gens förslag komme att höjas, äro alldeles 29855: för ringa. För det första måste man 29856: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään beakta, att medan den fa:ktiska prisförhöj- 29857: ja asia lä:he,tertään valtiovara i n- ningen ligger vid pass 40, - ja 50 % - 29858: v a l i o k u n t aan. över 1938 års prisnivå, så föreslår rege- 29859: ringen en pensionsförhöjning om högst 29860: 30 %. Och för det andra får man hälla 29861: Puhe m i ·e s: Kun edustajille on j.ruettu i minnet, att pensionstagarna i vårt land 29862: hallituksen esitys n: o 50, voitaneen se nyt redan under norma:1a tider levat så nära 29863: esiteHä va:liokuntaan lähettämistä var.ten. gränsen tiH nöd och undernäring, att deras 29864: iTIJkomster i~ke inkiludera någon marginal 29865: för prisförskjutningar ens av rätt ringa 29866: Hyväksy.tään. omfattning. Huru utomordentligt prekär 29867: Pöydällepanot. 551 29868: 29869: har då icke deras situation blivit vid ett 15) Ehdotuksen laiksi sotatilasta annetun 29870: prisförlopp, som utllöst a1lvarliga rubbnin- lain muuttamisesta 29871: gar i hela det ekonomiska livet! 29872: Att statsrådet begränsat sitt förslag tili sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29873: maximalt 30 % synes mig ägnat att för- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 29874: våna även därför att statsrådet självt ut· n:o 31; 29875: stakat 3:lldeles andra riktlinjer för en all- 29876: män reglering av lönerna i nuvarande tid. 29877: I det uttalande regeringen för någon tid 16) Ehdotuksen laiksi ulosottolain muutta- 29878: tilihaka gjorde rörande lönefrågans tempo- misesta 29879: rära reglering mnehölls såsom grundläg- 29880: gande princirp för löneförhöjning M;t de sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29881: arbetargrupper, vilikas lönenivå är låg, i laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 6; 29882: största möjliga utsträckning borde få full 29883: ersättning för de stegrade levnadskostna- 29884: derna. Ingen inkomsttagargrupp i landet 17) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja hammas- 29885: torde befinna sig i så oförmånligt läge som lääkärintoimen harjoittamisesta annettujen 29886: statens pensionstagare. Ä v,en om man må- lakien muuttamisesta 29887: hända kunde anföra vissa formella skäJl för 29888: en åtskillnad mellan löntagare och pen- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29889: sionstagare, så kan det dock - enligt vad laadittu ta.Iousvaliokunnan mietintö n: o 3 ; 29890: jag kan se - inte på något sätt befinnas 29891: skäligt att pensionstagarna, då de sent om- 29892: sider erhåi'ra en viss gottgörelse, placeras i 18) Ehdotuksen laiksi vuonna 1941 tuotetun 29893: ett sämre principiellt utgångsläge än lågt kotim;;lisen viljan vähimmistä hinnoista 29894: awönade löntagare. 29895: J ag hoppas att riksdagen skall finna sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29896: förståelse för pensionstagarnas utmord~mt laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 29897: liga svårigheter och på lämpligt sätt korri- n:o 6; sekä 29898: gera regeringens förslag. Pensionstagarna 29899: äro värda tillbörligt samhälleligt beaktande 29900: även om de inte förfoga över en slagfärdig 19) Eräiden maantiesiltojen rakentamista 29901: organisation, som på tidsenligt sätt för 29902: deras talan. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 29903: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29904: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n:o 11. 29905: 29906: 29907: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 29908: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- P u h e m i .e s: Eduskunnan seuraava 29909: 1 i o k u n t a a n. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 29910: 29911: 29912: 29913: Pöydällepanot: Täysistunto lopetetaan kello 22,33. 29914: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29915: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 29916: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29917: täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 29918: 30. Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941 29919: kello 14. 29920: 29921: Päiväjärjestys. Siv. 29922: . 6) Ehdotus laiksi puutavaran työ- 29923: Ilmoituksia. mlttauksesta .. 560 29924: Siv. Asiakirjat.: .. S~~~~~· ·;~i~h~~ 29925: Toinen käsittely: na~ mietintö n:o 34; työväenasiain- 29926: valiokunnan mietintö n: o 6 · ed. Le- 29927: 1) Ehdotus laiksi upseerien ope- pistön y. m. la:k. al. n:o 24.' 29928: tuslaitoksista ..................... . 555 7) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän 29929: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 29930: viettämisestä yleisenä juhla- ja va- 29931: nan mietintö n: o 31; puolustusasiain- 29932: , paapäivänä annetun lain muutta:mi- 29933: valiokunnan mietintö n: o 4 · hallituk- i sesta ........................... .. 29934: . n: o 39. 29935: sen esitys ' 562 29936: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 29937: 2) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 29938: nan mietintö n:o 35; työväenasiain- 29939: lain muu1Jtamisest'a ............... . 29940: A s i a k i r j a t: Suuren valiakun- " Vf~;liokunnan mietintö n: o 7; ed. Tuo- 29941: miSen y. m. lak. al. n:o 26. 29942: nan mietintö n:o 32; valtiovarainva- 29943: liokunnan mietintö n: o 21; hallituk- 29944: sen esitys n:o 34. 29945: 3) Ehdotus laiksi patentti- ja re- Ensimmäinen käsittely: 29946: kiste~ihallituksen järjestysmuodon pe- 29947: rusteiSta ........................ . 8) Ehdotus laiksi satatilasta an- 29948: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " netun lain muuttamilsesta ......... . 563 29949: nan mietintö n: o 36; valtiovarainva- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 29950: liokunnan mietintö n: o 25 · hallituk- 29951: . n:o 37. 29952: sen esitys ' k~nnan mietintö n: o 31; hallituksen 29953: esitys n:o 40. 29954: 4) Ehdotukset laiksi siirtoväen pi- 29955: ka-asutuslain muuttamisesta ....... . 556 . 9) Ehdotukset laiksi ulosottolain 29956: ' muuttamisesta ................... . 29957: Asiakirjat: Suuren valiakun- " 29958: nan mietintö n: o 37; :maata1ousvalio- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 29959: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen . mietintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 29960: 1 29961: esitys n: o 22; ed. Pitkäsen y. m. lak. 33; ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 5. 29962: al. n:o 21; ed. Pyyn y. m. lak. al. 10) E-hdotukset laeiksi lääkärin- ja 29963: n:o 22; ed. Tarkkasen y. m. lak. al. hammaslääkärintoimen harjoittami- 29964: n:o 29; ed. Niukkasen y. m. laik. al. sesta annettujen lakien muuttami- 29965: n:o 30; ed. Korvenojan y. m. lak. al. sesta ............................ . 569 29966: n:o 31; ed. Ampujan y. m. toiv. al. A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 29967: n:o 51. mietintö n: o 3; hallituksen esitys 29968: 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omai- n:o 23. 29969: suusverosta annetun lain muuttami- 11) Ehdotus laiksi vuonna 1941 29970: sesta ........................... .. tuotetun kotimaisen viljan vähim- 29971: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " mi:sttä hinnoista .................. . 29972: nan mietintö n:o 33; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 29973: liokunnan mietintö n:o 22; ed. Hur- kunnan mietintö n: o 6 · hallituksen 29974: tan y. m. lak. al. n:o 8. . 29975: esitys n:o 38. ' 29976: 29977: 70 29978: ~54 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 29979: 29980: Siv. Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 29981: Ainoa käsittely: 29982: 12) Ehdotus toivomukseksi korko- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29983: tulojen verotU:ks·en uudistamisesta 573 edustajat G. Andersson, von Born, Helene- 29984: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- lund, Joukanen, Kajll!la, Kemppi, Koivu- 29985: kunnan mietintö n:o 23; ed. Aarnio- ranta, Kujala, Luoma-aho, Paa:"o~aine~, 29986: kosken y. m. toiv. al. n:o 6. Saarinen, Schildt, Svento, W amw Ja 29987: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- "\Venman. 29988: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 29989: vioon asevelvollisten päivärahan ko- 29990: ·rottamiseksi ..................... . Ilmoitusasiat: 29991: Asia k i r j a t: Puolustusasiainva- 29992: liokunnan mietintö n: o 5; ed. Lum- 29993: Loman pyynnöt. 29994: peen y. m. toiv. al. n: o 98. 29995: 14) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 29996: -den maantiesiltojen rakerutamisesta Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 29997: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- istunnosta virkatehtävien takia ed. Saari- 29998: kunnan mietintö n:o 11; toiv. al. nen ja yksityisasiain tll!kia ed. Luoma-aho, 29999: n:ot 154, 155, 157. ensi torstai-iltaan asti sairauden vuoksi ed. 30000: Kemppi, ensi perjantain istunnosta yksi- 30001: tyisasiain vuoksi ed. Rantamaa, tämän vii- 30002: Pöydällepanoa varten kon ajaksi sairauden takia ed. W ainio sekä 30003: esitellään: kolmen viikon ajaksi lääkärintodistuksena 30004: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- osoitetun sairauden vuoksi ed. Schildt. 30005: tintö n: o 26 hallituksen esityksen joh- 30006: dosta laiksi siirtoväen pika-asutuslain 30007: mukaan annettavista valtion velka- Uusia hallituksen esityksiä. 30008: sitoumuksista annetun lain muutta- 30009: misesta .......................... . 578 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- 30010: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- män ohella tämän kuun 3 päivältä ovat 30011: tintö n: o 27 toivomusaloitteen joh- eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 30012: dosta., joka koskee valtion työssä ole- set n: ot 51-53, jotka nyt on edustajille 30013: vien työläisten perhelisiä ......... . jaettu. 30014: 17) Ma3!talousvaliokunnan mietintö " 30015: n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, 30016: joka koskee toimenpiteitä Vantaan- ja Uusi jäsen Antellin kokoelmien valtuus- 30017: Herajoen perkaustöiden aloittami- kuntaan. 30018: seksi ............................ . 30019: 18) Maatalousva1iokunnan mietintö " P u h e m i e s: Eduskunnan valitsija- 30020: n: o 8 toivomusaloitteiden johdosta, miehiltä on saapunut kirjelmä, jonka sih- 30021: jotka koskevat toimenpiteitä Inhottu- teeri lukee. 30022: järven, Maajärven ja Riutanjärven 30023: kuivat:tamiseksi .................. . Sihteeri lukee: 30024: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö " 30025: n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, 30026: joka koskee Kyyjärven pitäjässä ole- Eduskunnan valitsijamiehet. 30027: vien Nopolanjoen ja Heinuanjoen 30028: perkaamista ..................... . Helsingissä, 30029: 20) MaataJousvaliokunnan mietintö " 3 päivänä toukokuuta 1941. 30030: n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, N:o 3. 30031: joka koskee määrärahaa Kalvitsan ja 30032: Pieksämäen asemien väilillä olevan E d u s k u n n a ll e. 30033: :suoaiueen kuivatussuunnitelman laati- 30034: mista varten ..................... . 579 Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 30035: nioittaen saattavat eduskunnan tietoon, että 30036: Liikevaihtovero. 555 30037: 30038: 30039: he eduskunnan päätöspöytäkirjansa 2 § : n Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30040: kohdalla viime huhtikuun 25 päivänä anta- taan päättyneeksi. 30041: man kehoituksen mukaisesti ovat valinneet 30042: varsinaisen jäsenen A n t e II i n koko e I- 30043: mien hoitamista varten asetet- 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muutta- 30044: t u u n v a l t u u s k u n t a a n kuvanveis- misesta. 30045: täjä Felix Nylund-vainajan sijaan jälellä 30046: o1eva:ksi toimikaudeksi sekä i1moittav·at, että Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30047: mainitun v a 1 t u u s kunnan j ä s e- n: o 32 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 30048: n e k s i on valittu filosofiantohtori T o r s- l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30049: t e n S t j e r n s c h a n t z. 30050: mietinnössä n: o 21 valmistelevasti käsitelty 30051: hallituksen esitys n:o 34, joka sisältää yllä- 30052: Valitsijamiesten puolesta: mainitun lakiehdotuksen. 30053: Anton Suurkonka. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30054: suuren valiokunnan mietintö n: o 32. Ensin 30055: Viljo Rantala. saLlitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 30056: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 30057: P u h e m i e s: Vaalin tuloksesta päätet- taiseen käsittelyyn. 30058: täneen ilmoittaa myös hallitukselle. 30059: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 30060: Hyväksytään. roa. 30061: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30062: tään keskustelutta 7, 33 a, 38, 44 ja 45 §, 30063: lakiehdotuksen voimaantulosäännös, johto- 30064: Puheenvuoron saatuaan lausuu lause ja nimike. 30065: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30066: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. taan päättyneeksi. 30067: 30068: 30069: 3) Ehdotus laiksi patentti- ja rekisterihalli- 30070: tuksen järjestysmuodon perusteista. 30071: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30072: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30073: 1) Ehdotus laiksi upseerien opetuslaitoksista. n:o 36 ja otetaan toiseen käsitte- 30074: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30075: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mietinnössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty 30076: n:o 31 ja otetaan toiseen käsitte- ha;llituksen esitys n: o 37, joka sisältää yllä- 30077: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- mainitun lakiehdotuksen. 30078: nan mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsi- 30079: telty hallituksen esitys n: o 39, joka sisäl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30080: tää yllämainitun lakiehdotuksen. suuren valiokunnan mietintö n:o 36. Ensin 30081: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30082: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 30083: suuren valiokunnan mietintö n: o 31. Ensin seen käsittelyyn. 30084: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30085: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 30086: seen käsittelyyn. roa. 30087: Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroa pyy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30088: detä. tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 30089: johtolause ja nimike. 30090: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30091: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30092: johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 30093: 556 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30094: 30095: 4) Ehdotukset laiksi siirto-.äen pika-asutus- Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun- 30096: lain muuttamisesta. nan seuraavaan täysistuntoon. 30097: 30098: Esitel~ään suuren valiokunnan mietintö 30099: n: o 37 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 30100: 1 y y n snna sekä maatalousvaliokunnan annetun lain muuttamisesta. 30101: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitellyt 30102: hallituksen esitys n: o 22 sekä ed. Pitkäsen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30103: y. m. lak. al.n:o 21, ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 33 ja otetaan toiseen käsitte- 30104: n: o 22, ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n: o 29, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 30105: ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 30 ja ed. mietinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty 30106: Korvenojan y. m. lak. al. n: o 31, jotka si- ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 8, joka sisäl- 30107: sältävät yllämainitut lakiehdotukset. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 30108: 30109: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30110: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 33. 30111: suuren valiokunnan mietintö n:o 37. Ensin 30112: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30113: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- Keskustelu: 30114: seen käsittelyyn. 30115: Ed. Hurt ta: Herra puhemies! Valtio- 30116: v•arainvaliokunta on käsiteltävänä nyt ole- 30117: Yleiskeskustelu: van lakialoitteen johdosta antamassaan 30118: mietinnössä kwt:sonut lakia1oitteessa 'tul<r ja 30119: Ed. Furuhjelm: Jag ber att få omaisuusverotuksesta annetun ~am 13 ja 30120: föreslå ärendets bordläggning till freda- 23 a §: ään ~hdotetut muurtolk&et huomion- 30121: gens plenum. arvoisiksi, mutta lausuu, ert;tei edelliseen 30122: pykälään ehdotettua muutosta siitä, että 30123: Ed. ö s te r h o .1m: Jag understöder pykälästä olisi poistettava säännös, jonka 30124: bordläggningsförslaget. perustreilla verov·elvollilnen on oiikeutettu tu- 30125: lostaa.n vähentämään ikiinteistöstä suorite·t- 30126: Puhemies: Kun on tehty ehdotus ,tavan ·e~älkillieen raha-arvon, ole vielä niim. 30127: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- selvitetty, rettä muutos voimassaolevaan la- 30128: natettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan kiin voitaisiin hyväksyä eduskun•ta~a1oit 30129: seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä teen poihjalta. Kun 23 a §: ää on viimeksi 30130: pöydäl1ep anoaj asta. vajaa vuosi sitten eduskunrran päätöksellä 30131: muutettu, ei valioklllllJt·a myöskään katso 30132: Ed. T ei t t i n e n: Luovun. voivansa aloitteen p0lhj·a1ta ehdottaa hyvä!k- 30133: syttävwksi mainittuun pyikäläiin sellaista 30134: Ed. P ä r s s i n e n: Luovun. muutosta, ettei verovelvolliselle, j.Oika vain 30135: osan verovuotta on autaurut täyden ja tar- 30136: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan vittavan elatuksren omalle tai aviopuoli- 30137: päättyneeksi. sonsa ~apselle, ottolapselle tai kasvattilap- 30138: sel1e, ol•e pykälässä säädettyä veronkoro- 30139: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fu- tusta määrättävä. Tul<r ja omaisuusvero- 30140: ruhjelm ed. Öst,erholmin kannattamana eh- lain 23 § : ään ehdote.ttua muutosta siitä, 30141: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- että sellaista il.wtimaista osakeyhtiötä vero- 30142: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tettaessa, jonlka voitto- ja ta:ppiotiliUä on 30143: tätä ed. Furuhjelmin ehdotukseksi. edellist,en tai edellisen vuoden ;tappiollisen 30144: toiminnan johdosta tappiota, olisi yhtiön 30145: Selonteko myönnetään oikeaksi. .tuJ:osta aina vähennettävä puolet ja jätet- 30146: tävä sanotussa pykälässä mainittu veron- 30147: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei korotus toimittamatta, aivan riippumwt:ta, 30148: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Fu- miten yhtiön tulo suhta'Utuu sen omaisuu- 30149: ruhjelmin ehdotuksen. teen, pitä:ä valiokunta sitävastoin epäonnis- 30150: Tulo- ja omaisuusvero. 557 30151: 30152: tuneena eikä siis puolla ehdotettua lain- 7,200-9,600 markan suurumta väJhennystä 30153: muutosta tältäkään osa1ta. Suuri valio- ;nerovelvollisen v~erotettavista vuotuisista tu- 30154: kunta on nyt yhtyny.t valtiovarainvaliokun- loista. Esim. Kuopion maalaiskunnassa, 30155: nan hylkäävälin ehdotukseen. jossa II luo:kan peltohehtaarin 10 vuoden 30156: Miltä ensim.näJkin ;tuil.,ee kiinteistöstä suo- keskimääräisen pulhtaan tuoton raha-arvo 30157: ritettav.an el~een arvon vähentämisoikeu- tekee 370 markkaa hehtaarilta mainitun- 30158: teen kiinteistön tuloista, niin katsoisin, että suuruisen vuotuisen eläker.asituksen aiheut- 30159: i.lman perinpohjaisempaa:kin kysymyksen tama verotettavien tuloj·en vähennys vastaa 30160: selvittelyä pitäisi joikaiseUe olla selvää, yli 20 hehtaarin viljelysmaan vuotuista 30161: että tässä kohdin on verotuslaissa ilmeinen puhdasta tuottoa. TäJstä on seurauksena, 30162: epäkohta olemassa. Kiinteistöstä suoritet- että tilasta, jossa on 20 pe1tohehtaarin li- 30163: tavaa elä!kettä koskeva sopimus syntyy säJksi noin 100 hehtaaria II iuokan metsä- 30164: säännöllisesti aina vain kiinteistön luovu- maata, siis hyväpohjaista metsäJmaata, ker- 30165: tuksen yhteydessä ja vaikuttaa oleellisesti .tyy va1tioJ1e suoritettavaa tuloveroa, jos 30166: kiinteistöstä rwhassa suoritettavan vastiik:- v•erov.elvollisella orr ka:IDsi lapsivähe.nnykseen 30167: ilmen määrään. M.irt;ä suul'empi vuotuisesti oikeuttavaa lasta, vain noin 300 markkaa 30168: suoritettav.an eläkkeen raha-arvo on, sitä eli ~ei tällä kemaa edes yhden lJ.Ielivi:Vkkoisen 30169: pienemmäJksi sovitaan kaupassa rahassa po:rsa·an nyik:yisltä käypää hintaa (Ed. 30170: suoritettavan v•astikilmen määrä. Eläkesuo- Komu: Ei ainakaan Kuopion hinnoista!)- 30171: ritus on siis itse asiassa sovitun kauppa- kyllä ne näJkyy olevan muuallakin saman~ 30172: hinnan vähittäisanalksua ja kun näin on laisia. 30173: asianlaita, tuntuu merkilliseltä, millä ihy- Huomattava on, ettei e.lälmttä läheskään 30174: väksyttävällä perUSJteella Lainsäätäjä aika- aina sovita suori•tettavaksi luontaisetuina ja 30175: naan on myöntänyt v•euovelvolliscUe oikeu- kiinteistön tuotteina, vaan varsin usein pel- 30176: den tämänluontoisen vähennyksen jJekemi- kästään railiassa. Laki ei nimittäin edellytä 30177: seen kiinteistön vuotuisista tuloista. Tässä verohelpotuksen edellytykseksi, että eläke 30178: taDlwLt•etu.Ua ·eläk!keeksi kutsutulla, vuosi- olisi luon.taistuotteina suoritettava. Laissa 30179: erin suoritettavan kiin,teistön kauppahin- ei ole myösikään säädetty m.iJtään rajaa, jota 30180: nan vähen:tämisoiik<eudella kiinteistön vuo- suurempaa eläkettä ei saataisi :kiinteistön 30181: tuisista tuloista on käytännössä varsin huo- tuloista vähentää. Kun ei ole säädetty, 30182: mattav.a ja •laaja merkitys progressiivisessa että suoritetun elä!kkeen perusteella tehtävä 30183: eli asteettain ik:ohoavassa tulo- ja omaisuus- vähennys veroteittavasta tulosta ei saisi 30184: verotuksessa. Si:Vtä aiheutuu niin tuntuvaa nousta määräprog.en.ttia korkeammaksi kiin- 30185: verotulojen vähennystä, ettei valtiolla aina- ,teistön taksoitusperusteiden mukaisesta puh- 30186: kaan tällä ik!er.taa pitäisi olla siihen varaa! taan tuoton määrästä, joudutaan käy;tän- 30187: Kun va~tio toiselta puolen, niinkuin jälem- nöllisessä verotustyössä usein tekemään se 30188: pänä tulen ,osoittamaan, väJestöpoliittisesti havainto, erttä eläkesuorituksena vaadittu 30189: ja muutenkin täysirr tuomittavasti pitää vähennys on suuDempi ikuin kiinteistön .tak- 30190: veroveJvoHllita vielä siltä vuodelta, jona hä- soi.tusperusteiden mukainen koko puhdas 30191: nelle on lapsi syntynyt, erikoisen korotetun tuotto. Tosiasiwhlisesti voidaan näin järjes- 30192: veron alaiserra, ei valtion samanaikaisesti tää lukuisat ik:iinteis.töt .täysin verovapaiksi 30193: toiselta puo1e1ta pitäisi myöntää verohelpo- va:ltion tuloverotuksesta. 30194: tusta verovelvollisi.Ue, jotka eivät ole tuorr Kun va1tio nykyisin epäilemäJttä tarvitsee 30195: v·erohelpo:tuik:sen taupeessa, ja .J.isäJksi sellai- uusia tulolähteitä, ·en puolestani käJsitä, 30196: sella perusteella, jota tasapuolisen ja oikeu- minkävuoksi ei muuteta vero.tuslakia, joka 30197: denmukaisen verotuksen perusteella ei asettaa eräät täUä ik:;ertaa erinomaisen mak- 30198: v;oida puolustaa. sukykyiset vemv.elvolliset, täysin väärillä 30199: Kiinteistö!k:auppoja, joissa vasti~e sovi- perusteilla, muiden verovelvollisten suhteen 30200: taan suoritettavaksi pääJasiallisesti eläkkeen aivan poirkfueuik:sellisen edulliseen asemaan. 30201: muodossa, tapahtuu lukuisasti. Vaikkapa Mitä sivten tlillee tulo- ja omaisuusverolain 30202: vuosittaisen eläikkeen raha-arv.oksi arvioitai- 23 a §: ään ·lakialoitteessa ehdotettuun muu- 30203: siin vain noin 3,600--4,800 markkaa eläik:- tokseen, niin näy;ttäisi si:ltä, kuin valtio- 30204: ik:eensa.ajaa koihti vuodessa, merkitsee se, varainvaJ.iokuntaJkin peri,aatteeHisesti olisi 30205: kun eläk~eensaajina useimmiten ovat mo- aloitteentekijäin :kanssa yhtä mieltä siitä, 30206: lemmat verovelvollisen vanhemanat, noin että voimassaoleva laki asettaa •eräät per- 30207: 558 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30208: 30209: heelliset valtion verotuksessa kohtuuttoman olivat huomioonotettavat. Olen täysin yhtä 30210: huonoon ru:;emaan. Nä1n ollen ei valiokun- mieltä hallituiksen kanssa siitä, että valtion 30211: nan torjuvan kannanoton. perustelua, että tulojen lisääimiseksi ovwt kaiik:ki mahdolli- 30212: kun ma1nittua pykälää on vajaa Vl.l'OSi sit- suudet tarkoin käy,tettävä.t, murtta sitä en. 30213: .ten muutettu, ei n.y;t olisi syytä sen uudel- voi piJtää hyväksyttävänä, että korotettua 30214: leen mu111ttamiseen, voida pitää hyväiksyttä- V1eroa peritään verovelvoJJiselta, joka vero- 30215: vän.ä. Omasta puolesrtani olen siltä mieltä, vuoden aikana on ·elättänyt omaa tai avio- 30216: että jos kerran katsotaan, että voimassaoite- puolisonsa lasta. Tällaista verotusta eivät 30217: vaa:n lrukiin on tullut ilme1nen epäkohta, puoles·taan myöskään. voi käsittää ne lukui- 30218: niin on. Lalki myös viipymättä muutettava, set verovelvolliset, joiden osaksi tuo n:äh- 30219: vaikkapa viimeisesrtä muurtoksesta ei vielä dä:kseni kohtuuton v~eronlisäys :tulee. V as- 30220: olisi painomusteilman ennättänyt kuivaa. ltaikkaisen kannan omaJksuville olisi varsin 30221: Ennen viime vuonna tapahtunutta lain- opettavaa tutustua niihin verovalitusasia- 30222: muutosta ei veroV'elvolliselle, joka osank,aan kirjoih1n, jotika koskevat 1tätä Miaa. Luet- 30223: ajan v·erovuodesta oli eläitrtäinyt muita Uihei- tuaan ne enemmän .tai vähemmän vaJ.iikoi- 30224: siään kuin aviopuolis.oaan, määrätty puihee- mruttomin sanoin lausutut mielenilmaisut, 30225: naolevaa veronkoroitusta. Kun käytännössä jotka illoissa valitusikirjoissa esiinrtuodaan, 30226: oJ.i esiinltyn.yt vaikeuksia läheisten. omais!ten otalksuisin heidän muuttavan mielipiteensä. 30227: käsitteen tulkitsemisessa ja mainitusta ve- Erittäin kohltuutonrta on puheenaolevan 30228: ronkorotuksesta vapautuvien verovelvollis- veronlisäyksen :määrääminen sellaiselle ve- 30229: ten määrä näyrtti kasvavan varsin huomat- rovelvohlisel1e, joka esim. verovuoden tam- 30230: taV'aJksi, tehtiin pykälään murutos, jolla siiJtä mikuusta lukien on elättänyt sinä kuukau- 30231: määrätystä !koroituksesta vapautuvien ve- tena syntyneitä ikaiksosia;an. Väestöpoliitti- 30232: rovelvollisten. ryhmää ,tuntuvasti supistet- sesti on tällainen verotusmenettely !täysin 30233: tiin. Näin tuli toisaalta poikamiesveron väärä ja vahingollinen. Valtiolle ei lain- 30234: sovelrtamisala liia.lksi laajennelttua. Mainit- kohdan muuttaminen oikeudenmukaiseksi 30235: tua lainmu111tosta viime vuoden huhtikuussa tietäisi suurtakaan verotulojen menetystä, 30236: edUSkunnassa ikäsiteltäessä ikiinnitin jo joten ei ole oiikeutettua evätä lainmuutosta 30237: eduskunn.an huomiota siihen kohtmutto- tällä heikolla perusteella. Se on. sitäkin 30238: muuteen, mih1n Jainmuwtos johtaisi. Lau- epäoiikeudenmuikaisempaa, kurn hallituksen 30239: suin silloin, .että lapsen sy.ntymästä tai kuo- ta!holta on. tämän vuoden helmikuussa an- 30240: lemru:;ta ai:he111tuu siksi paljon lisämenoja nettu esitys laiiksi ikreikkailaiskatoliselle kirik- 30241: perheelle, 'että tapahtuipa tuo synltyminen kokunnalle seikä siihen. !lmuluville seurakun- 30242: tai kuolemin·en vaiiDkapa verovuoden vii- nille ja luostareille alueluovutuksen joh- 30243: meisenä kuwkautena, on se katsottava riit- dosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- 30244: täväksi aihee!ksi kysymyiksessä olevasta lisä- vasta korvauksesta, :minkä lain peruste- 30245: verosta vapauturmiseen, sekä ·että on ole- luista havaitaan, ~että kokonaiskorvauksen 30246: massa nuTinikurisuutta ja ristiriitaisuutta määrästä 150 milj. markasta on tarkoitus 30247: siinä, ·että verotuslaissa myönnetään lapsi- käyttää 25 milj. markkaa korvauksena 30248: vähen.nyksenä verohelpotusta verovelvolli- luostar:eHle. Samaill J'ain perus,teluista näh- 30249: .selle verovuonna syntyneestä lapsesta, dään myös, että kysymy!ksessä oleville kol- 30250: mutta ikuitenik1n samanaiikaisesti v•erotetaan melle luostarille on jäänyt omaisuutta yh- 30251: sellaista verov,elvollista raskaammin muka teensä yli 13.5 milj. markan arvosta. Tämä 30252: Lapsettornana erikoisverolla. Tämä käsityk- :määrä riittänee luostarien ny<kyisi!lle aswk- 30253: seni on lain lyhyenä voimassaoloaikana kaililie ilman minkään.Jaista omaisuuden kor- 30254: edelleen varmistunut. vaustakin tyydyttävää toimeentuloa varten. 30255: Syy, minkä takia edus!k:Uillta ei viime Kysyn v•ain, oniko nyt ,todella tarkoituk- 30256: vuonna ottanut myönt·eistä kantaa ikysy- sena kel'ätä lisäverotuksella varoja niiltä 30257: myiksessä oleviin. perheellisiin näJhden, joh- hyödyllisiltä kansalaisilitrumme, jotka kas- 30258: tui käsittääkseni siitä, e1Jtä hallituksen ta- vattavat tälle maalle sen. mitä välttämättö- 30259: holta silloin eriikoisesti painostettiin valtion mimmin tarvitsemaa uutta sukupolvea, sitä 30260: vaikeata rahallista asemaa, joka pakottaa nuorisoa, josta tämän maan .tulevaisuus on 30261: valtion ajattelemaan kaikkia uusia ·tulo- edelleen riippuva, ja käyttää nuo varat 30262: lähteitä ja sitä, että kaiik:Jki .tulojen hank!ki- maamme suurelle enemmistölle vieraan, 30263: miseksi käytettävissä olevat mahdollisuudet oudon ja täysin hyödyttömän luostarilai- 30264: Tulo- ja omaisuusvero. 30265: ----------------------------- 30266: toksen pönkittämiseen, Juostarilaitoksen, tilinpäätös osoitti voittoa hieman yli 800,000 30267: jo1la ei :tule olema:oo mirtään merkitystä :markikaa. Kun yhtiön varat ihuonojen vuo- 30268: tämän kansan :tulevaisuudelle ja jonka sien jälkeen olivat miltei ikoikonaan huven- 30269: ainoa merkitys on siinä, että jotkut ret- neet ja yhtiöllä oli j·äljellä tuskin edes 30270: keilijät haluavat käydä katsomassa tuollaista osa!kepääomaakaan, ei yhtiö tulo- ja omai- 30271: erikoisuutta. Olen vaJkiuutettu siitä, että suusverotuksessa saanut vähentää rtulostaan 30272: me huonosti valvomme maan ja ikansan puolta voitostaan, vaan vain 4 % mitätöntä 30273: yhteistä parasta, josta me emme tee iloos- verotettavaa omaisuuttaan vastaavasta mää- 30274: vavan rpolven hyväksi sitä, mitä me voimme rästä. Syystä, että yhtiön tulo .teki noin 30275: tehdä. 80 % s·en ve1.1otettavan omaisuuden mää- 30276: Valtion rahrutalouden :tila ei voi ei!kä rästä, oli yhtiölle määrättävää veroa lain. 30277: saakaan koskaan olla niin huono, että sen mukaan korotettava yihtä monella prosen.- 30278: parantamiseksi olisi voimassapidettävä niin ,tilla, kuin tulo oli yli 12 % sen omaisuuden 30279: huonoa lakia kuin :tu1o- ja omaisuusvero- määrästä. V ero nousi näin ollen yli 360,00(} 30280: ~ain 23 a § sen nykyisessä muodossa on. markan. Tulo- ja omaisuusverolakiin myö- 30281: Poistamalla lain 13 § :stä eläkkeen vähen- hemmin :tehtyjen veronkorotusten johdosta 30282: tämisoikeuden sa:a va1tio enemmän vero- ,tekisi vero vastaavaJSia tulosta samojen 30283: tuloa ikuin mitä se 23 ra § : ään ehdottamani edellyttysten 'VaJllitessa nykyisin jo yli 50(},000 30284: muutoksen johdosta tulisi menettämään. ma:vkan. Kun tä1hän tulee lisäiksi kunnan 30285: Voitaisiin myös:kin ajatella, että esim. enti- ja ikirikon verot, niin tuohon asemaan jou- 30286: sestään 20 %: lla koroitettu poiik:ami.esvero :tunut yhtiö tuskin koskaan nyikyisin pää- 30287: määrättäisiin niiden suoritettavaksi, jotJka sisi osinkoa j.akamaan edelly.ttämällä, että. 30288: 40 i!kävuotta .täytettyään edelleen ovat lap- yhtiön vuosittainen tulos rehellisesti vero- 30289: settomia. Korkeampien i!käluokkain ras- tettavaksi ilmoitetaan. 30290: kaampi verotus ja alempien ikäluokkain Aloitteessa pyritään lain muuttamiseen 30291: verotuksen keventäminen olisi näihdäksen.i kohtuuttoman verotusmahdollisuuden pois- 30292: sitä oikeata ja .todellis.ta väiestöpolitii!kkaa, tamiseksi. Puheenaolevassa 23 § : ssä mää- 30293: johon meidän ikäytännössäik:in :tulisi pyrkiä. rätyHä tuloveron erikoiskorotuiksella on tar- 30294: Mitä lopuiksi tulee aloitteessa tehtyyn koitettu asettaa raskaampi vero niiden va- 30295: eräitten vaikeaan taloudelliseen asemaan kavaraisten ja hyvässä taloudellisessa ase- 30296: joutuneitten osa!keyihrtiöiden verotuksen massa olevien yhtiöitten kannettavaksi, jotka. 30297: muuttamista koslkeva:an ehdotukseen, niin tuottavat erittäin hyvän vuosituloksen yh- 30298: olisi aloitrteessa ·esitettyjen näkökohtien tiön omiin varoihin katsoen, mutta lakia 30299: huomioiminen aiheellista ja ikohtuudenmu- säädettäessä ei ilmeisesti ole kiinnitetty 30300: ka:ista. Onko aloitteessa 23 § :He annettu riittävää huomiota siihen, että pykälän 30301: muoto täysin tyydy,ttävä, siitä voidaan olla määräykset käyvät varsin tuhoisiksi sellai- 30302: eri mieLtä, mutta irtse asiassa ei voitane selle heikkoon taloudelliseen asemaan jou- 30303: oUa muuta mie1tä, kuin •että .tätä lainkoh- tuneelle yhtiölle, josta edellä mainitsin. 30304: taa, joka eräissä .tapauksissa jdhtaa liialli- Koska ainoastaan osakeyhtiöitten vero- 30305: seen v·erotukseen, olisi muutettava. Minulla tusta koskevaan 23 §: ään ehdotettu muutos 30306: on pulavuosilta :tiedossani eräs verotusta- ehkä kaipaa perusteellista valmistelua, 30307: paus, joika koSki ma:anviUelijäin omistaman mutta lain 13 ja 23 a §: ään ehdotetut muu- 30308: puutavarayhtiön Pielisen Metsätalous Oy:n tokset ovat selvät ja lakiteknillisesti yksin- 30309: verotusta. Yhtiö, joika oli pulavuosien ai- kertaiset tehde, eivätkä näin ollen kaipaa 30310: kana, niinkuin miltei ikaiklki muutkin saha- mitään eri valmistelua, ehdotan, herra pu- 30311: liikettä harjoittaneet puutavarayhtiöt sii- hemies, ettru tämä asia panJtaisiin vielä pöy- 30312: hen aikaan, toiminut tappiOillisesti ja toi- dälle eduskunnan ensi perjantaina pidettä- 30313: vottujen voittojen asemesta ilmrännyt run- vään istuntoon. Minä nimittäin uskon, että 30314: saasti tappiota voitto- ja tappiotHilloon, suurin osa edustajista tulee, kuultuaan nyt, 30315: ja yhtiön puolesta suuriin sitoumuks:ii!ll! mitä 23 a §: n muutosehdotuksella tarkoite- 30316: menneitten [ukuisten taloJilis·ten :ta!loudel- taan, ja saatuaan vielä tilaisuuden lähem- 30317: linen asema joutui kovalle !koetukselle. min harkita asiaa, kannattamaan mainitun 30318: YhtiöLle tuli sitt·en tuloikseltaan hyvä vuosi, pykälän muuttamista lakiehdotuksessa esi- 30319: se oli muistaakseni vuosi 1933, ja yhtiön tetyllä tavalla. 30320: 560 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30321: 30322: Ed. K a ll i o: Pyydän kannaottaa ed. että puutavaran työmittauksesta on laki 30323: Hurtan ehdotusta siitä, että asia pantaisiin tarpeellinen ja ettei sellaista lakia miltään 30324: pöydäiJJle ensi perjantain istuntoon. · taholta vastusteta. Mutta silloin hyväksy- 30325: tyn lain yhteyteen ei puutavaran työmit- 30326: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tausta koskevat säädökset kuulemma sovel- 30327: päättyneeksi. tuneet. Hallitus ei ole vielä antanut hy- 30328: väksytyn toivomuksen sisältämää lakiesi- 30329: Puhemies: Keskustelussa on ed. tystä. Tämän johdosta on työläisissä herät- 30330: Hurtta ed. Kallion kannattamana ehdotta- tänyt suuria epäilyksiä se, tullaanko todel- 30331: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- lakin puutavaran työmittauksesta esitystä 30332: jantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed. toivomuksen mukaisesti antamaan. 30333: Hurtan ehdotukseksi. Työväenasiainvaliokunnassa asettuivat ne- 30334: kin lakialoitetta hylkäämään, jotka vuonna 30335: 1938 saivat omalla kohdallaan oikeuden to- 30336: Selonteko myönnetään oikeaksi. teutettua, nim. puutavaran mittauksessa 30337: ylimittavaatimuksen poistetuksi. Olisi odot- 30338: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei tanut, että sillä tahol,la samaa oikeutta olisi 30339: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hurtan· tahdottu toteutettavaksi myöskin metsätyö- 30340: ehdotuksen. läisten kohdalla. Lain tarpeellisuus tuli 30341: valiokunnassa kuulemien asiantuntijain ta- 30342: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ens1 per- holta selvästi osoitetuksi ja todistetuksi. 30343: jantain täysistuntoon. Asiantuntijoina kuultiin, kuten työväen- 30344: asiainvaliokunnan mietinnössä ilmenee, met- 30345: sänhoitaja E. Hell{miä ja metsäneuvos 30346: A. Meckliniä. Molemmat totesivat, että yli- 30347: 6) Ehdotus laiksi puutavaran työmittauk- mittaa pinotavaran teossa vaaditaan 10- 30348: sesta. 25 senttimetriä, mistä ei makseta mitään 30349: pallkik:aa. Myöskin ilmoittivat iJJJämä asiantun- 30350: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tijat huomioineensa, että teollisuuden lama- 30351: n:o 34 ja otetaan toiseen käsitte- aikana vaaditaan ylimittaa enoormän kuin 30352: lyyn siinä sekä työväenasiainvaliokunnan teollisuuden nousuai:kana. Työntekijät jou- 30353: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty ,tuvat siis te:ketmään lama-aikana; :työtä alhai- 30354: ed. Lepistön y. m. lak. al. n:o 24, joka si- semmasta p31likasta selkä telremään seillaista 30355: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. työtä, mistä ei mitään palkkaa makseta 30356: enemmän ylimittavaatimuksen takia. Tässä 30357: kohden olisi odottanut hallituksen esityksen 30358: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jo joutuvan senkin vuoksi, koska kysymyk- 30359: suuren valiokunnan mietintö n: o 34. sessäoleva uudistus ei vaadi valtiolta kovin 30360: suuria raha1lisia menoja. Ne rahaliliset me- 30361: nothan olisivat ainoastaan lainvalvonnan 30362: Keskustelu: johdosta aiheutuvia eikä muuta. Saadak- 30363: semme metsätyöläisillekin toteutumaan sa- 30364: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! - man oik,euden, joka puutavaran mittausta 30365: Lakialoitteen on valmistelevasti käsitellyt koskevassa laissa on taattu metsän omista- 30366: työväenasiainvaliokunta. Se ehdottaa laki- jille, ettei heidänkään tarvitsisi tehdä 30367: aloitteen hylättäväksi ja hyväksyttäväksi työtä, josta ei makseta mitään pa}kkaa, 30368: hallitukselle toivomuksen, että eduskunnalle olemme vastalauseessamme ehdottaneet laki- 30369: annettaisiin ,esitys puutavaran työmittauk- aloitteen hyväksyttäväksi. 30370: sesta. Suuri valiokunta on yhtynyt työ- Herra puhemi,es ! Minä ehdotan, että kä- 30371: väenasiainvaliokunnan esitykseen. Edus- sittelyn pohjaksi otetaan käsiteltävänäoleva 30372: kuntahan on jo hyväksynyt hallitukselle lakialoite. 30373: käsiteltävänä olevasta asia.Sta toivomuksen 30374: vuonna 1938, jolloin hyväksyttiin laki puu- Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! On 30375: tavaran työmittauksesta. Silloin sanottiin kulunut jo kolme vuotta siitä, jolloin edus- 30376: kaikkien ryhmien omaksuvan käsityksen, kunta hyväksyi lain puutavaran työmit- 30377: Puutavaran työmittaus. 561 30378: 30379: tauksesta. Silloin olisi haluttu järjestää Ed. T ö r n g r en: Valiokunta ei ole voi- 30380: myöskin työmittausta koskevat asiat lain nut puoltaa lakiehdotuksen hyväksymistä 30381: piiriin. Käytännölliset vaikeudet ja ennen siitä yksinkertaisesta syystä, että laki laki- 30382: kaikkea se organisatio, jolle laki puutavaran tekniLlisessä suhteessa on epäkypsä. Laki- 30383: työmittauksesta perustuu, niin selitettiin ehdotuksen mukaan tulisi puutavaranmit- 30384: silloin, estivät laajentamasta kysessäolevaa tauksessa noudatettavaksi toisen lain no- 30385: lakia työmittausta käsittämään. Kuitenkin jalla annettavaa asetusta, jota menetelmää 30386: jo valiokunnan mietinnössä kiinnitettiin ei voida hyväksyä. Myöskään säännökset, 30387: myös työmittausta koskevaan asiaan huo- jotka lakiehdotuksen mukaan tarkoittavat 30388: miota ja esitettiin, että kysymys olisi rat- yhdistää puutavaran työmittauksen valvon- 30389: kaistava erikoislainsäädännöllä. Eduskunta nan pal'k<kartarkkailuun, eivät näytä tekevän 30390: edelleen hyväksyi hallitukselle asiasta toi- asiaa joka suhteessa riittävän selväksi. 30391: vomuksen, jossa hallitusta kehoitetaan kii- Näistä syistä valiokunta ehdottaa lakieh- 30392: reellisesti harkitsemaan, millä tavoin lakia dotuksen hylättäväksi, mutta hyväksyttä- 30393: puutavaran työmittauksesta ja sen edel- väksi mietinnössä esitetyn ponnen. Tavalli- 30394: lyttämää mittaussääntöä voitaisiin sovellut- sesti valiokunta ei ole tahtonut toistaa jo 30395: taa myöskin työntekijäin ja työnantajain aikaisemmin hyväksyttyä pontta. Tässä se 30396: välisiin työmittauksiin. Kolme vuotta ovat kumminkin tapahtuu, seikka, jonka s~inänsä 30397: metsätyöntekijät odottaneet kyseessäolevan kin pitäisi todistaa, että tämä kys;rmys va- 30398: lainsäädännön valmistumista. Millään ta- liokuntaa on kiinnostanut. Ponnessa ke- 30399: holla ei haluta kieltää, etteikö niitä samoja hoitetaan hallitusta ensi tilassa asiasta val- 30400: epäkohtia olisi olemassa ja etteikö aivan mistamaan esitys. Tästä ilmenee, että 30401: samat syyt olisi vaikuttamassa myöskin vain teknilliset syyt ovat vaikuttaneet hyl- 30402: työmittauksiin nähden, mitkä aiheuttivat käävään päätökseen. Sosiaaliministeristä 30403: lainsäädännön syntymisen puutavaran mit- riippuu, kuinka nopeasti hallituksen .esitys 30404: tauksessa. Tämä odotus metsätyöntekijäin asiasta saapuu. 30405: osalta käy liian pitkäksi. Olisi aika jär- 30406: jestää Wm1ä asia jo myönteis€Srti. Tähän Ed. B r y g g a r i: Asiantuntijana kuultu 30407: tähtää käsiteltävänä oleva aloite. metsäneuvos Mecklin oli sitä mieltä, ettei 30408: Ne muistutukset, joita työväenasiainvalio- lakialoitteen käytännössä valvominen olisi 30409: kunta tekee aloitteen johdosta, eivät tunnu mahdotonta esityksen sisältämällä tavalla. 30410: vakuuttavilta. Puhutaan lakiteknillisistä Jos semmoisia muodollisia virheellisyyksiä 30411: ·epäilyistä. Minulla on kuitenkin se kwsitys, lähdetään kovin suuressa määrässä katso- 30412: että jos työväenasiainvaliokunnan enemmis- maan vaikeuksiksi, joiden vuoksi on uudis- 30413: töllä olisi ollut riittävästi hyvää tahtoa, tukset hylättävä, niin se johtaa monessa. 30414: niin nämä lakiteknilliset epäilyt olisi voitu tapauksessa uudistusten ii.Jiklkään tymiseen 30415: aloitteen pohjalla tarkistaa. Minä haluai- liian kauaksi tulevaisuuteen. Tässä asiassa 30416: sin erikoisesti eduskunnalle muistuttaa, tarvittaisiin toteuttaa metsätyöläisten koh- 30417: että kysymys on metsätyöläisille oikeusky- dalla oikeutta ja minä olen vakuutettu siitä, 30418: symys, se on yksi sellainen kysymys, jossa että haHitus rlöytää kyllä tien niiden s~lvi 30419: metsätyöläiset odottavat, että heitä kohdel- tysten toteuttamiseen, mitä lakitekstissä 30420: taisiin tasavertaisina toisten yhteiskuntapii- ehkä mahdollisesti käytännössä ilmenisi. 30421: rien kanssa ja heillä on siihen erikoisesti Onhan täällä monta muuta lakia muutettu 30422: oikeus, juuri siksi, että metsänmyyjät ovat ihan parin kuukauden aikana pari kolme 30423: saaneet juuri samoihin epäkohtiin korjauk- kertaa ; sama mahdollisuus on hallituksella 30424: sen. Metsätyöläiset, esimerkkinä haluaisin tämänkin lain kohdalla tehdä muutoksia, 30425: mainita ,Pohjolan jätkät", viimetalvisissa jos niitä tarvitaan. 30426: tapauksissa näyttelivät siksi ratkaisevaa 30427: osaa, että tämäkin olisi syytä eduskunnan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30428: muistaa nyt ja tehdä ,Pohjolan jätkille" 30429: oikeutta ja muistaa heidän viimetalviset P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Bryg- 30430: ansionsa. Siksi, herra puhemies, minä kan- gari ed. Lepistön kannattamana ehdottanut, 30431: natan ed. Bryggarin täällä tekemää ehdo- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- 30432: tusta. teessa oleva lakiehdotus. Kutsun tätä ed. 30433: Bryggarin ehdotukseksi. 30434: 30435: 71 30436: 562 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30437: 30438: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30439: 30440: Åänestys ja päätös: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, K. An- 30441: dersson, Bryggari, Erich, Eskola, Fager- 30442: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- holm, Hakala, T. Halonen, Hiilelä, Hiltu- 30443: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on nen, Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Juuti- 30444: ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty. lainen, Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, 30445: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto,. 30446: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Komu, Koponen, Kuittinen, Kulovaara,. 30447: 95 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 26. Kupari, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kää- 30448: riäinen, Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist~ 30449: Puheenvuoron saatuaan lausuu Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme,. 30450: Malkamäki, Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen,. 30451: Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa ää- Nokelainen, Paasonen, Pekikala, M. H. Pel- 30452: nestystä. tonen, Penttala, Perho, Pitkäsilta, Pyy, J. 30453: Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala, Rau- 30454: Puhemies: Avointa äänestystä on nio, Reinikainen, Rydberg, Rytinki, Räisä- 30455: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannattavat nen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salo- 30456: avointa äänestystä, nousemaan seisaalleen. vaara, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Sund- 30457: ström, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, 30458: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen, W el- 30459: ling, Wiilk, Wirtanen, Voionmaa ja Väisä- 30460: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- nen. 30461: mitettavaksi. 30462: Sihteeri lukee äänestysesityksen · uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19< 30463: leen. edustajaa: 30464: 30465: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: G. Andersson, Helenelund, Joukanen, 30466: Kemppi, Koivuranta, Kujala, Luoma-aho, 30467: Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Malmivuori, Nikula, Niukkanen, 0. Pelto- 30468: von Born, Brander, Cajander, Eerola, Est- nen, Pitkänen, Saarinen, Schildt, Svento, 30469: lander, Frietsch, Furuhjelm, Hackzell, Syrjänen, W ainio, W enman ja Virkkunen. 30470: Haga, A. Halonen, M. Hannula, U. Han- 30471: nula, Havas, Heikkilä, Heiniö, Heljas, Hil- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 30472: den, Hirv®sa:lo, Holmberg, Honka, Horelli, on annettu 102 jaa- ja 78 ei-ääntä. 30473: Huittinen, Hurtta, Hästbacka, Ikola, Inki- 30474: nen, Jern, Johansson, Junes, Kaijalainen, 30475: Kallia, Kallio, Kalliokoski, Kares, Karvetti, Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 30476: Kekkonen, Ketonen, Kirra, Kivioja, Klee- jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 30477: mola, Koivisto, Kokko, Korvenoja, Kukko- 30478: nen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämäräinen, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 30479: Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. 30480: Linkomies, Lohi, Luostarinen, Luukka, 30481: Löthman-Koponen, Mangs, Miikki, Moila- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30482: nen, Murtomaa, Määttä, Möttönen, Nikkola, taan päättyneeksi. 30483: Niskanen, Nurmesniemi, Oksala, Paavolai- 30484: nen, Paksujalka, Pennanen, Pilkama, Piip- 30485: pula, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärs- 7) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän viettämi- 30486: sinen, Rantamaa, Salmiala, Salo, Saukko- sestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä annetun 30487: nen, Soini, Soininen, Suurkonka, Syrjälä, lain muuttamisesta. 30488: Takala, Tarkkanen, Teittinen, Tolppanen, 30489: Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Törn- Esitellään suuren valiokunnan mietintö· 30490: gren, Vesterinen, Wickman, Vilhula, Vir- n:o 35 ja otetaan toiseen käsitte- 30491: ranniemi, Östenson ja Österholm. 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 30492: Ulosottolain muuttaminen. 563 30493: 30494: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty lallisen pwlkasta on jätettävä ulosmittaa- 30495: ed. Tuomisen y. m. lak. al. n: o 26, joka matta niin paljon, kuin velallisen katso- 30496: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. taan tarvitsevan , velallisen täydellisen ela- 30497: tuksen varassa olevien omien tai aviopuoli- 30498: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sonsa lasten ja ottolasten tai velallisen työ- 30499: suuren valiokunnan mietintö n: o 35. kyvyttömien vanhempien elatukseen, ellei- 30500: vät he voi omista varoistaan elatustaan 30501: Keskustelua ei synny. saada". Sellainen henkilö, joka voi omista 30502: varoisrtaan elatuksen saada, ei liene toisen 30503: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan elatuksen varassa, minkä vuoksi viimeinen 30504: ehdotukseen lakialoitteen hylkäämisestä. sivulause ehkä olisi syytä tarpeettomana 30505: jättää pois. 30506: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Mainitun pykälän 3 momenttiin sisälty- 30507: taan päättyneeksi. vän kiellon palkan pidätyksestä on valio- 30508: kunta ehdottanut esiittämil[ään perusteilla 30509: kokonaan poistettavaksi. Tämä kysymys oli 30510: 8) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain esi,tystä valmisteltaessa myöskin harkitta- 30511: muuttamisesta. vana. Kun palkan ulosmittauksen sään- 30512: nösteleminen katsottiin kiireelliseksi, mutta 30513: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- palkan pidätyksen salliminen on siksi huo- 30514: tintö n: o 31 ja otetaan en s i mm ä i se en mattava muutos voimassa ol'evaan lakiin, 30515: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevrusti käsi- että se olisi vaatinut perusteeHisempaa har- 30516: telty hallituksen esitys n: o 40, joka sisältää kintaa, ei puheena olevan kiellon poista- 30517: yllämainitun lakiehdotuksen. mista otettu tähän esitykseen, erittäinkin 30518: kun poistaminen lisäksi ehkä olisi vaatinut 30519: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- muutoksen muihinkin lain säännöksiin, ai- 30520: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 31. nwkin ulosottolain voimaanpanolain 8 § :ään. 30521: Kun kielto palkan tai eläkkeen pidätyk- 30522: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sestä eli sen u1osmittaukses,ta, ennen kuin 30523: veJa1linen on oikeutettu sen nostamaan, jä- 30524: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tetään laista pois, kuten lakivaliokunta on 30525: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ehdottanut, on tarpeen laissa säätää, mil- 30526: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. loin paJkan tai eläkkeen ulosmittaus on 30527: katsottava toimitetuksi, koska siitä riippuu 30528: ulosmittauksen tuottama etuoikeus ja myös 30529: 9) Ehdotukset laiksi ulosottolain muuttami- valitusaika ulosmittauksesta. 30530: sesta. Tässä tarkoituksessa valiokunta on ehdot- 30531: tanut poistamansa 6 § : n 3 momentin t]lalle 30532: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 6 uuden 3 momentin. TäJtä säännöstä on kui- 30533: ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- tenkin lakivruliokunnan ehdottamassa muo- 30534: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- dossa pidettävä epäonnistuneena. 30535: tuksen esitys n:o 33 ja ed. Hurtan y. m. Lakivaliokunta ehdottaa säädettävä:ksi, 30536: lak. al. n: o 5, jotka sisältävät yllämainitut että ulosmittaus katsottaisiin kunkin pal,kka- 30537: lakiehdotukset. tai eläke-erän kohdaha toimi,tetuksi sinä 30538: ajankohtana, josta alkaen velallinen on oi- 30539: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on keutettu palkan tai eläkkeen nostamaan. 30540: Jakivaliokunnan mietintö n: o 6. Jos siis palkka tai eläke maksetaan esim. 30541: vuosineljänneksittäin kunkin vuosineljän- 30542: neksen alussa, mutta veJa:llinen on jättänyt 30543: Keskustelu: sen siUoin nostamatta, olisi ulosmittaus, 30544: joka on toimitettu vasta ehkä pitkänkin 30545: Oikeusministeri Lehtonen: Lakivalio- aikaa palkan erääntymisen jälkeen, pidet- 30546: kunta ehdottaa ulosottolain 4 luvun 6 §: n tävä toimitettuna ennenkuin ehkä ulosotto- 30547: 1 momenttiin esityksestä poikkevasti tehtä- päätös on jätetty ulosottomiehelle täytän- 30548: väksi m. m. sellaisen muutoksen, että ve- töön pantavaksi, ja tämän mukaan valitus- 30549: 564 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30550: 30551: aikakin ulosottomiehen toimenpiteestä on nallisveron periminen voi tulla monissa ta- 30552: luettava päivästä, jolloin selil:aista toimen- pauksissa hankalaksi, ja sen vuoksi olisi 30553: pidettä ei vielä ole suodtettukaan, ja vali- hallituksen otettava harkittavaksi, eikö olisi 30554: tusaika voi olla jo päättynyt, ennenkuin tarpeellista muuttaa ulosottolain 4 luvun 30555: ulosmittausta on toimitettukaan. -On var- 8 § : ää, jossa verot asetettaisiin poikkeus~ 30556: sinkin yksityisissä palkkasuhteissa paljon asemaan, siis veroja saataisiin ulosmitata 30557: sellaisiakin tapauksia, joissa määrättyä pal- palkasta, vaikka palkka Ollisikin pienempi 30558: kanmwksupäivää ei ole varsinaisesti sovittu, kuin mitä nyt tämän lain mukaan edehly- 30559: vaan palkka maksetaan esim. maatalhms- tetään. Täs.tä taas·en on seurauksena, että 30560: oloissa vanhaa tapaa noudattaen eri päi- jos ensiksi eduskunta hyväksyy tämän 30561: vinä eri taloissa, kuten parhaiten soveltuu. valiokunnan mietinnön, joka on syntynyt 30562: Tällöin jäisi etuoikeuden sekä valituksen haUituksen esityks.en pohjalla, mutta siitä 30563: alkamispäivä yksityisten todistusten osoit- poiketen ja hallitus noudattaa mietinnön 30564: taman selvityksen varaan. perusteluissa esitettyä viittausta jättämällä 30565: Kun ulosmittaus on viranomaisten toi- eduskunnalle esityksen wlooottolain 4 luvun 30566: menpide, on luonnollista, että S<en kartsOitaan 8 § : n muuttamis,esrta sillä tavalla kuin 30567: tapahtuneen juuri sinä ajankohtana, jol- valiokunta neuvoo, seuraus on siitä oleva 30568: loin tärkein ja uloskinpäin näkyvä osa siitä sellainen, että pa:lkannauttija, jonka päivä- 30569: suoritettiin. Laissamme on vanhastaan ansio voi olla hyvinkin pieni, tulee ase- 30570: ol:lut voimassa, että kun on kysymys rahan maan, jonka luo millä he>tkeil:lä tahansa voi 30571: tai irtaimen tavaran ulosmittauksesta, jos-ta tulla ulosottomies ja veroi.81ta mitata hänen 30572: naikan tai eläkkeen ulosmittauksessa aina palkkaansa uios, vaikka tämä palkka ei 30573: ~n kysymys, ulosottomies ottaa ulosmittauk- a8iallisesti riittäisi edes tämän perheen 30574: sessa rahan tai tavaran haltuunsa. Tämä välttämättömään elatukseen. Siitä syystä 30575: on toimenpide, jonka suorittamis,en ajan- minä en voinut yhtyä valiokunnan enem- 30576: kohta aina on viraHises·ti selvitettävissä, ja mis,tön kantaan ja toivoisin, että suuri va- 30577: josta siis valitusajan tai ulosmittauksen liokunta harkitsisi tätä asiaa. Jos vain 30578: tuottaman etuoikeuden alkaminen selvästi pidettäisiin yksinkertaisena selviönä, että 30579: ja riidattomasti voidaan lukea. Näin ollen tämä laki muutetaan niinkuin lakivalio- 30580: olisi lakivaliokunnan 3 momenttiin ehdot- kunnan enemmistö ehdottaa, eikä mitään 30581: tama saannös muutettava seuraavaksi: jälkitoimenpiteitä enää sen jälkeen tmori- 30582: ,Palkan tai eläkkeen ulosmittaus katsotaan tettaisi, niin silloin minä hyväksyn tämän- 30583: kunkin palkka- tai elwke-erän kohdalta toi- kin järjestelmän perhekäsi·tteen laajentami- 30584: mitetuksi, kun Ulosottomies on ottanut ulos- sesta, mutta jos. - ja uskon varmasti hrulli- 30585: mittaukseen menevän osuuden siitä hal- tuksen niin menettelevänkin - noudate- 30586: tuunsa." taan lakiva>liokunnan enemmistön ohjetta 30587: Pyydän suurta valiokuntaa harkitsemaan valiokunnan esityksen perusteluissa lähem- 30588: näitä kohtia. min selitetyHä tavaJ.J..a, seuraus siitä on, että 30589: maan kaik:kein vähävaraisimmat, kaikikein 30590: Ed. H ä mä l ä i ne n: Minä lakivalio- köyhimmät joutuvat eniten kärsimään tästä 30591: kunnassa en yhtynyt valiokunnan enemmis- ja seuraavasta muutoksesta, johon viittaus 30592: tön kantaan, vaikken katsonut tarpeelliseksi tässä esityksessä on. 30593: liittääikään valiokunnan mietintöön vasta- 30594: lausetta. Pääasiassa syy, miksi olin eriä- Ed. H u r t t a: Herra puhemies! Ulos- 30595: vällä kannalla, oli seuraava. ottolain 4 luvun 6 § :ssä sanotaan, ~että ve- 30596: Kun es:iJ11ä oleva ulosottolain 4 luvun lalliselta, j.o:ka valtion ·tai ikunnan palveluk- 30597: 6 §: n muutosesitys hallituksen esittämässä sessa nauttii pailkkaa, oli viimeisenä maksu- 30598: muodossa tarkoitti perhekäsitettä määritcl- 'aikana erääntyneestä pa,Thka:määrästä, tai 30599: täessä vain velallista itseään, hänen vai- jos hän oli sen jo nostanut, hänen hallus- 30600: moaan ja turvattomia lapsiaan, ottolapsiaan saan olevasta rahasta jätettävä u1osmittaa- 30601: ja kasvattilapsiaan, niin valiokunta lis·äsi matta sen verran, mikä vasrbaa 2j3 siitä, 30602: perhekäsitteeseen kuuluvaksi vielä velalli- mikä palkasta tulee u1osmlittauksen ja seu- 30603: sen työkyvyttömät vanhemmat. Tästä seu- raavan makfmajan väliselle ajalle, ei kui- 30604: raa, niinkuin va1iokunta esityksensä perus- tenkaan vähempää kuin 15, .tai jos velalli- 30605: teluissa sanoo, että maalaiskunnissa kun- sella on perhe eläitettävänä, 30 ma[1kkaa 30606: Ulosottolain muuttaminen. 565 30607: 30608: päivää kohti. Jo ennen viimeksi käytyä so- sen, ehdotetaan, että sitä vähintä maaraa, 30609: .taamme oli ulosmittauksessa velallisen käyt- m~kä ulosmittauksess>a on jätettävä ulos- 30610: töön emtettavaksi määrätty palkanosa osoit- miJttaamatta vel'allis•en ja hänen perheensä 30611: .tautunut liian vähäiseksi erittäinkin sellai- toimeentulon turv·aamiseksi, komite,ttaisiin 30612: sen perheellisen osalta, jolla on elätettä- perheettämän velallisen osalta 15 markasta 30613: vänään lapsia tai muita 'läheisiään. Miltä 20 markkaan ja perheellisen velaJllisen osalta 30614: useampia lapsia v.elallisen huollettavana on, 40 mal1kkaan päivää kohti, ja ~wska on 30615: sitä v:aikeampaan taloudelliseen ahdinkoti- oikeuden ja kohtuudenmwkaista, että pal- 30616: laan velallinen ulosoutotoimenpiteiden joh- kan ulosmi.ttauksessa on otettava huomioon 30617: dosta pakotetaan. Kun sodan johdosta jou- velallisen eläitetJtävänä olevien perheen- 30618: duWin poikkeuksellisiin oloihin, antoi hal- jäseruten lukumäärä ei:kä vain perhe si- 30619: litus sotatilalain nojaUa joulukuU!SSa 1939 nänsä, kuten voimassaoleva laki määrää, eh- 30620: asetwksen ulosottotoimenpiteiden keskeyttä- dotetaan 1akialoitteessa, että ulosmittaa- 30621: misestä .eräissä !tapauksiss'a. Tässä asetuk- matta on lisäksi jätettävä 10 markkaa laJSta 30622: sessa säädettiin m. m., ·et:tä ulosottomiehellä kohti. On myös lukuisia sellaisia perheet- 30623: tai muulla ulosottoviranomaisella oli velalli- tömiä tai perheeliisiä velallis~a, jotka huo- 30624: sen, tai hänen läheisen omaisensa hänen lehtivat vanhemmistaan tai aviopuolisonsa 30625: puolestaan, tclmmästä pyynnöstä ·oikeus jät- vanhemmista. Ulosottolain puheenaolevass.a 30626: tää toistaiseksi toimittamatta ulosmittaus pytkälässä ei kuitenkaan ole mitään määri- 30627: tai peruuttaa toimenpiteet ulosmitatun telmää siitä, miten perhet.~äsite on ·tulkit- 30628: omaisuuden myymiseksi, jos on ilmeistä, tava. Korkein oikeus on ainrukin eräässä 30629: että sodasta johtuvat poikJkeukselliset olot .tapauksessa tulkinnut mainittua PY'kälää 30630: huomattavasti vaikeuttavat velallisen talou- siten, että nairrnruton vehl!llinen, joka huo- 30631: dellisten ·asiain järjestämistä. Tämän ase- lehti muuaHa asuvan vanhempansa toi- 30632: tuksen perusteella voitiin palkkaan:autti- meentulosta, katsottiin ul,osotto.lain tarkoit- 30633: vienkin velallisten as·ema ulosotonhaltij;an tamassa mielessä perheellis·eksi. Laki- 30634: tai ulosottomiehen toimesta .turvata heidän alaitteessa on perhekäsi,tet.tä pyritty selv·en- 30635: kohtuullista ·toimeentuloaan silmäHäpitäien. :tämään lisäyksellä, että perheeik:si on ilmt- 30636: MUJtta joulukuussa 1940 annetulla asetuk- . sottava myös velallisen oma,t ja hänen avio- 30637: sella kumottiin ensinmainittu asetus vuoden puolisonsa vanhemmat. Vielä on lakialoit- 30638: 1941 alusta lukien. Ulosotonhaltijalla ja teeseen otettu nimenomainen määräys siitä, 30639: ulosottomiehillä ·ei .enää tämän jälkeen ol- että palikruksi on ka;tsotrtav:a myös vel,allisen 30640: lut mitään mahdollisuutta ottaa huomioon luontaisedut kohtuulliseen määrään arvioi- 30641: muutturneiden olosuhteiden vaillrutusta ve- tuina. 30642: lallis1ten toimee:nJtulon vaikeutumiseen. Kun Lrukivaliokunnan parhaillaan käsitellessä 30643: hintataso vuoden 1940 kuluessa ja erittäin- ulosoibtolain 4 luvun 6 § :n muutosta kos- 30644: kin kuluV'an vuoden alusta lähtien edelleen kevrua .1akialoitetta sai se tietää, ·että haHi- 30645: jatkuvasti nousi miltei päivittäin, joutuivat rtus myös jo oli kiinni.ttänyt huomiota tä- 30646: pallmtu1oil1a elävät velalliset aivan turvat- män J.ainkohdan muuttamisen tarpeellisuu- 30647: tomaan asemaan, ja erittäinkin suuriper- teen, ja antoi:kin halli.tus sirt:ten asiasta esi- 30648: heisimmät heistä todella säälittävään tilaan. tyksensä viime huhtikuun 4 päivänä. Halli- 30649: Hrullituksen, joka ei kyllin tarmokkaasti tuksen esityksessä on otettu huomioon muut 30650: ylläpitänyt hintasäännöstelyä, ei olisi ·tullut 1akialoilt:teessa es1tetyrt; näkökohdat, paitsi 30651: kumota tuota joulukuussa 1939 annettua se, että halliltwksen esitY'ksen mukaan ei sen 30652: asetusta, mikäli siinä oli ulosottoviranomai- enempää velallisen omia kuin hänen vai- 30653: sille annettu hal'lkintaoi!]mus ottaa ulosmit- monsaka:an vanhempia oteta lainkaan huo- 30654: tauksessa huomioon velallisen ja hänen per- mioon velallisen palkan ulosmittauksessa. 30655: heensä .toimeen:tulomahdoHisuus. Olisi ollut Hallituksen esityksessä on kuitenkin se etu 30656: erittäin suotavaa, ·että tämä ·asetus olisi I~akialoitteeseen nähden, ·että siinä ei ole 30657: mainitulta osa1ta:3Jll ollut voimassa siksi, ulosmittaamatta järtettävää vähintä määrää 30658: kunnes ulosottolain 4 luvun 6 §: ää koskeva määrätty kiinteäksi rahrumääräksi, vaan on 30659: muutos tulee v.aJhvistetuksi. Nyt käsiitel- lakiin otettu vain sään:nös siitä, että ulos- 30660: tävänä olevassa laik:ialo1tteessa, jota teh- mitrtaamatta on jrurterttävä, mitä katsotaan 30661: täessä ei ollut tietoa siitä, et.tä hallitus tulisi tarpeelliseksi veLallisen ja hänen perheensä 30662: mahdollisesti asiasta antamaan lakiesityk- elatukseen seuraavaan palkanmaksupäivään 30663: 566 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30664: 30665: asti ja että asetUJkse1la tarkemmin määrä- ansainneet. ' P,aJ:kanma\k.sun itapahtuessa 30666: tään, mikä vähin määrä sitä varten on jä- ikoko lkuukaudelta ikuuJkauden puolivälissä 30667: tettävä ulosmi,t1Jaamwtta. Kysymys ulosmit- on ma\k.suaikana rtoinen puoli ansaittua, toi- 30668: taamwtta jä,tettävän vähimmän määrän nen puoli etuikäteen srurutua. TäJmäm. sään- 30669: suuruudesta on näin ratkaistu käytännölli- noks·en noUJdattaminen on käytännössä 30670: sesti, koska hintatason huomattavasti muut- oso:iJttautunu<t mahdolliseksi vain perin har- 30671: tuessa on aina helppo määr,ätä s•anottu vä- voissa tapauiksissa. On nimittäin hyvin 30672: hin määrä !asetusta muuttamalla ja ilman J'iillillärr.ettävää, että palkansaaja, joka tie- 30673: lainmuutosta. Näin menetellen voidaan ve- ,tää ulosmittauksen olev,an tulossa, rientää 30674: lallisen ja hä:nen perheensä .toimeentulo heti nost·amruan palikikansa, ik:un hän on sii- 30675: kyllin joustav,aBti 'ajoissa turvata ,liialliselta hen oikeutet<tu, ja ellei ulosottomies, jonik:a 30676: ulosrnitbaukselta. p:iJtäisi samana päivänä ulosmitata osa ehkä 30677: Lakivaliokunta on käsittelyn pohjaksi ot- kymmenille eri prullkansruajille malk:settavista 30678: tanUJrt lhallituJksen esityksen ja hyväJksynyt pallkoista, srua ·ennen palkanmruik:supäivää 30679: sen, mitä ~tse pääasiaan tulee, muuten sel- toimittaa ulosmittauiksia ja antaa mruksu- 30680: laisenaan, paitsi ·eibtä valiokunnan suuri kieltojla palkrunmaiksajiRe, on hänen käy- 30681: enemmistö on ollut sitä mieltä, että palikan tännöllisesti katsoen mahdotonta ,toimittaa 30682: ulosmittauJksessa on otettava velaHisen tai ulosmitrtauiksia p.alikanmruksutilaisuuksissa, 30683: hänen aviopuolisonsa lasten ja ottolasten jotka useissa työpaikoissa tapahtuvat sa- 30684: ohel1a myös huomioon velallisen, mutta ei manaikaisesti. Tosin on käytännössä kat- 30685: hänen aviopuolisollJSa, 1työikyvyttömät V'an- sottu lainmuJkruiseksi aloittaa ulosmittaus- 30686: hemmat. Valiokunta on katsonut, että ve- , toimitus velallisen luona, ·ennenkuin palikika 30687: 1alliselle ·on mainittujen henki,löiden osalta on maik:settavaik:si ·erääntynyt, kunhan vain 30688: jätettävä ulosmittaamaJtta asetuiksella lj]ar- maksuJkieLto on toimitettu pa1ikanma\k.sajrulle 30689: lkemmin mainitut määrät vain, miikä:li ve- vasta sitten, kun velallinen on ollut oikeu- 30690: lallinen huolehtii heidän täydellisestä ela- tettu palkan nostamaan. KäYitännöllisistä 30691: tuksestruan ja ·elleivät he voi omista varois- syistä ovat ulooot·tomiehet yleensä kuiten- 30692: taan e1atusrt,ruan saada. kin ~toimittaneet pallkan u1osmittauiks·en ve- 30693: Lasten ja ot:tolasten suhteen on valio- lrullisen luona ja antaneet sitä koskev·an 30694: \k.unta 11äinollen ,asiallisesti pysynyt halli- maiksuikiellon rpal!kan suor1trtajal1e, ennen- 30695: tuksen es.ityksen kannaUa, mutta poistanut kuin ve1Jallinen on ollut oikeutettu palkan 30696: esitJiksessä lasten suhteen käytetyn 'epä- nostamruan, ja siis suorastaan v·astoin iky- 30697: määräisen ,turvaton" salllan selkä sensijaan symyksessäillevan lainkohdan selvää sanoo- 30698: määrännyt, ·että ilasten ja ottolasten osalta- taa. Tällaiseen menettelyyn ov:rut velaHi- 30699: lkin on V·elallise1ta ulosmitta,amatta jätet- setJkin useilmmiten suostuneet. Jos sitä vas- 30700: ifiävä vain, jos velallinen antaa heille täy- toin v.elallinen on näin virheellisesti suori- 30701: dellisen •elatuksen j1a he eivät voi omist~a tertusta ulosmittauksesta valittanUJt, o;n seu- 30702: varoistaan ·elatustaan saada. rauiksrum ollut, ·että ulosmittaus on lainvas- 30703: Voimassaolevan Lain ja halli<tuksen esi- taisella tav.a:lla suoritettuna lrumottu. 30704: tJ~ksen mukruan ·ei prulikikaa rtai el~että saa Koska valiokunnan mielestä ei ole ;asianmu- 30705: ulosmitata ennen kuin v.elallinen on oikeu- ikaista, .että hilld j1a lkäy,tänrtö ovat ristirii- 30706: tettu sen nostamaan. Tällä säännöksellä dassa keskenään, on valiolkunta, koskeivät 30707: on ,tarkoitettu si<tä, ettei velalliselta saa ne näikökohdat, joiden perusteella kielto 30708: ulosmitata sellaist,a, jota hänellä ei vielä pa:~kan ;tai ·elrukkeen ulosmittaamisesta, en- 30709: ole, joten siis palkkrua, jorta hänellä ei vielä nenkuin ne ovwt maksettava\k.si erääntyneet, 30710: ole ansaittuna, ei saa ulosmitata. Käytän- ole selLaiset, •että niille mu~ttuneissa olo- 30711: nössä ei palkkaa ikuitenikruan makseta sitä suhteissa olisi enää annettava suurempi 30712: muikaa kuin pa,ill{;ansruaja sen on 'ansainnut, merkitys kuin ikäYitännöllisille näiköikohdille, 30713: vaan sopimuksessa määrättyinä maksuai- poistanut hall:iJtuiksen esityksen 3 momentin. 30714: ikoina, tavallisimmin yhden tai ikalhden vii- Koska kuitenkin ulosmittauiksen tuotta- 30715: ikon tai ik:uukauden väliajoin. Va1Jtion ja man etuoikeuden määräämiseksi ja ulos- 30716: kuntain viran ja toimen haltijoille Jml)kse- ottolain 9 luvun 2 § :ssä säädetyn valitus- 30717: taan palikrut useimmiten kuuikausittain etu- ajan laskemiseksi velallisen Dsalta -on tär- 30718: käteen eivätkä he siis ole ollessaan oikeute- keätä vDida kiistattomasti todeta, milloin 30719: tut sen nostama,an, sitä tosirusiallisesti vielä ulosmittaus on tapahtunut, on valiokunta 30720: Ulosottolain muuttaminen. 567 30721: 30722: lisännyt lainkohtaan uuden 3 momentin, ' ottolapsen osalta 5 mk. Valiokunta ehdot- 30723: johon on otettu säännös siitä, että palkan taa, kuten jo mainitsin, että velallisen työ- 30724: tai eläkkeen ulosmittaus on katsottava kyvyttömät vanhemmat tulisivat samaan 30725: !kunkin pallkka- tai el~e-erän kohdalta toi- asemaan kuin velallisen lapsetkin. Näitä 30726: mitetuksi sinä ajankohtana, josta alkaen perusmääriä on asetusehdotuksen mukaan 30727: velallinen on ollut oikeutettu sen nosta- koroitettava niillä paikkakunnilla, joissa ve- 30728: maan. Tuon ajankohdan määräämisessä lallisen tuloa on elantokustannusten kalleu- 30729: voi olla määrättyjä vaikeuksia. Herra den johdosta tulo- ja omaisuusverotuksessa 30730: oikeusministeri äskeisessä lausunnossaan, vähennettävä, sen mukaan kuin valtiova- 30731: josta minä ainoastaan osan kuulin, kiinnitti rainministeriö siitä vuosittain erikseen 30732: tähän kohtaan huomiota ja katsoi, että määrää, siten että jos sanottu vähennys on 30733: laikiv$ioikunta ei olisi onnistuneesti määrän- enintään 2,000 markkaa, on perusmäärän 30734: nyt tuota ajankohtaa, sekä ehdotti, että korotus oleva 20 % ja vähennyksen ollessa 30735: ulosmittaus katsottaisiin kunkin palkka- tai 2,000 markkaa suurempi, 40 %. Valiokun- 30736: elä:kemäärän osailta toimeenpannuksi silloin nan mielestä olisi näitä korotusryhmiä oleva 30737: kun ulosottomies on ottanut ulosmittauk- kolme, niin että ensimmäinen korotus 30738: seen menevän osuuden siitä haltuunsa. 20% olisi tehtävä niissä kunnissa, joissa 30739: Lakivaliokunnassa kyllä tätäkin vaihtoehtoa tulosta tehtävä mainittu vähennys on sää- 30740: käsiteltiin, mutta katsottiin, että sekään ei detty 1,000 markaksi, ja toinen korotus 30741: ole täysin onnistunut, koska tuo ajankohta 30 % sellaisissa kunnissa, joissa sanottu vä- 30742: jäisi silloin riippuvaksi siitä, milloin asian- hennysoikeus on 2,000 mal'kkaa, sekä kol- 30743: omainen ulosottomies haluaa käydä nosta- mas korotus 40% niissä kunnissa, joissa 30744: massa ulosmitatun ;palkkaerän. Suurella tuo vähennys on yli 2,000 mk. 30745: valiokunnalla lienee syytä vielä lähemmin 30746: harkita tätä kysymystä. Ed. Salmenoja: Herra puhemies! 30747: Kun se määrä, joka velallisen palkasta Käsillä oleva hal'li.tuksen esitys ulosottolain 30748: vastaisuudessa on jätettävä ulosmittaamatta, muuttamisesta, mikä esitys nähtävästi on 30749: tulee lainmuutoksen johdosta useimmissa aiheutunut ed. Hurtan tekemästä lakialoit- 30750: tapauksissa huomattavasti suurenemaan ja teesrt;a, g,isäJtää varsin hyvä:ksyttävän pyrki- 30751: siitä voi olla seurauksena, että varsinkin myksen keventää niitten kuormaa, jot!ka 30752: kunnanverojen periminen voi vaarantua, syystä taikka toisesta, useimmiten tietenkin 30753: .on valiokunta äänestyksen jälkeen ottanut varattomuuden vuoksi, joutuvat ulosotto- 30754: mietintönsä perusteluun toivomuksen halli- toimenpiteiden kohteeksi. Lakiesityksen 30755: tukselle, että hallitus ottaisi harkittavak- hyvä tarkoitus on siis kannatettava ja mie- 30756: seen, eikö ulosottolain 4 luvun 8 § : ä olisi lellään edistäisi, ellei muusta olisi kysymys, 30757: muutettava siten, että myös verot luettaisiin vieläpä pitemmäUekin meneviä helpotuksia 30758: niihin saamisiin, joita nyt muutettavassa niitten auttamiseksi, joiden aseman helpot- 30759: 6 § :ssä säädetyt rajoitukset eivät tulisi tamista ,tässä tarkoitetaan. Nyt on asian 30760: koskemaan. Valiokunnan 'enemmistö on ni- laita kuitenkin siten, että esillä oleva laki- 30761: mittäin sitä mieltä, että kun valtiovalta esitys ei ole sopusoinnussa eräisiin muihin 30762: toiselta puolen verotuslaissa sallii niin vä- lakeihin sisältyvien säännöst.en kanssa. Näin 30763: häisistäkin tuloista veroa määrättävän, on erittäinkin laita, mikäli kysymys koskee 30764: jotka ulosottolain kysymyksessäolevan 4 lu- kunnallrSIVerotusta j.a kuunaltisverojen pe- 30765: vun 6 § :n mukaan ovat velallisen ja hänen rin:tää myöskin ulosottoteitse. Sivuutankin 30766: perheensä ,toimeentuloa varten jätettävä tässä yhteydessä muun ja kiinnitän huo- 30767: -ehkä kokonaisuudessaankin ulosmittaamatta, mion vain viimeksimainittuun asiaan, siis 30768: -ei valtiovallan toiselta puolen myöskään kunnallisverotukseen. 30769: ole toiseHa lailla tehtävä verolakien mukaan Kuten tiedetään, on perusvähennys kun- 30770: laillisesti määrwttyjen verojen pakkoperin- nallisverotuksessa nykyisän maaseutukun- 30771: tää kokonaan mahdottomaksi. nissa enintään 2,500 markkaa ja kaupun- 30772: Hallituksen esitykseen liittyvän asetus- geissa ja kauppalaissa enintään 4,000 mark- 30773: luonnoksen mukaan tulisivat ulosmittaa- kaa sellaisen verotettavan kohdalla, jonka 30774: matta jätettävän palkan tai eläkkeen pe- verotettava tulo ei nouse yli 9,000 markan 30775: rusmäärät olemaan velallisen osalta 20 mk, sekä 20,000 markan tuloon saakka lisä:ksi 30776: puolison osalta 10 mk ja kunkin lapsen tai muut laissa :tarkemmin määrätyt vähennyk- 30777: 568 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30778: 30779: oot. Juuri tämän perusvähennyksen alhai- missä veroräs,tien lisääntymiseen nähden 30780: suus on pahassa ristiriidassa ulosottolain nyt jo monessa kunnassa oll:aan. Se sitä 30781: säännösten kanssa myös sikäli, mikäli asia paitsi on epäoikeudenmukainen niitä ve- 30782: koskee jo tällä kohtaa nykyisinkin voimassa ronmaksajia kohtaan, jotka yrittävät pie- 30783: olevaa ulosottolakia. Nykyäänhän on ve- nistä tuloistaan saada varoja, irti veron 30784: lallisen viimeisenä maksuaikana eräänty- maJksuun, kun taas vähemmän tunnoHiset 30785: neestä palkkamäärästä tai hänen hallussaan pääsevalt lain turvin velvollisuuksistaan va- 30786: olevasta ~a.hamäärästä 2 /s siitä, mikä; pal- paiksi. Loppujen lopuksi myös1 sellaisena 30787: kasta tulee ulosmittauksen ja seuroovan kuin kunnallisverotuslaki nyt on ja sikäli 30788: maksua.jan väliselle ajalle, jätettävä ulos- kuin nämä verorästit henkilöille vuosittain 30789: mittaamatta, ei !kuitenkaan väh001pää ikuin karttuva't, se merkitsee sitä, että he menet- 30790: 15 ;tai, jos velallisella on perhe elätettävä- tävä.t kunnallisen äänioikeutensa ja tällä 30791: nään, 30 markkaa päivää kohti. Kun py- tavalla siils joutuvat tässä suhteessa eräällä 30792: s:ähdymme viimeksimainittuun tapaukseen, tavalla yhteiskunnan ulkopuolelle. 30793: siis perheeilistä koskevaan ulosmitftaukseen, Mielestäni siis näissä asioissa kaivattavien 30794: niin havaitsemme, että ulosmittauksen ulko- ja tarpeellisten korjausten olisi pitänyt 'ta- 30795: puolelle nykyisen lainkohdan mukaan jäävä pahtua toista tietä, nimittäin siten, että 30796: 30 markan päivätulo vastaa noin 11,000 kunnallisverolakej:a uudistettaisiin kohotta- 30797: markan vuosituloa. On itsestään selvää, malla verovapaan tulon rajaa. Niinikään 30798: ettei tällaisesta tulosta riitä paljonkaan olisi 'toivottavaa, että eduskunnan äskettäin 30799: ulosottoon. Mutta kun tämän toteamme, lausruma toivomus ilmoitusvelvollisuuden te- 30800: niin. yhtä hämmrustyneinä haNaitsemme sen hostamisesta ja salattujen tulojen verotet- 30801: seikan, ·ettiil samanaikaisesti katsotaan pieni- tavaksi joutumisesta, johtaisi nopeaan tu- 30802: tuloiseHe 4,000 markan enimmäisvähennyk- lokseen. Tehostettu verotus tekee mahdol- 30803: sen, mikäli kaupungeista ja kauppaloista on liseksi päästää verosta vapaaksi ne kansa- 30804: kysymys, kunnallisverotuksessa. olevan riit- laiset, jotka eivät todella voi veroj:aan mak- 30805: tävän. Käytännössä on täten jouduttu sii- saa. Heidän auttamisensa tätä tietä, mistä 30806: hen, että mitä pienituloisimpia. katsotaan nyt esillä olevassa esityksessä on kysymys,. 30807: kyllä voitavan verottaa, mutta veron peri- on vain itsensä pettämistä ja ikävän asian 30808: minen heiltä ei saisi tulla kysymykseen. kiertämistä samalla kuin siten saatetaan 30809: Tällainen :asiain tila on erittäin arveluttava kuntien talousarviot epävarmalle pohjalle_ 30810: niin veronmaksajien kuin nimenomaan Mielesrtäni tämän lain aika olisi ollut vasta 30811: myös kunnallistalouden kannalta asiaa kat- sitten, kun kunnallinen tuloverotus olisi 30812: soen. Verotuslaki määrää kansalaisia vero- saatu nykyistä oikeudenmukaisemmalle kan- 30813: tettavaksi, mutta jo etukäteen voidaan täl- nalle, siis sellaiselle kannalle, ettei kääpiö- 30814: laisen verovelvollisen kohdalla olla varmoja tuloisten harteille alunperinkään aseteta. 30815: siitä, ettei näitä veroja saada muuta kuin taakkaa, jonka jo etukäteen tiedetään ole- 30816: osaltaan perityksi, koska toisella lailla, joka van heille ylivoimaisen. 30817: tuntuu kyllä kohtuulliselta, tämä perimi- 30818: nen estetiiJän. Ettei 'tässä kuitenkaan ole Ed. Huotari: Minusta lakivaliokunta 30819: kysymys pienestä veronmaksa.jaryhmästä, on tehnyt hallituks,en esitykseen siinä pa- 30820: varsinkin milkäli eräistä kunnista on kysy- rannuksen, kun se otti vanhemmat perhee- 30821: mys, se selviää siitä, että useassa kunnassa seen kuuluviksi. Minusta on aivan oikein, 30822: juuri tä:llainen pikku verovelvollisten että henkilö, joka huolehtii työkyvyttömistä 30823: ryhmä on varsin suuri, ehkäpä eräissä kun- varattomista vanhemmistaan ·saa oikeuden 30824: nissa enemmistökin. Mainitsen esimerk- pidättää ulosmittauksesta sen summan, 30825: kinä, että siinä kunnassa, jonka. asioita lä- mikä häneltä täytyy jättää pois, jos hä- 30826: hemmin tunnen, viime vuonna toimitetussa nellä on lapsia huollettavanaan, joten se on 30827: taksoituksess:a taksoitetut tulot olivat kes- minusta parannus. Minä olen päinvastoin 30828: kimäärin asukasta kohden vain 6,200 mk kuin lakivaliokunnan enemmistö tämän 30829: ja kutakin taksoitettua kohden hiukan yli 3 momentin suhteen ollut sitä mieltä, että 30830: 12,000 markkaa. Ehdotettu lainmuutos aika, jolloinka eläkkeen ulosmittaus on kat- 30831: varsinkin siinä muodossa, miksi lakivalio- sottu tapahtuneeksi, laskettaisiin vasta sit- 30832: kunta on Lain muokannut, enentää käsityk- ten kun ulosottomiehen hallussa on ulos- 30833: seni mukaan sitä valitettavaa asiain tiJaa, mitatun varat, sillä minusta on vaikea mää- 30834: Kotimaisen viljan hinnat. 569 30835: ---------- 30836: 30837: ritellä, että silloin kun hänel,lä on oikeus 11) Ehdotus laiksi vuonna 1941 tuotetun 30838: sitä nostaa, kun ulosottomies ei aina voi kotimaisen viljan vähimmistä hinnoista. 30839: kumminkaan saada niitä. Kun palkka mak- 30840: setaan monema: tavalla, niin tämä aika ei ole Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 30841: minusta oikein määrätty, joten minä toi- n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 30842: voisin, että suuri valiokunta ottaisi huo- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 30843: mioon sen eikö tätä aikaa voitaisi muuttaa hallituksen esitys n : o 38, joka sisältää yllä- 30844: toiseksi. mainitun lakiehdotuksen. 30845: Mitä täällä on jo lausuttu, ja lakivalio- 30846: kunna:n puheenjo,htaja huoma:utti, että laki- 30847: valiokunnassa ei oltu yksimielisiä siinä, että Puhemies: Käsittelyn pohjana on 30848: pyydettiin tämän 4 luvun 8 §: n muutta- maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6. 30849: mista. Minä olen samaa mieltä kuin edel- 30850: linen puhuja, että niin pienistä tuloista 30851: kuin nykyisin ihmisiä verotetaan, ei olisi Keskustelu: 30852: niin pienistä tuloista verotettava, mitä tässä 30853: on vielä verotettava, vaan olemme lakiva- Ed. V i 1 h u J a: Herra puhemies ! Nyt 30854: liokunnassa ehdottaneet perustelujen vii- ensimmäisessä käsittelyssä oleva hallituksen 30855: meistä kappaletta poistettavaksi, mutta esitys vuonna 1941 tuotetun kotimaisen vil- 30856: meitä ei ollut kuin kolme sosialidemokraat- jan vähimmistä hinnoista todistaa hallituk- 30857: tia saapuvilla, jotka äänestimme sen puo- sen suopeamielisyyttä maamme maataloutta 30858: lesta, emmekä tahtoneet sitten vastalausetta kohtaan. Selvää onkin, että juuri halli- 30859: tähän panna, mutta kun asia tulee kolman- tuksessa parhaiten tunnetaan se vakava ti- 30860: teen käsittelyyn, tulemme tietysti ehdotta- lanne, mikä maassamme tällä hetkellä ja lä- 30861: maan tämän kohdan poistamista. hitulevaisuudessa vallitsee ,elintarvikkeiden 30862: saamiseen nähden. Jos on totta, kuten jul- 30863: kisuudessakin on mainittu, että m. m. ensi 30864: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kesäksi kasvamaan suunnitellusta kauran- 30865: alasta puuttuu siementä noin 1,400 tonnia 30866: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ja ohrasta noin 770 tonnia, on tilannetta 30867: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään todella pidettävä niin vakavana, että kaikki 30868: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. muutkin toimenpiteet, jotka tähtäävät koti- 30869: maisen vhljanviUelyksen tehostamiseen, ovat 30870: välttämättömiä. 30871: Maatalousvaliokunta on yhtynyt hallituk- 30872: 10) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja hammas- sen esitykseen kyseeilisten viljalajien vä- 30873: lääkärintoimen harjoittamisesta annettujen himmistä hinnoista. Kun valiokunnan mie- 30874: lakien muuttamisesta. tintöön kuitenkin liittyy vastalause, on pai- 30875: kallaan kysymystä tässäkin yhteydessä jos- 30876: Esitellään talousvaliokunnan mietintö sain määrin koskietella. 30877: n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- Lain tarkoituksena on, että valtion vilja- 30878: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty konttori ostaa kaiken kotimaassa vuonna 30879: haUituksen esitys n: o 23, joka sisältää yllä- 1941 'tuotetun syömäviljaksi kelpaavan ja 30880: mainitut lakiehdotukset varastoimiskelpoisen vehnän, rukiin, ohran, 30881: suurimokauran ja ruokaherneen, mikä sille 30882: tarjotaan kuluvan vuoden syyskuun 1 päi- 30883: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on vän ja tulevan vuoden heinäkuun 31 päi- 30884: talousvaliokunnan mietintö n: o 3. vän välisenä aikana laissa määrätyillä hin- 30885: noilla. Kun nämä takuuhinnat on katsot- 30886: Keskustelua ei synny. tava kohtuullisiksi, on todettava, että hal- 30887: lituksen tarkoitus luoda edellytykset viljan- 30888: viljelyksen kannattavaisuudelle mainittuna 30889: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely aikana tulee näiden hintojen kautta saavu- 30890: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tetuksi. Varmaa onkin, että ainakin vilje- 30891: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. lyksen kannattavaisuuden turvaaminen tällä 30892: 30893: 72 30894: '570 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 30895: 30896: hetkellä on tärkein vipusin, jonka kautta dessa, oli se v. 1937 jo 431,363 tonnia. Edel- 30897: välttämätöntä kotimaista viljatuotantoa voi- leen voidaan mainita meidän virallisten 30898: daan tehosta:a. Selrväähän on, että jos maan- tilastotietojemme mukaan, että mainitusta 30899: viljelijä tietää saavansa tuotteistaan hinnan, ajankohdasta vuodesta 1929 lähtien on 30900: jolla sen tuotannon kannattavaisuus on kat- myös viljantuonti ulkoa maahamme huo- 30901: sottava tulevan mahdolliseksi, voi hän luot- mattavasti vähentynyt sen johdosta, että 30902: tamuksella tuotantoaan myöskin lisätä. koroitetun tullin muodossa viljanviljelys 30903: Eläessämme parhaillaan aikaa, jolloin tuli maassamme kannattavammaksi. Niinpä 30904: koko kansamme elintarvikkeiden tarve lähi- rukiin ja ruisjauhojen tuonti maahamme 30905: tulevaisuudessa todennäköisesti joudutaan oli vuosina 1925-30 keskimäärin vuodessa 30906: tyydyttämään kokonaan ja ainoastaan oman 147,893 tonnia, ja vuonna 1938 oli se ai- 30907: maan tuotteilla, ei viljan tuotanto tällä noastaan 26,261 tonnia. 30908: hetkeLlä suinkaan ole vain maanviljelijäin Esitetyt numerot ovat omiaan ja juuri 30909: asia, vaan se on täydellä syyllä koko kan- nykyhetkellä osoittamaan, miten oikeassa 30910: san ja jokaisen Suomen kansalaisen oma tällöinkin oltiin niiden taholla, jotka silloin 30911: asia. Tässä tilanteessa ei pitäisi olla ke- pitivät viljanviljelyksen kannattavaisuuden 30912: nelläkään aihetta kieltää viljan viljelyk- lisäämistä tullinkin muodossa välttämättö- 30913: semme kannattavaisuuden edellytyksiä. Tä- mänä. Joutuu näin ollen kysymään, missä 30914: hän olisi sitä vähemmän aihetta, kun maa- nyt oltaisiin, jos silloin olisi kuljettu vas- 30915: talousvaliokunnan käyttämien asiantunti- tustavien suuntamerkkien mukana. 30916: jain käsityksen mukaan yleensä ha!llituksen Selvänä on myös pidettävä, että maata- 30917: esittämien vähimmäishintojen ei tarvitse loutemme kannattava harjoittaminen tukee 30918: vaikuttaa jauhojen eikä leipäviljan hintaan myös erittäin suuressa määrässä työmahdol- 30919: koroittavasti, joten kuluttajillekaan ei näi- lisuuksien järjestämistä maassamme. Tä- 30920: den hintojen hyväksymisestä voine olla mänkään vuoksi ei mielestäni ole oikeana 30921: haittaa. Kun valiokunnan mietintöön liite- pidettävä pyrkimystä saada alennuksia hal- 30922: tyssä vastalauseessa mainitaan, että halli- litu:ksen esittämiin vähimmäishintoihin, hal- 30923: tuksen esittämät vähimmäishinnat tulevat lituksen, jossa ovat edustettuina käytän- 30924: asiantuntijain käsityksen mukaan korotta- nöllis,esti katsoen kaikki eduskuntaryhmät. 30925: maan huomattavasti nykyisiä viljatuottei- Nämä hinnat eivät myöskään poikkea 30926: den vähittäishintoja, on siis mainittava, suuresti niistä hinnoista, joita nykyisin vil- 30927: etteivät ainakaan valiokunnan kuulemat jasta maamme maanviljelijät saavat. Niinpä 30928: asiantuntijat suinkaan olleet täitä mieiltä. Pellervo-seuran mar'kkinatutkimusl~aitoksen 30929: Tässä yhteydessä on syytä myöskin to- selvityksen perusteella viime maaliskuulla 30930: deta, että toimenpiteet, joiden kautta maanviljelijät saivat kevätvehnästä 3:54, 30931: maamme viljaomavaraisuutta on pyritty te- rukiista 3: 09, ohrasta 3:20 ja kaurasta 30932: hostamaan ja jollaisesta tässä yhteydessä on 2: 57 kg. Vain rukiiseen nähden on 30933: kysymys, ovat olleet tuloksellisia. Ensim- siis maanvilj,elijän viime maaliskuussa 30934: mäisenä ja voimakkaimpana ,toimenpiteenä saama hinta jossain määrin alempi kuin 30935: tähän suuntaan voidaan mainita Kallion hallituksen esittämä vähimmäishinta on. 30936: hallituksen vuonna 1929 esittämä tullisuo- Hallituksen esittämät vähimmäishinnat ei- 30937: jan korottaminen kotimaiselle viljalle. Tä- vät siis näitä hintoja suurestikaan koroit- 30938: män esityksen tultua, joskin jossain mää- taisi, ja lisäksi lienevät mainitut hinnat 30939: rin muuttuneena, pitkien keskustelujen jäl- nJ71kyisi'[); jrutkuvasti ainakin jossain määrin 30940: keen eduskunnassa hyväksytyksi, oli siitä nousemassa. Mainittakoon, että vastalau- 30941: kuitenkin seurauksena, että alku tässä suh- seessa esitetyt hinnat ovat alhaisempia kuin 30942: teessa oi~eaan suuntaan tuli otetuiksi ja mitä eräät asiantuntijat maatalousvalio- 30943: että maamme viljatuotanto alkoi niistä kunnassa vähimmäishinnoiksi esittivät. 30944: ajoista lähtien huomattavasti kehittyä. Tätä V aliakunnassa herätettiin myös kysymys 30945: osoittavat m. m. seuraavat numerot. Kun siitä, ,että etäämpänä rautateistä olevat 30946: vehnäsadon kokonaismäärä oli vuonna 1925 alituotantoalueiden manviljelijät joutuvat 30947: -1930 !keskimäärin vuodessa vain 25,126 viljatuotteisiinsa nähden niitä myydessään 30948: tonnia, oli se jo vuonna 1938 10-kertainen, huomattavasti huonompaan asemaan hin- 30949: elikkä 255,917 tonnia. Ruissadon ollessa nan suhteen kuin rautateiden varsilla asu- 30950: 1925--30 keskimäärin 325,155 tonnia vuo- vat viljelijät, johtuen tämä siitä, että 30951: Kotimaisen viljan hinnat. 571 30952: -------------------------------------- 30953: etäämpänä olevat viljelijät saisivat periä utgjorde sålunda 20 penni eller omkring 30954: viUatuotteistaan vain valtiovallan määrää- 7 % till vårvetets förmån. 30955: mät hinnat kuljetuskustannuksia lukuunot- I det nuvarande lagförslaget är priset 30956: tamatta. Tämän johdosta on huomautet- för råg och höstvete 3 mark 40 penni 30957: tava, .että nykyisen käytännön mukaan kui- samt för vårvete 3 mark 50 penni. Skill- 30958: tenkin etäämpänä rautateistä olevat viljeli- naden i prils å de ifrågavarande sädess1a- 30959: jät saavat ottaa viljaa vähittäin kotoaan gen är sålunda enligt det av agrarutskot- 30960: kuluttajille myydessään, muita säännöstely- tet nu behandlade regeringSiförslaget en- 30961: määräyksiä noudattaen, viljatuotteista sa- dast 10 penni eller blått omkring 3 %. 30962: man hinnan kuin mitä nämä tuotteet paik- Enligt min uppfattning är det skäl för 30963: kakunnan liikkeissä maksavat. stora utskottet a:tt ägna uppmärksamhet åt 30964: On myöskin alleviivattu sitä, että kysy- detta sakförhållande och justera vårvete- 30965: mys on tämän lakiesityksen yhteydessä ni- priset uppåt, åtminstone så mycket att 30966: menomaan vähimmäishinnoista, ja että käy- procentuellt den tidigare prisskillnaden 30967: vät hinnat voivat nousta .ehkä niiden ylä- återställes. 30968: puolellekin. Tämän johdosta on kuitenkin 30969: huomautettava, että yleispoliittinen tilanne 30970: voi satoa myydessä jo olla kokonaan toinen Ed. L a m p i ne n: Hallituksen esityk- 30971: ja sen vaikutuksesta voi tilanne ona yhtä sen n: o 38 johdosta voin tyydytyksellä 30972: hyvin sellainen, että nämäkin hinnat ovat merkitä, kuten täällä edustaja Vilhula jo 30973: maksimihintoja, ja jos ne olisivat hallituk- huomautti, että on huomioitu, miten ·tärkeä 30974: sen esitystä alhaisemmat, voisi maanvilje- on tällä kertaa saada viljan viljelys lisään- 30975: lijöiHe tässä tapauksessa koitua viljelystoi- tymään, mikä;li se on mahdollista. Tässä 30976: menpiteistä tänä koko kansallemme kriitil- esityksessä kumminkin on hallitus jättänyt 30977: lisenä aikana huomattavaa taloudellista huomioonottamatta erään tärkeän kysymyk- 30978: tappiota. sen. Se koskee syysviljan hintoja, mistä 30979: On myöskin mainittu tässä yhteydessä, sato korjataan 1942. Uudi<sviljelyksen ke- 30980: että koroitetuista viljanhinnoista hyötyisi- hityksen aikaansaamiseksi mahdollisimman 30981: vät vain suuremmat ja keskikokoisviljeli- la;ajaksi olisi suotavaa ollut, että hallitus 30982: jät. Tässä suhteessa on kuitenkin väitteet olisi myöskin taannut syysviijoille hinnan 30983: eduskunnan puhujalavalta jo usean kerran sadosta, mikä tämän kesän aikana kylve- 30984: aikaisemminkin torjuttu. Ja minä luulen, tään ja ensi kesän aikana korjataan. Maa- 30985: että vallankin nykyaikana on yleensä Suo- talousvaliokunnassa olin sillä kannalla ja 30986: messa voitu todeta, että pienempienkin tilo- myöskin useita valiokunnan jäseniä ajatuk- 30987: jen viljelijöillä on sentään suhteellisesti pal- seeni yhtyi, mutta koska en tahtonut vas- 30988: jon mahdollisuuksia viljatuotteiden tuotta- talausetta panna asian johdosta, minä toi- 30989: miseen ja ainakin sikäli, että hekin voivat voisin, että suuri valiokunta harkitsisi kysy- 30990: niitä kuluttajil1e antaa. mystä, eikö olisi syytä myöskin samalla 30991: Niin ollen toivoisin, että suuri valiokunta kertaa, kun ensi kesän sato ta:ataan tämän 30992: ja eduskunta hyväksyisivät hallituksen esi- vuoden kylvetylle syysviljalle samoin kuin 30993: tyksen maatalousvaliokunnan ehdottamassa ensi kesän kevätviljalle, että ensi vuoden 30994: muodossa. (1942) aikana korjattu syysviljan sato saisi 30995: myöskin samanlaisen tuen, kuin mikä tä- 30996: män vuoden syysviljasadalle on taattu. 30997: Ed. Jo h a n s s o n: I motiveringen tili Silloin olisi uskottavaa, että us•eat heikom- 30998: regeringens proposition säges att pris:en på mat nurmet koetettaisiin saada syysviljan 30999: de enskilda sädesslagen bör man samtidigt kasvuun ja sillä myöskin vapawtettaisiin 31000: försöka stä:lla i såd:ant förhållande till var- kesantomaita nyt kevätviljan kylvöä varten, 31001: andra att de så väl som möjligt matsvara mitkä tällä kertaa luultavasti jäävät syys- 31002: å ena sidan bruksvärdet, å andra sidan kylvöä varten kokonaan kasvamatta. Minä 31003: tidigare rådande prisförhållanden. siis toivon, että suuri valiokunta ottaisi 31004: Enligt den ·s:enaste vår antagna 1agen om tällä kohdalla asian harkitakseen ja muut- 31005: minimip.ris för inhems:k spannmå;l utgör mi- tailsi maatalousvaliokunnan mietintöä, että 31006: nimipriset för höstvete och råg 2 mk 80 p, vuoden 1942 aikana korjatulle syysviljalle 31007: för vårvete åter 3 mark. Prisskillnaden niin vehnälle kuin rukiille saataisiin myös 31008: 572 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 31009: 31010: samat vähimmäishinnat, mitä hallitus eh- tilanteesen minkäänlaista helpotusta, vaik- 31011: dottaa tämän vuoden aikana korjatulle kapa takuuhinta määrättäisiin nyt kaksin- 31012: syys- ja kevätviljalle. kertaiseksi viime vuoden hinnoista. Mitä 31013: edelleen v1ljan ,takuuhintoihin: tulee, niin 31014: Ed. Eskola: Kun maatalousvaliokun- niinkuin tässä lakiesityksessä edellytetään, 31015: nan mietintöön liitetyss:ä vastalauseessa an- nämä hinnat ovat vain takuuhintoja, joilla 31016: netaan sellainen käsitys, että viljan vähit- hinnoilla siis valtion viljavarasto on velvol- 31017: täishintojen koroittaminen tulee nostamaan linen ostamaan maanviljelijältä kotimaassa 31018: myöskin viljatuotteiden hintoja, niin mai- tuotetun viljan siinä tapauksessa, että hän 31019: nitsi maatalousvaliokunnan herra puheen- ei saisi sitä muuten kaupaksi. Nyt on kui- 31020: johtaja lausunnossaan, etrtä ei ainakaan tenkin jokaiselle selviö se, että nämä ta- 31021: maatalousvaliokunnan kuulemart :asiantunti- kuuhinnat eivät suinkaan muodostu mak- 31022: jat ole niin väittäneet. Tämä lausunto pi- simihinnoiksi, vaan minimihinnoiksi, ja 31023: tää kyllä sikäli paikkansa, että eivät kaikki että tästä hinnasta ne voivat huomattavasti 31024: asiantuntijat tahtoneet tästä mieltään lau- kohota. Kun vuodeksi 1940 eduskunta hy- 31025: SIU:a ja eräät olivat sitä mieltä, että niin väksyi takuuhinnat esim. kevätvehnälle 31026: ei välttämättä tarvitse tapahtua. Mutta 3 mk, syysvehnälle 2: 80, rukiille 2: 80 ja 31027: vastalauseen kirjoittajat ovat kuulleet toisia ohralle 2: 60, olivat niiden hinnat 1/3 1941 31028: asiantuntijoita nim. suurta vähävaraista vapaassa kaupassa kevätvehnä 3: 50, syys- 31029: ku:luttajaväestöä, joka kokemuksista tietää, vehnä 3: 40, ruis 3: 10, suurimo-ohra 3: 20. 31030: että näin on aina ennen ollut asianlaita ja Tämä osoittaa, etteivät lain :takaamat hin- 31031: että niin tulee myös varmasti nytkin ta- nat suinkaan, niinkuin sanottu, ole kor- 31032: pahtumaan. Me puolestamme luotamme iimirumat hinnat, vaan juuri alimmat hin- 31033: näihin asiantuntijoihin enemmän, sillä ne nat. 31034: tuntevat sen käytännössä, kuin niihin a:slian- Mitä asiaan edelleen tulee, on huomat- 31035: tuntijoihin, jotka teoreettisesti asioita kä- tava, että siinä lausunnossa, jonka valtio- 31036: sittelevät, ja joita ma!artalousvaliokunnassa varainministeriön taloudellinen neuvottelu- 31037: on kuultu ja· joiden pätevyyttä ei tieten- kunta on asiasta hallitukselle antanut, suo- 31038: kään voi muussa suhteessa epäillä. sitellaan sangen asiallisilla perusteilla suun- 31039: nilleen tämmöisiä hintoja, kuin mitä vasta- 31040: Ed. T olon en: Siemenviljatilanne on lauseessa esitetään. Eivätkä olosuhteet ole 31041: hermostuttava. Tämän vuoksi minä ehdot- kovinkaan paljon muuttuneet siiJtä kun 31042: taisin asianomaisen hallituksen jäsenen har- tämä taloudellisen neuvottelukunnan lau- 31043: kittavaksi, eikö hän voiJsi tämän asian esillä sunto pari kuukauUa sitten on annettu. 31044: ollessa antaa jonkunlaista selvitystä edus- Kuten huomrutaan olisi siis nyt hallituksen 31045: kunnalle siitä, mitenkä aiotaan kylvöaikoina esityksen ja maatalousvaliokunnan mietin- 31046: siemenviljan mahdollisesti puuttuessa me- nön mukaan hinnan korotus viimevuoti- 31047: netellä ja mistä saamme puuttuvat erät. sista takuuhinnoista rukiilla ja syysvehnällä 31048: Kun tämä :a~lia palaa suuresta va.liokun- 60 pen~iä ja kevältvehnä1lä 50 penniä j. n. e.. 31049: nasta, ni~n ainakin silloin olisi mielestäni Näin suunta hinnankorotusta on pidettävä 31050: hyvin hyvä tilaisuus hallituksen jäsenellä suhteettoman korkeana. 31051: sanoa siementilanteesta joku lohduttava Minä suosittelisin suurelle valiokunnalle 31052: sana. Kansa ainakin niillä paikkakunnilla, vastalauseessa ehdotettuja hintoja, mutta 31053: miSsa siemen tällä kertaa osittain puuttuu, samalla pyydän huomauttaa, että vastalau- 31054: odottaa; jonkinlaista julkista s:elvitystä, seessa esitetyn 2 §: n 2 momentti on ereh- 31055: koska paikalliset viranomaiset eivät nähdäk- dyksessä tullut sen mukaiseksi kuin halli- 31056: seni ole pystyneet vielä tähän päivään men- tuksen esityksessä oli eikä sen mukaiseksi 31057: nessä tarpeellisia. selityksiä niille kansalai- kuin maatalousvaliokunnan mietinnössä oli, 31058: sille, joilta siemenvilja puuttuu, antamaan. niinkuin oli tarkoitus. Vastalauseen 2 §: n 31059: 1 momentti on siis oikein, mutta 2 momentti 31060: Ed. T. H a 1 on en: Ed. Vilhulan lau- sellaisena kuin se on valiokunnan mietin- 31061: sunnon johdosta on huomautettava, että nössä. 31062: vaikkapa takuuhinta olisi kuinka korkea, ei 31063: sillä voida pelastaa nykyistä huolestuttavaa Ed. Simonen: En halua tässä yhtey- 31064: tilannetta siemenviljan suhteen, se ei tuota dessä puuttua asian käsittelyyn muutoin, 31065: Korkotulojen verotus. 573 31066: 31067: mutta kun ed. Halonen ~tässä nimenomaan 12) Ehdotus toivomukseksi korkotulojen vero- 31068: huomautti tämän vastalauseeseen sisältyvän tuksen uudistamisesta. 31069: 2 § :n 2 momentista, niin katson velvolli- 31070: suudekseni yhtenä vastalauseen allekirjoit- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 31071: tajana huomauttaa, että olen valiokunnassa tintö n: o 23 ja otetaan a i no a a n k ä- 31072: nimenomaan ollut sillä kannalla kuin täällä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 31073: maatalousvaliokunnan ehdotuksessa tämän ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 6, joka 31074: 2 momentin kohdalla ehdotetaan, siis sillä sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31075: kannalla, että Lapin läänissä ja eräissä 31076: osissa Oulun lääniä olisi maksettava nämä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31077: korkeammaJt; hinnat. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 31078: Ed. Lahtela: Tässä maatalousvalio- 31079: kunnan mietinnössä on hiukan parannettu 31080: sitä suhdetta, mikä on Pohjois-Suomen ja Keskustelu: 31081: Etelä-Suomen välillä, ottamalla osia Oulun 31082: läänistä samaan asemaan, missä Lapin lää- Ed. Aarnio k o s :k i: Herra puhemies! 31083: nikin on, ja se on aivan oikea siltä osalta. Se, että wloitteestamme korkotulojen verot- 31084: MUitta minua ihmetyttää, ettei korotettua tamisen uudistamiseksi tuli valtiovarain- 31085: hintaa ole esitetty millekään muulle vilja- valiokunnasta hyLkäävä mietin.tö, ei minua 31086: lajille kuin ainoastaan ohralle. Onhan Ou- suuresti ihmety.ttänyt. Mutta se ilmeinen 31087: lun läänissä huomattava alue sellaista, jossa ylio1kaisuus, mikä valiokunnassa on .tullut 31088: voidaan kasvattaa myöskin ruista ja kau- asian osaJksi, pakottaa .lausumaan muuta- 31089: raa. Korotettu hinta olisi pi.täny1t ulottaa nMn sanan. 31090: ainakin rukiiseen ja kauraan. Hinnankoro- Aioitteemme tarkoitus pohjautuu ~Oiko 31091: tuksen edellyttää ehdottomasti se, että työ- naa:n siihen kokemukseen, mikä on saatu 31092: paikoissa on Pohjois-Suomessa ja Etelä- nykyisten verol>alk:ien 'aikana. Onhan tun- 31093: Suomessa niin suuri ero, että se täytyisi nettua, että vaikka korkotulojen verottami- 31094: ottaa huomioon silloin, kun on kysymys nen on jokais1ta rahapåJäoman omistajaa 31095: niin tärkeästä tuotteesta kuin maatalous- kohtaan teoreettisesti aivan samanlainen, 31096: tuotteesta, jolla nyt aiotaan kansaa elä1ttää, niin se :käytännössä muodostuu sellaiseksi. 31097: että se saataisiin myöskin mahdollisimman että vain reheHisesti korkotulonsa ilmoitta:. 31098: suureksi. Työpalkat vuoden 1939 tilaston neet joutuvrJJt niistä mail~samaan veroa, !kun 31099: mukaan ovat Etelä-Suomessa ja Lapin lää- taas ne, jotka tah!tovaJt ikorkotuloj.ansa sa- 31100: nissä seuraavat: miehen työpalkka omassa lata, pääseviit kokon'aan .tai osaksi vapaaksi 31101: ruuassa Uudenmaan läänissä yleisen rtilas- mainitusta verorasituksesta. Verotusneu- 31102: ton mukaan oli 39:34 mk ja naisen 24:39 vojat ovat viime aiil\;oina ryhtyneet anta- 31103: mk päivältä, Lapin läänissä 60:38 mk mi·e- maan verotuslautaJkunnille neuvoja jotka 31104: hen ja 34: 38 mk naisen työ palkka. Siis täh!tääviit verovelvoHisen syyrtteesee~ aset- 31105: työpalkat olivat 40% korkeammat naisille tamiseen verotettavien .tulojen salaamisesta. 31106: ja 50% korkeammat miehiHe. Kun tällai- KäYitännössä on ikuiltenkin tällainen menet- 31107: silla ~työpalkkaeroilla tuotetaan viljaa, nEn ~ely hyvin :'aiike3;, yksipuolinen, jopa epä- 31108: pitäisi sen viljan takuuhinnoissa myöskin JOhdonmrukamenkm, lmska yiksikään vero- 31109: näkyä paremmin kuin se on huomioitu. tuslautakunta ei 11m~aan tarkalleen tiedä 31110: PiJtäisi siis olla korkeamma,t takuuhinnat. kaikkien taHettajien henkilöllisyyttä ja 31111: Takuuhinnat osoitt,avat, että ainoastaan oh- heidän ta:lletustensa suuruutta. Senvuoksi 31112: ralle saadaan Lapin läänissä 6.6 % kor- on osoittautunut hyvin vaikeaksi tutkia 31113: keampi hinta ja Oulun läänissä vain 3.3% salattuja mahdoi1lisia rahapääomia, joiden 31114: enemmän kuin muualla maassa, ja sehän löytäminen olisi tältä kohdalt.a avain syyt- 31115: ei vast,aa työpal~kaeroa edes ohralle. teeseenpanossa verot·ettavan omaisuuden 31116: salaamisesta. 31117: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Syy, minlkätähden verotusviranomaisten 31118: on vaikea löytää salattuja pääomi<a, johtuu 31119: Lakiehdotuksen ensimmamen käsirttely siitä, ,ertJteivät pankit eivätfuä muutkaan 31120: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään rahalaitokset ole velvolli>sia ilmoittamaan 31121: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. rtaHetusvaroj.a muuta kuin yksilöllisen tie- 31122: 574 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 31123: 31124: dustelun perusteena. Ja kun maassamme Kun valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 31125: on tuhans~a pan'kkilaitoksia, pitäisi verotus- käsitellään verotettavaa korkotuloa vero- 31126: viranomaisilla olla matkassa aina huomat- tusesineenä, niin on se mielestäni kummal- 31127: tava määrä kiertäviä, rtäysin valrtuutetrtuja linen tulkinta. MinuSita tuo verotusesineen 31128: asiamiehiä, joiden toimipiiri käsittäisi koko verottaminen kuuluu oikeammin omaisuu- 31129: va1taJmnnan. Mutta tUS1kinpa itäHainen- den verottamiseen kuin tulosta johtuvaan 31130: kaan 'toimenpide johtaisi edes hyvin tyy- verotukseen, minkä muuttamisesta aloittees- 31131: dyttäviin tuloksiin. samme yksinomaan on kysymys. Edelleen 31132: Lainkunnioittamisen kohottamiseksi ei mietinnössä sanotaan: ,Ja kun sitäpaitsi 31133: riitä se, että lain puitteissa joutuvat vain ne menettelytavat, joi1la tämä tarkoitus eh- 31134: muutamat yksilöt verotuslautakuntien häi- dotetaan saavutettavaksi, valiokunnan mie- 31135: käilemättömän ajojahdin alaiseksi suurten lestä eivät ole oikeaan osuneita, valiokuruta 31136: joukkojen päästessä kokonaan vapaaksi. ei ole katsonut voivansa puoltaa aloitteessa 31137: Mielestäni lain tarkoitusperä on suuria ehdotetun toivomuksen esittämistä hallituk- 31138: joukkoja varten, ja sentähden on verotus- selle." Jos valtiovarainvaliokuruta olisi ha- 31139: lait saatava erinäisiltä osiltaan sellaisiksi, lunnut saattaa yhden kaikkein ikäviromistä 31140: ettei niitä ole mahdollisuus kovin paljon ja epäJtäydellisimmin toimeenpanunista ve- 31141: kiertää. rotuskohteis•ta vähänkin oikeudenmukaiselle 31142: Viime viikon tiistaina oli täällä käsitel- kannalle, niin se ei olisi takertunut aloit- 31143: tävänä ed. Ikolan y. m. toivomusaloirte, joka teen perus1teluissa mainittuun yhteen ai- 31144: tähtäsi siihen, että piensäästäjien t,alletus- noaan verotusmuotoehdotukseen, jonka mu- 31145: varat aina 40,000 markkaan as<ti olisivat kaan aloitteen tekijäin mielestä kyseellinen 31146: olleet verovapaat. Jos tässä asiassa ehdo- verotus olisi voitu toimittaa, vaan ehdotta- 31147: tettu ponsi olisi tullut hyväksy:tyksi, niin nut eduskunnan hyväksyttäväksi hallituk- 31148: hyvällä syyllä olisi voitu kysyä, olisikohan selle toivomuksen asiantilan korjaamiseksi. 31149: se yksinomaan suojannut pientallettajia. Hallituksella toivomusponnen hyväksymisen 31150: Käsitykseni on se, että huomattavat raha- jälkeen olisi kyllä ollut riittävästi pätevää 31151: pääomanomistajat olisivat vaikeuksitta voi- asiantuntemusta käytettävänään etsiä ne 31152: neet talletuksiansa jaoitella eri pankkeihin menette~yt,avat lakiesitystä valmistellessaan,. 31153: niin, että missään pankissa ei heidän talle- jotka olisivat olleet oikeaam. osuneita. Hal- 31154: tuksensa olisi noussut yli verovapaan rajan. lituksen ei olisi tarvinnut ottaa ohjeeksi 31155: Kun ta;lletuksien jaoittelua on nykyisten aloitteessa mainittua linjaa, sillä kyllä 31156: verolakien aikana jo huomattavassa määrin niitä on muitrukin muotoja kyseessä ole- 31157: harjoitettu, niin olisi se verovapaan rajan van verotuskohteen oikeudenmukaiseen rat- 31158: asettamisen johdosta saanut vain lisää kaisuun. 31159: vauhtia ja olisi se vain yhä vaikeuttanut Että kysymyksessä ei ole mikään pieni 31160: verotusviranomaisten etsiskelyä talletusmää- verotus, ilmenee paraiten siitä, kun tiedäm- 31161: rien selvillesaamiseksi. me, että maassamme on eri pankkeihin tal- 31162: Mitä sitten :tulee mietinnön perusteluihin, letettuja varoja sijoitettuna yli 20 miljar- 31163: niin ne ova't erinoma,isen lyhyet ja mitään dia markkaa. Tilaston mukaan 30. 12. 1940 31164: sanomattomat. Kun on kysymys niin tuiki oli niitä 23,288.6 milj. markkaa. Jos val- 31165: tärkeän verotuskohteen muuttamist,a tar- tio, kuten aloitteen tarkoitus on, perisi yh- 31166: koittavan asian käsittelystä, kuin mitä esillä dessä omansa, kuin myöskin kuntien ja 31167: oleva ·aloite tarkoittaa, niin on ihmeteltävää, seurakuntien osuuden, vaikkapa maassamme· 31168: ettei valtiovarainvaliokunta, mietinnöstä olevan veroäyrin keskihinnan mukaan, niin 31169: päätellen, ole vaivautunut kuulemaan ai- v,eron yhteiskanto tuottaisi vuosittain raha- 31170: noatakaan asiantuntijaa. Kun pieneromis- määrän, jonka arvo olisi satoja miljoonia 31171: säkin asioissa eri valiokunnissa kuullaan markkoja. Korkotuloista näin saadut vero- 31172: täällä useampia asiantuntijoita, niin sen- rahat olisivat tänäkin vaikeana rahatalou- 31173: johdosta mietinnöt aina yleensä perustuu- den aikana verraton lisä valtiolle ja kun- 31174: kin täydelliseen, puolin ja :toisin selville- nille, joille ne aloitteen mukaan jaettaisiin 31175: käyneeseen asiantuntemukseen. Tämän asukasluvun perusteella. Nyt sitä vastoin 31176: aloitteen käsittelystä kirjoitettu mietintö korkotuloista saadaan verottamalla vain rip- 31177: osoittaa päinvastaista asian v·almistamis- peet, ja veronmaksajilla on ainainen epä- 31178: tavasta. luulo toisia veronmaks•ajia kohtaan ja ylei- 31179: Korkotulojen verotus. 575 31180: 31181: nen tyytymättömyys koko korkotulojen ve- .-ain pieni mul'to-osa siitä korkojen maa- 31182: rotusjärjestelmää vastaan. rästä, mitä pankit ovat vuosittain korkoja 31183: Yleensä on kansan keskuudessa keh1tty- pääomaan liittäneet. Pankit eivät myöskään 31184: nyt ajatus, että kaikki korkotulot on saa- taksoituslautakuntien pyynnöstä huolimatta 31185: tava verotetuiksi ja sitä koskeva laki teh- ole antaneet verotusviranomaisille tietoja 31186: tävä sellaiseksi, ettei veron kiertäminen ole tallettajien korkotuloista. Jos tällainen 31187: niin helposti saavutettavissa, kuin mitä se tieto on tahdottu saada, täytyy jokaisen 31188: nykyisen 1ainkohdan perusteella on. Tähän kohdalla tehdä verotus harkinnalla ja sitten 31189: päämäärään me pyrimme aloitteellamme. vasta, jos asiasta valitetaan, pitäisi nämä 31190: Mutta valtiovarainvaliokunta ikävä kyllä tiedot silloin rahalaitoksesta saada. Näin 31191: yksimielisesti ehdottoo alointeemme jo edel- ei kuitenkaan ole käytännössä asian 1aita, 31192: lämainituin perusteluin hyläUtäväksi. Sen koska pankit yleensä kieltäytyvät näitä 31193: vuoksi ja kun korkotulojen verotus koko tietoja antamasta, ja näin ollen, jos tahdo- 31194: laajuudesswan vähemmän kuin muut vero- taan valitusta jatkaa, on verotusviranomais- 31195: tukset vaikuttaa kansamme elinoikeudelli- ten oikeuden päätöksellä alistettava kukin 31196: seen tilaan sekä osalta myös suuressa mää- asia päätökseen, jolla veivoitetaan pankki 31197: rin tervehdyUtää siltä epätervettä suhdetta, antamaan nuo vaaditut tiedot. On selvää, 31198: mikä tallettajien ja panllien välillä osit- että näin monimutkainen ja epäselvä me- 31199: tain syntyi omaisuudenluovutusveron yh- nettely tuottaa verotusvimnomaisille voitta- 31200: teydessä suoritetun pidätyksen johdosta, mattomia vaikeuksia ja se johtaa myös sii- 31201: niin rohkenen, herra puhemies, ehdottaa hen, että korkotulot jäävät lähes kokonaan 31202: eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan verotuksen ulkopuolelle. Kun omaisuuden- 31203: toivomusponnen: luovutusverolain mukaan viime talvena 31204: että hallitus antaisi eduskunnaHe korko- tehtiin jokaisesta yli 10,000 markan talle- 31205: tulojen verottamisesta es1tyksen, jonka mu- tuksesta pidätys, ja tiedot näistä pidä,tyk- 31206: ka:an pankit y. m. ylemöltä talletuksia ke- sistä tulivat suurelta osalta myöskin valtion 31207: räävät laitokset velvoitettaisiin pidättämään verotuslautakuntien ·tietoon, niin niissä kun- 31208: ja veroina tilittämään määräosuus niiden nissa, missä verotuslautakunnat ovalt anta- 31209: tallettajille maksamista koroista, sekä tästä neet myös kuntien verotuslautakunnille 31210: johtuvat esitykset kunnallisten verolakien nämä tiedot näistä pidätyksm.tä ja talletus- 31211: ja vaLtion tulo- ja omaisuusverolain tar- määristä, ovat kunnat ensi kerran voineet 31212: peellisesta muuttamisesta. edes osan näistä korkotuloistw verottaa. 31213: Tämän ehdotukseni rohkenen tehdä sen- Kaikki kuntalamet, paitsi ·tietysti korkotu- 31214: kin vuoksi, kun omaisuudenluovutusverolla lojen nauttijatt, ovat sitä mieltä, että juuri 31215: luultavasti ei saada koolle niin paljon kuin korkotulot pitämi saada verotetuiksi. Kun 31216: korvauslain perusteella valtio joutuu mak- kerran verotuslaki perustuu tuloverotuk- 31217: samaan sodan johdosta kärsineille, niin olisi seen, niin pitäisi myöskin luoda sellaiset 31218: paikrullaan juuri korkotuloista saatu vero edellytykset, että ennenkaikkea korkotulot 31219: käyttää kyseessäolevan v;ajauksen peittämi- saadwan verotuksen kohteeksi. Aikana, jol- 31220: seksi, ettei lisäverotusta tai muuta uutta loin kansalaisten yksityistä omistusoikeutta 31221: verotusmuotoa asiantilan korjaamiseksi tar- joudutaan muutenkin rajoi·t·tamaan, ei 31222: vitsisi etsiä. Jos vastoi:n olettamustani edus- pankkien säilytttämä talletussalaisuus saisi 31223: kunt,a hylkää ehdotukseni, toivon, etltä hal- olla enää esteenä oikeudenmukaiseen vero- 31224: litus kui>tenkin tutkisi asiaa ja jos verotus- tukseen pyrittlliessä. Pidän tämän kysymyk- 31225: laeistakin joskus saadaan muutosesitykset, sen erittäin tärkeänä niin valtiolle kuin 31226: niin .että silloin voitaisiin esittää korkotu- kunnilJekin ja pyydärn sen takia kannaMaa 31227: lojen kohdalla vahvasti perusteltu ja lain ed. Aarniokosken tekemää ehdotuslta. 31228: kiertämiselle panssaroitu muoto. Tällaista 31229: oikeudenmukaisuutta odottavat rehelliset Ed. U. Ra a t i k a i n e n: Koska valtio- 31230: veronmaksajat ja muut yhteiskunnan kan- varainvaliokuntakin jo pitää aloitteessa 31231: salaiset. ilmenevää pyrkimystä aivan oikeaan osu- 31232: neena, .että verotusta on nykyisenä vaikeana 31233: Ed. J o k i n e n: Korkotulojen verotta- aikana tehostettrava ja: pyrittävä saamaan 31234: minen kunnallisverotuksessa samoin kuin verotus myös käytännössä sellaiseksi, että se 31235: valtion verotuksessakin on ollut jatkuvasti kohtaa kaikkea verotettavaa tuloa, niin jo 31236: 576 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 31237: 31238: sen vuoksi olisi valiokunnan mielestäni pi- tijaa, niin on minun mainittava, että valio- 31239: tänyt antaa asiasta aivan toisenLainen mie- kunnan asianomainen jaosto on asiassa 31240: tintö kuin mitä on tapahtunut. Korkotu- kuullut useitakin asiantuntijoita. 31241: lothan ovat aivan vaivatonta helposti an- Se ponsi, johon aloite päättyi, ei kuiten- 31242: sailttua verotettavaa tuloa, muttru suurin kaan jaoston enempää kuin valiokunnan- 31243: osa niistä jää kuitenkin aina verottamatta, kaan mielestä ollut oikeaan osuva, ja mikäli 31244: koska veronmaksajat eivät niitä tulojaJJ.sa ensi kuulemaita voi päätellä ed. Aarniokos- 31245: itse kuin anihaTvoissa tapauksiss'a rehelli- ken täällä äsken esittämästä ponnesta, ei se- 31246: sesti ilmoita ja verotuslaultakunnilla ei ole kään näytä aivan viimeistellyLtä. Tuntuu 31247: käytettävissään, kuten täällä on osoitettu, kyllä helpolta esittää hyväksyttäväksi peri- 31248: riittävästi sellaisia keinoja, joiden avulla aate, jonka mulman korkotuloista otettaisiin 31249: voitaisiin mainitut tulot saada ilmi. veroja saman määräpros'entin perusteella. 31250: Tämän vuoksi pyydän minäkin yhtyä sen mukaam. kuin talletuksia pamkkiin on 31251: kanm.attama:an täällä ed. Aarniokosken teke- sijoitettu. Tämä tie olisi kieltämättä helppo 31252: mää ehdotusta, että hallitus valmisrtaisi ja kulkea, muitlta silläkin tiellä on eräs paha 31253: antaisi ,eduskunnalle asianmukaisen esityk- kari, josta on syytä mainita, ja se on se, 31254: sen korkotulojen tehokkaampaa verotta- että kun tä1lä :taJValla korkotuloja ver(}o 31255: mista varten. tettaisiin, niinkuin nyt tapahtuu omaisuu- 31256: denluovu:tusvero'tuksessa, merki,tsee se silloin 31257: Ed. A a t t e 1 a: On pidettävä täysin sitä, että kaikki korkotulot tai kaikki korko- 31258: oikeana s]tä aloitteessa esitettyä pyrki- tulojen sooj.at joutuvat verotetuiksi saman 31259: mystä, eittä korkotulot sarutaisiin verote- asteikon mukaan, niin että henkilö, jolla 31260: tuksi niin tarkkaan kuin mahdollista. Tästä on esim. vain 2-300 markka;a korkoltuloja, 31261: oli valtiovwrainvaliokunta ja sen jaostokin joutuu maksamaan joka:ise1ta sadalta mar- 31262: jokseenkin yksimielinen. Sen sijaan kaltsot- ka:Ua yhtä paljon veroa kuin sellainenkin 31263: tiin valiokunnassa samoin kuin asianomai- henkilö, jolla on korkotuloja kymmeniä tu- 31264: sessa jaostossakin, että tie, jota aloitteessa hansia markkoja. Tämä on epäkohta, johon 31265: ehdotetaan, ei johtaisi toivottuun tl'tlokseen. jaostossa kiinnirtettiin huomioita jru sen 31266: Ed. Aarniokoski väiltti puheenvuorossaan, ·vuoksi ei a~nakaan meikäläinen edustaja 31267: että valiokunta on yliolkaisesiti kohdellut mielellääm voinut tällaiseen yhtyä. 31268: hänen aloitettaan ja käsitellyt s]tä pinta- 31269: puolisesti. Niin nyt kuitenkaan ei ole ta- Ed. Kylän p ä ä: Ed. Aarniokosken 31270: pahtunuit. V aliakuntahan perusteluissaan, a'lo~te on kyllä hyvä ja pyrkimys on hyvä, 31271: jotka on kirjoitettu myönteiseen sävyyn - mutta on tässä se v'aara, että voivat rahaJt 31272: että ne eivät ole tämän pitemmät, johtuu •tulla pois pankista ja liikkee&tä, jossa niitä 31273: siitä, että valtiovarainvaliokunta yleensä ei tarvitaan, ja nämä ovat kuitenkin pienem- 31274: kirjoita p:Utkiä perusteluja - nimenomaan piä, vähäisempiä määriä, jotka it'allet,etaa:n 31275: sanoo: ,ValiokunJta pitää oikeana sitä panikkii~It, pa!ljo.n suurempia määriä on nii- 31276: .aloitteessa ilmenevää pyrkimystä, että val- den käytettävänä, jotka ku1asseeraavat 31277: tion ja kuntien vaikeam. rahallisen tilan- osakkeilla j. n. e., ja nämä jäävä1t pois ve- 31278: teen helpottamiseksi verotusta on ellitises- rotuksesta. M~nun mie1estäni se merkiltsee 31279: tään tehostettava ja samalla huolehdittava ' enemmän. Ja sen takia varsinkin, että ra- 31280: siitä, että verotus trus8Jpuolisesti kohtaa kaik- hat nykyään tulisivllit pois liikkeestä ja 31281: kea verotettavaa tuloa." Tässä valiokunta osa t8Jllettajia ottaisi pois talletuksensa pan- 31282: sanoo aloitteen puolesta niin painavasti ja keista, en m~nä katsoisi tällä kertaa sopi- 31283: niin hyvin, ettei minun nähdäks'eni oikeas- vaksi kannattaa tältä aloitetJta. · 31284: twan mitkään ponnetkaan tämän enempää 31285: tämän asian puolesta kykene ilmituomaan. Ed. A a r n i o k o s k i: Ed. Awttel,an lau- 31286: ,Ja tästä johtuukin, että valtiovarainvalio- sunnon johdost,a muutama sana. Ed. Aat- 31287: kunm.an sosialidemokrawttiset jäsenet eivat tela ei nähtävästi ollut täällä istuntosalissa 31288: liittäneet valiokunnan mietintöön vastalau- silloin, kun minä annoin lausunltoni tästä 31289: setta:an, vaikka me kyllä olisimme asiassa asiasta (Ed. Aattela: Kyllä!). Minähän 31290: mielellämme ponnenkin nähneet. sanoin silloin, että om. kerta kaikki:aan liian 31291: Kun ed. Aarniokoski huomautti siiitä, että lyhyttä, tjttä v3iltiovarainv·aliokunrta taker- 31292: valioku:nta ei olisi kuullut asiassa asiantun- tuu kiinni siihen yhteen ainoaan ehdot;uk- 31293: Korkotulojen verotus. 577 31294: 31295: 31296: seen, minkä aloitteentekijät tekivät tämrun P u h e m i e s: A voim. äänestys tulee toi- 31297: ·verotusmuodon aikaa.nsaamiseksi. Hallituk- miiWtltavaksi. 31298: sena sen jälkeen kun pOlllSi olisi tullut 31299: hyväksytyksi olisi ollut kyllä päitevää asi1an- Sihteeri lukee äänestysesi,tyksen uudel- 31300: ttuntemusta kehitellä tämä asia minkälai- leen. 31301: seksi se olisi parhaaksi katsonut tämän 31302: kehittää. 31303: Mitä tulee ed. Kylänpään lausumaa,n ,Jaa" ovat äänestäneet seuraavart; edus- 31304: ajatuks-een, että tal1ettajat ottaisivat raho- tajat: 31305: jrunsa pois pankeista ehdottamani ponnen 31306: hyvä;ksy:tyksi tulemisen jälkeen ja niitä Arhama, Asikainen, Bonsdorff, Brander, 31307: alettaisiin käyttää osake- ja muissa keilnot- Cajander, Erich, Frietsch, Furuhjelm, 31308: telutarkoituksissa, niin huomaultan, että HacikzeH, A. Halonen, M. Hannula, U. Han- 31309: ooakekaupat ovat jo verotuslain alaisia. nula, Heiikkillä, Heiniö, Heiljas, Hirvensalo, 31310: Honka, Horelli, Hurtta, Hästbacka, Ikola, 31311: KeskUSitelu julistetaan päättynooksi. Johansson, Junes, Kaijalainen, KaJlio, 31312: Karve1lti, Ketonen, Kleemola, Koivuranta, 31313: P u h e m i e s: Keskus,telussa on ed. Aar- Kokko, Korvenoja, KuJllberg, Kylänpää, K. 31314: niokoski ed. Jokise:n kannattamana ehdot- Kämäräinen, Lehtonen, Lepistö, Linkomies, 31315: tanut eduskrmnam hyväksyttäväksi toivo- Lohi, Lölthman-Koponen, Miikki, Moilanen, 31316: muksen, että hallitus antaisi eduskunnalle Määttä, Nikkola, Nikula, Pennanen, Pil- 31317: korkotulojen verQtltamisesta esityksen, jonka kama, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Pohjan- 31318: mukaran pankit y. m. yleisöltä talletuksia nODo, Saukkonen, Soini, TaTkkanen, Teit- 31319: keräävät laitokset velvoitettaisiin pidättä- tinen, Tolppanen, Tuomivaara, Turkia, 31320: mään ja veroina tilittämään maaräosuus Tuurna, Törngren, Welling ja Vilhu1a. 31321: niiden tallettajille maksamista koroista, sekä 31322: tästä johtuvaJt esitykset kunnallisten vero- 31323: lakien ja valtion tulo- ja omaisuusverolain ,Ei" ovat äänestänee~t seumavat edus- 31324: tarpeellisestta muuttamisesta. Kutsun tätä ,tajat: 31325: ed. Aarniokosken ehdotukseksi. 31326: Aarni:okoski, Aat,tela, Eskola, Haga, T. 31327: Selonteko myönnetään oikeaksi. Hwlonen, Hii1e1ä, Hiltunen, Huotari, Hämä- 31328: läinen, J ern, Jokinen, K'ajaia, Ketltnnen, 31329: Kivioja, Kivisalo, Koivula:hti-Lehto, Komu, 31330: Aänestys ja päätös: Koponen, Kupari, V. H. Kämäräinen, Kää- 31331: riäinen, Lampinen, LindSitröm, Linna, Lon- 31332: Joka hyväksyy va1tioVJarainvaliokunnan kainen, Lumme, Luostarinen, Ma~kamäki, 31333: ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 1\falmivuori, Mangs, Mustasilta, Mä:keläim.en, 31334: taa, on ed. Aarniokosken ehdotus hyväk- Möttönen, Niskanen, Nokeiainen, Nurmes- 31335: sytty. niemi, Pwasonen, Paksujalka, M. H. Pelto- 31336: nen, Pe.nttala, Perho, Pitlkäsi1ta, Pyy, Pyö- 31337: P u h 'e m i e s: Äänesttyksessä on annettu rälä, U. Raatikainen, Rant·ala, Rannio, Rei- 31338: 72 jaa- ja 61 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 61. nikainen, Rytinki, Räisämn, Salmela-Jär- 31339: vinen, Salmenoja, Salmiala, Salo, SiUa:npää, 31340: Puheenvuoron saaituaan lausuu SimOlllen, Sinisalo, Soininen, Tanner, Tervo, 31341: Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkka, Tu- 31342: Ed. A a r n i o k o s k i: Pyydän avointa runen, Wickman, Wiik, Virranniemi, Wir- 31343: äänestystä. tanen ja Väisänen. 31344: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 31345: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaran sei- Poissa äänestyksestä ova't seuraavat 68 31346: soalleen, jotka kannattavaJt avomta äänes- edustajaa: 31347: ttystä. 31348: Ampuja, G. Andersson, K. Andersson, 31349: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Alllnala, von Born, Bryggari, Eero~a, Est- 31350: 31351: 73 31352: 578 Tiistaina 6 p. toukokuuta 1941. 31353: ---------------------------- 31354: lander, :@agerholm, Ha:kala, Havas, Helene- Ehdotuksen laiksi polttopuun saannin turvaa· 31355: lund, Hilden, Holmberg, Huittinen, Inki- misesta annetun lain voimassaoloajan 31356: nen, Joukaaren, Juutilainoo, Kallia, Kallio- pitentämisestä 31357: koski, Kares, Karjalainen, Kekkonen, Ke- 31358: käläil.llen, Kemppi, Kilpi, Kirra, Koivisto, sisäl.tävä halliJtuksen esitys n: o 53 esitel- 31359: KuirtJtil.llellll, Kujå.la, Kukkonen, Kulovaa:ra, lään ja lähetetään puhemiesneuvoswn eh- 31360: Kuusislto, Lahtela, Lehtdkosari, Leppälä, dotuksen mukaisesrti laki- j ·a ta 1l o u s- 31361: Lindqvist, Luoma-aho, Luukka, Meltti, v a l i o k u n t aan. 31362: Mur,toma:a, Niukkanen, Oksala, PaaV"ol:ainen., 31363: Pekkala, 0. Pe1tonen, Pärssinetn, J. Raati- 31364: kainen, Rantamaa, Rydberg, Saarinen, 31365: Salovaara, Schildt, Sundström, Suurkonka, Pöydällepanot: 31366: Svento, Syrjäilä, Syrjänen, Taika1a, Tukia, 31367: Turj'a, W ainio, Wenman, Vesterine.n, Virk- Pöydälleprunoa vartJen esitellään ja pan- 31368: kunen, Voionmaa, östenson ja Österholm. naan puhemiesneuvosboln ehdotuksen mu- 31369: kaisestti pöydälle eduskunnan seuraavaan 31370: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä täysisrtuntoon : 31371: on amnetltu 61 jaa- ja 70 ei-ääntä. 31372: 15) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 31373: EdusklNllta: on hyväksynyt •ed. Aarniolkos- lain mukaan annettavista valtion velka- 31374: ilren ehdortuksen. sitoumuksista annetun lain muuttamisesta 31375: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 31376: laadittu valtiovarainvaJiokrmrruan mietintö 31377: n:o 26; 31378: Poistoja päiväjärjestyksestä. 31379: 16) Valtion työssä olevien työläisten 31380: Puh 'e mies: Päiväjärjestyksestä pois- perhelisiä 31381: tetaan 13) ja 14) asia. 31382: koskievan toivomus11Jloi1Jt1eeu johdos1ta laa- 31383: P u h e m i e s: Kun edustajiLle on jaetrtu dimtu valtiovarainvaliokunnan mi<etintö n: o 31384: ha1lituksen esitykset n:ot 51--53, voita.- 27; 31385: neen ne nyt ·esitellä valiokuntaan Jähelttä- 31386: mistä varten. 31387: 17) Toimenpiteitä Vantaan- ja Herajoen 31388: Hyväksytään. perkaustöiden aloittamiseksi 31389: 31390: kosikevan toivomus,w1oitteem. johdos.ta laa- 31391: Ehdotuksen laiksi määräajasta eräiden dittu mawta1ousvailiokulliJlam mie:tintö n: o 7 ; 31392: korvausvaatimusten esittämiselle 31393: 31394: sisäLtävä oohlituksen esitys n: o 51 esitel- 18) Toimenpiteitä Inhottujärven, Maajärven 31395: lään ja; lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- ja Riutanjärven kuivattamiseksi 31396: tuksen mukaisesti per u s .t u s laki v a- 31397: liokuntaan. koskevien ltoivomus'alloitteiden johdosta laa- 31398: dittu mwa.talousvaliokunnan mietintö n: o 8 ; 31399: Ehdotuksen laiksi eräiden vakuutussopi- 31400: musten lakkaamisesta sodan johdosta 19) Kyyjärven pitäjässä olevien Nopolanjoen 31401: ja Heinuanjoen perkaamista 31402: sisältävä halliltuiksen esitys n: o 52 esitel- 31403: lärun ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- koSkevan toivomusaloitteeu johdoslta laa- 31404: dotuksen mukaisesti l a iki- j a ta l o u s- di•ttu ma:ll!talousvaliokunnan mietintö n: o 9 ;; 31405: v a l i o k u TI1 tt a a n. ja 31406: Pöydällepanot. 579 31407: 31408: 20) Määrärahaa Kalvitsan ja Pieksämäen Lapsiavustuksen myöntämistä 31409: asemien välillä olevan suoalueen kuivatus- 31410: suunnitelman laatimista varten tarko1ttavien neljän toivomusaloitteen joh- 31411: doSita laaditltu työväenasäainvaliokun'll'an 31412: koskevrun toivomusaloiltteen johdosta laa- mietimö n: o 8. 31413: dittu maatalousvaJiokunnrun mimilJlltö n: o 10. 31414: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 31415: myös työväemasiainva;liokunman mietintö P u h e m i ·e s: Eduskmma:n seuraava 31416: n: o 8, voitrunoon sekin esitellä pöydälle- täysistunto on ensi perjaa:J.Jtaioo. kello 14. 31417: panoa var·ten. 31418: 31419: Hyväksyiään. 31420: Täysistunto lopeteta>an k€Jllo 16,52. 31421: Pöydälleprunoa varten esiit.ellään ja pa:n- 31422: naoo: puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- Pöy,täkirjan wvkuude'ksi: 31423: kaisesti pöydäJ.le eduskunnan seuraavarun 31424: täysisiUilll1;oon : E. H. I. Tammio. 31425: 31. Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941 31426: kello 14. 31427: 31428: Päiväjärjestys. Siv. 31429: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 31430: Il m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 37 ; maatalousvalio- 31431: Siv. kunnan mietintö n: o 5 ; hallituksen 31432: Kolmas käsittely: esitys n: o 22; ed. Pitkäsen y. m. lak. 31433: al. n: o 21; ed. Pyyn y. m. lak. wl. 31434: 1) Ehdotus laiksi upseerien opetus- n: o 22; ed. Tarkkasen y. m. lak. al. 31435: laitoksista ....................... . 588 n: o 29; ed. Niukkasen y. m. lak. al. 31436: Asiakirjat: Suuren valiokun- n: o 30; ed. Korvenojan y. m. lak. al. 31437: nan mietintö n: o 31; puolustusasiain- n:o 31; ed. Ampujan y. m. toiv. al. 31438: valiokunnan mietintö n: o 4; hallituk- n:o 51. 31439: sen esitys n:o 39. 31440: 2) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 7) Ehdotus laiksi tulo- ja omai- 31441: lain muuttamisesta ............... . suusverosta annetun lain muuttami- 31442: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sesta ........................... .. 617 31443: nan mietintö n: o 32 ; valtiovarainva- Asiakirjat: Suuren valiokun- 31444: liokunnan mietintö n:o 21; hallituk- nan mietintö n: o 33; valtiovarainva- 31445: sen esitys n: o 34. liokunnan mietintö n: o 22 ; ed. H ur- 31446: 3) Ehdotus laiksi patentti- ja re- tan y. m. lak. al. n:o 8. 31447: kisterihallituksen järjestysmuodon pe- 8) Ehdoturoset äitiysavustuslaiksi 31448: rusteista ........................ . 590 ja laiksi kunnallisesta kätilöntoimesta 31449: Asiakirjat: Suuren valiokun- annetun lain 7 § : n muuttamisesta 31450: nan mietintö n: o 36 ; valtiovarainva- sekä laiksi äitiysavustuksesta annetun 31451: liokunnan mietintö n: o 25; hallituk- lain muuttamisesta ............... . 620 31452: sen esitys n: o 37. Asiakirjat: Suuren valiokun- 31453: 4) Ehdotus laiksi puutavaran työ- nan mietintö n: o 38; työväenasiain- 31454: mittauksesta ..................... . valiokunnan mietintö n: o 2; hallituk- 31455: Asiakirjat: Suuren valiokun- " sen esitys n: o 21; ed. Rydbergin y. m. 31456: nan mietintö n: o 34; työväenasiain- lak. al. n:o 25. 31457: valiokunnan mietintö n: o 6 ; ed. Le- 9) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta 31458: pistön y. m. lak. al. n: o 24. kalastusoikeudesta ja laiksi kalastus- 31459: 5) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän oikeuden väliaikaisesta laajentami- 31460: viettämisestä yleisenä juhla- ja va- sesta ........................... .. 624 31461: paapäivänä annetun lain muuttami- Asiakirjat: Suuren valiokun- 31462: sesta ............................ . 591 nan mietintö n: o 39; laki- ja talous- 31463: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n: o 8; hallituk- 31464: nan mietintö n: o 35; työväenasiain- sen esitys n: o 29; ed. Räisäsen y. m. 31465: valiokunnan mietintö n: o 7; ed. Tuo- lak. al. n: o 20; ed. Kääriäisen y. m. 31466: misen y. m. lak. al. n:o 26. toiv. rul. n: o 39. 31467: Toinen käsittely: 10) Ehdotus laiksi sotatilasta an- 31468: netUJn lain muuttamis,es;ta ......... . 627 31469: 6) Ehdotukset laiksi siirtoväen pi- Asiakirjat: Suuren valiokun- 31470: ka-asutuslain muuttamisesta ....... . 593 nan mietintö n: o 40; perustuslaki- 31471: 582 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 31472: 31473: Siv. Siv. 31474: valiokunnan mietintö n:o 31; halli- 18) Ehdotus toivomukseksi toimen- 31475: tuksen esitys n:o 40. piteistä Vantaan- ja Herajoen per- 31476: 11) Ehdotukset laiksi ulosottolain kaustöiden aloittamiseksi .......... . 634 31477: muuttamisesta ................... . 627 Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 31478: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 7 ; ed. Sinisalon y. m. 31479: nan mietintö n: o 41; lakivaliokunnan toiv. al. n:o 76. 31480: mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 19) Ehdotus toivomukseksi toimen- 31481: 33; ed. Hurtan y.m. lak. al. n:o 5. piteistä Inhottujärven, Maajärven ja 31482: 12) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja Riutanjärven kuivattamiseksi ..... . 31483: hammaslääkärintoimen harjoittami- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 31484: sesta annettujen lakien muuttami- nan mietintö n:o 8; ed. Kylänpään 31485: sesta ............................ . 630 y. m. toiv. al. n:o 77; ed. Inkisen y. m. 31486: Asiakirjat: Suuren valiokun- toiv. al. n: o 78. 31487: nan mietintö n: o 42; talousvaliokun- 20) Ehdotus toivomukseksi toimen- 31488: nan mietintö n: o 3; haJiituksen esitys piteistä Kyyjärven pitäjässä olevien 31489: n:o 23. N?pol~njoen ja Heinuanjoen perkaa- 31490: 13) Ehdotus laiksi vuonna 1941 IDJSeksi ......................... .. 31491: tuotetun kotimaisen viljan vähim- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 31492: mistä hillinJOista .................. . nan mietintö n:o 9; ed. Möttösen y. m. 31493: Asiakirjat: Suuren valiokun- " toiv. al. n:o 79. 31494: nan mietintö n: o 43; maatalousvalio- 21) Ehdotus toivomukseksi määrä- 31495: kunnan mietintö n: o 6 ; hallituksen rahasta Kalvitsan ja Pieksämäen ase- 31496: esitys n:o 38. mien välillä olevan suoalueen kuiva- 31497: tussuunni>tehn:an lootimisita varten .. 31498: Asia k i r j a t: MaatalousvaJliokun- " 31499: Ensimmäinen käsittely: 31500: nan mietintö n: o 10 ; ed. Hämäläisen 31501: 14) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- y. m. toiv. al. n:o 81. 31502: aJSutuslain mukaan annettavista val- 22) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 31503: tion velkasitoumuksista annetun lain menpiteistä monilaps:ilsten perheiden 31504: muuttamisesta ................... . 632 tukemiseksi ...................... . 31505: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 31506: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 31507: kunnan mietintö n: o 26 ; hallituksen liokunnan mietintö n: o 8; toiv. al. 31508: esitys n:o 49. n:ot 61 (1939 vp.), 62 (1939 vp.), 31509: 91, 92. 31510: 31511: Ainoa käsittely: 31512: Esitellään: 31513: 15) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 31514: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 23) Ed. Kekkosen y. m. lak. al. 31515: vioon asevelvollisten päivärahan ko- n: o 32 laiksi alueluovutuksen johdosta 31516: rottamiseksi ..................... . menetetyn omaisuuden korvaamisesta 31517: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " annetun l'aim. muuttamisesta ....... . 636 31518: liokunnan mietintö n: o 5 ; ed. Lum- 31519: peen y. m. toiv. al. n:o 98. 31520: 16) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- PöydäBepanoa varten 31521: den maantiesiltojen rakentamisesta .. 633 esitellään: 31522: A s i a k i r j a ,t: Kulkulaitosvalio- 31523: kunnan mietintö n:o 11; toiv. al. 24) Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 31524: n:ot 154, 155, 157. hallituksen esityksen johdosta rikos- 31525: 17) Ehdotus toivomukseksi valtion asiain alistamista koskevan lainsää- 31526: työssä olevien työläisten perhelisistä 634 dänm.ön muuttamisesta ............ . 637 31527: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 25) Talousvaliokunnan mietintö n: o 31528: kunnan mietintö n: o 27; ed. Hiltusen 4 hallituksen esityksen johdosta elin- 31529: y. m. toiv. al. n:o 22. tarvikelaiksi ..................... . 31530: " 31531: Kalastustila t. 583 31532: 31533: 31534: Siv. Ed. Österholmin kysymys, joka koskee kalas- 31535: 26) Laki- ja talousvaliokunnan mie- tustilojen muodostamista pika-asutuksen yh- 31536: tintö n:o 9 hallituksen esityksen joh- teydessä sisävesialueille, ja maatalousminis- 31537: dosta [aiksi tilusrauhoitusyhdistysten terin siihen antama vastaus. 31538: muodostamisesta eräissä Kuopion, Ou- 31539: lun ja Lapin lääneihin kuuluvissa P u h e mies: Ulkopuolella päiväjärjes- 31540: kunnissa ........................ . 637 tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 31541: 27) Perustuslakivaliokunnan mie- puhemieheUe osoitettuna saapunut maa- 31542: tintö n: o 32 sen johdosta, että edus- talousministeri Kalliokosken vastaus ed. 31543: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- österholmin kysymykseen, joka koskee ka- 31544: voston päätös viljan ja viljatuottei- lastustilojen muodostamista pika-asutuksen 31545: den kulutuksen säännöstelystä anne- yhteydessä sisävesialueille. Tämä kysymys 31546: tun valtioneuvoston päätöksen muut- on vastauksineen jaettu edustajille ja ote- 31547: tamisesta ........................ . taan eduskunnan pöytäJkirjaan. Valtiopäi- 31548: 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- " väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin mukaan 31549: tintö n: o 28 toivomusaloitteen joh- ei asiasta sallita keskustelua eikä tehdä pää- 31550: dosta, joka koskee esityksen antamista töstä. 31551: ansiottoman maanarvonnousun verot- 31552: tamisesta ........................ . Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 31553: 29) Valtiovarainvaliokunnan mie- " näin kuuluvat: 31554: tintö n: o 29 hallituksen esityksen joh- 31555: dosta lisäyksistä vuoden 1941 tulo- ja 31556: menoarvioon poliisikunnan palkkauk- Ti1l Riksdagens Herr TaJman. 31557: sen uudelleen järjestelyä varten 31558: " Då lagen om snabbkolonisatiion stiftades, 31559: förutsattes att för de personer, vilka i de 31560: avträdda eller arrenderade områdena haft 31561: sin huvudsakliga utkomst av fiske, skulle 31562: Pul.etta johtaa puhemies H a k k i 1 a. nya fiskelägenheter b:iJldas endast vid havs- 31563: kusten och i skärgården. R:Uksdagen väg- 31564: J.eddes därvid av uppfattningen att ifråga- 31565: varande personer kunde beredas utkomst 31566: av fiske endast i saltsjön, emedan fiskbe- 31567: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ståndet i insjöarna icke ansågs förslå för 31568: edustajat Hiltunen, Hurtta, Kemppi, Koi- detta ändamål. I överensstämmelse här- 31569: visto, Komu, Kylänpää, Niskanen, Pekkala, med utformades 19 § i lagen om snabbkolo- 31570: Schildt, Sinisalo, Svento, Takala ja Wain~o. nisation så att hela den tiU inemot ett 31571: tusental familj,er uppgående förf·lyttade 31572: fiskarbefolkningen komme att förläggas till 31573: skärgården och havskusten. Då lagen se- 31574: dan begynte tillämpas, yppade sig svårig- 31575: Ilmoitusasiat: heter, som veterligen icke kunnat övervin- 31576: nas, att för snabbkolonisationen av fiskare 31577: Lomanpyynnöt. frigöra fiskev8!tten och jordområden i till- 31578: räcklig omfattning. Fiskevattnen äro näm- 31579: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä ligen i de nämnda trakterna redan tagna 31580: istunnosta sairauden ta:kia ed. Kemppi, i anspråk i den utsträckning att snabb- 31581: virkatehtävien takia ed. Kylänpää sekä yk- kolonisationen icke synes kunna fullföljas 31582: sityisasiain takia edustajat Niskanen, Hil- enligt stadgandet i 19 § utan att både de 31583: tunen ja Sinisalo, 12: sta 14 päivään yksi- förflyttade och skärgårdens :inbyggare för- 31584: tysasiain takia ed. Lindström ja ensi tiis- sättas i mycket stora svårigheter. Det är 31585: tain istunnosta yksityisasiain takia edusta- icke möjligt att hänvisa för:Hyttade fiskare 31586: ja.t Kirra ja Rantamaa. till den yttre skärgården och havsbandet 31587: för att söka sin bärgning endast av ström- 31588: mingsfiske i havet. De böra erhålla även 31589: 584 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 31590: 31591: vatten för fångst av fjällfisk och åtmin- Med stöd av det som ovan framhållits 31592: stone så mycket odlingsjord att de kunna anhåller jag vördsamt att med hänsvisnring 31593: föda en ko. De undersökningar, som ut- till 37 § 1 mom. R. 0. till besvara:nde av 31594: för:ts av snabbkolonisationsmyndigheterna, vederbörande ~edamot av statsrådet få 31595: ha ffihligt uppgifter i tidningarna ådaga- framställa följande spörsmål: 31596: lagt att åtminstone i flere kommuner fiske- 31597: lägenheter iclm kunna uttagas på långt Ämnar regeringen vidtaga åtgär- 31598: när i det antrul de uppgjorda planerna för- der i syfte att i samband med snabb- 31599: utsätta och med beaktande av att de kolonisationen fiskelägenheter kunde 31600: nämnda grundvillkoren uppfyllas. Vid så- bildas även i insjöområden 1 31601: dalllt förhållande Iänkas uppmärksamheten 31602: åter på frågan om födlyttade fiskare Helsingfors den 24 mars 1941. 31603: kunde förläggas till insjöområdena och 31604: fiskelägenheter där grnn:das. John Österholm. 31605: Under den gångna vintern ha talrika 31606: för:Dlyttade fiskare varit sysselsatta med 31607: fiske i insjöar och på detta sätt fått sin Suomennos. 31608: utkomst. De ha skaffat sig fiskbragder 31609: och inrättat sig för att äv·en i fortsättnin-- 31610: gen utöva sitt yrke i de nämnda trak- Eduskunnan Herra Puhemiehell~e. 31611: terna. S'kola de efter någon tid i överens- 31612: stämme~se med de uppgjorda planerna hän- Pika-asutuslakia säädettäessä edellytet- 31613: visas till havskusten, förestår för dem ett tiin, että henkilöille, jotka luovutetuilla tai 31614: uppbrott från den nejd, där de hålla på vuokratuilla alueilla olivat saaneet pää- 31615: att vinna fotfäste, och en ny förflyttning asiallisen toimeentulonsa kalastuksesta, muo- 31616: till nya och för dem främmande förhåillan- dostettaisiin uusia kalastustiloja vain me- 31617: den. Det förefaller icke troligt att ett ren rannikolle ja saaristoon. Eduskunnan 31618: sådant förfarande står i överensstämmelse käsityksen mukaan näille henkilöille voiWn 31619: med deras önskningar. järjestää toimeentulo vain merikalastuk- 31620: .Allt flere fiskerisakkunniga synas sluta sesta, koska sisävesien kalakantaa ei pidetty 31621: sig till uppfattningen att ätminstone en tähän tarkoitukseen riittävänä. Tämän mu- 31622: del av landets större insjöar erbjuda till- kaisesti muovattiin pika-asutuslain 19 § sel- 31623: fredsstä1lande förutsättningar a tt bereda laiseksi, että sen mukaan siirtoväen lähes 31624: utkomst åt yrkesfiskare utan att fiskbe- tuhat kalastajaperhettä sijoitetaan meren 31625: ståndet utsättes för större påfrestning än saaristoon tai rannikolle. Kun lakia sitten 31626: det förmår uthärda med hjälp av ända- ; alettiin sovellut.taa, ilmeni tiettävästi voit- 31627: målsenliga frednings- och fiskodlingsåtgär- tamattomia vaikeuksia vapauttaa pika-asu- 31628: der. Förf.lyttade yrkesfiskare ha genom tukseen kalastajille riittävästi kalavesiä ja 31629: användnirng av tidsenEga fiskbragder och maa-alueita. Kalavedet on nimittäin mai- 31630: fiskesätt ådaga:lagt att flere insjövatten nituilla seuduilla jo otettu siinä määrin 31631: äro mera givande än man haft anledning käytäntöön, ettei pika-asutusta nähtävästi 31632: förmoda på grund av det husbehovsfiske voida toteuttaa 19 §: n määräysten mukai- 31633: ortsbefolkningen bedriver. sesti saattamatta sekä siirtoväkeä että saa- 31634: Med hänsyn till alla dessa omständighe- ristoväestöä hyvin suuriin vaikeuksiin. Ei 31635: ter vore det av stor betydelse att åtmin- o1e mahdollista sijoittaa siirtoväen kalas- 31636: stone någon del av insjöområdena skulle tajia uloimpaan saaristoon hankkimaan ela- 31637: tagas i anspråk för att bilda fiskelägenhe- tustaan yksinomaan silakanpyynnistä. Hei- 31638: ter åt förflyt.tade yrkesfiskare. Då det dän on saatava myöskin mahdollisuudet 31639: även försports att regeringen övervägt åt- suomukalan pyyntiin ja myöskin niin pal- 31640: gärder i denna riktning, är det skäl att jon maata, että voivat elättää lehmän. Pika- 31641: bringa Marhet i swken, innan tillämpningen asutusviranomaisten toimittamissa tutki- 31642: av snabbkolonisationen framskridit så långt muksissa on sanomalehtitietojen mukaan il- 31643: att ändring av förläggningsplanen, för så- mennyt, että ainakaan useissa kunnissa ei 31644: vitt det gäller den förflyttade fiskarbe- voida muodostaa kalastustiloja läheskään 31645: folkningen, kan vålla svårigheter. suunnitellussa määrin ja ottamalla huo- 31646: Kalastustila t. 585 31647: 31648: 31649: mioon mainitut perusedellytykset. Asian Edusknnnam Herra Puhemi-ehe[J.e. 31650: näin ollen kiintyy huomio jäUeen kysymyk- 31651: seen siirtoväen kalastajain sijoittamisesta Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 31652: sisävesialueille ja kalastustilojen perusta- 1 momenttiin on kansanedustaja John 31653: miseen sinne. Österholm esittänyt Hallituksen asianomai- 31654: Kuluneena talvena ovat lukuisat siirto- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 31655: väen kalastajat harjoittaneet kalastusta si- myksen: 31656: sävesissä ja täten saaneet toimeentulonsa. 31657: He ovat hankkineet pyydyksiä ja varus- Aikooko hallitus ryhtyä sellaisiin 31658: tautuneet vastaisuudessakin harjoittamaan toimenpiteisiin, että pika-asutuksen 31659: ammattiaan näillä seuduilla. Jos heidät yhteydessä voitaisiin muodostaa ka- 31660: laadittujen suunnitelmien mukaisesti jon- lastustiloja myöskin sisävesialueille f 31661: kin ajan kuluttua sijoitettaisiin meren ran- 31662: nikolle merkitsisi tämä lähtöä seudulta, Tämän johdosta on minulla kunnia esit- 31663: jossa he jo ovat saamassa jalansijaa, ja tää seuraavaa: 31664: uutta siirtymistä vieraisiin oloihin. Tällai- Siirtoväen pika-asutuslain 19 § : n 2 mo- 31665: nen menettely ei ilmeisesti olisi heidän mentin mukaan on niille, jotka Neuvosto- 31666: oman toivomuksensa mukaista. tasavaltojen Liitolle luovutetuilla tai vuok- 31667: Yhä useammat kalastuksen asiantuntijat ratuilla alueilla ovat saaneet pääasiallisim- 31668: näyttävät yhtyvän käsitykseen, että aina- man toimeentulonsa kalastuksesta, pyrit- 31669: kin osa maan suurimpia sisävesiä tarjoaa tävä muodostamaan uudet tilat mer,en ran- 31670: tyydyttävät mahdollisuudet ammattikalas- nikolle tai saaristoon siten, että heille tulee 31671: tukseen rasittamatta kalakantaa enemmän mahdollisuus avomerikalastukseen tai muun- 31672: kuin mitä se tarkoituks,enmukaisin rauhoi- laiseen paikallisia oloja vastaavaan ammat- 31673: tus- ja kalanviljelystoimenpitein kestää. tikalastukseen. Tämän periaatteen mukai- 31674: Siirtoväen kalastajat ovat käyttämällä ajan- sesti on ryhdytty toimenpiteisiin näiden 31675: mukaisia pyydyksiä ja menetelmiä osoitta- n. s. kalastustilojen muodostamiseksi ja tä- 31676: neet useat sisävedet antoisemmiksi kuin hän mennessä onkin 31nnettu määräys kaik- 31677: mitä paikkakunnan väestön kotitarvekalas- kiaan 717 kalastustilan perustamisesta, 31678: tuksen perusteella on voitu otaksua. joista Uudenmaan lääniin tulee muodostet- 31679: Näissä oloissa olisi tärkeätä, että ainakin tavaksi 260 tilaa, Turun ja Porin lääniin 31680: osa sisävesialueita tulisi kysymykseen kalas- 404 tilaa, Viipurin lääniin 36 tilaa, Vaasan 31681: tustiloja siirtoväen ammattikalastajille pe- lääniin 14 tilaa ja Oulun lääniin 3 tilaa. 31682: rustettaessa. Kun myöskin on kerrottu hal- Noin 50 kalastustilan muodostamismääräys 31683: lituksen harkinneen tämän suuntaisia toi- on vielä antamatta, mikä johtuu siitä, että 31684: menpiteitä, on syytä saada asiasta selvyys Ahvenanmaalle määrättyjen tilojen perus- 31685: ennen kuin pika-asutuksen toimeenpano on tamisesta on luovuttu. 31686: edistynyt niin pitkälle, että sijoitussuunni- Varsinainen kalastustilojen muodostami- 31687: telman muuttaminen siirtyneen kalastaja- nen on alkuvaiheessaan. Pika-asutustoimi- 31688: väestön kohdalta saattaa tuottaa vaikeuk- kunnat joutuivat viime työkauden aikana 31689: Sia. kohdistamaan työskentelynsä ensisijaisesti 31690: Edellä esitetyn nojalla esitän valtiopäivä- viljelystilojen muodostamiseen ja kalastus- 31691: järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten tilojen perustaminen näinollen siirtyi kulu- 31692: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- valle vuodelle. Tähän mennessä on ehditty 31693: tattavaksi kysymyksen: muodostaa ainoastaan noin 30 kalastustilaa 31694: ja samanverran on suunnilleen käsittelyn- 31695: Aikooko hallitus ryhtyä sellaisiin alaisina. Nykyisen vaikean elintarviketilan- 31696: toimenpiteisiin, että pika-asutuksen teen vuoksi on kuitenkin niitä pika-asutus- 31697: yhteydessä voitaisiin muodostaa ka- toimikuntia, joiden alueille on määrätty 31698: lastustiloja myöskin sisävesialueille? kalastustiloja muodostettavaksi, kehoitettu 31699: erikoisesti kiirehtimään näiden tilojen pe- 31700: Helsingissä maaliskuun 24 päivänä 1941. rustamista ja tämän vuoksi onkin odotetta- 31701: vissa nopeita tuloksia. 31702: John Österholm. Tehtävä on epäilemättä vaikea ja on 31703: , mahdollista, että joudutaan eräissä tapauk- 31704: 31705: 74 31706: 586 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 31707: 31708: sissa tinkimään niistä vaatimuksista, joita tarvetta varten, koska sitä usein rajoittavat 31709: laki kalastustilojen muodostamiselle asettaa, pitkäaikaiset vuosiluokkakadot, jotka vaati- 31710: mutta että vaikeudet olisivat voittamatto- vat pyynnin rajoittamista. 31711: mat, sitä ei ainakaan toistaiseksi ole voitu Vaikka tähänastisen sijoituksen perus- 31712: todeta. On ennenaikaista tehdä lopullisia teella osa kalastusammattitaitoisesta siirto- 31713: johtopäätöksiä siitä, voidaanko kaikkia pe- väestä onkin paikkapaikoin harjoittanut 31714: rustettaviksi määrättyjä kalastustiloja muo- säännöllistä ammattikalastusta sisävesissä 31715: dDstaa meren rannikolle ja saaristoon. Pika- ja siten jossainmäärin saanut jalansijan 31716: asutuksen myöhemmässä vaiheessa vasta uusiin oloihin, Dn tämä sijoittautuminen 31717: voidaan pätevämmin arvostella, onko ka- kuitenkin ollut siinä määrin tilapäistä, ettei 31718: lastustilDjen muodostamisessa poikettava muuttaminen ammattikalastukselle suotui- 31719: Eduskunnan hyväksymäitä linjalta ja ryh- sempiin oloihin voi vielä muodostua haital- 31720: dyttävä muodostamaan kalastustiloja myös- liseksi asianomaisille kalastajille. Päinvas- 31721: kin sisävesialueille. toin on oletettavissa, että he mielihyvin 31722: Huomioon ottaen kalastajasiirtov&en omat tulevat ottamaan vastaan sellaisia meren 31723: edut sekä yleisen maassa vallitsevan kala- rannalla ja saaristossa sijaitsevia ~kalastus 31724: taloudellisen tilanteen ei liene suositeltavaa tiloja, joissa he voivat käyttää taloudelli- 31725: sijoittaa merikalastukseen tottunutta kalas- sesti edullisemmin tottumustaan hyväkseen. 31726: tajaväestöä sisävesialueille. On ensinnäkin Mikäli vastaisuudessa osoittautuu kuiten- 31727: luonnollista, että meren rannikolla ja saa- kin mahdottomaksi sijoittaa kokonaisuudes- 31728: ristossa asunut kalastajasiirtoväestö haluaa saan siirtoväen ammattikalastajat pika- 31729: uusien asuinpaikkojen tarjoavan vastaa- asutuslain edellyUämällä tavalla, tullaan 31730: vanlaisia oloja samoin kuin samanluontoista luonnollisesti heti harkitsemaan mahdolli- 31731: kalastustoimintaa kuin aikaisemmin ja toi- suuksia kalastustilojen muodostamiseksi 31732: seksi sisävesialueet eivät myöskään voi tar- myöskin sisävesialueille. 31733: jota tällaiseen suurisuuntaiseen ammatti- 31734: kalastukseen tottuneelle väestölle riittävästi Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1941. 31735: toimintamahdollisuuksia eikä toimeentulo- 31736: edellytyksiä. Kalakantojen jatkuva runsas Maa talDusministeri Viljami K alliokoski. 31737: verottaminen sisämaan vesissä, jotka joka 31738: tapauksessa rajoitettuina vesialueina eivät 31739: voi antaa niille samaa suojaa lisääntymi- 31740: sessä ja samoja elämismahdDllisuuksia kuin Ti1l Riksdagens Herr Talman. 31741: meri ja jotka sitäpaitsi, etenkin suur,emmat 31742: järvemme, ovat luontonsa puolesta karuja, Med stöd av 37 § 1 mom. i riksdagsord- 31743: ei varmastikaan voisi ylläpitää sitä voima- ningen har riksdagsman John Österholm 31744: peräistä pyyntiä, jota yleisempi ammatti- frrurnställt tiH besvarande av vederbörande 31745: maisesti harjoitettu kalastus vaatii, sitä ledamot av Regeringen följande spörsmäl: 31746: vähemmän jos kalastusammattitaidon omaa- 31747: va ja niinhyvin kalan runsaaseen käyttöön Ämnar regeringen vidtaga åtgär- 31748: talondessaan kuin myös sen myyntiin tot- der i syfte att i samband med snabb- 31749: tunut Laatokan rannikDn ja muiden luovu- kolonisationen fiskelägenheter kunde 31750: tettujen alueiden vesistöjen rannoilla asu- bildas även i insjöområden? 31751: nut väestö sijoiteta:vn sisämaahan. Jos si- 31752: sävesien rannoille muodostettaisiin kalastus- Med anledning härav får jag anföra 31753: tUoja, olisi niitä varten erotettava niin laa- följande: 31754: joja vesialueita tai annettava niin suuria Enligt 19 § 2 mom. lagen om snabbkolo- 31755: kalastusoikeuksia, että siellä asuvalle väes- nisation av den förflyttade befolkningen 31756: tölle tär.keän kotitarvekalastuksenkin har- ska;ll man vinnlägga sig om, att nya lägen- 31757: joittaminen tyrehtyisi ja kalastusta ammat- heter åt dem, vi;l\ka å de till Rådsrepubli- 31758: tinaan harjoittavalle itselleen tulisi kalas- kernas Förbund avträdda eller arrenderade 31759: tustoiminta liian suuria kustannuksia vaa- områdena haft sin huvudsakliga utkomst 31760: tivaksi. On syytä mainita, ettei suurten av fiske, anläggas vid havskusten eller i 31761: selkävesienkään kala, muikku, voi tarjota skärgården, så att dem beredes möjlighet 31762: jatkuvia pyyntimahdollisuuksia edes koti- att idka fiske i öppna sjön eller annat de 31763: Kalastustila t. 587 31764: 31765: 31766: lokala förhåUandena motsvarande yrkes- först och frälllSt självfallet, att den för- 31767: mässigt fiske. I enlighet med denna grund- flyttade fiskarbefolkning, som varit bosatt 31768: sats hava åtgärder vidtagits för anläggande vid havskusten och i skärgården önskar, 31769: av dessa s. k. fiskelägenheter och hitti\lls att de nya boningsplatsema erbjuda för- 31770: har ock förordnande meddelats om anlägg- hållanden och möjlighet till fis:k:e av ena- 31771: ning av sammanlagt 717 fiskelägenheter, handa slag som de tidigare, och för det 31772: därav i Nylands län 260 lägenheter, i Åbo andra, att insjöområdena ej heller kunna 31773: och Björneborgs Iän 404 1ägenheter, i Vi- erbjuda en befolkning, som vant sig vid 31774: borgs län 36 lägenheter, i Vasa län 14 yrkesfiske av så stora mått, tillräckliga 31775: lägenheter och i Uleåborgs län 3 lägenhe- V@ksamhetsmöjligheter och utkomstförut- 31776: ter. Beträffande c:a 50 fislwlägenheter sättningar. En fortgående dryg beskatt- 31777: har något förordnande ännu icke medde- ning av fiskbeståndet i insjövattnen, vilka 31778: lats, beroende därpå, att den tillärnade för- i varje f.a;ll såsom begränsade vattenområ- 31779: läggningen av lägenheter tm Årland från- den ej kunna i lika mån som saltsjön 31780: gåtts. trygga dess förökning och bereda den- 31781: Den egentliga anläggningen av fiskelä- samma livsbetingelser och vilka dessutom 31782: genheter befinner sig i ett begynnelseskede. isynnerhet våra större insjöar, äro till si~ 31783: U nder den senaste arbetsperioden gäJllde natur karga, skulle säkerligen ej kunna 31784: det för snabbkolonisatio:nskommissionerna vidmaJkthålla den intensiva fångst, som all- 31785: att i främsta rummet inrikta sitt arbete på mänt yrkesmässigt bedriv,et fiske kräver 31786: anläggningen av odlingslägenheter, varför än mindre om den yrkesskickliga och vid 31787: anläggningen av fiskelägenheter tog upp- såväl riklig användning av fisk i det egna 31788: skov till innevarande år. Hittills har man hushållet som vid försäljning därav vana 31789: hunni:t anlägga allenast c: a 30 fiskelägen- fiskarbefolkning, som varit bosatt vid 31790: heter och ungefär lika många äro under kusten av Ladoga och övriga vattendrag å 31791: anläggning. Tiill följd av det nurådande de avträdda områdena, förlades till de.t 31792: svåra livsmedelsläget hava emellertid de inre av landet. Skulle fiskelägenheter an- 31793: snabbkolonisationskommissioner, inom vil- läggas vid stränderna av insjövatten borde 31794: kas områden fiskelägenheter bestämts skola för desamma avskiljas så vidsträckta vat- 31795: anläggas, uppmanats att speciellt påskynda tenområden eller dem tiUförsäkras så stora 31796: anläggningen av dessa lägenheter, varför fis'kerättigheter, att den därstädes bosatta 31797: ock snabba result,at äro att motse. befolkningens husbehovsfiske skulle vå11as 31798: Uppgiften är tvivelsutan svår och det är avbräck och fisket för den, som bedriver 31799: icke uteslutet, att man i vissa fall måste sådant y:t~kesmässigt, bleve förenat med 31800: :pruta av på ~e fo_:dringar lagen uppstäl:ler alltför stora kostnader. Det är skäl fram- 31801: 1 fråga om fiSkelagenheters bildande men hålla, att icke heller de stora fjärdarnas 31802: att svårigheterna vore oövervinnelig~ har f~sk, s~~~jan, kan erbjuda fortgående 31803: åtminstone tillsvidare ej kunnat ko~tate fangstmoJhgheter ens för husbehovsfisket 31804: ras.. . J?et är för tidigt att draga några enä~ fångsten ofta inskränkes genom lång~ 31805: defm1twa slutsats,er i fråga om huruvida val'lga oår, som göra en begränsning därav 31806: alla till anläggande bestämda f~kelägenhe nödvändig. 31807: ter kunna förläggas tHl havslrusten och Ehuruväl en del av den förflyttade 31808: skärgården. Först i ett senare skede av yrke~kum~j~a fiskarbefolkningen på grund 31809: snabbkoloniseringen ilmn det med bättre av sm h1tt1llsvarande förläggning ställvis 31810: fog b~dömas, i vad mån avvikelse från den ~e~~ivit regelbu~det yrlwsmässigt fiske i 31811: av R1:ksdagen godkända linjen måste vid msJovatten och salunda i någon mån vun- 31812: a:ruJäg~ningen av fiskelägenheter göras och nit fotfäste i nya förhållande11 har denna 31813: fiSkelagenheter anläggas jämväl å insjöom- för~äggning likvisst varit i så ~åtto provi- 31814: råden. s?riSk, att en överfJyttning till för yrkes- 31815: fmke ~nnsammare förhållanden ej ännu 31816: l\fe~ hänsyn tiLI den förflyttade fiskarbe- 31817: folknmgens egna intressen samt till det kan te s1g menlig för vederbörande fiskare. 31818: Tvärtom kan det antagas, att de gärna 31819: a:llmänna fiskekonomiska läget i landet komma att övertaga sådana vid havskusten 31820: torde en fö_rläg~ning av. fiska:befolkning, och i skärgården belägna fiskelägenheter. 31821: s~m va~t s1g v1d havsf1ske, t1ll insjöom- 31822: ~~r de på ett ekonomiskt fördelaktigar~ 31823: rade eJ kunna rekommenderas. Det är satt kunna utnyttja sin förfarenhet. 31824: 588 --------- 31825: l'erjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 31826: -------- -- ------------------ ------- 31827: - - - - - - ----- - -~~---- --· -~--------- 31828: 31829: 31830: 31831: 31832: För såvitt det likväl i framtiden visar 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muutta- 31833: sig omöjligt att placera den förflyttade misesta. 31834: fiskarbefolkningen i dess helhet på sätt som 31835: lagen om snabbkolonisation förutsätter, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 31836: kommer man givetvis att genast taga un- hallituksen esitys n :o 34, jota on valmis- 31837: der övervägande möjligheterna att an~ägga televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 31838: fiskelägenheter jämväl å insjöområden. mietinnössä n: o 21 ja suuren valiokunnan 31839: mietinnössä n:o 32, esitellään osittain 31840: Helsingfors den 29 april 1941. k o l m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä- 31841: s i tt e 1 y y n. 31842: Lantbruksminister Viljami Kalliokoski. 31843: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 31844: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 31845: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 31846: Asetukset Ranskan ja Portugalin kanssa tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsit- 31847: tehtyjen maksusopimusten voimaansaattami- telyssä päätös valtiovarainvaliokunnan mie- 31848: sesta. tinnössä ehdotetusta toivomuksesta. 31849: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- :Menettelytapa hyväksytään. 31850: sen oikeuttamisesta ,antamaan tarpeen vaa- 31851: timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 31852: vaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 an- Keskustelu: 31853: netun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 31854: sessa ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- Ed. F r i ,e t s c h: Her~a puhemies! Hal- 31855: tettuina saapuneet sanotun lain nojalla 3 lituksen esillä oleva esitys ,laiksi liikevaihto- 31856: päivänä toukokuuta 1941 annetut asetukset verolain muUJttamisesta on jo toinen tätä 31857: Ranskan ja Portugalin kanssa tehtyjen tm~ko11Jtava. Ehkä lähitulevaisuudessa voi- 31858: ma,ksusopimusten voimaansaattamisesta. Nä- daan niitä odottaa lisää? Tämä ei kuiten- 31859: mä asetukset on nyt saatettu eduskunnan kaan ,anna aihetta arvosteluun eilkä se mil- 31860: tietoon jakamrulla ne edustajille. lään ole hämmästy,ttävää. SiHä liikevaihto- 31861: verolain ollessa esillä eduskunnassa viime 31862: joulukuussa Lausuttiin jo arveluja lain 31863: kestokyvystä ja ennustettiin siihen pian tu- 31864: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lev,an muutoksia. 31865: Niistä muutoksista, joita eduskunta nyt 31866: 1) Ehdotus laiksi upseerien opetuslaitoksista. 31867: hallituksen esityksen mukaisesti on aikaan- 31868: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä saanut liiikevailhtoverolakiin, ei ole muUlta 31869: hallituksen esitys n:o 39, jota on valmis- :kuin hyvää sanottavaa. Ne tietävät huomat- 31870: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- tavi,a pa~annuk!sia. :Myös va:lioilmnnan mie- 31871: nan mietinnössä n: o 4 ja suuren va1iokun- tintöön ,liittyvä toivomusponsi on paitkal- 31872: nan mietinnössä n: o 31, esitellään k o 1- .1aan. Se on hyvin perusteltu. On vain toi- 31873: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. vottavaa, että voimassa olevassa laissa val- 31874: tiolle ja sen laitoksille myönnetty oikeus 31875: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- suorittaa tavarain ostot ja myynnit liilke- 31876: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- vaihtovel'osta vaP'aana poistettaisiin niin 31877: syä tai hylätä. pian kuin suinkin mahdollista. Tämän 31878: verovapauden toteuttaminen käytännössä, 31879: Puheenvuoroa ei pyydetä. siis sen k~o laajuudessa, on miLtei mahdo- 31880: ton. Ylivoimaisista: vaikeuksista johtuen 31881: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. on useissa tapaUJksissa valtiolle myyrt;yjen 31882: tavaroiden hinnoista po]srtettu :ainoastaan 31883: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- vähittäiskauppa~asteen liikevaihtovero eli 31884: taan päättyneeksi. 4 % :n vero, jota vastoin hintaan sisältyvää 31885: ensimmäisen vaiheen veroa - tuotannon 31886: Asia on loppuun käsitelty. t'ai tuonnin yhteydessä maksettavaa 6 tai 31887: I,iikevaihtovero. 589 31888: 31889: 7 % : n v·eroa - ei ole voitu poistaa siiltä tUJksen osaLta yleensä .tarikoiltuksena va- 31890: yksill.~eli1Jaisesta syystä, että myyjä monesti pauttaa verOlllal:aisen tuotteen valmistami- 31891: ei ole edes tietoinen hintaan sisä1tyneen sessa ,tarvittavat raaka-aineet ja puolival- 31892: veDon määrästä. VaLtioharr erittäin huo- misteet veDosta. Ja tä:hän on olemassa eri- 31893: mattavassa määrässä osta;a tavama jälleen- koisen painaVIat syyt. Mutta vaikka lain 31894: myyjilJtä, sekä tuik!kuliiiklk:eiltä että vähit- tarkoiltus on oikea ja selvä, niin sen sana- 31895: .täisikauppiailta, jot'koa vuorostaan .ovat jou- muoto ei oikeuta samanlaiseen ·arvosteluun. 31896: tuneet sanotun rtavaran ostamaan ensim- Tähänastisen kokemuksen perusteella voi- 31897: mäisen v·eron ala~sena, ilman että olisivat draan väittää, ·että jo ]tse ra:aka-aineen ja 31898: tietoisia tämän veron todellises.ta suuruu- puolivalmisteen käsite on hyvin ·epäselvä. 31899: desta. Jos tämä nyt houkuttelisi v•altion Tämä epäse1vyys on li,ikev.aihtoviranomai- 31900: laitoksia tai valtion edun valvojia osta- sille .tuo.ttanut niin pahoja vaikeuksia, että 31901: maan tavaran suoraan tuottaj:alta, mikä ei ne tusikin selviyrtyväJt sen johdosta sy:ruty- 31902: kuitenkruan kailkissa .tapauksissa oliJSi mah- neistä pu1makysymyilmistä ilman lain muu- 31903: doUistak·aan, niill. se vuorostaan olisi omiaan ,tosta. Suurin vaikeus ei ilmitenka:an ole 31904: väJhentämään jälleenmyyjien liiketoimintaa .tavaran erottamisessa sen mukaan, onko se 31905: ja :ansiomahdoHisuuksia. 1\'Iut.ta ei voi olla raaka-aine vai ei. 31906: taruwitus, että liiikeV"aihtovero aiheuttaisi Laissa sanotaan, että raaka-aine tai 31907: tälla~sia muutoikJSi:a ·ennen lain voimaan- puoliv·almiste on kaJtsottava vel'osta va- 31908: tuloa vallinneeseen kauppaorganisa.tioon. paaksi, mikäii aineen osoitetaan ,tulevan si- 31909: Valtion todellisen edun lka:nnalta sen pitäisi sä1tymään v.eronalaiseen tuotteeseen. Mitä 31910: olla samantekevää, ostaaiko v·a1tio tav:araa •tämä sisältyminen tarlooitt·aa~ Liriikevai:Mo- 31911: veronalaisena vai verovapaana. Sillä kun verortoimistoissa ei 1tätä ole tyydyttävästi 31912: veoo'a suoritetaan, niin se ei merkiltse muuta voitu selvittää. Jos on kysymys kemialli- 31913: kuin 6ttä :antaa yhdeHä kädellä ja ottrua sest•a tSisähymisestä, niin moni ·aiJne jää 31914: takaisin .toisella. Jos v:a1tio joutuisi vel'oa D3Jaika-a:Uneikäsi•tteen uLkopuolelle, vaiikika 31915: suoDi.ttamaan, niin aino'ana varjopuolena järjen ja yleisen käsityskaJlllan mukaan 31916: tässä olisi kirj.anpidollinen vaiikutUJS arvio- kyseessiioleva aine on ra:alm-aine, mitä il- 31917: laskelmiin. Menot ehkä eivät toi·staiseiksi man tuote ei synny. Ajatellaan esim. kaus- 31918: pysyisi vahvistetun arvion rajoissa. P.e- .tik-soodaa väJkiviina:teolHsuudessa. Sooda ei 31919: Diawtteellisesti ei voida esittää mitään syy:tä tule s1sältymään it8e väkiviinaan, mutta 31920: valtion vapauteen liikev·aihtoverosta, sillä ilman sitä ei .tuOite synny, joten ainakin 31921: suorittaahan valtio muut verot ja ·aksiisit t•aJloudellisesti sooda sisäLtyy väJkiviinaan. 31922: niinikuin ,taVJallinen ostaja. Jos esim. ar- Meillä on tässä y:ksirmertainen ffiimerkiki 31923: meijan lrukuun ostetawn tupaJkka:a, niin ei tav.arasta, joka Suomen liikevaihtoverolain 31924: vaadita, että ostettu määrä laskutettaisiin mU'kaan ei ole raaka-aine, muuta j·ok:a tästä 31925: ilman säädettyä valmisteveroa. huolimatta '3Jsiallisesti ja taloudellisesti olisi 31926: Kun, niinkuin minä toivoisin, hallitus katsottava raaka~aineelffii. Ne vaikeudet, 31927: ·lähiai:lmin:a 1anta:a uuden esityksen liike- j·oiden eteen voimass•aolevan lain sanottu 31928: v·aihtov.ellolain muuttamisesta, niin ·olisi kohta aset1taa viranomaiset, etenkin lii.Jke- 31929: siinä huomioitava usei.ta seikkoja ja useita VIai:Mover.otoimistot, ,ovat sitä suuremmat, 31930: lailllliohtia, jotl\;a :kaipaavat muutosta. En kun toimistoissa ei ole .asiantuntijoilta, jotka 31931: tahdo :tässä kuluttaa eduskunnan •aikaa mai- voisivat ratkaista, ,twleeko se .t•ai se tavara 31932: ni.tsemaUa ja er~tteiemällä ~ailkk~a niitä sisältymään määrättyyn tuotteeseen vai ei. 31933: tapauksia, joihin lain muuttamisessa olisi Jos lähdetään sille tielle, :että verovelvolli- 31934: :kiinnitettävä huomiota. Rajoitan •arvosrte- nen tai n. s. lisenssin .anoja jonkun asian- 31935: hmi yhteen ainoaan ~ohtaan, nimittäin 4 tuntijan selvityksellä osoittaisi, että lain- 31936: § : n 7 ~oht:aan, jonka mukaan liikevaiMo- mukainen ,sisältyminen" tulee :tapahtu- 31937: veron ,alaiseksi ei katsota ra:aka-aineen tai maan, niin on vielä lisäJksi .todettava, ettei 31938: puolivalmisteen myyntiä, :mikäli sen osoi- .tuo asiantuntija mahdonisesti ole jäävi . 31939: .tetaan .tulevan sisä•ltyrrnään sellaiseen rtuot- Hänhän v;oi rtoimia j.a työskennellä juuri 31940: 'teeseen, jonka myynnistä tuottaja joutuu sillä erilmisalal1a, josta on kysymys! Kai- 31941: li:ik~vaihtoveroa ma:ksamaan. Tässä esiin- kista näistä Vlai'keuksista päästäisiin, jos 31942: ltyvä periaate on kieltämättä ·aivan oikea. 1ak:iin saataisiin sellainen s·elvennys, että 31943: Liikevaihtoverotuksessa on tuotannon vero- veroa ei .tarvitse suorittaa myytäessä tava- 31944: 590 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 31945: 31946: raa tuottajalle, joka edelleen myy t'avar,an sen lain korjaamisesta niin, että lääke- 31947: sirtä vä1illä ja:1osteJttuaan talhi kuluttaa sen aineet vapautettaisiin liikevaihtoverosta. 31948: valmistukseen ensi käytössä. Silloin pääs- Katson syytä olevan tähän huomautukseen 31949: täisiin ikävistä tulikinnoista ja voitaisi:im. sen takia, koska hallitukseen nähden p1tää 31950: välttää, että tavam, joka asiallisesti kuluu paikkansa, kun on kysymJ"ksessä erinäiset 31951: - olematta kuitenilmrun työväline - tuo- korjaukset ja parannukset, jotka koskevat 31952: tantoprosessin ensi lkäyltössä, mll!tta ei ike- vähävaraista väestöä, kuten tämä nyt suu- 31953: mia.1lis>esti sisä1ly tuotteeseen, vapautuisi ve- reksi osaksi tulee koskemaan, että herrojen 31954: rotuksesta, joka johrta:a n. s. ketjuverotuk- kiireet ovat hitaita. 31955: seen. 31956: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31957: Den praktiska erfarenhet man har er- 31958: hållit av omsättningsskattelagen srtyrker LakiehdotuSI hyväksytään. 31959: dessvärre uppfa:ttningen, att denna lag är 31960: ett ruktstycke, som i många avseenden bär Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31961: hastverkets prägel. Det är att hoppas att taan päättyneeksi. 31962: regeringen fortsä:tter med a:tt avhjälpa de 31963: brister och luckor lagen uppvisar genom att VaLtiovarainvaliokunnan mietinnön toivo- 31964: avlåta ytterligare en proposition om änd- musponsi hyväJksytään. 31965: ring av denna 1ag. Kanske jag rätteligen 31966: borde säga: ytterligare åtminstone en pro- Asia on loppuun käsitelty. 31967: position! Men därvid bör även verkSJtällig- 31968: hetsförordningen bli föremål för uppmärk- 31969: samhet - för grundlig genomarbetning - 3) Ehdotus laiksi patentti- ja rekisterihalli- 31970: ty jämväl förordningen är rätt så brist- tuksen järjestysmuodon perusteista. 31971: fällig. 31972: J ag uttalar al1tså en förhoppning om att Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 31973: regeringen med det snaraste måtte avlåta hallituksen es~tys n :o 37, jota on valmiste- 31974: en n~ proposition och därvid taga i beak- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 31975: tande al1a de önskemål som kunna fram- mietinnössä n: o 25 ja suuren valiokunnan 31976: stäUas från omsättningsskattemyndigheter- mietinnössä n:o 36, esitellään k o l m a n- 31977: nas sida. t e e n k ä s i U e l y y n. 31978: 31979: Ed. R ä i s ä n e n: Niinkuin edellinen P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 31980: puhuja lau:srui on liikevaihtoverolaki jo ly- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 31981: hyen aj.an kuluessa toisen kerran ,remont- syä tai hylätä. 31982: teerattava", ja, kuten näkyy valtiovar,ain- 31983: valiokunnan mietintöön liittyvästä toivo- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 31984: muspOOhllesta, tulee asia pirun jäLleen tMm.e 31985: eduskuntaan käsiteltäväksi liikevaihtovero- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31986: lain korjaamisena. Minä: ihmettelen, että taan päättyneeksi. 31987: kun nyt on tämä asia käsiteltävänä, niin 31988: halli>tus tai asianomainen ministeri ei ole Asia on loppuun käsitelty. 31989: vaivautunut tämän esityksen yhteydessä 31990: tekemään sitä korjausta,, josta eduskunta, 31991: asian ollessa edellisen kerran esillä, lausui 4) Ehdotus laiksi puutavaran työmittauk- 31992: nimenomaisen toivomuksen, nimittäin esi- sesta. 31993: tystä lääkkeitten vapauttamisesta liikevaih- 31994: toverosta. Kun asia nyt palaa jälleen hal- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 31995: litukseen, nrin minä pyydän lausua sen toi- Lepistön y. m. lak. al. n: o 24, jota on val- 31996: vomuksen, esittämättä sitä mitenkään pa- mistelevasti käsitelty työväenasiainvaliokun- 31997: perilla, että asianomainen ministeri huo- nan mi,etinnössä n: o 6 ja suuren valiokun- 31998: mioisi tämän asian ja kiireellisesti, niin- nan mietinnössä n: o 34, esitellään osittain 31999: kuin nähtävästi kiireellisesti tulee tämä k o l m a n te en, osittain a i n o a a n k ä- 32000: seuraavakin muutos, laittaisi myös: esityk- s i t te l y y n. 32001: Itsenäisyyspäivä. 591 32002: 32003: P u h e m i e s: Ensin salli!taan keskustelu toivon, että tämä asia tulee jo niin pian 32004: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- kuin ensri viikolla ·tänne eduskuntaan. 32005: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 32006: tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsit- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32007: telyssä päätös työväenasiainvaliokunnan 32008: mietinnössä ehdotetusta toivomuksesta. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 32009: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 32010: l\1enet·telytapa hyväkS~Ytään. ehdotuksen hylkäämisestä. 32011: 32012: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 32013: Keskustelu: taan päättyneeksi. 32014: 32015: Ed. Lepistö: Kun eduskunta nyt, toi- Työväenasiainvaliokunnan mietinnön toi- 32016: vottavasti yksimielisesti, hyväksyy työväen- vomusponsi hyväksytään. 32017: asianvaliokunnan toivomusponnen hallituk- 32018: selle, että se ensi tilassa valmistaisi ja an- .Asia on loppuun käsitelty. 32019: taisi esityksen, joka ·sisäLtää säännökset 32020: puutavar·an ltyömittauk:sesta, niin on toivot- 32021: tavaa, ettei ha!Htus siirrä näitä pons~a nii- 5) Ehdotus laiksi itsenäisyyspäivän viettä- 32022: den joukkoon, jotka jäävät veran alle. misestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä 32023: Kolme vuotta on metsätyöläisten keskuu- annetun lain muuttamisesta. 32024: dessa odotettu hallitukselta esitystä. Kun 32025: nyt tulee asiasta uusi muistutus, niin toi- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 32026: vottavasti tämä johtaa ensi t i l a s s a, Tuomisen y. m. lak. al. n: o 26, jota on 32027: kuten ponnessa lausutaan, käytännölliseen va!lmisteiLevasti käsitelty työväenasiainvalio- 32028: tulokseen. Metsätyöläisten oikeusturvalli- kunnan mietinnössä n: o 7 ja suuren vwlio- 32029: suus, kohtuuttoma:Siti vaaditut ylimitat, vaa- kunnan mietinnössä n: o 35, esitellään osit- 32030: tii siirtymistä sanoista tekoihin. tain k o l m a n te en, osittain a i n o a a n 32031: k ä s i t t e l y y n. 32032: Ed. R ä i s ä n e n: Samalla kuin yhdyn 32033: ed. Lepistön antamaan lausuntoon, pyydän P u h e m i e s: Ensin sallita:an keskustelu 32034: siihen lisätä seuraavaa. asiasta kokonaisuudessan, sen jälkeen pää- 32035: Kun asia oli 1938 eduskunnassa esillä, tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 32036: niin yritettiin jo silloin lwkiin saada myös tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsit- 32037: säännöstä puutavaran työmittauksesta. Se telyssä päätös työväenasiainvaliokunnan 32038: ei kuitenkaan silloin mennyt läpi. Esi·tet- mietinnössä ehdotetu'Sita toivomuksesta. 32039: tiin s~tä vastaan, että se ei kuulu tähän 32040: lakiin, ja kun näin sanottiin ja vasemmis- Menettelytapa hyväksytään. 32041: tolle uskoteltiin, että tämä asia si•tten lä- 32042: heis·essä tulevai:suudesiSa erillisenä asiana 32043: säädetään, niin laki puutavaran mittauk- Keskustelu: 32044: sesta hyväksyttiin. Nyt huomataan, kuinka 32045: virheellistä oE, että vasemmisto silloin hy- Ed. Tuominen: Herra puhemies! - 32046: väksyi lain puutavaran mi:ttauksesta. Puu- Lakia itsenäisyyspäivän viettämisestä ylei- 32047: tavaran myyjät, talonpojat, pääsivät silloin senä juhla- ja vapaapäivänä on koetettu 32048: puutavaraP. ostajain kanssa rehelliseen pe- useaa;nkin otteeseen selventää niin, että 32049: liin, ettio;, puutavara mitataan sellaisena lain säännökset ja sen perus,teella työnteki- 32050: kuin se on, mutta työläiset eivät ole tähän jöilLe myönnettävät etuisuudet olisivat kyl- 32051: päässeet. Nyt olisi asia vihdoinkin nopeasti lin selvät. Mutta tähän tulokseen ei ole 32052: ra·tkaistava, ja niinkuin viime kerralla, vielä päästy: Lain olennainen sisältöhän 32053: asian toisessa käsittelyssä työväena:s,iain- on se, että itsenäisyyspäivänä on keskeytet- 32054: valiokunnan puheenjohtaja lausui, riippuu tävä töiden suoritus työntekijäin palkka- 32055: tämän asian nopea ratkaiseminen hallituk- etuja silti vähentämättä, tai, milloin töitä 32056: sessa yksinomaan sosiaaliministeristä. Minä ei voida keskeyttää pakottavista syistä, on 32057: 592 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32058: 32059: itsenäisyyspäivänä tehdystä työstä suDritet- täyttä työpäivää vastaava palkka kaksin- 32060: tava palkka sunnuntaityöstä säädettyjen kertaisena. 32061: perusteiden mukaisesti. Työväenasiainvaliokunta on ollut yksi- 32062: Tämä laki asettaa siis eri työntekijäpiirit mielinen siitä, että puheena oleva laki kai- 32063: itsenäisyyspäivän viettoon nähden erilwi- paa korjausta, koska itsenäisyyspäivän 32064: seen asemaan, nimittäin sellaiseen, että töi- viettoon Thähden laajat työntekijäpiirit ovat 32065: den keskeytymisestä huolimatta on kaikille erhlaisess:a asemassa. V ailiokunnan mielestä 32066: työntekijöille maksettava täyttä työpäivää on asiaa kuitenkin vielä lähemmin seJ.vitet- 32067: vastaava korvaus, mitä etuisuutta esim. :tävä, ennenkaikkea siinä suhiteessa, miten 32068: turuti- ja päiväprulkalla työskenteleville ei koroitettu palkka erinäisissä tapauksissa 32069: ole muihin sunnuntaihin tai kirkollisiin olisi suorit:ettava ja kuinka laajwhle lain 32070: juhlapäiviin nähden. Itsenäisyyspäivä on vaikutus lakia1oitteessa esitetyssä mielessä 32071: tahdottu ikoroittaa valtakunnan ylevim- olisi ulotettava. Niinikään valiokunta pi- 32072: mäksi juhlapäivä:ksi, jota kaikki yhteiskun- tää tärikeäoo, että 'lakiin saadaan sisä:lily- 32073: tapiirit voivat juhlia todellisena juhla- ja tetyksi tehoikeino, rangaistusuhka estämään 32074: vapaapäivänä. joidenkin työnantajain mahdollista yritystä 32075: Tämä tarkoitus ei kuitenkaan ole toteu- olla myöntämättä lain tarkoittamia etui- 32076: tunut kai!kkiin työntekijöihin nähden, nim. suuksia työntekijöille. 32077: sellaisiin, joilla on velvovlisuus tehdä myös Asian ~ähempi selvittely on tietysti pai- 32078: sunnuntaina työ·tä saamatta siitä erikois- kallaan, jotta iaista saataisiin lopultakin 32079: korvausta. MikäJli he joutuvat työskentele- joka suhteessa tarkoituks·enmukainen ja 32080: mään myös itsenäisyyspäivänä, ei voimassa- niin selvä, ettei enää ilmene epäkohtia lain 32081: olevien säännösten mukaan heille voi myös- soveltamisessa. Kuitenkin on tärkeätä, että 32082: kään v·elvoittaa suorittamaan erikoiskor- asian tutkiminen toimitetaan kiireellisesti, 32083: vausta silloin tehdystä työstä, vaikka esim. nHn että hallituksen esitys tarpeellisten 32084: tunti- ja päiväpalkalila työskerutelevät saa- muutosten aikaansaamiseksi itsenäisyyspäi- 32085: vat työstä, jota he joutuvaJt itsenäisyyspäi- väla,kiin saadaan hyvissä ajoin ensi syk- 32086: vänä tekemään, 100% :Ha lmroitetun pal- synä, ennenkuin lakia taas käytännössä tar- 32087: kan. Tällaisia erikoiskorvauksesta osatto- vitaan. 32088: miksi jääviä työntekijäryhmiä on varsin EdeLlyttäen, että näin tapahtuu, olen 32089: paljon, nim. yleensä kaikki ne kuukausi- voinut yhtyä siihen, että varsinainen laki- 32090: ja osittain tuntipalkallwkin työsl\;entel·evät, alo1te hylättäisiin, mutta samalla hyväksyt- 32091: joihin nähden ei sovelleta 8-tunnin työ- täisiin: eduskunnan päätettäväksi toivomus, 32092: aikalakia, joko siitä syystä, että kysymyk- että hallitus ensi tilassa ryhtyisi toimenpi- 32093: sessä olevat työalat ovat eroitetut tämän teisiin sellaisten muutosten aikaailiSaami- 32094: lain vaikutuspiiristä jo ~rukiin sisältyvän seksi itsenäisyyspäivrulakiin, että itsenäi- 32095: työalaluettelon perusteella tai siitä syystä, syyspäiv.änä tehdystä työstä suoritettavaan 32096: että vrultioneuvoston erikoispäätöksillä on koroitettuun palkk3ian nähden eri työnteki- 32097: myönnetty erinäisihle työaloil~e poikkeuksia järyhmät tulevat mahdollisimman saman- 32098: 8-tunn]n työaikalain soveltamisesta. laiseen asemaan. 32099: Sunnuntaityötä koskeva,t säännökset ovat Rohkenen odottaa, herra puhemies, että 32100: sosiaalisessa lainsäädännössämme kovin eduskunta hyväksyy tämän toivomuksen 32101: puuttee~Eset ja kehittymättömät, mistä joh- työväenasiainvaliokunnan esityksen mukai- 32102: tuu tuollaiThen epäsuhde, että kaikki työn- sesti. 32103: tekijät eivät voi saada korvausta siitäkään 32104: työstä, jota he joutuvat tekemään itsenäi- Keskustelu julistetaan päättJ"neeksi. 32105: syyspäivänä. Olisi näin ollen tarpeen vaa- 32106: timaa saada itsenäisyyspäivälakiin sellai- 32107: nen korjaus ja selvennys, että kaikki työn- Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 32108: tekijät tulisivat mahdollisimman yhdenmu- telyssä ~teke.mässään päätöksessä lakiehdo- 32109: lmiseen asemaan lain myöntämiin ja tar- tuksen hylkäämisestä. 32110: koittamiin etuisuuksiin nähden. Tähän 32111: olen lakialoitteessani tähdännyt, kun olen 32112: siinä esittänyt, että itsenäisyyspäivänä teh- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 32113: dystä työstä on makse.ttava työntekijrulle taan päättyneeksi. 32114: Siirtoväen pika-asutus. 593 32115: 32116: Työväenasiainvaliokunnan mietinnön toi- Born inträdde sålunda i den nya regerin- 32117: vomusponsi hyvä:ksytään. gen såsom representant för gruppen. 32118: Friherre von Borns förslag uppmjukades 32119: Asia on loppuun käsitelty. sedermera i flera punkter, men innehöll 32120: fortfarande en rätt för bolagen att anskaffa 32121: vederlagsjord, då friherre von Born i slutet 32122: ~) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika-asutus- av januari fick rätt att meddela det då 32123: lain muuttamisesta. församlade folktinget, att regeringen beslu- 32124: tat till riksdagen överlåta en proposition 32125: Esitellään suuren \"aliokunnan mietintö i ärendet. 32126: n: o 37 ja otetaan toiseen k ä s i t t e- Innehållet av § 22 a, sådan denna para- 32127: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan graf föreligger i regeringens proposition, 32128: mietinnössä n: o 5 va:lmistelevasti käsitelilyt överenstämmer emellertid icke med det för- 32129: hallituksen esitys n: o 22, ed. Pitkäsen y. m. slag regeringen sålunda förklarat sig ämna 32130: [ak. a!l. n:o 21, ed. Pyyn y. m. lak. al. omfatta. Bolagen ingå icke bland de sam- 32131: n:o 22, ed. Tarkkasen y. m. iJ.a:k. al. n:o 29, manslutningar, som skulle äga rätt att för- 32132: ed. Niukkasen y. m. Iak. al. n:o 30 sekä vär.va utbytesjord. Svensika gruppen hade 32133: ed. K!orvenojan y. m. lak. al. n:o 31, jotka emellertid, på förfrågan, ehuru med stor 32134: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. tvekan, gått in på denna eftergift. 32135: I agrarutskottets betänkande är nu § 22 a 32136: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on helt och hållet utmönstrad och stora ut- 32137: 'SUuren valiokunnan mietintö n: o 37. En- skottet har förenat sig härom. Detta är 32138: sin sallitaan asiasta Y'leiskeskustelu, sen- således tillsvidare slutresultatet av hela den 32139: jälkeen ryhdytään 1akiehdotuksen yksityis- 1långv:ariga proC<edur, som ärendet hittills 32140: kohtaiseen käsittelyyn. genomgått i regering och riksdag. J ag har 32141: tidigare inför riksdagen tillkännagivit 32142: svenska gruppens ställning till regering i 32143: Yleiskeskustelu: fråga om nämnda § 22 a. Riksdagen har 32144: således nu fullt klara för sig de konsek- 32145: Ed. F u r u h j e l m: När en ny regering venser, till vilka frågans avgörande kom- 32146: efter presidentvarlet skuUe bildas och mer att leda. 32147: svenska riksdagsgruppen tillfrågades, om Men ännu är det icke för sent att god- 32148: den vore villig att låta sig repre:senteras taga en lösning som kunde- avvärja en 32149: i regeringen, svarades, att villkoret härför kris. Den definitiva behandlingen i riks- 32150: -vore godkännande av ett av min:istern von dagen å;terstår, och riksdagens majoritet 32151: Born i statsrådet framställt förslag till är sålunda i tillfälle att visa, huruvida den 32152: ändring av snabbkolonisationslagen. För önskar tillmötesgå de anspråkslösa krav 32153: innehållet av detta förslag torde jag här som från svenskt håll blivit framställda. 32154: knappast behöva redogöra, enär minister Jag säger att dessa krav äro anspråkslösa. 32155: von Born vid interpellationsdebatten den 3 Detta torde icke kunna bestridas. Detta 32156: januari framlade detsamma inför riksdagen kan bestridas lika litet som att svenska 32157: och innehållet dessutom senare i andra an- riksdagsgruppen tum för tum i samför- 32158: föranden bekantgjorts. Till en början an- ståndets intresse givit efter för avprut- 32159: såg sig vederbörande icke kunna giva någon ningsförslag. Att det i varje fall måste 32160: förhandsutfästelse i berörda avseende, men finnas en gräns för eftergifterna, bör dock 32161: lovade dock arbeta för den ifrågavarande inses av envar. 32162: lagändringen. Med detta besked Iät sig Statsministern har i sitt yttrande vid 32163: dock SVIenska gruppen icke nöja, utan för- ärendets första behandling grundligt gen- 32164: klarade, att den under sådana förhållanden drivit en av de huvudanmärkningar, som 32165: komme att ställa sig utanför regeringskoa- riktats emot § 22 a, nämnligen att dess till- 32166: litionen. Detta skedde den 3 januari. Da- lämpning skulle i avsevärd mån fördröja 32167: ,gen därpå gåvos emellertid garantier för snabbkolonisationens verkställighet. Då i 32168: sakens genomdrivande i riksdagen i en varje fall överlåtandet av ett mycket stort 32169: sådan form, att gruppen fann möjligt att antal lägenheter måste stå över till nästa 32170: acceptera erbjudandet, och friherre von år, betyder det ej mycket, om en del jord- 32171: 32172: 75 32173: 594 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32174: ------------------------~------~ 32175: 32176: ägare beviljas uppskov för anskaffande av kädeltä, että käsitykseni mukaan se koskisi 32177: vederlagsjord. Dessa jordägare skyldig- ainakin 10, jopa 20 kertaa suurempaakin 32178: kännas ju dock att under tiden draga för- maaanäärää. Sittemmin on asutusasiain- 32179: sorg om de karelare, åt vilka de enligt den osastossa tehty tutkimuksia ja laskelmia 32180: utstakade plail!en skulle få avstå jord för asia;ssa ja tällöin tultu siihen tuloks'een, 32181: kolonisationsändamål. De böra giva kare- että jos vastikemaan hankintaoikeutta vielä 32182: larna både bostad och arbete till dess defi- pidennettäisiin ja kaikki, joilla vastikemaan 32183: nitiva lägenheter hunnit anskaffas. Dessa hankintaan tulisi olemaan oikeus, tätä oi- 32184: lägenheter böra vara färdiglt uppodlade keuttaan käyrt;tliisivät, voisi se koskea kaik- 32185: då de utgivas åt vederbörande. Ur folk- kiaan ainakin 60,000-70,000 ha maata. 32186: försörjningssynpunkt är den föreslagna an- Ilmeistä kuitenkin on, etteivät läheskään 32187: ordningen således att rekommendera. Kare- kaikki tällaista oikeuttaan käyttäisi, mutta 32188: larna själva borde dessutom vara belåtna. toiselta puolen taas, kun asiasta viime ai- 32189: De slippa att bliva bosatta i trakter, vilkas koina on niin kovin paljon puhuttu ja kir- 32190: befolkning talar ett annat språk än de joitettu, niin voisivat sitä pyrkiä käyttä- 32191: själva och måhända även i övrigt är dem mään sellaisetkin, jotka aikaisemmin eivät 32192: främmande. Och för de svenska kommu- ole edes ajatelleetkaan sitä ja niin muodoin 32193: IIerna och de tvåspråkiga kommunerna voisi vastikemaan anomusten määrä paisua 32194: bleve det en avsevärd lättnad att fritagas hyvin suureksikin. Mutta vaikkapa olettai- 32195: från alla de förpliktelser med avseende å simmekin, että vastikemaan hankintaoikeut- 32196: anordnandet av 1skolundervisning m. m., taan käyttäisi niinkin vähän kuin 11 4 tai 32197: som bosruttningen av de finskspråkiga kare- 115 siihen oikeutetuista, niin nousisi se 32198: larna skulle medföra. hyvinkin siihen 10,000-20,000 ha:n mää- 32199: I hela det stora kolonisationsproblemet rään, jonka eduskuntakeskustelussa arviolta 32200: utgör frågan om rätt att anskaffa veder- mainitsin. Tämäkin määrä on niin suuri, 32201: lagsjord, såsom redan framhölls, ett skäli- että sen vaikutukset olisivat omansa jo 32202: gen betydelselöst moment. Genom att an- suurelta osalta seisauttamaan siirtoväen 32203: taga § 22 a skulle riksdagen alltså utan asutustoiminnan ja tilojen muodostaminen 32204: större uppoffring, tvärtom med beaktande tulisi huomattavalta osalta siirtymään seu- 32205: av statens fördel, kunna i någon mån till- raavaan vuoteen. 32206: mötesgå de krav, vilkas tillfredsstä1:lande Enemmän kuin todennäköistä kuitenkin 32207: landets svenskspråkiga befolkning betraktar on, että tämä maamäärä kohoaisi suures- 32208: såsom önsk"V"ärt och även i fortsättningen tikin yli edelläsanotun 10~20,000 hehtaa- 32209: möjliggöra det samarbete mellan riksdagens rin, joten viivytys olisi sitäkin suurempi. 32210: olika partier, 1som hittills ägt rum inom On lausuttu, että pika-asutustoimikunnilla 32211: regeringen. Sannerligen, något större mått olisi riittävästi työtä, vaikka vastikemaapy- 32212: av självövervinnelse från riksdagsmajori- kälä hyväksyttäisiinkin. Epäilemättä useim- 32213: tetens sida erfordras icke för att ställa mille toimikunnille riittäisi työtä, mutta 32214: ärendet på rätt. Jag hoppas att ännu i moni:ssa tapauksissa tämä työ kohdistuisi 32215: sista stunden detta skall ske. suurelta osaltaan vastikemaiden suuruuden 32216: ja niiden prosenttimäärien selvittelyyn sekä 32217: Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! lausuntojen antamise1en niistä, joten tilojen 32218: Kun nyt esilläoleva lainmuutosehdotus lä- muodostaminen jäisi vastaavasti vähäisem- 32219: hetettiin maatalousvaliokuntaan, lausuin mäksi. Käsitykseni on, että jos vastike- 32220: käsityksenäni, että hallituksen esittämä maapykälä tulee hyväksytyksi, jää uusien 32221: muutos lain 22 § : ään tietäisi viivytystä tilojen lukumäärä alkavana toimintakautena 32222: siirtoväen asutustoiminnassa. Tämä käsi- ainakin kolmannes osaa pienemmäksi kuin 32223: tykseni on edelleen vakaantunut, kuta mitä se tulisi. jos sanottu pykälä hylätään. 32224: enemmän olen asiaa tutkinut ja ajatellut. Mitä sitten tulee siihen, että III vasta- 32225: Samassa eduskuntakeskustelussa mainittiin, lauseessa on ehdotettu vastikemaan hankin- 32226: että vastikemaan hankintakysymys oli niin taoikeus myönnettäväksi vain ruotsinkieli- 32227: pieni asia, ettei s<e koskisi enempää kuin sissä kunnissa, niin on itsestään selvää, 32228: noin 1,000 hehtaaria viljelys- ja viljelys- että kun alue tämän kautta pienenisi, pie- 32229: kelpoista maata. Lausuin silloin ilman nenisivät myöskin vastik!emaan hankinna;sta 32230: enempiä laskelmia, niin sanoakseni :suoralta johtuvat haitat. Niitä etuja kouluolojen 32231: Siirtoväen pika-asutus. 595 32232: 32233: y. m. järjestämiseksi, jota vastalauseen te- senaan haltuunsa. Mutta ei olo oikein, jos 32234: kijät tavoittelevat, ei heidän ehdotuksel- tämä tapahtuu siten, että karjalaiset lain 32235: laan kuirtenkaan saavutetroisi, koska siirto- pakkomääräyksien nojalla työnnetään pois 32236: laisasutus tulisi vain vielä harvemmaksi yksinomaan aivan syrjäseuduille ja korpiin. 32237: ja hajanaisemmaksi kun suurtilat saisi- Niinkuin monesti on mainittu on kaikilla 32238: vat haruwia vastikemai,ta, jonka vuoksi maanomistajilla ollut jo moneen kertaan 32239: ryhmäasutusta tuskin oUenkaan muodos- pitennetty vastikemaan hankintaoikeus ja 32240: tuisi. Arveliuttavalta tuntuu myöskin yhden tällainen oikeus on edelleenkin kaikkialla, 32241: kansanosan asettaminen erikoisasemaan toi- missä katselmustoimitusten alkukokouksia 32242: seen verrattuna. ei ol1e pidetty. Jos nyt kävisi niin, että 32243: Kun varma vakaumukseni on, ettei vas- joku tilanomistaja ei sattuisi saamaan vas- 32244: tikemaan hankintaoikeutta enää pitäisi laa- tikemaan hankintaoikeutta, niin eivät hä- 32245: jentaa, niin ei se vähimmässäkään määrässä nen kohdaltaan sittenkään ole kaikki mah- 32246: perustu mihinkään kansallisuuskiihkoisiin dollisuudet asian sopivaan järjestelyyn me- 32247: tai kielipoliittisiin vaikutbeisiin, vaan pe- neteltyt. Uudet tillwllisethan tulevat kaik- 32248: rustuu tämä käsitykseni siihen oikeudenmu- kialla olemaan aivan vapaita maanomistajia 32249: kaisuuden vaatimukseen, että kaikkien kan- niin pian kuin ovat tilansa hinnan maksa- 32250: salaisten, puhuivatpa mitä kieltä tahansa neet. Heillä on myöskin oikeus vapaasti 32251: ja asuivatpa missä osassa maata tahansa, myydä tilansa ja muuttaa it:s.e toisille paik- 32252: on samojen perusteiden mukaan ja tasa- kakunnille. Näin ollen minä olenkin va- 32253: vertaisesti otettava osaa niiden rasitust'en kuutettu, että juuri tätä tietä n. s. vastike- 32254: ja kärsimysten kantamiseen, jotka viime maakysymys vastaisuudessa järjestyy kai- 32255: talven sota mei,lle aiheutti. Ymmärrän kissa niissä tapauksissa, missä todellinen 32256: kyllä, pienessä määrin myös omasta koke- tarve ja olevat olot sitä vaativat. Käsityk- 32257: muksestani, että yksityisistä henkilöistä tun- seni mukaan olisi tällainen järjestely useim- 32258: tuu vaikealta luovuttaa maata, jonka on missa tapauksissa ollut verrattain helposti 32259: aikonut itse 'edelleenkin pitää, erittäinkin, toteutettavissa, ellei vastikemaakysymyk- 32260: jos on uhrannut sen kuntoon panemiseen sestä olisi ruvettu paisuttamaan niin kovin 32261: kaiken työnsä ja varansa. Tällöin on kui- suurta juttua ja vastikemaiden hankinnan 32262: tenkin muistettava se usein lausuttu tosi- kautta aivan tolkuttomasti korotettu maan 32263: asia, että siirtoväki joutui luovuttamaan hintoja. 32264: aivan kaiken mitä heillä oli ja että tämä Maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdo- 32265: raskas uhraus tehtiin juuri sitä varten, että tettuihin ja suuren valiokunnan hyväksy- 32266: muu osa maata, meidän toisten omistamat miin lakipykäliin ei minulla ole mitään eri- 32267: maat säilyisivät. Jos tämä pidetään mie- koista muistutettavaa. Mietinnön peruste- 32268: lessä ja edes jonkun verran luovutaan it- luissa sen sijaan olisi parissa kohdin huo- 32269: sekkyydestä ja ahneesta itaruudesta, niin mauttamisen aihetta, mutta koska ne eivät 32270: järjestyy koko kysymys ilman muuta. vaikuta itse lakiin, niin en tahdo niihin 32271: Vaikka siirtoväen asuttaminen pannaankin enempää kajota. 32272: suurin piirtein toimeen tehtyjen suunni- Eduskunnan viimeisen edellisessä i:stun- 32273: telmien mukaan, niin jää kaikissa tapauk- nossa ,esi,tlti ed. Korvenoj~JJ eräitä otlteita 32274: sissa niiden tilojen omistajille, joilta maata asutusneuvos' Niemisen maatalousv,a,liokun- 32275: otetaan, monin verroin enemmän maata nassa antamaS~tai lausunnosta. Tässä lau- 32276: kuin mitä kukin siirtolainen tulee saamaan. sunnossla on varsin ankarasti arvost,eltu s'ekä 32277: Lisäksi siirtoväen aseman järjestäminen ei siir,toväen sijoitussuunrrritelmwn 'tekoa että 32278: siedä tarpeetonta viivytystä, jota säännös- pika-asuituSJtoimintaa kokonaisuudessa~kin, 32279: ten ja määräaikojen alinomainen muuttele- jonka vuoksi se sietää eräiltä reunamuis,tu- 32280: minen on jo tähän mennessä aiheuttanut tuksi,a. EnsiJksiikin asutusneuvos Nieminen 32281: ja tulisi tästedes vielä enemmän aiheutta- lausuu moit,teerrsa siitä, e,titä ma:a1!11 kunnan- 32282: maan. toimisioista t~1&titiilll suunrnåtelman perus- 32283: Omasta puolestani näen hyvin mielelläni, teeksi luett:e,lot kaåkis'i:a sellaisista tiloista, 32284: että niille maanomistajille, jotka ovat hy- j,oiden peltopinta-ala on enemmän kuirn 32285: vin hoitaneet tilojaan tai joilla muuten 25 hehitawria ,tai joiden kokonaisala on 32286: on erityisiä syitä, jää täysin riittävät, jopa enemmän kum 100 hehtaaria. Näin täytyi 32287: eräissä tapauksissa entiset alueetkin sellai- tode11akin tehdä siitä syystä, et<tä asutus~ 32288: 596 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32289: 32290: asi'ainosaiS1tossa ei ihmeellistä kyllä ennes- ovaJtkin yksimomoon sitä varten, ettei maata 32291: tään ollut minkäänlwisia a1keellisimpiakaan otettaisi ja tiloj,a muodos.tettaisi enemmän 32292: ti,etoj~a ma,an tiLojen luvusta tai suuruu- eikä rvähemmämi kuin välttämätön. tarrve. vaa- 32293: desta ja vielä vähemmä;n. niiden eTi maan tii ja että maan ottamisessa, pika-asutuk- 32294: laaduiSJta itai viljelyskelpoisista alueista. seen olisi edes jonkinmoinen yht,enäinen pe- 32295: Jo:nkunmoiset asutuslawtak:Thlmli1tar ja asu- ruste olemassa. 32296: tusibarllmstajilta saadut ilmoiltUiks,et tosru oli Moitetta orn aJsuitusneurvos Niemisen lau- 32297: kuinka paljOIJl asUJtustiloja mahdoUisesti sunnossa~ sruarou,t osakseen S'ekim:, ~ttä tehtä- 32298: voi<taisiin eri kUllltii'l1 perustaJa, mutta nämä rvän erääm osam suori:ttamisessa on käy,tetty 32299: luettelot olivat :niin vruillinais,et ja puut- maanmittausha~llituksessa palvelevien virka- 32300: teell:Use,t, ~ttei niiden perusteella olisi voitu miesten apua. Tässäkin luulisi joka,iselle 32301: smmniteilla kuin pienen osan tarvirttav]a ti- olervaJU selrvää, että kun asutusasiainosastolle 32302: loja siljoitettaviksi. Lisäksi n~ oliv31t niin amuettiin niin suuri lisätehitlirvä. kuin pika- 32303: epätaJSaise!t, että joka vähämkirn :tunsi maan asutus, eivä,t siihen osas,ton ,entiset työvoi- 32304: eri lnmti1a, huom3Jsi heti, ett,ei niitä millään mrut eivätkä huonetilatkoon riittäm:eet. Sel- 32305: voicrmt tähän tarkoitukseen käyttää. rvää pitäisi olla senkin, että työhön, koska 32306: Jokaisenh® luuilisi käsilttävän, että jos se oli kii'l.1eellinen, trurv~t1tiin sellaista työ- 32307: tilast1a ,tJahdoctaan jotakin ottaa ja määri- v·oimrua, joka enillestään tunsi, näitä asioita. 32308: tellä, kuinka paljon sii;tä on otettarva, :niin Juuri näistä syistä täytyikin turrv3llltua 32309: täYitYY ensin tie:tää, ikuinka pa1ljon tilall31 m. m. ma,anmittaushallituksen rvirkamieslten, 32310: koko:naisuudess<ruan maata on. Kurru näin asutustarkaJStajain y. m. apuun', joita kaik- 32311: O'IJ), ja kun paremp(la ~aine.istoa ei ollut ole- kia suurmd.itelmien teossa käytettiin. Maan- 32312: massa, :ruiin täyiT,yy turvautua sel1ais<een ai- mittaushaLlituksen johdolle onkin 001ne<ttarva 32313: neistoon, josta edes joitakin tietoja :tHojen suuri tunnustus elikä suinikaan moitteita 32314: maanlawduista oli saa;tavissa, ja se oli m. m. siitä, että se on pitkin mrutJma auliisti arvus- 32315: kull!tien rverotuslu:ette1o. Suunniltelmaru ei tarout sdir:torvä1en asuttamisrtoimintrua sellai- 32316: kuit1en:kruan yksimJOmaan perUJs1tettu näihin siffiSiakin asioissa, jotka; sille eirvät olisi suo- 32317: luetteloihin rvarun koe'tettiin siihen käYitJtää raiS:taaJU rviram puolesta kuuluneet. Ilman 32318: kaikkia yhte:näisiä tietoja, mitä vain s<aata- tätä apua olisiwut morruet tehtävät olleet 32319: viss3J oli, m. m. osittai:n myöskin ,Suomen vaikeasti hoidett,avissa ja asutusasiain'OOOs- 32320: Maatilat" nimistä 1teosta. ton omilla voimilla e1i niiitä millään olisi 32321: Toinen moi<te kohdisltuu siihen, että laa- sarutu suoritetuksi, vaikka kuinka: olisi yri- 32322: dittiin yksi,tyi<skohtainen suunnitelma ti,lo- tet~y. 32323: jeili mUJodostaJmiseksi ja että määriteltiin Airvan yhtä p:erusteettomia orvat asutus- 32324: jonkinmoiset keskimääräiset prosenttilurvut, neurv·os Niemisem muutkin väi;tkeet. Pää- 32325: joita pidettäisiin ohjeena kuswJkin tHaSita asiaJSSa ne ovat samoja, jotka ovat esiinty- 32326: maata otetta~. Kuitenkin, jollei jotakin neet eräissä sauomailehtikirjoirtuksissa ja 32327: ikimteää suunnitelmaa ja ohjeita olisi ole- joihin on monesti aJnnettu selvit;yksiä, jonka 32328: massa, olisi p:Uarr joudut,tu airvam Slekasor- vuoksi niihin ,eTI' halua puuttua. 32329: toon ja suoranaisiim mahdottomuruksiin. Jos Pika-ooutuslaissahan anneibtiin samotun 32330: pi<ka-.asutustoimikunnat olisivalt ryhtyneet lai'lli toi:meenpamo, niinklli.:n asutusneuvos 32331: yksiul<mUWlll la:in määräysten perust1eella Nieminect11 ,airvan ofukcin huomauttaa, ma;a- 32332: muodostamaan tiloj31 erkä niille olisi an- talousminisrberiön asutusasiainoSMton tehtä- 32333: nettu mimkäänlaisi,a; ohjeita, montako tilrua: väksi. Tämä rtoimeksi,anto rtietemkin edel- 32334: ja mimkäla:isi31 kunkin toimikunnan ~rulueella lytti, että !kaikki asutusasiamosagton virka- 32335: on muodostettarva, oliså.' tilojem; tekeminen m~ehet ja rviTka.Jil;ijalt olisivrut mahdollisuuk- 32336: ollurt airvaJU umpimähkäistä. Toimik:uThll3Jt sien mukaan ensi sijass'a toiminee;t pi!k:a- 32337: eivät olisi rvähääkään .t]enneet, onko niiden asutu$,yössä, siir.torväen asu'ttamise;n joudut- 32338: muodostet1tava jollekin paikkakunnalle 10 ,tamiseksi, koska se oli kiir~ellinen Jtehtärvä 32339: rvaiko 50 ttiha, rvai vieläkin ooemmän, ja ja 'koska v,arsinruinoo asutusltoiminta' nykyi- 32340: pohja; koko toiminnaJl,ta olisi ollut kerras- sin mr melkein olemrutonta. Näim ite'kirvätkin 32341: saan poissa. Olisi jäänyt 3Jirvam S311ltuman use~mmaJt sanotun ,os3JSton virkamiehet, vie- 32342: varaam, paljonko tiloja kaiJkkiaan oliså. tul- läpä ,eräät jättäen kesälomansaikin jot.enki:n. 32343: lut tehdyksi. ikokonaaln ,tai osittruin pitämättä, joka: on 32344: Kiinteä suunnitelma ja prosenlbtilurvut tullJlllusrtukseksi uäille virkamiehiLle mainit- 32345: Siirtoväen pika-asutus. 597 32346: 32347: tava. Vrulitett:avasti eivät kuiternkwan kaikki utan att sakkunniga hördes. I mitt tycke 32348: näin mernetelleet. ErääJt asutusasNl!inosaston är en dylik ytlig behandling av ärendet ej 32349: virkamiehet, asutusneuvos Nieminen ja jot- förenligt med stora utskottets namn och 32350: kut hänen er:irt.yis;et ystävänsä asettuivat anseende. 32351: as]oom. nähden ei willllorus>ta;an kielteiselle kan- 32352: Jag skall icke gå at,t här rekapitulera 32353: nalLe, va:oo vieläpä suorastaan jarrurtta- allt som under första behandlingen sades. 32354: ma:ankin siltä. Niinpä ei asutuSII1€uvos Nie- Någon ändring har ju lagförslaget icke 32355: minen alussa tahtonUit millään luovuttaa undergått sedan dess. Det är blot.t i fråga 32356: alaåsiiaan virkamiehiä pikarasutootehtäviin, om vederlagsjorden jag ännu önskade säga 32357: ja kun nämä sitten ottivrut niitä suorittaak- några ord. 32358: Steen s1aivwt he osakseen moi'tteitw jw viha~ Ingen må tro att svårigheterna för den 32359: mielisyyttä. S&man tapaista on menettely förflyttade befo~kningen upphöra i och 32360: hänen tahoLtwarn oLlut myöhemmi~inc pi1t- med det att jorden gives åt de evakuerade. 32361: kirn matkaa, ja on se: osaltawn vruikuttwnut Dett är först då som svårigheterna begynna. 32362: hida:stuttavasti viras>bon suorittamiin tehtä- Att utan kapital, i de flesta fall utan 32363: viin (KteskustaStt&: Eikö siellä ole isän- byggnader, utan redskap och utan all an- 32364: tää?). Tältä samaiLta pohjwlta lähteet myös nan erforderlig lösegendom taga emot ett 32365: kysymyksessä olev8l lausnntokin. jo.rdområde för a:tt börja bebruka det och 32366: En ole 'täsrtä ikävästä as]lllin tilas,ta arikai- 32367: därur avtvinga skörd är nog svårare än 32368: semmill)j miltään maininnut, enkä olisi siihen de flesta föres·täller sig. Hade vi för när- 32369: TIYJtkään puuttunut, koska tällainen ei mie- varande normala tider med god tHlgång 32370: les,täni oLe yleeooä kumniaksi asia:noma:isten på alla förnödenhert.er, så ginge det ännu 32371: virkamiJestoimiltmalle. Uskoin myösikin, että på något sätt för sig, men då vi i detta 32372: maartalousv~JJLiokunta: on· os'annut a;ntaa ky- nu så gott som totailt sakna allt vad för- 32373: symyksessä oleV1alle lausunnolle oman ar- nödenheter och material heter, så bli svå- 32374: vonsa ja h:avairn:uut ne 'todelliset perusteet, righeterna rent av oövervinne1iga. Det 32375: joihin se pohjautuu. Mwatalousvaliokunta- hela resulterar i a;tt den jord, som åt. de 32376: han on pyytämyt rusutus:meuvos. Ni,emiseltä förflyttade gives, i många faH ej kommer 32377: lausuntoaJ niistä muUJtosehdotuksisita, joita att kunna bebruka:s, emedan med två 32378: pika-asutus,lwkiint on 1tehty, muilt1a lll!usUJltto 32379: tomma händer ingen jord kan skötas. Då 32380: onkin melkein yksinomaan pika,.asutuks,en icke heller staten kan bispringa alla hjälp- 32381: tähänastisen toimeenpanon moittimista ja behövande och då ej heller enskilda kunna 32382: a:rvostel ua. Kun täällä kuitetnikin näytään äläggas a~tt utföra arbete för andra, kom- 32383: eräiillä ·t:ahoiUa otetun lausunto aivwn täy- mer resu:ltatet i många fall, säkert i de 32384: destä, ni,in tulkoon tässä myöskin todellinen fles1ta, att bliva negativt. Vi få sämre 32385: asi:aJi,:ru tila esille ja myöskilll mit3!lin toinen 32386: r>kötta jordbruk än vi tidigare hava haft. 32387: puoli eduskunnan pöytäkirjoihin ikuiste- Då resultatet hlir sådant hava vi blott 32388: tuksi. kommit ur den ena svårigheten in i en 32389: 1 annan. Vårt folks. försörjningsläge för- 32390: Ed. K u ll b e r g: Herr talman! Det är bättra:s icke härav utan försämras ytrter- 32391: att beklaga, att stora utskottet tog så lätt ligare, och detta hava vi just snabbkoloni- 32392: på föreliggande fråga, att lagförslaget av- sationen att tacka för. Därför borde frå- 32393: verkades i en handvändning. Därigenom gan om vederlagsjorden tagas allvarligare. 32394: blev det icke tid för grundligare behand- Ekonomiska värden kunna därigenom i nå- 32395: ling av ärendet. Hade lagförslaget gått tili gon mån räddas .och livsmedelsproduMionen 32396: en delegation, är det möjligt att en del hållas uppe på en högre nivå. Frågan om 32397: ändringar blivit gjorda i lagen. Det är vederJagsjorden bör därför icke ses ensi- 32398: rätt märkligt att stora utskottet på senare digt, utan den bör stäHas i riktigt sam- 32399: tid tagit lätt på de stora frågorna, men manhang. Det dröjsmål, som härav even- 32400: fördjupat sig i småsaker. Så var fallet tuent lmnde uppkomma, väger fjäderlätt 32401: även med den s. k. maktlagen, viiken icke mort de vinningar, som på annat håll göres. 32402: heller tilläts gå tili en delegation. I makt- På grund härav borde 22 a § införas i la- 32403: lagen hörde utskottet likväl sakkunniga gen och helst i den form den har i den tili 32404: medan ändringarna i snahbkolonisationsla- agrarutskottets betänkande fogade IV re- 32405: gen trumfades igenom på en knapp timme servationen. I denna lydelse bleve para- 32406: 598 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32407: 32408: grafen verkningsfullare än vad fruHet är i villiga at:t giva mycket mer än vad man av 32409: reg1eringspropositionen. dem enligt lagen skulle fordra. 32410: De andra paragraferna ber jag att få En annan beskyl:lning är den att 32411: komma ti1l under detaljbehandlingen. svenskarna velat hävda sina särintressen 32412: på bekostnael av ele allmänna. J ag vågar 32413: Ed. H o l m b e r g: Herr talman! Då fråga om icke hela den debatt, som förts 32414: denna angelägenhet i fjol var för,e, gjordes angående snabbkolonisationen, varit en ele- 32415: från den svens:ka riksdagsgruppens sida batt om särirutressen. Här har kämpats 32416: ett försynt försök att få de natio~eHa om pris• på jorel och skog och hus, här har 32417: sidorna av densamma beaktade, men det kämpats för bolags, församlingars, kommu- 32418: lyckades icke. Då resignerade vi och gingo ners intressen, för arrenelatorers och jord- 32419: helt och hå:llet på den ekonomiska linje bruksarbetares och andra. Men ingen har 32420: som regeringens proposition anger. Men ansett dessa intressestrieler omotiverade. 32421: vid remissdebatten vreds detta ärende åter Det är endast det svenska intresset, som 32422: med en viss brutal kraft tillbaka till den stämplats som absolut oberäittigat. 32423: nationella linjen, och de ta:lare som detta Mot ele svenska intress~ena har invänts 32424: gjorde ådagalade där1genom huru man i att ele icke varit ,sakliga". Med ,sakliga" 32425: grund och botten betraktar denna fråga, har ma:n i detta sammanhang, när de:t gällt 32426: och jag måste erkänna att så ungefär be- svenskarrra, endast menat rent materiella 32427: traktar vi den också, d. v. S•. som i främsta värden. Hur har man förhål<lit sig tHl ka- 32428: rnmmet en nationa1itetsfråga. relarna i samma avseende? I sna:bbkoloni- 32429: Bland de många fullkomligt oberättigade sat.ionslagens 33 § heter det: ,Åborna böra 32430: beskyllningar, som i sa.mband med detta såvitt möjligt på grundvalen av sin gemen- 32431: problem riktats mot den nationella minori- samma religion, sitt gemensamma språk och 32432: teten, framstår i synnerhet en som upprö- sina gemensamma tieligare bosättningsorter 32433: rande, den som från denna plats utslungats förläggas i samma kommuner, samma kolo- 32434: och som innebär ,att :landets svenska be- nisationsgrupper." Al1ltså, beträffande ka- 32435: folkning ville avvika från den förpliktel- relarna el'kännes klart att jUJSit de värden 32436: sernas väg, som hela vårt fo1k bör gå för svenskarna kämpat för äro elyrbara och 32437: att bota de skador, som det för ett år s•e- böra skyeldas. Dessa värden utgöra de för 32438: dan avslutade kriget förorsakat". Temat hembygdskänslan väsentliga. Med hem- 32439: har varierats i det oändliga bäde här och bygel menar man icke enelasrt marken, utan 32440: i pressen, och man har t. o. m. framfört folket, språket, kulturen, det gemensamma 32441: den uppfattningen, att svenskarna icke förflutna och elen gemensamma framtiden. 32442: vilja giva någonting aHs. Och elet är just dessa värelen som den 32443: Huru dylika uttalanden skola kunna för- svenska befo~kningen genom denna lag till 32444: klaras därest man icke vi1l erkänna, att väsentliga delar håller på att förlora. 32445: under elem ligger nationalistiska motiv, Huru kommer det sig elå, att elet som för 32446: fattar jag icke. Det skall icke kunna fram- den ena nationaEteten anses vara elagsklar 32447: letas ett enela svenskt uttalande, elQer en rät.t, för elen andra är en lika dagsklar 32448: svensk hanelling Hom skuHe ge viel hanelen, orätt? 32449: att svenskarna velat undandraga sig sina Vidare har man förebrått sv·enskarna att 32450: förpliktclser. Tvärtom hava ele ieleligen de gjort denna angelägenhet till en stor- 32451: förs.äkrat att varje såelan tanke är d'em godsägarsak. Så väl motiverat det än är 32452: främmanele. De hava endast begärt, att att bevara storgoelsen som utomordentligt 32453: den börda, som vHar på oss alla, för deras viMiga för livmedelsproduktj,onen och även 32454: del måt.te få en något annan form, så att elelvis för s:kyddande av elen svenska lands- 32455: för elem livsviktiga. vä,rden icke måtte gå bygden, har elock eletta icke varit huvuel- 32456: förloraele, medan den finska befolkningen syftet meel sveskarnas opposition. Vi hava 32457: icke hade att emotse liknande förluster. här att göra med en svensk folksak, vilket 32458: Sv·enskarna hava i varje nu erbjuelit sig bevisas av att hela det svenska folket reste 32459: att ge fullt vederlag, och de mena meel sig för denna medan storgodsen knappast 32460: detta verkligen att vederlage.t skall vara äro mer än trehundra. 32461: tillfylles. De hava även vid inköp av elen I valen till folktinget godkäneles 148,000 32462: dyrbara veder.lagsjorden visat a,tt ele äro valsedlar, vartill kommo de åländska, och 32463: Siirtoväen pika-asutus. 599 32464: 32465: 32466: bland de 60 valda voro fem storgodsägare. taga dess jord är det betydligt lättare att 32467: Egendomligt vore i sanning det svenska besegra den. Därför har även Finlands: 32468: foiket i Finland om det för art;t skydda en svenskar anse:tt försvaret av den svenska 32469: så begränsad medborgarklass' intressen jorden vara sitt livsintr·e:sse framom alla 32470: skuUe anordnat det oerhört krävande och andra. Är det då att undra på att de 32471: kostsamma folktinget och i detta ting in- förstå att det slag, som nu riktas mot dem, 32472: valt endast fem r,epreserutanter för denna är det svåraste och mest ödesdigra som de 32473: grupp. Detta påstående faller inför siff- någonsin haft att stå emot. Deu finska 32474: rorn:as klara vi:ttnesbörd. befolkningen har inga liknande förluster 32475: N ej vi stå här inför en svensik folksak att emotse. Den står i samma förhällande 32476: som ingen annan. Att lösningen av probve- .till de förfly:ttade karela,rna som svenskarna 32477: met nu blivit den att den kommit att till st:amfränderna från Hangö-området. 32478: framstå som en Btorgodsägarsak är sanner- Det har vidare ansetts att svenskarnas 32479: lig·en icke vår skuld. Det medelstora jord- farhågor beträffande nationalitetsfrågan 32480: bruket har beskattats myck·et strängt. äro överdrivna, visserl1gen i den enskiLda 32481: Det är en folksak. Men för att förringa diskussionen. De i svenska by;gder kring- 32482: betydelsen av denna har man sagt a:t,t det spridda karelarna komma snart nog att 32483: endast är en språksak. Visserligen spelar försvemskas, har man sag~t. Vi hava en 32484: språket en avgörande roH på denna punkt viss erfarenhet av dessa ting. Det finnes 32485: men endas.t såsom kulturens uttrycksmedel. för närvarande många kringspridda finnar 32486: Det är vår sv;enska nationwlangelägenhet i de svenska bygderna, men har man till- 32487: det gäller, frågan om vi skola hava en del låtit dem a;tt försVIenskas ~ Låt oss erinra 32488: a v vårt fädernesland som vi kunna kaHa om skolfrågan. I den första läroplik:tsla- 32489: vår, där vår nationeHa egenart kan ut- gen hette det, att om det f.anns ett tiLl- 32490: veckla sig och där hela svenskheten i Fin- räckligt antal barn. med minor1tetens språk 32491: land har sin faslta botten. och dessa harns föräldrar eUer målsmän 32492: Det har sagts från denna plats a~tt anhöllo om en finsk skola, skuHe denna 32493: svenskarna, som annars envist hållit fast upprät.tas. Så ändrades paragraf:en tili att 32494: vid regeringsformens1 stadganden om ,ena- vare sig föräldrarna anhöUe om sko,la eJler 32495: handa grunder" nu s1ängt krave:t på sop- icke skuilJe den upprät:tas så snart det 32496: högen såsom icke lämpilig för deras in:tres- fanns 20 harn. Men icke ens. detta var 32497: sen. Och dock är det just kravet på tillräckligt. Så infördes minoritetsskolorna, 32498: respekterandet av de eil1!ahanda grunderna, där ingell! gräns aHs är uppdragen för 32499: som ligger till grund för vårt upp:trädande, elevantale:t (Ed. Ikola: Gällande på finsk 32500: men man kan vä:l icke kalla det enahanda sida oc!Jreå !) . 32501: gnmder, då den ena nationaliteten endast GälLande på finsk sida också, men under 32502: blir stärkt genom kolonisartionen, medan det första året av denna lag - jag har 32503: den andra försvagas och spli·ttras. icke uppgifter från senare tid - grunda- 32504: De tiU finska trakter förflyttade lmre- des 18 minoritetsskolor på svenskt område 32505: larna hava samma srpråk, samma Jittera:tur, och såvitt jag vet ingen svensk på finskt. 32506: samma andliga värden som den ursprung- Där ser man huru Eks,täHighetslagar verka 32507: Jiga befolkningen, medan de som komma i praktiken. 32508: till de svemka tmkterna hava ett anoot Fullständig JirkstäUdhet blir a.Utid ödes- 32509: språk, en annan lit~teratur och andra and- digra.re för den mindre parten. Jag erin- 32510: l]ga värden. Vi1ka svårigheter detta måste rar här om sagan om staHgumS>en och tup- 32511: ~eda till när det gäHer hembygdskulturen pen som voro placerade i samma kätte och 32512: torde vara lät:t att begripa. kommo ÖV'erens om a:tt icke trampa var- 32513: Och denna ku1tur samnianhänger med andra på tårna. Men icke desto mindre 32514: jorden. överaJ1t där friktioner uppstått blev tuppen trampad på tårna ti1ls den 32515: me1lan national~teter, som bott bredvid fick sin egen l~lla kätta, då det blev fred 32516: varandra, har det gäl:lt jorden. Detta i och försoning dem emellan. 32517: SönderjyH!and, på Irland, i Polen, för att Beträffande denna sak brukar man ofta 32518: blott nämna några närliggande exempel. hänvisa ti1l livskraften. Om den svensika 32519: Den starkare parten känner a,tt om den befolkningen har tillräcklig 'livSikraf.t, kom- 32520: kan göra den svagare rotlös geruom att mer den att äga bestånd, annars icke. Det 32521: 600 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32522: ------------------------------ 32523: är dock så att man i allmänhet icke stöder mest betydande livintressen mötas med 32524: sig på liv.skraften när det gä11er att skydda tvärt nej ~ 32525: det som är svagar.e gent.emot det starkare. 32526: Det sv:agare behöver alltid ett särskilt Ed. P ä r s s i n e n: Herra puhemies! 32527: skydd. Vi hava tullskydd, vi hava befolk- Antaessaan esityksen laiksi siirtoväen pika-· 32528: ningsskydd, d. v. s. skydd för folkets livs- asutuslain muuttamisesta hallitus lakiehdo- 32529: kraft o. s. v. tuksen perusteluissa sanoo, että siirtoväen 32530: Under behandlingen av detta ärende har pika-asutuslakia toimeenpantaessa on sano- 32531: jag lyssnat noga för att höra om mam iclre tussa laissa havaittu asiallisia ja lainsää- 32532: frårr finsk sida skulle vara i stånd att för- dännöllisiä puutteita, jotka: vaa;tivat kor- 32533: stå oss och respekt,era vår inställning, men jausta. Muutamia näistä niin asiallisista 32534: icke e,tt ord därom har förnummits. Den kuin lainsäädännöllisistä puutteistakin, 32535: föreliggande angelägenheten är synnerli- joita käytännössä on huomattu, on myöskin 32536: gen mångsidig. Det är massor av faktorer muutosehdotuksessa otettu huomioon ja eh- 32537: som spela in, mell man har föredragit att dotettu niihin korjausta. Kuitenkin eräs 32538: mäta endast med en, med hektar, och dock lainsäädännöllisiin epäkohtiin kuuluva lain 32539: gäller det här massor av andra värdien. paikka, johon hallitus pika-asutuslaista en- 32540: Vi svenskar hava väntat på att man änt- simmäistä ehdotusta antaessaan kiinnitti 32541: ligen utan reservation erkärrt vårt natio- erikoista huomiota, näyttää lain myöhem- 32542: nella existensberättigande med den kon- missä vaiheissa saaneen puutteellista har- 32543: sekvensen att detta berättigande kräver kintaa osakseen. Tarko~tan käsiteltävänä: 32544: rät:t till skydd, men detta erkännande ha olevan lain 37 § : n 2· momenttia, jossa mää- 32545: vi ingenrting hört av. Den socialdemokra- rätään siitä, millä tavalla asuikas otetaan 32546: tiska reserv:ationen skulle kunna tänkas pika-asutustilalle. Ensimmäisessä esitykses- 32547: bygga i princip på den riktiga uppfatt- sään ja niitten perusteluissa hallitus sanoo 32548: ningen att de sv·enska bygderna just där- tämän lainpaikan tärkeydestä: asukasta 32549: för att de äro svenska borde behandlas på pika-asutustilalle sijoitettaessa on pidettävä 32550: ett annat sätt, men jag har med uppmärk- erityisen ·tärkeänä sitä, että asukkaan hen- 32551: samhet läst igenom denna reservation och kilökohtaisella ja hänen entisen kotipaik- 32552: icke funnit ett enda utta:lande till förmån kansa tuntemuksella olisi suurin sananvalta, 32553: för svenskarna, utan endast et.t framhål- mikä ajatus onkin ainoa oikea, jos asruk- 32554: lande av de svårigheter karelarna komma kaiden sijoituksessa halutaan asiail:lisuus ot- 32555: att få i de svenska bygderrra. taa huomiooo. Aivan samaa mieHä its.e peri- 32556: aatteessa on ollut myöskin maatalousvalio- 32557: J ust nu hade Finlands riksdag ett tin- kunta kyseellistä kohtaa viime kesänä kä- 32558: fälle att gerrom en generös handling som sitellessään, koska se ml! perusteJ.uissa m. m. 32559: dessutom vore både ekonomiskt och poli- sanonut: ,Asukkaitten ottaminen voisi tä- 32560: tiskt klok, giva oss svenskar och världen män jälkeen muodostua; joustavammaksi ja 32561: ett bevis på · att den icke vill komma den nopeammaksi siten, että jokaisessa kun- 32562: svenska natiorraliteten till livs och att den nasslll, johon siirtoväkeä on suunniteltu si- 32563: icke vill hindra denna nationalitet att få joitettavaksi, toimittaisri asukkaan ottami- 32564: det skydd som den behöver. sen toimikunta, jonka kokoonpanossa olisi 32565: Jag undrar om icke riksdagen nu kom- otettu huomioon ·tarpeennmkainen asriantun- 32566: mer att försi:tta ett ytterst viktigt tillfälle temus." Tämä tarpeenmukainen asiantun- 32567: att verkligen kunna grundlägga nationali- temus onkin lain 31 §:n 2 momentin mää- 32568: tetsfred för den hände1s e den skulle önska 32569: 1 32570: räyksellä saavutettu kaikissa niissä tapauk- 32571: densamma. sissa, joissa kunnan alueelle sijoitetaan 32572: Vi hava för vår del väcM förslag om vain samasta kunnasta kotoisin olevia asuk- 32573: åstadkommande av åtgärder för en defi- kaita, koska asukkaan ottaa kuhunkin kun- 32574: nitiv nationalitetsfred, men det ser ut som taan ase·tettava toimikunta, johon sen kun- 32575: om s.nabbkolonisationen skuhlB komma att nan kunnallislautakunta ·tai sitä vastaava 32576: göra föret i po1:1tgången synnerligen tungt kunnaillinen haHintokunta, jonka asukkaita. 32577: för denna angelägenhet. Skall det gå så mainittuun kuntaan sijoitetaan, valitsee 32578: att vi svenskar nu då vi inför Finlands kaksi jäsentä. Mutta kaikissa niissä ta- 32579: riksdag ha framfört våra starkaste, våra pauksissa, joissa saman kunnan alueelle 32580: Siirtoväen pika-asutus. 60! 32581: ----------------- 32582: joutuu sijoitettavaksi kahdesta tai useam- kuntiin sijoitetaan. Tämä kävi ilmi jo ed. 32583: masta kunnasta kotoisin olevia asukkaita, TeiHisen asian lähetekeskustelussa eduskun- 32584: asiantuntemus asukkaanottotoimikunnalta nassa antamasta puheenvuorosta. 32585: kokonaan puuttuu. Sillä laki tällaisenaan Kun julkisuudess1a ja täällä eduskunnas- 32586: määrää asukkaanottotoimikunnan asiantun- sakin on esitetty sellainen väite, että maa- 32587: tijajäsenet yksinomaan siitä kunnasta, talousvaliokunta ei olisi käsitellyt ·asialli- 32588: jonka asukkaita kuntaan etupäässä sijoite- sesti ennenkaikkea esillä olevan lakiesityk- 32589: taan. Maatalousvaliokunta ja eduskuntakin sen 22 a §: ää, niin tämä väite on torjut- 32590: asiaa aikaisemmin käsiteLlessään on varmasti tava. Maatalousvaliokunta tahtoi kuulla 32591: ollut siinä luulossa, että asukkaat tulevat tämän pykälän suhteen niinkuin kaikkien 32592: si,joitetuksi pääasiassa samoihin kuntiin. muiden lakiesityksen pykälien suhteen 32593: Nyt on kuitenkin itse käytäntö vienyt sii- kaikki ne asiantuntijat, joita valiokunnan 32594: hen, että lähes1 1/5 kaikista niistä kunnista, jäsenet kuultaviksi esittivät. Edelleen va- 32595: joihin asukkaita sijoitetaan, on sellaisia, liokunta hankki jäsenten käytettäväksi 32596: joihin sijoitetaan asukkaita jako kahdesta kaikki ne 1lausunnot, joita eri orgaanit olivat 32597: tai useammasta kunnasta, kunnista, jotka tästä asiasta antaneet. Ja edelleen maa- 32598: ennen ovat olleet kokonaan eri puolilla luo- talousvaliokunnassa jokaisella valiokunnan 32599: vutettua aluetta ja joilla ennestään ei ole jäsenellä oli täysi vapaus lausua mielensä 32600: pienintäkään asiantuntemusta toimistaan. aivan viimeistä piirtoa myöten niin 32601: Kun nyt lain nykyisellään ollessa asukkaan- 22 a §: s1tä kuin kaikista muistakin pykä- 32602: ottotoimikunta valitaan vain siitä kunnasta, listä. Näin ollen minun mielestäni valio- 32603: jonka asukka~ta vai:kkapa niukkaki,n enem- kunnassa tahdottiin käy,ttää asian suhteen 32604: mistö johonkin kuntaan sijoitetaan, on kaikki se asiantuntemus valiokunnan jä- 32605: asukkaanottotoimikunnan asiantuntemus senten yksityisiä mielipiteitä myöten, mitä 32606: sellaisissa tapauksissa pakostakin heikko, siihen yleensä saatavissa oli. Asian käsit- 32607: useimmissa rtapau'ksissa kokonaan olematon. Ulyä validkunnassa ei varmaankaan tehnyt 32608: Myöskin on tässä vähemmistöön nähden pe- asiattomaksi se, että joku valiokunnan jä- 32609: lättävissä suoranainen epäoikeudenmukai- sen ilmoitti, että hän katsoo, että hänen ei 32610: suuskin. Lukuisia valitu:ksiahan on tällai- kannata asiasta puheenvuoroa käyttää. Ja 32611: sista epäoikeudenmukaisuuksista jo ole- että tämäkään ei asiattomaksi valiokunnan 32612: massa. Tämä on siis, niinkuin sanoin, käsittelyä mielestäni tehnyt, sitä todistaa 32613: puhtaasti lakiteknillinen epäkohta, joka ei se, että valiokunta olisi varmasti ollut val- 32614: millään tavalla koske maanluovuttajia eikä mis kuuntelemaan aivan loppuun asti 32615: siis heille ole mite:rrkään merkityksellinen. kaikki nekin puheenvuorot, jotka näin kan- 32616: Mutta huomattavalle osalle maataloussiirto- na;ttamattomana jätettiin siellä käyttä- 32617: väkeä tämän lainkohdan korjaaminen sel- mättä. 32618: laiseksi, että niissäkin monilukuisissa ta- 32619: pauksissa, juissa saman kunnan alueelle si- 32620: joitetaan kahdesta tai useammasta kun- Ed. P y y: Herra puhemies.! En aikonut 32621: nasta kotoisin olevia asukkaita, asiantunte- tiissä vaiheessa osallistua keskusteluun, 32622: mus asukkaanottotoim~kunnassa säilytettäi- mutta ed. Holmbergin lausunto a;ntoi ai- 32623: siin, on suuresti merkityksellinen. Sen heen, koska hän rohkeni väittää ettei ole 32624: vuoksi r;aanenkin lain yksityiskohtaisessa ainoaL~:aan esimerkkiä, millä voitaisiin 32625: käsittelyssä ehdottaa kyseeiliseen kohtaan osoittaa matsalaisten pyrkimystä pois niistä 32626: asianmukaisen korjauksen. uhrauiksista, mitä on jäänyrt; muiden kan- 32627: saraisten kannettavaksi. Ennen muuta tu- 32628: Jen tämän husuntoni yhteydessä osoitta- 32629: Ed. V i l h u l a: Ed. Hohnbergin äsken maan pari esimerkkiä. Ennen sitä tahdon 32630: pitämän puheenvuoron johdosta mielestäni sanoa, että pika-asutusasiat ovat olleet 32631: on lausuttava, että hän ampui hyvin huo- eduskunnan ja muun yleisen huomion 32632: mattavassa määrässä yli maalin. Todetta- kohteena erittäinkin koko viimeisen vuo- 32633: vissa lienee, että meillä ruotsinkielisiin kun- den ajan. Kun vuosi sitten laki oli 32634: tiin tullaan jo laadi<tun suunnitelmankin eduskunnassa käsiteltävänä, muistetaan hy- 32635: mukaan sijoittamaan siirtoväkeä suhteelli- vin, kuinka kaikki mahdolliset keinot suur- 32636: sesti vähemmän, kuin mitä suomenkielisiin maanomist,ajien taholta kä;,·tettiin vaikut- 32637: 32638: 76 32639: 602 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32640: 32641: ~taaikseen mahdollisimman :laaj'aa laintulkin- l11ovutusvdvollisiHa sumti1oiJll'a on kysy- 32642: taa heidän edukseen. Lakiin jäi sen käsit- myksessä. 32643: telyn kiireeLlisyyden vailrutuks,esta kohtia, Tällä ker:taa on suurempaa huomiota 32644: joita on :täytynyt nyt [ähteä korjaamaan, ja käsittelyssä kiinnitetty Suomen ruotsalais- 32645: on todettava, että asutuksen kan!Thalta on ne ten suurtilallisien muka kärsimään vääryy- 32646: korjaukset tyydytyksellä merkittävä. Vuosi teen, minkä pika-asutuksen toteuttaminen 32647: sitten lain käsittelyn aikana eräissä piireissä saa aikaan ruotsalaisvaltaisilla alue:il.la, kun 32648: erittäin tehokkaasti ja osaiksi ki~hkeästikin pika-asutuksen toimeenpanoon on ryhdytty 32649: mielestäni koetettiin sellaista agitaatiota har- Tuotsalaisvrultaisilla alueilla, vaikka ruotsa- 32650: joittaa, että m. m. suurti1ojen jakaminen ei laise;t on saa;t,ettu samaan 'asemaan kuin 32651: voi tulla ikysymy~seen, ikosika suuret mää- muutkin Suomen kansalaiset maan lakien 32652: rät maatyöläisiä jää työttömiksi ja ~odi.Jt mu1mrun. Tämän la~in kä:sitteilyn kuiluessa 32653: ltom~i. Niistä vaikutteista :Laikiin saatiin on enelllllllän puheenaiihe,t:ta a,ntanut n. s. 32654: myönteinen säännös, että perheellisille ffillO- vastikeosltojen ajan piJtentäminen. Edus- 32655: na:miehille olisi varattava mahdollisuus kunnan enemmistö ja maatrulousvaliolmnta 32656: maa:nsaa,rutiin. EdusikunD'an ta:holta on hal- on lmitenkin vihdoin :tullut vailmutetuksi, 32657: litukselle Lausuttu myöskin toivomus, että että vaSitiikemaiden haJllkinnarn j a:tJkaminen 32658: täs:tä asiasta annettaisiin esitys, joka on sellaisenruan on ollut pahin viivytys asutta- 32659: juuri nä1nä ai:koi:rua jätetty. Maataloustyö- m1se1le ja tulisi edelleen viivyt1tämään. 32660: väen kohdailta on tähän mennessä asiat jär- Nii,sitä ,syistä annettu pykälä on tipahtanut 32661: jestämättä, vaikka mielestäni tämän lain maat,alousvalioikunna:ssa lakiehdotuksest!a. 32662: järjestely olisi voinut tulla nopeamminkin Mutta nämä viime vii!kot on jälleen läh- 32663: ha:lliituiksesta. MUitta tuskin suurempaa työt- detty .etsimään 1läthtökahtaa, e,ttä vastike- 32664: tömyyttä maataloustyöväki tulisikaan kär- maan osto~oiikeus säilytettäisiin kunnille, 32665: simään, vaiikka piika-asutus olisi toteutettu .missä enemmistökielenä :on ruutsi, ja mer- 32666: piikaise1111massa tahdissa suurmaanomistajien kille olen monissa V1aiheissa pannut sen, 32667: j,arrutuiksista välittämättä. J arruttaJlllista että jotik:ult yrirttävät käy,ttää sellaist,aJkin 32668: ;ta11koittava suurmruanomista:j ien hätä-ääni väi:tet:tä perustana, niinkuin ·ed. Holmberg 32669: oli myös sekin, milkä maatyöläisten puo- tääHä, että he ajavat karjalaisten asiaa, 32670: lesta jätettiin, sillä minun käsitykseni mu- ettei heitä sijoitett,aisi ruotsalais:ten hallit- 32671: kaan heidän huomaavai:suu1ensa maatyö- semille a:lueille, 1että he joutuvat suurien 32672: väkeä kohtaan oli enemmän omista intres- vaikeuksien eteen. TäJ1lä pohjalla lepää myös 32673: seistä riippuva. Nyt ikäiSilläolevan piika- III vastalauseen perusta. Se perusta ei kestä. 32674: asutuslain muuttamisen yhteydessä ei niin Sen: rohkenen vakuuttaa, karjalaisten kärsi- 32675: suur,t:a huomiota ole kiinnitetty muonami~es myksiä ei enää lisätä sillä, että heidät sijoi- 32676: perheiden työttömiksi jäämiseen ja sel- tetaan tHoi!lle. Koska he odottavat pikaista 32677: ilaista tuskin tulee huomiota herät,tävästi pääsyä tuottavaan työhön, he odottavat, että 32678: ilmenemääwkään, siUä piika.-asutuksen ne annetaan siihen heille oikeus ja mahdolH- 32679: suunni,telmat, mi1tkä ovat tulleet ,tunne- suus vaikka ruotsa1aisvaHaisilla alueiHa, 32680: tuil{Jsi, käsi>ttäyät suure[,ta osalta vain kunhan annetut alueet ovat viljelykselle so- 32681: rmmamairta, viljelysik:elpoisia maita ja tosin pivia ja kelpaavia. Pikemminkin he tietä- 32682: heikosti viljelyskelpaavi'a maita toisin pai- vät, et:tä vaikeudet ja kärsimykset kasvavat, 32683: koin. Jos käsit,tävätkin osaksi viljeilysalueita, jos heidät mielivaltaises,ti siirretään jon- 32684: niin nykyis.enä aiikana tarjoutuu maanomis- nekin syrjästä hankittuun vastikemaahan. 32685: tajille hyvinkin ikanna,ttavia mahdoJ:lisuuk- Ne, jortka usk01trtelevart aj avans'a karjalaisten 32686: sia uusien alueiden ja entislten viljelysiten parasta lta,hJtOIIITaHa myöntää vast~kemaan 32687: parantamiseen ja siis :tarvitaan ;työvoimaa h!anki'rutaoikeuden Suomen ruotsalaisille, pe- 32688: edelleen, jopa voidaan li~ä:tä, eikä siis tässä riaatteessa ajavat asi,aa, joka 1asettaisi osa:n 32689: vaiheessa ol~e siihen vaikutteeseen nähtävästi kansastamme lain edessä 1oi:seen asemruan, 32690: o'llut syytä ikajot:a. TuLkoon <lmomautetuiksi, sillä jos taloude!Lliselta kannalta asioita kat~ 32691: e'ttä tietämäni mukaan olisi p:Ltänyt ma.a;ta- sntaan, on saman tibnteen edessä muit:aikin 32692: lousministeriön asutusasiainosaston neuvot- suoma:laisia suurtilojen omistajia. Roh- 32693: telukunnan o,ttaa t11o maataloustyöväenky- kenen sanoa, ,e;ttä maan ikapitaEs:tien asioilla 32694: symys selville .WastoHisesti, kuinka paljon liiikikuvat ne väitteet, job1m usikottelevat 32695: niitä on j.a minkä 'suurui,sia perheiltä maan- aj:avansa siirtoväen asioita estääkseen hei- 32696: Siirtoväen pika-asutus. 603 32697: 32698: dän asuttamistaan ruotsaJaisvaltaisiin aluei- näy.Uää olevan pyrkimyksiä, e1ttei heidän 32699: siin, joissa, kuten Espoossa, Sipoossa, y. iill. valitaamioon maita saa asutta·a puhta:asti 32700: Uudenmaan ruortsalaisva.11Jai:sissa ,alueissa on suomalarisi.llakaan seuduilla. Kuvamrimpana 32701: asutussuunnirtelmat Ia:adi,ttu j:a käsittävät, nä:y;tt,eenä, ed. Holmberg, minä tulen nyt 32702: kuulemani mukaan, hyviä viljdysalueita. :näy:ttämään erään tosiasiallisen oikeuden,.. 32703: Tässä VJaiheessa ei asiaUisesti voida väittää käymllin. Oikeusjut,tua käy.tiin tadwstus~ 32704: liika:a sanotuksi, jos sanon 'to,tuuden, että oikeudessa toiminimi Johan Askolinin 32705: ruotsalaisten •al:taarnia suoillla:laisia mait.a omistuiks'eS!Sa olevis't'a maista. Toimi•nimen 32706: ei siis saisi käyttää ka.rja~aisten pika-asutuk- omistuksessa on itäisellä UudeJlamaaUa: ja 32707: seen. Sirtähän osoirtti ruotsalaisten kansan- Etelä-Hämeessä yli 3,000 ha peltoa ja tilo- 32708: käräjäin vakava sana. Sillä sauottiinhan, että jen kdkooa:isptnJt:a-a.la tämän oikeudenkäyn- 32709: maan ruotsaJaiselle kansanvähemmistölle ni~n sanoma;lehtiartikkelin muka,an' olisi yli 32710: merkitsee pika-asutus sellaisena, 'kuin se aio- 20,000 ha, j01is,ta ei pika-asu:tukseen olisi 32711: taan .toteuttaa, kansaiEse~ta kannalta kat- saanut otta1a vähääkäätn ma,a;ta. Toiminimi 32712: soen vakava:a uhkaa. Se on sanottu tässä kir- ,Johan Askolin1in yksrirnomista.j:aks<i testatmen- 32713: jassa. Ruots,alais,ten maanomistus on tuhat- tattiin v. 1932 alaikäinen Ruvtsrin a~amai 32714: vuotista perinnettä, jota mullis<iJetaan, jos nen Karrl Johan Askolin~Ingelberg. Hän 32715: asutuJksella niihlin puututaan. Pohjanmaan omistaa lwaljoja maa.talouskiinteimis'töjä 32716: ruotsalaisissa kunnissa ~ovart vielä tänä päi- Uudellamaalla sekä myöskirn Padasjoen ja 32717: vänä heidä,n omishl!ksessa;an kaikki tilat, AS1iklliala1n Urajärv;ellä Uunela ja. Niemelä- 32718: useimmissa Uudenmaan ja Turunmaan ruot- rrimis,et ti<lat. MainitUJl testamentin tultua 32719: salaisissa kunnissa on maa edelleen samoin- tunrnetuJksi julkisuudessa heriitti tämä 32720: kuin Pohjanmaan kunnissa suurimmalta maanomistus jo suurrta huomiota. Sen jäl- 32721: osalta ruotsalaisten käsissä, vaikka vielä tila- keen, kun pika-asutusta ryhdyttå!i,n toteut- 32722: tonta väestöä onkin. ,Kohtuutonta on, että tamaan näille tiloille, se herätti jälleen 32723: heimolta, joka kerran on raivannut maata sensM;iomais·ta huomiota. Helmikuuhun 32724: asuakseen Suomen rannikkoseuduilla ja his- merm1essä !k:u:luvaa vuotta. ei toiminilmi Joh. 32725: torian oikeudella omistaa nämä - ·- - " Askolinin omi,s,t;amiUa mailla o1e suori.tettu 32726: Tämä on selvää kieltä, joka eittämättä pika-asutus.suunni,telmia muutakuin Orimat- 32727: ed. Holmbergin lausunnon kanssa on vas~ tilan pi:täjässä sijai'tseviUa Hirvelä- ja. 32728: takkain. Sensijaan karjalaiset ovat rai- Äijälä-tiloilla. Edellisestä on suull'niteltu 32729: vanneet isiensä maa,ta korpiin ja kivikkoi- muodost,ettavaksi 11 viljelystilaa, käsi,t;täen 32730: hin ja sieltä hakeneet jolmpäiväisen toi- yhteernä 471 ha, jäikimmäis·estä, johvn 32731: meentulonsa, ja tilastollisesti voidaan osoit- kuuluu mailta Eskolas1ta, Jaakkolasta. ja 32732: taa heidän tuotantonsa kelpaavan rinnastet- Sommarnäsis.tä, muodostettavaksi 8 viljelys- 32733: tavaksi rannikkovi,lje'lijöihinkin. Mutta he tila:a, yht:eensä käsittäen 326 ha. Ka([sel- 32734: ovat joutuneert pakoUa jä:titämään myöskin mn!ks,et oli toimitettu myös yhtymän ti- 32735: historiaHiiSet perinteensä. Se ~on tapahtunut loilla As·iklmlas,;sa. Uunelan ti:la As.ilklmlan 32736: muun Suomen hyväksi j·a yhtä hyvin ruot- Urajärvellä käsittää kwikki,aa:n maata 328 ha. 32737: sa·lais-suomalaisiten hyväiksi. Tunnustakaa Tästä oli suunnriteltu pika.-rusutukseen käy- 32738: kerran se, ja kaikkialla, i'lrna:n jatkuvaa nis- te't,täväksi yhteensä 205 ha, 75 a . Niemelän 32739: ikioitrtelwa. Ry~htykäämme järj·eSitämään sen tHa käsittää kaikkiaan noin 750 ha ma.ata, 32740: heimon vailma:a 'asemaa, joka on historia:n- TäS~tä on suunrni,te:ltu pika-as,utukseen' o,tet- 32741: kin mukaan aina ennenikin enimmän saa,nut tavarksi 34.o s ha, siis y:ks1i tila. }\![alempien 32742: kärsiä, kuten tapahtui viimeisessäkin so- main:i,t:tujen tilojen pakko.luovut,ettawista 32743: dassa. ma,ista oli pika-as.utus,toimikunta määrän- 32744: Edellä vimtaamallani halusin huomaut- nyt muodosbettavaksi yhte:ensä 5 viljelys- 32745: taa, e.t,tä ruotsa•la:iset k~ans·arnkäräjät antoi- maa ja pidätti pika-asutustoimiku>nta itsel- 32746: vat ymmärtää ensi sijaisesti ajavans~a omia 1een ja,tkuvan 'l1illas.tusoikeuden'. Toimini- 32747: oikeutettuja etujaan ja tahtovansa selventää men puolesta on vas:tus,tettu niin hyvin 32748: suomalaiseHe väestöUe, että pika-asutuksen Orima,ttila,ss:a kuin Asikkalassakin olevi·en 32749: seuraamukset ruots,aiaiseHe vähemmistöHe maiderr ot:tamista pika-as.rutukseen sen joh- 32750: todellisuudessa muodostuvat ankarammaksi dosta, että main1ttu alai'käin,en Carl Joha:n 32751: kuin muulle kansanenemmistölle. Tämäkään Askoliiil-Ingeiberg on Ruotsin alamainen 32752: peruste ei pidä paikkaansa. Si:Jlä taholla s·eikä eHä paklw1una3tusmeJ1et!elmä on rist,i- 32753: 604 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32754: 32755: riidassa Ruotsin krunssa joulukuussa v. 1927 pahtuisi hänen s.ivu11aan ja saisivat tie- 32756: tehdym. kauppasopimuksen 3 artiklan kanssa. tää, että suuret maayhtymät vapautettai- 32757: Carl Johan Askolin-Ingelbergin puolesta on siin jonkun hiuksila halkovan laintulkinnan 32758: huomautettu, että kun kysymyksessä on lu- perust:e:ella, se ei olisi ihme, jos' se kuohut- 32759: nastusmaksujen suorittaminen valtion velka- taisi talonpojan mie1tä. 32760: sitoumuksilla, on s~is, olemassa pakkolai- Puutuim tähän tuod:akseni estiin näkökoh- 32761: nan luonrue, ja vedottu, e~ttä va1tiovara~n dan siitä, ettei yksin pika-asutuksen jarrut- 32762: min[steri Pekkala olisi eräässä eduskunnassa tamiseen o~e syynä taloudellitet heikontavat 32763: käytetyssä puheenvuorossa käyttän\Yt mai- tekijät, vwan puhtaasti perustana sli!ilyttää 32764: nintaa, että kysymyksessä, sikä;li kuin ruotsalaisten omiSitusoikeuden pyhyys koske- 32765: obligatioita ja vel!kasitoumuksia tu~laan mattomana. Pika-asutuksen kautta asuttami- 32766: tilojen ilunastushinnassa käy,ttämään, on nen: on tarpeeksi pitkistynyt, eikä mieles- 32767: eräärulaine111 pakkoiaina. Asikkalassa oleviin täni ole mitään syytä pyrkimykseern säilyt- 32768: tiloihin n:ähdffi1 on edeU,eeltl: huomautettu tää vas.tikemaan: hankintaoikeutta vähem- 32769: pika-asutusil.akia ei kysymyksessä oleviin m:i:stökanswllisuudelle, ruotsalaisi1He, muo- 32770: maihin nähden voitavan: la1in'kaan sovellut- doss'a tai' toisessa, sillllä he eivät ole joutu- 32771: taa.. Pika-asutustoimikunta ei ottanut huo- neet eivätkä joudu suurempaan sorro:rualai- 32772: mioon niitä; väitteitä, ja Carl Johan Asko- suuteen kuin muutilman suomalaiset maan- 32773: lin-Ingelbergin puolesta vedottiin asiacnomai- omistajat. Noudatettakoon hyväksyttyjä la- 32774: siin tarkastusoikeuksi:i:n. V.alittajai:ll! taholta keja maassa kaikkiin kansalai:sii:n samana 32775: on asiasta hankittu myöskin professorien tavalla jw samalla mitalla. 32776: Rafael Erichin, S. R. Björkstenin ja Kaarlo Ilmoitan, että tulen omakohtaisesti äänes- 32777: Kairan as.iantuntijalausunnot. Uudenmaan tämään vastikemaapykälää vastaan. 32778: piirin tarkas:tusoi1mus kokoon:tui Orimatti- 32779: lassa käsitt:elemään sielil.ä vire~llä olevia lu- 32780: nastusjuttuja. Oik!euden puheenjohtajana Ed. Korven oja: Herra puhemies! 32781: toimi Harry Brotherus. Carl Johan Asko- Kun olen syypää siihen, että asutusneuvos 32782: lin-Ingelbergin asiamiehenä oli Borenius. Niemisen maatalousvaliokunnalle antama 32783: Oikeudessa Erichin ja Björksrt.enin lau- lausunto on joutunut eduskuntakäsittelyssä 32784: sunnot olivat olleet varovaisia, sen si- huomioiduksi ja varsinkin, kun ed. Teitti- 32785: jaan professori Kaira oli väittänyt, ettei nen äskei,sessä lausunnossaan leimasi tä- 32786: pika-asutuslain edellyttämää pakkolunas- män lausunnon virheelliseksi ja siinä esi- 32787: tusta voida sovellutta:a Ruotsin alamai- tetyt menettelytavan arvostelut, varsinkin 32788: sen maaomaisuuteen s•ellaisilta kohdilta, mikäli se koskee pika-asutussuunnitelmien 32789: jotka uvat ristiriidassa mainitun kauppa- tekoa, aiheettomiksi, katson asiakseni vielä 32790: sopimuksen kanssa ja katsoi, että siis kysy- puuttua ensimmäisessä käsittelyssä esittä- 32791: m)'~ksessä on niin kutsuttu paKKoiaina. miini piK:a-asmussuunnitelmien teon arvos- 32792: Tarkastusoikeus haki entisen presidentin, teluihin, koska näillä suunnitelmilla käsit- 32793: professori Ståhlbergin lausunnon, ja Ståhl- tääkseni on tärkeä merkitys pika-asutus- 32794: berg as.ettui siLle kannalle, että on pakko- toiminnan toteuttamisessa. 32795: otto-oikeus. Ja tämän lausunnon perusteella Pika-asutuslain 31 §: ssä sanotaan kyllä- 32796: tarkastusoikeus hylkäsi vaMtaja.n kannan. kin, että asukkaiden sijoittamista varten 32797: Tässä on, edustaja Holmberg, näyte, joka maan eri osiin ja kuntiin tekee suunnitel- 32798: osoitt:aa aivan selvästi, ·että pyrkimyksenä man maatalousministeriön asutusasiain- 32799: on siUä taholla ollut tämmöisen maatiia1n osasto. Tämä lisäys tuli tähän pykälään 32800: omis:tajrun 20,000 ha:n omistajan vapautta- maatalousvaliolmnnassa, jossa erikoisesti oli 32801: minen nirl.stä veivollisuuksista, mitkä mui- harkittavana, mitenkä asukkaiden sijoitus- 32802: den Suomen maanomis.tajain karmet'bavruksi suunnitelma olisi laadittu, ja asiasta paljon 32803: on asetettu. Tavallinen suoma:1ai:ruen järki keskusteltiin, ja minun käsittääkseni valio- 32804: ei jaksa, käsirttää, että ,edenä viitatunl'aåset kunnassa oltiin yksimielisiä siitä myöskin, 32805: tilat vapautet,trui,siin pikw-asutu1ks1een luovu- että tämä suunnitelma olisi ollut tehtävä 32806: tusvelvo1lisuudesta tai heiHe sallilttaisiin paikan päällä, siis siellä, niissä pitäjissä, 32807: vastikemaan hankintaan oikeus, kun ta- joissa asutusta toimeenpannaan. Lisäksi 32808: lonpoi.k!a saattM joskus joutua luovutta- valiokunnan mietinnön perusteluissa sano- 32809: maan esim. 100 ha: sta maata. Jos ta- taan: ,Valiokunta on asettunut sille kan- 32810: Siirtoväen pika-asutus. 605 32811: 32812: nalle, että maatalousministeriön asutus- viljelyskelpoisia maita. Tällä tavalla siis 32813: asiainjaoston olisi sen jälkeen, kun se on jouduttiin siihen, että näitten asutusasiain- 32814: hankkinut kustakin kunnasta tutkimuksiin, osastossa tehtyjen laskelmien pohjalla pako- 32815: pika-asutustoimikunnan tarkastuksiin ja tettiin sitten pika-asutustoimikunnat muo- 32816: tiedusteluihin perustuvat tiedot asuttami- dostamaan määrätty määrä tiloja eri kun- 32817: seen sov;eliairsta maista sekä käsitellyt sille tiin. Minä olen ollut tilaisuudessa totea- 32818: uskotun tehtävän mukaisesti saapuneet maan, mitenkä pika-asutustoimikuntien pu- 32819: maansaantihakemukset, laadittava yleinen heenjohtajat ovat olleet vallan ällistyneitä 32820: suunnitelma asukkaiden sijoittamisesta kun ne saivat nämä määräykset, sillä luku- 32821: maan eri osiin." Olin valiokunnassa jo määrä saattoi toisissa kunnissa nousta hy- 32822: sitä mieltä, että tämä perustelujen sanonta vin paljon yli sen, mitä he ensin olivat 32823: olisi ollut :saatava vieläkin täsmällisem- suunnitelleet, mutta toisissa kunnissa las- 32824: mäksi, mutta valiokunnassa väitettiin sil- kea siitä. Näin jouduttiin siihen, että 32825: loin, että tällaisella sanonnalla jo annettiin vaikka kaksi eri kuntaa oli vallan saman- 32826: riittävät ohjeet näitten suunnitelmien te- luontoisia a:sutukseltaan ja maanlaadultaan 32827: koa varten. Kumminkin käytännössä mene- ja samankokoisiakin, niin toiseen kuntaan 32828: teltiin niin, että silloin kun asutustoimikun- oli näitten tilastosuunnitelmien pohjalla 32829: nat lähtivät liikkeelle elokuun alUJssa, niin suunniteltu perustettavaksi yli 100 tilaa ja 32830: asutusasiainosastolla annettiin näille määrä- toiseen kuntaan perustettavaksi vain noin 32831: aika, jonka kuluessa niiden täytyi laatia 45 tilaa. Pelkän virastotyön pohjalla jou- 32832: tuo alustava suunnitelma niissä kunnissa, duttiin siis tällaiseen huomattavaan epä- 32833: joihin ne oli asetettu ja tämä määräaika suhteeseen. Tämä myöskin on johtanut 32834: oli tavattoman lyhyt. Se oli muistaakseni siihen, että toisissa kunnissa on pika-asutus- 32835: kymmenkunta päivää. Ja kun esim. sillä toimikunnilla paljon vaikeampi toteuttaa 32836: alueella, minkä minä tunnen, yhden pika- tehtyjä suunnitelmia ja silloin, niinkuin 32837: asutustoimikunnan toimialakisi tuli viisi eri minä jo ensimmäisessä käsittelyssä mainit- 32838: kuntaa, niin nämä eivät ehtineet sinä ai- sin, minusta voi tulla esiin sellaisia tapauk- 32839: kana muuta kuin pistäytyä kussakin kun- sia, että oikeus ja kohtuus vaatisi myös 32840: nassa ja oli heidän aivan mahdotonta siis vastikemaa:n käy;ttöä saMittavaksi. Minä en 32841: tehdä mitään semmoista tarkkaa suunnitel- ole siis missään tapauksessa ajanut vas- 32842: maa kuin minun käsittääkseni olisi ollut tikemaa-asiaa minkäänlaisena kieliasiana 32843: tarpeen tehdä itse paikan päällä. Siellähän enkä erisuuruisten viljelijäinkään asiana 32844: olisi itse paikan päällä pitänyt tutkia, vaan erikoisesti siinä mielessä, että sellai- 32845: misrsä on rappiotiloja ja minkälaiset perhe- set virheet, joita tehtiin silloin kun näitä 32846: suhteet on. Millä tavalla nämä kaikki voi- pika-asutussuuunitelmia laadittiin tilastojen 32847: daan ottaa huomioon tilaston perusteella 1 pohjalla, voitaisiin korjata. Minusta asu- 32848: Minusta tällaisista asioista ei saada selvää tusneuvos Niemisen lausunto tässä kohden 32849: tilaston perusteella, eikä saada myös selvää pitää palli:ka:nsa ei'kä minun mielestäni 32850: villj,elyskelpoisesta maasta tilaston perus- ollut mitään aihetta ed. Teittiseiläkään siitä 32851: teella, vaan ne on tutkittava nekin paikan sellaista arvostelua antaa, kuin hän äsken 32852: päällä. Asutusneuvos Nieminen arvostelee täällä esitti. 32853: tässä lausunnossaan juuri tätä menettelyä 32854: senvuoksi, että nämä suunnitelmat tehtiin 32855: täJlaisena tilastotyönä ja sitä ei myöskään Ed. H ui t t i n en: Suuri valiokunta ei 32856: insinööri Teittinenkään äskeisessä lausun- tarvinnut aikaa paljonkaan nyt esillä ole- 32857: Il!ossaan !kieltänyt. Sitäpaitsi, niinkuin minä van pika-asutuslain muutosehdotuksien tar- 32858: jo silloin huomautin, niin näiden tilastojen krustukseen. Vaikkakin tämä on tyydytyk- 32859: laadinnassa meneteltiin aivan erikoisella ta- sellä todettava samoin kuin se, että suuri 32860: valla, m. m. I-luokan metsämaat yleensä kä- valiokunta on voinut yhtyä maatalousva- 32861: siteltiiru viljelyskelpoisiksi maiksi, vaikka liokunnan ehdotukseen, joka kokonaisuu- 32862: rtosriasiassa asianlaita useimmiten on niin, tena, kuten asian ensimmäisessä käsitte- 32863: että ne eivät ole viljelyskelpoisia maita, vaan lyssä antamassani lausunnossa osoitin, siir- 32864: ne ovat ehkä hyviä somerikkopohjaisia met- toväen kannalta on hallituksen esitystä huo- 32865: sämaita, jotavastoin III ja IV luokan metsä- mattavasti parempi, niin ei voi olla valit- 32866: maiksi luokitellut maat voivat olla juuri tamatta sitä, että suuri valiokunta ei ole 32867: 606 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32868: 32869: voinut hyväksyä ainoatakaan niistä ehdo- laki on eräs niitä eduskunnassa ja sen 32870: tuksista, joita maatalousvaliokunnan mie- valiokunnissa sekä julkisessa keskustelussa 32871: tinnön II vastalausee1ssa olimme ehdottaneet perusteellisesti selviteltyjä asioita, joiden 32872: ja jotka, kuten tiedetään eivät olleet mei- asiallinen kantavuus on tullut jo ennenkuin 32873: dän yksityisiä ehdotuksia vaan siirtoväen aJSia joutui suureen valiokuntaan mahdolli- 32874: edustajien yhteisiä ehdotu~sia ja joista simman pätevästi käsitellyksi. Sitäpaitsi 32875: varsinkin lain 4, 16, 20, 26 ja 56 §: ää kos- pika-asutuslaki on sellainen laki, että edus- 32876: kevat olisi ollut välttämätöntä saada lakiin kunnalla on tässä asiassa omasta keskuu- 32877: sisällytetyiksi, samoin kuin 22 a § sellaisena destaan käytettävänään maan parhaat 32878: kuin se on vastalausee:ssamme esitetty. Ei asiantuntijat niinkuin esim. tänä pawana. 32879: voi välttyä ajatukselta, että suurella valio- edustaja Teittisen esittämä lausunto osoitti. 32880: kunnalla oli niin kiire käsitellä asiaa, ettei Lienee harvoin tapahtunut, että eduskun- 32881: se ehtinyt edes tutkia maatalousvaliokun- nan jäsenet ovat niin suurella mielenkiin- 32882: nan mietintöön sisältyviä todellisia puut- nolla odottaneet ja kuulleet jonkun edus- 32883: teita, vaan saadakseen asian pois pöydältä kunnan jäsenen lausuntoa, kuin mitä ed. 32884: summaarisesti vain hyväksyi maatalousva- Teittisen lausuntoa tänä päivänä odotettiin 32885: liokunnan ehdotulrnen sellaisenaan. Lain ja kuultiin. Katsoisinkin juuri näiden 32886: yksityiskohtaisessa käsittelyssä on meidän seikkojen perusteella, että suuri valiokunta 32887: näin ollen pakko yrittää saada vieläkin on tätä asiaa käsitellyt sillä vakavuudella, 32888: korjauksia lakiin ja toivoa, että eduskunta jonka sen asema eduskunnassa edellyttää: 32889: voisi hyväksyä ehdotuksemme ja siten pa- 32890: rantaa lakia sellaisilta kohdilta, joihin sii- 32891: hen nyt on jäämässä edelleen ilmeisiä epä- Ed. Rantamaa: Kun kuuntelee tätä 32892: kohtia ja puutteellisuuksia, kuten ensi kä- keskustelua, palautuvat mieleen :ne o~osuh 32893: sittelyn yleiskeskustelussa osoitin. teet, joiden johdosta Suomen eduskunta 32894: Ed. Korvenojan viime perjantaina anta- on yleensä joutunut käsiUelemään pika- 32895: man lausunnon sen kohdan johdosta, jossa asutuslakia ja muita siirtoväkeä koskevia 32896: hän puhui asian käsittelystä maatalous- kysymyksiä. Asiaharr on niin, että koko 32897: valiokunnassa, minä siirtoväen edus,tajana pika-asutuslaki ja muut siirtoväkeä koske- 32898: yhdyn ,täydellisesti maatalousvaliokunnan vat kysymykset ovat jou,tuneet hoidettav:i:k- 32899: puheenjohtajan äsken esittämään lausun- semme syistä, joita me emme ole voineet 32900: toorn. Tämä on syytä todeta sen tähden, valita emmekä määrätä. Toivoisi hartaasti, 32901: että asiasta on yritetty tehdä jopa niin ,ettei tätä, asian alkusyytä, tålssä maassa 32902: suuri numero, että tämänaamuinen Uusi kukaan unohtaisi, sillä siten jyrkky;y1s jäisi 32903: Suomi pääkirjoituksessaan käsittelee tåltä pois keskusteluista ja asiat voidaan ottaa 32904: ja an,taa tietää, että maatalousvaliokunnassa rauhallisesti ja tyynesti. Sillä tätä asiaa 32905: ei olisi asiaa käsitelty asialEsesti. Samoin käsiteltäessä olisi aina lähdettävä siitä, mi- 32906: myöskin hänen moniin muihin vä:it,teisiin hin jo lakiehdotuksen nimikin viittaa, ni- 32907: nähderu oEsi huomauttamista, mutta jää- mittäin, että nyt on kysymyksessä siirto- 32908: köön täillä ker;taa. väen pika-asuttaminen eikä esim. joidenkin 32909: Ed. Holmbergin äskeisen lausunnon joh- aniharvojen varakkaiden suurtilallisten etu- 32910: dosta ei voi muuta kuin valittaen todeta, jen turvaaminen, puhuvat ne sitten koto- 32911: että niin vähän asiasisältöistä lausuntoa naan ruotsia tai suomea. On lähdettävä 32912: voidaan eduskunnassa tästä asia:sta esittää. toisin sanoen siitä, että yhteinen onnetto- 32913: muus on yhteisesti kannettava, eikä sallit- 32914: tava minkäänlaisia etuoikeuksia kenellekään. 32915: Ed. Kekkonen: Ed. Kullberg on Täällä on tänään lausuttu, että paljonpu- 32916: kohdistanut täällä moitteen suurta valio- huttu vastikemaan 22 a § olisi jätettävä 32917: kuntaa kohtaan siitä, että suuri valiokunta laista pois, kuten sekä maatalousvaliokunta 32918: ei suuria asioita muka käsittelisi tarpeelli- ja myös suuri valiokunta ovat ehdottaneet- 32919: sella vakavuudella. Niinpä siirtoväen pika- kin. Sillä jos vastikemaan hankinta-aikaa 32920: asutuslaki käsiteltiin suuressa valiokun- pidennettäisiin, hidastuttaisi se pika-asutta- 32921: nassa vajaassa tunnissa ilman että asian- mista, kuten pika-astustoiminnan johtaja, 32922: tuntijoita edes kuultiin. Tämän johdosta ed. Teittinen, jota kaiketi on pidettävä par- 32923: on sanottava, että siirtoväen pika-asutus- haana asiantuntijana, on tänäänkin varsin 32924: Siirtoväen pika-asutus. 607 32925: 32926: selvästi lausunut. Myöskään ei siirtoväen Sisäas1iainmin•isteri v o n B o r n : V 1.1.ikka 32927: joutuminen asumaan ruotsinkielisten kes- en oHut ajatellut sekaan1tua keskusteluun 32928: kelle tarvitse välttämättömästi merkitä niin tänä päivänä, nillin en voi ·olla pyytämättä 32929: tavattoman suuria vaikeuksia, kuin usein puhreenvuoroa ed. Teit,tisen lausunnon 32930: on tahdottu peloitella. Minulla on sellai- erään kiohdam. johdoSJta. Minä uskaJrlan ni- 32931: nen käsitys ruotsinkieltä käyttävästä kan- mittäin samoa, että min<ä suuresrtli epäilen 32932: samme osasta, että he kyllä ymmärtävät hänen väitettään siitä, että vas>tåkemaa- 32933: sen onnettomuuden, joka on tullut Karja- järjestelmä hallituksen esrittämässä muo- 32934: lan siirtoväen osalle. Elleivät sitä muut doss•a tulis;i koskema&n noin 60,000 ha 32935: ymmärrä, niin kysykööt rintamamiehiltä, ma_,ata. Joka tapauksessa tämä väirte on 32936: kyllä ne silminnäkijöinä tietävät, mikä on aivan ha:rhaa:njohtava. Se voi mahdollits•esti 32937: kodittoman siirtoväen kohtalo ja oikeus. olla o~kea siimä miel,essä, että uusi 22 ru § 32938: Sillä suomalais;ten rintamasoMlaitten suo- tulisi lmskemaan tiloja, joiden pika-asu:tus- 32939: jaamana 1siviiliväestön lj2 tunnin sisälläkin tarkoituks~in otettu taå suunni:te1tu yhcbeen- 32940: joskus oli jätettävä kotinsa, joihin myös lasket:tu ma.a-alue ikailkkiaan on n~in 32941: liittyi isien perintö ja historiallisia muis- 60,000 ha:. Mutta se e~ vidä H1etä~sii sitä, 32942: toja, ja joitten koskemattomuus oli suku- että kysymys olisi näin suuresta vasrtike- 32943: polvien verellä ostettu. maa-aJluees•t,a tahi oikeammin• samottuna, et.tä 32944: Sitten on sanottu, että jos suomalaista näin pailjon maata voitais~in lainmuutoks,en 32945: väestöä joutuu ruotsinkielisten keskuuteen, kaut:ta vfllihtaru muuta maa.ta va:srt;aa:n. Jos 32946: niin he joutuvat ajanoloon myymään nämä lasketaan, paJjonko maalta todella uuden 32947: tilat. Saattaa tapahtuakin niin, mutta pykä:län mukaan voitaisiin vaihtaa ja. mi:tä 32948: kyllä niitä tullaan myymään myös suoma- ma:arta Iwa;jennettu mwauvaihto-oikeus siis 32949: laisillakin alueilla. Mutta sitä ei meidän suorastaaa1 tulisi koskemaan, niå:n kyllä var- 32950: tarvitse surra, sillä sehän sitten on siirto- maan :nume11o;t tulevat olemaan aivan toi- 32951: väen asia, miten he tämän lain nojalla senla:i:sert. Siinä on suuri ero, ja nämä nu- 32952: saatujen tilojensa kanssa menettelevät. Siir- merot minus:ta merkitse:\Cä,t jotain, eivät sitä 32953: toväellä, jota on noin 1;2 miljoonaa henkeä vastoin ,e:d. Teittisen: mainitsemat. Ei, mi- 32954: tässä maassa ja jonka valtaosaa pika-asu- kään .estä, ,että piika-asutus:boiminta jatbisi 32955: tus koskee, on oikeus vihdoinkin odottaa, niissä osissa tilaa, jotka jäävålt koskematta 32956: että pika-asuttaminen alkaisi toteutua yhä ja jotka s~i:s voiidaam vapaMti käyttää pika- 32957: laajemmassa mittakaavassa, ja niin var- a!Sutusrtarkoituksiin. Jos asetus tai joku 32958: masti tulee tapahtumaankin, kunhan tarpee- maatalousministeriö,n päätös mahdollis,esti 32959: tonta viivy:tysrtä, jollaista n. s. vastikemaa- olisivat es;teenä .tästsä suhteessa, voidaan ne 32960: pykälä olisi merkinnyt, ei enää sa;llita. Ei helposti muuttaa. 32961: minun mielestäni pitäisi enää koetella ko- 32962: dittomien siirtokarjalaisten muutenkin kuor- Yleiskeskusteilu julistetaan pää.tty.neeksi. 32963: mitettua kärsivällisyyttä lähtemällä suojaa- 32964: maan pääomia omistavien suurtilallisten 32965: laajoja viljelysaioja ja samaan aikaan, jol- Eduskunta ryhtyy laki,ehdotuks•en yksi- 32966: loin piika-asutus pals.toittdee keskikiokoisten tyisikohtais'eien käs:ittelyyn. 32967: talonpoikaistalojen peltoja, ja vastikemaa- 32968: kaupat vain ajaisivat yhä uusia ihmisiä - 32969: rahan houkuttelemina - myymään kotinsa 32970: ja juurettomina kiertelemään uutena ti- 3 §. 32971: lattomien joukon jatkona. Siirtoväen pika- 32972: asutuskysymys on minun mielestäni, mitä 32973: nopeimmin sen parempi, saatava jo nyt Keskustelu: 32974: pois päiväjä.rjestyksestä, jotta soda,n ikoette- 32975: lemusten seurauksia kantava kansamme Ed. Paksujalka: Kun tämä laki· 32976: voisi li:sääntyvällä tarmolla, rauhallisuudella esitys tulli e.duSLl{untaan:, niin jo silloin lähe- 32977: ja tyyneydellä käydä käsiksi niihin muihin tekeskustelun aikana ja myöhemminkin en~ 32978: suuriin tehtäviin, joita jälleenrakennusoh- simmäiSMS•ä käsitielyss;ä ,tein huomautuksen 32979: jelmassamme on yllin kyllin muitakin. 3 § : n 2 momentin kohdahla, että jos ei 32980: niiHe s1ir,toväkeen kuuluville vaparaehtoi- 32981: ·608 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 32982: 32983: s:ella kaupalla maaJtahankldnei:l~e henkilöiHe behovet påkallat. Det inför ett nytt be- 32984: myönnetä lisiimaansaa'lltioikeutta, jotika ikau- grepp i suabbkolooisationen. Av tiil'ls:kotts- 32985: pa1t on .tehty toukokuun 1 päiväm. 1941 jäl- marker ha 001dra smålägooh!e!tsinnehavare 32986: ik:een, niin ei sililä sel1ais'enma;n ole pailjon- i vål't lamd större behov än de förflyttade. 32987: kaa:n merkitystä, koskarpa ei talveen aikana Ändri:ugsförSilaget kommer dessutom för 32988: o1e voinut paljonika31n :tilan kauppoja syn- jordägarua att föra m~d sig et,t osä;kerhets'- 32989: tyä sen vuoks~, että maan laatu ei (jle ollut til1stån:d, av sruabbkolonisationslmmmissio- 32990: lumen vuoksi näkyvissä, jota vastoin kaup- nerna redan avs•lutade förrättningar kum:ta 32991: pojen teko voi nyt kesän tuhlem. elpyä. Soo bliva 1tvungna artt återupptagas på nytt 32992: vu(jksi, herra puhemies, ehdotam, että tämä o. s. v. På gru:nd härav och då det .är 32993: aikamäärä ,1 päivästä :tou'kokuut31 1941" sannoliikt att i de allm Ilesta fall tillslrotts- 32994: muut!ettaisi]n sanomrulla ,.tämän vuoden maåer MeVle spe'kUilatio:nsobjekt, viilka iclre 32995: loppuun'' joten 3 § :n 2 momentin: sisältö bebrll!kas utrun i större eller mi,ndre lotter 32996: tulisi olemaan seuraava: ,Lisäksi voidaam: komme att förs.äljas• på ny.tt ,till doo mest- 32997: tämän 1aiu muikaau mawn saautiin oikeute- bjudande, ber jag, herr ta;lma:n, få :föreslå, 32998: tuhle henkilölle, joka on hankkinut itselle'en att Wn!dri:ugsförsilaget i § 3 :förkrustas och 32999: maalta :ennem. tämän vuoden 1oppua, erottaa, att paragrafoo :får den lydelse den har i 33000: mi!käili se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi nugällande suabbkolonisatioTIISlag. 33001: j. n. e." 33002: Ed. Pär s s i ne n: Minä pyydän kan- 33003: Ed. Korven oja: Maatalousvalio- nattaru ed. Paksujalruu tekemää ehdotus1ta, 33004: kunta «m käsillä olevau 3 § : n 2 momenttiin että mikamäärä kolmanuessa § : ssä muutet- 33005: tehnJ71t :eräitä huomattavia muutoksia. En- tali1siin kurulum8Jan toukokuun 1 päivän 33006: sinnäkin se arka, mihin aikamäärään ulote- 1941, sijaS'ta vuoden 1941 !loppuun. 33007: taan lisämaaTIISaa:nti, on pid:enll!etty halli- 33008: tuksen esityksess:ä ohleesta sanonnas:ta ,en- 33009: nen vuoden 1940 loppua" ,toukokrm:n: 1 päi- Ed. P ,a k s u j a Bra: Minä yhdyn myös- 33010: vään 1941 ". Tällaiuen 1aimmuutos ei mi- kin .edustaja Pärs'Sisen esityks•een, että se 33011: nusta ole ·ollut paikalllann' s:en takia, että on 1941 loppu, jot•en korjaan ai:kaJis;emman 33012: siinä on ohlut tänä :aikana mahdo~:lisuus ehdotuiksooi sillä. 33013: käyttää keinot:tEJlutarkoituksiin tätä lakia. 33014: Sen vuoksi ol:en I vas•ta;lauseess:a ehdotta- Ed. Heikkilä: Pyydän ikwnu8Jttaa ed. 33015: nut, :että tämä aika ulotettaisiin kor.kein- KorV'enojam' tekemää ehdotusta. 33016: taalll siihen hallitu:ks:en es.ityksen antamis- 33017: päivään, 25 päivään helmikuuta 1941. Sitä- Ed. Mangs: Jag ber att :få rmderstöda 33018: pai:tsi on vielä tätä momeitllttia muutettu rdm. KuHbergs :förs1ag. 33019: myöskin sit:em., että hallituksen esityksessä 33020: esitettyä s1anoutaa ,V'oi haitatta tapahtua" Keslkusrte:lu jUJlistetaan päättyneeksi. 33021: on väljerunetty siten, että nyt sanonta kuu- 33022: luu: ,ilman suurempaa hruittaa". Tällä ta- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 33023: valla tämä sa:ruontru O!ll muodostunut koko Paksuja1kru •ed. Pärssilsen kannwttamana eh- 33024: laihla •epämääräiseksi. dottamut, mtä 2 momentin neljämlllellä ri- 33025: Sitä pai·tsi, kun on kysymys lisämaasta, villä aikamä.ärä emuem. 1 päivää .touk(jkuuta 33026: joka myöhemmi~ hankitaan, olisi mi~iJ_,estäni 1941 tuliS:i :kuulumaan: ,ellllllen vuoden 33027: erikoisesti syytä huomioida, ettei tähäm. tar- 1941 G_oppua." Kutsun tätä ed. Paksujalan 33028: koitUikseen saå.s:i käyttää s1eihlaisia maa~ ehdotuksle'klsi. Ed. Korvenoja ed. Heiklk:Hän 33029: alueit:a, j·oiHa muuhun ·tarkoitukseen ik:äy- kannattamallla on ehdottanut, että 2 mo- 33030: tetty,nä on suurempi ano. Sen vuoksi aleillJ mentti hyväksyttäisiin I vasttalaus:een mu- 33031: myös vastalauseessa ehdottanut tätä !tar- kaåS'eSti. KutsiUill tätä ·ed. Korvem.oja.n ehdo- 33032: koittavan 1i:s.äyksle:n, joten, herra puhemies, ,tukseksi. Ed. Kullberg ed. :Mwgm ikan- 33033: ehdotruu, että 3 § : n 2 mome:ntti hyväksyt- mwttamam>a on ehdottauut, että pykälä poils- 33034: täisiin I vrust,alauseessa esitetyssä muodossa. .tettaisiiitl!. Kutsun tätä ed. Kullbergin eh- 33035: dotuksleksi. 33036: Ed. K u ll b 'e r g: Ä:ndriugsförslage:t i 33037: den;rua paragraf filll'ner jag i0ke vara av 1 Selonteko myönnetään oikeaksi. 33038: Siirtoväen pika-asutus. 609 33039: 33040: 33041: P u h e m i e s: Esiltim äänestyksessä me- 4 §. 33042: neteilitävwksi: siten, että ensim. äänestetään 33043: €d. Korvffillojrun ehdotuksesta oo. Pabuja- Keskustelu: 33044: lan ehdotusta vastaam ja voittamut asete- 33045: ta;a,n miietintöä vastaan ; senjälkeen äänes- Ed. H ui t t i n en: Maatalousvaliokun- 33046: tetääJn ed. Kullbergin ehdotuikses,ta pykälän nan mietintöön liitettyyn II vastalausee- 33047: poist.amise131ta. seen viitaten ehdotan, että tämän pykälän 33048: 3 momentin toisella rivillä oleva ,ja" sana 33049: Menettelytapa hyvälli:sytääill. poistettaisiin. 33050: 33051: Ed. Å. H a 1 on en: Kanrnatan ed. Huit- 33052: Äänestykset ja päätökset: tisen .tekemää ehdotusta. 33053: 1) Ääillffltys ed. Korvenojoo ja ed. Pak- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33054: suja:lan ehdotuksista. 33055: Puhemies: Keskustelussa on ed. Huit- 33056: Jdka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. tinen .ed. Å. Halosen kannattamana ehdot- 33057: Korvooojan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos tanut, että pykälä hyväksyttäisiin II vasta- 33058: ,·e:i:" v;oittaa, on ed. PaksujaiJ.,run ehdotus lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Huit- 33059: hyväksytty. tisen ehdotukseksi. 33060: P u h e m i ,e s: Äänes·ty;lmlssä on annettu Selonteko myönnetään oikeaksi. 33061: 80 jaa ja 83 .ei-ääntä, 12 tyhjää, poissa 24. 33062: Edusknmta on ,tässä äänestyksessä hyväk- Aänestys ja päätös: 33063: synyt ed. Paiksujalam ehdortuikselll'. 33064: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 33065: ~) Äänestys ·ed. Paksrujalan ehdotukseSta dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33066: mi1etintöä vastaan. on ed. Huittisen ehdotus hyväksytty. 33067: Joka hyväksyy suuren vaililokUJllillalll ehdo- P u h 'e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 33068: tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, nousemaan seisaalleen. 33069: on ed. Paksujalan ehdotus hyvälksytty. 33070: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33071: P u h e m i e s : Ääoostyksessä on a!Thnerttu 33072: 141 jaa- ja 33 ei-ään!J;ä, 5 tyhjää; poissa 20. Puhemies: Vähemmistö. 33073: EduSiknnta on hyväksyillyt suuren valio- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 33074: kU:Imrun ehdotukBen. kunnan ehdotuksen. 33075: 33076: Äämestys ed. Kullbergin ehdotuiksesta. 15 § hyväksytään keskustelutta. 33077: 33078: Joka hyväksyy suuren valiolmmn!an ehdo- 33079: tuks.en, äänestää ,jaa"; jos ,eiJ" voi!J;taa, on 20 §. 33080: ed. Kullbergin ehdotus hyväiks.ytty. 33081: Keskustelu: 33082: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 33083: nousemaan seisoalil1een. Ed. K u ll b e r g: I denna paragraf har 33084: agrarutskottet och stora utskottet i andra 33085: K1ID ,tämä on tapahtrmut, toteaa momentet företagit en strykning utan ve- 33086: derbörligt initiativ. Var.ken i regeringens 33087: Puh <e mies: Vähemmistö. proposition eller i motionerna har före- 33088: slagits en dylik ändring. Enligt min upp- 33089: Eduskrmta on hyväksyny;t suuroo vail.W- fat1mmg ha riksdagsutskotten här överträtt 33090: knnnam' ehdotuiksen. sina befogenheter. Då jag hört att tal- 33091: 33092: 77 33093: 610 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941:...:·------------- 33094: 33095: manskonferensen behandlat denna strykning Åänestys ja päätös: 33096: och härvid beslutat godkänna agrar- och 33097: stora utskottets handlingssätt, skall jag Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 33098: icke framställa nägot förslag om återgäng dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33099: till regeringspropositionen, utan önskar on ed. Korvenojan ehdotus hyväksytty. 33100: blott framhålla, att formell initiativrätt 33101: icke funnits, utan att man här följt en P u h e m i e s: Kehoi tan ,ei"-äänestäjil:i 33102: alltför fri tolkning av riksdagsordningens nousemaan seisaalleen. 33103: stadganden. 33104: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 33105: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Vähemmistö. 33106: 33107: Pykälä hyväksytään. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 33108: kunnan ehdotuksen. 33109: 33110: 21 §. 23 §. 33111: Keskustelu: 33112: Keskustelu: 33113: Ed. K u ll b e r g: Hänvisande till mitt 33114: Ed. K o r v e n o j a: Vaikka maatalous- yttrande under den allmänna debatten ber 33115: valiokunta on periaatteessa hyväksynytkin jag, herr talman, få föreslå, att § 22 a, 33116: sen toimenpiteen, joka oli esitetty aloit- vilken stora utskottet och agrarutskottet 33117: teessa, minkä tarkoituksena oli edesauttaa ha strukit ur regeringens proposition, på 33118: viljelyskelpoisen maan raivaamista siten, nytt införes i lagen och godkännes i den 33119: että raivauskustannuksista saisi luovuttaja lydelse paragrafen har i den till agrarut- 33120: suorituksen rahaJSSa, niin valiokunta ra- skottets betämika:rude fogrude IV reserva;tio- 33121: joitti tämän määritelmän ainoastaan 15 § :n nen. 33122: edellyttämiin tapauksiin, jota vastoin mie- 33123: lestäni asia olisi hoidettava koko laajuu- Ed. L i n k o mies: Viitaten pääministe- 33124: dessaan ja yleensäkin silloin, kun viljelys- rin lausuntoon asian ensimmäisessä käsit- 33125: kelpoista maata raivataan pika-asutusta~ telyssä ehdotan, että lrukiin otetaan 22 a § 33126: koituksiin, luovuttajalle maksettava rm- hallituksen esityksen mukaisesti. Ehdotuk- 33127: vauskurstannuksista aiheutuvat menot ra- seni teen vakuuttuneena siitä, että vastike- 33128: hassa. Sen vuoksi ehdotan, herra puhe- maan hankkimisoikeuden myöntäminen hal- 33129: mies, että 21 § :n 1 momenttiin tehtäisiin lituksen esityksessä ehdotetuna tavalla ei 33130: tätä tarkoittava lisäys, että pykälän 1 mo- vaikuta haitallisesti pika-asutuslain tarkoi- 33131: mentti hyväksyttäisiin I vastalauseessa esi- tuksen toteuttamiseen. 33132: tetyssä muodossa. 33133: Ed. L e p i s t ö: Ehdotan, herra puhe- 33134: Ed. Kullberg: Kannatan ed. Korven- mies, että lakiin otettaisiin uusi 22 a § III 33135: ojan tekemää ehdotusta. vastalauseen mukaisesti. Vastikemaakysy- 33136: myksen ratkaisun puolesta ehdotetuna ta- 33137: valla puhuvat ne käytännölliset syyt, jotka 33138: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. on esitetty vastalauseen perusteluissa ja 33139: joita koskettelin ensimmäisessä käsittelyssä 33140: P u he m i e s: K'eskustelussa on ed Kor- käyttämässäni puheenvuorossa. On väitetty, 33141: venoja ed. Kullbergin kannattamana ehdot- että vastalauseen mukainen ratkaisu siir- 33142: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin I vasta- täisi asian kielipoliittiselle alalle. Olen val- 33143: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Kor- mis myöntämään, että tällaiset asiat sivua- 33144: venojan ehdotuk!seksi. vat kielipolitiikkaa, sitähän ei voida koko- 33145: naan välttää. Tässäkin asiassa on ainakin 33146: niin paljon kielipolitiikkaa, että jos karja- 33147: Selonteko myönnetään oikeaksi. laista siirtoväkeä suunnitelmien mukaan 33148: Siirtoväen pika-asutus. 611 33149: ·---------------=---~-- ----------------------------------- 33150: 33151: joutuu pieninä ryhminä haja-asutukseen, jon puhuttu siirtoväen etujen hoitamisesta. 33152: kutem. maa.talousmim.isteriöru asutusasiain- Jos eduskunta tahtoo niitä hoitaa, niin 33153: osaston suunnitelma edellyttää, - poik- tämä ehdotus on ainoa, mikä on siirtoväen 33154: keuksen tekee vain pari kolme ruotsinkie- etujen mukainen. 33155: listä lmntaa Uudellamaalla, - ruotsiillikie- 33156: lisiin kuntiin ja ruotsinkielisen väestön Ed. N i u k k a ne n: Kuten eduskunnalle 33157: keskuuteen ja edellyttäen, että he siellä jättämässälllli eduskrmta:esityksessä o1ern huo- 33158: jaksavat asua ja ettei heitä sieltä savusteta mauttanut, joskin vastikemaan hankinta 33159: pois, niin todennäköisesti jo seuraavassa samassa kunnaJSSa, jossa luovutusvelvolli- 33160: sukupolvessa tämä väestö on kieleltään ruot- suuden alainen tila sijaitsee, useassa ta- 33161: sinkielinen. On väärin tehdä asiasta peri- pauksessa voinee olla suositeltavaa varsin- 33162: aatteellista kysymystä, joka on pelkästään kin n. s. ruotsalaisalueilla, joista on niin 33163: käytännöllinen. Mitä tulee esim. koulu- paljon puhuttu, on sellainen vastikemaan 33164: olojen järjestelyyn, josta ed. Teittinen lau- hankintatoiminta, joka suoritetaan ulkokun- 33165: sunnossaan mainitsi ja teki vastalauseen nissa, jopa maan toisissa osissa, täysin 33166: johdosta muistutuksia, niin siihen on huo- paitsi pika-asutuslain, koko asutuslainsää- 33167: mautettava, että vaikkei vastalauserenkaan dännön hengen ja tarkoituksen vastaista. 33168: perusteella voida välttää kokonaan kaikkia Se on jo tä:h.än sa<aklk:a aihe;uttanrurt sen, 33169: haittoja kouluolojen järjestelyssä, mutta kuten on usem täällä huomautettu, että 33170: jos vastalauseen ehdotus hyväksytään, niin maan hinta on kohotettu sellaiseksi, että 33171: haitat joka tapauksessa pienenevät. mitään mahdollisuutta ei ole siirtoväestöllä 33172: On valitettavaa, että koko vastikemaaky- saada vapaaehtoisilla kaupoilla hankituksi 33173: symys on tuotu eduskunnan käsittelyn pii- itsellensä maata asuttavakseen ja viljeltä- 33174: riin. Ne järjestelyt, jotka asiassa ehkä oli- väkseern. Kosika nykyinen laki e,rutisessäkin 33175: sivat vaatineet ratkaisua, olisi voinut hal- muodossaa;n jllittää mahdollisuuden hanikikia 33176: litus suorittaa. Vielä valitettavampaa on, vastikemaata vi1ssin maaraaJan sisällä 33177: että asiasta on paisutettu ruotsalaisen kan- muuallakin kuin asianomaisen kotikunnassa, 33178: sanpuolueen ja toiselta puolen maalaislii- olisi välttämätöntä tämän asian järjestämi- 33179: ton taholta kiihkeä poliittinern. kiistakysymys. seksi, että vastikemaan hankintamahdolli- 33180: Siksi tuntuu, että meidän, joiden puolue- suus rajoitettaisiin siten kuin eduskunta- 33181: kokoukset eivät ole tehneet rusiassa päätök- alaitteessa ja II vastalauseessa ehdotetaan. 33182: siä, tulisi toimia hiukan noin niinkuin Minä senvuoksi pyydän kannaktaa ed. Huit- 33183: lautamiehen ominaisuudessa ja pyrkiä etsi- tisen tekemää ehdotusta. 33184: mään sovinnollista ratkaisua. Uskoisin, että 33185: III vrustalauseen ehdotukset sisältäisivät Ed. V i r k kun en: Huomattavimmat 33186: tällaisen kompromissiratkaisun. Jos tällai- lausunnot, joita vastikemaakysymyksessä 33187: sen ratkaisun jälkeen vielä tehtäisiin avoin eduskunnan käsittelyissä on annettu, ovat 33188: riita puolelta tai toiselta, niin silloin koko molemmat ed. Teittisen esittämiä. Asian- 33189: maan, koko maailman täytyy nähdä, että tuntevasti ja sitovasti hän on osoittanut, 33190: avoimesti etsitään riidan ja erimi,elisyyden ei vähimmin tänään kuullussa myöhem- 33191: aihetta eikä tahdota yksimielisyydellä ra- mässä lausunnossaan, mitenkä vastikemaa- 33192: lmntaa maatamme sen suurissa vaikeuksissa. pykälän hyväksyminen hallituksen esityksen 33193: Siksi on toivottavaa, että ehdotuksemme mukaan tulisi tuntuvasti viivyttämään ja 33194: hyväksytään. vaikeuttamaan pika-asutuksen toimeenpa- 33195: noa. 33196: Ed. E s k o 1 a: Kannatan, herra puhe- Kun täällä vedottiin herra pääministerin 33197: mies, ed. Lepistön te~emää ehdotusta. aikaisempaan lausuntoon, niin on sanottava, 33198: että täs,sä istunnossa herra pääministeri ei 33199: Ed. H i l d e n: J ag ber att få understöda ole katsonut aiheelliseksi esiintyä ed. Teitti- 33200: rdm. Kullbergs förslag. sen lausuntoa vastaan. Se vastaväite, minkä 33201: ministeri von Born tätä lausuntoa vastaan 33202: Ed. H ui t t i n e n: Ehdotan, että 22 a § teki, ei vaikuttanut asiaan yhtään mitään, 33203: hyväksytään sellaisena kuin se on maa ta- sillä ed. Teittinen itse mainitsi samasta 33204: lousvaliokunnan mietintöön liitety:ssä II asiasta, josta ministeri von Bornkin huo- 33205: vastalauseessa. Täällä on tänä päivänä pal- mautti, mutta lisäsi samalla, että kyseeseen 33206: 612 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33207: 33208: tuleva 60,000 hehtaarin lukumäärä tuntu- Muilla - varmaankin valtavasti suurim- 33209: vasti vähennettynäkin tulisi kuitenkin vai- malla osalla maanluovutustiloja - voisi 33210: kuttamaan pika-asutuksessa suuren viivy- toiminta kuitenkin jatkua. Minä en voi 33211: tyksen. kieltää sitäkään, että nyt esilläolevan py- 33212: Minä siis en voi käsittää, mitenkä asialli- kälän hyv.äksymisestä aiheutuisi asutus- 33213: selta kannalta voidaan hallituksen esitystä viranomaisille niiden kohdalla, jotka saisi- 33214: tässä kohden kannattaa. Se, mikä ·edellisen vat luvan vas~emaan hankkimiseen ja sai- 33215: lisäksi erityisesti määrää minun kantani, sivat hanildltuksi sellaisen, jo tehdyn työn 33216: on se tosiasia, että karjalainen siirtoväki parsimista ja osittaista suunnitelmienkin 33217: aivan poikkeuksetta pitää hallituksen esi- muutosta. Sitä ei voi kieltää. Mainitut 33218: tyksen tätä kohtaa omille oikeutetuille pyr- toimintahaitat ovat kuitenkin ohimeneviä, 33219: kimyksilleen haitallisena eikä ole 1salannut se on muistettava, mUJtta tulokset jäävät 33220: sitä, että tämän kohdan esittäminen on siinä vaikuttamaan pitkiksi ajoiksi. Ja, minun 33221: herättänyt sangen katkeran mielialan. Minä oma yksityinen käsityJkseni edelleen on, että 33222: siis tässä kohden kannatan maatalousvalio- hallituksen eSiityksen 22 a §: ään sisältyvän 33223: kunnan ja suuren valiokunnan mielestäni ehdotuksen myönteiset puolet, joista jo 33224: täysin ~ashlil1is1ta j~a sitovaa ehdotusta (Edus- aikaisemmin olen eduskunnan pöytäkirjaan 33225: kUJlliTJlaSta: Oikeiln !) . maininnut, riittävät peittämään ne lisä- 33226: työt, osittaiset viivytykset ja suunnitelmien 33227: Ed. P e n n a n e n: Minä olen omasta muutokset, jotka mainitun pykälän hyväk- 33228: puolestani tullut olleeksi niin herkkäusko·i- symisestä johtuisivat. Missään tapauksessa 33229: nen, että olen uskaltanut toivoa sovittelua mielestäni pykälään sisäLtyvä asia ei ole 33230: vastikemaan hankirutaoikeuden rajoitettua riittävän painava yhteisen hallituspohjan 33231: jatkumisaikaa koskevassa asiassa. Niin nyt särkemiseen, jos asia vain otetaan asian 33232: ei ole tapahtunut ja ei kai tulekaan tapah- itsensä eikä; minkäänlaistern. sivumotii;viem. 33233: tumaan. Ruotsinkielisten puolelta, josta kannaLta katsottuna. 33234: asia on alun alkaen pantu vireille, ei ole Minä kannatan ed. Linkomiehen tekemää 33235: asiassa nähty, ei ainakaan myönnetty ehdotusta. 33236: muuta kuin pelkkää hyvää ja sitä niin 33237: paljon, että on varaa heidän osaltaan luo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33238: pua näissä oloissa välttämättömänä pide- 33239: tystä yhteisestä hallitusvastuusta. Toiselta 33240: puolen on mainittua hallituksen esityksen Puhemies: Täysistunto keskey,tetään 33241: kohtaa pidetty ja pidetään niin vahingol- nyt ja jatketaan sitä kello 19,30. 33242: lisena siirtoväelle ja koko yhteiskunnalle, 33243: että ·asia 0111 hylättä.vä kaikissa tapauksissa. 33244: Minä olen jo esityksen lähetekeskuste- 33245: lussa omana yksityisenä käsityksenäni sano- Täysistunto keskeytetään kello 16,55. 33246: nut, että näen mainitussa ehdotuksessa 33247: eräitä jo silloin mainitsemiani myönteisiä 33248: puolia niin siirtoväen kuin yleiseltäkin kan- 33249: nalta asiaa katsoen, jos vain siirto;väen Täysistuntoa jatketaan 33250: 'a;Sillttamisen loppuun suorittaminen koko- 33251: naisuutena ot,taen ei olennaisesti hidastu ja kello 19,30. 33252: viivästy. Minä annan ja minun on annet- 33253: tavakin kaikki arvo asian ,tunteville. Mutta Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 33254: minä en nyt pääse siitä, että k~sitykseni 33255: mukaan ei ta.pahtuisikaan olennaista viivy- 33256: tystä. Tietenkinhän niiden maanluovutus- Lomanpyyntö. 33257: velvollisten kohdalla, jotka pyytävät ja 33258: saavat vastikemaan hankinta-ajan rajoitet- Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän 33259: tua jatkamista, heidän tihtksillaan on 1()1- istunnon loppuosasta virallisten tehtävien 33260: pullinen määrittely lykättävä sciihen asti, takia ed. Kivioja. 33261: kunnes tulee ratkaistuksi, voivatko he tar- 33262: jota tarkoitukseen kelpaavaa vastikemaata. 33263: Siirtoväen pika-asutus. 613 33264: 33265: P u h e m i e s: Jatketaan päiväjärjes- 2) Xänestys ed. Linkomiehen Ja ed. Le- 33266: tyksessä nlevan 6) asian käsittelyä. pistän ehdotuksista. 33267: 33268: Puhemies: Yksityiskohtaisessa käsit- Joka hyväJksyy ed. Linkomiehen ehdotuk- 33269: telyssä on 22 a § : ää koskevassa keskuste- sen, äämestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33270: lussa ed. Kullberg ed. Hildenin kannatta- Lepisrtön ehdotus hyväksytty. 33271: mana ehdottanut, että pykälä hyväJksyt,täi- 33272: siin IV vastalauseen mukaisena. Kutsun P u h e m i e s: Xänes:tykS'essä on annettu 33273: tätä ed. Kullbergin ehdotukseksi. Ed. Lin- 81 jaa- ja 86 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 24. 33274: komies ed. Pennasen kannattamana on eh- 33275: dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin hal- Edusikmnta on tässä ää,nestyksess.ä hyväk- 33276: lituksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä synyt ed. Lepistön ehdotuksen. 33277: ed. Linkomiehen ehdotukseksi. Ed. Lepistö 33278: ed. Eskolan kannattamana on ehdottanut, 3) Ään1estys ed. L,epistön ~ehdotuiksesta 33279: että pJ!kälä hyväksyttäisiin III vastalauseen ed. Huittis em. ehdotusrta vaJStaam. 33280: 1 33281: 33282: 33283: mukaisena. Kutsun tätä ed. Lepistön ehdo- 33284: tukseksi. Ed. Huittinen ed. Niukkasen Joka täS'sä äämestyiksessä hyväksyy ed. 33285: kannruttamana on ehdottanut, että pykälä Lepistön: ehdotuksen, ää:ruestää ,jaa"; jos 33286: hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisena. ,ei" voittwa, on ed. Huittisen ehdotus hy- 33287: Kutsun tätä ed. Huittisen ehdotukseksi. vä:ksytty. 33288: 33289: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puh ,e mies: Xänes,tyks,essä on annettu 33290: 83 jaa- ja 86 ·ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa, 27. 33291: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 33292: mffillete1täväJksi siten, että ensin ääneste1tään Puhe m i ,e s: EduskUJnta on ,tässä äänes- 33293: ed. Kullbergin ja ed. Lepistön ehdotuksista, tyksessä hyvä!ksYillyrt; ed. Huittisen ehdotuk- 33294: sen jälkeen ,tässä äänestyksessä voittanut sen. 33295: asetetaan vastaehdotukseksi ed. Linkomie- 33296: hen ehdotuikselle j'a jälLeen voittanut ed. Puheenvuoron saa:tua·an lausuu 33297: Huittisen ehdotukselle ja viimeksi voitta- 33298: nUJt asetetaan suuren valiokunnan ehdo- Ed. Lepistö: Pyydän avoiillta äämes- 33299: tusta vastaan. tystä. 33300: 33301: Menettelytapa hyväksytään. P u h e m i e s: Avointa äämes,tyst.ä on 33302: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kanru:at,ta- 33303: Wllt avointa åänes,tystä, ,nousemaan seisoa[- 33304: Äänestykset ja päätökset: lee,n. 33305: 33306: 1) Xänes1tys ed. Kullbergin ja ed. Lepis- Kun tämä om tapahtunut torteaa 33307: tön ehdotuksista. 33308: P u h ~e m i e S': Avoin äänestys tulee toi- 33309: Joka hyvaksyy ed. Lepistön ehdotuksen, rni~tet,tavaksi. 33310: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 33311: Kullbergin ehdotus hyväksytty. 33312: Srihteeri lukee .äänestysesi,tyksen uudel- 33313: ~een. 33314: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 33315: nousemaan seisaalleen. 33316: ,Jaa" äånestävåit seuraavat edusrtajat.: 33317: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa 33318: Aarui~osiki, Aattela, Ampuja, G. An- 33319: P u h e m i e s: Vähemmistö. derss,on, K. Andersson, Annwla, Bonsdorff, 33320: VOJ] Born, Bryggari, Cajander, Erich, Es- 33321: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lepis:tön kola, Estlander, Fagerholm, Frietsch, Fu- 33322: ehdotuksen. ruhj,elm, HMkzelJ, Haga, Hakala, T. Halo- 33323: 614 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33324: 33325: mm, Helenelrund, Hii<1elä, Hilden, Holm- P u h ,e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 33326: berg, Huotari, Hämäiläin:en, Häs:tbacka, on annettu 83 jaa- ja 93 ei-ääntä. 33327: J ern, Johwrusson, Juutilai1nen, Kaj.ala, Kar- 33328: jalainen, Kekäläinen, Ke:btun,en, Ki1lpi, Ki- Eduskunta on tässä ä.ä,nestyksessä hyväk- 33329: visrulo, Koivuilahti-Lehto, Koponen:, Kujala, sylllyt ed. Huittis'Bll ehdotuksen. 33330: Kullberg, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämä- 33331: rä::Lnen, Kääriäi,nen, Lepistö, Li111dqvist, 4) Ää,nes:tys suuren va:liokmnua:n ehdo- 33332: Lindström, Linkomies, Lonkai:rl!en, Lumme, hliksen ja ed. Huittisen ehdotuksen väEHä. 33333: Malmivuori, Mangs, Mustasilta, Mäkeläi- 33334: ;ruen, Nolmlainel!lJ, Pekikal·a., M. H. Pe1tOTI!en, JOika hyväksyy :suuren valiokunnan eh- 33335: 0. PeHonen, Pemraillen, Penttala, Pitkä- dotulksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33336: silta, J. Raat:ilkaiillen, U. Raatik31inen, Ran- on ,ed. Hu~ttisen ehdotus hyv·älksytty. 33337: tala, Raunio, Reini.kairn:en, Salmeiilloja, Salo- 33338: va.aira, SiUalll.lpåä, Simonen, Tervo, Tolonen, P u h ,e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33339: Tnrkia, Turkka, Turun®, Törngren,, W en- 146 jaa- j.a 25 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. 33340: man, Widkma~n, Wiik, Wirtanen, Voionmaa, 33341: Östenson j.a Ös:ter holm. Eduskunta O!ll hyvälksynyt suure.ru valio- 33342: kunruan ehdotuksen. 33343: ,Ei" äänestävät s~euraavat edustajat: 23 § hyväksytään keskustelutta. 33344: Arhama, Asikainen, Brander, Eerola, 33345: A. Ha1onen, M. H3!illnu[a, U. Haillnula, 26 §. 33346: Havas, Heikkilä, Heiniö, Heljas•, Hirven- 33347: sa~o, HOill!ka, Horelli, Huittiill'en, Hurtta, 33348: Keskustelu: 33349: Ilrola, In~kinen, Joukanen, Junes:, KaijMai- 33350: nen, KaHia, Kwllio, Kalliokoski, Kares, Ed. K u ·1 ,1 b e r g: Förslaget at.t till 33351: Karv.etti, Kelkkonen, Ketoilllen, Kirm, Ki- pröv111ingsrärtJtens srummanträde kana även 33352: vioja, Kieemola, Koivurarnta, Korven- andra medlemmar av snabbkolonisa:tions- 33353: oja, Kuittinen, Kukkonen, K. Kwmäräi- kommission!en än ordfönvnden ä.r i mitt 33354: nen, L·ahte1a, Lampinen, Lehtonen, Leppä·lä, tyc.'k:e misslyckat. Om också hela snabb- 33355: Linmv, Lohi, Luoma-aho, LuootarilllJen, kol:O!llis·a,tionskommissio:ruen silmil[e ffitta i 33356: Luu:kika, Löthman-Koponen, Mwlkamäki, prövningsrätten bleve ej resultatet annor- 33357: Mii'lti, MoHanen, Murtomaa, MääJttä, Möt- lunda, men vållar blott men och förfång då 33358: tönen, Nildwla, Niikula, Niukkanen, Nur- personer diir sk:ala höras. Dert; är ,tillräck- 33359: mesniemi, Oksala, Paasonen, Paa.volainen, ligt då ordförrunden i snabblwloniootions- 33360: Paksuja,lka, Pi1lm:ma, Pilppu1a, Pi1tikäruen, ikommiiss[one:n blir hörd. få grund häJrav 33361: Pohjala, Pohjannoro, Pyy, PyöräJlä, Pärs- och då ingooting pos.itivt v~runes med ilag- 33362: sinen, Ra,ntamaa, Rydberg, Rytimki, Soori- ändringen be.r jag, herr talman, få föreslå, 33363: nen, Sailmiala, Salo, Saukkonen, Soini, Soi- att ändrirngsförs~aget i paragraf® förkastas 33364: n!inen, Sundström, Suurkorrka, Syrjä>lä, och paragrafen erhå!ller den lydels:e den 33365: Twrikkan~en, Teitrti:rren, Tolppaln'en, Tukia, 33366: har i uugäl1ande lag. 33367: Tuomivaara, Turja, Tuurna, W elliug, Ves- 33368: teri,nen, Vi,lhu:la, Virkkunen, Virrannri1emi 33369: ja Väisä;ruen. Ed. Huittinen: 26 §on aivan :liian 33370: suuressa määrin yksipuoilinen. Valitusoi- 33371: keus tarkastusoikeuteelll on ainoastaan 33372: Pois:sa äänesty;ksestä ovat seuraavat 23 maanluovuttajain puolella, kenelläkään 33373: edustajaa: muiLla ei ole mahdollisuutta soottaa pika- 33374: asutustoimikunnan pääitöstä minlkääJn muun 33375: Hiltunen, JOik:Lnen, Kemppi, Koivisto, e:limen harkittavaksi. Kokemus on osoi:tta- 33376: Kokko, Komu, Kulova:ara, Kylänpää, Leh- nut, että tämä kohta on mitä suurin puute 33377: tolrosild, Meltti, Niskwnen, Perho, RäisäJnen, :nykyisessä laissa. Meidän taholtamme on 33378: S.aJ1mela-Järvinen, Schildt, Sinisltlo, SVien:to, ehdotettu, että s~iirrboväerr ·edustajallle piika- 33379: Syrjänen, T·akala, Tan:ner, Toivonen, Tuo- asutusrtoimiikunnassa annettaisiin valitusoi- 33380: mirnen ja Waiinio. keus tasapuolisuuden ja: oikeusturvan 33381: Siirtoväen pika-asutus. 615 33382: 33383: vuoksi. Tämäm.mukaisooti mma, herra pu- P u h e m i e s: Vähemmistö. 33384: hemies, ehdotankin, että 26 § hyväksyttäi- 33385: siin srelilais,ena, kuin se on ehdotettu maa- Eduskunta orn hyväksJ'illyt s.uuren vaHro- 33386: talousvwliokunnan mietinnön II vas!talau- iku:nnan: ehdotuks·en. 33387: seessa. 33388: 2) Äänesrtys ed. Kullbergin ehdotukses-ta. 33389: Ed. A. Halonen: Kannrutan ed. Huit- 33390: tisen tekemää ehdotusta. Joka hyväksyy suuren vruliokunooJn ehdo- 33391: tuksen, äänestäJä ,jara"; jos ,ei" vcoittaa, on 33392: Ed. P y y: Luovun. ed. KUJllberg:Un ehdotus hyvälksy,tty. 33393: 33394: Ed. Korven oja: Kuil oilen samaa Puhemies: Kehoitan ,ei'"-äänestäjiä 33395: mie1tä kuin ed. Ku:llbergikim_ sii!I1ä, että on nous:emaan seisorulleen. 33396: tarpee:tonta prka-asutustarkasrtusoilkeuksiin 33397: koota 'koko pilka-asu:tustoimilk:untaa, vaau Kun tämä on tapahtunut, ,toteaa 33398: s:Uellä voi asrian hoitaa pika-rasutustoimikun- 33399: nan puheenjohtaja täydellä asiaHisuudella, P u h e m i e s: Vähemmistö. 33400: niin lkalllll'aitan ed. Kullbergin ehdotusta. 33401: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 33402: Keskustelu julistetaan päätty,neeksi. kunnan ehdotuksen. 33403: 33404: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 33405: Kullberg ed. Korvenojran k~annattamana eh- 31 §. 33406: dottanut, rettä pykä~ä poisrtettais~iin. Kut- 33407: sun tätä ed. Kullbergin ~ehdo.tukseksi. Ed. Keskustelu: 33408: Huittinen ed. A. Ha1osen> kannattamana 33409: on ehdotta:rmt, että pykälä hyvälksyttäisiin Ed. Kullberg: I dellriiJra paragrafs 33410: II vastal,aus~een mukaisesti. Kutsun tätä andra moment har stora utsJ.mtt:et godkänt 33411: ed. Huittisen ehdotukseksi. en strykning, genom vilkenr kommunernas 33412: självbestämningsrätt trädes förnär. Då 33413: Selonteko myörrnetään oikeaksi. lantbruksministerie:ts kolonisationrsavdeln:ing 33414: utser ny medlem eHer ordförande i place- 33415: P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me- ringskommiss·ionen, även om detta sker tit!l- 33416: netelrtäväksi si,ten, että ensin äänestetään fäl[igt, böra de kommuoola organen komma 33417: ed. Huittis-en ehdotukseStra suuren valiokun- fram med förslag. Dellllla princip har re- 33418: nan ehdotusta vastaan ja sre:n jälkeeiiJr ed. geringen följt. Jag föreslår därför, herr 33419: KuHbergirn ehdotU!ksesta voittarnutta vas- talman, att 31 § : s andra moment godkän- 33420: taan. nes i den lydelse det har i regeringens pro- 33421: position. 33422: 33423: Ed. Pär s s i ne n: Yleiskeskustelun ai- 33424: kana esittämiini perustelluihin nojaten ja 33425: Äänestykset ja päätös: alleviivarten vielä erikoiseiSiti sitä, että tä- 33426: män lainpaikan korjausehdotus koskee lähes 33427: 1) Äänestys ed. Huittisen ehdotuksesta. viidettä osaa sijoituskunnista ja usean tu- 33428: hannen maanviljelykseen sijo~t1ettava:n siir- 33429: Joka hyväikisyy suuren vailioilmnnan ehdo- tolaisen oikeusturvaa, pyydän, herra puhe- 33430: tuksen, äänestää ,jara"; jos ,ei" voittaa, on mies, ehdottaa, että käsi,teltävänä olevan 33431: ed. Huittisen ehdotus hyväksyrtty. lain 31 §: ään sen 2 momentin 9 rivin 33432: ,henkilöstä" sanrun jälkeen otettaisiin seu- 33433: P u h e mies: Kehoitan ,ei" -ää-nestäjiä raava lisäys: ,MikäH s·aman kunnan 33434: nousemaan seisoallleen. alueelle sijoitetaan kahden tai useamman 33435: siirtokunnan asukkaita, valitsee kunkin vä- 33436: Kun ·tämä on tapahtunut, toteaa hemmistösiirtokunnan kunnallislautakunta 33437: 616 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33438: -------------''------=-----~------------~-------- 33439: 33440: 33441: 33442: tai sHä vastaava kunnallinen hoitokunta Kun ·tämä: on tapahtunut, t,oteaa 33443: yhden lisäjäsenen mainittuun toimikun- 33444: taan." P u h ,e m i e s: Vähemm:istö. 33445: Ed. Paksujalka: Kannatan ed. Edusk,unt.a oiJJ hyvruksy-nyt suuren valio- 33446: Pärssisen t~kemää ehdotusta. kuumwn ehdotuksen. 33447: Ed. K o r v e rr o j a: Haillituksen esirtyk- Äänestys ed. Pärssisen ehdotuks,esta. 33448: Stln mukaan 31 § :n muutos merkitsee jo 33449: seHaiseruaam: huomattavaa rajoitUSita knntain Joka hyväksyy suuren vailiokunruan ehdo- 33450: itsehallintaDilkeurteen ja jos vi'elä s·en li- . tuksen, äänesitää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 33451: säksi tehdään se muutos, minikä maatalous- ed. P1ärss:isen ehdotus hyväksyltty. 33452: vali&nmta pyllilllän suhteen teki po:isrtamalla 33453: lm'k:onaan määrirteilmän silitä, onko väliaikai- 33454: nen asuk:ka:anJOitrtotoim:iJkunnan jäsen vailit- P u h e m i e s: Kehoit~n ,ei" -äänestäjiä 33455: ta'V'a edes siitä kunnasta, jonka kunnan JJ!ousemaan setisoalleen. 33456: asioiden hoidosta on kysymys, niin men- 33457: nään vielä huomat,tavasti pitemmälle kuin Kun 'tämä on tapahtunJUt, toteaa 33458: ha1lirtuksoo esityksessä. Senvuoksi minä 33459: karnratarr ed. Kullbergin :telremää ehdotusta. P u h e m i e s: Vähemmistö. 33460: 33461: Keskus!t ellu julistetaan päättynooksi. 33462: 1 Eduskunta QI1 hyväJksyny.t suuren va!lio- 33463: ikunnan ,ehdotiUiksen. 33464: P u he m i ·e s: Keskustelussa on ed. 33465: Kullberg ·ed. Korvenojan kannattamana eh- 31 a, 32, 35, 38, 40 ja 42 § hyväksytään 33466: dottanmt, että 2 momentti hyväilrny,ttäisiin kesikustelutt.a. 33467: ha;llituksen esitY'ksen muka:isena. Kurtsun 33468: tätä ed. Kul~bergirn ehdotuks1eksi. Ed. Pärs- 33469: s1nen ed. Paiksujwlan: kanJllattamana on eh- 33470: dottanut, että 2 momenttiiill: ensimmäisen 56 §. 33471: laus'een jälkeen l:isättäisiin näin kulllluva Keskustelu: 33472: lause: MiJkäli saman ilrnnnan alueeil1e s·ijoi- 33473: tetaan kahden tai useamman siirtokUlllllan 33474: asuk!kaiJ1Ja, val:Ltsee ikunikin vähemm:is,tösiirto- Ed. Hui H i ne n: Tämän pykälän mu- 33475: kunnaru kLLimallislautakunta tai si1tä vas- kaan haJllitus esittää myörmettäv.äksi v;ero- 33476: taava 'kiunnaiLlinen hoitokunta yhden jäse- vapauden kahde'ksi vuodE;jksi kaiiJri.lle, jotka 33477: nen mai:nitturun toimi.kuntaa!ll!. Kutsun tätä ovat maa:rusa,wntii.n oikeutettuja ja ovrut ti- 33478: ed. Pärssisen ehdotuks.eksi. lan saaill:eet, murtt'a vain s'eilllaislille, jotka 33479: ovat suuremmassa tai pienemmässä määrilll! 33480: Seloniteko myönnetä.än oikeaksi. tilansaantiin sa'aneet valtion apua. Mutta 33481: kaikki ne, jotka ilman valtion apua näissä- 33482: P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat kin. vaikeuksissa ovat ·onnistuneet jOillain ta- 33483: erillisiä, äJänestetään kummas,takin suuren valla ha:nkkimwaJli ti,lan, he:ilhle ei tärtäJ vero- 33484: valiokunnan ehdotusta vastaan. vapautta myönnetä. Meistä .t,ällairrren me- 33485: 'nettely ei ole oikein. Totta kai niit.ä, jotka 33486: omin neuvoiru ilmaill: että ovat turvaUituiileet 33487: Xänestykset ja päätökset: va.ltioiJJ apuun, ei pitäisi rangaista, vaa.n 33488: päinvastoin suosia tai asettalll ailnlalkin saman. 33489: Äänestys ed. Kullbergin ehdotuksest•a. arvoisiksi, mikäli on kysymys veTQvapau- 33490: desta. Vastalauseessamme me ·ehdotamme, 33491: Joka hyvä;ksyy suuren vailioilmnnan' ehdo- että V'erovapa;utta sikälli ~aaje:nn:ettaisiin, 33492: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on että se käsittä:iJsi myös nämä t,apamkset. 33493: ed. Kulilbergi<n ehdotus hyväksytty. Tästä syysitä millä, herra puhemies, ehdo- 33494: tankill1, että 56 § hyväksyttäisiin sellaisena, 33495: P u h e m i e s: Kehoi·tan ,ei" -äänestäjiä kuin se ·on ehdot•ettu toisessa vastalauseessa 33496: nousemaan seisoalleen. ma,atrulousvaliokunnan mietinnössä. 33497: Tulo- ja omaisuusvero. 617 33498: 33499: Ed. Paksuja l k a: Kannatan ed. Huit- l y y rrr siinä semä valtiova:rainvaliokrm:nan 33500: tisen teikemää ehdotusta. mietinnössä rr: o 22 vallmistelrevastti käsiteilty 33501: ed. Hu11tan y. m. lak. a1. n:o 8, joka sisrälltää 33502: Keskus~h~ilu ju[istetaan päättyneeksi. yllämadnitun ~aki1ehdotuks1en. 33503: 33504: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. H uit" P u h e m i e s: Käsilt.teilyn pohjana on 33505: tinen ed. Paksnjrwlan karmattamall!a' ehdot- suuren v,aJiokrmrnan mietintö n: o 33. 33506: tanmt, e!ttä pyikäLä hyvruksyttäisiin II vasta- 33507: lauseen mukaisena. Kutsun täitä ed. Huit- 33508: tisen ehdotulks1eksi. Keskustelu: 33509: 33510: Selonteko myönnetäån oikeaksi. Ed. Hu r U a: Eduskun:nan viime tiis- 33511: tailll' iiSttunnossra rtässä asiassa käyttämässäni 33512: pu:heenvu()[['()ssa esiintuomilla:ni prerUSiteilla 33513: Äänestys ja päätös: ehdotalll', herra puhemies, että lakiailoite 33514: otelttra:Lsiin käsittelyn pohjaksi. Lalkialoit- 33515: Joka hyväks" suuren valiokun'llraill' ehdo- teessa rtulo• ja omaisuusverolain 13 ja 33516: tuksen, ään~estää ,jaa"; jos. ,ei" voiltta31, on 23 a §: ään ehdotetut muutokset ov;at asial- 33517: ed. Hui<btisen ehdokus hyväksytty. lisesti selvät ja. lakiteknilllisesti niin yftrnin- 33518: kei1taiset, ertJtä rlaimnuutos näiden kahden 33519: P u he m i e sr: · Kehoirian ,ei" -äänestäjiä pykälän osa1tru voidaan ~a:aratt:a hyvälksyä 33520: nousematan seis:owlleen. 1akiialloiUtee!ll) pohjailla. En ole tavannut yh- 33521: tään aillioata edustaja:a, joka n. k. v81nh~ 33522: Kun tämä on tapahrtunut, lausuu pojranverosta puheren tuUen ei olisi myön- 33523: rtäny;t, että 23 a § olisi muuite:tta:va laki- 33524: P u h re m i e s: Vähemmistö. ailoi:tteessrru ehdotetrul:la tavalla eH siis siten, 33525: ettei pyikäilässä s:äädettyä tkoroirtettua veroa 33526: Koneäänestystä pyydetääin. oire määrättävä vemvel~orlliseUe, joka osan- 33527: ka:an verovuod:eslta eilrä siis ,tä(yden vero- 33528: P u h ,e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" vuodeTh ajan on 001tanut pykälässä tarkoi- 33529: tai ,ei". tetturu eilaltusta. Usrkon: näinoHen, että edus- 33530: kunlllla:n entemmis,tö on valmis lakialoil(;teen 33531: P u h e m :iJ e s: Äänestyksesså on annettu pohj,rultra hyväksymään ainwkin tähän 33532: 109 jaru- ja 44 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 41. 23 a §: ään ehdort'ertun muutoks·en. 33533: EduskuQJJta on hyväksynyt suuren valio- Ed. Kallio: Herra puhemies! Tässä 33534: kunnan ehdotuks.en. laJkiraJoi;tt1eessa pyriitään saama:an korjausta 33535: m. m. erääseen asi,ruan, jolm ehdorttomasti 33536: 58 §, 5 luvun nimike, lakiehdotuksen so- kaipaa: oikaisunsa. Ta,rkoitan 23 a §: ää, jossa 33537: veltram:iJssäännös, johtolause ja nimiike hy- pyydetään vapautusta lisäv,erosta siiltle, joka 33538: välksytää:n kesikustel utta. verovuo:rumv on1 a:ntrunut 1täyden ja !tarvitta- 33539: van ela:tuksen omal1e tai aviopuolisons·a la.p- 33540: EduskliDta yhtyy suuren valiokunliian eh- SteHe. Kysymyksessä on asia, jota lainsää- 33541: dotuiksroon lrakiaJloitteirsiin sisältyvien la:kieh- täjä eri lkäsiitJikseni mukiaam ole oikeUJtettu 33542: dotusrten: hyilkä1ämisestä. irlman muuta si:vuu.ttamaan. Tääillä on jo 33543: aikaisemmin tämän aLoilbteen yht:eydessä ja 33544: Lakirehdotusten ·toinen kä.sitteJy juliste- muissa yhteyksissä loorostettu sitä, että ikan- 33545: taan· päättyneeksi. sakulliiilln ja vaiLtion elinehtoihirn kUJU'luu 33546: perheen ylläpidon; 1tukeminen ja las,ten osan 33547: turvaammen. Tätä ta.Jusrta,a vastaan ikatsot- 33548: 7) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta tunru täytyy pitää tätä 1lak:ialoitteen kohtaa 33549: annetun lain muuttamisesta. .täysin oikeutet1tunra ja perusteltullia. Kun 33550: lakialoitteella on muissalkinr suhteissa oiikeu- 33551: Es:LtrelJläiämJ suuren valiokunnan mietintö tuks·ensra, en voi puooesta:ni ka,tsoa vaJliokun- 33552: n:o 33 ja otetaan toiseen käsi tte- tien hy.!Jkäävää lka·ntaa perusteHuil{si, vaan 33553: 33554: 78 33555: 618 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33556: 33557: krunn:ruta!Ill ed. Hurtan ehdiotusta siirtä, että taan i.hoolteewEsta, jos yleensäkin perheel- 33558: lakiruloite panm:aalll käsi·ttelyn pohj•akloli. lis~dlen Vlai!J.rut;rus veronmaksukykyyn voi- 33559: tatisiin outa:a; huomio<m sen mukaan, milllai- 33560: Ed. Kaj ala: Kun wurnee v.altiovarain- set O'losuhteet ovat sii11oirn kurr v.erco todella- 33561: va!liokullllla:,n mieti1nnön perusteluj-a, niin kin joudut:aan maksarrnruan. Tämä ei käy- 33562: saattaJaJ prun'lllru merlkil1e, että Viallioikuruta on tänn·össä iku~t,e~oorn ol·e mahdollista, mutta 33563: ollut aloiltroe.eseen nähden myönteisellä kan- tästä ·ei! siiliti johdu, että olisri: pidettävä 'epä- 33564: nlaJlia, vars1lllkin m1källi on ik:ysymys. lll. s. kohbailla sitä, jos joissaik:in potieustapaurk- 33565: pohlmmie.sve"boo koskevasta pykä·lästä, mut,ta sissa niin joudut,aan tekiemäärn. Jos, sitä- 33566: kun asia~ on aiv:run, h~lja1n haililitrukse'[}l esi- pruitsi V<erraJta:an tät.ä es1merikkiä vas,taikkai- 33567: tyksen pohjaJlla lkäs:imeLty, niin vrulioilmrunan seen esimeriklkiin, niirirn: huoma:taa:n•, etttä epä- 33568: mieLestä ei tfumäill vuoksi ole oil:lut syytä kohta ,rtoisess1a pääJssä" on pailjon räi- 33569: a1oitert:lta hyvälksyä. Tämän. johdosta on Lupa keämpi. Ajaterka3Jmmepa, että tammikuurn 33570: kysyä, ikminilm momrt:.a v:uott,a val:iJO!kurnnan 2 päivänä syntyy iklatksoset. Sii11oirn isä, joka 33571: mielestä jonkm epäkohdan tålytyy olla ok on 1ellittä:nyt kah!ta :lasta vuoden ajoo, ei 33572: maJss~, •enneilllkuin on sopivaa ryhtyä sitä nykyisen lali:n mulkaan sa:a ltät.ä s·eik!k<a1a lu- 33573: korj a:amaaar ~ kea hyvärus,een, Vlaan hänellle parn:naan mak- 33574: Siitä truas, ett.ä mainil'c:semassa:ni kohdin settavaksi veronlliisäys,tä, muika 'lapsettomuu- 33575: on kysymyksffiSä rä1keä epälkohta., pä•äsee desta! 33576: oolvil!1e jo sililä, ikiuin aj1ruttelee, mite:n v;ero- Sekålä111 valiokrmfllJrun perusteluiss1a esitetty 33577: tuslaskelma saattaa joutua suoritett3JvaJks:i. huomau1tus, että kosk,a, kysymyksessä on 33578: Jos ajatellaJaTL esim. Vlerov:elVio~lis•ta, jolle on lakialoite, sitä ei voida hyvruksyä, ei ole 33579: verovuonna sy:rutynyt ·esiik:oinJeill', niim: hänen asia.llinoo. Sililä ei ilmi edUSJtaji!lile olisi lain- 33580: tulo- ja omaåsuusverorunsa seuraaV'ana ilman myönnetty!kään ,laikia1loi.tteiden teiko- 33581: vuo:runa määrälttiiessä häcn'Em tuloSitaJan v ä- oikeut,ta, e11ei sitä katsottaisi voitava111 käyt- 33582: h •e nrn e rt ä ä n 2, 500 mk silksi, että hänellä •tää - joskus menffity.iksellisootikin. Pitää- 33583: o n v.erov,uoona o ll u t eMitettävämään hällll 1toiki a[oitteen hY1lik:äämise1Ue olla jär- 33584: l1a p s i, IYl!U!t:ta kohta sen jällik:eern hänen jel1isempi1ä perusteluilta kuin viittaus s:i.ihen, 33585: veroa:run 1 isät ä ä 11 40 %: H:a, ja nyt sen että kysymyksessä on laikiaJloite. 33586: vuoksii, että liåJntä on pidettävä ~ a p se t- Viime v:uonna hallituksen huorunonn,us- 33587: tom13Jll1ru! Kuka täs:tä .löytää mi~täJän joh- es~tySitä perusteltiin silläikin, etrtä ailkaisempi 33588: donmukaisuuden tapaist·aJ~ Jos kerran hen- sa:namuoto avasi mahdoHisuuksia keinot.te- 33589: kilöä verotuksen ,aLkupäässä" pidetään lap- 'luille. Otettiin kasva,t.tilapsi vuoden lopussa, 33590: sen elättäjänä, niin totta kai häntä on sel- ja S18TIJ nojaJJJa sa1atiin sitten verO!tuksessa 33591: laiSiena; pidettii;VJä ainakin koko verotuslas- huojennuiksra. Tämäkin seilclm on ruloit- 33592: kelmarn sru:ori1tuks1en ajan: teessa otettu huomioon, 8iillä sen mukaan 33593: Kun muistelee niitä perustelu1ta, millä kaJsva.ttilapset on asetettu erikoisasemaan. 33594: viime vuonna ha:llituiksem huononoo..s.esitystä Vain, se, joLl!a: on o1l1ui kasvrutti1aps[ ikoko 33595: permt,eJitim, niin on pakko todeta, että pe- vuoden, pääsee vapaalksi poikamiesveron 33596: rustelLut o1iva~t ilmilkikea muuta kuin päte- maik:sus.ta. 33597: vä1t. Pääperusteema oli se, ett.ä lain alku- En kuulu rniihirn, joi1tten mieilestä nyky- 33598: p.eräis,en s•anamuodon nojru11a lisärverOill' mak- oloiSOOik:in olisi !koetettava ikiihottaa Suomen 33599: samisesta! pääsi vapa.aiksi se~lwirnen:kin hen- !kansan lisäytymistä, mutta asia onkin otet- 33600: ki:lö, joka Oili elättänyt 1l•asta hyvin lyhyen tava puhtaana verotuskysymykswä, ja 33601: aj001. Huoma'U!tet:tiin nimenomaan' siitä ra- vaiilclr:a siis kaiklki väestöpoliittiset peruste- 33602: ja;ta;paurkseS\ta., •että lapsi oli syntynyt jou- ~ut jältet,åJä.n sivuun, niin jo pu!hmatt oiikeu- 33603: lukuun viilim~ise:ruä päivänä. Tähän on kui- deiilJillulmisuusrnäikökohdat puhuvat sen puo- 33604: tenkin -vast3Jtta:va, että tämälkin esimerkki lesta, että kysymyksessä oleva :epä1kohta on 33605: näyttää ,pahenuna~ta" kuin se itse asiassa saatava; pikais•esti 'lwrjatuiksi. 33606: on. Paitsi äidin raskauden' ajan aiheut~ta. Katson siis, .et,tä ainakin 23 a § kaipa;a 33607: mia lisäilmSitail1llluksia on otettava huomioon, ehdottomasti soo. oiJkaisUill1 minkä ed. Hurtta 33608: että siHoi!n ikun vero maik:se"boorr, siis yleensä y. m. sille ehdot.tava;t. 33609: verotusvuoden ;lokakuussa; ja seuraavarn: vuo- Omalta kohdaltani ,())],isin valmis hyväksy- 33610: den tarrnmikuurssa, verovelv<Ylilmen on jo mään myöstkirn 13 §: äärn ehdorbe.tun muu- 33611: elättänyt Jasta vuoden ajan. Olisi oikeas- toksen, jolla hruluta.an korjata se ilmeinen 33612: Tulo- ja omaisuusvero. 619 33613: 33614: epäkohta, että eräät verov~elvollis~elt saavat i det nu, såsom också rdm. Kajala här 33615: vähentää ,tu}oist,aan m~~~~arton~ .~auppa- 1 antydde, vara riksdagen angeläget att 33616: hintaa. MUitta :kun taman pykalan koh- snatrast möj1ligt reparera gångna misstag 33617: dalla on jo paljon enemmän mahdollis~t:k och stäHa något på rä:tt om ett miiSsförhål- 33618: sia etm,istiriidoiille - s~i:im!ähän maanvilJe- lande uppdagas. J,ag är aH~å bere~d ~tt 33619: lijäin edUJt käyvät ris,tiin palikaUliSaaja:iJn etu- understöda ·rdm. Hurtta1s forslag, atmm- 33620: j~n kanss,a, ja meiHä on _vii!me:;tikoi~a oll~t stone til'l den del det avser ändring av 33621: havaittavissa se tendenssi, e~tta ilmiken pi- 23 a § i lagen om i~11komst- och förmögen- 33622: tää t:a.pahrtma pa~kansaajain kus~~uks'~!la hetsskatt. 33623: ja maa,nvilljelijä,i:n on saata:va ikorJ~;ta hyot~ 33624: _ niin en h>ail ua 23 a § :'n hyvaksy;tyksi Ed. E r i c h: Herra puhemi,es! Minä- 33625: tuloa vaara11taa silLä, että suosittellisin kin: ihmette:le'll sitä, että valtiovarairnv:aJlio- 33626: myöskin 13 §: n hyväksymis,tä. J_o,;;; siitä kunta niirn tavailitomaJn kevyeillä kädeHä on 33627: kurteruk:i!n ,tehdään ehdotus, tulen sita ka:n- käsiteillyt ed. Hurtan sekä erä.iden mu:iJden 33628: nattama~n. 33629: nim hyvin kokoomuksen kuin sosialidemo- 33630: Pyydän siris yhtyä ~ii~n, jo,tJm_ ~alua:vat kra•a,ttåseen edUISkuntaryhmään kuwuvien 33631: panna käsittelyn, pohJaiks'l ed~taJam Hu~ edustajien 'tekemän aloi1tteen. Nimen:OI!llaan 33632: tan Erichin, Kui1ovaa1mn, SyrJasen, Malmi- 23 a pykä·lää.n t:ehdyn muutos~hdotuksea: on 33633: vu~ren ja Paasos,en l1aJkialo:iJtteen. va.li'Olmn.ta myöntänyt huomiota ansmtse- 33634: va:ksi mUJt,ta så:itä huol:iJma:tta. ehdotltanut 33635: aloi~tt'een hylättäväksi va]n sillä kestämättö- 33636: Ed. F r i ets c h: Rdm. Hurttas mo- mä:llä perusteeLla, >että va·jaa vuosi on lkulu- 33637: rt:.ion illlnehåller flere beaikta1nsvärda förslag. nut siitä, kun pykätlä sai nykyiiSen muo- 33638: Särsiki~t väl fUJnnen är den ändring motio- 33639: tonsa. Tämä perustelu ei voi ketääiil' va- 33640: närerna ha föreslagit i 23 a § i lagen om kuuttaa. Jos tuossa vajaassa vuodessa. on 33641: inkomst- och förmögenhetssikatt, och viiken voitu todeta että muutos on oHut epäon- 33642: går ut på att li:ndra gin.a eUer kanske niiStunut ja ~ttä se ei vastaa yleistä o:Dkeus- 33643: man borde säga nygifta personers skatte- käsitystä että me <toisin sanoen täällä edus- 33644: börda såJlunda at1t den i sa.gda lagrum stad- kunncas~ ol1emme erehtyneet, mikä ei ole 33645: gade titlläggsska.tten icke slmHe uppbäras erikoisen ihmeteltävää huomioon ottaen ni- 33646: av dem, vi1ka, om ärn blo1t,t under någon mel1QIDaan säädetitävien verolailden tavatto- 33647: del av skattleål'et, försörjt sitt eget eller man paJljouden, shlloirr e,i siinä myöskään 33648: sin makes barn. ole pysyttävä. Aiva1n yleisesti kuulee ihme- 33649: Rdm. Hur,tta syfta'r bl. a. till a~tt av- :t,eltävän ja paheksuttavan siltä, että _a:iJk:-ma, 33650: lägsna det missförhå~la:nde, som bes1tår i jolloin n. s. vä1estö~ysymys on :k:m!:JkiaHa 33651: a1tt skattebeta,larna ha wtt ~erlägga s. k. ajankohtainen, sen,, JOka verovuoden a11ka.na, 33652: ungllmrlsskatt, jä:mväJl för det år unde,r _virl- ehkäpä suurimmalll• osa11kin siitä, on a;nta- 33653: iket barn föHs i ä:kten~kapet. PrwktliSkt nru!t ,e,latusta 'OI!llal~e tai aviopuolisonsa lap- 33654: ta:get i'llnebär det'ta miiSsför.~ållliamde, att selLe kiUJi<tenikin tulisi, tuol,ta vuodelta suo- 33655: fam:iJljeförsörjaren ha.r att erlagga. 'en e:xtr~ ritta'a, n. s. poi:kaJmiesvero. Mainirtsen erään 33656: ska.tt vid den tidpunkt, då hans ekonomi vala:iJs1evan esimerkin. ~iime vuoden lopulla 33657: anstränges av de kostm.ader, som i .. regel muuan tUll'llettu 1apseton he~sinkitl.äisperhe 33658: förkinippas med första barnets fodeJse: pä~t>ti a;doptoida vaimon veljen ilaps,e.n. ~:1- 33659: Detta ä,r säkerligen föga förnuftig. Och I singilllJ kaupurngii!l' holhouslau,takunta hyvak- 33660: den mån marr söker se och hedöma saiken syi toåmenpite,eu heti joulun jälkeen. Kun 33661: ur den ,aJktiva befo1kningspo1it.]keniS speciella kuitenkin r•wastuva.noi:k:eus ei joulu1oman 33662: peTspekti,v, vi1ket ju också mot:Donärerna vuo:ksri: kokoontunut ~ennenkuin seuranneen 33663: gjort, måste det nuvarande systemet be- tammikurm 10 päivänä, siirtyi muodoninen 33664: ~teckmas som ganSilm absmt. ... ilapseiksi!ot:taJID:iJn,en tämän vuoden puolel.le. 33665: Skä;let tii1l ,a;tt ~tsutskottet har avboJt On pidet.tävä ikerrass>aan kohtuulttomailla, J_o~ 33666: motionen rtJi[l denna del är, såvitt jag kan nä~iden puolisoiden siJitä hualirrnwtta ol1Sl 33667: förstå högst formeliiJt, om ens de,t. Det kan su10ritettarva vero ikoko vuodelta 1941. 33668: väil icke vara något motiv för a;rt,t avböja Mi:ruäikin rohkenen toivoa, herra puhe- 33669: behövligw och vä:lgrundade lagändringar _att mies, että aloite oteltaan käsit,telyn pohj,aiksi. 33670: man för .et,t år t:Ullbaka underlät att sknva 33671: lagen på ett förnuftigt sätt. Tvär·t om bör Kesikustelu julis,t,etaan päättyneeksi. 33672: 620 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33673: ----·--···------------------- 33674: 33675: 33676: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. haHituksen esitys .n: o 21 ja ed. Ryd:bergin 33677: H urtta ed. Kallion fkwnnat.tamana ehdot,ta- y. m. 1ruk. a!l. n: o 25, jotka sisäJltävä1t yllä- 33678: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin laki- main~tut lrukiehdotuikset. 33679: aloirtltees,een sisältyvä lakiehootus. Kutsun 33680: tätä ed. Hur:baill ehdotukseksi. P u h e m i e s: Käs>i:tteJyn pohjana on 33681: suuren: v·alioikunnan mietirntö n: o 38. Ensin 33682: Selonte1ko myönnetään oikeaksi. sanitaJan asiasta yleisike:sikustelu, S'en jwlilmen 33683: ryhdytään laikiehdotulk:sen yksityiskohtai- 33684: seen käsitttelyyn. 33685: Äänestys ja päätös: 33686: 33687: Joka hyväksyy ikäsi.ttelyn pohjaksi suu:ren Yleiskeskustelu: 33688: vruliokunn.an ehd:olt,uksen, ä,änestää ,jaa"; 33689: jos ,ei" voirtt,aa, on ed. Hurtan ehdotus Ed. Sillan p ä ä: ÄitiysavustuSlhlikii'll 33690: hyväksytty. on suuress'a vatliokunnassa tehty eräitä pa- 33691: rannuksia, joita parannuksia on i1oila ter- 33692: vehdi,ttävä, kuten tulorajan ikoroilttamiset 33693: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sekä 9 § :ään tehty selvennys siitä, että 33694: 82 jaa- ja 58 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 55. äide1l1e annettaessa avus,tusta köyhämhoi- 33695: dosta, jos se ei ove ~täytttä iköyhäinhoitoa 33696: Puheenvuoron saatuaan lausuu eikä se ole jatkuvaa, niin se ei saa olla 33697: esteenä äitiys,avustuiksen saantiin. Tässä 33698: Ed. Hu r H a: Pyydän avoilll,ta äänes- suhteessa on menetelmä ollut perin kir- 33699: tystä. java:a. 33700: Lain emsimmä~sessä käsH.telyssä kiinllli tin 33701: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on suuren valiolrnnnan huomiota siihen, miten 33702: pyydetty. Kehoi<tan niitä, jotka kannatta- tärlkeärtä olisi, että laiki määträttäisiin ta- 33703: vat avoin:ta äärnestystä, nousemaa.n seisaal- kaUJtuvaiksi tämän vuoden rul.usta luMen. 33704: leen. Esitin myöskin esimerkkejä, miten katke- 33705: rat,a se on, lrun äärimmäisen puutteen ffiai- 33706: Kun tämä on ta'pahtunurt, toteaa suudessa e~äwät äidit jä:tetään ilman äitiys- 33707: avustuS:ta,, Knn olen sen jälikeelll sruanut 33708: Puhemies: Ei ole kannatusta. lisävru1aistusta asiaan, esitä[!]; seuraavaa: 33709: Helsingin lastensuojelulautaikunna;n äitiys- 33710: Edusknnta on käsittelyn pohjaksi hyväk- huoUarosasrto ilmoittrua, että viime vuonna 33711: synyt suur,en vaHoku:runan ehdotuksen. oli lautakuntai hylän.nytt 188 äirtiysavustus- 33712: anomusta, koska veliotettava tulo ylitti ra- 33713: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- jan 10,000 mamlma. Ja tämän vuoden en- 33714: dotukseen lrulda[oit<teeseen sisäLtyvän laki- simmäisellä rueljänneks,ellä, joLloin on käsi- 33715: ehdotuksen hylikäämisestä. teLty 559 anomusta, niistä hyli1tJtim 65. 33716: Hylättyjen joukossa oli viirrne vuonna ja tä- 33717: näkin vuonna erittäin säälittäviä tapauksia, 33718: Lakiehdotuksen toinen ikäsiMely juliste- joissa perheen t,ulot olivat sota-ajan taikia 33719: taa'n päättyneeiksi. suuresti huononturueet, perheen elättäjä oli 33720: joutunut olemaan reserviharjoituiksissa tai 33721: oli kaatunut, perhe oli menettänyt pommi- 33722: tuksessa ikloitinsa; mutta kun, heidän tu- 33723: 8) Ehdotukset äitiysavustuslaiksi ja laiksi lonsa vuonna 1939 olivwt o1leet yli 10,000 33724: kunnallisesta kätilöntoimesta annetun lain ma11kkaa, ei heiLle voitu avustusta myön- 33725: 7 § :n muuttamisesta sekä laiksi äitiysavus- tää. Nyt ilmoitetaan olevaJn yli 30 aillO- 33726: tuksesta annetun lain muuttamisesta. musta odottamassa äiifiyshuoLtolain kohta- 33727: loa, joissa verotettarva tuilo vuonna 1939 on 33728: Esriltellääill suuren valiokunnan mietintö ollut y,li 10,000 markkaa. Näiden joUikossa 33729: n: o 38 ja ot,e'f:aan toiseen käsi t te- on tapaUJksia., joJ.loin mies on sotainvaliidi, 33730: 1 y y n siinä s.ekä työväenasiainvaliokunnan käy edeUeen hoidossa eikä ansaitse mitään. 33731: mietinnössä n: o 2 valmis,televasti käsitellyt Viime vuonna heiUä ei myöskään ol.e ollut 33732: Äitiysavustus. 621 33733: 33734: 33735: vemtettavaa tuloa, mutta; vuonna 1939 oli; Työväenasiainvaliokunta enempää :kuin 33736: tai mies. on ol1ut työttömänä, perhe,essä om. suuri vali:oikuntakaan ei ole esHJ!;äny;t mi- 33737: ennestään neljä lasta ja nyt syntyi lkwksoi- tää'll peruste:luja siitä, mistä syystä ne piJtä- 33738: set. Ja tämä on vain: H~lsin:gistä esimerk- vät 1,000 marlran suuruista avustusmäärää 33739: kejä. Sailll'antapaisia tapauksi'a on tieten- liian korkeana, joten toivon, että kaikki 33740: kin sattunut mooess:a muussa paikassa. edUSitajat, jotlka todella ha·luavat keven:tää 33741: Onko nyt oi®ein, että eduslrn!llta kyil.mä- varruttomien ja pi,enituloisten sy.n:nyttäjien 33742: verises.ti sivuuttaa €-Sim. se1laiset tapaukset, nykyu1oissa .tavaWlista rasikaampaa taaikikaa, 33743: missä mies on invaliidi ja toistais•eksi työ- yhtyisivät kwnnattamwan avustuksen koroit- 33744: hön ikylkenemätön, tai missä koti on pommi- tamista tähän määirään. 33745: rt:ettu haja1le ja menettäneet siinä kaiken Samalla pyydän kiinnittää herra sosiaali- 33746: omaisuutensa, missäi työttömän miehen per- ministerin huomiota erääseen avustuksen 33747: heeseen syntyy viides ja kuudes lapsi, siis ja;ossa: suositel<tavaan järj,esrt:eilyyn, mistä jo 33748: lmiksoise:t. Sodan ja pula-ajan vaikutukset 33749: 1 33750: aikaisemminkin oJen huomaurttanut, siihen 33751: on otet·tu monissa muissa asioissa huomioon. nimittäii,n, eilkö SIOSiaruliministeriön olisi nyt 33752: Eikö si,tä nyt kaiken järjen nimessä pitäisi syytä liittää [uontaisavustukseen vaateta- 33753: ot!twa humnioon myöskin äi,tiysavustusta varakäärön lisäksi ruokatarpeitten määrä- 33754: ja;ettaessa, sillä sehän on ensimmäineil1 aste eräistä ootoko:r;ttia, jolla synnyttäjä olisi 33755: väestökysymyiksessä, jos:ta nykyjään niin oikeutettu elintarvesäännös.telymääräyiksistä 33756: paljon puhutaan. Tässä pitäisi siirtyä sa- riippumattw sa.ama,a;n jonkin< määrän itsel- 33757: llois:tru ·teikoihin. Eiikö nYit olisi voitu antaa leen ja lapsehl,een vä:1ttämättömiä ruoka,tar- 33758: las,terusuojel,ulawtwlmnnil,le ja h uo1tolauta- pei:ta. Nykyisessä va.ilkeassa elintarvetilan- 33759: kunnille ,oikeutta myöntää taikautuvasti tä- teessa, joliioin aliravitseminen jo hyvin va- 33760: mäJn vuoden wlusta ,l,ukien erittäin sää,lit- kava&ti vaivaa monia köyhiä perheitä, tä1- 33761: tävissä tapauksissa äi,tiysaiVuSJtusta. Tämä lainen järjestely olisi erittäin toivottavaa. 33762: tosin 1k!oroittaisi jonkun Vierran äitiysmvus- Yhä useammat pi:enipalkikais·et perheenhuol- 33763: tusmenoja; mutta jos se rajoite,taan eniten tajat vaJliJttavat, että heidän ansionsa eivät 33764: sää:litrt:äviin tapauksiin ja maksetaan saman- enää tahdo riirt,tää edes tavallisten säännös- 33765: suuruisena, mitä nyt on maks·ettu, niin ei tely.nala1sten eiintarViemäärien ·ostamiseen. 33766: se mahdottoman p&ljon sittenkään t€ikisi. M. m. monet kunnanikä:tiilö.t, jot:ka e!tei!ldrin 33767: Vailitan sumesti, että suuri valiokunta ei maallaisoloissa usein ~erittäin hyvin tuntevat 33768: ole ottanut ehdotustani· huomioon. Kun varattomien synn;yittäjien olosuhteet, ovat 33769: kuitenkilll katson, ett,ä se ei ,enää täällä jo ennen :elmtarvetilanteen vwiikeutumista 33770: menisi Uipi, olen tahitonut tämän pöytä- kertOineet Juikuisia. esimerkkejä: siitä, ikuinika 33771: kirjaan merkitä valittaen,, että ehdotus:tani riittävän ~uoan puutteessa köyhissä ko- 33772: lain taikautuvasta vaiikutuksesta ~ei ole otettu deissa on yritetty vaihtaa ruakatarpeisiin 33773: huomioon. sosiaaliministeriön aikaisemmin jakamia }a- 33774: kanoita ja pyyheli:inoja sisältäneitä kää- 33775: Ed. R y d b e r g: Herra puhemies! Hal- röjä huoil·imatta siitä, että perheen Jaka- 33776: lituiksoo es1tys uudeksi äitiysavus,tuslaiksi noina ja pyyheliinoina oli olJUJt miJteipä 33777: on nyt valiJokunnista pala.ttuaan muuttunut pelJkkiä riepuj:a, jo.ten nuokin tavaraikääröt 33778: hi,emoo vähemmän :tylyiksi pienitUiloisten olisivrut o1l·eet hyvin kipeään tarpeeseen. Sa- 33779: synnyttäjien kannaJlta, !kuin mi:tä se oli moin I~errotaan raha;ssa suoritettu a.vustus 33780: alkuperäisessä muod:ossa:an, sen jäilikeen kun useimmiten jo aiikaisemminkin käytetyn 33781: sekä avustusmäärää että avustukseen oi- vä!Ltltämättömimpien ruOikatarpeitten oSJtoon. 33782: :keuttavwa enimmäistulora:jaa on jossain KUin ,täJilaisia tapa.uksia sattui niillSI3Jnottuna 33783: mää<rin :ko11oirtettu. Kosika nyikyisen h~nta vanhama hyvänä aikana, voi: hyvin käsittää, 33784: ja siltä; vastawmat,toman pa;lkika:tason valli- miten vaikeudet ovat ny;t moninkertaistu- 33785: tessa vaHoku.ntien ehdottarua 600 markan- neet hyvin monien köyhien ja pienitulois- 33786: km suuruinen ,a;vustusmäärä yhä on suh- ten s~nnyttäji,en kodeissa. Toivottavasti 33787: teettomwn alhaå,nen, tUJlen yksityiskohtai- herra sosiaaliministeri siis kiinnittäiä huo- 33788: sessa käsittelYiSSä esittämään,, että: äitiys- miota siihen, että tämäntapainen järjes- 33789: a'VU:Stuiksen määräi 'moro]tettaisiin 1,000 mar- tely ruokruta.varaos,tokorttien liittämiseksi 33790: kaksi, kuten asiaa koskevassa ruloitteessani ministeriön Juontaisavustuseriin kiireelli- 33791: ehd:o.t1n. sesti ai:kaa.nsaart:aisiin. 33792: 622 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33793: 33794: Ed. Luostar i n en: Herra puhemies, enneS!täänikin suurta virikamiesik:untaamme, 33795: hyvä:t e.dustaja.t.! - Ed. Sillanpää:1le sa- samalla kuin muistamme, että harkintaJVal- 33796: nOISin ·ensin suuren va,liokunnan muutok- lan la:iJ1listuttaminen myös saattaa olla käy- 33797: siin nähden, että: tämä taann·eMivaisuus ei tännössä kaksiteräinen mieikka. Ja mieles- 33798: voi tulla kysymykseen, så,lQä asianomaåset tä.ni ei äitiysavustuslain tarkoituksena ole 33799: hru1lituiksen jäsenet vastustavat sitä siiksi, aivan ail.nnperinikään o1lut yksistään so- 33800: että oli ajateLtu tämä laki tulevruksi voi- siarulipoliittiJUen, vaan viime vuosikymme- 33801: maan heinäkuun alussa, joten lasike:lmat ninä ilmermeeseen surulliseen syntyväisyys- 33802: eivät o1e tähän antameet varaa, muuten tilante€S·een toivottiin jo silloin tällä la±Ua 33803: (Eduskunnasta: Laslkelmat voi tulla uudes- pientäJ parannusta, niinikuin on tapahtunut- 33804: taan !) . No niin, sosiaaliministeri ehkä voi kin ehiken muista;kin syistä, mutta osittain 33805: sen hoi1taa asetust.eitse, kun vru1talwk:i nyt on o[[ut täJmäkin t,eikijämä. Sillä kolmen 33806: on tulilut voimaan. Tämän lain ollessa ensi vuoden lrokemuks.esta voidaankin jo sanoa, 33807: kerran esillä eduskunnassa v. 1937, suh- että tämän pien~en valtionavustulksenJ tur- 33808: tauduttiin siihen pa.ljon myötämielisemrrnin vin OVJa•t vuosittain maamme kymmenettu- 33809: kuin nyt. Pa~tsi että haillituksen esitystä hannet äidit saaneet tässä kansan elintär- 33810: koroitet1tiin noin puolella avustussummaan keässä tehtävässään tarkoituiksenmuikaisen 33811: nähderr, lev·enne.ttiin myös jakoperustee;t huolilon, joten tehtävän uusiminenikaan ·ei 33812: jättämällä laki koikonaan työsuhteesta riip- heissä herätä •elll'ää vastenmie:låsyyttä. Paitsi 33813: puma.tlt:omaksi. Rah<a-avustukseen oikeutet- virkamiesiten lapsiav.ustuksia tämä onlkin 33814: tujen ja: sen ulkopuolelle jäävien välillä tällä kertaa ~ainsäädännössämme niitä 33815: määirä:ttiin yksistään IJ.mnnrullisverotuksen mi1ltei ainoi.Jta väes.töpoliittisia toimenpi- 33816: perusteella eiikä työvä•en suojelulain aiheut- teitä, vaiiklka suunnitteilla. kyllä 011 useita, 33817: taman työikiehlon pohjalla, niinkuin silloin niinkuin julkisuudessa on näkynyt. 33818: ha1Jhtus esi.!tti sitäJ osittailll. Ylimmäksi tulo- Käsiteltävänä olevan laik:iesityksenl § :ssä 33819: rajaksi, niinikuin jokainen tiedämme, on on jo halilitus j äittänyt pois sanan , vähä- 33820: 1 33821: 33822: 33823: oikeutettu avustuks.een 8,000 markan vero- varainen", mikä myös .,todistaa edelleen sitä, 33824: tettavan tllilon maiksaja ja kalliimmissa kun- •että lain ·ta:r1koit·us on tulevaisUJudessa en- 33825: nissa 10,000 martkkaa. Käytäm.nössä on •tistä enemmän väestöpolii.ttinen. Niinpä 33826: kumminkin osoittautunut 1ain hei!koim- rohikeninkin suul'essa v:aE·okrmnassa tehdä 33827: maiksi ilmhdaiksi se, että a,yustuksen jako- •ehdotulksen, että tästä säädettävästä äi- 33828: perustalna on ollut näin kiinteä kunna1lffi- tiysavustuslaista tehtäisiin ny•t yleinen ja 33829: vel'otuksessa asetettu äyrimäärä, s1Llä niin- yhtäläinen ikaiikille maamme synnyttäjiHe. 33830: kuirn hallitus nyt perusteluissaan sanoo, Si!lloin ·ei veropinnari·en •eikä harikinta;erhei- 33831: ei viimeksi toimitettu kunnaElistruksoitus den vaiik111tus ika,tke11oittaisi enää maamme 33832: aina anna riittävää se1vitystä avustuk- äiti:en hmikikää mieltä, joka samalla myös 33833: senhakijan ta:~oudellisesta tilasta ja toi- vaiiku:ttaisi väEnis:esti tu1evan su~upolven 33834: meentUJlos,ta edes taiksoitus,ta toimiotettaessa ythteishengen vahvist.a.mis·eksi. Tilanne 33835: saatiiklka sitten jälkeisinä vuosina, jolloin meiHä muutenkin äitiysneuvommn ja huol- 33836: olosuhteet saattoivat o1la monista: syistä lon .alalla kaipaa vidä ylers]ä tehokkaita 33837: muuttuneet. 011 kohdannut onnettomuuk- toimenpiteitä, sinä synnyttäjien kuol•evai- 33838: sia, työttömyys y. m. semmoiset perhet,tä, suus lapsensaarnii:n o:n mei1lä sangen huo- 33839: jossa pi€!I1tä odotetaan. Nyt ikun eletään mattava, joika rtämänkin lain y,leistämisen 33840: taloudellisissa vaikeuksissa, vaikka aikai- .avulla olisi va.rmasti ehkäisty s~ten, että 33841: semmin on rehdisti tull111t täytetyksi yh- äidit ootistä yleisemmin olisi saatet:tu ~aika 33842: teisikrmnallis•et v·elvollisuudet, niin .ei tämä naan .amma,tt]ta:itoisten ho~toon ja .tutkitta- 33843: laki silti oil.e suonut oiik!eutta .tuo:n pienen vaksi. Esitys kyllä suuressa valiokunnassa 33844: väJ1ttämllittömän huolrt10avustuksen antami- s:ai huomattavaa ilmnnatusta ja olisi, aina- 33845: seen äidille ja v:astasyntynBel~e. Tosin on kin niin :toivon, sa.anut •lopputuloks·enikin 33846: paranm1s en.tåseen täJssä 1akiesityksessä se, hyvän, •ellil~en eduskunnassakin myönteisen 33847: että huoltolautaikunti·en vapaalle hall'kin- kohtelun •el:lei hallituk.s.en :edustaja, asian-- 33848: nalle annetaan ikäyttöoi,keus, joka kUilll111in- omainen ministeri olisi vastustanut tätä 33849: kin kaikissa tapauksiss-a on aina erikseen muik.a rahallisi1sta syistä aina uhkauJkseen 33850: alistettava sosiaaliministeriön vahvistetta- asti, että laki·esitJ~ksen hyvälksymill1en saat- 33851: vaksi. Nä~n siis lisätään edelleen meidän taisi riippua tästä tai toisin sanoen se voisi 33852: Äi tiysa vustus. 623 33853: 33854: jäädä hyväJksymättä, jos tästä tehtäisiin för barnets födelse ge:nom mi:nskad e1ler 33855: yleinen ja Y'htäläi:nen, :nimittäin poistettai- helt uteblivoo löru ha att vidkännas en 33856: siin v•erorajoitUJks,et. Kun kumminkin tämä direkt förlus1t i minskade inlromster. För 33857: uusi laJkiesiJtys :ny1t tähämastisen edusknnta- dem vore dettw moderskapsunderstöd av s.tor 33858: l~äsittelyn läpik:äytyään, nimittäin suu11en betydelse. Ma:n kan. härvid hänvisa till 33859: valiokunnan ehdottamassa muodossa, on mom. 2 i § 2, enligt vilket understöd med- 33860: voimassa olevaa watkiesitystä pa:ljonJkin pa- giv·es ·efter särskild prÖVilli:ng. Men det 33861: l'empi painos monessa kohden, niin hwvun föDef.a:ller nog odtktigt, •wtt he[a den stora 33862: tällä k;e:ctaa tuosta lain yleistämisajat.U'k- Slk!ara av de förvärvsa,rbet.ltnde mödrarna 33863: sesta. SamaJ:1a !kun minun täytyy ny:t va- s'ka:ll behöva gå denna särskilda väg för 33864: li,ttaa ja surulla todeta, ~että lukoo.mttomi:en att kunna få detta understöd, och ingen 33865: krutilöiden ja äitien rtoiv;omus äitiysavus- VJet :h:eller om en sådan ansök,an beviljas. 33866: tuiksen yl•ei8täimisestä näin lYJkkääntyy, us- Det har Uinder dis!kU&'>ionen i denna fråga 33867: kon sen ilmmminkin vielä ·lwrran tulevan fr.amhåmts, att i Sverige inikomstgränsen 33868: <tääLlä esille. USJkon, että kun ailka pamnee går vid 2,500 kmnor och att vi ikil.1appast 33869: j,a hallitus saa kolkemutksia har1k:intaval1an- borde ha råd med mer. M·en därvid förbi- 33870: tar1k:lkailusba se~ä tUllee huomaamaan !käy- ses, at:t i Sverige. nyblivna. mödrar som till- 33871: tännössä sen vaikeudet, on varmaan vuoden höm sjutkka:ssa erhå!Ua minst 110 kronor 33872: tai parin perästä antava vielä eduskunnalle i moderntkapshjälp och tuli dem hörra just, 33873: täistä 1aiSJta !kolmannen parannetun painok- enEgt vad jag v:et, •en hel del av de för- 33874: s,en, jossa tämä toiv·o ilo~semme voidaa,n värvs:arbetande mödrarn·a, och dessutom 33875: silloin toteuttaa. ikan en mödrahjälp på högs:t 300 kronor 33876: .tilldeJas blivamde mödrar enligt särskilt 33877: behovsprövning. Därtiil kommer fri för- 33878: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Ed. lossningsvård i betydligt större .utsträck- 33879: Luostarinen sanoi, että minä suuressa va- ning än hos oss. Någon jämförelse tMa 33880: Jiokumrassa muka ra:hwlHsista syistä vas- därför i0ke förhållandena här och där, 33881: tustin ve:vor.ajoituksen .poi:stami8ta. v.aJi- utan den mödrrahjälp, s:om där kommer :tili 33882: tettavasti asia on s'illä tavalla, että se on godo, borde •enda:s1t .tjäna som ·ett efterföl- 33883: rahallisista syiSitä. Ne muutokset, mitä :työ- ja:nsvärt e:x;empel hoB oss. I den nu med 33884: väenasiainvaliotkunta ja suuri valiokunta iRJ..la skäJ alktua:liserade befoltkningsdis:kus- 33885: nyt oVJat ~tehm.eet hamtUiksen esitykseen, sionen hos oss har man med dtenbryck 33886: maksavat 10 milj. ma:r1Wkaa vuodessa lisä- betonat behovet a.v den förebygga.nde mo- 33887: menoa. Jos ,ed. Luos1ta:risen toivoma vero- ders- ,oeh barnvården, frä:rnst i form av en 33888: rajan poistaminen vielä olisi hyvä!k:sytty, ökning .av för1ossningsanstaJ.terna och råd- 33889: niin Esäys olisi taas 10 mvlj., ja VJalitetta- giVlllingsstationer för mödrar och barn men 33890: vasti meillä on niin paljon mui1takin: so- även i 'e.tt utbyggande av moders!lmpshjäl- 33891: siaalisia .ta:rJmituksia, ettei nyt kaikkia so- pen. Jag hoppa:s, aJtt regeringen skaJl vara. 33892: :siaalibudgetill' varoja voida käy;ttää tähän medVJeten om ,att de därmed fö·rknippade 33893: tarkoitukseen. utgif:terna inte äro sädana, som lkunna upp- 33894: skjutas på obestämd tid til.l dess bättre tide:rtJ 33895: Ed. Ö wt en s on: Det hiar varit gläd- randas, urtJa,n att befolilmingens höjande i 33896: jande, wtt riksdagen med så stm förståelse såväl kvalitativt som kva:ntitativ1t hänseende 33897: omfartt:art höjande av moderskapsnnde['stö- är et:t Eka viktig:t led i vår.t återuppbygg- 33898: den, att det nu från stor3i uts:lwttets sida nadsarberte som iillåinget ann·at. 33899: föreligger ett förslag, som går så Iångt som 33900: de.t med ·regeringens g.oda minne kan gå. 33901: I likhet m1Jd rdm. Luostarinen belklagar jag 33902: doek djupt att icke detta understöd sikaU 33903: kun:na givas ät varje moder i vårt land. De Eduskunta .ryhtyy ,laJkiehdotUJsten yiksi- 33904: skäl som av henne fr.amför,ts kan jag i a:llo om- tyisikohtais•een ikäisiUelyy;n. 33905: fatta. Särskilt vore moderska;psunderstödet 33906: önskligt för de förvärvsarhetande mödrar, 33907: vilkas irukomster samma.nlagt med makens Ensianmäisen lakiehdotuksen 1-3 § hy- 33908: överskrida 21,000 mal'k, men som vid tiden väksytään ikeskustelUitta. 33909: 624 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 33910: 33911: 4 §. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 33912: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän laki- 33913: Keskustelu: ehdotuksen hylkäämisestä. 33914: Ed. R y d b e r g: Ehdotan, että 4 § :n Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 33915: ensimmäinen lause hyväksyttäisiin näin taan päättyneeksi. 33916: kuuluvana: ,Äitiysavustus on 1,000 mark- 33917: kaa kutakin syntynyttä lasta kohden." Py- 33918: kälän loppuosa kuten valiokunnan esityk- 33919: 9) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta kalastus- 33920: sessä. 33921: oikeudesta ja laiksi kalastusoikeuden 33922: väliaikaisesta laajentamisesta. 33923: Ed. M e l t t i: Kannatan ed. Rydbergin 33924: tekemää ehdotusta. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 33925: n: o 39 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 33926: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 33927: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Pyydän mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt 33928: huomauttaa, että tämä muutosehdotus, niin hallituksen esitys n: o 29 ja ed. Räisäsen 33929: pieneltä kuin se vaikuttaakin, maksaa noin y. m. lak. al. n:o 20, jotka sisältävät yllä- 33930: 24 miljoonaa markkaa vuodessa. mainitut lakiehdotukset. 33931: 33932: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33933: suurelll v3ilioikunnan mi,etintö rru: o 39. En- 33934: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ryd- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen- 33935: berg ed. Meltin kannattamana ehdottanut, jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 33936: että luku 600 muutettaisiin 1,000 :ksi. kohtaiseen käsittelyyn. 33937: Kutsun tätä ed. Rydbergin ehdotukseksi. 33938: Yleiskeskustelu: 33939: Selonteko myönnetään oikeaksi. 33940: Ed. P i l k a m a: Herra puhemies! Tämä 33941: n. s. jokamiehen kalastuslakiehdotus on he- 33942: Äänestys ja päätös: rättänyt maaseudulla, kaikkialla järviseu- 33943: duissa, missä yleensä kalastusta harjoite- 33944: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- taan, ja myös meren rannikoilla, suurta 33945: dotuksen, äänieStää ,jaa"; jos ,ei" V'Oilttaa, huomiota. Ymmärrämmehän mekin, jotka 33946: on ed. Rydbergin ehdotus hyväksytty. kalastusta tähän saakka olemme harjoitta- 33947: neet ja jotka kalavesiä omistamme, että 33948: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä tällä lailla tarkoitetaan hyvää. On tarkoi- 33949: nousemaan seisoalleen. tus hankkia särvintä ensi talveksi perunan 33950: ja leivän lisäksi. Mutta jos tämä laki nyt 33951: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hyväksytään, niin hankitaankohan todella- 33952: kin tällä jokamiehen kalastuksella lisää sär- 33953: Puhemies: Vähemmistö. vinainetta vai käyköhän päinrvastoin, ,että 33954: entilllelll:kirn, ,talveksi varattu suolakala vähe- 33955: nee. Meillä a:ilnakill\ jotka pidämme itseäm- 33956: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- me jonkinlaisina asiarnrtuntijoina, kalastuk- 33957: kunnan ehdotuksen. sen alalla, on se käsitys, että jos tämä laki 33958: täissä muodossa, minkä se nyt on saanut 33959: 5-17 §, lakiehdotuksen johtolause sekä laki- ja talousvaliokunnassa ja suuressa va- 33960: nimike hyväksytään keskustelutta. liokunnassa, hyväksytään, niin kaloja tulee 33961: entisestään paljon vähemmän kauppaan ku- 33962: Toisen lakiehdotuksen 7 §, voimaantulo- lutuskeskuksiin ensi talvena ja syksynä 33963: säännös, lakiehdotuksen johtolause sekä ni- (Ed. Aarttela: Kub sen on sanonut?). Minä 33964: mike hyväksytään keskustelutta. pyydän saada vähän selittää. En tahdo- 33965: Väha·iikainen kalastusoikeus·. 625 33966: 33967: kaan pitää itseäni erikoisena asiantuntijana sen tilanteen vuoksi tarpeelliseksi katsottu 33968: tässä asiassa huolimatta siitä, että olen jo väliaikainen kalastusoikeus toiselle kuulu- 33969: näin vanha mies ja olen syntynyt hyvän vassa kalavedessä olisi erikoislain asemesta 33970: kalaveden rannalla ja nuoruudessani koko järjestettävä hallituksen valtalain nojalla 33971: lailla kalastanutkin, mutta pyydän teille antamilla määräyksillä." Tällainen mieli- 33972: lausua toisten mielipiteitä. pide tällä suurella kalastajain kokouksella 33973: Tämän asian tähden on esimerkiksi pi- on ollut. Mutta minä ihmettelen suuresti, 33974: detty Iitin pitäjässä Kausalan kylässä huh- ettei laki- ja talousvaliokunta, joka tätä 33975: tikuun 26 päivänä 1941 kalastuskuntien asiaa on käsitellyt, ollut tästä asiasta kuul- 33976: kokous, johon on ottanut osaa 9 kalastus- lut meidän maassamme kaikkein tunnetuim- 33977: kuntaa, ja nämä ovat tulleet tähän käsi- man kalastusasiantuntijan, suorastaan tiede- 33978: tykseen, jonka minä lausuin. He lausuvat miehen, professori Järven mielipidettä. 33979: m. m.: ,Jo nyt talven aikana on kalastus- Professori Järvi - olen ollut keskustelussa 33980: kuntien vesialueilla ollut entistä enemmän hänen kanssaan - on sitä mieltä, että tä- 33981: toispaikkakuntalaisia kalastamassa ja tätä män lain nojalla ei tule kalaa yhtään enem- 33982: ei ole yleensä tahdottu kieltää. On kuiten- pää kauppaan, mutta päinvastoin vähem- 33983: kin sattunut eräitä luvattomia tekoja, pyy- män kuin ennen (Ed. Aattela: Kansa on 33984: dyksien varkauksia, joten on ollut pakko jo toista mieltä !) . Sillä nyt me olemme 50 33985: käyttää poliisivallan apua (Ed. Aattela: vuoden ajan taistelleet kalavesien omistus- 33986: Sitä sattuu aina!). Aikaisemminkin avo- oikeuksien puolesta ja koettaneet selittää 33987: veden aikana on yleensä sallittu kaikille kansalle, että kalavesikin on yksityisen tai 33988: onkiminen ja uistimien käyttö ja näihin jonkun yhteisön omaisuutta, josta se mak- 33989: pyydyksiin nähden ei nytkään haluttaisi saa veroa ja jota se hoitaa ja käyttää hy- 33990: mitään rajoitusta. Varsinaiset pyydykset väkseen ja olemme vähitellen saaneet jon- 33991: katsottiin jo kuitenkin järjestyksen ja tar- kinlaisen järjestyksen aikaan. Nyt jos tämä 33992: vittavan valvonnan vuoksi tarpeelliseksi lei- laki hyväksytään, niin mennään ajassa 50 33993: mata ja muiden kuin leimattujen pyydys- vuotta taaksepäin, ja tämä laki oikeuttaa 33994: ten käyttö kieltää. Kalastuskuntien toi- sitten siellä järvellä oleskelemaan kaiken- 33995: mintaa olisi nyt säännölliseen tapaan jat- laiset henkilöt. Tähän saakka me olemme 33996: kettava, koska toistaiseksi on toimittava sentään jollain lailla voineet kontrolloida 33997: tähänastisten lakimääräysten mukaan. Kai- sitä, kuka kalavesillä liikkuu, kenellä siellä 33998: kenlainen vallattomuus kalavesillä on nyt on pyydyksiä ja millä asioilla he ovat, 33999: ~stettävä ja syylliset saatettava edesvastuu- mutta nyt, kun kaikille on suotu kalastus- 34000: seen. Kalavesien hoitoon tahdottiin kiin- oikeus, niin kuka tahansa saa puodista irti 34001: nittää ,huomiota ja tässä tulee kalastus- jonkun rautalankakatiskan tai pienen ver- 34002: kunnille nyt entistä suurempi velvollisuus, kon ja sen hän vie tuonne suureen kala- 34003: kun enentyvä pyynti heikontaa kalakantoja veteen, hän oleskelee siellä kaiken päivää, 34004: ja ne, jotka nyt tästä lähtien, muodossa illasta aamuun :tai aamusta iltaan ja sillä 34005: tai toisessa, saavat kalastaa, tuskin toimi- tavalla tulevat kaikki pyydykset siellä koe- 34006: vat ollenkaan kalavesien jatkuvan tuoton tuiksi ja oikeat pyydysten omistajat tapaa- 34007: säilyttämiseksi." Kolmuksessa esi:tettiin vat pyydyksensä siellä useimmiten tyhjinä 34008: myös suotavaksi, että nyt eduskuntakäsitte- tai ehkä kokonaan poisvietyinä tai toiseen 34009: lyyn tullut laki- ja talousvaliokunnan eh- paikkaan sijoitettuina (Ed. Aattela: Mutta 34010: dotus ,jokamiehen kalastuslaiksi" ei tulisi sehän voidaan tehdä ilman tätä lakiakin!). 34011: hyväksytykisi. Kokous ei katsonut tarpeelli- Ei voida tehdä. Nyt saadaan syytteeseen 34012: seksi yleensä kalastusoikeuksien järjestelyä ne, jotka siellä nähdään pelaavan ja kalas- 34013: erikoislailla, vaan jätettäväksi kalastuksen tavan, mutta tämän lain nojalla niitä ei 34014: tehostaminen hoidettavaksi kullakin alueella saada syytteeseen, kun ne pääsevät joka 34015: paikalliset olosuhteet huomioiden hallituk- paikkaan kalastamaan ja eihän kukaan aina 34016: sen tehtäväksi valtalain nojalla. Keskus- voi olla pyydyksensä vieressä vahtimassa, 34017: telun jälkeen hyväksyttiin vielä seuraava koska toinen sitä kokee. Niin kyllä minä 34018: päätöslauselma: ' ,Kokous katsoo, että ka- katson, että tämä laki vie ojasta allikkoon, 34019: lastuksen valvonta olisi edelleen säilytettävä ei suinkaan paranna kalan tuotantoa. Ja 34020: kalastuskunnille ja kaikenlainen omavaltai- vielä yksi asia. Kun nyt äkkinäiset kalas- 34021: nen toiminta kalavesillä estettävä. Nykyi- tajat lähtevät sinne kalaan, jotka eivät ole 34022: 34023: 79 34024: 626 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34025: 34026: tottuneet suolakalaa talveksi varastoimaan, sityksen suuressa valiokunnassa, että tässä 34027: tuskin heillä on sellaisia astioita, jotka suo- suhteessa ei ole mahdollisuutta saada enää 34028: lavettä pitää, tai jos he vielä astioitakin tätä palautetuksi laki- ja talousvaliokun- 34029: hankkisivat, niin he eivät osaa kalaa suolata, nan mietinnön mukaiseksi. 34030: tai jos suolaavat, niin ne tekevät sen sillä Mitä sitten tulee suuren valiokunnan 34031: lailla, että ne elokuun jälkeen ovat mätiä tekemään lisäykseen, että ei-ammattikalas- 34032: ja ihmisten ravinnoksi kelpaamattomia. tukseenkin pitäisi hankkia lupa kunnan 34033: Niin että kylUi minusta on ollut ajattele- kansanhuoltolautakunnalta, niin minusta 34034: matonta tätä lakia tällaiseksi muovata. tällaiseen ei olisi syytä mennä. Hallitus- 34035: Mutta jos nyt tästä kumminkin pitää tulla kaan ei pidä luvan hankkimista tarpeelli- 34036: laki, niin minä ainakin ehdottaisin, että sena kuin ainoastaan ammattimaista kalas- 34037: käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituksen tusta varten. Jos nyt ajatellaan, että ka- 34038: esitys etenkin tähän ensimmäiseen pykälään lastamaan aikovat menevät paikallisiin kan- 34039: nähden. sanhuoltolautakuntiin pyytämään kalastus- 34040: lupaa, niin minkä perusteella kansanhuol- 34041: Ed. ö s te r h o l m: Jag ber, herr talman, tolautakunnam. kanslistit, jotka us,eimmiten 34042: få föreslå, att ärendet bordlägges till tis- ovat nuoria neitosia, tämän asian ratkai- 34043: dagens plenum. sevat~ Tulevatko he katsomaan ihmisen 34044: ulkomuotoa vaiko mainetodistusta vai katso- 34045: Ed. Malmivuori: Herra puhemies! vatko he, minkälainen kalaonni tällä ihmi- 34046: Minun on ensiksi valitettava sitä, ettei ed. sellä on~ Joka tapauksessa tästä tulisi ta- 34047: Piikamalla ollut oikeaa kalamiesmieltä. vattoman paljon vaivaa ihmisille, jotka ai- 34048: Esim. ed. Lahtela suuren valiokunnan ko- kovat sunnuntaikalastajiksi, ja samaten kan- 34049: kouksessa esiintyi tässä kalastusasiassa pal- sanhuoltolautakunnille suuremmilla paikka- 34050: jon vapaamielisemmin, häm:ellä oli oikeata kunnilla tulisi tavattoman paljon työtä, 34051: kalamiesmieltä. Hän nimittäin lausui, että jolla työllä kuitenkaan ei tule olemaan mi- 34052: kun siellä pohjoisessa tavataan talon ka- tään merkitystä. Minä olenkin sillä kan- 34053: lavesi1tä tulemas,sa vieras, tuntematon mies~ nalla, että tämä kohta olisi järjestettävä 34054: henkilö suuren kalansaaliin kanssa, niin sellaiseksi, kuin hallituksen esityksen pe- 34055: isännällä ei ole muuta sanottavana kuin rusteluissa lausutaan, nimittäin että lupa 34056: ainoastaan todeta, että ,sinäpä vasta oletkin vaaditaan vain ammattimaiseen kalastuk- 34057: oikea kalamies". Ja minä toivoisin, että seen. Yksityiskohtai8essa käsittelyssä tu- 34058: tähän lakiin osattaisiin suhtautua tällaisella lenkin tekemään tästä ehdotuksen. 34059: oikealla kalamiesmielellä (Vasemmalta: Oi- Ed. Pilkama täällä epäili, että tämän 34060: kein!). lain hyväksymisen jälkeen sellaisena, kuin: 34061: Suuresta valiokunnasta tämä esitys palaa mitä se on suuren valiokunnankin · esittä- 34062: osittain parannettuna, osittain huononnet- mässä muodossa, tulisi kalastus muodostu- 34063: tuna. Olen sitä mieltä, että laki- ja talous- maan peräti laittomaksi ja kurittomaksi. 34064: valiokunnan käsitys kalastusoikeuden laa- Mikäli minä tunnen kalastusta Pohjanlah- 34065: juuden tarpeellisuudesta on oikeampi, kuin della, niin olen saanut sen käsityksen, että 34066: mitä se nyt on suuren valiokunnan mietin- sellaiset henkilöt, jotka todella lähtevät 34067: nossa. Laki- ja talousvaliokunnan mie- sunnuntaikalastukseen, ovat sittenkin kun- 34068: lestä ei kalastusta olisi syytä rajoittaa yk- nollisia ihmisiä. He eivät vietä aikaansa 34069: sistään kotitarvekalastukseksi, koska tottu- merellä juopottelussa, vaan on heidän pää- 34070: mattomuudesta ja pyydysten puutteesta tarkoituksena saada kalaa. Ed. Pilkama 34071: johtuu, ettei laajemmastakaan kalastusoi- edelleen epäili, että tämän lain hyväksy- 34072: keudesta aiheudu vaaraa ammattikalasta- tyksi tulemisen jälkeen ei tule kala lisään- 34073: jille. Samoin lailri- ja 'ta1ousvaliokunta olet- tymään kaupassa, vaan ehkä päinvastoin 34074: taa, että jos tämä kalastusoikeus rajoitetaan vähenemään. Minäkin olen kyllä siinä kä- 34075: vain kotitarvekalastukseksi, niin saattaa sityksessä, että ne kalastajat, jotka sen 34076: siitä aiheutua useita syytteitä. Olen siinä jälkeen, jos tämä laki nyt tulee hyväksy- 34077: käsityksessä, että tämä kalastus sittenkin tyksi lähtevät kalastamaan, eivät tule li- 34078: tulee olemaan rehellistä sunnuntaikalas- säämään ikalaa markldnoi'lla, sillä tämä ka- 34079: tusta, vaikka tätä rajoitusta ei olisi ole- lastus tosiaankin tulee olemaan juuri hei- 34080: massakaan. Kuitenkin olen saanut sen kä- dän kotitarvettaan varten. Mutta jos tu- 34081: Ulosottolain muuttaminen. 627 34082: 34083: 34084: hatmääräinen kansanjoukko lähtee kalasta- ryhdytään lalkiehdotuksen yksityiskohtai- 34085: maan ja siis omatoimisesti saa tyydytettyä seen käs~ttelyyn. 34086: kotitarpeensa kalassa, niin silloin ei lmu- 34087: passa tarvitakaan niin paljon kalaa kuin Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 34088: on tarvittu tähän saakka. Ja myöskin hal- heenvuoroa. 34089: lituksen esityksestä ilmenee käsitys, että jos 34090: kansalaiset saadaan lähtemään joukolla ka- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvälk:sy- 34091: laan, niin siitä tulee huomattavasti lisää tää;n keskusteJutta 23 §, 3 luvun nimike, 34092: meidän kansamme ruokavalioon. laikiehdotuks.err johtolause ja nimike. 34093: 34094: Ed. Wickman: Jag ber, herr talman, Lakiehdotuksen .toinen: käsittely julis,te- 34095: att få undersrtöda rdm. Ös·terholms förslag. taan pää,ttyrtee!ksi. 34096: 34097: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 34098: asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on 11) Ehdotukset laiksi ulosottolain muuttami- 34099: ka.nnaterMu, on asia me.nevä pöydäille. Ke- sesta. 34100: hoitan seuraavia. puhujia lausumaan mieli- 34101: piteensä pöydällepanoajasta. Esiteilään suuren valiokunnan mietintö 34102: n: o 41 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- 34103: Ed. R ä i s ä n en: Luovun. ,1 y y n siinä Bekä lakiv&liokunnan mietin- 34104: nössä n: o 6 valmistelevasti käsi,telly.t halli- 34105: Ed. T olo ru e n: Imovun. ·tukseJlJ ~esitys n: o 33 ja .ed. H urttan y. m. 34106: ·lak. al. n: o 5, jotka sisältävät yllämainitut 34107: Keskustelu pöyd&llepan'osta julistetaan lakiehd:otukset. 34108: päättyneeksi. 34109: P u he m i e s: Käsitrtelyn pohjana on 34110: P u h e m i e s: Kesikustelussa on ed. Ös- suuren valiokunnan mietintö n: o 41. Ensin 34111: terholm ed. Wiclrrnanin kanruatrtamana eh- sru1lita3Jll! asiasta yleiskeBkus<telu, sen jäl- 34112: dottanut, että asia pa,nrtaisiin pöydälle keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 34113: eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. Kut- taiseen käsittelyyn. 34114: sun tätä ed. Öste:eholmin ehdotukseksi. 34115: 34116: Selonteko myönnetään oikeaksi. Yleiskeskustelu: 34117: 34118: P u h e mies: Kun muUlta ehdotusta ei Ed. H o r e ilil i: Herra puhemies! Laki- 34119: ol,e tehty, eduskunta hyväksynee ed. Öster- valioikunta, jonka ehdotukseen suuri valio- 34120: holmin ehdotuksen. kunta on yhtynyt, on ha1Htuksen esrityk- 34121: sestä. poiketen muuttanut puheenalaisen 34122: Asia panna 1a n p ö y d ä 11 e eduskun- lainkohdan 1 momentin sikäli, e.ttä niihin 34123: nan sem·aavaan täysistuntoon. perheenjäseniin, jotka olisi otettava huo- 34124: mioon ulosmittaama.tta jätettävää pa;lkka- 34125: määrää Jasilrettaessa, olisi luettava myös 34126: lO) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain velallisen työkyvyttömät vanhemmat. Nämä 34127: muuttamisesta. samoiru kuin velallisen j.a hänen puolisonsa 34128: lapset ja ottoJapset metttaisiin pykälätie eh- 34129: Esitellä;än suuren valiokunman mietintö dotetun sanamuodon mukaan huomioon., jos 34130: n:o 40 ja otetaan toiseen käsi·t·te- he ovat vektllisen täydelliseilll elatuksen va- 34131: l y y n siinä sekä pe:rustuslalk:ivaliokunnan rassa ja elleivät he voi omista varoistaan 34132: mietinnössä n: o 31 valmistelevasti käsi- elwtus,tann saada. Kun velallisen täydelli- 34133: teLty hallituksen esitys n:o 40, joka sisäl- sen elatuksen va:rossa ol.evaHa tietysti tar- 34134: tää yillärrnainitun lakiehdotuksen. koitetaan henkilöä, jonka toimeentulo on 34135: kokonaan riippuvainen veilaJ.lisen antamasta 34136: P u h e m i e s: Käsit·telyn pohjana on el&tuiksesta, pitäisi olla ilmeis.tä, e~ttä sel- 34137: suuren va.liokurman mietintö n:o 40. Ensin lainen henkilö, joika v;oi saada. elatuksensa 34138: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäH!jeen omista varoistaan, ei samanaikaisesti ole 34139: 628 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34140: 34141: toiselta saatavan elatuksem. varassa. Näin jolloin uilosottomies on ottanut ulosmittauk- 34142: ollem1 olisi 1 momentin viimeinen sivulause: seen menevän palJkika- :tai eläkemäärän haJ- 34143: ,e11eivät he voi Qmista varoistaan ,elatus- tuunsa, sopivBJS.ti katsoa sellaisen erän uJos- 34144: taan saada", jätettävä tarpeettomana pois. mittauksen tapahtumishetkeksi, josta m. m. 34145: Laink:ohdan 3 momentissa tulisi suuren olisi laskettava ulosmittauksen tuot:tama 34146: valiokunnan mietinnön muikaan säädettä- etuoikeUJS ja aika uilosmittauksesta ehkä 34147: väksi, että pailikan tai eläkkeen ulosanittaus tehtävälle vaJ.itUJkselle. Näin ollen olisi py- 34148: ikatsottaan kunkin paiB"ka- tai elä!ke-erän kälän 3 momentti muutettava kuwumaan 34149: kohdalta 'toimitetUJksi sinä ajankohtana, siten kuin oikeusministeri 1a:sran ensimmäi- 34150: josta alkBJen v·elallinem. on ollut oiJkeutettu sessä käsittelyssä on ehdottanut ja joka 34151: sen :nos:tamaan. Kun varsinkin ulosmittauk- kuului ll!äin: ,Palkan tai elälkkeen ulosmit- 34152: sen tuottaman etuoikeuden ja uJosmittauk- taus katsotaan kunkln pailkka- tai eläike- 34153: sesta vwlittamisen kannalta on tärkeätä eroo kohdalta to~tetuksi kun ulosottomies 34154: voida kiistattomBJSti todeta, miilloin ulosmit- on ottanut ulosmittaukseen me:rrevän ·OSUU- 34155: taus ·on toimitettu, ei puheenalainen sään- den siitä haltuuns•a." TuJ,en 'asian ytksityis- 34156: nös .ehdotetussa muodossa ruäytä tarkoitus- kohtaisessa käsittelyssä .ehdottamaan:, että 34157: taan vastaava1ta. Eduskunnassa on jo 1 rrnomentista sen viimeistä edellisestä ~au 34158: asian ensimmäisessä käsi,ttelyssä huomau- sees,ta poistettaisriin edellämainitsemani tar- 34159: tettu siitä, että säännös seUaisena kuin se peettomat sam_at ,eilleivrut he voi omista 34160: nyt 011, saattaisi johtaa niinkin outoon tu- varoistaan ela:tustaan saada" j·a .toiseksi, 34161: lokseen, että pallkka- ,tai eläike-erän ulosmit- että ooma:n pylkä;län 3 momentti muutettai- 34162: taus olisi lkrutsottava toimitetuiksi jo ennen- siin siJten ikuuluvaksi kuin äsken esitin. 34163: kuin ulosottomies olisi ryhtynyt sen ulos- 34164: mittaamiseksi mihinkää.n toimenpiteeseen. Ed. E ,r i c h: Minä myönnä:n, että ne 34165: Knn ottaa huOtinioon, että yksityisten väli- huomautuik!set, joita ·edellisessä istunnossa 34166: sissä rt;yösopimwksissa saattaa palkanmaksu- herra oikeusministeri ja nyt ed. Horelli 34167: ajat jo työsopimuslain 17 § : n .nlimenomais- äskeisessä puheenvuor.ossa:an ovat tehneet 34168: ten säännös,ten mUJkaan olla hyvin vaihte- lakivaliokunnan mietintöä vBJSrtaan, ovat 34169: levia ja että nuo säännökset ovat voimassa pa~alloon, ja lt;wlen asian yksityiskohtai- 34170: vain ellei tois~n ole sovittu, havaitaan hel- sessa käsittelyssä ikan.nattamaan ed. Horel- 34171: posti, kuinka epämääräinen ja vaikeasti lin tekemiä molempia muutosehdotuksia. 34172: määriJteltävä saattaa yksittäistapauksessa Pykälän 1 momentissa on kieiltämättä 34173: o1la aj·ankohta, jos.ta ahlmen ve1aHimm on ' siinä muodossa, milkä sille valiokunnan mie- 34174: oikeutettu palkan ,nostamaan. Tämän ·epä- tinnössä on annettu, ajatusvirhe. Se joka 34175: määräisyyden vuoiksi ei sanotuin tavoin omisrba varoistaan voi saada eilatu:ks,ensa, ei 34176: määriteltyä ja yksityisten välisistä velka- luonnollisesti ole, ·eiikä voi olla tois·en anta- 34177: suhteista puheen ollem kokonaan heidän kes- man täydellisen elatuksen varassa, joten 34178: kinäisistä sopimuksistaan riippuva•a ajan- tämä TFtinkohta on epäilemättä oikaistava. 34179: kohtaa voida pitää soveliaarua kysymyk- Mitä tulee ehdotettuun 3 momenttiin, tulee 34180: sessäolevassa lainkohdassa edellytettyyn tar- se ed. Hor.e1lin tekemän muutosehdotuksen 34181: koitukseen. Senvuoksi olisikin pykäJlän kautta täsmällisemmäksi kuin lakivaliokun- 34182: 3 momenttiin sisä1lytettävä sää!nnös siitä, nmr mie,tinnön ehdottamassa muodossa. Eri- 34183: että ulosorttoviranomruisen suoriUama toi- tyisesti juuri valitusaj,an määräämiseksi on 34184: menpide on ratkaiseva siihen nähden, mil- muutosta pidettävä välttämättömänä, lwska 34185: loin ulosmittaus on katsottava toimitetulksi. sekaannusta ja tUJlkintavailkeuksia muuten 34186: Tätä on ulosottomenettelyn kannalta pidet- helposti voi syntyä. Ehdotettu uusi 3 mo- 34187: tävä ei ainoastaan ~luonnollisena vaarn suo- mentti edellyttää muuten entistä tarkem- 34188: rasta;an väLttämättömänä, koska muutoin ei paa j•a joustavampaa valvontaa U!losoton'- 34189: edes ulottomi·es its,e voisi varmasti tietää, haltijan puolelta ulosottOtiniehen toimien 34190: milloin ulosmit·taus, jonka kuitenkin pi- valppauteen, joustavuuteen ja myöskin 34191: täisi olla hänen toimittaunansa, katsottaisiin puolueettomuuteen nähden. 34192: toimitetuksi. Kun palikan tai elälkkeen ulos- 34193: mittaus aina johtaa siihen, että ulosmita;ttu Ed. K e :k ik on en: Ed. Horelli teki suu- 34194: erä palkasta tai elälkkeestä joutuu ulosotto- ressa valiokunnassa ne muutosehdotukset, 34195: miehen haltuun, yoitaisiinkin se ajankohta, jotka hän täällä tulee tänään tekemään. 34196: Ulo;:;.ottolain muuttaminen. ___________ - - - - -629 34197: _, - 34198: V aHokunnassa ei valitettavasti kuitenkaan tarlk:istaisi pyik:ä:län s.anamuotoa, sillä siitä 34199: kiinnitetty niihin riittävää huomiota ja voida:a:n o1la kyl,lä hyvinkin eri mieltä. 34200: senvuoksi olisi ·toivottavaa, että eduskunt;8, 34201: nyt hyväksyisi nama muutosehdotulkset, Yleislk:eslmstelu julistetaan päättyneeksi. 34202: jotta valiokunta saisi uudelleen täJmä:n asian 34203: käsite:llä. Eduslk:unta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 34204: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 34205: Ed. L a h te I a: Minä olin tätä asiaa 34206: suuressa vaJiokunnassa.käsittelemässä, mutta 34207: kun minå muis1tin, kuinka tarkkoja laki- 6 §. 34208: pykälien tullkitsijoita ja selvittäjiä lakiva- 34209: lioilmnnam puheenjohtaja ja <VW'apuheen- Keskustelu: 34210: johtaja ovat, niin minä en uskonut suu- 34211: ressa valiokunnassa, että ed. Ho11ellin te- Ed. H o r e 11 i: Ehdotan, että 1 mo- 34212: kemä ehdotus olisi oilk:ea. Enkä minä vielä- mentin viimeistä edeUisestä lauseesta pois- 34213: kään usko sritä, ellei lalk:iv>a:liokunnan pu- t:ettais.iin sanat: ,elleivät he voi omista 34214: heenjohtaja itse todista, että hän <m: pääs- varoistaan elatustaan sa:ada", ja erillisenä 34215: tänyt noin pahan: sammaJmn lalk:iirr va~ ehdotuJksena, että 3 momen:tti saisi seuraa- 34216: hana lakimiehenä. van muodon: ,Pa:llkan ,tai eläkkeen ulos- 34217: mittaus katsotMn ikunlkin palkka- tai eläke- 34218: Ed. E r i c h: Minä pyydän omaksi ,puo- erän lkohdalta ;to~mitetulk:si, lk:un ulosotto- 34219: lustuksekseni" huomauttaa, että minä en mies on oUanut u1osmitt1aukseen menevän 34220: ollut tilaisuudessa osallistumaan siihen suu- osuuden siitä haltuunsa." 34221: ren: vaiioikunnam. istuntoon, j.osoo tätä asiaa 34222: käsiteltiin. Ed. Lahtelalla on näJhtäväJsti Ed. E r i c h: Pyydän :kannattaa molem- 34223: joitalkin V'anhoj1a mui:stoja, jotka hän ,tah- pia ed. Horel!lin tekemiä muutoksia. 34224: too maJkswa meihin lalk:ivalioikum1an puheen- 34225: johtajaan ja varapuheenjo~tajaan :Jmhdis- Keslk:ustelu julistetaan ;päättyneeksi. 34226: tuvalla puheenvuorona. Min:ä t'a:hdon ilmi- 34227: t·enlkin huomauttaa, että ne pienoiset ikom- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ho- 34228: pastukset, jotk>a ov;at sa;ttun:eet lalk:ivalio- relli 'ed. E,richin kannattamana ehdottanut 34229: lkunnan mietintöön:, ,ovat aivan vähäpätöi- ensiksi, että 1 momentista poisteta:an sana:t: 34230: siä ja jolk:aiselle helposti sattuvi'a verrat- ,,elleivät he voi ~omista varoist,aan e1atus- 34231: tuna siihen lalkiwloitteeseen, joka ilill1eisesti taan: saada". Kutsun tätä ,ed. Horehlin. 1:) 34232: vievä elää ja rkangasta:a ed. Laht.elan mie- ehdotulkselksi. Edelleen, että 3 momentin 34233: lessä. loppu :tulisi lku:wlumaan: ,toimi,tetuksi, kun 34234: ulosOittomies on uloSilllittaukseen menevän 34235: Ed. H u r t t a: Niillä perus:teilla, jotka os.uuden: siitä ottanut haltuunsa". Kutsun: 34236: ed. Hore1li puheenvuor:ossaan esiintoi, näy,t- tätä ed. Horellin 2) clldotulk:seksi. 34237: tää kysymys siitä, milk:ä ajankohta velan 34238: tai eläkkeen ulosmittauksessa olisi mää- Selontelk:o myönnetään oilk:ealk:si. 34239: rättävä siksi ajookohdalk:si, jolloin ulosmit- 34240: taus on lkail:sottava toimitetulksi, pylk:älään 34241: suunnitelluHa muurtosehdotuksella parem- Åänestykset ja päätökset: 34242: min rat.lmistuksi !kuin lakiva:liolk:unnan ja 34243: suuren valiolkunnam. ehdotuksessa, minkä Äänestys ed. Horellin 1) ehdotuksesta. 34244: vuolk:si puolestani myöslk:in tulen !fuannatta- 34245: maan ed. Hor,ellin: pykälän 3 momenttiin Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 34246: esittämää muutosehdotusta. En tosin ole tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voiHaa, 34247: täysin valk:u'UJtet,tu siitä, että hänen: pykälän ,en: ed. Hore1lin 1) ehdotus hyväksytty. 34248: 3 momentille ehdottamansa :muoto olisi pa- 34249: ras mahdollinoo. Mutta tulen :lmnnatta- P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa" -äänestä- 34250: maan tehtyä e'hdotusta siinä mielessä, että jiä nousemaan seisaalleen. 34251: suuri valiolku:nta, johon asia palautuu, jos 34252: muutosehdotus tu1ee hyväksytyksi, vielä Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34253: 630 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34254: ------"--· 34255: 34256: P u h e m i e s: Ei ole. sallitaan asiasta yleisik:eskustelu, sen jälkeen 34257: ryhdytään lakiehdotuJksen yksi.tyiskohtai- 34258: Eduskunta on hyväksynyt ed. Horellin seen käsittelyyn. 34259: 1) ehdotuksen. 34260: Yleiskeskustelussa ·ei puheenvuoroja pyy- 34261: Xänestys ed. Hore1lin 2) ehdotuksesta. detä. 34262: 34263: Jdka hyväksyy suuren valiokunna:n ehdo- Yksityiskohtai.sessa käsittelyssä hyväksy- 34264: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tään ilmskustelut:ta ensimmäisen lakiehdo- 34265: ed. Horellin 2) ehdotus hyväkrsy1tty. tuksen 5 a, 9, 12, 14 ja 16 §, Lakiehdotuksen 34266: johtolause ja nim~ke. Samoin toisen laki- 34267: P u ih e m i e s: Kehoita:n ,jaa" -äänestä- ehdotuksen 3, 5 ja 6 §, lakiehdotuksen 34268: jiä nousema•an .seisaalleen. johtolause ja nim~ke. 34269: 34270: Kun tärrnä on tapahtunut, toteaa Lakiehdotusten toinen kä:sittely juliste- 34271: taa~npärut.tycneeksi. 34272: P u h e m i •e s: Ei ole. 34273: 34274: Eduskunta on hyV'ä:ksynyt ed. Horellin 13) Ehdotus laiksi vuonna 1941 tuotetun 34275: 2) ehdotuksen. kotimaisen viljan vähimmistä hinnoista. 34276: 34277: 4 luvun nimike, 'lakiehdotuksen johto- Esite1lä:än suuren vrulioilmnnan mietintö 34278: Lause ja nimike hyväksytään keskustelwtta. n: o 43 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 34279: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 34280: Eduskunta yhtyy suuren valiokm:man mi,etinnössä n: o 6 valmistelevasti ikä;sirtelty 34281: ehdotutkseen lwki>a1oiltteeseen sisältyvän laki- lrallitwksen esitys n: o 38, joka sisältää yllä- 34282: ehdotUJksen hyllkäämisestä. mainitun la!kiehdotuJksen. 34283: 34284: P u he m i e s: Kun suuren valiokunnan Puhemies: Käsit.telyn pohjana on 34285: ehdotusta ei ole muutt'amattomana hyväk- suu~en valiokunnan mietintö n:o 43. Ensin 34286: sy,tty, p a 1 a u :te :ta a n .wsia •baikaisin suu- sallitaa:n 1asiasta yileisikesikustelu, serrjäUmen 34287: r we n v a 1 i ·o k u n t a a n. ryhdytään laikiehdotuksen yksityiskohtai- 34288: seen käsittelyyn. 34289: 34290: Puheenvuoron saatuaa:n lausuu Yleiskeskustelu: 34291: 34292: Ed. K e k k o n e :n: Suuri valiokunta ko- Ed. Lepistö: Herra puhemies! Ny- 34293: koontuu ensi tiistaina kello 11. kyisissä oloissa on pyrittävä viljatuotantoa 34294: kiihoitt,amaan ja on koetettava py~kiä oh- 34295: jaamaan maatalouden tuotantosuuntaa 34296: niin, ~että vilj.anv~ljelys laajMisi ja rehun 34297: 12) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja hammas- tuotanto supistuisi. Tätä pyrkimystä tah- 34298: lääkärintoimen harjoittamisesta annettujen dotruan tukea ja a.uttaa käsiteltävänä olevan 34299: lakien muuttamisesta. lakiehdotuksen avulla, jol~a määrätään ta- 34300: kuuhinnat vhlja:lle. Kenelläkään näinollen 34301: Esitel·lään suuven valiokunnan mietintö ei voi oUa muistuttamista, että .tällä tavoin 34302: n: o 42 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- maanviljelijälle taataa:n ka~kissa o1osuh- 34303: 1 y y n siim.ä sekä talousvaliokum::ran mietin- teima ikannJattavan toiminnan mahdollisuus. 34304: nössä n:o 3 v:almistelevasti ikäsite1ty halli- Sitävastoin kysymys siitä, mihin määrään 34305: tuksen esitys n:o 23, joka sisäl,tää yUämai- ta:km11hinnat asetdaan, saattaa aiheuttaa ja 34306: tut •raikiehdotukset. on .aiheut:tanru:tkin keskustelua. Siitä voi- 34307: daan olla erimielisiä. Kun tällaisesta asiasta 34308: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ryhdy,tään ikeskUJstelemaan, niin J.ähtö:koh- 34309: suuren valiokunnan mietintö n:o 42. Ensin dast>a pitäisi voida sopia ja tällainen läh- 34310: Kotimais,en viljan hinna.t. 631 34311: ~-------------------------------- 34312: 34313: 34314: tökohta minnn mielestäni on, ettei nykyisiä nan erotus pysyy suunnHleen samana :kuin 34315: vähittäishintoja pitäisi py11kiä koroit:ta- viime vuonna, niin myUyjen on pakko eh- 34316: maan. Jos päinvastaiselle tielle lähdetään, dotettujen talkuuh~ntojen voimaantultua ko- 34317: niin ~hdottomana seuraUJksena on myöskin I~oitta:a vähittäislhintoj,a. Taloudellinen neu- 34318: työpalkkojen ja muitten ostot·arvikkeiden vott:eluikunta l'ausunnossaan maatalousmi- 34319: hintojen nousu. Tällainen tulos ei edes nisteriölle kotimaisen viljan ,takuuhinnoista 34320: maanviljelijälle itselleenikään muodostu ta- ehdotta:a seuraavia hintoja: kevätvehnä 34321: }oudellisesti parhaaksi. Tällaisella talous- 3: 30, syysvehnä 3: 10, ruis 3: 10, suurimo- 34322: politii\lm1la vain edistetään inflatiota. Tästä ohra 2: 80, suurimdk:aura 2: 60, vihreä 34323: ,syystä esim. taloudellinen neuvo1ttelukunta herne 5: 60 ja va:lk.ea :herne 5: -. Näin- 34324: ,asiasba antamassaan lausunnossa alleviivaa ollen siis taloudellisen neuvottdUJkunnan 34325: erikoisesti rahan arvon säilyttämistä nyikyi- ehdotus on huomattavasti wlhaisffillpi kuin 34326: si.ssä oloissa niin tärikeänä, että sen käsi- hallituksen ja valiokuntien ehdotukset. 34327: ·tyksen muJka;an on hintapoliittisten keino- Tuotantolautakunta, joka on kokoonpantu 34328: jen käytäntöön ottamiseen tuortaninon kii- miltei yksinomaan maataJloustuottajista, on 34329: hoittajana suhtauduttava va11ovaisesti. TäUe tehnyt tämän ehdotuksen, johonka hruhli- 34330: lausunnolle on annettracva eri~oinen huomio. tuksen esitys perustuu (Eduskunfi:asta: Se 34331: Takuuhintoja viime vuodesta voidaan huo- teki korkeamman ehdotuksen!). Käsit~k 34332: mattavasti koroittaa kaventamal,la myllyjen s'8lli mukaan ei pitäisi tehdä sellaisia pää- 34333: ja 1eipomojen margina;alia. Tältä kohdalta töksiä, jotka aiheuttavat hintatason kerta- 34334: täJSsä suhteessa näinollen voidaan siis ta- kai~ista nostamiSJta, siksi pitäisi tyytyä 34335: ikuuhintoja lm11oittaa aiheuttamatta vähit- hiukam alhaisempiin :takuuhintoihin. Tulee 34336: tä:ishintojen nousua. E:ttä rtähän on mah- muistaa, että viljan hinta on meillä avain- 34337: dollisuUiksi:a, osoi,ttaa, että myllyt pystyivät hinta. Silloin kun sitä nostetaan, se mer- 34338: viime heLmikuussa maksamaan ·hintoja n. s. kitsee myöskin muiden tarvikkeiden hinto- 34339: vapaassa rkaupa:ssa, jotka maa:liskuun pakiko- jen nousua. On vielä eräs puoli, joka tu- 34340: ottdhintoihin suhtautuvat seuraavasti. Hin- lisi ottaa huomioon. Jos maanviljelijöillä 34341: rnwt h-elmikuUJSSa n. s. vapaassa kaupassa on tiedossa, että vilj·an hinnat ensi syksynä 34342: olivat seuraavat: kevätvehnä 3 : 50, syys- nousevat, niin se saattaa vaikeuttaa kesän 34343: vehnä 3: 40, ruis 3: 10, suurimo-ohra 3: 20, kuluessa vi1ljan markkinoille saantia (Edus- 34344: vihreä herne 5: 80 ja va;lke,a herne 5: 25. kunnas.ta: Missä sitä viljaa on?), ja siten 34345: Näihin verrllJttuna maaliskurm: pwkko-otto- vaikeuttaa nykyistä elintarviketilannetta. 34346: hinna.t oliva;t seura;avanlaiset: kevä;tvehnä MeilJ.ä ei nykyisissä olosuhteissa ole mah- 34347: '3: 10, syysvehnä 3: -, ruis 2: 95, suurimo- dollisuutlta pääJstä viljan ylituotantoon. 34348: ohra 2: 70, suurimokaura 2: 70, vihreä Näin ollen näissä oloissa ei myöskään ta- 34349: herne 5: 50 ja vaLkea herne 5: -. Nämä kuuhinta pääse muodostumaan ylimmäksi 34350: ;numerot siis osoittavat, että tosioonkin on hinnaksi. Se jää aina vain minimihin- 34351: mahdollisuutta kaventaa näitä ma;rginaa.- naksi. On yksi pieni mahdolEsuus sen tar- 34352: leja, mitä myHy;t ja leipomot saavat, ja pees:ta. Jos ulkomaiJLta voitaiSJiin tuoda suu- 34353: näinoUen tässä Oil1 mahdollisuuksia myöskin ressa määrässä halpaa viljaa, niin tätä 34354: kohOittaa viljan hintoja. pientä murto-osamahdollisuutta varten tar- 34355: Hamtu.ksen esityksessä ehdotetuissa hin- vita:an turvata maanviljelijät kohtuutto- 34356: noissa, jotka maatalousvaliokunta ja suuri malta hintojen laskulta ja vain tätä pientä 34357: vaHokUJnta ovat hyväJksyneet, ,esitetään kui- mahdollisuutta var,ten a.s~iallisesti tarvitaan 34358: t:enk~n kyseessäolevia :ta:kuuhintoja ikoroi- kotimaisen viljanhinnan takuulwkia. 34359: tettavarksi niin huomattavasti, että ne eräit- Voitaneen huomauttaa, että onko se ehdo- 34360: t·en, voipa sanoa hyvinikin pätevien asian- tus, jota minä tulen tääLlä esittämään, joka 34361: tuntijoiden ikäJsi,tyksen mukaan tulevat nos- on maatalousvaliokunnan mietintöön liite- 34362: tamaan myöskin vähittäishmtoja. Niinpä tyssä vastalauseessa, sitten sopusoinnussa 34363: esim. valtion viUavaraston johrbaj·a agro- niiden kohonneiden tuotantokustannuksien 34364: noomi Sorsimo maatalousvaliokunnassa kanssa, jotka maataloudella on kannettava- 34365: asiantuntij,alausunnossaan ehdotti 10 pen- naan. Tähän minun nähdäks1eni antav.at vas- 34366: niä alhaisempia hi,ntoja haHitu:ksen ehdo- taUJiksen tohto·ri Willandtin tutkimukset. 34367: tuksesta. Tohtori Pulikki lausui käsitY'kse- Eräässä tutkimuks,essa häJn on arvioinut 34368: nään, et,tä jos takuuhinnan ja käyvän hin- maataloudessa maksettujen pa}kkojen nous- 34369: 632 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34370: 34371: seen vuosi·en 1937-38 keskitas'Osta noin Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 34372: 32% ja tarvikkeiden noin 35 %, joten ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lam- 34373: palkkojen ja tarvikkeiden indekseistä saatu pisen ehdotuksen. 34374: maataLouden punnittu kustannusindeksi 34375: vuoden 1941 helmikuussa on noussut 34%. Asia p a n n a :a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 34376: Rukiin hinta helmikuussa vapaassa kau- tain istuntoon. 34377: passa taasen merkitsee 37 % ::n korotusta 34378: vuosien 1937-38 keskihinnasta. Tämä tut- 34379: kimUS' osoittaa, ert;,tä ei ole syytä määrätä 14) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 34380: takuuhintoja kol'keammruksi kuin mikä on mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- 34381: nykyinen n. s. käypähinta, eiikä näin oUen sista annetun lain muuttamisesta. 34382: niin korkeaksi kuin hallitus esittää. Moo- 34383: talousvarliokunnan mietintöön liitetyn vasta- Esitellääm valtiovarainvaHokunnan mie- 34384: Lauseen mukaan kotimaisen vi!ljan takuu- tintö n:o 26 ja otetaan en s im mä i se en 34385: hinnaksi oiisi suurin piirtein määrättävä käsi t t e 1 y y n si•inä va:lmiste:levasti käsi- 34386: nykyiset vaparun kaupan hinnat. Se on telty ha;llituksen esitys n: o 49, joka sisäl- 34387: riittävä perusta turvaamaan maanviljeli- tää y'l'lämainitun lakiehdotuksen. 34388: jöille kohtuulHset hinnat ja näillä hinnoilla 34389: me voimme turva;llisesti käydä maatalous- P u h e m i e s: Käsitteilyn pohjana on 34390: tuotantokamppailuun. Näin ollen, herra valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. 34391: puhemies, minä tulen esittämään yksityis- 34392: kohtaisessa käsittelyssä, että 2 §: n 1 mo- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34393: mentti hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- 34394: sesti. Laikiehdotuksen ensimmamen käsittely 34395: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 34396: Ed. L a m p i ne n: Minä pyydän, että s u u r e e n v a '1 i o k u n .t a a n. 34397: tämä asia pantaisi·in pöydäJlle ensi tiistain 34398: istuntoon. 34399: 15) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 34400: Ed. J u ne s: Pyydän kannattaa ed. Lam- 1941 tulo- ja menoarvioon asevelvollisten 34401: pisen tekemää ehdotusta. päivärahan korottamiseksi. 34402: 34403: Puhemies: Kun on tehty ehdotus Esirtellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 34404: asia;n pöydälleprunosta ja ehdotusta on kan- tjntö n:o 5 ja otetaan ainoaan käs,it- 34405: natettu, on aBia menevä pöydälile. Kehoi- t e l y y n siinä vrulmisrtelevasti käsite1'ty ed. 34406: tan seura:avia puhujia lausumaan mielipi- Lumpeen y. m. rtoiv. al. n: o 98, joka sisäl- 34407: teensä pöydäl1epanon ajasta. tää yJ!lämainitun ehdotuksen. 34408: Ed. K u !L 1 b e r g: A vstår. 34409: Keskustelu: 34410: Ed. Soininen: Pyysin puheenvuoroa 34411: kannattaakseni ed. Lampisen tekemää ehdo- Ed. Lumme: Herra puhemies! 34412: tusta. Eduskunta on viime aikoina entistä koko- 34413: naisempana ja yksimi.e1isempänä osoittanut 34414: Ed. La h te 1 a: Luovun. ymmärtäillystä ja tukea puolustuslaitok- 34415: Keskustelu pöydäillepanon ajasta juliste- selle. Kestetyn sodan jälkee:n tajutaan, 34416: taan päättyneeksi. mikä arvo hyvälle armeijrulle on annettava. 34417: J_,uottamuks1eHa kodit lähettävät nuorukai- 34418: Puhemies: Keskustelussa on ed. Lam- sensa armeijaan, mutta samruhla toivovat, 34419: pinen ed. Junekseu kannattamana ehdotta- että heidän poikiensa huoLtoon kiinnitettäi- 34420: nut, että asia pant.aisiin pöydälle ensi tiis- siin kaikin puolinen huomio. Varsinkin 34421: tain istuntoon. Kutsun tätä ed. Lampisen kasvatukseJlliset toivomukset va.nhempien 34422: ehdotukseksi. puolelta s1eumavat nuorukaisia. Pojat eivät 34423: saisri pa:lata ailmnaan armeijasta huonom- 34424: Selonteko myönnetään oikeaksi. pina, vaan parempina miehinä takaisin 34425: Maantiesmat. 633 34426: 34427: kotitehtäviin. Kasvatuksellisia nä!kökohtia maHa. SotilaiHa tuilisi olila pikku tasku- 34428: ajatellen tulee erikoisesti esille kysymys, rahoja omien harrastusltensa hoitamiseen. 34429: miten sotilaat voivat jalosti käyttää vapa;a- Aivan oikein puolustusasiai:nvaHokunta sa- 34430: aikojaan. Se ei useimminka:an myöskään nookin: ,.ksevelvollisten ,nykyisen päivä- 34431: tapahdu ilman pikkumenoja. Tä:Llöin tu- rahan pienuus on sehlainen epäkohta, että 34432: lemme sotilaiden päivärahakysymyksen se kaipaa nopeata korjaamis,ta, mikäli stiri- 34433: kanssa tekemisiin. Eduskunta on mOillasti hen suinkin on mahdolrlisuutta. Yle:i!sestä 34434: ennenkin käsitellyt tätä kysymystä. Se on hintojen noususta on olJlut s·eurauksena, 34435: yleensä osoittanut ymmärtävää mieltä soti- että päiväraha on riittämäitö·n kaikkein 34436: laspoikia kohtaan. Nyt kun yleinen hintar vaatimattomimpaan viihdytystarpeiden tyy- 34437: taso on huomaUavasti noussut, on luonnoJ.- dyttämiseen, jota varten se lähinnä on tar- 34438: lista, että se otetaan huomioon myös ase- koitettu." Tässä yhteydessä mainittakoon, 34439: velvoLlisten päivärahoissa. Runsaasti kol- että Ruotsissa tietääkseni suor]tetaan soti- 34440: mannes eduskunnasta on sen aloitteen ta- laihlie päivärahaa ensimmäisestä päivästä 34441: kana, joka nyt on es:hlJ.ä, ja jossa es:iJtetään alkaern 1 kruunu eli lähes 12 markkaa päi- 34442: päiväraha koroitettavaksi 4 markkaan vässä. 34443: päivälitä. AsialLisesti ei lmne1läkään edusta- En tahdo tehdä määräävämpää ehdo- 34444: jwThl; pitäisi olla mitään vastaan tätä vaati- tusta, kuin mikä liittyy puolus,tusasiain- 34445: matoota ehdotusta. Vaikkapa valtiovarain- val1okunnan mieti111töön. Uskon kuitenkin, 34446: valiokunta ja puolustusasiainvaliokunta että eduskunta yksituumaisesti odottaa 34447: ovat osoittaneet huomionarvoista tunnus- asian nopeata korjausta, niinkuin puolus- 34448: tusta aloirttleeme, niin eivät ne ole kuiten- tusasiainvaliokUJJJta sanoo. Armetijan mieli- 34449: kaan asrettrmeet täydelleen puoltamaan ala on varsinkin nykyään siksi tärkeä te- 34450: sitä. Asia jätetään hallituksen harkintaan. kijä, ettei sitä voida sivuuttaa, vaikkapa 34451: Puolustus'asiainvaliokunta esittää eduskun~ valtiolla onkin suuria menoja. Sotilaat jän- 34452: nan päätettäväksi toivomuksen, että halli- nittyneinä odottavat tämän kysymyksen 34453: tus ottaisi harkittavakseen, onko olemassa ratkaisua. Päivärahan koroitus vaikuttaisi 34454: mahdollisuuksira asevelvollisten päivärahan koho:ttavasti sekä heihin e~ttä myös heidän 34455: koroittamiseen, j,a myönteisessä tapauk- iwtiväkeensä. Jäänkin odottamaan, että 34456: sessa antaisi edus,kunnall]_e esityksen tar- h3;l1Litus pian ratkaisee tämän asian teke- 34457: peeLliseksi katsomastaan [isäyksestä kuluvan mämme aioitteen mukaisesti. 34458: vuoden tU:Lo- ja menoarvioon. On myönnBt- 34459: tävä, että hallituksella on nykyään täysi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34460: työ valt:i!on raha-asioiden hoidossa. Jokai- 34461: nen ajatteleva kansaLainen sen ymmärtää V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 34462: ja tässä taLossa se erilmisesti tajutaan. 34463: Mutta kyseellinen epäkohta on myös selilai- Asia on loppuun käsitelty. 34464: nen, että ei oile varoo jäädä siinä entisel- 34465: leen. O:temme määränneet asevelvollisuus- 34466: kauden kahdeksi vuodeksi. Jo yksivuoti- 16) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden maan- 34467: sena kautena voitiin todeta, että kodit koet- tiesiltojen rakentamisesta. 34468: tivat lähetyksi:lläoo itukea poikiaan. Kotien 34469: mahdollisuudet ovat nyt kui;tenkin suuressa Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 34470: määrässä supistun~eet. M:iJtä voi esim. kort- tintö n: o 11 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 34471: tien varassa elävä työläiskoti lähettää sota- t e 1 y y n siinä valmiste1evasrti käsitellyt 34472: pojwlleen ~ Hintatason noustua ja palkka- toiv. al. n: ot 154, 155 ja 157, jotka sisäl- 34473: tason pysy.essä me[ko alhaaMa on kotien tävät yllämainitut ehdotukset. 34474: asema huomattavasti huonontunut. Ne itse 34475: monesti tarvitsisivat apua, joten lähetykset P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34476: ootirraillle yhä vähenevät. Nuorilla ase:vel- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 11. 34477: volJ.isma itseiTään ei ole myöskään pwljoa Kukaan ei pyyrlä puheenvuoroa. 34478: säästövaroja, joita voisivat käyttää pikku- 34479: menoihinsa palvelusaikanaan. Siksi olisi Valiokunnan mietintö hyväksytään. 34480: varlti:on osoitettava riittävää apua heiUe. 34481: Se tapahtuisi helposti päivärahaa koro1tta- Asia on loppuun käsitelty. 34482: 34483: 80 34484: 634 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34485: 34486: 17) Ehdotus toivomukseksi valtion työssä Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 34487: olevien työläisten perhelisistä. ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- 34488: sestä. 34489: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 34490: tintö n: o 27 ja otetaan a i no a a n käsi t- Asia on loppuun käsitelty. 34491: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34492: Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 22, joka sisältää 34493: yllämainitun ehdotuksen. 20) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 34494: Kyyjärven pitäjässä olevien Nopolanjoen ja 34495: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Heinuanjoen perkaamiseksi. 34496: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27. 34497: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 34498: Puheenvuoroa ei pyydetä. n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 34499: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34500: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Möttösen y. m. toiv. al. n: o 79, joka sisäl- 34501: tää yllämainitun ehdotuksen. 34502: Asia on loppuun käsitelty. 34503: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 34504: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 9. 34505: 18) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 34506: Vantaan- ja Herajoen perkaustöiden Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 34507: aloittamiseksi. 34508: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 34509: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 34510: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n käsi t t e- sestä. 34511: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34512: Sinisalon y. m. toiv. al. n: o 76, joka sisäl- Asia on loppuun käsitelty. 34513: tää yHämainitun ehdotuksen. 34514: Puhemies Käsittelyn pohjana on maa- 21) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 34515: Kalvitsan ja Pieksämäen asemien välillä 34516: talousvaliokunnan mietintö n: o 7. 34517: olevan suoalueen kuivatussuunnitelman laa- 34518: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. timista varten. 34519: 34520: Eduskunta yhtyy maJatalousvaliokunnan Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 34521: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- n: o 10 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 34522: sestä. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 34523: Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 81, joka sisäl- 34524: Asia on loppuun käsitelty. tää yllämainitun ehdotuksen. 34525: 34526: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 34527: 19) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä maatalousvaliokunnan mietintö n: o 10. 34528: Inhottujärven, Maajärven ja Riutanjärven 34529: kuiva ttamiseksi. Puheenvuoroa ei pyydetä. 34530: 34531: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 34532: n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 34533: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. sestä. 34534: Kylänpään y. m. toiv. al. n:o 77 ja ed. Asia on loppuun käsitelty. 34535: Inkisen y. m. toiv. al. n:o 78, jotka sisältä- 34536: vät yllämainitun ehdotuksen. 34537: 22) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä 34538: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on monilapsisten perheiden tukemiseksi. 34539: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 8. 34540: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 34541: Puheenvuoroa ei pyydetä. tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 34542: Monilapsisten perheiden tUJkeminen. 63& 34543: 34544: 34545: t el y y n suna valmistelevasti käsitellyt maan, kun ei kerran kykene niitä elättä- 34546: toiv. al. n:ot 61 (1939 vp.), 62 (1939 vp.), mään." Juhlapuheissa on kyllä ylistetty 34547: 91 ja 92, jotka sisältävät yllämainitut eh- äitiyttä ja suurta lapsijoukkoa, mutta käy- 34548: dotukset. tännössä lapsiperheiden tie on ollut sangen 34549: usein nöyryyttävää ja kovaa. 34550: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- Tunnustettava on, ,että ntykyään näyttää 34551: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. siltä, että vihdoinkin yhteiskunta ja kansa 34552: alkaa tajuta velvollisuutensa lapsiperheitä 34553: kohtaan. Tyydytyksellä on mainittava 34554: Keskustelu: eduskunnan jo hyväksymät lait kotien ja 34555: asuntojen aikaansaamiseksi sekä vuokra- 34556: Ed. Malka mäki: Herra puhemies! avustuksen myöntämiseksi suuriperheisille. 34557: Nykyään on pidetty hyvin paljon ääntä Äitiysavustuslain uudistus tähtää myös per- 34558: Suomen kansan suuremman lisääntymisen heiden auttamiseen. Ja nyt esillä oleva asia 34559: tarpeellisuudesta. Ja tietysti me kaikki koskee monilapsisten perheiden tukemista. 34560: myönnämme ja tunnustamme, että lapset Kuten sanottu, valtion paikoissa olevien 34561: ovat sekä kansakunnan rikkaus että kotien etuihin ovat kuuluneet n. s. lastenkasvatus- 34562: siunaus. Mutta ehdottoman varmaa on avut, mikä järjestely on aivan oikeaan osu- 34563: myöskin, että tähänastiset olosuhteet eivät nut. Muut kansalaiset ovat kuitenkin puut- 34564: kerta kaikkiaan ole olleet omiaan kehoitta- teen kanssa kamppaillessaan lausuneet 34565: maan hyvin runsaaseen monilapsisuuteen. usein katkeria sanoja sen johdosta. Muis- 34566: Lapsiperheet ovat saaneet yllin kyllin taakseni täällä eduskunnassakin on joskus 34567: kokea kylmyyttä ja kovuutta sekä yhteis- sellaisia ääniä kuulunut. Tuollainen tyy- 34568: kunnan että yksityisten kansalaisten puo- tymättömyys on tietenkin varsin ymmärret- 34569: lelta. E~vätkö monet työnantaj.at ole koet- tävää. Aivan selvää kuitenkin myös on, 34570: taneet väistää -lapsiperheitä? Eivrutkö huo-- ettei työnantajia voida milloinkaan vaatia 34571: neistojen vuokraaj8!t ole sangen monissa ta- suorittamaan lasten kasvatusapuja perheei- 34572: pauksissa katsoneet karsaasti lapsiin ja Jap- lisille työntekijöille. Sehän tietäisi vain 34573: siperheisiirn? Eivältkö hyvät seinänMpurit viimemainittujen elämän kiristymistä ja 34574: sekä saman por;taan ja pihan jakajat oJ.e kovenemista, perheellisten joutumista suo- 34575: niin usein ä:Dtyllleesti muistuttaneet lasten rastaan maantielle. Yleisistä varoista nämä 34576: luonnollisesta ja viattomasta mel)JBta, tou- lastenkasvatusavut eli perhelisät on saatava. 34577: huslta ja 'k!ovaäänisyydestä? Yksin ik:otiapu- Joitakin aikoja sitten sanomalehdissä se- 34578: laisetkin ka·l'lt,tava't lapsiperhei,tä, vaikka lostettiin, että asianomainen komitea on 34579: niissä juuri enin apua kaivattaisiin ja olisi jättänyt hamtuarnelle ehdotuksensa perhe- 34580: kalle~nrta ja arv;Oikkainta vaalittavaa. lisämaksujen suorittamisesta määrättyjä 34581: Pääepäkohta on ollut ja on edelleenkin tuloja vailla oleville kansalaisille. Toivot- 34582: palkkauksessa. Siinäliän ei ole otettu en- tavasti hallitus saa nopeasti ratkaisuun 34583: sinkään huomioon, valtion viran- ja toimen- omalta kohdaltaan tämän ensiluokkaisen 34584: haltijoita lukuunottamatta, perheellisten tärkeän kysymyksen ja jättää mahdolli- 34585: menoja, jotka ovat sitä suuremmat, mitä simman pian asiasta esityksen eduskunnalle. 34586: useampia ruokittavia, vaatetettavia ja kou- Kun työväenasiainvaliokunnan mietintö 34587: lua käypiä lapsia perheessä on. Tällaisesta n: o 8 sisältää samaa tarkoittavan ponnen, 34588: johtuu pienipalkkaisten kohdalla, että ra- pyydän saada kannattaa sitä siinä toivossa, 34589: vinto on heikkoa ja puutteellista, vaatetus että hallitus todellakin jouduttaa asian 34590: kehno, asunnot ylikuormitettuja, eikä ole edistämistä ja että pian saisimme järjeste- 34591: edes työrauhaa kenelläkään perheenjäse- tyksi tässä maassa monilapsisten perheiden 34592: nellä. Samoin veroalennukset, varsinkin toimeentulon varmemmalle pohjalle. 34593: kunnallisverotuksessa, lasten osalta ovat 34594: suorastaan kohtuuttoman alhaiset. Ja jos Ed. B r y g g a r i: Käsiteltävänä olevat 34595: joku vähävarainen isä tai äiti on uskaltanut toivomusruloi:tteet sisältävät sosiaaJi- ja 34596: valittaa tiukkaa toimeentuloaan lapsilau- väestöpoliittisi•a: toimenpiteitä perheellisten 34597: man kanssa, on röyhkeästi saatettu sanoa: hyväksi. Työväenasiainvaliokunta ehdottaa, 34598: ,Mitäs on tarvinnut olla niin tolkuton ja niinkuin mietinnöstä ilmenee, että edus- 34599: hankkia niin paljon lapsia tähän maail- kunta hyvä1ksyisi aloitteiden pohjalla halli- 34600: 636 Perjantaina 9 p. toukokuuta 1941. 34601: 34602: tuksehle toivomuksen, että se Slllorituttaisi Ed. ö s t en s o n: J ag ber att få under- 34603: tutkimuksen siitä, missä muodossa olisi mei- stöda rdm. Frietsch förslag. 34604: dän oloisstMD:me tarkoitulksenmukaise.mpi ja 34605: mitä voitaisiin lll<yikyisenä pula-aikana sekä Kes:kusteiu julistetaan päättyneeksi. 34606: maan eri ·osat huomioon ottaen, sosiaali- ja 34607: väestöpoliittisissa asioissa toteuttaa per- P u he m i e s: KeskustelUISsa on ed. 34608: heellisten avustamisessa. Frietsch ed. östensonin kannattaiillana eh- 34609: Pyydän erikoisesti aJleviivata sitä näkö- dottanut, että asia pantaisiin pöydä~le ensi 34610: kohtaa, että ei rii,tä se, kun koroitetaan viikon toiseen istuntoon. Kutsuu tätä ehdo- 34611: äitiysa.vustusta, elJei Saiillanaikaisesti huo~ tusta ed. Frietschin ·ehdotuikseksi. 34612: lehdita myöskin lasten toimeentulosta. Asia 34613: on hallituksen puolesta jo tutkirtutettu, Sillonteko myönnetään oikeaksi. 34614: jos·ta asi,asta tässä on kysymys, mutta sen 34615: ~tutkimuksen pohjalla annettua esitystä. ei 34616: ole hallitus vielä pää,ttänyt eduskunnalile P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei 34617: antaa. Kaikilla on tiedossa, että reaali- ole tehty, eduskunta hyväiksynee ed. 34618: pallkka on nykyjään niin paljon aileillltunut, Frietschin ehdotulks,en. 34619: että ne ,1apsivähennyJkset, mitä verotuksessa 34620: suuriperheisiUe myönnetään, ovat suurin Asia p a n n aan p ö y d ä <11 e ensi vii- 34621: piirtein menettäneet merkitykseAAä. Näin koin toiseen istuntoon. 34622: ollen on siis käynyt väJttämäktömän tar- 34623: peen vaatimaksi se suuriperheisten toi- 34624: meentulon järjestäminoo, sekä väestö- ja 34625: sosialipoliitrtiset nä;kökohdat huomioon ot- 23) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 34626: taen, että olisi mahdoUisimman pian val- dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 34627: tiovalilan toimen:pit€1illä heidän toimeentu- annetun lain muuttamisesta 34628: lonsa turvattava. Mitä on merkitystä sel- 34629: laisesta väestön lisäämis:estä, ellei saada sisältävä ed. Kekikos,en y. m. lak. al. n:o 32 34630: lapsiUe ja perheille terveellistä asuntoa, esitellään ja 1lähetetään puhemiesneuvoston 34631: rii<ttävää ravintoa ja ajanmuikaista vaate- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v 81 r a i n- 34632: tusta. Sellaiset lapset kuihtuvat ja kuol~ v a 1i o k u n t a a n. 34633: vat hyvin pian. Kun kerran hallitus on 34634: suorituttanut tutkimuksen ja sen tutki- 34635: muksen tuloksena on annet•tu esitys halli- P 11 he mies: Kun edusrtajil~e on jaettu 34636: tukselle, jonka mukaan tarkoi:tukseen vuo- asetukset Ranskan kanssa tehdyn maksus~ 34637: sittain käytettäisiin noin 200 miljoonaa pimuksen voimaallS'aattamisesta ja Portuga- 34638: markkaa ja joka määräraha juuri käy.tet- lin kanssa tehdym maiksusopimuks·en vro- 34639: täisiin suurperheisten avustamiseen. Esite~ maansaatt·amisesta, voitaneen nekin esitellä 34640: tyn ponnen tal'lkoirtuksena on saada liik- valiokuntaan ~ähettämistä varten. 34641: kee1le komitean ehdotus, että vihdoinkin 34642: ryhdytään käsiteltävänä o~~evassa asiassa Hyväksytään. 34643: toimenpiteisiin. Minä toivon, että hallitus 34644: mahdolEsimmoo pian tämän toivomuspon- 34645: nen jällkeen antaisi eduskunnalle esityiksen Esitelilään ja lähetetään puhemiesneuvos- 34646: suuriperheisten ja myöskin sellaisten pieni- ton ehdotuksen mulkaisesti u J k o a s i a i n- 34647: perheisten avustamisesta, jotka sosiaalipo- valioikun taarr: 34648: liittisista syistä tarvitsevat a;vustusta. 34649: Asetus Ranskan kanssa tehdyn maksusopi- 34650: Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! Minä muksen voimaansaattamisesta; sekä 34651: pyydän, että tämä sekä sosiaalisesti että 34652: väestöpoliirttiS'esti sangen tärkeä asia pan- Asetus Portugalin kanssa tehdyn maksusopi- 34653: taisiin pöydälle eduskunnan toiseen istun- muksen voimaansaattamisesta. 34654: toon seuraavaJla viikohla. 34655: Pöydällepanot. 637 34656: 34657: 34658: Pöydällepanot: 28) Esityksen antamista ansiottoman maan- 34659: arvonnousun verottamisesta 34660: Pöydählepailljoa varten esitellään ja pan- 34661: naan pöydä11e puhemiesneuvooton ehdotuk- koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 34662: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- dittu valtio.varainvalidk:unnan mietintö n:o 34663: istnnttoon: 28; sekä 34664: 34665: 24) Rikosasiain alistamista koskevan lain- 34666: säädännön muuttamista 29) Ehdotuksen lisäyksiksi vuoden 1941 tulo- 34667: ja menoarvioon poliisikunnan palkkauksen 34668: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta uudelleen järjestelyä varten 34669: la.adi•ttu l·alkiva;liokulllnan mietintö n: o 7; 34670: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 34671: laadittu va;Hiovarainva.Eokwrman mietintö 34672: 25) Ehdotuksen elintarvikelaiksi n:o 29. 34673: sisäJltävä;n halHtuksen esityksen johdosta 34674: laadi1ttu tadousvadiokunnan m:i:etintö n: o 4; 34675: 34676: Puhemies: Eduskunnan seuraava 34677: 26) Ehdotuksen laiksi tilusrauhoitusyhdis- ·täysis•tnnto on ensi tiistaina kello 14. 34678: tysten muodostamisesta era1ssa Kuopion, 34679: Oulun ja Lapin lääneihin kuuluvissa kunnissa 34680: 34681: sisältävä:n hrullituksen esityksen johdosta 34682: laadittu laki- ja talousvaliOiku:nnan mietintö 34683: n:o 9; 34684: Täysistunto lopetetwan kello 22,25. 34685: 34686: 27) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 34687: on saatettu valtioneuvoston päätös viljan ja Pöytälkirja.n vakuudeksi: 34688: viljatuotteiden kulutuksen säännöstelystä 34689: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- E. H. I. Tammio. 34690: misesta, 34691: 34692: ,18/adittu perustuslakivruliolkunnan mietii!ltö 34693: n:o 32; 34694: 1 34695: 34696: 34697: 1 34698: 32. Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941 34699: kello 14. 34700: 34701: Päiväjärjestys. Siv. 34702: 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omai- 34703: Il m o i t u k s i a. suusverosta annetun lain muuttami- 34704: Siv. sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684 34705: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 34706: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 33; vaJtiovarainva- 34707: liokunnan mietintö n: o 22 ; ed. H ur- 34708: 1) Ehdotukset laiksi siirtoväen pi- tan y. m. lak. al. n:o 8. 34709: ka-asutuslain muuttamisesta . . . . . . . . 644 34710: Asiakirjat: Suuren valiokun- Toinen käsittely: 34711: nan mietintö n: o 37; maatalousvalio- 34712: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen 6) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta 34713: esitys n: o 22; ed. Pitkäsen y. m. lak. kalastusoikeudesta ja laiksi kalastus- 34714: al. n: o 21 ; ed. Pyyn y. m. lak. al. oikeuden väliaikaisesta laajentami- 34715: n:o 22; ed. Tarkkasen y. m. lak. al. sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 34716: n:o 29; ed. Niukkasen y. m. lak. al. Asiakirjat: Suuren validkun- 34717: n:o 30; ed. Korvenojan y. m. lak. al. nan mietintö n: o 39 ; laki- ja ta:lous- 34718: n: o 31; ed. Ampujan y. m. toiv. al. valioikunnan mietintö n: o 8; hallituk- 34719: n:o 51. sen esitys n: o 29; ed. Räisäsen y. m. 34720: 2) Ehdotukset äitiysavustuslaiksi lak. al. n: o 20; ed. Kääriäisen y. m. 34721: ja laiksi kunnallisesta kätilöntoimesta toiv. al. n: o 39. 34722: annetun lain 7 §: n muuttamisesta 7) Ehdotukset laiksi ulosottolain 34723: sekä laiksi äitiysavustuksesta annetun muutta:misest,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694 34724: lain muuUamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 682 Asiakirjat: Suuren valiokun- 34725: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nan mietinnöt n: ot 41 a ja 41; laki- 34726: nan mietintö n :o 38; ty;öväenasiain- validkunnan mietintö n: o 6; hallituk- 34727: vaEokunnan mietintö n: o 2; hallituk- sen esitys n: o 33; ed. Hurtan y. m. 34728: sen esitys n:o 21; ed. Rydbergin y. m. la:k. aL n:o 5. 34729: lak. al. n:o 25. 8) Ehdotus laiksi vuonna 1941 34730: 3) Ehdotus laiksi sotatilasta an- tuotetun kotimaisen viljan vähim- 34731: ne,tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 683 mistä hinnoista .................. . 34732: Asiakirjat: Suuren validkun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 34733: nan mietintö n:o 40; perustuslaki- nan mietintö n: o 43; maataiousval.io- 34734: valiokunnan mietintö n: o 31; halli- kunnan mietintö n: o 6; hallituksen 34735: tuksen esitys n:o 40. esitys n:o 38. 34736: 4) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja 9) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 34737: hammaslääkärintoimen harjoittami- asutuslain mukaan annettavista val- 34738: sesta annettujen lakien muuttami- tion velikasitoumuksista annetun lain 34739: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684 muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694 34740: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a. t; Suuren valiokun- 34741: nan mietint,ö n: o 42; talousvaliokun- nan mietintö n: o 44; valtiovarainva- 34742: nan mietintö n: o 3 ; hallituksen esitys liokunnan mietintö n: o 26; hallituk- 34743: n:o 23. sen esitys n: o 49. 34744: 640 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 34745: 34746: Siv. Siv. 34747: Ensimmäinen käsittely: 17) Perustuslllikivaliokunnan mie- 34748: tintö n:o 34 hallituksen eduskunnalle 34749: 10) Ehdotukset laeiksi rikosasiain antaman kertomuksen johdosta niistä 34750: alistamista koskevan lainsäädännön toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 34751: muurttam:iseSita ................... . 694 kemät muistutukset va:ltiovarainhoi- 34752: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan dosta ja tilinpidosta vuonna 1938 ovat 34753: mietintö n: o 7 ; haHituksen esitys ,allltaneet aihetta . . . . . . . . ......... . 698 34754: n:o 41. 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 34755: 11) Ehdotus elintarvikel,aiksi..... tintö n: o 30 toivomusaloitteen joh- 34756: Asia k i r j a' t: TalousvaliOkun- " 34757: dosta, joka koskee toimenpiteitä rahan 34758: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys arvon ~a y~eisen hintatason va:kaan- 34759: n:o 15. nuttamis,eksi ..................... . 34760: 12) Ehdotus ~aiksi tilusrauhoitus- 19) Pankkivaliokunnan mietintö " 34761: yhdistysten muodostamisesta ~rä~ä n: o 1 haLlituksen esityksen johdosta 34762: Lapin, Oulun, Vaasan, K~op1on Ja laiksi postisäästöpankin huoltoliik- 34763: Mikkelin lääneihin kuuluvissa kun- 34764: keestä .................... · · · · · · · · 34765: nissa ............................ . 695 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 34766: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- tintö n:o 10 hallituksen esityksen 34767: valiokunnan mietintö n: o 9; hallituk- johdosta laiksi luonnonsuojelulain 34768: sen esitys n: o 35; ed. Niskasen y. m. muuttamisesta ................... . 699 34769: toiv. al. n: o 35. 21) Puolustusasiainvaiioikunnan mie- 34770: tintö n:o 6 toivomusaloitteen joh- 34771: dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- 34772: Ainoa käsittely: mista laiksi hevosten ja ajoneuvojen 34773: 13) Ehdotus lisäy;ksistä vuoden 01ttamisesta sotavoimain ~tarpeisiin 34774: " 34775: 1941 tulo- ja menoarvioon poliisi- 34776: kunnan palilc.ltauksen uudelleen järjes- 34777: telyä varten ............... ·..... : . 697 Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 34778: A s i a k i r j a t: V altiovaramvaho- 34779: kunnan mietintö n:o 29; hallituksen 34780: esitys n:o 28. 34781: 14) Valtioneuvoston päätös 27 päi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 34782: vältä maaliskuuta 1941 viljan ja vilja- edustajat Annala, Brander, Estlander, U. 34783: tuotteiden kulutuksen säännöstelystä Hannula, Havas, Hurtta, Kaijalainen, 34784: annetun valtioneuvoston päätöksen Kirra Komu, Kylänpää, Lehtokoski, Lind- 34785: muuttamisesta ................... . ström: Määttä, Perho, Pohjala, Schildt, 34786: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " Suurkonka, Tanner, Tuominen, Wenman, 34787: kunnan mietint~ö n :o 32; mainittu Vesterinen ja Östenson. 34788: päätös. 34789: 15) Ehdotus to,ivomukseksi esityk- 34790: sen antamisesta ansiottoman maan- 34791: arvonnousun verottamisesta ....... . 34792: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Ilmoitusasiat: 34793: kunnan mietintö n:o 28; ed. Syrjäsen 34794: y. m. toiv. aL n:o 5. Loman pyynnöt. 34795: 34796: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 34797: Pöydällepa,noa varten istunnosta sairauden takia ed. Komu, huo- 34798: esitellään: mis~esta 16 päivään yksityisasiain takia ed. 34799: Brander, tämän viikon ajaksi sairauden 34800: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- vuoksi ed. Perho ja 14 päivän ajaksi ulko- 34801: tintö n: o 33 hallituksen esityksen maanmatkan takia ed. Östenson. 34802: johdosta laiksi määräajasta eräiden 34803: korvausvaatimusten esittämiselle .... 698 34804: Salon raakasokeritehtaan työolot. 641 34805: 34806: Uusia hallituksen esityksiä. kennus- tai metallityöläisten ammattiliit- 34807: toon. Useamman kerran on tarkoitettujen 34808: P u h e m i e s, Ilmoitetaan, että kirjelmän ammattiosastoj>en puolelta työläisten ni- 34809: ()hella tämän kuun 9 päivältä ovat edus- messä kohteliaasti käännytty tehtaan joh- 34810: kunnalle saapuneet hallituksen esitykset tajan, johdon tai asianomaisen osaston joh- 34811: n:o 54-57, jotka edustajille on nyt jaettu. tajan puoleen anomuksella työläisten palk- 34812: kojen, jotka ovat vähemmän raskaissa töissä 34813: työskentelevien tuntuvasti alhaisempia, koh- 34814: Ed. Erichin y. m. kysymys, joka koskee Salon tuullista korottamista. Näihin kirjelmiin ei 34815: .raakasokeritehtaan työoloja, ja sosiaaliminis- ole suvaittu edes vastata. Sensijaan on 34816: terin siihen antama vastaus. suullisesti ann(lttu ymmärtää, että anomuk- 34817: sen tekeminen on ,rikollinen teko" ja että 34818: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- laitos ei halua keskustella työläisten kanssa 34819: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on ,välikäsien kautta". 34820: puhemiehelle osoitettuna saapunut sosiaali- 2) Vielä niin myöhään kuin syksyllä 34821: ministeri Fagerholmin vastaus ed. Erichin 1940 ei sunnuntaityöstä ole suoritettu lain 34822: y. m. kysymykseen, joka koskee Salon raaka- edellyttämää korotusta monien rettelöiden 34823: sokeritehtwam. työoloja. T.ämä kysymys on jälkeen hyväksytystä peruspalkasta, 7 mark- 34824: vastauksineen jaettu edustajille ja otetaan kaa tunnilta. Tämä on sitäkin kohtuutto- 34825: -eduskunnan pöytäkirjaan. V aitiopäiväjär- mampaa, kun vuoden 1940 nettotulos oli 34826: jestyksen 37 § :n 1 momentin mukaan ei odotettua parempi ja viljelijöitä avustetaan 34827: :asiasta sallita keskustelua eikä tehdä pää- viljelyspalkkioilla. 34828: töstä. 3) On tehtaan puolelta ilmeisesti vain 34829: ynseämielisyydestä työläisiä kohtaan, ryh- 34830: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat dytty seuraavaan ainoalaatuiseen menette- 34831: näin kuuluvat: lyyn: 34832: Viime kesänä ja syksynä painostettiin 34833: sokerijuurikkaiden viljelijöitä, että nämä 34834: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. eivät maksaisi juurikkaiden ylösotosta viittä 34835: penniä enempää metriltä, mikä nykyään on 34836: Siitä huolimatta, että sodan aikaisetkin tavattoman alhain~m palkka, varsinkin työn 34837: kokemukset ovat työnantajille ja työnan- raskaaseen laatuun ja sesonkiluontoisuuteen 34838: tajajärjestöille osoittaneet, että niiden suh- nähden. Annettiin ymmärtää, että tämän 34839: tautumista työntekijöihin ja heidän amma-. yli maksavat eivät saisi ajattaa juurikkai- 34840: tillisiin järjestöihinsä on syytä tarkistaa ja taan tehtaalle ennenkuin vasta muiden vil- 34841: luopua aikaisemmasta jyrkän kielteisestä jelijäin jälkeen, vieläpä ettei viljelyssopi- 34842: ,emme voi" neuvotella ja sovitella kannasta muksia heidän kanssaan vuodeksi 1941 teh- 34843: ja jo yli vuosi sitten varsinkin vaikeissa täisi. Seurauksena oli, ettei läheskään kaik- 34844: ()loissa välttämätön työrauha näin on saatu kia juurikkaita saatu talteen ennen talven 34845: joitakin valitettavia poikkeuksia lukuunot- tuloa, mikä luonnollisesti merkitsee vaka- 34846: tamatta turvatuksi, sattuu tuon tuostakin vaa kansantaloudellista, ilmoituksen mu- 34847: sellaista, mikä osoittaa, että valtakunnassa kaan yli miljoonan markan nousevaa tap- 34848: -edelleenkin on olemassa työnantajia, jotka piota. Kaiken lisäksi rohjettiin työläisiä 34849: eivät ole mitään oppineet eivätkä mitään syyttää velvollisuuksiensa täyttämättä jät- 34850: unohtaneet. Tällainen poikkeus on runsasta tämisestä, vaikka syy oli työnantajan, joka 34851: valtionapua nauttiva Salon Raakasokeriteh- yliolkaisesti aliarvioi työläisten elävän työ- 34852: das. voiman haluten OISOittaa omaa mahtiaan. 34853: Vain muutamin esimerkein valaistakoon, 4) On tehtaan kärutikauden päättyessä 34854: kuinka nurinkuriset käsitykset ja tietämät- joulukuussa 1940 ilman pätevää aihetta 34855: tömyys muuttuneiden olojen työnantajille- työstä irtisanottu noin parikymmentä työn- 34856: kin asettamista vaatimuksista tehtaalla, tekijää, jotka ovat olleet vakinaisessa, läpi 34857: .edelleenkin, jopa rauhanteon jälkeenkin, vuoden kestävässä työssä, jotkut jopa 5- 34858: ·ovat vallinneet: 10 vuotta. Kun erottamisen syynä on mai- 34859: 1) Suurin osa tehtaan työläisistä on am- nittu ,työn vähyys", on tämä jo mainitus- 34860: matillisesti järjestyneitä kuuluen joko ra- takin syystä silmiinpistävä veruke. Irtisa- 34861: 34862: 81 34863: 642 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 34864: ----- 34865: 34866: nominen on sitäkin kohtuuttomampi, kun 1) onko Hallitus tietoinen siitä 34867: valtiovallan puoLelta yksityisiäkin työnan- mielivaltaisuudesta ja kohtuuttomuu- 34868: tajia on kehoitettu järjestämään uhkaavan desta, jonon Salon Raakasokeriteh- 34869: työttömyyden torjumiseksi työntekijöille taan johto on tehnyt itsensä syy- 34870: mahdollisimman paljon ansiomahdollisuuk- pääksi työntekijöitä kohtaan, sekä 34871: sia. Lisäksi tällainen menettely on aso- 2) aikooko Hallitus ryhtyä niitä 34872: siaalinen ja epäisänmaallinen, sillä irtisano- tutkimaan ja, sikäli kuin siihen ha- 34873: tuista ovat monet olleet rohkeasti maa- vaitaan aihetta olevan, antaa syy- 34874: tamme puolustamassa viime talven sotatan- pääksi havaituille tarpeellisen ojen- 34875: tereilla. nuksen, jotta työntekijäin työvoima 34876: Ylläolevan ja V. J: n 37 § : n 1 mom. no- ja ansiomahdollisuus turvattaisiin 34877: jalla saamme asianomaisen hallituksen jä- väärinkäytöksiltä ja oikeudenmukai- 34878: senen vastattavaksi esittää seuraavat kysy- suuteen perustuva työrauha palaisi 34879: mykset: huomattavaa ja kalllsantaloudellisesti 34880: 1) Onko Hallitus tietoinen edellä- erinomaisen tärkeätä tuotantoa edus- 34881: kuvatusta mielivaltaisuudesta ja koh- tavaan laitokseen, jossa valtio itse 34882: tuuttomuudesta, johon Salon Raaka- on osakkaana ja jota s,e vuosittain 34883: sokeritehtaan johto on tehnyt itsensä runsain avustuksin tukee. 34884: syypääksi työntekijöitä kohtaan~ sekä 34885: 2) Aikooko Hallitus ryhtyä niitä Kysymyksessä väitetään, että puheena 34886: tutkimaan ja, sikäli kuin siihen ha- olevan tehtaan johdon suhtautuminen työn- 34887: vaitaan aihetta olevan, antaa syy- tekijöihin ja työntekijäjärjestöihin ei ole 34888: pääksi havaituille tarpeellisen ojen- ollut sellaista kuin sen varsinkin nykyoloissa 34889: nuksen, jotta työntekijäin työvoima tulisi olla. Esimerkkeinä tästä mainitaan, 34890: ja ansiomahdollisuus turvattaisiin että järjestöj>en kirjelmiin, joissa on esi- 34891: väärinkäytöksiltä ja oikeudenmukai- tetty työntekijöiden palkkoja korotettaviksi, 34892: suuteen perustuva työrauha palaisi ei tehtaan johdon taholta ole vastattu, että 34893: huomattavaa ja kansantaloudellisesti sunnuntaityöstä lain mukaan maksettavaa 34894: erinomaisen tärkeätä tuotantoa edus- korotettua palkkaa ei ole työntekijöille suo- 34895: tavaan laitokseen, jossa valtio itse on ritettu, että tehtaan taholta on painostettu 34896: osakkaana ja jota se vuosittain run- maanviljelijöitä olemaan maksamatta kor- 34897: sain avustuksin tukee~ keampia palkkoja sokerijuurikkaiden nosta- 34898: misesta sekä että tehtaan vakinaisia työn- 34899: Helsingissä helmikuun 7 päivänä 1941. tekijöitä on erotettu työstä. 34900: Asian johdosta on ammattienylitarkastaja 34901: Mikko W. Erich. Karl J. Wenman. yhdessä asianomaisen piiritarkastajan kans- 34902: Aino Lehtokoski, Atos Wirtanen. sa toimittanut tutkimuksia paikalla, jota. 34903: Aino Malkamäki. J. Fr. Tolonen. paitsi tehtaan johdon puolesta on sosiaali- 34904: Gottfrid Lindström. Kustaa Perho. ministeriölle annettu selitys asiasta. 34905: Urho Kulovaara. Kalle Jokinen. Mitä ensinnä tul,ee väitteeseen, että pu- 34906: heena olevan tehtaan johto ei olisi vastan- 34907: nut työntekijäjärjestöjen kirjelmiin, ei se- 34908: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sellaisenaan pidä paikkaansa. Suomen Me- 34909: tallityöväen Liiton yhtiölle viime vuonna 34910: Viime helmikuun 8 päivänä päivätyllä lähettämään kahteen kirjelmään on kum- 34911: kirjelmällä Herra Puhemies on valtiopäivä- paankin annettu kirjallinen vastaus. Sen 34912: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini- sijaan erään paikallisen ammattiosaston 34913: tussa tarkoituksessa lähettänyt pääministe- kirjelmään ei ole vastattu. 34914: rille jäljennöksen edustaja Erichin y. m. Tehtaan työntekijäin luottamusmiehillä 34915: Puhemiehelle jättämästä saman kuun 7 päi- ei ole ollut huomauttamista sulllliUntai,työstä. 34916: vänä päivätystä kysymyksestä, joka koskee suoritettuja· palkkoja vastaan, eikä myös- 34917: Salon Raakasokeritehtaan työoloja. kään tutkimuksissa ole todettu, että tätä. 34918: Edustaja Erich y. m. ovat mainitun lain- koskevia l>ailtlSäännöksiä olisi rikottu. 34919: kohdan nojalla esittäneet hallituksen asian- Tehtaan johto kieltää, että tehtaan ta-- 34920: omaiselle jäsenelle seuraavat kysymykset: hol,ta olisi painostettu, kuten kysymyksessä 34921: Salon raakasokeritehtaan työolot. 643 34922: 34923: väitetään, sokerijuurikkaiden viljelijöitä, börande regeringsledamot framställt föl- 34924: että nämä eivät maksaisi juurikkaiden nos- jande frågor: 34925: tamisesta viittä penniä enempää rivimet- 1) är Regeringen underkunnig om 34926: riltä. Päinvastoin ilmoittaa tehdas itsekin det godtycke och obilliga förfarande 34927: syksyllä maksaneensa yhdeksän penniä met- gentemot arbetare ledningen för Salo 34928: riltä. Råsockerfabrik gjort sig skyldig till, 34929: Tehtaan työt ovat pääasiassa kausiluon- samt 34930: toisia, ja ainoastaan osalle työntekijöitä 2) ämar Regeringen foga anstalt 34931: voidaan työtä järjestää jatkuvasti kautta om undersökning därav och, såvitt 34932: vuoden. Tehtaan johto ilmoittaa mahdolli- amledning därtill finnes, tilJdela 34933: suuksien mukaan järjes:täneensä työtä dem, som befinnas skyldiga, nödig 34934: näille vakinaisille työntekijöille. Viime vuo- tillrättavisning, för att arhetares ar- 34935: den lopussa tehtaan käyntikauden päätyt- betskraft och förvärvsmöjlighet må 34936: tyä ei kuitenkaan ollut työtä kaikille mai- skyddas mot missbruk och på rätt- 34937: nituiUe työntekijöille, minkä vuoksi joiden- visa grundad arbetsfred återupprät- 34938: kin työsuhde päättyi. Myöskin eroitettiin tas i en betydande och en national- 34939: samoihin aikoihin eri syistä neljä tähän ekonomisM synnerligen viktig pro- 34940: ryhmään kuuluvaa työntekijää. duktion företrädande inrättning, vari 34941: Valtio ei omista, kuten kysymyksessä väi- staten själv är delägare och viiken 34942: tetään, osakkeita puheena olevassa yhtiössä, densa;mma årligen understödjer med 34943: eikä valtiona näin ollen ole tähän perus- avsevärda bidrag. 34944: tuvaa määräämisvaltaa yhtiössä. Myöskään 34945: ei yhtiö nauti valtioapua. I spörsmålet göres gäil'lande, att lednin- 34946: Sen perusteella, mitä asiassa on käynyt gens för ifrågavarande fabrik förhållande 34947: i.lmi, ei hallituksella ole oHut aihetta eikä till arbetare och arbetarorganisationer ej 34948: mahdollisuuksiakaan ryhtyä tässä tapauk- varit sådant som det i synnerhet under 34949: sassa eri,tyisiin toimenpiteisiin. V aitioneu- nuvarande förhå1landen borde vara. Så- 34950: vosto on sen jälkeen kuin kysymys Edus- som exempel därpå nämnes, a,tt organisa. 34951: kunnassa tehtiin, helmikuussa antamassaan tioners skrivelser, i vilka hemställts om hö- 34952: julkilausumassa lausunut käsityksensä toi- jande av arbetares löner, av fabriks:l.ednin- 34953: menpiiteistä työrauhan säilyttämiseksi ja gen lämnats. obesvarwde, att arbetare enligt 34954: siinä yhteydessä kol'ostmmt erikoisesti työn- lag tillkommande förhöjd lön för söndags- 34955: antajain ja työntekijäjärjestöjen välisten arbete ej erlagts, att påtryckning från 34956: neuvottelujen ja sopimus.ten täl'keyttä. On fabrikens sida skett i syf.te att förmå lant- 34957: syytä edellyttää, että myöskin Salon Raa- bruik:are att icke erlägga högre löner för 34958: kasokeritehtaan johto, tämän vetoomuksen upptagning av sockerbetor samt att ordi- 34959: käsittäen, toimii sen mukaisesti. n:arie arbetare vid fabriken avskedats. 34960: I anledni.ng av saken har yrkesöverin- 34961: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1941. spektören tillsammans med vede:rbörande 34962: distriktsinspektör verks.täli;t undersöknin- 34963: Sosiaaliministeri K.-A. Fagerholm. gar på ort och ställe, varförutom från 34964: fabriksledningens s~da avgivits tiH social- 34965: minis.teriet förk1aring i sa;ken. 34966: Tili Riksdagens Herr Talman. Vad först beträffar påståendet, att led- 34967: ningen för ifrågavarande fabrik skulle 34968: Jämte en den 8 sistlidne februari dag- hava underlåtit at1t besvara arbetarorgani- 34969: tecknad skrivelse har Herr Talmannen i sationers skrivelser, är det som sådant icke 34970: det syfte, varom i 37 § 1 mom. rilmdags- överensstämmande med verkliga förhållan- 34971: ordningen nämnes, ti11sänt srtatsministern det. Finska Metallarbetarförbundets till 34972: avskrift av r1ksdagsman Erichs m. fl. tili bolaget senaste år insända tvenne skrivel- 34973: Talmannen ingivna, den 7 i samma månad ser hava bäggedera skriftligen besvarats. 34974: dagtecknade spömmål, angående arbetsför- Däremot har en från en lokal fackavdel- 34975: hål'landena vid Salo Råsockerfabrik. ning ingången skrive:lse lämnats obesvarad. 34976: Riksdagsman Erich m. fl. hava på grund Arbetarnas vid fabriken förtroendemän 34977: av sagda lagrum till besvarande av veder- hava ej haft någonting att anmärka mot 34978: 644 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 34979: 34980: lönebetalningen för söndagsarbete, ej heller välle päivättynä saapunut valtiontilintar- 34981: har vid undersökningarna konstaterats, att kastajain kertomus vuodelta 1939, mikä 34982: stadgandena härom skulle hava överträtts. kertomus on nyt edustajille jaettu. 34983: Fabrilksledningen bestrider, att någon 34984: påtryckning skulle, såsom i spörsmålet på- 34985: stås, hava utövats i syfte att förmå odlare 34986: av sockerbetor att ej för upptagning av Puheenvuoron saatuaan lausuu 34987: betor erlägga mer än fem penni för rad- 34988: meter. Tvärtom uppgiver fabriken sig Ed. K e k k on e n: Suuri valiokunta ko- 34989: också själv på hösten hava beta}at nio koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 34990: penni per meter. 34991: Arbetena vid fabriken äro huvudswkligen 34992: säsongamade och endast för en del av 34993: arbetarna kan året om fortgående arbete 34994: anordnas. Fabriksledningen förmäler sig Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 34995: hava i mån av möjlighet anordnat arbete 34996: för dessa ordinarie arbetare. Vid utgån- 1) Ehdotukset laiksi siirtoväen pika-asutus- 34997: gen av senas.te år förefanns eme1lertid ej, lain muuttamisesta. 34998: då fabrikens driftsperiod tilländagick, ar- 34999: bete för aUa nämnda arbetare, varför Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 35000: arbetsförhållandet för en del upphörde. hallituksen esitys n:o 22, ed. Pitkäsen y. m. 35001: Likaså avskedades vid samma tid av olika lak. al. n:o 21, ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 35002: anledningar fyra till samma kategori hö- 22, ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n:o 29, ed. 35003: rande arbetare. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 30 ja ed. Kor- 35004: Staten äger ej, såsom i spörsmålet på- venojan y. m. lak. al. n:o 31 sekä ed. Am- 35005: stås, några aktier uti ifrågavarande bolag, pujan y. m. toiv. al. n:o 51, joita on val- 35006: ej heller tillkommer staten vid sådant för- mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan 35007: hållande någon härpå grundad bestäm- mietinnössä n: o 5 ja lakiehdotusten osalta 35008: manderätt i bolaget. Likaså åtnjuter bola- suuren valiokunnan mietinnössä n: o 37, 35009: get ej statsunderstöd. esitellään osittain k o l m a n t e e n osittain 35010: På grund av vad i saken framgått, har a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 35011: regeringen icke haft anledning ej heller 35012: möjlighet att vidtaga särskilda åtgärder i P u h e mies: Ensin sallitaan keskustelu 35013: förevarande fall. Statsrådet har efter det asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- 35014: spörsmålet i Riksdagen gjordes i sitt i tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 35015: februari utfärdade budsikap uttalat sin tuksista ja sitten tehdään ainoassa käsitte- 35016: uppfattning i fråga om åtgärder för arbets- lyssä_päätökset maatalousvaliokunnan mie- 35017: fredens bevarande och i samband därmed tinnössä ehdotetusta toivomuksesta ja ed. 35018: särskilt betonat vikten av förhandlingar Ampujan y. m. toivomusaloitteesta n:o 51. 35019: och avtal melJ.an arbetsgivare och arbetar- 35020: organisationer. Det bör skäligen förutsät- Menettelytapa hyviiksytään. 35021: tas, rutt även ledningen för Salo Råsocker- 35022: fabrik med hänsynstagande till denrra väd- 35023: jan handlar därefter. Keskustelu: 35024: Helsingfors den 9 maj 1941. 35025: Ed. J o k i ne n: Herra puhemies! Tämä 35026: Socialminister K.-A. FagM·holm. siirtoväen pika-asutuslaki on vieläkin puut- 35027: teellisena tullut kolmanteen käsittelyyn. 35028: Koska ei ole enää mitään mahdollisuuksia 35029: siihen saruda muutoksia, niin lausun kui- 35030: Valtion tilintarkastajien kertomus vuodelta tenkin toimeenpaneville elimille eräitä seik- 35031: 1939. koja, joita pitäisi ottaa huomioon tätä lakia 35032: käytäntöön sovellettaessa. 35033: P u h •e m i e s: Vielä ilmoitetaan, että Ensiksi tahdon kiinnittää huomiota sii- 35034: eduskunnalle on kuluvan toukokuun 2 päi- hen, että kaupunkien, kauppaloiden ja taaja- 35035: Siirtoväen piika-asutus. 645 35036: 35037: väkisten yhdyskuntien välittömään yhtey- tilat, joilla on erittäin hyvät rakennukset, 35038: teen on suunniteltu lohkottavaksi tontteja, otetaan kokonaan pika-asutukseen. Näitä 35039: joiden pinta-alat vaihtelevat :Y2 hehtaarista tällaisia taloja on nyt pyritty hajoittamaan 35040: aina 1 hehtaariin asti. Koska näiden tont- siten, että samalle tilalle tehdään esim. 35041: tien arvoksi joka tapauksessa täytyy ar- kaksi suurempaa asutustilaa ja kaksi eri 35042: vioida 15-25 markkaa neliömetri, niin on perhettä otetaan sitten asumaan saman 35043: selvää, ettei tuollaisella tontilla voi har- talon rakennuksiin. Esim. navetta, talli, 35044: joittaa kannattavaa viljelystä tontin arvoon puuvaja ja asp.inrakennus voidaan halkoa 35045: verrattuna. Onhan selvää, ettei esimerkiksi keskeltä kahtia, jolloin kumpaisellekin jää 35046: 1 hehtaarin alueelle kannata rakentaa edes oma osuutensa tilaan. Tällainen jako tuot- 35047: kunnollisia rakennuksia maataloutta varten. taa jo käytännössäkin hyvin suuria vai- 35048: Koska samanaikaisesti jokainen yhdyskunta keuksia, sillä jokainen kaipaa elämää omassa 35049: kasvaa ja tarvitsisi mitä kipeimmin maa- talossaan niinkuin tahtoo, eikä kukaan ha- 35050: alueita jaettavaksi tonteiksi asunnon tarvit- lua olla aina toisen silmien valvottavana. 35051: sijoille, niin ei tämä menettely voi olla käsi- Sama on asian laita, jos jompikumpi haluaa 35052: tykseni mukaan oikea. Kun nyt maat ym- myydä tilansa, niin on varmaa, ettei kukaan 35053: päristöltä lohkotaan näin suuriksi alueiksi, halua ostaa tilaa, jonka rakennukset omis- 35054: ei yhdyskunnalle jää useissa tapauksissa taa toinen maanviljelijä puoliksi. On myös- 35055: enaa maa-alueita laajentumista varten. kin jo osoittautunut käytännössä, että tuol- 35056: Tästä on taasen seurauksena se, että tont- laiselle tilalle tuottaa vaikeuksia saada asu- 35057: tien hinnat nousevat hyvin huimasti ja kasta, sillä jokainen pelkää yhteiselämää 35058: silloin alkaa hyvin voimakas tonttien kei- samalla tilalla toisen omistajan kanssa. 35059: nottelu. Nyt voi olla niin, että jokainen, Kaikkien näiden käytännöllisten vaikeuk- 35060: joka nyt saa itselleen maata ljz:sta 1 heh- sien lisäksi ovat nämä rakennukset vielä 35061: taariin asti, myy siitä tonttialueita viiden- suhteettoman kalliita näin pienelle viljelys- 35062: kertaisesta hinnasta lähivuosien aikana. tilalle. Tuntuu aivan järjettömältä, että 35063: Tämä ilmiö on niin selvä, että se pitäisi esim. puolitoista miljoonaa markkaa mak- 35064: jo ajoissa huomioida. Tontit pitäisi tehdä savat tilan rakennukset jaetan tasan kah- 35065: sellaisen suuruisiksi, jotka kullakin paikka- delle sellaiselle maanomistajalle, jotka kum- 35066: kunnalla ovat käytännössä osoittautuneet pikin saavat noin 20 a 30 ha:n tilan. Jos 35067: kaikkein kannattavimmiksi ja sopivimmiksi. pellon hinta on 10,000 markkaa ha, niin 35068: Jos tahdotaan tonttikeinottelua välttää, maksaa maa 250,000 markkaa, tehden siis 35069: niin ei näitä yhdyskuntien alueilla olevia tämän tilan arvo yhteensä rakennuksien 35070: tontteja saisi missään tapauksessa tehdä kanssa noin 1 milj. markkaa. Kun tähän 35071: 2 000 m2 suuremmiksi. Jos ei tähän käy- lisätään vielä tilan metsän arvo ja irtain, 35072: tiinnössä mennä, niin silloin asetutaan jar- niin nousee tällaisen 25 viljelys-ha: n tilan 35073: ruttamaan kaikkien taajaväkisten yhdys- arvoksi n. 1,300,000 markkaa. Jos tätä. 35074: kuntien normaalista kehitystä ja edistetään tilaa menisi myymään tuon jaon jälkeen, 35075: sitä mitä eduskunta on pyrkinyt esimer~ niin siitä ei kukaan maksaisi enempää kuin 35076: ki~i tontin vuokra- ja luovutuslailla pois- korkeintaan puolet tuon talon hinnasta, 35077: tamaan. Koska 2,000 neliön suuruisilla koska hän ei voisi arvioida rakennusten 35078: tonteilla voidaan jo viljellä keittiökasveja arvoa varsin korkealle. Täytyy siis olla 35079: riittävässä määrässä sekä laittaa myöskin erittäin varakas mies, joka voi tuollaisella 35080: pieni puutarha, niin sen pitäisi olla tällai- tilalla tulla toimeen niinkin halvalla korolla 35081: silla alueilla riittävän suuri. kuin on 2%. Luonani on käynyt hyvin 35082: Periaatteena käsitykseni mukaan onkin useita siirtolaisia, jotka ovat pyytäneet, 35083: pidettävä, että tila on niin kannat.tava k_uin etteivät he haluaisi tällaiselle tilalle mennä. 35084: suinkin. Tehtäköön siis viljelystiloJa alueille, Aikana, jolloin sota riehuu maailmassa, ei 35085: joissa maan hinta ja muut mahdollisuudet taloudellisille arvoille panna paljonkaan 35086: ovat aivan toiset kuin kaupunkien ja kaup- arvoa. Mutta minun käsitykseni mukaan 35087: palain aivan välittömässä yhteydessä, ja pitäisi sentään meillä huomioida nämä käy- 35088: laitettakoon myöskin suurempia asutustont- tännölliset ja taloudelliset kysymykset ta- 35089: teja alueille, missä ne paikalliset olosuhteet valla, joka paraiten edistäisi siirtoväen 35090: huomioon ottaen ovat edullisemmat. asiaa ja olisi yhteiskunnalle eduksi. Se 35091: Toinen epäkohta on se, että lukuisat maanvähennys, mikä tästä aiheutuisi, löyde- 35092: 646 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35093: ----------------~-----.-:..._~--=--------· 35094: 35095: 35096: tään varmasti jokaisessa pitäjässä hyvin käli kunnat tahtovrut itse ottaa tämän elä!ke- 35097: helposti, sillä tällaisia tiloja ei ole yhden velvollisuuden kanta1rukseen, vapauttavat 35098: kunnan osalla varsin useita. työnantajat tä!Sitä velvollisuudesta. Näin 35099: Joku voi ajatella, että minä olen lähte- ollen tämä kysymys on yhteiskunnallinen 35100: nyt puolustamaan tässä tilanomistajain etua. kysymys, jolta on irowtseltava myöskin tätä 35101: Näin ei kuitenkaan ole asian laita käytän- päivä!ä ja .nykyisiä menettelytapoja pitem- 35102: nössä, sillä ei tilanomistaja siitä millään mälle. Ei ole oikein, että kuntien kunnrul- 35103: tavalla hyödy, jos häneltä. esim. 200 ha liskodit täytetään entisillä tilojen eläkeläi- 35104: käsittävästä tilasta otetaan asutukseen esim. sillä tai sitten pakotetaan kunnat aJVUSta- 35105: 130 ha, jolloin päätilalle jäisi peltoa noin maan heidän toimeentuloansa joomekin 35106: 70 ha. Nyt jää tämän kantatilan yhteyteen muurulle. Nämä. edellämainitsemani kysy- 35107: kaikki nuo kalliit rakennukset, jotka myös mykset ovat yhteiskunnrulliJsia kysymylksiä 35108: osittain tulevat liian avariksi. Mutta joka ja j·os rusutusasiainOISalStolta ei vain puutu 35109: tapauksessa se on edullisempaa yhteiskun- hyvää tahtoa, niin rnämä seika,t voidaan 35110: nallisesti kuin edellinen menettelytapa. huomioida varsin suuressa määrin nykyi- 35111: Usein on myös tunnekysymys varsin senkin ,lain tVal~iltessa. 35112: suuri tekijä näissä asioissa, mutta tähän Olen tärrnän kaiken tahtonut sanoa, koska 35113: kysymykseen !kytkeytyy myösik:in hyvin lä- olen joutunut jatkuvasti käytännössä näistä 35114: heiseS!ti työntekijäin ja elälkeläisten kohtalo. kysymyksistä keslkust·elemaan siirtoväen ja 35115: Jos tiilat otetaan kokonaan asuttaviksi, saa- myöskin p:aikaJ.listen työnrte'k.ijä:in koossa. 35116: vat kaikki enltiset työläiset Jähteä tilalta T,oivon, että myöskin asianomaiset virastot 35117: pois. Sen suunnitel.lun 2 ha: n varaan ei kiinnittävät ,tähän asiaan huomiota, ettei 35118: voi ryhtyä rakentamaan kuin joiku harva syntyisi onne~ttomuutta, joka tulee yhteis- 35119: henkilö, jos ·ei kerran paikkaJkunnalla ole kunnalle varnin rrusikaaksi. 35120: sivua;nsiomahdollisuuksia olemass•a. Eivät 35121: ainakaan henkilöt, joilla ei ole mitään Ed. A m p u j a: Herra puhemies! Se 35122: muuta pääomaa kuin oma työvoimanS"a, ja aloite yhteisvi1ljelyste:n perus•trurniseksi, jonka 35123: tällaisiaha.n yleensä muonamiehet kaik- maatalousvaliokunta on käsitellyt tä!män 35124: kiaLla maassa ovat. Jos tilaan jätettäisiin asian yhteydessä, pemstuu kauttawltaan ta- 35125: tuo vähin mahdoLlinen määrä maalta, jota loude1lisiim. väJlttärrnättömyyksiin niissä ikrii- 35126: vielä voiltaisiin 11akennustoo kanncl,ta .tyy- ti1lisissä oloissa, missä maatalous nykyisin 35127: dyttävästi vi,ljellä, niin voisi silloin suuri pi,lm.-asutuslain j ärj·estämiJsen yhteydessä 35128: osa entisesltä työväestä saada edelleen työtä on. Se perustuu ennenka:iiklkea siihen tosi- 35129: Walla, ja ne, jotka ocvat oikeutettuja asiaan, että suuri osa aivan pikkuisista maa- 35130: saaunaan maata, saisivat sitä nyt, mikäli he tilojen omistajista, joita Karjalassa oli var- 35131: haluaisivat ja voisivat ottrua. Tällä menet- sin lukuisasti, ja joiden korvaukset siis 35132: tely1lä ei tapahtuisi myösik:äifuL jouklkosiir- siinä:kin tapauksessa, et,tä ne tulevat par- 35133: toja kunnan alueeilla, vaan asutus tapah- haal,la mahdollisella tavalla hoidetuiksi, ovat 35134: tuisi tasaisemmin kautta kunnan. Samruten niin vähäisiä, etteivät he jaks•a suunnitel- 35135: jäisi :niille vanhoille työntekijöille, jotka tuja uusia tiloja saada näiden korvausten 35136: saavat voimiensa mulkaist·a työtä vastaan varassa asuttavaan kuntoon, ja toiselta puo- 35137: tilalta e1atuksen ikuolinpäivään saakka, edel- J,en on otettaJVa huomioon, erttä muonamie- 35138: leen tähän mahdollisuus; muussa tapauksessa het, jotka ovat aivrun mitäänomis·tamattmnia 35139: j<mrtmnat tiloj·en ,elä:keläiset suurelta ·osalta maataloustyöläisiä, tulevat niinikään jää- 35140: menettärrnään eläkkeensä ; jos tilan entinen mään tilattoonan vä:estön joukkoon, jos ei 35141: omistaja omistaa v~ain obligatioi·ta, niin muihin toimenpiteisiin ryhdytä, kuin mitä 35142: millä häneltä voidaan elä!kerttä ottaa, jos ei nyt suunnittelun aJ.aiseilla oleva toiminta 35143: hän sitä halua sovinnoHa maJks·aa. En sano tietää. Mutta srumalla kuin tämä aloiJte on 35144: sitä sen •takia, että tahtoisin sanoa tilojen. hetiken pulrun aiheuttama, välrttämä,ttömyyk- 35145: isäntiä huonoiksi eläkkeen maik:sajiksi, mutta sien sane1erna, samaLla se on sopusoinnussa 35146: h)'lvin usein käytämnössä on asia sillä ta- sen te:kninisen kehityksen ,J.>;anssa, mistä 35147: vaLla, että laia:ninlyönnit näissä kysymyk- maam1ousk<aan ei iLmeises-ti ole enää vuosi- 35148: sissä ov,at varsin yleisiä, ja kunnat saaJVaJt kymmeniin eikä lähitulevaisuudessa voi 35149: hyvi:n us,ein -lääninhallituksen kautta hakea säilyä. Tässä suhteessa on ennen kaikkea 35150: :r:äitä eläkemaksuja työläisille tai sitten, mi- valaisevia tietoja niissä julkaisuissa, mitä 35151: Siirtovä,en pika-asutus. 647 35152: 35153: val·tioneuV'oston asett'ama komitea t.aJous- taan tosiasioi,lta kaiken mel1kityksen kiel- 35154: dl1män 31lalla toimitti viimeisten pulavuo- tämistä. Jos verta·a suurtilalla ja pientila.illa 35155: :sien aikana. Niissähän on varsin valaise- maanviljelyksiä; ja pitää moonviljelystuo- 35156: vaa tilastoa j~a selvitystä maatalousolojen tannorn tärkeimpänä osana si,tä, mikä !tulee 35157: kehityksestä niiMä alo:hlJa, jotka maailmrun suuriin kulutuskeskuksiin, siis maatalous- 35158: viljamarklkinoilla halli~tsevat, ennenkaikkea kauppaa varten, silloin ei ole verratta.vissa 35159: Amerikan Yhdysvalloissa. Maa;talousminis- uusaikai,nen suurviJjelys, jolm käyttää ko- 35160: ieriö siellä on "\"rukuutettu siitä, että nevoimaa, pilkkuvi.ljelyikseen, joka varsta- 35161: sama teknillinen kehitys, mikä teollisuuden pelillä ja sirppipelillä cloniko~juuta har- 35162: .alalla on näyteJlyt niin V311tavaa OS'aa vii- joittaa. Tämä Yhdysva;ltain maatalousmi- 35163: meisten vuosikymmenien aikruna, lisännyt nisteriön toimittama tutkimus osoittaa, että 35164: tuotantoa, vähentänyt sa;maMa aikaa työvoi- työn tuoUavaisuus on kasvanut niin suu- 35165: maa ~teollisuuden palveluksesta, sama kehi- reksi, että kun sirppi- ja vars·tapelillä vil- 35166: tys on nopeasti tunkeutumassa maatalous- jan ikorjuu tarvitsi 45 miehen työtuntia, 35167: :alahlekin. Näiden tilastojen mukaan on niin se tartitsee nykyisen yhdistyneen 35168: es:irrn. t.rnktorien käyttö lwhonnut Yhdysval- niiuto- ja puimakonee:ru aikana saman vilja- 35169: 1o:isBa v:sta 1919 vuoteen 1924 145,000:sta määrän korjuuseem. ja leikkwamiseen IV'ain 35170: 893,000: een. Näiden traktorien vetämä.t 45 minuuJttia. Se on tosiaankin hämml1s- 35171: .aurat ovat nii.nilkäl1n saman ajan kuluessa tyttävää kehitystä . 35172: tulLeet suuremmiksi, niin että kymmenen Korkeintaan voisi ajatella, jos vertaa 35173: ,ja;l,an levyisellä a;uralJa semmois~ella trakto- suur.talon muooamiestä ja pikkutalon isän- 35174: rilla yksi mies kyntää 20 ha : n alaa päi- tää, kumpi niistä on kannattavampi. Niiden 35175: vässä. Tämä tuotannon kehitys on vaikut- kohd'll!1ta on vertau:ksel,la aihetta, joka sa- 35176: tanut niin, että pienviljelys on käynyt yhä notaan sosi!llllidemokraa;ttisen puolueen oh- 35177: suuremma;ssa ja suuremmassa määrässä j,elma;ssa, ettei ole varmaa, tokko pienvil- 35178: ·kannruttomattomwks,i. On nopeassa truhdissa jelys vähentää! riistämisen määrää työn-te- 35179: yhdistetty tiloja, niin että vajaanr kymme- kijäänsä nähden. Mutta jos isännistä on 35180: nen vuoden ll!ikana Lä:nnen viljatuotanto- kysymys, niin on päivänselvää, että suurvil- 35181: alueilla on tilojen kesikipint·a-'818J kohonnut jelys voi hoi,taa maanviljelYJksen menrestyk- 35182: enempi kuin kalksinkertaiseksi. seLlisemmin, ka.nnattavammin, mitä pienvil- 35183: Kaikkien näiden tosiasioiden vll!lossa sa- jelys konsanaan voi tehdä. Meillä voisi vi- 35184: noo tämän maan eräs· maatalouskoelaitok- rallisen tila;ston mukaJan osoittaa, että suur- 35185: sen johtaja, että siiJhkövoiman ja voima- viljelys ~eskimäärin siihen ki~innitetyHe 35186: koneiden käytäntöönotto Länneru maatralou- päl1oma1Je tuottaa noin k,aJksi kertaa sen 35187: d.essa on viime vuosina aiheuttanut niin koron, mitä pienviljelys tuottaa. Se eri 35188: perinpohjaisia muutoksia, että se suorastaan vuosioo vaihtelee 4-8 %: iin, mutta sään- 35189: hämmästyttää. Ei o1e ollut sitä viisivuotis- nöllisesti pienviljelyksen tuotto on siitä 35190: kautta, ~ei edes viisikymmenvuotisajanjruk- aina huom8Jttava;sti alhaisempi. 35191: soa, jolloin muutokset olisivat olleet yhtä Se on siis puhtaasti maa;talouden teknil- 35192: nopei<ta. Hän sanoo, 15-vuotias poika voi lisen kehitY'ksm1 kannalta tuijottaminen 35193: puhua menneestä ajasta 6 vuotta sitten ja yksipuolisesti pienviljelylksen elinvoimai- 35194: havaita sinä aikana yhtä suuria muutoksia suuteen suuresSta määrin tosia;sioiilta a;rvon 35195: ikuin hänen 70-vuotia;s· isoisänsä puhumalla kieltämistä. Me olisimme onnistuneet kar- 35196: härkävailj8Jkoista, joilla hänen nuoruudes- jalaisen köyhimmäJn vä~en a;sutta;misessa 35197: saan lkynnettiill!. Se, mikä on yhdessä ·mwassa varmasti jo tähän mennessä paJjon nopeam- 35198: f!attunut niin suuressa määTässä, siitä ei min, jos olisi niiUe ll!lueHle valtiollilllailla, 35199: voi olla sivussa pi,enten maitten kehitys, missä on ~luontaisia edellytyksiä suurvilje- 35200: ainakin pienemmässä määrässä. Ennen kaik- lykse1le, kuin myös kemottelurluontoisiUa 35201: kea on otettava huomioon, että maailman~ yksityisilrUi, suurtiloilla, joiden omistajat ei- 35202: kaupassa kulutuskeskusten elintarpeiden vät asu tiloillaa:ru, että näiltä olisi käytetty 35203: tyydyttäminen on riippuva siiltä yleisestä yhteisviljelysten perustamiseen. Kun minä 35204: kehityksestä, mikä tiHJä maatalouden alal- täJtäJ asiaa esit.telin siUoin, lkun pika-asutus- 35205: lakin tapahtuu, niin että s~ellaiset puheet, lwkia kl1siteltiin ensimmäisessä vaiheessaan, 35206: joita lk:uulee meiiLlä, onko pieiWiljelys kan- yri·tti joiku tähtitor,nista tähyste1lä, että se 35207: natltavampaa tai suurviljelys, se on- oikeas- on kolhoosiin johtamista johonkin vieraan 35208: 648 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35209: 35210: maa.n malliin. Toisia samanarvOisia asian- Muuten on niin, että s'uurvHjelijät .eivät 35211: tunJtijoita esiintyi selityksin, ettei ole aikaa ole olleet koskaan niin tyhmiä, että llle olisi- 35212: kokeiluihin) on pantava nopeasti .toimeksi. vrut olleet epätietoisia siitä, onk.o suurvil- 35213: Nyt ovat !toista vuotta karjalaiset köyhät jelys vai pi-enviljelys kannattavampaa. Jo· 35214: maanviJjelijät asuneet navettojen vinteillä silloin kun Suomen torpparilaitosta no- 35215: ja kyllästyneet suuresti siihen yksimielisyy- peatmmi.n kehitettiiill!, 17-vuosisadan puoli- 35216: teen, mitä tämän kysymylksen niinkuin mo- välissä:, kiiytiin tässä maassa asiantuntijain 35217: nen muunkin kysymyks,en 1wulla on näinä taholta keskustelua, jossa osoi:tettiin, että 35218: aikoina leikitty, ja odottavat kipeästi to- järkiperäiruen suurviljelys, koottu työ mää-- 35219: siaankin pääsyä tuottavaan työhön. Tällä rätietoiseen työn johtoon on aino-a, joka 35220: aloitteella on tahdottu avata siihen käytän- maanviljclyksien kohottaa, ja torplllt oikeas- 35221: nön tie. Se ei perustu minkään puolueen taan perustettiin sitä varten, että suur- 35222: ohjelmaan, mutlta se on osaksi käytännölli- tiloille s:aatiin halpaa työvoimaa, sehän oli 35223: sen hädäJn sane1ema, se on sopusoinnussa koko 1torpparilaitoksen a ja o. On sokkosilla 35224: taloudellisen kehityksen ikanss,a. Minä olen leiilclrimistä, ette~ nyt vielä teknillisen kehi- 35225: varma siitä, että ne eduskunnan jäsenistä tyks,en vaikutuiksesta oltaisi selvihlä, että 35226: edustaj,at Pitkänen, Huittinen ja monet maatalous voi olla elillvoimainen ja rtuot-- 35227: muut, jotka nykyjään elävät kolhoosissa, tava vain suurvHjelyksen muodossa. 35228: jos sitä Samt8; tahtovat herrat käyttää, yh- Esitän, herra puhemies, että a;loitteessa 35229: teisvilj'elyksessä, jotka he ovat vapaaehtoi- oleva toivomuspons.i• hyväksytään. 35230: si<Ua kaupoiHa hankkineet, ovat varmasti 35231: paljoru onneHisemmassa asemassa ja voivat Ed. Wiik: Hel'ra puhemi.e,s! Kun hal- 35232: omaisineen ,tehdä hyödyllisempää työtä litus viime vuonna anrtoi eduskunnalle 35233: kuin ne, mitlkä puutteellisen yhteiskunnal- pika-asutus1ta koskervam, esityksensä, se lau- 35234: lisen huolloru varassa eläJvät suuremp1en ta- sui siiruä, että maoauudistuksen toteuttami- 35235: lojen navettojen vint>eillä. Minä toivotan sessa on meneteitävä seHaisel,la ha:rlkinnalla 35236: heiHe, jotka ova;t niin hyvin onnistuneet, ja asiantuntemukselLa, joka roisaalta takaa 35237: kaikkea hytvää; menestystä. Olen varmuu- siirtovä:en nopean ja tal'koituiksenmu!kais,en 35238: den vuoksi ed. Teittiseltä kysynyt, onko asuttamisen, toisaalta ei aiheu:ta maahle 35239: näistä kukaan kiiruhtanut jo rbekemään ano- tuotwntotoimirunan taantumista, vaan päin- 35240: muksia tilojensa jaosta, ja hän on vakuut- va;stoin ainakin verraten nopeasti saa tuo- 35241: tanut, ettei ylksikään. Ne näyttävät tulevan tantotoiminnan entisestänsä elpymään. 35242: siellä toimeen. Maata;lous,valiokunta sanoo Minä jo sil1oin ep•äilin, toklko tämä on mah- 35243: kumminkin melkein ilman perusteluja, että dollista; pettäisiikö se vanha kokemus, että: 35244: aloite ei ole ta:vkoituksenmukainen eikä tar- nopeasti tehty työ ei voi samaLLa tulla hy- 35245: peellLnen pika-asutuksen kehittämiseksi. vin tehdyksi~ Varsinkin epäilin sitä, voi- 35246: Minä olen heiltä yksityisiltä kysynyt, että daruDJko ,tuotantoa pysy:Utää entisellään, vie- 35247: minlkätähden se ei ole tarkoituksenmukai- •läpä sitä lisätäikin, jos pirstotaan olema;ssa- 35248: nen. He eivät ole voineet juuri muuta esit- olevia suuria tuotanrtoyksikköjä niin, että 35249: tää kuin sen, että karjalaiset mieluummin yleensä maatalo:usikiinteistöt tulevat siirty- 35250: tahtovat oman maan kuin yhteismaan. mään ,alempaan suuruusluoklkaoo. E1teläi- 35251: Mutta se on juuri niin, e•ttä käytänm.öllis- nen naapurima:amrne on tässä suhteessa v,a- 35252: ten vaikeuksien vuoiksi tämä maa ei pysty roi·ttav,a .e,simel1kllri. 35253: muuta;massa vuodessa rakentamaan 45,000 En uskonut, että hallituksen mol€!Illllat 35254: uutta ma:aruviljelystilaa, jolloin sen varal- tarkoituJkset voisivat toteutua. mi valit- 35255: lisuus on ,niin heikko, että se tuskin saa tava niidoo välillä: joiko ,tämä uudistus oli 35256: rautanauloja irti mi·tä niihin taJloihin tar- rtoimeenpanrtava noP<easti ,tai hyvin. Minä 35257: vitaan. Tulee kestämään vuosikausia, en- tällöin, herra pU:helllli.e,s, pidin v•elvollisuute- 35258: nenkuin ne saadan asutetuiksi ja sen jäl- nani kannattaa edellistä vaihtoehtoa ja 35259: keen vielä useampia vuosikausia, jolloin ne ää;nestin hallituksen esityksen puolesta kar- 35260: nääntyvät niillä uusilla tiloilla. Tämmöis- jalaisen siir.toväen parasta silmälläpitäen, 35261: ten tosiseiklkojen vrullitessa on, kuten sa- sen, j.oka on eniten kärsinyt tästä onne:tJto- 35262: nottu, ollut riittäväsH syytä tämän aloit- masta sodasta. Pidin silmällä sitä, että 35263: teen tekemiseen ja se ei poistu päiväjär- suuria, köyhiä, hätääkärsiviä joukkoja piti 35264: jestyksestä suinkaan vielä sillä, että se auttaa, eikä tässä saanut olla .e,steenä se 35265: mahdollisesti nytkin hylä,tään. vastenmielinen pöyh!keily, jolla useat !kar- 35266: Siirtoväen pi•ka-a•sutus. 6±9 35267: 35268: jalaiBten nimessä esiintyneet ovat sen asiaa ainaikin monelle meistä toi pa.ljOill uutta. 35269: ajaneet. Todennäköisesti monet muut edus- Si:l·loin esit:ettyjen numeroiden arvoa ei vä- 35270: taj:lvt olivat samassa käsityksessä kuin hennä se seikka, että suurtilanomistajat ne 35271: minä: että tällllä asia on nopeasti toteutet- esittävät suojellaikS'een omia: etujaan, omia 35272: tavissa, että karjaJ:ainen siirtoväki saadaan tilojaan pirstomiselta. Sillä niin ruusun- 35273: sijoitetuksi osaiksi samana kevääiD.ä, osaJksi hohteisess·a valossa kuin yläluokka yleensä 35274: sitten kesäiD. ja syksyn kuluessa. kuvaaikin pienviljelijän elämää - hän kun 35275: Tämä ensimmäinen ja tärkein ~tarkoitus ahkerasti työskennellen ja omaa maatilk- 35276: perä ei ole toteutunut; karjaJ:aisia ei ole kuansa raikastaen voi turvata toimeentu- 35277: saatu nopeasti sijoitetuksi. Missä syyt tä- Jonsa ja tietää olevansa oman onnensa 35278: ib!äiD. tulokseen ovat, on eri kysy;mys. Ehkä seppä -niin ~uitenika:an ikuikaan suurtiLan- 35279: esteet ovat olleet ylivoimaisi•a. omistaja ei ole käy;ttänyt ti•laisuutta pääs- 35280: Että toinen rtar'koitus, tuotannon pysyttä- tälkseen yhtä onnelliseen ·asemaan, vaikka 35281: minen entisellään, ei tuJisi toteutumaan, piika-a:sutus oJisi tarjonnut hä·nelle tiLaisuu- 35282: sen olen käsittänyt jo ennenkin. Molem- den muuttua pi:enviljelijäiksi, va:an suur- 35283: missa suhteissa on siis epäonnistuttu. Nyt tilanomistajat tahtovat säilyttää suurti- 35284: on jäljellä kysymys, miten voidaan asian lansa suurtiloina. He ryhtyivät lu<Ykka- 35285: kansamlt·aloudellista •puolta hoiJtaa aina:kin ·etuansa puolustamaan ja hakivat tätä var- 35286: jatikokäsitteJyssä niin, ettei se muodostuisi ten esine tilastollisia numeroita, jotka eivät 35287: aivan kohtaloikika:aiksi maamme taloudelle. olJ,eet sitä ennen tunnettuja s.uuren yleisön 35288: Käsitin hrutli:tuiksen uuden esitytksen yri- keskuudessa ja joista minä ainakin tahtoi- 35289: :tJ'Ikseksi :tähän suuntaan. Kansantaloudelli- sin sanoa, että ne vaikuttivat musertavasti. 35290: sista syistä äänestin sen puolesta. Ja kun Ne osoittivat, että sen lisäksi, mitä itse 35291: esitys oli hylätty, ilmnmatin äänelläni III pika-:asutuJksen toteuttaminen ma:ksaa, kun 35292: vastalausetta. S.ekin, vajk!ka heiilmmmin, se sitoo miljardeja sellaisiin uusii~n raken- 35293: truhtää samaan suuntaan, vaiklka se oikeas- nuksiin, jotka eivät ainaka·an välittömästi 35294: taan ei ;lähde talouspoliittisista, vwan kieli- edistä tuotantoa, niin lisäksi l~asikelmat pe- 35295: pomttisista näkökohdista, jotika kuitenkin rustuivat vääriin ede1lytyiksiin, kun otak- 35296: nekin ovat tässä yhteydessä oilkeutettuja. suttiin, että tuo .tavoiteltu 15 ha:n nor- 35297: III vastalause tuJi kuitenkin sekin hylä- maal[tila oli se ihannetila, johon tuotannol- 35298: tyksi ja sen jälkeen minus,ta on jokseenkin liselta kannalta pitäisi pynkiä, se joka olisi 35299: yhdentekevää, miten tämän l·akiehdotuksen annettava karjalaisi'Lle ja jota muutenkin 35300: käy. suurempia tiloja pienentämällä olisi pyrit- 35301: Tässä asiassa on siis tehty kokonainen tävä yJeistämään. Saatiin tietää, että 35302: sarja erehdyksiä. Karjalaisia ei ole autettu useimmat vilja!lajit antavat suurimmat 35303: niinkuin oli ta,rlmitettu ja pidetty mahdol- hehtaarisadot suurtiloilla, varsinkin niillä 35304: lisen•a, ruotsinikielistä väestöämme on lou- jotka käsittävät 50-100 ha. Edelleen, että 35305: lmttu, ja nyt on edessämme maatalouden kakonaistuotto pientiloilla voi ikyJJä olla 35306: tuot1Javaisuuden aleneminen ailkana, jolloin suuri, mutta että myösikin liikekustannuk- 35307: sitä pitäisi kaikin voimin Esätä. Sillä nyt set noiLla tiloilLa O!Vat niin paljOill suurem- 35308: ei ole nimuin muutamia vuosia sitt·en, jol- mat, että puhdas tuotto sittenkin on suur- 35309: loin pelättiin, että täälläJkin :täytyisi ryh- tiloHla huomattavasti suurempi. Sillä kun 35310: tyä vilja:a polttamaan hintojen nostami- suurviljelmiUä käytetään ei täyttä 30 työ- 35311: seiksi, jorrumoiseen tuloikseen kapi:taEstinen päivää vuodessa hehtaaria kohti, niin pien- 35312: järjestys tai epäjärjestys oli monessa tiloilla käyrtetään Jähes 90, ja !kokonaistulo 35313: muussa mawssa johtanut. Ny,t kyllä jokai- työpäivää ilrohti, joka pientiloilla on 40 35314: nen ruDikapaJa löytää helposti ku1utrtajansa, mal1kan paiikkeiUa, on suurtiloil·la 100 35315: mutta moni pala jää nyt tulematta sen marklkaa. Näin ovat Suomessa ja myöskin 35316: uudistuksen seurauksena, josta :tässä on useissa muissa mai·ssa suurtilwt voimaperäi- 35317: kysymys. Nyt on kysymys siitä, miten voi- semmin virljeltyjä kuin pientilat. Ja pro- 35318: taisiin mahdo:hlisuuden mukwan lieV'ellltää fessori Pihkala, joka erikoisesti oo pyrki- 35319: näitä seurauksia, siUä e;ttä ne tulevat, se nyt v:alaisemaan näitä seikkoja, tuJi sellai- 35320: minusta ei ole kyseenalaista. siin johtopäätaksiin !kuin että näin suunni- 35321: On mielenkiin:toista, että tämä kysymys teLtu asutustyö vaikuttaisi maata Juovutta- 35322: tuli keväällä 1940 val,aistuiksi tavalla, joka vien tilojen kannattavaisuuteen ,tuhoisasti, 35323: 35324: 82 35325: 650 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35326: --------------------------- 35327: se johtaisi maalaisvä;estön ost(jkyvyn :a1ene" nee, kuluttajaväestö joutuu kärsimään, kun 35328: miseen, se aiheuttaisi tavattornia taloudelli- vähenee niiden tilojen lukumäärä, jotka 35329: sia tappioita ikansantaloUJdelle ja yksityi- huomattavammin: ovat voineet luovuttaa 35330: siUe. elintarpeita yleiseen kulutukseen. Tällai- 35331: Pienviljelijähän on nykyo1oiss·a sidottu nen tulos ei ole käsittääkseni vältettävissä 35332: auttamattOilllasti alhaiseen elintasoon. Jos toiSitaiseksi, ennenkuin saadoon uutta maata 35333: mahdollisuus iLmenee, hän 'luopuu tilastaan. taasen riittävästi viljellyksi. Mutta miten 35334: Niin Ruotsissa jouikottain pienvilj·elijöiltä tuon tuloksen vahingollisuus olisi edes jon- 35335: on siirtynyt teo1lisuuden palvelUikseen, jät- kinverran vältettävissä, miten olisi pelastet- 35336: täen pienti}at autioiiksi. Suomessakaan ei tava, mitä pelastaa voidaan - siitä on 35337: ole tuntematonta, että teoUisuus vetää puo- kysymys. Ja tähän liittyy kysymys nii- 35338: le·eiilSa ei vain maaseudun proletaarisia, den työläisten kohtalosta, jotka nyt joutu- 35339: vaan myöskin puoliprolertaariscia aineksia. vat kar'koitettaviksi karjalaisten tieltä. 35340: On ikyl:lä tavallista, että agitatooris-twktilli- Eikä vain ole kysymys palkkatyöläisistä, 35341: sessa tarkoituksessa ihannoidaan pienvilje- vaan myöskin maaseudun puoliproletaari- 35342: lijän elämää, väitetään, että hän hyvin ikes- sista aineksista, pienimmistä pienviljeli- 35343: too ki·lpailun ja saa aikaan parempiakin lijöistä, sellaisista, jotka tähän saakka ovat 35344: satoja kuin suurviljelijä. Mutta kysy- tulleet toimeen vuokraamalla lisämaata yk- 35345: ikäämme pienviljelijä;Ltä, millä hinnalla hän. sityisiltä tai kunnan tai seurakunnan 35346: tällaiseen :tuloikseen pääsee. Minä olen sen maista. He menettävät nyt useissa tapauk- 35347: kysymyksen esittäny,t ja saanut har'lkinta- sissa tuon lisämaa.n, he joutuvat kestämät- 35348: ikyikyisiltä pi·envilje1ijöiltä sen vastawksen, tömää;n asemaan ja heidän joukossaan ol- 35349: että se käy päinsä, jos hä:n täydellisesti or- laan levottomia. He valittavat, että heistä 35350: juuttaa itsensä, vaimonsa ja lapsensa, jos itsestään tulee nyt pakolaisia ja että hei- 35351: he ikaiikki tekevät työtä aamusta iltaan. dän elämänsä viimeinen taival tulee johta- 35352: Mutta silloin, hyvllit edustajat, ei ole enää maan vaivaistaloon. Ei voi ihmetellä hei- 35353: kysymys ihmisten onnesta, vaan jonkin dän katkeruUittaan; eihän toista onnetonta 35354: määrätyn tuotantomuodon säilyttämisestä. saisi auttaa siten, että toiselta viedään elä- 35355: Eihän siitä pitäisi olia ikysymys, vaan ih- misen mahdollisuus. Juuri kaikkein köy- 35356: misten ocrmel:listuttamisesta. Ja jos siihen himmistä olisi pitänyt kaikkein eniten pi- 35357: päästä'än parhaiten suurtuotannon avuUa, tää huol·ta; olisi pitänyt ajatella sekä kar- 35358: niin ei luokikapoliittisi:sta eikä puoluetaktil- jalaisia työläisiä että muita. Mutta tun- 35359: lisista syistä olisi edistettävä pyrikimyksiä tuu siltä, kuin huolenpito ei olisi riittänyt, 35360: päinvastaiseen suuntaan. kun on kysymys palkkatyöväestöstä. Olisi 35361: Kauan on porvarillisella 'taholla tyydy- löydettävä sellainen ratkaisu, joka vapaut- 35362: tyiksellä todettu, että Karl Marx oli vää- taa maan todellisen viljelijän riippuvaisuu- 35363: rässä ennustaessaan, että maataloudessa tu- desta herrasta, maanomistajasta, ratkaisu 35364: iLee tapahtumaa;n samanlainen kehitys kuin joka antara työtätekeville heidän työnsä 35365: teollisuudessa: että suurtuotanto voittaa koko tuo.ton, mutta ei suo.sima1la taloudelli- 35366: pientuo.tannon. Marx oli muka esittänyt sesti epäedullista pienviljelystä. Pitäisi 35367: !harmaita :teor·ioita. Aikaa myöten on kui- voida yhdis1tää suur- ja pienviljelyksen hy- 35368: tenkin !käynyt ilmi, että samat teikijät vai- vät puolet ja se voidaan tehdä käsittääk- 35369: ikuvtavat maataloudessa ikuin teollisuudessa. s·eni .ainoastaan harjoittamalla yhteisesti 35370: Maa;taJlouden meikanisocinti ja ·rationa:lisoin.ti suurviljelystä. Ryhmätoverini Mikko Am- 35371: on täydessä ikäyrnnissä meidänkin taJkapa- puja on tehnyt tästä aloitteen, joka nyt 35372: julla olevassa pienessä maassamme, ja niin sekin on käsite1t1Wänä, ja pyydän sitä suo- 35373: tpro:fessori Pihkal•a onkin voinut sanoa, että sitella. 35374: maatalouden ko.neeHiSituminen on ailentanut Yhteisesti harjoitettu suurviljelys on 35375: pienten vilj,elm1en kilpai·lukyikyä ikesiki- ja ehkä yhtä vanha kuin maatalous ylipäänsä. 35376: suurvi·lj•e1miin verrattuna. Patriarkaalisen suurperheen viljelmä pysyi 35377: Näiden tosiasioiden valossa, herra puhe- koossa perhesiteiden vaikutuksesta. Meidän 35378: mies, taloudellinen tulevaisuutemme näyt- aikanamme niitä perinteitä ei useimmassa- 35379: tää synkältä, nyt kun edessämme on maa- kaan maassa enää ole, muutamissa kyllä. 35380: uudis·tus, joka siirtää maatilat alempaan Mutta meidän aikamme tekniikka johtaa 35381: suuruusluokkaan. Ravintomme määrä ale- siihen, että suurtiloja ei olisi pirstottava, 35382: Siirtoväen piika-a•sutus. 651 35383: 35384: vaan jotta työtätekevät vapautuisivat riis- tuki maatalousministeriön lähemmän val- 35385: tosta, olisi suurtilat sosialisoitava esim. vonnan alaisena." 35386: siinä muodossa, että jokunen määrä työ- 35387: läisiä tai pienviljelijöitä liittyy yhteen vil- Ed. Le p i s t ö: Herra varapuhemies! - 35388: jelemään yhteisesti suurtilaa, ja valtion Pika-asutuslainsäädännössä on päättymässä 35389: pitäisi täUaista toimintaa edistää autta- toinen vaihe. Vuosi sitten käsiteltiin par- 35390: malla viljelijöitä alkuvaikeuksien vo~ttami haillaan maatalousvaliokunnassa pika-asu- 35391: sessa. Tämä ajatus ei ole uusi ja koska tuslain säätämistä. Se valmistui juhannuk- 35392: varsinkin sosialidemokraattisen puolueen seksi. Jos palautamme mieliin viime ke- 35393: keskuudesta on kuulunut ääniä, jotka lei- väisiä mielialoja, niin muistamme, kuinka 35394: maavat ed. Ampujan aloitteen ,kolhoosi- odotettiin nopeasti tämän reformin toteu- 35395: aloi tteeksi", on mielenkiintoista todeta, mi- tumista. Tähän antoi erikoisesti aihetta 35396: ten sosialidemokraruttisessa puolueessa on professori Kivimäen pari viikkoa rauhan- 35397: tässäkin suhteessa unohdettu oma puolue- teon jälkeen antama haastattelu, jossa hän 35398: Dhjelma ja omat periaatteet. Puolueen selosti alustavasti suunnitelmiaan maan 35399: vuonna 1930 hyväksytyssä maatalousohjel- hankkiseksi siirtoväelle. Tällöin hän aset- 35400: massa sanotaan m. m.: ,Suurtilojen maat tui erikoisen toivorikkaalle kannalle, jopa 35401: Dn paikkoluovutettava yhteiskunnalle, jolloin lausui ajatuksen, että touon tekoon siirto- 35402: viljelystä yhteistaloudellisesti harjoittavat väki pääsee omille tiloineen. Nyt valmis- 35403: joko yhteiskunta välittömästi tai yhteiskun- tutaan jo rtoistamiseen kylvötöihin ja tus- 35404: nan valvonnan alaiset viljelijäin yhtymät." kin 10 % maataloussiirtoväestä vuoden pit- 35405: Tässäkin suhteessa me sosialistisen edus- kän odotuksen jälkeen pääsee omilla tiloil- 35406: kuntaryhmän jäsenet jatkamme sosialide- laan touon tekoon. Ei ole niinollen ihme, 35407: mokraattisen puolueen vanhoja hyviä pe- jos sriirtoväen keskuudessa tunnetaan pet- 35408: rinteitä. M~ten sosialidemokraattinen ryhmä tymystä pika-asutuksen hitauden johdosta. 35409: nyt tulee menettelemään, kun ed. Ampujan Kun minä suunnilleen vuosi sitten pika- 35410: aloitteesta tulee äänestys, se saadaan asutuslain ensimmäisessä käsittelyssä, joka 35411: nähdä. Siitä ei kyllä ole mitään epäilystä. tapahtui 30 päivänä toukokuuta, kerroin 35412: Mainittakoon kuitenkin, että puolueen ete- vaikutelmistani asian käsittelyssä maa- 35413: vin agraariasiantuntija, toimittaja Helmer talousvaliokunnassa, tällöin mainiten m. m., 35414: Lehti on lausunwt samaan suuntaan mentl- etteivät mielipitetJt karjalaisten maansaau- 35415: viä ajatuksia. Ja mainittakoon myös, että nista valiokunnassa enää olleet jakamatto- 35416: itse· hall1tus käsiteltävänä olevassa esityk- mat ja että mitä pitemmälle aika kului, 35417: sessään myöskin edellyttää, että useammat sitä runsaammin alkoi kuulua esim. asian- 35418: henkilöt yhdessä voivat hankkia tilan, ja tuntijain taholta varoittavia ääniä ja ar- 35419: on hallitus siitä mieltä, että sellaista maan vosteluja, jotka jo muodostuivat kokonaan 35420: hankintaa on edistettävä, koska se tarjoaa ehdotettua lainsäädäntöä vastaankin. Täl- 35421: .erinäisiä etuja. Eiköhän nyt tämän takia löin eduskunnassa katsottiin minua kar- 35422: uskallettaisi äänestää omien periaatteiden saasti ja annettiin ymmärtää, että oli vää- 35423: puolesrta, vaikka ne tällä kertaa ilmaistaan rin kertoa tällaisista asioista ja että minä 35424: ed. Ampujan aloitteessa? halusin eripuraisuutta nostattaa mieliin. 35425: Kannatan, herra puhemies, ed. Ampujan Tällöinhän jouduin m. m. kertomaan, että 35426: aloitttleseen sisältyvää pontta, joka kuuluu maatalousvaliolmnn.assa jatkuvasti pyrittiin 35427: seuraavasti: ,Että hallitus kiireellisesti muuttamaan pika-asutuslakia maanoonista- 35428: valmistuttaisi ja eduskunnalle antaisi esi- jain edwksil ja siir,tovä,en vYaJhingoksi. 35429: tyksen pika-asutustoiminnan tehostamiseksi Kun pika-asutusla;kia senjälkeen ryhdyt- 35430: siten, että vähävaraiselle ja varattomalle tiin toteuttamaan, niin 'kehitys on ollut 35431: maatalousväestölle varataan tilaisuuksia aivan samanlainen. Ensin maanomistajat 35432: sellaisille valtion mailltl, joilla on luontai- yleensä pitivä:t selvänä, että heidän oru il- 35433: sia edellytyksiä suurviljelyksen harjoitta- man muuta luovutettava vissi prosentti- 35434: miseen, 1tai ke1notteluluontoisille yksityisten määrä ma;as.taan siiil'itoväelle, mutta kun 35435: suurviljelmille perustaa yhteisviljelyksiä, lain alkuvaJmiste1ut veivät suhteettoman 35436: joiHe yhtymille taa;taan näihin alueisiin paljon aikaa, niin mielialoissa tapahtui 35437: pysyvä viljelys- ja hallintaoikeus sekä alku- myös muutoksia. Rinnan maan ulkopoliit- 35438: vaikeuksien voittamiseksi riittävä valtion tisen aseman vakiintumisen kanssa ruvet- 35439: 652 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35440: 35441: tiin maanomistajapiireissä ajattelemaan, valiokunnassa kertoi. Odotetaall1, että ensi 35442: että tämähän on sittenkin minun maatani kesänä koko maataloussiir.toväiki paasee 35443: ja minulla on oikeus puolust,aa sitä, pamna uusi!lle 'tilo~He. Vastusta ville äänille ei ole 35444: vastaall1 pirika-asutustoimiikunnille j. n. e. annett-ava eniilä huomiota'. Viranomaiset on 35445: Sumempien maanomistajien .taholta ikeik- saatava tehokkaaseen toimintoom. Mitään 35446: si<ttiirr keinoja vaikuttaa viTanomaisiin ja esteitä nopeaHe toiminnalle ei saa ilmaan- 35447: vaåikeuttaa heidän työtään (Ed. Korvenoja: tua. 35448: Mitä ikeill1oja ~). Yksi keino on ollut m. m. Hallituksen pitäisi myöskin ryhtyä suun- 35449: vastikemaaikysymyiksem. tuominen ,esille viime ni<tJtelemaa:n jo to~menpiteitä myöskin siir- 35450: kesänä. Havaittavissa on ohlut, et<tä mitä toväikeen kuuluvien palkkatyöstään elävien 35451: pitemmälle Oll1 .airika kulunut, sitä voimaik- aseman turvaamiseksi. Tällöin on erikoi~ 35452: kaammaksi maamomistajapiirien taholtw vas- sesti ·ki:inniJtettävä huomiota tämän siirto- 35453: tarinta on muodostunut. väkiryhmän asunto-olojen järjestämiseen. 35454: Jos meillä olisi viime keväänä olleet ne M uodostaahan palklkrutyöläJissiirtO'Väiki run- 35455: koikerrnuikset, mitä meillä nyt on, niin asia sa3lsrti toisen puolen koko siirrtoväestä. 35456: olisi pitäny.t radikaalisemmin siUoin rat- Kun eduskunnassa nyt esitetään halli- 35457: kaista. Olisi ensi vaJiheessa täytynyt sel- tuksel,le toivomusponsi, joka pääasiallisesti 35458: vittää vain ma3Jn luovutusvelvoHisuus, osoit- koskee tätä sirirtoväkeä ja jossa lamsuta;an 35459: taa t.Uojen paikat sekä ottaa asukkaat ja toivomus ryhtyä toimenpiteisiin tälle siirto- 35460: sen jälik:eenJ toisessa va~heessa vasta selvit- väelle oman kodin hankkimisesta, niin on 35461: tää yksityiskohdlllt. Tällä tavoin olisi to- toivottava;a, että tämä toivomusponsi Y'ksi- 35462: siaan muodostunut pika-asutus n[mensä mi,elisesti hyväksytään ja että halHtus ryh- 35463: mukaiseksi. tyy myöskin tämän siil'!toväikiryhmän osalta 35464: Siintoväen asutustoiminta nyt kuitenkin toimenpiteisiin, jotta tosiaan ne, joilla 35465: tulee tapahtumaan nykyisen: lain puitteissa luovutetuilla alueilla on oma koti, tulisivat 35466: ja kaiik.esta arvostelusta huolimatta piika- sen saamaan myöskin nykyisessä Suomessa. 35467: asutuslaki on er:i!ttäin käy.t,tÖikelpoinem.. Se 35468: on todettu myöskin nyt asian eri vaiheissa 35469: eduskunnassa. Sen avulla saadaam. riittä- Ed. H ui ,t t i n e n: Herra puhemies! 35470: västi maata siirtoväelle. Kuitenikin maan Pika-asutuslain muutos on täHä ke11taa kä- 35471: hankinta on tapaht.unut hitaasti. Pika- sittelyn loppuvaiheessa. Vaikkakaan: lakia 35472: asutusviranomaiset ovat tähän asti voineet ei sataltu niiltäikään kohdin, joissa se on hal- 35473: torjua muistutukset hitaudes:ta ja; viivytyk- litWffien esityksen ja edustajain ruloitteiden 35474: sistä viittaamalla aUmva!lmisteluihin ja että johdosta avoimena ja muutoksUle vapaana, 35475: kuinka suunnitelmat, jotka tehtiin ka~kessa sellaiseksi kuin meidän taholta olisi ollut 35476: laajuud'CSSai, veivät aikall1Sa. Nämä kaikki toivottava;a, on siinä kuitenkin pitkin lin- 35477: ovat nyt suoritetut, ja nyt on airoa odottaa jaa korjauksia; ja parannuksia, jotka voi- 35478: llJOpeaa toimintaa. Prka-asutustoiminnan maan saatettuina ja oikeana tavrulla käy- 35479: johtaja, insinööri Teittinen maata;lousvalio- täntöön sovellettuina ,tekevät mahdolliseksi 35480: lmnnassa selosti lain toimeenpanosuunni- entistä tehokkaamman ja nopeamman siir- 35481: te1mia. Minä sailn sen käs:iltylrosen, että ensi toväelll asuttamisen ja antaa myöskin siirto- 35482: talveen mennessä pitäisi saada suoritetuksi väelle jonkun verran enemmän oikeuksia, 35483: paalutukset kaikilla pika-asutustiloilla;. Tä,l- kuin mitä tähän sarukka on oLlut la1ta ja 35484: löin piika.-asu1tustoiminnan johtaja edel- tämän ikautt81 tietysti entistä suurempia 35485: lytti, ettei eduskrmn•assa tu:ltaisi hyväksy- mahdoLlisuuksia siktoväelle valvoa etujaa;n 35486: mään hallituksen ehdottamaa 22 a § : ää, tässä sille elintärkeässä asiassru. 35487: jottei pika:-asutustoimiikuntien tarvi,tsisi suo- Mutta täclrein saavutus tämän muutos- 35488: rittaa s:en edelly,ttämää tarpeetonta työtä. ehdQtuksen yhteydessä on se, että edus- 35489: Minä halua~isin erikoisesti sanoa maatalous- kunta on määritellyt kantansa vastikemaa- 35490: ministeriJ1e, joka tätä toimintaa tulee joh- as:iassa, joka hallituksen horjuvaisuuden ta- 35491: tamaan (Keskustasta: Joka ei ole saapu- kia uhkMi saattaa koko pikara;sutustoilmin- 35492: villa !) , toivottavasti nämä ,terveiset kuiten- nan avulla tapahtuvan siirtoväen asuttami- 35493: kin hänelle menevät, että maassa odotetaan sen suurelta osalta seisahduksiin. Ei pi,täisi 35494: nyt näiden suunnitelmien ,toteuttamista, olla mi,tään epäselvyyttä nyt enää siitä, 35495: mistä insinööri Teittinen meille maart:alous- miten hallituksen on tämä vastikemaakysy- 35496: 653 35497: 35498: mys vastaisuudessa hoidettava. Se on vain seuduilla varsinkin, aivan liian paljon sel- 35499: pohlclte'USitapauksissa erikoisten syiden sitä laisia tiJoja, joita tilojen saajat ovat kiel- 35500: vaatiessa kun vastikemaaoikeuksia voidaan täytyneet joko niiden huonouden, syrjäisen 35501: kenellekään myöntää. Tämä on syytä eri- as•eman, liian kalliin hinnan tai jonkun 35502: tyisesti tässä yhteydessä nyt alleviivata ja -muun semmoisen syyn tähden vastaanotta- 35503: toivoa, ett.ä hallitus myös hoitara ru;;iat niin, masta. En usko, että monikaan karjalainen 35504: ettei olisi enää aihetta ~tähän asiman myö- ti,lan sooja, !kun hän tietää seuraukset, 35505: hemmin palata. Ilman tämän pitempiä pe- maansaantioikeutensa menetyksen, kevyillä 35506: rusteluja pidämme me siirtoväen edustajat perusteilla kieltäytyy tilaa vastaanotta- 35507: lain hyväksymistä suotavana ja toivomme, m3!Sta; mut~ta jos hän syystä .tai toisesta 35508: niinkuin näyttää myöskin tapahtuvan, että näkee elämis,en a:loittamisen tilalla aivan 35509: se voisi tapwhtua mahdollisimman suurella mahdottomaksi, on tietysti pak:ko näinkin 35510: yksimielisyydellä. menetellä. 35511: Mutta vaikkakin lain ensimmäisessä kä- Siirtoväellä tilojen muodosta:misvaiheessa, 35512: sittelyssä all€1kirj,oittanut sekä useart muut lukuunottamatta yhtä pika-astustoimikun- 35513: siirtoväen redus,tajat esittivät myös mieli- nassa olevaa edustajaa, ei ole mitään sa- 35514: piteensä laista, on syytä tässä yhteydessä nanvaltaa ja mahdollisuutta estää tällaisia 35515: vielä eräisiin seikkoihin kajota, jotka kos- tiloja muodostamasta. Sitä ei ole suoranai- 35516: kevat nyt lain ikäytäntöönsoveltaa:nista saa- sesti myöskään valtion asutusviranomaisilla, 35517: tujen kokemusten valossa ja kuin:ka olisi vaan pika-asutustoimikuntien enemmistöllä 35518: et,eenpäin pyrittävä lakia käyrtännössä so- on lopullinen päätäntäv8Jl.ta tehdä miten 35519: vre1tamwan. huonoja tiloja tahansa ja hinnoittaa ne, mi- 35520: Karikkien oikein ajattelevien ihmisten yh- ten tahtovat, ilman että voidaan edes nii- 35521: teinen pyl'kimys on, että kuluvan kesän ai- den päätöksiä saattaa minkään muun kor- 35522: kana on tiloja yritettävä saada vrulmiiksi keamman elimen tark3!Stettavaksi. Pika- 35523: jos mahdollista koko tarvittava maara, asutustoimikuntien on vain pyrittävä tyy- 35524: mutta vähintään sellainen määrä, e<ttä val- dyttämään maanluovuttajain toivomukset, 35525: taosa maansaantiin oikeute:tusta siirtoväestä koska näillä on valitusoikeus tarkastusoi- 35526: saa kuluvana vuonna rtilllln haltuunsa. Tässä keuteen. Mutta 'maansaajain eduista ei tar- 35527: suhteessa voin rtäysin yhtyä ed. Lepis.tön vitse tässä mielessä huolehtia. Luulen, että 35528: äskeiseen lausuntoon. tämä on yhtenä suurimpana syynä siihen, 35529: Mutta tämä on .tehtävä, joka vaatii nyt että nyt jo, kuten mainitsin, varsinkin 35530: keväästä saaikika jokaisel,ta piik:a-rumtustoi- eräillä seuduilla on aivan liian suuressa 35531: mikurumlta tiukkaa työntahtia. Viimeke- määrässä sellaisia tiloja tehty, jotka eivät 35532: säisiä työn tulobia tarkastellessa ei voi kelpaa kellekään. 35533: kaikkien pika-asutustoimikuntien kohdalla Hallituksen ja asianomaisten viranomais- 35534: ahkeruudesta antaa kovinkaan korkeata ar- , ten on syytä vakavasti huolehtia, että täl- 35535: vosanaa. Hallituksen ja toimeenpooevien laisten tilojen tekeminen loppuu. Se on 35536: vimnomoosten taholta on syytä valvontaa liian kallista valtiolle, mutta siirtoväelle 35537: tehOSJtwmrulla huolehtia, että tällainen me- se on rsuorastaan kohtalokasta, kun tä,tä 35538: nettely, mikä viime kesänä ·voitiin todeta kautta kiertoteitse estetään niiden maan- 35539: toisin paikoin, ei saa enää jatkua, vaan saanti, joiden kohdalle tällainen tila sat- 35540: jokainffill pika-asutustoimikunta vrelvoite- tuu. On valitettavaa, että lain 26 § :ään ei 35541: taJWn ;teikeanääm. työtä nirin tiukassa taihdissa, hyväksytty ehdotustamme, että siirtoväen 35542: että sen rtuloksena täytyy olla ainakin jokin edustajalle olisi myönnetty oikeus saattaa 35543: määrätty minimimäärä valmiita tiloja. pika-asutustoimikunnan päätös tällaisissa 35544: Vaii!clra pika-.asutustoimiik:untien lukumää- tapauksissa tarkastusoikeuden käsiteltä-· 35545: rää onkin nyt jonkun verran lisätty viime vä:ksi. Tätä oikeusturvan lisäystä meille ei 35546: kesästä, niin ellei valvota tehokkaasti, että myönnetty. Nyt meillä ei ole muuta mah- 35547: ne myös tekevät työtä täydellä voimalla, dollisuutta kuin esittää hallitukselle ja asu· 35548: voiV'at tulokset jäädä tänäikin vuonna las- tusasiain johdolle se vakava toivomus, että 35549: kettua huomattavasti vähäisemmiksi. Ja heidän velvollisuutensa on valvoa ja tar- 35550: tällaista rei sa:a antaa .tapahtua. vittaessa estää, etteivät pika-asutustoimi- 35551: Viime vuonna tehtyjen pika-asutus~t~lojen kunnat saa tehdä tiloja, jotka eivät ole elin- 35552: joukoss·a on osoittautunut olevan toisilla kelpoisia. Tällöin on huolehdittava myös 35553: 654 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35554: 35555: siitä, että tiettömien taipaleiden taakse, lisuudet Karjalan talonpojille. Laki antaa 35556: soitten ja rämeitten keskelle ei muodosteta siihen mahdollisuudet, jos vain sitä oikea1la 35557: tiloja ainakaan ennen kuin tarvittavat tiet tavwlla käyttänltöön sovelletaan. 35558: ja kuivatustyöt on suoritettu, ja lisäksi että 35559: tilojen hinnoi·tuksessa pika-asutuslain mu- Ed. H e i k k i l ä: Herra puhemies! Nyt 35560: kaisia määräyksiä omaisuuden arvon hin- kun hallituksen esitys siirtoväen pika-astus- 35561: noittelussa samanmukaisesti käytännössä so- lain muutokseksi on. eduskunnassa loppu- 35562: velletaan. Tähänastinen menettely osoittaa, käsittelyssä ja on tämä toivottavasti viimei- 35563: että tässäkin kohden on karjalaisten omai- nen kerta, kun kyseeilistä lakia eduskun- 35564: suuden ja täältä saatavan omaisuuden hin- nassa käsitellään, sillä niin harta31Sti jo toi- 35565: noittelun välillä muodostumassa räikeä epä- vovat sekä maansaajat että maan luovutta- 35566: suhde. Etelä-karjalaiset ja Laatokan karja- jat pika-asutuksen nopeata toimeenpanoa, 35567: lai8et eivät saa ennen omistamiensa seutu- maansaajat päästäkseen rakentamaan itsel- 35568: jen parhaistakaan viljelysmaista sitä heh- leen omia koteja ja raivaamaan sekä vil- 35569: taarikorvausta, kuin he joutuvat maksa- jelemään omia maitaan, maanluovuttajat 35570: maan Pohjanmaan, vielä Perä-Pohjalankin taas päästäkseen tästä epävarmuuden ti- 35571: ja Keski-Suomen peltojen laidoista keski- lasta, ryhtyäkseen pienentyneillä tiloillaan 35572: määräisenä hintana. Tämä on menettelyä, toteuttamaan uusia viljelysmenetelmiä sa- 35573: joka ei ole voinut olla herättämättä mitä tojen kohottamiseksi ja toimeentulonsa tur- 35574: suurinta katkeruutta karjalaisten keskuu- vaamiseksi, ja myöskin niiden hyökkäyksien 35575: dessa. Minä toivoisinkin, että hallitus te- lopettamista toivovat maanomistajat, joita 35576: kee tällaisesta menettelystä myöskin lopun, heitä kohtaan käydään. Näin ollen tahtoi- 35577: ettei siihen tarvitsisi tämän enempää edus- sinkin asian tässä vaiheessa kiinnittää huo- 35578: kunnasta päin tarttua. miota niihin epäkohtiin, joita on ilmaantu- 35579: Eräs ikävä ilmiö, joka on tullut esille - nut pika-asutuksen täytäntöönpanossa. Näin 35580: kuinka laajalti sellaista on tapahtunut, sitä suurta maareformia kuin pika-asutus on ja 35581: minä en lähemmin tunne -on se, että pika- niin monen osakkaan kanssa kuin siinä jou- 35582: asutustarkoituksiin luovutet'tavi1ta alueilta dutaan tekemisiin, ei suinkaan voida toimit- 35583: entisten omistajain toimenpiteestä siirre- taa siten, että se tyydyttäisi kaikkia, joita 35584: tään poi:s kaikki aidat, heinäseipäät y. m. se koskee niin maansaajain kuin antajain- 35585: semmoiset kiinteistöön kuuluvat tavarat, kin puolella. 35586: jotka vain saadaan maakamarasta irti, ja Käytännölliset esteet asettuivat sitä vas- 35587: kaiken lisäksi on tullut tietoja, että viime taan, etteivät siirtolaiset päässeet jo vuosi 35588: talvena on metsät monin paikoin hakattu takaperin heti asettumaan omille tiloilleen, 35589: niin tarkoilll luovutettavilta alueilta, että mutta järjestelmässä täytyy olla joku vika, 35590: mitään puunsaantimahdollisuutta pitkiin ai- ettei siirtoväestä vielä tänäkään keväänä 35591: koihin tiloihin liitettävällä metsäalueelia ei päässyt omia tiloja viljelemään kuin murto- 35592: ole, joudutaanpa tarvittavat rakennuspuut- osa. Toiset onnistuneesti kokoonpannut 35593: kin monessa tapauksessa hankkimaan tois- pika-asutustoimikunnat ovat pystyneet uu- 35594: ten omistajien metsistä. Tällainen menet- sia tiloja niin saajain kuin luovuttajainkin 35595: tely, samalla kuin se on mitä jyrkimmin ~tyydytykseksi erottamaan tähän mennessä 35596: tuomittava:a, on meidän käsityksemme mu- useita kymmeniä, toiset toimikunnat taas 35597: k31an myöskin lainva:srtainen. Ja hallituk- eivät ole tähän mennessä pystyneet muo- 35598: sen onkin syytä kiireellisesti harkita toi- dostamaan valmiiksi asti kuin muutaman 35599: menpiteitä, joilla tällainen saadaan este- tilan, vaikka ovat työskennelleet aivan sa- 35600: tyksi ja syylliset vastuuseen teOIStaan. manlaisissa olosuhteissa, ja kuitenkin on 35601: Edellä olen kiinnittänyt hallituksen ja heidän työhönsä tyytymättömyys suurempi 35602: asutusviranomaisten huomiota eräisiin mei- sekä maanluovuttajain että saajain kesken, 35603: dän kannaltamme ensiarvoisen tärke:ihin ja näiden tilojen muodostaminen ja erotta- 35604: seikkoihin. Niiden onnellisella tavalla hoi- minen on tullut valtiolle vielä suhteettoman 35605: taminen riippuu nyt hallituksen ja viran- kalliiksi. 35606: omaisten kannanotoista. Meillä on oikeus Laki määrää, että pika-asutustoimikun- 35607: odottaa, että halHt'Uksen taholta nyt käy- nan puheenjohtajana on maanmittausinsi- 35608: tänillössäki.n osoitetaan, että pika-asurtu.ksen nööri tai agronoomi. Käytännössä on kui- 35609: arvulla ,tahdotaan todella luoda elinmahdol- tenkin niin, että poikkeuksetta on toimi- 35610: Siirtovä·en piika-asutus. 655 35611: ---------------------------- 35612: kuntien puheenjohtajiksi määrätty maan- osoittautunut aivan mahdottomaksi toteut- 35613: mittari, joiden joukossa on huomattava taa. Täällä Helsingissä olevassa virastossa 35614: määrä nuorempia vasta valmistuneita eikä tämän suunnitelman laatiiDiseksi toimite- 35615: vielä aikaisemmin lainkaan omintakeiseen tussa alustavassa ·laskelmassa otettiin perus- 35616: työhön tottuneita insinöörejä, jotka ovat teaksi kurunran ensikäiden luovuttajain hal- 35617: vailla kaikkea käytännöllistä kokemusta. linnassa löytyvä viljelysmaa ja ensiluokan 35618: Tässä on monessa tapauksessa sivuutettu metsämaan yhteenlaskettu ala, joka summa 35619: puheenjohtajoo toimesta kokenut agro- jakamalla kahdella muka näyttäisi kunnassa 35620: noomi. Samoin laki määrää, että pika- löytyvien ensisijaisten luovutustusvelvollis- 35621: asutustoimikunnassa on jäsenenä agronoomi ten hallinnassa olevan maatalouskelpoisen 35622: tai maatalousteknikko. Tässäkin on käy- maan määrän. Yksityisiltä tiloilta taas pro- 35623: tännössä menty siihen, että toimikuntiin on sentuaalisesti määrättiin täällä Helsingissä 35624: poikkeuksetta määrätty agronoomi, vaikka- siellä paikan päällä luovutettavan alueen 35625: kin hän olisi juuri valmistunut ja ehkä suuruus. Tällaisena laskuperus,teeUa voi- 35626: lähtöisin maataloudelle vieraista olosuh- tiin siellä, missä ensiluokan metsämaat ovat 35627: teista, joten hänen käytännöllisen maata- suure1ba osalta vi1jelyskelpoisia maita. 35628: louden tuntemisensa perustuu ainoastaan päästä ehkä toisinaan oikeudenmukaiseen- 35629: siihen yhden vuoden kestäneeseen harjoitte- kin, toisinaan vielä varsin vähäiseen vilje- 35630: luun, jonka hän opiskeluaikanaan on suo- lysmaan luovutusvelvollisuuteen ja pieneen 35631: rittanut, vaikka vanhempia ja kokeneempia perustettavaan tilalukuun kunnassa. Mutta 35632: maatalousteknikkoja olisi ollut kyllä näihin missä ensiluokan metsämaat eivät ole en- 35633: toimiin määrättävissä, jolloin toimikuntien sinkääm. viljelyskelpoisia, vai!klka ovatkin 35634: työn tulos olisi kieltämättä tullut paljon hyväkasvuisia metsänkasvulle, mutta kivi- 35635: edullisemmaksi. Yleensä on ollut havaitta- siä pohjaltaan, niinkuin on laita useissa 35636: vissa, että monet vanhemmat ja päteväm- Pohjois-Hämeen kunnissa, johtaa tällä pe- 35637: mät agronoomit ovat koettaneet syystä tai rusteella toimitettu laskelma luovutettavan 35638: toisesta pyrkiä kaikilla mahdollisilla kei- alueen määrään ja perustettavaksi määrät- 35639: noilla vapaaksi pika-asutustoimikunnista. tyyn tilalukuun nähden kunnalle varsin 35640: Jos vielä on sattunut niin, että pika-asutus- kohtalokkaisiin tuloksiin, jos pika-asutus- 35641: toimikunnan puheenjohtajana on teoreetti- toimikunta ei ole halunnut tai kyennyt pai- 35642: nen maanmittari ja jäseninä kokematon ag- kan päällä mainittua lain ja asetuksen mu- 35643: ronoomi sekä maatalouteen vähemmän kiin- kaista tarkastusta toimittaessaan havaitse- 35644: nostunut metsänhoitaja, muodostuvat hei- maan, että kunnassa löytyvät ensikäden 35645: dän työnsä tulokset useasti varsin kohta- luovuttajain ensimmäisen luokan metsämaat 35646: lokkaiksi sekä maanluovuttajille että saa- eivät ole viljelyskelpoisia, vaan ovat laati- 35647: jille ja on tällaisten toimikuntien työssä neet laskelmansa ja antaneet lausuntonsa 35648: hyvinkin räikeitä epäkohtia havaittavissa kunnantoimistoista saamiensa numeroiden 35649: ja todettavissa, ja ovat he toimineet paikal- perusteella. Tämän lausunnon mukaan on 35650: lisen asutuslautakunnan ja Maatalousseuro- summassa määrätty kunnasta tarkoitukseen 35651: jen Keskusliiton valitsemien toimikunnan käytettävän maatalousmaan pinta-ala pro- 35652: jäsenten mielipiteiden vastaisesti tilojen senteissa sekä muodostettavien tilojen luku. 35653: muodostamisessa. Useimmat pika-asutuk- Jos nyt on niinkuin m. m. Sahalahden 35654: sessa sattuneista virheistä ja epäkohdista kunnassa, jossa kaikkiaan on viljeltyä 35655: ovatkin juuri tapahtuneet siellä, missä pika- maata 2,538 ha ja siitä määrästä on 25 ha 35656: asutustoimikunnilla ei ole ollut käytännölli- ja sitä suurempien viljelystilojen hallin- 35657: sen maatalouden tuntemusta eikä yksityis- nassa noin 1,500 ha viljeltyä maata ja 25 35658: tapauksiin sopeutuvaa harkintakykyä. ha suurempia viljelystiloja on kaikkiaan 35659: Tästä pika-asutustoimiikuntain ,taitamatto- kunnassa 36, joista 50 ha viljelysmaata suu- 35660: muudesta ja ehkä teoreettisista heille an- rempia on 5 sekä 75 ha: n viljelysmaata 35661: netuista ohjeista ja määräyksistä joMui s1e omaavia suurempia on 1. Seurakunnalla 35662: ensimmäinen virhe, että pika-asutuslain ei ole kuin 43 ha viljelysmaata ja kunnalla. 35663: 31 §: ssä ja sen täytäntöönp8.noasetuksen 17 18 ha eikä muilla ensikäden luovuttajilla. 35664: § : ssä tarkoitettu suunnitelma asukkaiden ole ensinkään maatalouskelpoista maata 35665: sijoittamista varten monen kunnan alueella kunnan alueella. Yksityisten hallinnassa 35666: täydellisesti epäonnistui ja on käytännössä olevaa viljelyskelpoista maata voi löytyä 35667: 656 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35668: --------------------------- 35669: aniharvoja hehtaareja, joten kunnasta luo- Maataloussemojen Kesik:usliitossakaan luista 35670: vutettavaksi määrätty 397.o ha maatalous- odotusten mukaan. Sillä sinne on jätetty 35671: maata on otettava kaikista näistä 36:sta huOiffiwttava määrä pika-asutustilojen ra- 35672: 25 ha suurempien tilojen viljellystä maasta. ~ennus~aina-anomuiksia, joi·ta tämän kuun 35673: Jos se tasaisesti kaikkien luovutusvelvollis- 1 päivään mennessä oli ratkais1tu ainoas- 35674: ten kohdalle jaetaan, tekee se noin 30 % ,taan neljättäik:ymmentä, vaikka aina hi- 35675: heidän omistamistaan viljellyistä pelloista. taa:ik:si moititulla asutusasi·ainosastoHa oli 35676: Vaikka näiden tilojen omistajista on suurin samaan päivään mennessä tämän vuoden 35677: osa sellaisia, joilla on perhesuhde, että aiik:ana ratkaistu Y!li 1,000 muiUe asutus- 35678: niille harkinnan mukaan voitaisiin varata ti,lallisille myönrnettyä mkennuslainaa ja 35679: kaikille lapsille viljelystilan kokoinen ala, vielä ,lisäksi 500 vapaaehtoisella kaupalla 35680: niin jäisi luovutusvelvollisuus korkeintaan hanikiltuJHe siirtoväen tilalle mawnostolainaa. 35681: 10 tilan suoritettavaksi, joilla ei olisi yh- Siirtoväen pika-asutuslaki on nyt saa- 35682: teensäkään niin paljon maata kuin on luo- nut lopullisen muotonsa ja sen avulla kiel- 35683: vutusvelvollisuutta koko kunnan alueella. tärmättä voidaan siirtoväelle haniklkia tässä 35684: Vielä voidaan mainima, että viljelykset maass'a elämisen edeHytyik:set ja oikein !to- 35685: tässä kun,nassa ·eivä.t entisillä .tiloilla ole teutettuna ei se myöskään i1opet·a maamme 35686: Jaheskään yhtenäisiä. Niilllä on ikasvurmaita voimakasta viljelystä, ikun vain sen toi- 35687: haj·allaan metsärmaiden t·aik:ana. Näin tule- meenpano tapahtuu asiallisella lain edel- 35688: vat muodootettav•at tilat väkisinkin haja- lyttämäJ:lä pemstalla. Laki myöntä;ä toi- 35689: naisia ja vaikeasti viljeltäviä, kun ne on meenpanijoille suuren harkintav•allan, jonka 35690: lwkoiltava useammasta pieruemmästä tilasta. va1Jlan oikein ikäyttärmin·en edellyttää heidän 35691: Tä-llainen ehikä yhtä ,epäoikeudenmukain·en omaavan suurta tietoa, ikäytäJnnöllistä päte- 35692: luovutusvelvollisuus on monessa Pohjois- vyyttä ja ennen kaiiklkea oiikeudentuntoa. 35693: Hämeen ikunnassa ja on ainaik~n yhtä ras- Maalllluovuttajain j•a maansaajien yhtei- 35694: kas tai ra:skaBJmpikin Vilppulan ja Sääks- nen toivomus. ,onkin, että pika-asutus saa- 35695: mäen krurutien osllJlla. taisiin nopeasti ja oikeudenmuikaisesti pä:ä- 35696: Samoista kyseellisen suunnitelman laati- tälkseen, - sellaiset 1toivoisi:vat ti·etenkin 35697: misperusteista johtuu, .etJtä m. m. Tampe- tämän keskustelun vielä jatkuvan, jotka 35698: reen kaupungin ympärillä olev~l!1e alueille, eivät ole maanluovuttajia eivätikä mwan- 35699: joihin on määrätty ,tehtäväksi 'asemakaava saajia, niinkuin tänäkin päivänä on tääJJ.ä 35700: ja <m s•ellainen jo myöslkin suunnitte:i:lla, !keskustelussa käynyt j,lmi - ja pika-asu- 35701: pika-asutustoimiikunta on suunnitellut pe- tuslain täytäntöönpanossa ilmaantuneet 35702: rustettavaksi asuntotilrut 1-2 ha suurui- epälkohdrut j'a paikotellen ilmaantunut toi- 35703: siik:si, samoin asemaikaaVioitetuksi määTätyn mikuntien ylim~elisyys ikai:kissa vaiheissa 35704: alueen ·rajoille seka:rmuotois- ja viljelystiiaJt korjattaisiin ja mainitsemana suunnitelma 35705: yhtä suuriksi ik:ui,n 'etäällä maakunnassa, tilojeru luvun j'a ,luovutettavan alan koh- 35706: vaikka ma:amrurvoksi on näillä paik!kwkun- dalta tarkistettais.iin ja oikaistaisiin niitten 35707: nhlla jo omaisuudenluovutusveroa määrät- kuruta1n kohdalta missä se on kohtuuton ja 35708: ·täessä otettu 2-8 mk m2:ltä ja nykyinen väärille perusteille laadittu. 35709: hinta lienee tästä kaksinkertainen, joten 35710: alueet rtulevat ostajille suhteerttoman kal- Ed. V i 1 h u l a: Herra puhermies! Maa- 35711: liiksi ja tulee myöskin aiheuttamruan paik- rtw1ousvaliokuruta ehdottaa tärmän laik:iesityik:- 35712: kakunnailla mllJaikei;nottelua. seen yhteydessä eduskunnan hyväksyttä- 35713: Maatalousseuroj·en Kesikusliitohle antaa väJksi ponnen, j,Oika, perustuu ed. Pyyn y. m. 35714: piika-asutuslaki varsin raskaan ja monipuo- laikialoitteeseen. Kun tämän pOllinen sana- 35715: Jisen tehtävän johtaa ja valVioa piik:a-asu- muodon muikaan ehikä voi syntyä epäsel- 35716: tusrtilojen rwkennus- ja .raivausrtöitä sekä vyyttä siitä, tarik:oittaaik:o validkunta pon- 35717: vielä r.akennuttaa ja raivauttaa valmiiseen nen muikaan suunniteltavan !korvauksen 35718: kuntoon sellaiset tiJla,t, joitten saaja:at siihen <Suorittamista rahassa vai lu®nossa, niin 35719: ·eivät itse ikyik:ene tai ,eivrut halua rryhtyä. olisi ehik:ä aihetta tässä suhteessa pontta 35720: T,äJhlaiseen tehtävään on maaJtalousseurajär- hiuikan seilventäiä. Ja niinkuin valiokunnan 35721: jestöllä entiseltä&n koulutettu neuvoja- mietinnön pernst·eluista käy selville valio- 35722: kaarti. Mutta tehtävän monipuolisuudesta kunta ta:clroittaa korvauiksen Juonnossa suo- 35723: j•a laajuudestaik:o johtunee, etteivät asiat rittamista, nii:n pyydänJkin ehdottaa, herra 35724: Siirt.ovä·en pilka-a,sutus. 657 35725: ---------------------------- 35726: puhemies, että tähän maaJtalousvalio:kunnan dosta eriikois·esti haluaisi siir.toväkeä saada 35727: rodottamaan ponteen sanan ,tlwrvattavan" myötämieliseksi sentapaisella perusteella 35728: jählmen Esättäisiin s•ana ,luonnoss·a". muodostetuille viljelyiksirlle kuin ,a;1oitteessa 35729: S:iJtt•en muut•ama sana ·ed. Ampujan aloit- tarkoitetaan, niin minä ainakin puolestani 35730: lteen johdosta, josta täällä on käytetty kaksi olen wloitetita lukiessani johtunut kysy- 35731: puheenvuoroa. MaatalousvaJ1olkunt.a tutki mään, että ikuin:k·ahan moni siirtovrukeen 35732: tämänikin aloitteen kuten muutkin es·11lä- kuuluva henki<lö vapaaehtoisesti olisi halun- 35733: olevaa rasiaa ikroskevat wloitteelt käsittäälk- nut tällä perusteella maata Suomesta saada. 35734: seni vwrsm perusteellisesti. Ne puheen- Jos he käs]ttäälkseni olisivat sentapaiseen 35735: vuorot, joit·a •ed. AJmpuja ja Wiik 1täällä ma:an:käyttöoiikeuteen yJeensä ;tyytyneet, 35736: käyttivät, osoittivat, että he eivät ainakaan kuin mitä aloi,tteen ponnes.sa mainitaan, 35737: Dle eriillioisia Suomen maatalouden asiantrm- niin heidän ei, rauhanteon jäLkeen, ilmei- 35738: tijoiita ja että heidän puheenvuoroosa pe- sesti ehkä olisi t·arvinnut lähteä omalta 35739: rustuivat ennenik·ai.lkik!ea eräänlaisiin teorioi- ikotiseuduHaan mihinikään. 35740: hin ja päämääriin, jotka nÖIMävästi !heidäin Kun ed. AJmpuja puheenvuorossaan mai- 35741: mieLessään Jii:kikuivat. Näitä teorioita ja nitsi si~tä, että meidän maassamme on syn- 35742: päämääriä •he eivät täysin selväisti puheen- tynj'!t rauhanteon jälJkeen eräitä yhteisvil- 35743: vuoroissaa:n lausuneet julki, mutta jos tar- jelyiksessä olevia, siirtoväkeen kuuluvien 35744: kemmin lähdemme ed. Ampujan .aloitetlta henkilöiden !hallinnassa olevia tiloja, ja kun 35745: ik:äymOOli ilävitse, niin :ehkä noista päämää- hän mainitsi, että näiden tHojen ·asuJkikaat 35746: ristä jon:kinlanoista selvyytJtä voi rtuon aloit- todennälköisesti ova:t •tyytyväisiä noihin v.iJl- 35747: teen perusteella swada. jelyiksiinsä, niin minä tahtoisin sanoa, ·että 35748: Minä pyydän tässä yhteydessä ja tässä minun kärsittää!kseni nämä viljelijät, mikäli 35749: mielessä viitata aloitteen ponnen eräisiin he tyytyväisiä noihin viljelyksiinsä ovwt, 35750: sanoihin. Tässähäm. ninlittäin haluttaisiin eivät ole suinkaan tyytyväisiä senvuoikisi 35751: nuo aloitteen tanko]ttamat yhtymät perus- noihin viljelyiksiinä, että ne ovat heiUä yh- 35752: tettavaksi sille pohjalle, 'että niiille tulisi teisiä viljelj'!ksiä, vaan he ovat senvuoksi 35753: niiden ikäY!tössä olevaan maahan nähden .tyytyväisiä, ~että he ovat onnistuneet saa- 35754: 1pysyvä viljelys- ja hallmtwoiikeus. Mitä täJilä maan omilstUJks,eensa hyviä viljelysaloj•a. Ja 35755: pysyväUä viljelys- ja hallintaoiikeudeHa minä uskon, että jokaikise1lä näiden yhdys- 35756: .aloitteessa tarkoitetaan, se ei siitä täysin viljelysten nykyisellä osakkaana on mitä 35757: ik:äy selville, mutta todennäköisesti on aja- vaikaiu py:rikimys saada nuo viljelyksensä 35758: teltu, jos :n<oin suomalaisesti halutaan asi<aa j.aetuiiksi niin pian kuin mahdoHista kulle- 35759: ajatehla, jo:n.[{;immoisen vu~aoiikieuden kin eriniseiksi rtilaksi. Näin ollen ~eivät ne 35760: näille yhtymilr1e säätämistä. Suomen maa- ajatUJkset, joita ed. Ampuja esitti mainitun- 35761: taloudessa on kuitenkin tähänastisen vuosi- lai8ista meiLlä rauhanteon jälkeen synty- 35762: sataisen koikemuiksen perusteella voitu to- neistä viljelyksistä, pidä ensinkään paik- 35763: det·a, ·että ainoa oikea ja menestyksellinen kaansa 8iinä mielessä, kuin ed. Ampuja 35764: rrnaan lkäyt'tötapa meiHä on se, että maa on tahtoi niitä hyväikseen käy:ttää, vaam aivan, 35765: J"ksityisten maanomistajien rtäydessä omis- täysin vastaJkikaisessa mielessä (Ed. Räisä- 35766: tusoiikeudessa, ja Itähän lkoikemu;kseen ja kä- nen: Kysyikääpä Matti Pitkäseltä!). 35767: sitybeen perustuu myöskin koko meidän Maatalousvaliokunta on mietintönsä pe- 35768: maamme tähänastinen asutuspolitiiikika. rusteluissa ed. Ampujan aloitteen johdosta 35769: Meillähän •pyritään koko asutustoiminnan maininnut, ·että aloitteen johdosta ei ole ai- 35770: kaUitta vain siihen, että maah·an saataisiin rhetta ehdottaa toimenpiteitä senkään 35771: iluoduiksi mahdollisimman pwljon yksityisen vuoksi, ·että meillä on ma:hdoHisuus jo ny- 35772: täydellisen omistusoikeuden varassa toimi- kyisin voimassaolevan ~asutuslain perus- 35773: via pienviljelystiloja. Ne vertailut, joit·a teella tämäntapaisten vilj.elysken muodosta- 35774: €d. Ampuj~a ja Wiik tekivät meidän maam- miseen, ja niin asia onkin. Mutta meidän 35775: me maatalouden eri suuruisten tilojen lkan- lainsäädäntömme pohjailla nämä yhteisvil- 35776: na:ttavaisuudesta, oliV1at laa,dultwan sellaisia, jely:lmet olisivat kuitenlkin perusteeHaan ko- 35777: että niiden suhteen v<oitaisiin melko tavalla kemaan toisen luontoisia, kuin mitä ed. Am- 35778: eriäviä käsityJksiäkin j·a aivan vastakkais- puj·an aloitteessa tarkoitetaan. Niissä olisi 35779: 1 35780: 35781: 35782: ten tutkimusten tulO'ksia esittää. nimittäin täysi omistusoikeus tuolla yhtei- 35783: Kun ~ed. Ampuja tämän a1loitteensa joh- söllä näihin alueisiin, eikä suinkaan py- 35784: 35785: 83 35786: 658 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 35787: ------------- --- 35788: syvä viljelyS- ja hallintaoikeus va1n, kuten förberedes som bäst pä regeringshåll en ny 35789: aloirt-Jteessa mainitaan. Kun on myös tah- proposition till ändring av snabbkolonisa- 35790: dottu tuba ed. Ampujan aloitetta silliä ikä- tionslagen, där bl. a. samma paragrafer, 35791: sityiksellä, että sen toteuttamisen kautta som nu blivit ändrade, föreslås att ändras 35792: mwhdollisesti olisi voitu jouduttaa siirtoväen på nytt. Riksdagen kommer under en lång 35793: asuttamista, niin minä en tästä aloitteesta följd av år - det är min övertygelse - 35794: enikä myöskään \käytetyistä puheenvuoroista att upprepade gånger fä lov att taga be- 35795: ole päässyt ensinikään selvyyteen siitä, fattning med snabbkolonisationen, först i 35796: miHä tav,aJla tuo jouduttaminen voisi ta- form av jordutdelning och sedan, när 35797: pahtua. Sen ikäsityiksen muikaan, minkä jorden en gång blivi<t utskiftad och mot- 35798: minä ed. Ampujan ·aloitteesta siihen meliko tagen, i form av lättnader och särskilda 35799: tarikasti tutustuttuani olen saanut, on tämä understöd åt de förflyttade för att de skola 35800: aloite sellainen, joika perusteelt•aan tähtää reda sig. Vi hava här fätt ett sådant 35801: täysin toisenlaisten maanomistus- ja ikäytrtö- problem framför oss i snabbkolonisationen, 35802: suhteiden muodostamispyrikimyikseen mei- att dess följverkningar komma att göra sig 35803: dän maassamme, ikuin miHä pohjalla meillä förnimbara så länge vår generation lever. 35804: maan ikäyttö tähän asti on yleensä tapah- Det<ta är också ingenting att förvåna sig 35805: tunut. över. Medborgare som genom statsmaktens 35806: åtgärder och genom yttre väld blivit 35807: Ed. E s ik o l a: Mitä tulee mietintöön tvungna att lämna sina boplatser och vilka 35808: !Liittyv.ään ·toivomrtsponteen, niin siinä suh- ingenstädes numera förnimma hemkänsla, 35809: teessa saattaa olla jonikinlainen selv·ennys de komma al1tid, då svårigheter yppa sig 35810: tarpeenvaatima. Aloitteentekijät nimittäin på deras väg, att vädja till statsmakten och 35811: ehdottavat siirtoväen piika-asutustoiminnan anhålla om dess hjälp och anse själva att 35812: ailaa lll!aj;en:nettavaiksi niin, että se tulee kos- staten har moraliska förpliktelser att bistå 35813: ikemaan myöskin vuokra~alueita. Maata- dem i deras iråkade nödläge. På grund 35814: lousvaliokunnan hyväksymän toivomuspon- härav är jag övertygad om att vi gång på 35815: nen sanamuodon voi tulikita niin, että gång få lov att sysselsätta oss med de för- 35816: vuoikraoiilmuden menetys olisi ~orvattava fly.tt.ades bekymmer. 35817: yiksinomaan ra!ha:lla. Käytännössä on hyvin För denna gång tycker jag att, trots de 35818: todennäJköistä, .että ikumpiikin muoto, seikä uteslurtningar och försämringar som under 35819: alueen vuoikra:aminen ·että rahaikorvaus, ärendets behandling här i riksdagen blivit 35820: saattaa tulla ikysymyikseen, ja kun tässä gjorda, jag likväl icke vill framställa för- 35821: näinollen on \kysymys 1aino8!Staan luonnossa s1ag om lagförslagets förkastande. 35822: suoritettavasta lmrvauksesta, niin olisi tuo 35823: lisäys ikäsitt·ääikseni tässä viimeisessä vai- Ed. Virkkunen: Herra puhemies! 35824: heessa <tuohon toivomuspont1een tehtävä. Minulila on ollut tilaisuus ·jo aikaisem- 35825: Minä senvuoiksi, iherra puhemies, kannatan massa käsittelyssä ilmoittaa, että minä hy- 35826: ed. Vilhulan tekemää ehdotusta. väksyn Jain siinä muodossa, minkä se edus- 35827: kuntakäsittelyssä on saanut. Mutta minun 35828: Ed. Kullberg: Herr talman! Före- tulee kiinnittää eduskunnan ja ha1Htuksen 35829: 1iggande lagförslag, vilket nu antingen huomiota piika-asutuksen alaisen sii~toväen 35830: skall godkännas eller förka:stas, innehåller, yleensä säälittävissä oloissa aivan viime 35831: sedan 22 a § utmönstrats ur lagen, små päivinä tapahtuneisiin huononnuksiin ja 35832: förbättringar för de förflyttade och en del kohtalokkaisiin tapahtumiin, jotka nykyhet- 35833: försämringar för de avträdelseskyldiga kenä uhkaavat päivä päivältä tulla huo- 35834: jordbru'karna. Sedan utgången blev sådan lestuttavammiiksi. 35835: har j'a för •egen del in:tet intresse av ntlt Piilm-ru:mtuksen nimi on nyt vaarassa jou- 35836: godikänna lagen, ehuru jag liikväl ieike viH tua huonoon huutoon, ei pika-asutuksen vi- 35837: framställa förs1ag orn dess förikastande. ra:lli.sen johdon, vaan siirtoväen huollon joh- 35838: För egen del är jag också övertygad om, don ta1tamattoman .toiminnan takia. Aivan 35839: i motsats till rdm. Heikkilä, att det icke viime aikoina on viranomaislten toimesta 35840: är sista gängen riksdagen kommer att få ryhdytty suorittamaJan hyvin suuria muut- 35841: taga befattning med snabbkolonisationsla- toja siir·toväen keskuudessa, ikuten on sa- 35842: gen. Om jag i<'Jke är orilktigt underrättad nottu, piika-asutuksen edistämiseksi. Pohjoi- 35843: Siirtovä·en piika-asutus. 659 35844: ----- 35845: 35846: sesta muutetaan sii!'toväkeä nyt eteilään ja syntynyt tämän pakollisen muuttoväen saa;t- 35847: lännestä itään tai näinvastaisiin ilmansuun- tamisesta taivaswUa jonkun ,ti•lapäisen katon 35848: tiin. Muuttamiset~ ja siirrot edelly;ttävä1t alle. Seurwkuntataloissa ja kansakouluissa 35849: tietenkin, että muuttokäskyn saanema on on uudelleen ollut turvautuminen yhteis- 35850: uusilla paikkalmnnilla, joihin heidät pa- majoitukseen, niinkuin oli la~ta, kun ensi 35851: rastaikaa siirretään, jo pika-asutustiloja rynnäkön ,tapahtuessa maaliskuun 13 päi- 35852: tarjolla. Siinäkin tapauksessa, että jokai- vän 1940 jälkeen Karj1alan heimo turvautui 35853: nen sih,toväen perhe saisi heti, kun muutto muuhun Suomeen, isänmaahans-a. Tällainen 35854: on suori1tet;tu, silJe valmistetun pika-asutus- pakollinen majoittaminen, jöka nyt sil- 35855: tilan, on kyseenalaist·a, onko ollut järkevää miemme edessä toistuu, on tietenkin siirto- 35856: ja eduksi yhtä vähän siirtoväeHe kuin pika- väeHe pa<ljon vielä vaikeampi ja tuskalli- 35857: asutukselle, että muut.tokäsky on annettu sempi kuin vuosi sitten. Voisi odottaa 35858: juuri niinä päivinä, jolloin kevään· vähitel- syySitä, että olot kuitenkin nyt jo olisivat 35859: len pitäisi muut1tua kesäksi ja kaikkein vakiintuneet. He ovat puilla paJjailla. He 35860: kiireellisimmät toukotyöt kaikilla paikka- ovat vielä!kin enemmän epätietoisia kuin ai- 35861: kunnilla on suoritettava. Mutta tämä ky- kaisemmin, mihin heidät viedään ja mikä 35862: symys sikseen. on tarkoitus tällaisella näännyttämisellä. 35863: Suorastaan järkyttävästi valkutitaa mie- Yhtä tuskissaan ova,t monien pail~kakuntien 35864: liin se tosiasia, että muuttamaan pakotettu kodit, joiden yhtäJkkiä pitäisi ottaa suo- 35865: siil\toväki on jäUeen heitetty ainakin täällä jiinsa nämä uudet tu;lokkaat. Siirtoväen 35866: maan etelä:osissa ja Uudenmaan läänissä huollon johtoa kohtaa tällä het1keUä tavatto- 35867: kokonaan tuuliajolle. Siirtoväen olot on man raskas vastuu näistä tuoreimmista on- 35868: siimiemme :edessä suoritettujen muuttojen nettomuuksista, joihin siirtoväen lukuisat 35869: kautta saatettu aivan sekasortoisiksi. Näi- perheet on saatet:tu. Kuinka peräti kykene- 35870: den sanojen oikeutuksen minä todista.n viit- miitön tämä johto Qn ollut arvioimaan ja 35871: taamalla joihinkin tositapahtumiin. Var- halli.tsemaan niitä tilanteita, joita sen mah- 35872: sinkin Turun ja Porin läänistä on tänne tikäskyt ovwt aiheuttaneet, näkyy esim. 35873: Uudellemaalle eri kuntiin pa:kotet1tu muut- siitä, että siil'ltorväen huoltojohdon läänin- 35874: tamaan lukuisia sii.rtoväen perheitä noin tarkastaja on minun kertojani kuullen ke- 35875: 50-lOO:aan nouse:vissa seurueissa. Heitä hoittanut käyt,tämään poliisivoimaa, jonka 35876: on viime päivinä saapunut m. m. Pohjan- avulla oli maanviljelijäin kotiin suHottava 35877: pitäjään, KirkkunummeUe, Nurmijärvelle, uusia tu[okikaita. Poliisivoimaa onkin käy- 35878: Orimattilaan, Askolaan, Elimäelle, Porvoon tetty joissakin kärjistyneissä tilanteissa, ai- 35879: maaseurakuntaan. E.rääseen mainitsemis- nwkin yhdessä Helsingin läheisessä maalais- 35880: tani kunnista on äkkiä saapunut noin 300 kunnassa (Ed. Huittinen: Useammassa- 35881: henkeä, niiden joukossa suuriperheisiä, kin !) . Pakkomuu,t,tojen kautta ovat siirrto- 35882: tois1trukymme:ntä henkeä käsittäviä koteja vä'en perheet joutuneet entistä suurempaan 35883: kaikkine muuttotavaroineen, myöskin kar- hätään. Kuvaavaa viranomaisten men,ette- 35884: joineen. Nyt on käynyt ilmi, etteivä1t paik- lylle on, et1tä kun Turun ja Porin läänissä 35885: kakunnat, joihin sadottain siirtoväkeä on joku siirtoväen perhe jo oli koteutunut 35886: kuljetettu, ole oMeet ollenkaan valmistet- paikkakunnalle ja siellä saarmt maanvil- 35887: tuja uusia vierai1taan vastaanottamaan. Kun jelysa.lueen itselleen vuokratuksi, perheen 35888: heidät ajettiin liikkeelle, heille vakuutet- oli äkkiä jätettävä maa-alueensa ja jo hank- 35889: tiin, että paikkakunnalla, johon heidät vie- kimansa toimeentulo ja pakosta lähd6'ttävä 35890: tiin, oli kaikki valmiina sitä varten, e•ttä uusia, kovia, tuntemattomia kohtaloita 35891: he päivänä, jona saapuivat perille, pääsisi- kohti. Kuvaavaa myös on, e1ttä joku siirto- 35892: vät heti kiinni maahan, joka heille oli pika- väen johdon paikallinen huoLtojohtaja aivan 35893: asutuksessa valmistettu ja heirtä odotti. äskettäin ke:rskaili, miten hyvällä kannalla 35894: Kaikki nämä va:kuutukset ja lupaukset ovat siirtoväen ja pika-a:sutuksen asiat olivat 35895: osoittautullleet perättömiksi. Rauhvtiease- ainakin Uudellama;alla. Todellisuus on nyt 35896: milla, joiJ[a nämä siirtolaiset ova:t jättä- aivan toinen. Olot on todellisuudessa saa- 35897: neet junan, ei heitä ole kukaan ollut eikä tettu seHaiseen epäjärjes<tykseen, että pel- 35898: kaikelti tiennytkään: olla vira:llisesti vastaan- kään uhkaavan katastrofin olevan edessä. 35899: ottamassa. Ei mistään järjestelytoimista Monet paikallisista huoltojohtajista ovat 35900: ollut huolehdittu. Yleistä sekasortoa on varsin nuoria, kokemattomia henkilöitä. 35901: 6_6_0_______________________ ~---c:---Ti~taina 13 p. toukokuuta 1941. 35902: 35903: jotka eivät ensinkään ole vastuunalaisen aivan taitamattoman ja vastuuttoman toi-· 35904: tehtävänsä tasalla, vaikka kyllä vanhem- minnan kautta on syösty. 35905: piakin henkilöitä voi heidän joukossaan 35906: olla, jotJka tehtävään paremmin pystyvät. Ed. Räisänen: Herra puhemies! - 35907: Nämä muuttosii11toväen perheet ja yksi- Hyvälle ja oikea.lle sanalle, 1tulipa se miiltä 35908: tyiset ovat tällä hetkellä entistä huuta- taholta tahansa, on annett-av,a tunnustus. 35909: vammassa puutteessa. Virallinen avustus, Ed. Vir:kkusen äs:k:ein:en puhe oli hyvä ja 35910: joka edelleen vaihtelee 8 markan ja 12 a'lia1Hnen sana. Se oli nii1tä hänen parem- 35911: markan vaiheilla, ei riitä edes ensi hätään, pia puheenvuorojansa, joita ei kyllä hy;vin 35912: jokapäiväiseen leipään. Vapaan huollon usein tässä eduskunnassa ole kuuLtu, mutta 35913: varat ovat lopussa. V apaal:le huollolle saa- nyt se kuitenkin oli sitä. 35914: puu päivittäin eri kunnista avunanomuk- Siirtoväen tila on tä:llä hetkeLlä seHai- 35915: sia, jotka nousevat usein 20,000 mal'kkaan: nen, minkälaiseksi ed. Virkkunen sen pu- 35916: milloin pitää j&rjestää ik:äsityökursseja, mil- heessaan kuvasi. Mielia;la on katkera ja 35917: loin on muihin näitä sii<rtola•isia tukevEn katastroofi voi :tapahtua minä päivänä ta- 35918: toimiin ryhdyMävä. Kun kuntia Uudella- 'hansa. Olin pari viikkoa sitten matkana, 35919: maalla on kuudettakymmentä, käsittää myös vaalipiirissäni, Kuopion läänin länti- 35920: mistä avustusmääris'tä on kysymys. Myös sessä. Siellä minä tapasin siirtolaisia. Pu- 35921: Suomen Hu()llto on, kun siltä on pyydetty helin erään :kanssa, joka oli tul:lut siirto- 35922: tähän uh!kaav.aan hätään mahdollisimman laisena sellaisesta Karjalan pitäjästä, joka 35923: paljon varoja, vastannut, mikäli minulle ei ollut joutunut vihol:lisen valta;an sodan 35924: on kerrottu, ettei silläkään enää ole varoja. aikana, vaan joutui luovutettujen alueiden 35925: Heneekö näin? Suomen Huollon johto an- jouikkoon sodan jällmen. Hän ja hänen 35926: tanee tässä kärjistyneessä tilanteessa julki- perheensä, tai oikeastaan karja.lainen suur- 35927: suuteen ilmoituksen, ovatko senkin suuret perhe, oli menettänyt hyvinvoivan vaikka 35928: varat nyttemmin kokonaan tyrehtyneet. kai pienoisen kodin, maatalon. He ovat 35929: Ne .tiedot, jotka Dlen saanut ja tässä ·esit- menettäneet si:tten tänä a~kana, krm ovat 35930: tänyt ja joiden pohjaLla oren oman käsityk- toista vuotta harhailleet, ne pienet sääs- 35931: seni muodostanut, ovat omasta vaalipiiris- tönsä, mitä heillä oli. Tämä mies, keslki- 35932: täni UudeUamaalta. Onko asia,t muissa lää- ikäinen mies, sanoi hyvin karvaalla mieleHä, 35933: neissä saatettu yhtä surkeaan umpikujaan, että jos vuosi sitten olisi karjalaisi:lle suo- 35934: en tällä het~ellä tiedä. Olen vain kuu~lut, ra·an sanottu, että te saatte pitää tämän, 35935: että siirtoväen todellinen suurmuutto olisi minkä olette kärsineet, kipeenänne, niin 35936: nyt pantu toimeen muuallakin. On pelät- me olisimme ryhtyneet asiamme järjestä- 35937: tävää, •että toisissakin lääneissä saada;an mään toisella tavalla. Mutta toista vuot!ta 35938: yhtä onnettomia 1tuloksia kuin Uudella- on sanottu, että karjalaisten asia järjeste- 35939: maalla. Läpi maakuntien kuunaan kyllä :tään. Se on koko Suomen kansan asia. 35940: ihmeteltävän, mistä syystä nyt on pantu Mutta on vain sanottu, eikä ole tehty ja 35941: toimeen tällainen murhenäytelmä. nyt ollaan siinä pisteessä, missä o1laan. 35942: Asia on ny•t johdettu sellaiseen ylen vaa- Minä olen varma, että ellei asian järjeste- 35943: ralliseen tilaTIJteeseen, että hrullitukselta ky- lyä pikaisesti ja tehokkaasti toimiteta, niin 35944: sytään ja pyydetään johtavia, pikaisia ja kyllä tässä maassa on kohta kommunisteja. 35945: tarmokkaita toimia siirtoväen muuttoliik- Eiväit ne ole, hyvät porvarit, mitään Mos- 35946: keestä johtuvien jatkuvien onnettomuuksien kova,n kommunisteja, mutta ne ovat kom- 35947: ehkäisemiseksi. On ilmeistä, e.ttä siirtovä:en munisteja sen nykyisen reseptin mukaan, 35948: huollon johdolta on puuttunut ja puuttuu mikä on vcoimassa, että jokainen, joka on 35949: tarpeellista taitoa ja riittävää vastuuntun- tyytymätön, eikä ja;llita yksimielisyyttä, on 35950: toa. Ei ole ny:t enää päivääkään hukattava kommunisti. Näistä karjalaisis.ta tulee tihl- 35951: siirto- ja pika-asultusviien auttamiseksi laisia kommunislteja, elleivät ne pääse aivan 35952: näistä viimeisistä kovista kohtaloista, joihin pian jonkunlaiseen elämisen alkuun, va;an 35953: heidät on syösty. Emme me täällä edus- riutuminen jatkuu ja lisääntyy niinkuin 35954: kunnassaikaan enää saa olla vain sivultakat- se nyt tapahtuu sii,nä ,valtakunnan m-ars- 35955: sojia. Hallituksen rinnalla on eduskunnan- sissa", jota 60,000 siirtolaista parhaillaan 35956: kin käytävä nostamaan kä.rsiviä kansalai- toimit.taa eri puolilla Suomea pitkin maan- 35957: sia heidän tuskiensa lmiluista, joihin heidät teitä. 35958: Siirto.vä<en piika-a<sutus. 6!)1 35959: 35960: 35961: Tämä asia, joka nyt tällaisena on edus- toon. Hän esitti, niinkuin kuultiin, että 35962: kunnassa kolmannessa käsittelyssä, ja joka. tämä asia voi tulla jossain muussa maassa 35963: va11masti monessa muodoss·a tulee vielä tällä tavalla ratkaistuksi, mutta karjalaiset 35964: eduskunnan ete·en, rtämä asi1a on murheel- talonpojat eivät sellaista rwtkaisua tahdo, 35965: linen juttu Suomen, sanoisin, porvarillisten ja sen vuoksi ovat lähteneetldn tänne ka- 35966: pii.rien suhtautumisesta kärs[vien asiaan. vennettuun Suomeen. Asiahan on nyt niin, 35967: Tämä asiahan, pika-asutuskysymys, on alun että täUä ed. Ampujan aloitte:eHa ei pyri- 35968: perin tehty tässäkin muodossa, kuin se nyt täkään tätä wsiaa kertakaikkiaan ratkaise- 35969: on, ei ainOOS!taan kieli poliittiseksi, vaan ker- maan, ed. Vilhula. Te sanoitte lukeneenne 35970: rassaan ulkopoliittiseksi kyS(Ynlykseksi. tämän ed. Ampujan toivomusaloitteen. Minä 35971: TääHä ei ole sisäministeri von Bornia, jota en :tahdo kieUää, että te olette sen lukenut, 35972: minä olen ennenkin tällaisten kysymysten mutta kyllä teidän olisi pitänyt vielä ker- 35973: yhteydessä kaivannut. OJisin tehnyrt hä- taan tai pa.riinkin se lukea, koska. se ei ole 35974: nelle ·erään ,väli:k:ysy<myksen" tässä näin vielä tullut oikein selväJksi, .tämän a1loitteen 35975: suoralt,a kädeltä. Olen jo aikaisemmin huo- sisälläpito. Tässähän sanotaan aiva<n aJkaa 35976: mauttmnut tältä paikalta, että maan ruot- pääHe, että ,vaikeudet varsinkin sellaisten 35977: sinkielisessä lehdessä, ,Hufvudstadsblade- pienvilje:lystiolojen omistajain sijoittamisessa 35978: tissa", julkaistiin viime tammikuun 7 päi- uusille tiloille, joiden saamat korvaukset 35979: vänä eräs artikke~i, jonka oli kirjoittanut menetetyistä alueista eivät läheskään riitä 35980: huomattu ja tunnettu yliopiston professori suunnite•l,tujen uudis,tilojen lunastamiseen, 35981: ja hän sanoi, että pika-asutuskysymys ,on tulevrut niin suuriksi, että todennäköisesti 35982: aivan alusta saakka ollut ulkopoliittiJ1'en vain pieni osa heistä vasta vuosi,en kuluttua 35983: kysymys". Ja hän jatkoi edeLleen, että voi kohot,tautua suunnitelluilla uudistilailla 35984: ulkopuoleUa maan rajojen on sellainen kä- omavaraisiksi eläjiksi". TäJlä aloitteellahan 35985: sitys, että - ja nyt hänen sanansa sattu- pyritään rinnakkaisesti sen uudistuksen 35986: vat näin - ,Suomen ruotsalainen kansa kanssa, joka ny.t on esillä kolmannessa kä- 35987: on ja jää germaanise:k:si vähemmistöksi ja sittelyssä, ja jonka minä ja se ryhmä, johon 35988: tästä tosiasiasta johtuu, että sellaisina .minä kuulun, hyväksyy, esittämään yksi 35989: mwailmanpoliittisina jännitysaikoina kuin uusi ·ratkaisutapa. KyNä tässä, ed. Vilhula, 35990: nykyään, jokaisella toimenpiteellä, joka jol- ennenkuin tämä asia on loppuun pelwttu, 35991: lain tavoin koskee vähemmistön loukkaa- tarvitaan vielä monet konstit, monet keinot, 35992: mruttomuutta, on ulkopoliittinen luonne." ja tämä, jota e.d. Ampuja esittää, yhteis- 35993: Tämän kirjoi,tti professori von Wendt tam- viljelys, se on yksi keino, jota olisi käytet- 35994: mikuun 7 päivänä Hufvudstadsbladetissa. tävä, ja olenpa varma, että sirtä tuilaan 35995: Minä kaipasin sisäministeri von Bornia, vielä käyttämäänkin. Eikä tässä aloitteessa 35996: joka sentään vielä on virassa, että olisin sanota muutenkaan niin kuin ed. Viilhu1a 35997: kysynyt, mihinkä toimenpiteeseen hän on esitti - puhutaan vain hallintaoikeudesta, 35998: ryhtynyt tätä miestä vastaan, miestä, joka eikä puhuta mitään siitä, ~että tätä ei voi- 35999: ei tiettävästi vielä ole tällä hetkellä suoja- taisi ratkaista vaikkapa loppujen lopuksi 36000: vankeudessa? Tässä, tällaisessa ki.rjoiitte- omistusoikeudenkin perusteella. Kunhan 36001: lussa, liikutaan maanpetoksen rajoiHa. nyt aluksi tulisi viljelijöiUe pysyväinen hal- 36002: Oikeastaan otin kuitenkin puheenvuoron lintaoikeuskin. Onhan tässä maassa viljelty 36003: sen takia, että maatalousvaliokunnan herra maita vuokrasäännös,tenkin perus1teella sa- 36004: puheenjohtaja käytti puheenvuoron, jossa toja vuosia. Ajatelkaa vain rtorpparilai- 36005: hän omisti huomiota sille rtoivomusaloit- tosta; siitä kyllä on nyt luovuttu, kehitys 36006: teelle, jonka tämän asian yhteydessä on· teh- on vienyt nykyiseen suuntaan. lVIutta niin 36007: nyt ed. Ampuja. TäälJä ovat tätä asian kuin 1tässä aloitteessa, sen perusteluissa sa- 36008: puolta käsitelleet puheenvuoroissaan, paitsi notaan, niin nyt uuden ajan kehitys johtaa 36009: ed. Vilhula, aloitteentekijä ed. Ampuja ja nähtävästi siihen suuntaan, et1tä meidänkin 36010: ed. Wiik. Ed. Vilhula kuitenkin arutoi aloit- maassamme tulee esiintymään suurvilje- 36011: teesta väärän todistuksen. Hän sanoi, että lystä, se kun on kansantaloudeLlisesti edul- 36012: sillä pyrittäisiin sellaiseen ratkaisuun pika,. lista, sanokoon ed. Vilhula mi,tä tahansa. 36013: asutusasiassa ja yleensä tal.onpojan asiassa, Pätevämmät ammattimiehet kuin ed. Vil- 36014: joka ei meidän maassamme, meidän yhrt<eis- hu1a - en tahdo ed. Vilhulan ammatti- 36015: kunnassamme kävele, ei kuulu sen luon- pätevyyttä arvostella ankarasti, vaikka sa- 36016: 662 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36017: 36018: non, et,tä pätevämpiäkin ilmeisesti on ole- misyys ei ole kohdannut meitä siirtoväkeä. 36019: massa - ovat toista mieltä. Ed. Ampujan Minulle muuten ei ole ed. Jokisen kanta 36020: a1Loitteessa mainitaan eräs sellainen, profes- vieras. Ollessani pika-asutustoimikunnassa 36021: sori R. Pihka1a, joka tosin puolustaessaan olen joutunut joka päivä havaitsemaan tä- 36022: ilmeisesti suurviljelijäin etua ja asiaa, esitti män hengen maaluovuttajien taholta, sillä 36023: hyvin selväpiil'lteisesti Kansantaloudellisessa keltään ei joutaisi maata siirtoväelle. Ku- 36024: yhdistyksessä pitämässään esitelmässä tie- vaavana pikku esimerkkinä mainitsen, mi- 36025: toja, jotka osoittavat suurviljelyksen ete- tenkä maanomistaja, jol:la oli 1,500 ha 36026: vämmyyden eräissä tapauksissa. Jos nyt maata, pika-asutustoimiikunnan alkukokouk- 36027: suurviljelystä voi joku R. Pihkala yksinään sessa pitkälti perusteli, mitenkä häneltä 36028: harjoittaa, niin totta kai sitä voivat harjoit- menee, jos tästä nyt tila tai pari otetaan 36029: taa picenviljelykseen pystyvät yhdessä. Kyl- siir,toväelle, laiduntamismahdollisuudet, ti- 36030: lähän tämän pitäisi olla aivan järkeenme- lana jossa oli vain vähän yli 10 lehmää. 36031: nevä asia. Ei luulisi sentään, että näin pienet laidun- 36032: V oinkin tämän puheenvuoroni tähän lo- tamismahdollisuudet tällaisella alueella on 36033: pettaa ilmoittamalla, että vaikka en ollut olemassa. 36034: ,tilruisuudess,a ottamaan asian toisessa käsit- Täällä on muuten pika-asutustoimikuntia 36035: telyssä äänestykseen osaa, olen kuitenkin moitittu niiden työstä ja työtehosta, että 36036: tämän nyt hyväksyrt;tävänä olevan esitJ71ksen se ei olisi seHaista kuin sen pitäisi olla. 36037: kannalla ja :kannatan edelleen ed. Ampu- Tästä on vaikea sanoa mitään va,rmaa, mi- 36038: jan toivomusaloitt·eeseen sisältyvää toivo- tenkä tämän asian ~aita on. TäJällä on vii- 36039: muspontta. tattu siihen, että olisi määrättävä urrulwi~ta 36040: pika-asutustoimikunnille. Kuitenkin toivoi- 36041: Ed. Väisänen: Myönnän, että laki, sin, että mitään urakkaa ei näille määrät- 36042: joka nyt on kolmannessa käsittelyssä, ei täisi, sillä niin erilaiset edellytykset pika- 36043: ole vie1ä paras mahdollinen Karjalan siirto- asutustyölle eri puolilla maata on, että 36044: väen kannalta katsottuna. Mutta myöntei- urakan määrääminen OTh melko vaikeaa. 36045: siä puolia siinä on, joten asian se puoli On sellaisia a'lueita, että on kolmattasataa- 36046: on tyydytyksellä merkittävä. tuhatta hehtaariakin yhden piika-asutustoi- 36047: Puheeruvuoroni otin etupäässä sen pu- mikunnan alueella. Kun maat on karuja 36048: heenvuoron johdosta, jonka ed. Jokinen on viljelysikelpoisten maiden löytäminen 36049: käytti ja jossa hän pyrki antamaan hailli- tällaisHta valtaisilta alueilta melko vaikeaa 36050: tukselle ja pika-asutusviranomaisille neu- ja varsinkin kun maanomistajat eivät pane 36051: voja pika-asutuslain soveltamisesta. Minä paljon tikkua ristiin asian hyvä-ksi. Jos 36052: puolestani toivoisin, että näitä neuvoja ei nii:Hä olisi valmiit ehdotukset, niin se jou- 36053: otettaisi varteen, sillä hänen neuvonsa kul- duttaisi asiaa, mutta ne eivät tunne mai- 36054: kivat aivan samassa hengessä kuin tuolta taan, eivät pinta-aloja ja niin pois päin. 36055: äärimmäisellä oikealla ta;holla annetut. Hän Kun tällä tavalla suhtaudutaan pika-asu- 36056: onkin ruvennut nyt o~kein uskolrlisesti aja- tustoimikunnan työhön, niin eihän ole 36057: maan suurmaanomistajain etuja ja asiaa ihme, jos se viivästyykin. Sellaiseen käsi- 36058: täällä eduskunll!assa. Minun täytyy kysyä, tykseen ei saisi tuudittaa nyt siirtoväkeä, 36059: missähän on se vapaa maa, joka siirtolai- että tänä kesänä tämä työ voidaan suorit- 36060: sille pantaisi ed. Jokisen käsityksen mu- taa loppuun, sillä varmaa on, että on 36061: kaan. Sitä ei saa valtion maista, ei yhtei- paljon sellaisia pika-asutustoimikuntien 36062: söjen maista, ei kunnan maista eikä suur- alueita, että tällä työvoimalla ei millään 36063: t~lanomistajien maista. Pikku viljelijöiltä tavalla saada työtä loppuun suoritetuksi. 36064: me siir.tol,aiset emme roatsi ottaa. Vieläpä Jos tällaiseen uskoon tuuditetaan siirto- 36065: hän veisasi valitusvirttä eräässä kirjoituk- väkeä, siitä vain tulee uusia pettymyksiä 36066: sessaan puutavarayhtiöiden maiden puo- entistffil lisäksi. 36067: lesta, että ne menettävät ra:a!ka-aineitaan Muuten hyväksyn t,ämän lain. 36068: maanluovutuksen johdosta ja siitä sitten 36069: syntyy työttömyyttä ja muuta hätää. Tämä Ed. Kares: Herra puhemies! Nämä 36070: on jo kokolama pitkäLle menevää hyvä- :kaksi suurta la:kijuttua, jotka ovat viime 36071: sydämisyyttä suurmaanomistajia kohtaan, aikoina olleet ~eduskunnassa käsiteltävinä, 36072: täy,tyy vain valittaa, että tämä hyväsydä- nimittäin valtalaJki ja pika-asutuslain kor- 36073: Siirto·väen piika-asutus. 663 36074: 36075: jausehdotus, ovat eräältä puolelta erittäin ka~kiki asiantuntBmus olisi voitu käyttää 36076: i:kävästi vaikuttaneita. Niiden käsittelyä :on tämän asian järjestelyyn, niin epäilBmättä 36077: ensinnäkin eduskunnassa p~tkLtetty ja jar- olisi silloin voitu otltaa huomioon paljon 36078: Tute>ttu .aivan liikaa. V1altalaissa olisi var- muitakin asioita, !kuin se, mi,tä täälrlä 36079: maan päästy p1l!ljon nopeammin tuloksiin )lleensä py,rittiin outama;an huomioon, ni- 36080: · .samoinikuin tässäkin laissa, j·os eivät asiaan mittäin luovuttajien oikeudet, ettei luovut- 36081: olisi sotlk:eutuneet puoluepoliittiset näkö- tajien oirkeuiksia liian p·aljon häirittäisi, ja 36082: kohdat, mutta molempien näiden lakien kä- yhdeltä puolen taasen kovin arasti pidelttiin 36083: sittelyssä puoluepolitiikka näytteli osansa kiinni siitä, ettei vain valtion . om1stamaa 36084: entisessä mahdissaan ja entisellä voimal- maata liian parljon otettaisi. TämäJkin mer- 36085: laan. Sirksi viipyivät asiat eikä päästy killinen huolenpito vai:kutti niin, että asiaa 36086: suinkaan niin hyviin tuloksiin ikuin olisi ei ainakaan aluksi saatu menemään si.Uä 36087: voitu :päästä, jos olisi voitu pitää kurissa tava:l!la, kuin olisi pitänyt saada. Jos olisi 36088: pu01luepoliittiset juonet. suunnitelmia voitu tehdä, niin olisi epäi- 36089: Tämä on muistettava piika-asutuslakiin- 1emäJttä silloin VlOitu ottaa huomioon myös- 36090: ikin nähden, mutta kyllä on toiselta puolen kin se, että eri osissa maata on p.airkallinen 36091: taas sanottava edUS!taja Räisästä vastaan, maantarve aivan ,erilainen. Nyt aivan lkuin 36092: että hänen väitteensä, että pika-asutuksen kaavamaisesti järjesteWin tämä p:iJka-asutus 36093: nykyinen laaJtu olisi jonkinlainen mel1kki j·a K'arjalan väen sijoittuminen. Onhan :nyt, 36094: si~tä, et1tä porvarillinen yihteisilmnta ei jos minä otan huoonioon esimerlk::iJksi tältä 36095: näitä .asioita kyikene järjestäimään, on aivan puolelta, vähemmän harkittua, että ·esim. 36096: harhaan osunut, se on ·laukaus, joka ei mil- sellaisiin seutuihin, mitikä :ova;t p:iJkkutiilallis- 36097: lään tavalla vienyt maaliinsa. On nimit- seutuja kokonaan ja missä maan kysyntä 36098: täin muistettava, että mille yhteiskunnarlle on tav,attoman suuri, ,tuv.at täynnä miehiä, 36099: tahansa ja mi1lä •tavaUa tahansa järjeste- jotka olisiva;t valmiit maata ottamaan, nii- 36100: rtylle olisi Karjalan heimon asuttaminen hinkin pa;nnaa.n näitä uusia 'tulokkaita, 36101: uusille asutustiloille ollut erittäin vaikea jo,tika voitaisiin sijoirbtaa toisiin maan osiin. 36102: tehtävä, kun jouduttiin siihen ihan valmis- Tosin tähän voidaan sanoa, että sil1oin orli- 36103: tamatta, :iJlman minkäänlaisia suunnitelmia, rsivat n:ämä toiset osat joutuneet halverm- 36104: ja :kun piti saada asutusmailtaan sii11tynyt maUa antamaan maata ja :kärs:irrnään näihin 36105: heimo sijoitetuksi n1in pian kuin mahdol- p.ailk!koiihin ve,rraten, joista maata ei olisi 36106: lista. Asiam huonoon laatuun varmaan vai- otettu. Se olisi taas voitu järjestää sel- 36107: kutti myösikin suuressa määrässä se, että laisella lailla, jokin sanokaamme uusi muun- 36108: €nsi hetikestä rtuli annetuiksi Karjalan nos Lex Kalliosta, joLla olisi otettu sitt0n 36109: vruelle Hian komeita lupauksia, vieläpä hal- näistä toisista maista pitäjissä vielä käy- 36110: iituiksen taholta, niinkin levei,tä j·a !komeita tettävissä olevia mai:ta ja annettu sikäläi- 36111: lupauksia, ·että tahdottiin sanoa, että jo sille :maan ,tarvitsijoiLle. Tämä olisi voitu 36112: viime ikeväänä Karjalan väki pääsisi omaan ottaa huomioon, jos todel>lalkin olisi ·asiaa 36113: maahansa ikiinni. TäLlaiset lupauik.set ja voitu tarpeeksi ajoissa harkita ja valmis- 36114: unelmat häiritsivät asian asial,lista käsitte- taa. Ja minä myönnän, että sil1oin olisi 36115: lyä ja herättiväJt Karjalan väessä sellaisia voitu myösikin eräässä mielessä ottaa huo- 36116: odotuksia, jotka, lk:un ei niitä voitu tyydyt- mioon ne ikohda;t, mitkä ed. Ampujan eh- 36117: tää, synnyttivät !katkeruutta. Minä olen dotuksessa :kailkesta huolimatta olisivat ol- 36118: valmis yihtymä;än edellisen puhujan ~~ausun leet va11teen otett,avia. Nyt se on jo aivan 36119: toon siinä, elttei nytikään vielä aivan liian liian myöhäistä. Kun ajatellaan, että meillä 36120: suuria toiveita asian järjestymiseen ensi on sellaisia rappioikar,tanoita, jotka ikoiko- 36121: syksyyn asti ikiinnirtettäisi. On matkassa naan olisi voitu ottaa pika-asutuksen hal- 36122: vielä 1kovin monta mutkaa ja suuria vai- tuun huoneineen ja ralk:ennuksineen, niin 36123: !k;euiksia. olisi voitu näihin sijoittaa eräitä Karjalan 36124: A8ia jouduttiin käsi:Uelermään suu11eUa maanviiljelijäperheitä, pienempiä perheitä, 36125: nopeudella ja yJlät,tävästi ilma;n suurempia väHairkaisesti yhdessä viljelemään ,tätä ta- 36126: ennaikikovalmistuksia. Jos oliiSi ollut siUoin, loa, mutta nimenomaan sillä huomautuk- 36127: kun piika-asutuslakia laadittiin, jos olisi sella, että he tästä talosta, tämän talon 36128: ollut !käyif;ettävissä airkaa, sanokaamme esim. maista, sa;avat sitten, niin pian rkuin ennä- 36129: puorten vu:ot1ta tai vähän enemmän, että tetään oikein järjestää, saavat erityisen 36130: 664 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36131: -------------------------------~ 36132: 36133: 36134: 36135: 36136: talon kukin. Tällaisena vruliaikaisena jär- suomalaisia siirtolaisia tulee niin sanoak- 36137: jestelynä se tietysti olisi voinut käydä. semme ruotsalaisen asutoo'en keskelle, ehik:ä 36138: Mutta ed. Ampujan ehdotUJksesta käy sel- pik'kusia 1kylärylrmiä sinne tänne. Minä 36139: viLle, että se olisi vain koke~ksi yritetty ymmärrän sen, ettei se heitä miellytä, ja 36140: ja siksi se 1sai kieltämruttä e,rärunlaisen kol- minä tahtoisin sanoa, että se ei ole suoma- 36141: hoosin maun, siitä ei pääse mihinkään, laisterukaan kann,alta mikään miellyttävä 36142: mutta väliaikaisena järjestelynä se tietysti asia joutua supiruotsalai!sten keskuuteen 36143: olisi voinut mennä. Minä iJ:ruomautan, mi- asumaan ja siitä tulee, niinlkuin täällä on 36144: tenkä asiaa on usein hidastutettu vallan huomattu, monenlaisia kunnallisia ja seu- 36145: turhista syistä. Kyselin eräässä seudussa l'akunnallisiakin vaikeUJksia. Mutta mieles- 36146: SataJkuntaa, missä olisi eräs hyvin suuri ltämi asia olisi voitu hffitaa - enikä minä 36147: järvia1ue, j'a voi!taisi1n satoja karjalaisia näe, että lainsäätämisenkin jäLkeen asia 36148: perheitä sinne sijoittaa, miksi ei Karjalan olisi vielä ollut ma:hdoton hoitaa ruotsa- 36149: väkeä pantu tä:Lle järvi~lueewre, jossa ver- listen taholta - nimittäin sillä tavalila,. 36150: rruttain vähhl,lä töi1lä olisi päästy siihen, että tämä Karj>rulan asutus, uusi Karjalan 36151: että ne olisiv,at saaneet tilat sinne ja oli- väiki, olisi sijoitettu ruotsalaisi~in pitäjiin 36152: sivat itse hoitaneet sitä, niin lkaiikki riippui suomalaisasutulksen rajalle välittömään yh- 36153: eräästä 500,000 mk määrärahasta, jota teyteen -suomalaisasutuksen kanssa. Tosin 36154: mulka ei ollut !käytettävissä. Se loppujen on ruotsalaisia pitäjiä, joissa ·ei ole suoma- 36155: i1opUJksi ~riippui virastomuodollisuulksista. }aista rajanaapuria, mutta nämähän olisi 36156: Siinä!kin olisi ollUJt eräs, sanokaamme yh- voitu järjes,tää si,tten niin sanoakseni sopi- 36157: teistalous, jolla olisi hoidettu tä:mä maa vil- Vlalla tavalla vaihtovuoroHa. Jos ruotsalai- 36158: jelysknntoon sillä nimenomaiseLla ehdolla, set kansankäräjät olisivat ottaneet asian 36159: ~että joka ainoa Karj~alan perhe, joka siinä tältä !kannalta, niin ne olisivat laatineet 36160: oli työssä, olisi sittenkuin asia on vwlmis, ehdotUJksen, jo:ka olisi ollut heidän kannal- 36161: olisi siitä saanut oman erityisen tilan. Ja taan eduLlinen ja jolka olisi ollut myösikin 36162: viimeksi minä sanoisin, että juuri siHoin suomalaisia miellyttävä. Olisihan o1lut eräs 36163: olisi ollut ruotsa1aist'en tahoLta hoidettava mahdollisuus ruotsalaisilla järjestää tämä 36164: se ~asia, mikä heille nyt on niin äärettömä..ll lakia muuttamatta. Siellähän oli kor- 36165: lkipeäiksi tullut, hoidettava asiallisesti ja vausmaan hankinta. Olisivat hankkineet 36166: voimalEsesti. Ehlkä siihen vaikutti se, erttä korvausmaata juuri niistä kylistä, jotka 36167: aikaa oli liian vähän, ettei sitä tehty. On ovat suomalaisen asutuksen rajalla, ja 36168: nyt tehty tästä jutusta ruotsalaisten lkan- tämä korvausmaa olisi voitu hankkia sillä 36169: sanlkäräjien jällkeen seUainen !kysymys, joka tavalla, että niille ruotsalaisille, jotka 36170: esim. hajo~tti 'halli!rtusilwkoomlllisen, joka siellä jäivät ilman maa-alaa, olisi hankittu 36171: eräistä syistä olå.si ollut erittäin suotava maata sitten taJaiSen sisemmältä ruotsalai- 36172: eräänä ulospäin nä!kyvänä gestinä, jolla selta asutusalueelta, ja tämä olisi voinut 36173: si11älkin on tämmöisenä aikana merkityk- käydä ihan ilman lain muutosta, mutta 36174: sensä. Mutta minä ihmettelen vain, miksi siinä olisi tarvittu ruotsaLaisten taholta 36175: ei wlusta alkaen ruortsalaisten taholta tätä oma-aloitteista Y'hteistä toiminta:a, ja juuri 36176: asiaa ajettu asialliisella 1tavalla. Pari asiaa ruotsalaiset !kansankäräjät olisivat voineet 36177: on nimittäin selvää tässä, nimi!rttäin se, rtämän asian järj,estää. Nyt on tuotu suo- 36178: että Karjalan heimoa on mahdotonta si- malaisten eteen ajatus, joka sellaisenaan ei 36179: joittaa tähän jäännös-Suomeen, niin että voi ohla herättämättä suurta ik:atJkeruutta. 36180: ruotsalaisten asuma-alue jäisi !koskematta. Ajatellaan, että ruotsalaisten taholta tul- 36181: Jos aj~atus olisi se, n~in minä en puolestani laan suomalaiselle ~alueeUe ostalffiaan pikiku- 36182: ~edes voisi ~epäillä, että ruotsalaiset ajatteli- tilallisten maita ikol'kealla hinm1Ma -- hinta 36183: sivat jotaJkin tällaista, että heidän 'asutus- ei oikeastaan ole ikorkea maan :arvoon näh- 36184: alueensa jäisi kos!kemattomaksi. Sillä ik:un den, vaan sen 'tähden, että ra:han arv'O on 36185: on valtakunnan yhteinen asia j~a sijoih:~t alentunut - j,a tarvitaan paljon kylmää 36186: tavana tämmöinen määrä uusia asuiktmaita, järkeä piik:ikutilalliselta, ettei hän suurilla 36187: niin kyllä ilmi ruotsalaistenkin asuma-alue rahoilla tulisi hoUJkutelluJksi myymään maa- 36188: on silloin supistuva, siitä ei päästä mihin- taan. Minä tiedäm, mit~enkä esim. eräillä 36189: kään. Mutta kieltämättä on heillä siinä tahoilla Pohjanmaalla on herättänyt suurta 36190: oikein, ettei heitä tietysti miellytä se, että imtkeruutta kun sen laillisen aj,an kuluessa 36191: Siirtovä,en p.ilka-a,sutus. 665 36192: -------------------- ----------------------- 36193: ruotsalainen kartanonherra on ostanut jos metsä viedään esimerkiksi seurakun- 36194: si€ltä suomalaisia piikikutiloja korvike- nilta kokonaan, niinkuin joissakin paikoin 36195: maalksi. On luonnoHista, et:tä se herättää on viety, niin silloin ei ole, täytyy sanoa, 36196: katkeruutta. Siitä ei pääSitä mihinkään. kyllä kohtuutta kylliksi noudatettu. Niin 36197: Ja meidän .asutustyÖimme kannalta seilainen että seurakunnat puolestaan toivovat tässä 36198: ei ole suinik:aJan myöskään suositeltavaa. asiassa, että seurakuntienkin kohtuulliset 36199: Minä olen kuullut, että asianomaisessa va- vaatimukset sentään pide,ttäisiin muistissa. 36200: liokunnassa pika-asutuslakia käsiteltäessä Minunkin täytyy puolestani yhtyä siihen, 36201: olisi jotaik:in !tällaista suunnitelltu. Mutta mitä ed. Virkkunen täällä lausui. On he- 36202: sitä ei ajettu si:tten eteenpäin, Vla:an sitten rättänyt oudoksumista se kansainvaellus, 36203: ruotsalaiset kansankäräjät menevät sellai- joka taas on pantu toimeen, että 60,000 kai 36204: seen kohtaan, joka meidän suomalaisten ta- Karjalan ihmistä on taas pantu liikkumaan 36205: holta ,ei voi näyttää miltään muuLta kuin Suomen mdoiHa ja Suomen teillä. Näin 36206: si1tä, että 'ruoltsalainen asutusalue ·tahdo- erään joukon, joka asemalta läksi, mitenkä 36207: vaan /k;olk!onaan säilyttää ruotsalaisille, ja siinä nuoret Karjalan tytöt taluttivat van- 36208: siihen ei voida mennä. Minun mielestäni haa horjuvaa vanhusta, ja kun kysyin, 36209: tämä juttu on erittäin ikävä, enikä minä onko <teillä talot tiedossa: Ei, mutta on 36210: käsiltä, että kun näin myöhäisellä asteella käslmtty mennä. Se on säälittävää tämä. 36211: a:letaan tästä ,asiasta puhua, eiikä tahdottu Ne olivat nyt asettuneet eräällä tavalla 36212: silloinkaan •asiaa järj·estää, niinkuin se olisi paikkakunnilleen ja niillä oli mahdollisuus 36213: ollut hyvä, ja johon suomalais·et olisiVJa,t saada karjansa, niinkuin ne olivat saaneet 36214: voineet sanoa, •että ruotsalaiset ovat teh- suurella vaivalla ainakin osan karjastaan 36215: neet tästä seHaisen ikysycrnY'ksen, joka särki lävi!tse tämän raskaan talven, ne olisivat 36216: hallituslko/k;oomuiksen. Se on minun mi'e- ne kesällä saaneet siellä lävitse ja olisivat 36217: lestäni p.arlll!llllentltaarinen - ja:a, mitä minä olleet mukana viljelemässä maita. Nyt mi- 36218: sanoisin, ehlkä .rikos on liian ankara sana - , nun ymmärtääkseni suurin osa tästä Kar- 36219: se on parJamen:ttoorinen synti, jota täm- jalan taas liikkeellä olevasta väestä joutuu 36220: möisenä 'aikana, mitä maassamme nyt ele- aivan entiseen kohtaan. Ei heillä ole vie- 36221: tään, ei pitäisi kenenkruän tehdä. Se on läkään omia viljelyksiä eikä heillä ainakaan 36222: mielestäni asia, joika on sanottava. Minä ole mahdollisuuksia näitä viljelyksiänsä ru- 36223: olen Vlaik:uultettu siitä, että asia olisi voitu veta viljelemään sillä tavalla kuin ne vaa- 36224: jrurjestää hyvin, jos v;ain ruotsalaiset kan- tisivmt viljelyä, jos niitä omina viljelyksinä 36225: sankäräjät olisiva:t menneet tois·elle Jinjalle. tahdotaan pitää. Niin että minun mieles- 36226: Minä huomautan vielä tästä ruotsalaisten täni on joko niin, että niillä, jotka hoita- 36227: ehdotukseslta korvikemaiden ostoon, m~tenkä vat tätä asiaa, on liian paljon muita töitä 36228: esim. on puhuttu, että ruotsalaiset seura- tai sitten etteivät he kokonaan ole sydä- 36229: kunnat ovat halukkaita ostamaan korvike- mellään antautuneet tähän kysymykseen. 36230: mailta suomalaisilta alueilta. Jos sellainen Tämä Karjalan väen nykyinen siirtäminen 36231: oikeus olisi nyt annettu, mitä katkeruutta olisi pitänyt välttää. 36232: siitä olisi syntynyt suomalaisiin seurakun- 36233: tiin nähden, jotka ovat alistuneesti anta- Puhemies·: Täysistunto keskeytetään 36234: neet ne maat, rmi,tä heiltä on Viaadittu. Tai- ny·t ja jatketaan sitä kello 19. 36235: taa oHa peräti harva - minä ,en tiedä yh- 36236: tään - suomalainen seurakunta, joka olisi Täysistunto keskeytetään kello 16,50. 36237: ruvennut ostamaan korvikemaita (Ruotsa- 36238: laisesta ryhmästä: Karstula !) - - niin 36239: Karstula, mut,ta muita minä en ole kuullut 36240: mainittavan. Meidän rovastikunnassa oli Täysistuntoa jatketaan 36241: eraiSsa seurakunnissa sellaista tekeillä, kello 19. 36242: mutta sain omalta kohdaltani sen estetyksi, 36243: ja olin sitä mieltä ja olen vielWkin, että Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36244: seurakuntien on nimenomaan tässä kohden 36245: ensimmäisinä oltava mukana, kunhan nyt 36246: sitten edes kohtuullisesti otetaan huomioon P u h e m i e s: Jatketaan päiväjärjestyk- 36247: esim. seurakuntien metsätarpeet. Silloin sen 1) asian käsittelyä. 36248: 36249: 84 36250: 666 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36251: 36252: Keskustelu: nen huomautus ed. Virkkusen lausunnon 36253: johdosta on tarpeen. 36254: Ed. Huittinen: Herra puhemies! Ed. Siirron piti olla vapaaehtoinen ja tieto- 36255: Virkkusen äskeinen lausunto saattoi minut jeni mukaan sen on viranomaisten taholta 36256: pyytämään tämän puheenvuoron. Hän kos- pitänyt olla myöskin niin järjestetty, mutta 36257: kettel~ siinä asiaa, joka on todella kiireelli- nyt tulee tietoja maakunnasta, että siellä 36258: sesti hoidettava paremmalle kannalle, jos on annettu siirtoväelle Hetää, että sen on 36259: mieli välttää siirtoväen kärsivällisyyden ki- pakollisesti siirryttävä. Miten tämä asia 36260: ristämistä äärimmäisyyden rajalle asti. todell:isuudessa on, mutta jotakin epäsel- 36261: Myöskin ne tiedot, mitä ed. Virkkunen vyyttä ja sotkua asiassa kaikessa tapauk- 36262: asiasta esitti, pitävät suurin piirtein yhtä sessa on ja siitä ehkä yhdeltä osalta on 36263: minun tietojeni kanssa. Että poliisivoimaa johtunut myöskin, että kaikenlaisia vai- 36264: on tarvittu ovia avaamaan joissakin tapauk- keuksia siirroo yhtey,dessä ou !tapahtunut. 36265: sissa, on tosiasia eikä rajoitu vain yhteen Toinen, asiallinen huomautus ed. Virk- 36266: tapaukseen. Tosiasia on, että omistaja on kusen lausunnon johdosrta on se, että syy 36267: saattanut särkeä jopa uunit asunnossa, saa- kaikesta siitä tilanteesta, mitä ed. Virlclm- 36268: dailmeen estetyksi siirtoväkeä sijoittumasta nen toi esille, ei ole minun tunteakseni siir- 36269: taloon. Nämä ovat yksityisiä tapauksia, toväen huollon keskuksen. Vähintään yhtä 36270: mutta kuvaavia, millä tavalla täällä etelässä suuri tai suurempikin osuus siirtoasiain 36271: ja l~ännessä otetaan vastaan kodittomia kar- hoidossa on ja täytyy olla nykyisen asiain- 36272: jalaisia ja millainen on siirtoväen 'asema hoidon jaon mukaisesti sisäasiainministe- 36273: tällaisissa paikoin. Mutta Uudellamaalla riöllä, maaherroilla ja 1ääninhallituksilla 36274: ja Helsingin lähiympäristössä on tietojeni kaikkine heidän alaisinensa lukuisine virka- 36275: mukaan tilanteen tehnyt erityisen vai- miehineen. Heille siirron käytännöllinen 36276: keaksi vielä lisäksi se, että täällä olevien toimeenpano niin lähtevien saattaminen 36277: joukossa on huomattava määrä sellaisia kuin vastaanottaminen uusilla paikkakun- 36278: siirtolaisia, joiden sijoituspaikka on ruot- nilla on kuulunut. Ja nämä siis minun 36279: salaisella rannikkoalueella, jossa tilojen käsittääkseni ovat ensi kädessä vastuussa 36280: muodostaminen on aivan alkuvaiheissaan. nykyisestä tilanteesta siirtoväen keskuu- 36281: Mutta kuitenkin on kieltäydyrtty nyt jyr- dessa. Minä yhdyn ed. Virkkusen lO!ppu- 36282: kästi antamasta asuntojakaan siirtoväen päätelmään, että siirtoväen nykyinen tila 36283: käytettäväksi ja ne nyt odottavat täällä on kiireellisesti saatava paremmalle kan- 36284: suomalaisalueella pääsyä sinne heille mää- nalle, mutta vaatimus tästä on esitettävä 36285: rättyihin paikkoihin. Onko asia näin, kuin kaikille niille viranomaisille, joille asia 36286: minulle on vakuutettu, siitä siirtoväen huol- kuuluu ja joitten tehtävänä ja velvollisuu- 36287: lon ke8kuksen johtaja voinee antaa vieläkin tena on vastata siirtoväen huollosta ja 36288: tarkemman selvityksen. Täytyy kysyä vain, asian hoidosta. Mutta tällöin syy suurelta 36289: kun tilanne on tällainen, että saako hallitus osalta siirtyy muille eikä se ole yksinään 36290: valtalakeinensa ovet auki niskoittelevissa siirtoväen huollon keskuksen, jollainen kä- 36291: suomalaisissa ja ruotsalaisissa taloissa. Sitä sitys minulle ed. Virkkusen lausunnosta jäi. 36292: me olemme odottaneet emmekä ole asiaan 36293: kajonneet edes tämän asian yhteydessäkään, Ed. P i t k ä n e n: Luovun. 36294: jonka yht<eyteen se kyllä sikäli kuuluu, että 36295: siitä voidaan keskust.ella. Me emme uskalla Ed. Kekkonen: Ed. Virkkunen on 36296: paljon edes toivoakaan, että näiden lisäksi kuulemani mukaan kiinni1Jtänyt 'tämän 36297: tällaisia niskottelijoita kohdeltaisiin kuten asian yhteydessä huomiotaan siirtoväen tänä 36298: pahantekijöitä konsanaan, mihin siihenkin keväänä tapahtuneisiin siirtoihin. Niin hae- 36299: pitäisi olla täysi syy ja aihe. Minä kiitän tulta kuin yhteys tähän asiaan tuntuukin, 36300: ed. Virkkusta siitä, että hän toi asian on kuitenkin ollut minunkin mielestäni 36301: täällä esille ja kiinnitti siihen huomiota. varsin hyvä, että asia on tullut puheeksi, 36302: Varmasti sillä on suurempi merkitys, kuin jotta voidaan, herra puhemiehen luvalla, 36303: jos meidän taholtamme asia olisi tuotu esittää asiasta mitalin toinenkin puoli. 36304: esille, jolloin hyvin helposti väitetään, että Kun siirtoväen pika-asutuslain edellyt- 36305: me pyrimme liioittelemaan ja tuomaan tämä sijoitussuunnitelma oli laadittu, ha- 36306: asioita väritettyinä esille. Muutama asialli- vaittiin silloin, että ainoastaan harvat siir- 36307: Siirt.o.väen piika-a<sutus. 667 36308: 36309: 36310: toväkeen kuuluvat henkilöt voivat saada ,Jos tällainen vuokrauslaki saadaan sää- 36311: uuden tilan niitten väliaikaisten sijoitus- detyksi, niin on karjalaiset siirrettävä jo 36312: kuntiensa alueilta, joihin he olivat aika- tulevan kevään aikana lopullisille sijoitus- 36313: naan sijoitettuna. Oli silloin välttämätöntä, paikoilleen, sillä jos karjalaisille voidaan 36314: että heidät jossakin vaiheessa siirrettäisiin varata viljelysmahdollisuudet ensi kesän ai- 36315: lopullisiin sij·oi:tusikuntiinsa, siis niihin kun- kana, on siirron suorittaminen syksyllä 36316: tiin, joissa he tulevat sijoitussuunnitelman vaikewta, koska heillä silloin on vuoden 36317: mukaan pika-asutustilansa saamaan. Peri- sato, mikä samalla on siirrettävä. Siirtoa 36318: aatteeksi viime syksynä otettiin siirtoväen olisi ryhdyttävä nopeasti valmistelemaan, 36319: huollossa se, että lopullisiin sijoituskuntiin mutta edellytyksenä sen suorittamiselle on 36320: Bi siirretä ketään ennenkuin asianomaisella se, että majoitus uusilla sijoitusalueilla 36321: viljelijällä on tieto siitä, mistä kunnasta voidaan järjestää. Osa karjalaisia joutuu 36322: hän pika-asutustilan tulee saamaan ja että sijoitettavaksi sellaisille alueille, joista il- 36323: hän myöskin jo on tehnyt määrätystä ti- meisestikään ei voida vuokrata ensi kesänä 36324: lasta itselleen viljelyssopimuksen. Tällä viljelysmaita, koska luovutusvelvollisia ti- 36325: tavalla pyrittiin siihen, että väliaikaisia loja siellä on vähän ja tilat perustetaan 36326: siirtoja ei enää suoritettaisi, mitkä väliai- pääasiassa viljelyskelpoisille alueille. Sen- 36327: karset siirrot, niinkuin tiedetään, olivat vuoksi siirto tällaisissa ta:pau:kisissa voi vain 36328: siirtoväen keskuudessa aiheuttaneet paljon harvoin tulla kysymykseen. Mikäli edellä 36329: pahaa verta ja joista ei todellakaan ole selostetut toimenpiteet voidaan toteuttaa, 36330: luonnollisesti mitään hyötyä. Tämä peri- s. o. saada aikaan laki, millä siirtoväki voi 36331: aate pyrittiin pitämään rikkomattomana vuokrata viljelysmai:ta ensi kesänä ja siir- 36332: voimassa ja se oli voimassa aina tähän ke- toväki siirretään ensi keväänä lopullisille 36333: vääseen saakka. Talven kuluessa kuitenkin, sijoituspaikoilleen, saavutetaan monia etuja, 36334: tarkemmin sanoen tammikuussa, siirtoväen joista mainittakoon m. m.: 36335: .luottamushenkilöiden taholta kiinnitettiin 1. Huomattavasti suurempi määrä siir- 36336: siiutoväen huollon :kieskwksen huomiot'a toväkeä ilmin mitä muuten on mahdollista 36337: siilhen, €'tltä olisi .tarpeellista v. 1941 ke- pääsisi jo ensi keväänä joko omille tiloil- 36338: sää vart·en ailka:ansaada siir,toväen mah- leen tai niitten läheisyyteen ja sa:isi viljel- 36339: dollisimman runsas •siirtäminen ni:i:lle ti- täväkseen maata. Vaikka maa-ala olisi pie- 36340: loille, niihin knntiin, joihin ihe tuleva:t nempikin kuin saatava viljelystila, olisi 36341: myöhemmin sijoitetuiksi ja joissa he tule- ensi kesän aikana mahdollisuus saada tuo- 36342: vat jatkuvasti sitten asumaan. Tätä perus- tetuksi perheelle elintarpeita ja karjalle 36343: teltiin erikoisesti sillä, että siirtoväen pää- rehuja. 36344: seminen lopullisiin sijoituskuntiin helpottaa 2. Karjalaiset pääsisivät lopullisille si- 36345: heidän sijoittumistaan uuteen ympäristöön, joituspaikkakunnilleen ja ehtisivät tutustua 36346: he oppivat siellä tuntemaan tulevat naapu- uuteen ympäristöönsä ja heille annettaviin 36347: rinsa j. n. e. Siirtoväen huollon keskus tiloihin. Tämä on tärkeätä sen vuoksi, että 36348: hankki tästä ehdotuksesta Karjalan Liiton jos karjalainen saapuu ensimmäistä kertaa 36349: lausunnon, ja Karjalan Liiton maatalous- paikkalnmnalle silloin kun hänet on kut- 36350: jaosto lausunnossaan tuli siihen tulokseen, suttu tekemään uudelle tilalle viljelyssopi- 36351: '€ttä tämäntapainen siirtäminen olisi asian- mus'ta, kuten nyt tapahtuu, hän ei tunne 36352: mukainen. Lausunnossa nimenomaisesti paikkakuntaa eikä hänelle tarjottavaa tilaa 36353: lausutaan, että mikäli eduskunnassa saa- ja saattaa monissa tapauksissa tämän vuoksi 36354: daan aikaan laki, jonka perusteella karja- jättää tilan vastaanottamatta. 36355: laiset saavat vuokrata viljelyspalstoja, niin 3. Kun suuri o:sa karjalaista maatalous- 36356: ·olisi karjalaiset tämän vuokrauslain tultua väestöä joutuu vielä kauan odottamaan 36357: säädetyksi siirrettävä jo tulevan kevään pääsyä omille .tiloilleen, ei heille useinkaan 36358: aikana, siis kuluvan kevään aikana, lopul- voida järjestää tuottavaa työtä ja odotus 36359: lisille sijoituspaikoilleen. Kun tämä lau- on omiaan lamauttamaan karjalaisten mieliä 36360: sunto nähdäkseni antaa selvän kuvan siitä, ja tekemään heidät tyytymättömiksi. Jos 36361: millä perusteella siirtoväen itsensä taholta he nyt pääsevät lopullisille sijoituspaikoil- 36362: haluttiin tätä siirtoa tämän kevään aikana, leen ja heille voidaan antaa viljel.täväksi 36363: lienee asianmukaista, että siitä luen muuta- maata, tämä on omiaan rohkaisemaan kar- 36364: mia kohtia: jalaisia ja kannustamaan heitä oma-aloittei- 36365: 668 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36366: ----------------- 36367: 36368: seen toimintaan. Seuraavan talven elintar- huolto on toiminut, niin tavattomalla työ- 36369: viketilanteen kannalta olisi erittäin tär- määrällä rasitettuja, että monta kertaa on 36370: keätä, että mahdollisimman suuri osa karja- tuntunut vaikealta antaa heille enää mi- 36371: laista maatalousväestöä voitaisiin saada tään uusia tehtäviä. Ja sen vuoksi oli siir- 36372: elintarviiketuot·annoo palveluik&een jo ·ensi toväen huollon kannalta katsoen tällainen 36373: kesänä." suunnattomalta näyttävä siirtämistyö luon- 36374: Tämän lausunnon perusteella siirtoväen nollisestikin sellainen, josta jo itse viraston 36375: huollon keskuksessa ryhdyttiin harkitse- kannalta kaikkein halukkaimmin olisi luo- 36376: maan, missä määrin olisi mahdollisuuksia vuttu:. :Mutta ne perustelut, joita esitettiin 36377: siirtoväen siirtämiseen ennen tätä kevättä tämän siirtämisen puolesta, olivat kuitenkin 36378: lopullisiin sijoituskuntiinsa. Mutta asia siksi voimakkaat, että asiaa ei voitu sellai- 36379: joutui erästä toistakin tietä harkittavaksi. seksi jättää. 36380: Maatalousministeriön asettama maatalous- Sen jälkeen kun maataloustuotantokomi- 36381: tuotantokomitea mietinnössään, joka toimi- tean ehdotus oli siirtoväen huollon keskuk- 36382: tettiin myöskin siirtoväen huollon keskuk- selle saapunut, kutsuttiin koolle siirtoväen 36383: selle, esitti maataloussiirtoväen siirtämistä huollon neuvottelukunta, johon kuuluu tois- 36384: ennen tämän satokauden alkua lopullisille takymmentä siirtoväkeen kuuluvaa ja siirto- 36385: sijoituspaikoilleen ja maataloustuotantoko- väen luottamusta nauttivaa henkilöä, ja 36386: mitea esitti tämän sillä tavalla, ettei näyt- tälle neuvottelukunnalle esitettiin ne ehdo- 36387: tänyt olevan mi.tään mahdollisuuksia täl- tukset ja lausunnot, joita asiassa oli esi- 36388: laista siirtoa jättää suorittamatta. Maata- tetty. Neuvottelukunta asettui sille kan- 36389: loustuotantokomitean mietinnössä lausutaan nalle, että mitään pakollista siirtoa ei olisi 36390: m. m., että ehdottomana edellytyksenä siir- tänä keväänä suoritettava. Mutta se sitä 36391: toväen sijoittumiselle maataloustuotantoon vastoin piti suotavana, että voitaisiin jär- 36392: seuraavana kesänä on kuitenkin pidettävä jestää siirtoväen vapaaehtoinen siirtymi- 36393: heidän yleistä siirtämistään siUe paikkakun- nen ja että tämä siirtyminen käsittäisi ai- 36394: nalle, josta he myöhemmin tulevat saamaan norustaan maataloutta harjoittaneen siirto- 36395: pika-asutustilansa. Tämä on välttämätöntä väen ja niistäkin ainoastaan sellaisen siir- 36396: siksi, että siirtoväki voi hankkia maatalous- toväen, joka tulee pika-asutuslain perus- 36397: työkaluja ja kotieläimiä ainoastaan silloin, teella saamaan pika-asutustilan. Kun siir- 36398: kun hän tietää joutuvansa pysyväisesti seu- toväen huollon keskuksen neuvottelukunta 36399: dulle asumaan. Tällaisen irtaimiston hank- oli tälle kannalle asettunut, ryhdyttiin siir- 36400: kiminen muulla seuduin on hankala ja sen toa valmistelemaan. Mutta ennenkuin edes 36401: siirtäminen tuottaa vaikeuksia. Lopulli- tämä vapaaehtoinen siir:tämistoimenpide 36402: silla sijoituspaikkakunnillaan asuessaan hä- päätettiin suorittaa, oli jäätävä odottamaan 36403: nellä on myös tilaisuus 1tutustua paikka- sitä lainsäädäntötoimenpidettä, johon siir- 36404: kuntaan ja sen asukkaihin, päästä sen mu- täminen eräältä osalta perustui, nimittäin 36405: kaan seudun taloudelliseen yhteistoimin- lainsäädäntöä siitä, että siirtoväen käytettä- 36406: truan, esim. osuusrtDiminta,an ja maata}oudel- väksi olisi luovutet.tava viljelyspalstoja ja. 36407: liseen järjestötoimintaan. Nämä perUSitelut laitumia tulevan kesän aikana. Kuten edus- 36408: ovat siis suunnilleen samoja, mitä Karjalan kunta hyvin tietää annettiin hallituksen 36409: Liitto omassa lausunnossaan siirron puo- esitys eduskunnalle maaliskuun puolivälissä 36410: lesta esitti. ja siirtoväen huollon keskus siihen luottaen, 36411: On luonnollista, että siirtoväen huolto- että eduskunta tämän hallituksen esityksen 36412: viranomaisilla ei itsellään voinut olla mi- hyväksyy, antoi kiertokirjeen siitä, että 36413: tään erikoista halua saada nämä siirrot siirtoväen vapaaehtoinen siirtyminen lopul- 36414: suoritetuiksi. Oli selvää, että päinvastoin lisiin sijoituspaikkakuntiin on pantava 36415: siirtoväen huoltoviranomaiset näkivät, alulle. 36416: kuinka suuria vaikeuksia :tällaisesta siir- Minä käsittäisin asian sHlä tavalla, että 36417: rosta syntyy ja ilman pakottavaa tarvetta eduskuntakin tavallaan on hyväksynyt sen 36418: ei tällaiseen siirtoon missään tapauksessa periaatteen, että siirtoväki olisi tu1evana 36419: olisi ryhdytty. Onhan tiedossa ensiksikin kesänä saatava ma:hdollisimman runsaasti 36420: se, että siirtoväen huoltojohtajat, jotka kun- niihin kuntiin, joissa se lopullisen kotinsa 36421: nissa vastaavat siirtoväen huollosta, ovat tulee löytämän. .Ja tätä käsitystäni minä 36422: olleet koko sen ajan, jolloin siirtoväen peru.'ltelen sillä, että laissa viljel1lyspalsto- 36423: Siirt.o.vä:en piika-a>sutus. 669 36424: ------------------·----------------- - - - - - - - - - - - - - - 36425: 36426: 36427: jen sekä laitumien luovuttamisesta siirto- maataloutta Jmrjoittaneella siirtoväellä, joka 36428: väen käytettäväiksi nimenomaisesti sääde- tulee saamaan pika-asutustilan vaiiDkakaan 36429: tään, että siirtoväkeen kuuluva henkilö on ei vielä ole määrä-ttyä tilaa saanut, on tilai- 36430: oikeutettu saamaan kutakin perheensä jä- suus viimeistään maaliskuun 26 päivään 36431: sentä kohti enintään O.s·o ha viljelysmaata, mennessä ilmoittautua lopul'liselle sijoitus- 36432: mikäli hän asuu tulevan sijoituskuntansa paikkakunnalle muuttamista varten. Ja 36433: a:lue:ella tai siirtyy sinne ennen satokauden samalla määrättiin, että ilmoittautumisen 36434: 1941 alkua, mutta että hän saa muutoin, tulee tapahtua asianomaisen oleskelupaik- 36435: jos hän siis :asuu ulkopuolella lopullista kakunnan siirtoväen huoltojohtajalle, jolta 36436: sijoituskuntaansa, ainoastaan 0.20 ha vilje- saadaan valmiiksi painettuja siirtymishake- 36437: lysmaata jokaista perheensä j•äsentä kohti, muksia. 36438: ja molemmissa tapauksissa edelleenkin koti- Kun nämä siirtymishaikemukset sitten 36439: eläimille välttämättömän laitumen. Näin- annettujen ohjeiden mukaan lääninhalli- 36440: ollen siis eduskunta on, hyväksyessään tä- tusten kautt~a saapuivat siirtoväen huollon 36441: män lain, edellyttänyt, että se siirtoväikeen keskukselle, hava~ttiin, että täimä vapaa- 36442: kuuluva henkilö, joka asuu lopullisessa ehtoinen siirtyminen oli saanutkin huomat- 36443: sijoituskunnassaan, tulee olemaan edulli- tavasti suuremmat mittasuhteet kuin mitä 36444: semmassa asemassa kuin se henkilö, joka alunperin oli ajateltu. Sen sijaan että 36445: ei lopullisessa sijoituskunnassaan asu. Ja meillä siirtoväen huollon keskuksessa ja sen 36446: kun laissa nimenomaisesti sanotaan, että neuvottelukunnassa oli ajateltu, että siirty- 36447: henki-lö, joka tulee sii:rtymään tällaiseen viä ei voi tu11a enempi ikuin Illoin 20,000- 36448: kuntaan ennen satokauden 1941 alkua, tu- 30,000, niitä hakemusten perusteella tul~kin 36449: lee myöskin <Ylemaan samassa asemassa kuin yli 70,000 henkeä. Tämä oli odottamatto- 36450: henkilö, joka lopullisessa sijoituskmmas- man paljon senvuoksi, että ei uskottu aiir- 36451: saan jo asuu, niin on ilmeistä, että edus- toväen pyrkivän lopullisille sijoituspaikka- 36452: kunnalla täytyi olla myöskin se käsitys, kunnilleen niin suuressa määrin kuin nyt 36453: että olisi hyödyllistä maan elintarviketilan- on tapahtunut, ja senvuoksi että tämä siir- 36454: teelle, jos. siirtoväki niin suuressa määrässä tyminen on täysin Villpaaehtoista. 36455: kuin mahdollista siirrettäisiin lopullisiin Kun nämä haikemukset olivat tänne Baa- 36456: sijoituskuntiinsa. puneet ja ne oli ilajiteltu ja järjestetty, 36457: Siirtoväen huollon keskus antoikin maa- annettiin sitten määräykset siitä, mikä 36458: Eskuun alussa kiertokirjeen lääninhallituk- perhe siirtymisoikeuden sai. Ja näitä per- 36459: sille, jossa tehdään selkoa -siitä, että tällai- heitä, sen jälkeen kun on jälki-ilmoittau- 36460: nen vapaaeMoinen siirtyminen järjestetään. tum~set otettu huomioon, on Ilmiken kaiik- 36461: Mutta erikoisesti tässä kiertokirjeessä ko- !ldaan 11,566 pel"hettä, joissa oli 72,490 hen- 36462: rostettiin sitä, että tähän siirtoon käydään keä. Näin paljon on siis kaiken ilmiliikiaan 36463: yksinomaan senvu<Yksi, että se maalle täh- annet1tu 'lupia siintyä. 36464: dellinen tarkoitusperä, jonka perusteella Siirrot oli tarkoitus suorittaa huhtikuun 36465: maatruloustuotantokomitea on esityksensä aikana. Mutta siirtojen paljous on luon- 36466: tehnyt, on otettava huomioon ja siirto jär- noHisestikin siltä hidastuttanut. Siirtojen 36467: jestettävä. Samalla mainittiin, että jotta käytännöllinen järjestely on ollut ensi- 36468: voitaisiin mahdollisimman suuressa määrin sijassa asianomaisen siirtoväen huoltojohta- 36469: välttää jo järjestettyjen viljelysti1aisuuk- jien ja lääninhallitusten huolena. Ja var- 36470: sien riiDkomista ja siirtoväen muuten ai- maa on, että nimenomaisesti se, että läänin- 36471: kaa:nsaamien heitä ja he~dän toimeentu- hallitukset on määrätty siirrosta huolehti- 36472: loaan tyydyttävien olosuhteiden pakollista maan, on sittenkin antanut kaikkein par- 36473: lopettamista, on siirtoväen huoHon keskus haimman takeen siitä, että siirrot tulevat 36474: päättänyt, että siirto on oleva luonteeltaan asianmukaisesti hoidetuiksi, senvuoksi että 36475: vapaaehtoista. Tämä vapaaehtoinen luonne lääninhallituiksellahan on käytettävänään 36476: turvaa sen, että siirtoväki ei lähde pois paitsi siirtoväen huoltoviranomaisia myös- 36477: sellaisilta seuduilta ja sellaisista taloista, kin vapaan huollon elimet maaherrojen 36478: joissa se on hyvin viihtynyt taikka joissa johdolla ja järjestysviranomaiset. Sitä- 36479: se tulee ensi kesän aikana saamaan itsel- paitsi asetuttiin yhteyteen siirtokuntien 36480: leen viljelysmahdollisuutta. hoitokuntien kanssa ja pyydettiin, että ne 36481: Tämän jälkeen kirjeessä määrättiin, että ilmoittaisivat sopivia henkilöitä, jotka tule- 36482: 670 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36483: 36484: vat uusiin lopullisiin sijoituskuntiin siirty- kun kunnissa tuli tiedoksi, että siirtoväki 36485: mään, jotta huoltojohtajia voitaisiin kehoit- siirtyy pois, niin monetkin majoittajat, 36486: taa käy,ttämään näiden henkilöidoo asian- jotka olivat saaneet hyvin paljon uhrata 36487: tuntemusta hyväkseen siirron käytännölli- omasta mukavuudestaan, huokasivat helpo- 36488: sessä järjeste1lyssä. tuksesta, että nyt niistä sitten päästiin. 36489: Siirtojen käytämnöllinen suorittaminen Mutta kun uusia tulee tilalle, ei ole enaa 36490: on nyt jo loppuun kuilumassa mutta se on ha:l'uttukaan heitä ottaa vastaan ja sen- 36491: luonnollisestikin tapahtunut eräiltä osin vuoksi, niinkuin mainitsin, moness'a kun- 36492: sillä tavalla, että vaikeuksia on esiintynyt. nassa on pakkomajoitukseen täytynyt tur- 36493: Eräiltä osin on siirtojen suorittaminen ta- vautua odottamattoman runsaasti. On totta, 36494: pahtunut suhteellisen hyvin, eräiltä osin että ahtautta on eräissä kunnissa esiinty- 36495: se on kohdannut vaikeuksia. Lähtö väli- nyt uusien tultua, mutta sen suunnitelman 36496: aikaisista sijoituskunnista on yleensä ta- mukaan, jOika siirtoja määrättäessä laadit- 36497: pahtunut ilman kommelluksia, niinkuin tiin, ei yhteenkään kuntaan ole sijoitettu 36498: saattaa helposti ymmärtää. Mutta vastaan- entisten ja uusien kanssa enempää kuin 36499: otto ei ole aina ollut moitteetonta. Kerro- 20 % kunnan asukasluvusta, ja vaikka se 36500: taan, että lähettävä kunta ei ole ilmoitta- on suhteellisen paljon, sen kuitenkin pitäisi 36501: nut siirtoväen tulosta uuteen kuntaan, olla sellainen lukumäärä, joka voi,daan kun- 36502: jossa ei senvuoksi ole ryhdytty kaikkiin nassa sijoittaa. 36503: toimenpiteisiin vastaanottoa ja sijoitusta Jotta siirrot voitaisiin saada mahdolli- 36504: varten. Tämä on tietenkin vakava virhe simman joustavasti suoritetuiksi, annettiin 36505: ja olisi todellakin luullut, että tämä yhteys määräys, että jos siirtoa hakeneeseen per- 36506: lähettävän ja vastaanottavan kunnan vä- heeseen kuuluvain la:sten koulun käyinti 36507: lillä olisi vihdoinkin opittu, onhan siirtoja jäisi keSiken siinä tapauksessa, että siirto 36508: niin runsaasti sentään suoritettu. toimeenpannaan heti tai jos muusta syystä 36509: Mutta sii:Dtoväen huoltojoht,ajien puolus- siirtoa haluavan perhettä ei voida kokonai- 36510: tukseksi on kuitenkin sanottava, että hei- suudessaan heti siirtää, on niiden perheen- 36511: dän työnsä tällä kertaa ja juuri uuden jäsenten siirto, joiden läsnäolo uudella 36512: sijoituksen määräämisen yhteydessä on sijoituspaikalla maataloustöiden tähden ei 36513: osoittautunut erinomaisen työlääksi. Siir,to- ole välttämätön, lykättävä, kunnes koulut 36514: väen huoltojohtajan virka jo sellaisenaan- ovat lopettaneet toimintansa tai siirtoa 36515: kin on erinomaisen vaikea virka, senvuoksi, ehkäisevä muu syy on poistunut. Ja sa- 36516: että ei ole helppoa monta tuhatta siirto- malla määrättiin, että karjan siirrot on 36517: väkeen kuuluvaa henkilöä saada majoite- myös lykättävä uuden laid:unkauden al- 36518: tuksi kUJlnan alueelle ja huolehtia heidän kuun, ellei uudel1a paikkakunnalla ole re- 36519: työmahdolEsuuksistaan ja toimeentulostaan. hun saanti turvattu. Ainoastaan perheen 36520: Ja nyt, ikun mieliala majoittajien keskuu- välttämätöntä to1meentuloa varten tarpeel- 36521: dessa on huomattavasti haluttomampi kuin linen karja voidaan siirtää nyt heti ja, mi- 36522: sanokaamme viime vuonna, on siirtoväen kä!li karjaa tai hevosia siirretään heti, on 36523: huoltojohtajan virka sitäkin vaikeampi ja joka tapauiksessa laidunkauden alkuun tar- 36524: raskaampi. Monet lääninhallitukset ovat vittava rehu otettava ehdottomasti mukaan, 36525: ilmoittaneet, että siirtoväen huoltojohta- ellei uudella paikkakunnalla ole rehun- 36526: jiksi ei ole helppoa saad.a parhaita miehiä saantia turvattu. 36527: kunnasta senvuoksi, että he ovat nä:hneet, Siirtojoo vaikeus on johtunut eräältä 36528: kuinka tavatonta työtä se heille ensiksikin osalta myöskin siitä, että siirtojen yhtey- 36529: tuottaa ja kuinka suuria vaikeuksia heidän dessä on havaittu sellaista menettelyä, että 36530: työnsä suorittaminen kohtaa kuntalaisten- ~runswas,ti sellaisia siirooväkeen kuuluvia 36531: km taholta (Ed. Pi,tkänen: Pitää antaa henkilöitä, jotka eivät [ainkaan oHeet ilmoit- 36532: siirtoväkeä avuksi!). Siirtoväen huollon tautuneet siirtyviksi, on sittenkin nyt tois- 36533: kesikuksel1le on juuri tämän siirron yhtey- ten ilmoittautuneiden mukana siirtynyt lo- 36534: dessä monestakin paikasta ilmoitettu, että pullisiin sijoitusknntiinsa. Heidän varal- 36535: nyt ei enälä haluta vapaaehtoisesti antaa taanhan eivät viranomaiset olleet voineet 36536: asuntoja kuntaan muuttavalie siirtoväelle, ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin. Ja on 36537: vaan on käytettävä patkkomajoitusta. Ja luonnollista, että rtäiilainen siirtyminen, jär- 36538: me saatamme tämänkin ymmärtää, sillä jestämätön siirtyminen, aikaansaa luonnol- 36539: Siirtovä,en pitka-a,sutus. 671 36540: 36541: 36542: lisestikin vaikeuksia. Tämä havaitJtiin jo dollisuuksia sen lain perusteella, joka ne 36543: siirron ensimmäisissä vaiheissa, ja tästä sa- heHle turvaa. 36544: nomalehdissä ja radiossa jo hyvissä ajoin 36545: varoitettiin, mutta siitä huolimatta näyttää Ed. Furuhjelm: Herr talman! Jag 36546: tätä siimymistä edelleenkin jatJI\juvan. On hade ursprungligen icke tänkt taga till 36547: selvää, että juuri tämäntapainen järjestä- ordt\t i dennw dehatt. Parag.raf 22 a har 36548: mätön siil'to, jota ei ole v;oitu estää, aiheut- ju mött sitt s~lutliga öde att strykas ur 36549: taa vaikeuksia myöskin niille, jotka siirty- lagförsJaget. Men de ord herr Kares här 36550: vät oman i lmoittautumisensa perusteella. 36551: 1 yttrade kunna ickie gå förhi utan en gen~ 36552: Me voimme luonnonisestikin kaiken tä- saga f.rån vår sida. Jag var visserligen 36553: män jälkeen kysyä, oliko sittenkään siir- icke i tillfälle åhöra detta Yittrande, men 36554: toon käyrtävä, ja niinkuin mainitsin, siirto- jag har senwre hö11t det refereras. Herr 36555: väen huollon ja siirtoväen huoltov·iran- Ka·res torde hl. a. ha sagt, att svenskarna 36556: omaisten kannaLta ei siir,to lainkaan oHut tidigare hade hort hehandla frågflln sak- 36557: tarpee'llista.. Ja päinvastoin oli jo etukä- ligt; vidare har han klandrat .oss för att 36558: teen tiedossa, että se aiheuttaa siirtoväen en regeringskris nu uppkommi:t. 36559: huoltoviranomaisille pa!l'jon iisätyötä ja että Vad den första omständigheten: beträffar,. 36560: se voi aiheuttaa myöskin siirtoväeHe itsel- så her jag att få päminna om att grunden 36561: leen vaikeuksia. Mutta. ne maalle tärkeät till den omstridda § 22 a utgör ~tt av 36562: näkökohdat, joilla siirtoa esitettiin, kuiten- friheN'e von Born redan på hösten i stats- 36563: kin aiheuttivat sen, koska ne olivat siksikin rådert fmillliStäUt förslag, som föreS!tavades 36564: painavat, että siirtoon katsottiin olevan icke uteslutande eller ens huvudsakligen av 36565: pakko ryhtyä. Ja tätä ratkaisua eräältä nation:eltla motiv, utan förordades, t:hll stor-- 36566: osalta puolsi myöskin siirtoväen omien del på grund av nationalekonomiska och 36567: luottamusmiesten toivomus. sociaia motiv. Friherre von Borns förslag 36568: Minä haluaisinkin ilopuksi kiinnittää ai- har sedan undergått en del avprutningar, 36569: van erikoista huomiota siihen, että tämä vilik:et här framhållits: mänga gånger förut,. 36570: siirto oli luonteeltaan vapaaehtoinen, ja och det som återstår i propositionen är 36571: toiseksi, että tarkoituksena oli saada siirto- alJJtså ett heskuret friherre von Borns 36572: väen maataloutta harjoittava osa niin run- fömlag. Här är alltså all saklighet iaikrtta- 36573: saasti kuin mahdollista työhön tulevan gen f.rån början till slut. 36574: kesän maatalouskampparlussa. Senvuoksi V ad svenskarnas ställning till regerings- 36575: kaikkein suurin pelko minulla henkHökoh- krisen heträffar, hör det här framhållas, 36576: taisesti tässä kysymyksessä on se, että nyt att det sä1lan så klart, så tydligt och be- 36577: ei kuitenkaan kunnissa kyetä kaikiHe siir- stämt har sagts ifrån i en sa;k som i denna .. 36578: tymään ilmoittautuneiHe ja siirtyneelle När regeringen hildades, sades det från 36579: siirtoväelle antamaan niin suurta vuokra- sv,enskt håll: ,Vi äro med om denn'a sam- 36580: viljelmää kuin mitä hän lain mukaan olisi lingsregering under förutsättning, att fri- 36581: oikeutettu saamaan. Ne vaikeudet, jotka herre von Borns förslag hlir godkä;nt, och. 36582: siirrossa ovat tapahtuneet, ne ovat ohime- det svarades oss, att detta förslag skulle 36583: neviä, ja vaikka ne ovat valitettavia, ne komma i propositionsform till riksdagen 36584: eivrut kuitenkaan jätä sanottavampaa muis- och att man skulle se tiltl, att det ocikså 36585: toa eikä vaikutusta jälkeensä. Mutta se, b1eve godlkänt. När sedan proposirtionen 36586: että siirtoväki, joka lähti lopulliseen siirto- överlämnades till riksdagen och skickades 36587: kuntaan siinä käsityksessä, että se saa itsel- tili agrarutskottet, sades det från svenskt 36588: ieen sielTä vilj'elyspalstan, sellaisen viljelys- håll iklart, tydligt ·och hestä;mt: ,Detta 36589: pa'lstan, johon laki hänelle antaa oikeuden, skola vi hava, om man hegär av oss, att vi 36590: ja jos hän ei sit.ä saa, se merkitsee siir,to- skola fortsätta samverkan i regeringen.'' 36591: väelle tavattoman paljon. Olisi sen vuoksi Och icke nog härmed: då ärendet kom från 36592: toivottavaa, että paikkakunnan asukkaat ja agrarutskottet, sades det från svenskt håll 36593: varsinkin siirtoväen huoltoviranomaiset ky- på samma sätt, och nu sist, när saken var 36594: kenisivät nyt nopeasti, lyhyessä ajassa huo- före vid andra hehandlingen vid senaste 36595: lehtimaan siitä, ett.ä siirtoväki, joka lopul- plenum, upprepades samma sak ånyo klart 36596: lisiin sijoituskuntiin siirtyy, voisi todeBa- och tydligt. I fråga om vad som är parla- 36597: kin saada kaikkialla itselleen viljelysmah- mentarisM riktigt, kan väl ingen förnuftig 36598: 672 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36599: 36600: människa i världen säga något annat än, 4 momentissa tarkoitettu erivapausanomus. 36601: att i det här fallet är det parlamentariska Käytännössä on tämä määritelmä osoittau- 36602: födarandet så riktigt som det överhuvud- tunut kuit1enkin harhaanjohtavaksi, sillä 36603: taget kan vara. Finnes det någon som kan alkukokouksessa ei luovuttaja tavalLisesti 36604: tänka sig att vi hade kunnat handla annor- vielä saa minkäänlaista lopu1lista tietoa 36605: lunda efter vad som skett~ (Ed. Kares: siitä, kuinka suuren alueen ja mitkä alueet 36606: Jo !) . Ja, ja rdm. Kares han har sina hän joutuu luovuttamaan. Maatalousvalio- 36607: funderingar, han. Också en minoritet får kunnan mietinnön perusteluissa on asian 36608: bestämma när den är med i 'en regering tähän puoleen kiinnitetty huomiota. Perus- 36609: och när den inte är med (Ed. Kares: Ei teluissa sanotaan: ,Kun maanomistaja ei 36610: vähellhlilistö1lä ole tuollaisia oikeuksia ollut vielä pika-asutustoimi1mnnan alkukokouk- 36611: koskaan!). Under alla omständigheter får sessa saa selvyyttää maanluovutusvelvolli- 36612: man göra det, om man säger till på för- suudestaan, mitä on pidettävä vastikema:an 36613: hand. (Ed. Kares: Ei tällais€lla aikana tarjoamisen ja siitä johtuvan erivapaus- 36614: <ainaika:an!). Herr ~ares torde ti:ll sist hava anomuksen oleellisena edellytyksenä, pitää 36615: sagt, att krisen hade kunnat undvikas ge- valiokunta ta11peellisena m~atalousministe 36616: nom ett smidigare förfarande från folk- riön päätöksen tarkistamista siten, että eri- 36617: tingets sida. Sade herr Kar.es det~ (Ed. vapausanomuksen jättäminen kävisi mah- 36618: Kares : Ja u:ng·efär, mera sakligt!) . Det sak- dolliseksi sen jälkeen kun tilalla on pidetty 36619: liga har det redan varit fråga om. Men på tarkastus ja sen perusteella maanluovutus- 36620: tal om ett smidigare förfarande från folk- velvollisuus määrätty." Rohkenen toivoa, 36621: ting·ets sida: folktinget har väl ingenting että herra maatalousministeri kiinnittää 36622: att göra med detta förs1ag, som är rege- huomiota maatalousvaliokunnan omaksu- 36623: ringens proposition. För det andra har väl maan kantaan asiassa. Ministeriön päätök- 36624: knappast från vårt håll kunnat begäras ett sen tarkistuksen yhteydessä olisi mielestäni 36625: smidigare förfarande. Vi hava ju anslutit syytä harkita myöskin sitä, eikö erivapaus- 36626: oss till det ena förslaget efter det andra. anomuksen aikamäärää olisi jonkin verran 36627: Det som däremot hade kunnat göra rege- pitenne.ttävä nykyisestään. Tämä olisi eräi- 36628: ringsikrisen om intet, det hade var1t ett den pika-asutustoimikunnissa mukana ollei- 36629: smidigare förfarande från riksdagsmajori- den agronoOJUijäsenten arvelun mukaan 36630: tetens sida (Oiikealta: Bra!). tarpeellista. Jos maatalousministeriössä on 36631: halua hoitaa tätä kiista-asiraa joustavasti ja 36632: Ed. Korven oja: Kun eduskunta tä- kaiken kokoisiin luovutettaviin tiloihin näh- 36633: män asian toisessa käsittelyssä poisti halli- den mahdollisimman tasapuolisesti kohdis- 36634: tuksen esitykseen sisältyneen 22 a § : n yh- tuvasti, erikoisesti niiden kohtuuttomuu:k- 36635: tyi eduskunta käsittääkseni siihen mieli- sien korjaamiseksi, jotka pika-asutustoimin- 36636: piteeseen, joka on lausuttu mootalousvalio- nassa esiintyvät, ministeriöllä on nykyisen- 36637: kunnan mietinnön mainitun pykälän poista- kin liain puitteissa tähän tilaisuus. 36638: mista koskevassa perustelussa, jonka mu- Hallituksen esityksen 22 § : ään sisältyi 36639: kaan ei oikeutta vastikemaan hankkimiseen myöskin vastikemaahan nähden eräs varsin 36640: olisi nykyisestään laajennettava. Siirto- tärkeä asialHnen korjaus, nimittäin sen 36641: väen pika-asutuslain 22 §:hän jää edelleen 4 momentti, missä sanottiin: ,Jos vastike- 36642: voima:an, ja sen 3 momentin mukaan voi- ma:a sijaitsee muussa kuin siinä kunnassa, 36643: daan kiinteistö, josta lmrastettavaa aluetta missä vapautettava alue on eikä se ole 36644: vastaava alue on toisesta kiinteistöstä va- uudisviljelystä, vastaa maanhankkija siitä 36645: paaehtoisesti luovutettu, valtioneuvoston vuosina 1942-43 maksettavista kunnallis- 36646: suostumuksella vapauttaa pakkolunastuk- ja kirkollisveroista." Tämä olisi ollut kor- 36647: sesta. P~ka-asutuslain 59 §: n perusteella on jaus, jota vastikemaa-asiassa yleensä maan- 36648: maatalousministeriö asetuksella antanut tar- viljelijäin taholta toivotaan. Kun määräystä 36649: kemmat määräykset meneUelystä vastike- nyt ei kuitenkaan saatu lakiin, on asia lmi 36650: maan tarjontaan nähd~m. Viimeksi anne- hoidettavissa siten, että valtioneuvosto vas- 36651: tussa maatal•ousministeriön päätöksessä sa- tikema:an hyväksymisen ehdoksi asettaa tä- 36652: notaan, että asianomaisen on 7 päivän ku- män vaatimuksen. 36653: luessa ailikukokouksesta jätettävä pika-asu- Olen joutunut tämän lain käsittelyn ai- 36654: tustoimikunnan puheenjohtajalle 22 § :n kana kiinnittämään huomiota vastikemaa- 36655: Siirtoväen p1ka-!lJSutus. 673 36656: 36657: asian järjestelyyn, vaikkei se minua enaa kouksessakaan eikä tiedustelujenkaan pe- 36658: :missään suhteessa henkilökohtaisesti koske. rusteella muuten. Silloin sovittiin siitä, 36659: Mutta kuten jo aikaisemmin olen mainin- että pika-asutustoimikunnille annetaan oh- 36660: nut, mielestäni asutussuunnitelmien teossa jeet, joiden mukaan niiden tuli maanluovu- 36661: ,on sattunut sellaisia virheitä, jotka pakot- tusvelvollisen maanomistajan tiedusteltua 36662: tavat pika-asutustoimikunnat työskentele- asiaa aina ilmoittaa suunnilleen jokaisen 36663: mään niin, että joidenkin maanluovuttajain luovutusvelvollisen luovutusvelvollisuuden 36664: kohdalla mennään kohtuuttomuuksiin, ja määrä. Tämän mukaisesti piti olla selvää, 36665: :senvuoksi olisi mahdollisuus asian korjaa- että kun asia tiedustelusta piti ilmoitetta- 36666: miseen varattava, ellei asutussuunnitelmia man luovutusvelvollisille jo ennen alkuko- 36667: tarkisteta ainakin niiden kuntien kohdalla, kousta, se kuitenkin viimeistään alkuko- 36668: missä epäilemättä virheitä on tapahtunut. kouksessa tuli saatattavaksi luovutusvelvol- 36669: Haluaisin tässä yhteydessä myöskin ed. lisen tietoon. Tällöin katsottiin, että kaikki 36670: Lepistölie huomauttaa siitä, että tuntuu vaatimukset tässä suhteessa tulivat täyte- 36671: -omituiselta, mitenkä hän lausunnossaan tyiksi kun mainittu aika laskettiin alkuko- 36672: kohdisti syytteensä monella tavalla luovut- kouksesta. Siltä varalta, että olisi sattunut 36673: .tajamaanviljelijöihin j-a esitti sellaisen väit- sellaisia tapauksia, jolloin vielä alkuko- 36674: teen, että nämä ovat keksineet kaikenlaisia kouksessakaan tätä luovutusvelvollisuutta 36675: keinoja vastustaakseen pika-asutuslain to- ei olisi maanomistajille ilmoitettu, on aivan 36676: teuttamista. Minä luulen, että tämä on äskettäin annettu pika-asutustoimikunnille 36677: .sittenkin väärä syytös, sillä tällaista mieli- uudet ohjeet, joissa on heille teroitettu hei- 36678: .alrua maanviljelijäin keskuudessa varmaan dän velvollisuuttaan ainakin alkukokouk- 36679: ei ole. Kysymys on monta kertaa ollut sessa, riippumatta siitä, tiedustellaanko sitä 36680: vain siitä, että asioita ei ole oikealla ta- tai ei, ilmoittaa luovutusvelvollisen maan- 36681: valla hoidettu ja järjestetty ja senvuoksi omistajan luovutusvelvollisuuden maara. 36682: ,ovat maanviljelijät tahtoneet esittää asiasta Tietenkin se voidaan tällöinkin ilmoittaa 36683: ,omia mielipiteitään, mutta ei mistään tä- vain suunnilleen, sillä vasta sitten, kun 36684: mä:n toimenpiteen täytäntöönpanon vastus- rajoja maan päällä käydään ja paalutus 36685: iushalusta. tapahtuu, :tulevat yksityiskohdittain mää- 36686: Hän mainitsi puheenvuorossaan myöskin rätyiksi ne alueet, jotka maanomistaja on 36687: .siitä, että viranomaiset on saatava tehok- velvollinen luovuttamaan ja saattaa siis 36688: kaampaan toimintruan asian hyväksi ja siinä arvioituun luovutusvelvollisuuden määrään 36689: minä asetun hänen kannalleen. Maanvilje- tulla vähäisiä muutoksia tästä johtuen; 36690: lijäin kannalta varmaan on tärkeätä, että mutta ne eivät missään tapauksessa ole niin 36691: tämä vaikea asia saadaan selvitetyksi ja suuria, että ne vaikuttaisivat sen seikan 36692: [)Ois päiväjärjestyksestä, mutta en miten- harkintaan, onko vastikemaata hankittava 36693: .kää:n jaksa käsittää sitä, että jollakin ta- vai ei. Joka tapauksessa siis pitäisi olla 36694: .holla asetutaan sille kannalle, niinkuin ne selvää näiden tarkistettujen ohjeiden jäl- 36695: maanviljelijät, jotka joutuvat maata luo- keen, että alkukokous käy yksiin sen toi- 36696: vuttamaan, olisivat kynsin hampain tätä vomuksen kanssa, jonka maatalousvalio- 36697: .asiaa vastaan. Se on varmasti väärä syy- kunta on esittänyt sen ajan määräämiseksi, 36698: tös. jonka kuluessa vastikemaan tarjoamista 36699: koskeva anomus on tehtävä. 36700: Maatalousministeri K a 11 i o k o s k i: Ed. Mitä sitten tulee ed. Korvenojan siihen 36701: Korvenojan lausunnon johdosta minä ha- toivomukseen, joka koskee kunnan ja seu- 36702: luaisin ensinnäkin mainita, että kun viime rakuntien verojensuorittamisvelvollisuuden 36703: .syksynä käsiteltiin pika-asutusasioita val- asettamista valtioneuvoston päätöksellä vas- 36704: tioneuvoston asettamassa ministerivaliokun- tikemaata tarjoavalle maanomistajalle, se 36705: nassa ja etsittiin perusteita sen ajankohdan on tietysti sellainen asia, johonka minkään- 36706: .määräämiseksi, josta oli laskettava vastike- laista lupausta ainakaan näin suoralta kä- 36707: maan. tarjoamisaika, kuultiin siinä yhtey- deLtä ei uskalla inennä antamaan varsin- 36708: .dessä valituksia siitä, että pika-asutustoi- kaan sen jälkeen kun eduskunta on nimen- 36709: mikunnHta eivät luovutusvelvolliset maan- omaan hylännyt asiasta tehdyn lakiesityk- 36710: ·omistajat olleet saaneet tietoja luovutus- sen. Tietenkin asiaa voidaan harkita, mutta 36711: -velvollisuutensa määrästä, ei aina alkuko- minun, joka en ole lakimies, on aivan mah- 36712: 85 36713: 674 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36714: 36715: dotonta sanoa, voidaanko vaLtioneuvoston taa hmalasti. Mutta siirret,tävä väki ! Sille 36716: pääJtöksellä tällainen ehto asettaa, vaikka poliisi näyttää as'emalla hyvin useissa ta- 36717: se saattaisi olla kohtuullistakin. pauksissa maa.ntienhaaran ja s8illoo, että: 36718: tätä tietä on mentävä, murtta ei sano ta;loa 36719: Ed. Pitkänen: Minulla on vain muu- eikä mitään muurta osoitetta, minne on 36720: tamia huomautuksia tässä puheenvuorossa pysähdyttävä. Ne hakevat talosta taloon 36721: eräiden edustajain lausuntojen johdosta. yösijaa, niil1ä saattaa olla vielä joku lehmä 36722: Ensinnäkin mainitsisin, että ed. Huittisen mulkana, j!IJ missäämJ ei ole turva·a, kukaan ei 36723: lausunto minua tyydyttää. Hän siinä sa- halua ottaa vastaan, kun on entisiäkin jo 36724: noi tämän pika-asutuksen hitaan toimeen- tarpeeksi. Minä uskon, että siirtoväen kes- 36725: parran syyt ja virheet aivan selvästi ja kus, niinkuin maaherratkin, ovat koet- 36726: toivoisin, että nämä terveiset ja toivomukset taneet kailkkensa tehdä, mutta asia on nyt 36727: hallituksen jäsenet lukisivat edustajain lau- kerrtakaikkiruaill sillä rtavaJ.la., lieneepä kenen 36728: suntojen pöytäkirjasta, kun täällä ei su- syy tahrunsa, ·e.ttä talpahturu ihmisrääkikäystä. 36729: vainnurt olla kuulemassa ketään hallituksen Ed. Ampujan puheenrvuoron johdosta 36730: jäsentä. Myöskin asutusasiainosaston johto malim.itsen vain, että ei tarvitse :iJo:Uta siitä, 36731: tulisi valistuneeksi, jos seuraisi tätä ed. että karjalainen siirtoväki on perustanut 36732: Huittisen lausuntoa. kolhoos:eja. Pakko käskee .tekemään vaikka 36733: Ed. Virkkunen saneli pöytäkirjaan sel- mitä. Ja j·os OIIli saatu perustettua rte~dän 36734: laista totuutta, jota täytyy siirtoväen pa- silmillä; katsottuna jonJkiniainen kolhoosi, 36735: kostakin mitä lämpimimmin kannattaa ja niin sekin on parempi kuin olla toisen tu- 36736: kunnioittaa. Siinä on todellakin tässä rul- van nurkassa ja nauttia vain valrtiO'DJ avus- 36737: janssissa, mikä nyt tapahtuu taas tässä •tusta tai kul:lrea halkometsään, jossa on jO. 36738: siirtoväen uudestaan marssittamisessa, sel- tarpeeJisi entisiä työläisiä (Ed. Räisä.nen: 36739: laisia epäkohtia, joista ed. Virkkunen täällä Puhu vaan suu puhtaaksi!). Mina sanoisin., 36740: toi monia selviä esimerkkejä esille. Ensin- että jos tä:llä kertaa vo:Usi saada esim. maan- 36741: näkin onnettomuus tapahtui siitä syystä, m~1Jtaus1nsinöörit toimuttamaan näiden tilo- 36742: että siirtoväen huollon keskuksessa valmis- jen jrurooja, niin se toimitett,aisiin, sillä 36743: tui asia liian hitaasti ja joutui maaherro- p1entiJajärjestelmä; ei lähde karjailaisen 36744: jen ja paikallisten kunnallisten viranomais- muistosta. Myöskin omis;tusoikeus on sille 36745: ten tietoon liian myöhään. Myöskin olisi niin pyhä, että se ~ei mieHy minkäällllilai- 36746: ollut tarpeellista, että ed. Kekkonen olisi s:een kolhoosijärjestelmään. Mutta maan- 36747: lukenut sen kirjelmän, joka lähti maaher- mittausinsinööreiUä on nyt työtä pika-asu- 36748: roille ja paikallisille kunnallisille asu- tustoiminnan järjes.telyssä, ja meiLlä, jotka 36749: tus- ja siirtoväen viranomaisille. Minä olemme jo soaan'eet iki81ton pään ·päälle, ei 36750: kyllä kuulin ne kohdat, joissa alleviivattiin ole oikeutta hidas:tuttaa pika-asutustoirmin- 36751: sitä, että siirto on vapaa;ehtoista, mutta taa, meidän täytyy käJrsiä ja asua vaiikka 36752: siinä kirjelmässä on annettu myös yksityis- yhdessä, vaikka niiltä oHsi kymmenirukin 36753: kohtaisia ohjeita, miten on meneteltävä siir- perheitä. 36754: ron toteuttamiseksi. On ·tapahtunut nyt Sitt,en minä lopuksi mainitsisin, että tä- 36755: sillä tavalla, että paikalliset viranomaiset mäult piika-asUltusrtoimirm!IJn onnettomuus on- 36756: ovat aivan ymmällä, kun jostakin kunnasta kin siinä, ,ettltei ensi~ pantu esille korvaus- 36757: ovat tulleet siihen kuntaan, jossa on en- lakia ja käsiteilty se etupäässä valmiiksi 36758: nestään siirtoväkeä, ja siirtoväen huollon ja sitten vasta pika-asutustoiminrta, pika- 36759: keskuselin on joutunut ymmälle. Sinne on asUltusJ.ruki. Siiru!ä on koko onnettomuus. 36760: tullut niin paljon väkeä, ettei mihinkään Nyt monetkin joutuvat moteamaan sen, että 36761: voi sijoittaa, ja entisille ei ole ehditty edes korvaus on ni:in piikkThllen valmiiksi vhljel- 36762: sanoa, että teidän on nyt lähdettävä. Siten lystä, rakennetusta maanrvi!j,elystilasrta hy- 36763: tuloo tällainen vastakkainmuutto. Tavarat vine metsillle.en, ettei sa;a edes me1tså;pohjaa 36764: joutuvat asemiJile, läihtJevien :niinkuin tule- täällä muualla Suomessa samalla hinnalla 36765: vienkm tavarat. Taas ne ovat taivaskannen hehtaaria. Tässä se on se suuri syy. Nyt. 36766: allru jru ikaiikkioo krutseltwvana, ja nähitävästi mooetJkin jäJbtävrut tilat vas,taanottamatta ja 36767: taas vuodemi perästä inventoidaan ne siirto- kulkevat tilattomana ja arvat kaikkea poh- 36768: väen tavarat sillä tavalla, että tuskin niille jaa vailla ja aina yhteiskoonan vastuksena. 36769: paljon jä;lelle jää. Tämä seikka ·huo1estrut- Tämä asia ei pääty tährun, se on aivan to- 36770: 675 36771: 36772: tuus, s:illä niin nlllrillkurisesti ,tämä asia on kaan ajatelleen, ei ainakaan silloin, kun 36773: tuhlut nyt loppuun hoidetuksi, että täytyy pika-asutuslakia ensin laadittiin. Minä sa- 36774: siihe:n uudestaan ja uude.staam, pala,ta. noin myöskin ymmärtäväni ruotsinkielisten 36775: vastenmielisyyden si,tä vastaan, että suo- 36776: Ed. T u r unen: Herra puhemies! menkielisiä .asukkaita sijoitetaan ruotsalaic 36777: Pitkittämättä tarpeettomasti keskustelua sen keskuuteen pieninä kyläkuntin:a. Sa- 36778: haluaisien ,tässä yhteydessä esittää pah€1k:su- moin myöskin, että se ei suinkaan ole mie- 36779: miserni siitä hämäräperäis,estä - sanoisinko luista edes Karjalan väelle, joka joutuu 36780: - poliittises,ta kiiihoitukses:ta, mitä siit~to asumaan siellä, ja että se tuottaa paljon 36781: väen keskuudessa eri puolilla maata kerro- sekä kunnallisia että seurakunnallisia hait- 36782: tarun sumitettavan. Siirtoväelle ja muille- ·toja, ja tu1tuani tähän huomautin, että 36783: kin herikkäiuskoisille ik:arus,alaisi1le, varsinkin ruotsinkielisten edustajain olisi pitänyt sil- 36784: vähemmäill julkista elämää seuran!Ileille, us- loin, kun pika-asutuslakia ensinnä säädet- 36785: kot,ellaan maailman tilanteen kehi<ttyvän tiin eduskunnassa, al'liallisil1a syillä, niin- 36786: siihen suuntaan, ettei: mrukw kolm asutustoi- kuin sitä olisi voitu ajaa, ajaa erästä ehdo- 36787: mintaa lähiaikoina tarvit.taisikaan. Tällai- tusta, jonka minä olen kuullut tehdyksi 36788: nen kiihoitus:työ, mistä läihteistä sitä yllä- asianomaisessa valiokunnassa, missä pika- 36789: pidettänJee!l11k:in', on mi,tä vaarallisinta ei yk- 'asutusrakia käsiteltiin, nim. että ruotsin- 36790: silll siirtoväelle, joka oikeutetussa tyytymät- kielisiin kuntiin tulevat Karjalan asukkaat 36791: tömyydessään Vioi erehtyä; kallistama31n kor- saataisiin sijoittaa ruotsalaisen ja suoma- 36792: vwnsa näine sepustuiksille, vaan se on vaa- laisen asutusalueen rajalle. Tämmöinen eh- 36793: rallista koko maalle, ja seill itsenäisyydelle. dotus oli tehty. Se ei ollut saanut valio- 36794: va,l•tiovallan, siirtoväen julkisen huoltotoi- kunnassa kannatusta. Ja minä ihmettelen, 36795: minnan ja ennffil! kaikkea jokaisen maamme että sitä ei eduskunnassa ole ajettu. Jos 36796: kohtaloista edesvastuurutnntoisen kamsalai- sitä olisi täällä asiallisesti ajettu ja, pyy- 36797: se:ru, siirtoväkeenkin kuuluvan, on pääittä- detty järjestää korvikemaan hankinta sillä 36798: västi torjuttava mainiturulaisten naivien ja tavalla, että ruotsalaisen asutuksen reu- 36799: samaUa vaarallisten ajatusten ja mielialo- nailta ruotsinkielisten a:sumasta maasta olisi 36800: jen synnyttäminen siirtoväen keskuudessa, hankittu alueita ja sitten taasen ne asuk- 36801: ettei yhteisikunta:elämämme ajautuisi ,ojasta lmat viety sisemmälle ruotsinkielisten 36802: allittooo ". alueen maalle, niim näin olisi päästy tästä 36803: Muuta en halua asiasta tässä yhteydessä pulasta, missä nyt ollaan. Niin että se 36804: sanoa. oli siis tässä kohden, missä minä puhuin, 36805: että olisi asiallisella tavalla ajettu täällä, 36806: Ed. K a r e s: Herra puhemies ! - On Sitä ei ole ajettu. Ja tässä yhteydessä 36807: ikävää, että ed. Furuhjelm on nytkin poissa myös mainitsin, että olisi ollut ruotsalais- 36808: (Oikealta: Kyllä hän tulee!), sillä ed. Fu- ten kansankäräjien tartuttava asiaan juuri 36809: ruhjelmin lausunto, jolla hän kiivaasti po- täLtä puolen. Kun pika-asutuslaki tuli sel- 36810: lemiseerasi minua vastaan, oli suurelta laiseksi kuin se tuli, niin olisi sekin vielä 36811: osalta,an lähtöisin siitä, että hän ei ollut tarjonnut mahdollisuuden järjestää suoma.- 36812: kuulemassa minun lausuntoani (Oikealta: lainen uudisasutus ruotsalaisiin kuntiin 36813: Hän tuli jo!). Hän oli saanut siitä erit- tällä tavall'a kuin minä olen tässä ehdotta- 36814: täin vaillinaisen referaatin ja senkin sel- nut, nimitäin että nämä kansankäräjät 36815: laisen, ettei referentti ollut lausuntoa ym- olisi järjestänyt sen niin sanoakseni kun- 36816: märtänyt. Koko ed. Furuhjelmin lausun- nallisesti ja hoitanut sen vastikemaan han- 36817: non alkuosa perustui väärään referaattiin. kinnan avulla sillä taV!alla. Se oli tässä 36818: Loppuosassa, missä puhuttiin parlamenta- yhteydessä kun minä puhuin kansankärä- 36819: :nismista, oli kyllä eräitä asiallisiakin kohtia. jistä kansankäräjien asiallisesta otteesta, 36820: Minä huomautan vielä kerran, että minä enkä ensinkään siitä, että ne olisivat teh- 36821: l1ausuin sen, että minä en ole epäillyt ruot- neet tuon ehdotuksen - minä tiesin, että 36822: sinkielistemme koskaan ajatelleen, että Kar- se oli ministeri von Bornin tekemä ehdo- 36823: jalan heimoa voitaisiin sijoittaa tähän Suo- tus - vaan tässä yhteydessä minä puhuin 36824: men jäljellä olevaan maahan niin, ettei kansankäräjien asiasta j1a olen kovin ikä- 36825: koskettaisi ruotsinkielisten asumaa aluetta. vällä mielellä siitä, että pika-asutusasiaa ei 36826: Sitä minä en ole epäillyt ruotsalaisten kos- ole ruotsinkielisellä alueella tällä tavalla 36827: 676 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36828: 36829: ajettu. Nyt sillä tavalla kuin sitä nyt oli: olisi voitu välttää, sillä kyllä tässä edus- 36830: ruvettu aj1amaan oli se mahdottomuus ja kunnassa on nyt sentään vuoden kuluessa 36831: olisi herättänyt ja herätti jo tavatonta kat- täytynyt itsekunkin peräytyä niin monessa 36832: keruutta suomalaisilla seuduilla ja siihen ei sellaisessa, mistä on ennen pitänyt jyrkästi 36833: totisesti meillä ole varaa, kun asia olisi· kiinni ja tätä olisi pitänyt ruotsalaistenkin 36834: voitu muuten järjestää. Tässä on minun tehdä. 36835: mielestäni yksi niitä heikkoja kohtia, jotka 36836: epäilemättä johtuiv,at siitä kiireestä, millä Ed. Kivi o j a: Minä ajattelin pää- 36837: pika-asutuslaki piti säätää viime keväänä. asiassa puhua eräistä pika-asutuksen toi- 36838: Ja ruotsal'aisethan edustajat eiväJt silloin meenpanossa esiintyneistä virheistä, joiden 36839: kyllin pohjaan asti ajrutelleet näitä asioita, korjaamiseen olisi jo aika käydä ja ellei 36840: mihin ne joutuivat, se on varmaa, siitä ei muuten, niin antaa vielä uusi esitys asiasta. 36841: ainakaan ole todistuksia eduskunnan pöytä- Tietysti tässä yhteydessä voitaisiin puhua 36842: kirjoissa. Niin että ·tämä on selitykseksi niin paljosta muusta ja, niinkuin täällä jo 36843: siihen, mitä olen lausunut 'asiallisuudesta on puhuttu, siirtoväen nykyisestä siirtymi- 36844: ja kansankäräjien osuudesta. sestä. Siitä puheenollen minäkin haluaisin 36845: Mitä sitten taas tulee siihen, että minä mainita vain lyhyesti, että ei voi käsittää, 36846: sanoin, kun nyt asia oli joutunut ruotsa- kuinka siirto niin järjestetään, että perhe 36847: laistenkin avustuksella pika-asutuslakia raa- lähetetään Kalajoelta Munsalaan ja Munsa- 36848: dittaessa siihen kohtaan, kun se nyt oli jou- lasta heti taasen samassa här'kävaunussa 36849: tunut, niin minä en voi pitää nykyisenä ai- hevoset, pienet lapset, miehet ja vaimot Li- 36850: kana parlamentaarisesti: oikeana sitä, että mmkaan. Eikö olisi yksinkertaisemp&a lä- 36851: siitä yleensä tehtiin kabinettikysymys ja hettää Kalajoelta Liminkaan ~ Eikö· siitä 36852: että siitä pidettiin kiinni rnaikista keskus- tiedetä missään, että vastikemaata on os- 36853: teluista huolimatta. Minä pidin sitä täm- tettu ja etteivät munsaialaiset heitä ota vas- 36854: möisenä aikana parlamenttaarisena syntinä, taan, vaan ne työnnetään loppujen lopuksi 36855: niinkuin minä käy,tin sitä sanaa· (Ed. Wick- L:iiJ.llinkaan? Minkä tähden tämä siirto pitää 36856: man: Ma;alaisliitto gjorde det också!). Maa- olla näin mutkien kautta? 36857: laisliitto teki myös samanlruisen, mutta se- Mitä tulee itse pika-asutuslaJkiin j·a siinä 36858: hän kauniissa järjestyksessä peräytyi kenttämiehenä saatuihin kokemuksiin, niin 36859: (Eduskunnasta: Ei!) niinkuin tiedetään, siinä pääasiallisena vikana on hitaus·. Sii- 36860: keskinäisten riitojen kautta, mutta rikkou- hen pitäisi jotakin keksiä. Mutta sittenkin 36861: tumaa ei tullut. Ja minä olen varma vielä, kun tila on saatu muodostetuksi ja 36862: siitä, että tuolla vasemmalla olevat ovat asukas valituksi ja hän on paikkakunnalle 36863: näissä asioissa saaneet niellä monta kar- saapunut ja papereissa näkyy, että hänelle 36864: vasta palaa, nykyisten aikojen takia on on ra:kennuspuita leimattu joltakin toiselta 36865: täytyny,t sovitella. Ja mitä erityisesti tu- tilalta, niin se ei käy ilmi papereista, mistä 36866: lee ruotsrulaisten edustajien kantaan tässä päinkään ne on leimattu. On vain tilan 36867: asiassa, niin heidän kannaltaan tämä par- nimi, jonka metsästä ne on leimattu ja 36868: lamentaarinen hallitusyhteys olisi ollut, sen metsä saattaa olla 10 kilometriä laaja. 36869: ylläpitäminen olisi ollut sitäkin tärkeäm- Maanviljelysseuran konsulentti ei tiedä 36870: pää, minä sanon, että se hallitusyhteyden eikä se maanomistaja, jonka metsästä ne 36871: ylläpitäminen tässä olisi ollut eräs maalle on leimattu, tiedä. On sellaisiakin tapauk- 36872: tärkeä gesti, jollei mitään muuta, sillä nyt sia, ettei häntä ole käsketty siihen kokou:k- 36873: on tämä asia ajettu siihen kohtaan, että seen, jossa hänen metsästään on päätetty 36874: se on maamme rnjojen ulkopuolella herättä- otettavaksi rakennuspuita sellaiseen pika- 36875: nyt aivan liiallista ja sopimatonta huomiota asutustilaan, joka on muiden maille muo- 36876: ja on lausullltoja paljon, joilla on puututtu dostettu. Ja tällainen hidastuttaa nyt ke- 36877: väärällä tavalla meidän maamme sisäisiin sän tullen asiaa. Voi olla, ettei kelin ai- 36878: asioihin. Huomautan vain siitä, että esim. kana ehditty puita edes metsästä löy.tää, 36879: sellainen tapa, millä eräs Etelä-Pohjan- saati sitten ajaa. Eikö tällaisiaka;an asioita 36880: maan -TUotsinkielinen lehti kirjoitti tämän voitaisi nHn järjestää, että se näkyisi heti 36881: parlamenttaarisen kysymyksen yhteydessä kirjoista, missä puut ovat~ 36882: tästä asiasta, oli jotakin aivan ennenkuulu- Edelleen näitä epäkohtia, mitä on ilmi- 36883: matonta, häikäilemätöntä. Tämä tällainen tullut, on sellainen tapaus, että tila muo- 36884: 677 36885: 36886: dostetaan alueelle, joka on kuivattu siten, saada asukkaat nopeasti maahan kiinni ja 36887: että maanomistajat veivoitetaan valtiolle henkihän se on, joka tekee eläväksi, mutta 36888: maksamaan takaisin kuivauksesta johtunut puustavi ik!uolettaa. Pilka~asutuksen johto 36889: ma:anparannuslaina. Pika-asutuksessa lai- pitää iroiinni nyt kovru;ti puustavista ja 36890: tettiin asia sille pohjalle, että entinen ika;iklki pitää ikäydä sen rrnrukiaan. Saattaa 36891: maanomistaja joutuu maksamaan valtiolle olla, että ovat joiko tietärrnättörrnyydessään 36892: kaiken velan takaisin niinä määrävuosina tahi sitten truha1lisesti maanooantihakemuik- 36893: kuin ojan kuivatuksen aikana sovittiin. sen ik]rjoittaneert sillä 'tavalla, että siinä il- 36894: Mutta uusi asukas joutuu maksamaan ti- moitetaan maan 'h!akijan !kanssa entisen 36895: lastansa valtiolle niin paljon korkeamman Karj·a1aan jääneen ti!lan omistajaksi hänen 36896: hinnan, että siihen sisältyvät nämä ojan !kaikki sisarensa ja vdjensä. Mutta tal'koi- 36897: kuivauksen takaisinma:ksurt valtiolle. Eikö tus on saattanut o!Ua mwanhakija1la kuiten- 36898: oHsi näissä tapauksissa kohtuus, että enti- kin se, että hän yksin tahtoo uuden tilan ja 36899: sen omistajan ei tarvitsisi maksaa niitä val- ylksin ikäydä sitä viljelemään ja nuo sisa- 36900: tiolle eikä uuden asukkaan maksaa sen ver- rensa sekä veljensä, jotka ovat joutuneet 36901: ran suurempaa hinta:a, vaan valtio antaisi ik!enties 'aserrnapää1liikön rouvaJksi tai ham- 36902: lainan anteeksi~ Minusta tuntuu, että ny- maslääkäriksi t•ai johonikuhun muuhun am- 36903: kyinen pika-asutuslaki jo tämän sallisi. mattiin, mihin tahansa, ne eivä·t lähde Poh- 36904: Ellei, niin tässä suhteessa olisi vakavasti jan perille maata I'aivaamaan, vaan selvite- 36905: otettava harkittavaksi muutoksen teko. Ja tään yhteisestä pesästä irti ik:orvausobli- 36906: kun tällaisia tiloja on, joissa hinta on kor- gatioilla (tai osioilla pitäisi nykyaikana 36907: kea ja näitä tiloja tulee uudisviljelys- !kai sanoa). Nyt on asiassa ilmennyt sel~ai 36908: alueelle, niin uudet asukkaat, jotka muu- nen epäkohta, että kun asukkaanottotoimi- 36909: tenkin ovaJt erilaiseen luontoon tottuneet kunta :nimeää tilan tuoHaiseHe, joika sitä to- 36910: Laatokan rantamilla, eivät uskalla Keski- del,l·a rtulee ·asumaan j·a maanviljelysseur-a 36911: Pohjanmaalle sellaisille tiloille lupautua teikee S'en kanssa vilj.elyssopimurksen, niin 36912: lähtemään, ja kun eivät määräajassa tee so- sitten .asutusasiwinosastossa on virlmmiehiä, 36913: pimusta, niin he menettävät kaiken maan- jotka kiinnittävät silmänsä ,puusrtaviin, ja 36914: saanti:oikeutensa. Asia on silloin säälittävä. tuilee kiivaita kyselyitä, ,että mihinikä se 36915: Tulisi ottaa harkittavaksi, ovatko tällaiset asema:piiähli!ik:ön rrouVla ja thammaslää;käri on 36916: kylmille tiloille määrätyt todellakin ijäksi siitä syrjäytetty, iillåksei niitä o1e pantu 36917: menettäneet kaiken maansaantioikeutensa asulklkailksi sinne. Henki on se, -että •asuk- 36918: pika-asutustei:tse ja myöskin sitä harkita, lkaaksi ni:metä;än se, joika sinne tuloo todella 36919: eikö näitä tiloja voitaisi vielä palauttaa •WSUIIllaan, mutta ei sellaisia, joille ,toimeen- 36920: pika-asutustoimikunnille uudelleen käsitel- ·tulo jo muuten on .turv·attu. Minusta ;tässä 36921: täviksi, niin että niihin tehtäisiin joitakin on todeUwkin epäkohta olemassa, että siellä 36922: parannuksia, laitettaisiin paremmat kulku- pika:..asUJtUJksen johtopwiikoilla näin tarkasti 36923: yhteydet esim. meijeriin, ja nämä ojama:k- pidet·ään joistakin muodoista ik:iinni. Ja 36924: suhuojennukset, ja annettaisiin läheisestä sitten siehlä edeiLleen vaadi·taan asukkaan- 36925: valtion metsästä ilmaiset rakennuspuut, ottotoimiikunnalta seUaista työtä, joka on 36926: niinkuin nykyisessä pika-asutuslaissa jo pu- 'heille mahdotonta ,tehdä. Heille lähetetyissä 36927: hutaan, että voidaan ·anta:a Oulun läänissä luetteloissa on ilanoiotettu maanhakijat ja 36928: ja Lapin läänissä. Laki puhuu, että ne samaJten myös ma:ansaantihaJmmuksissa, 36929: voidaan antaa, mutta pika-asutuksen kent- eräissä tapruuiksissa, siten, että mawta ·ha- 36930: tämiehet tietävät, että niitä ei anneta. Ne kee ja entis·en ti,lan omistaa, sanotaanpa 36931: pitää lunastaa käypään hintaan muista ti- :ny;t es:Uinerlriiksi ,Juho HeiJklkinen velj,iensä 36932: loista ia asukkaat eivät uskalla tuollaiseen ja sisariensa ikanssa", mutta näiden vii- 36933: kylmäiin erämaahan lähteä, kun hintakin meiksi:mainittujen ristimänimiä ,ei mainita 36934: on aivan käypä ja lmrkea. Tässä on aivan dhlenik:aan. Ja jos asuikik:a:anottotoimikunta 36935: varmasti sellainen euäkohta, jossa on kor- täJl1lä tavalla :nimeää sen asukika:an, ja maan- 36936: jaus varsin suotava. viljelysseura tekee sopimuik:s.en sen ik:·anssa, 36937: Sitten uika-asutuksessa sillä tavalla kuin joika on nimetty, niin sitten tur1ee asutus- 36938: sitä nyt on toimeenpantu, on myöskin suu- asia.inosastosta kiivaita kirjeitä perästä, 36939: rena epäkohtana muodollisuus. Pika-asu- että :miiksilkä ei niiden kaiiklkien nimiä ole 36940: tuksen henkihän on tietysti se, että pitäi·si mainittu. No, hyvänen aiika, mistä se toimi- 36941: 678 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 36942: 36943: ik:nnta kaikJ.den nimet ottaa, kun •ei pape- ra:oilkeuden haltij1oille olisi korvattava :luon- 36944: reista näy, vai pitäis~kö sen ryhtyä !kirjeen- nossa. Minä hyväksyn panteen esitetyn 36945: vaihtoon siirtoseurakuntien kirkkoherran- muutoksen sekä ik!annatan myös ponnen 36946: virastojen kanssa siitä, keitä nuo nimeltään muuttamista tässä vaiheessa. Mutta kuiten- 36947: mainitsemattomat sisaret j<a v~eljet ovat? kin on huomaut·ett'ava, jo rtässä vaiheessa 36948: Tämä on sitä todellista virastokankeutta, olisi huomio kiinnitettävä siihen, että osaksi 36949: josta voisi paljonkin surullisia esimerkkejä jää vuokraoikeuden haltijoita vieläkin sii- 36950: esittää, ja ellei sitä saada poistetuiksi ja hen asemaan, että syystä tai toisesta eiväJt 36951: näitä epäkohtia ilwrjatuiik:si, niin otetta- voi oi'keutensa menetystä vastaan saada 36952: koon si.Jrloin V1aikav•asti harkittavalksi sellai- luonnossakaan korvausta. Oletan, että 36953: cnen lainmuutos, johla .toteutuu pika-asutus- eduskunta hyväksyy toivomusponnen, jonka 36954: lain henki, .että karjalaiset, ne jotka mukaan hallitus tulisi siinä määrin kuin on 36955: maansa ovat madottaneet, pääsevät maahan mahdollista tutkimaan vuokramiesten oi- 36956: !kiinni ja etteivät tuolLaiset turhat muodol- keuksien menetykset. Jos tutkimus tulee 36957: lisuudet saa olla siinä esteenä. Minä pel- toimeenparutavaksi, on käsitykseni mukaan 36958: lkään, että v.a.likka tällainen mu~tos saadaan rinnastettava, olisiko mahdollista saada 36959: aiikaan, että asutusasiainosasto swa määrätä myös selville, miten järjestyvät niiden 36960: asukkaanottotoi.Jmi!kunnan puheenjohtajan vuokraajain menetykset, joilla ei olisi mah- 36961: e:ilkä •enää ikunnallislautalkunta, :niin!kuin tä- dollisuutta saada maata, joille ei ole mah- 36962: hän .asti, ei se asi•aa voi !korjata, ja mistä dollista saada myöskään puheenaolevan mu- 36963: iheikä:än se11aisen puheenjo'Maj.an sinne mää- kaista korvausta menetyksestään korvaus- 36964: rävät, joka .tietää nimeltään sellaiset, mitä lain mukaan, koska sellaisen vahingon kor- 36965: ei kirjoista näy, ja mistä he niin !kovin vaamiseen ei ole säännöstä korvauslaissa. 36966: muodollisen puheenjohtajan saavat, joka Sillä ihneistä on, että on jälleen kerran py- 36967: oorua i]milk!ki muodot täyttää, v•arsin:kin ikun rittävä etsimään keinoja muodossa tai toi- 36968: heidän omat ik:ieDtokirjeensä, m:irtJkä tulevat, sessa, miten selvitetään myöhemmin nekin 36969: ov.at ~ensin tulleet eri1ai.Jsia !kuin viimeksi menetykset niiden kohdalta, jotka vieläkin 36970: tulleet, toinen lkiellto:kirje monessa tapaUJk- jäävät kaiken korvaussäännöstelyn ulko- 36971: sessa lyö <toista korvalle. puolelle. Olen aiemmin huomauttanut, että 36972: tämä osa juuri on säästävintä ja ahkerinta 36973: Ed. Pyy: Herra puhemies! Viittaan osaa siirtoväestä. 36974: lakialoitteeseen muuta:mal1la sa.nalla, jonka Täällä esitti erikoista huomiota kiinnittä- 36975: olemme jättäneet p:r:lm-,asutus~ain 1 § :n vän lausunnon ed. Virkkunen siirtoväen 36976: muuttamisesta, niin että pi!ka-asutuslaJkia nykyisistä siirroisba, johon siirtoväen huol- 36977: sovelletaan, ~että sellais81t siirtoväikeen ikuu- lon johtaja ed. Kekkonen vastasi. V as- 36978: ~uvat henkilöt, jotlka NeuV1ostotasava1tain tausta seuratessa näyttää siltä, ettei täältä 36979: Liitolle luovutetu1tla ,tai vuolkratu1l.a alueel~La kesku'kse:s,ta käsin siirtoväen huolto ole täy- 36980: ovat omistaneet tai vuokrauiksen nojalla sin selvillä paikallisten huoltojen mene- 36981: hallinneet tontin tai maa-aran ja -a:suinra- telmistä. 36982: lken:nuiksen, olisi oikeus j•a etuoikeus voi- Ed. Pitkänen huomautti, ettei ole pai- 36983: massa olevan asutuslain mwkaan hanikit- kallaan se väite, että siirtyminen olisi ta- 36984: tavaan maahan ja asutusvaroista annetta- pahtunut vap;aaehtorsesti, sillä ei ehdi.tä en- 36985: viin lainoihin. tisiä asukluuta siirtämään pois, ne joudu- 36986: Huomautin .esillä olevan lalkiesit~ksen taan pakottamaan lähtemään toisten saa- 36987: <ensimmäisessä !käsittelyssä, että asunto ja puessa paikalle. 36988: \tontti useissa ibapa.uksissa muodosti omista- Samoin ei pidä paikkaansa sekään, että 36989: jiQleen taloudellisen toimeentulon perustan. viljelyssopimu:ksia on tehty siirrettäviin 36990: Ei ole orkeudenmuikaista jättää heitä me- nähden ennen siirtoa. Tässä ei ole mon- 36991: ill!et~ettyä oikeuttaan vaille. Ma:ata1ousva;lio- takaan tuntia kulunut, kun oli Juustilan 36992: ikunta .asettui aloitteeseen nähden myörutei- asutusalueelta miehiä täällä eduskunta- 36993: seHe kannal1e. Valiokunnan mietintöön talossa, jotka ilmoittivat, että heidät m. m. 36994: liittyvään ~toivmnusponteen tosin nyt .tää;llä oli tuotu Keski-Suomen eräästä kunnasta 36995: esit·etään sellainen rmuutos, ·että sanota;a:n: Nummen kuntaan eikä heille ole vielä tä- 36996: missä 1a:ajuudessa luovutetun alueen vähä- hän mennessä viljelyssopimusta pika-asu- 36997: varaiselle viljelys- ja asuntoalueiden vuok- tuslain määräyksen mukaan esitetty. Eikä 36998: Siirt.o.vä'en p~ka-rusutUJs. 679 36999: 37000: 37001: pidä paikkaansa myöskään, että lapset ei- tajat kyllä, jos vähänkin syvemmin paneu- 37002: vät joudu koulutyötänsä jättämään kesken tuvat asiaan, myöntävät, että kyllä näin 37003: siirtojen vuoksi, lapset siirretään vanhem- täytyy tapahtua ja ruotsalaisestakin maasta 37004: pien mukana, näin on käytännössä asian on otettava osa suomalaisille siirtolajsille. 37005: laita. Otaksukaammepa, että maamme olisi ollut 37006: Tässä vierustoverini ed. Aarniokoski ker- sellaisessa sodan tilassa, että vihollinen olisi 37007: toi, että myöskin erään Viipurin lähistön .tullut, sanotaan, tuolta lounaastapäin ja 37008: kunnan asukkaita on siirretty Kankaanpää- Varsinais-Suomi ja Uusimaa olisivat joutu- 37009: hän, joille ei ole myöskään sinne annettu neet luovutusalueeksi ja väestö siirtynyt 37010: viljelyssopimusta. Ei ~tunnu niin ollen pi- pois. Kyllä meidän olisi .täytyn;% ruotsa- 37011: tävän paikkaansa ne väitteet, joita mene- lainen väki auttaa suomalaisten viljeli- 37012: telmän puolustamiseksi on esitetty. Onko jäimme tiloille. Se olisi ollut oikeus ja 37013: .sitten vika siinä, että paikalliset huollot kohtuus ja myös velvollisuus. Näin on asia 37014: .eivät tarkoin ole noudattaneet niitä ohjei,ta, ja se täytyy nyt, kun se on kääntynyt näin- 37015: mitä siirtoväen huollon keskus on antanut. päin, kuin se on, myös samojen periaattei- 37016: den mukaisesti järjestää. 37017: Ed. Turunen viittasi äsken esittämäs- 37018: Ed. R ä i s ä n e n : Herra puhemies ! sään lausunnossa myös siihen ulkopuoliseen 37019: Niinkuin minä puheenvuorossani päivällä kiihoitukseen ja agitatioon, jota harjoite- 37020: huomautin, on maan ruotsinkielisellä ta- taan vetoamalla siihen ja alleviivaamaila 37021: holla esiinnytty tässä pika-asutusasiassa hy- sitä, että joku ma:an ulkopuolella tapah- 37022: vin illojaalisesti, jos tahtoisi niin •sanoa. tuva ihme tulee saattamaan sellaisen jär- 37023: Puheenvuorossani osoitin sen, main~tsin jestyksen aikaan, että k1arjalaiset pääsevät 37024: ·erään lausunnon, joka oli julkaistu pää- omille entisille asuintiloilleen. Tämä on 37025: kaupungin ruotsalaisessa aamulehdessä ja nyt taaskin sitä eräänlaista jallitusta, jota 37026: jossa vedottiin ulkoisiin voimiin, maan ul- on niin mon!ta kertaa milloin minkinlai- 37027: kopuolisiin voimiin. Sanottiin, että pik~E~ sessa muodossa esitetty. Tätä esittävät nyt 37028: asutusky-symys, mikäli on kysymyksessä tällä kertaa fascistiset ja natsisitiset piirit 37029: ruotsalainen maa, on germaaninen kysy- (Ed. Kares: Puhukaa asiasta!). Minä olen 37030: mys. Se on minun mielestäni kirjoittelua, sitä mieltä, että .tästä asiasta olisi hyvin 37031: joka lähentelee, niinkuin jo sanoin, maan- voimallisesti sanomalehdissä sanottava sitä 37032: petollisuutta. Ruotsalaisella taholla on vasta;an, eikä olisi vahingoksi, vaikka ro- 37033: muutenkin paisutettu tämä asia niin ta- vasti Kares sanoisi siitä siellä Lapuan kir- 37034: vattoman suureksi, että on yksinkertaisesti kossa:kin, niin että leviäisi kansan keskuu- 37035: 'Sanottu, että suomalaisilla siirtolaisilla ei teen mahdollisimman leveälti, että sitä tietä 37036: ole asiata ruotsa1aisiin p~täjiin. On sen ei karjalaiskysymys ratkea. Se on kuvit- 37037: perusteluksi esitetty väitteitä, että se tuot- telua eMä tässä asiassa saa kuvittelun val- 37038: taa niin ja niin suuria hankaluuksia. Minä taan :antautua. Ehkä me saamme sen, Kar- 37039: myönnän, että niitä se tuotta;a, mutta tuot- jalan joskun takaisin. Onhan tämä maan- 37040: taa se hankaluuksia tämä pika-•asutuskysy- kolkka ollut ailmisemminkin vieraan vallan 37041: mys suomenkielisilläkin alueilla, kuten alaisena ja saa;tu iakaisin. Vuonna 1721, 37042: käyty keskustelukin on todistanut ja. mikä Uudenkaupungin rauhassa, se luovutettiin 37043: muutenkin tiedetään. Tämä maa, isänmaa, itäiselle naapurille ja sittemmin se, Suomen 37044: :se lämpäre mikä meillä nyt on, on sellai- sodan jälkeen, palautui Suomeen. Mutta 37045: nen kuin on, sitä e,i voi venyttää. Ja se on ne asukkaat, jotka tälle puolelle rajan siir- 37046: jaettu tällä hetkellä eräitten omistajien, tyivät - silloin niitä ei ollut tietysti niin 37047: val.tion, kuntien ja yksityisten kesken. Näit- paljon kuin nyt - kyllä ne, jos olisiva;t 37048: ten omistuksessa olevasta maasta sitä täy- jääneet odottamaan, olisivat saaneet aivan 37049: tyy maata ottaa, muuten sitä ei saada. Ei liian pitkän odotusaj1an. Eivältkä ne maat, 37050: sitä saada niinkuin jotakin muuta omai- jotka nyt pika-asutuksella otetaan karjalai- 37051: suutta, jota voidaan luoda uutta. Maa. on sille, joudu turhaan, jos ne joskus heidän 37052: nYJt kerta kaikkiaan sen suuruinen kuin se puolestaan jäisivät kylmille. Kyllä tässä 37053: on ja siitä sitä on otettava olkoon se sit- maassa on asutuskysymyksen hoitamis't'a 37054: ten ruotsalaisten tai suomalaisten hallin- senkin jälkeen. KyHä niille tulee asukkaat 37055: nassa. Arvoisat ruotsalaise.t kansanedus- heti kun niistä toiset lähteväit pois. 37056: 680 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37057: 37058: JYlinä muuten ed. Kareksen päivällisestä då vissa utfästelser gåvos i det häm.seende 37059: puheenvuorosta panin merkille, että hän det nu vrurit fråga om. Då dessa utfästel- 37060: kyllä hyväksyisi ed. Ampujan aloitteen yh- ser icke ind'riades, gingo vi därifrän. 37061: teisviljelyksistä, jos sitä olisr esitetty tois- Herr Kares ställer det anspråket R~tt vi 37062: taiseksi, mutta ei, koska hän on lukenut med hänsyn ttill vissa omständigheter hll!de 37063: asian niin, että ikuisiksi ,ajoiksi on ajateltu bort st31nna ikvar trots allt. Jag å min sida. 37064: tällainen järjestys. Kyllä nyt rovasti Ka- vänder om saken och säger, att riksdags- 37065: reksen pitäisi tietää, että kaikki tässä majoriteten med hänsyn tHl samma oiilSltän- 37066: maailmassa on toistaiseksi, ja jos siitä sa- digheter hade bort vara med om det oo- 37067: nasta vain on riita, niin jos ed. Kares pon- språkslösa förslag, som innelåg i § 22 a. 37068: teen sen sanan ehdottaa, niin minä nielen 37069: sen, mutta tuskinpa sitä nyt, kun nyt tä- Ed. K e ik ik on: en: Ed. Kiviojan mainit- 37070: män asian näin käsitämme, että kaikki on sem3ill tapaukselll johdosta, että siirtoväkeä 37071: toistaiseksi, tuskinpa sitä sanaa siinä tar- olisi nylt tapahtuneiden siirtojen yhteydessä 37072: vitaankaan, joten rovasti voi olla ilman kuljetettu Kruajoelta Munsalan kautta Li- 37073: muuta meidän kanna.llamme. minka:an, mainitsen, että todellakin eräistä 37074: Ed. Pitkäsen puheenvuoro oli myös niiltä Pohjanmaan pitäjistä saatiin kohta siirto- 37075: kohdiltaan, joihin nähden minä välihuu- jen alussa tietää, että siirtoväen huolto- 37076: dolla hyvä!ksymiseni ilmoitin jo, hyvä, johtaja oli läiDettänyt juuri siirretyn siir- 37077: mutta sitten siinä tuli lopuksi vähän peh- ,toväen pois tästä kunn31Sta johonkin suo- 37078: meätä (Eduskunnasta: Niinkuin puhujal- menkieliseen ilrnntaan. Tätä menettelyään 37079: trukin!). Hän puhui ihan kolhooseista mah- siir;toväeDJ huoltojohtaja oli perustellut sillä, 37080: dollisina, väliaikaisina kyllä, mutta kui- että ktm tämäm. ruotsalaisen ilrnnnan luo- 37081: tenkin, koska sekin on parempi kuin tyhjä. vutusve:l"\Colliset maanomistajat olivat osta.- 37082: Mutta sitten hän puhui siitä, että ,pyhä noot vast:ilkemaita; asiamomaisesta suomaJai- 37083: omistusoikeus" on niin lujassa karjalaisissa, sest31 k.unna:sta, niin hän ilman muuta ky- 37084: että siihen sitä pitää päästämän. Mutta, symäJttä ylemmiltä viranomaisilta mitään 37085: ed. Pitkänen, kun olette siirtoväkeä, niin katsoi o:ilkeudekseen lähettää ikuntaamsa. 37086: ei se 'ole oikein viisasta täHä hetkellä vedota sa;aprmeet henkilöt niihin kU11Jtiin, joista 37087: niin kovin lujasti siihen ,pyhään omistus- va:stikema3ita oli ostettu. Knn ei ole oJ.e- 37088: oikeuteen", kun sitä juuri nyt täytyy rik- massa mitään ·tietoa ja varmuutta siitä, 37089: koa teidän hyväksenne. Siihen vetoami- että j1tmri ne perheet, jotka nyt vll!Stiik:e- 37090: nen nyt voi olla pahasta, muutenkin, sillä moolle oli lähetetty, saavat sieltä ltilan,, 37091: esim. tänä iltana tulee vielä semmoinen kiellettiin tällaiDJen menettely. Tämä oH 37092: asia esille - toivorbtavasti tulee vielä -, sitäkin paremmin perusteltavissa, kun Poh- 37093: nimittäin esitys kalastusoikeuden laajenta- janana:ailll ruotsalaisissa kunnissa yleensä on 37094: misesta, jossa myös joudutaan ,pyhän kaiken aikaa oli ut kahldrein vähiten: siil'!to- 37095: omistusoikeuden" kanssa ristiriitaan. Ed. väik:eä. 37096: Pilkama sieHä jo vähän hymyilee, sillä hän Ed. Pitkänen ,täällä mainitsi, että siiDto- 37097: nähtävästi taas tulee, ,pyhään omistusoi- väen huollon keskus on aloirttanut liian 37098: keuteen" vedoten, pitämään ankaran saar- myöhään valmistelutyönsä. Niinkuin lau- 37099: nan siitä, että ajatellaan voimaan saattaa sunnossani •rooetin oooirttoo, koko ,tämä siir- 37100: jokamiehen kalastusoikeus. Ja kuitenkin toväen~ vapaaehtoinen siirtäm.in:en päåltettiin. 37101: sekin asia on siirtoväelle erittäin tärkeä, suorirttaa sen vooksi ja siinä yhteydessä,, 37102: sekä siirtoväelle että myös kaikille muille- kun 'edU!Skunta hyväksyisi lain siil'itoväelle 37103: kin tämän maan köyhille k'ansalaisille ja se annettavista vuokrap31lstoista. Oli pwkka 37104: täytyy ratkaista silläkin uhalla, että ed. jäädä odottamaan hallituksen kannanottoa. 37105: Pilkama ja monet muut ,pyhän omistusoi- tähän kysymykseen, ja kohta kun oli saatu 37106: keuden" nimessä panevat vähän vänkään. selvyys siitä, että kamnanotto on myöDJtei- 37107: Mutta loppujen lopuksi hekin nähtävästi nen, runn.ettiin asiassa kie:rttokirrje. Kierto- 37108: antav31t sitten periksi, koska täytyy. ,kirje lä;hetettiin mooliskuun 8 päiväm.ä ja 37109: hallituksten esittys on päivätty vasta maa- 37110: Ed. Furuhjelm: Endast ~en kort liskuun 14 päivänä. Me k8Jtsoimme voi- 37111: replik till herr Kares. Svenska gruppen vamme luottaa siihen ilmoitukseen, mikä 37112: var med om att ingå i den nya regeringen, tehtiin, että tällainen esi,tys annetaJaill, ja 37113: 681 37114: 37115: kiertokirje lähetettiin niin hyvissä ajoin siirtoa, niin suos,iJttelu on luonnollisesti kos- 37116: kuin kohtuudella voidaJan odottaa. kenllit amoast8iaJll seHaisia tapllJuksia, joissa 37117: Ed. Pyy olettaa; tääLlä minllill sanoooen, pika-asutustiloja jo on ollut anJnettavina. 37118: että nyt siirtynee,Uä siil'ttoväellä on vilje- Minulie on asiallltuntemlta ta;holta mai- 37119: lyssopimukset jo tehty valmiiksi. Sellaista ni:tJtu, että tällaisia, kokonawn valmiita ,ti- 37120: en luOIIlnollisesti!kaan voinut sanoa, sillä se loja eri pai..IDkaJk:UJllllilla olisi noin 4,000. 37121: ,ei pitäisi pa:illdr31MlSa~ Päinvastoin Ja;usuin, Mitenkä sitten 70,000 ikanswl'aista, j011Jka. nyt 37122: että tkolro täanän sii:r~tymisen :tarkoitus on on pwntu liiik.keelle, mahtuisivat näille 4,000 37123: ollut sa:ruda siirtoviiJki maataloUJStyöhön kä- valmiiHe pika-asutusrtilalle, on asia, jota 37124: siksi tälllä kesänä ja että on vältilimätörntä, minä en käsitä. Joka tapauksessa on siir- 37125: että saadaan hyvissä ajoin viJjelyssopilmuk- täminen ,toimitettu sillä tavain valmistamat- 37126: set a;ikruan. Ja lausuin pelikääväni, että 'tomasti sekä siirtoväen etuja että paikalli- 37127: :tässä on, juuri ikysyrrnytksen vaikein kohta, sen m8J3llviljeli<jävruestön e1tuja syrjäyttäen, 37128: koska saattaa o1lw, että joissrukin :tapauk- että raskas vastuu kohtaJa niitä, joiden olisi 37129: sissa ei siirtoväki saa viljelyssopimuksia pitänyt tämä si'ir,täminen toisin 1tavoin toi- 37130: kaitkis.ta annetuista määräyksistä huolima;uta mittaa ni~issä tapruuksissa, joissa se samttoi 37131: vwlmiitksi. tulla kysymykseen. TäJ"tyy ottaa huomioOill, 37132: KUin täällä on tätä siirtymistä verrattain että ne, jotka uudelleen on sullottu rauta,.. 37133: antk:wrasti arvosteltu, lienee minun vielä tiejllillim ja vaunuihin asemiHe tultuansa 37134: syytä swnoa, ,että siirtoväen huallon keskus ovart; !kodittomia, ja suojattornia eikä ketä:ä.n 37135: on päivittäin ollut kosketuksissa lääninhal- ole, joka; ihei:tä veisi uusiin paiiktkoihin, että 37136: litusten kaiilSS!lt, jotika huolehtivat sii,rrosta tämä näruntyneet ihmiset Mllkarosti muistut- 37137: kunikin ,läänin a1uee1la, ja tiedustellut, mi- 'tavat kaikikia; niitä, jotka ovat tählaisiin 37138: ten siirrot ovat sujuneet. Eräissä tapauk- tekoihin syypäät. Enkä minä käsitä, mi- 37139: sissa on ilmoitettu vastomkäymisistä ja vai- tenkä luullaan voitavani paikallisen väestön 37140: keutksis!ta, nimenomaan se11aisista, että patk- ja siilrtoväen suhteita saada jäirjestykseen 37141: kotilamksHla on otettava asuntoja. Mutta sillä tavalla, että alustapitäen poliisivoi- 37142: läänitnhallitukset eivät ale arntaneet siirto- malla heiltä työn.netään eteenpäin ja lba1o- 37143: väen huollon keskukselle sellaista kuvaa, jen oviru S amoin poliisivoiman avuUa koe- 37144: 1 37145: 37146: 37147: 37148: 37149: että oltaisiin va1lan katastroofin partaalla, :tetaan heille avata. Kui'Illka ajatellaan, että 37150: niinkuin ~ällä on mainittu. Päinvastoin mitään yhteishenkeä ja maihdollisuutta, yh- 37151: monet ihyvin.tkin vaikeissa olosuhteissa ,toi- teistoimmtaan tällaisin ika:clrein toimenpi- 37152: mivwt lään.lit ovaJt ilmoittaneet, että siirrot tein voisi syntyä. 37153: ovat sujuneet niin hyvin kuhlJ. tällaisissa Minä Henen thlaisuudessa toisessa yhtey- 37154: oloissa suinkin voidawn odottaa. Ja täy,tyy dessä palaamaan tähän asiaan. Kuta enem- 37155: ottaa a;rv;ostelrta:ess:a huomioon, että 70,000 män tietoja saapi siitä vaalipiiristä, jota 37156: henlkilön siirtyminen tuottaa aina sellaisia minäkin täällä edustan, sitä vaativammaksi 37157: v~eu;ksia, että etukäteen ei voida niitä tulee velvollisuus kiinnittää eduskunnassa 37158: edes aiWata, va:rsinkin nyt, kun kuljetus- selvemmi!llJ, kuin mitä jossaikiru lausunnossa 37159: mahdollisuudet maaseudulla ova:t tavatto- voi 1tapalhtua, virrailista huomiota näihin ta- 37160: manJ huonot. vattomiin ,1Japa,-ruksiin. 37161: 37162: Ed. V i r k kun en: Kun siir,toväen Ed. P i t k ä ne n: Minä ens~ill:näkin vas- 37163: huollon johtaja täällä on esiintynyt pit- :taisin vain ed. Räisäselle, että omistusoikeus 37164: källä Jausunnollw, jota minä en vielä ole on vi,elä karjalaisilla pyhä asia ja minä 37165: ehthlJ.y:t kokonaisuudessaan lukea, minä ke- epäilen., etteikö se olisi ed. Räisäscllekin. 37166: hai~taisin häntä heti huomispäivänä teke- Minä va,in suosirttelisin, että hän esimerkil- 37167: mään matikall! niihin kuntiin Uudeilamaalla, lään näyttäisi, ettei se ole niin pyhä, että 37168: jotka lausllillnOSSiall.i olen maininnut. Niissä hän vuokraisi - !kun hänellä on. kaupllill- 37169: on tämä hetkenä todellakin sellaista seka- gissa hyvä l Ulkaal.i - sen Pöljän pysäkillä 37170: sortoa noiden uude1leen siirtymään patko- olevan huvilan vuOikooa vast8!aJll siil'ttoväelle 37171: tetlt'ujen joukossw, että se mieleen vaikuittaa ja runtaisi myöskin sen tkala'V'edetkin si:iJrto-- 37172: tärisyltltävästi, kun siitä ilmu1ee asiant1U1ti- väen käy,tettäväksi. Minä Luulen, että ed. 37173: joiden selontekoja. Jos Karjalan li]tto ja Räisänen panee tähän vastaoo. ja pitää ko- 37174: :m.aa:n.rvHjclijäjfurj,estöt ovat suositelleet ,tätä vasti omistuso:i:keudestaan kiinni. 37175: 37176: 86 37177: 682 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37178: 37179: Ed. Kekkosen lruusunnon johdosta minä ,lThOI1Ilossa". Kutsun tätä ,ed. Vilhuil.anl eh- 37180: varun huomauttaisin sen, että vhljelyspals:to- dotukseksi. 37181: je.n saamilnen vei juuri nähtävästi harhaan 37182: tämäm sii[',ooväen liiikelmnnaUep81llon. Vilje- Selontbeko myöllJilletään oikeaiksi. 37183: lyspalstoja esim. Keski-Suomessa on niin 37184: tavattoman vaikea S181a:da ilmn niillä on pie- Hallitlllksem. esitykseen pohjautuva asian 37185: net pellot :LtseUäänikm, mutta; metsämaatar toisessa: käsittelyssä päätetty ·lakiehdotus 37186: han siellä on. Mutta m:i:ten niitä viljellään hyväksytään. 37187: ny:t, !kun vm>ta aletaan mennä simne, osa 37188: om. mennyt ja osa ny,t menee, ja siellä, Edusikun'ta päättää pysyä asian :tois,essa 37189: mistä Jlle lä;hti~Vät, heillä oli jo sunnndte11tuna käsirtJteilY~SSä 37190: teikemässiilin pootöksessä laJki- 37191: useillaJk:lin vi•ljelyspalstat, oH varattu sieme- a:~.~?tUt~i~ sisä;lltyv:Len iakiehdotnstem. hyl- 37192: netkin·, ja nyt heidän täytyy lähteä sieltä ka:amiS!esta. 37193: siemeniensä ik!anssa tuntemattomalle .taipa- 37194: leelle ja siemenet useissa tapamkS!issa jää- Laikiehdotusten kolmas käsittely juliste- 37195: vät kylv.ä;mättä, ikun e1 ole mitääm. sileätä päättynooksi. 37196: truaifi 37197: ma;a;ta, mihin niiltä kylvää, sållä eihän niitä 37198: metsääm voi ky}v.ää. Ma;attawusvaliolmnna:n mietinlllössä ehdo- 37199: Siirrot sujuvrut hyvin, sanoo ed. Kekko- tettu :t!OiVIOilllUS hyväksyitään ed. Vilhulan 37200: nen. Jos maruherrat niin i.J.moittavat, minä ehdotJtamassa: muodossa. 37201: uskoisim, ·että; maruhermtkoon eivät vielä 37202: tiedä todellista tilannetta. Sehän on nyt 37203: tapahtunut juuri viimeisen viikon aikana 37204: oikeastaan, ja nyt .ei tarvitsisi muuta Äänestys ed. Ampujan ehdotuksesta: 37205: ikuin pileni: matka :tehdä täältä Helsim.gis.tä 37206: vruiikl@a esim. :tuonne Lahteen päin, katsella Joka hyväksyy m3Jrutai1ousvrulilokunna!Th eh- 37207: niitä 3Sellllia, milkä s~ivo niillä vallitsee, ja do!tuiksen·, ääoos,tä;ä ,joo"; jos ,ei" voillttaa, 37208: kaJtsella niiltä marunt•eitä, mitä myöten siirto- on -ed. Ampujan ehdotus hyväksytty. 37209: väki ny,t ikulikee, haikee jos.taikiln turvaa. 37210: AsemiHa ei ole ikertään opastru muuta ikuin P u he m i •e s: Kehoirta:n ,ei" -ää!I1estä.jiä 37211: pol.tiisi ja se vain näyttää rrue maantieha:a- nousemrumn seisoa:Ueen. 37212: rat eikä; muuoo sano kuiln että ,kävelikää 37213: te tuOilhll'e päin ja ikäveiikää te tänne päin" Kun tämä on tap3lhtunmt, totlooa 37214: ja sirUten me ikulkeva1t ovelta ovelle ja ·enti- 37215: set asUil&aat ova;t vielä siJellä. Minä mai- Puhemies: Vähemmistö. 37216: nitsen •esimerkkinä va:i:n oma:n ·taloo~. Siellä 37217: on neljä ikarjalais:ta perhettä, ennestä;äm. 36 Eduskunta on hyvruksyny:t maJaJtaJ.ousva- 37218: henkeä on omantalon väkeä, nyt tupataan liiOOruninarn mietinnön. 37219: 16 henikeä lisää, 10-henkinelll perhe ja 6- 37220: henikirnen perhe. Mihiln tämä pannaan. Asia Oifi LoppuuJl! ikäs:i:te1ty. 37221: Va:iikika kui!I1ka hyvää :tahtoa olisi, niin ei 37222: ri1itä 'asurmot, kahteen kertaan pi:tää asua. 37223: 37224: Kookus,telu julistetaan päättyneeksi. 2) Ehdotukset äitiysavustuslaiksi ja laiksi 37225: kunnallisesta kätilöntoimesta annetun lain 37226: 7 § :n muuttamisesta sekä laiksi äitiysavus- 37227: Puhemies: Kesikusteluss•a on ed. Am- tuksesta annetun lain muuttamisesta. 37228: puj3J ed. Wid®in ik1aamaiDtamanla ·ehdot:tam.ut, 37229: että rtoivomusaloitJtee,n XL:o 51 ponsi hy:väk- YUäma;infutUJt laJkiehdo.tuikset sisältäJvä;t 37230: sy:trtläjs:m. Kuts,rm :täitä ed. Ampuja:n ehdo- 1 hwllituksen e~Silitys n: o 21 ja ed. Rydb&gi.n 37231: tulksreksi. Ed. Villiula ed. Eskolan ik<aninak- y. m. 1ruk. a;l. n:o 25, joilta oo V'allmiS!Delevasti 37232: rtammoo OIIl ehdotta:nU!t, että maata~ousvailio käsitelty työvoonasitainva1i<>ikumtan m.iletin- 37233: ikUJI111118m. mitetinTI!össä ehdotettu t,oi;vomus- nössä n: o 2 j:a SUUDen valiokUlll!IlRil1 miertin- 37234: ponsi hyväksyttruisim siten korjalttuna, että rllössä n: o 38, esiiteJilään k o 1m a n t e e n 37235: SamJan ,korva,tltaiVa/' jäJlikeen lisät'tä~is·iin srun1a k ä s i t t e. i y y n. 37236: Sota tilalain IIDUUttaminen. 683 37237: 37238: P u h •e m i. e s: Toisessa käsirtJtelyssä pää- Laik:iehdot,usten kolmas käsi,tte~y juJiS!t•e- 37239: tetYJt lwkiehdotukset vo1darai!1 ny,t jolm hy- maill! päätty;n.ooksi. 37240: väJksyä 'tai hylä:tä. 37241: Asia on· l:oppuun käsitelty. 37242: 37243: Keskustelu: 37244: 3) Ehdotus laiksi sotatilasta annetun lain 37245: Ed. L u mm 'e: Herra puhemites! Edus- muuttamisesta. 37246: ilmn~w nwt ko1maiDJDJessru käsittelyssä hyväk- 37247: syy Lopullisesti uudessa asussa äitiysavus~ YilJämain~1tUJn tiaddehdotUJksen sisältävä 37248: ttusliailn. Sitä tonilrilll jo jäcrmiltykse1lä pra~risen haJl!l:iJtuksffil esllitys n::o 40, jmru on valmis~ 37249: vUJOtta odoltertltu. Uusimisvail:rmsteLut a\lkoi- televMti ik:äls<ifte[ty perUJStusJaiki'Va:lirokui!JJnan 37250: V'Il<t jo enJileill sotaa ja nyt oJlaiaillJ loppuvai- m~etinillössä ,n;: o 31 ja suureL!l! valilokurnnan 37251: heessa. On oLlut iiLailldU!ttavraa todert;,a,, ert;tä mi1etilnmöss·ä n:o 40, e.sirteihlään k o l m a:n- 37252: yhä Jaajemmalt piirit tOOI!lä eduskurmlaSsa t e en k ä s i t tt e 1 y y n. 37253: tl!Lkavalt myö!tältUillltoisesti suh!mutua äitiys- 37254: avustuks:e!en ja; Seill' ruo1Jtamiseeill jopa ~aik P u h e m i e s: Toisessa käs:iJttelyssä paa- 37255: ikiin amJOViiln äiteihm. Sirtä onik:iDJ pide1ttävä tetty 'lakiehdotus voidaan rnyt joko hyväk- 37256: lopulliSei1131 päfunääräntä, johoo päiästänteeill!, syä t1ai h)"lä.tä. 37257: kUin rtailoudeHiset olosuhteet pra~rrmnevBJt. Täl- 37258: löin voirtmneern: myös IIDoroit\tJaa avustusta. ja 37259: ottaa hlliOtlThioon mu:iJtakiin mfciJk:Öilwh!tia, esim. Keskustelu: 37260: kodii!JJ lapsilllllku j. n. e. 37261: Täimäint lwiln ystävät tärullä eduskUillillassa Ed. H e l j a s: Herra puhemies ! - Sota- 37262: oddtitav8Jt, että tamkis:taijart; hyvämrtaJJ.rtoisesti tilalakiin tehdyt mqutokset ja lisäykset an- 37263: kiiirehltisivät sen ta:illristuslta, jotta lalki jou- tavat puolustusministerille ja puolustus- 37264: tuisi ·edreiHOOI:L haHiiitukseen j,a vahvisrtJetta- voimien johdolle entistä laajempia valtuuk- 37265: vrulmi•. Erillro:iJsen toivottwa'a ol:iJsi, että voi- sia. Toivoisi, että näitä valtuuksia harki- 37266: mwam_tuloo;jrumi määrättäisiim mahdloJlisim- ten käytettäisiin. Eräät puolustuslaitoksen 37267: mwn ra:ikaJii!1en päirvå. Eituikrutee.n uskottiin, aikaisemmat toimenpiteet ovat herättäneet 37268: ettäJ laki 1tul:iJsri: voimruam_ jo tämän vuodoo käsittääkseni oikeutettua tyytymättömyyttä. 37269: alus,ta:. Niin ei n(Y<t IIDuiltookruaill va[itetltavasti Nyt hyväksyttävä laki oikeuttaa m. m. puo- 37270: ole ikäynyt. Eri :lasteilSIU.ojelu- ja hu<lllto- lustuslaitosta käyttämään tarpeisiinsa yksi- 37271: 1aUJtaikuii1nissa on odottamaJSsa suuri määrä tyisten omistamia rakennuksia sekä myös 37272: :amJOmuksia, jotlm voi"V:aJt tulla myönteåseen varustaa ne sotilaallisia tarkoituksia varten. 37273: rratlkaiS!UIU'n vrain UJUdoo iLam perusltee:lla. Niiden rakennusten joukossa, jotka: puolus- 37274: Erm otetrumll' huom~00111, ,etJtä laiki kOSilree lä- tuslaitos on käyttöönsä ottanut, on m. m. 37275: hes 200 joika päivä synJtyvruä ~aJSJta, niirn kouluja, opistoja ja sairaaloita. Eräiden 37276: laimi jo yhde:lllä viilkolilakitn viipyminoo ka- näiden laitoksi:en pakko-ottojen laillisuu- 37277: vootaJa YJli :tuhanit1ern 1l•apsen kohdalta kotien desta on ollut eriäviä mielipiteitä. Niinpä 37278: SBJaJmaJa avustust·a ja osalr!JaJ seil1 ikokolll.Warn on tiedossani tapaus, koskeva erästä sairaa- 37279: estää. Stiiks:il <Jilisi kiirehdiJttä'Vä uudisttuiksoo la,a, jossa puolustusministeriö ja sisäasiain- 37280: järjestäunistä. Sm.ljenkin asiarn etrikoisesti ministeriö ovat olleet eri kannalla. Asia 37281: herra S!Osi.ruallim:iJnist,erim huomioon. on nyt jätetty oikeuskanslerille lausunnon 37282: antamista varten. Sen jälkeen kun tämä 37283: Keskruslt,elu juJis!j;e1Jawn päätttyn,eeksi. laki tulee hyväksytyksi, joutuvat nämä lai- 37284: tokset kokonaan puolustuslaitoksen ar- 37285: Hahliltuks'em. esityikseen pohjautuva, wsr:iarn moille, ja tämä on herättänyt suurta huo- 37286: toisessa 'käsilttelyssä piiJätetty lrukirehdotus lestumista niiden omistajien keskuudessa. 37287: hyväJksyJtään. Pakko-otosta on monenlaista haittaa sille 37288: toiminnalle, mitä na1ssa: rakennuksissa 37289: EdUISiktunJta päärtJtää pysyä asliarn to:iJsessa säännöllisesti suoritetaan. Äskettäin on 37290: käsitte:lyssä !l;ekemrussääm. pääitöks,e.ssä laik:i- opetusministeri kiinnittänyt huomiota nii- 37291: atloirtltieeooen smltyvän lrukiehdotulksen hyJ. hin vaikeuksiin, mitkä koulutyölle aiheutu- 37292: käämi8€Sitä. vat huoneistojen puutteen tähden. Siksi 37293: 684 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37294: 37295: olisi toivottavaa, että jo valmiiksirakenne- 4) Ehdotukset laeiksi lääkärin- ja hammas- 37296: tut koulut ja kansan sivistystyölle tärkeät lääkärin toimen harjoittamisesta annettujen 37297: opistot voitaisiin mahdollisimman pian va- lakien muuttamisesta. 37298: pauttaa alkuperäisiin tarkoituksiin käytet- 37299: täviksi. YllämainitUtt lakiehdOitukset sisältävä: 37300: Mutta suurin haitta pakko-otosta on ai- hallituksen esitys n:o 23, jota on valmis- 37301: heutunut sairaaloille. Meillä on huutava televasti käsitelty talousvaliokunnan mie- 37302: puute sairassijoista siviilipotilaille. Tätä tinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan mie- 37303: vaikeutta ei puolustuslaitoksen enää pi- tinnössä n: o 42, esitellään k o l m a n t e e n 37304: täisi lisätä. Esimerkkinä voisin mainita käsittelyyn. 37305: Siilinjärven pitäjässä olevan Pohjois-Sa- 37306: von kuntayhtymän omistaman piirimieli- 37307: sairaalan. Tälle sairaalalle valmistui v. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 37308: 1939 lisärakennus 150 potilaalle. Raken- tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- 37309: nus on ollut sodasta lähtien puolustuslai- väksyä tai hylätä. 37310: toksen hallussa. Kaikki vapauttaruisyrityk- 37311: set ovat tähän asti osoittautuneet tulokset- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37312: tomiksi. Nykyisin hoidetaan sairaalassa 37313: 60-70 puolustuslaitoksen potilasta. V a- 37314: paina on siis 80-90 sairassijaa ja tämän Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 37315: pienen potilasjoukon hoito maksaa valtiolle 37316: 70-80 mk vuorokaudessa eli siis enemmän Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 37317: kuin muissa yleisissä sairaaloissa. Tämä taan päättyneeksi. 37318: on huonoa taloudenhoitoa sekä valtion että 37319: sairashoidon kannalta katsottuna ja muu- 37320: tenkin on mielisairaala sopimaton tämmöi- Asia on loppuun käsitelty. 37321: sille potilaille. On vaikeata samassa laitok- 37322: sessa hoitaa näin eri tyyppisiä sairaita. 37323: Pohjois-SaVlossa on tilanne mielisairashoi- 37324: don alalla suorastaan kriitillinen. Valtion 5) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 37325: omistaman Niuvanniemen sairaalaan siir- annetun lain muuttamisesta. 37326: rettiin sodan jälkeen Pälksaaren potilaita. 37327: Siinä on nykyisin tavaton ahtaus ja kui- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 37328: tenkin on Siilinjärven sairaalassa käyttä- Hurtan y. m. lak. al. n:o 8, jota on valmis- 37329: mättä 150 paikkaa. Niin kuntien kuin yk- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 37330: sityisten on mahdoton hankkia hoitoa vai- mietinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan 37331: keillekin potilaille. Toivottavasti puolus- mietinnössä n: o 33, esitellään k o 1 m a n- 37332: tusministeri kiinnittää huomiota tähän t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 37333: asiaan ja hankkii omille potilailleen pie- 37334: nemmän rakennuksen. Tätä vaatii sekä 37335: valtion että Pohjois-Savon kuntien etu. 37336: Keskustelu: 37337: 37338: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. K a ll i o: Sen perusteella, mitä 37339: tulo- ja omaisuusverolain 23 a § :n muutta- 37340: misen puolesta on tämän asian toisessa kä- 37341: Lakiehdotus hyväksytään. sittelyssä lausuttu, ehdotan, herra puhe- 37342: mies, eduskunnan päätettäväksi toivomuk- 37343: sen, että hallitus antaisi esityksen tulo- ja 37344: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- omaisuusverolain 23 a § :n muuttamisesta si- 37345: taan päättyneeksi. ten, että siinä määrätystä veronkorotuksesta 37346: tulisivat vapautetuiksi kaikki ne verovelvol- 37347: liset, jotka verovuoden aikana ovat anta- 37348: Asia on loppuun käsitelty. neet täyden ja tarvittavan elatuksen joko 37349: omalle tai aviopuolisonsa lapselle. 37350: Vä.liailkainen ka.lastusoi.keu.;;. 685 37351: 37352: Ed. K u 1 o vaara: Kannatan ed. Kal- 6) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta kalastus- 37353: lion tekemää ehdotusta. oikeudesta ja laiksi kalastusoikeuden 37354: väliaikaisesta laajentamisesta. 37355: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37356: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37357: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal- n:o 39 ja otetaan toiseen käsitte- 37358: lio ed. Kulovaaran kannattamana esittänyt 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 37359: eduskunnan päätettäväksi seuraavan toivo- mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt 37360: muksen: ,että hallitus antaisi esityksen hallituksen esitys n: o 29 ja ed. Räisäsen 37361: tulo- ja omaisuusverolain 23 a § : n muutta- y. m. lak. al. n: o 20, jotka sisältävät yllä- 37362: misesta siten, että siinä määrätystä veron mainitut lakiehdotukset. 37363: koroituksesta tulisivat vapautetuiksi kaikki 37364: ne verovelvolliset, jotka verovuoden aikana 37365: ovat antaneet täyden ja tarvittavan elatuk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37366: sen joko omalle tai aviopuolisonsa lapselle." suuren valiokunnan mietintö n:o 39. En- 37367: Kutsun tätä ed. Kallion ehdotukseksi. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 37368: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 37369: Selonteko myönnetään oikeaksi. taiseen käsittelyyn. 37370: 37371: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa Yleiskeskustelu: 37372: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 37373: aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- Ed. Räisänen: Herra puhemies! Jou- 37374: käämisestä. dumme ny.t, sanoisinko maa:lta merelle tai 37375: maalta järve'Ue - piika-asutusasiasta joka- 37376: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- miehen ikal<astusasiaan. Tätä asiaahan jo 37377: taan päättyneeksi. hiuikan sivuttiin p:i!Jm-asutus·asian yht·ey- 37378: dessä, vieläpä niin, että puhuttiin minun- 37379: kin kalavesistäni. MaaOilllaisuudestani nyt 37380: Äänestys ed. Kallion ehdotuksesta: ·ei kannata paljoa puhua, vaikka ed. Pitlkä- 37381: nen teki siitäkin ikysymylksen, si>llä sitä nyt 37382: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan on vajaa hehta;ari j:a yksi aarin wla siitä on 37383: ~hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- viljeltyäJkin, mutta ka1av·että on muuta- 37384: taa, on ed. Kallion ehdotus hyväksytty. mille onikimiehille ja omasta puolestani 37385: minä sanon, että minulla •ei ole mitään vas- 37386: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä taan, jos ed. Pitkänen tai ilmika hyvänsä 37387: nousemaan seisaalleen. eduskuntiHhll arvoisista jäsenistä pistäytyy 37388: sinne kalastamaan. Niin että tervetuloa 37389: Kun tämä on tapahtunut, toteaa vaan (Eduskunnasta: Kiitoksia!). 37390: Kun tämän asian toinen käsittely aloitet- 37391: tiin viime istunnossa, !käytti puheenvuoron 37392: Puhemies: Vähemmistö. ed. Pilikama, puheenvuoron, johonJ!m täytyy 37393: Koneäänestystä pyydetään. !kiinnittää huomiota. Hän on myös ikala- 37394: v;eden 'omistaj,a, nähtävästi paljon huomat- 37395: tavrumman ikuin mitä allekirjoittanut. 37396: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Mutta eihän seikäiiill oikeuta arvostelemaan 37397: tai ,ei". Suomen kansaa yleensä niin kuin hän tuossa 37398: puheenvuorossaan lteiki. Hänhän leimasi 37399: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu melikein kaiik!k:i ilmnsalaiset, jotka tämän 37400: 66 jaa- ja 81 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 46. lain mukaan !tulevat !harjoittamaan /k1alas- 37401: tusta, siis jokamiehen /k1alastusta, huJ.igaa- 37402: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kallion eh- neiiksi, airmJkin oman ikuntansa alueelta ja 37403: dotuksen. antoi sellaisen ikäsityiksen, että n·e ovat sel- 37404: laisia ikaikikiail&in, ikdko maassa, !koska 37405: Asia on loppuun käsitelty. pyydY'ksifi. vaMstellaan ja vesillä tehdään 37406: 686 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37407: 37408: i1kitöitä. E,d. Pilikama, kyllä asia on niin, on palautettu nuo lkaksi sanaa ,ikotitarvetta 37409: että on sellaista tapa<hrtunut ihan siellä pie- varten". On selvää, ~että ei sitä nyt aiv~an 37410: neUä Pöljän järvelläkin, jonka 11annalla mi- näin ~ahtaasti kuin l aissa sanotaan, voida 37411: 1 37412: 37413: 37414: nun ikesämökkini on. On minultaikin varas- käytännössä tätä laik:ia soveltaa. Jos on 37415: :ettu noita (Eduskunnasta: KatiSikoita), hyvä ilm1aonni, ni:in tuJl,ee ~enemmän kalaa 37416: aivan oikein, rautal,ankaikatisk!oita, mutta ei kuin ,kotitarv~etta varten", siis ylijäämää. 37417: siitä nyrt; sel~aista elämää kannata pitää ja Lrukia ei näin ollen voida noudattaa, mutta 37418: ruveta ~oiko 'Suomen kansaa syy;ttäl!nä:än se 'antaa a:i!heen kyllä rettelöimis,een, jonka 37419: varkaiiksi; pitää jotain suhteellisuuttakin vuoksi olisi ollut parempi, e'ttä noita sa- 37420: olla. TUIOl,taisia ilikitöitä tulee tapahtumaan noja, jotka laJki- ja :talousvaliokrm,ta oli jo 37421: ehkä enemmänkin kuin ennen, mutta ne poistanut, ei olisi ~enää suuressa valiokun- 37422: ovat haittoj,a, jotka ovat kärsittävät, !kun nassa siihen palaut~ettu. 37423: tässä t:ois:eUa puolella on niin suuri asia Erityisesti minua ~epä:i:lYibtää tämän 1 § :n 37424: 'kYsYiillyiksessä - ikoiko ikamsan ruDikkiminen viimeinen momentti, jDssa sanotaan, ~että 37425: kalalla. maata:lousrrninisteriöllä ~on lkuitenikin vaLta 37426: Puheenvuorossaan ed. Pilikama mainitsi määräitä jossaikin ~osassa maata hanikitta- 37427: vielä, ~että kalaa ei tule sen ~enempää eilkä vaiksi lupa sen kunnan kansanhuoltolauta- 37428: sitälkään, mitä ~on :saatu nyt kun ik:a:lastus- kunna:lta, jossa kaLastus1ta harjoitetaan. 37429: oikeus on ollut rajoitettu. No, ik:yHä minä Tämän saunan pykälän alussa sanotaan, 37430: nyt luulen, että jos on tavallinen ikalaik:esä, että j~okaiseUa Suomen kansalaisella on oi- 37431: niin kyllä sitä saman verran tul,ee ja enem- keus korvauksetta ilmlastaa j. n. e., siis on 37432: mänkin, mutta en minäikään usko, että oikeus, mutta sitten saman py&älän viimei- 37433: joikami~ehen kalastusoilkeus niin kovin suu- sessä momentissa, 'huolimatta eitä tuollai- 37434: resti lisää ikMan 1tuota;rutoa ik:olko kansan nen oikeus on, sanotaan että pitääkin ha- 37435: lmnsanrt;a:loudessa. Mutta siinä on kuiten- ~ea lupa. Se on minusta vähän ristirii- 37436: kin J'lksi hyvä puoli, jonka ed. Pi1kama ika- taista. Vaikkapa se jääkin :maatalousminis- 37437: lavesien ja maan omistajana unohti, se, että teriön harikinta:an, mi,tikä seudut maassa 37438: köyhät S'aavat, knn ine vapaa"aikansa ikalas- ,tuollaisiksi alueiksi j,ulistetaan, niin sitten- 37439: tavat, kal~aa ilman l'a:haa, omiHa vaivoil- kin, ikun ,eduskunnassakin on jo kuu1tu sel- 37440: lam~a ja joskus !kalastus saatta'a tulla huvi- 1aista ääntä kuin ed. Pi1kaman puhevUD- 37441: tuilffieiksikin ja 'senkin palkintona hyöiy. rossa, voidaan ruveta prässäämään ja ah- 37442: Tuo ka:ilkki merkitsee tällaisena a:i!kana hy- di:stamaan maatalousministeriötä ja asetta- 37443: vin pa~jon, joten ed. Pilikama, vä;heksyes- maan se kahden tulen väliin ja maärää- 37444: sään lain myönteistä merkiltystä, ampui yli mään alueita, joissa nämä luvat on narukirt- 37445: maalin. tav~a, ehkä hyvinJkin taajaan. Tämä suu11en 37446: Kun tämä asia on ny:t ollut suuress~a va- valiokunnan esityksessä oLeva kDhta on hu:o- 37447: liokunnassa ja palannut sieltä sen muov~aa nonnus. 37448: massa muodossa, on minun sanottava, että Tähän ei myösikään ole tullut sitä, jota 37449: se on siellä ~eensä huonontunut. Vain yh- kyllä ei ollut laiki- ja talousva:liokunnan- 37450: dessä ik01hdassa se on paranrtunut, siinä, kun ik:aan ehdotulk:sessa, mutta josta tääHä asian 37451: ensimmäisen pykälän 1 momentissa, sano- ensimmäisessä käsi<telyssä puhuttiin ja josta 37452: taan nyt, että kalastusoiikeus tällä :lailla ~aa myös laiki- j1a talousvaliokunnan mietinnön 37453: jennetaan vuoden 1942 loppuun. Sekä hal- eräässä vastl1Jl,aus~eessa mainittiin, nimittäin 37454: lituksen ~esityiksessä että laiki- ja talousv~a tuu1a:stusikalastuksen luvalliseksi teJkemistä. 37455: liokunnan mietinnössä se oli vain kuluvan Näin tuulastU:S1kalastus jää siis edelleen tä- 37456: vuoden ~oppuun. Minun aloitteessani se oli män lain muJka;an luvruttomaksi ika:lastusta- 37457: kyll!ä vuoden 1942 loppuun, niinkuin suuri vaiksi. Kuten ~asian ensimmäisessä käsitte- 37458: valiokunta on nyt sen asettanutikin. Jokai- lJissä osoitin, on lainvalmist·elu'kunta 37459: sen, joika järj:e'llisesti ~asia'a ,ajattelee, on uudessa esityiksessä:än ikalastussäännöksi 37460: myönnettävä, että laajennetun kalastusoi- mennyt 1Sil1e kannalle, asiantuntijoiden lau- 37461: keuden täytyy olla voimassa kuitenkin ensi suntojen muikai:sesti, että tässä ikalastus- 37462: ViU'oden loppuun, sillä ei tämä puia, rrniikä sä:äntöeihdotuiksessa tehdään ltuulastusikal:as- 37463: meillä on, eihän :se lopu tämän vuoden ~op tus luvalliseiksi. 01en sitä mieltä, ~että jo 37464: purm. Mutta sitten on samassa 1 § : ssä, sen nyt tänä aikana, joLloin ~on suuri pula myös 37465: 1 momentissa jo heti huononnus, ikun siihen 'kalanpyydyksistä ja kuitenkin pitäisi mah- 37466: 687' 37467: 37468: 37469: do1lisimman monella tavaUa saada kansan tettu ja pwljo:n hyvää aikaransawtu. Se 37470: elinravinnoksi kalaa, tuulastuskalasrtus olisi s:eåtkika, että mooma ·täMä haa;vaa on muun- 37471: sallittava. Se kuitenkin on, sikäli kuin minä laåsia eliU•tarpeirta niU!k~esti käytettä- 37472: olen saanUJt seJ.vä:ä, mahdollista myös siten, vänä, ei suinkaan anna oikeutta vielä sen 37473: että ha:llitus ·antaa siitä ·asetusteitse määrä- vuoksi, koska niiden .tuotantoa ja hankinta- 37474: yksiä. MaaJtalousministeri Ikonen ilmoitti- muotoja voidaan entisestään tehostaa, perin 37475: kin minulle, rettä asia tultaneeikin sillä ta- juurin muuttaa vesistöjen käyttöoikeutta ja 37476: valla järj.estämään. Vucmna 1918 ikai llienee tyystin tuhota entistä toimint-aa sekä yhtäk- 37477: myös sillä rtavalla järjestetty tull!lasrtus lu- kiä lähteä kulkemaan linjaa., jossa varsinkin 37478: va.Riseiksi. Tämä on, kuten sanottu, nyt si- sulj·etuissra vesristöissäJ jrutkuval:le pyynmllille 37479: täkin tä:dkeämpää kun kalaJStusta pitäisi ei ollisi jääny,t edeillll)'!tyiksiä eikä ilm~aikanna.n 37480: niin voimalli.sesti harjoittaa, •että siitä olisi sählymilseJ:l.e ja vaJl'Siimik.raam· ilisääntymiseHe 37481: tuloksia, mutta on olemassa pyydyspulaa ffillää mi~~ia maihdohlis.uuksira. On- 37482: kun ilmlasltajia tulee olemaan hyvin paljon. neiksri on sumi v:ailiolrunrta srentään ajoissa 37483: Kun on lausuttu täällä aikaisemmissa huomanlll!ut, mihin saaJtetaoo joutua: laki- 37484: ikäsilttelyissä ja julkisuudessa muutenkin, ja talousvaJiroikUillfllalll! Urujaa ikull.kiJessBI, ja 37485: että tämä jokamiehen kalastus tulee tuhoa- sen vuoksi se o;ru ikorj•an:nut lakia tärkeim- 37486: maan kalakannan rtai .ain•aJkin vaillrUJttamoon missä kohdissruoo. Suuren valiokunnan oile- 37487: si:iihen haitallisesti vesistöissämme, niin pyy- maiSSaJOI~cm tärtkeys ei ainoast:aan lakie:hdo- 37488: dän huomauttaa, että vaiikika niin tulee tuksi:a tal'lkasta;valll!a, vaan niiilile sisräJ:töä an- 37489: epäilemättä jonikun verra;n tapahtumaan, ,tavana elimenä on tässäik:in yhteydessä ja 37490: niin kyllä tämä kalakamppailu on myös tämoo 1lairu •esilliä alless31, nii:nikuin momresiti 37491: sellainen, että ~tänä aikana tullaan kiinnit- ennemikin tuililut päiväm s"elväsiti es:iihle. Il- 37492: tämään huomiota erirttäin suuressa mää- mllilll Sren asri.aJalll puuttumislt•a voisi halliftuk- 37493: rässä myös ka:lanviljelyyn. Ja rkun niin sen esi:tys ill'yt ikiuilkoea vallatn ha!lkote:iJllä ja 37494: te:hdään, ja kun valtiovalta varmasti tulee .tätä •ei voirtam,e sullmikaan minruä:n p[ussana 37495: sitä suosirmaoo enemmän kuin tähän asti, merkitä •eriJlroiSIVaJliokunnran runsiotiiiihle. 37496: - niinhän se on jo ny,t, kuten julikisThU- Krutso:eill ikurirtenikiln siihen, että SM jäJ!ke~ 37497: dessa olleista uutisista on näikynyt, tehnyt kuin 1täunä .esiJtys on anlllle:ttu, meill:ä on tul- 37498: - niin tulee .tämä kalastusikamppailu myös lut vohnaan ilh s. vaJitalaiki, joka a•nt:aa hal- 37499: voimwHi:sesti vaiikutltamaan siihen, että mei- litukseHe mahdoil.iLisuuden as•etuiksclla säärtää 37500: dän :r:naarmme ikialavarastot, jotka OViat lu!kui- ikrulamuiks:enilrin ha~rjoilt.tamisoikerutta ja .li- 37501: sissa v.esistöissämme, tulevaisuudessa tule- sätä ttaJrpeem: mukaan sen .tehoa, voidata:n 37502: vat saamaan sen hoidon, mikä niiltä on hyViälllä syyiliä kysyä, rtJarvitaruil!kto tätä; lwkira 37503: puuttunut samaan aikaan !kuin muissa nYJt e11rää •ensinJkään ja eiikö sditä v;oi1ta:isi 37504: maissa, esirrn. läntisessä naapurimaass•amme jolko peruUJtlt:aa tai evät•ä, ~OIS!kia: niinlkuin 37505: Ruotsissa, on erittäin t~hoo.kaasti hoidert;tu jo samJoin, haillitUJkoolla o:n va:ltrulain· nojwlla 37506: kalakannan lisäänitymi,stä ikalanviljelyksen maihdroil~isruus riirttäv.äll! teihoikkoosrti ja pail- 37507: avuHa. Olen aivoo varma, elettävänämme jon jousrba;vaJillmliln: seikä ma;a;n m·i seudut 37508: oleva pula~aiika opett-aa kansaa ja valtiota huomioOilll otttaeru •erilaisilne mahdollisruuiksi~ 37509: panemaan 1arvoa ,tälle puolelle asiassa, ja nreen ja muiill!e toimenpiteineen jä1rjesrtää 37510: niin tulee varmasti meillä ikalanvilj>ely ke- kaJl:asrtJuks.enlkim, haJrjoirtJtamirr:ten pa,ljon pa- 37511: hittymään, niin että vesiemme ikalakalllta, remmirn ja OIIlillleJ.ililsemmin (Ed. Räisänien: 37512: ohlwon että se tilapäisesti nyt väheneeikin, Tai olla järj,es:tärrnä.trtä!). Tänä aiilmnaJ ei 37513: läheisessä tulevaisuudessa rtulee runsaasti sui:nk.a:am: v;oida h:ailliJtmiksd·t:a seillaista toi- 37514: !kiohoamaan (Eduskuamasrta: Tu:r'ha toivo!). mea1rpidettä odorttaru mim. ed. Räisänoo olert- 37515: taa, jiOiki!l parha1amsa teikee maam vä:estön, 37516: Ed. J u n: e s: Herrar puhemies! Käsi:tel- rtoimeentulon paralilltamisl6iksi ja elin\taJrpei- 37517: :täv:ämä oJewa al9ira laiks·i n. s. jo!k:ami•ehen d€1Ili hanlkik:imiseksi. Me muurt; ·emme suin- 37518: kala:sr1:Juooilkeudesltlru yritti lwki- ja tailous·va- katalll! nyikyiseilltrii hailil1tu\ks!elta, sellaislta odota, 37519: lilo!kmnnasSJaJ saada muodon, joika olisi, praitsi miten lienee sitten ed. Räisäsen laita 37520: muuta, yhdei!Jlä istkuUa 1mrrassrarrun tuhonnut (Ed. Räisäillien: Mit·enkä oli piika-:asutuk- 37521: sren rtyön, jota Jmllasituselinlkei·non hyväksi ja sess131 !) . - K 1m sitä paitsi rtäJmälkin laiki 37522: s:em~ IUUOtOIIl kohottam:iooksi on rtässä mwassa edellJy:ttää viellä UJS:eiden asetusiten ja s:ä:än-: 37523: viime ailmina: me1koisåilila ,t.uiloksillla soori- lllÖsten anta'Ill!isrta, niin mireiles1täni ne olisi,. 37524: 688 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37525: 37526: vat menllleelt ytksim: tein va~1trulain perusteella. lande, ty dert; visa.r att derma taiilke iir 37527: ja pohjw..la;. Joo rni>iln ilruiltJookilll on, niin- omöjlig och orimlig. Följdeil'lllla av deinna 37528: kuiln minulla on syytä usikioa ja nriillillruin ti1llnyikt['im:g i :tänlkes3Jttert, OIIU j ag så får 37529: suuressa vB!li~lllSSiaiki'lll myöii1n:elttiilll:, että säga, visar sig i stora utskottets förslag, 37530: hailillirtmikseilil.a o;n: ilman ,tärt;ä ~akia oiikieus soon: visooriligoo ännu äJr rad:ikailrure äm p.ro- 37531: :aJIIltaa SI€ITh piiriimi ilmulurvia· säämmölksiä j•a positioo.em SltåtndpUIDIIDt men S/Oiffi <Look i 37532: määräytksåä, IIlli.in eilkö vielä ole moodoton- jämförelse med lag- och eikonomiu.tsikolttets 37533: ;taiki:n, €I1Jtä ilruki säädetåläJI!! vaim. oon säätä- uppfwbtni!Ilg rop~ etit måitt ruv sans 37534: mioon, mumta ei ·todel:lisem: ltairpoon vuoksi. och behärsilmi!Ilg. Man har docik: i!lJU lilk:siom 37535: Lamn: hyvälksymiiilen: tunltuu illrin.usta nyrt så ofta förr, då fiskets och fiskarbefolk- 37536: epäi!lylttävälltä, il.isälksi vi•elä selllki;n VUIOiksi, DJi.rn;gens rungeJläge:n.ih:eter behaiDidl~ i' rege- 37537: •eJt'täl eduskUil11Ili8.ililJe anmJet:ta!Ileoo, silkäl.i! ikuilll ri.!nlgen ooh rilksdagelllJ, fått etrf.rura, att deit 37538: olen IJmruilJ1ut, aruVaDJ lähia:illroim.a jo pari,. är så ytterst få, som ha en saikligt grundad 37539: kymmentä vuott.a: meiili!Jä Ollil:rut vakilllaine:n: uppfatrtming om vwd dlet verlkligen gä;ller 37540: ioollasttusdallciresi.ltys. Kun sen sisliilltöä nyt och 8lttt ruvgönmdet grmdas på vad en eller 37541: tUSik:ID v;oidaoo: S!8Jada sopusoiJIIlturum. tämful annan utomstående och som saJdrunnig be- 37542: lain ,oJ.ee~lislimpiten säännö&ten kanssa, var- traiktad pei'SIOII1 a:nser möjiligtt. och rikltigt. 37543: si'IJJkillll jos tämäi rtuloo hyväk.sytyksru kahd~ I denna fråga har t.o. m. sakkunnigurtlå- 37544: VUJod~i, tniilini edUSik:u.nta voi jourtua sil!loitn tanden slagits i värdet och önsketänkandet 37545: hyvm omituiseen as®laailli llmm rtU!lee kysy- fått fähla. utsilhget. 37546: mys vaiki!Ilaisesrm ~aista •tämän v;äliailkaiSietksi Mot s1Jora UJtsikottelts f~ag måSJte jag 37547: säädety.n 1allin .riDlllai11a. Siånä tapa~essa, göra S3lirlJllla I8Jiliiillämlmiiilg som mOit propo~ 37548: ·että jotairn pi.ltää Iliylt lkuite;nilcim: kaåikJeSJta sitiooen, att Olet icke håililer fislkarbefolk- 37549: huoUmrutlta tiiBtä asiasta SläiäJtää, miiil'nn mie- nimtg1e!Il slkadeslös för dJen !lrontfisJrerilng av 37550: 1estämi SI€ITh lirurujuus- ja uihottuvaisiUlUSII'ajoiiksi fisikevBJttetns tHlgå.ngrur, StOm. nru 00:- aVstedd 37551: pittäisi ,riii_ttlää hahlituks'elllJ ooi•tys. Ja milk:~[ aJtt genJomföms. J ag upprepaJr älllmu en. 37552: täällilä tuJJaan ,es:iJtlbämäiiD käsitteilyn poh- gåmg, att det å:bminstone län:gs hella syd- 37553: jaksi !'Ien' ottamista, rtulen sirtä kaminrubta- ikusten och på måm:ga ·arndra rtralkter i tal- 37554: mlllaiDi. riika faill går urt över fattigt folk. Att 37555: storslaget uppllålta dleras egerodorrn till aJ1- 37556: Ed. ö s te r ho 1m: Hel'll' talman! Un,.. mätnt utlmJylttjOOJde är därför oslkJälliigt, litksom 37557: der den: rtid stom gått seda:n rege:ringen det äJr obehörig.t. Det ha.r emcllertid visrut 37558: lämmde sri:n pmposi!tilon om tempOil'är fiske- sig, alt:t se:drun r.egm'il~J!ge:n err gång :IDlett 37559: rärtt, Mr SJm~brurlig1e,n en W.ss b€s.i!Illl1Jing i riiksdage111 i: :lil"esrt:Jeiloo att göra så, dett icke 37560: tiiJnJklesältltet ikiommit .tiM SJ'IllleB•. Fråm. cl1't fi'lllrues möjligth€it att v:IDna gehör för il'ä1Jt- 37561: flwe håillt ha :rests tvirvel om den vwkiliga visams saik. V all'je hänJvi.sn.mg rtiil Slkyil.dig- 37562: betydetlsten. ur folfk:försörjnfingssynpUTIIlm. a'V heten att erlägga ersättning avfärdas som 37563: detita s.lk. ,var mams fiske" och iiiD1DJ frågar et!t förMdrat betmikteJ.sesärtJt. Om jag icke 37564: sig allilt altlmälllmwre om det iclke lrommer ;roomm~ altt fl"aiiDSS1Jälla änd!rmgsföTS11Jag på 37565: BJtt våJ1la mer störiugar och Olh:ägn för den de.IllDia pU!Ilftrt, beror det icke på att j·ag 37566: .effelklti'V'aJ f:iskproduktiooon gen.om ymkes- skul!1e ha uppgertlt lkrruvet på respekt för 37567: fislkelt ål1J V·8id ·datJ ik>81DJ U'I' 8JlimäJn SYIIl.P~t va!ttenägai'IIllaS riilbt. 37568: betyda, att dlatta: ,var mans fislre" släppes Skillnaden mellan propositionen och 37569: lösrt. Den• faDitas!tisk:a parohl tror v& nllliJ.elra stora utskottets förslag är i sak betydande. 37570: mgen. på, som u'tfärd.rudeJS a'V doo s. ik. pro- För det första har utskottet utsträckt la- 37571: dUik:tiiOns1Irornmitten och som gick ut på BJtt gens giltighet tHl år 1942. Detta är så 37572: fiskp.I'IOd'lllktionJen slrnl.We höjas tthlil 150 milj. mycket mer olämpligt som ju meningarna 37573: 1kilogram ,tJro'ts altt vi för1orat KrureleDJS ooh äro starkt delade om den temporära fiske- 37574: Hangö~omrMetts gilvam:de f:i.sllrevattellll, som rättens betydelse för fo:tkförsörjningen. 37575: givit oss •oo rtredjooel av hicla :DSkfån.gslten Om det går såsom det på många håll an- 37576: i lwndet ooh ltrots att vi llida brist på fisk- setts, nämligen att dess verkningar bli ne- 37577: bmgder, båtar och motorbrärosle. Professor gativa ur fiskproduktionens synpunkt och 37578: 'T. H. Jrurvi hrur i FiSkeriltåldS'krift för Fin- aJt;t den leder till andra ledsamma resultat, 37579: 'laii1d och Sutoolllen Kailastus1ehti framlagt är det naturligtvis olämpligt artt låta den 37580: .et:t såffenn.ruteritad., som botrde verka a'VIky- fortfwande gälla. Det var ju meningen 37581: 689 37582: 37583: 37584: att detta år skulle få vara ett slags provår, jag förstått regeringens me~ i denna 37585: då man skulle få bedöma den allmänna sak. 37586: fiskerättens verkningar och betydelse för En enda förbättring i jämförelse med 37587: att kunna rä.tta förfarandet i fortsäJttnin- propositionen innehåller stora utskottets 37588: gen därefter. En åtgärd av så tvivelak- förslag, nämligen bestämmelsen att lant- 37589: tigt beskaffenhet kan väl tå1a prövas, in- bruksministeriet kan förordna, att i vissa 37590: nan dess räckvidd utsträckes. delar av landet tillstånd tili nske bör ut- 37591: Det har sagts att det vore nödvändigt verkas av folkförsörjningsnämnden i den 37592: a1tt genast lårta den ,temporära fiskerätten kommun, där fisket bedrives. Detta stad- 37593: gälla också för nästa år, emedan många gande skulle lra det goda med sig, att en 37594: komma att skaffa sig fiskbragder, som fullständig anarki kunde undvikas. Det 37595: borde få utnyttjas under längre tid än en bleve därigenom något siags ordning med 37596: sommar. Detta kan icke vara något skäl. den allmänna fiskerätten. Också den som 37597: För det första är tillgången på fiskbrag- syftar längre än regeringen i denna sak, 37598: der mycket hegränsad och dyrade bragder borde ha intresse av att förslaget godkän- 37599: :stå överhuvudtaget icke a.tt få och komma nes, ty om ingen ordning upprätthålles, 37600: för resten ic'ke heller i fråga, när det gäl- kommer den allmänna fiskerätten omedel- 37601: ler husbehovsfiske. För det andra kunde bart att framstå som ett stort bakslag och 37602: man med den motiveringen göra den tem- det blir ett snam erkänt samhällsintresse 37603: porära fiskerätten permanent från början. att skaffa den ur världen. 37604: Nästa år köpas ju ickså fiskbragder, som J ag inskränker mig tili dessa anmärk- 37605: icke slitas ut på en sommar. Alltså borde ningar och anser det påkallat att lagför- 37606: väl fiskerätten för den skull utsträckas. slaget vid detaljbehandlingen ändra:s i de 37607: Man ser vad som är meningen med detta punkter, som jag här har riktat uppmärk- 37608: talegätt, nämligen a:tt bereda väg för atlt samheten på. 37609: göra den temporära fiskerätten be:stående. 37610: Mien riksdagens majoritet är väl ändå icke Ed. M a l m i v u o r i: Herra puhemies! 37611: villig att nu slå in på den vägen. - Lakiesityksensä perusteluissa lausuu hal- 37612: Stora utskottet har också avvikit från litus m. m.: ,Elintarviketilanne tulee ellSii 37613: propositionens ståndpunkt i frågan om kesänä lihan osalta muodostumaan vai- 37614: de förflyttades fiskerätt i sa1tsjön, som keaksi. Tämän vuoksi on lihan kulutus- 37615: utvidgas till att omfatt'a aHt slags yrkes- tamme niin suuressa määrin kuin suinkin 37616: mässigt fiske. Märker m:an icke nu viiken mahdollista pyrittävä korvaamaan muilla 37617: orätt, som llärigenom sker skärgårdens animaalisilla ravintoaineilla, jolloin tulee 37618: bofasta befolkning, som skall leva av sina kysymykseen etupäässä kala." Peruste- 37619: fiskevattens avkastning och nu utan ve- luissa jatketaan edelleen: , Vesistörikkaassa 37620: derlag finge avstå en betydlig del av sin maassamme onkin kalastuksen lisäämiseen 37621: inkomst, sitt levebröd. Här ser man kla- hyvät mahdollisuudet." Hallituksen mie- 37622: rast 1att den tunga, som de förflyttades lestä siis on kalastusoikeus toteutettava riit- 37623: försörjning utgör, lägges på en liten, förut tävän pitkälle menevänä, koska kaikki muu 37624: hå11t beträngd yrkesgrupp, i stället för att työ kalatuotannon lisäämiseksi tulee jää- 37625: det skulle vara hela samhällets sak att mään vaiHe riittävää merkitystä. Esityk- 37626: <kaga försorg om de förflyttade. Om riks- sen mukaan olisi siis kalastusmahdollisuu- 37627: dagen visste, vad .stora utskottets förslag det järjestettävä mahdollisimman suurelle 37628: på denna punkt innebär, skulle det icke osalle maamme väestöä, jotta kalatuotanto 37629: komma i fråga, att det bleve godkänt. En tulisi voimakkaasti lisääntymään. Hallitus 37630: annan sak är det med insjövattnen, ty de on kuitenkin katsonut, että kalastusoikeutta 37631: nyttjas icke i regel för annat än för s. k. vailla oleva väestö olisi oikeutettu 'kalasta- 37632: binäringsfiske, och att regeringen ansett att maan vain kotitarvettaan varten, johon 37633: där kunde tillåtas yrkesmässigt fiske av sillä varsin yleisesti on ollut oikeus tähän- 37634: förflyttade, beror på att den förflyttade kin saakka. Tällöin olisi kotitarvekalastuk- 37635: fiskarbefolkningen till stor del är bosatt seen katsottava kuuluvaksi myös sen yli 37636: tillsvidare i insjönejderna och där tillfäl- oman tarpeen menevän saalii~n myymi- 37637: lig:t kunde få sin bärgning utan att andra nen, jonka kalastusoikeutta vailla oleva sa- 37638: härigenom berövas sitt levebröd. Så har tunnaisesti on saanut. Jos kotitarvetta 37639: 37640: 87 37641: 690 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37642: 37643: varten kalasfava siis satunnaisesti saa niin tusta, niin ei ole syytä vaatia sitä varten 37644: runsaan saaliin, että hänen on siitä osa luprua. Jos on hankittava. lupa sen kun- 37645: myytävä, niin hallituksen perustelujen mu- nan kansanhuoltolautakunnalta, jossa ka- 37646: kaan hänen ei tarvitse pelätä joutuvansa lastaa, niin sa:aJttaa sattua, ettei yksi lupa- 37647: syytteeseen. Mutta kuinka käy silloin, jos kortti riitäkään. Yksi pitkäsiima tulee jos- 37648: joku henkilö esim. kuukauden kestävän kus lasketuksi kahdenkin kunnan vesi- 37649: vuosilomansa aikana kalastaa joka päivä alueille. Kun ei kai voitane vaatia, että 37650: ja jos näitä satunnaisia Pietarin kalansaa- sunnuntaikalastajana .tulisi olla matkassaan 37651: liita sattuukin tulemaan useamman kerran saaristokartat ja merikortit, joita ilman ei 37652: viikossa. Onko hänen tällöin viskattava vesialueiden rajoja voida todeta, niin pi- 37653: osa )raloista takaisin veteen, jotta hän ei täisi lain olla niin selvä:sanaisen, etteivät 37654: saisi yleistä syyttäjää niskaansa, vai riit- ihmiset aiheettomasti joutuisi syytteeseen .. 37655: tääkö esityksen perusteluissa oleva mai- Muuten meillä on jo kaikenlaisia kortteja 37656: ninlta ,satunnaisesti" tässäkin tapauksessa niin runsaasti, että ihmisten taskut ovat 37657: estämään syytteen nostamisen. Kalastus- kukkuroillaan eikä kansanhuolrtolautakun- 37658: oikeuden supistamiseen vain kotitarvekalas- tienkaan kanslioissa ole työn puutetta. Ei- 37659: tukseksi ei olisi syytä, koska pääasiana ny- köhän näyttäisi koomilliselta, jos tänne pää- 37660: kyisen elintarvepulan vallitessa on pidet- kaupungin kansanhuoltokanslian edustalle 37661: tävä sitä, että kalatuotanto saadaan voi- vielä kaiken lisäksi ilmestyisi onkivapoja, 37662: makkaasti lisäärutymään. 1 uistimia ja pitkiä siimoja kantavista ihmi~ 37663: Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä · sistä onkijain jono. En ymmärrä, miten 37664: mainitaan, ettei ·ammattimaisesta kalastus- kansanhuoltolautakuntien kanslioissa ten- 37665: oikeudesta aiheutune haittaa ammattikalas- .tittäisiin sunnunta.ikalastajiksi pyrkiviä. 37666: tuksellekaan, koska pyydyksistä on puute Henkilötuntemus näissä kanslioissa ei ole 37667: ja kun tilapäisesti kalastamaan lähtijät niin suuri, että siellä kaikki ihmiset tun- 37668: ovat kalastukseen tottumattomia. Valio- nettaisiin. Jos taas katsotaan sitä, onko 37669: kunta lausuu myöskin, että asetusehdotuk- kalrustusluvan hakija siksi hyvinvoivan nä- 37670: seen otetut määräykset kotitarvekalastuk- köinen, ettei hänelle ole syytä antaa ka- 37671: sesta tulisivaJt käytännössä varmaankin lastusko:t~ttia, niin on valitettavaa, että täl- 37672: aiheuttamaan lukuisia syytteitä, minkä löin monet hyvinvoivan näköiset kansalai- 37673: ohessa niiden valvominen joka tapauksessa set jäisivät vaille sitä iloa, minkä sunnun- 37674: tuottaisi melkoisia vaikeuksia. Laki- ja ta- taikalastus tuottaa. Olenkin siinä käsityk- 37675: lousvaliokunnan käsitys asiasta on mieles- sessä, että jos sunnuntaikalastukseen on 37676: täni aivan oikea. Valitan, ettei suuri valio- haettava lupa, niin •tulee siitä aiheutumaan 37677: kunta ole voinut siihen yhtyä. ihmisille vain tarpeetonta ajanhukkaa eikä 37678: Laki- ja t·alousvaliokunnan mietintöön kenellekään: mitään hyötyä. Mitä tulee sii- 37679: liitetyssä IV vastalauseessa, jonka on alle- hen, että jokamiehen kalastus johtaisi hu- 37680: kirjoittanut kaksi edustajaa, ehdotetaan, ligaaniainekset kalavesille harjoittamaan 37681: että jokaisen, joka tämän lain nojalla ha- kurittomuutta ja repimään verkkoja ja häi- 37682: luaa kalastaa toisen kalavedessä, tulisi sitä ritsemään ammalttikalastajia, niin tällainen 37683: varten lunastaa lupatodistus. Hallitus sekä ajatus on vähintään liioiteltua. Mikäli täl- 37684: laki- ja talousvaliokunta eivät pidä ilmoit- laista ainesta merellä ja järvillä liikkuu, 37685: tamispakkoa eikä luvan hankkimista koske- niin pääsevät ne sinne veneillä ilman lupa- 37686: vaa määräystä tarpeellisena ammattimaista korttiakin. Mutta meillähän on olemassa 37687: kalastusta lukuunottamatta. Suuri valio- 1 rikoslaki tällaisten huligaaniainesten ran- 37688: kunta on tässä hallituksen ja ammattivalio- kaisemista varten. 37689: kunnan käsityksestä poiketen asettunut Muuten ·tuntuu siltä, että se vastustus, 37690: enemmän kahden edustajan vastalauseen mikä kalavesien omistajain taholta on il- 37691: kannalle ottamalla lain 1 §: ään 3 momen- mennyt tämän lain väljentämistä vastaan 37692: tin, jonka mukaan maa•talousministeriöllä ja sen supistamisen puolesta, että tähän 37693: on valta määrätä hankittavaksi lupa ka- olisi vaikuttamassa liian voimakas yks.ityis- 37694: lastukseen sen kunnan kansanhuoltolauta- omistusoikeuden tunne ja ehkä myöskin 37695: kunnalta, jossa kalastusta harjoitetaan. 1, pelko, että tässäkin taas ilmenee pyrkimys 37696: l 37697: Kun jokamiehen kalastus tämän lain mu- sosialisointiin. Kun valtiovallan välityk- 37698: kaan tulee olema:an vain kotitarvekalas- sellä ja tähän mennessä tämän tilanteen 37699: Väliaikainen 1kalas•tusoikems. 691 37700: ---- 37701: 37702: aikana on useamman kerran jouduttu siir- bliva alltför ödeläggande. Om de medel 37703: tämään omistavalta luokalta omaisuutta som genom dessa avgifter inflyta användas 37704: niiden hyväksi, jotka jo ovat kaikkensa me- för fiskevårdsarbetet skulle slutligen de 37705: nettäneet, niin onkohan nyt syytä tässä skador var mans fisket åstadkommer i nå- 37706: taistella niiden haukien ja ahventen puo- gon mån kunna botas. Obestridligen är 37707: lesta, jotka hyvinkin saattavat uida kala- det även rättvist att de som tillerkännas 37708: vesien omistajain pyydysten sivuitse. Tu- fiskerätt utan att förfoga över fiskevatten 37709: lenkin ehdottamaan 1 §: n 3 momenttiin härför betala en viss avgift. Vid ä:rendets 37710: muutoksen, jonka mukaan lupa kalastuk- första behandling framhöll rdm. Österholm 37711: seen vaadittaisiin vain ammattikalastajilta. att de medel som inflyta borde fördelas 37712: mellan fiskevattensägarna enligt mantal. 37713: Ed. J e r n: Herr talman t Såsom ·rdm. Detta äJr principiellt alldeles riktigt men 37714: Österholm redan framhöll, är stora utskot- det stöter dock på vissa praktiska svårighe- 37715: tets förslag i flere avseenden bättre än lag- ter att genomföra detta, åtminstone i vissa 37716: och ekonomiutskottets. Sålunda har i över- delar av landet. I österbotten t. ex. ä:ro 37717: ensstämmelse med regeringens proposition fiskevattnen i regel oskiftade och innehavas 37718: fiskerätten inskränkts tili husbehovsfiske av otaliga smålägenhetsinnehavare, av vilka 37719: utom för den krigsförflyttade befolknin- en del t. o. m. vistas utomlands. Att bland 37720: gen, som skulle få bedriva jämväl yrkes- dessa börja fördela de små summor det i 37721: mässigt fiske. Utskottet har även till en detta fall är fråga om förefaller ganska 37722: del beaktat den ide, som framfördes i IV besvärligt. Redan nu är det en ganska all- 37723: reservationen till lag- och ekonomiutskot- män praxis att de samfällda fiskevattnen 37724: tets betänkande, nämligen införandet av utarrenderas och att inkomsten härför 37725: · tillståndsbevis. Härvidlag har utskottet placeras i gemensamma kassor. Det för- 37726: dock icke vågat taga steget fullt utan stan- faringssätt som rekommenderas i IV reser- 37727: nai på halva vägen och vill endast reser- vationen skulle sålunda bygga på någonting 37728: vera för lantbruksministeriet möjlighet att som redan hunnit vinna burskap bland 37729: förordna, att i vissa dela:r av riket tillstånd fiskevattensägarna på en del håll i landet. 37730: till fiske bör utverkas av folkförsörjnings- I övrigt är jag förvissad om att man 37731: nämnden. Ett sådant arrangemang är dock gjort sig alltför stora förhoppningar beträf- 37732: icke tillfyllest och har knappast någon fande resultatet av var mans fiske. De op- 37733: större betydelse. Skall iden med tillstånds- timistiska kalkyler man uppgjort rörande 37734: bevis verkligen fylla sitt ändamål, bör skyl- fiskefångsten äro säkerligen betydligt över- 37735: digheten att anskaffa dylikt bevis göras drivna. Visserligen kommer det fria fisket 37736: obligatorisk och omfatta hela landet och att öka mattillgången i en del hushåll men 37737: deras införande icke bara bli beroende av samtidigt kommer det att göra mycket för- 37738: lantbruksministeriets prövning. Stora ut- fång och ohägn åt yrkesfiskarna och vä- 37739: skottets förslag i berörda punkt är även sentligen försvåra deras möjligheter till 37740: bristfälligt därutinnan att det icke gör nå- framgångsrik verksamhet. Den allmänna 37741: gon skillnad på dem, som förfoga över konsumtionen kommer säkert icke att hava 37742: fiskevatten och dem, som äro utan. Det är det gagn man väntar av det fria fisket. 37743: självfallet dock icke meningen, att de som Jag ansluter mig till dem som gjort gäl- 37744: förfoga över egna eller arrenderade fiske- lande att bästa sättet att varaktigt öka 37745: vatten i något fall skola betungas med att fisktillgången är att giva yrkesfiskarna 37746: anskaffa tillståndsbevis. verksamt stöd från statsmaktens sida. Dessa 37747: Stora utskottet föreslår även, att till- hava de bästa förutsättning'tlrna a•tt fram- 37748: ståndsbevis skulle utfärdas utan lösen. gångs·rikt sköta denna angelägenhet ty de 37749: Detta är enligt min uppfattning icke rik- förfoga över yrkeskunskap, redskap, båtar 37750: tigt. Den avgift, som skulle uppbäras, 0. S. V. 37751: finge vara mycket låg, men den skulle dock Slutligen måste jag beklaga att stora 37752: tjäna flere goda syften. För det första utskottet förlängt lagens giltighetstid med 37753: skulle härigenom markeras, att äganderät- ett år. Det hade säkert varit tillräckligt 37754: tens helgd upprätthålles. För det andra att låta detta experiment gälla blott för 37755: skulle dessa avgifter verka i någon mån ett år. Vid första läsningen beslöt också 37756: återhållande så att rovfisket icke skulle lag- och ekonomiutskottet att förlänga la- 37757: 692 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37758: --------------- 37759: 37760: 37761: gens giltighetstid, men efter en noggrann här dröja vid det, som enligt min mening 37762: prövning kom utskottet vid andra läsningen i stora utskottets betänkande utgör en för- 37763: till det resultatet att propositionen till den bättring jämfört med lag- och ekonomiut- 37764: delen borde godkännas. skottets förslag. Med desto stÖ'rre orsak 37765: Med hänvisning till vad jag här fram- kan man diskutera de områden i lagförsla- 37766: hållit ber jag herr talman att få föreslå, get där avvikelser från regeringens förslag 37767: att det lagförslag som ingår i den till lag- ännu förbestå. I delegationen förlängdes 37768: och ekonomiutskottets betänkande fogade lagens giltighetstid till utgången av 1942. 37769: IV reservationen måtte läggas till grund Härigenom har lagens temporära karaktär 37770: för behandlingen. väsentligen förryckts. Vi veta ej nu med 37771: säkerhet hurudant livsmedelsläget är under 37772: Ed. Johansson: Herr talman! När 1942. Om samma svårigheter som nu före- 37773: -regeringens proposition med förslag till finnas då, kan lagens giltighetstid lätt av 37774: lag om temporär fiskerätt jämte förslag riksdagen förlängas och därvid kunde de 37775: till förordning överlämnades till riksdagen olägenheter vid lagens efterlevnad, som i 37776: väckte denna åtgärd såväl bland fiskvat- praktiken säkert komma att yppa sig, på 37777: tensägare som bland yrkesfiskare bekymmer grund av erfarenhet elimineras genom sam- 37778: och befogade farhågor. tidig lagändring. 37779: Vattenägaren frågar sig huru han nu- Vid detaljbehandlingen kommer jag där- 37780: mera skall kunna vårda sitt vatten så att, för att framställa förslag om att fiskerät- 37781: i enlighet med stadgandet i Byggningabal- ten skall gälla blott för detta år. 37782: kens 17 kap. § 1, ,fiskstammens förödande I första paragrafen återinfördes 2 mom., 37783: förebygges ". Redan tidigare har det visat delvis i överensstämmelse med förslaget i 37784: sig svårast vid ordnandet av en rationell regeringens proposition. överensstämmelsen 37785: vård av fiskvattnen att få bukt med de är som sagt icke fullständig. 37786: ansvarslösa element, vilka med självtagen Då det inom delegationen ansågs att det 37787: rätt idkat formligt rovfiske i annans vatten. skulle stöta på praktiska svårigheter att 37788: Yrkesfiskaren åter, som i årtionden levat utröna vem av den förflyttade befolknin- 37789: ofta nog ensam och bortglömd på sitt gen, som före överflyttningen haft fiske 37790: ensliga område frågar sig, huruvida sam- som huvudnäring, ströks av delegationen 37791: hället med lagens hjälp nu vill fråntaga den mellansats i 2 mom., som innehåller 37792: honom hans knappa bärgning av ett hävd- bestämmelse härom. Denna strykning kan 37793: vunnet .näringsfång. kanske anses befogad. 37794: Enligt minister Ikonens uttalande inför Däremot anser jag att den inskränkande 37795: riksdagen, har regeringen med det svåra bestämmelsen beträffande de fö-rflyttades 37796: livsmedelsläget inför sig i sitt förslag gått rätt till fiske i saltsjön och havet, som fin- 37797: så långt, som man i all rimlighets namn nes i slutet av andra momentet i regerin- 37798: kan begära. Åven om man är positivt in- gens förslag hade bort få kvarstå och kom- 37799: ställd till själva målet, en ökad fiskproduk- mer jag för den skull att vid detaljbehand- 37800: tion, har man rätt att hysa olika uppfatt- lingen göra förslag härom. 37801: ning om medlen och här kan sägas att en- I lagförslaget heter det att rätten till 37802: ligt min uppfattning redan regeringen i fiske skall givas utan vederlag. Angående 37803: sitt förslag gått för långt i åsidosättandet denna för -rättskänslan stötande bestäm- 37804: av äganderättens princip. Lag- och eko- melse vore åtskilligt att säga. I delegatio- 37805: nomiustkottet har gått långt utöver regerin- nen gjorde jag förslag om att bestämmelsen 37806: gens förslag. Man har svårt att värja sig skulle utgå utan att för förslaget vinna 37807: för den tanken att det mer varit social- understöd. Då det inom riksdagen knap- 37808: politiska bevekelsegrunder än verklig kän- past finnes större utsikter att vinna gehör 37809: nedom om praktiska möjligheter och kon- i det avseendet, vill jag inte göra ytterli- 37810: sekvenser på fiskeriets område, som dikte- gare förslag i denna sak. 37811: rat utskottets beslut. I anledning av lag- och ekonomiutskot- 37812: I stora utskottets delagation har seder- tets motivering och framför allt beträf- 37813: mera en återgit'ng mot regeringens linje fande förslaget till förordning finnes det 37814: skett, en ätergång, som av stora utskottet måhända anledning att vid ärendets tredje 37815: omfattats. Det finnes knappast skäl att behandling återkomma. 37816: Väliaikainen kalastusoikems. 693 37817: 37818: Ed. Wicik:ma,n: Jag ,t,ror icilre, att ki:n järrvelle sopimattoma,t kailå:ID:iehet lailll 37819: denna fag konuner att ha a:vsredd v€1I'ikan vaJI'joihla röyhareästi sotike:v~at pyydylksiärnsä 37820: beträifrunde folJkförs.örjllliJngen. Dä,romo:t kalaveden omisltajarn ja entisten: lroikenei- 37821: kommer l~a:ge:n att vå1la många trassel och doo lk:aJlasrt;,ajien: pyydystelll seikaa:n: toista 37822: svårigheter för ymes,fisik:amrua, S'amt vexka toiseu viereen ja lii~uvait vesiHä kova:ääni- 37823: mOO!ligt på den rationellla fislrevården. Då SJeSti hoBaJteru ja koMsrteLlen, niiru v~rmaan 37824: emelllertid lag® niU' blir wv, är de:t enligt kin useiSsa ltapa'lllksilssa käy niin, et:tffi ka- 37825: miilll me:ning skä:l 'ru!Jt äillnu: i beh81lldlingens loj,a s;aa; ikwkaan, ei entis,et eivätikä t;ämän- 37826: sista: SJtuil:lid inlföra vissa förbättrirngrur, som ikiiän ilain nojalla ika1astavM uudet ikrulamie- 37827: rmder be:hrundilimlgen i rtidigare sik!e:doo redan hert:. Näin oilloo tU'liYkset ovat ruva,n päin- 37828: framföl'lts. Som sådana nödiga förbätlt!vin- vasrtaioot, rlwin mitä lwki tarlroirt:itaa. Kiel- 37829: gar i Iagoo wser j,ag de av rdm. J ern ,tämält.önJ tosiasi,a Oili se, että yksi tot~tunut 37830: oeh Ha;ga i den ,tili lag- och eik:oo<>miutsilwt- ja taitava' blaSitaja saa enempi kaJoja ikuin 37831: tets: betänlkande, bi,fogade fjärde reserva,tw- kymmenen! !toltltwmwtonta ja taitoa vailla 37832: IIJe;l] gjoroa förslagen. J ag un:derstödrer ole-v;a:a lkalarrni:estä. On my.ösikiill lmllltavaa, 37833: förty, hemr rt:lrlmro, rdm. JerillS' försila:g, että tämä 1latki hourlmttelee 1aisikuul1leein tai- 37834: sa:mt får jag ruve;n meddela, :a!Dt ja.g Qlllfat- puvia mi('1hiä ja poikia muusta ty.östä jär- 37835: tar de sy,npunikite:r rdm. Johanssoill gjort vehle sourt:ehmman1. O:nhan sieil.lä veneissä 37836: sig tm rtolik: för. ja järviw ra1llllloi~Ja hausika päi;vää paista- 37837: teHa ja ,runtaa ajan kulua. Rakerunulkoot ja 37838: Ed. E eroJa: Herra puhemies! Lain- p€l~10jen rai,vaulksleit saattavalt ltiämän uuden 37839: säätäjäilllJ veil.voillisuus olisi ilmeMaa saada ka1astusiniiDSrtulksen johdosta joutua kärsi- 37840: la'lci! rlaaditu!ksi SlellaiSlelksi, ettei siihen jäis!i määni työvä~n puutetta. Täsrtä jokamiehen 37841: väärinlkä;ytlJämisen mahdohlilsu'Uiks!ia tai että ka1astusofreudesta voi, aiheutua myösikin 37842: niitä jäisi mahdollisimman vähän, jos eli mert;sä,pW,oja:, joideu vahingot ja sammutus- 37843: :k;ofuooaarr voitaisi viiJJt'llää;. LaJinsä,äJtäjäiill työ:t voivalt rtmlila malksama81ll enempi ikuin 37844: oHsi llllYÖskiu hru:cldrtrtava lrukeja niide,n va!l- ikQko lkesrä:n kalansaalis, niin että, Olll tässä 37845: miste!lUi8Sitoo1la olil,essa nii:n :ta:rik:oitustaaill asiassa vaikavia Jri,eJteisiäikin :nä\köik:ohtia, 37846: vast&aNaaill muotoon, ettei JaJria helti viiik:oo niin ihaillltee~Hiillie!l1: kuin tämä laildesitys oo- 37847: tai mu,urtarrnan ikuuik:a'Uden lku:Juttu:a ,tarviJt.. kin. VaJr~Siillllcin II vastalaurse€n mulkaan 37848: sisi esilttää uusitttavaik:si. Lain uusiminen on ,täsJtä laista :tulisi ,niin vanhanaikaiilleill ja 37849: yhtä ilkävää ty.ötäi IJnrin vanharr verik:on par- VUJosisaJtlaisiilla mu:istoi1la kieh:to;va kalah:om- 37850: simiillen, käyttääkseni n~t vertaus,ta kalan- ma, erttä teikis~ mi,eJi hyväksyä' se. Mutta 37851: pyydyiksistä, joista lt:ässä :nyt on kysymys:. iku:n silinä ~hdotetussa atrain~ ja tuiUlastus- 37852: Ja uusiaulisesitykset aiheurbtavat itääilllä edus- kaiLalstukslessa me;tsäjärvien rann10illa heJ,.. 37853: ikun:nasiSI8ilriru aina pitkiä ja iik:äNiä istuntoja posrtil voisi sytlty;ä myöslkin metsäpa[oja., on 37854: Slelkä puheita, jotka ovat asiaU€!kirn epäeduil- tämä!kin e:hdoltus hy1älttävä. Tämä la\ki väli- 37855: lisia j:a kui1u1Jtarvat kallista aikaa aåvan aikaiiSiesta 1klrulastusoiikeudesta seHaisena ilruirn 37856: suot~a, niinkuilll tänlälkirn päivänä on tapah- se orr ha1littUiksen esityksressä, muuttmisi 37857: ,tunut. oikeUJdenmulk:arioomm~i ja tarik:oitustaan 37858: Niin, tämäkin laki väliaikaisesta kalastus- vastaavammaksi, jos sen 1 momenttiin teh- 37859: oikeudesrt;a olisi nyt saatava laaditulksi scl- täisiin väihärrt mUJUtoksia. Aiooikin aså:an yk- 37860: laiselksi, ettei sii!hoo jäisi ~päsetlviä pyikä- siltyislmhtaisessa MsiltlteJyssä ehdottaa 1 § : n: 37861: liä eiikä momootteja', jotka johitaislivat vää- 1 momentt~i!l1 p31ri ilisäystä, jotik:a. mielestänli 37862: rinllciisitytksiirn ja väärinik:äytöiksiin. Tämä muuttais:ivat 1tämän Jain sisäl·töä nii,n pal- 37863: lailci: olisi !l1y)b vailinisteltava niin seil.väsanaå- jon, e:ttä prullimma:t oi~euskäsittei:tä vasitaan 37864: s€1k:si, ettei se ai,llJ3kaan houikurtte[isi väåll'in- riiltcle:v:ärt ilrohdat tUllevat ik&jatui!ksi ja lait~ 37865: käytöksiiilll, jota minä pclrkään sren terkeväm.. tomll!t hlli1hroimiset jä:r:vilm ja järvien T'an- 37866: Minä pelJkääru.', eMäJ ,tämä laki hou!kutltelee nohlila .mjoitertuhi. Tm'lk:oituiksooi olisi eh- 37867: järvilr1e ja järvien raJI1I110i1ile tuhalllJS,ia sel- ddtltaa, että lkalastuslupaa toisten vesi- 37868: laisia ]mJamiehiJä, joilla ei o1e ikalasrtuksesta aluei[[a. ei myönne.ttäilsi e!l1Jää niiHe, joitila 37869: pienintäkään ik;;oloomusta, ci yJhtää.n ti,eltoja jo :e.Imestäälkin ,on lka:lavettä, on oikeus ka- 37870: eikä! kiäsåtysrtä siitä, miUä 1tavalila ja miUä lastaa omaLla ja Oinan ikailas:tu:Sf>ii,rinsä ve- 37871: pyydyJksdiliLä kaloja olisi pyydystettävä. Kun sinä. On mieil.esrt:äni kohtuutonta, jos ne 37872: siJt.t:en nämä koloom~ttomrut ja dllkä muuten- 'ry.östökalastuiksen harjoittajat, jot1ka ovat jo 37873: 691 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 37874: 37875: omaJt kru1aveteMä la~ttomallaikin ikalasrtmk- 9) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 37876: se:lla tyhjerutäneett, siir1tyvät ny.t ryös<tär mukaan aunettavista valtion velkasitoumuk- 37877: mään nrii·darukin ikala;vedeit, jotka ovat koet- sista annetun laiu muuttamisesta. 37878: taneet lisätä ikail!aka~taa omistamiHaan ve- 37879: si,lilä ja tähän t~Vrtlw:i:tuiks,eeru oora.nrueet yk- Esitellä1än suuren valioJrnnnan mieti:ntö 37880: sityisiä!kin varoja (Välihuudahdus eduskun- n:o 44 ja otetaan toiseen käsiltte- 37881: nasta). Tämän pi1täisi oHa: sdväs1ti myösikirn 1 y y iil siill1ä ja v:altiovaraim.valioikunnan 37882: laiss'a san01ttuna. Toinen miel<estä.ni erittäin mietinrnössä n :o 2 6 va:lmistelevasti käs[t,elty 37883: <ta.rpeemrueru ja lain tarikoi:ttamia todeltlisia ha1liltukslen esitys n:o 49, joka sisä!Ltä:ä yllä- 37884: tuLoksia tu:ottarva muutos olisi se, että ka- mairnitun lalki!ehdatu.ksoo. 37885: lastusoilkeus myönn€1ttäisiin vain paikalli- 37886: siHe asuk!kail1le. rkmnikin kunnan vesialueella, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37887: vain kunlll3)8Sa asuville siirtolaisiLle ja !kun- suuren vwlioikunnrun mietirutö ru:o 44. En- 37888: nan ·enrtisi1l1e oouklkaille sama;t oikeudet. sin swllitaa:n asia.slta yil,eisikeskustelu, sen jäl- 37889: Tämä rajoiJtus jossain määrin ehkäisisi ka- kee:n :ryhdytäiän laikri.ehdotuksen yiksityis:koh- 37890: lavesien om:istusoilkeU'deTh loukikauksia ja taiseen 'käsi1ttelyyn. 37891: oli:si helpompi valvoa, ketkä ikullJThassa ole- 37892: villa jälrw~l,ä krulas1tava.t ja helpompi saa.da Yleisilreskust:elussa ei kukaan pyydä pu- 37893: selvi11e, jos lailttomuuiksia .tapahtuu tai hy- heenvuoroa. 37894: vilä tapoja ~~VStaam: riikotawn. Ja varmaam 37895: nämä muutokselt edistäisivät 'lain ta!I'ikoituk- Yiksi!tyisikohtais81S·sa ikäsr'titelyssä hyväksy- 37896: sia, nii'n entä ka.loja .todella saataisiin eikä tään kesikusltelutta 2 §, laikiehdotuksen joh- 37897: vairn huvilkalastusta harjoitettaisi. tolause ja nimike. 37898: Y1eisikesikust811u julist,etaan pää,ttyne•eiksi. 37899: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37900: P u he m i e s: Tämän asian käsittely ta:an päättyneeiksi. 37901: k81Sikeyte1tään. 37902: 37903: 10) Ehdotukset laeiksi rikosasiain alistamista 37904: 7) Ehdotukset lail•si ulosottolain muuttami- 37905: koskevan laiusäädäunöu muuttamisesta. 37906: sesta. 37907: EsiJte:Hääm: suuren valiokunnan mi·etintö EsiteHään lakivaliokunnan mietintö n: o 7 37908: n:o 41a ja otetaan jatkettuun toi- ja otetaan ensimmäiseen käsi tte- 37909: s e e n käsittelyyn siinä sekä saman valio- 1 y y n siinä vrulmistelevasti käsitelty halli- 37910: kunnan mi<e'tinnöss,ä n:o 41 ja laikivaliolkun- tuksen esitys n: o 41, joka sisältää yHä- 37911: nan mi1e1till!nössä n:o 6 valmistelevas~ti !käsi- mainitun lakiehdotuksen. 37912: tellyt haHitUJks1en esitys n:o 33 ja ed. Hur- 37913: trun y. m. ,Jaik..al. n:o 5, jotka sisältävält P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37914: yllämainitut lakiehdotukset. lakivaliokunnan mietintö n:o 7. 37915: P u h e m i e. s: Käsittelyn pohja:na on Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37916: su1uren v:a;liokun.nan miertillltÖ n : o 41 a, josta 37917: ilmenee, että <Suuri val]oiku:ruta asian uudel- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 37918: leem! ikä,~ilteltyään on yhtynyt edusJmnnam julistetaan päättyneeksi ja as.ia lähetetään 37919: asiassa 1tielken1ää:n päätöikseen. Valltiopäivä- suureen valiokuntaan. 37920: järj,estyiksen 66 § ::n 3 momentin mulkaa,n 37921: julistetaan näin ·o~1en asian toinen käsittely 37922: pää!t1tyneeiksi. 11) Ehdotus elintarvikelaiksi. 37923: 37924: Poisto päiväjärjestyksestä. 37925: EsiteUään talousvalioikunnan mietintö 37926: n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 37927: P u h ·e :m: i e s: Päiväjärje:Sitylmestä pois- s i t te 1 y y n siinä V·almistelevasti käsi- 37928: tetaan 8) asia. telty ha1lituksen esitys n:o 15, joka sisältää 37929: yllämainitun lakiehdotuksen. 37930: Tir1usrauhoitus. 695 37931: -------------------------------------- -------------------------- ---------- 37932: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on siin, vielä vähemmän niissä. syöttää kar- 37933: talousvaliokunnan mietintö n: o 4. jaUe puun taimistoa. Pieneläjil'lekään ei 37934: useimmiten maakysymys ole ratkaisevana 37935: Kukaan ei halua puheenvuoroa. esteenä viljelyslaitumien käyttöön nähden, 37936: vaan al haisesta ammattisivistyksestä joh- 37937: 1 37938: 37939: 37940: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tuva uSik!onpuute viljelysl'a~tumiin ja varo- 37941: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään jen puute sopivoo la:Ltumen s. o. pellon 37942: .s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tekoon. Kun nyt uudisviljelyspalkkiot ovat 37943: entisestään korotetut, pitäisi niiden avulla 37944: raivata entistä enemmän viljelysJaitumia ja 37945: 12) Ehdotus laiksi tilusrauhoitusyhdistysten lopettaa karjan metsissä laiduntaminen. 37946: muodostamisesta eräissä Lapin, Oulun, Vaa- Odotan, että suuri valiokunta tässä tilus- 37947: .san, Kuopion ja Mikkelin lääneihin kuulu- rauhotusJiaissa palaa hallituksen esityksen 37948: vissa kunnissa. kanualle. 37949: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 37950: mietintö n:o 9 ja otetaan ensi mm ä i- Ed. M u s t a s i l t a: Herra puhemies ! 37951: .s e e n k ä s i t t e l y y n siinä va:lmistele- Tämä nyt käsrteltävänä oleva hallituksen 37952: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 35, esitys, josta laki- ja rtalousvaliokunta on 37953: joka sisältää ;y'lllämainitun lakiehdotuksen. antanut mietintönsä, tarkoiJttaa tilusrauhoi- 37954: tusyhdistyksien muodostamista eräissä Kuo- 37955: P u h e m i e s: Käsi,ttelyn pohjana on pion, Oulun ja Lapin lääneihin kuuluvissa 37956: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9. kunnissa. Hallitus on antanut esityksensä 37957: eduskunnan aikoinaan lausuman toivomuk- 37958: sen mukaisesti, jossa pyriitään metsän lai- 37959: Keskustelu: duntamista edistämään laidullJtarpeeseen 37960: joutuvien karjojen laidunrtamiseksi maini- 37961: Ministeri Ikonen: EsiHä olevan laki- tuissa lääneissä. Siitä huolimatta, erttä mi- 37962: ehdotuksen on valiokunta laajentanut kos- nisteri Ikonen ehdottaa palattavaksi halli- 37963: kemaan myös Kuopion ja Mikkelin läänien tuksen esityksen kannalle, minä en kuiten- 37964: kuntia. Pitäisin suotavana, että lakiesityk- kaan voi olla tässä :tilaisuudessa julkilausu- 37965: sen myöhemmässä käsitt~lyssä prulattaisiin matta ihmetrtelyäni sen johdosta, että halli- 37966: hallituksen esityks,en kannalle myöskin tus ei ole katsonut tarpeelliseksi laidun- 37967: tähän lain sovelt:amisalueeseen nähden. 'tarvetta lieven1tää edes' metsäla.iltumi:en avltlla 37968: Maata:lousaJ.'a:llwkin on ylleensä kehityk- maan muissa lääneissä sen paremmin siirto- 37969: sessä pyrittävä eteen- eikä taakoopäin. väen kuin muunkaan laidunmaan tarpeessa 37970: Karjankäyttöä metsälaitumi:Ua on pidettävä olevan pienkarjan omistajien kohdalla. 37971: kehittymättömänä muotona, katselipa asiaa Laki- ja talousvaliokunta on tosin, kuten 37972: karjan- tai metsänhoidon kannaLta, jotka sen antamasta mietinnöstä havaitaan, lisän- 37973: molemmat mei11Iä erottamattomasti liittyvät nyt lakiesityksen alaisia läänejä Vaasan ja 37974: maataliouteen. Voimassa oleva la;ki onkin Mikkelin lääneillä. Tämä on pieni paran- 37975: kieltänyt karjan laiduntamisen toisen nus asiassa, mutta olisi kuitenkin ollut pe- 37976: maa,lla ihnan omistajan suostumusta. Tästä rin toivottavaa, että tämä mielestäni ,tärkeä 37977: säännöstä ei ole syytä Y'leisemmin poiketa. asia olisi ulotettu koskemaan koko maata 37978: Vain niistä syistä, jotka hallituksen esityk- tai ainakin laki- ja talousvaliokunnan mie- 37979: sen perusteluissa maiuitaan, on katsottu tinnön lisäksi Hämeen ja ennen kaikkea 37980: mahdolliseksi esittää poiikk:eusta pohjois.en myöskin Turun ja Porin lääniä, kuten va- 37981: ja itäisen rajaseuduu harvaan asuttuihin liolmnnan mietillJtöön liitetyssä vastalau- 37982: kuntiin nähden. Tästäkin poikkeuks:esta seessakin ehdotetaan. Laidunmaan tarpee- 37983: voidaan oLla jossain määrin eri mieltä, seen karjansa laiduntamis.ta varten tulee 37984: mutta aika on sellainen, että on uhrattava edessämme olevana kesänä varmasti vielä 37985: jotain entisistäkin saavutuksis,ta, jotta joutumaan huomwttava määrä karjalaisia 37986: päästäisiin eteenpäin. Eteläisemmissä lää- karjan omistajia sekä sen lisäksi paikka- 37987: neissä ei ole poikkeukselll.isestikawn syytä kunnan vähävaraisia pienkarjan omistajia. 37988: uhrata varoja suurten metsäalojen aitauk- I . aidunmaan tarpeessa on ollut ja on yleensä 37989: 696 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1041. 37990: 37991: katsottukin olevan sellaiset karjanomistajat, tuksen esitys sekä laki- ja talousvaliokun- 37992: joilla on yksi tai ka:ksi lehmää. Minä nan mietintökin koskee. Ja minun täytyy 37993: rohkenen päinvastoin kuin ministeri Ikonen näitten numeroiden peruSiteella sanoa, että 37994: asian tässä vaiheessa toivoa, että niin edus- se on ollut Turun ja Porin läänin pohjoi- 37995: kunta kuin suuri valiokuntakin, johon asia sessa osassa suurin mitä se on ollut maamme 37996: ny1t lähetetään, tulisi Itähän asiaan vakavaa muissa osissa tähän mennessä ja näin se 37997: huomiota kiinnittämään ja laajentamaan tulee tällä hetkelläkin olemaan, joten näin 37998: 1akies~tyksen koko maata käsittävä:ksi. Jos ei ollen sitä pitäisi laidunmaan saannin avulla 37999: kuitenkaan katsottaisi voitavan mennä sii- pyrkiä täälläkin järjestämään. 38000: hen, niin ainakin pitäisi mennä vastalau- Mitä sitten tulee pitempiaikaiseen metsä- 38001: seen mukaisesti myöskin Hämeen sekä Tu- maan laidunJt:amiseen, niin tähän ei minun- 38002: run ja Porin lääniä käsittäväksi. Tähän en kaan mielestäni olisi pyrittävä, vaan pitäisi 38003: ainakaan minä luulisi eduskunnalla olevan koettaa asia järjestää jonkinlaisen ylimeno- 38004: mitään vastaan sanottavaa, enkä minä us- kauden avulla nvkyisen vaikean ajan yli- 38005: koisi, että meiSitä edu-skunnan jäsenistä pääsemiseksi niin karjalaisen väestön kuin 38006: kukaan voi väittää, ettei karjanlaitumen muunkin laidunmaan puutteeseen joutuvan 38007: tarve niiden kohdalla, jotka sitä tarvitsevat vähävaraisen kansanosan asian edes jolla- 38008: tänä vaikeana aikana kesään päästessä, ole kin tavalla auttamisen vuoksi. Metsän lai- 38009: yhtä suuri ja Y,htä kipeä kysymys Hämeen duntamiseen ei pysyväisesti ole pyrittävä. 38010: sekä Turun ja Porin läänissä kuin se on niistäkin syiSitä, joista hallitus esityksensä 38011: muissakin lääneissä marutamme. Että näin perusteluissa huomauttaa, ei myöskään siksi~ 38012: on jo aikaisemminkin ollUJt ja joka ei mi- että metsälaitumilla kesätuotto jää aina 38013: tenkään ole tähän mennessä muuttunut, perin niukaksi ja lisäksi se heikontaa kar- 38014: pyydän, herra puhemies, vertailun vuoksi jan kuntoisuuttakin ·tavattoman suuressa 38015: esittää asiassa tilastoa yhden ja kahden määrässä, joka ei suinkaan ole yhdenteke- 38016: lehmän omistajista niinkin läheiseltä ajalta vää yhden ja kahden lehmän omistajan elä- 38017: kuin vuosilta 1929 ja 1930. Tämän nuo- massa. Minun mielesrt::äni ja niin minä 38018: rempaa trlastoa er näistä omistussuhteista uskon olevan jokaisen eduskunnan jäsenen- 38019: maataloushallituksesta saamani tiedon mu- kin mielestä olisi perin suuri vahinko jo 38020: kaan ole olemassa. Tilasto osoittaa niissä kansantaloudellisestikin, jos nyt niiden, 38021: lääneissä, jotka tässä ovat kysymyksessä ja jotka vaikean talven yli ovat lehmänsä 38022: joita olen kosketellut, olevan yhden ja jollain tavoin voineet elättää, olisi niiden 38023: kahden lehmän omistajia edellämainitltuina pitämisestä kesän tultua luovuttava laidun- 38024: aikoina seuraavrut määrät: Oulun läänissä, vaikeuksien vuoksi. Sillä onhan tällä het- 38025: johon kuului myöskin Lapin lääni, oli yhden kellä varsinkin suurilukuisten niin karja- 38026: lehmän omistajia 4,958 ja kahden lehmän ]ais- kuin muidenkin perheiden jokapäiväi- 38027: omistajia 7,731, Kuopion läänissä yhden nen :toimeentulo perin niukka, se on niin 38028: lehmän omistajia 5,258 ja kahden lehmän niukka, ·et·tä siitä jo ruokatalouskin erikoi- 38029: 8,126, Vaasan läänissä yhden lehmän omis- sesti kärsii sekä sen lisäksi on karjatalous- 38030: tajia 8,896 ja kahden lehmän 11,232, Mik- tuotteiden vähyys tällä hetkellä tav!l!t.toman 38031: kelin läänissä yhden lehmän omistajia suuri koko maan kuluttajaväestön keskuu- 38032: 2,913 ja kahden lehmän 3,947, Hämeen dessa. 38033: läänissä yhden lehmän omistajia 5,277 ja Tällaista tilannetta ei enää ole varaa 38034: kahden lehmän omistajia sama määrä eli mitenkään käydä kiristämään, vaan pitäisi 38035: 5,277, Turun ja Porin läänissä yhden leh- sitä kaikilla käytettävissä oleviHa keinoilla 38036: män omistajia 8,826 ja kahden lehmän koettaa niin jokaisen yksilön kuin myöskin 38037: 9,938. Näistä jälkimmäisistä kuului jo Ul- yhteiskunnankin taholta pyrkiä helpotta- 38038: vilan kihlakuntaan yhden lehmän omistajia maan. Ja yksi keino tähän mielestäni on, 38039: 1,659 ja kahden lehmän 2,114, .Ikaalisten niin karjalaisväestön kuin maan muidenkin 38040: kihla~unJt:aan yhden lehmän omistajia 1,587 karjanla-i!tumen tarpeeseen joutuvien köy- 38041: ja kahden lehmän 1,755. hien ihmisten laidunkysymyksen edes jon- 38042: Näistä lu"\T\lista havaitaan, että laidun- kinlaiselle kannalle järjestäminen. Tätä 38043: maan tarve · on ollut yhtä suuri Hämeen voidaankin varmasti ainakin jossain määrin 38044: sekä Turun ja :Porin lääneissä kuin mitä monilla paikoin maatamme helpottaa halli- 38045: se on ollut niissäkin lääneissä, joita halli- tuksen esittämillä perusteilla. Tätä esillä 38046: Poliisilk!Thnnan palkkaus. 697 38047: 38048: 38049: olevaa lakiesitystä olisi kuitenkin mielestäni 14) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maa- 38050: laajennettava niinkuin alussa olen jo mai- liskuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden kulu- 38051: ninnut, se on niin, entä se tulisi käsittä- tuksen säännöstelystä annetun valtioneuvos- 38052: mään koko maata tai ainakin laki- ja rt:.alous- ton päätöksen muuttamisesta. 38053: valiokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 38054: lauseessa mainittuja läänejä. Silloin vasta Esitellään perustusl,aJkiViaJlliokrmnan mie- 38055: tällä asialla mielestäni saavutetaan se pyr- tintö n :o 32 ja otetaan a i n o a a n k ä- 38056: kimys, johon hallituksen esitykselläkin pyri- s i t .te 1 y y n simä Vlrulmistelev;asti käsirtJelty 38057: tään ja johon tällä hetkellä ehdottomasti yllämairn~ttu päätös. 38058: pitäisi päästä. 38059: Näillä perusteilla minä toivon, että suuri 38060: valiokunta vakavasti asiaa ajattelee ja tulee P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 38061: laki- ja talousvaliokunnan mietintöä laajen- perustusliakivaliokunnalllJ mietitntö n: o 32. 38062: tamaan ainakin mietintöön liitetyn vasrt:a- 38063: lauseen mukaisesti. Keskusltelua e:i sy:nny. 38064: 38065: Ministeri Ikonen: Edellisen puhujan 38066: lausunnon johdosta pyydän huomauttaa, Vailioikum.nan €hdotus hyvä:ksy,tään. 38067: ettei nyt esillä oleva laki missään tapauk- 38068: sessa anna siirtoväelle laiduntamisoikeutta, .AsåJa on [oppuun käsitelty. 38069: vaikka laki laajennettaisiin koskemaan koko 38070: maata. Tämä laki ei myöskään anna laidun- 38071: tamisoikeu1Jta maataomist.amattomille yhden 38072: ja kahden lehmän omistajille, josta täällä 15) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 38073: puhuja mainitsi. Näiden väestöryhmien sesta ansiottoman maanarvonnousun 38074: laidunolojen järjestäminen tapahtuu muita verottamisesta. 38075: teitä, kuten onkin jo vireillä toisen halli- 38076: tuksen antaman lakiesityksen yhteydessä. Esit•eliään wvltiov;arainVtrulioiku'!1m.IM1 mie- 38077: tintö n: o 28 ja ,odJetoon a å! n o a a Ili ik ä- 38078: KeskuSibeiJ.u jlrlistetaJaill pää1ltyn,ookSii. s i t t 'e il y y rn siirnä va;lmlistelevasti kläsi- 38079: te:lty ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 5, 38080: Lakrehdo.tuiksen ensimmamoo käsi.tteily joka sisälnää yHämaiiillirtun ehdotuikseil1. 38081: ju:liistetoom. päättyneeks~ ja asia lähete1tään 38082: s u UJ r ·e e n v a l i o k u :n ta a n. 38083: P u h e m 'i e s: Käsitltelyn pohjana Olll 38084: v;altio~arwirn~aliolmn'lla.n mi~tinrtö n: o 28. 38085: 38086: 13) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1941 tulo- ja 38087: menoarvioon poliisikunnan palkkauksen Keskustelu: 38088: uudelleen järjestelyä varten. 38089: Ed. H i 1,t u .n 'en: Ehdotan, että asia 38090: Esrutelilääill vailrtiovammwvliiokunnan mie- piallJtailsiirn pöydJäHe ,enffi pe:rja:ntOO'll istrm~ 38091: tiillltö n : o 29 ja otemarn a i n o llll a n k ä- toon. 38092: s ri t t e l y y n sii,nä Vlalmiste,}e.vast.i käsitelty 38093: ha:lliituksoo esitys n:o 28, jOika sisältää 38094: Ed. S o i ,n i : Kiallllnatan ed. Hm tusen te- 38095: yilJämairnirtun ~~hdotukSlelll. 38096: lmmää ehdotust.a. 38097: P u h e m i 1e s: Käsit!teilyn pohja:rua on Ed. K a 1tl i o: Luovun. 38098: v,altiovaramVIaJl~OilmnlWill mietintö n : o 29. 38099: 38100: Kukaan. e:i pyydä puheernvuoroa. Keskustelu pöydällepanosrtJa jul:istetiaialn 38101: pääittyooellmi:. 38102: Va:lioikunrnalll mietint,ö hyväksytään. 38103: Puh ·e m i ,e s: KeskUJSt,elUJSSa Oll1 ed. Hil- 38104: Asia on tloppunn !käsit!ellty. tUillien ~ed. Soirn'm kannattamana ehdottrunut, 38105: 38106: 88 38107: -698 Tiistaina 13 p. toukokuuta 1941. 38108: 38109: että .asia p00111la1ilsiin pöydälle e.lllS~ perj,a.n- j1a lähet.etään puhemiesoouvoston ehdotuk- 38110: tain istuntoon. Kutsun tätä ed. Hiltusen sen muka1iseSiti .t yö v ä ·e n a s i a i n v a l i o- 38111: ehdotukseiksi. kun t aan. 38112: 38113: s,elont.eko myönnetään oik!ea:ksi. 38114: V altiontilintarkastajain kertomus vuodelta 38115: 1939 38116: Puh .e mies: Kun muuta ehdo1tust1a. ei 38117: o1e ,t.ehty, eduskunta hyvä:ksyne1e ed. Hiltu- esi,tellruän ja läheteltään puheilllli1esn~mvoston 38118: sen ehdoturosen. ehdotu!ksen muil>:a.ilsesti v a ~ t i o v a r a i n- 38119: v al iok u n taan. 38120: .Asi1a p ;a;nnaa,n pöydälle edus- 38121: kunnan em:Si perjant1aim ltäysistuntoon. 38122: 1 38123: 38124: 38125: 38126: 38127: Puh ·e m i ·e s: Kun edus1Jajihl1e o:n ja~e.ttu 38128: haillituksen es1tykset n: ot 54-57 selkä vwl- 38129: tio:ntiiliimtarlmstaj a;i:n k!er\t()[llus vuodelt1a Pöydällepanot: 38130: 1939, voitaneen ne nyt esitellä valiokuntaan 38131: !lähettämist•ä v.a.nten. PöydäJl1epanoa vmiten -esilteUään ja pan- 38132: naan pöydäJU:e puhemies:neuv.oston ehdotuk- 38133: Hyväksytä:äin. sen mukaisesti eduskullillJan seuraava1a.n 38134: täysistuntoon: 38135: 38136: Ehdotuksen laiksi hallinnon järjestämisestä 16) Ehdotuksen laiksi määräajasta eräiden 38137: sota-aikana korvausvaatimusten esittämiselle 38138: 38139: aisältävå hallitu!kJsen ,esitys n: o 54 ~es~t,ellään sisältävän hahl]tuksen esityksen johdosta 38140: ja ilähertetä:än puhemiesneuvoston .ehdotuk- Laadittu pe,rustusl,akiwtliokunna.n mietintö 38141: oon mukaisesti p 'e r u s 't u s l 1a k i: v a 1 i o- n:o 33; 38142: k un,ta,an. 38143: 38144: 17) Hallituksen eduskunnalle antaman kerto- 38145: Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttami- muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 38146: sesta eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- 38147: rain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1938 38148: sisältävä hallitukSien 'esitys n:o 55 tesitelilään ovat antaneet aihetta, 38149: j1a JJähetetään puhem]eSll'euvoslton ehdotuk- 38150: sen mulmJisesti v 1a l t i o v a r a i n v 'a [ i o- wala.di!t.tu perustm~kukiiv.aliokunnaill mietintö 38151: kuniaan. n:o 34; 38152: 38153: Ehdotuksen laiksi väliaikaisista lisäpalk- 38154: kioista evankelis-luterilaisten seurakuntain 18) Toimenpiteitä rahan arvon ja yleisen 38155: papistolle ja kanttori-urkureille hintatason vakaannuttamiseksi 38156: 38157: siisäJltävä halliJtU'ksw esi.Jtys n:o 56 esi:1JeUään koskeva:n toivomusalo~tteen johdoota liaa- 38158: j,a; lähe1Jetään puhemilesneuvoston ehdotuk- dirttu valti:oVJamainvaliokunna:n miJe,tmtö 38159: sen mukaäsesti [ 1a. ik i- j ,a; .t a. l o u s v 'a.l i o- n:o 30; 38160: kuntaan. 38161: 38162: 19) Ehdotuksen laiksi postisäästöpankin 38163: Ehdotuksen laiksi työntekijäin tapaturma- huoltoliikkeestä 38164: vakuutuslain muuttamisesta 38165: si:sä:ltåvän halliJtuksen esityksen johdos1Ja 38166: siisäJ:tävä h31Uiltuksen esitys :n:o 57 esirtelil_ä:äm l'ruadittu pankkiVJa.liokunna:n mietintö n : o 1 ; 38167: Pöydäl1epanot. 699 38168: 38169: 20) Ehdotuksen laiksi luonnonsuojelulain laaditttu puolustusasiainvaliokunnan mie- 38170: muuttamisesta tintö n:o 6. 38171: 38172: sisäJltävän hal!l,1tUJksen esityks'en johdoota 38173: i[,wadJilttu 1aik~ ja talousva:liokunnan mitelt:ilntö Puh ·e mies: EduskuiiDan seurnava 38174: n:o 10; sekä täysistunto on huomenna k,e1llo 18. 38175: 38176: 38177: :21) Esityksen antamista laiksi hevosten ja 38178: ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman TäySiistunto lopetetaan loollo 22,37. 38179: tarpeisiin 38180: Pöytä:kirjan vakuudelksi: 38181: tarko1ttavan toivomusaloi,tteen johdosta E. H. I. Tammio. 38182: 1 38183: 38184: 1 38185: 38186: 38187: 38188: 38189: 1 38190: 38191: 1 38192: 38193: 38194: 38195: 38196: 1 38197: 38198: 1 38199: 33. Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941 38200: kello 18. 38201: 38202: Päiväjärjestys. Siv. 38203: Ainoa käsittely: 38204: I 1m o i t u k s i a. 38205: Siv. 6) Hallituksen kertomus niistä toi- 38206: menpiteistä, joihin eduskunnan teke- 38207: Toinen käsittely: mät muistutukset valtiovarain hoi- 38208: dosta ja tilinpidosta vuonna 1938 ovat 38209: 1) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta antaneet aihetta ................. . 716 38210: kalastusoikeudesta ja laiksi kalastus- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 38211: oikeuden väliaikaisesta laajentami- kunnan mietintö n:o 34; mainittu 38212: sesta ............................ . 702 kertomus. 38213: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 38214: nan mietintö n: o 39 ; laki- ja talous- menpiteistä monilapsisten perheiden 38215: valiokunnan mietintö n: o 8; hallituk- tukemiseksi ...................... . 717 38216: sen esitys n:o 29; ed. Räisäsen y.m. A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 38217: lak. al. n: o 20; ed. Kääriäisen y. m. liokunnan mietintö n: o 8; toiv. al. 38218: toiv.al. n:o 39. n:ot 61 (1939 vp.), 62 (1939 vp.), 38219: 2) Ehdotus laiksi vuonna 1941 tuo- 91, 92. 38220: tetun kotimaisen viljan vähimmistä 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 38221: hinnoista ........................ . 705 teistä rahan arvon ja yleisen hinta- 38222: Asiakirjat: Suuren valiokun- tason vak~tannut1tamiseksi ......... . 718 38223: nan mietintö n:o 43; maatalousvalio- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 38224: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen kunnan mietintö n: o 30; ed. Tuomisen 38225: esitys n: o 38. y. m. toiv. al. n:o 15. 38226: 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen 38227: antamisesta laiksi hevosten ja ajo- 38228: Ensimmäinen käsittely: neuvojen ottamisesta sotavoiman tar- 38229: peisiin .......................... . 38230: 3) Ehdotus laiksi määräajasta eräi- A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " 38231: den korvausvaaltimusten esittämiselle 715 liokunnan mietintö n: o 6 ; ed. Möttö- 38232: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- sen y. m. toiv. al. n:o 96. 38233: kunnan mietintö n: o 33; hallituksen 38234: esitys n:o 51. 38235: 4) Ehdotus laiksi postisäästöpankin PöydäBepanoa varten 38236: huoltoliikkeestä .................. . 716 esitellään: 38237: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 38238: mietintö n: o 1; hallituksen esitys 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 38239: n:o 43. n : o 11 hallituksen esityksen johdosta 38240: 5) Ehdotus laiksi luonnonsuojelu- laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun 38241: l,ain muuttamisesta ............... . kotimaisen siementavaran vähimmistä 38242: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " hinnoista ........................ . 719 38243: liokunnan mietintö n: o 10; hallituk- 38244: sen esitys n: o 45. 38245: 702 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38246: --~~~~~------------- 38247: 38248: 38249: 38250: 38251: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Puh e m i e s: Eduskunta päättänee ke- 38252: hoittaa valitsijamiehiä valitsemaan jäsenen 38253: perustuslakivaliokuntaan vapautuksen saa- 38254: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi neen sijaan. 38255: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen, toi- Hyväksytään. 38256: nen varapuhemies Linkomies sekä edusta- 38257: jat Brander, Estlander, Fagerholm, Hack- 38258: zell, U. Hannula, Hurtta, Kaijalainen, Kal- 38259: liokoski, Kirra, Kylänpää, Lindström, Moi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38260: lanen, Määttä, Möttönen, Perho, Reinikai- 38261: nen, Saarinen, Schildt, Svento, Tanner, Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- 38262: W enman, Wirtanen ja Östenson. koontuu huomenna torstaina kello 12. 38263: 38264: 38265: Ilmoitusasiat: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 38266: Lomanpyynnöt. 1) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta kalastus- 38267: oikeudesta ja laiksi kalastusoikeuden väli- 38268: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- aikaisesta laajentamisesta. 38269: tyisasiain takia seuraavasta istunnosta ed. 38270: Kares sekä tästä ja seuraavasta istunnosta Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38271: ed. Möttönen. n:o 39 ja otetaan .toiseen käsitte- 38272: lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 38273: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt 38274: Valiokuntien jäsenet. hallituksen esitys n:o 29 ja ed. Räisäsen 38275: y. m. lak. al. n:o 20, jotka sisältävät yllä- 38276: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- mainitut lakiehdotukset. 38277: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va- 38278: litsijamiehiä valitsemaan valtioneuvoston P u h e m i e s: Edellisessä istunnossa suo- 38279: jäseneksi kutsutun ed. H o r e 11 i n sijaan ritettiin yleiskeskustelu loppuun. Tässä kes- 38280: jäsenen perustuslakivaliokuntaan ja vara- kustelussa ed. J ern ed. Wickmanin kannat- 38281: jäsenen lakivaliokuntaan. tamana ehdotti, että käsittelyn pohjaksi 38282: otettaisiin IV vastalauseeseen sisältyvä laki- 38283: Hyväksytään. ehdotus. Kutsun tätä ed. Jernin ehdotuk- 38284: seksi. 38285: Selonteko myönnetään oikeaksi. 38286: Suuren valiokunnan jäsenet. 38287: Äänestys ja päätös: 38288: Puhemies: Ilmoitetaan, että suhteel- 38289: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 §: n Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 38290: mukaan tulee ministeri Horellin tilalle jä- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 38291: seneksi suureen valiokuntaan varajäsen ed. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jernin eh- 38292: Hackzell. dotus hyväksytty. 38293: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 38294: Valiokuntien jäsenet. nousemaan seisaalleen. 38295: 38296: P u he m i e s: V aliakuntapaikkojen Jar- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38297: jestelyä varten anoo ed. Ö s t e r h o l m va- 38298: pautusta perustuslakivaliokunnan jäsenyy- Puhemies: Vähemmistö. 38299: destä. Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 38300: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 38301: Anomukseen suostutaan. jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 38302: Väliairkainen rkalastusoiikeus. 703' 38303: 38304: 1 §. måtte få följande lydelse: Matlag, som från 38305: det i enlighet med fredsfördraget den 12 38306: Keskustelu: mars 1940 till Socialistiska Rådsrepubli- 38307: kernas Förbund avträdde eller ut arrende- 38308: Ed. Malmi vuori: Ehdotan, että py- rade området eller från närheten av den 38309: kälän 3 momentin kolmannelle riville sanan nya gränsen över:flyttat till annan ort 38310: ,lupa" jälkeen otettaisiin sana ,ammatti- och i sistnämnda fall ej kan återvända till 38311: maiseen", joten momentti tulisi kuulu- sin hemtrakt, är berättigad att bedriva jäm- 38312: maan: ,Maatalousministeriöllä on kuiten- väl yrkesmässigt fiske i insjö samt i salt- 38313: kin valta määrätä jossakin osassa maata sjön torskfångst och strömmingsfångst med 38314: hankittava'ksi lupa ammattimaiseen kalas- nät i enlighet med vad genom förordning 38315: tukseen sen kunnan kansanhuoltolautakun- närmare stadgas. 38316: nalta, jossa kalastusta harjoitetaan. Lupa- Där har alltså i 2 mom. den mellansats 38317: todistus annetaan maksutta." utgått, som fordrar att den för:flyttade be- 38318: folkningen skall hava utredning över dem 38319: Ed. Österholm: Jag ber, herr tal- som hava varit fiskare. 38320: man, få föreslå, att såväl 1 som 2 mom. 38321: måtte godkännas enligt propositionens för- Ed. Kullberg: Jag ber att få under- 38322: sl:ag och anhåller, att mina yrkanden måtte stöda rdm. Johanssons förslag. 38323: betraktas som tvenne skilda förslag. 38324: Ed. K i v i s a l o: Viitaten ed. Malmivuo- 38325: Ed. E ero l a: Minä ehdotan, että 1 § ren yleiskeskustelussa esittämään lausun- 38326: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mu- toon ilmoitan, että minunkin mielestäni 38327: kaan muuten, paitsi että 1 momenttiin tu- sellainen säännös, että kansanhuoltolauta- 38328: lisi vain lisäys, joka kuuluisi näin: ,Jokai- kunnan lupa täytyy hankkia muuhunkin 38329: sella Suomen kansalaisella on enintään vuo- kuin ammattikalastukseen, on aiheeton. Se 38330: den 1941 loppuun oikeus sen kunnan aiheuttaa kansanhuoltolautakunnille tarpee- 38331: alueella, jossa hän asuu, sen mukaan kuin tonta työtä ja lisäksi merkitsee sitä, että 38332: asetuksella tarkemmin säädetään, korvauk- kalastusoikeus tosiasiallisesti tältä osalta 38333: setta kalastaa toiselle kuuluvassa tai toisen supistuu, mikä on vastoin esillä olevan lain 38334: kanssa yhteisesti omistamassaan vedessä ko- tarkoitusta, että kalastusoikeutta pitäisi laa- 38335: ti:tarvettaan varten. Ei kuitenkaan niillä, jentaa. Minä siis, herra puhemies, kanna- 38336: jotka omistavat kalavettä, ole oikeutta ka- tan ed. Malmivuoren ehdotusta. 38337: lastaa toisille kuuluviHa vesillä." Toisen 38338: momentin ehdo:tan hyvä:ksyttäväksi halli- Ed. H e i ik k i l ä: Kannatan ed. Eerolan 38339: tuksen esityksen mukaan. tekemää ehdotusta. 38340: Ed. P o h j a n n o r o: Pyydän ehdottaa, Ed. Ikola: Että jonJkunl,ainen järjestys. 38341: herra puhemies, että 1 § : n rtoinen mo- säilyisi ensi ikesän ilmlastuksessa, ja että 38342: mentti hyväksyttäisiin hallituksen esityksen siinä vanhat ammattiikalastaj.3Jt saisivrut 38343: mukaan. Tämä sisältää sen, että siirtovä- ~ederS jonlkunlaisia tuJorksia, pidän aiva.n 38344: keen kuuluvilla ammattikalastajilla on am- välttämättömänä ja riittävänä, että siinto- 38345: mattikalastusoikeus, mutta siirtoväkeen kuu- väerStä 'ainoostra1an niiUe, siis ammattiikalas- 38346: luvilla muilla asukkailla on samat oikeu- tajille, jotika ovrat perehtyrneet ika1astwkseen, 38347: det kuin muillakin Suomen kansalaisilla. myönnetään arrnmattimainen ika1arStuooikeus, 38348: Kolmas momentti jäisi edelleen olemaan ja sen takia, herra puhemies, pyydän kan- 38349: suuren valiokunnan ehdotuksen mukaisena. natrbaa ed. Pohjanuoron tekemää ehdotusta. 38350: Siis toinen momentti hallituksen esityksen 38351: mukaisena. Ed. J u ne s: Pyydän ikrunnat1taa ed. ös- 38352: t,erholmin :molempia ehdotuksia. 38353: Ed. J o h a n s s o n: Med hänvisning till Samalla tahtoisin ed. Kivisalon lausun- 38354: vad jag sade i den allmänna diskussionen non johdoota mainita, että luVIansaanti, on 38355: ber jag, herr talman, få föreslå, att 1942 3 momentirn mukaan riippuva maatalousmi- 38356: i stara utskottets betänkande 1 § 1 mom. nisteriön har1dnrnasta, mihin hän tahtoo 38357: måtte utbytas mot 1941, samt att 2 mom. tälrlaisia alueita järjestää, joten se ei tule 38358: 704 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38359: 38360: mitenkäiän yleiseksi. Sitäpaitsi niistä ei ole P u .h e m i e s: Eih.dotan äänestyksessä 38361: makoottJava minkäänlaista lunastusta, joten meneteLtäväksi siten, että äänestetään mo- 38362: se on helppo asianomaisten h<amJlclda. ment1ttain. 1 momentissa äänestetään ed. 38363: Österholmin 1) ehdotuiksesta ed. EeroLan 38364: Ed. K. A n d e r s s o n: Minäkim. pyysin ehdotusta vasta;an. Tässä äänestyksessä 38365: puheenvuoron kannattaakseni ed. Malmi- voittam..ut asetetaan vastaehdo:tuikseiksi ed. 38366: vuoren tekemää ehdotusta. J ohall1SS10llin 1) ehdotullrseil1e seikä edelleen 38367: voittanut suuren v'aliokunnan ehdotusta 38368: Ed. W i c km a n: Jag ber att få under- vastaan. 2 momentin ik:ohd~Ha ensin ä:änes- 38369: stöda rdm. Österhoilms förs1ag. tetään ed. Johanssonin 2) ehdOituiksesta ed. 38370: österholmin 2) ehdotusta vastaan ja tässä 38371: voitl\lanut ehdotus asetetaan vrustaehdotuik- 38372: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seiksi suuren valiokunnan ehdotukselle. 3 38373: miOlllEmtissa äänestetään ed. !fu1mivuoren 38374: P u ih. e mies: KeSkustelUSSia on ed. Mal- ehdcxt:ulksesta suuren valiokunnan ehdotusta 38375: mivuori ed. Kivisalon ik!am.natmamana ehdOit- Vlastaan. 38376: tanut, ·että 3 momenttiim. ,lupa" sanam.. jäl- 38377: keen llisättäisiin sana ,,ammattimaiseen". Menettely:tapa ihyväksytään. 38378: Eutsun Itäitä ed. Malmivuoren ehdotuik!seksi. 38379: Ed. Österholm ed. Jnneksen ikannattamru1a 38380: on ·ehdottanUit, että 1 momentti hyväsyttäi- Äänestykset ja päätökset: 38381: siin hallituksen es:iJtyiksen muikaisena. Eut- 38382: sun tätä ed. österholmin 1) ehdotukseksi. 1 momentti. 38383: Ed. österuw1m ed. Pohjann10ron ikannrutta- 38384: mam.a on ehdottanut, ·että pylkälän 2 mo- 1) Ärunestys ed. österhoJmin 1) ehdotuk- 38385: mentti hyväiksYJUtäisiin hallituksen esityksen sesta ed. E'erola:n ehdotusta vastaan. 38386: muikaisooa. KUJtsun täitä ed. Österho1min 38387: 2) ehdotUJkseksi. Ed. E·erola ed. Heilkkilän Joka tässä äänestYlksessä hyväksyy ed. 38388: ikannl8ittarrnana on ehdottanut, eibtä 1 mo- Ösrtlelt'hrumin 1) ehdotuksen, aänestää ,jaa"; 38389: mentti hyväJksyttäisiin näin ikuuluVIa:n:a: jos ,ei" voittaa, on ed. Eerolan ehdotus 38390: ,J·oikaisella Suomen ikansalaisella on enin- hyväksyltty. 38391: tään vuoden 1941 loppurm oikeus sen ikun- 38392: illJan 'alueeUa, j10ssa ·hän asuu, sen muka;an P u h e m å: e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 38393: •kuin asetuiksel1a rt;al'lkemmin säädetään, ikor- nousemaan seisoai~een. 38394: VIauiksetta ka:1astaa toliselle ik:u:uluvassa ltai 38395: lboisen ikanssa yhteisesti omistamassaan ve- Kun tämä on tapahtunut, toterua 38396: dessä ik:otitarve.ttaan vauten. Ei ikuitenkaan 38397: niillä, jotJka omisrtavat ikaillavetltä, ole oi- P u he m i e s: Vähemmistö. 38398: ikeurtlta kaLastaa rt;oiselle kuuluvilla vesiLlä." 38399: Kutsun tätä ed. Ee:volan eihdotuikseiksi. Ed. EdUSikUilita on tässä äärr.uestyksessä hy- 38400: Eel'IOlan 2) ·ehdotus on sama ikuin ed. öster- väksynyt ed. Ösrtlerhohnin 1) ehdotuksen. 38401: ho1min 2) ·ehdotus ja samoin ·ed. Pohjan- 38402: nooon ehdort;us sama ikuin ed. Österhohnin 2) Äänestys ~ed. Joha:nsoonin 1) ehdoltuik- 38403: 2) ehdotus. Ed. Johansson ed. Kullbergin sesta ed. Ös:terhollmi~ 1) ehdotusta va.sltaa:n. 38404: ~annatt.amam.a ·on ehdottanut, ·että 1 mo- 38405: mentissa vuosiluku 1942 muutettaisiin vuo- Jolm hyväksyy red. Johansoonim. 1) ehdo- 38406: s1luvuksi 1941, k,utsrm tätä ed. Johanssonin tuksen, iäälll.Jestiää ,j:ata"; jos ,ei" voittaa, 38407: 1) ·ehdOituikseksi, ja 2 moo.noorttiin nähden on 00. österho1min 1) 'ehdotus hyväksytty. 38408: 1 38409: 38410: hän on ehdottanUit, että ih.allituiksen esitys 38411: hyväksyUtäisim poista;ma;lla sanat ,ja jonka p u h ·e m i re s: Kjehoirtan ,ei"-äänestäjiä 38412: pääelin/keinona •ennen siiutymistä on ollut nousemwan seisoalleen. 38413: ikalasltus." Kutsun tätä ·ed. Johanssonin 2) 38414: ehdotuik!selksi. Kun tämä on ;tapahtunut, :toterua 38415: 38416: Selolliteiko myönnetääm. oi:keaiksi. P u h e m ·i! e s: Vähemmistö. 38417: Kotimaisen 'viljan hinnat. 705 38418: 38419: Eduskunlta on hyväksynyt ed. Joh>anssO- Edusllmnta on hyväksynyt suuren valio- 38420: mn 1) ehdiotuiksen. :Irunm.an ehdotuksen. 38421: 38422: 3) Ä,änestys ed. Johoossonm 1) ehdotuk- 3 momenrllti. 38423: sesta suuren vailiokunm!Ml ehdotusta va&- 38424: :f:loon. Ä<runestys ed. Ma1miVUIOren ehdotuksesta. 38425: Joika hyväksyy suwen valliio.kunman ,ehdo~ Joka hyvälksyy sullil'en validkuooan ehdo- 38426: tulksen, ääDJestää ,joo"; jos ,ei" voittaa, tuiksen, ääneS!tää ,jaw"; jos ,ei" voittaa, 38427: on oo. J ohialnssonin 1) tehdotus hyväksytty. on ed. M:almiiVU!Oren <ehdotus hyväks(Vtty. 38428: P u h e m ies: Kehoirtan ,ei"-äänestäjiä P u he m ies: Kehoitan · ,ei:" -äänestäjiä 38429: noUB'eJIUl.l3illi seisoaJ.1oon. nousemaa:n seisoaUeoo. 38430: Kun tämä Olli 1lapahtum.rut, to'telaia Kun -tämä on tapahtunut, toteaa 38431: P u he mies: Vähemmistö. Puhemies: Vähemmistö. 38432: EduskUlllita on hyväksynyt suuren va;lio- Koneään~BS;tystä pyydetään. 38433: ikunnan ehdotuksen. 38434: Puhemies: Esitän v&Stat;tavaksi ,jaa" 38435: tai ,ei". 38436: 2 mom~mtti. 38437: P u he m i e s: Äänestyksessä on rurunettu. 38438: 1) Äänestys 00.. J~ 2) ehdotuk- 104 jaa- ja 66 ei~ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. 38439: sesm ed. öswrhol:mm 2) ~ehdotusta v&S'taiain. 38440: Eduskunta OlD. hyväiks~ suurren vali~ 38441: J<llkia hyvä.iksyy red. JohMlSSOllin 2) ehdo- ikum:tan ehdotuiksen. 38442: tuksen, äänestää ,joo"; jos ,ei" v00Jti1Jrua, 38443: on ed. österhffimin 2) ehdotus hyväksy:tity. 2-6 §, lakiehdotruksen, jorhtoJamse ja ni- 38444: milke hyväksytään keskustelUJtta. 38445: Puhemies: Kiehoitan. ,ffi"-ään,estäjiä 38446: noUSJellllaoo seåsoalloon. Eduskunta yhtyy suuren valiokuninan 38447: ehdotuikseoo [!akilaJloitrteeseen sisältyvän la- 38448: Kun tämä on rllapahtrmut, toteaa ildehdotulksen hyJJkäärrnisestä. 38449: Puhemies: Vähemmistö. LaJdieihdotusten toinen käsittely juilis~ 38450: taam,päJäJttyne.elks.i. 38451: Ed usku:nta on rbässä äänestyksiessä hyväk- 38452: synyt ed. Joha:nssooi:n 2) ,ehdotuksen. 38453: 2) Ehdotus laiksi vuonna 1941 tuotetun koti- 38454: 2) ÄäneStys ~ed. Johanssonin 2) ehdo- maisen viljan vähimmistä hinnoista. . 38455: tuksesta; sumen valiokUllUlJan ehdotusta 38456: WI.Staan. Es:Utellåän Sll!ll!re.Ill va;Hdkunnan: mietintö 38457: ,n::o 43 ja otetaan toiseen käsi t t ~ 38458: Joka hyväiks" Slllllil'en validkUJimam. ehdo- 1 y y ru siinä selkä maaOOJI.ousvail.iolkunnan 38459: tuksen, älänestää ,jaw"; jos ,ei" voittaa, mieti.niD.Jössä :n: o 6 va1misrtJe1evaslti käsiteUy 38460: on :ed. JohaJlSSOlllin 2) ehdotus hyväksytty. hallituksen €Sitys :n: o 38, joka sisältää yllä- 38461: mainitun ~aiki:ehdotuiksen. 38462: P u 'he mies: Eehoitan ,ei" -äänestäjiä 38463: nouse:m.aa.:r1 seisoollleoo. P u th e m i e s: Käsittelyn pohjana on 38464: suuren valiokunnan mietintö n:o 43. Ensin 38465: K1lill! tämä on tapa:htunut, totooa sallitaan asiasta yleiskesikustelu, sen ja"'lkeen 38466: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 38467: Puhemies: Vähemmistö. käsittelyyn. 38468: 38469: 89 38470: 706 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38471: 38472: Yleiskeskustelu: hes puoLet peirteti)'lksi valtioo haillussa ole- 38473: vwlla polrttimomaHasohrail1a, jolka sOIVeilJtuu 38474: Moota1ousministeri K a 11 i o k o s k. i: hyvin vaminikin Keslki- ja Pohjois-Suomessa 38475: Hoorru puhemies! Tämäm. asian ensirrrrmäi- viljeltävälksi. Vielä vähän suurempi vajaus 38476: sessäl käsilttelyssä pyysi ed. Toivonen tie- on ik.evätvehn&n siemenessä, nimittäm lllJOin 38477: rtoj~ si!emeDNilja!tilarurteesta: ma:assamme trullä 1,000 tollilllia. T,ämä vajaus saadaan kui- 38478: he'tl'kelllä. Tästä: Miasta sen yksityiskohtiin tenkin joikseenikin pei't.etylksi Ruotsisrta oste- 38479: puuttumatta htaJluan: lyhyesti esi.Jttää seuraa- tu1la rtimam.ttivehrnählä, minilili li.Jsälksi valtion 38480: vat tiedot. viljavarastolla on hallussa;an siemeneksi 38481: Nykyinen lkylvösiemootilaame on monin ilwlpraavaa kortimaista ilmväJtvehnää. 38482: paik:oi!l1 epäilemättä va;rsåm; vaillkea. Erilkoi- Esitetyt luvut siemenvajaulksesta eivät 38483: sesti näin on asiam.lai.Jta Pohjois-Su10messa, 1uonnol1i.Jsesrti ole täsrmä1lisiä. On hyvin 38484: taiDkemmin sanottun:a Lapin ja Oulnn lää- mahdollista, ,e!ttä ,tlhl'Vi!ttava Sliem.enmää:rä. 38485: neissä ookä huomartlta.vassa osassa Vaasam. on monessa <tapaulksessa iJ.asiketJtu vähän 38486: läiäm.iä. Mainrilttilla ail.ueella sekä !kwuran suuremmaksi kuin miltä todellisuudessa. 38487: etili kevätv;ehnoo itävyys jäi :nimi.Jttäin yl<ei- ikylveltään, joten netrto:vajauslkin on tu1lut 38488: sesbi varsiru hel!moksi, mutta tämän lisäksi jo:nllcinJvffi'Ta!ll. liian suureksi. Jo!Jm tapauk- 38489: siemenen pullltettJa esiirutyy melko yileisesti sessa :nämäl luvut osoittavat, ettru kyilvösie- 38490: etelämpämiiikm sen vuOksi:, etitä viime vuo- memJtilam.,ne on maiaSS'a monin paikoin meillko · 38491: doo sruto jäi siksi vähäiseksi, ettei kaikissa vailkea, mutrta etrtei toisaaiLta näytä sen- 38492: Jtapauksissru ole säästynyt kevääseen saakka täätn ooneksi olevan kovin paljon sellaista. 38493: riittävästi siementä. Vrurs:iOOn se seiik:ka, vajausta, jota ei voitaisi tyydyttää. Mah- 38494: että on joudu1:itu melko myöhään 'luOIVUJtta- dollisuuksia mjau!ksen !tyydyttämiseksi nå.- 38495: :m.aJall kwuraa yLeisiin tarikoitUiksi,in, 011 ollut mit·täiru on erikoisesti juuri siirtä syystä,. 38496: omam.sa vielä lisäämään lkylvösi,emene:n p:uu- että laskuperusiteet ilmeisesti ovat niin sa- 38497: tettru. ooadmeni turvallis,et. 38498: Niiden tietojen mulkaan, joita maataJ.ou- Kylvötöiden menestyikselliseille suo['itta- 38499: doo rtuotantotJaisrtelua ohjaavat ailueineurvo- miselle orn mui.Jtalki:r:L huomattavia v;aiik:euk.- 38500: jart; ovrut k,eränneet, on lkauram. si,eme;noo sia k;ui:n yksistään siemenrtlliam.teessa o1ervat. 38501: vajaus r:uns8J8:Siti 6,000 tonnia, ohran yli vaikeudet. Siemenvajaus ei ole ainoa vai- 38502: 700 tonnia ja kevätvehnän r11I1Sa3Sti 1,000 keus, jo!ka on voitettruva kevätlkylvöje;n suo.- 38503: 1Jonnia. Selkä absoluuttisesti että suhteeHi- ritrtrumisessa. Vetovoimasta on puutetta. 38504: sesrti O!l1 sii.Js kauran siem.ellJVIajaus suru;rin Hevoset ovart heikossa ilrunDJossa yrJ.eisesti, 38505: ja mi.lkeirrnrrnin ,tJäJytetJtävä. Siementa['peen puulkaasutltimia: tralkrtoreissa on vähän ja 38506: tyydyttämiseksi on lkansanhuoltommis,teriö niiden työteho on jolro heilkko ,tai tnnterrna- 38507: ostanut Ruotsi.Jsrta 2,000 tonnia ikauram. sie- ton ja :nestemäisistäJ po1ttoaineista on aivan 38508: mentäJ, jolka on jo lähetetty ,eJri seudui.Jlle. erityisen ankara puute. Lisäksi lannoittei- 38509: TäJmäm !lisäksi on siemenHäeillä noin 1,800 talkin on ollurt niuk.an!laisesti sra:artacvaill:a, var- 38510: rtonnia siem.enlkauraa, suureilmi ,osaJksd. sitä sinlki:n fosfaateista on ollut puurte, josm 38511: !taVIama, j(jka tJalJv,ella luovutettiim: :puolus- muita lannoitteita on ollutkin tarpeeksi saa- 38512: rtuslaitolkse1le, mui1Jta joka sirtten saatettiin tavissa. Tästä johtuen on selvää, että; maan- 38513: varata siemeneksi, mikäli se täyttää määrä- v:irljelijöiden, kaiklkien niiden wikeuksien 38514: tyt lMtuvaatimUJkset. Edel:leen on tätä 'ta- voirt:itirumiseiksi, joita: menestyksellisten !kylvö- 38515: ikavarilroitua lkauraa rkJansanhuoltolautaikrm- töiden suorittamiseJle on ol-emassa, on pon<- 38516: tien hallussa noin 800 1Jormia, joten yh- nistcltava v;oimansa äärirrrrmilleen. Minä 38517: rbeensä siemenvarastot ovat noin 4,600 1lonr olen vakuutettu siitä, että maanviljeli- 38518: nia, mikä merlkitsee noin 1,400-1,500 rton- jäimme suuri ~enemmistö, jokseenkin ikaiftrlri 38519: ~mn nettovajausta. Myös ohram. kyilvösierrne- heistä tulevat :näin teroem.äänkin pe~kästään 38520: nestä on vajausta sii!tä huolimatta, että vclvolHsiUJudentnnllroStta johrtuen. MuUa var- 38521: ohra irtä:ä k<&o 'maru3Sa 'tyydyttävästi. Oh- maru on, erttä tarvitaan myös apuikeinoja,. 38522: ran yhtee;nlaSkettu vajaus on 1asikerttu, niin- trur:vitaan valtiovwllan itoirmenpite[tä rtämän 38523: k.uinl maim:itsi.Jn, 700 tonniksi, joilloiin jo on ponnistamistahdon terästälmiseik:si. 38524: oterttu huOIIllioon, kuten edellä kaurm koh- Esi1läoleva lakiesitys viljan takuuhinto- 38525: da1lalkin lainajy:västöjen melko suuret va- jen määräämisles!tä on eräls täJllainem: keino, 38526: rastot. Mainitusta vajaUJksesta saadaan lä- jonka tarkoituksena on tehdä turvalliseksi 38527: Kotimaisen viljan hinnat. 707 38528: 38529: rtehoikas ponnistelu ja si-ten lisätä ponnista- riksdagen går att sänka mm1m1prisen just 38530: mistahtoa. Minä rohkenen toivoa, että lwki- nu, då jordbrukarna stå i beråd att på- 38531: esitys :tulee hywäby;tyksi suuren valiokun- börja vårsådden, gör detta ett nedstäm- 38532: nan ehdotuiks·en mukaisesti. mande intryck. Det oklokaste riksdagen 38533: kan göra i denna fråga nu det är att sänka 38534: Ed. V i 1 h u 1 a: Asian eillSimmäisessä kä- det av regex-ingen föreslagna minimipriset 38535: sittelyssä; esirt'tämässääm: Jausunnossa ed. Le- på spannmål. Om detta opsykologiska för- 38536: p:isltö vetosi rtJalo,udellisen n:euvottelu!kruman slag verkligen i dag blir godkänt, kommer 38537: ehdotuksiin viljan ,takuuhinnoista. Tämän åtminstone icke vår folkförsörjning att 38538: johdosta minä iPYYdän vedota näistä hin- profitera av förslaget. Jag hoppas dädör 38539: noista tuotantokomitean ehdotukseen ja ni- i likhet med lantbruk:sministern, att stora 38540: menomaan sen vuoksi, että 1uotantokomitea utskottets betänkande av riksdagen ska:ll 38541: edustaa 13 jäsenensä kautta meidän godkännas. 38542: maamme talouselämän kaikkein parhainta I detta sammanhang önskade jag också 38543: asiantuntemusta. Tämä tuotantokomitea fästa uppmärksamheten vid en annan sak. 38544: ehdottaa takuuhinnoiksi kuluvan vuoden Om regeringen skulle se sig vara i stånd 38545: sadolle keväitvehnälle 3: 50 kilolle, syysveh- att 'OJll också i mindre mängder kunna dela 38546: nälle 3: 40, suurimokauralle 2: 60, mitkä ut motorbränsle till 1traktorer i syfte att 38547: ovat samrut hinnat, jotka hallitus esitykses- påskynda vårsådden, borde detta ske i tid 38548: sään ehdottaa. Ja edelleen on mainittava, så att åtgärden ej kommer för sent. Rege- 38549: että rukiille ehdottaa tuotantokomitea 3 : 30 ringens åtgärder hava o:lita det felet att de 38550: hintaa ja haH:iJtus 3: 40 kilolle, suurimo- komma för seniJ;. Kan motorbränsle i vår 38551: ohralle tuotantokomitea 3: 20 ja hallitus om också i små mängder delas ut till jord- 38552: 3: 10 pennin hinnan, vihreälle herneelle brukarna, bör det ske omedelbart. Sker 38553: tuotantokomitea 5: 80 ja hallitus 5: 60 sekä detta exempelvis i slutet på denna månad, 38554: valkealle herneelle komitea ehdottaa 5: 25 kommer åtgärden för sent. Då har den 38555: ja hallitus 5: - . Täten siis halhtuksen esi- mycket liten betydelse för vårsådden i år. 38556: tys käy suurin piirtein yhteen tuotantoko- 38557: mitean ehdotuksen kanssa. Vain eräisiin Ed. L a h t e 1a: Herra puhemies ! Kä- 38558: hintoihin nähden on hallitus alentanut tuo- siteltävänä oleva esi,tys laiksi vuonna 1941 38559: tantokomitean ehdottamia hintoja, ja rukii- tuotetun ko:timaisen viljan vähimmäishin- 38560: seen nähden hiukan sitä ko.roittanut. Näin noiSta on kieltämä:ttä ~tarpeen vaatima toi- 38561: ollen on täysin selvää, mikä onkin luonnol- menpide. Se varmaankin on omiaan lisää- 38562: lista, että hallituksen ehdottamat hinnat on mään harrastusta viljan tuotannon lisäämi- 38563: katsottava kohtuuden ja oikeuden mukai- seen, johon erikoisestikin nykyisissä oloissa 38564: siksi ja juuri sellaisiksi, että ne ovat on entistä tehokkaammin keinoin pyrittävä, 38565: omiaan tuotantoa tukemaan. Tämä selviää että tuotanto saataisiin niin suureksi kuin 38566: siitäkin, et·tä tuotantokomitea näitä hintoja se on mahdollista. Viljantuotannon lisää- 38567: ehdottaa, komitea, jonka tehtävänä on ni- mistä vaatii ennenkaikkea sen väestöosan 38568: menomaan maamme eri 1talousalojen tuo- elintarvikkeiden tarpeen tyydyttäminen, 38569: tannon lisäämis- ja tehostamistoimenpitei- joka ei toimi maatalousala1la. Tässä laki- 38570: den ehdottaminen. esityksessä ovwt kuitenkin omat puutteensa 38571: ja heikkoutensa, jotka olisi voitu ja pitä- 38572: Ed. K u 11 b e r g: Herr taiman! Om nyt jo lakiesitystä valmistaessa ja sitä am- 38573: reserva1Jionen, som är fogad tili agrarutskot- mattivaliokunnassa käsiteltäessä ottaa huo- 38574: tets betänkande och viiken rekommende- mioon ja kirjoittaa laki sellaiseksi, että lain 38575: rades av rdm. Lepistö vid plenum, då ären- toteuttaminen :tekisi oikeutta eri seuduilla 38576: det senaste gång var före, godkännes av maata oleville maata:louden'harjoittajille, 38577: riksdagen, kommer den psykologiskt sett joita ovrut maanomistajat ja maatalous,työ- 38578: att i jordbrukarkretsar verka mycket ned- väki. 38579: slående. Redan nu är vårsådden mycket Ensimmäinen heikkous käsiteltävänä ole- 38580: försenad och jordbrukarna oroas av a;tt den vassa laissa on se, että sen viljan, josta 38581: säd han omsider blir i tillfälle att så, icke määrätty takuuhinta maksetaan, tulee olla 38582: skall hinna mogna till hösten, då växtperio- vapaana vaunussa. Tämä määräys aiheut- 38583: den blir kort. Kommer ännu där,till att taa sen, että maatalouden harjoittajat, 38584: 708 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38585: 38586: jotka asuvat kaukana rautrutiestä, joutuvat vasti osoittaa, ettei Pohjois-Suomen maa- 38587: kuljettamaan viljan pitkienkin matkojen talouden harjoittajille eikä maataloustyö- 38588: takaa omalla kustannuksellaan rautatie- väelle tehdä oikeutta, jos käsiteltävänä 38589: vaunuun ja saavat siis samanarvoisesta ta- oleva lakiesitys tulee nykyisessä muodos- 38590: varasta kuljetusmaksuja alemman hinnan saan eduskunnassa hyväksytyksi saamatta 38591: kuin ne, jotka asuvat lähellä rautatien lii- siihen edes sellaista muutosta, että koro- 38592: kennepaikkoja. Kohtuus ja oikeudenmu- tettu hinta maksetaan kaikelle sille viljalle, 38593: kaisuus olisi edellyttänyt, että laki olisi kir- jolle alimmaishinnat lakiesityksen mukaan 38594: joitettu niin, että niille, jo1tka joutuvat kul- taata81n. 38595: jettamaan viljansa esim. 10 kilometriä pi- Onhan maassamme jo vuodesrta 1912 lä!h- 38596: temmän matkan, olisi maksettu kuljetuskor- tien eri puolille maata järjestettyjen ikir- 38597: vaus sen yli menevältä kuljetusmatkalta. janpiltotilojoo .antarrnie.n tulosten perus- 38598: Käsitykseni mukaan ei ole oikein, että niitä rteehla selvitetty se, pa:lj101mro 111ll81rulta1oustuot- 38599: maatalouden harjoirttajia, joiden läheisyy- t·eiden tuotrunrtoilmstrurunuikset ovat ,eri osissa 38600: teen valtio ei ole rakentanut rautatietä, maJata. Täll:aisia kirjanpitotiloja oli maas- 38601: rangaistaan kuljetuskustannuksilla eli siis samme jo v. 1926 426 ja v. 1930 743. 38602: otetaan vilja valtiolle kuljetuskustannuksia Näillä ildrjanpitotiloil1a ikyrrnmenvuotisk.au- 38603: alemmasta hinnasta. Tämä epäoikeuden- /tooa vuosina 1926-1935 ov·at vuotuiset 38604: mukaisuus olisi lakiesitystä muuttamalla ltuOitantoikusta.nn ukoot olleet keskimäärin 38605: korjattava. seumavat: Btelä-Suomen •alueella 1,170 mk 38606: Toinen heikkous on siinä, ettei ole otettu ja E-telä-Pohjanmaan 181luee:lla 1,022 m!k 38607: riittävästi huomioon niitä kalliimpia tuo- sekä 1\joillis~Suomem. 1alueeila 1,512 illllk iheh- 38608: tantokustannuksia, joilla Pohjois-Suomessa lta;aria kohti. Koillis-Suomen alueella ole- 38609: maataloustuotantoa olojen pakosta on aina v]sta 35 ikirjanpitOitiJasta on ollut 32 sen 38610: harjcitettu ja on edelleenkin harjoitettava. viivan eteläpuolella, jokla vedetään .AJ.ator- 38611: Käsiteltävänä olevan lain mukaan sellaisena niolta Kuhmoon j1a v,aJin yiksi !tila Tervo- 38612: kuin maatalousvaliokunta ja suuri va- la;ssa, yksi T1aivalilroskeil.la j·a yiksi Rovanie- 38613: liokunta on sen hyväksynyt, maksetaan men eteläisessä osassa. V a:ik!ka KoiUis- 38614: Lapin läänissä ja siihen verrattavissa Suome.n ikirj.a;npitotilat OVIrut ()1lee/t vää.asial- 38615: osissa Oulun lääniä tuotetusta ohrasta Jisesti OU!lun tläänin ikeSiki- ja eteläosasS~a, 38616: 20 penniä ja muussa osassa Oulun lää- ov181t tuoit:aiD.·OOkustan.alu.ikset Qlleet tällä 38617: niä 10 penniä enemmän kilolta kuin ete- alueelLa yli 30 % ikonkeammat ikuin Etelä- 38618: läosassa maata tuotetusta ohrasta. Muut Pohjmliinaan ja Etclä-Suomem. alueella, iku- 38619: viljalajit kuin ohra on luovutettava val- ten ede11iiloilevat lllUmerot osolittavat. Virait- 38620: tiolle samaan hintaan kuin muuallakin ~ise.n itiJasbon mukruan ov<3Jt työpaJllmt m81a- 38621: maassa tuo,tettu vilja. 10 pennin hinnan- rtaloustöissä olleet vuonna 1939 'eri osissa 38622: korotus tekee vain 3.3% ja 20 pennin ko- maata seuraav.art: Turun ja Porin läänissä 38623: rotus 6.6% lisäyksen siihen hintaan, joka miehen päiväpalkika 36 mk 24 ;peruriä ike- 38624: muussa osassa maata tuotetusta ohrasta on sählä j1a 29 mk "13 penniä talve11a; hevosen 38625: valtion maksettava. Mainittu hinnan ko- päiväpalikJk;a 72 mlk 50 peruniä ikesäHä ja 63 38626: rotus ei vasta:a edes niitä kalliimpia tuo- mlk 27 penniä rtailvell!a. OuJun Jäänissä mie- 38627: tantokustannuksia, joilla ohra Pohjois-Suo- ihen päiväpailikika 43 mk 91 permåä kesällä 38628: messa, verrattuna Etelä- ja Keski-Suomen ja 31 mlk 34 penniä talvella; iheVIosen päivä- 38629: rtuotantokustannuksiin, on tuOitettava. Kä- plaJikika 86 :mik ·66 penniä lkesählä ja 70 mk 38630: sittämätöntä on, mistä johtuu, ettei mainit- 30 penniä itruheUa. Lapin läänissä miehen 38631: tua vähäistä hinnan korotusta ole määrätty väiväpalikJk;a 60 mlk 38 peruniä !kesällä ja 45 38632: myöskin vehnälle, rukiille, kauralle ja her- mk 60 penniä ibalvelia ja hevosen päivä- 38633: n:eelle, vaikka niidenkin tuotantokustannuk- p~a 126 mk 56 penniä ikesä1lä j·a 105 38634: set ovat Pohjois-Suomessa huomattavasti mlk 94 penniä talvella. Työpailkat maa- 38635: korkeammat kuin etelä- ja keskiosassa maa- taloustöissä ovat siis olleet Oulun läänissä 38636: tamme. Näin voidaan kysyä sitäkin suu- 15.5 % ja Lapin läämissä 68 % !korkeam- 38637: remmalla syyllä kun eri osissa maata ole- mat kuin Turun j,a Porin läänissä. Ne 38638: vien tuotantokustannU:Sten eroavaisuuksien päiväpailikkano:mnit, jotllm ikulikuWaitooten j·a 38639: selvittämiseksi ovat saatavissa luoteittavat yl~en töiden milnisteriö rtou:k<Oikuun 14 38640: tilasto- y. m. tiedot, ja niiden nojalla sito- päivänä 1940 Vlalhvlisti metsätöitä v<ar·ten 38641: Kotimaisen viljan hinnat. 709 38642: 38643: haJkikuuikaudeilrn,j_ 1940-1941, osoittavat yritetäänkö täydellä teholla. Virallisen ti- 38644: myöskin, että työpalikrut, jmtJa maatalouden laston mukaan oli vuonna 1939 viljeltyä 38645: harjoirttajamkin on oourrutrtava, joo aiikovl/tt maalta Oulun läärnissä 234,199 ha ja Lapin 38646: ltyöväikeä swada, on määrätty erisuuruisiksi ~äänissä 38,415 ha eli yhteensä 272.,614 ha. 38647: eri osissa maJrut:a. Tällöin määriilttiin työ- Tästä peltoalasta oli mainittuna vuonna 38648: miehen päiväpallikaksi eteläOSiaSsa maa,ta 42 kylrvettynä syysvehnäLle 332 ha, keväitveh- 38649: :mik: ja Oulun j1a Lapin .}äänissä 48-60 mk näJlle 4,532 ha, ruik:iille 16,382 ha, obiralle 38650: päivältä. Miehen päiväp~a on siis Ou- 28,232 ha ja ikauralle 21,946 ha ·eli' yhteensä 38651: ~UJ!l ja Lapin lääm.åssä määrätty 30-43 % 71,224 ha. Kun vnjeltyä maata on noinkin 38652: ik:o:riiDearrnmaiksi kuin etelä.oBaJSSa mafllta. Tuo- prujon ja kuru !tuotam.!to on suuressa mää- 38653: ltaillitokustrumukset ovat slis Oulun ja Lapin rässä riippuvainen siitä, yrnetåämikö vilje- 38654: läänissä 15.5-68 % ik:aJlliirmnat ikuiru elteJä- lystyöt suOII'ittaa niin, että tuotanto swadaan 38655: ja keskiJOsassa mafllta. 10 pennin ja 20 pen- lisääntyunään, ja tuotammn ·lisäämisen edel- 38656: nin ikilohimmn koroitus teikee esityksessä ly•tyiks·enä on, että tuotteisrt.a saatu hmta 38657: olevien hintojen mukaan ainoastaan 2-8 %. v~taiai tuotam.tokustannuksia, niin on maam- 38658: Edellä esitetyistä virallisiin rthlastoihin ja me väestön etuj.eilli mukaista, että maataJlous- 38659: valtion toimesta vaihviS!tetltuihin paH:clroihin tuotanrto saadaan J:isääilltymään myöskin 38660: perus'tuvist•a .tuotantokustannuksia oooitta- Pohjois-Suormessa. LisäläJmisen edelly:tyksenä 38661: vist.a numeroista !kä;y rtä;ysin selvJ:illrsi, ettei on kuitenkin se, elttä Pohjois-Suomen kor- 38662: se ihE:Lna.nwo, joka Pohjois-Suomessa tuote~ keammat 'tuotan.toikustannuikset edes j.ossa- 38663: tusta ohrasrt.a maJksetaan, &e muuta ikuin kin mäJäJrin huomioidaan siten, :että vootio 38664: vairu pieni m11l'!t~osa tuofum.tokus;tannus;ten sitoutuu malksamarun koroitetun hinn'an kai- 38665: erosta. Kun 'IJiäiu on, niin oikeus ja koh- kista niistä viljaJajeis!ta, joille käsiteiJ..tävänä 38666: tuus edelllyttää, ettei koroitettua hintaa ole olevan lakiesityksen mukaan valtion takuu- 38667: rajoitettava ainoastaan ohraa.n, vaan että se hinnat asetert:aan. TäJtä ·edellyittävän muu- 38668: on mwlmetmva kaiikista niistä viljRAtuotteista, toksen tulen, herra puhemies, 1tähän laki- 38669: joille esityksen nmkarun muussa osassa val- esitykseen yksityiskohtaisessa käsittelyssä 38670: takunrtaa aJimmaishinnat taataan. Maini- ehdottamaan. 38671: tumainen muutos voidaam. tehdä helposti Lopuksi minä pyydän huomartl!tt•aa vielä, 38672: poistamalla l}aikiesityikse:n; 2 § : rn rtoisesta mo~ että ikun nyt puhutaan maJataJoustuotarnt(}. 38673: mentista sa111a ,ohras!ta" ja !kirjoittamalla kamppaHusta ja maataloustuotteiden lisää- 38674: til.alle s.ana ,viljasta". Tämän muutoksen misesltä ja kmn vaJ.rola:in nojaHa voidaan 38675: tehtyä: /koskee kOil'o]tettu hinta ik:aiikkia niitä lisäiks:i: pakottaa ka:i!k:ki nekin, jotka eivät 38676: viljail:aJatuja, jotka sanotun pykälän ensi vapaaehtoisesti' YJ:'i,tä P'arastaan, tuottamaan 38677: momentissa on mainitltu ja jome muussa niin paljoo viljaa !kuin se on mahd&l:ista, 38678: os1assa maata vailition ostohirnta ;taataan. niin ei ole oilkein, että valtiovalta keho]ttaa 38679: Vaikik:a mainittu muutos :tehtäisiin:kin, ei ja antaa pakkomääräyksiä tuotannon lisää- 38680: kOil'O]tettu hinta sittenkään vastaa muuta miseen j'a ottaa tuotrteet niilrt;.äiki:n tuotta- 38681: ikuilin lwrikeinta8ill 11 4 : n osan Oul nn lää- jilta samasta hilllllasta, joiden ne on tuo-- 38682: nissä ja 1j8 :rn osan Lapin ~äJäalissä tuote- tettava pwljon ikorikeammiUa tuD:tantoikus- 38683: tun viljan korkeammis1ta tuotantoikustan- tanrmksilla. Sellainen menettely orn huu- 38684: nuksistBJ. Mainittu muutos:, vaikika s~ ei tava vääiryys pohjoissuomalaisia kohtaan,, 38685: vastaakaan tuotantokustannusten eroa, olisi joiden on oloj:eLnJ pakosta maJksettava hu~ 38686: !ku]tenkin omiaan osoittamaan, että tahd(}. mattavasti suuremmart; tuotruntoikus~tainm,uk 38687: :taa.n !tehdä oiikerutta Pohjois~Suomen maa~ set, kuten oJ:e:n edeillä virallisten asiak:ill'jo- 38688: taJloudernharjoå,ttajille j:a heidän työväel~ jen: perusteella kyllin. selvooti osoittanut. 38689: leen. Se olisi Vall'lllOOnkin omiaan innosta- Minulla on niin hyv:ä usik:o oous!kumOO!I1, 38690: Ill.OOI1 Pohjois-Suomen väestöäik:in yrittä- että edusiknnta !tahtoo tehdä oikeutrta tässä- 38691: mään! ka:iikikensa viljantuotannon l:isä:äxmi- kin asiassa ·eikä hyvä:ksy !tuotarntoikustan- 38692: seiksi, josta nyt on kysymys ja johon käsi- nruksiin perustumatonta hintapolitiiklkaa, 38693: teltävän laiill: avu:hla pyritään. jDta ikansanhuo1toministeriö on Itähän moo:- 38694: Tässä; yhrteydessä on syytä huomauttaa., n:essä :tJoteuttanUit, niin vatitettavaJ.,la tavalla 38695: ettei ole .tämän :maan viiles.töHe saman te- kuin se on ta.p.ahtnnut Pohjois-Suomea koh- 38696: kevää, yr:i!tetäänkö Pohjois-Suomessa maa,. taan. Rohkenen odottaa, etrtä tässä salissa 38697: taloustuotannon lisäämistä pidättyvästi vai on :ri]ttävä määirä edustajia, jo1Jka osoi,tta- 38698: '710 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38699: -------------------------------------~------------------------------------ 38700: 38701: vrut P.ohjois-SuOIIUeen nähden niin paljon masti riittävä siemenmäärä olemaan, että 38702: ymmälrt:ämystä ja myö.täanie1isyy.ttä, että olen vakuutettu siitä, että keväällä sieme- 38703: mainittu muutooehdotus, jonka tulen teke- nen käytön aikana on ehdottomasti puu- 38704: mään, tulee myöskin .eduskunna.n päätök- tetta olemassa, ja nyt tämä on toteutunut. 38705: seksi. Meikäläinen ryhmä rusetti toimikunnan, 38706: jonka tehtävänä oli hMlehtia siemenviljan 38707: riittäväisyydestä, mutta meille vakuutet- 38708: Ed. L a m p i n e n: Ministeri Kalliokoski tiin, että siitä ei tarvitse huolta pitää, 38709: täällä selosti, mitenkä siemenviljatilanne että se on kyllä huol1ettu hall'ituksen puo- 38710: tällä kertaa on kärjistynyt, mutta tulee lesta. Tässä suhteessa me katsoimme vel- 38711: myöskin huomauttaa sen lisäksi, mitä mi- vohlisuud:eksemme olla sen enempää Miaan 38712: nisteri .täällä huomautti itse, että ti:lanne.tta puuttumatta. 38713: ei myöskään alUJnperin oikein hoidettu. Mitä sitten tulee nyt kys~yksessäole 38714: Joulukuulla kun parikin ker.taa kokoontui- vaan asiaan, joka koskee v~ljan vähimmäis- 38715: vat tämän asian tähden eräät henkilöt, hintoja ensi satokauden ajalta, tässä suh- 38716: joidenka tehtäväksi oli järj.eSitetty tuotanto- teessa minusta hallituksen esitys olisi hy- 38717: kamppailun alikuvaiheet, tuli huomaute- väksyttävä, koska se ei mil1ään lailla ole 38718: tuksi, että siemenviljan hoi·taminen on tär- luonnoton, kun vain huolehditaan siitä, 38719: kein mitä oJ'la taitaa ja siihen olisi ehdotto- että ne välikädet, jotka usein ru:nsaasti 38720: masti kaikki huomio heti kiinnitettävä. hyötyvät, nimittäin myllyt ja varsinkin 38721: Si:i:tä huoilimatta asia sai pitkittyä siksi, leipomot, että niiden mariginaalia myöskin 38722: kunnes lopulta kansanhuoltoministeriössä riittävässä määrässä pienennetään tai oi- 38723: asiaa ajatelltiin järjestää ja ]lähdettiin siltä keastaan pidätetäiän leivän hinta siinä, 38724: pohja:lta, että täysikuntoista esimerkiksi missä sen tulisi kohtuuden mukaan ohla, 38725: kauran siementä, jonka itäväisyys oli eikä näille väHtysl'iikkeille tavattoman 38726: 98:kin prosenttia, oJi luovutettava siemen- suurta voitrt;oa :tahdottaisi a.nt:aa. Kummin- 38727: kauppojen tuklruliikilmisiin 3 markalla kilo. kin mielestäni tässä vähimmäishintojen 38728: Tässä tehtii'n tavattoman suuri virhe, kun määräämisessä on eräs. kiohta, joka olisi nyt 38729: samanaikaises'ti myöskin kaura, jonka itä- huomioitava, jos käytännöllisen elämän 38730: väisyys oli vain 85 %, oli samanhintaista yleisiä määräyksiä ja sa-maten edel:lytyksiä 38731: kun 92 %. Ei oli'enkaan otettu huomioon tahdotaam: noudattaa. Onhan nimittäin niin, 38732: sitä, että kauran laatu myöskin olisi ollut että sen syysviljan, mikä aiotaan tämän 38733: määrääjänä hintaa määiriteltäessä. Täs,tä vuoden aikana kylvää, myöskin sen hinta 38734: onkin johtunut, että ne maanviljelijät, olisi turvatltava. Tämä ehdottomasti veisi 38735: jotka olivat :täyttäneet valtiohle määrätyn siihen, että myöskin suuremmaNa varmuu- 38736: velvollisuutensa, katsoivat edullisemmaksi della maanviijelijät joko uudisviljelyksil- 38737: käyttää vaikean väki.rehutilanteen va:Jli:tessa leen tai heikommi11e nurmilleen pyrkisivät 38738: myöskin tällaista kauraa omaan ta:lbu- saamaan syysvi,ljan kylvöjen Ioaajentamista 38739: teensa, koska samanaikaisesti ostoväkirehu- ja siksi olisi suotavaa, että samwlia kertaa, 38740: jen hinta oli kauraan verra·ttuna lähes kak- kll'n kuluvan vuoden sa-dosta määritellään 38741: sinker,tainen. Samalla kertaa myöskään ei tämä hinta:takuu, että se myöskin tulisi 38742: kiinnitetty huomiota siihen, että tukkityö- koskemaan ensi VU!oden aikana kauppaan 38743: mailla s·aatiiln hev·os:i:He käyttää kauraa tie- luovutettua niin syysvehnää kuin syys- 38744: tojen muikaan jopa 6 kiloa päivässä, saman- ruistakin. Sillä me voisimme ehdottomasti 38745: ailmisesti kun ne maanvi,ljelijät, jotka saooa tuntuv3in vHjan lisän, jos säät vä- 38746: myöskin jossain määrin suorittivat tukki- hänkin suotuisat ovat, ensi vuoden osalle 38747: yhtiöiden ajoja, heidän täytyi käyttää run- ja voimme varmuudelila sanoa, että ei vi•elä 38748: saasti puo1et sellll'~oos·aa ravintomäärästä ja ensi vuodenkaan aikana ole mitään toiveita 38749: samalla kertaa aimnastaan noin kilon ver- elintarvepUllan he1pottumisesta muussa muo- 38750: ran kaurajauhoja päivää ja hevosta kohti. dossa kuin oman maamme tuotannon lisää- 38751: Tämä tällainen sekavuus vei siihen, että misellä. 38752: ny:t on siementilanne se mikä on. Minä S:iJksi tu]enkin yksityiskohtaisessa käsitte- 38753: huomautin myöskin maisteri Tuomalalie, lyssä ehdottomaan, että 1 § : ään lisättäisiin 38754: kansanhuoltoministeriöstä, joka kanssani pu- tämä mruhdol1isuus, minkä turvin me var- 38755: helinkeskus.telussa sanoi, että tulee ehdotto- masti voimme useita satoja tuhansia kiloja 38756: Kotimaisen ..-iljan hinna:t. 711 38757: 38758: Jisätä leipäviljrunme omavaraisuutta ensi den, att jorbrukarna erhålla drägliga pri- 38759: vuoden ajaksi. ser för sina pro.dukter och att de nödvän- 38760: dighetsartiklar, som jordbrukaren nödvän- 38761: Ed. E s k o l a: Jos suuren vaJiokun.nan digt behöver icke stiga mera i pris, än vad 38762: mietintö, joka on sisäl}öltään sama kuin beträffande höjningen är fallet för jord- 38763: ha:hlituksen esitys ja maatalousvaliokunnan brukarens produkter. Regeringen eller 38764: mietintö, hyvä:ksytää.n, niin tietää se sitä, folkförsörjningsministeriet har icke lycka;ts 38765: -että vi•ljan takuuhrinnat ja sitä seuraten hindra en ~tark prisförhöjning på de in- 38766: myöskin vähittäishinnat tillevat nouse- dustriprodukter, som jordbrukaren behöver. 38767: maan, esimerkiksi rukiille 42 a 45 markaUa Sålunda har exempelvis prisen på selt.yg 38768: hehto:litraa kohti (Ed. Tal'kkanen: Ei ole oc'h skodon stigit med mera än 100%. 38769: perää!) . Käytäntö on osoittanut, että niin Järlll och maskiner med ännu högre pro- 38770: -on aina ennenkin tapahtunut, ja varmaan- centsatser. Arbetslönerna och tillgången 38771: kin tulee nytkin niin tapahtumaan. Tämä på arbetskraft äro fak:Jtorer, som äro. direkt 38772: tietää sitä, että keskikokoinen perhe, joka beroende av dem staten bestämmer i sina 38773: joutuu ostama:an nykyiset korttiannoksensa arbe,ten. Namnet på arbetena må vara 38774: ruiajauhoina, tulee todennäköisesti maksa- osagt. 38775: maan leivästään lisää noin 500-650 mark- V ad spannmålsprisen beträffar äro de 38776: .kaa vuosittain. Siihen on kuitoo.kin pyrit- fastslagna minimiprisen väl avvägd.a och 38777: tävä ja se on päämääränä pidettävä, että ingen prutmån förefinnes. 38778: tämän kautta ei leivän hinta tänä ajankoh- Höjningen av rågpriset kan synas högt. 38779: tana pääsisi nousemaan. On sanottu, että Men en var förtrogen på området vet att 38780: viljan hinta on avainhinta ja se pirtää rågpriset varit för iågrt och kvarn:arna och 38781: paikkansa, mutta leivän hinta on köyhille mellanhänderna ha skurit åt sig oskäliga 38782: perhei•l.Jle myöskin elämisen avain. Köyhählä vinster. 38783: kuluttajaväestöllä täytyy tänäkin aikana Produfutionskostnaderna för råg stiga un- 38784: -olla .toki yksi elintarve, jota se voi koh- gefär tili samma som för höstvetet. Det 38785: tuullisilla Mnnoilla ja varainsa mukaan är ej mer än rätt, att de trakter av landet, 38786: ostaa ja kuluttaa. Sen täytyy olla eduskun- där enbart råg är möjlig tili odling, även 38787: . ;n;an pyrkimyksenä ja pä<ämäärän.ä. Ellei få sina kostnader betalade. 38788: näin tapahdu, niin Sliilloin on hallituksen I övrigt borde staten gynna och stöda 38789: harkittava, millä muulla tavall:a tämä me- rågodlingen, emedan det är den säd, som 38790: netys olisi· kUJluttajapiirille korvattava. bäst lämpar sig på nyodlingarna. Nyod- 38791: Ed. Vilhula mainitsi, että tuotantokomi- ling bör nu bedrivas i mycket hög grad, och 38792: tea oli esittänyt vielä lrorkeampia. hintoja, därför är det en naturlig sak att minimi- 38793: kuin mitä suuren valiokunnan mietintö s·i- priset på råg borde faststä:llas för många 38794: sältää. Tämä ky1lä pitää paikkansa, mutta år framåt. 38795: ta!loudellinen neuvott·el'wkun'ta sensijaan, 38796: joka edustaa kaNOO.a kansa:l<aispiirejä, eh- Ed. J u n e s: . Tyydytyksellä on todet- 38797: -dottaa vielä aJ.ihaisempiakin hintoja, kuin tava, että aikaisemmin hallitus ja nyt maa- 38798: mitä on maatalousvaJiokunnan mietintöön talous- ja suuri valiokunta ovat hyväksy- 38799: Hitetyssä vastalauseessa ehdotettu, jota neet edelleen noudaterttavaksi järjestelmän, 38800: minä puolestani pidän oikeaan ja kohtuu- että leipäviljan tuotannon kohottamiseksi 38801: teen osuvana. Minä s·oo vuokså. toivon, että on valtion annettava :takuu niistä vähim- 38802: ..edUS!kunta sitten, kun asian yksityislrohtai- mäishinnoista, jotka tuottaja saa kauppaan 38803: nen käsittely tulee esille, hyväksyisi maa- tarjoamastaan viljasta ja jonka mukaan 38804: ta·lousvaliokunnan mietintöön liitetyssä vas- valtion viljavarasto on velvollinen osta- 38805: talauseessa ehdotetut Mnnat, jotka ovat maan kaiken kuluvana vuonna tuotetun ja 38806: kohtuullisi·a ja taJkaavat myöskin viiljan- siJ.le tarjn.tun viljan. Samalla on mielihy- 38807: tuottajille kohtuulilisen palkkion. vin merkitt<ävä, että valtiovalta vihdoinkin 38808: alkaa tunnustaa n. s. vyöhykejaon oikeu- 38809: Ed. H i 1 d e n: Herr talman! Skall tuksen maan eri seutujen välillä ehdottaes- 38810: ·produktionen kunna bibehållas vid den saan Oulun ja Lapin läänissä tuotetusta 38811: nivå, som var rådande vid <tiden före krigs- ohrasta maksettavaksi hiukan korkeampaa 38812: tillståndet, så är första förutsättningen hintaa kuin muualla maassa. Ero Oulun 38813: 712 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38814: 38815: läänin eteläosassa 10 penniä sekä sen poh- nen sotaakaan emme olleet vielä leivässä 38816: joisosassa ja Lapin läänissä 20 penniä ki- omavaraisia, mutta varsinkin nyt, kun alue- 38817: lolta ei varsinkaan Lapin lääniin nähden luovutus vähensi ainakin 10 % tuotanto- 38818: vastaa läheskään sitä suhdetta, mikä tuo- mahdollisuuksista, on tarpeemme suurempi. 38819: tantokustannusten välillä on sanotun seu- Aivan normaaliaikoina käyttämästämme ra- 38820: dun ja maan muiden osien välillä. Jp1lta vinnon määrästä on viljatuotteiden osuus. 38821: se lähimainkaan vastaisi todellisuutta, pitäisi noin puolet. Siksipä näinä epävakaisina 38822: eron olla välhintään 40 rpenniä kilolta. Näin aikoina, joUoin monien muiden elintarvik- 38823: ollen tuntuu sitäkin oudommalta, että hal- keiden niukkuus voitaisiin sangen hyvin 38824: litus on mennyt alentamaan vielä tuotanto- viljatuotteilla korjata, olisi syömäviljan 38825: komitean ohralle ehdottamaa kolmen mar- tuottoa lisättävä kaikkien niitten toimen- 38826: kan kahdenkymmenen pennin takuuhintaa piteiden avulla, mitkä ihmisestä riippuvat. 38827: 10 pennillä ja nostanut vastaavasti rukiin Leipäviljan riittäväisyys on tärkeä elinky- 38828: hinltaa. Mistä tämä muutos on lähtöisin, symyksemme, johon hallitus tällä takuu- 38829: on kyseenalaista, ja sitä pitäisi jollakin ta- hintaesityksellään on kohdistanut ansaitun 38830: valla muuttaa? Mutta kun tuohon mieles- huomionsa. Taloudellinen mahdallisuus on 38831: tämme oikeudenmukaiseen korjaukseen ei kaiken tuotannollisen elämän ainoa terve 38832: nähtävästi saada eduskunnan enemmistöä ja kestävä pohja. Niinpä viljan takuuhin- 38833: suostumaan, olemme suuressa valiokun- tain määrääminen rohkaisee maanviljelijää 38834: nassa ehdottaneet sellaista muutosta 2 § :n tuotantotaisteluun lähtiessään. 38835: toiseen momenttiin, että siinä ehdotettu Maamme maataloudessa tuotantokustan- 38836: hintaero taattaisiin myöskin muulle Oulun nukset eri puolilla maata ja varsinkin ny- 38837: ja Lapin lääneissä tuotetulle syömäviljalle. kyisissä poikkeuksellisissa oloissa ovart hy- 38838: Rajoitettuna yksinomaan ohraan ei se mie- vin erilaiset. Tähän kysymykseen on hal- 38839: lestämme ole sopusoinnussa sen kanssa, mi- lituskin esityksessään kiinnittänyt huo- 38840: 'hin ~tällä lailla ja nyt yleensä pyritään lei- miota määrätessään ohran takuuhinnat kor- 38841: päivi,ljan tuotannon lisäämiseksi. Jos kerran keammiksi siellä missä tuotantokustannuk- 38842: eroa myönnetään olevan tuotantokustan- set ovat normaalia korkeammat. Melkein 38843: nuksissa ohraan nähden, niin totta kai sitä samoista syistä kuin Pohjois-Suomessa esi- 38844: on olemassa muuhunkin viljaan nähden. tetään viljan takuuhintoja hieman kor-- 38845: Ja tuskin ,tätä muuta vilj'RR tulisi tarjolle keammiksi, olisi myös maamme itärajan 38846: vielä liikaa sittenkä;än, vaikka hinta olisi- kunnissa samoin tehtävä. Kaikki tiedämme,. 38847: kin vähän korkeampi, varsinkin kun ottaa että puolustuslaitoksella on itärajalla suu- 38848: huomioon Lapin läänissä olevat viljelys- ria kiireellisiä tehtäviä. Nämä välttämättö- 38849: mahdollisuudet. MUitta tasapuolisuuden ni- mät työmaat sitovat paikallisen työvoimalli 38850: messä ja siihen katsoen, että siellä on melko tarkkaan, joten suuren työvoiman 38851: alueita, joissa nykyään maan happamuu- kysynnän vuoksi ovat työpalkat vallan suh- 38852: den y. m. vuoksi ei voida viljellä ohraa, ei t!Jeettomasti nousseet, mikäli työvoimaa maa-- 38853: varsinkaan sitä tänä vuonna vielä huomat- talouteen on enää saatavissa. Tällaiset 38854: tavarumin lisätä, sen vuoksi olisi toivotta- muuttuneet olosuhteet kysyvät maanvilje- 38855: vaa, että laissa oleva ohralle taattu hinta- lijältä kustannuksia ja riskejä maatalous- 38856: ero ulote1Jtaisiin koskemaan kaikkea viljaa. tuotannon ylläpitämiseksi ja elvyttämiseksi. 38857: Olen vakuuttunut, että ~tuotantokustannuk- 38858: set täällä hyvinkin. ovat verrattavissa Poh- 38859: Ed. Luostarinen: Kotimaisen elin- jois-Suomen kanssa, joten yksityiskohtai- 38860: tarviketuotannon kohottaminen ja sen sessa käsittelyssä ehdotan maamme Itä-Suo- 38861: suuntaaminen nykyisen poikkeuksellisen men kunnat rinnastettavaksi näihin. Tässä 38862: ajan vaatimuksia vastaavasti on tärkeä kan- valitakunnassa on tehty maataloudellista 38863: salaisvelvollisuus, jonka toteuttamista myös rajaseututyötä. Toivottavasti emme sille· 38864: valtiovallan on pyrittävä sopivin keinoin asialle ole vieläkään kylmenneet. Kun ra- 38865: tukemaan. Mitenkään väheksymättä pien- vitsemuksemme suhteen meillä on hätätila 38866: tuotannon ja sivuharrastelijain tuotannon j.a kaikki yksimielisesti toivomme tuotan-- 38867: edistämisharrastuksia, on kumminkin pää- non lisäystä kautta maan, niin tämä muu- 38868: huomio nykyhetkellä kohdistettava laajen- tos, joka ei rahallisesti paljoakaan maksa,. 38869: netun viljanviljelyksen edistämiseen. En- on huomaavaisuus ja vaikuttaa rakennuk- 38870: Kotimaisen viljan hinnat. 713 38871: 38872: 38873: seksi rajaseudun kiroja kantavassa kan- vuoden ollut huomaJttava:n suuri. Tämä 38874: sassa. täyrt;yy ottaa huomioon myös!kin ensi vuo- 38875: Toivon, ettei hallitus vastusta tätä pientä den hinttoja: ajat.ellessa. On ole.teltta'Va, että 38876: parannusta tähän lakiin, sillä lain 4 § : n myöskill! .ensi vuonna taikuuhintojen perus- 38877: mukaan maatalousministeri voi määrätä ne teelJa ik:äypä hinta muodostuu huomaJttava.sti 38878: kunnat eri määräyksessä, missä mainittua korikeamlilliffiaiksi ja näin ollen siis hirmwt 38879: muutosta on tarpeellista rt;oteuttaa. tulevat ikoihoamaan·. LeiväJn hintruan se ai- 38880: heuttaa: siHoin myöskin nousua. Ei olisi 38881: Ed. Vilh ula: Ed. EskoJa äsken käyt- odottanut, että hallitus, joka on juhlallisesti 38882: tämässäiäm puheem.;vuorossa epäili, että jos julistanut hintasulun, kuitenkim. ja,tkuvasti 38883: hallituksren ehdottamat takuuhinnat tllie- antaa perään, niin että hinnat nousevat, sekä 38884: vart; hyväksy;tyiksi, niin siitä seuraa leivän omalla toiminnallaan vielä edis!ffiä tätä ke- 38885: hinnanJ nousu. Tämän johdosta pyytäisin. hitystä, kuten on !tapahtunut !käsite~tävänä. 38886: huOiilla.utltaJa, että; tämä ei suimkaan. ole niin- olevllill esityksen antamis·ella. KuTI ed. Vil- 38887: kään varmaa, siihlä jo viilme ma:ailiskuun. 1 hula puoll.usta~sruan mieti.nltöä vetosi :tuo- 38888: päivänä vapaassa ikaupassa myUyt maiksoi- tantoikomitean asiasta tekemiin ehdO!tuksi·in, 38889: Vllit viJjasta ]mvätvehmästä 3: 50, m.iJnkä niin täytyy huomauttaa, että mootalousrtuo- 38890: hallitus nyt ehdottaa trulmuhinnwksi, syys- 'tantoikomitea on kui,terukin siJVuuttanu.t nre 38891: vehnästä 3: 40, saman hinnan, minkä halli- ensirurvoisen tärtkeäJt näkökohdat, joihin ta- 38892: tus ehdottaa takuuhinnaksi (Vasemmalta: '.Ioudellinen neurotteluknnta on 'kiinnittänYJt 38893: Entä l'Ulkii.sta!). Rukiista 3: 10, siinä hrulli- eriik!oista h:uOilliota, nimittäin hinJtamson va- 38894: tus ehdotta.:a. 3: 40, sitten su;u:rimo-ohra.sta kaana pitämisen ja talouselämän ohjaamisen 38895: 3 : 20 m~oivat myllyt siis vapaassa ikau- niin, että infla.Jtiota voiltais.ii.n välttää. Ta- 38896: passa, ja h.alliltus ehdottaa 3: 10. Vihreästä loudellis,en neuvoutelukunnan täytyy ottaa 38897: her.neestä maksoivat myllyt 5: 80, nYJt hal- huom~oon >asioita käsitellessään maaru talous- 38898: litus ltaikuuhinnalksi ehdottaa 5: 60, ja vai- elämä ik:oilrom.aisuudessaan. On toivottavaa,. 38899: ilmasta hel'!llees.ttä myHyt ma.iksoivat 5: 25, ja että myöskin eduSikunnass>a kiinniteitään 38900: hlliilitus ehdottaa takuuhinnaksi 5 mk. Kun huo:trllidta mwan talouselämään ilrokonaisuu- 38901: siis mylHyt ovat jo suurin piirtein haUi- dessaan eikä ryhdytä edesauttamaan sel- 38902: ,tuksen .ehdiOittamat takuuhinnat vapaassa laista talo11S[>olirtiiikika:a, joika antaa a;ihetta 38903: kaupassa maiksan.eert;, ja leiväm hintta ei kui- jäiUeen hintatason y1eiseUe kohoamiseUe ja 38904: tenlk:aan ole noussut, niin ei 1liene ensin- edesauttaa infla.ltiota. 38905: ikääin va.mnaa se, että halli•tukse;ru ehdotta- 38906: mllit taikuuhinnat leivän hinnan nousua ai- Yleiskeskustelu julistetaan pää'ttyneeksi. 38907: heuttaisivat. 38908: Bdelleen pyydän huomauttaa siitä, että Ryhdyrbään ilakiehdotuJkren. yksityiskohtai- 38909: tuotantokomitean 13 jäsenestä, jonka komi- seffil! !k·äsittelyy.n. 38910: tean .ehdotukset trukuuhinnoiiksi minä äskei- 38911: sessä puheenvuorossani mainitsin, on ai- 38912: norustaan ikalksi kuulunut maataloustuottaja- 1 §. 38913: väestöön, ja 11 heistä on ollut muitten ta- 38914: louseHimä.n: alojen ,edustajia, jotenka he ei- Keskustelu: 38915: vät suinikruan ole mitenkään erikoisemmin 38916: liian suuressa määrässä maai>alousystäväHi- Ed. La m p i n. en: M[nä pyydän ehdot- 38917: sessä mielessä tätä; ehdotustaan tehneet. taa, että 1 § kuuluu seumavasti: ,Vailltion 38918: vhljavUJrasto on velvollinen kotimaisen vil- 38919: Ed. Le p i s t ö: Ed. Vilhulan lausunnon jan kohtuullisen hintatason turvaamiseksi 38920: johdoo.ta on huomautettava, että nyikyiselt lunastamaan kaiken sille 1 päivän syys- 38921: h:iJ:ma,t ova.t muodostnneet nii·tten ta&uu- kuuta 1941 ja 31 päivän heinäkuuta 1943 38922: hintoj·en varassa, mi>tkä mäJärätttiin viime väilisenä aikana wjotun kotilffiOOSsa vuo- 38923: keväänä, ja nämä takuuhinnat olivat kevät- sina 1941 jUJ 1942 :tuotetun syömäviljaksi 38924: vehn.ä 3 mk, syysvehn.ä 2: 80, ruis 2: 80, 'kelpaa.van varastoimis:kclpoisen syysvehnän 38925: suurimo-ohra 2: 60. On otettava huomioon, ja rukiin sekä 1941 1 päivän syyskuuta ja 38926: että nskyisin on olemassa n. s. otakuuhinnat 31 päivän heinäkuuta 1942 välisenä aikana 38927: ja n. s. ikäyp.ähinn•wt, joidellika ero on !koko tUJrjotun !kotimaassa vuOililla 1941 tuotetun 38928: 38929: 90 38930: '714 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 38931: 38932: syi:imäviljaiksi: kelpa:avan varastoimiskellpoi- mentti tulisi muutettuna kuulumaan seuraa- 38933: se:ru ohran, suurimoikauron, kevätvehnän ja vasti: ,Lapin läänissä ja siihen verrattavissa 38934: ruolkaherneen." osissa Oulun läiiniä .tuotetusta. viljasta val- 38935: tion villjarvM'a.Siton tUllee maJksaa 20 penniä 38936: P u h e m i e s: Huomautan, että puheen- ja mUJissa osissa Oulnn lääniä 10 penniä 38937: vuorot on edustajien pyydettävä paikoil- kilolta .enemrrniin kuin vasrtaavan ail'voisesta 38938: 'ltaan. viljasta ·edellisen momentin mu!kaan mak- 38939: setaan." TäJUamen muutos käsitykseni mu- 38940: K~USitelru julistetaan piiättyneeksi. kaan on väilttämätön siksi, että tuo.tamto- 38941: ikustarunukoot ovat ikall[immat myöskin 38942: Puhemies: Kookustelussa on ed. muulle viljalle !kuin ohralle, ja; että Oulun 38943: -Laanpinoo tehnyt muUJtosehdotuks,en pykä- läänissä ja osassa La,pin lääniälkin tuote- 38944: liiän; sitä ei ole kannatettu, joten se rau- taan huomatmvassa määrässä ;ruista ja ikau- 38945: keaa. roo. On siis ikohtuullis.ta, että niiHe tuotta- 38946: jille, j,ot.!lm ltuotmvat muita viljalajeja ikuiill 38947: PUJheenvuoron saatua.am: lausuu ohraa., maJksetaam: myöskin jonkin verrnill 38948: ko.rvausta; ik.ru1liimmista lj;uotantokustammik- 38949: Ed. K i v i .o j a: Minä pyydän merkittä- sista. Se ei tule olemaan suuri resitus val- 38950: väksi pöytäkirrjaan, etJtä ·ed. LUKlStarinen tio1le. 38951: ikyll:lä pyysi puhee111ViUoroa ja oiikeassa jär- 38952: jesltyksessä ja paiika1taan ja oiikeaJla ajaJia, Ed. T. H a l o n .e u: Kannatan ed. Lepis- 38953: murtta hänJeHe ei sitä myönnetty. tön ehdotusta. 38954: 38955: P u h e m i e s: Ed. Luos·ta.risen itsensä on Ed. Luostarinen: ViitaJten yleiskes- 38956: tehtävä se mUJistutus. kustelussa käyttärrnääni puheenvuoroon, eh- 38957: dotan, että 2 pykä•län 2 momentti kuuluisi 38958: 1 § hyväksytään. seUTaJaJVasti: ,Lapin läänissä ja; siihen ver- 38959: rattavissa osissa Oulun lääniä selkä i•tärajan 38960: kunnissa !tuotetusta vi.ljasta valtion viilja- 38961: 2 §. varast()n tulee ma!ksaa 20 pe:nniä ja muissa 38962: osisoo Oulun ~ääniä 10 penniä !kilolta eruem- 38963: Keskustelu: män kuin vastaavan arvoisesta viljasta edel- 38964: lisen momentin mukaan maksetaan." 38965: Ed. L .e p i s .t ö: Ehdotam:, että 2 § :n 38966: 1 momenrtti hyväksy;trt;äisiin maatalousva1io- Ed. J u n e s•: Pyydän kannalttaa ed. 38967: ikurun1Ml! mietintöön liite.tyn vastalauseen Lahtelan tekemäJä: ehdotusta. 38968: muroaJisesti. 38969: Etd. P o h j a n !ll o r o: Koska !Itä-Suomen 38970: Ed. E s k o 1 a: Minä pyydän !kannattaa ikurunissa nykyään palkat ma81ta.loudessa 38971: ·e.d. Lepistön telkemää ·ehdotus:ta, että 2 § : n ovat iko:vke8).t senvuoksi, että siellä v81l'Sin- 38972: 1 momentti hywäiksylttäisii:n vastalauseen kin erinäiset yleiset :työt IJ.rorottavat palikilm- 38973: mulmisesti. Sen sijaan 2 momentti olisi hy- tMoa, niin olisi amnettava samamlainen vil- 38974: vä:ksyttäwä siinä muodossa, !kuin suuri va- jatuki Itä-SThOiffien !kunnihle kuin Pohjois~ 38975: lidkunta ja maata1ousvaliolkunta ehdottaa, Suomenkin erinäisille kunnille, jonka vuoksi 38976: ikooika saattaa olla, että .eräissä osiss81 Oulun pyydän kannarttaa oo. Luostrurisen tekemää 38977: läämiä olosuhteet ovR~t srnnart; ilrnin Lapilll ehdotusta. 38978: läänö.ss:ä, joten niissä osissa Oulun lääniä 38979: tuotetusta viljasta oli syytä maksaa kor- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38980: ke81mpi hinta. 38981: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le- 38982: Ed. La h t •e tl a: Yleislkeskustelussa: esit- pisrtö ed. Eskolan kannattamana ehdottanut, 38983: ·ltämilläni perusteilla ehdotan, herra. puhe- että 1 momentti hyväksyttäisiin maatalous- 38984: mies, että 2 § :n 2 momentissa olevat sanat valiokunnan mietinnön vastalauseen mukai- 38985: ,ohrasta", jotka ovat toisella ja kuudennella sena. Kutsun täJtä ed. Lepisrtön ehdotuk- 38986: rivillä, muutettaisiin sanaksi ,viljasta". Mo- seksi. Ed. Lahtela ed. Juneksen kannatta- 38987: Kotimaisen viljan hinnat. 715 38988: 38989: mana on ehdottanut, että 2 momentissa Koneäänestystä pyydetään. 38990: ~,ohrasta" sijaan olisi sanottava ,viljasta" 38991: toisella ja kuudennella rivillä. Kutsun tätä Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 38992: ,ed. Lahitelan ehdOitukseksi. Ed. Luostari- tai ,ei". 38993: nen ed. Pohjanuoron kannattamana on eh- 38994: ·dottanurt, että 2 momentti hyväksyttäisiin P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38995: näin kuuluvana: ,Lapin läänissä ja siihen 99 jaa- ja 49 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 50. 38996: v;errattavissa osissa Oulun lääniä sekä itä- 38997: rajan kunnissa tuotetusta viljasta valtion Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 38998: viljavaraslton tulee maksaa 20 penniä ja kunnan ehdotuksen. 38999: muissa osissa Oulun lääniä 10 penniä kilolta 39000: €nemmän kuin vastaavan arvoisesta viljasta Äänestys ed. Luostarisen ehdotuksesta. 39001: .ffiellisen momentin mukaan mruksetaan." 39002: Kutsun rtätä ed. Luostarisen ehdotukseksi. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39003: tuksen, äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voittaa, 39004: Selonteko myönnetään oikeaksi. on ed. Luostarisen ehdotus hyväksy.tty. 39005: P u h e m i e s: EhdO!tan äänestyksessä P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 39006: meneteltäväksi siten, että ensin ääneSitetään nousemaan seisoalleen. 39007: 1 momentista, ed. Lepistön ehdotuksesta, 39008: :-sen jälkeen erillisinä ehdotuksina 2 momen- Kun tämä on rtapahtunut, toteaa 39009: tisrta, ed. Lahtelan ja ed. Luostarisen ehdo- 39010: tuksista mietinJtöä vastaan. Puhemies: Vähemmistö. 39011: 39012: Menettelytapa hyväksytään. Eduskuwta on hyväksynyt suuren valio- 39013: kunnan ehdotuksen. 39014: 39015: Äänestykset ja päätökset: 3 ja 4 §, lakiehdotuksen johtolause ja 39016: nimike hyväksytään keskustelutta. 39017: 1 momentti. 39018: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 39019: Äänestys ed. Lepistön ehdotuksesta. taan päättyneeksi. 39020: 39021: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 39022: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Puheenvuoron saatuaan lausuu 39023: ·ed. Lepistön ehdotus hyväksytty. 39024: Ed. Suur k on k a: Eduskunnan va- 39025: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu litsijamiehet kokoontuvat eduskunnan is- 39026: '86 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 50. tuntohuoneessa ensi perjantaina tämän 39027: kuun 16 päivänä kello 10 eräiden valiokun- 39028: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- tien täydentämistä varten. 39029: kunnan ehdotuksen. 39030: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 39031: 3) Ehdotus laiksi määräajasta eräiden kor- 39032: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- vausvaatimusten esittämiselle. 39033: ·dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 39034: :on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 39035: tintö n:o 33 ja otetaan ensimmäiseen 39036: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 39037: ;nousemaan seisaalleen. telty hallituksen esitys n: o 51, joka sisäl- 39038: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 39039: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39040: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 39041: P u h e m i e s: Vähemmistö. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 33. 39042: 716 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 39043: 39044: Puheenvuoroa ei pyydetä. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 39045: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 34. 39046: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 39047: julistetaan pääittyneeksi ja asia lähetetään 39048: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Keskustelu: 39049: 39050: Ed. S i m o. n e n: Herra puhemies ! - 39051: 4) Ehdotus laiksi postisäästöpankin huolto- Haluan tämän esillä olevan kertomuksen 39052: liikkeestä. johdosta esittää eräitä huomautuksia. 39053: Kysymys maaseudun asunto-olojen pa- 39054: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö rantamisesta on asia, mikä on eri muo- 39055: n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- doissa ollut esiHä melkein koko itsenäisyy- 39056: s i t t e l y y n siinä valmi:stelevasti käsitelty temme ajan, mutta varsinkin sen jälkeen 39057: hallituksen esitys n:o 43, joka sisältää yllä- kun eduskunta vuodesta 1938 alkaen on 39058: mainitun lakiehdotuksen. myöntänyt tarkoitukseen varoja on tämä 39059: kysymys joutunut vaiheisiin, jotka eivät 39060: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on suinkaan kokonaisuudessaan ole myönteisiä. 39061: pankkivaliokunnan mietintö n:o 1. Niinpä ovat valtion tilintarkastajat kiinnit- 39062: täneet huomiota siihen, et,tä eduskunnan 39063: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tarkoitukseen myöntämiä varoja ei ole käy- 39064: tetty siten kuin eduskunta varat myöntäes- 39065: Lakiehdatuksen ensimmamen käsittely sään on edellyttänyt. 39066: julistetaan päättyneeksi ja asia lähe,tetään Nyt esillä olevassa kertomuksessa si- 39067: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. vulla 5 selittää hallitus asiaa seuraavasti: 39068: ,Hallitus piti kiireellisenä toiminnan al- 39069: kuunsaantia, jotta räikeimmäJt epäkohdat 39070: 5) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muutta- asunto-oloissa voitaisiin korjata ja jotta 39071: misesta. saataisiin kokemusta ensi pulakauteen kes- 39072: kitettävää laajasuuntaista parannustoimin- 39073: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan taa varten. Kun määrärahan vuotuisesta 39074: mietintö n: o 10 ja otetaan en s i mm ä i- tarpeesta ei ollut kokemusta, merkittiin 39075: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- momentti ensimmäisellä; kerralla siirtomää- 39076: vasti käsiteLty hallituksen esitys n: o 45, rärahaksi ja edellytti avustusten ja lainain 39077: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. antamista hakemusmenettelyn perusteella, 39078: jolloin hakijalle oli annettava riittävästi 39079: Puhemies: Käsittelyn pohjana on aikaa suunnitelmien ja kustannusarvioiden 39080: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10. teettämiseen luotettavilla ammattimiehillä~ 39081: Varojen tarkoituksenmukainen käyttö edel- 39082: Keskustelua ei synny. lytti myös tarkkaa valvontaa ja voidaan 39083: myönnettyjä lainoja ja avustuksia ma:ksaa 39084: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely vain sitä mukaa kuin työ edistyy. Kun 39085: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään rakentajille taas katsottiin tarpeelliseksi 39086: s u u r e e n v a l i o k u n t a; a n. antaa aikaa rakennustyön loppuunsaatta- 39087: mista varten kaksi vuotta avustuksen tai 39088: lainan myöntämisestä lukien, oli tästä il- 39089: man muuta seurauksena maksujen lykkään- 39090: 6) Hallituksen kertomus niistä toimenpi- tyminen seuraaville vuosille. 39091: teistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- Valtiovarainvaliokunta viime lokakuun 39092: tukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta 11 päivänä antamassaan valtiovarain ,tilaa 39093: vuonna 1938 ovat antaneet aihetta. ja valtion tilintarkastajain kertomusta vuo- 39094: delta 1938 koskevassa mietinnössään taasen" 39095: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- esittäessään joukon numeroita maaseudun 39096: tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan k ä- asunto-olojen parantamiseen myönnettyjen 39097: s i t rt; e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty varojen käytös,tä ja siten osoittaen, että, 39098: yllämainittu kertomus. mainittuja varoja ei ole käytetty eduskun- 39099: Monilapsisten perheiden twkeminen. 717 39100: 39101: nan toivomalla tavalla, puolestaan toteaa, 7) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä 39102: ,että kyseessä olevaa epäkohtaa ei vielä- monilapsisten perheiden tukemiseksi. 39103: ikään valtion tilinta:rtkastajain siitä ,teke- 39104: mistä huomall!tuksista huolimatta ole ryh- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 39105: dytty tehokkaasti korjaamaan, ja eduskun- .tirutö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsit- 39106: nan aikanaan tekemä päätös maaseudun t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 39107: pieneläjäväestön asunto-olojen P'arantami- toiv. al. n:ot 61 (1939 vp.), 62 (1939 vp.), 39108: .sesta jatkuvasti on suurimmaksi osaksi 91 ja 92, jotka sisältävät yllämainitut eh- 39109: täytäntöön panematta". Ja perustuslaki- dotukset. 39110: valiokunnalle antamassaan lausunnossa va- 39111: liokunta edelleen ilmoittaa, että valiokunta 39112: ei ole voinut pitää tyydyrt;tävänä sitä seli- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 39113: tystä, minkä hallitus kertomuksen sivulla työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 8. 39114: 5, joka äsken juuri luettiin, on antanut 39115: maatalousministeriön asutusasiainosaston 39116: toimintaa ke11tomusvuonn:a koskevien val- Keskustelu: 39117: tion tilintarkastajain ja valtiovarainvalio- 39118: kunnan huomautuksen johdosta. Perustus- Ed. F r i e ·t s c h: Herr .taJ.maJt! Ne toi- 39119: lakivaliokunta puolestaan ilmoittaa yhty- menpiteet, joita hahmotehlaa!ll edustajien 39120: vänsä valtiovarainvaliokunnan huomautuk- Annalan, Nisikasen, Kaija;laisen j·a SiJl}an- 39121: siin. pään a1oitteissa, ovat, niinkuin valiokll'll- 39122: Näin on siis jälleen virallisesti todettu, nan mietinnössä todetaankin, huomioonotet- 39123: ·että maatalousmin:is,teriön asUJtusasiainosasto tavia, ja; var~ toiJvottavaa olisi senvuoksLi, 39124: johtaessaan maaseudun asunto~olojen pa- että hallitus tuilk:ituttaisi, mi.tikä ehdote- 39125: rantamistyötä ei ole täyttänyt niitä toi- :tuista toimenpiteistä meidä'!l ol<>issa1II11IILe oli- 39126: veita, joita siihen asetettiin silloin, kun sivrart ta:rtkoituiksenmukaisimmat. Mutta täy- 39127: tämä toiminta alkuun pantiin. Samalla tyy ikysyä, mitä hyötyä on asioo tut.kimi- 39128: nämä edelläesitetyt valiokuntien toteamuk- sesta, jos suunniteltuj.en toimenpiiteiden to- 39129: set osoittavat, kuinka oike.assa eduskunta teuttamiseksi ei voida asettaa rii,trtäväs,ti 39130: oli hyväksyessään hiljattain hallitukselle varoja:~ Nämä toimenpiteet asettavat :ni- 39131: toivomuksen, jossa sitä kehoitettiin huoleh- miltrtäin vrultiolle suuria rahallisia rasituksia, 39132: timaan näiden kysymyksessäolevien varojen ja twhän asti ei ole tahdottu, ehkä ei voitu, 39133: ikäyrt;tämisestä. Ikävin puoli nimittäin näissä !käyttää väestöpoliittisiin tarik:oituiksiin 39134: -epäkohdissa on se, että kun eduskunnan muUJta kmn varsin pienet mhamäärärt. 39135: myöntämiilt vamt jätetään, kuten on ta- Kun ·eduslmnta nyt lausuu toivomuksen, 39136: pahtunut, käyttämättä, käytetään sitä sit- että ·haLlitus tutkituttaisi ehdoteturt toimen- 39137: ten esteenä uusien varojen tarkoitukseen piteet, :niin tämä tutkimUSityö lumta'VIaSti 39138: myöntämiseen ja siten pysä'hdytetääru tämä lankea väestökomi.tean tehtäväksi. Väestö- 39139: tärkeä asuntoreformi kokonaan. On siis tkomitea1la on )'lleensä tutlritta-vMliai sam.gen 39140: syytä muistut-taa hallitusta näistä asioista. ~aaja yhteiskunnallisten, !k:a;nsanJtaloudellis- 39141: .Toivonkin, että hallitus huomioi tämän nyt ten ja myös psykologist.en kysymysten si- 39142: esilläolevan perustusla:kivaliokunnan huo- lkermä, joka on omiaan vaatimaaJt sa;ngen 39143: mautuksen, ja toimii niin, että tällaisiin syv:äJ.le menevi·ä ja aikaa kysyviä .töirtä, en- 39144: huomautuksiin vastaisuudessa eduskun- nenikuiut 'VIOidaan päästä mahdoaiistem. käy- 39145: .nassa ei olisi aihetta. tä.nnö1listen !toimenpi.teiden suunnitteluun. 39146: ja niiden [opuJ:liseen valmisteluun. Näå.tä 39147: tö~tä varten oru ~omi.tean käytettäväksi kui- 39148: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tenkin asetettu niin v:ähän varoja, että ei 39149: edes ole v:oitu toteuttaa komiteassa aivan 39150: välttämättömäksi lmts:otltua ehdotusta, jonika 39151: Valiokunnan mietintö hyväksytään. mulkaan komiltean pääsihteeri saisi väestö- 39152: poliittiset tehtävänsä p ä ä :t o i m e k se e n 39153: yhdeiksi vuodeksi, jotta m. m. komitean eri 39154: Asia on loppuun käsiteLty. jaoistoissa käsiteltyjä monia asioifla voiltai- 39155: siin ikeskittää ja !keskeyttämättä ,muokata" 39156: 718 Keskiviikkona 14 p. toukokuuta 1941. 39157: 39158: mietmtöjen muotoon. Niin kauw kuin Keskustelu: 39159: väJesrt;ökom:UtealLe ei amneta. jo 'esill.äolev-i.in 39160: tutkimustöihin riittäviä varoja, ·eivät edus- Ed. U. R a a .ti ik a i n. en: Ehdotan, etJtä. 39161: kunnan taholta tehdyt väestöpoliittiset toi- asiru panrtaisiin pöydälle ensi perjanltaina. 39162: vomusponnet merkitse paljoakaan, ei airna- pideiltävään täysistuntoon. 39163: kaw käytännöllisesti katsoen. 39164: Olen rtahtonut maånita tärrnän, ei jonllrin E~d. T u ,r unen: Pyydän ikoon3itrtaa ed.. 39165: arvOSiteihm aåk.aa;n saattamiseksi, vaan rväes- Raatikaisen tekemää ehdotUSita. 39166: tö:kysymyksen ratkaisun e.distämisaksi. Yh- 39167: teiskunnan velvollisuutena on hoitaa asiat Kesikus1tclu pöydällepwnosta julistettaMll 39168: siten, etili väestokysymys ratiraiSitaw ruloilt- päätttyneeik&i. 39169: teesslli mainituin keinoin:, siis sillä ltaV'aJlla, 39170: että !lmnsan:L pohjakerrOS!tenkin elämä muo- Puh e mies: Keskustelussa on ed. U. 39171: dostuu siedettäväJksi. Mahdollisuudet täillän Raatiikainen ed. Turusen ikan'll:Wbtamana eh- 39172: eivä!!; ole piooiä s,eHaisessa m~a kuin Suo- dottanut, että '3iSi3i panrbaisiin pöydähle edus- 39173: messa~, jossa: ,tuotruntovoimista vielä va:rs.in 39174: iklmnan .ensi perjantain :täysistnntoon. Kut- 39175: tuntuva osa on mobilisoimatta ja sosiooli-- sun t!Jätä ed. U. Raatikaisen ·ehdatuikse!ksi. 39176: n:en ~aålnsäädänltö vielä suhteeillisen suppea. 39177: Her:r talrrnan! Jag har här velat :Dram- S,elonteko myönnettään oikeaksi. 39178: hålla betydelsen av att större och rhl\Jliga,re 39179: medel ä!n vad! hittills v;arit fallett stä:llas 39180: till hefolHmingsikolllllllliJttens eller den hefolk- Puhemies: Kun muuta ehdotUSJta ei 39181: ningspolitiska forskningelll.S förfogande. ole tehty, eduskulllta hyväiksynee: ed. U. Raa- 39182: Annars är €ll hemställningskiläm av den tikaisen ehdotuksen. 39183: arrt; riksda:gen nu torde omf,atta av rätt 39184: underordDJad praktisk betydelse. Jag har Asia p anna a n p ö y d iid.l e edusikun- 39185: doolk utan någon som helst ikriJtiSk udd velat noo ensi perjantain täysistrmtoon. 39186: uttltaila dettlli med direkt adress :till herr 39187: socirulministmm, va:rs intresse för befolk- 39188: 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 39189: ningspolitiken - jag tror iCike bara dess 39190: sesta laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- 39191: teori - .torde vara ganskru levande. Jag 39192: sesta sotavoiman tarpeisiin. 39193: hqppas att hr socialministern bidrager till 39194: en lyehlig lösning av de svårigheter befolk- 39195: ndngskommitten har att kämpa med. Esitellään puolus:tus31Siainvaliokunnan mie- 39196: tintö n:o 6 ja otetawn ainoaan ikä-- 39197: s i ·t 1t e l y y n siinä v:almistelevasti käsitelty 39198: Keslkustelu julistetaan päättyneeiksi. ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 96, joka. 39199: V ruliokunnan ehdotus hyväksytään. sisältää yl:läJmaimirtrm ehdotuksen. 39200: 39201: Asia on loppuun ikäsd,telty. P u: h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 39202: puolustUS31Si'winvaliolkunnan mietintö n: o 6. 39203: 39204: 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Keskustelu: 39205: rahan arvon ja yleisen hintatason vakaan- 39206: nuttamiseksi. Ed. Kivioja: Harrvoin on eduskun- 39207: nan valioiklmta niin perinpohji.Jn erehtynyt 39208: Esite1lään vrultiovarainvaliolmnDian mie- kuiJn tässä mietinnössään. Tässä sa1101truan, 39209: tintö n: o 30 ja Oltetaan a i n o a a n k ä- että sil1oin kum kunnaliiselt virwnomais~t 39210: s i t t ,e l y y n siinä va:lmistelev31Sti käsJrt:elty ovat hoitaneet näitiil aså.oilta, mistä on kysy- 39211: ed. Tuomisoo y. m. toiv. al. n:o 15, Job mys niin silloin niissä on tullut virheitä, 39212: sisältää yHämainitun ehdotuiksen. mutta sitten kun lmnnaHis,ten virooomais- 39213: ten ha;r.tioilta oo otmtu pois tämä kuorma,. 39214: P u h e m i e s: Käsilttelyn. pohjooa on niin sitJten epäikohdat ovat ruvenneet ikor- 39215: valtiovarainvalioklllma.in mietintö n: o 30. jautumaan. Niissä maan äärissä, missä. 39216: Pöydällepano. 719· 39217: 39218: 39219: minä olen asioita seurannut ja olen väJhän: Edusikulllta yhtyy puolustusasia:iinvalio- 39220: ottanut osoo: näiden asioiden seuroomiseen, ikUlllllan ehdotuiks1een: •toivomusaloitteen hyl- 39221: nim olen huomamrr1ut, että silloin kun ikun- lkäiilmisestä. 39222: nalliset v:irrrunomaiset ova.t asiassa;, silloin 39223: siinä on jonkinlaJista järjes.tystä ja jä.rkeä, . Asia 01!1 wppuun käsitelty. 39224: mutta siHoin ikuin sotiJasvimnomaiset mää- 39225: rääv·äJt, niin: he eivät tunne hevosia eikä 39226: valjaita eiikä ajoneuvoojru, ja sii.nä sattuu 39227: yhtä jos toistalkinl, ja kuitenikin: !tulos on se, 39228: että valjaita, 1ajoneU1Voja, hevosia komernne- 39229: ta;an ilähetettäväksi lwvasti ja niitä lähete- Pöydällepano: 39230: tään, mutta; siellä perilletulopaikassa sano- 39231: t8181ll tuojille, että miksiikä tänne llliin pal- Pöydällepanoa vM'!ten ,esitellään ja pan- 39232: jon valjaita ja ajoneuvoja, meilliiih:än on noon pöydäJie puhemiesneuvoston ehdotuk- 39233: ilmamun niitä :täällä liikoja! Ja tässä se sen mukaisesti edusikruman seuraavaan 39234: on ma, ei!Jtä sille paiikikakunna1le, mistä täysistumltoon : 39235: ~ähetetääm., ei anneta ·tB.trkrkojru määräyksiä, 39236: mitä ta.rviltaan, liUUtta annetaam. vain mää- 10) Ehdotuksen laiksi vuosina 1941 ja 1942 39237: räys, että. pitää olla paljon kaiikkea. Tulos tuotetun kotimaisen siementavaran vähim- 39238: on sitten. se, ettei niitä sieHä •tarvilta, ne mistä hinnoista 39239: ajelehtivat, ne itt:lillmeltuvat ~teessa ja päi- 39240: vänpaisteessa; rauta!kanget, kirveet, köJ1det, sisäitävä.DJ haJl1tuiksen esitykse111 johdosta. 39241: lapiot j·a Joimet, ne jää;vät sinne säännöUi- lruadittu maatalousvwliokunnam: mi~tinJtö n: o 39242: sesti ja suurin osa valjaista ja j:oskus myös 11. 39243: hyvi:n paJjQn ikiiJrryjä. Mil!lä olen sitä mieltä, 39244: tiistä mietinnöstä huolimruttw, että; jos: ikun- 39245: nailliset lllliehet ja lllla:anviljelystä ja hev~ 39246: hoitoa tuntevat miehert; näitä asioita hoi.tai- Puhemi·es: EdUSiku.nnan seuraava 39247: sivat, niin: silloin ne olisivrut paremmassa täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 39248: kunnossa. Mutta siHoin kuin niitä hoitaa 39249: joku ikaupunikioloista lähtenyt, joka ei turl.n:e 39250: hevoo•asioita j:a valjaita, niin silloin asiat 39251: menevät sille pohjalle, kuin ne ovat men- 39252: neet. Ne eiViärt; ole olleet siinä .tilassa ai- 39253: noastaan vamhan hevosottolain ai:Imna, vaan Täysistrmto lopetet8Jall kello 20,10. 39254: ne ovat yhiil edelleen samana huonolla kan- 39255: naiJa. Pöytäikirja;n vakuudeksi: 39256: Keskustelu julistetaan päälttyneeksi. E. H. I. Tammio. 39257: 34. Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941 39258: kello 14. 39259: 39260: Päiväjärjestys. Siv. 39261: 6) Ehdotus laiksi postisäästöpankin 39262: Il m o i t u k s i a. huoltoliikkeestä .................. . 727 39263: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 39264: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 48; pankkivaliokun- 39265: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 39266: 1) Ehdotukset laiksi ulosottolain n:o 43. 39267: muuttamisesta ................... . 723 39268: Asiakirjat: Suuren valiokun- 39269: nan mietinnöt n:ot 41 a ja 41; laki- Ensimmäinen käsittely: 39270: valiokunnan mietintö n: o 6; hallituk- 39271: sen esitys n:o 33; ed. Hurtan y. m. 7) Ehdotus laiksi vuosina 1941 ja 39272: lak. al. n:o 5. 1942 tuotetun kotimaisen siementava- 39273: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- ran vähimmistä hinnoista ......... . 39274: asutuslain mukaan annettavista val- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 39275: tion velkasitoumuksista annetun lain nan mietintö n:o 11; hallituksen esi- 39276: muuttamisesta ................... . tys n:o 46. 39277: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 39278: nan mietintö n:o 44; valtiovarainva- 39279: liokunnan mietintö n: o 26; hallituk- Ainoa käsittely: 39280: sen esitys n:o 49. 39281: 8) Ehdotus toivomukseksi esityk- 39282: sen antamisesta ansiottoman maan- 39283: Toinen käsittely: arvonnousun verottamisesta ....... . 728 39284: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 39285: 3) Ehdotukset laeiksi rikosasiain kunnan mietintö n: o 28; ed. Syrjäsen 39286: alistamista koskevan lainsäädännön y. m. toiv. al. n:o 5. 39287: muuttamisesta ................... . 39288: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Ehdotus toivomukseksi toimen- 39289: nan mietintö n: o 45; lakivaliokunnan piteistä rahan arvon ja yleisen hinta- 39290: mietintö n: o 7; hallituksen esitys tason vakaannuttamiseksi ......... . 737 39291: n:o 41. A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 39292: 4) Ehdotus elintarvelaiksi ...... . 724 kunnan mietintö n: o 30; ed. Tuomisen 39293: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n: o 15. 39294: nan mietintö n:o 46; talousvaliokun- 39295: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 39296: n:o 15. Pöydällepanoa varten 39297: 5) Ehdotus laiksi määräajasta eräi- esitellään: 39298: den korvausvaatimusten esittämiselle 727 39299: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Talousvaliokunnan mietintö 39300: nan mietintö n: o 47; perustuslakiva- n: o 5 hallituksen esityksen johdosta 39301: liokunnan mietintö n: o 33; hallituk- laiksi eläinlääkärintoimen harjoittami- 39302: sen esitys n: o 51. sesta ............................ . 743 39303: 39304: 91 39305: 722 Perjantaina 16 p. toukokuuta 19-41. 39306: 39307: Siv. ihe ~eduSkunnllill päätöspöylt;ä:kirjansa 1 ja 39308: 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 2 ·a § :n ilmhdailla ikuluvan toukokuun 14 39309: tintö n:o 11 hallituksen esityksen joh- päivänä an:taman ~ehoitulksen mukaisesti 39310: dosta laiksi eräiden vakuutussopimus- oVIat va;linneert; v~altioneuV'oston jä:sen~ksi 39311: ten lakkaamisesta sodan johdosta ... 743 !kutsutun ed. HoreUin sijaan jäsenen pe- 39312: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- rustuslaikivaliollmnrtaan j,a varajäs,enen laJki- 39313: tintö n: o 12 hallituksen esityksen joh- valioikU'!lJtaJan selkä perustuslakivalioikunn.an 39314: dosta laiksi polttopuun saannin tur- jäsenyydestä vapautuksen saaneen ed. ös- 39315: vaamisesta annetun lain voimassaolo- rterholmin sijallill jäsenen .tähä:n vaJ.iokun- 39316: ajan pitentämisestä ............... . tallill ja eibtä vaJlituiiksi ovaJt tulleet : 39317: " 39318: jäseneksi perustuslakivali~ 39319: ik unta a n ed. Horellin sijaan ed. H a c k- 39320: Puhetta j oihtaa puhemies H :a tk ik i ~ a. z ,e 11 ja :ed. ÖsterhoJmin sijaan ed. v on 39321: Born, selkä 39322: Nimenhuudossa meillritään poissaoleviksi vara j ä se ne ik s i il aik i v al ioik u n- 39323: edUSJtaj,aJt G. Andersson, Bl'lander, F:ager- rt aan <ed. Horellin sijruan 'ed. I ik o l a. 39324: holm, Ha:kaJla, Horelli, Hurtta, Ikola Ka- 39325: res, Karjalainen, Kirra, Komu, Ky:tinpää, V:rulitsijamiesten puolesta: 39326: Lehtonen, LeppäJä, Lohi, Mangs, Moilanen, 39327: Murtomaa, Märuttä, Möttönen, Pruksujallm Anton Suurkonka. 39328: Perho, Pärssinen, Sawlclmnen, Schildt, Tan: 39329: ner, Wellllllan, Wirtanen j~a Östenson. Viljo Rantala. 39330: 39331: 39332: Suuren valiokunnan jäsenet. 39333: Ilmoitusasiat: 39334: 39335: Lomanpyynnöt. 39336: P u he mies: Valiokuntapaikan järjes- 39337: telyä varten anoo ed. U. H a n n u l a va- 39338: Vapautusta edusllmrl1lt 3Jtyöstä saavat tästä 39339: 1 pautusta suuren mliokunm.an jäsenyy- 39340: istunnosta yiksi1tyisasiain t~aJkia edus,tajat destä. Puhemi,esneuv~osto puoltaa anomusta. 39341: Lohi, Murtomaa ja Saukkonen, ensi viikon 39342: täysistunnoista terveydellisistä syistä ed. Anomukseen suostutaan. 39343: Penn81nen, virkatehtävien rt~ia ed. Pohjan- 39344: nol'o ja yiksiltyisasiain rtaJkra ·edustaj,8Jt Tolp- 39345: pooen, Syrjän'ell j'a Paiksujalka. 39346: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että suhteel- 39347: lisia vaaleja koskevien määräysten 13 § :n 39348: V aHokuntien jäsenet. mukaan tulee suuren valiokunnan jäseneksi 39349: ed. U. Hannuklill sijaan varajäsen ed. 39350: P u lh e mies: Va:litsijaJIDrehiltä saapu- Kempp i. 39351: neen tlcirjelmrun 1u.kee sihteeri. 39352: Sihteeri lukee: 39353: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 39354: Edusllmnnllill vailitsij~amiooet. 39355: Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta 39356: Hclsingissä, kokoontuu huomenna lauantaiiila kello 11. 39357: 16 päivänä ibouilmikuuta 1941. 39358: N:o 4. Ed. Lumme: Perustuslakivaliokunta 39359: kolmontuu puheenjohtajan vaalia varten 39360: E d u s ik u n n a l1l e. heti tämän istunnon päätyttyä tai sen kes- 39361: Edusllmnnan Vlalits~jami~ehet täten ikun- keydy:ttyä. 39362: :ni'Oi<bt;aen s~aatt,av8Jt edusikunnan rtieiboon, että 39363: Ulosottolain muuttaminen. 723 39364: 39365: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 39366: nousemaan seisaalleen. 39367: 1) Ehdotukset laiksi ulosottolain muuttami- 39368: sesta. Kun tämä on tapwhtunut, toteaa 39369: 39370: .YHämainitut lakiehdotukset sisältävä haJ- P u h e m i e s: Vähemmistö. 39371: lituksen esitys n:o 33 ja ed. Hurtan y. m. 39372: lak. al. n: o 5, joita om. valmisltelevasti käsi- Eduskunta on hyväksyn,yt lakivaEokun- 39373: telty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 6 ja nan ehdotukselll. 39374: suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 41 39375: ja 41a, .esiJtellään ko[manteen käsi~ Eduskunta päälttää pysyä asian toisessa 39376: telyyn. käsittelyssä tekemässään päätöks.essä laki- 39377: aLoitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- 39378: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- käämises1tä. 39379: tetty l:akiehdotus voidaa.n nyt joko hyväk- 39380: syä tai hylätä. Lakiehdotusten lmlmas käsitt,ely juliste- 39381: taa;n päättyneeksi. 39382: 39383: Keskustelu: Asia on loppuun käsitelty. 39384: 39385: Ed. H u ota r i: Jo asian ollessa laki- 39386: valiokunnassa vastustin perusteJuihin vii- 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 39387: meisen kappaleen ottamista, koska minusta mukaan aunettavista valtion velkasitoumuk- 39388: ei ole oikein, että ihmisiä nti.n pieneSitä sista annetun lain muuttamisesta. 39389: tulosta, kuin miltä lain mukaan jää ulos- 39390: mittaamatta, enää verotetaan. Vaikka tie- Yllämainitun klikiehdotukse:ru sisältävä 39391: dänkin, e.ttä ·nyt ei v:erotulon alinta rajaa hamtuksen esåtys, n:o 49, jota on valmis- 39392: voida määrätä, on minusta turhaa, että te1evasti käs:ite:lty vaLtiovarainvaliokunnan 39393: hallitukselta 4 luvun 8 § :n muutosta pyy- mietinnössä n: o 26 ja suuren vaJliokUIIUlan 39394: detään, joten, herra puhemies, pyydän eh- mietilllnössä n: o 44, esitellään k o ~ m a n- 39395: dottaa, e.ttä s1e kappal·e mietinnöstä poiste- t e e n k ä s i U e l y y n. 39396: taan. 39397: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 39398: Ed. H ä mä 1 ä i ne n: Kamm.atan tehtyä tetty Jakiehdotus voidaan nylt joko hyväk- 39399: ehdotus•ta. syä tai hylätä. 39400: 39401: Keskus.telu julistetaan päättyneeksi. Kukaan ei halua pu!heenvuoroa. 39402: 39403: Eduskunta hyväksyy lakiehdobuksoo. Eduskunta hyv:ä:kSJyy lakiehdotuksen. 39404: 39405: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 39406: P u h e m iJ e s: KeskusteLussa on ed. taan päättyneeksi. 39407: Huotari ed. HämäJäisen kannattamana 39408: ehdottanut, että perustelujen viimeinen Asia on loppuun käsitelty. 39409: kappale poistettaisiin. KUitsun tätä ed. 39410: Huotarin ehdotukseksi. 39411: 3) Ehdotukset laeiksi rikosasiain alistamista 39412: S'elonteko myönllletään. oikeaks5.. koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 39413: 39414: Esitellään suuren va:liiokunllJall mietintö 39415: Äänestys ja päätös: n : o 45 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 39416: 1 y y n siinä sekä [akivruliokunnan mietin- 39417: Joka hyväksyy labvaliokunnam peruste- nössä n :o 7 valrmistelevasti käsitelty halli- 39418: lut, äooes,tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tuksen esitys n :o 41, joka sisältää yllämai- 39419: ed. Huotarin ehdotus hyväksy,tty. nitun lakiehdotuksen. 39420: 724 Perjantaina 16 p. toukokuuta 19..U. 39421: 39422: P u h e m i e s: Käsilbtlelyn pohjana on tään siiltäikin syys.tä, että vM'Illllaalllikin katso- 39423: suuren vruliokunnau mietintö n:o 45. Ensiu taan, että olisi ttarvittu eri aloite, mikäli 39424: sallitaan asiasta y1eiskeskustelu, sen jäl- haluttaisiin suurempaa yksirtyiskohtaisuutta 39425: keen ryhdytään la:kiehdotusteu yksityislmh- erinäisiin kohtiin saada aikaan, mikä epäi- 39426: taise·en käsitteilyyn. lemättä olisi .tarpeen. 39427: Huolimatta si:Utä, että en siis tule mitään 39428: Yleiskeskmtelussa ei kukaan pyydä pu- ehd01tusta: tekemään, katson kuitenkin tar- 39429: heenvuoroa. peelliseksi hierman kosikcetella eräiltä kohtia 39430: nyt kysymyksessä olevassa esityksessä, var- 39431: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sinkin, lkun· puolestani olen !täysin vakuu- 39432: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- tettu siitä, että samat kohdat ennen pitkää 39433: tukseu 46 §, voimaantulosäännös, johto- tulevrut aiheuttamaan muUJtoksia uyt hyväk- 39434: lause ja nimike, toisen laki·ehdotuksen 55 §, sy.ttävään lakiin. Lisäksi on tämän puheen- 39435: 7 luvun nimike, voimaantulosääunös, johto- vuoron käyttämiseen syytä senkin vuoksi, 39436: lause ja IIlJimike sekä kolmanuen lakiehdo- että eduskunnan jäsenille on ja.ettu eräs 39437: tuks.en 1 ja 3 §, v:oimaantulosäännös, johto- painet1tu kirjanen, joka on osoitettu ,kun- 39438: lause ja nimike. nioitelttaville kansanedus·tajille" ja jonka 39439: on allekirjoittanut Suomen Vähitrtäiskaup- 39440: Laki•ehdotusten .toinen käsittely juliste- piwsliit!to. 39441: taan päärbtyneeksi. Harvoin on nimittäin edus,tajille var- 39442: maanlkaan osoitettu epämmistuneempaa ja 39443: heikommin perusteltua 1ento1ehtis.tä. Siinä 39444: 4) Ehdotus eliutarvikelaiksi. pecrusrtetaan vastaväitteet kysymyksessä ole- 39445: vaa esiJtys'tä vastawn kokonaan väärille pe- 39446: EsiJtellään suuren valiokurman mietintö rusteHle. Niinpä siinä ensinnäkin seliite- 39447: n: o 46 ja otetarun t o i s e e n k ä s i •tt e- tään, että vuonna 1927 asetettu -elinrtarvike- 39448: 1 y y n siiuä sekä talousvalidkunnau mie- lakikomitea mukru ei olisi riittävästi ymmär- 39449: tinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty hal- tänyt liikealaa. Sa~nortussa ve,t.oomuksessa 39450: lituksen esiJtys n: o 15, joka sisältää yllä- nimi1ttäiD! sanas•ta samaan lausurtaan seuroo- 39451: mainitun ilaJkiehdotuiksen. vaSiti: ,Komiteaan kuului joiku kauppa- 39452: a:lallakin toiminut." 39453: P u he mies: Käsittelyn pohjruna on Tosiasia kuit·enkin on, että !komitean pu- 39454: suuren valiokunnrun mi.etintö n: o 46. Ensin heenjohtajana oli erään suuren elintarvike- 39455: sallitta&n rusiasta y1eiskesikustelu, sen jälkeen tukkukaup3in pääjohtaja, sem yhtenä jäse- 39456: ryhdytään lalikiehdotuksen yksityiskohtai- nenä nykyinell! kauppa- ja teollisuusminis- 39457: seen käsittelyyn. teri, joka, !kuten tunn~1Jtua, on erään toisen 39458: suuren e1inta;rvi'ketuklmikaupan johtaja, ja 39459: toisell!a jäsenenä erään kolmannen suuren 39460: Yleiskeskustelu: elintarviiketukkuli:Uikkeen kemisti. Jos nyt 39461: sitten viimeisenä jäsenenä oli lääkäri ja 39462: Ed. K a ll i a: Herra puhemies! - Esillä komitean sihteerinä va:stava.lmistunut 1aki- 39463: oleva lakiesitys palaa nyt suuresta valio- tieteenkandida.atti, ei tämä muuta sitä tosi- 39464: kunnasta samoin kuin jo ta·1ousva1iokunnas- asiaa, elttä komiterun enemmistö oli elintar- 39465: takin muutoksitta. Näin on tapahtunut viik:Jekaupan ja ·elmta,rv:ikejalostuiksen eri- 39466: siitä huolimatlta, että esitystä vastaan mo- koisa:sian tuntij oi.ta. 39467: nen mielestä varmaankin voidaan tehdä va- Mitä taasen asialliseen puoleen tulee, niin 39468: ikaviwkin huomautuksia. mainitussa lentolehtisessä yritetään seli11Jtää, 39469: Minä puolestani ainakin kuulun niihin, että vuoden 1927 komitea teki liian yksi- 39470: joiden mieles1tä esityksessä on useitakin tyiskohtais·en ehdotuksen, jota maan kaup- 39471: melko huoma•tt.avia puutteellisuuksia. Kun piaskunta muka vastusti siitä syystä, minkä 39472: kuitenkaan en tule tekemään mitään muu- jälkeen sit<ten seuraava vuoden 1937 komi- 39473: tosehdotuksia, johtuu tämä vain siitä, että tea, jonk•a mietintöön esillä oleva esitys nyt 39474: kysymyksessä oleva esitys on siinä määrin perustuu, tämän lentolehtisen san10jen mu- 39475: valtuuslain muotoinen, että muutosten ai- kaan ,luisui aivan päinvastaiseen äärim- 39476: kaanswaminen siihen olisi vaikeata jo yksis- mäisyyteen" ja teki liian yErmailikaisen blan- 39477: 725 39478: 39479: k~ttilain. Tämä lentolehtis,essä tapa:htnnut kuin ostaja luulee, erittäin våikea tehtävä 39480: asetelma ei pidä ollenkaan paikkaansa, vaan ja .tulee varmaankin monessa :tapauks·essa 39481: kumpikin komi,tea on tehn>y:t ehdotuksensa johtamaan rikollisen vapaut!tamiseen. Vielä 39482: samassa mielessä, nimittäin sisällyttäen esi- vaikea:mmaksi tulee toteennäyttäminen sil- 39483: tyikseen laiksi ainoastaan ne kohdat, joiden loin:, ja sa.ma;Ua siis yhä suuremmaksi osta- 39484: siihen ottaminen on pidetty aivan välttä- jan riski, kun kysymys on es.im. sulj.etuissa 39485: mättömänä, ja jäJt1täen kaikki yksityiskoh- astioissa myytävistä elintarvikkeista. Edel- 39486: drut as·etusteitse annettaviksi, kuten Iuonm.oJ- leen on huomattava, että esimerkiksi sak- 39487: lista onkin tällaisten asioitten kysymyksessä kariinin käyttö ja nykyajan viimeinen 39488: ollessa. Kummas.takin esitylksestä on löydet- huu:to, elirutarvikkeiden v.itacrninisoiminen, 39489: tävissä melkein samansisältöisinä samat tarjoava,t suuria mahdollisuuksia pertoksiin, 39490: asiat. joiden toteennäyttö ainakin tahallisina te- 39491: Kaksi huomattavampaa eroa vain on•, ja koina tule.e käytännössä olemaan kutakuin- 39492: ni~tten suhteen on sanottava, •että nyt käsi- kin mahdotonta. Näistä syistä vuoden 1927 39493: teltävänä oleva: esitys juuri niissä kohdin komitea oli ehdotuksess,aan suunnitellut kri- 39494: on heiiJrompi kuin vuoden 1927 komitem1 minalisoi!tavibi useirta ,tämäntapaisia teikoja, 39495: mietintöön sisältyny,t. mutta niitä ei esiinny hallituks•en nyt esil- 39496: Ensinnäkin vuoden 1927 komiJtea ika.tsoi, läolevassa esityksessä. Tätä seikkaa on va- 39497: että elintarvikkeita koskeviin rikoksiin näh- Htettava ja olen vakuutettu siitä, että en- 39498: den oli laajennettava sekä t,erveydelle vaa- nen pitkää tälle tielle kuiJtenkilll on men~ 39499: rallisten että petosta lähentelevien tekojen tävä, mikäli ha;lutaan nyt säädettävälle 39500: k:cimimalisoimista, rt. s. luotava elintarvik- laille todellista merkitystä. 39501: keita koskeviin teikoihin nähden uusia: rikok- Toinen, ja mielestäni vie,lä!kin vakavampi 39502: sia, joissa eriikoisina !terveydelle vaaralli- ero vuoden 1927 kom:iJt,ea.n ehdotuksen ja 39503: sina tekoina tali erikoisina; elintarvikepetok- hallituksen esitYJksen välillä on siinä, että 39504: sina rangaistaisiin sellaisiakin tekoja, joita valvonnan kes:ki.tystä ei tässä esirtyksessä ole 39505: ei muihiil1 tav•aroihin kohdis.tuvina ran- suoritettu. Vuoden 1927 komitea ehdotti, 39506: gaista. Ny,t käsiteltävänä olevassa esi.tyk- että valvonta keskitettäisiin lääki:rutöhalli- 39507: sessä sen sijaan ei ole kuin yksi yleinen .tukselle ja sen alaisena toimivalle perus- 39508: rangaistuspykälä, jossa oleva rangais.tusas- tetrtaval1e va;l1tion elintarvikeJabomtoriolle. 39509: teikko epäilemättä O!ll liian alhainen, mistä Tämä viimetksimainittu olisi ollut itsekan- 39510: on oleva seurauksena., et.tä yleisen rikoslain nattava la:Utos, jos!killl sen perustamiskustan- 39511: mukaan rangaistavien ja tä;män pykälän nukset olisivat olleet huomattav·a:t, mutta 39512: alaiseksi joutuvien tekojen väliin jää liian sillä olisi sarutu a.:iJkaan se, e!ttä valvonta 39513: suuri aukko. Miltä erikoisesti petosrikoksiin olisi ollut tehokas;ta, kun taa;s hallituksen 39514: tulee, on huomattava, että Suomen lruki vaa- esityksen mukaan valvorutaa; tudevat suorit- 39515: tii, ennenkuin se katsoo petoksen tapahtu- tamaan setkä 1terveydenhoito-, poliisi- ja 39516: neen, etrtä teon on oHava taha:llin•en, että tul.liviranomais•et sekä, jos asetuksella niin 39517: sen on tarikoitet1tava ]aittoman aineellisen määrätään, erikoiset valvontavirranomaise1t, 39518: edun ·hankkimista itselle tai toiselle tai ilman erikoiSita ylivalvoj.aa. Seumuksena 39519: tappion tuottamista toiselle, ja lisä!ksi on tästä on varmas.ti:kin oleva hajanaisuutta ja 39520: harhaan johdettawa petettyä 1tai ylläpidet- tehottomuutta valvonnassa. 39521: tävä aktiivisin toimin hä:ruen väärää käsi- EdeHeen O!ll valitettava sitä, että halli- 39522: tystään jostakin asianlaida:sta. Mutta sil- tuksen esityksessä ei ole säännöstä, kuten 39523: loin, kun kysymys on jokaiselle ihmiselle vuoden 1927 komi1tean mietinnössä, sii.tä, 39524: välttämättämistä tarvikkeis•ta, kuten siis että elintarvikekaupassa väärinkäy.tö.ksistä 39525: elintarvikkeis,ta, ei ost,ava henkilö pane rangaistulta voidaan ottaa pois oikeus vas- 39526: esim. oS!toksiinsa samaa huomiota, kuin jos taisuudessa harjoittaa sitä elinkeinoa ja 39527: hän ostaa itselleen esim. maaman, minkä että tuomio voidaan määrätä ,tuomitun kus- 39528: vuoksi amkarammat säännökset ovat tar- tannuiksella julkaistav<aksi sanomalehdissä. 39529: peen. Varsinkin on nim. ·tahallisuuden to- Rohkenen ·tässäkin kohden oHa vakuutettu 39530: teennäYJttäminen siinä henkilössä, joka, itse siitä, että verrattain pian: nämä seikat huo- 39531: ei ole eli!ntarviketta: valmis.tanut, mutta sit- mata•an puutteiksi. 39532: ten sen myynyt, vaikka se on joko tervey- Käymättä sen laajemmin asiaa tässä kä- 39533: delle vaarallinen tai vain vähempiarvoinen, sittelemään pyydän saada mainita, että 39534: 726 Perjantaina 16 p. toukokuuta 19'41. 39535: 39536: näitä samoja ajatuksia on esitetty erinäi- sekä sen lisäksi muille tarpeellisiksi katsot- 39537: sissa lausunnoissa, joita on hallitukselle taviHe erityisille valvontaviranomaisille, 39538: esitetty sen komitean mietinnön johdosta, niinkuin niistä asetuksilla määrätään. Näin 39539: joka nyt on johtanut 'käsiteltä;vänäolevaan ollen jää lain noudattamisen valvonta vaille 39540: esitykseen. Niinpä lausuu Suomen Osuus- sitä keskitystä, joka edellisen komitean eh- 39541: kauppojen Keskuskunta, siis S. 0. K., lau- dotuksessa oli saatu aikaan siten, että täitä 39542: sunnossaan viime joulukuun 10 päivältä valvontaa piti hoitaa lääkintöhallituksen 39543: m. m. seuraavaa: ,Suunnitellun elintarvike- ja sen alaisena toimivan elintarvikelabo- 39544: lainsäädännön vastainen merkitys ja hyöty ratorion, apunaan terveydenhoitolautakun- 39545: tulee suureksi osaksi riippumaan siitä, on- nat ja soveltuvissa kohdin <tulliviranomai- 39546: nistutaanko saamaan lain noudattamisen set. Näin on kyllä valvonnasta päästy vä- 39547: valvonta kyllin tehokkaaksi. Kokemukset hillä kustannuksilla, sillä siten ei ainakaan 39548: sellaisesta yleisestä määräyksestä, jonka aluksi tarvitse perustaa mitään uusia lai- 39549: mukaan esim. poliisiviranomaisten velvolli- toksia tai virkoja, mutta pelättävissä on, 39550: suutena on valvoa jonkin lain, sen nojaUa että keskuselimen puuttuessa yhteys eri 39551: annettujen asetusten ja ohjeiden noudatta- valvontaviranomaisten välillä vaikeutuu 39552: mista, eivät ole läheskään myönteiset. Ei eikä ole ri1ttävän nopea, mistä aiheutuu, 39553: ole harvinaista, että esim. paikalliset polii- että lain edellyttämä valvonnan kehittämi- 39554: siviranomaiset, varsinkin maaseudulla, ovat nen siitä kärsii ja sen soveltaminen esiin- 39555: kehoituksista huolimatta haluttomia puut- tyviin uusiin tapauksiin ei tule olemaan 39556: tumaan asioihin silloinkin, kun he tietävät kyllin tehokas ja joustava. Ne perustelut, 39557: siihen olevan aihetta. Vastahakoisuuteen mitkä Suomal'aisten Kemistien Seuran ta- 39558: voi olla syynä halu vetäytyä ,rettelöi- holta esitettiin valvonnan keskityksen tär- 39559: mästä" tuttavan kauppiaan tai muun tun- keydestä tämän edellisen elintarvikelakiesi- 39560: netun henkilön kanssa. Tarpeellista keski- tyksen johdosta pyydetyssä lausunnossa, 39561: tystä ja valvonnan tehoa silmälläpitäen on- soveLtuvat pääkohdissaan ny;kyiseenkin laki- 39562: kin lakiehdotuksen 3 § :n 1 kohtaan otettu ehdotukseen." 39563: edellämainittujen valvontaviranomaisten li- Näin on havaittavissa, että vastoin sitä 39564: säksi ,muut tarpeellisiksi katsottavat eri- lentolehtistä, joka edustajille on jae•ttu, 39565: tyiset valvontaviranomaiset, niinkuin niistä m. m. maan kauppiaskunnan taholta on ase- 39566: asetuksella määrätään". Toivottavasti on- tuttu sille kannal'le, että lakiehdotusta vas- 39567: nistutaan löytämään soveliaat er:Utyiset val- taan tehtävät muistutukset ovatkin sitä 39568: vontaviranomaiset ja tarkoituksenmukaiset laatua, että se on liian heikko, ja liian vä- 39569: toimintamenetelmät. Aikaisempi eli vuoden . hän jyrkkä. Puolestani valitan erikoisesti 39570: 1932 elintarvikekomitea ehdotti valvonnan si:tä, että sellainen järjestö kuin Suomen 39571: järjestettäväksi siten, että siitä huolehtisi Vähittäiskauppiasliitrto tällä lentolehtisel- 39572: lääkintöhallitus ja sen alaisena toimiva lään on lähtenyt ikäänkuin ajamaan niiden 39573: elintarvikelaborrutorio, apunaan terveyden- kauppiaitten mielipiteitä, joiden moraali 39574: hoitolautakunnat ja osin tulliviranomaiset. ei ole kaikkein korkeinta laatua. Toisen- 39575: Kustannuksia peläten myöhemmin asetettu lainen mieliala vallitsee kaikkien vastuun- 39576: komitea ei omaksunut edeltäjänsä ehdo- tuntoisten liikemiesten keskuudessa, sii<tä 39577: tusta. Pidämme kuitenkin elintarvikekes- olen täysin vakuutettu. 39578: kuslaboratorion aikaansaamista aivan vält- Näistä periaatteellisista huomautuksista 39579: tämättömänä, koska lain teho muuten jää huolimatta, joihin eduskunrrallakin epäile- 39580: kyseenalaiseksi." mättä tulee olemaan vastaisuudessa aihetta 39581: Ja Suomalaisten Kemistien Seura on 30 palata, kuitenkin voin yhtyä siihen lau- 39582: päivänä viime lokakuuta antamassaan lau- suntoon, johon S. 0. K. lausuntonsa päät- 39583: sunnossa lausunut näistä samoista seikoista tää. Se lausuu nimittäin seuraavasti: ,Näh- 39584: seuraavaa: ,Lakiehdotuksen 3 §: n suhteen däks.emme lakiehdotus on tehty asiantunte- 39585: .täytyy kuitenkin epäillä, eikö siinä suunni- muksella. Tämän suunnit·teilla olevan lain- 39586: teltu valvonta jää liian hajanaiseksi. Elin- säädäntötyön hyöty ja teho jää käytän- 39587: tarvikelain ja sen nojalla annettujen sään- nössä riippumaan tietenkin ensi kädessä 39588: nösten ja määräysten nouda<ttamisen val- siitä, miten selviksi· ja tarkoituksenmukai- 39589: vonta jakaantuisi ehdotuksen mukaan ter- siksi asetukset saadaan. Tähdellistä kui- 39590: veydenhoito-, poliisi- ja tulliviranomaisille, tenkin on, että asiaa koskeva laki ja ase- 39591: K o.rvausvaa timulk.s·et. 727 39592: 39593: tukset saadaan nopeasti voimaan, asetuk- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 39594: siahan voidaan käytännön antaman koke- seen käsittelyyn. 39595: muksen perusteella vastaisuudessa muuttaa 39596: ja täydentää elävän elämän tarpeita vastaa- YleiskeskuSitelussa ei kukaan pyydä pu- 39597: viksi." heenvuoroa. 39598: 39599: Ed. R e i n i k a i n e n: Elintarvikelain Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 39600: aikaansaaminen tähän maahan tuntuu ole- tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen 39601: van erittäin vaikeasti ratkaistava kysymys. johtolause ja nimike. 39602: Se on ollut vuosikymmeniä käsittelyn alai- 39603: sena ja sitä ovat useat komiteat pohtineet. Lakiehdotuksen toinen käsittely juli!Site- 39604: Nykyinen poikkeuksellinen olo ja ehkä taan päättyneeksi. 39605: myöskin se, että nykyinen kauppaministeri 39606: on ollut tilaisuudessa komitean jäsenenä tu- 39607: tustuma:an niihin epäkohtiin, joita elin- 6) Ehdotus laiksi postisäästöpankin huolto·· 39608: tarvetilanteen alalla on ollut, on saanut liikkeestä. 39609: aikaan, että vihdoin nn: annettu tämä laki. 39610: Tämä laki antaa vain yleiset valtuudet ja Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39611: t•arkemmat yksityiskohdat annetaan asetuk- n: o 48 ja otetaan toi s e e n k ä s i t.t e- 39612: silla. Minä myönnän, että useat niistä sei- 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 39613: koista, joita edellinen puhuja täällä toi tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hal- 39614: esiin, ovwt sellaisia, että niihin on kiinni- lituksen esi·tys n: o 43, joka s~isältää yllä- 39615: tettävä mitä vakavinta huomiota, esimer- mainitun lakiehdotuksen. 39616: kiksi kysymys siitä, että tämän lain kor- 39617: keimman valvojan tietysti pitäisi olla lää- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 39618: kintöhallitus. Näihin seikkoihin ei kuiten- suuren valiokunnan mietintö n: o 48. Ensin 39619: kaan talousvaliokunnassa samoinkuin suu- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 39620: ressa valiokunnassa ole voi'tu puuttua. Sii- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 39621: henhän ei minkäänlaisia vaHuuksia ole seen käsi·ttelyyn. 39622: ollut. 39623: Yleiskeskustelua ei synny. 39624: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 39625: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 39626: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen 39627: tään keskustelutta 1-11 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 39628: johtolause ja nimike. 39629: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 39630: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 39631: taan päättyneeksi. 39632: 7) Ehdotus laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuo- 39633: 5) Ehdotus laiksi määräajasta eräiden kor- tetun kotimaisen siementavaran vähimmistä 39634: vausvaatimusten esittämiselle. hinnoista. 39635: 39636: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 39637: n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen 39638: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39639: mietinnössä n:o 33 valmistelevasti käsi- telty hallituksen esitys n:o 46, joka sisältää 39640: telty hallituksen esitys n:o 51, joka sisäl- yllämainitun lakiehdotuksen. 39641: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 39642: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 39643: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö n:o 11. 39644: suuren valiokunnan mietintö n:o 47. Ensin 39645: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Keskustelua ei synny. 39646: 728 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 39647: 39648: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tyisesti rahapalkan saajat, joutuvat suorit- 39649: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tamaan kunnallista verorasituslta myös näi- 39650: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. den verottamatta jääneiden parempiosais- 39651: ten tulonsaajien osalta. 39652: KaiJkki nämä verotuiksessamme vallitse- 39653: 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- vat epäkohdrut moninkertaistuvat verotaa- 39654: sesta ansiottoman maanarvonnousun verotta- kan lisäiintyessä ja lopputuloksena aikaan- 39655: misesta. saawt;t sen, ~että vähemmän ma:ksukykyiselt 39656: veronmaksajat joutuvat ankarimmin vffi'oite- 39657: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tuiiksi. 39658: tintö n:o 28 ja otetaan ainoaan kä- AL~eellisinikin yhteislnmnalilinen oikeu- 39659: s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty denmukaisuus varutii verotaakan ctasaisem- 39660: ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 5, joka paru jaikautumis,ta. Se on aikaansaata,vissa 39661: sisältää yllämainitun ehdotuksen. etupäässä siten, että otetaan käytäntöön 39662: uusia veratusmuotoja, jotka kohdistuvat va- 39663: rakikaampiin kansankerroksiin ja maksuky- 39664: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ikyisempiin verov,elvollisiin. Tuntuu omi- 39665: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28. tuiselt,a, että haLlituksen taholta ei useista 39666: eduskunnan Lausumista rtoivomuksista huo- 39667: limatta ole vielä ai~aans,aatu sellaisia vero- 39668: Keskustelu: tusmuotoja kuin esim. asuntoylellisyysvero 39669: ja ansiottoman arvonnousun vero. Jo vuo- 39670: Ed. Syrjän en: Herra puhemies! Ar- den 1926 vaLtiopäivillä edusikunta lausui 39671: voisa 'eduskunta! - Sen Hsäiksi, mitä aloit- hallitukselle toivomuksen, että se antaisi 39672: teen perusteluissa on •esiUä olevan 'asian tutkia a,nsiottoman arvonnousun kelpoi- 39673: johdosta mainittu, haluan vielä esiintuoda suUJtta veroesineenä. Tämä tutkimus on 39674: seuraavat näikälkohda.t. jatkunut jo 15 vuoden ajan ilman mitään 39675: Jokaisen on myönnettävä, että V@oruuvi muuta niikyvää tulosta kuin 'erään komi- 39676: on meillä nyt niin kiristetty, ettei se Suo- tean ast1ttaminen, joka ~komitea i~meis,esti ei 39677: men itsenäisyyden a.iikana ole vielä ikOSikruan ole tehnyt mitään muut1a kuin ell'kä järjes- 39678: ollut niin rtiuikalla. Niiniikään on yLeisesti täytynyt. Tämä järjestäytyminen ei ikuilten- 39679: tunnettua, ~että raskas verota:ailcl\:a rasittaa ikaan ole tuonut pienintäkään helpotusta vä- 39680: suhteelJisesti ~enemmän välhäv,llJraisia ikan- hävaraisten verorasitukseen, joka edelleen 39681: saniker:t~oiksia. LiikevaiJhtoveJ~o, jo~a juuri !kasvaa lumivyöryn tavoin ja uhkaa hau- 39682: äsken 'tuli voirrnaan ja jonlk!a tuotto on 'ar- data alleen vähävarais1ten veronmaksajain 39683: vioitu !kerrassaan valtavaksi, jää pääiasiassa taloudellisen toimeentulon. 39684: vähävaraisen ilruJ.uttajaväestön rasituikseiksi. On myönnettävä,, ert:.tä ansiottoman arvon- 39685: Luikuisrut välilQiset verot rasittavrut niin- nousun v.erotus ei Olle aivan yksinkertainen, 39686: :iikään etupäässä ja ra:sikaiiffilllin vähävarai- m111bta ei myöskään niin vaiikea kuin edellä- 39687: sia ikuiluttajia. Krmnallisverotuiksessa, jonka mainittu ikomitea ilmeisesti otaiksuu. Tär- 39688: paino lä!hitulevaisuudesS<a yhä vain lisään- keintä ~tämän verotuksen järjestämisessä on 39689: tyy, palkaooa:a:j,rut ja muut vähävaraiset ve- m81anarvon pätevä toteaminen, jotta ar- 39690: r.onmalffiajat joutuvat suorittamaan leijo- vossa tapahtuvat nousut voidaan saattaa 39691: nan osuuden, va:iJ~a heidän maksuikyikynsä verotuikS'en alaisiksi. Meillä on ollut jo 39692: on hiiren k!oikoinen. Kunnallisverotuksessa 20 vuottta ikäytänoossä omaisuuden arvioi- 39693: yhä vallitsevat ~aivan mitättömät ja pitkäLti minen tulo- ja omaisuusverotusta varten. 39694: !ll'äJlkärajan alapuol~lla olevat v~erotusperus v~errattain vähäisillä tarkistuiksilla saatai- 39695: rtJeet telkevi1t tämä;n verotuksen juuri vähä- siin näistä arvoista riittävä pohja arvon~ 39696: varaisille palkansaajille, pienviljeUjöille ja nousujen määräämiselle. On nimittäin huo- 39697: ikäsityöläisi11e erittäin rasittawtiksi. Kun mattava, että arvonnousua tapahtuu pää- 39698: vielä otetruan huomioon, että maatalou- asiassa tiheäwn asutuilla seuduilla, si~is kau- 39699: desta selkä teo1Jlisuudesta ja ikMlpasta iker- pungeissa, kauppaloissa, taajavätkisissä yh- 39700: rtyvät tulot jäärvät huonosti tehostetun ve~ dyskunnissa, kirkonkylissä, 1asemien lähei- 39701: rotuks~en johdosta useiu osittain verottar syydessä ja niihin verrattavissa paikoissa. 39702: mrutta, niin vähävaraiset veronmaksajaJt, eri- V arsinaisel1a mwaseudrulla ansioton arvon- 39703: Ansiottom~n m>aaruarvonnousnn verott.wminen. 729 39704: 39705: nousu on aivan mi,tätön tai kokonaan ole- jossa ma an suuri kysyntä ja siitä johtuvat 39706: 1 39707: 39708: 39709: maton. huimaavwt ja vuosi vuodelta yhä kohoavat 39710: TiheääJn asutuilla seuduHla on tonttien rt;ontt1en hinnat nostavat rakennuskustan- 39711: myynti jokseenkin vilkasta, joten säännöl- nuksia, kGho81a ;vuokrataso kohoamistaan. 39712: lisesti 1tapahtuvrut tonttikaupat tarjoa;vrut Pienemmissä kaupungeissa ovat vuokrat 39713: erinomaisen j~a helposti saatavan pohjan huomattavasti halvemma;t, vaikka rakennus- 39714: maan arvojen määräämisdle. Siellä taas, kustannukset, tolllltin hinta'a lukuunotta- 39715: missä tontteja etupäässä vuokrat~a,an ja matta, ova-t jokseenkin samat. Tiheään 39716: vain po~kkeustapau:ksissa myydään, tarjoa- as'Uittujen paikkaku:ntien vuokrien alituinen 39717: vaJt tonttien vuokrat helpon ja pätevän nousu aiheuttaa välillis,esti nousua muual- 39718: lähtökohdan arvojen !toteamiselle ja arvon- Iaki1n, vailclra!kin: hitaammin. Ansiottoman 39719: nousujen määräämiselle. Mi!tään voittamat- arvonnousun eräänä seurauksena siis on 39720: tomia vai®euksia ~ei näin ollen ole odotet- vuok:mtason ([}IOUSemi,nen kauttaal:taarn, 39721: tavissa verotuksen perusteiden löytämise1le. mutta etupäässä tiheään asutuissa keskuk- 39722: Voidaan ehkä väittää, että tulo- ja omai- sissa. 39723: suus;veron yhiteydessä toimitatut kiinteän VuOikrien, s'amoi,nkuin elinkUSitannusten 39724: omaisuuden arvioimiset ovat summittaisia yleensä, nousemi;nen koskee kipeimmin vä- 39725: ja johitaisivat näin ollen epätasais,een vero- hävaraisiin ilmnsa:laisiin, sillä heidän niu- 39726: tukseen. Edellämainitulla t~avalla tarkistet- koissa tuloissaan jokainen hinnannousu su- 39727: tuina nämä arvot kuitenkin voidaan saada pistaa elillltasoa sruhteellis,esti enemmän kuin 39728: varsin luoteJttaviksi, etenkin' kun omaisuu- suurempituloisten. Kun on lkysymYJksessä 39729: denluovUJtusverotuksessa kel'ltym.)lt arvioiruis- asunto, joutuvat kaiken lisäksi suuriperhei- 39730: aineisto jo sllilloin on käytettävissä. set onnettomimpaa:n asemaan, heidän kun 39731: Alussa mainitsemistani syistä verotus on pakosta asuttava laajemmin kuin pieni- 39732: mei11ä muutenkirn on varsin epätasais:ta ja perheist.tm. 39733: epäoikeudenmukaista. Ansiottoman arvon- Jos tulot eivät menojen kasva,essa vasltaa- 39734: nousun nopea veron alle saattaminen ei vasti lisäälnny, on seurauksena elintason 39735: missään tapauksessa tulisi sisäl1tämään niin aleneminen ja sen kaiikki seuraukset: huo- 39736: suuria epätasaisuuksi,a ja vääryyksiä kuin nompi terveydentila, huonommat sivistys- 39737: nykyinen yksipuolinen verOitusjärjestelmä. edellytykset, vähemmän mukavuutta j. n. e., 39738: Haluan vielä ~luonnehtia lyhyesti eräitä mutta sensijaan ~enemmäu katkeruutta ja 39739: ans,iottoman a~rvonnousun ominaisuuksi~a ja tYYJtj'illlättömyy.ttä. 39740: seurauiksi:a, jotka osoittavat, ~että tällä ve- Niinkuin tästä havai,ta,an, näyttelee ansio- 39741: rotusmuodolla 1tulisi olemaan myös melkoi- lton maanarvon nousu vars>m tärkeä:tä osaa 39742: nen yhteiskunnalilinen me:vlci!tys. Kun vero- yhteiskuntaelämässä ja vähä"V'araisten toi- 39743: tus ei ole ansiotonta arvonnousua hillitse- meentu1ossa. Jokaisen valtion olisi koetet- 39744: mässä, muodos1tuu se vi,eläkin suuremmaksi tava estää sen Jii.allista ilmenemis1tä. Meillä 39745: kuin muuten. Maanarvon rnousu taas vuo- tä1laiuen ~estäminen on kokonaan 'laimin- 39746: :vostaan vaikuttwa ikohotta"V'asti etenkin lyöty, ainakin mikäli on kysymYJks,essä ve- 39747: asuinraikennus~ten kokonaiskustannuksiin. rotus. Olisi jo kol'lkea aika saattaa tämä 39748: Asuin:vak:ennukset 1tulevat kalliimmiksi lkuin kysymys meillä käytännölliseen ratkaisuun. 39749: muu!ten. Jotta tällaisesta ra;kennuiksesta Kysymyksessä ei ole, niinkuin tämän ve,ro- 39750: sarutaisiin peitetyksi vuotuiset menot, on tuksen luonteesta havaitaan, verovelvollisen 39751: vuokri~a koroitetta;va. Uusi,en rakennusten <elinehtojen supiSitallllinen, vaan ainoa;sta~an 39752: ikoroitetut vuokrrut v~aikuttavat sen, että se, että hän joutui tä:lJaisen verotuksen 39753: vanhempi>en, halvemmille tonteille raiken- kautta luopumaan eräästä osas1ta sellaista 39754: nmtujen asuintaLojen vuokria myös koroi- voi,ttoa, jonlka hän saa koko yhtei:sku:nnan 39755: tetaan. Viimeksi il'aJkennelttujen asuintalo- !kustannuksella. V erotus ei siis ,tulisi koh- 39756: jen tonttihinta vaikuttaa tälte:n koko vuokra- tuuttomasti rasittamaan ketään, vaan ai- 39757: tasoon as:i,anomaisella pa±k!Jmkunnalla,, missä ;uoa;staan supistamaan ilmaiseksi ja 'toisten 39758: tonttien hin;nat ovat a;nsiottoman arvonoou- heikompi,osa:isten kustannuksella saatua an- 39759: sun johdosta kohonneet. Täten on selitettä- siotonta etua. Muihin kuin verovelvollisiin 39760: vissä se yleinen i:lmiö, että mitä tiheämillin nähden tämä verotusmuoto tulisi helpotta- 39761: asuttu jokin paikkakunta on, sitä korkeam- maan elilntasoa ja osaLtaan tasoittamaan 39762: lllilit ovat sen asunlllJon vuokrat. Helsinki, muussa verotuksessa vamtsevwa kohtuu!tto- 39763: 39764: 92 39765: 730 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 39766: 39767: mususbta. Niin hyvin tuloa tuottaNana vero- samme. Eräs vuonna 1907 asetettu Helsin- 39768: tusmuotona kuin yhteisiknnnalJis•ia epäkoh- gin kaupungin komiteakin, jonka varsinai- 39769: tia tasoittavana tekijänä tlil.lä verotuksella sena tehtävänä oli valmistella tonttipoliit- 39770: tulisi olemaalll suuri merkiltys. On suoras- tisia kysymyksiä, kiinnitti vuonna 1908 an- 39771: t3!an antee:ksianta:mruton laiminlyönti, elttä tamassaan mietinnössä huomiota ,tonttiar- 39772: mei:llä ei tllitä ve11omuotoa ole otettu käy- vojen kohoamisesta koituvan hyödyn varaa- 39773: täntöön. misesta kunnan hyväksi", kuten sanat kuu- 39774: Valtiovarainvaliokunta puoltaa aloitlteen luivat. Kun kansalaissodan jälkeen meillä 39775: hyväJksymistä. Siitä on aihetta iloita. Kun valtion rahantarve oli tavallista suurempi, 39776: eduskunta noin 15 vuotta sitten hyväksyi niin ryhdJlitiin meidänkin verotuslainsää- 39777: toivomuksen, että hallitus runtaisi !tutkia tä- dännössämme kokeilemaan lievässä muo- 39778: män verotusmuodon mahdollisuuksia, ja kun dossa maan ansiottoman arvonnousun verot- 39779: tuo tultkimus ei rnäytä vielä edisltyneen sen tamisen periaatetta. Maaliskuun 19 päi- 39780: pitemmälle kuin toimettornan ja nukkuvan vänä 1919 annettu laki kiinteistökaupoista 39781: komitean as·etta:miseen, on hyväksytltävä suoritettavasta ylimääräisestä verosta oli 39782: uusi 1toiV1omus1. Ehkä nykyinen hallitus., erä•s arvonnousuvero käytännössä. Kun 39783: jonka otteet uusien tulolähteiden hankki- kunnallisverotus vuonna 1922 annetulla 39784: miseksi valttiolle ovat olleelt tehoiklkaat ja lailla uusittiin, siirtyi yllämainittu vero 39785: nopeat, rJlhtyisi toimenpiteisiin, joilla oHsi kunnallisverotusta koskevaan lakiin. Ar- 39786: käyltännöllinern ja nopea tulos. Jos ansio- vonnousun vero.ttaminen kunnallisveron yh- 39787: ton ·arvonnousu saadarun lähivuosina vero- teydessä ei ole kuitenkaan kaikilta osiltaan 39788: tuksen alaiseksi, hi:llitään prurhaillaan run- onnistunut. Epäkohta olisi huomattavasti 39789: saassa mälliriTIJ talpahtuvaa arvojen nousua korjaantunut, jos n. 81. Haatajan komitean 39790: kaikkine edellä mainittuine seurauksineen ehdotuksia vuodelta 1927 olisi toteutettu. 39791: ja, mikä myös tärkeätä, saadaarn lisätuloja Sillä mainittu komHea ehdotti, että niin 39792: niin hyvin va:ltiolle kuin kunnillekin. Toi- hyvin valtion- kuin kunnallisverotuksen 39793: von, että valtiovarainvalioikunnan, mie1tintö pohjaksi siltä osaltaan kuin nämä kohdistu- 39794: hyväksytäärn. vat kiinteistötuloihin tai kiinteistöön, olisi 39795: järjestettävä määrävuosien kuluttua toimi- 39796: Ed. H i 1t unen: Herra puhemies! teottavat kiinteistöjen yleiset arvioimiset ve- 39797: Eduskunnan viime joulukuulla hyväksy- rotusta varten. Valitettavasti komitean eh- 39798: mään tämän vuoden talousarvioon jäi lai- dotuksia ei ole otettu huomioon. Sen vuoksi 39799: noilla peitettäväksi vajauksl{lksi 2,400 milj. onkin asiasta sosialidemokraattisen edus- 39800: markkaa. Nyt tämän vuoden toukokuun kuntaryhmän taholta .tehty vähän väliä 39801: alussa eduskunnalle jätetyssä lisätalous- eduskunta-aloitteita. 39802: arviossa ovat menot noin 1,400 milj. mark- Nyt käsillä oleva ed. Syrjäsen y. m. toi- 39803: kaa tuloja suuremmat. Hyvin todennäköi- vomusaloite ei ole uusi ajatukseHaan, mutta 39804: seltä jo nyt näyttää, että vajaus kuluvan se on olevien olojen johdosta tullut hyvin 39805: vuoden kuluessa vieläkin huomat·tavasti ajankohtaiseksi. Me elämme aikaa, jolloin 39806: kasiVaa. Kaiken edellä olevan huomioon valtion rahantarve on suuri. Uusia vero- 39807: Olttaen on luonnollista, että uusien verotus- tuskohteita pitäisi keksiä, jos mielitään ti- 39808: kohteiden löJ71täminen on hyvin ajankohtai- lanteesta selvitä. Kun viime syksynä hy- 39809: nen kysymys. Meillä on tässä esillä kaksi väksY'ttiin liikevaihtoverolaki, niin me sosia- 39810: toivomusaloitetta, joissa kummassakin kiin- lidemokraatit suostuimme silloin uuteen vä- 39811: nitetään eduskunnan ja hallituksen huo- lilliseen veroon hyvin vastenmielisesti ja 39812: miota erääs1een verotusobjektiin, joka ih- vain valtion vaikean rahataloudellisen tilan- 39813: meellistä kyllä tähän saakka on meidän teen tuntien. Huomautimme jo siUoin, että 39814: maassamme jätetty melkein kokonaan käyt- valtio ei ollut vielä käyttänyt hyväkseen 39815: tämättä. niin hyvää verotuskohdetta kuin ansiotlto- 39816: Johtaja Harvia ,Suomen Kunnallisleh- man arvonnousun verottaminen on. Kun 39817: den" toisessa numerossa vuodelta 1939 jul- kerran on pakko etsiä uusia verotusikoh- 39818: kaisemassaan ansiotonta arvonnousua kä- teita, niin välittömien verojen säätämistä 39819: ' sitterevässä artikkelissaan osoi•ttaa, että jo ei yhteiskunta nykyoloissa saisi unohtaa. 39820: ennen maailmansotaa oli tämä kysymys Päinvastoin välittömien verojen osuutta pi- 39821: vakavan harkinnan alaisena meidän maas- täisi pyrkiä aste asteelta lisäämään, koska 39822: Ans•iottom<an maanaxvonnollllun verotta,minen. 731 39823: 39824: ne jakaantuvat oikeuden- ja varallisuuden- jät tai vaillinaisesti rakennetut tontit hyvin 39825: mukaisesti verovelvollisten kannettaviksi. pian tulisivat rakennetuiksi. 39826: Kenelläkään vastuuntuntoisella valtiopäivä- Ansiottoman arvonnousun verottaminen 39827: miehellä ei pitäisi olla .mitään muistutta- ei ole uutta auringon alla. Monissa maissa 39828: mista sitä vastaan, että verorasi·tus jakau- se ·on toteutettu tavalla tai toisella. Kun 39829: tuu kansan maksukyvyn mukais,esti. Sen- nyt esilläolevassa valtiovarainvaliokunnan 39830: vuoksi tuntuu ihmeeHiseltä valiokunnan mietinnössä vain kehoitetaan tutkimaan 39831: mietintöön liitetty vastalause. Vastalausu- mahdollisruuksia <tämänluontoisen verotuk- 39832: jat ova·t tosin käärineet eriävän mielipi- sen toteuttamiseksi meidän maassamme, 39833: teensä pumpuleihin, mutta rivien välistä niin sitä kummal'lisempaa on, että vasta- 39834: kuultaa sittenkin todellinen tarkoitus. lausujat tahtoisivat senkin kieltää. A~hee 39835: Eräitten piirien haluttomuus ottaa rasituk- ton on heidän luulonsa, että toivomusponsi 39836: sia kantaaks:een on mietintöön liitetyn vas- on yksipuolinen. Käsittääkseni on kysy- 39837: talauseen perimmäinen tarkoitus. Tavalli- mys ·a;sian selvittämisestä koko laajuudes- 39838: selle kansalaiselle on sen sijaan selviö, että saan, jotta voidaan nähdä, minkälaisia mah- 39839: jos kerran tuottavaa hyödyllistä työtä ve- dollisuuksia meillä on olemassa käyttää 39840: rotetaan verrattain raskaasti, niin tottakai valtion ja kuntain hyväksi tätä uutta vero- 39841: silloin pitäisi verottaa ainakin yhtä ras- objektia. Vastalausujain viittaus siihen, 39842: kaa;s,ti myöskin sellaisia arvoja, jotka syn- että asiaa valmistamaan on jo asetettu kak- 39843: tyvät aivan itsestään asianomaisista riip- sikin komiteaa, on vain sikäli oikea, että 39844: pumatta. Valtio ei verota ansiotonta ar- v. 1939 tosiaankin asetettiin n. s,. Harvian 39845: vonnousua ollenkaan ja kunnallisverotuk- komitea kysymystä selvittelemään, mutta 39846: senkin säännökset ovat sikäli epäonnistu- kun lähes kaksi vuotta nimittämisen jäl- 39847: neet, ettei esim. jostakin maatilasta myyty- keen komitea vasta vain viikko ta;kaperin 39848: jen tonttien ehkä hyvinkin sruuria arvon- kokooniui ensi kerran, niin eduskunnalla 39849: nousuvoittoja voida verot.taa. Senvuoksi on jo korkea aika kiirehtiä komitean mars- 39850: tuskin voidaan kunnallisverotuksen yhtey- sin .tahtia. Taloudellinen neuvottelukunta 39851: dessäkään puhua varsinaisesta arvonnousun sensijaan on asetettu muita tarkoituksia 39852: verottamisesta, pikemminkin vain konjunk- varten eikä tutkimaan perusteellisesti joi- 39853: tuurivoiton verosta eräissä tapauksissa. takin uusia verotusmahdollisuuksia. Mutta 39854: Edellä mainitsemassani ,Kunnallisileh- sekin on joutunut kiinnittämään hallituk- 39855: den" artikkelissa sen kirjoittaja mainitsee sen huomiota siihen, että nykyoloissa rahan 39856: m. m. seuraavaa: ,Maanarvoverolla on arvon vakaana säilyttämiseksi pitäisi muun 39857: huomattavia sekä finanssipoliittisia että so- muassa kaikenlaisen ansiottoman arvonnou- 39858: siaalisia etuja. Mitä nimenomaan sosiaali- sun joutua hyvin tehokkaan verotuksen alai- 39859: siin etuihin tulee, niin vaikuttaa tämä vero seksi. Valtiotalouskomitea sanoo eräässä 39860: varsin voimakkaasti maanhintojen tasoitta- kirj elmässään valtiovarainministeriölle, h uo- 39861: miseen ja maakeinottelun supistamiseen. mautettuaan ensin rwhan arvon vakavana 39862: Kun maanomistajat .tietävät, että heidän on säilyttämisen tarpeellisuudesta, tästä asiasta 39863: maastaan suoritettava veroa sen hinnan muun muassa seuraavaa: ,Ensi sijassa täl- 39864: mukaan, minkä he kiinteistöstään vaativat löin tulee kysymykseen verotus. Sikäli kuin 39865: tai saavat, tul'evat he varovaisiksi huippu- verotusta lisätään, olisi se kohdistettava 39866: hintojen vaatimisessa. Vero, joka perus- niihin väestöpiireihin, jotka eniten ovat 39867: tuu maan käypään arvoon, pakottaa maan- hyötyneet tai vähiten kärsineet sodan ai- 39868: omistajat käyttämään maansa niin, että heuttamista olosuhteista. Ei ole asianmu- 39869: maan tuotto ei pysyväisesti ole alle sen kes- kaista, että kukaan saa lislättyjä tuloja nii- 39870: kituoton, mikä yleensä määrää maan den vaikeiden olosuhteiden johdosta, joissa 39871: kauppa-arvon. Niinpä esimerkiksi <tontin maa nykyisin elää. Tämän vuoksi olisi so- 39872: omistajan kaupungissa ei silloin kannata takonjunktuurivoittoja ja tapahtuneesta 39873: pitää tonttia rakentamattomana tai vaja- hintain noususta johtunei!ta tulojen lisäyk- 39874: naisesti rakennettuna vastaisten keinottelu- siä verotettava raskaasti." Kuten edellä- 39875: voittojen toivossa." Aivan oikein kirjoi- olevas:ta lainauksesta huomataan, on valtio- 39876: tettu! Sillä jO's esim. kaupungilla olisi oi- taloudellinen neuvottelukunta vain osotta- 39877: keus määrätä rakentamattomille tonteille nut hallitukselle keinoja taloudellisen :tilan- 39878: niiden arvoa vastaava vero, niin monet rtyh- teemme vakaannuttamista varten. 39879: 732 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 39880: 39881: Vastalauseen viimeinen lause kuuluu seu- ei ltästäik:ään syySitä ole tarpeellista ik:ysy- 39882: raavasti: ,Koska tämä kysymys tulee vä- mykseTIJalai&ta .toivomusta esiJttää, ik:ooka 39883: littömästi liittymään yleistä ansiotonta ar- hall.i.Jtus jo moneiLla rtavaJHa on ·asiaan tart- 39884: vonnousua koskevaan verotukseen ja sen tunut. Onhan ounaisuudenluovutusverossa 39885: selvi:ttelyyn", niin ehdotetaan aloite hylä.t- :käytännössä jo maan arvot uudelleen pun- 39886: täväksi. Kun valiokunnassa oli esillä ed. nittu ja varsin huomruttavasti ikoroiltettu. 39887: Tuomisen y. m. aloite koskeva muiden li- Ede:lJ.eenlkin rtnntuu siltä, että tulo- ja omai- 39888: sä:ksi myöskin ansiottoman arvonnousun ve- suusverotuiks:essa arvonnouswt twlevat jat- 39889: rottamista koko laajuudessaan ja joka aloite kuv:asti hwomioiduiiksi ja verollepantav~ksi. 39890: tulee heti tämän jälkeen käsiteltäväksi, niin Lisäiksi on hall1tus :asettanut eriJtyisen !ko- 39891: samat henkilöt kynsin hampain vastustivat mitean tutiki:maan yleensä arrsiott0ill1an ar- 39892: aloitteen ponnen hyväksymistä saadenkin vonnousun veDottaJmismahdo]llisuuksia. Sa- 39893: aikaan niin paljon, että valiokunta hyväk- moin lhallrtuksen 'asettaJffia :taloud:e1lin.en 39894: syi asiasta hyvin vesitetyn paljon mitään neu votteluikunlta suunnirttelee s<aJlloj:a ikysy- 39895: sanomattoman ponnen. Silloin kuin val- myksiä, niin etä tähän asiaan hallitus jo 39896: tion täytyy verrattain kovakouraisesti vero- siis va~av.asti on tarttunUJt, joten on varsin 39897: tuksen avulla käydä kansalaistensa jopa tarpeetonta nyt :erityis:el\l;ä toivomuikseilla 39898: kaikkein välttämättömimpäänkin toimeen- enää asiaan puuttua. 39899: tuloon käsiksi, niin on korkea arka uusia Aloitteentekijöillä näyttää, mikä1i tuosta 39900: verotusmahdollisuuksia etsittäessä kohdis- verrruttain sekavasta rulo:i:tteesta voi päät- 39901: taa huomio varallisuuden ja helposti muo- tää, olennaisena taDikoitwksena .o1evan päästä 39902: dostuvan pääoman pirriin. Välittömien ve- keinolla miiLlä hyvänsä ikäJsiiksi maan arvon 39903: rojen osuutta voidaan lisätä, mutta kulu- ll!ousun verottaJmi:seen ilmiko laajuudessaan. 39904: tusveroja ei ainakaan nykyiseltä tasoltaan Maata omistaVJa hlloikikia heidäin mi·elestääin 39905: ole syytä missään tapauksessa koroittaa. on p.anrtav.a niin ikireä1le ikiuin suinkin. Te- 39906: Toivottavasti eduskunnan enemmistö on ikee mi~li lky:syä, ovrutiko ruloitteenteikijät pyr- 39907: niin oikeamielinen, että se yhtyy valtiova- k;imyks•essää:n 'asian 'a:jruteUeet Loppuun asti. 39908: rainvaliokunnan toivomusponteen, jotta Eiköhän sentään ·elinvo~maisen ja tuotanlto- 39909: hallitusta kehoitetaan tutkimaan mitä mah- kyikyisen maa1Jal ouden säilyttäminen ole tä- 39910: 1 39911: 39912: 39913: doHisuuksia meillä on olemassa ansiottoman män maan .tä~eimpiä ·elinikysymyiks·iä? 39914: arvonnousun nykyistä :tehokkaampaan ve- (Edusiku:nnasta: Ei ole maruta1oudesta !ky- 39915: rottamiseen. symys!). EiJkä tässä suhteessa siis olisi ylei- 39916: sen edun lmnna1ta jännilt•ettävä maatalou- 39917: Ed. S o i n i: Olen v.alioikuntaikäsittelyssä teen ikJohdi:stuvia Vla;atimuksia liian ilror- 39918: ol.lut sitä mi•eltä, ettei ole syy:tä esilläio~evan ikealle. MiJkäJli ailoite sellaisenans:a, niin se- 39919: aloi:tteen johdosta esittää haiHitwkselle rtoi- kainen ik:uin se onkin, johtaa jonlkunnäköi- 39920: vorrmsrta ansiottoman maJanarvon nousun seen :päätelmien telmon, niin si11oin ilmi 39921: ver~ottaJmis.elksi. Aloirte sel1aisenaan, ikun 1u- maataloudesta yleensä siinä mahtanee kysy- 39922: ilme sen peruste:lut, ei ollenkaan edeUytä mys ol~a. Maata.lowtta näinä ai:lmina ei 39923: Lopp111tuloiksenaJkaan mainitunLaiseen pan- suinilman ole v·emtuikse1t.a säwst·etty. lVIo- 39924: teen tuloa. Niissähän pU!hUJtaan JHleensä oossa muodossaihan vemtukset juuri :tällä 39925: ansiotrooman arvonnousun vcero:ttamisesta ja lkohdwll:a ov:rut rasikaat, :maan, hevosten, 39926: eriLaisista tähän Vlaiikiuttavista telkijöiSitä. lehmien y. m. :1uovutuSiten ik:ohdistuessa 39927: K'IID ~"uitenkin päädy,tään vain !kohdista- juuri Itähän varsinaisten verojen ilisaksi. 39928: maan ikyseellinen verotus :rmvanarvon nou- Eivät nämä piirit siis, ·ed. Hiltunen, ole 39929: sun vce:rortt:rumiseen, ei twlos suinkaan ole miJllään :tava1l:a tahtoneet vetäytyä p:ois vel- 39930: j·ohdonanulkaimen :e:i!kä sellaisenaan sen ar- vol:lisuu!ksi·ensa .täy:ttä;mise:stä muihin vero- 39931: voinen, että ·edusikun:nan sopisi hyväiksyä velv:ollisiin nähden. Ei näiin ollen olisi mie- 39932: tälLainen johtopää.tös. Toisaalta ikai halli- 1estäni eri[miseSiti ik:iireihdiittävä uusia vain 39933: tuikse1le :esi:tettävä:n toivomwksen tarkoitus tälhän veronmaiksaj ailUJOikikaa:n kohdistu vla 39934: on !kiinnittää sen huomiota toimenpiteisiin, veroja Sllmnnit,telemruan ikoko :laajuudessaan, 39935: joiden alullepano olisi jonkun epäJkohdan kuten nyt ikäsittely.na1ais·ena olev·a toivo- 39936: ikorjlliaJffiiseiksi suosite11lavwa ja joita hwHi- musponsi minun mielestäni edeHyttää. 39937: tus ei ole aiikaisemmi:n h111omioirmt. Kuten Ajattelematta •laadittujen toiv•omuspon- 39938: mietintöön liitetystä v.astrulauseesta ilmenee, si•en esittäminen edusikrmnan :taholiba saat- 39939: Ans•iottoman maanarvonnousun verottaminen. 733 39940: 39941: taa :toisa;alta saada 1a:Ukaan turhana:ikaista tii pi,tkäiaikaisia !toimenpiteitä". Sen sijaan 39942: hälyä ja hämmennystä suuren yleisön kes- katsoivat •aloitteentekijät jo silloin mahdol- 39943: kuudessa. Nytlh:än <m jo lkUJulunUJt ääniä, liseksi toteuttaa tällainen ansiortoo arvon- 39944: että edUSikunnan äsiken hyvä!ksymä ;aja;tte1e- nousun verotus ka.Jupungreissa ja rtaajaanasu- 39945: maJton rtoivo~mus ilw:dlmtu1oj•en verottami- tuissa yhdyslkunnissa. Kun ·tämä aloite sit- 39946: sesta on niin :t·ehnyt. Mainitaanpa esim. !temmin käsiteltiin vuoden 1926 valtiopäi- 39947: Helsingissä •eräiässä iluottolailtolksessa, joss.a villä, hyvälksyi eduslmnrta silloin aloitteen 39948: pikikuta1leutaj,ain säästöt muodostavat val- johdosta valtiovarainvaliokunna:n ehdotta- 39949: taosan, huomaJtun kyseelliS<en ponnen ihy- mmr ·toivomusponnen, jossa hallitusta kehoi- 39950: väJksymisen haitalliset s·euraulkset. Olisi tetrtii:n: tutkimaan mahdollisuuksia ansiotto- 39951: näin oLLen vakava syy ,edul'lllmnnan pidäit- marn .arvonnous,un verottamisesta. Tällaisen 39952: täytyä ylimääräisestä ponsi-intoiLUJSta. :toivomuksen esittämiseSitä on nyt kulunut 39953: Niin tälläkin !kohdalla, siililä sekin voi saada lmkonaista 15 vuotta, kuten täällä jo mai- 39954: aikaan hälffimennystä ja 1aimentaa työin- nittiin. Täm:ä aikana on ollut monia eri 39955: ifJoa ja halua ensi1arvoisen tärkeän .elin!kei- ha1lituksia, vieläpä senkin ryhmän muodos- 39956: non a:1a1la. tama hailli1tus, jonka taholta näitä aloit- 39957: Ehdortanik:in näin ollen, herra puhemies, !teiiba on vuosien mittaaiii jatkuvasti uudis- 39958: että vaJltiovaminvaJiolkunnan mietintöön ilii- tettu ja jonik:alainen uudistettu painos 39959: rtetyn vastaLauseen oodotrulksen mukaisesti n·äistä aloitteista oo nytkin taas eduslkun- 39960: lkysee1Hnen ailoi·te lhy1ättäisiin. nan käsiteLtävänä. Tämä mitä selvimmin 39961: osoilttoo todeksi sen, että näin laajakamtoi- 39962: Ed. P i l p pula: Herra; puhemies! - sen ve,rotu!ksen oikeudenmukainen toteutta- 39963: Nyt !käsiteltävänä oleva ed. Syrjäsen y. m. minen ei ole niin helposti toteutettavissa 39964: eduskunn•alle järttäimä toirvomusaloite ,esityk- kuin täUaiset mäiLräJtyssä t&rilmi!tUJksessa teh- 39965: sen antamisesta ·amsiot;tOtman maanarvon dyrt; pelkät toivomusaloiltteet, joiden aloit- 39966: nousun ve11ottamis,esta on Y'ksi niistä sa- teiden perustelutkin soottavat olla kovin 39967: manlaatuisista a!loirtteista, joita eduskun- epämääräisiä,. vieläpä harhaamjohtaviakin., 39968: nalle on jatkuvasti jäJtetty varsinkin valtio- kuten esim. nyt käsiteltävänä oJ.evassa ed. 39969: päiväkauden viimeisillä vlrltiopäivillä ennen Syrjäsenkin alo:iltrteessa. Aloitteessa sotlk:e- 39970: seuroovia eduskurutavaaleja. Aloitteita an- taa;n kaksi aivan erillistä asiaa toisiinsa. 39971: siottoman maanarvon nousun verottamises- Aloit,teessa puhutaan ansiottoman maanar- 39972: takin on jo tehty 1ukuisia kel'!toja, joten vonnousun verottamisesta normaaJisissa 39973: ed. Syrjäsen aJoi1tettaik:aan ei voida katsoa oloissa j·a toisaalta .taaskin nyky;tila.nteesta 39974: muuksi kuin e/ttä se on jo vanha, monet aiheutuv001: aJrvonnousun verottamis·esta., 39975: kerrrut käsitelty aloite, joka ei ole koskaan joka Mvonnousu on johtunurt; tapahtuneesta 39976: johtam•UJt tulokseen si!ksi, ·että täLlainen vero- rahanarvon alentumiseSita. Normaaliaikana 39977: tus kaikessa laajuudessaa;n on yksi vaikeim- tapahtuva arvonnousu, jolm johtuu aivan 39978: min toteutettaNissa olevia; verotusmuOitoja. ~toisista ·tekijöistä ikuin yleiseSJtä hintatason 39979: Tästä ovat myöskin aloirt:.teentekijät jo ai- kohoamisesta ja rahanarvon alen,emisesta, 39980: kaisemminkin näitä aloitteita tehdessään ova;t kaksi aiva;IlJ erHaista asiaa eikä niitä 39981: olleet täysin 1tie:toisia. Niinpä esim. vuoden pitäisi sekoittaa sillä tavalla !toisiinsa kuin 39982: 1925 valtiopäivillä ed. Helon ja Itkosen 31loitt<eessa on tehty. Tällainen on kyllälkin 39983: a1lekirjoi•ttamassa am.siottoman aJrvonnousun hyvin ytnmä11rettävissä, koska aloiJtteen var- 39984: v·erotta;mista: koskevassa aloi1tteessa rehdote- sinaisena perusteena on käytetty :todennär 39985: toonki'n ansiottoma;n arvonnousun verotus köisesti normaalisissa oloissa tehdyn saman- 39986: rtoimeenpan:tava;ksi vain kaupungeissa ja laisen aloi·tteen perusteluja ja niitä on sit- 39987: muissa !taajaväkisissä yhdyskunnissa sijait- ten täydennetty nykytilantees,een sovelt.u- 39988: sevaan reaaliomaisuuteen nähden, eikä ulo- viksi puhumalla myöskin rahanarvon alene- 39989: tettavaksi ollenkaan varsinaisella maaseu- misesta johtuvasta a:n:siottomasta arvonnou- 39990: dulla maatalouskiinteimis•töihin kohdistu- susta j·a sen verottamisen vältitämättömyy- 39991: vaksi. Aloitteen perusteluissa nimenomaan destä rahanarvon säilyJttämiseksi. 39992: sanotaan, ,että tällainen ansioton maanar- Valtiovarainvaliokunta on päättänyt, to- 39993: von verot:taminen varsinaisissa maalaiskun- sin vain yhden äänen enemmistöllä, hyväk- 39994: nissa on hi:taas,ti ja vaikeas:ti toteutettava syä osH:tain tämän varsin heikosti valmis~ 39995: verotusuudistus, jonka aikoonsaamin~:m vaa- tellun aloitteen. Valiokunnan pieni enem- 39996: 734 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 39997: 39998: mistö ehdottaa nimi<ttäin edUSikunnan hy- hyviilllk:in ankarana verona voimassa myy- 39999: väksyrbtäväksi toivomuksen, että hallitus dyn mawtalouskooteimistön kauppavoittove- 40000: ensi tilassa selvityttäisi kysymyksen, mitä rona voiJmassaolevan tulo- ja omaisuusvero- 40001: mahdollisuuksia on ansiortJtoman maanarvon laill! sekä suhd8lnnevwolain perusteella. 40002: nousun nykyistä tehokkaampaan verottami- Tulo- ja omaisuusverolain 10 §: n 4 mo- 40003: seen, sekä myönteisessä tapauksessa ·antaisi mentin 4 kohdan perusteella luetaan tuloksi 40004: asiasta ,esity<ksen eduskunnalle. myös satunnaiset voito·t niihin luettuna 40005: Tällaisen toivomuksen esittämiseen ei ilmi- sellaisen kiinteän omaisuuden myymisestä 40006: tenkaan pitäisi eduskunnalla olla täJlä ker- saatu vo.itto, jonka myyjä oli saanut osta- 40007: taa mitään aihetta, koska ansiotJtoman ar- malla tai vaihtamalla, jos omaisuus on ollut 40008: vonnousun v·erottamiskysymys on parhail- myyjän hallussa 10 vuotta lyhyemmän 40009: laa;n ilmko •laajuudessaan hallituksen :toimen- ajan. 40010: piteestä monipuolisen harkim::nan ja valmis- Kun sittemmin säädettiin laki suhdanne- 40011: telnn a1aisooa. Hallitus asetti jo vuoden: verosta ja tämä laki •tuli voimaan joulu- 40012: 1939 syksyllä eritk:oisen komitearn harkitse- kuun 15 päivänä 1939, sovellutetaan kiin- 40013: maan ehdotusta ansiottoman arvonnousun teimistön kauppavo~ton verotukseen suh- 40014: verottamista lwskevruksi lainsäädänmöksi. danneverolailn säännöksiä. Suhdannevero- 40015: Tämän ll. s. Harvian komitean työ ei ilmi- laissa nimittäin määrältään, että kiinteän 40016: tenkaan ehtinylt päästä alulle ennoo käy- tai irtaimen omaisuuden luovutuksesta 40017: tyä sota&, joten komitean työ on saatu saatu, tulo- ja omaisuusverosta annetun 40018: alulle vast•a sodan jälkeen. Kuitenikin on lain säännösten mukaan määrätty tulo kat- 40019: komite8Jll puheenjohtaja harrastanut erikoi- sotaan kokonaisuudessaan tämän lain no- 40020: sesti tämän vailman ja paljon aikaa vievän jalla verotettavaksi 'tuloksi. 40021: kysymyksoo s•elvittelyä suorittamalla j8Jt- Vuoden 1940 verotuksessa verotettiin 40022: kuvasti 'tutkimuksia asiassa. - Mikäli on vuoden 1939 ai!kana saatu kauppavoitto jo 40023: valtiovaminvaliokunnalle ilmoitettu, käsit- verrattain ankarastti. 10,000 markan suu- 40024: telee asetetttu komitea nyrt; parhaillaan tätä ruisesta kauppavoitosta meni yksin suhdan- 40025: kysymystä. - Myöskin on ansiottoman wr- neveroa 7 %, 50,000 markan voitosta 11 %, 40026: vonnousun verotuskysymys ollut erikoisesti 100,000 markan voitosta 16 %, 200,000 mar- 40027: käsitte1tävänä toimi:tusjohtaj·a Tannerin pu- kan voitosta 25 %, 300,000 markan voi- 40028: heenjohdolla toimivassa taloudellisessa ll!eu- tosta ja sen yli saadusta kauppavoitosta 40029: votJtelukUllillJa8Sa. Neuvotlteluknnnan puheen- meni veroa 30 %. Viime vuoden joulukuun 40030: johtajan antaman ilmoituksen mukaaJlll on 13 päivänä tuli voimaan vieläkin anka- 40031: neuvottelukunnassa käsiJtelty ansiottom8.1Th rampi suhdanneverolain muutos, jonka mu- 40032: arvonnousun verotusta ·erikoisell'a rwhanar- kaan jo 50,000 :markan kauTJpavoitosta menee 40033: von alenemisesta johitnneooa :tarpeellisena veroa 15 %, 100,000 markan 25 %, 200,000 40034: verona silmällä pitäe:n toisaaltta vaHiolle 38 % ja 300,000 markan ja sen yli saadustta 40035: välttämättömien tuLojen ha,nkkimista sekä kauppavoitosta kannetaan veroa 45 %, siis 40036: samalla myöskin yhtemä toi.menpilteenä r&- lälhes puolet koko voitosta menee jo yksin 40037: hanarvon vakaana pysyttämiseksi. suhdanneveroon, ja kun tähän lisätään 40038: Kun siis aloitteeseen sisältyvä verotusky- kaikki muut kauppavoittoon sisältyvät ve- 40039: symys nyt jo hallitukseen ttoimenpiteellä Olil rot, myöskin kunnalle ja seurakunnalle 40040: saatettu kaikessa laajuudessaan ja kaikkeen suoriltettava vero-osuus kauppavoitosta, voi- 40041: asiantunttemukseen perustuvall valmisltelun vat verot kohota jo 100% :iin siis koko 40042: alaiseksi, niin !tuntuu varsin asiatttomalta kaupasta aiheutuva voitto voi mennä ko- 40043: esittäJä edusikun!l1an 1taholta tällaista yksi- konaan valtiolle ja kunnalle sekä seurakun- 40044: puolista toi'Vomusta, mikä sisältyi valtiova- nalle veroina. Ei siis voida enää ainakaan 40045: rainv8Jlioknnnan mietinltöön, että hallitus tässä suhteessa puhua toimenpiteistä ny- 40046: selvityttäisi kysymyben vain siltä oS'allta, kyistä tehokkaammast8J ansiottoman maan- 40047: ja}\ja kohdistuisi ansiottoman maana['VOn- arvonnousun verottamisesta. Siksi onkin 40048: nousun nyikyistä tehokkaampaaill verottam:i,. eduskunnan .tässä vaiheessa :täysi syy aset- 40049: seen ja antaisi siitä esiityksen eduskunnalle. tua käsiteltävänä olevaan aloitteeseen näh- 40050: TäJlaisen: ehdotuksen hyvä;ksymiseen on den hylkäävälle kannalle, ja näin ollen 40051: vielä s-iltäkin vähemmän aihet1ta, koska all- kanna:tankin, herra puhemies, ed. Soinin 40052: sioton m8lanrurvonnousun verotus on nyt jo tekemää hylkäävää ehdotusta. 40053: Ans•iottom>an m•aawa.rvonnousun verott:wminen. 735 40054: 40055: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! yhteiseen kekoon myös tästä osasltaan suu- 40056: Ansioton arvonnousu on sellaista tuloa, jo.ta remman osan ja siten tehdään yhteistyötä, 40057: ei pitäisi jättää verottamatta, siitä kai on rakentavaa työtä tälle maalle. 40058: suurin osa kansasta aivan yhtä mieltä. Täällä ed. Piippula huomautti siitä, että 40059: Sillä onhan meille kaikille tunnettua tämä täällä aikaisempi verolakiesirtys kohdistui 40060: vaikea aika, jolloin monelle muulle kansa- vain kaupunkeihin, ja se silloin jätettiin 40061: laiselle sälytetään raskaita velvollisuuksia, huomioon ottamatta myöskin. Jos silloin 40062: raskaampia monessa tapauksessa, mitä he on asiain tHa niin ollut ja niinhän se to- 40063: oikeastaan pystyvät kantamaan. Ennen della oli, niin ei se estä meitä nyt kor- 40064: kaikkea palkkatyöväki maksaa nyt voimas- jausta tekemästä kaupungeissa ja maalla. 40065: saolevien verolakien mukaan enempi veroa Molemmissa paikoissa .täytyy tämä korjaus 40066: henkilökohtaisesti, kuin mikään muu kan- saada aikaan, se on parannus meidän ta- 40067: sanosa rtässä maassa. Minä ihmettelen, louselämäämme ja sitähän me ennenkaikkea 40068: miksi sitten vastustetaan ansiottoman ar- kaikki .toivomme. 40069: vonnousun verotusta. Siirtoväen sijoitta- 40070: minen uusill'e asuinpaikoilleen ja pika-asu- Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman ! Pro- 40071: tustoiminta ovat myöskin nostaneet maan fessor Gustaf Cassel säger i sin översik,t 40072: arvoa huomattavasti niillä paikoilla, missä över ,Beskattningen av den oförtjänta vär- 40073: ympäristössä on jouduttu vapaita kauppoja destegringen å jord å vissa främmande Iän- 40074: suori·ttamaan. On voitu todeta, että mo- der", att kravet på jordvärdeskatt repre- 40075: nessa paikassa on maan arvo noussut 50%, senterar den yttersta konsekvensen för 40076: mutta eräässä paikassa aina 100 % :iin intresseprincipens tillämpnirrg på den di- 40077: saakka normaalihinnoista nyt tämän ikävän rekta fastighetsbeskattningens område. 40078: ajan ollessa. Näin ollen tästä noususta on Fordran på en beskat•tning .av den oför- 40079: siis ollut suunta hyötyä eräille maanomis- tjänta värdesrtegringen å jord, har vid 40080: tajille. Olisi väärin, jos tämä rtulo jätet- skattereformerna icke ansetts vara ett all- 40081: täisiin nyt veroHamatta. Siitä syystä olisi deles riktigt system, utan alltmer koncen- 40082: tämä aloite hyväksyttävä valtiovarainvalio- trerarts på jordvärdeskatt. Vid de under- 40083: kunnan mietinnön mukaisesti toivomuspon- sökningar som gjorts på hithörande områ- 40084: sineen. Valiokunnan vähemmistö vastalau- den, har man kommi•t tiU den slutsatsen 40085: seessaan perustelee kieLteistä kantaansa att man i egentlig mening icke kan tala om 40086: sillä, että tämän suuntaisia toimenpiteitä en oförtjänt jordvärdestegring, för jord- 40087: on vaLtionkomiteassa :tu:tkittavana ja muka besittning som en helhet, ty alla de ut- 40088: sieLtä aikanaan tulisi esitys. Jos asia ker- gifter, s10m kommunen och staten pålagt 40089: ran näin on, jota minäkään en tahtoisi jordägarna, äro ju di!l'ekt ersatta genom 40090: epäillä, silloin olisi kaksinkertainen syy den årliga skatten å jorden. Man har där- 40091: eduskunnan terästää tätä hamtukslen ko- för kommit till den slutsatsen, att jord- 40092: mitean työtä ja vaatia ne pikaisesti asian värdeskatten innebär en bättre lösning av 40093: ratkaisemaan. On ·myöskin aivan selvästi frågan än en beskattning av den oför- 40094: osoitettu, kuinka kaupungeissa nousevat tjänta värdestegringen å jord. Den oför- 40095: tontit monisatakertaisesti eräinä aikoina, tjänta jordvärdestegringsskatten är likty- 40096: mutta nykyisten verolakien mukaan ei dig med en omsättningsskatt, och drabbar 40097: heitä voida niin paljon verottaa, mitä oi- fastighetsägarna först genom en försälj- 40098: keudenmukaiseSJti tänä ikävänä aikana pi- ning av fastigheten. Vid ett sådant till- 40099: täisi heidän veroa suorittaa. Ei>vät mit- fälle framträder värdestegringen som en 40100: kään asialliset syyt siis estäisi tämän vero- stegring av kapitalvärdet. 40101: lain uudistuksen toimeenpanemista. Minä Skulle förevarande förslag bygga på en 40102: hyvin ihmettelen niitä, jotka tätä muotoa s.. k. indirekt värdestegringsskatt, som drab- 40103: vastustavat, silti että jos .täitä maata raken- bade alla fastighetsinnehavare, så vore icke 40104: netaan ja aio•taan edelleen rakentaa, niin så mycket att anmärka mat förslaget, ty 40105: silloin on otettava veroja myöskin sieltä, alla fastighetsinnehavare skuHe då drab- 40106: missä niitä on annettava, ja jos henkilö te- bas av värdestegringsskatten. Men före- 40107: kee jonkun kaupan ja hän saa ansiotto- liggande förslag bygger på en annan form 40108: masti si~tä huomattavia useita satoja tuhan- för en beskattning av den oförtjänta vär- 40109: sia, ei se ole väärin, jos hän silloin kantaa destegringen å jord, nämligen på en steg- 40110: 736 40111: ----------------------~P~e~r~ja=n=t~a~i=n=a_1=6~p. touko_k_u_u_t_a~1~9_4_1~·---------- 40112: 40113: ring av en jordlägenhets avkastning. För- että aloite hylättäisiin. Kutsun •tätä ed. 40114: slaget innebär således ytterst, om alster av Soinin ehdotukseksi. 40115: jordbruket stiger i pris genom inflaJtion, 40116: uti penningvärdet, så kan jordfastigheterna Selonteko myönnetään oikeaksi. 40117: även åläggas högre skatt. Det är härutin- 40118: nan som förslaget är orä;ttvist och hör till 40119: ett av de socialistiska programförslag från Äänestys ja päätös: 40120: gångna tider, då anfallen från nämnda håll 40121: voro mer aggressiva mot lantbruksprodu- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 40122: centerna än de varit under senaste Ud. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 40123: Denna fråga är emellertid av så vitt- taa, on ed. Soinin ehdo.tus1 hyväksytty. 40124: gående betydelse och ingriper direkt i 40125: många av de skattelagar som äro gäl- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40126: lande, att man icke kan fästa uppmärksam- 69 jaa- ja 78 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 49. 40127: het på en effektivare beskattning av oför- 40128: tjänt värdestegring endast på jord. Puheenvuoron saatuaan lausuu 40129: Då denna fråga, såsom redan sagts, di- 40130: rekt ansluter sig till frågan om besikattnin- Ed. H i 1t u ne n: Pyydän avointa äänes- 40131: gen av oförtjänt värdestegring i allmänhet, tystä. 40132: har jag uti utskottet .ansett frågan böra be- 40133: handlas i samband med ändringen av skat- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 40134: telagarna i allmänhet. Detta emedan följ- pyydet,ty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 40135: derna av kriget kommer att ge anledning vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 40136: till stora förändringar i det nu gällande leen. 40137: skattesystemet, som tillämpas både för sta- 40138: ten och kommunerna. Kun tämä on <tapahtunut, toteaa 40139: J ag ber på anförda grunder få förena 40140: mig om rdm. Soinis förslag, att motio- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 40141: nen måtte avböjas. mitettavaksi. 40142: 40143: Ed. 0 k s a l a: Minä olen henkilökoh- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 40144: taisesti vakuutettu siitä, että ansiottoman leen. 40145: arvonnousun verotuksesta ei päästä. Se 40146: tulee välttämä·ttömäksi valtion rahantar- 40147: peen tyydyttämiseksi. Sentähden minäkin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40148: olisin kannattanut tätä pontta, jos se olisi 40149: ollut tämän ajatuskannan mukaan laadittu, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, K. An- 40150: toisin sanoen siinä olisi puhuttu yleensä an- dersson, Bryggari, Erich, Eskola, Frietsch 40151: siottomasta arvonnoususta eikä ainoastaan Furuhjelm, T. Halonen, M. Hannula Hei~ 40152: ansiottomasta maanarvon noususta. niö, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen' Juu- 40153: Kun minä kuulin, että pontta ei ole tilainen, Kajala, Kekäläinen, Kettunen 40154: mahdollisuus esittää muokattavaksi asialli- Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen' 40155: seksil ja oikeaksi, niin minun ikävä kyllä Kuittinen, Kujala, Kulovaara Kupari' 40156: 0 , , 40157: 40158: 40159: 40160: 40161: täytyy käydä vastustamaan tätä pontta K uus1sto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, 40162: suunn~lleen samoilla perusteilla kuin ed. 40163: Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström 40164: Hästbacka äskeisessä puheenvuorossaan teki Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki' 40165: Malmivuori, Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen' 40166: ja esittää, että eduskunta .tämän ponnen 40167: nyt hylkäisi. Ajatus menee joka tapauk- Nokelainen, Paasonen, M. H. Peltonen, 40168: Peltonen, Penttala, J. Raatikainen U. Raa- 40169: o: 40170: sessa eteenpäin. 40171: tikainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, 40172: Rydberg, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Sil- 40173: Keskustelu julistetaan päätJtyneeksi. lanpää, Simonen, Sinisalo, Sundström, Syr- 40174: jälä, Syrjänen, Teittinen, Tervo, Toivonen, 40175: P u,h em ies: Keskustelussa on ed. Soini Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- 40176: ed. Pilppulan kannattamana ehdottanut, nen, Welling, Wiik, Wirtanen ja Väisänen. 40177: Raihan arvon ja y1eis.en hintatas10n vaJk,ammut.tami,nen. 737 40178: 40179: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: s i :t t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsitelty 40180: ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 15, joka 40181: Arhama, Asikainen, von Bonsdorff, von sisältää yLlämainitun ehdQtuksen. 40182: Born, Eerola, Estlander, Hackzell, Haga, 40183: A. Halonen, Havas, Heikkilä, Helenelund, P u he m i e s: Käsitltelyn pohjana on 40184: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Honka, Häst- valtiovarainvaliokUill!!lan mietintö n:o 30. 40185: backa, Inkinen, Jern, Johansson, Jouka- 40186: nen, Junes, Kaijalainen, Kallia, Kallio, 40187: Karvetti, Kemppi, Kivioja, Kleemola, Koi- Keskustelu: 40188: vuranta, Kokko, Korvenoja, Kullberg, K. 40189: Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Linko- Ed. T u o m i n en: Herra puhemies ! Sen 40190: mies, Luoma-aho, Luostarinen, Löthman- jälkeen kun lk:äsiroeltävänä oleva toivomus- 40191: Koponen, Miikki, Moilanen, Nikkola, Ni- aloite jätettiin eduskunnalle, on hintataso 40192: kula, Niskanen, Nurmesniemi, Oksala, Paa- maassa noussut jihlleen huoma;ttavasti, ni- 40193: volainen, Pennanen, Pilkama, Pilppula, mittäin virallisen elinkustannusindeksin 40194: Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, mukaan 130 pisteestä 139: ään sodan edel- 40195: Rantamaa, Rytinki, Saarinen, Salmiala, liseen tasoon verrattuna. Hyvällä syyllä 40196: Salo, Soini, Soininen, Suurkonka, Takala, voidaan väittää, että ·elinkustannusindeksi 40197: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, ei anna tarkkaa ja oikeaa kuvaa todellisesta 40198: Turja, Tuurna, W ainio, VeSiterinen, Wick- hintatasosta, koska siihen on vaikuttamassa 40199: man, Vilhula, Virkkunen, Virranniemi ja tekijöitä, joita ei ole voitu olttaa huomioon 40200: Österholm. varsinaisessa indeksin laskemisessa. Sellai- 40201: nen >tekijä on m. m. Iaajat mittasuhrteet saa- 40202: vuttanut salakauppa, joka kallistaa elinikus- 40203: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 49 tannuiksi,a melkoisesti. Niinikään :tärkeiden 40204: edustajaa: elintarvikkeiden pitkälle menevä säännös- 40205: G. Andersson, Annala, Brander, Cajan- tely ja vieläpä säännösteltyjen elintar- 40206: der, Fagerholm, Hakala, U. Hannula, Hii- vilclteiden puuttuminen, mitä suurimmissa 40207: lelä, Holmberg, Horelli, Huit<tinen, Hur<Ha, asutuskeskuksissa on ollut huomattavissa, 40208: Ikola, Jokinen, Kamokoski, Kares, Karja- pakottaa etsimään ja käyttämään toisia 40209: lainen, Kekkonen, Ketonen, Kirra, Koi- elintarvikkeita, jotka saattavat olla kalliim- 40210: visto, Komu, Kukkonen, Kylänpää, Lehto- pia kuin elinkustannusindeksin laskemisen 40211: nen, Leppälä, Lohi, Luukka, Mangs, Mur- perusteena käytetyt tarvikkeet. 40212: tomaa, Määttä, Möttönen, Niukkanen, Pak- Tämäntapaiset s,e:ikat vaikuttavat, ettei 40213: sujalka, Pekkala, Perho, Pitkäsilta, Pyy, elinkustannusindeksiä pidetä yleisen mieli- 40214: Pärssinen, Räisänen, Salovaara, Saukkonen, piteen mukaan täysin luotettavana, ja var- 40215: Schildt, Svento, Tanner, Törngren, W en- sin yleisesti katsotaan elinkustannusten 40216: man, Voionmaa ja Östenson. ikallistuneen todellisuudessa melkoista enem- 40217: män, kuin mitä vimlliset nume11ot oooitta- 40218: vat. MUJt.ta vaikka nämä viraLliset elinikus- 40219: P u he m i 'e s: .Avoimessa äänestyksessä tannushwut vastaisivatkin todellisuutta, 40220: on annerotu 73 ja:a- ja 77 ei-ääntä. osoittruv~t illle joka tapauksessa murheellislta 40221: ja suorastaan peloittarvaa suuntaa hintain 40222: Eduskunlta on hyväksynyt ed. Soinin eh- kehityksessä, millä on ollut jo rtuhoisia s'e.u- 40223: dotuks@. rauiksia 'taloudellisen elämän eri aloilla. 40224: Erityisesti kuluttajat ja p3Jkannauttijat 40225: Asia on ~loppuun käsitelty. ovat joutuneet kärsimään tästä noin 40 % :n 40226: hintain noususta. Heidän rtuJonsa eivät ole 40227: läheskään S'amassa suhteessa ~ousseet ja 40228: 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä ovat he niilliiiluodoin menettäneet huomatta- 40229: rahan arvon ja yleisen hintatason vakaan- van osan reaalipa.likastaan ja entisistä toi- 40230: nuttamiseksi. meentulomahdollisuuksistaan. Palkkwtyöläi- 40231: sen asema on ikäynyrt useissa tapauksissa 40232: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- suomstaan uhatuksi. Onhan l~ettu, ettei 40233: tintö n: o 30 ja otetaan ainoaan k ä- tavallinen s'ekatyömies, jolla on useampilap- 40234: 40235: 93 40236: 738 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 40237: 40238: sinen perhe, kykene nykyisellä palkallaan hen liittyvään hintojen tarkkailuun. Jos 40239: hllill!kkimaan lähesikään kaikkia säännöstel- tällaisiin toimenpiteisiin olisi jo heti syk- 40240: tyjä ttarvik!keita, jotka on sentään työky- syllä 1939 ryhdytty, eivät hinnat olisi pää&- 40241: vym, säilymiS'en kannalta lasikettu minimi- seet ryösltäytymääni irti eikä keinottelu 40242: vaatimuksiksi, puhumatJtakaanJ siitä, että !kansan hädäJlä Olisi päässYit aJkurm. Mutta 40243: hä.DJ voisi täydootää ruokapöytäänsä sään- silloisen kansanhuollon johdon taholla päin- 40244: nöstelyn ulkopuolella olevilla tarvikkeilla vastoin v3iro1Jtiin ,sekaantumasta tarpeetto- 40245: peruoo.a ja silakkaa lukuunottamatta. Seu- masti :talouselämän kulkuun", kuten voimme 40246: rauksena täJlaiseSita rt;ilantees'ta on, kuten vielä muistaa yleisenä periaatteena olleen. 40247: aloitteessa on maini1ltu, työntekijän ravit- Työväenliikkeen taholla sen sijaan jo !tuo- 40248: semustilanteen heikken-eminen, aikuisiSISa hon aikaan selvästi nähtiin, mihin :tällainen 40249: työkUllJilJ()In aleneminen ja lasten ruumiilli- Leväperäisyys 1rolouselämässä johtaa, jos. va- 40250: sen kehityksen häiriintyminen. sekä yleinen pauden periaatteen anrnetaan vaikuttaa 40251: sairaalloisuus. myös sodan luomissa poikkeuksellisissa ja 40252: Myöskin toisen :mrunsa1aisryhmän. ~ohdalla sekavissa taloudellisissa oloissa. On mie- 40253: hintatason jyrkkä nousu on tuntunurt; erit- lenkiintoista palauttaa mieliin, mitä esim. 40254: täin raskaasti, nimittäin säästäjien ja va- mainittuna syksynä vaadittiin ammattiyh- 40255: kuutuksenottajien osalta. He ovat tosiasial- distysliikkeen •tahol!ta maan talouselämän 40256: lisesti menettäneet kaiken sen eroltuik:sen, ja väestön toimeentulon turvaamiS<eiksi. 40257: nykyisin siis noin 40 %, mikä on rahan Syyskuun 17 päivänä 1939 eli siis samana 40258: nimellisen ja reaalisen arvon välille muo- päivänä, jol~loin Neuvostoliitto yhtyi Sak- 40259: dostunut. Knn eDill:en sotaa ~laskettiin sääs- san aloittamaan hyökkäykseen Puolaa vas- 40260: täjien talletusten nousevan noin 20 miljar- taan, pidettiin HelsingiSISä kaiklk:ien SAK: n 40261: diin markkaan, ovat menetykset heidän alaisten ammattiliittojen rtioimiikuntien yh- 40262: osaltaan oLleet niin va1taV'lllt kuin 7 a 8 teinen kokous, jossa hyväksyttiin laaja jul- 40263: miljardia. He ovat yleensä valtaosaltaan kilausuma ulko- ja :talouspoliittisista kysy- 40264: kuiterukin. vähävaraista krunsa.nosoo, jolle myksistä. 40265: yli kolmanneksoo säästövarojen menetys Tässä julkilausumassa sanotaan m. m. 40266: merkitsee raskasta, iskua, monivuotisten seuraavaa: ,Talouselämän säännöJlisen ku- 40267: ponnistelujen hi~ekkaan judksemis:ta. lun häiriintyessä kiristyy taistelu eri etu- 40268: Samanaiikais€Sti ovat toiset kansalaispii- piirien välillä. Tässä 'tais,telussa on vähä- 40269: rit, ~ennen kaikkea t,oottajapiirit ja kiin- varaisempien kansanosien kohta:lo uhatuin. 40270: teän omaisuuden omistajart, säästyneet me- On tärkeätä, että va1tion :taloutta hoidetaan 40271: netyksis'tä, jopa ovat hyötyneert; tapahtu- niin, että poikkeusajan rasitukset jakaantu- 40272: neesta hmtojen ikehityks,estä ja olleet oS'al- vat kunikin kantokyvyn mukaisesti. Kansan 40273: taan oman ~edun rtavoittelus,ta vaikuutamassa iköyhimpiä ker,ro:ksia on erikoisesti suojart- 40274: tähän ikehityks,een. tava. On välttämätöntä, että Y'leistä raha- 40275: Misltä täll!:amen himojen kehitys johtuu? politiikkaa hoidetaan niin, ~että inflation 40276: V~altiovarainvaliokurnnan mietinnÖSISä mai- vaara vältettäisiin." 40277: nitaalli, että ,tämä os:Uutain riippuu seLlai- Edelleen lausutaan julkilausumassa: ,On 40278: sista tekijöistä, kuten esirrn. maailmanmark- väJttämältönJtä, et,tä valtiovalta ryhtyy pon- 40279: kinahintojen kohoamisesta, joihin mei1lä ei teviin toimenpiteisiin kaHd\iea aiheetonta 40280: ole ollut mahdollisuutta; vaikuttaa, ositltain hintainnousua v,astwan. Tuonnin vaikeu- 40281: kuitenkin siitä, elttä ma;hdoLlisuuksia hinto- tuessa ei eräiden tavaroiden hintojen nousu 40282: jen kohoamisffil' ehkäisemiseksi, jotlka olisi- liene kokonaan rvältettävissä. Tätä paina- 40283: vat olleet käytettävissä;, ei ole tarpeeksi vien syiden aiheuttamaa hintojen nousua 40284: aikaism ja kyllin tehokkaas1ti otetrt;u käy- ovrut kui1tenkin useat rientäne,e:t jo enna- 40285: täntöön. Kai.Jllii tämä pitää paikkansa. ikolt8J käyttämään teik:osyynä aiheettomien- 40286: Taisteiuun hirntain nousua vas1taan olisi pi- kjn hintojen korotusten toimeenpauemiseen. 40287: tänyt käydä jo heti suurwJltasodan sytty- Myöskin suoranainen keinottelu on päässyt 40288: misen jälkeen sama1la kuin jo si1loin olisi leviämään laajalle. Tärkeiden elintarvik- 40289: ollut ryhdyttävä iärkeimpien elintarvikkei- keiden oikeudenmukainen jakeilu samoin 40290: den !tasaiseen ja oikeudenmukaiseen jaka- kuin tärkeiden tuotantotarvik:keiden oikeu- 40291: miseen, niin myös :tärkeiden tuotantotarvik- denmukainen jaiko ja siihen liil1:ityvä hinto- 40292: keiden tarkoitukseiillmukaiseem. jakoon ja sii- jen tarkkailu on näissäkin olosuhteissa ai- 40293: Railian arvon ja y1eisen hintatas'On vaikaannuttaminen. 739 40294: --------------------------~ 40295: 40296: kaansaatavissa vain valtion johdolla tapah- seen esitykseen ei näytä päästävän. Olisi 40297: tuvan säännöstelyn puiibteissa. Sellaisen toi- sen vuoksi ollut paikallawn lausua hallituk- 40298: meenpanoon on kiireesti ryhdyttävä kaik- setle toivomus, at:JtäJ se antaisi eduskunnalle 40299: kien niiden tavM'oiden suhteen, jotka ovat esityksen uudesta l111ajennetust,a suhdwnne- 40300: välttämrutltömiä ja joiden hin•rmt ovat alka- verosta, jossa ansioton arvonnousu kokonai- 40301: neet kohtuuttomasti kohota." suudessaan asetettaisiinJ verotettavaiksi, niin- 40302: Ammattiyhdistysliikkeen esittämistä •täl- kuin aloitteessa on• ehdotettu. Si!telll voitai- 40303: laisista vaatimuksista huolimatlta ei !talous- siin kiiruhtaa ja antaa lisäpontta hallituk- 40304: elämän varsinaiseen säännöstelyyn ryh- sen toimenpiteille tällaisen tarpreellisen lain- 40305: dytty, eräitä vähäisiä yrityksiä lukuunot- säädännön a~kaanJSaamisebi, mi.llä olisi mer- 40306: tamatta, kuin vasta oman sotamme jälkeen kittävä vaikUitus niin rahanarvon yJläpitä- 40307: ja siJiloinik:in vielä hitaasti ja melko rajoi- miseksi kuin hintaltason vakauttamiseiksi. 40308: tetusti. Vieläkään ei ·ole esim. ase1tettu mi- Tällaisen toivomusponnen liittäminen vwlio- 40309: tään rajoituksia kiinteistö- ja oswkekaupalle, kunnan ehdotta;maan :to1vomukseen on kui- 40310: vaikka niillä on varsin huomattava infla- tenkin saanut siinä määrin vastustusta, tosin 40311: :toorinen vaikutus. Ansiottoman arvonnou- muodollisilla perusteilla, koska mainittu ta- 40312: sun verottamista olisi tässä suhteessa pidet- loudellinen neuvottelukunta on tähän kysy- 40313: tävä yhtenä hyvin !tehok>kaana lkeinon.a. Kun mykseen kiinnittänyt huomiotw, että myön- 40314: näin ei kuitenkaan ole tapahtunut ja hinta- teisen päätöksen aikawns'&aminen aloitteen 40315: säännöstely on ollut melko tehotonta, nou- johdosta ei ole valiokunnassa ollut muuten 40316: sivrut hinnrut tuolloin melko jyrkästi heti mahdollista kuin tässä typistetyssä muo- 40317: sotamme päätyibtyä ja myöskin ltavarat suu- dossa. Valiokunnan ,ehdottama toivomus 40318: relta osalta katosivat näkyvistä. Tämän on ku:iltenkin myöruteinen esitettyyn !tarkoi- 40319: jälkeen on tilanteen peJastwminen oJlut hy- tukseen nähden. Kun perusteluissa on ni- 40320: vin vaikeata. menomaan edellytetty, että hallitus tulee 40321: Samassa julkilausumassa vaadittiin myös- mainitun~aisen suhdanneverolakiesityksen 40322: kin sotavoi11Jtoj.en otltamista .tehokkaan vero- vi•elä eduskunrna]le arutamaan, niin puoles- 40323: tuksen kautt& yhteiskunnal.le. Niinpä siinä tan~ voin yhtyä valiokunnan ehdottamaan 40324: mainittiin: ,Kapitalis.tiseen taJ.oudelliseen .toivomukseen. 40325: toimintaan kuuluu mahdolJisimman suureen Mikäli taas palkilmtason vakauttallnisesta 40326: liikevoittoon pyrkiminen. Tämä päämäärä on kysymys, niin sen edellytyksenä on ja 40327: silmien edessä toimii suuri osa karpi:talis- täytyy olla, että hi:n:tainnousu saadaan te- 40328: tisista yrit1täjisitä kansan hädänkin kustan- hokkaasti 'estetyksi. Työntekijäin !taholla ei 40329: nuiksella. Tällainen hyötyminen yhteisten luonnorllisestikaam_ :nykyisinä vaiikeina t&lou- 40330: va1keuksien kustannuksel~a on v:a!Itiovallan dellis,ina aikoina: ole mitään intressiä eikä 40331: toimesta jo ennakolta estettävä. Sen va- pyrkimystä varsinaisen :r1ealipalkkatason 40332: raJta, ettei siinä onnistutJtaisi on rvaltion kohottrumiseen sodan edeUisestä tasosta, 40333: valmistaudUJtJtava riittävän tehokkaan vero- vaan halutaan: ainoasltruan saada korvatuksi 40334: tuksen !kautta ottamaan tällaiset sotav;oi- hintain'lllousun talkia !tapahtunut realipalk- 40335: tort; yhteiskunnan käytettäväksi." katason jyrkkä lasku mahdollisimman suu- 40336: Myöskään tämä vaatimus ei ole vieJä to- ress'a määrin, koska: työntekijäin as·ema on 40337: teuiunUJt, vaikka se on mitä lmhtuullisin ja muodostunut nykyisen: hintakehityksen ai- 40338: oikeudenmukaisin. Ruotsissa on sentään jo kan·a uhatuksi. Tämä käsitys on ammatti- 40339: ehditty tehdä sotakonjunktuurivoittojen yhdistysliikkeen ,taholta useampaan kertaan 40340: melkoisesta verottamisesta hallituksen laki- mahdollisimman päättävästi lausuttu julki. 40341: esitys valtiopäiville. Siellähän esitetään Levo1ttomuus työma;rk.kinoilJa varmaan tulee 40342: sotavoi!tto, joksi käsitetään lisätu[o verrat- Iakkarumaan, j,os hintataso tule,e vakaute- 40343: tuna sodwnedeJliseen tuloon, v.erotettavaksi tu:ksi. Palkkojen ikoroitukset eivät ole hin- . 40344: 50-70% :iin. Tämä sotakoujunktuurivero tojen nousun vaikutta•vina ·tekijöinä, vaan 40345: koskisi niin liikkeestä, maanviljelyks.estä, sen seurauksena. Mikäli ta[oudellisat olo- 40346: metsätuotosta kuin muustakin kiinteistöstä suhteet soo.daan vakaiksi, ei työntekijäin~ 40347: saatua tuloa. Meillä !tällainen esitys näyt- kään taholta ole odotettavissa liikehtimistä 40348: tää edelleenkin viipyvän. Tosin se on ollut pal[{kojen koroitusten merkeissä niin kauan 40349: jo valtiovarainministeriön taloudellis,en neu- kuin poikkeukselliset olot jatkuvat. Mutta 40350: vottelukunnan pohdittruvana, mutta vaJmii- sensijaan ei voida kahlehtia työväen p111lk- 40351: 740 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 40352: 40353: kaliiketoiminta;a, e1lei hintojen ja rahanar- rolähteitä, lainoja muodossa ja toisessa tar- 40354: von vrukaurttamisessa todella pääsrtä kestä- jotaan markkinoille, mutta srttenkin epäi- 40355: viin !tuloksiin ja ennen kuin monilla aloilla len, että rahaa valtio tuskin saa riittävässä 40356: on sa&tu epätyydyttäväi pailklmolot korja- määrässä kokoon. Tämän tähden on erin- 40357: 1 40358: 40359: 40360: tuiksi. omaisen tärkeätä, että säästäväisyyttä val- 40361: Oru todel'lakin aika, että hrullitus kii,reel- tion niinkuin muidenkin yhteisöjen me- 40362: lisesti ryhtyy kaikin käytettävissä olevin noissa harjoitettaisiin nykyistä enemmän. 40363: keinoin, niihin luettuna myöskin laajen- Valtio, kunnat, seurakunnat ja muut yh- 40364: ne1Jtu suhdannevero, !toimenpiteisiin rahan- teisöt ova,t minun mielestäni suorastaan vel- 40365: arvon yJ1läpi tämiseksi ja hintojen nousun 40366: 1 40367: volliset nykyään tekemään niin paljon 40368: tehokkarusti pysäyttämiseksi. Muuten talou- säästöjä kuin mahdollista 'kaikessa siinä, 40369: dellinen tilanne muodostuu joka suht.eessa mikä ei ole ehdottoman välttämätöntä. 40370: kestämättömäksi. Tässä suhteessa olisi valtion näytettävä hy- 40371: Näillä huomaUJtuksiUa voin yhtyä vai1tio- vää esimerkkiä, ja minusta ei sellaista esi- 40372: varainvaHokunnan ehdottamaan rtoivomus- merkkiä ole ollut havaittavissa. Päinvas- 40373: ponteen. toin on sanomalehdissä luettavanå sangen- 40374: kin usein mitä erilaisimmista sinänsä hy- 40375: Ed. 0 k s a 1 a: Minäkään puolestani en vistä uusista yrityksistä, rakennuksista, 40376: pane vastaan sitä pont,ta, jonka valtiova- avustuksista ja muista tarkoituksista, joihin 40377: rainvaliokunta ehdottaa eduskunnan hyväk- valtiovalta joko myöntää ,tai siltä anotaan 40378: syttäväksi. En myöskään näe mietinnön myönnettäväkai huomattavan suuria sum- 40379: perusteluissa mitään sellaista, joka ei pi- mia. Nämä kaikki olisi minusta ehdotto- 40380: täisi paikkaansa. Olen pyytänyt kuiten- masti nyt jätettävä syrjään ja käytettävä 40381: kin tämän puheenvuoron s1entähden, että varat niihin menoihin, jotka ovat aivan 40382: mietinnön perustelut ovat mielestäni aivan väLttämät,tömiä. Ja näissä aivankin vält- 40383: liian yksipuoliset. Ne kiinnittävät huo- tämättömissä menoissa olisi harjoitettava 40384: miota v,ain asi:an toiseen puoleen, joka sekin 40385: 1 40386: nykyistä suurempaa säästäväisyyttä. Olisi 40387: on kyllä tärkeä, nimittäin siihen puoleen, tarkastettava, voidaanko samaan päämää- 40388: että markan arvo olisi riippuvainen hinto- rään päästä menoilla, jotka ova,t pienem- 40389: jen vakaana· pysymisestä. Tässä puhutaan mät. Luulen, että siinäkin suhteessa olisi 40390: vain hintojen nousun estämisestä ja niistä paljon korjaamisen varaa. Meidän yleiset 40391: toimenpiteistä, joita hallituksen olisi teh- menomme ovat kieltämättä liian korkeak. 40392: tävä siinä suhteessa, että elinkustannukset Niitä voidaan tarkkailulla ja asioiden huo- 40393: eivät pääsisi kohoamaan. Nyt on kuitenkin lellisemmalla hoidolla huomattava,sti pie- 40394: mielestäni asia niin, että markan arvo riip- nentää. Viittaan vain siihen kertomukseen, 40395: puu ainakin hyvin suurelta osalta myöskin jonka valtiontilintarkastajat ovrut antaneet 40396: siitä, mitenkä valtion taloudellinen asema ja joka muutama päivä sitten edustajille 40397: on. Minusta olisi valiokunnan ollut tär- jaettiin. Siinäkin kertomuksessa on hel- 40398: keätä huomauttaa myöskin siitä, että on posti löydettävissä kohtia, joissa kiinni- 40399: välttämätöntä toimia niin, että valtion tu- tetään huomiota tähän samaan kohtaan. 40400: lot ja menot saadaan mahdollisimman pal- Ymmärtääkseni julkisten varojen käytössä 40401: jon ellei kokonaan tasapainoon. Menot ny- ei olla vielä tultu tajuamaan siitä 'kriitilli- 40402: kyisenä aikana luonnollisestikin nousevat syyttä, missä talouselämä ja varsinkin val- 40403: ja tulevat niinkin suuriksi, että niitä ei tion talouselämä tällä hetkellä vielä on. 40404: aivan saada tuloilla ehkä peitetyiksi, mutta Tämän puolen korostaminen tämän ponnen 40405: kuitenkin hyvällä tahdolla voidaan ne yhteydessä olisi ollnt minun mielestäni val- 40406: saada lähenemään sitä määrää, mikä tu- tiovarainvaliokunnalle hyvin tärkeää ja 40407: ,loilla on kokoon saatavissa. Veroja ja lai- tarpeellista. Kun si>tä ei ole tehty, niin 40408: noja ei todennäköisesti saada niin paljon olen senvuoksi tahtonut käyttää puheen- 40409: kokoon hyvällä tahdollakaan kun ~tarpeel vuoron. 40410: lista olisi. 40411: Täällä puhutaan suhdanneverosta ja to- Ed. A a t t e l a: Herra puhemies! Kä- 40412: dennäköisesti ollaan pakotettuja menemään siteltävänä olevassa toivimusaloitteessa py- 40413: ansiottoman arvonnousun veroon. Ollaan ritään rahanarvon ja hintatason vakaan- 40414: ehkäpä pakotettuja hakemaan uusiakin ve- nuttamiseen ja eräänä keinona tämän pää- 40415: R!iihan arvon ja yl,eis,en hintataSJon y,aikaannut.tamin€n. 741 40416: 40417: määrän saavuttamiseksi esitetään suhdan- toimisto on myös laskenut sellaisen hinta- 40418: neveron laajentamista niin, että hintojen indeksin, jossa ravintokustannusten koh- 40419: noususta johtunut kiinteän y. m. realipää- dalla otetaan huomioon säännöstelyn ai- 40420: oman arvon nousu käsitettäisiin ansiotto- heuttamrut kulutuksen supistukset. Tämä 40421: maksi arvonnousukså. ja sellaisena myös ve- indeksi oli joulukuussa 1940 121 pistettä, 40422: rotettaisiin. Olen vakuuttunut siitä, että eli 14% korkeampi kuin vuotta aikaisem- 40423: Suomen kansa jokseenkin yksimielisesti min. On kuitenkin syytä huomauttaa, että 40424: kannattaa hintatason vakaannuttamispyr- on jokseenkin turhaa, jopa toivotontakin, 40425: kimyksiä. Tuottaahan hintojen yksipuoli- yrittää joillakin todenmukaisilla numeroilla 40426: nen muuttaminen, niiden jatkuva nousu osoittaa, minkä verran se seikka, että eräi- 40427: kansan va1tavalle enemmistölle pelkkää ikä- den tärkeiden elintarvikkeiden saanti on 40428: VYY'ttä ja haittaa sekä taloudellisia mene- säännöstelyn kautta rajoitettu, olisi vähen- 40429: tyksiä samalla kuin se ylläpitää jatkuvaa, tävästi vaikuttanut elinkustannusten: nou- 40430: mutta peräti epä·tasaista kilpailua hintojen suun. Tosiasiaharr on se, että jokaisessa 40431: nousun ja palkkojen koroittamispyrkimys- taloudessa pyr~tään ostamaan niiden elin- 40432: ten välillä. On kuitenkin eräs ryhmä kan- tarvikkeiden tilalle, joiden saanti säännös- 40433: salaisia, jotka voivat jatkuvaa hintojen nou- ,telyn kautta on rajoitettu, säännöstelystä 40434: sua käyttää häikäilemättömällä tavalla hy- vapaina olevia tarvikkeita, ja niiden hinta 40435: väkseen ja koota itselleen rikkauksia tois- on juuri tästä syystä useissa tapauksissa 40436: ten hädän ja nälän kustannuksella. Tätä noussut vallan suuresti. Vuodesta 1940 läh- 40437: toisten ihmisten hädän kustannuksella ta- tien, jolta ajalta edellä esittämäni hintatason 40438: pahtuv·aa rikastumismahdollisuutta olisi nousua osoittavat numerot olivat, on hinta- 40439: jarrutettava, ja valtiovallan olisi etsittävä tasossa edelleenkin tapahtunut kohoamista. 40440: mahdollisimman tehokkaita keinoja, joiden Voitaneenkin hyvällä syyllä sanoa, että hin- 40441: avulla jatkuva hintojen nousu saataisiin hi- tojen keskimääräinen nousu vuodesta 1939 40442: dastutetuksi ja mahdollisimman vähiin ra- laskien tähän mennessä on noin 40 %, ku- 40443: joitetuksi ja kokonaan lopetetuksikin, mi- ten ed. Tuomisenkin puheenvuorossa mai- 40444: käli se näissä oloissa suinkin käy päinsä. nittiin (Ed. Pitkänen: Entä teollisuu- 40445: En puhu tässä yhteydessä laajemmin dessa 1). 40446: niistä kansantaloudellisista syistä, jotka Mainitsin jo, että jrutkuva hintojen nousu 40447: ovrut hintojen nousua aiheuttaneet. Eräänä ylläpitää varsin epätasaista kilpailua hin- 40448: pääsyynähän on tavaroiden niukkuus ja tojen nousun ja palkkojen koroituspyrki- 40449: ulkomai1ta tuoduista tavaroista puheen ol- mysten välillä. Tässä kilpailussa ovat pal- 40450: len myöskin lisääntyneet vakuutusmaksut kannauttijat säännöllisesti huonommalla 40451: sekä rahti- y. m. kuljetuskustannukset. puolella, sillä asian menohan on sellainen, 40452: Mutta kieltää ei voida, etteikö hintojen että hinnat kohoavat ensin ja palkat vasta 40453: nousuun osaltaan olisi ollut syynä myöskin sen jälkeen, mikäli palkannauttijat onnistu- 40454: määrätietoinen hintakiskonta, jonka aiheena vat saamaan palkkoihinsa koroituksia. 40455: on ollut vain kylmä ja raaka oman edun Tämä on usein sangen vaikeata, sillä työn- 40456: tavoittelu. Hintatason nousua oli jo ha- antajat ovat yleensä varsin vastahakoisia 40457: v·aittavissa syksyllä v. 1939, ja on sitä siitä suostumaan palkankoroituksia myöntämään, 40458: alkaen jatkuvasti ollut havaittavissa. Viral- olivatpa ne miten oikeutettuja tahansa. 40459: linen elinkustannusindeksi laskettuna si.ten, Usein saadaan palkankoroitus1 aikaan vasta 40460: että elokuun 1938-heinäkuun 1939 hinnat sen jälkeen, kun asia on palkannauttijain 40461: merkitään 100: lla, oli joulukuussa 1939 taholta saatettu avoimen ~työriidan asteelle, 40462: 107 pistettä ja joulukuussa 1940 131 pis- ja usein on jouduttu käymään raskas ja 40463: tettä, joten nousu oli 22.4 %. Hintojen sitkeä lakkotaistelu'kin, ennenkuin palkan- 40464: nousu on ollut sangen epätasainen. Vähiten nauttijain oikeutetut vaatimukset on otettu 40465: nousivat vuonna 1940 jauhojen ja suuri- huomioon. Aina ei edes tälläkään tavalla 40466: maiden sekä leivän hinnat, nimittäin 6 %, ole palkkoihin saatu korjausta aikaan. Siinä 40467: perunain hinta kohosi 21 %, meijeri tuot-1 40468: kilpajuoksussa, jota nyt käydään hintojen 40469: teiden 28 %, lihan ja kalan hinnat koho- nousun ja palkankorotusten välillä, ovat 40470: sivat 57%. Kaikkien ravintoaineiden yh- palkat aivan yleisesti jääneet vallan paljon 40471: teinen hintaindeksi nousi 23 % : lla, valo- ja jälkeen, joten asema on sellainen, että palk- 40472: lämpöindeksi 39 %. Sosiaalinen tutkimus- kataso ei tällä hetkellä yleensä vastaa sitä 40473: 742 Perjantaina 16 p. toukokuuta 1941. 40474: 40475: tasoa, mikä vallitsi ennen hintojen nousun omaisessa jaostossa eräs asiantuntijakin va- 40476: alkua, siis syksyyn 1939 asti. Tosiasiassa kavasti viittasi. On selvää, että valtion me- 40477: on realipalkoissa tapahtunut huomattava no.jen kohdalla täytyisi pysäystä saada ai- 40478: alentuminen. Oikeudenmukaisuus siis vaa- kaan ja minä toivon hartaasti, että ed. 40479: tii, että silloin, kun hintatasoa ja myös Oksala on mukana jarruttamassa eräiden 40480: palkkatasoa todella pyritään vakaannutta- sellaisten valtiomenojen nousua, jotka tällä 40481: maan, sen täytyy tapahtua siten, että palk- hetkellä kaikkein voimakkaimmin ja ras- 40482: koja ensån koroitetaan hintojen nousua vas- kaimmin vaikuttavat va1tiotaloudessa. 40483: taavalle tasolle. Tästä ensiarvoisen tär- Eräänä keinona on myös, kuten aloit- 40484: keästä seikasta huomauttaa myöskin valtio- teessa ehdotetaan, mainittav·a suhdanneve- 40485: varainvaliokunta perusteluissaan. Valio- ron laajentaminen. V altiovaltahan tarvit- 40486: kunta nimittäin lausuu: ,Kun palkkatason see nyt paljon rahoja niiden tarkoitusten 40487: keh~tyksellä on huomat,tava vaikutus hin- rahoittamiseen, joita nykyhetki sen suori- 40488: tojen muodostumiseen, olisi valiokunnan tettavaksi on asettanut. V altiovarainvalio- 40489: mielesrtä hintatason vakaannuttamiseen py- kunnalle on ilmoitettu, että hallituksessa 40490: rittäessä erikoista huomiota kiinnitettävä_ suunnitellaan valtion rahatulojen lisiiämi- 40491: siihen, että hintojen nousun tultua tehok- seksi myöskin eräitä uusia veroja. Tällöin 40492: kaasti pysäytetyksi myöskin palkat vakaan- ei kuitenkaan main:iJttu lähemmin, minkä- 40493: nutetaan hintatason nousua vastaavalle ta- laisista uusista veroista on kysymys. Lie- 40494: solle." Toivon hartaasti, että juuri tähän nee kuitenkin syytä jo nyt huomauttaa, · 40495: seikkaan myöskin valtiovallan taholta kiin- että uusi·a veroja suunniteltaessa on aivan 40496: nitetään vakavaa huomiota, silloin kuin ensiarvoista huomiota kiinnitettävä sellais- 40497: ryhdytään niihin toimenpiteiSiiin, joihin toi- ten verojen aikaansaamiseen, jotka kohdis- 40498: vomusponsi antaa hallitukselle kehoituksen. tuvat omaisuuteen ja suuriin tuloihin ja 40499: Tällä tavoin on myöskin ymmärrettävä ja ennenkaikkea sellaisen verotuksen tehosta- 40500: tulkittava valtiovarainvaliokunnan ehdot- miseen, joka pyrkii verottamaan sotavoit- 40501: tama toivomusponnen palkkatason vakaan- toja ja konjunktuurivoittoja. Ellei näin 40502: nuttamista koskeva lausuma. Palkkatasoa tehdä, niin meidän verotusolomme tänä 40503: ei siis ole yritettävä vakaannuttaa sille murheellisena aikana kehittyvät vallan vää- 40504: yleisesti alentuneelle tasolle, jossa se nyt rään ja onnettomaan suuntaan ja sillä sei- 40505: on, vaan niiden vakaannuttamisessa on kalla tulee varmasti olemaan varsin tur- 40506: otettava huomioon hintojen nousu. Uskon, miollinen vaikutus kansamme elämälle. Val- 40507: että tällaista palkkatason vakaannuttamista tiovarainvaliokuntakaan ei ole suinkaan 40508: maamme palkkatyöväki kannattaa, sillä sil- sulkenut mietinnössään pois sitä mahdolli- 40509: lähän ei ole mitään iloa siitä, että aina on suutta, että myöskin suhdanneveroa laajen- 40510: käytävä epätasaista taistelua hintojen nou- nettaisiin, sillä kun ponnessa nimenomaan 40511: S!Un ja palkankorotuksen välillä. Jos sen- sanotaan, että hallitus kaikin käytettävi- 40512: sijaan hintojen nousua ei onnistuta tyreh- nään olevin keinoin 'toimisi rahan arvon 40513: dyttämään, niin käy, kuten ed. Tuominen sekä yleisen hinta- ja palkkatason vakaan- 40514: puheenvuorossaan mainitsi: taistelu palk- nuttamiseksi, niin on nämä sanat ,kaikin 40515: kojen ja hintojen välillä edelleen j·artkuu. käytettävissään olevin keinoin", niin ym- 40516: Valitettavasti se taistelu kuitenkin palkan- märrettävä, että siihen sisältyy myöskin 40517: nauttijain kohdalla on niin kovin epäta- aloitteessa esitet.ty ehdOitus suhdanneveron 40518: saista. laajentamisesta. 40519: Täällä oltaneen v·armaan yksimielisiä Toivon hartaasti, että hallitus käyttäisi 40520: siitä, että tehokkaisriin .toimenpiteisiin hin- niitä valtuuksia, joita se valtalain avulla 40521: tasul un aikaansaamiseksi on ryhdyttävä tai itselleen sai, sillä 'tavoin, e.ttä todellakin 40522: oikeammin sanoen: niitä on entistä tehos- aivan lähitulevaisuudessa tässä maassa saa- 40523: tetummassa muodossa jatkettava. Mitä daan aikaan tehokas hintasulku. 40524: kaikkia toimenpiteitä siinä tarvitaan, siitä 40525: ei: minun tässä puheenvuorossa tarvinne eh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40526: dotuksia 1tehdä. Nekin ajatukSiet, joihin Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 40527: ed. Oksala äskeisessä lausunnossaan viit- 40528: tasi, ovat kieltämättä huomion arvoisia. As;ia on loppuun käsitelty. 40529: Niihinhän valtiovarainvaliokunnan asian- 40530: Pöydäll1ep·anot. 743 40531: 40532: Pöydällepanot: 12) Ehdotuksen laiksi polttopuun saannin 40533: turvaamisesta annetun lain Voimassaoloajan 40534: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- pitentämisestä 40535: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 40536: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 40537: täysistuntoon: dittu laki- ja ,talousvaliokunnan mietintö 40538: n:o 12. 40539: 10) Ehdotuksen laiksi eläinlääkärintoimen 40540: harjoittamisesta 40541: Puhemies: Eduskunnan seuraava 40542: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on ensi maanantaina kello 16. 40543: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 5; 40544: 40545: 40546: 11) Ehdotuksen laiksi eräiden vakuutussopi- 40547: Täysistunto lopetetaan kello 16,20. 40548: musten lakkaamisesta sodan johdosta 40549: 40550: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 40551: laadittu la:ki- ja talousvaliokunnan mie- 40552: tintö n: o 11 ; sekä E. H. I. Tammio. 40553: 35. Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941 40554: kello 16. 40555: 40556: Päiväjärjestys. Siv. 40557: Asiakirjat: Suuren valiokun- 40558: I l m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 48; pankkivaliokun- 40559: Siv. nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 40560: Kolmas käsittely: n:o 43. 40561: 40562: 1) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta 40563: kalastusoikeudesta ja laiksi kalastus- Toinen käsittely: 40564: oikeuden väliaikaisesta laajentami- 40565: sesta ............................ . 746 7) Ehdotus laiksi vuosina 1941 ja 40566: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 1942 tuotetun kotimaisen siementava- 40567: nan mietintö n:o 39; laki- ja talous- ran vähimmistä hinnoista ......... . 752 40568: valiokunnan mietintö n: o 8; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 40569: sen esitys n:o 29; ed. Räisäsen y. m. nan mietintö n:o 50, maatalousvalio- 40570: lak al. n:o 20; ed. Kääriäisen y. m. kunnan mietintö n:o 11; hallituksen 40571: toiv. al. n:o 39. esitys n:o 46. 40572: 2) Ehdotus ,laiksi vuonna 1941 tuo- 40573: tetun kotimaisen viljan vähimmistä 40574: hinnoista . . ...................... . 749 Ensimmäinen käsittely: 40575: Asiakirjat: Suuren valiokun- 40576: nan mietintö n: o 43; maatalousvalio- 8) Ehdotus laiksi eläinlääkärintoi- 40577: kunnan mietintö ,n:o 6; hallituksen men harjoittamisesta ............. . 40578: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 40579: esitys n:o 38. 40580: 3) Ehdotukset laeiksi rikosasiain mietintö n:o 5; hallituksen esitys 40581: alistamista koskevan lainsäädännön n:o 5. 40582: muuttamisesta .................... . 751 9) Ehdotus laiksi eräiden vakuutus- 40583: Asiakirjat: Suuren valiokun- sopimusten lakkaamisesta sodan joh- 40584: nan mietintö n:o 45; lwkivaliokunnan dosta ............................ . 753 40585: mietintö n :o 7; hallituksen esitys Asiakirjat: Laki- ja talous- 40586: n:o 41. valiokunnan mietintö n:o 11; halli- 40587: 4) Ehdotus elintarvelaiksi ...... . tuksen esitys n:o 52. 40588: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10) Ehdotus laiksi polttopuun saan- 40589: nan mietintö n:o 46; talousvaliokun- nin turvaamisesta annetun lain voi- 40590: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys massaolaajan pitentämisestä ....... . 40591: Asiakirjat: Laki- ja talous- " 40592: n:o 15. 40593: 5) Ehdotus laiksi määräajasta eräi- valiokunnan mietintö n: o 12; halli- 40594: den korvausvaatimusten esittämiselle tuksen esitys n:o 53. 40595: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 40596: nan mietintö n: o 4 7; perustuslakiva- Pöydällepanoa varten 40597: liokunnan mietintö n:o 33; hallituk- esitellään: 40598: sen esitys n:o 51. 40599: 6) Ehdotus laiksi postisäästöpankin 11) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 40600: huoltoliikkeestä .................. . 752 1 n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan 40601: 40602: 94 40603: 746 Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941. 40604: 40605: Siv. ' asiain .takia ed. PyöräJä ja tämän viikon 40606: tietoon on saatettu asetus Ranskan istunnoista ulkomruam: matkam: takia ed. 40607: kanssa tehdyn maksuso!]Jimuksen voi- Kallia. 40608: maansaattamisesta ................ . 754 40609: 12) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 40610: n:o 7 sen johdosta, että eduskunnan Uusia hallituksen esityksiä. 40611: tietoon on saatettu asetus Portugalin 40612: kanssa tehdyn maksuso!]Jimuksen voi- P u h e m i e s·: Ilmoitetaan, että kirjel- 40613: maansaattamisesta . . .............. . män oheilla .tämän kuun 16 päivältä ova,t 40614: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " eduskunnalle saapuneet hallituksen esiltyk- 40615: tintö n: o 13 hallituksen esityksen joh- set n:ot 58-62, jotka nyt on edustajihle 40616: dosta laiksi väliaikaisista lisä!])alk- jaettu. 40617: kioista evankelis-luterilaisten seura- 40618: kuntain !])a!])istolle ja kanttori-urku- 40619: reille ............................ . Perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja. 40620: 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 40621: tintö n: o 9 hallituksen esityksen joh- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että perus- 40622: dosta laiksi työntekijäin vuosiloma- tuslaJkivaJliokuntaJ on vailtioneuvoston jäse- 40623: lain muuttamisesta sekä laiksi työn- neksi kutsutun 'ed. Horellin sijaan valinnult 40624: tekijäin vuosilomaetujen säilyttämi- puheenjohtajakseen ed. H a c k z e ll i n. 40625: sestä eräissä tapauksissa .......... . 40626: " 40627: Puheenvuoron saatuaan lausuu 40628: 40629: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Ed:. Kekkonen: Suuri valiokunlta ko- 40630: :Jmontuu huomenna tiistaina kello 12. 40631: 40632: 40633: 40634: Nimenhuudossw merkitään pomsaoleviksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 40635: edustajat Arhama, Frietsch, Hakala, Hel- 40636: jas, Hurtta, Inkinen, Jern, Joukanen, Kal- 1) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta kalastus- 40637: lia, Kallio, Kirra, Kmoja, KOlkko, Korvenr oikeudesta ja laiksi kalastusoikeuden väli- 40638: ojaJ, Lepistö, Lohi, Luostarinen, Mangs, aikaisesta laajentamisesta. 40639: Niukkanen, PaJksujalka, Pennooen, Pilkama, 40640: Pilppula;, Pitkäsilta, Pohjannoro, Pyörälä, Y1lämainitut lrukiehdotukset sisältävä hail- 40641: J. Raatikainen, Ry;tinki, Schildt, Simonen, lituksen esitys n:o 29 ja ed. Räisäsen y. m. 40642: Syrjänen, Tanner, Tolppanen, Turja, Törn- lalk. al. n:o 20, joita on valmisteilevasrti kä- 40643: gren, Wickman, Väisänen ja ÖSitenson. sitelty ilaki- ja 1talousvaliokunoo.n mietin- 40644: nössä n:o 8 ja suuren valiokunnan mietin- 40645: nössä n:o 39, es~tellää.n k o 1m a n teen 40646: k ä s i :t te 1 y y n sekä samassa yhteydessä. 40647: a i n o aan k ä s i rtt e 1 y y n mainitussa 40648: Ilmoitusasiat: laki- ja taJlousvaliokunnan mietå.nnössä val- 40649: mistelevasti käsitellty ed. Kääriäisen y. m. 40650: Lomanpyynnöt. toiv. al. n:o 39. 40651: 40652: VapaUJtus!ta eduskuntatyöstä S'aavwt tästä P u he m i e s: Ensin saliitaan keskus- 40653: istunnosta yksityisasiain takia edustajat telu asias~ta kokonaisuudessaan, sen jälkeen 40654: Rytiniki ja Turja, tästä ja seuraavasta is- päätetäw kolma;nnessa käsittelyssä lakieh- 40655: tunnosta yksiltyisasiain takia edustajat Kivi- dotuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. 40656: oja, Arhama ja Luostarinen, :täksi ja huo- Kääriäisen y. m. toivomusaloitteesta n:o 39. 40657: mispäivälksi sairauden takia ed. Friffi.sch, Käsittelyn pohjana on, mitä tulee hallituk- 40658: ensi keskiviikon Jtäysistunnosta yksityis- sen esiltykseen pohjautuvan laJkiehdotuksen 40659: 747 40660: 40661: julisrtamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun~ kiputaan ja Oulunsrulon kuntien asukkaat 40662: :rran mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos eli viiden eri kunnan kalastajrut omaksi 40663: suuren valiokunnam ehdotus hyväksyJtään, tarpeekseen seikä lisäksi myyntiä varten. 40664: pääJtetään Jakiehdotuksen hyväiksymisestä Kun nyt on maassamme tunnetusti vai- 40665: tahi hylkäämiseS'tä, mutta jos ehdotus laki- kea elintarvepula ja koska esilläoleva laki 40666: ,ehdotuksen jwlistamisoota kiireelliseksi hy- ei ulotu luonnonsuojelualueisiin, niin toi- 40667: läJtään, on päätös ,tehtävä lakiehdotuksen voisin hallituksen vaJtalain nojalla järjes- 40668: hyväiksymisestä jäte!ttäväksi lBpäämään en- tävän asian niin, että kaikenlainen .lain 40669: simmäisiin ~oolien jäljeSitä pidettäviin var- sa1lima kalastus kävisi mahdolliseksi myös 40670: sinaisiin va]tiopäiviin taikka sen hylkää- kyseessä olevien saarien ra:nnoilta lähtien 40671: misestä. ulompaan mereen saakka ja evtä mainituilla 40672: luonno:rusu~jelusaarilla; saisivart kalastajat 40673: Me~ettelytapa hyväiksyrt;ään. oleskelu- ja tukipaikat kalastusta varten. 40674: 40675: Ed. Esit[ander: Jag ber a;tt få 40676: Keskustelu: föreslå, herr talman, att föreliggande lag- 40677: förslag måtte förkastas och icke förklwras 40678: Ed. Lindqvist: Tämän lain käsitte- brådsikande. J ag ber altt få :ti1lägga några 40679: lyn yhteydessä pyydän kiinnittää hallituk- ord. 40680: sen huomiota seuraavaan: Genmn lag1en om regilering av närings- 40681: Perämer·essä, Iin ja Hauikipuiffian kun- livet under undantagsförhållanden jämte 40682: tien edustalla noin 35 km etäisyydessä man- åtsikilliga andra Jagar ha:r rättsordningen i 40683: terees1ta, on aavalla merellä saariru, joista landet på de väsentligaste områden satts 40684: mainittakoon Ulkokrunni ja Maakrunni, joi- ur funkrtion. Lagen har ben'ämnts' ,makt- 40685: den läheisessä ympäristössä ja ulompana lagen". Det kan hända a:tt deru visar sig 40686: olevassa meressä o:ru kalastus tehty mah- vara; ett teeken på svaghert och en anled- 40687: dottomaksi. Tämä epäkohta joMuu siitä, ning tiH svaghet, då den uppbyggts på 40688: kun mainitut saaret on haettu luonnonsuo- tvång och icke kunnat sltödas på auktorite't. 40689: jelualueiksi, joissa eläinkunta on kokonaan Genom den lag, som i dag är före för 40690: rauhoitettu. Sa;aret omistaa; rtietämäni mu- tredje läsning, undermineras även sarrnhälls- 40691: kaan eräs Oulussa oleva säätiö, joka on ha- ordningen, enär ll!tan nödtvång liiksom även 40692: kenut saaret 1luonnonsuojelualueiksi, ja san;nolikt urtan avsedd nytta en samhällets 40693: jolllka säätiön rtoimesta on sitten kielletty grundvllll, äganderärtten, Iederas. Vad som 40694: kaikenlainen kalastus 10 km lähempänä ännu krun bliva övrigt ·av ordning inom 40695: saarien rantoja. Ja ettei vam rtäJtä kieltoa samhället, det får väl sedan vika för nya 40696: rikotmaisi, on säätiön puolesta jädestetty lagförslag lagar, sådana som den: redan 40697: saarien rannalle vahti, ettei kuika-an saa tili rioksdagen överlänmade om förvaJltnin- 40698: kieUetyhlä alueella: kalastaa eikä sruari·a gens organisation under krigstid. 40699: käyrttää kalastaessru tuikikohit:ruJ.a, vaikka ka- 40700: laS!taisi ulkopuolella kielletyn a:lueenikin. Ed. ö s te r h o l m: Under de olika ske- 40701: KUlli pol:ttowineiden saanti on nykyisin dena av ärendets behandling har ja varit 40702: erittäin vaikeata, on aivan mahdotonta i tillfälle att utta:la min mening om den 40703: käydä mantereelta saakka 35-45 km etäi- temporära fiskerävten, sådan deru har ut- 40704: syydessä laskemassa ja nostamassa kalan- formats i regeringens proposition, i rlag- 40705: pyydyks·iä, jotka pyydykset useaslti myrs- och elwnomiUJtskottets betänkande och nu 40706: kyn uhatessa pitäisi saada nopeasti peJ.a;s,te- senast i s<tora utskottets förslag, som riks- 40707: tuksi. Käy!tännössä on osoittautun!Uitkin, da:gen har godkänt. J·ag inskränker mig 40708: että ikrulastaa ei voida puheenaoleviHa ve- därför Hll artt hclt ko:vt sa:mma:ntfatta min 40709: sillä kuin tyvenellä säällä. Kun näiden ståndpunkt. 40710: mainituiden saarien ympäristövedet ovrut Lagförs1ag1et utgör en ikränilrning av fisike- 40711: tunnetusti kalariklkai~, on niissä ennen vatt.ensägarnas riiltt och är tili sin innebörd 40712: saarten /luonnonsuojelualueeksi julistamista så mycket mer orättvis och oskälig som 40713: kalastettu runsaas·ti silaikikaa ja siikaa. Ka- dess verkningar i talrika fall drabbar med- 40714: lasrtusta ovat näillä vesrilJä aikaisemmin har- borgare i svag ekoowmisk srtällning, vilikas 40715: joittameet Simon, Kuivaniemen, Iin, Hau- egendom upplrutes tili allmänhetens exploa- 40716: 748 Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941. 40717: 40718: tering utan vederlag. Men den temporära joitetaan. Sel1aiset artikkelit luetaan ja 40719: fist~erätten har ,enligt min menling icke den saman tien unohdeta:an. MUitta eiköhän tar- 40720: betydelse för folkförsörjningen som varit koi!tustta saavutettaisi paremmin silllä,, että 40721: avsedd. Den kan ttvärtom va.ra mera ttill valtiova1lan toimesta julikaistaisiin huokea- 40722: skada än tihl gagn gooom de olägenheter hintainen tari mieluummin aivan ilmainen 40723: den kommer att förorsaka; yrkes:f:isket. Slut- vihkonen, jo,ssa; neuvottaisiin, miten jokai- 40724: ligen måste jag befara att den ikommer B~tt nen kalastaja voisi osaltaan edistää kala- 40725: giV'a upphov till stridighetter och ikonrflikter ilmnman kasvua, s. o. n€uvottaisiin, mitenkä 40726: och att den kan på vissa trakter, särskilt i hsetkutkin voi perustaa pienen kalanvHje.lys- 40727: närhetten av städer och hosättntingscentra, laiJtoksen kotiraJilltaansa. Näissä vihkosissa 40728: göra fö,rhållandena rent av olidliga. olisi samalla neuvO!tJtava saaliin eri säiilyt- 40729: Ja;g understöder förslaget om lagförsla- tämismenetelmiä, erikoisesti kalan kuivaa- 40730: gets förkastande. , mista:, jota; menetelmää tiertääkseni vähän 40731: tunnetarun. Vihkosia voisi !kai para:iten le- 40732: Ed. Tolonen: Laki on kyl~ä huonon- vittää kansan keskuuteen maanviljelysjär- 40733: tunut suuressa valiokunnassa. Sen 1 § : n jestöjen toimesta. 40734: 3 momentti on jokseenkin tarpeeton ja sitä 40735: pai1tsi se tuottaa lain täytäntöönpanossa se- Ed. J o h a n s s o n: Då vid detta lag- 40736: kavuuttta. Mutta tämä seikka ei kuitenikoon förslags andra behandling samtliga bätt- 40737: puhu sen puolesta, ertJteikö meidän olisi tämä ringsförslag avvisades och lagen sålunda 40738: laki tämmöisenäänkin hyväksyttävä. Minä definitivt få11t den form stora utskottet 40739: päinvastom toivonJ, ettei suomalaisista kan- givit den, är det åtminstone för mig omöj- 40740: sanedustajista löyityisi ntiiTIJ suurta määrää lig1t att rösta för densamma. ,J ag ber för 40741: lakiin kyllästyneitä, jotta he sen tässä edus- den skull få förena mig om förslaget om 40742: kunnassa hylkäisivät. lagens förkastande. · 40743: Kyllähän siinä on kati perää, että kala- Då det emellertid är sannolikt att lagför- 40744: kanta jossain määrin voi vähentyä. Sehän slaget nu vid tredje behandlingen, allt mO't- 40745: on luonnollista. Mutta tehtäJköön 'enne!lll se Sitånd till trots, går igenom och blir lag, 40746: palvelus kaloille, .tai paremmin sanoen, koe- önskar jag fästa uppmärksamheten vid 40747: teltakoon siittää kaloja myös niin, että he- vissa omständigheter i den förordning eller 40748: retäänt kutuaikana niitä pyytämäs!tä. Jopa de förordningar, vilka i lagförslaget an- 40749: tättä pyydystystapaa vähentäen voimme pa- givas, och de närmare bestämmelser, enligt 40750: rantaa krulaJkannan jälleen Esääntymistä. vilka lagen skall tillämpas. 40751: Regeringen har möjlighet att inhämta 40752: Ed. W a i n i o: Kun otaksun, että tämä all möjlig sakkunskap, och det är rutt hop- 40753: 1ak1 väliaika1seS'ta kalas!tusoikeudesta nyt pas att sakkunskapen vid utformandet av 40754: tulee lopullisesti hyv~ytyksi, pyytäisin förordningen eller förordningarna skall 40755: saada tässä yhteydessä lausua pari toivo- finna gehör bäutre än detrt:a varit fallet 40756: musta. vid lagens behandling i riksdagen. För- 40757: Ensiksikin olisi niin tarkoin kuin suinkin hållandena på fiskerinäringens område äro 40758: huolehdittava siitä, että varsinaisten am- olika i olika delar av landet och det måste 40759: mruttikalastajain elintke,inoa mahdollisimman man taga hänsyn till. Beträffande speciellt 40760: vähän häirittäisiin, asia, josta ,tää~lä on jo det landskap jag har äran attt representera, 40761: ennemmin mainittu ja asia, jotka er~ttäin nämligen landskapet Åland, är det ett par 40762: ratlmis•evasti vaiku.t1taa kalansaaliis-een. omständigheter av konstit,UJtionell natur jag 40763: Toinen yhtä tärkeä seikka on luonnol- i dettta sammanhang önskar beröra. 40764: lisesti se, että kaikkinainen vanwttomuus Landskapet Åland har enligt § 9 i själv- 40765: ehdottomasti este1tään. Otruksun, että lkoh- styrelselagen rätt till lagstiftning om id- 40766: daJkkoin julkaistava asetus huoleMinee kande av bl. a. fiske. Det vore därför en- 40767: näistä seilmista. ligt mitt förmenande fullt naturligt och 40768: Sitten vielä eräs seikka. Laki- ja ta- lagenlig1t, rutt denna lag om temporär utr 40769: lousvaliotkunta on kiinnittänyt jo huomiota sträckning av fiskerätten icke skulle givas 40770: siihen, e!ttä kalakannan lisäämisestä koeltet- tillämpning inom landskapet. Hall rege- 40771: taisiin p:iltää huolta. Tässä ei mieleS!täni ringen det oaktat ämnar tillämpa den tem- 40772: riitä se, ,että sanomalehdistössä asiasta kir- porärt som lag också där och sålunda ige- 40773: Kotimaisen viLjan vähiii!imät hinnat. 749 40774: ------ 40775: 40776: nom förordning giva närmare föreskrifter, Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 40777: skall alltså enligt § 11 i nämnda självsty- käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 40778: relselag landskapsnämnden beredas till- aloitteeseen sisältyvän laJkiehdotuksen hyl- 40779: fälle att uttala sig i sraken. käämisestä. 40780: Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 40781: taan päättyneeksi. 40782: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- 40783: lander vastustanut l·akiehdotuksen kiireel- Eduskunta yhtyy laki- j·a talousvaliokun- 40784: liseksi julistamista. Sitäpaitsi on ed. Est- nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 40785: lander ed. Österholmin kannattamana eh- misestä. 40786: dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 40787: Asia on loppuun käsitelty. 40788: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40789: 40790: P u h e m i e s: On ensin tehtävä päätös 2) Ehdotus laiksi vuonna 1941 tuotetun koti- 40791: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi. maisen viljan vähimmistä hinnoista. 40792: Esitän hyväksyttäväksi seuraavan 40793: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40794: hallituksen esitys n: o 38, jota on valmis- 40795: äänestys e s i t y k sen: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 40796: mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan 40797: Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- mietinnössä n: o 43, esitellään k o l m a n- 40798: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää t e e n k ä s i t.t e l y y n. 40799: ,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 40800: Jos vähintään 51 6 annetuista äänistä kan- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 40801: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 40802: sytty, mutta muuten on ehdotus hylätty. syä tai hylätä. 40803: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40804: 135 jaa- ja 14 ei-ääntä; 4 tyhjää, poissa 46. Keskustelu: 40805: 40806: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- Ed. Lahtela: Herra puhemies! - Tä- 40807: sen kiireelliseksi. män asian ollessa toisessa käsittelyssä osoi- 40808: tin virallisten tilastojen ja •asiakirjain pe- 40809: P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo- rusteella täysin selvästi ja sitovasti, että 40810: tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy- maataloustuotteiden tuotantokustannukset 40811: väksytty, on n~t päätettävä lakiehdotuksen ovat olleet ja tulevat edelleenkin olemaan 40812: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Esitän Oulun ja Lapin lääneissä 15.5-68 % kal- 40813: hyväksyttäväksi seuraavan liimmat kuin muussa osassa maata ja ettei 40814: se 10 pennin ja 20 pennin suuruinen lisä- 40815: äänestysesi tyksen: hinta, jonka valtio sitoutuu maksamaan 40816: Oulun j·a Lapin lääneissä tuotetusta oh- 40817: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa rasta, ole muuta kuin ainoastaan pieni 40818: käsittelyssä: päätetyssä muodossa, äänestää murto-osa .todellisista tuotantokust.annuk- 40819: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". sista. Samana osoitin myöskin sen, että 40820: Jos vähintään 213 annetuista äänistä on vaikka mainittu hinnankoroitus maksettai- 40821: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta siin myöskin vehnästä, rukiista ja kaurasrta, 40822: muussa tapauksessa se on hylätty. niin saisivrut Oulun läänin maatalouden- 40823: harjoittajat korkeintaan 114 : n maksamis- 40824: P u h e m i e s: Äänestyksessä on an- taan korkeimmista tuotantokustannuksista 40825: nettu 138 j·aa- ja 15 ei-ääntä; poissa 46. ja Lapin läänissä 11 8 : n ja että lopuosa 40826: kalliimmista tuotantokustanuksista jäisi sen- 40827: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- kin jälkeen vielä maataloudenharjoittajain 40828: sen. rasitukseksi. 40829: 750 Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941. 40830: ------------------------------------- 40831: Valitettavasti tuli lain muutost·a koskeva hin olisi pitänyt kiinnittää enemmän huo- 40832: ehdotukseni toisessa käsittelyssä hyljätyksi miota kuin mitä on tapahtunut. Kun tuo- 40833: ja laki jäi sellaiseksi, että korotettua hintaa tantokomitean ehdottama hinta alennettiin 40834: ma:ksetaan ainoastaan ohr·asta; ja että 10 pennillä ohralle, niin tietää se, että Ou- 40835: vehnä, ruis, kaura ja herneet on luovutet- lun läänissä tuotetun ohran 10 pennin hin- 40836: tava valtiolle samasta hinnasta kuin mikä nankorotus on vain silmänlume, ja 20 pen- 40837: niiden hinnaksi muualla maassa taataan. nin hinnankoroitus on tosiasiallisesti vain 40838: Kun korotettua hintaa maksetaan ainoas- 10 pennin koroitus. TäHaista Pohjois-Suo- 40839: taan ohralle, ja kalliimmat tuotantokustan- men maataloudenharjoittajain etujen pol- 40840: nukset menevät myöskin muusta viljasta, kemista, va~kka olenkin viljan ostaja, en 40841: niin tietää se sitä, etrtä ne, jotka saavat 10 voi pitää oikeana, koska tiedän, että se vai- 40842: pennin hinnankorotuksen ohrasta, saavat, kuttaa heikentävästi vilj·antuotantoon ja 40843: jos viljantuotanto eri viljalajeihin nähden koska se ei ole oikeuden- eikä kohtuuden- 40844: on saman suuruinen v·astakin kuin se on mukainen niitä maataloudenharjoittajia ja 40845: ollut esim. v. 1939, ainoastaan noin 4 pen- heidän työväkeään 'kohtaan, jotka voivat 40846: nin, ja ne, jotka saavat 20 pennin koro- tuottaa viljaa yli oman tarpeensa ja joita 40847: tuksen, ainoastaan 8 pennin hinnankoro- myöskin on olemassa Pohjois-Suomessakin. 40848: tuksen kaikelle sille viljalle, jolle hint·a taa- Mainitunlainen toimenpide viepi siihen, 40849: taan, vaikka kalliimpien tuotantokustan- että Pohjois-Suomen maataloudenharjoitta- 40850: nusten peittämiseksi tulisi saada Oulun lää- jain on pakko alentaa maataloustyöväkensä 40851: nissä 15--30 pennin ja Lapin läänissä 30-- palkka samaan tasoon kuin se on eteläosissa 40852: 68 pennin korotus kaikelle viljalle ollak- maata. Palkan alentaminen koskisi työ- 40853: seen oikeassa suhteessa muussa osassa väestön elinehtoja, jota minä kaikkein vä- 40854: maata oleviin .tuotantokusrtannuksiin verra- himmän toivoisin. Jos taas palkka pide- 40855: ten. Se hinnankorotus, mikä •tämän lain tään nykyisellään, tietää se sitä, että Poh- 40856: mukaan saadaan, ei siis vastaa sitä hinnan- jois-Suomen maataloudenharjoittajain on 40857: eroa, jonka viljan kuljetus sinne tulee tuotettava valtiolle maataloustuotteita hin- 40858: maamme muilta osilta tuotettuna maksa- nalla, joka ei vastaa tuotmrtokustannuksia, 40859: maan, ja joka hinnanero normaaliaikoina- ja se tietää käytännössä sen, että pohjois- 40860: kin on ollut jatkuvasti käytännössä. Poh- suomalaisten on maksettava valtiolle huo- 40861: jois-Suomen maatalouden harjoittajat ase- mattavan suuri erikoinen viljankasv·atus- 40862: tetaan tämänkin poikkeuslain nojalla huo- vero, jota ei muilla maataloudenharjoitta~ 40863: nompaan asemaan kuin mikä on ollUJt en- jilla tässä maassa ole. Jos taas pohjois- 40864: nen sotaa, vaikka oikeus ja kohtuus vaa- suomalaiset maataloudenharjoittajat pidät- 40865: tisivat, että heitä käsite1täisiin tasa-arvoi- täytyvät teettämästä maataloustöitä, tietää 40866: sina tuottajina maamme eteläosien maa- se osaltaan vähentymistä viljan tuotan- 40867: taloustuo·ttaj ain rinnalla. nossa, jota tulosta kulman ajatteleva ihmi- 40868: Asian ollessa toisessa käsittelyssä lau- nen ei toivoisi nä:kevänsä. 40869: sut>tiin täällä eduskunnassa, että tuotanto- Se, mitä olen sanonut Pohjois-Suomesta, 40870: komitea oli esittänY't ohralle 10 penniä kor- koskee myöskin maamme itärajaseutuja ul- 40871: keampaa ja rukiiUe 10 penniä alempaa kilo- kopuolella Oulun lääninkin, koska sielläkin 40872: hintaa kuin mikä käsiteltävänä olevassa on korkeampi palkkataso. 40873: lakiesityksessä on. Kun tietää, että Poh- Jo edellisessä käsittelyssä osoitin myös- 40874: jois-Suomessa tuotetaan pääasiassa ohraa, kin, että tämä laki rankaisee niitä maa- 40875: niin joutuu palwstakin kysymään, miksi esi- •taloudenharjoittajia, joiden läheisyyteen 40876: tystä annettaessa ei seurattu edes tuotanto- valtio ei ole rakentanut rautateitä, koska 40877: komitean ehdotusta ohranhintaa asetet- valtio maksaa takaamansa hinnan valmiiksi 40878: taessa eikä myöskään rukiinhintaa asetet- rautatievaunuun kuljetetusta viljasta mak- 40879: taessa. Siksikö näin tehtiin, että ohranvil- samatta kuljetuskustannuksia, vaikka vilja 40880: jelys ei ole pä.äviljalaji eteläosassa maalta. olisi kuinka pitkien matkojen takaa ja 40881: Jos käsiteltävänä olevaan esitykseen olisi kallein kustannuksin kuljetettava rauta- 40882: o:te<ttu edes tuotantokomitean ehdottama 10 tielle. 40883: penniä korkeampi kilohinta ohralle, niin se- Kaikki se, mitä olen esittänyt, osoittaa, 40884: kin olisi osaltaan tasoittanut Pohjois-Suo- että käsiteltävänä oleva laki on harvinaisen 40885: men korkeampia tuotantokustannuksia, joi- epäoikeudenmukainen ja huonosti valmis- 40886: Elin tla.rvike·laki. 751 40887: 40888: tettu ja että sille olisi asianmukaisin lop- Lakiehdotuslten kolmas käsittely jul:islte- 40889: putulos se, että se hylättäisiin ja kehoitet- taan päättyneeksi. 40890: taisiin hallitusta laatimaan laki, joka takaa 40891: oikeudenmukaisen tuloksen kaikille kansa- Asia on loppuun käsitelty. 40892: laisille tässä maassa. 40893: En kumminkaa.n voi tehdä sellaista esi- 40894: tystä, että laki hyJjättäisiin syystä, että 40895: sillä os•altaan E.telä-Suomessa kiihoitetaan 4) · Ehdotus elintarvikelaiksi. 40896: maataloustuottajia tuottamaan viijoo ;tälle 40897: maalle. T.ässä yhteydessä kuitenkin lausun Yillämaini tun l3!ki,ehdotuksoo sisältävä 40898: hallitukselLe ja hallituksen jäsenhlle sen toi- hallituksen esitys n:o 15, jota on va:lmiste- 40899: vomuksen, että ha1li!tus mitä kiireimmiten levasti käsitelty talousvaliokunnan mieltin- 40900: selvity:ttää sen, mi1tä lisärasituksia tulee nössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mie- 40901: niille, jotka joutuvat viljansa kuljettamaan ~tinnössä 1JI: o 46, esitellään k o l m a !ll rt e en 40902: kaukaa ilman korvaus.ta rautateille, ja k ä s i t t e ,1 y y n. 40903: niille, jotka joutuvat tuottamaan viljaa ilml- 40904: liimmilJa ;tuotantokustannuksilla. Kun saa- 40905: mani tiedon mukaan hallitus on asettanut P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 40906: komitean, jonka p:i!täisi selvittää eräitä tuo- tetty lakiehdotus V'oidaan nyt joko hyväk- 40907: tallltokustall!nuksia kosJmvia asioita, niin toi- syä tai hylätä. 40908: voisin, että hallitus antaisi tämän komitean 40909: tehtävä.ksi 1tämänkin kysymyksen ja ryhtyisi Puheenvuoroja ei pyydetä. 40910: sen jälkeen kiireellisiin toimenpiteisiin, että 40911: pohjoissuomalaiset ja itäsuomal-aiset sekä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40912: rautatiestä kauempana olevat saisivat naut- 40913: tia oikeutta tässä maassa. L3!kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40914: taan pääittyneeksi. 40915: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40916: 40917: Lakiehdotus hyväJksyrt;ääll!. Asia on loppuun käsitelty. 40918: 40919: L3!kiehdotuksen kolmas• käsittely juliste- 40920: ,taoo päättyll!eeksi. 5) Ehdotus laiksi määräajasta eräiden kor- 40921: vausvaatimusten esittämiselle. 40922: Asia on loppuun käsite:lty. 40923: "Y;riäJmain:irtun laki·ehdotuksen sisältävä 40924: haHi1JUksen esitys n:o 51, jota on valmiste- 40925: 3) Ehdotukset Iaeiksi rikosasiain alistamista levasti käsiteilty perusltus1lalki'Valiokunnan 40926: koskevan lainsäädännön muuttamisesta. mi:etinnössä n: o 33 ja suuren valiokunnan 40927: mietinnössä n:Q 47, es:iJtellään k o l m a n- 40928: t e e n k ä s i t !t e l y y n. 40929: Yllämainitut 1akiehdotukset sisältävä hal- 40930: lituksen esitys n:o 41, jota on valmisrtele- 40931: vasti käsirtelty Iakivaliokunnan mietinnössä P u h e m i e s: Tois·ess·a käsittelyssä pää- 40932: n: o 7 ja suuren valiokunnan mie!tinnössä tetty lakiehdoltus voidaan nyrt; joko hyväk- 40933: n: o 45, esitellään k o 1m a n te e n k ä s i t- syä trui hy:lätä. 40934: t e ·l y y ill. 40935: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40936: P u h e m i e s: Toisessa käs1ttelyssä paa- 40937: tetyt lakiehdotuikset voidaan nyt joko hy- Eduskunta hyvä;ksyy lwkiehdotuksen. 40938: väiksyä tai hylätä. 40939: L3!kiehdo.tuksen kolmas käsittely juliste- 40940: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. twan päruttyrneeiksi. 40941: Eduskunta hyvä,ksyy lakiehdotukset. Asia on loppuun käs~telty. 40942: 752 Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941. 40943: 40944: 6) Ehdotus laiksi postisäästöpankin huolto-~ postisiirtoliiketoiminnallaan on osoilttanut 40945: liikkeestä. vcoivansa hyvin järjestää mainitun, meidän 40946: oloissamme jo hyvin merkitykselliseksi ke- 40947: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä1Jtävä ' hittyneen malksuHikkeen, niin on luultavaa, 40948: ha1lituksen esitys n:o 43, jota on valmis- että huoltoliikekin postisääsit.öpankin hoi- 40949: teleVI3Sti käsitelty pankkivaliokunnan mie- dossa pian muodos,tuisi siunauikselliseksi ja 40950: tinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- että huoltoliikkeellä !tulee olemaan merki- 40951: tinnössä n: o 48, ,esitellään k o l m a n t e e n tyksellinen osuus kansalaisten yksityisen rfiar. 40952: k ä s i t 1t e ~ y y n. louden sa3.Jttamisessa terv·eemmä1le pohjalle 40953: kuin mitä monessa tapauksessa nyt on asian 40954: P u h e m i e s: Toisessa käsitJtelyssä pää- lai,ta. 40955: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 40956: syä tai hylätä. Keskusitclu jU!listetaan päättynooksi. 40957: 40958: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40959: Keskustelu: 40960: LalciehdotUiksen kolmas käsittely juliste- 40961: Ed. S a l m e n o j a: Laki pos,tisäästö- taan pääJttyneeksi. 40962: pankin huoltoliiikikeestä, joka nyt on jou- 40963: tunut Jrolmanteen käsittelyyn, on mieles1täni Asia on loppuun ~äsitel:ty. 40964: tarkoiltukse}taan siksi tärkeä, ertJtä muuta- 40965: mrun sanan mainitseminen siitä on paikail- 40966: laan. Kokemukset ni1isltä huo1tolronttoreista, 7) Ehdotus laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuo- 40967: jotka jo pitemmän ajan ovat olleet toimin- tetun kotimaisen siementavaran vähimmistä 40968: nassa eri liikkeiden, yritysten ja la]tosten hinnoista. 40969: henkilökuntien keslkuudessa, ovat siksi suo- 40970: tuisat, että puheena olevan toiminnan yleis- Esitellään suuren valioklliiDan' mietintö 40971: tämhl:len sillä tavoin kuin tämän lain kautta n: o 50 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 40972: nyt on mahdollisuus, on käsity;kseni mukaan 1 y y n siinä sekä maatalo;usvaliokunnan 40973: mitä kannatetJtavin asia. Sen jälkeen kun mietinm.össä n:o 11 valmisrtielevasti käsitelty 40974: tämä laki tulee käytäntöön, on jokaisella ha1liltuksen esitys n:o 46, joka sisältää yllä- 40975: Jmns,alaise1la ja erittäinkin juuri pailkan- mainiltun 1lakiehdotuksen. 40976: saajiJlla tilaisuus järjestää talomensa niin, 40977: et,tä he pi11kin vuotta voivat varautua väis- P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on. 40978: tämäJttömien menojen suorittamiseen ja si- suuren ~aliolkunnan mietintö n:o 50. Ensin 40979: ten välttyä selLaisista ikävistä yllältyksistä, slllllitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 40980: kuin mitä esim. verojen maksamisen aikana ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 40981: tapahtuu, jolloin: yhtäkkiä havaitaan, ,että seen käsittelyyn. 40982: vuoden verovcapaina kuukausina on eletty 40983: leveämmin kuin tulot olisivat edelly,1Jtäneet, Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 40984: ja veronmaiksukuulmusina jouduitaan sitten heenvuoroa. 40985: supisltamaan äärimmi1leen muita kuin ve- 40986: ronmaksuun tarvittavia menoja. Toisaalta Yks~tyiskohJtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40987: taas valtio ja kun!ta, joiden: osalta verojen Itään keskusteluJtta 1-3 §, lakiehdotuksen 40988: aiklana81n ja midruttomasti saaminen on mitä johtolause ja nimike. 40989: tboivottavin asia, 1tuntisiv3.1t varmaam.kin tyy- 40990: dytystä siitä, ~että mahdollisimman monet Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 40991: kansalaiset huo1Jtoliilkettä hyväkseen käyt- taan pääJttyneeksi. 40992: täen jakaisivat kaUJtta vuoden: menonsa 40993: niin, että he pystyisivät veronsa samoin 40994: kuin muutkin mruksunsa niiden eräpäivänä 8) Ehdotus laiksi eläinlääkärintoimen har- 40995: suorittamrum. Kun vielä lopuksi huoltoliik- joittamisesta. 40996: keen järjestäminen esilliiolevassa laissa us- 40997: kot81an postisäästöpankille, joka pari vuotta Esite1lään talousvaliokunn8ID. mietintö 40998: sitten järjestetJtiin uudelleen ja joka esim. n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 40999: Pöydä~l1epanot. 753 41000: 41001: s i 1.t t e l y y n siinä valmmtelevas1ti käsitelty ne nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 41002: hallituksen esitys n: o 5, joka sisältää yllä- varten. 41003: mainitun lakiehdotuksen. 41004: Hyväksytään. 41005: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41006: talousvaliokunnan mieti<ntö n: o 5. 41007: Ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta anne- 41008: Puheenvuoroa ei pyydetä. tun lain muuttamisesta 41009: 41010: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely sisältävä hallituksen esitys n:o 58 esitellään 41011: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ja ~lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 41012: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 41013: k u n1t aan. 41014: 41015: 9) Ehdotus laiksi eräiden vakuutussopimus- 41016: ten lakkaamisesta sodan johdosta. Ehdotuksen laiksi eräitä omaisuusrikoksia 41017: koskevien syytteiden sikseen jättämisestä 41018: Esitellään laki- ja ·talousvaliokunnan mie- 41019: tintö n: o 11 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n sisältävä ha1lituiksen esitys n:o 59 esitellään 41020: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 41021: telty hallituksen esitys n: o 52, joka sisäl- sen mukaisesti 1 a k i v a l i o k u n t a a n. 41022: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 41023: Ehdotuksen laiksi eräiden väestön ja omai- 41024: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 41025: suuden siirroista sekä sodasta aiheutuneiden 41026: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11. 41027: vahinkojen korvaamisesta 41028: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41029: sisältävä hallitUJksen esitys n: o 60 esitellään 41030: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 41031: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41032: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n valio- 41033: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41034: kunt aan. 41035: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 41036: 41037: Ehdotuksen laiksi sotatapaturmalain muutta- 41038: 10) Ehdotus laiksi polttopuun saannin 41039: misesta 41040: turvaamisesta annetun lain Voimassaoloajan 41041: pitentämisestä. 41042: sisältävä hallitUJksen esitys n: o 61 esitellään 41043: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotUJk- 41044: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 41045: sen mukaisesti työ v ä e n a s i a i n v a l i o- 41046: mietintö n: o 12 ja otetaan ensi mm ä i- 41047: k unta an. 41048: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 41049: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 53, 41050: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain yäliaikai- 41051: sesta muuttamisesta 41052: P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41053: la;ki- ja ta~lousvaliokunnan mietintö n :o 12. sisältävä hallituksen esitys n:o 62 esitellään 41054: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 41055: Puheenvuoroa ei pyydetä. sen mUJkaisesti t yö v ä en a s i a i n v a l i o- 41056: kun t aan. 41057: Lalk:iehdotuksen ensiiffimamen käsittely 41058: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41059: s u u r e e n v a l i o ik u n t a a n. Pöydällepanot : 41060: 41061: Puhemies: Kun edustajille on jaettu Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41062: hallituksen esitJ71kset n: ot 58-62, voitaneen naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 41063: 41064: 95 41065: 754 Maanantaina 19 p. toukokuuta 1941. 41066: ----- 41067: 41068: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan l laadittu laJki- ja talousvaliokunnan mietintö 41069: ltäysistuntoon: n:o 13; ja 41070: 41071: 41072: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 14) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosi- 41073: on saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn lomalain muuttamisesta sekä laiksi työn- 41074: maksusopimuksen voimaansaattamisesta, tekijäin vuosilomaetujen säilyttämisestä 41075: eräissä tapauksissa 41076: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 41077: n:o 6; sisältävän hallituksen esityiksen sekä työn- 41078: teikijäin vuosilomalain muuttamista tal'lkoit- 41079: tavan lakialoitteen johdosta ~aadittu työ- 41080: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9. 41081: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 41082: on saatettu asetus Portugalin kanssa tehdyn 41083: maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 41084: P u h e m i ,e s: Eduskunnan seuraava 41085: 'laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö täysistunto on ensi !keskivii,~ona !kello 11. 41086: n:o 7; 41087: 41088: 41089: 13) Ehdotuksen laiksi väliaikaisista lisä- Täysistunto 'lopetetaan kello 16,55. 41090: palkkioista evankelis-lnterilaisten seurakun- 41091: tain papistolle ja kanttori-urkureille Pöytäkirjan vakuudeksi: 41092: sisältävän hallituksen esityksen johdosta , E. H. I. Tammio. 41093: 36. Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941 41094: kello 11. 41095: 41096: Päiväjärjestys. Siv. 41097: Ensimmäinen käsittely: 41098: I 1 m o i t u k s i a. 41099: Sirv. 6) Ehdotus laiksi väliaikaisista lisä- 41100: Toinen käsi t te 1 y: palkkioista evankelis~luterilaisten seu- 41101: rakuntain papistolle ja kanttori-urku- 41102: 1) Ehdotus laiksi luonnonsuojelu- reille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 41103: lain muuttamisesta ............... . 756 Asiakirjat: Laki- ja talous- 41104: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n: o 13; halli- 41105: nan mietintö n: o 49; laki- ja talous- tuksen esitys n: o 56. 41106: valiokunnan mietintö n:o 10; halli- 7) Ehdotukset laiksi työntekijäin 41107: tuksen esitys n: o 45. vuosilomalain muuttamisesta ja laiksi 41108: 2) Ehdotus laiksi tilusrauhoitus- työntekijäin vuosilomaetujen säilyttä- 41109: yhdistysten muodostamisesta eräissä misestä eräissä tapauksissa . . . . . . . . . 760 41110: Lapin, Oulun, Vaasan, Kuopion ja A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 41111: Mikkelin lääneihin kuuluvissa kun- liokunnan mietintö n:o 9; hallituksen 41112: nissa ............................ . esitys n: o 47; ed. Kivisalon y. m. lak. 41113: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " al. n:o 17 (1939 vp.). 41114: nan mietintö n:o 51; laki- ja talous- 41115: valiokunnan mietintö n: o 9; ha1lituk- 41116: sen esitys n: o 35; ed. Niskasen y. m. Ainoa käsittely: 41117: toiv. al. n:o 35. 41118: 8) Asetus 3 päivältä toukokuuta 41119: 3) Ehdotus laiksi eläinlääkärintoi- 1941 Ranskan kanssa tehdyn maksu- 41120: men harjoittamisesta ............. . 759 sopimuksen voimaansaattamisesta ... 766 41121: A s i a k i r j a t: Suuren va1iokun- Asiakirjat: Ulkoasiainva:liokun- 41122: nan mietintö n: o 52; talousvaliokun- nan mietintö n: o 6; mainittu asetus. 41123: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 9) Asetus 3 päivältä toukokuuta 41124: n:o 5. 1941 Portugalin kanssa tehdyn mak- 41125: 4) Ehdotus laiksi eräiden vakuutus- susopimuksen voimaansaattamisesta .. 41126: sopimusten lakkaamisesta sodan joh- Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 41127: dosta ............................ . nan mietintö :n:o 7; mainittu asetus. 41128: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 41129: nan mietintö n: o 53 ; [aki- ja talous- 41130: valiokunnan mietintö n: o 11 ; halli- 41131: tuksen esitys n: o 52. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 41132: 5) Ehdotus laiksi poLttopuun saan- 41133: nin turvaamisesta annetun lain voi- 41134: massaolaajan pitentämisestä ....... . 41135: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Nimenhuudossa merkitää!n poissaoleviksi 41136: nsan mietintö n: o 54; laki- ja talous- edustajmt Aarniokoski, Aatitela, Arhama, 41137: valiokunnan mietintö n: o 12; halli- Haga, U. Hannula, Heljas, Hiilelä, Holm- 41138: tuksen esitys n: o 53. berg, Hästbacka, Johansson, Junes, Kaija- 41139: 756 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41140: 41141: lainen, Kajala, Rallia, Kallio, Kares, Keikä- Valtioneuvoston päätös vuokrantarkastus- 41142: läinen, Kivioja, Kleemola, Koivuran.ta, lautakuntien aset1tamisesta ja niiden toimi- 41143: Kokko, Kylänpää, K. Kämäräinen, Lohi, alueista, annettu 10 päivänä toukokuuta 41144: Luostarinen, Löthman-Koponen, Mamgs, 1941; 41145: Niskanen, Paasonen, Paksujalka, 0. p,elto- 41146: n:en, Pennanen, Pilppula,, Pohjannoro, Pyö- Valtioneuvostoit1 päätös tuoreen, myös 41147: rälä, J. Ra;atikainen, U. Raatikain®, Ry- jäädJ'Itetyn, sekä suolatun naudanlihan ja 41148: tinki, Saarinen, Schildt, Simooen, Soininen, kananmunien tullivapaudesta, annettu 15 41149: Syrjänen, Tanner, Tervo, Tolppanen, päivänä toukokuuta 1941; sekä 41150: Turja, Virrann~emi, Östenson ja Österholm. 41151: Valtioneuvoston pää1tös porsaiden ylim- 41152: mistä myyntihinnoista, annettu 15 päivänä 41153: toukokuuta 1941. 41154: Ilmoitusasiat: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 41155: sarutet~tueduskunnan tietoon jakamalla ne 41156: Lomanpyynnöt. edustajille. 41157: 41158: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 41159: istunnosta sairauden takia ·ed. Häsltbacka Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41160: ja yksityisten asiain takia edustajat Aat- 41161: tela, U. Hannula, Holmberg, Junes, Keikä- 1) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muut- 41162: Jäinen, Koivuranta, Niskanen, Paasonen, tamisesta. 41163: 0. Peltonen, Rytinki ja Simonen, 1tästä ja 41164: ensi maanantain istunnoista yksityisasiain Esimellään suuren valiokunnan mietintö 41165: takia ed. Virranniemi sekä ensi viikon n: o 49 ja otetaam t o i s e en k ä s i U e- 41166: ajaksi yksityisasia1n takia ed. Joh&nSSon. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvcalio!kun- 41167: nan mietinnössä n: o 10 valmis1t~elevas,ti kä- 41168: sitelty hrulli'tuksen esi1tys n:o 45, joka sisäl- 41169: tää ylJ.ämain:Ltun lakiehdotuksen. 41170: Valtioneuvoston päätöksiä. 41171: Puhemies: Käs:itttelyn pohjana on 41172: P u h e m i e s: Ilmo]tetaan, että snna suuren valiOikunnan mietintö n: o 49. Ensin 41173: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- sallitaan asiasta yleiskeskru;,telu, sen jälkeen 41174: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 41175: touk01kuuta 1941 amne1tun lain 7 § :ssä on seen käsittelyyn. 41176: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle 41177: osoi,tettuina saapuneet seuraavat vwltioneu- Y:leiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 41178: voS<ton päätökset: roja. 41179: VaLtioneuvoston päätös kansanhuoltolau- Yiksityiskohtaisessa :käsittelyssä hyväksy- 41180: takuntien velvoimtamisesta huolehtimaan tään keskUS!telutta 1 §, lakiehdotuksen joh- 41181: eräiden säJännöstelymääräysten paikallisesta lbol.ause ja nimike. 41182: toimeenpanosta, annettu 9 päivänä touko- 41183: kuuta 1941; Lakiehdotuksen toinen käs:iJttely juliste- 41184: taan päättyne,eksi. 41185: Valtioneuvos1ton päätös eräiden viran- 41186: omaisten oikeudesta toimittaa tarkastuksia 41187: säännöstelymääräysten noudattamisen val- 2) Ehdotus laiksi tilusrauhoitusyhdistysten 41188: vomiseksi, annettu 9 päivänä toukokuuta muodostamisesta era1ssa Lapin, Oulun, 41189: 1941; Vaasan, Kuopion ja Mikkelin lääneihin 41190: kuuluvissa kunnissa. 41191: Valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 41192: säännöstelystä, annettu 10 päivänä touko- Esittellään suuren valiokunnan mietintö 41193: kuuta 1941; n:o 51 ja otetaan ,toiseen käsi tte- 41194: Tilus,rauhoitus. 757 41195: 41196: l y y n siinä selkä laki- ja talousva1iokun- tilan m€ltsissä ja niissä on edelleen puita 41197: nan mietinnössä n: o 9 vaLmis,televasti käsi- eivätkä ne karjan laitumella olon vuoksi 41198: tteilJty hallituksen esi,t.ys n:o 35, joka sisäl- ole siitä paljonkaan kärsineet. 41199: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Laiduntamiskiellolla on kuitenkin ollut 41200: se vaikUJtus, että pieneläjät ovM oUeet pa- 41201: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on kotettuja poistamaan ik:arjansa, koska laitu- 41202: suuren valiokunnan mietintö n: o 51. Ensin men saanti on tullut käytännössä mahdot- 41203: salliitaan asiasta yleisik:eskustelu, sen jäl- tomaksi. Vieläpä hyvin usein talon muona- 41204: keen ryhdytään ;lakiehdotuksen yksityiskoh- miehet ovat joutuneet laittamaan lehmänsä 41205: taiseen käsintelyyn. pois sama\Sita syys.tä. Hyvin monen tilan 41206: metsissä käy vielä kuiltenikin edelleenkin ti- 41207: lan oma nuori karja eikä metsien pilaantu- 41208: Yleiskeskustelu: misesta tässä tapauksessa puhuta mitään. 41209: Nyt on tilanne .Jai,tumen saantiin nähden 41210: Ed. Jokinen: Herra puhemies! Suu- vieläkin vaikeutunut entisestään sen jäl- 41211: ren valiokunnan mietinttö laiksi Wusrauhoi- keen kun sii:ntoväki on vieJä lisännyt lailtu- 41212: tusyhdisltysten muodostamisesta on nyt tul- men tarvetta. Useilla Woilla oli myöskin 41213: lut toiseen käsittelyyn. Täytyy valittaa sitä, niittyjä olemassa, joissa karjaa vielä voi- 41214: että hallituksen esi,tys oli niin kovin suppea tiin laiduntaa. Nyt nämä alueet otetaan 41215: käsitttäen vain Kuopion, Oulun ja Lapin kokonaan pi!k:a-asU!tukseen, joten on varmaa, 41216: läänit. Laki- ja talousvaliokunta laajensi että laittumen saanti rtämän jälkeen tulee 41217: tätä hallituksen esitystä myöskin Vaasan ja kokonaan loppumaan. Tämä tietää monelle 41218: Mikkelin läänejä käsittäväksi, mutta suuri pieneläjälle leivän menetystä ja vaikeuttaa 41219: valiokunta on pa·lannut jäLleen halli!tuksen huomattavassa määrin hänen !toimeentu- 41220: esityksen linjalle. On !tahdottu jatkuvasti loaan. Myöskin siirtoväki, joka tulee tiloil- 41221: todistella sitä suurta metsien lkärsimää va- leen, on laitumen rtarpeessa. Tämä tarve 41222: hinkoa, minkä karja muka metsälle tuottaa. jrutJmu vielä senkin jälkeen, vaikka tila on 41223: Tämä väite ei minun käsitY'kseni mukaan jo kokonaan mivattu ja saatettu viljelys- 41224: ole kuitenkaa.n millään !tavalla perusteltu, kuntoon. Selvänä esimerkkinä si~itä ovat ne 41225: sillä on hyvin useilta metsiä, joissa karjaa lukuiswt pienviljelijät, joiHe laitumen saantti 41226: on käynyt vuosikymme'llet jrutkuvasti ja olisi mitä tähdell:isin. On valiterttavaa, jos 41227: voin vakuuttaa, että nämä metsät ovrut yhtä tämä 1tärkeä kysymys jää edelleenkin rat- 41228: hyviä kuin nekin me!tsät, joissa karja ei kaisematta oikeudenmukaisena ja tarpeen 41229: ole ollut laitumella käymässä. Aikaisem- vaatimalla tavalla. 41230: piiiTa aikoina, jolloin vielä oli hyvät metsät Kuirnka erinomainen apu olisika;an ole- 41231: olemassa, kävi karja metsälai1tumella eten- massa, jos esim. kuluvana vuonna vielä voi- 41232: kin Lounais-Suomessa ja Hämeessä joik:ai- taisiin karja laittaa metsään laiJtumelle, 41233: S€na kesänä. Minä olen tullut siihen va- ettei tarvitsisi syöttää kaikkea sitä heinä- 41234: kaumukseen, ettei karjan metshlle tuottama nurmea, mikä tämän myöhäisen kesän joh- 41235: vahinko ole niin suuri kuin miksi sitä siis dosrta varmaS<ti tulee syötettäväik:si, jos ei 41236: tahdotaan sanoa. Ehkä tämä metsien .rau- laidunaluetta voida mistään hankkia. Kun 41237: hoitus on tapahtunutkin muista syistä. Sii- ,tänä vuonna on vi1elä erittäin myöhäinen 41238: hen aikaan kun entiset 1torpparit saivat lu- vuosi, niin on sitäkin suurempi syy pelätä 41239: nastaa torppansa itsenäisiksi ja menettivät rehun loppumista ensi talven aikana, joten 41240: samanaikaises'ti myöskin laiduntamisen ti- siis kaikki mahdoHisuudet laitumen käytön 41241: lojen metsissä on metsälaiduntaminen sen suhteen olisi käytettävä hyväksi. 41242: jälkeen yleensä ollut sangen vaikeasti saa- Koska Iaittumen tarve on siis yleinen koko 41243: tavissa. Tämän jälkeen on siis hyvin useilla maassa ja ertenik:in sen keski- ja lounais- 41244: tiloilla kielletty muil:takin brjan omista- osassa, niin olisi ollut mitä luonnollisinta, 41245: jilta metsäla~tumen käyttö. Ne itsenäiset että lakia laajennettaisiin käsittämään aina- 41246: torpat, joiden metsät ovat lähellä tilan ra- kin alueita, joissa laitumen tarve on kaik- 41247: kennuksia, ovat käyttäneet omaa pientä kein kipein. Minä en käsitä sitä, että Poh- 41248: metsäänsä karjan laitumena, koska tilan jolassa, jossa on niittyjäkin olemassa ja 41249: peltomaalle ei ole saatu rii,ttävästi laidunta. yleensä 1aidunmahdollisuudet karjakantaan 41250: Karja on nyt olhlit yli 20 vuotta ja:tkuvasti nähden ainakin paremmat kuin etelässä, esi- 41251: 758 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41252: 41253: tetään laidunmahdollisuuksia metsälaitu- välttämätöntä, että laikia laajennetaan ai- 41254: melle, kun ta:asen alueilla, joissa tarve on nakin sinä tavwlla, että se tulisi koskemaan 41255: mi!tä suurin, se tahdotaan estää. Vaasan ja Mikkelin läänejä, senvuoksi, että 41256: Tämä laki ei anna yksityiselle mitään olosuhteet Vaasan läänin. eräissä kunnissa 41257: 'erikoisvaltuuksia laiduntamiseen, koska siitä samoinkuin Mikkelin lä:änin kunnissa ovat 41258: päättää asianomainen kunnanvaltuusto täysin verrattavissa niihin lääneihin, jotka 41259: kuultuaan siltä ennen metsänhoitolautrukun- haH~tus on pitänyt ,tä:r1keinä :täHaisen poik- 41260: nan ~ausullltoa ja sen jälkeen se vaatii vielä keuslain ,alaiseksi olevan syytä asettaa. Mie- 41261: lääninhallituksen hyväksymisen. Tämän jäl- lestäni sumi va:liokunta ·ei ole riittävästi 41262: keen ei siis pi!täisi olla mitään pelkoa siitä, ot·tanut selvää ja turtJkinut asioita, kosika 41263: e1Jtä tilojen hävitystä tapahtuisi sellaisissa se on lä!htenyt muuttamaan laki- ja talous- 41264: metsissä, joissa ei voita.isi laidunrtamista valiokunnan ehdotusta poistamalla siitä 41265: harjo:iJttaa. M:Ukäli olen kuullut, olisi myös- Vaasan ja M~kelin läänit. Vaasan läänissä 41266: kin lainvalmistelukunta ollut sitä mieltä, on 1ainaJkin yli 20 sellaista ikuntaa, jotka 41267: että laiduntaminen voitaisiin ulottaa koko ovat täysin verrattavissa niihin alueisiin, 41268: maahan eikä yksin Pohjois-Suomen alueelle, joihinlka hallitus näitä poilklkeustoimenpi- 41269: kuten hallituksen esityksessä ja suuren va- :teitä ehdottaa. Tää1lä on ailkaisemrrnin osoi- 41270: liokunnan mietinnössä ehdotetaan. tettu, että karja käydessään vapaasti metsä- 41271: Laidunkysymys on maassa etenkin siir- laitumiHa tuottaa :metsille suurta vahinikoa. 41272: toväen, mutta myöskin paikallisen väes- Tässä yhteydessä on syytä illlainita, että 41273: tön toimeentul·on kannalta mitä tärkein, jo- karja jo tämän vuoden aikana on tuottanut 41274: ten laki- ja talousvalioilmnnan mietintöön Suomen metsille niin suuren vahingon, että 41275: olisi vielä saatava lisätyksi laiduntamis- se on syönyt 60 milj. kiloa selluloosaa. 41276: oikeus myöskin Turun ja Porin sekä Hä- SHloin kun tilanne on sellainen, niin on 41277: meen läänien alueille ja käsitykseni olisi, tä11keätä, että karja saa käydä vapaasti 41278: että se olisi p:iJtänytt saada vapaasti käsi1Jtää ~aitumiiLta hakemassa ravintoa, että se 41279: koko maatta, mutta siihen ei niiden tietojen ruoho, miikä pelloiJLla kasvaa, voitaisiin tal- 41280: mukaan ollut tämän lain yhteydessä mah- ven varaJksi saada karjalle varattua. Sillä 41281: dollisuutta. Tämän takia ehdotan, herra iillesä on niin myöhässä ja ikarj a päässyt 41282: puhemies, ·että käsilttelyn pohjailmi otettai- rehun puutteessa niin 'heilklkoon ikuntoon, 41283: siin laiki- ja talousvaliokunnan mietintöön että jos sen pi:tä:ä !koettaa jollakin tavalla 41284: liittyvä vastalause. pysytellä tuottavassa kunnossa, niin siHoin 41285: on ,pa:kko käyttää pieniä peltotiilik:kuja, ja 41286: Bd. T o 1 on en: Se vastalause, jota ede1- näin ollen karjan ravinto ensi talven va- 41287: lisessä pwheessa puolustJettiin, on mielestäni ralle jää tavattoman vähäis·eksi. Metsissä 41288: hyvin perusteltu. Mutta kun näyttää siltä, on heinää monilla seuduilla niin, ·että karja 41289: että sen lllipimeneminen eduskunnassa on saa käydä puoliiky:lkiin rUtOhossa metsälai- 41290: aillm lailla epävarmaa, niin senvuoksi minä tumilla, !kun si.tävastoin peltolaitumet, jotka 41291: elhdotan, että tkäsi:ttelyn pohj aJksi otettaisiin ovat pieniä, syödään niin puhtaiksi, että 41292: iaJki- ja ,talousvaliokunnan mietintö. ne ovat niinkuin ku1on polttamia ikesäiseen 41293: Ed. Mustasilta: Minä en ryhdy ailkaan. Senvuoksi olisi mielestäni tärkeätä, 41294: tässä ,asiassa ilmskustelua ecnää j.atkamaan, ·että tätä asiaa korjattaisiin ainrukin näiden 41295: mutta :minäkin va·litan suuren. valiokunnan kahden läänin kohdalta, jotka ovat kipeästi 41296: teikemää päätöstä asiassa, ja minun täytyy tällaisen !korjauksen tarpeessa. 41297: si,tä valittaa ennen kailkikea sen tähden, että Ed. K i v i s a il o: Minä pyydän, että 41298: va1iolkunta ei ole kiinnirbtänyt todellista huo- tämä asia pannaan pöydälle 'Bllsi viikon is- 41299: illliota ennen illluuta kipeästi parannusta tuntoon. 41300: ftmipaavan laidunmaan tarpeen auttamiseen. 41301: Minä 1pyydän lyhyesti viitata asian ensim- Ed. P i 1 ik a m a: Minä kannatan pöy- 41302: mäis,essä käsittelyssä antamaani lausuntoon dällepanopyyntöä. 41303: ja si1lä perust·eella kannatan ed. Jokisen 41304: täällä ili~kemää ehdotusta. Ed. A. Halonen: Luovun. 41305: Ed. L i n n a: Minä kannatan ed. Tolosen Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 41306: tekemää ehdotusta. On mielestäni aivan päättyneeksi. 41307: Eläinlääkärit,oimen harjoittaminen. 759 41308: --------------------------- ---~----------------------·--------- 41309: 41310: 41311: P u ih e an i e s: Keskustelussa on ed. Ki- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 41312: visalo .ed. Pitl!kaanan ikannattaanana ehdot- jä~keen ryhdytään laikiehdotuiksen yksityis- 41313: tanut, että asia pantaisiin pöydwlle ensi kohtaiseen käsittelyyn. 41314: viiikan 'ensimmäiseen istuntoon. Kutsun 41315: tätä ed. Kivisa:lon ehdotulk:seiksi. Yleisikesikustelussa ei ikwkaan pyydä pu- 41316: heen vuo:voa. 41317: Selonteko myönnetään oikeaksi. 41318: Yksityiskohtaisessa !käsittelyssä hyväksy- 41319: Puhe :mies: Kun muuta ehdotusta ei tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 41320: ole tehty, eduslkunta hyväiksynee ed. Kivi- johtolause ja nimike. 41321: salon ·ehdotuksen. 41322: Laikiehdotu!ksen toinen !käsittely juliste- 41323: A1sia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi viikon taan päättyneeksi. 41324: ensimmäiseen istuntoon. 41325: 5) Ehdotus laiksi polttopuun saannin turvaa- 41326: 3) Ehdotus laiksi eläinlääkäritoimen harjoit- misesta annetun lain Voimassaoloajan piten- 41327: tamisesta. tämisestä. 41328: 41329: Esit·ellään suuren valioikUllJlan mietintö Esitelläiän suuren valioikunnan mietintö 41330: n: o 52 ja otetaan toi s e e n käsi t te- n:o 54 ja otetaan toiseen käsitte- 41331: I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 41332: tinnössä n :o 5 va:lmistelevasti ikä.<litelty nan mietinnössä n: o 12 valmisteleva:sti lkä- 41333: hallitu:ksen esitys n:o 5, joka srsältää yllä- si.telty hallituksen esitys n: o 53, joka sisäl- 41334: mainitun lakiehdotuksen. tää yHämainitun ~akiehdotu:ksen. 41335: 41336: P u h e m i e s: Kä.<littelyn pohjana on P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41337: suuren vaJ:ioikunnan mietintö n :o 52. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 54. En- 41338: sin sallitaan asiasta y1eisikesJkustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleislkeskustelu, sen jäl- 41339: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- keen ryhdytään laki·ehdotuksen yksityis- 41340: kohtaiseen !käsittelyyn. kohtaiseen käsi.tt·elyyn. 41341: 41342: Yleiskeskustelussa ikwkaan ei pyydä pu- Yleislkesikustelussa ei kukaan pyydä pu- 41343: heenvuoroa. heenvuoroa. 41344: 41345: Thsityisikohtais•essa kä.<;itelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa ikäsittclyssä hyväksy- 41346: tään keskustelutta 1-19 §, lakiehdotuksen tään ikes!kusteiutta la:kiteksti, lakiehdotuksen 41347: johtolause ja nimiike. johtolause ja nimike. 41348: 41349: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Laikiehdotuiks<en toinen käsi.ttely juliste- 41350: taan päättyneeksi. taan päättyneeiksi. 41351: 41352: 41353: 4) Ehdotus laiksi eräiden vakuutussopimus- 6) Ehdotus laiksi väliaikaisista lisäpalk- 41354: ten lakkaamisesta sodan johdosta. kioista evankelis-luterilaisten seurakuntain 41355: papistolle ja kanttori-urkureille. 41356: Esitellään suuren valiokunnan :mietintö 41357: n:o 53 ja otetaan toiseen !käsitte- Esitdlään laiki- ja talousvaliolkunnan mie- 41358: lyyn siirrä seikä •laki- ja talousvaliokun- tintö n:o 13 ja otetaan ensimmai- 41359: nan mietinnössä n: o 11 valanistelevasti kä- s e en k ä s i t t e l y y n siinä valmiste1e- 41360: sitelty hwllituksen esitys n:o 52, joka SI- vasti käsitelty hallituksen •esi tys n: o 56, 41361: sältää ylliilmainitun •laJkiehdotuksen. joka sisältää J'lllämainitun lakiehdotuksen. 41362: 41363: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i ·e s : Käsittelyn pohjana on 41364: suuren valiolkunnan mietintö n:o 53. En- ~a:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13. 41365: 760 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41366: - - - - - - - - - - - ' ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - -------·----- 41367: 41368: Keskustelu: med sitt arbete så att icke ,korn dör me- 41369: dan gräset växer". Som sagt jag vill lägga 41370: Ed. Havas: Herra puhemies!- Pyy- alla som vederbör på hjärtat att se till att 41371: dän kiinnittää suuren valiokunnan huo- våra kantororgelnister får snar hjälp i sin 41372: miota seuraavaan: ekonomiskt svåra belägenhet. 41373: Tämä laJkiehdotus ikookee l&hinnä pie- 41374: nimpiä ja vähävaraisimpia seuraJknntia, joi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41375: den pappien ja ikanttoriurkurien palkat 41376: ovat alhaisimrrnat, mutta joissa ikiåo:llinen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 41377: veroäyri on samalla sUihteellisesti !korkea. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41378: Tällaisten seuraikuntien on vaikea järjestää s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 41379: nyt kyseessä olevaa, tosin sangen vaati- 41380: matonta, palikikojen lko11oitusta ehdotetussa 41381: muodossa. Tu1o- ja menoarvio ikuluvaHe 7) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosiloma- 41382: vuodeHe on vahvistettu ja sen perusteelia lain muuttamisesta ja laiksi työntekijäin 41383: on !kirkollisen veroäyrin suuruus määrätty vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä 41384: ja veronikanto on ,parhaillaan käynnissä. tapauksissa. 41385: Lain edelilyttämät palkanillcoroitukset voivat 41386: eräissä tapauksissa tietää 6,000 markan Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 41387: vuotuista menojen ~lisäystä, jonka suoritta- tintö n: o 9 ja otetaan ensi mm ä i se en 41388: miseen on käytettävä 1lainaV'aroja ja joiden k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 41389: jatJkuva suorittaminen merkitsee ikirikollisen te1lyt hallituksen esitys n: o 47 ja ed. Kivi- 41390: veroäyrin kohoamista tulevana vuonna jopa salon y. m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.), jotka 41391: 30% :Ha. Kun äyrin suuruus on jo tähän 41392: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset . 41393: .asti o:llut 2 ma:rikik:aa ja siitä Y'li, on selvää, 41394: ·ettei kyseessä o1eva veronikol'oitus saisi tulla 41395: ikysymytkseen. Siksi 1on valtiovahlan apu Puhemies: Käsittelyn pohjana on 41396: tarpeen ja suuren valiokunnan pitäisi mie- työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9. 41397: tinnössään lausua se toivomus, että vaikeuk- 41398: siin joutuvat seurakunnat sais,ivat 1lain ede:l- 41399: lyttämään palkan ko11oituikseen tarvittavat Keskustelu: 41400: varat vastiikerahastosta. 41401: Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! - 41402: Ed. W i c km a n: J~ag ber att få fästa Kun en ole voinut yhtyä työväenasiainv~a 41403: stora utskottets uppmärksamhet vid de syn- liokunnan enemmistön kantaan kysymyk- 41404: nerligen otillfredsställande löneförhå1landen sessä olevan lain 16 § : n: toisen momentin 41405: som råda för kantororgelnisterna i landet. suhteen, olen pitänyt velvollisuutenani sen 41406: Måhända skall utskottet finna på utväg att kohdalla esittää mietintöön vastalauseeni. 41407: höja löneförhöjningsprocenten för nämnda Tahdon ennen asian lähettämistä suureen 41408: kyrkliga tjänstemannagrupp. Det nutida valiokunta,an hieman perustella eriavaa 41409: församlingslivet har i väsentligt hög grad kantaani sekä nykyiseen lakiin ehdotettu- 41410: ökat arbetsup,pgifterna för kantororgelnis- jen muutosten suhteen muutenkin esittää 41411: terna samt höjt kompetensfordringarna för eräitä mielipiteitä. 41412: dessa. Det kan icke vara förenligt med Työntekijäin vuosilomalaki ei ole ollut 41413: församlingarnas bäs:ta att hålla en så be- voimassa kuin kaksi vuotta ja joutuu se 41414: tydelsefull funktionärskår vid svältlöner. nyt jo paikkauksen alais;eksi. Vuosilomien 41415: För den händelse denna fråga icke kan få oikeudenmtrkainen ja kailtkiin työläisryh- 41416: en bättre lösning nu än den som av rege- miin mahdollisimman tasapuolinen sovel- 41417: ringen föreslås som temporär sådan, vågar lut,taminen on erinomaisen vaikeaa, sillä ti- 41418: jag uttala den förhoppningen att den kom- lanteet tällä alalla ovat erittäin vaihtelevia 41419: mitte, som statsrådet tillsatt och som om- eivätkä aina ole helposti määriteltävissä. 41420: nämnes i motiveringen till propositionen, Lisäksi on tämän lain lyhyen voimassaolo- 41421: skall finna på en lycklig lösning av denna ajan kuluessa sattunut sotatila ja sen sel- 41422: viktiga lönefråga.. Men jag ber få under- vittäminen antaneet aihetta eräisiin tar- 41423: stryka att denna kommitte bör s:kynda på peellisiin järjestelyihin hallituksen nyt eh- 41424: Työn telkij äin 'Vuosilomat. 761 41425: 41426: dottamien tämän lain lisäysten muodossa. olisi ilmeistä, että virhe ei ole ollut ta- 41427: Viimemainitusta seikasta ovat johtuneet eh- hallinen. Rangaistuksen säätäminen puh- 41428: dotetut lisäykset 6 §: ään, joka muissakin 1 taasti siviilioikeudelrlisen velvollisuuden lai- 41429: kohdissa on tullut selvennetyksi. Vuosilo- minlyömisestä, velan maksamatta jättämi- 41430: malain entisessä 7 §: ssä löytyneitä erinäi- sestä, ei lainsäädännössä yleisesti nouda- 41431: siä epämääräisyyksiä on koetettu täsmäl- tettujen periaatteiden mukaan saisi tulla 41432: listyttää, sekä on valiokunta puolestaan pi- kysymykseen. Ainoa syy, jolla sitä tie- 41433: tänyt tarpeen vaatimana ·tehdä lakiehdo- tääkseni tässä erikoistapauksessa on puo- 41434: tukseen sellaisen lisäyksen, että loma-ajan lustettu, on se, että kysymyksessäolevien 41435: palkka aina on maksettava ennen loman pienehköjen määrien periminen oikeuden- 41436: alkamista, mikä menettelytapa käytännössä käyntitietä ei yleensä voisi tulla kysymyk- 41437: on ollut yleinen, mutta jota ei ole ollut seen, koska se olisi työntekijälle kannatta- 41438: laissa määrätty. On myönnettävä, että ny- matonta. Tämä syy ei kuitenkaan riitä 41439: kyisen lain 9 § :ssä säädetty lomakorvauk- ,perustelemaan ehdotettua poikkeusta ylei- 41440: sen suorittamistapa lastaus- ja purkaus- sistä oikeusperiaatteista. Se tulisi oikealla 41441: töissä on ollut vähemmän oikeudenmukai- tavalla poistetuksi siten, että kysymyksessä 41442: nen, joten, kun nyt tälle linj·alle ylipäänsä olevaa laatua ja ehkä muitakin vastaavan- 41443: on menty, hallituksen ehdotus sisältää työ- laisia vähäis:iä asioita varten järjestettäi- 41444: läisten kannalta huomattavan parannuksen. siin erityinen, nopea Ja halpa oikeuden- 41445: On valitettavaa, että lastaus- ja purkaus- käyntimenettely perustamalla erityisiä tuo- 41446: työssä tavanmukainen ylityöksi nimitetty mioistuimia tai jollakin muulla tavalla. 41447: työ on sekoitettu . työaikalain määräysten Kuinka väärä nyt ehdotettu säännös on, 41448: tarkoittamiin ylitöihin, joten niin hallituk- osoittaa jo se, mihin jouduttaisiin, jos sii- 41449: sen kuin valiokunnankin ylityöajan laske- hen sisältyvää ajatusta lähdettäisiin joh- 41450: mista koskeva ehdotus joutuu lainsäädän- donmukaisesti sovelluttamaan. Silloinhan 41451: nössämme noudatetusta systeemistä syrjään, olisi rangaistus säädettävä kaikkien sellais- 41452: ja tullaan maksamaan lomakorvausta myös- ten pikkuvelkojen maksun laiminlyömisestä, 41453: kin sellaisesta ylityöstä, josta sitä lain peri- joita ei kannata oikeuden'käynnillä periä, 41454: aatteiden mukaan ei olisi maksettava. Olen kun ·taas suurempien velkojen maksamatta 41455: kuitenkin katsonut tässä kohdassa olleeni jättäminen ei aiheuttaisi seUaista seuraa- 41456: pakotettu yhtymään valiokunnan enemmis- musta. Siis työnantaja, joka jättää pää- 41457: töön välttääkseni vieläkin suurempaa poik- velan, työpaikan, maksamatta, ei tästä ole 41458: keamista periaatteista. syytteenalainen, mutta kyllä sensijaan 41459: 16 § :n 2 momenrtti sitävastoin sisältää siitä, että häneltä jäisi vähäpätöinen loma- 41460: sellaisen periaatteen, jota missään tapauk- korvaus hyvittämättä. Ja kuinka on arvos- 41461: sessa en voi hyväksyä, ja olenkin vastalau- teltava sellainen tapaus, että työnantaja lai- 41462: seessani ehdottanut tämän momentin pois- minlyö lomakorvauksen suorittamisen siitä 41463: tamista lakiehdotuksesta. Sanottu mo- syystä, että hän on tullut maksukyvyttö- 41464: mentti tarkoittaa rangaistuksen säätämistä mäksi. Tuskinpa hänen menettelyään täl- 41465: työnantajille siitä, että tämä jä:ttää suo- löin voidaan käsittää muuksi kuin tahalli- 41466: rittamatta rahassa maksettavat loma-ajoilta seksi, koska niin sanottu taloudellinen: mah- 41467: tulevat korvaukset. Tämä koskisi sekä dottomuus ei yleensä vapauta siitä johtu- 41468: 8 § :ssä edellytettyjä pitemmiltä loma- neen laiminlyönnnin seuraamuksista. Jos 41469: ajoilta tulevia korvauksia kuin myöskin tälle tielle mennään, jouduta,an vallan vää- 41470: ni:i!tä 9 § :ssä mainittuja pienempiä loma- riin periaatteisiin lainsäädännössä, ja luo- 41471: korvausmääriä, jotka tulisivat kysymykseen tan siihen, että suuri valiokunta palaten 41472: lyhytaikaisten töiden yhteydessä, siis sekä nykyisen voimassaolevan lain kannalle pois- 41473: vähintään 3 viikkoa työssä olleille kuin taa kysymyksessäolev·an 16 § :n 2 momen- 41474: myöskin usein vallan tilapäisistä töistä las- tin. 41475: taus-, purkaus- ja sen tapaisilla aloilla joh- 41476: tuvia va1lan vähäpätöisiä korvauksia. La- 41477: kiehdotuksen tekijä on ilmeisesti itsekin Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra 41478: pitänyt tätä määräystä outona, sillä mo- puhemies! II vastalauseessa poistettavaksi 41479: mentin viimeisessä lauseessa sanotaan, ettei ehdotetun rangaistusmääräyksen peruste- 41480: työnantajaa kuitenkaan rangaistaisi, jos luksi tahtoisin esittää seuraavaa: 41481: 41482: 96 41483: 762 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41484: 41485: Asianomaisten työntekijä- ja työnantaja- eivät työnantajat - se myönnettäiköön - 41486: järjestöjen taholta, joitten edustamia yh- kieltäydy korvausta suorittamasta, eikä ran- 41487: teiskuntaryhmiä asia lähinnä koskee, pidet- gaistusmääräys sen vu()ksi varmastikaan tu- 41488: tiin tärkeänä, että kausiluontoisissa eli ly- lisi sovellettavaksi kuin poikkeustapauk- 41489: hytaikaisissa töissä järjes.tettäisiin vuosi- sissa, joissa kenelläkään ei pitäisi olla mi- 41490: iomaedut uudella tavalla. Näistä eduista tään huomauttamista esivallan asiaan puut- 41491: tulisi työntekijän päästä osalliseksi ny- tumista vastaan. 41492: kyistä lyhyemmänkin työsuhteen perus- Tahdon lisäksi huomauttaa, että täHaisen 41493: teella, mutta lomakorvaus_olisi mainittujen laissa säädetyn korvauksen suorittamatta 41494: asiapuolten yksimielisen mielipiteen mu- jättäminen on kriminalisoitu meidän lain- 41495: kaan järjestettävä niin, että korvausta ei säädännössämme myöskin, mikäli koskee 41496: maksettaisi työntekijälle kulloinkin työsuh- ylityö- ja sunnuntaityökorvauksen suoritta- 41497: teen päättyessä eli siis lyhyin väliajoin, matta jättämistä. Säännös ei näin ollen 41498: jolloin se saisi palikanlisäyksen luonteen, myöskään ole minkäänlainen uutuus työ- 41499: vaan sillä tavoin, että nämäkin työntekijät väensuojelulainsäädännössämme. 41500: voisivat nauttia jonkinverran pitempää yh- 41501: denjaksoista vapautta työstä ja että heillä Ed. B r y g g a r i: Ed. Hackzellin pu- 41502: silloin olisi käytettävänään tähän tarkoite- heenvuoron johdosta pyydän huomauttaa 41503: tut ja tarvittavat varat, n. s. vuosilomakor- ensiksikin, että se muistutus, minkä hän 41504: vaukset. Tämän korvauksen saisi työntekijä t~ki lain 7 § :n uuden momentin johdosta, 41505: lakiehdotuksen mukaan nostaa ainoastaan ei tuntunut täysin perustellulta. Eihän 41506: kahtena eränä vuodessa, toisen kerran ke- loma-ajalla työläiselle voi olla mitään mer- 41507: sällä ja toisen joulukuussa. Korvausten vä- kitystä, ellei hän saa loma-ajan palkkaa, sil- 41508: littäjänä toimisi posti. loin kun loma aloitetaan. Ellei hän kykene 41509: Kun tällaiseen järjestelyyn ryhdytään järjestämään talouttaan siten, että voi lo- 41510: työntekijäin eduksi ja työvoiman jatkuvaa man viettää, niin siitä on seurauksena, että 41511: kunnossapysymistä silmälläpitäen, ei tar- hän on pakotettu loma-aikana hakemaan jo- 41512: koituksena ole vain tarjota tilaisuutta pu- tain muuta työtä, ja laissa on nimenomaan 41513: heenaolevan yhteiskunnan järjestämän va- määräys, että jos hän ammattinsa työtä 41514: litystoimen käyttämiseen, vaan velvoittaa suorittaa loma-arkana, niin lomalta palat- 41515: asianomaiset siihen. Tämän velvoituksen tuaan työnantaja ottaa sen osan palkasta 41516: täyttämisen pakkokeinona on rangaistus- pois, mitä hän on loma-aikana ansainnut. 41517: uhka. Kun näin menetellään, joudutaan Tuntuu nam ollen oudolta, ettei ed. 41518: siihen, että työnantajaa, joka ei käytä pos- Haekzell sallisi työntekijän saada loma- 41519: tin välitystä lomakorvausten suorittami- ajan palkkaa lomalle lähtiessään, ettei hän 41520: seen, rangaistaan. Välttämätön seuraamus joutuisi houkutuksen alaiseksi silloin työ- 41521: tästä on, että myöskin työnantajaa, joka hön menemään, kun on tarkoitus saada 41522: kokonaan laiminlyö korvauksen suorittami- virkistyä ja levätä. 41523: sen, on rangaistava. Lomakorvauksen suo- Edelleen haluan kiinnittää huomiota hä- 41524: rittamatta jättäminen on näin oHen tässä nen vastalauseeseensa, joka sisältää 16 § :n 41525: tapauksessa kriminalisoitava. Mutta kun 2 momentin poistamisen. Minun nähdäk- 41526: lomakorvaus on palkallisen vuosiloman si- seni hallituksen esitys, joka on samalla 41527: jasta eräissä tapauksissa annettava etu ja myöskin valiokunnan mietinnön mukainen, 41528: kun loman antamatta jättäminen, vieläpä sisältää pyrkimyksen, että lakia mahdolli- 41529: sen antaminen muuna kuin laissa säädet- simman täydellisesti noudatettaisiin ja joka 41530: tynä aikana ja eri osissa eikä siis yhden- sitä rikkoo, se joutuu siitä edesvastuuseen. 41531: jaksoisena, kuten laissa määrätään, on kri- Jos siis tahdotaan lähteä siltä näkökan- 41532: minalisoitu, on tämänkin ta·kia johdonmu- nalta, että halutaan laimentaa lain valvon- 41533: kaista, että myöskin lomakorvauksen suo- taa, on siitä seurauksena, että rikkomuksia 41534: rittamatta jättäminen kriminalisoidaan. on suuremmassa määrässä, niin herää kysy- 41535: Häikäi1emättömät työnantajat voivat, lm- mys, onko ed. Hackzellilla tarkoituksena 41536: ten on tapahtunutkin, jättää tämän kor- pyrkiä siihen, että la:kia ei noudateta, vaan 41537: vauksen suorittamatta ja työntekijällä on että sitä rikotaan. Minun mielestäni laki 41538: peräti vaikeata ja kustannuksia kysyvää laaditaan siinä mielessä, että sitä myöskin 41539: ryhtyä yksin valvomaan etuaan. Yleensä noudatetaan. Ei se ole toisarvoinen asia, 41540: 'Työntelkijäin /VUOsilomat. 763 41541: --------------------------------- 41542: 41543: onko .J.ain valvonta jätettävä julkiselle vi- sosiaaliministerikin on puhunut, on sekin 41544: ranomaiselle vaiko asianomaiselle työnteki- vastalause tähdätty yhtä paljon hallituksen 41545: jälle. Työntekijäitä jää useasti syyte nos- esitystä vastaan kuin valiokunnan mietin- 41546: tamatta, mutta viranomainen siinäkin ta- töä vastaan, timsika työväenasiainvaliokunta 41547: pauksessa toimii niin, että lain rikkomuk- tässä on hyväksynyt hallituksen esityksen 41548: sesta seuraa sen mukaiset seuraamukset, muuttamattomana. Olen tuomari Hackzel- 41549: mitikä laissa on lähemmin määritelty. Minä lin kanssa yhtä mieltä siitä, että varsinkin 41550: toivoisin, että suuri valiokunta ei hyväk- periaatteellisista syistä on ikävä määrätä, 41551: syisi ed. Hackzellin vastalauseen esityksiä. että laissa säädetyn korvaulksen kokonaan 41552: tai osittain suorittamatta jättäminen on ju- 41553: Ed. Törngren: Herra puhemies! listettava rangaistavaJksi teoksi, mutta ym- 41554: Koska täällä esillä olevasta asiasta on käy- märrän tniselta puolelta hyvin, että työ- 41555: tetty puheenvuoroja ja sen lisäksi työväen- läiset ovat sitä mieltä, että se seikka, että 41556: asiainvaliokunnan mietintöön on liitetty rangaistus poistettaisiin, heikentäisi lakia 41557: kaksi vastalausetta, on ehkä syytä mainita, suurBSti taikka voisi sen kumminkin tehdä. 41558: että valiokunta useimmista muutosehdotuk- Sitä muotoa vastaan, minkä 16 § :n 2 mo- 41559: sistaan ja hallituksen esityksestä yleensä on mentti on saanut, ei työnantajillakaan, 41560: ollut yksimielinen. Kaikessa ei kummin- käytännölliseltä kanrralta katsottuna, pitäisi 41561: kaan ole onnistuttu saavuttamaan yksimieli- olla muistuttamista. JVIomentin toisessa 41562: syyttä. Se seikka, että mietintöä arvostel- lauseessahan sanotaan: ,1Työnantajaa äl- 41563: laan sekä oikealta että vasemmalta, on ehkä köön kuitenkaan tuomittako rangaistukseen, 41564: kuitenkin todistus siitä, että valiokunta jos on ilmeistä, ettei 1aiminlyönti ollut ta- 41565: asettamalla kirkon keskelle kylää on osunut hallinen." 41566: oikeaan. Suosittelen suurelle vali<Ykunnalle, että 41567: Valiokunnan mietintöön Eitettyyn: I vas- se hyväksyisi lakiehdotuksen. työväenasiain- 41568: talauseeseen nähden, jonika -ensimmäisenä valiokunnan hyväksymässä muodossa sekä 41569: allekirjoittajana on ed. Tuominen, pyydän kä:si.ttelisi asian kiireeilisenä, ikoska laki 41570: saada mainita, että valiokunnan 9 § : n 2 koskee lamakautta, jc>ka nyt jo muutama 41571: momenttiin tekemä muutos on selvennys hal- viikko sitten on alkanut. 41572: Jitwksen lakiesitykseen. Se on kompromissi 41573: kahden käsityskannan väliHä. Työläisille Jag har framhållit att socia1utskottet i 41574: nyt ehdotettu sanamuoto on nykyistä lakia de flesta punkter har varit enhälligt, men 41575: edullisempi siinä, että korvauksesta pääse- icke i allt kunnat uppnå enighet. Tili be- 41576: vät osallis:Uksi kaikki lastaus- ja purkaus.- tänkandet finnes fogade två reservationer. 41577: töitä suorittavat työntekijät, sekä siinä, että Beträffande den första har jag nämnt, att 41578: korvausprosentti on suurempi kuin ennen. det vad utskottet stannat vid är en ikompro- 41579: Ehdotus on nykyistä lakia huonompi siinä miss meUan dem, som vilja giva mer och 41580: suhteessa, että 8 tuntia vuorokaudessa ylit- dem, som vilja giva mindre. Beträffande 41581: tävältä ajalta ei suoriteta peruspalkkaa den andra har jag framhållit, att rdm. 41582: eikä myöskään ylityökorvausta oteta huo- Hackzell sä:kert principellt har rätt, men 41583: mioon. Tätä viimeksimainittua seikkaa att det tillägg som regeringen har givit 41584: korvaa kuitenkin se, että korvausp.rosentti, denna paragraf, borde i praktiken borteli- 41585: niinkuin minä aikaisemmin sanoin, on kor- minera de skadliga verkningarna av straf- 41586: keampi. Tämän lisäksi on mainittava, että fets införande. 41587: ylityökäsite lastaus- ja purkaustöihin näh- 41588: den on aivan toinen kuin muihin töihin Ed. I n k i ne n: Voin suurin piirtein :y~h 41589: nähden. Muissa töissä lasketaan ylityöksi tyä niihin muutoksiin, joita ~työntekijäin 41590: se aika, joka ylittää 8 tuntia vuorokaudessa, vuosilomalakiin on suunniteltu. Työväen- 41591: mutta lastaus- ja purkaustöissä voi nor- asiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä II 41592: ma:alityöai,Jm o.lla jopa vain tunti taikka vastalauseessa esitettyä kantaa t'a;hdon 41593: pari ja ylityötä 6 ja 7 tuntia vaikkakin myös puolestani ilmnnattaa. En saata ilmi- 41594: samana päivänä suoritettu työ supistuisi- tenkaan oHa Jaursumatta epäilystäni sen 41595: kin vain 8 tuntiin. johdosta, kun hrullituksen Iaikiehdotuiksen 41596: Mitä II vastalauseeseen tulee, joka käy 9 §: n ens1mmäisessä kohdassa on työn- 41597: ed. Haebelliu nimessä ja josta täällä jo antaja velvoitettu :lyihytaikaisessa työssä 41598: 764 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41599: -------------- 41600: 41601: 41602: maksamaan kesäJ1omakorvausta sellaisille taan, kun hän ei anna sitä lomaa työläi- 41603: työläisille, jotka ovat olleet työssä vaan selle, joka täille kuuluu. Jos hän tällä ta- 41604: !kolme viikikoa. Mielestäni !kolmen viikon valla riistää työläiseLtä vapautta, niin sa- 41605: työaika on siksi tilapäinen, ettei siitä vielä noakseni', tai jos hän pakottaa hänet sun- 41606: lomrukorvausta pitäisi suorittaa, vaan olisi nuntaina 1tekemään työtä j. n. e., vastatkoon 41607: tämä a~ka ehdottomasti pidennettävä. Täl- siitä, mutta tällaisen pienen saatavan kri- 41608: ·Laisen lomatkorvaulksen maksaminen muodos- minalisoiminen vie väärille urille, siitä ei 41609: tuisi vain jonkinlaiseksi palkan ikoroituk- päästä. 41610: seksi, eikä työntekijä olisi näin ollen tilai- 41611: suudessa käyttämään lomaa tavalla, jolla Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Kun 41612: loma tavallisesti on aiottu käytettäväksi. vuosilomalaki on uudelleen esillä eduskun- 41613: Olen valiokunnassa myös ollut sitä mieltä, nassa, on ensiksi tode'ttava, että kesällä 41614: että neljä viikkoa olisi kaikkein lyhin aika, 1939 hyväksYJtty vuosi~omalaki oli periaat- 41615: jolta loma;korvausta voitaisiin alkaa laskea. teellisesti hyvä mutta lakiteknillisesti 41616: Edelleen tahtoisin huomauttaa, että työ- heikko, antaen aihetta mitä moninaisimpiin 41617: väenwsiainva.Jliotkunnan lakiehdotuJksen 12 tulkintoihin. Hallituksen uusi esitys on 41618: §: ään tekemä muutos siitä, että oikeus ha- tuova lisäselvityksiä eräisiin pykäliin, mutta 41619: Ikea korvausta vuosiloman ajalta rautkeaisi jättää edelleen hei:IDkouksia voimaan, vaikka 41620: v~asta !kahden vuoden kuluessa sen lkalen- olisi voi:tu ne ,tässä yhiteydessä korjata. 41621: terivuoden päättymisestä, jona vuosrloma H,eikkoutena nY'kyisessä laissa on pidettävä 41622: oiisi oJ.lut annettava, ~ei ole ollut oikeaan m. m. 2 §: n 1, 2 ja 3 kohtia, joissa määri- 41623: osuva: Nykyis·en lain :mutkaan on kanne tellään loma-ajan laskeruisaika siten, että 41624: nostettava vuoden kuluessa sen !kalenteri- työntekijälle, jonka ~työsuhde ennen 1 päi- 41625: vuoden päättymisestä, jolta ,}O'llla olisi tu- vää syyskuuta on keskeytyksettä jatkunut 41626: leva ja on täm.ä tällaiseen pieneen saata- vähintään kuusi kuukautta, vähintään vuo- 41627: vaan näJhden pidettävä riittävänä, !kuten den tai vähintään viisi vuotta, annetaan 41628: nYJkyistä lakia säädettäessä myös katsottiin. vastaavasti lomaa 5, 9 ja 12 työpäivää. 41629: On mwhdotonta puolin ja toisin muistaa ja Tämä määräys, että loma-aika lasketaan 41630: näyttää toteen tällaisia pikkuseikkoja, ei- siis syyskuun 1 päi:vään, on aiheuttanut 41631: vätkä ne perustelut, joilla työväenasiainva- monia sekavuuksia. Useat tehtaat, jotka 41632: liokunnan enemmistö on hyväksynyt tämän ovrut halunneet an1taa kesäloman kesän ai- 41633: tarpeettoman muutoksen nykyiseen lakiin, kana, nå.menomaan kesäkuussa, eivät ole 41634: suinkaan ole vaikuuttavi,a. silloin ottaneet koko lomaa huomioon, vaan 41635: vasta syyskuussa antaneet sen täydennys- 41636: Ed. H a c k z e 11: PyYJtäisin vain lyhyesti loman, jos on lomaoikeus tullut siis syys- 41637: huomauttaa, että kyllähän kai:IDki ovat siitä kuun 1 päivän määräajan mukaisesti suu- 41638: yhtä miel1tä, että lomakorvaus on makset- remmaksi kuin mitä se olisi tullut sitä 41639: tava ja valiokunnassa oltiin myös yhtä ennen. Tällainen tuottaa sekavuutJta tehtai- 41640: mieltä siitä, millä tavalla tällaiset pienet den lomien järjestelyssä ja myös palkkaus- 41641: saatavat olisi saatava nopeasti selvi:tetyiksi ten järjestelyssä. Olisi ollut oikeampaa jär- 41642: oikeustietä, sillä valiokunnan mietinnössä- jestää määräaika esim. kesäkuun 1 päi- 41643: hän on selvään viitattu työtuomioistuimen vään, koska sillä kuitenkaan ei ole aina- 41644: rtarpeellisuU!te,en meillä. Mutta vallan toi- kaan monessa tapauksessa vähennetty työ- 41645: nen kysymys on voidaanko lainsäädännössä läisille :tulevaa oikeutta. Se olisi ainakin 41646: käydä kriminalisoimaan kaikkia pikkusaata- ollut huomatJtava selvennys. 41647: via, niinkuin :tämä on. Minusta on vaUan Epäselvyy:tltä tuottaa lain tulkinnassa 41648: mahdotonta ajatella, e:ttä työnarutajaa, joka myöskin sen 6 §, jota nyt on huomattavasti 41649: tekee sellaisen tuomittavan teon, että jä!ttää korjattu. Lain 8 §:n viimeisen momentin 41650: monelta kuukaudelta :työläiselleen palkan loppulause on epäselvä ja on edelleenkin 41651: mwksamrutta, ei tästä ensinkääJn rangaista, sitä. Samoin lain 16 § :ssä sen 1 momen- 41652: mutta jos häneltä jää joku pikku sivuhyvi- tissa oleva viittaus 8 §: ään. Siinä puhutaan 41653: tys suorittamatta, niin tästä hän joutuu hyv]tyspakosta, jota minä en 8 § : stä ole 41654: rangaistukseen. Ei tässä enää olla järke- laisinkaan löytänylt. Sama viittaus on edel- 41655: vällä pohjallll!, jos tähän mennään. Onhan leen hallituksen uudessa esityksessä, se on 41656: nyt vallan eri asia, jos 'työnantajaa rangais- mennyt läpi myös tyÖiväenasiain;valiokun- 41657: Työntekijäin vuosilomat. 765 41658: 41659: nassa nähtävästi siinä mielessä', että se on län 5 momentissa olevaa määräystä vuosi- 41660: asiallinen viittaus, jota se ei ole. lomakirjan vuosilomamerkeiSitä pidän epä- 41661: Hallituksen esityksessä on useita tärkeitä onnistuneena ja uskon, että siihen tullaan 41662: ja selventäviä määräyksiä ja lisäyksiä, ku- aikanaan muutoksia tekemään, sillä tus- 41663: ten jo sanoin. Sellaisena :tahtoisin juuri kinpa tuo systeemi on sellaisenaan kovin- 41664: erikoisesti painostaa 6 §: n määräyksiä, jossa kaan onnistUJnut. 41665: on 1 momentissa määräys ylimääräiseen pal- 16 § :n 1 momentissa on momentin lo- 41666: velukseen kutsumisesta, koska se voisi tu- pussa yhä edelleen tuo mainitsemani viit- 41667: levaisuudessakin tuottaa epäoikeudenmukai- taus 8 § :ään, jossa muka puhutaan hyvir 41668: suUJtta. Samruten määräys, että este, joka tyssakoislta, mikä olisi maksettava loma- 41669: .on yhden kuukauden miittainen, ei estä an- ajalta tulevan palkkauksen lisäksi. Mutta 41670: rt:amasta vuosilomaa sillä tavoin kuin työ- kuten sanottu, 8 § :ssä ei tiettävästi sel- 41671: keskeytystä ei olisi ollutkaan. Sensijaan lai'Sta hyvityssakkoa mainitaJ laisinkaan, 41672: 2 § : n ensimmäinen lause on edelleen epä- joten suurella valiokunnalla on aihetta tUJt- 41673: määräinen. Siinä puhutaan yhä edelleen kia tämänkin momentin sanamuotoa ja pois- 41674: vähäpä;töiseksi katsottavasta keskeytyksestä taa tarpeettomuudet, varsinkin kun tämä 41675: ja kuitenkin olisi tämäkin määritelmä on ollUJt jo nykyisessä laissa ja siellä kul- 41676: voitu selventää nykyistä paremmaksi. Sa- kenut joutavana. 41677: man momentin toinen lause, jossa puhu- 41678: taan 4 §: n mukaan laskettavista, siis kuu- Ed. Kivi s a 1 o: Minun on rtyydytyk- 41679: kausipalkalla työskentelevien kesälomista, sellä tode!ttava, e1ttä tämä asia nyt on tullut 41680: on hieman epäselvä. Siinä olisi voitu tar- parempaan ratkaisuun kuin oli minun asian 41681: kemmin määritellä myös tuo ajrutus, milloin johdosta tekemässäni aloitteessa, joka on 41682: keskeytykset ovat vähäpätöisiä. Jos lomaan käsitelty esillä olevan hamtuksen esityk- 41683: oikeutettu on saanut kuuden kuukauden sen kanssa yhdessä. Minä tahtoisin muuten 41684: palveluks·esta loman, niin keskeytys voi olla huomauttaa juuri tähän sei~kaan, joka kos- 41685: yksi viikko ja vuoden palveluksessa olleelle kee toista vastalauset!ta, jossa ~ehdotetaan, 41686: kaksi viik•koa j. n. e. Nyt se on perä1ti ~epä että lomrukorvausten maksamatta jä,ttämi- 41687: selvä tämän lauseen kehnouden vuoksi. siä ei katsottaisi rikosoikeudellisi:ksi asioiksi, 41688: 8 § : ssä oleva viimeinen momentti on epä- että asia on laissa erittäin tarpeellinen 41689: selvä. Siinä lausutaan: ,Korvauksen las- juuri si1lä tavalla kuin se on hallituksen 41690: kemiseen nähden noudatetta:koon muuten esityksessä ja valiokunnan mietinnössä. 41691: mitä 7 § : ssä on sanottu, paitsi ,että siinä Monilla työnantajilla on erikoinen taipu- 41692: mainittu 3 kuukauden aika lasketaan työ- mus tehdä ,työläiselle vääryyttä pikku- 41693: suhJteen päättymisestä." Kun kuitenkin asioissa siitä syystä, että tietävät, ettei työ- 41694: 7 § :ssä puhutaan 3:sta edellisestä kuukau- läisen kannata näin pienestä asiasta nostaa 41695: desta, niin en ymmärrä, minkä vuoksi pi- oikeusjuttua. Asia on niin,, ed. Haekzell, 41696: ttäisi tällainen momentti kirjoittaa ja aloit- että kun työläisellä on huomattavasti työ- 41697: taa vielä tuo viimeinen lause ,paitsi" -sa- saatavia, niin työnantaja tietää, että työläi- 41698: nalla, joka 1tekee sen s,ellaiseksi, ettei se nen ei jätä niitä hakematta oikeustietäkin, 41699: olisi tarkoit1tavakaan samaa kuin 7 § :ssä mutr.ta sama työnantaja myös tietää, 'että 41700: oleva vastaava kohta. Sitäkin sietäisi suu- ltyöläinelll, jolla on saatavana joku pienempi 41701: ressa valiokunnassa tarkastaa. summa lomakorvaukseksi ja jonka ehkä 41702: 9 § :ssä on 4 momentissa määräys, jossa täyttyy matkustaa toiseLle paikkakunnalle 41703: sanotaan, ~ttä lomapalkka on maksettava työnhakuun, häneltä jää tämä hakematta. 41704: ennen loman alkamista. Tämä on hallituk- Jo sen vuoksi on tämä asia hallituksen esi- 41705: sen esityksestä 1tullUJt ilman muuta tähän rtyksessä kut,en myös esillä olevissa mietin- 41706: työväenasiainvaliokunnan lakiteks:tiin, mut- nöissä juuri niin kuin olla pitääkin. Toi- 41707: ta kun työväenasiainvaliokunnassa oli tehty von, että suuri valiokunta pysyttää sen 41708: 7 § : ään määräys, uusi 3 momentti, ,loma- sellaisenawn. 41709: ajalta tul,eva palkka on suoritettava työn- 41710: •tekijälle ennen loman alkamista", niin on Ed. Tuominen: Työväenasiainvalio- 41711: ilmeistä, että tämän täytyy koskea kaikkia kunn;:tssaJ olen voinut yhtyä kaikissa muissa 41712: työläisiä, joten tämä 9 §: n 4 momen1tti olisi osin valiokunnan mietintöön paitsi mikäli 41713: tarpeettomana poistettava. Saman pykä- koskee 9 § : n 2 momentin rtoista lausetta. 41714: 766 Keskiviikkona 21 p. toukokuuta 1941. 41715: 41716: Tämän suhteen olen ollut pakotettu liitttä- vrut suinkaan nämä lyhytaikaisten töiden . 41717: mään vastalaUS'een, koska esitykseni ei tul- lomakorvausten suorittamiset muodostu pel- 41718: lut valiokunnassa hyväksytyksi. Tämän käksi palkankoroiltukseksi, sillä hallituksen 41719: olen tehnyt siitä syystä, että katson valio- esitykseenhän sisältyy sellainen ehdotus,. 41720: kunnan nYJt luopuneen siitä periaa1tteesta, että nämä lomakorvaukset lyhytaikaisissa 41721: joka on jo voimassa olevassa laissa, nim. töissä suoritettaisiin vain kaksi kertaa vuo- 41722: että last.aus- ja purkaustyö!tä tekeville työ- dessa, jolloinka työläisillä olisi mahdolli- 41723: läisille suoritetaan lomakorvaus heidän ko- suus ta11koituksenmukaisimmin loma-aikansa 41724: ikonaisansionsa peruste,ella riippumatta siitä, järjeSttää. Muuten ihmetyttää se, että tässä 41725: onko tuo työ oHut 1tavallisita normaaliajassa lakiesityksen kohdassa ed. Inkinen nyt 41726: suoriitettua työtä vaiko y;li!työtä. On täysin täällä ,täysistunnossa asettuu toiselle kan- 41727: kohtuullista ja oikein, että lastaus- ja pur- nalle kuin valiokunnassa, sillä siellähän 41728: kaustyötä suorit,tavalt työntekijät saisivat tämä kohta tuli hyväksytyksi Hman äänes- 41729: lukea lomakorvausta lasket,taessa hyväkseen tystä aivan yksimielisesti. 41730: heidän kokonaisansionsa, koska heidän työ- Toivon, että suuri valiokunta pysyy 41731: suhteensa kuten 'tunnettua, on hyvin epä- muilita osin työväenasiainvaliokunnan mie- 41732: vakaista. He saattavat joinakin päivinä tinnön mukaisessa esityksessä 1tekemällä 41733: joutua tekemään tyÖltä vain neljä tuntia, muutoksen .ensimmäisen vastalauseen sisäl- 41734: toisena kahdeksan ja kolmantena kaksi- tämässä kohdassa. 41735: tois!ta tuntia odottaakseen taas sitten pit- 41736: känkin ajan uutta työurakkaa. Kun näin Keskus•telu julistetaan päättyneeksi. 41737: on asianlaita, niin on täysin perusieltua 41738: se, että he saisivat ikäänkuin, tasoituksena Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 41739: sii:tä, että he toisina päivinä joutuvat teke- julistetaan päättyneeksi ja asia lähete~tään 41740: mään vaja]ta päiviä, myöskin ne ansiot hy- s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. 41741: väkseen, jolloinka he joutuvat ylittämään 41742: ltyöajassa 8 tuntia. Ja sen vuoksi olisi, 41743: kuten vastalauseessa ehdotetaan, oikein, että 8) Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Hauskan 41744: hyväksyttäisiin heidän kokonaisansionsa lo- kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 41745: makorvauksen perusteeksi ja rt;oivon, että saattamisesta. 41746: suuri valiokunta yh!tyy tässä suhteessa vas- 41747: tala useeseen. Esi1tellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 41748: Mitä tulee taas ed. Hackzemn vasiaJau- n:o 6 ja otetaan ainoaan käsi t te- 41749: seeseen, jossa hän ehdottaa 16 § :n 2 mo- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä~ 41750: mentin poistamista, me11kitsisi tämä esitys., mainittu asetus. 41751: jos se tulisi hyväksytyksi, si'tä, että koko 41752: se uusi systeemi, joka on nyt lyhytaikais- 41753: ten 1työntekijöiden lomaoikeuksien turvaa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 41754: miseksi aiottu ottaa käytäntöön, muodos- ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 41755: tuisi tehottomaksi. Sillä ellei rangaistus- 41756: uhkaa, miltään tehokeinoa olisi olemassa, Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41757: joka pakottaisi työnantajat myöskin ikäy- 41758: ltännössä niin suoriittamaan nämä lyhytai- V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 41759: ilmisten töiden lomakorvaukset kuin lakieh- 41760: dotuksessa on esitetty, niin myöskin var- Asia on loppuun käsitelty. 41761: masti he eivät käytännössä näin tulisi me- 41762: nettelemään. Ja kuitenkin on osoi!titautu- 41763: nut tähän mennessä lyhytaikaisissa töissä 9) Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Portu- 41764: oleville työläisille lomako:r:vausten saanti galin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 41765: melko mahdottomaksi ja nyt hallituksen maansaattamisesta. 41766: esittämä järjestelmä olisi arvalttavasti !tässä 41767: suhteessa ainoa paras ja mahdollinen, jotta Esi:t·ellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 41768: päästäisiin siihen, että myöskin heidän n:o 7 ja otataan ainoaan käsitte- 41769: lomaoikeut,ensa tulisi turvatuksi. 1 y y n siinä valmistelevasti käsite11ty yllä- 41770: Ed. Inkiselle tahtoisin huomauttaa, ettei- mainittu asetus. 41771: Pöydällep.ano. 767 41772: 41773: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Pöydällepanoa varten esiltellään ja pan- 41774: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. naan pöydä;lle puhemiesneuvoston ehdotuk- 41775: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 41776: Keskustelua ei synny. istuntoon 41777: 41778: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Ehdotuksen laiksi omaisuudenluovutusvero- 41779: lain muuttamisesta 41780: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41781: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41782: n:o 31. 41783: 41784: 41785: Puh 'e mies: Eduskunnan seuraava 41786: Pöydällepano: rtäysistunto on ensi maanantaina kello 18. 41787: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 41788: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31, 41789: voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa Täysis1tunto lopetetaan kello 12,18. 41790: varten. 41791: Pöytäkirjan vakuudeksi: 41792: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 41793: 37. Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941 41794: kello 18. 41795: 41796: Päiväjärjestys. Siv. 41797: Lapin, Oulun, Vaasan, Kuopion ja 41798: Ilmoi ti.Iksia. Mikkelin lääneihin kuuluvissa kun- 41799: Siv. nissa ............................ . 772 41800: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 41801: 1) Ehdotus laiks1i vuosina 1941 ja nan mietintö n: o 51; laki- ja talous- 41802: 1942 tuotetun kotimaisen siementava- valiokunnan mietintö n:o 9; hallituk- 41803: se~ esitys n:o 35; ed. Niskasen y. m. 41804: ran vähimmistä hinnoista ......... . 770 41805: Asiakirjat: Suuren valiolmn- t01v. al. n: o 35. 41806: nan mietintö n: o 50; maatalousvalio- 41807: k~nnan mietintö n: o 11 ; hallituksen Ensimmäinen käsittely: 41808: es1tys n: o 46. 41809: 2) Ehdotus laiksi luonnonsuojelu- 7) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- 41810: lain muuttamisesta ............... . 771 tusverolain muuttamisesta ......... . 778 41811: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 41812: nan mietintö n: o 49; laki- ja talous- . kunnan mietintö n:o 31· hallLtuksen 41813: valiokunnan mietintö n:o 10· halli- esitys. n : o 44. ' 41814: tuksen esitys n: o 45. ' 41815: 3) Ehdotus laiksi eläinläiikärintoi- 41816: men harjoittamisesta ............. . E s i t e'll ä ä n: 41817: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 41818: nan mietintö n: o 52; talousvaliokun- 8) Valtioneuvoston päätös 9 pm- 41819: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys vältä toukokuuta 1941 kansanhuolto- 41820: n:o 5. lautakuntien velvoi.ttamisesta huoleh- 41821: 4) Ehdotus laiksi eräiden vakuutus- timaan eräiden säännöstelymääräys- 41822: sopimust,en lakkaamisesta sodan joh- ten paikallisesta toimeenpanosta .... 41823: .. 9 ~. V aitioneuvoston päätös 9 päi- " 41824: dosta .......................... -.. . 772 41825: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- valta toukokuuta 1941 eräiden viran- 41826: nan mietintö n: o 53; laki- ja talous- omaisten oikeudesta toimittaa tarkas- 41827: valiokunnan mietintö n: o 11 · halli- tuksia säännöstelymääräysten noudat- 41828: tuksen esitys n: o 52. ' tamisen valvomiseksi ............. . 41829: 10) Valtioneuvosrbon päätös 10 päi- " 41830: 5) Ehdotus laiksi polttopuun saan- 41831: nin turvaamisesta annetun lain voi- vältä toukokuuta 1941 huoneenvuokra- 41832: massaolaajan pitentämisestä ....... . säännöstelystä ................... . 41833: " .. 1~) Valtioneuvoston päätös 10 päi- " 41834: Asiakirjat: Suuren valiokun- 41835: nan mietintö n:o 54; laki- ja talous- valta toukokuuta 1941 vuokrantarkas- 41836: valiokunnan mietintö n:o 12; halli- tuslautakuntien asettamisesta ja nii- 41837: tuksen esitys n:o 53. den toimialueista ................. . 784 41838: 12) Valtioneuvoston päätös 15 päi- 41839: Toinen käsittely: ::_~~tä toukokuuta 1941 tuoreen, myös 41840: Jaadytetyn, sekä suolatun naudan- 41841: 6) Ehdotus laiksi tilusrauhoitus- lihan ja kananmunien tullivapau- 41842: yhdistysten muodostamisesta eräissä .desta ............................ . 41843: " 41844: 97 41845: 770 :Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 41846: 41847: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 41848: 13) Valtioneuvoston päätös 15 pal- edustajat Annala, Asikainen, T. Halonen, 41849: vältä toukokuuta 1941 porsaiden Havas, Hurtta, Johansson, Kalliokoski, 41850: ylimmistä myyntihinnoista ........ . 784 Kares, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kupari, 41851: Luoma-aho, Luukka, Malkamäki, Möttönen, 41852: Nikkola, Paasonen, Paavolainen, Pekkala, 41853: Pöydäilepanoa varten M. H. Peltonen, Salmela-Järvinen, Salmen- 41854: esitellään: oja, Schildt, Soininen, Svento, Turja, 41855: \Venman, Vilhula, Virkkunen, Virranniemi 41856: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- ja Östenson. 41857: tintö n: o 32 · hallituksen esityksen 41858: johdosta laiksi alueluovutuksen joh- 41859: dosta menetetyn omaisuuden korvaa- Ilmoitusasiat: 41860: misesta annetun lain muuttamisesta 41861: 15) Pankkivaliokunnan mietintö " Loman pyynnöt. 41862: n:o 2 Suomen Pankin hallintoa ja 41863: tilaa vuonna 1940 koskeneen tarkas- v~apautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 41864: tuksen johdosta .................. . istunnosta yksityisasiain takia edustajat 41865: 16) Laki- ja talousvaliokunnan " Vilhula, Malkamä:ki, Salmenoja, Asikainen, 41866: mietintö n: o 14 hallituksen esityksen T. Halonen, Luoma-aho, toukokuun 30 päi- 41867: johdosta laiksi kunnallisen jaoituksen vään asti virkatehtävien takia ed. Havas, 41868: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla .. 785 tästä illasta ensi perjantaiaamuun edus- 41869: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö tusmatkan takia ed. Virkkunen ja tämän 41870: n: o 12 hallituksen esityksen johdos.ta viikon aj.aksi virkatehtävien takia ed. 41871: laiksi siirtoväen pika-asutus1ain kautta Kares. 41872: tilailta pois joutuvien maatalous.työn. 41873: tekijäin asuttamisesta ............. . 41874: 18) Maatalousvaliokunnan mietintö " Uusia hallituksen esityksiä. 41875: n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, 41876: joka koskee määrärahaa maamieskou- Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjel- 41877: lun perustamiseksi Tornionjokilaruk- män ohella tämän kuun 21 päivältä ovat 41878: soon ............................ . eduskunnalle saapuneet hallituksen esityk- 41879: 19) Maatalousvaliokunnan mietintö " set n: ot 63 ja 64, jotka nyt on jaettu 41880: n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, edustajille. 41881: joka 1wskee määrärahaa käytännöllis- 41882: tietopuolisen maanviljelyskoulun pe~ 41883: rustamiseksi Uudenmaan maamieskou- Puheenvuoron saatuaan lausuu 41884: lun yhteyteen .................... . 41885: 20) Maatalousvaliokum1an mietintö " Ed. Ke :k k on en: Suuri valiokunta ko- 41886: n:o 15 toivomusaloitteen johdosta, koontuu huomenna tiistaina kello 11. 41887: joka koskee määrärahaa tie,topuoli- 41888: sen karjanhoitokoulun perustamiseksi 41889: Perä-P ohj olalll maanviljelysseuran 41890: alueelle .......................... . Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41891: 21) Maata,lousvaliokunnan mietintö " 41892: n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, 1) Ehdotus laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuo- 41893: joka koskee määrärahaa uudisraken- tetun kotimaisen siementavaran vähimmistä 41894: nuksen rakentamista var!ten Korshol- hinnoista. 41895: man maamieskoululle ............. . 41896: " Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41897: hallituksen esitys n: o 46, jota on valmiste- 41898: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 41899: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tinnössä n:o 11 ja suuren valiokunnan 41900: mietinnössä n: o 50, esitellään k o l m a n- 41901: l teen käsittelyyn. 41902: Luonnonsuojelulain muuttaminen. 771 41903: 41904: 41905: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- Puhemies: Keskustelussa on ed. 41906: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Lahtela ed. A. Halosen kannattamana eh- 41907: syä tai hylätä. dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 41908: Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. 41909: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41910: Selonteko myönnetään oikeaksi. 41911: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 41912: Äänestys ja päätös: 41913: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41914: taan päättyneeksi. Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena 41915: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, 41916: Asia on loppuun käsitelty. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 41917: Lahtelan ehdotus hyväksytty. 41918: 41919: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäji~. 41920: 2) Ehdotus laiksi luonnonsuojelulain muutta- nousemaan seisaalleen. 41921: misesta. 41922: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 41923: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41924: hallituksen esitys n:o 45, jota on valmis- Puhemies: Vähemmistö. 41925: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 41926: nan mietinnössä n:o 10 ja suuren valio- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 41927: kunnan mietinnössä n: o 49, esitellään sen, 41928: kolmanteen käsittelyyn. 41929: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41930: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- taan päättyneeksi. 41931: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 41932: syä tai hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 41933: 41934: 41935: Keskustelu: 41936: 3) Ehdotus laiksi eläinlääkärintoimen har- 41937: Ed. Lahtela: Viittaamalla laki- ja joittamisesta. 41938: talousvaliokunnan mietintöön liitettyyn vas- 41939: talauseeseen, jonka luulen kaikkien edusta- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41940: jien lukeneen, ehdotan, herra puhemies, hallituksen esitys n: o 5, jota on valmis- 41941: että käsiteltävänä oleva lakiehdotus hylät- televasti käsitelty talousvaliokunnan mietin- 41942: täisiin. nössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 41943: nössä n :o 52, esitellään k o l m a n teen 41944: k ä s i t t e l y y n. 41945: Ed. A. H a ,l on en: Se ajatus, jonka 41946: ed. Lahtela on esittänyt, on aivan oikeu- 41947: tettu, 'kun ottaa huomioon, että tällä nyt P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 41948: kyseessä olevalla laiila voidaan suurelta tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväJk- 41949: osalta tehdä tehottomaksi sekä laidun- että syä tai hylätä. 41950: kalastuslait, j.os ruvetaan sillä tavalla käy- 41951: tännössä toteuttamaan kuin tämä laki nyt Keskustelua ei synny. 41952: myöntää. Senvuoksi katson, että tämä laki 41953: olisi hylättävä. Jos tämä laki hyväksytään, Eduskunta hyväJksyy lakiehdotuksen. 41954: joutuu se ilmeiseen ristiriitaan edellisten 41955: lakiehdotuksien kanssa. Näin ollen minä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41956: kannatan ed. Lahtelan tekemää ehdotusta. taan päättyneeksi. 41957: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 41958: 772 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 41959: 41960: 4) Ehdotus laiksi eräiden vakuutussopimus- ehdotuksen hyvälksymisesrtä tai hylikäämi- 41961: ten lakkaamisesta sodan johdosta. sestä, mutta jos eihdotus lakiehdotuksen ju- 41962: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 41963: YHämainitun ll:akiehdotuksen sisä1tävä tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 41964: hallituksen esitys n:o 52, jota on valmiste- jätettäväksi 1epää:mään ensimmäisiin vaa- 41965: ~evasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan :lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 41966: mietinnössä n:o 11 ja suuren valiokunnan päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 41967: mietinnös,gä n:o 53, esiteillään kolman- sallitaan asiasta ikesilmst,elu ja sen kuluessa 41968: t e e n k ä s i t t e l y y n. on esitettävä kaiil~ki ehdotukset, jot®a hailu- 41969: taan asia;ssa tehdä. 41970: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 41971: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen Menettelytapa hyvä•ksytään. 41972: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 41973: nössä siitä esit,etty ehdotus. Jos suuren va- LaJkiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 41974: liokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään simielisesti. 41975: lakiehdotuksen hyväJksyrnisestä tai hylikää- 41976: mis,estä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen Lakiehdotus hyväJksytään yiksimielis,esti. 41977: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 41978: päätös tehtävä laikiehdotu!ksen hyväksymi- LakiehdotU'ksen kol:mas käsittely juliste- 41979: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin taan päättyneeiksi. 41980: va;rulien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 41981: tiopäiviin taikka sen hylikäämisestä. Ensin Asia on loppuun käsitelty. 41982: sa!llitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 41983: on esitettävä ka:i:klki ehdotU'kset, jotka halu- 41984: taan asiassa tehdä. 6) Ehdotus laiksi tilusrauhoitusyhdistysten 41985: muodostamisesta eräissä Lapin, Oulun, 41986: Menettelyt,apa hyviiiksytään. Vaasan, Kuopion ja Mikkelin lääneihin 41987: kuuluvissa kunnissa. 41988: Lakiehdotus juhstetaan kiireelliseksi yk- 41989: simielisesti. Esite1lään suuren vrul~omnnan mietintö 41990: n:o 51 j,a otetaan toiseen lkäsitte- 41991: Laikielhdotus hyväJksytään J'lksimielisesti. 1 y y n siinä sekä lalki- ja :talousvaliokun- 41992: nan mietinnössä n :o 9 valmistelev,asti käsi- 41993: LwkiehdotUJksen iko1mas käsittely juliste- telty hallitll'ksen esity,g n: o 35, joka sisäl- 41994: ta;an päättyneeiksi. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 41995: Asia on loppuun käsitelty. P u he mies: Käsittelyn pohjana on 41996: suuren valiokunnan mietintö n:o 51. En- 41997: sin saLlitaan as~asta yleiskeskustelu, sen 41998: 5) Ehdotus laiksi polttopuun saannin turvaa- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen ytksityis- 41999: misesta annetun lain voimassaoloajan piten- k;ohtaiseen käsittelyyn. Viime istunnossa 42000: tämisestä. suoritetussa y1eisik:es:lmstelussa tehdyt ehdo- 42001: tu!ikset otetaan huomioon. 42002: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 42003: hallitU'ksen esitys n:o 53, jota on valmiste- 42004: 1evasti käsitelty la;ki- ja talooovaliokunnan Yleiskeskustelu: 42005: mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan 42006: mietinnössä n:,o 54, ,esitel1ään k o l m a n- Ministeri I k o n e n: Herra puhemies! 42007: t ,e e n k ä s i t rt e 1 y y n. EsiUäolevan asian yhteydessä on aivan oi- 42008: kein kiinnitetty huomiota ,erääseen maata- 42009: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, loutemme heikkoon kohtaan, laidunasiaan. 42010: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- Maa- ja metsäta1ouden voimaperäistyessä 42011: reelliBelksi, suuren valiokunnan mietinnö,gsä on varsinkin pieneläji'Bll karjojen laidun- 42012: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- taminen vaikeutunut. Useil1a paikoilla on 42013: nan ehdotus hyväJksytään, päätetään laki- jo tluovuttu yhteisiBtä metsälaitumista ja 42014: Tilusra.uhoitus. 77if 42015: 42016: siirrytty joko 1haka- :tai viljelyslaitumiin. eivät omista sellaisia metsäalueita, joita 42017: Laidunasiaa ei ·enää katsella samasta näikö- voisivat tarjota naa:pure:illeen liitettäväksi 42018: ikulmasta kuin parikymmentä vuotta taka- yhteen tilusrauhoitu:spiiriin. Vielä vähem- 42019: perin. Vain ikailkkein kehittymättöm~m män tästä laista on hyötyä siirtoväen kar- 42020: missä oloissa käytetään enää yhteisiä met- jalle, niin kauan ikuin siirtomaanviljelijä ei 42021: sälaitumia. Näissäkin oloissa on nykyisen ole saanut omaa .tilaa. Näiden tukalim- 42022: lain mukaan vaikea saada muodostetuiksi massa ti,lassa olevien tkarjla..lJ.omistajien lai- 42023: tällaisia yhteisiä rlaitumia, jos kaikki niiden dunolojen järjestelyyn ,ei siirs tällä lainsää- 42024: metsäalueiden omistajat, joiden maat tar- dännöllä ole vaikutusta, joten on turhaa 42025: ilroituiksemnukaisesti voitaisiin 'aidata yh- senta:kia lähteä lain vaikutusaluetta laajen- 42026: teen, eivät sii:hen suostu. tamaan. Laidunasia on näiden väestöryh- 42027: Nyt esillä oleval,la ·lainmuutoikseHa pyri- mien o:swlta hoidettava mui•ta teitä. Niin 42028: tään helpottamaan harvaan 'asutuilla syrjä- onkin jo osittain tehty. Siirtoväen ikarjan- 42029: s·euduilla tämmöisten yhteisten karjan- laiduntamislkysyunys on järjestetty samassa 42030: syöttömaiden aitaarrnis·ta eili tilusrauhoitus- laissa, mi:s'sä määrätään viljelyspal:stojen 42031: yhdistysten perustamista. Lain nimike ei 1uovuttamisesta ikuluvnna kesänä siirto- 42032: kylläikään ole sopusoinnussa lain talliroitulk- väe:lle. VähäJkarjaisten laiduna:siaa on taas 42033: sen !kanssa, sillä tässä •ei ole ·tä!llä lailla, koetettu hoitaa avustamaHa yhteisten vil- 42034: vi·elä vähemmän tällä muutoksel1a, tarkoi- j·e:lyslaitumien perustamista ja suoritta- 42035: tus ,rauhoittaa" tiluiksia vaan juuri täs- , maHa pa:lkikioita vi,ljelyslaitumien raivaarrni- 42036: mälleen päinvastoin. Huomioon ottaen ne sesta ja perustamisesta. Tätä tietä on edel- 42037: vaikeudet, joissa rajaseutujen väestö käy- leenkin !kehitettävä pienviljelijäin ja tilat- 42038: dyn sodan johdosta elää, on !hallitus ikatso- tomien laidunasiaa. Sanomattakin lienee 42039: nut voivansa ·esittää helpotuiksia yhteist•en selvää, ettei tällä lailla mitenkään au- 42040: metswl.aitu:mien muodostamiselle. Kaikki teta enää viime kesän kuivuudesta johtu- 42041: voimat ja varat on itäi:sellä ja pohjoisella nutta tämän keväistä rehupulaa. Jos taas 42042: rajaseudulla lähivuosina käytettävä po·ltet- kuluvana kesänä saadaan ikobta:lainenkin 42043: tujen r·aikennusten ralkentamiseen ja uuden heinäsato, niin tuskin .ensi talvena on odo- 42044: prellon raivaamiseen, joten laidunolojen ke- tettavissa puutetta rehuista, sillä varsiuikin 42045: hittäminen ·oilfuealle k:annaUe tulee palkosta nautaeläinlkanta on poikik:euiksellisten oloj.en 42046: siirtymään. Tämä tietää kyllä näissälkin 1Ja:kia suuresti supistunut. Sikäli kuin tilat- 42047: oLoissa tappiota :metsätal<mdelle enkä enem- tomaan väestöön kuuluvien karjanomista- 42048: män /kuin hyötyä ikarjanhoidolle, mutta jien laidunasiaa olisi kuluvana kesänä jolla- 42049: hätätilassa on siemenviljaakin syötävä. kin ·er~kois·eilla tav.a:l:la ihoidettava, tullee 42050: U:seat edustajat ovat täällä puheenvuo- siinä kysyunytkseen jotkut muut keinot ikum 42051: I~oissaan esittäneet, että jos tämän lain v:ai- nyt käsiteltävänä oleva lainmuutos. 42052: kutusa'luetta ,Jaajenn·ettaiosiin J'lli sen, mitä Tässä yhteydessä on jyrkästi torjuttava 42053: hallitus on ·esittänyt, vieläpä 'lähes kolko pyrkimykset yleisemmin palata takaisin 42054: maahan ulottuvaiksi, niin sillä saataisiin lai- metsälaitumien käyttöön. K·arjan käyttöä 42055: dunasia korjatuksi v:arsiuikin 1 ja 2 lehmän metsälaitumilla on pidettävä monesta 42056: Olffiistajien ja siirtoväen kannaHa katsot- syystä vahingollisena, kartselipa asiaa yksi- 42057: tuna. Vieläpä on väitetty laajennetun lain tyisen maanomistajan tai kansantalouden 42058: avulla voitavan .torjua tämänkeväistä ja kannalta. Liikkuessaan metsässä eläimet 42059: varsinkin ensi talven rehupulaa. V ailkika tuhoavat puiden taimia syömällä ja tallaa- 42060: suuri va,liofrmnta onkin asiassa asettunut maHa niitä. Erityis,en suuren vahingon 42061: hallituksen esityksen kannalle, pyydän imi- ne aiheuttavat metsänistutuksille ja -kyl- 42062: tenkin hieman selostaa asiaa, ettei kenelle- vöille sekä ojituks:elle. Vaikka maatalous- 42063: ikään jäisi sellaiosta käsitystä, että tahdottai- ja metsäammattimiehet monesta asiasta 42064: siin ilman perusteita pitää kiinni hallituk- ovatkin erimielisiä, niin tässä asiassa he 42065: sen esityksestä tai sitten tarikoitutksellisesti ovat täysin yksimielisiä niin maatalous-, 42066: vastustaa pieneläjäin laidunmaakysymyk- ~arjatalous- kuin metsämiehetkin, että 42067: sen järjestelyä. karja on saatava pois metsälaitumilta. 42068: Ensinnäkin on huOlllautettava, ettei täl~ä Meillä ei ole varaa laiduntamisella tuhota 42069: lailla ole mitään vaikutusta niiden karjan- metsiemme taimistoa, saammehan metsis- 42070: omistajien laidunolojen järjestelyyn, jotka tämme noin 85 % vientimme arvosta. Päin- 42071: 774 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42072: 42073: vastoilll on maan edun mukaista kaikin käy- vavilla mailla, joissa ei tarvitse ottaa huo- 42074: ,tettävissä olevin keinoin kohottaa met- mioon puuntaimien tuhoa, koska alue tu- 42075: siemme tuotantoa. Tällöin on tehtävä selvä lee myöhemmin viljellyksi. Myöskin met- 42076: raja metsän ja pellon välillä. Maatilo- sän paljaaksi hakkaus viljelyskelpoisilta 42077: jemme maankäytössä olisi päästävä siihen, mailta ja karjan laiduntaminen tällaisilla 42078: tlttä missä pelto loppuu, siitä alkaa täysi alueilla niin kauan, kuin kannot ovat la- 42079: metsä. Maatilan pinta-alasta ovat kaik- honneet, jolloin laidun voidaan muuttaa 42080: kein vähimmin tuottavia ne alat, jotka ei- pelloksi, on myöskin suositeltavaa köyhän 42081: vät tuota viljelyskasveja eivätkä puuta ja miehen yhdistettyä laidunpeltoviljelystä. 42082: joista ei tiedä, ovatko ne niittyä, laidunta Kaiken kaikkiaan olisi siis mielestäni eri 42083: vai metsää. Tällaisia n. s. hakamaita, la,a- näkökohdat huomioon ottaen laki hyväk- 42084: dultaan parhainta maata, jotka ovat arvot- syttävä siinä muodossa, kuin se on halli- 42085: toman lepikon hallussa, on meillä tilaston tuksen esityksessä ja mitä suuri valiokunta- 42086: mukaan noin 400,000 ha:n ala. Näiden kin kannattaa. 42087: pinta-alojen muuttaminen viljellyiksi laitu- 42088: miks:i tai tuottamaan paperipuuta on kii- Ed. U. Raatikainen: Herra puhe- 42089: reellisimpiä tehtäviämme. Sen sijaan tuot- mies! Esillä oleva lakiehdotus on tullut 42090: tokuntoisten metsämaiden muuttamist'a lai- käsiteltäväksi aikana, jolloin maamme kan- 42091: duntamisen kautta tällaisiksi tuottamatta- salaisten elämä on erittäin kovalla koe- 42092: miksi aloiksi on päättäväisesti vastustet- tuksella ja jolloin elintarpeiden puute uh- 42093: tava. kaa tehdä elämämme vielä nykyistäkin vai- 42094: Kun laitumeksi tarvitaan viljeltyä maata keammaksi. Senvuoksi on ollut pakko kek- 42095: ainoastaan noin 1/4 ha:n ala nautayksik- siä jatkuvasti keinoja, joiden avulla voi- 42096: köä kohden, ei tavallisesti maan puute ole simme parhaiten sivuuttaa tämän erittäin 42097: esrteenä viljellyn laitumen perustamiselle, vaikean ajankohdan. Yksi noista puutteen 42098: metsäalaa tarvitaan nautayksikköä kohti torjumiskeinoista on epäilemä,ttä nyt esillä 42099: ainakin 20 kertaa enempi. Laidunvilje- oleva lakiehdotus tilusrauhoitusyhdistysten 42100: lystä on meillä kokeiltu j,a opetettu jo ai- muodostamisesta eräissä Kuopion, Oulun 42101: nakin 15 VUO'tta ja se onkin jo hyvällä ja Lapin lääneihin kuuluvissa kunnissa. 42102: alulla, mutta tämäkin asia, niinkuin yleensä On tunnettu tosiasia, että karj,anhoito 42103: uudet asiat maataloudessa, menee hitaasti yleensä, mutta etenkin karjan kesäruokinta 42104: eteenpäin. Mutta 'tätä ,työtä on edelleen on maamme pohjois1- ja itäosissa ollut aina 42105: valtiovallan tuettava, jotta vähävaraisem- vaikeasti järjestettävä kysymys. Vielä vai- 42106: ma,tkin pääsisivät sen tuottamasta hyödystä keamma:ksi se on kuitenkin muodostunut 42107: osallisiksi. Valtion on mielestäni kannat- sen jälkeen kuin v. 1921 annettiin laki ti- 42108: tavampaa uhrata varoja laidunviljelyn lusten rauhoittamisesta kotieläinten vahin- 42109: edistämiseen kuin lainsäädännöllä laajen- gonteolta. Mutta vielä entistä ja nykyistä 42110: taa metsien laiduntamista ja siten menet- vaikeammaksi on karjanlaiduntaminen muo- 42111: tää miljoonia markkoja vähentyneen met- dostumassa Moskovan rauhanteossa vuonna 42112: sien tuoton muodossa. V aitiovallan on 1940 menettämämme peltopinta-alan joh- 42113: tuettava kehitystä eikä vanhoillisuutta. dosta. Tämän huomioonottaen on hallitus 42114: Karjahisten saamien tilojen suurin epä- ryhtynytkin jo toimenpiteisiin ti1anteen 42115: kohta tulee olemaan niiden liian pienet helpottamiseksi antamalla kysymyksessäole- 42116: metsäa1at. Viljelysmaata, viljeltyä ja vil- van lakiehdotuksen. Annettu la:kiehdotus 42117: jelyskelpoista, voi niissä olla monissa ta- ei ole kuitenkaan vielä sellainen, jonka 42118: pauksissa se määrä, mikä oli luovutetulle- muuttumattomana hyväksymisen avulla voi- 42119: kin alueelle jääneessä tilassa, mutta metsä- simme saada karjanlaiduntamisasian sellaic. 42120: maata on säännöllisesti monta vertaa vähem- seksi, miten toivov&t tällä hetkellä karuilla 42121: män. Jos nyt tätä liian pientä metsäalaa seuduilla asuvat pientilojen omistajat ja ne 42122: ryhdyttäisiin vielä käyttämään niin epä- karjan pitäjät, joilla ei ole maata asun- 42123: taloudellisesti kuin laiduntamiseen, niin tonsa ympärillä kuin pieni puutarha- ja 42124: silloin näistä tilois1ta ei todellakaan tulisi perunamaa sekä hyvin pieni määrä metsää. 42125: elinkelpoisia. Siirtoväellä onkin tilaisuus Tämäm vuoksi onkin jo laki- ja talousva- 42126: paremmin kuin useilla muilla laiduntaa Ho.lmnta ehdatitanut, ~ttä annettu lakiehdo- 42127: ensi aikoina viljelyskelpoisilla, metsää kas- tus laajennettaisiin koskevaksi Vaasan ja 42128: Tilusrauiho i tus. 775 42129: 42130: Mikkelin lää:neissä olevia kuruti!a, jotka ovrut villa paikikwkunnilla, koska heiHä ei ole 42131: verrattavissa varsinaisiin pohjois- ja itä- pel1toa eikä laidunta ,tulevassa uudiskodis- 42132: osissa oleviin kuntiin ja joissa on tarpeel- saan enimmällä osalJa yhtään eikä pitkään 42133: lista käyttää metsämaata myös ikarja.nlaitu- aika;an tu1e olemaanka;an. Jos siis tahdom- 42134: mena kohtuUJttoman suurten aitauskustan- me, että siirtolaisperheetkin pitää saada 42135: nusten väl!ttämiseksi yhJteislraitumia järjes- mahdollisimman pian elämään i1tsenäisesti 42136: tämällä. omien käsiensä työstä, niin tottakai heille- 42137: Tuntuu kuitenkin aivan kohtuuttomalta kin on si~loin mrattava mahdollisuus, ellei 42138: suuren va.liökunnan kannanotto puheenaole- muuten, niin ainakin metsälaitumien avulla 42139: vassa asiassa, että hallituksen esitystä ei ole e,läJttää karjaa perheensä toimeentulon tur- 42140: laajennettu, vai!kika monet pak01ttava.t syyt vaamiseksi. 42141: siihen velvoittavat. V~arsinkin Vaasan lää- 1\fetsälaitumien käyttöä ovat suuressa va- 42142: nin itäisissä ja Mikkelin läänin pohjoisissa liokunnassa vastustaneet monet edustajat 42143: kunnissa, joissa ovat maat ik:aruja jra vil- sillä perusteella, että karja hävittää metsää, 42144: jellyn maan pinta-ala senvuoksi vähäinen, syömällä ja polikemalJa arvokkaita puiden 42145: olisi metsämaan laitumena käyttäminren taimia. Tästä asiasta on mielestäni turhaa 42146: erittäin suurimerkityksellinen asia. Siellä kiistellä, sillä kyllä kai sen jokainen käsit- 42147: ei ole yleensä riirtJtävästi voimia eikä varoja tää, että sellaistakin voi jossakin tapahtua. 42148: samoin kuin pohjoisessakaan omien mertsä- Ei kuiJtenkaan niin suuressa määrin kuin 42149: maiden ~aitaamiseen j~a vielä vähemmän viJ- monet väittäväJt. Pahin puiden taimien 42150: jeltyjen lailtumien raivaamiseen ja niiden syöjä on epäilemättä Jammas, mutta niiltä- 42151: aidoilla varustamiseen. Asiata erittäin ku- hän on nykyisin maassamme verraten vä- 42152: vaavam.a seikkana tahdon tässä mainita, hän. Lehmä ja hevonen syövät taimia var- 42153: et:tä m. m. Vaasan läänin itäisessä osassa on sinttisesti sHloin, kun heinää ei ole ehtinyt 42154: lähes 20 oikein tyypillistä metsäpitäjää, k,eväällä maahan vielä nousta. Jos meltsä- 42155: joissa maanviljelys on heikkoa maan ikaruu- laitumien käyttö katsotaan siinä määrin 42156: den tähden jra joissa kunnissa omis1tavart vahingolliseksi, ettei hallituksen esiJtystä 42157: puutavarayhtiöt ja valtio hyvin suuressa tahdota vielä pienessä määrinikään laajen- 42158: määrin maita. Siellä on olemassa kuntia, taa, niin ei sillä toimenpiteellä saavuteta 42159: joissa puutavarayhtiöt ja valtio omistaa kuiterukaan asiallista ja käytännöllistä hyö- 42160: lähes puolen, jopa eräissä kunnissa tyä si:iJnä määrin kuin on tarkoiltettu. Ko- 42161: 60 % :kin koko kunnan maa-alueista. Täl- kemushan osoittaa, että karuilla seuduilla 42162: laisissa metsäkunnissa ei ma:a:nviJjelyksen asuvat pienviljelijät ja vielä keskikokoiset- 42163: harjoittamiseen, peltojen jra kulttuurilailtu- kin maanomistajat joutuvat pakosta käyttä- 42164: mien perus1tamiseen ole ollut sellaisia mah- mään laitumena omia pieniä metsämaitaan, 42165: dollisuuksia kuin Etelä- ja Länsi-Suomen jotka malllt täy:tyy aida,ta ja joista metsistä 42166: paikikakunnilla saamme havaita. Tästä huo- katoaa myös puiden taimia. Kansantalou- 42167: limatta koettavat ~asukikaat siellä kuitenkin delliseslti arvostellen ei vahinko tule siis sen 42168: hoitaa karjaa, vaikka mahdollisuudet ovat suuremmaksi, vaikka esitystä laajennetaan- 42169: paljon pirenemmä1t kuin monessa paikassa kin, kuin mitä vahinkoa aiheutuu nykyisin. 42170: muualla, ja hyvinä vuosina se onnistuukin, Kun yleensä myös väitetään, ,et1tä metsät 42171: kun tuotetaan karjarehua runsaasti muualta ovwt meidän arvokkain aineellinen kansal- 42172: Suomes1ta, mutta :tällaisina vuosina kuin lisomaisuutemme, jolta omaisuuttamme pi- 42173: tämä vuosi on ollut, ettei rehuja ole saatu tää kaikilla keinoilla suojella, vaalia ja var- 42174: muuwltJa, ~on joudUJt.tu karja teurastamaan jella, niin en suinkaan minäkään tahdo sitä 42175: eräissä kunnissa melkein loppunn. kieltää vawtimalla laajennettua metsälaitu- 42176: Eräs seikka, joka on syytä mainita, ja mien käyttöoikeutta. Mutta tässä samassa 42177: minkä toivon otettavan lisäksi huomioon, yhteydessä on syytä muistaa,, e1ttä minkään- 42178: on se, että Vaasam ja Mikkelin lääneihin si- lainen aineellinen omaisuutemme ei saa olla 42179: joitetaan täJlä hetkellä hyvin runsaasti siir- meille niin rakas, että sen ohella unoh- 42180: toväkreä, joka väestö joutuu perustamaan damme, varsinkin hädän hetkellä, ihmisen 42181: kotinsa suurimmalta osa1ta ennestään rai- (Oikealta: Oikein!). Ihmisten elämästä ja 42182: vaamattomaan korpeen. Kaikkein vaikeim- vastaisesta toimeentulosta on jo olllllt mo- 42183: maksi muodostuukin karjan laiduntaminen nessa muussa yhteydessä täällä kysymys ja 42184: näiden siirtolaisten kohdalla kyseessä ole- siitä samasta on kysymys loppujen lopuksi 42185: 776 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42186: 42187: <tämänkin asian yhteydessä (Keskustasta: metsille olisi kovin vahingollista. Voita- 42188: Aivan niin!). Ennen kaikkea on tätä asia ta neen ehkä myöntää, että se on jollakin ta- 42189: käsiteltäessä muistettava karujen ja köyhien voin vahingollista, mutta aikana, jolloin 42190: seutujen asukkaiden lapsia, jotka ovat kiis- yJ,einen hätä on kaikkialla maassa olemassa, 42191: taJttomasti meidän maamme parasta suojel- jolloin niin karjanrehuista kuin myöskin 42192: tavaa omaisuut1tamme. elintarvikkeista on huutava puute, niin 42193: Yhdyn siis kannruttrumaan sitä ehdotusta, minusta on silloin turha puhua siiltä, min- 42194: et1tä käsittelyn pohjaksi otetaan laki- ja kälaista vahinkoa karjan laiduntaminen 42195: talousvaliokunnan mietintö, jonka mukaan tekee metsille. Jos tälle linjalle lähdetään, 42196: karjan laiduntaminen sallittaisiin metsälai- niin silloin vl!Jin puolustetaan yksityisen 42197: tumilla myös Vaasan ja Mikkelin lääneissä metsänomistusoikeultta eikä suinkaan koko 42198: olevissa kunnissa. kansalle välttämätöntä elintarvikeasiaa. 42199: Täällä herra maatalousministeri mainitsi 42200: Ed. P i 1 k a m a: Ed. Jokinen täällä puheessaan siitä, että siirtoväen laidun- 42201: viime istunnossa moneen kertaan väirtteli, kysymys on jo järjestyksessä. Niin ei 42202: ettei karjan laidun1taminen metswlaitumilla kuitenkaan ole käytännössä asianlaita. Vielä 42203: tuottaisi niin paljon vahinkoa kuin yleensä tänään oli viisi siirtolaiSita luonani puhu- 42204: sanotaan. Minä en tiedä, mihinkä hän mass'a siitä, että he eivät saa millään ta- 42205: tämän vävtöksensä perustaisi. Täällä ei ole valla hev:osiaan eikä lehmiään minnekään 42206: kyllä läsnä niitä ainoita eduskunnassa ole- laitumille. Tämän asian puolesta on kyllä 42207: via ammwttimiehiä, herra valtiovarainmi- puhuutu paljom, mutta jokainen maanomis- 42208: nislteri ja professori Cajander, mutta minä taja tekee kaikkensa, ettei sovinnolla luo- 42209: luulen, että he ovrut samaa mieltä kuin vuta aaria:ka~m. maata siirtolaisille, se on 42210: kaikki metsänhoidolliset oppikirjat, aika- vain harva, joka niin rtekee. Tämä siirto- 42211: kauslehdet ja metsänhoitajat, jotka ovat lainen toivoi, että metsän laiduntaminen 42212: ammattimiehiä, ja he yksimielisesti todiSita- olisi ainoa väLttämätön, joka voitaisiin to- 42213: vat, et1tä karjan laiduntaminen metsämailla teuttaa, e1ttä he voisivat saada karjansa 42214: tuottaa tavattoman suurta taloudellista va- edes metsälaitumillle. Turun ja Porin lää- 42215: hinkoa. Ja niinkuin täällä herra maata- nissä on tämä laiduntamiskysymys olluJt 42216: lousminislteri jo äsken todisteli, niin on use]ta vuosia niin päivänpolttava, että siitä 42217: metsänhoito ja metsästä saa1tavat tulot kaik- ei tarvinne mitäänlisäselvitystä täällä antaa. 42218: kein tärkeimpiä meidän maallemme. Siis ei Minä siis 1toivon, että tämä laidunkysymys 42219: pitäisi karjoja enää metsään laskea. Ja otettaisiin vakavassa mielessä esine ja että 42220: meidän maamme valistuneimmat maanvil- myöskin se saataisiin sillä tavalla ktajenne- 42221: jelijät ovatkin jo oppineet tämän eivätkä tuksi kuin minä viime istunnossa sen esitin. 42222: laske karjaa enää metsälaitumille. No, 42223: kuinka he si1tten sallisivat sinne vierait1ten Ed. Räisänen: Kun ed. Pilkama ve- 42224: karjoja lasketltavaksi. tosi metsäherroihin ja käytti niitä voimal- 42225: Täällä edeHinen puhuja väitti, etteivät lisesti apunaan poleemisessa puheernvuoros- 42226: hevoset ja lehmä1t erittäin paljon syö puit- saan ,ed. Jokista vastaan, pyytäisin ed. Pil- 42227: ten taimia. Se voi olla totta, mutta ne kui- kamalle huomauttaa, että jos metsäherroi- 42228: tenkin 'tallaavat pienet taimet maahan ja hin luo1tettaisiin tässä asiass,a sataprosentti- 42229: saattavat nämä taimet kuolleeseen tilaan. sesti, niin ny1t jo olemassa olevat pellot 42230: Meidän p1täisi pitää huolta siitä, että mei- pitäisi kylvää metsiksi Ed. Pilkama voi 42231: dän metsämme lisääntyvät, kasvavat ja nii- tästä käydä katsomassa esimerkkejä Itä- 42232: hin ei ole lasketta,va karjoja. Ja senltäh- Suomesta, jossa huomwttu valtioenemmistöi- 42233: den minä 1toivonkin, ,että tämä laki- ja ta- nen virma on kylvä:nyt peltoihin metsää. 42234: lousvaliokunnan laajennus Vaasan ja 1\iik- Jos totuus ei o1e ihan vapaan laidunkysy- 42235: kelin ,läänin osalta poistettaisiin ja hyväk- my1ksenkään linjalla, niin ei se oie metsä- 42236: SYJttäisi~n suuren valiokunnan kanta ja hal- herrojenkarun linjalla, vaan kenties se on 42237: lituksen esitys. sillä välillä. 42238: Ed. Jokin en: Täällä ed. Pilkama Ed. P i l k a m a: Me olemme täällä jou- 42239: kuten oli odotettavissakin, 1tahtoi vaikuttaa tuneet hyväksymään jokamiehen kalastus- 42240: siihen suuntaan, että karjan laidunrtaminen lain ja saamme syksyllä nähdä, mitä hyö- 42241: Tilus.rauho-itus,. 777 42242: 42243: tyä siitä on. Jos me nyt lähdemme tälle Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42244: ed. Jokisen linjalle ja hyväksymme myös 42245: tämän yleisen laidmrlain, ni]n sitten seuraa, P u h e m i e s: Vähemmistö. 42246: e1ttä syksyllä tulee hyväksyttäväksi joka- 42247: miehen metsästyslaki ja !tietysti jokamie- EduskunJta on tässä äänestyksessä hy- 42248: hen polttopuulaki, niin e!ttä kyllä kaikki väksy:nyt ed. Tolosen ehdotuksen. 42249: latvat ja oksat, mitä me:tsissä tavataan, saa 42250: jomain@ korjata. Ja sitten yleinen maan- 2) Äänestys ed. Tolosen ehdotuksesta 42251: viljelyslaki, niin etJtä jokainen peHtottilkku suuren valiokunna:n ehdotusta vastaan. 42252: tai nurmi, joka tavataan viljelemäJttömänä, 42253: voidaan viljellä. Tässä ei ole mitään rajaa, Joka käsitttelyn pohjaksi hyväksyy suu- 42254: jos tällaiseen sosialisoimiseen lähdetään. ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 42255: Piste siihen täytyy jo tehdä. Muuten näyt- ,jaa"; jos ,ei" voit1twa, on ed. Tolosen eh- 42256: tää siltä kuin ei 1tässä eduskunnassa olisi- dotus hyväksytty. 42257: kaan yhti;iän yksityistien maanviljelijäin 42258: edustajaa. P u h e m i e s: Äänestyks,essä on annettu 42259: 95 jaa- ja 62 ei-ääll!tä, 2 tyhj.ää; poissa 40. 42260: Yleiskeskustelu juli.sttetaan päättyneeksi. 42261: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 42262: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jo- käsi1ttelyn pohjaksi suuren valiokunnan eh- 42263: kinen ed. MustasHlan kannattamana ehdot- dotuksen. 42264: tanut, että käsi1ttelyn pohjaksi otettaisiin 42265: laki- ja talousvaliokunnan mietinnön vasta- Puheenvuoron saatuaan lausuu 42266: lauseeseen sisältyvä lakiehdotus. Kurtsun 42267: tätä ed. Jokisen ehdotukseksi. Ed. Tolonen Ed. Linna: Minä pyydän avointa 42268: ed. Linnan kannattamana on ehdottanut, äänestystä. 42269: että käsitttelyn pohjaksi otettaisiin laki- ja 42270: talousvaliokunnan mietinnössä esitetty laki- P u h e m i e s: Avointa äänestysttä on 42271: ehdotus. Kutsun tä:tä ed. Tolosen ehdortuk- pyydetty. Pyydän niitä, jotka kannatta- 42272: seksi. vat avointa ääneSJtys:tä, nousemaan seisaal- 42273: leen. 42274: Selonteko myönnetään oikeaksi. 42275: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42276: P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me- 42277: neteltäväksi siten, et1tä ensin äänestetään P u h e m i e s: Avoin äänes:tys tulee !toi- 42278: ed. Tolosen ja ed. Jokisen ehdotuksista mitettavaksi. 42279: vastakkain ja sitten voittanut asetetaan 42280: vastaehdotukseksi suuren valiokunnan eh- 42281: dotukselle. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 42282: leen. 42283: Menettelytapa hyväksyrt;ä:än. 42284: ,J,aa" äänestävät seuraavat edustajat: 42285: 42286: Äänestykset ja päätökset: Ar'hama, Bonsdorff, von Born, Brander, 42287: Cajander, Eerola, Erich, Frietsch, Furu- 42288: 1) Äänes:tys ed. Tolosen ja ed. Jokisen hjelm, Hackzell, Haga, A. Halonen, M. Han- 42289: ehdotuksesta. nula, U. Hannula, Heilillkilä, Heiniö, Hele- 42290: nelund, He!j,as, Hilden, Hirvensw1o, Holm- 42291: Joka hyväksyy ed. Tolosen ehdotuksen berg, Honika, Horelli, HästbacJk:a, Ikola, 42292: käsi!ttelyn pohjaksi, äänestää ,jaa" ; jos Inkinen, J ern, Jowkanen, Junes, Kwllia, 42293: ,ei" vo~ttaa, on ed. Jokisen ehdotus hyväk- Kallio, Karvetti, Kemppi, Ketonen, Kirra, 42294: s~tty. Kivioja, Kleemola, Koivuranta, Kokko, 42295: Korvenoja, Kullberg, Kylänpää, K. Kämä- 42296: P u h e m i e s: Kehoi tan ,ei" -äänestäjiä räinen, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Lin- 42297: nousemaan seisaalleen. komi,es, Lohi, Luostarinen, Löthman-Kopo- 42298: 42299: 98 42300: 778 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42301: 42302: nen, Mangs, Mii\k<ki, Moilanen, Murtomaa, Yksityisllmhtaisessa ikäsittelyssä hyväksy- 42303: Määttä, Ni:kula, Nurmesniemi, Oksala, Pen- tään lkesikustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen 42304: nanen, Pi~kama, Pilppula, Pitkänen, Poh- johtolause ja nim1ke. 42305: jannoro, Pyörälä, Saarinen, Salmiala, Salo- 42306: vaara, Sawklkonen, Soini, Suul'konka, Syr- LaJkieihdntuiksen toinen !käsittely juliste- 42307: jä!lä, Talkala, Tanlllianen, Teittinen, Tolppa- taan päättyneelksi. 42308: nen, Tukia, Tuomivaara, Tuurna, Törngren, 42309: Wainio, Wiclktman ja Östei'hoilm. 42310: 7) Ehdotus laiksi omaisuudenluovutusvero- 42311: lain muuttamisesta. 42312: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42313: Esit·ellään valtiovaminva1iokunnan mie- 42314: Å.Jarnio!kOSiki, Aattela, K. Andersson, tintö n:o 31 ja otetaan ensimmäiseen 42315: Brygg.ari, Esikola, Fagevholm, HaJkala, Hii- k ä s i t t e l y y n siinä va1mistelevasti käsi- 42316: lelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Joki- telty hallituiksen esitys n: o 44, joka sisältää 42317: nen, Juutilainen, Kaijalainen, Kajala, Kar- yllämainitun la:kiehdotuksen. 42318: jalainen, Ke!kikonen, Kekäläinen, Kettunen, 42319: Kilpi, Kivisalo, Komu, Koponen, Kuittinen, P u ih e mies: Käsittelyn pohjana on 42320: Kujala, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämäräi- valtiova:rainvaliokunnan mietintö n: o 31. 42321: nen, Kääriäinen, Laihtela, Lehtokos:ki, Le- 42322: pistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkai- Kulkruan ei halua puheenvuoroa. 42323: nen, Lurrnme, Mrulmivuori, Mustasilta, Mä- 42324: keläinen, Niskanen, No!kelainen, Paiksujallka, Laiki·ehdotulksen ensimmamen !käsittely 42325: 0. Peltonen, Penttala, Pel'ho, Pitkäsilta, julistetaan päättyneeksi ja asia i'ähetetään 42326: Pyy, Pärssinen, J. Raatikainen, U. Raati- s .u u r ,e e n v a l i o k u n ta a n. 42327: ikainen, Ra;ntala, Raunio, Reini!kainen, Ryd- 42328: berg, Rytinki, Räisänen, Salo, Sillanpää, 42329: Simonen, Sin1salo, Sundström, Svento, Syr- 8) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 42330: jänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, kuuta 1941 kansanhuoltolautakuntien vei- 42331: Tuominen, Tur1kia, Tuäa, Turunen, ·wiik, voittamisesta huolehtimaan eräiden säännös- 42332: Wirtanen, Voionmaa ja Väisänen. telymääräysten paikallisesta toimeenpanosta 42333: 42334: esitellään ja läJhetetään puhemiesneuvoston 42335: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 41 ehdotuiksen mukaisesti p e ,r u s t u s l a iki- 42336: edustajaa: v a l i o k u n t aan. 42337: Ampuja, G. Andersson, Annala, Asikai- 42338: nen, Estlander, T. Halonen, Havas, Huitti- 9) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 42339: nen, H urtta, Johansson, Kallio!koski, Kares, kuuta 1941 eräiden viranomaisten oikeudesta 42340: Koivi,sto, Koivulahti-Lehto, Kukkonen, Ku- toimittaa tarkastuksia säännöstelymääräys- 42341: 1ovaara, Luoma-aho, Luukka, MaJJkamä;ki, ten noudattamisen valvomiseksi 42342: Me1tti, Möttönen, N:ilkkola, NiUJkkanen, Paa- 42343: sonen, Paavolainen, P·ek!kala, M. H. Pelto- esit-ellään Ja il.ähetetään puhemiesneuvoston 42344: nen, P~ohjala, RantaJmaa, Salmela-Järvinen, ·ehdotu!ksen mUJkaisesti :perustus l a iki- 42345: Salmenoja, Sc,hildt, Soininen, Turja, v :a 1 i o k u n t .a a n. 42346: Welling, W enman, Vesterinen, Vilhula, 42347: Virkkunen, Virranniemi ja Östenson. 42348: 10) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä touko- 42349: P u ih e m i e s: A vornessa äänestyksessä kuuta 1941 huoneenvuokrasäännöstelystä 42350: on annettu 82 jaa- ja 76 ei-ääntä. Sitä- esitellään valiokuntaan Hiillettämistä varten. 42351: paitsi on annettu 1 ei-lippu, jossa ei ol:lut 42352: nimeä, j-oten se on ihyläitty. 42353: P u h e rm i e s: Puhemiesneuvosto ·ehdot- 42354: Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn taa asian lähetettäväiksi perustus1aJkivalio- 42355: pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. kunta&n. 42356: Huoneenvuo!kras·äännöstely. 779 42357: 42358: 42359: Keskustelu: kolminkertainen vuokramaiksu. Lisäksi sama 42360: puheenjohtaja mainitsee, että vuokrananta- 42361: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra jat eräissä tapauksissa ovat kantaneet vuok- 42362: puhemies! Niin !kutsutun valta.!Jain ollessa ralaiselta vuokmlautakunnan määrääiDän 42363: eduskunnan käsiteltävänä oli minulla tilai- vuoikr31lllaiksun sija;sta vahvistettua suurem- 42364: suus esittää eduskunnalle niitä syitä, jotka man vuokran ja tämä on todennäköisesti 42365: rtelkivät välttämättömäksi huoneenvuokra- ollut ma;ihdohlista siitä syystä, että he ovat 42366: säännöstelyn aikaansaamisen. Olihan jo pi- pelänneet vuokrasuhteen irtisanomista ja 42367: temmän aiikaa havaittu, että ne toimenpi- häätöä. Jos tällainen menettely olisi pääs- 42368: teet, joihin 7 päivänä !kesälkuuta 1940 kcoh- syt yleistymään niin vuokralautakuntien 42369: tuuttomi·en vuoikrien ,ehkäisemisestä anne- tehtävä ja merlk:itys olisi jäänyt olematto- 42370: tun lain nojalla oli rylhdytty, olivat osoit- maksi. Kun lisälksi otamme vielä huomioon 42371: tautuneet väheiiiiDlän tehOL.l\Jkaiiksi ja yksi- ne !kiinteistön omistajain taJholta tulleet ir- 42372: ;puolisiksi. H uoneenvuOikralautrukuntain val- tisanomiset, joita on tapahtunut sangen 42373: vont'aa väittämällä tai kiertämällä, vaati- laajassa mitassa ja jotka tekivät vuokra- 42374: ma;lla erityisiä välitysrahoja ynnä mu:hlla Laisten a;seman sangen epävarmwksi, lienee 42375: semmoisilla keinoilla käyttivät ,eräät talon- ymmärrettävää, että hallitu!ksen oJ,i paikko 42376: omistajat hyväkseen tilannetta ja ottivat entistä tiukemmin puuttua asiaan. Erittäin 42377: vuokralaisiltaa;n hyvinkin korkeita vuoikri:a. vaikeaan asemaan ovat tuLleet myös ne, 42378: Sitäpaitsi mainittu Jruki koski vain vuokra- jotka tarvitseVIat vuokrahuoneuston, mutta 42379: määriä, mutta d antanut minkäänlaista eivät pysty suoritta;maan isännille mitään 42380: suojaa vu01km1aisten vuoikra;oiikeudelle. Hei- erityisiä etuja. 42381: dät voitiin ilman muuta irtisanoa huoneis- Esillä:oleva valtioneuvoston päätös sisrul- 42382: .toistaan jta paljon epäoikeudenmu:kaisiakin tää ne määräykset, jotka on ikaJtsottu tar- 42383: häätöjä suoritettiin. Vuokramäärien a:len- peellisiksi antaa nykyoloissa. Sen tarkoi- 42384: tamisia vaadittiin huoneenvuokmlauta:kun- tuksena on vwhvistrna vuokrien määräämi- 42385: nissa suh tee1lisen vähän, koska v,uoikralaiset miselle k011m maa;ssa yhtenäiset ja !kiinteät 42386: irtisanomisen ja asunnottomaksi joutumi- perusteet, turvata vuokralaiset aiheettomilta 42387: sen pelos.J:;a useimmiten suostuiva:t ikohtuut- irtisanomisilta, estää vuokrakeinottelua ja 42388: tomiin korotuksiin. Todetui&ta koroituk- turvata väestön asunnon saanti niillä paik- 42389: sista oli minulla ti'laisuus viime huhtikuun kakunnilla, missä se osoittautuu tarpeelli- 42390: 1 päivänä eduskunnalle ilmoittaa. Silloisia seksi. Valtioneuvoston päätös määrittelee 42391: ilmoituksiani vastaan on kiinteistönomis- ensinnäkin säännöstelyn alan. Se koskee kau- 42392: tajain taho1ta väitetty ja selitetty niiden pungeissa, !kauppaloissa sekä sosiaaliminis- 42393: olevan !kaiiklkea perää vaiUa. Totean vain, teriön harkinnan muJkiaan muissalkin kun- 42394: että esittäJmäni tiedot perustuivat heLmi- nissa olevia asuinhuoneita. Kaikki huo- 42395: kuussa kaupunkien j,a kauppalain haLlitus- neenvuokrasuhtee't sellaisillakin paikkakun- 42396: ten sekä huoneenv,uoikralautakuntien pu- nilla, missä huoneenvuokrasäännöstely ei 42397: heenjohtajien antamiin ilmoituksiin, joiden i:.!Jmam muuta tule voimaan, ov;at sikäli sään- 42398: todenperäisyyttä minulla ei ole syytä nöstelyn a;laisia, että kohtuuttoman vuokran 42399: epäillä. Erikoista huomiota on kiinnitetty kantaminen tai muun taloudellisen edun 42400: siihen, mitä mainitsin Lahdessa todetuista otta;minen huoneenvuokraa koskevan sopi- 42401: vuokrakoroituiksi:sta, ja on väitetty, että sel- muksen yhteydessä on kielletty. Uudet 42402: laisia ei olisi twpahtunut. LaJhden huoneen- säännöstelymääräykset po~k:keavat aikaisem- 42403: vuokralautaJ.nmnan puheenjohtaja on viime mista pääasiallisesti siinä, että vuokrasuh- 42404: huhtikuun 13 päivänä Etelä-Suomen Sano- .teiden irtisanomiset vuolkranantajain puo- 42405: missa jullkaissut selostuksen I.1ahdessa to- lelta kielletään j,a myöskin aikaisemmat 42406: detuisiJa vu:okra[l}koroituksista samalla huo- irtisanomiset, miikruli vuokralainen v<altio- 42407: mauttaen, että vuokralautakunnan käsitel- neuvoston päätöksen voimaantullessa viHlä 42408: tävänä on pääasiassa ollUJt Jaitakaupungin asui huoneistossa, peruutuvat, samoinkuin 42409: ja esikaupunkien huoneistojen vuokrat ja siinä, että ikaikiki vuokrasopimukset joutu- 42410: että näiden asiain käsittelyn yhteydessä vat vuokralautaJkuntien tartlmstettaviksi. 42411: on todettu tapaulksia, jolloin pienistä huo- .Alivuo!kra:laissuhteet tulevat !kuitenkin 42412: neistoista on kannettu ja vaadittu jopa vu:olkralautalmntien käsite1täviksi ainoas- 42413: 780 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42414: 42415: taan siimä tapauksessa, etteivät asianomai- 1 päivästä kesäkuuta 1941 lukien vaatia ja 42416: set sovi keskenään vuokramaksun suuruu- ottaa siitä riippumatta, mitä vuokranan- 42417: desta. taja ja vuokralainen ovat vuokranmaksusta 42418: Tässä yhteydessä lhuomautettakoon, että sopineet, vain huoneiston perusvuokran 42419: joskin vuokranantajan irtisanomisoikeus suuruinen vuokramaksu koroitettuna enin- 42420: periaa;tteessa on kielletty, on vuokmsopi- tään sel,laiseHa määrällä kuin sosiaaliminis- 42421: muksen pur<kamisesta edelleen voimassa, teriö on kiinteistöjen ja huoneustojen korko- 42422: mitä siitä huoneenvuokralaissa on säädetty ja ho:iJtokustannuksissa, joihin ei lueta omai- 42423: eilkä vuoikram.antajan siis tarvitse kärsiä suudenluovutusveroa, todetun keskimääräi- 42424: talossruan sellaisia vuokralaisia, jotka jä:t- sen nousun huomioonotJtaen päättänyt. So- 42425: tävät vuokransa maiksamatta tai jotka elä- siaaliministeriö päättää myös saadaanko ja 42426: mäntavoinaan herättävät pahennusta tai millaisin määrin vuokralaiselta vuokramak- 42427: häiritsevät muita vuokralaisia. sun lisäksi ottaa huoneiston käyttöön liit- 42428: Siltä varalta, että asuntotilannetta jol- tyvistä eduisrta eri korvausta. 42429: lakin säännöstelyn alaisella paikkakunnalla Sosiaaliministeriö on 10 päivänä touko- 42430: ei vapaaehtoista tietä kyettäisi hoitamaan, kuUJta 1941 määrännyt, että perusvuokraa 42431: on valtioneuvoston päätöksessä varattu sellaisten huone~stojen osalta, joissa on 42432: mahdollisuus huoneenvuokralauta:kunnan keskuslämmitys, saadaan korottaa enintään 42433: johdolla tapahtuvan pakollisen asunnonvä- 10 % :lla ja muunlaisten huoneistojen 42434: lityksen toimeenpanoon. Kun asunnonvä- osaLta enintään 3 % : lla. Näihin korotus- 42435: litys jollakin paikkakunnalla määrätään proserutteihin on päädytty tutkimalla kuinka 42436: voimaantulevaksi, tulee vuokranantajien paljon vuokraan vaikuttava1t kustannukset 42437: ilmoittaa vapautuvat huoneistot huoneen- olivat nousseet rauhan aikaan verrattuna. 42438: vuokralautakunnalle, josta myös asuntoa Tämä tutkimustyö annettiin rt;oimikun- 42439: haluavat saavat tiedon vapaana olevista nan suori1tettavaksi, jonka puheenjohtajana 42440: huoneistoista. Vain lautakunnan suostu- on toimim11t sosiaalisen tutkimus1toimiston 42441: muksella tapahtuu siis huoneistojen vuok- päällikkö ja johonka kuului jäs<eninä yksi 42442: raus, ellei huoneenvuokralautakunta anna talonomistajain ja yksi vuokralaisten edus- 42443: vuokralaiselle oikeutta itse vuokrata huo- taja. 42444: neistoa. Minkäänlaista mielivaltaa varsin- Toimikunnan suorittama tutkimus käsitti 42445: kaan monilapsisia perheitä kohtaan ei täl- pa,itsi Helsinkiä 14 maamme huomattavaa 42446: löin voitane harjoittaa ja ennenkaikkea asutuskeskusta ja näissä noin 500 tyypil- 42447: saataneen, kun vuokralaisvalintaan ei ole listä asuintaloa, joiden joukossa oli sekä 42448: mahdollisuuksia, sovitun vuokramaksun ul- keskuslämmitysrtaloja -että uunilämmitysta- 42449: kopuolella olevien vcälityspalkkioiden tai loja. Ensiaineistona käytettiin ta,lojen 42450: muiden taloudellisten etujen kantaminen omia veroilimoituksia. Kosika vuoikra:sään- 42451: estetyksi. nöstelyssä on otettu 1ä;htökohdaksi kesäkuun 42452: AiJkaisempien määräysten mukaan haet- alussa vuonna 1939 vallitseva vuoikrataso, 42453: tiin huoneenvuokralautakuntien päätöksiin toimikunta tutJki kahden lähinnä edellisen 42454: muutosta asianomaisessa alioikeudessa. Kun vuode111, siis vuosien 1937 ja 1938, vuokra- 42455: vuokrasuhteita koskevat asiat luonteeltaan ilmstannu[ffi1a ja vertasi näitä vuoden 1940 42456: ovat sellaisia, että lopullinen ja mahdoJJi- vwsrtaaviin kustannuksiin. Tämän tutkimuk- 42457: sirmnan yhdenmukainen päätös on saatava sen tulolksista mainittakoon seuraavaa. 42458: nopeasti, on valtioneuvoston päätöksellä Ta1ojen kustannuksia laskettaessa on tut- 42459: määrätty, että muutosta huoneenvuokra- ikimwksessa otettu huomioon paitsi hoito- 42460: lautakunnan päätö'ksiin on haettava tar- ja lämpökustannukset, verot y. m. myös- 42461: koitusta varten perustetuilta vuokrantar- kin korkokustannukset ja korko talon- 42462: kastuslautakunnilta, joiden asiassa antama omistajan orma:lle pääoma:He. Nämä kortko- 42463: päätös on lopullinen. menot on laskettu sil1le pääomalle, jota 42464: Tulen sitten siihen osaan valtioneuvos- asianomainen kiinteistö edusti omaisuuden- 42465: ton päätöstä, johon vuokranantajien ta- luovutusverotusta varten suoritetussa ar- 42466: holta on kohdistunut suurin tyytymättö- vioimise&"la, siis vuoden 1939 lopussa. 42467: myys, nim. vuokramaksun suuruuteen. Korkomenot näin 1as!kettuirna muodosta- 42468: Valtioneuvoston päätöksen mukaan sään- vat hyvin huomattavan osan talojen koiko- 42469: nöstelyn alaisista huoneistoista saadaan 1 naismenoista, uunilämmitystaloissa noin 42470: Huoneen vuokrasäännöstely. 781 42471: 42472: 64% ja keskuslämmitystaloissa runsaasti lmmaksun ja sitten vähitellen kuolet't,avat 42473: 60 %. Korkokannan muutokset vaikutta- sen. TäLlä tavoin tasoitettuna sotavahinlko- 42474: vat siis tuntuvasti vuokrakustannuksiin. mlliksun uuniJänrmirtystaloissa ai'heuttama 42475: Niiden luottolaitosten korot, jotka myöntä- vuokrrukustlllnnusten nousu on noin 2.1 % 42476: vät kiinteistöluottoa, ovat hyvin vähän vuodessa kymmenen vuoden aikana, kes- 42477: muuttuneet, jos verrataan vuosien 1937 ja kuslämmitystaloissa vast&avasti noin 2.3 %. 42478: 1938 keskimääräistä korkokantaa vuoden Jos sotavahinkomaksu saisi koko voimal- 42479: 1940 korkokantaan. Edellisinä vuosina laan, siis vain neljän vuoden aiikailla, vai- 42480: k;orko oli alenemaan päin, ja sen lievän kuttaa vuokrat,asoon, merkitsisi tämä uuni- 42481: korotuksen johdosta, joka viime vuoden lop- lämmitystaloissa noin 5 % :n ja keskus- 42482: pupuoliskolla tapahtui, kiinteistöluotoissa lämmitystaloissa noin 5.7% :n nousua. Kiin- 42483: sovellettu keskikorko on suunnilleen palan- teistöjä rasittaviin menoihin sisältyvät 42484: nut vuosien 1937-1938 tasolle. myöskin kiinteistöjen verot ~urkuunotta 42485: Talojen hoito- ja ilmnmossapitokustannuk- matta omaisuudenluovutusvel'Oa. Tämä 42486: set sen sijaan ovat yleensä nousseet. Tämä v,ero ·on senluontoinen, ettei sitä sallita siir- 42487: nousu on kuitenkin oHut hyvin erilainen, rettävän vuokralaisten kannettavaksi, vaan 42488: riippuen siitä, ovatlko talot keskuslämmitys- tulee talonomistajien kuten muittenkin 42489: taloja vai uunHämmitystal-oja. Helsingissä ik;ansalaisten itse suorittaa tämä vero omai- 42490: tämä osa kustannuiksista on keskuslämmi- suudestaoo. 42491: tystaloissa noussut runsaasti 30 %, muualla Tutkimuksessa on siis tultu siihen tuloik- 42492: hiukan enemmän, lähinnä johtuen poltto- seen, 'että jos sotavahinkorrnalksu jaetaan 42493: aineiden hintain noususta. Uunilämmitys- kymmenelle vuodelle, tulisi vuolkrakustan- 42494: tllilojen hoitomenot ovat Helsingissä nous- nusten nousu, verrattuna vuosina 1937-38 42495: seet noin 5 %, Tampereella 8 % ja Tu- vallitsevaan tasoon, olemaa,n keskuslämmi- 42496: russa 14 %. Muilla paikkakunnilla nämä tystalo~ssa Helsingissä 14.3 %, TampereeHa 42497: menot sitävaJSt,oin ova:t tuntuvasti vähenty- 16.3 %, Turussa 18 % ja muilla pa~kakun 42498: neet, keskimäärin noin 10 %. Kun nämä nilla keskimäärin noin 16.6 %. Uuniläm- 42499: hoito- ja kunnossapitomenot kuiten!kin muo- mitystaloissa vastaavat nousuprosentit oli- 42500: dostavat vain vähän yli % talojen koko- siV'<Vt Helsingissä 5 %, Tampereella 5. 7 % 42501: naislkusrtannuiksista, ikorkomenoj en muodos- ja Turussa 7. 7 %. Muilla paikkakunnilla 42502: taessa lähes 2 ja: aa, ja koska korkomenot vuoik:raJkustannuilliset olisivat pysyneet käy- 42503: ovat pysyneet melkein muuttumattomina tännöllisesti ikaksoen muuttumattomina. 42504: d\:okonaiskustannusten nousu OIIl ollut huo- Kun nyt on laskettava, paljonko talon- 42505: mattavasti 'he~kompi kuin hoito- ja kunnos- o,ffiistajat saavat koroittaa vuokriaan saa- 42506: sapitomenojen. Niiden kustannusten nousu, dakseen peitetyiik:si noussee1t kustannukset, 42507: joka vuokrien kohottamisella olisi peitet- on si,is myöskin ver,tauiksen vuoksi lähdet. 42508: tävä, tuli siten olemllian keskuslämmitys- tävä vuosi'en 1937-38 vuokratasosta. On 42509: taloissa Helsing.issä 12 %, Tampereella siis ensinnäkin otettava huomioon näiden 42510: 14 %, Turussa 15.7% ja muilla paikka- vuosien ja kesäkuun 1 päivän vuonna 1939 42511: kunnilla keskimäärin 14.3 %. Uunilämmi- välisenä aikana tapahtuneet vuokrien muu- 42512: tystaloissa v;astaavat luvut olivat Helsin- tokset ja tämän lisäiksi vuokrasäännöstely- 42513: gissä 2.9 %, Tampereella 3.6 %, selkä Tu- määräyksissä saU~ttu koroitus vuoden 1939 42514: russa 5.6 %. Muilla pailldra:kunnilla uuni- vuokriin, vastaavasti 10 ja 3 %. Vuosina 42515: lämrrni tystalo j en kokmmiskustannuksissa on 1937 ja 1938 tapahtui vuokratasoss•a jo 42516: sitävastoin tapahtunut 2. 7 %: n 1lasku. selvä nousu, Helsingissä lähinnä olympia- 42517: Näiden menojen li1säksi kaupunkikiin- kuumeen yhteydes8ä j,a muualla yleensä 42518: teistöjen on suoritettava sotavahinkomaksu, hyvien aikojen ja nousevan palkkatason 42519: %% talojen palovakuutusarvosta, ainakin ansiosta, samana kun talonomistajien kor- 42520: 4 vuoden a~ana. Tämä maksu on verrat- k;omenot vähenivät lkorkokannan alenemisen 42521: tavissa ainlllisen V1akuuturksen vaatimaru1 yfhteydessä. Virallisen vuokratilaston mu- 42522: maksuun, jolka oiikeastwan on jaettava ikaa;n nousivat 'asnntovuokrat vuoden 1939 42523: useammalle vuodelle, koska se on kerta- kesään mennessä verrattuna vuosien 1937 42524: kaikkinen. Tämä edellyttää, että talot -38 keskimääräisiin vuokriin seuraavasti: 42525: osailmi ,luoton ,avulla suorittavat sotavahin- keskuslämmitystaloissa Helsingissä 9 %, 42526: 782 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42527: ------------------------='-----·--------- 42528: 42529: Turussa 8 % ja Tampereella 7% selkä on mimun todettava, e~ttä se ·on ollut sangen 42530: uuniJ.ämmitystaloissa Helsingissä 7 %, Tu- yEmalJkaista. Pääasi1ana ilmikissa arvnstele- 42531: russa 9% ja Tampereella 4 %. vissa 'lausunnoissa on 'Ollut moit,timisen 42532: Muiden :kaupunkien osalta keskuslämmi- halu, riippumatta siitä, onko siihen ollut 42533: tystalojen vuokra-~aineisto on liian suppea riittävää aihetta vaiko ei. Vuokrasäännös- 42534: voida;kseen antaa mitään selvää kuvaa vuok- telyn må!äräyksiä laa;ditta:essa on asiasta 42535: ratason !kehityksestä. Uunilämmitystaloissa useampaan otteeseen neuvoteLtu Suomen 42536: sitävastoin vuoden 1939 vuokra,t olivat 8% Asuntolkiinteistöli]ton edustajien kanssa. 42537: lkorlkeamma,t kuin vuosina 1937-38 keski- Neuvotteluissa mainitut edustajat ovat ka;t- 42538: määrin. Tämä me11kitsee sitä, että talon- soneet riittäväksi toimenpiteeksi kohtuut- 42539: omistajat tulevat :sarumaan keskuslämmitys- tomien vuokrien eJhlkäise:misestä annetun 42540: taloissa esimerkiksi Helsingissä n. 19 % :n lain täydentämisen imisa;nomiskiellolla, 42541: koroituiksen vuosien 1937 ja 1938 keskimää- :minkä lisäksi Suomen .Asuntoikiinteistöliitto 42542: räiseen vuokratasoon verrattuna, mikä hy- v~altioneuvostolle jättä:må!ssään kirje1mässä 42543: viin peittää talojen nousseet kustannukset. esitti komitean asettamista tutkimwan maih- 42544: Uuniläunmityst3Jloissa lkoroitus oliisi yh- dollisuu:ks~a ehl{'ä muiksi tarpeellisiksi muu- 42545: teensä 10 %, joten siis vuokrasäännös:te- t'Oiksi!ksi. Voimass,aolleen lain täydentämi- 42546: 'lyssä sallitun 3 % :n ilmroituksen lisäiksi nen Suomen Asunt,okiilnteistöliiton eihdot- 42547: tulee 7 % ~onjuniktuurikoroitusta. tamalla tavaLla ei kuiten!ka;a:n nähdäkseni 42548: Myöskin muilla paikkakunnilla on nämä olisi voinut poistaa jo olemassa olevia epä- 42549: koroitusprosentit, 10 % Jkeskuslämmitysta- kohtia vuolkrwmarikikinoina, ja jos asian 42550: loissa ja 3% uunilämmitystaloissa, katsot- valmisteleminen oliSi anne.ttu Suomen Asun- 42551: tava riittävilksi. On muistettava, että niihin tOikiinteistöliiton ehdottaman komitean teh- 42552: on lisättävä vuoden 1939 alkupuoliSikolla täv,ä;ksi, ei oloihin lälhitulevaisuudessa olisi 42553: ja välittömäs,ti sitä ennen tapahtuneet saa:tu juuri tällä hetikellä kipeästi tarvit- 42554: vuokrien lkoroituikset, jotka olivat sekä tavaa parannusta. Olisi odott!anut, että 42555: y}eisiä että tuntuvia ja j·otka eivät perus- vuolkra;nantajat olisiv,a;t myötämielisemmin 42556: tuneet talojen yleiskustannusten nousuun. suhtautuneet säännöstelymäär·äyiksiin, jotka 42557: Kun saattwa olla mahdollista, että perus- ovat heiHekin omiaan taikruwma.an rauhan 42558: vuokrat joissalkin kiiruteistöissä 1 päivänä vuokmmal'kkinoilla. Vuokramantajien asema 42559: :kesäikuuta 1939 ovat olleet käypää vuokra- ei J.iene va~keampi kuin ma:anviljelijäJn, 42560: tasoa alemmat, on valtioneuvoston päätöik- teolhsuudenharjoittajan tai monen muun 42561: sessä vuokra:nHntaja1le varattu mahdollisuus kans·alaisen, jotika nurisematta olevat olot 42562: saada huoneiston perusvuokra huoneen- ymmärtäen ovat .alistuneet yhteisen hyvän 42563: vuoikrwlautaiku,nnassa nostetuksi yleistä ikannalta välttä:mättömään säännöstelyyn. 42564: vuokratasoa vastaavaksi. V uokranantajan V uoikl'lanan,tajalle ei voida myöntää oikeutta 42565: ei siis tarvitse joutua \kärsimään vahinkoa saada täysin vapwa;s:ti määräkä ha1lussaan 42566: ja ainoa epäJkohta hänen kannalt-aan on se, olevista suurelle yleisöl·le välttämättämistä 42567: ·että hänen tu,lee vaivautua kääntymään hyödyikik:eistä, ikun sellaista oikeutta ole- 42568: vuokralautakunnan puoleen. vissa oloissa ei voida myöntää muille:lman 42569: Kesä!kurm 1 päivän 1939 jälkeen valmis- ;klansalaispiireille. Pidettälköön mielessä, 42570: ~tuneita huoneistoja v~arten vahvistetaan pe- että vuokra muodostaa suurimman yhtenäi- 42571: rusvuoikra erikseen, jolloin huomioon ote- sen erän, noin %: n tai 1;4: n kansalaisten 42572: taan huoneistojen yleiset tuotantoknstan- välttämättämistä kulutusmenoista. Todet- 42573: nuk:set rakennusaikana, ja vuokrat tul·evat ta;koon kuitenkin, ·että moittijoiden luiku on 42574: siis tällaisissa huoneistoissa rakennusainei- suhteeLlisen pieni. VaLtaosa niistä, joihin 42575: den tapalhtuneet koroituikset huomioonot- säännöstelytoimenpiteet ikohdistuvat, ovat 42576: taen oJemaan korkeammat kuin vanilloissa ott&neet ne ymmärtämylksellä vastruan. Hy- 42577: taloissa. Säännöstelyllä ei siis ole pyritty väksyviä lausuntoja on annettu molempien 42578: ·estämään asunnontuotantoa, vaan päinvas- ·asianosaisten twholta, vailkkakaan vuokran- 42579: toin taka;a;ma;an uusista huoneistoista sellai- antajien myönteisiä busuntoja ·ei ole julki- 42580: nen vuolkra, että rwk·entaminen kohtuulli- suudessa esitetty J71htä huOiffiat,tavalla ta- 42581: silla yrittäjävoitoilla on mahdollista. valla !kuin eräitä moittivia ·lausuntoja. 42582: Mitä tulee huoneenvuolkrasäännöstelyyn Tulikintavai;keudet ylksityisissä tapauksissa 42583: julkisuudessa lkdhdistettuun arvosteluun, , tul1aan parhaan :muika:a:n poistamaan ja sitä 42584: H uoneenvuolkras.äännös.tely. 783 42585: ------- ---------------------------- 42586: varten pidetään jo tällä viikolla neuvotte- antaa tämän luovurtusoi'keuden myöskin 42587: iukolkous, johon vuokra- ja vuokrantarkas- huoneiston isännälle, mutta siinä suhteessa 42588: J:autaikuntien toimihenkilöt on !kutsuttu. saattav8!t helposti jotkut huoneenvuokralau- 42589: takunnat ehkä virkavaltaisina säilyttää tuon 42590: Ed. Heiniö: Herra puhemies! - Tah- määräämisvallan itsellään, joten toivoisin, 42591: toisin herra sosiaaliministerin huomiota että herra sosiaaliministeri antaisi alaisil- 42592: kiinnittää niihin asuntoihin, joita teolli- leen tässä mielessä tarpeellisia ohjeita ja 42593: suuslai,tokset ovat työväestölleen rakenta- näissä ohjeissa nimenomaan sanottaisiin, 42594: neet, ja niiden vuokrasuhteisiin. Nehän ni- että tehdaslaitoksert, sikäli kuin ne siis 42595: mittäin ilman muurta valtioneuvos,ton pää- omille työläisilleen huon.eistoja vuokr-aavat, 42596: töksen mukaisesti kuuluvwt 1 luvun 1 § :ssä olisivat oikeutetut itse määräämään vuokra- 42597: maini1ttuihin asuinhuoneistoihin, joista huo- laisen ja siis vapautetut siitä ilmoitusvelvol- 42598: neenvuokralautakunta voi päättää. Mutta lisuudesta, minkä 13 § muuten määrää 42599: kun saman asetuksen 9 § sanoo, että huo- vuokranantaja:lle, nimirt:täin etrtä vapautuva 42600: neenvuokralaUJtakunta älköön ikie1täytykö huoneisto on huoneenvuokralautakunnille 42601: . antamasrta suostumustaa:n vuokrasopimuk- ilmoitettava. Sensijaan, mikäE se koskee 42602: sen irtisanomiseen niissä tapauksissa, joissa ehtoja, joilla huoneistoja vuokrataan, kuten 42603: työsopimus keskeytyy asianomaisen työläi- vuokraa y. m. määräyksiä, niin niihin var- 42604: sen kanssa, niin tämä ja tämän asetuksen mastikin 1teollisuuslai1tokset mielihyvin suos- 42605: 13 § ovat jossakin määrässä ei juuri risti- tuvat, sillä ne eivät suinkaan ole halukkaita 42606: riitaisia, mutta eivät ainakaan yhdenmukai- läihtemään vuokriaan nostamaan ylenpaltti- 42607: sia. On s,elvää, että teollisuuslaitokset luo- sesti, kuten jo alussa mainitsin. 42608: vuttaessaan asunnoita työväestölleen alisrtu- Toivottavasti herra sosiaaliministerillä ei 42609: vat täysin niihin määräyksiin, joita huo- ole tälla:is.ta toivomusta vas1taan mitään sa- 42610: neenvuokralautakunnat antavat esim. vuok- nottavaa. 42611: riin nähden. Asia:nlai,tahan onkin useimmi- 42612: ten sillä tavalla, että näissä työvä,enasumuk- Sosiaa:liministeri F a g e r h o l m: Pyy- 42613: sissa vuokrat ovrut huomaittavasti alapuo- dän huomauttaa, että sosiaaliministeriö on 42614: lella käyvän vuokratason, joten niissä ei kiinnittänyt huomiota siihen asiaan, josta 42615: huoneenvuokralautakunnilla ole ainakaan ed. Heiniö täällä mainitsi. 42616: moitteen sijaa, mutta tuskinpa on lautakun- 42617: niUa aihetta myöskään asetuksenmukaisesti Ed. P i t k ä s i l t a : V aik:ka esillä oleva 42618: lähteä tätä vuok·ratasoa nostamaankaan. valtioneuvoston päätös huoneenvuokrasään- 42619: As,etuksen 13 § sensijaan määrää, että nöstelyn suhteen vastanneekin noin suurin 42620: vuokranantaja on velvollinen huonee:nvuok- piirtein nykyhetken vaatimuksia, haluaisin 42621: ralautakunnille ilmoittamaan vuokrasään- kuitenkin tässä tilaisuudessa kiinnittää huo- 42622: nöstelyn alaisen vapaanaolevan tai vapautu- miota erääseen seikkaan, joka mielestäni 42623: v-an huoneiston. Olisi kohtuutonta, että tässä päätöksessä on epä:kohta. Siinähän on 42624: teollisuusla·~tokset olisiva.t pakoirtetut tämän- nimittäin jätetty liikehuoneistojen vuokra 42625: mukaisesti ilmoiiltamaan huoneenvuokralau- kokonaan säännöstelyn ulkopuolelle ja nyt 42626: takunnille vapautuvat huoneistot, koska jo on tiedossani tapauksia, jolloinka tässä 42627: nämä samaiset lai1tokset vuokraavat huonei- suhteessa on käytetty tilaisuutta hyväksi 42628: ltaan yksinomaan om]Ue työläisilleen. Jos ja sanottu irti m. m. sellaisia ammatin tai 42629: taas ,lähdetääJn sii,tä, että huoneenvuokralau- elinkeinon harjoittajia, joiden tullakseen 42630: talmnta määJräisi huoneiston tultua va- toimeen täytyy saada harjoittaa tuota lii- 42631: paaksi, kymmenestä, ehkä kahdestakymme- kettä tai elin:keinoa, ,elää siis omalla työl- 42632: nestä, ehkä viidestäkymmenestä työläisestä, lään. Ja tämän työn harjoittamiseen he tar- 42633: kenet se valitsee tuon huoneiSiton saajaksi, vitsevat kuitenkin huoneiston, joka voidaan 42634: niin ei sekääJn olisi aivan paikaHaan, koska tulkita liikehuoneisto:ksi. Nyt m. m. Lah- 42635: teollisuuslaitos haluaa mieluimmin i1tse va- dessa on jo mainittu erinäisiä tapauksia, 42636: lita sen henkilön omista työläisistään, jonka jolloinka tällaisia häätöjä on tapahtunut 42637: se k~JJtsoo soveliaimmaksi ja esimerkiksi am- ja vieläpä toisin paikoin niinkin, ettei edes 42638: mat,tinsa puolesta tärkeimmäksi saamaan suostuminen lisävuokran maksuun ole pe.. 42639: vapautuvan huoneiston. Tosin 14 § mai- lastanut asianomaista irtisanomiselta. Tä- 42640: nitsee, että huoneenvuokralaut8!kunta voi män vuoksi haluaisin kiinnittää valio:kun- 42641: 784 Maanantaina 26 p. toukokuuta 1941. 42642: -----------"'--------------·-------·-·--·--·----- 42643: 42644: 42645: nan ja hallituksen huomiota tähän seik- 13) Valtioneuvoston päätös 15 päivältä touko- 42646: kaan. Ei ole suinkaan samantekevää, mi- kuuta 1941 porsaiden ylimmistä myyntihin- 42647: tenkä liikehuoneistojen vuokrasuhteet jär- noista. 42648: j,estyvät, sillä onhan luonnollista, että tämä 42649: seikka yhtä hyvin kuin kaikki muu koh- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 42650: tuuttomuus vaikuttaa hintojen nousuun, hallituksen esitykset n:Dt 63 ja 64, voita- 42651: jota m. m. tämän päätöksen avulla on ollut neen nekin esitellä valiokuntaan lähettä- 42652: tarkoitus pysyttää aisoissa. mistä varten. 42653: 42654: Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Pyy- Hyväksytään. 42655: dän huomauttaa, että tämäkin asia on har- 42656: kinnan alaisena. 42657: Ehdotuksen laiksi kalan ja riistan pyydystä- 42658: mistä ja rauhoitusta koskeviin säännöksiin 42659: Ed. Lumme: Pyytäisin kiinnittää huo- tehtävistä poikkeuksista 42660: miota myös aivan samaan kohtaan, josta 42661: ed. Pitkäsilta täällä huomautti. On sellai- sisältävä hallituksen esitys n: o 63 esitel- 42662: nenkin tapaus Tampereella, että eräs teol- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 42663: lisuuslaitos, joka omistaa talon, jossa on dotuksen mukaisesti laki- j a t a l o u s- 42664: sekä asunto- että liikehuoneistoja, vaatii v a l i o k u n t a a n. 42665: liikehuoneiston omistajalta vuokrankoroi- 42666: tusta 2,000 markan vuokrasta 4,000 mark- 42667: kaan kunkaudessa. Kun tuo pieni huo- Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta 42668: neisto 130 m2 on samalla myöskin tämän uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten 42669: huonekaluliikkeen omistajan oma asunto, annetun lain muuttamisesta 42670: niin tämä tuntuu sitäkin oudommalta ja 42671: kun asianDmainen henkilö vielä pommituk- sisältävä hallituksen esitvs n:o 64 esitellään 42672: sessa viime vuonna menetti sekä asuntonsa ja lähetetään puhemiesi'1euvoston ehdotuk- 42673: että liikkee:r.sä, niin sitä raskaampi koroi- sen mukaisesti maat a l o u s v a l i o k u n- 42674: tus on ollut, varsinkin kun joku kuukausi t aan. 42675: sitten jo koroitettiin vuokraa 1,500 mar- 42676: kasta 2,000 markkaan ja nyt vaaditaan 42677: 4,000 markkaa. Asiassa olisi jotain halli- 42678: tuksen taholta tehtävä. 42679: Pöydällepanot: 42680: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42681: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 42682: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään naan pöydälle puhemiesneuvos1ton ehdotuk- 42683: ja asia lähetetään p e r u s t u s laki v a- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 42684: liokuntaan. istun.toon: 42685: 42686: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen joh- 42687: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 42688: 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. annetun lain muuttamisesta 42689: 42690: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 42691: 11) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä touko- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 42692: kuuta 1941 vuokrantarkastuslautakuntien n:o 32; 42693: asettamisesta ja niiden toimialueista; 42694: 42695: 12) Valtioneuvoston päätös 15 päivältä touko- 15) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 42696: kuuta 1941. tuoreen, myös jäädytetyn, sekä 1940 koskeneen tarkastuksen johdosta 42697: suolatuu naudanlihan ja lmnanmunien tulli- 42698: vapaudesta; sekä laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 2; 42699: PöydälJLepanot. 785 42700: 42701: 16) Ehdotuksen laiksi kunnallisen jaoituksen 20) Määrärahaa tietopuolisen karjanhoito- 42702: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla koulun perustamiseksi Perä-Pohjolan maan- 42703: viljelysseuran alueelle 42704: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 42705: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö koskevan toivomusaloitteen johdoota laa- 42706: n:o 14; dittu ma·atalousvaliokunnan mietinltö n: o 42707: 15; ja 42708: 42709: 17) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 42710: lain kautta tiloilta pois joutuvien maatalous- 42711: työntekijäin asuttamisesta 21) Määrärahaa uudisrakennuksen rakenta- 42712: mista varten Korsholman maamieskoululle 42713: sisältävän haJ.lituksen esityksen johdosta 42714: laadittu maataJlousvaliokunnan mietintö n: o koskevan: ltoivomusaloi.tteen johdosta laa- 42715: 12; dittu maalta1ousvaliokunnan mietintö n: o 42716: 16. 42717: 42718: 18) Määrärahaa maamieskoulun perustami- 42719: seksi Tornionjokilaaksoon 42720: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 42721: kosk-evan ,toivomusaloitteen: johdoota laa- täysistunto on huomenna kello 19. 42722: dittu maatalous·valiokunnan mietintö n: o 42723: 13; 42724: 42725: 19) Määrärahaa käytännöllis-tietopuolisen 42726: maanviljelyskoulun perustamiseksi Uuden- TäysistUill:to lopetetaan kello 19,33. 42727: maan maamieskoulun yhteyteen 42728: 42729: koskevan ltoivomusaio1tteen johdosta laa- Pöyrt;äikirjan vakuudeksi: 42730: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 42731: 14; E. H. I. Tamm.io. 42732: 42733: 42734: 42735: 42736: 99 42737: 38. Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941 42738: kello 19. 42739: 42740: Päiväjä.rjestys. Siv. 42741: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- 42742: Ilmoi.tuksia. nan mietintö n:o 2; pankkivaltuus- 42743: Siv. miesten kertomus vuodelta 1940. 42744: Toinen käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi määrä- 42745: 1) Ehdotus laiksi väliaikaisista lisä- rahasta maamieskoulun perustamiseksi 42746: palkkioista evankelis-luterilaisten seu- Tornionjokilaaksoon .............. . 797 42747: rakuntain papistolle ja kanttori-urku- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 42748: reille ............................ . 788 nan mietintö n:o 13; ed. Juneksen 42749: Asiakirjat: Suuren valiokun- y. m. toiv. al. n:o 60. 42750: nan mietintö n: o 55; laki- ja talous- 7) Ehdotus toivomukseksi määrära- 42751: valiokunnan mietintö n: o 13; halli- hasta käytännöllis-tietopuolisen maan- 42752: tuksen esitys n:o 56. viljelyskoulun perustamiseksi Uuden- 42753: maan maamieskoulun yhteyteen .... 798 42754: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 42755: Ensimmäinen käsittely: nan mietintö n:o 14; ed. Lampisen 42756: 2) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- y. m. toiv. al. n: o 55. 42757: sen johdosta menetetyn omaisuuden 8) Ehdotus toivomukseksi määrä- 42758: korvaamisesta annetun lain muutta- rahasta tietopuolisen karjanhoitokou- 42759: misesta .......................... . lun perustamiseksi Perä-Pohjolan 42760: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " maanviljelysseuran alueelle ....... . , 42761: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 42762: esitys n:o 48; ed. Moilasen y. m. lak. nan mietintö n:o 15; ed. Juneksen 42763: al. n:o 11; ed. Niukkasen y. m. lak. al. y. m. toiv. al. n:o 61. 42764: n:o 12; ed. Kekkosen y. m. lak. al. 9) Ehdotus toivomukseksi määrä- 42765: n:o 32. rahasta uudisrakennuksen rakenta- 42766: 3) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- mista varten Korsholman maamies- 42767: tuksen muuttamisesta eräillä rajaseu- koululle ......................... . , 42768: duilla ........................... . 796 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 42769: Asiakirjat: Laki- ja talousva- nan mietintö n:o 16; ed. Helenelun- 42770: liokunnan mietintö n:o 14; hallituk- din y. m. toiv. al. n:o 59. 42771: sen esitys n: o 42. 42772: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 42773: asutustoiminnan johdosta tiloilta pois 42774: joutuvien työntekijäin asuttamisesta Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 42775: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 42776: nan mietintö n: o 12; hallituksen esi- 42777: tys n:o 36. 42778: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 42779: Ainoa käsittely: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen, toi- 42780: 7) Suomen Pankin hallintoa ja ti- nen varapuhemies Linkomies sekä edustajat 42781: laa vuonna 1940 koskeva tarkastus . . 797 Havas, Johansson, Kares, Komu, Lehtonen, 42782: 788 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 42783: 42784: Lepistö, Luoma~aho, Möttönen, Nikkola, 2 § hyväksyttäisiin laki- ja talousvaliokun- 42785: Pitkänen, Schildt, Svento, Vilhula, Virk- nan mietintöön liitetyn vastalauseen mu- 42786: kunen, Virranniemi, Wirtanen ja Östenson. kaisesti. 42787: 42788: Ed. J u ne s: Minä pyydän kannattaa 42789: ed. Salon tekemää ehdotusta. 42790: Ilmoitusasiat: 42791: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42792: Lomanpyyntö. 42793: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salo 42794: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- ed. Juneksen kannattamana ehdottanut, 42795: tunnosta yksityisasiain takia ed. Vilhula. että 2 § hyväksyttäisiin laki- ja talousva- 42796: liokunnan mietinnössä olevan vastalauseen 42797: mukaisena. Kutsun tätä ed. Salon ehdo- 42798: tukseksi. 42799: Puheenvuoron saatuaan lausuu 42800: Selonteko myönnetään oikeaksi. 42801: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 42802: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 42803: Äänestys ja päätös: 42804: 42805: Joka hyväiksyy suuren valiokunnan ehdo- 42806: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 42807: ed. Salon ehdotus hyväksytty. 42808: 1) Ehdotus laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista 42809: evankelis-luterilaisten seurakuntain papistolle P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 42810: ja kanttori-urkureille. nousemaan seisoalleen. 42811: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42812: n: o 55 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 42813: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- Puhemies: Vähemmistö. 42814: nan mietinnössä n: o 13 valmistelevasti kä- 42815: sitelty hallituksen esitys n: o 56, joka sisäl- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 42816: tää yllämainitun lakiehdotuksen. kunnan ehdotuksen. 42817: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42818: suuren valiokunnan mietintö n:o 55. Ensin 3 ja 4 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 42819: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen mike hyväksytään keskustelutta. 42820: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 42821: seen käsittelyyn. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42822: taan päättyneeksi. 42823: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 42824: heenvuoroa. 42825: 2) Ehdotukset laeiksi alueluovutuksen joh- 42826: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 42827: tyiskohtaiseen käsittelyyn. annetun lain muuttamisesta. 42828: 42829: 1 § hyväksytään keskustelutta. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42830: tintö n: o 32 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 42831: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 42832: 2 §. tellyt hallituksen esitys n:o 48, ed. Moila- 42833: sen y. m. lak. al. n:o 11, ed. Niukkasen 42834: Keskustelu: . y. m. lak. al. n:o 12 ja ed. Kekkosen y. m. 42835: lak. al. n:o 32, jotka sisältävät yllämainitut 42836: Ed. Salo: Minä pyydän ehdottaa, että 1 lakiehdotukset. 42837: Korvausla,ki. 789 42838: 42839: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on enempi. Ottamalla mainitsemani kurssiero 42840: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32. huomioon olisi tässä kysymyksessä siirto- 42841: väen kannalta yli 1,000 milj. markan pie- 42842: nennys korvausmäärään. Tässä kohden siis 42843: Keskustelu: hallituksen esitys, jos se hyväksyttäisiin, 42844: tietäisi korvauslain mitä oleellisinta huo- 42845: Ed. N i u k k a n e n: Korvauslain oleelli- nontamista. 42846: simmat säännökset ovat korvausasteikko ja Toinen korvauslain oleellisimpia säädök- 42847: säännökset siitä, minkälaisia maksuvälineitä siä on korvauslain 5 § :n korvausasteikko, 42848: korvausten suorittamiseen käytetään. Nämä jossa täsmällisesti määrätään, minkä suu- 42849: kumpaisetkin hallituksen esityksessä on eh- ruisen korvauksen kukin saa arvioidusta 42850: dotettu oleellisesti muutettaviksi jopa mel- omaisuudestaan. Siinä säädetään, että omai- 42851: kein kumottaviksi. Voimassaolevan korvaus- suus, jonka arvo on enintään 320,000 mark- 42852: lain 20 §: n 2 momentissa säädetään, että kaa, korvataan täyteen määräänsä, ja tämä 42853: 4 sadalta korkoa kasvavia obligatioita an- on se säännös, joka korvauksen saajien 42854: netaan niin paljon, että ne yhdessä käteis- kannalta on merkityksellisin. Esityksensä 42855: suoritusten kanssa vastaavat omaisuuden 21 § :ssä hallitus ehdottaa säädettäväksi, 42856: luovutusveron maksuunpantua määrää ja että niistä korvaukseen oikeutetulle tule- 42857: että näitä käytetään lähinnä täysimääräi- vista korvausmääristä, jotka nousevat yli 42858: sesti suoritettavien korvausten maksami- 100,000 markan, on vähintään % tämän 42859: seksi ja että suurempien korvausten mBik- määrän yli menevästä osasta varattava, 42860: samiseksi käytetään 2lf2 sadalta korkoa kunnes on todettavissa riittävätkö ja missä 42861: kasvavia pitkäaikaisia obligatioita. määrin 2 § :ssä mainitut varat kaikkien 42862: Ottamalla huomioon, että 4 sadalta kor- tässä pykälässä säädetyjen korvausten suo- 42863: koa kasvavat obligatiot ovat lyhytaikaisia rittamiseen. Jos hallituksen esitys tässä 42864: ja 2 lf2 prosenttiset pitkäaikaisia, on selvää, kohden hyväksyttäisiin, tietäisi se asialli- 42865: että näiden kurssiero on erittäin suuri. sesti sitä, että täyden korvauksen yliraja, 42866: Mikäli rahalaitosten taholta on saatu tie- joka voimassa olevassa laissa on 320,000 42867: tää, tultaneen 4 % :n obligatiot noteeraa- markkaa, tulisi olemaan 100,000 markkaa, 42868: maan noin 80 prosenttisiksi, ehkä hieman ja hallituksella olisi oikeus sen yli mene- 42869: yli, niiden nimellisarvosta, mutta 2 V2 pro- västä osasta pidättää vähintään 1)!,. 42870: sentin obligatiot tuskin noteerataan kolman- Lisäksi myöskin ne muutokset, joita on 42871: teen osaan niiden nimellisarvosta, maksimi ehdotettu 29 §: ään, suuressa määrin huo- 42872: on 40 %. Tästä johtuu, että minkälaisia nontaisivat nykyistä korvauslakia. Sanotun 42873: maksuvälineitä missäkin suhteessa käyte- :pykälän 1 momentissa ehdotettu muutos 42874: tään, vaikuttaa mitä oleellisimmin siihen, olisi tällainen. Samoin sanotun pykälän 42875: minkälaisen korvauksen luovutetun alueen 4 momentissa ehdotettu säännös, että jos 42876: väestö menettämästään omaisuudesta saa. luovutetulla alueella olleeseen irtaimistoon 42877: Hallitus esittää tämän äsken mainitse- on ollut irtaimistokiinnitys, se saatettaisiin 42878: mani voimassaolevan säännöksen tilalle, että tässä yhteydessä uudelleen voimaan siitä 42879: 4 sadalta korkoa kasvavia obligatioita an- huolimatta, kenen kädessä mahdollisesti 42880: netaan kullekin korvaukseen oikeutetulle tämä irtaimisto nykyään on, on huononnus. 42881: enintään 150,000 markan määrään asti ja Kun otetaan huomioon, että tällainen irtai- 42882: 2lf2 sadalta korkoa kasvavia sen yli mene- misto monessa tapauksessa voi olla kolman- 42883: vältä osalta. Jos edellytettäisiin, että hal- nen tai neljännen miehen hallussa, tai kone 42884: litus siitä huolimatta, vaikka tässä on sana jossain uudessa teollisuuslaitoksessa pyöri- 42885: ,enintään" 150,000 markan määrään 'asti, mässä johon on otettu uusi irtaimistokiin- 42886: antaisi 4 %: n obligatioita tuohon maksimi- nitys lainojen vakuudeksi toisten koneiden 42887: määrään 150,000 markan määrään asti tie- ohella, ja lisäksi huomioon se, että kor- 42888: täisi jo tämä laskelmien mukaan sitä, että vaukseen oikeutettu sellaisesta irtaimistoon 42889: siirtoväestö tulisi saamaan 4 %: n obliga- kuuluvasta esineestä, joka on ollut hänen 42890: tioita yli 2,000 milj. markkaa vähemmän, hallussansa silloin, kun korvausanomukset 42891: kuin mitä on omaisuudenluovutusveron on ollut tehtävä, ei ole ha!kenut korvausta, 42892: maksuunpantu määrä ja tietysti vastaa- ja se nyt menisi entisen kiinnityksen halti- 42893: vassa suhteessa 2 lj2 % :n obligatioita sitä jan hyväksi, olisi tämä korvauksensaajiin 42894: 790 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 42895: 42896: nähden varsin kohtuutonta. Koska kerran tuksesta poikkeavalle kannalle. Siihen si- 42897: kaikki muut kiinnitykset luovutetulla jaan eduskunta tässä yhteydessä ei voine 42898: alueella on katsottu korvauslaissa rauen- sivuuttaa kysymystä näiden 2 Vz% :n obli- 42899: nei'ksi ja kiinnitetyt saatavat joka suh- gatioiden koron järjestämisestä, jota ehdo- 42900: teessa asetettu samaan asemaan kuin kiin- tetaan valtiovarainvaliO'kunnan mietintöön 42901: nittämättömät saatavat, m. m. korvausas,tei- liitetyssä vastalauseessa. Mikä merkitys on 42902: kon säätämän vähennyksen alaiseksi, tun- sillä seikalla korvauksen saajille, että mak- 42903: tuisi varsin omituiselta, että yhteen osaan suvälineinä käytettäisin niin halpakorkoisia 42904: tällaisia kiinnitettyjä saatavia säädettäisiin, pitkäaikaisia obligatioita, minä mainitsen 42905: ja vielä näin pitkän ajan kuluttua, tällaisia siitä muutamia numeroita esimerkiksi. 42906: erikoisoikeuksia. Ajatellaan, että korvattava omaisuus on 42907: Kuten mietinnöstä näkyy, valtiovarain- vahvistettu 1,280,000 markaksi. Lainmukai- 42908: valiokunta onkin ehdottanut kaikissa näissä 'nen väJhennys on tästä 30 % eli 384,000, 42909: kohdin hallituksen esityksen täydellisesti joten mruksettava korvausmäärä vruhviste- 42910: muutettavaksi. Se on ehdottanut poistetta- taan 896,000 marik:aJksi. Täl,lainen omaisuus 42911: vaksi 21 §: n 2 momentin, sekä muutetta- vastaa paremmanp'lloleisen karjalaisen ta- 42912: vaksi 29 § :n sisällön nykyisen lain sisällön iLonpoiJkaistalon arvioitua omaisuutta. V a- 42913: mukaiseksi. Lisäksi on valiokunta ehdot- li<okunnan mietinnön mukaan tästä hin- 42914: tanut 20 § :n 2 momentissa olevat sanat: nasta maksetaisiin 4% :silla obligatioilla 42915: ,Enintään 150,000 markan määrään" muu- 200,000, siitä tulisi 20 % :n lisävähennys 42916: tettavaksi sanoiksi ,200,000 markan mää- 40,000 marlrikaa. Loppuikorvaussumma, 42917: rään asti". Ja kuten valiokunnan mietin- 696,000 mal1kkaa maksettaisiin 2 Vz % :n 42918: nössä mainitaan, asiasta on kuultu asian- obligatioi1ssa. Vaikka ne voitaisiin saada 42919: tuntijoina pääministeriä ja ministeri Koi- kaupaksi niin korkeaan kurssiin kuin 40 42920: vistoa ja ovatkin he valiokunnassa ilmoit- % :iin, ailheuttaisi tämä tälle korvauksen 42921: taneet, että he voivat esityksestään perään- osa:lle 60 %:n lisäväJhennytksen eli 417,600 42922: tyä ja hyväksyä valiokunnan ensimmäisessä markkaa. Onnellisimmassa tapauksessa 42923: lukemisessa ottaman kannan, joka tuli iklorvauiksen saaja tulisi siten tästä 1,280,000 42924: myöskin valiokunnan päätökseksi. maTikan omaisuudesta saamaan korvausta 42925: .Asiasta on tällä kertaa, niinkuin halli- Suomen nykyisissä ma:vkoissa laskettuna 42926: tuksenkin taholta on ilmoitettu, mahdotonta 438,400 mai11kikaa ja sotaverona hänen ik:an- 42927: tehdä mitään tarkkoja laskelmia. Kuiten- nettavakBeen jäisi 841,000 markkaa. Valio- 42928: kin niiden tietojen mukaan, mitä valiokun- kunnassa on vastustettu 2 Vz% :n obligatioi- 42929: nan jaostolle ja valiokunnalle on annettu den lmron nostamista 4 % :lksi rahahlisilla 42930: käytettäväksi, tehtvjen laskelmien perus- syiHä. Se on myönnettävä, että tästä ai- 42931: teella tullaan siihen, että jos 20 § : n 2 mo- heutuisi valtiolle lisämenoa, mutta Esämeno 42932: mentissa oleva 4% :n obligatioiden ko:t~kein o'lisi verraten pieni siihen verraten, mitä 42933: määrä asetetaan 200,000 markaksi kullekin, näiden ohligatioiden koron nostaminen 4 42934: tullaan suunnilleen siihen määrään, joka % :lksi merkitsisi siirtoväestölle ja saama- 42935: on omaisuudenluovutusveron maksuunpantu miehille ja sen kautta !lwko maamme kan- 42936: määrä. Minä kyllä luulen, että jos laskel- santa1oudeUe. Lisäkorkomenohan olisi 15 42937: missa otetaan huomioon se seikka, että milj. markkaa aina miljardia kohti ja kä~ 42938: saamamiehille mietinnönkin mukaan tul- sittääkseni voisi olla noin 50-60 milj. mark- 42939: taisiin yleensä antamaan 2 Vz% :n obliga- kaa vuodessa. Ja kuten olemme merkille- 42940: tioita sekä että korvattavasta omaisuudesta panneet, täällä eduskunnassa nykyään 50- 42941: kannetaan myöskin omaisuudenluovutus- 60 mHjoonaa mar:kikaa tuntuu hyvin pie- 42942: vero, silloin tullaan veron tuottoon nähden neltä rahalta, silloin iklun on ik:ysymylksessä 42943: ehkä muutamia satoja miljoonia markkoja valtion muut menot. Missään tapauksessa 42944: yli sen määrän, joka tämän 200,000 mar- tämä asia ei voi jäädä rpysyväisesti tälle 42945: kan mukaan 4% :sia obligatioita tulisi jaet- kannalle. Kun vrultio kerran korvauksia 42946: tavaksi. Missään tapauksessa kuitenkaan ei suorittaa ja on tunnustettu, että ,tämä on 42947: ole kysymys kovin suurista summista, ja jonlkinlainen kunniavelJka •luovutetun alueen 42948: koska asian täten järjestäminen ilmeisesti väestölle, ei käsittääks<Cni voi oUa mahdol- 42949: jouduttaa korvausten suoritusta, ei ole syytä Jista, että jatkuvasti voitaisiin pysyä sillä 42950: tässä suhteessa asettua valiokunnan ehdo- kannalla, että tämä \korvaus ikuitataan 42951: Korvauslruki. 791 42952: 42953: suurelta osalta 2 1f2 %: n pitJkäaikaisitlla ob- sen epäoikeudenmukaisuuden ilmrjausta, 42954: lig.atioiHa. Kun kalkista muista valtion joka nykyisen lk:orvauslain muikaan kohtaa 42955: 1luovutetu.Ua alueella olevia tallettajia ja 42956: !kotimaisista J.ainoista on maksettava lk:orikoa 42957: vähintäiän 5 1f2 %, täytynee jokaisen myön- saamamiehiä ja yleensä niitä ikorvauiksen- 42958: tää, että on kohtuutonta kaikkensa menet- saajia, jotka saavat korvauiksensa pitkäai- 42959: täneiltä ik.arjalaisi'lta ottaa 2lf2 % :n paikiko- kaisissa 2 1f2 % :n obligatioissa. Hallituksen 42960: l.aina. · esitys ·ei sisällä tässä kohden :muuta kor- 42961: Minä toivon, että suuri valiokunta kor- jausta kuin sen varsin iheikon lohdutuksen, 42962: jaisi tässä suhteessa valtiovarainvaliokun- että valtioneuvosto esityiksen muikaan saisi 42963: nan mietinnön. oikeuden obligatioiden lk:uoletusta järjestet- 42964: täessä asettaa konkurssissa, suoritus- tai 42965: Ministeri Koi v i s ,t o: Edellinen pu- selvitystilassa oleville talletuksia yleisöltä 42966: heenvuoro ansaitsee eräältä kohdalta pik- ottaneille luottolaitoksille asetetut obli- 42967: lk:amen o~kaisun. Ed. Niukkanen twhtoi an- gatiot eriikoisasemaan. Tämän säännöksen 42968: taa ymmärtää, että hallitus olisi 4% :sten on myöskin valtiovarainvaliokunta hyväksy- 42969: obligatioiden enimmäismäärän asettami- nyt lalk:iin otettavaksi. Puheenaoleva sään- 42970: sella 150,000 markaksi pyrkinyt otta- nös ·esitetyssä muodossa ei kuitenkaan vel- 42971: maan siirtoväelle kmrluvaa ja :luvattua voita valtioneuvcostoa asettamaan näitä obli- 42972: omaisuudenluovutusveron tuottoa valtiolle gatioita mihinikään erilkoisasemaan, koska 42973: itselleen. Näin ei suinkaan ole asianlaita. valtioneuvostolla olisi vain oikeus menetellä 42974: Ed. NiuJrokanen ehkä ei seurannut minun näin, mutta ei mitään paikkoa, ja toiseksi 42975: lausuntoani tämän asian lähetekeskuste- on säännös siksi epämääräinen, että se ei 42976: rLussa, jossa minä nimenomaan sanoin, että anna juuri viitteitäkään siitä, :mitä sanot- 42977: on myöskin ensirluokkaisen tärlk:eää pyrkiä tujen obligatioiden erikoisasemaan asetta- 42978: sirhen, että tkoiko omaisuudenluovutusveron misella oilk:ein tarlk:oitetaan. Sanomatta on 42979: :maJksuunpantua määrää vastaava määrä jäänyt, tarlk:oitetaanko tällöin pitkäaikaisten 42980: 4 % :n obligatioita saadaan korvauikseen vai Jyhytaiikaisten obligatioiden lunastamis- 42981: oilk:eutetuiHe jaetuiksi. Tämä minusta riit- järjestystä. Jos sillä tarkoitetaan pitkäai- 42982: tää osoittamaan, että edustaja Niuklkasen ilmisten obHgatioiden 1unastamista, niinkuin 42983: väittämää pyrlk::ianystä ei ole ollut. minä luulen, niin merlk:itseisi se sitä, että 42984: sitten lk:un lythytailkaiset obligatiot on 5-7 42985: Ed. Moi il a ne n: Herra puhemies! vuoden kuluessa lunastettu, voitaisiin edel- 42986: Valtiovarainvaliokunta on tehnyt ha:llituik- lämainituille talletuksia vastaan ottaneille 42987: sen esittämään käsiteltävänä olevaan esi- talletus'lait01ksiUe annettuja obligatioita ensi- 42988: tyikseen korvauslain muutdksi!ksi eräitä täy- sijlassa tai ainaikin nopeammin lunastaa 42989: denny!ksiä ja selvennyiksiä ja huomattavia kuin muiden ihailussa olevia samanlaisia 42990: rrnuutoiksiaikin, kuten va:liolk:unnan mietin- ohligatioita. Sellainen obligatioiden lunas- 42991: nöstä rhuomataan. Nämä muutoikset koske- tamisjärjestys ilyikkäisi !kuitenkin pitkäai- 42992: vat 1yihytailk:aisten 4 % :n oblligatioiden kaisten obligatioiden lunastamisen melkoi- 42993: käyttämistä suurempaan :määrään asti !kuin sen ikaukais·een tulevaisuuteen eikä paran- 42994: hallituksen esityksessä oli ehdotettu ja taisi pruljonkaan tallettajien enemmän kuin 42995: eräitä toisia muutoksia. Mutta kosika edel- muidenikaan saamamiesten asemaa. Jos 42996: linen puhuja niitä juuri tässä perusteeJrli- taas tarkoitus olisi antaa näille laitoksille 42997: sesti kosketteli, minä en taihdo niihin ka- ly:hy.taikaisia obligatioita, olisi sitä koskeva 42998: jota, ·enemmän kuin myöskään nifuin muu- säännös •laikiin selvelD!lllin kirjoitettava. 42999: tolksiin, joita on tehty 29 § :ään. Sensijaan Ta;l1ettajien oikeus korvauksen saamiseen 43000: minä tahtoisin kiinnittää suuren valiokun- jäi voimassa olevaa korvauslakia säädet- 43001: nan !huomiota valiokunnan mietintöön lii- täessä aivan ·epäoikeudenmuikaiseiksi. Ei ole 43002: tetyssä II vastalauseessa kosketeltuun kysy- mitään oikeutta eikä kohtuutta siinä, että 43003: mylkseen siitäkin ihuolimatta, että sitäkin se, jonka omaisuus on jäänyt luovutetulla 43004: asiaa jo .edellisessä <puheessa kosketeltiin. alueella ,to1mineisiin ja sittemmin laikkau- 43005: Kysymys pitkäaikaisten obligatioiden tettaviiksi päätettyihin rwhalaitoksiin, saa 43006: käytöstä ei enempä:ä halHtwksen ·esityksessä talletuiksistaan 2 lh %: n pitkäaikaisia obli- 43007: kuin valiokunnankaan ehdotuksessa ole saa- gatioita, joiden arvosta ei voi olla mitään 43008: nut tyydyttävää ratkaisua. Minä tarkoitan varmuutta enemmän ikuin siitäJkään, voi- 43009: 792 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 43010: 43011: da.iallko niitä yleensä !käyttää milhinkään vauslaissa on pitkäaikaisten obligatioiden 43012: muuhun !kuin !kuponkien leilklkaamiseen, arvo määrätty 3 miljardiksi markaksi, 43013: mitkä kupongit eivät kuitenkaan omistaja:l- milkä määräraha on edusikunta-aloitteen pe- 43014: i!.een tuota varsin suurta iloa. Nämä heniki- rusteella nyttemmin va:1tiovarainvalioikun- 43015: ~öt eivät pitkiin aikoihin voi käyttää niitä nassa muutettu arviomääräralhaiksi. Pitkä- 43016: juuri milhinkään väJ.ttämättömiinkään ~tar aikaisia lha1palkorkoisia obligatioita joutuu 43017: peisiinsa eikä yleensä minkään yrityksen ihyvin moniin ikäsiin; tail:lettajia on yiksis- 43018: alulle panoon. Ne tuottavat vain 2 % % tään noin 50,000, mutta paljon enemmän 43019: lkorlkoa vuodessa ja siinä lkaiikiki. saattaa o:11a vielä muita, jotka saavat kor- 43020: Myöskin iJ.akkautetuille iJ.uottolaitoksille vauksensa näissä malksuvälineissä. V aikika 43021: on ,aJSia maihdollisillllman ikävä. TaHettajat kysymys pitkäaiikaisten obligatioiden käy- 43022: kysyvät ja vaativat sawmisiaan aJlinomaan töstä koskeekin ensi sijassa siirtoväkeä, ulot- 43023: eivätikä voi mitenkään ymmärtää, etteilkö tuu sen merkitys laajempiinkin piireihin. 43024: iheidän ,asiaansa vcoitaisi jollakin tavoin Näitä :papereita joutuu epäilemättä monien 43025: järjestää.- Moitteet kohdistuvat usein koko muittenkin henkilöitten ja :laitosten käsiin 43026: säästöpanlkkilaitolkseen, joma toivottaisiin nyiky-Suomenik:in alueella. Karjalaisen ta- 43027: tulevan tallettajien avuiksi. Mutta vaiklkapa ~ouselämän jaLoilleen pä:äsyyn j,a sen tule- 43028: säästöpankit antaisivat vielä ~enemmän en- vaisuuteen nylkyisen ~ain mukaisi'lla kor- 43029: tisen 100 milj. marlkan ~isäksi, jon'ka ne vau:ksina rpitlkäaikaisia maksuvälineitä !käyt- 43030: ovat antaneet, ~ei asia sillä kuitenlkaan pal- täen on tuhoisa vaikutus. Se ikukoistava 43031: joaikaan ikorjautuisi. Missään tapauiksessa talouselämä, mi!k:ä Karjalassa vallitsi, on 43032: ei asia ole tätä tietä autettavissa. Säästä- näin oUen tuomittu häviå!mään tai parhaim- 43033: jien asia on iJ.ainsäädäntötietä korvauslain maJSsalkin tapaulksessa v~arojen rpuutteessa 43034: lkorjiaamisen yhteydessä korjattava. Siihen a·loittamaan kaiken aivan alusta. 43035: on pyritty sillä lakiaJ1oitteella, jolka on ikä- Kaiklki edellä luetenut epäikohdat voitai- 43036: siteiJ.ty esillä 'olevan !hallituksen esityiksen siin korjata siLlä, että pitkäaikaiset obliga- 43037: Ylhteydessä, mutta jOka ~ei ole saanut valtio- tiot muutettaisiin 4 % !korkoa ikantaviksi. 43038: varainvaliokunnan kannatusta. Tosin se Silloin niillä olisi sellainen arvo, että luo- 43039: seil&a, että lkorv,aulksen saajien vahingot vutetulla aluee1la toimineet, Laikkautetut 43040: valiokunnan ehdotuksen mulkaan korvataan iuottolaitokset voisivat niillä saada varoja 43041: 4 %n obligatioilla, jonkin verran paran- talletusten suorittamiseen ja muutikin siir- 43042: taa 'luovutetu1la alueella toimineiden sääs- tolaiset voisivat täten ,tulla toimeen omin 43043: töpankkien tallettajienikin asemaa, ikoska ,avuin valtion tuesta ja turv•asta riippu- 43044: nämä luottolaitokset voivat saada ainalkin matta. 43045: osan luotoistaan !korvatuilksi pitkäaikaisilla Kuten täällä [huomautettiin, niin asiaa 43046: paremmilla papereilla, mutta J.äheslkään on valtiovar.ainvaliolkunnassa !käsitelty pellk- 43047: tyydyttävästi se ei ~paranna sanottujen ikänä rahakysymy{k:senä. Asian oiikeuden- 43048: luottolaitosten maksulkylkyä, varsinkaan ei mulkaisuutta vastaan ei minun huomataik:- 43049: kaupungeissa toimineiden iJ.uottolaitosten, s·eni ole t~hty muistutu:ksia. Pitkäaikaisten 43050: joiden saarnat ,luotot useassa tapauksessa obligatioiden muuttaminen 4-prosenttisiksi 43051: ovat verrattain suuria. Tällä pohjalla ei siis ei ole lkuitenlkaan niin suuri taJloudellinen 43052: saada tallettajain oikeutta turvatulksi. kysYiffiys, että sitä olisi mahdotonta toteut- 43053: Mutta tallettajain oilkeuden turvaaminen taa. On sitäpaitsi huomattava, ~että korko- 43054: on kuitenkin vain ~pieni osa sen epäoikeu- menot näistä ohligatioista vähenevät vuosi 43055: denmukaisuuden !korjaamiseksi, mi!kä n. s. vuodelta ja vain ikuoletuiksen alkuaikoina 43056: pitkäaikaisten halpalkorkoisten ogligatioi- korkoihin tarvittaisiin huomattavampi raha- 43057: den käyttämiseen korvausvälineinä sisältyy. määrä. 43058: Näitä väihäarvoisia papereitahan saavat Minä!kin olen sitä mi~ltä, että tätä kysy- 43059: lkaiiklki ikorvauksensaaj,at va:liolkunnan ehdo- mystä ei saada pois päiväjärjestyksestä 43060: tuksen mukaan 200,000 marlran määrästä muuten kuin siten, että tehdään muutos 43061: ylöspäin. Sanottuja papereita tulee Hiik:- obligatioiden ikorossa. Muistamme, että 43062: lkeeseen lkoiko se määrä, mikä omaisuuden- viime kesänä jo tätä laikia säädettäessä 43063: ~uovutusV'eron tuoton lisäksi tarvitaan. Sitä lausuttiin anikamita arvosteluja tä1laista 43064: määrää ei vielä tällä \hetke'llä voida ~ähes korkoa vastaan j·a silloin jo lausuttiin se 43065: kään tal'lkalleen arvioida. Nykyisessä ikm- toivomus, ·ett'ä ~asia saataisiin llähillllmässä tu- 43066: Korvauslaki. 793 43067: 43068: levaisuudessa oilkeudenmukaisemmalle kan- Då jag har en annan uppfattning än ut- 43069: nalle järjestetyksi. Se lakialoite, joka karja- skottet och vad herr Niukkanen gjorde sig 43070: [aisten puolesta on tässä asiassa jätetty, till tolk för, anser jag m.ig böra fästa stora 43071: tarlmd.ttaa täimän kysymyksen korjaamista utskottets uppmärksamhet på §§ 2 och 20 43072: ja senmukaisesti se voidaan myöskin oikeu- uti statsutskottets förslag, och särskilt vid 43073: denm.ukaisimmalla tavalla korjata. Minä de förändringar som statsutskottet vidtagit, 43074: suosittelen suurelle valiokunnalle v;aliokun- ty därav framgår att ändringarna komma 43075: nan llllietintöön liitettyä II vastalausetta att medföra merikostnader. 43076: harkittavaksi ja hyväJksyttäväksi. Genom införande av § 2 i lagen har 43077: regeringen och dess underlydande ämbets- 43078: Ed. H ä s t h a c k a: Herr talman ! Så- verk fått fullma.ikt att använda vilka belopp 43079: som framgår av föreliggande betänkande de önska, ty det säges uti denna paragraf 43080: rörande ersättande ·av förlorad egendom att staten ansvarar för minst tre miljarder 43081: ha avsevärda avvikelser från regeringens utöver det belopp, som uppdebiteras i den 43082: proposition vidtagits av statsutskottet, och beskattning, viliken verkställes jämlikt la- 43083: vad dessa förändringar betyder i pengar gen om förmögenhetsöverlåtelseskatt. Det 43084: föreligger ingen lljppgift om. Lagändringen är förresten en högst egendomlig borges- 43085: hör således till de typer av vår lagstiftning förbindelse staten ikläder sig, att nämna 43086: och även riksdagsbeslut, som alltför ofta vilket minimibelopp staten som borgesman 43087: framträder, att man, såsom herr Niukka- svarar för, ty i vanliga fall vill ju borges- 43088: nen även antydde, icke nämnvärt beflitar mannen ha fixerat det högsta beloppet, för 43089: sig om att grundligare beräkna vilka kost- vilket han ikläder sig ersättningsskyldighet. 43090: nader en lagändring eller riksdagsbeslut Uti statsutskottet har även vidtagits en 43091: medföra, utan sätter huvudvikten vid att ändring uti § 20 mom. 2, som medför ett 43092: få någon framkastad ide genomförd. Re- oberäkneligt tillägg för förlorad ·egendom. 43093: sultatet av ett dylikt riksdagsarbete ha Uti regeringens proposition säges bl. a. att 43094: skattebetalarna redan fått smärtsamt känna ovan i 1 momentet nämnda obligationer ut- 43095: tyngden av. Men det är icke nog med de givas åt envar ersättningsberättigad, med 43096: skatter riksdagen redan pålagt skattebeta- en ränta av 4 för hundra löpande obliga- 43097: larna, ty med varje ny proposition som re- tioner till ett belopp av högst 150,000 mark 43098: geringen framlägger till riksdagens behand- och med ·en ränta av 2112 för hundra lö- 43099: ling ökas utgifterna, och vanligen utan nå- pande sådana för den del av ersättningen, 43100: gon uppgift om hur stor ökningen blir. som överstiger denna summa och det be- 43101: Och flertalet av statsutskottets medlemmar lopp som skall erläggas i pengar. Rege- 43102: höra numera även till dem som blundar för ringen skulle således enligt propositionen 43103: rallt och icke ser på vad staten förmår bära. haft rätt att i varje enskilt fall pröva vil- 43104: Nu föreliggande lagändring är belägg på ket belopp den anser böra i skilda fall ut- 43105: det antydda, att man gör ändringar och ges åt envar ersättningsberättigad, således 43106: fattar beslut, utan att veta vilka utgifter stanna vid lägre belopp än 150,000 mark, 43107: äro förenade med en framlagd proposition men icke överskrida nämnda maximigräns. 43108: eller med de ändringar som utskotten göra Statsutskottet har ändrat maximigränsen 43109: uti ett regeringsförslag. Jag skall då i kort- till 200,000 mark och dessutom även min- 43110: het fästa stora utskottets uppmärksamhet skat myndigheternas rätt att begränsa be- 43111: på de ändringsförslag, som statsutskottet loppen under den förhöjda maximigränsen 43112: gjort uti föreliggande regeringsproposition, 200,000 mal'k, genom att säga: ,ända till 43113: i hopp om att utskottet skall av regeringen 200,000 mark" i stället för ,högst 150,000". 43114: inhämta skriftligt besked om v;ad förelig- Såsom redan antytts vet icke någon vad 43115: gande lagändring medför för ökade utgifter denna förändring betyder i pengar. Det 43116: för på grund av landavträdelsen förlorad kan betyda 1.5 m.iljarder, men ikan också 43117: egendom. Enligt uppgift har regeringen stiga till 3 miljarder. 43118: för statsutskottet lämnat en muntlig för- J ag har ansett mig böra fästa stora ut- 43119: säkran, att varken regeringens proposition skottets uppmärksamhet på nämnda för- 43120: eller de ändringar, som statsutskottet vid- hållanden och tillika uppmana utskottet 43121: tagit uti densamma, komme att betyda att avfordra regeringen skriftliga kalkyler 43122: några nämnvärda merutgifter för staten. över merkostnaderna för staten enligt re- 43123: 43124: 100 43125: 794 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 43126: 43127: geringens proposition och vad statsutskot- itse kukin osallistuu yhteiseen vahinkoon. 43128: tets ändringsförslag innebär. Denna ut- Kun ~ainsäätäjä tällä tavoin on määrännyt 43129: redning behövs förrän riksdagen fattar sin kaikki,en saamisten vähennyksen samana 43130: slutliga ställning till lagändringen, ty om ~tavoin pakolliseksi, on se lähtenyt siitä, että 43131: icke en dylik utredning fäs, faller skulden kaikkia saamisia on vähennettävä samassa 43132: på riksdagen för en ytlig behandling av suhteessa huolimatta niiden mahdollisesta 43133: frågan och icke på regeringen som framlagt keskinäisen etuoikeuden erikoisuudesta. 43134: propositionen. De överraskningar som re- Siinä suhteessa viittaan Kaira ja Takki- 43135: dan äro förenade med lagen av den 9 kirjaan sivulla 61 ja Lakimies-aikakausleh- 43136: augusti 1940 om ersättande av på grund :teen, entisen presidentti Pehkosen kirjoi- 43137: av landavträdelsen förlorad egendom, den tukseen sivulla 363. Jos esim. ensimmäi- 43138: s. k. ersättningslagen, borde mana riks- nen kiinnitys musee täsmälleen korvaus- 43139: dagen att iaMtaga försiktighet nu då änd- määrään, niin ei kiinnityksen haltijan 43140: ringar i lagen föresläs. Det skall erkännas osa1le tule koiko korvausmäärää, vaan hän 43141: att det hade varit statsutskottets uppgift joutuu sen jakamaan muiden kiinnitykse:n.- 43142: att införskaffa dessa uppgifter, men då ha1tijain ja omistajan kanssa, joten kaikki 43143: detta icke skett, hoppas jag att stora ut- saavat suhteessa saataviinsa yhtä suuren 43144: skottet begär de av mig nu efterlysta upp- osuuden, siis p11osenteissa laskettuna yhtä 43145: gifterna om vilka merkostnader lagändrin- paljon. Tämän etuoikeusjärjestyksen syr- 43146: gen medför. jäyttäminen lmskee velkojiin myös heidän 43147: suhteessaan omistajaan, jonka omistusoikeu- 43148: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! - Ed. della pitäisi yleisten etuoikeusjärjestyk- 43149: Hästbackan lausunnon johdoota viittaan sestä anne,ttujen säännösten mukaan olla 43150: siihen yksimielisyyteen, jolla 9 päivänä huonompi asema, kuin velkojain oikeudella. 43151: viime elokuuta korvauslaki hyväksyttiin. Omistajaharr saa pakkohuutokaupassa kiin- 43152: Muistaakseni ed. Hästbackakin oli silioin teistöstä ainoastaan mahdollisen ylijäämän 43153: niiden mukana, jotka tahtoivat, että karja- ja konkurssissa tyydytetään ensin kaikki 43154: laisille va;hingot korvattaisiin. Valitan, että hänen velkojansa ennenkuin omistajalle 43155: kulunut aika on viilentänyt hänenkin mie- itselleen mitään jaetaan. Korvauslaissa ase- 43156: lensä siinä määrin, että hän nyt käyttää tetaan omistaja yleisestä säännöstä poike- 43157: puhetapaa, jota hän on täällä käyttänyt ten saman arvoiseksi kaikkien rajoitettujoo 43158: (Ed. Hästbacka: Lukekaa minun vastalau- esineoikeuksien haltijain ja saamamiesten 43159: seeni, silloin tiedätte, mitä siinä on sa- kanssa, ikaikki he ovat mukana yhteisessä 43160: nottu!). väHen selvittelyssä, jossa kaikkien oikeudet 43161: Täällä on nyt läsnä s:iksi vähäinen kuu- kärsivät samalla tavoin. Tästä syystä saa- 43162: lijakunta, että sruuren valiokunnan jäse- tetaan välien selvi.ttelyä verrata pakkoakor- 43163: nenä voin enemmän vaikuttaa tämän kysy- diin siten käsiteltynä, että siinä velallinen- 43164: myksen lmhittelyyn. Tahdon kuitenkin kin on omistusoikeutensa perusteella mu- 43165: pöytäkirjaan merkittäväksi seuraavaa. kana jakamassa velkojien kanssa valtion 43166: Korvauslaki rakentuu sille ajatukselle, myöntämää ~orvausta. 43167: että velkojan on otettava osaa siihen vahin- Edellä mainittu omistajan ja v·elkojain 43168: lwon, minkä velallinen on kärsinyt alue- samanarvoisuus on sekä juriidisesti että 43169: luovutuksen johdosta. Jos velallinen ei sa:a moraalisesti oikea peruste siitä yksinker- 43170: korvauksena kuin 50 % omaisuudestaan, taisesta syystä, että kaikki ~orvaukseen 43171: saa velkojakin saatavastaan ainoastaan osalliset perustavat oikeutensa valtion avus- 43172: 50%. Samoin v·elkojan tulee ottaa obliga- tukseen. Ilman valtion avustusta jäisivät 43173: tioita maksuna saatavastaan samassa suh- v·elkojatkin vaille korvausta. Siitä syystä 43174: teessa kuin velallinen joutuu niitä vastaan- toinen velikloja ei saa parempaa oikeutta 43175: ottamaan valtiolta. Korvauslain 29 § : n kuin toinenkaan eikä velkoja voi vaatia, 43176: johtavana periaatteena on, että velkoja ja että hänelle tulee kaikki, velallisen jäädes:sä 43177: velallinen kumpikin asetetaan samaan ase- ilman. 43178: maan. Jokaisen varallisuusoikeuden, niin Kerrotusta oikeudenmukaisesta periaat- 43179: omistus- kuin muidenkin oikeuksien sisältö teesta on hallituksen uudessa esityksessä 43180: vähenee samassa suhteessa. Jokaista heistä luovuttu arveluttavassa määrin. Siinähän 43181: käsitellään ikäänkuin omistajana siinä, että on poikke.uksena säännöstä omaksuttu se 43182: Korvauslaki. 795 43183: 43184: käsitys, että eräiden velkojain tulisi saada vahinko on samalJa tavoin kaikkien kesken 43185: enemmän kuin toisten, vieläpä että eräiden kannettava, parempi hallituksen uutta esi- 43186: velkojain tulisi saada saamisensa täysimää- tystä, joka muodollisista ansioistaan huoli- 43187: räisinä, vaikka velaLliselta menisi tähän hä- matta pyrkii tekemään poikkeuksia eräiden 43188: nen omaisuutensa vaikka kokonaan. Esi- vellwjain hyväksj, joilla on muutenkin ta- 43189: merkkinä edellä kosketelluista poikkeuk- loudellisesti suurempi kantokyky kuin ve- 43190: sista mainittakoon, että jos vuokrananta- lallisilla. 43191: jana on ollut 5,000 markan vuokrasaatava Pyydän saada viitata tämän lain lähete- 43192: ja vuokramies onnistuu pelastamaan keskustelussa esiintuomaani lausuntoon ja 43193: 100,000 markan huonekalujansa esim. ,toivoa, että erikoisesti juuri 29 § : n 1 mo- 43194: 10,000 markan arvosta, niin vuokranantaja mentissa mainittu netto-sana jätettäis!i.in 43195: ottaa päältäpäin saamisensa. Jos tehtaili- paikoilleen. Tämän netto-sanan poisjättä- 43196: jana on 2 miljoonan markan arvosta ko- minen vaikuttaa juuri tuon suuren eron 43197: ne~ta ja raaka-aineita sekä velkaa vain laskelmassa, josta mainitsin. 43198: 300,000 markkaa, jonka vakuutena on irtai- Myöskin tahdon erikoisesti korostaa siotä, 43199: mistokiinnitys ja hän pelastaa juuri tuon että muutos 4 § :ssä on melkolailla vaati- 43200: 300,000 markan arvosta omaisuuttaan, niin mattomaita näyttävä, mutta sekin suLkee 43201: se kuuluisi vellmjaUe kokonaan eikä velal- pois eräät velkoj~at :tyystin, joten niille teh- 43202: linen pääsisi uuden elämän alkuun. Edel- täisiin lainmuutoksen kautta suurta vää- 43203: leen jos joku on omistanut kaksi maatilaa, ryyttä. 43204: toisen pienen maatilan rajan tällä puolen Toivot,tavasti suuressa valiokunnassa mi- 43205: ja toisen suuren luovutetulla alueella, sekä nulla on tilaisuus yksityiskohtaisemmin sel- 43206: ottanut yhtei:skiinnityksen molempiin, niin vi~ttää kys.ymyksessä oleva asia. 43207: hallituksen esityksen mukaan kiinnityksen 43208: haltijan pitäisi saada saatavansa 100 pro- Ed. H ä s t b a c k a: Med anledning av 43209: senttisesti tästä pienestä tilasta vaS<toin rdm. Tuurnas personliga anfall mot mig 43210: korvauslain tähänastisia periaatteita. Kor- ber jag 'att få göra honom uppmärksam på 43211: vauslakia olisi siis sentähden selvennettävä att man skall bättre följa med riksdagsarbe- 43212: siten, että edellä ker11otuissa tapauksissa tet, förrän man gör anfall mot andra. Hade 43213: saamiset olisi jaettava Nyky-Suomen ja rdm. Tuurna beflitat sig om att läsa min 43214: luovutetun alueen, t. s. pelastetun ja me- reservation till det be.tän:kande han åhe- 43215: netetyn omaisuuden kohdalta näiden omai- ropade och det an:f'örande jag gjorde i 43216: suu:ksien arvon mukaiseLla tavalla, jolloin riksdagen, hade han besparnt sig det obe- 43217: pelastettu omaisuus tulisi samalla tavoin rättigade anfall ihan gjorde mot mig. 43218: molempien, sekä velkojan että omistajan 43219: hyväiksi, siis samassa suhteessa kuin saata- Ed. T u u r n .a: Se hyvä neuvo, minikä 43220: van ja omistajan netto-oma1suuden, s. o. ed. Hästbacka minulle antoi, on mielestäni 43221: veloista vapaan omaisuuden arvot ovat toi- paikallaan myös annettavaJksi häneLle. Jos 43222: siinsa, ja menetys kärsittäisiin samalla ta- hän olisi seurannut paremmin valtiopäivä- 43223: voin yhteisenä vahinkona. työtä, niin hän olisi havainnut, että minä 43224: Minulla on edessäni eräs laskelma, joka lä:hetelk<esikust·elussa ·erityisesti korostin sitä, 43225: osoittaa, että nykyisin voimassa olevan lain että rulikuperäinen hal'lituksen ·esitys o>li pa- 43226: mukaan velan vähennys promille olisi 832. rempi !kuin laJci siinä muodossa kuin halli- 43227: Esillä olevan hallituksen esityksen mukaan tus sen nyt on esittänyt, ja että jos olisi 43228: olisi vähennys promille 482. Tämä esi- seurattu :hallituksen alkuperäistä ~esitystä 43229: merkki mielestäni osoittaa, että kyseessä on ta:i v:a1tiovarainvalio:kunnan siihen tekemiä 43230: mellw lailla huomattava korjausmuutos la- muutoksia, olisivat karjalaiset päässeet pa- 43231: kiin. Kyseessä oleva laskelma koskee erästä rempaan oikeuteen kuin mihin he nyt tä- 43232: suurtoiminimeä Karjalassa ja tämä muutos män thallituiksen esityksen nojalla tulevat 43233: merkitsisi tälle to1mmimelle 9 miljoonaa pääsemään. 43234: markkaa. Mutta yhtä lailla vaii!ruttaisi 43235: tämä lainmuutos tavallisiin ,Pinnebergei- Ed. H ä s t b ~a c k a: Jag ihar icike an- 43236: hin", joita meitä on karjalaisia riittävästi. f,a:llit rdm. Tuurna för vad han tidigare 43237: Viime kesänä hyväksytty korvauslaki on sagt i denna fråga därför att jag icke kän- 43238: kerrotussa suhteessa, siinä, että kärsitty ner tili herr Tuurnas uttalanden i frågan. 43239: 796 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 43240: 43241: Men rdm. Tuurna anföll mig personJ.igen, tiin, olen tässä yhteydessä velvollinen esit- 43242: t11ots .att ihan icke lkände till mina tidigare tämään eräitä ihuomautuksia nyt esill:ä ole- 43243: uttalanden i saken; således oberättigat. van ma:atalousv,alioikunnan mietinnön suh- 43244: teen. 43245: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lain 1 § :n 1 momentti määrittelee, mi:l- 43246: 1oin työntekijä:llä on oikeus saada maata 43247: Laikiehdotuksen ensimmamen käsittely tämän lain mukaan. V~aliolkunta on 1aa- 43248: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään jentanut oikeutta siitä, mitä ha:llitus oli 43249: s u u r e e n v a l i o k u n t aan. ehdottanut sisii:llyttämällä hwvutusvelvolli- 43250: seiksi myös ne siirtoväestä, jotka vapaalla 43251: ikaupalla ovat ostaneet maata itselleen. 43252: 3) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen Tällainen lisäys lakiin on monessa;kin suh- 43253: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla. teessa suorasta;an ~epäoikeudenmuiminen. 43254: Velvollisuus turvata työntekijäitään on ihal- 43255: Esite'llään lalki- ja :trulousvaliokunnan mie- lituik:sen esityksessä pitikin ~injaa 'asetettu 43256: tintö n:o 14 ja ote,taan ~ensimmäiseen tilan myyjän, siis entisen omistajan velvol- 43257: ikä s i t te 1 y y n siinä va1mistelevasti käsi- lisuude!ksi, mikä onkin :luonnollista, sillä 43258: telty hallitwksen esitys n:o 42, joka sisältää hänen palveluksessaan työntekijät ovll!t ol- 43259: yllämainitun lalkiehdotulksen. leet. V ali<Ykunta on myös tämän periaat- 43260: ,teen hyvä!ksynyt kaiik:issa muissa tapau!k- 43261: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sissa, mutta jos luovutetuhla alueella ennen 43262: laJki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14. asunut henkilö on nyt jollain !keino'lla saa- 43263: nut täällä vapaalla ikaupaJla hanlkitulksi 43264: PUiheenvuoroa ei pyydetä. maalta, ostanut sen tavattoman kalliilla hin- 43265: naHa, tietämättä, ja tärrrrän erityisesti aJl1e- 43266: Laki~hdotulksen ensimmamen !käsittely viivaisin, ·että tilaan voi tulla vielä tämän 43267: julistetaan päättyneeksi. lain aiheuttama suurem'Pi tai pienempi ra- 43268: situs, niin nyt sitten lainsäätäjä jiHkeen- 43269: Asia iälhetet'ään suure e n valio kun- p'äin te!kee hänet korvausvelvolliseiksi 43270: t .aan. asiassa, joka on hänelle aivan vieras ja 43271: josta missään tapauksessa siirtoväkeen ikuu- 43272: :luvan ostajan ei 'Pitäisi olla ikorvausvelvol- 43273: linen, vaan työntekijän entisen työnanta- 43274: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi- jan, siis tilan myyjän. Vielä täl'laista li- 43275: minnaq johdosta tiloilta pois joutuvien työn- säystä jo'llain tavalla ymmärtäisi, jos se ikä- 43276: tekijäin asuttamisesta. sittäisi ikaikki vapaat kaupat ja niiden joh- 43277: dosta ehkä tiloiltaan ,pois joutuneet työn- 43278: Esite'llään maata1ousvaliokunnan mietintö telkijät, mutta nyt kun se Qll kohdistettu 43279: n: o 12 ja otetaan e n s i m m ä i se e n ik ä- vain yksistään ja erityisesti siirtoväkeen 43280: s i t te l y y n siinä valmistelev,asti !käsitelty tuntuu tä1lainen lisäys sitäikin ikohtuutto- 43281: iha1litu:ksen ·esitys n: o 36, j~oka sisältää mammwlta. Toivon, että suuri valiokunta 43282: yllämainitun lalkie'hdotulksen. hyvä,ksyisi lain 1 § :n hallituksen esittä- 43283: mässä muodossa. Se taikaa riittävästi työn- 43284: P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on tekijäin oikeudet ja asettaa m. m. ikaiikki 43285: maatalousv~aliokunnan mietintö n:o 12. vapa~den ikauppoj~en trukia työpaikoiltaan 43286: pois joutuneet työntekijät samanlaiseen 43287: asemaan. 43288: Keskustelu: Laikielhdotu!ksen 8 § :'ään on valiokunta 43289: myös tehnyt sellaisen lisäyksen, joka aset- 43290: Ed. Huittinen: Syystä, että muiden taa rakennusten jaossa tämän lain mukaan 43291: ~te:hrtävien 43292: takia en ollut tilaisuudessa ole- asuntoalueen saajat etuoikeutettuun ase- 43293: maan mukana nyt esil'lä olevan laikieihdo- maan siirtoväkeen nähden. Tämä menee 43294: twksen toisessa !käsittelyssä valiokunnassa, :mielestäni myös liian pitlkäHe yksipuolisessa 43295: en!kä siis myöSkään liittämään mietintöön työntekijäin suosimisessa, kun ne, joille 43296: eriävää mielipidettäni lain eräisiin koh- pi.Jka~.asutustila annetaan lkorvauksena mene- 43297: M:a•amieskoulu Tornionjoki1aaksoo11. 797 43298: 43299: tetystä omaisuudesta, sivuutetaan ja la:h- Keskustelu: 43300: jaJksi saaji:lle taataan etuoikeus päätilaan 43301: luovutettaviin ralkennwksiin. Hallitus esi- Ed. J u n e s: On ymmärrettävää, että 43302: tyksessään asetti työntekijät ja siirtoväen uusien koulujen perustamisesta esitettyihin 43303: tasavertaiseen asemaan ja toivoisinkin suu- toivomuksiin niin maatalous- kuin muutkin 43304: ren valiokunnan tässä kuten yleensä koko valiokunnat asettuvat pidättyvälle kannalle 43305: laissa pysyvän hallituksen esityksen kan- silloin kun ne eivät tule vakuuttuneiksi 43306: nalla. Se antaa mielestäni työntekijöille oi- koulun tarpeellisuudesta tai muista koulun 43307: keuksia niin suuressa määrin kuin kohtuu- jatkuvaUe hedelmälliselle toiminnalle tar- 43308: della voidaan ylimääräisinä palkkioina vaa- peellisista edellytyksistä. .Mutta silloin, 43309: tia monessa tapauksessa verrattain lyhyt- kun valiokunta on tullut aloitteessa esitet- 43310: aikaisesta ja täysin maksetusta työstä. tyyn kysymykseen nähden myönteiseen tu- 43311: lokseen, niinkuin nyt käsiteltävänä olevan 43312: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mietinnön perusteluista näkyy Tornion- 43313: jokilaakson maamieskoulun perustamista 43314: !koskevassa kysymyksessä, tuntuu minusta 43315: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely oudolta, ettei valiokunta tahdo tai ei us- 43316: julistetaan päättyneelksi ja asia lähetetään kalla tehdä oikeaa johtopäätöstä ja esittää 43317: s u u r e e n v a l.i o lk u n t a a n. myönteistä pontta, vaan vetäytyy toisar- 43318: voisten sivuseikkain ja asiain toteuttamista 43319: jarruttavain väitteiden taakse saadakseen 43320: mietinnölle kuivan ja kielteisen lopputu- 43321: 5) Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna loksen. Kun valiokunta mietinnössään esit- 43322: 1940 koskeva tarkastus. tää, että ,maamieskoulun aikaansaamista 43323: Tornionjokilaaksoon on aloitteen peruste- 43324: Esitellään pan!kkivaliokunnan mietintö luissa esitetyistä syistä pidettävä suota- 43325: n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- vana" ja lisäksi myöntää, että sen mielestä 43326: I y y n siinä vailanistelevasti !käsitelty pank- ,kouluja perustettaessa ja niiden sijoitus- 43327: kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1940. paikkoja määrättäessä noudatettava" yhte- 43328: näinen suunnitelma on maataloushallituk- 43329: sessa valmisteltavana, mihin suunnitelmaan 43330: P u ih e m ies: Käsittelyn rpdhjana on ilmeisesti puheenaolevankin koulun perusta- 43331: paniklkivaliok:unnan :mietintö n :o 2. minen sisältyy, niin olisi toivonut, että va- 43332: liokunta, tietäen kuinka pitkäveteistä ja 43333: Kukaan ei p:vydä pUiheenvuoroa. vaikeaa on yleensä ollut ja on ilmeisesti 43334: edelleenkin Pohjois-Suomeen tarvittavien 43335: Mietintö <hyväksytään. koulujen saaminen, olisi esittänyt hyväksyt- 43336: täväksi sellaisen myönteisen ponnen, joka 43337: Asia on if.oppuun ikäsitclty. olisi siltä osalta vienyt asiaa hieman eteen- 43338: päin. Kun näin ei ole valitettavasti tapah- 43339: tunut ja kun ei näytä olevan mahdollisuuk- 43340: sia täällä eduskunnassakaan saada sellaista 43341: 6) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta hyväksytyksi, niin minä rohkenen esittää 43342: maamieskoulun perustamiseksi Tornion- hallitukselle sen toivomuksen, että edellä- 43343: jokilaaksoon. mainittu yhtenäinen suunnitelma tarpeel- 43344: listen maamieskoulujen perustamisesta tulisi 43345: Esitellään maata:lousvalioilmnnan mietintö sekä asianomaisessa virastossa että valtio- 43346: n: o 13 ja otetaan a i n o a a n ik ä s i t t e- neuvostossa mahdollisimman pian valmis- 43347: I y y n siinä v8Jmistelevasti !käsitelty ed. tetuksi ja eduskunnalle esitetyksi sekä että 43348: Juneksen y.m. toiv. al. n:o 60, joka sisä:l- siihen aikajärjestyksessä ensimmäiselle ti- 43349: tää yllämainitun ehdotulksen. lalle otettaisiin puheenaolevan koulun pe- 43350: rustaminen. 43351: Puhe m i •e s: Käsittelyn pohjana on Keskustelu julistetaan 1päättyneeksi. 43352: maatalousvaliOkunnan mietintö n:o 13. 43353: 798 Tiistaina 27 p. toukokuuta 1941. 43354: 43355: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan täin sopivana mainittua Olkkalan koulu- 43356: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- tilaa Vihdin vitäjässä maamieskoulutilaksi, 43357: sestä. että se myöskin toteuttaisi tämän ajatuk- 43358: sensa, ja samalla kertaa myös, että hallitus 43359: Asia on loppuun ikäsitelrty. ymmärtäisi myötämielisesti suhtautua, 43360: koska silloin voisimme saada- verrattain 43361: pienillä rahallisilla kustannuksilla oppilai- 43362: 7) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta toksen, mikä täydentäisi edes osaltaan sitä 43363: käytännöllis-tietopuolisen maanviljelys- suurta vajavaisuutta, mikä on olemassa 43364: koulun perustamiseksi Uudenmaan maa- aloitteessani mainittujen oppiLaitosten koh- 43365: mieskoulun yhteyteen. dalla. 43366: 43367: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43368: n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- 43369: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 43370: Lampisen y. m. toiv. al. n:o 55, joka si- ehdotukseen tQivomusaloitteen hylkäämi- 43371: sältää yllämainitun ehdotuksen. sestä. 43372: 43373: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Asia on loppuun käsitelty. 43374: maartalousvaliokunnan mietintö n:o 14. 43375: 43376: Keskustelu: 8) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta tieto· 43377: puolisen karjanhoitokoulun perustamiseksi 43378: Ed. Lampinen: Kuten ed. Junes Perii-Pohjolan maanviljelysseuran alueelle. 43379: huomautti hänen aloitteensa johdosta, on 43380: minunkin syytä huomauttaa' myöskin siitä Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 43381: vajavaisuudesta, mikä on olemassa ammatti- n: o 15 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e- 43382: opetuksen järjestämisessä maatalouden 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 43383: alalla työskenteleville nuorille miehille. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 61, joka sisäl- 43384: Maassamme on vuosittain näihin oppilai- tää yllämainitun ehdotuksen. 43385: toksiin, mikäli koskee aloitteeni perusteella 43386: ajateltua koulumuotoa ja koulun yhdistä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 43387: mistä Uudenmaan maamieskouluun, aloit- maatalousvaliokunnan mietintö n:o 15. 43388: teessa mainittuihin kouluihin on vuosittain 43389: otettu noin 300 oppilasta. Niistä on täy- Keskustelua ei synny. 43390: tynyt hylätä niin että ainoastaan 40 % ikou-1 43391: luun pyrkivistä on voitu ottaa. Vaikka Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 43392: meidän valtiotaloudellinen ja rahataloudel- ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 43393: linen asemamme on heikko ja vaikea ei tu- sestä. 43394: lisi kumminkaan unohtaa, että juuri maa- 43395: talouden alalla myöskin olisi ehdottomasti Asia on loppuun käsitelty. 43396: saatava enemmän ammattiopetusta nuorille 43397: maanviljelijöille, jotta todellakin voisimme 43398: pystyä edelleen siinä kovassa kamppailussa, 43399: mikä kansallamme on elintarvetuotannon 9) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 43400: lisäämisessä ja maatalouden kannattavai- uudisrakennuksen rakentamista varten 43401: suuteen nähden muitten maitten rinnalla, Korsholman maamieskoululle. 43402: jos me vielä, kuten toivomme, saamme itse 43403: tätä maata viljellä ja samoin myöskin itse Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 43404: tätä maata hallita. Tässä mielessä minäkin n:o 16 ja otetaan ainoaan käsitte- 43405: toiV'Oisin, että se ammattivirasto, joka 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 43406: aloitteen- mukaisesti ja suunnitelmallisesti Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 59, joka 43407: on asiaa ajatellut ja samoin pitänyt erit- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 43408: Ko:t'lsholman ,maa!mies'klol111u. 799 43409: 43410: Puhemies: Käsittelyn. pohjana on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 43411: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 16. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 43412: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43413: 43414: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 43415: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- Täysistunto lopetetaan kello 20,25. 43416: sestä. 43417: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 43418: E. H. I. Tammio. 43419: 39. Perjantaina 30 p. toukokuuta 1941 43420: kello 14. 43421: 43422: Päiväjärjestys. Siv. 43423: työnrt;eikijäin vuosilomaetuj,en säilyttä- 43424: Ilmoituksia. misestä eräissä tapauksissa . . . . . . . . . 807 43425: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokrm- 43426: Ko~mas käsittely: nan 1 mietintö n: o 58 ; työväenasiain- 43427: valiokunnan mietintö n:o 9; hallituk- 43428: 1) Ehdotus 'laiksi tilusrauhoiltus- sen esiltys ~:o 47; ed. Kivisalon y. m. 43429: yhdiS'tysten muodosrtamisesta eräissä lalk. al. n:o 17 (1939 vp.). 43430: Kuopion, OuLun ja Lapin lääneihin 43431: kuuluvissa kunnissa ............... . 802 43432: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa varten 43433: nan mietintö n:o 51; laki- ja talous- esitellään: 43434: valiokunnan mietilnJtö n: o 9 ; halliltuk- 43435: sen esitys n:o 35; ed. Niskasen y. m. 6) Lrulri- ja talousvaliokunnan mie- 43436: toiv. al. n: o 35. tintö n:o 15 hallituksen esityksen 43437: 2) Ehdotus laiiksi; väliaikaisista lisä- johdosta l-aiksi kalan ja riistan pyy- 43438: palkkioista evanke:lis-luteriJaisten seu- dysitämistä ja rauhoitusrta koskeviin 43439: rakullltain papistolle ja kanttori-urku- säännöksiin tehtävistä poikkeuksista .. 43440: reille ............................ . 7) Työväenasiainvalioikrmnan mie- " 43441: Asiakirja it: Suuren valiofk:rm- " tintö n:o 10 hallituksen esityksen joh- 43442: nan mietintö n: o 55; laki- ja :talous- dosta lailiksi kans·aneläkelain väJiamai- 43443: valiokunnan mietintö n: o 13 ; ha:1J.i.. sesta muuttamisesta ............... . , 43444: tuksen •esiltys n: o 56. 8) V a1tiovarainvaliokunnan mie- 43445: tintö n: o 33 hrullituksen esitY'ksen 43446: johdosta laiksi kreilkkaJ.ais-krutoliselle 43447: Toinen käsittely: kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville 43448: seurakunnille ja 1uostareiHe alueluo- 43449: 3) Ehdotus laiksi kumnallisoo jaoi- vutUJksen johdosta meneteltystä omai- 43450: tUJksen muuttamisesta eräillä rajaseu- suudesta suoritettavasta korvauksesta 43451: duilla ........................... . " 43452: Asia k i r j alt: Suuren valiokun- " 43453: nan mietintö n:o 56; laki- ja talous- 43454: valiokunnan mietintö n:o 14; halE- Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 43455: tuksen esiltys Il': o 42. 43456: 4) Ehdotus laiksi siir>toväen pika~ 43457: asUJtUSitoiminnan johdosta :ti:loiJJta pois 43458: joutuvien työntekijäin asuttamisesta 803 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 43459: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun'- edustajat Aattela, Eerola, Frietsch, U. Han- 43460: nan mietintö n: o 57; maatalousvalio.. nula, Hur.tta, Johansson, Kajala, Kares, 43461: kunnan mietintö n: o 12 ; halliltuksen Kokko, Mangs, Pärssinen, Saarinen, Schildt, 43462: esitys n:o 36. Soini, Toivonen, Wenman ja Väisänen. 43463: 5) Ehdotukset laiksi työntekijäin 43464: vuosilomalain muuttamis'esrta ja laiksi 43465: 101 43466: 802 Perjantaina 30 p. toukokuuta 1941. 43467: 43468: Ilmoitusasiat: Menettelytapa hyväksytään. 43469: Lomanpyynnöt. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43470: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 43471: istunnosta virkatehtävien takia edustajat ehdotus hyväksytään. 43472: Hurtta ja Saarinen, läheisen omaisen hau- 43473: tauksen trukia ed. W enman sekä yks~tyis Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43474: asiain takia edustajat Toivonen ja Eerola taan päättyneeksri. 43475: ja kahden viikon ajaksi lääkärintodistuk- 43476: sena osoitetun sairauden vuoksi ed. Schildt. Toivomusaloite hylätään. 43477: 43478: Asia on loppuun käsitelty. 43479: 43480: Vuoden 1941 valtiopäivien työn jatkaminen. 43481: 2) Ehdotus laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista 43482: P u h e m i e s: Kun valtiopäivät tulevat evankelis-luterilaisten seurakuntain papistolle 43483: ensi lauantaina tämän kuun 31 päivänä ja kanttori-urkureille. 43484: olleeksi koossa lain edellyttämän ajan 120 43485: päivää, mutta eduskunnan työn jatkami- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 43486: nen on tarpeen, ehdottaa puhemiesneu- hallituksen esitys n:o 56, jota on valmiste- 43487: vosto, että eduskunta valtiopäiväjärjestyk- levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 43488: sen 19 §: n nojalla päättäisi jatkaa valtio- mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan 43489: päiviä toistaiseksi sekä antaisi puhemies- mietinnössä n: o 55, esitellään k o l m a n- 43490: neuvoston toimeksi tehdä ehdotuksen siitä, teen käsittelyyn. 43491: milloin vuoden 1941 valtiopäivät on Lope- 43492: tettava. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 43493: tetty lrukiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 43494: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. syä tai hylätä. 43495: 43496: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43497: 43498: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 43499: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43500: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43501: 1) Ehdotus laiksi tilusrauhoitusyhdistysten taan päättyneeksi. 43502: muodostamisesta eräissä Kuopion, Oulun ja 43503: Lapin lääneihin kuuluvissa kunnissa. Asia on loppuun käsitelty. 43504: 43505: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 43506: hallituksen esitys n: o 35, jota on valmiste- 3) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen 43507: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan muuttamisesta eräillä rajaseuduilla. 43508: mietinnössä n: o 9 ja suuren vali<Ykunnan 43509: mietinnössä n: o 51, esitellään k o 1m a n- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43510: t e en k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a n n:o 56 ja otetaan toiseen käsitte- 43511: ikä s i t te l y y n mainitussa laki- ja ta- ly y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 43512: lousvaliokunnan mietinnössä va1mistelevasti nan mietinnössä n: o 14 valmistelevasti kä- 43513: käsitelty ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 35. sitelty ha!Htuksen esitys n:o 42, joka sisäl- 43514: tää yllämainitun l~kiehdotuiksen. 43515: P u he mies: Ensin sallitaan keskust1elu 43516: asiasta kokonaisuudessaan; sen jälkeen pää- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 43517: tetään lwlmannessa käsittelyssä lakiehdo- suuren valiokunnan mietintö n: o 56. En- 43518: tuksesta ja sitten tehdään ainoassa käsit- sin sallitaan Miasta yleiskeskustelu, sen 43519: telyssä päätös ed. Niskasen y. m. toivomus- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 43520: aloitteesta n:o 35. kohtaiseen käsittelyyn. 43521: Siirtoväen pika-:a:sutus. 803 43522: 43523: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Syynä siihen, ettei tätä asiaa voitu käsi- 43524: heenvuoroa. tellä siir,toväen pika-.asutuslain yhteydess·ä, 43525: oli nähtävästi pikarasutuslakiehdotuksen 43526: Yksi,tyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- nopea valmistelu. -Professori Kivimäen pu- 43527: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen heenjohdolla työskennellyt komitea suu- 43528: johto}ause ja nimike. ressa kiireessään ei ehtinyt syventyä tar- 43529: kemmin tutkimaan niitä vaikeuksia, mitkä 43530: Lakiehdotuksen toinen käsitt·ely juliste- aiheutuvat työväelle niillä tiloiHa, joita 43531: taan päättyneeksi. pika-asutustoiminta koskee. Samasta syystä 43532: ei myöskään hallitus pika-asutuslakiesi- 43533: tystä valmistaessaan kiinnittänyt huomiota 43534: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi- asiaan. Siirtoväen pika-asutuslakiesityksen 43535: minnan johdosta tiloilta pois joutuvien työn- jouduttua eduskunnassa käsiteltäväksi huo- 43536: tekijäin asuttamisesta. mattiin kyllä lakiehdotus tässä kohden 43537: puutteeHiseksi, mutta niin myöhään, että 43538: Esitellään suuren valiokunnan mietintö valtiopäiväjärjestyksen edellyttämä aloit- 43539: n:o 57 ja otetaan toiseen käsi t te- teentekoaika oli jo päättynyt. Tämän 43540: 1 y y n snna sekä maatalousvaliokunnan vuoksi asia aloitteen puuttuessa oli pakko 43541: mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty sivuuttaa. Pika-asutuslai.n 12 §: n 2 mo- 43542: halLituksen esitys n: o 36, joka sisältää yHä- menttiin saatiin vain yiima'lkainen viittaus 43543: mainitun lakiehdotuksen. perheellisten työläisten asuntokysymykseen 43544: ja lain kolmannen käsittelyn yhteydessä 43545: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on hyväksyi eduskunta toivomuksen, että halli- 43546: suuren valiokunnan mietintö n:o 57. En- tus ensi tilassa valmistuttaisi ja antaisi 43547: sin sallitaan asiasta yleiskeskUJStelu, sen eduskunnalle esityksen sellaiseksi lunastus- 43548: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- lainsäädännöksi, jota siirtoväen pika-asu- 43549: kohtaiseen käs·ittelyyn. tuslain 12 § :n säännöks,et maan varaami- 43550: sesta eräi'lle maataloustyöläisille ja maan- 43551: vuokraajille edeUyttävät. 43552: Yleiskeskustelu: 43553: Kuten edellä sanotusta käy selville, on 43554: Ed. T. H a 1 on en: Herra puhemies! tä.mä asia saatu liikkeelle eduskunnan aloit- 43555: On valitettavaa, että tämä lakiehdotus s!ii,r- teesta ja voinee tämä laki, vaikkakin jorn- 43556: toväen pika-asutustoiminnan johdosta ti- kun verran myöhästyneenä, helpottaa pika- 43557: loilta pois joutuvien työntekijäin asuttami- asutuksen takia asuntonsa menettävien 43558: sesta on vasta ny;t valmistumassa. Jos työläisten asemaa. Kuinka suuri määrä 43559: eduskunta olisi saanut tätä asiaa koskevan pika-asutustoiminnan johdosta asrmtonsa 43560: esi,tyksen käsite1täväkseen siirtoväen pika- menettäviä perheeliisiä työLäisiä on, näh- 43561: asutuslain käsittelyn yhteydessä vuosi taka- dään haLlituksen esityksen perusteluista. 43562: perin, olisi tämän lainsäädännön toimeen- Sen mukaan oli viime huhtikuuhun men- 43563: pano alusta alkaen saatu kulkemaan yh- nessä saatujen tietojen perusteella yhteensä 43564: dessä pika-asutuslain toimeenpanon kanssa. 3,025 perheeilistä työntekijää, joilla halli- 43565: Siten olisi voitu välttää monta ikävää ta- tuksen laki·esityksen mukaan oli oikeus 43566: pausta, joissa kunnollisen maataloustyöläi- maansaantiin. Hallituksen esityksen val- 43567: sen, siitä huolimatta, että hän on vuosi- mistuessa ei ollut saatu tietoja kaikilta 43568: kausien jopa vuosikymmenienkin ajan työs- pika-asutustoimikunni:lta, mutta voitiin ar- 43569: kennellyt samalla tilalla, on ollut pakko vioida tämän luvun nousevan noin 43570: jättää asuntonsa. ja työpaikkansa ja lähteä 3,500: aan. Tämä luku sinänsä ei ole kovin 43571: tielle tuntemattomalle. Samanlaisen kohta- suuri, mutta ottaen huomioon sen, että 43572: lon alaiseksi on joutunut tai joutumassa kaikki nämä työläiset ovat joko pienemmän 43573: moni suurperheinenkilll työläinen siitäkin tai suuremman perheen huoltajia, antanee 43574: huolimatta, että useampi perheenjäsenistä tämäkin luku riittävän selvän käsityksen 43575: on pitemmän aikaa tehnyt työ.tä ei vain siitä, minkälaisen yhteiskunnallisen kysy- 43576: tilanomistajain hyödyksi, vaan koko kansan myksen kanssa tässä ollaan tekemisissä. 43577: tarvitsemien välttämättömien elintarvikkei- Mitä lakiehdotuksen yksityiskohtiin tulee, 43578: den tuottamiseksi. olisi sekamuotoisten ja viljelystilojenkin 43579: 804 Perjantaina 30 p. toukokuuta 1941. 43580: 43581: saantimahdollisuus tehtävä laajemmaksi taan, että muonamies Jussi Turpeinen, joka 43582: kuin käsiteltävänä oleva mietintö edellyt- on perheellinen ja palvellut viisi vuotta 43583: tää. Tällaisena aikana kuin nyt pitäisi tilalla, jää tilalle edelleenkin töihin ja 43584: valtiovallan puolelta tehdä kaikki, mikä Antti Turpeinen, joka niinikään on per- 43585: suinkin voidaan uusien viljelmien perusta- heellinen ja viisi vuotta palvellut, jää työt- 43586: miseksi ja uuden pellon raivaamiseksi. On tömäksi, niin Antille lohkaistaan silloin 43587: selvää, että pitemmän aikaa maataloudessa 2 ha:n suuruinen asuntotila. Ensi syksynä 43588: työtä tehneel~ä perheellisellä työläisellä on isäntä kuitenkin tekee työsopimuksen Antti 43589: parempi ammattitaito ja muutoinkin pa- Turpeisen kanssa ja Jussi Turpeinen jää 43590: remmat edellytykset viljelystilan hoitami- työttömäksi. Silloin ,T ussi tavalliseen suo- 43591: seen ja uudisraivaustyöhön kuin muilla malaiseen ~tapaan kiroaa maailman kie- 43592: tilattomaan väestöön kuuluvilla työläis,illä. routta, miksi ei hänellä ole edes tuota 43593: Mikäli siis näillä työläisi,tlä on halua ja asuntotilaa turvaamassa, olisihan elämä 43594: harrastusta edellee:rlJ jatkaa maanviljelijän- siltä osalta varmempaa. Ei lainsäätäjä voi 43595: ammattia, dlisi tätä pyrkimystä valtioval- yksityisissä työsuhteissa asettaa niin vii- 43596: lan puolelta mahdollisimman pitkälle tuet- sasta toimikuntaa, joka voi sanoa isännälle, 43597: tava. Näin menetellhm saataisiin maatalou- että Jussi on sinun työmiehesi ja Antti 43598: den palveluksessa pysytetyksri suurelta saa lähteä. Ratkaisu työntekijöihin nähden 43599: osalta entinen ammattitaitoinen työväki ja tulee epäsuhtainen. Siksi olisi hyväksyttävä 43600: pika-asutuksen maataLoudelle tuottamat 1 § :n 1 momentti vastalauseen ehdotta- 43601: häiriöt jäisivät vähäisemmi,ksi. Lwkiehdo- maHa tavalla. Sillä saavutetaan komitean 43602: tuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen esittämä tarkoitus. Mainittava on myöskin, 43603: tekemään näin perustelemani tarpeelliset että ne asiantuntijat, joita maatalousvalio- 43604: muutosehdotukset. kunta kuuli, olivat tällä komitean ehdo- 43605: tuksen kannalla tähän kysymykseen näh- 43606: den. Maata tähän asuttamishankkeeseen 43607: Ed. Le p i s t ö: Herra puhemies! Asian- tarv~taan suhteellisesti vähän. Kysymyk- 43608: tuntijakomitea, joka valmisti ehdotuksen sessähän on vain laskettu olevan korkein- 43609: IPilka-asutuslain johdosta tilalta pois joutu- taan 3,500 maansaantiin oikeutettua työn- 43610: vien työntekijäin' asuttamisesta, asettui yk- tekijää. 43611: simielisesti sille kannalle, että kaikille Täällä eduskunnassa oli havaittavissa 43612: niille perheellisille työntekijöille, jotka ovat erikoisesti viime kesänä ja myöskin maan- 43613: tilalla työskennelleet vähintään 5 vuotta omistajain taholta yleensä viime talven ku- 43614: olisi oikeus maan saantiin. Hallitus esi- luessa ymmärrettiin niin erinomaisen hy- 43615: tyksessään kuitenkin muutti komitean eh- västi maataloustyöläisten asema, jopa esi- 43616: dotusta niin, että sen esityksen mukaan, tettiin pika-asutustoiminta osittain keskey- 43617: jonka myöskin maatalous- ja suuri valio- tettäväksikin suurtiloilla sen johdosta, että 43618: kunta on hyväksynyt, oikeus maan saantiin osa näiden tilojen työntekijöistä joutuu 43619: on vain niillä 5 vuotta palvelleilla perheei- työttömäksi. Nyt pitäisi muistaa myöskin 43620: lisillä työntekijöillä, jotka ovat joutuneet näitä työntekijöitä, kun tätä lakia sääde- 43621: tai katsotaan joutuvan pois tilalta työstä tään ja laki olisi tehtävä sellaiseksi, että se 43622: pika-asutuksen johdosta. Pika-asutustoimi- käytäntöön sovellutettuna asettaa työnteki- 43623: kunnat lakia sovellutettaessa joutuvat suo- jät samaan asemaan. Mietinnön mukaan 43624: rittamaan tällöin erittäin vaikean harkin- tulee laista ehdottomasti siipirikko. Toivot- 43625: nan, kenelle maansaantioikeus myönnetään. tavasti eduskunta kuitenkin korjaa lain 43626: Asiaa ei paranna ne muutokset, joita maa- 1 § :n 1 momentin. 43627: talousvaliokunta teki lain 5 ja 6 § : ään, 43628: joiden muutosten johdosta pika-asutustoi- 43629: mikuntien on työnantajain kanssa neuvotel- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 43630: tava mikäli mahdollista näissä asioissa en- 43631: nen päätöksentekoa. Näin tietenkin tulee- 43632: kin tapahtua, mutta pika-asutustoimikun- 43633: tien on asia kuitenkin ratkaistava eikä Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 43634: tämä ratkaisu voi suinkaan olla miten- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 43635: kään lopullinen. Jos tänä vuonna katso- 43636: Siirtoväen p1ka~asutUlS. 805 43637: 43638: 1 §. P u rh e m ies: Vä:hellllffiistö. 43639: 43640: Keskust~lu: Eduskunta on hyväksynyt suuren va:lio- 43641: ikunnan ehdotuksen. 43642: Ed. E s k o 1 a: Ehdotan, herra puhemies, 43643: että 1 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin maa- Äänestys ed. Eskolan ehdotuksesta. 43644: talousvaliokunnan mietintöön liitetyn vas- 43645: talauseen mukaan. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 43646: tuksen, äänestää ,jaa"; jos , ei" voittaa, 43647: Ed. T. H a 1 o n e n: Kannatan ed. Esko- on ·ed. Esiko1an ehdotus hyväksytty. 43648: lan ehdotusta. 43649: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43650: Ed. Hui t t i ne n: Sen perusteella, mitä 97 j.a;a- ja 82 ei-ääntä; poissa 20. 43651: lain ensi käsittelyssä asian johdosta huo- 43652: mautin, ehdotan, herra puhemies, että 1 §: n Puheenworon saatuaan lausuu 43653: 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen esi- 43654: tyksen mukaisena. Ed. Le p i s t ö: Pyy.dän avointa äänes- 43655: tystä. 43656: Ed. A. H a 1 on en: Kannatan ed. Huit- 43657: tisen ehdotusta. P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 43658: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 43659: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vat av;ointa äänestystä, nousemaan seisoal- 43660: rleen. 43661: P u rh e mies: Keskustelussa on ed. Es- 43662: ilmla ed. T. Halosen kannattamana ehdotta- Kun tämä on tapruhtunut, toteaa 43663: nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin maa- 43664: ta1ousvaliokunnan mietintöön liitetyn vas- P u ih e mies: Avoin äänestys tulee toi- 43665: tatlauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Es- mitettavaksi. 43666: kolan ·ehdotukseiksi. Ed. Huittinen ed. 43667: A. Halosen kannattamana on ehdottanut, 43668: että 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen Sithteeri lulme äänestysesityksen uudel- 43669: esityksen mukaisena. Kutsun täta ed. Huit- leen. 43670: tisen ehdotukselksi. 43671: 43672: Selontelko myönnetään oiikeaiksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43673: 43674: P u ih e mies: Kun ehdotukset ovat eril- Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, 43675: lisiä, äänestetään niistä suuren valiokunnan Brander, Cajander, Estlander, Frietsch, 43676: ehdotusta vastaan. Furuhjelm, Hackzell, Haga, A. Halonen, 43677: M. Hannula, Havas, Heikkilä, Heiniö, H{jl- 43678: Menettelytapa hyväksytään. jas, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, Honka, 43679: Horelli, Huittinen, Hästbacka, Iikola, Inki- 43680: nen, Jern, Joukanen, Junes, Kaijalainen, 43681: Åänestykset ja päätös: KaHio, Kalliok:osiki, Karvetti, Keklkonen, 43682: Kemppi, Ketonen, Kirra, Kivioj·a, Klee- 43683: Äänestys ·ed. Huittisen ehdotuksesta. mola, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, 43684: Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämä- 43685: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- räinen, Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Lep- 43686: tuksen, 'äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, pälä, Linkomies, Lohi, Luoma-aho, Luosta- 43687: on ed. Huittisen ehdotus hyväksytty. rinen, Luukka, Löthman-Koponen, Miikki, 43688: Moilanen, Murtomaa, Määttä, Möttönen, 43689: P u h e mies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Nikkola, Nikula, Niskanen, Nurmesniemi, 43690: nousemaan seisoa:lleen. Oksala, Paavolainen, Paksujalka, Pennanen, 43691: Pilkama, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Poh- 43692: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jannoro, Pyörälä, Rantamaa, Rytinki, Sal- 43693: 806 Perjantaina 30 p. toukokuuta 1941. 43694: 43695: miala, Salo, Saukkonen, Soininen, Suur- riville lisäsi maatalousvaliokunta aiv:an tar- 43696: konka, Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Teitti- peettomasti sanan ,raivaamansa". Jos tämä 43697: nen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Turja, sana jää lakiin, merkitsee se sitä, että esim. 43698: Tuurna, W ainio, Vesterinen, Wickman, maatalousiyöläisen poika, jonka isä on rai- 43699: Vilhula, Virkkunen, Virranniemi, Östenson vannut asunnon ympärille ,pienen peltotil- 43700: ja Österholm. kun, tämä poika isän kuoltua ei voi lunas- 43701: taa tätä peltotilkkua. Tämä lisäys on siis 43702: aivan tarpeeton, ja senvuoksi minä, herra 43703: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: puhemies, ehdotan, että sana ,raivaamansa" 43704: poistetaan. 43705: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. Anders- 43706: son, K. Andersson, Bryggari, Erich, Eskola, Ed. L e p i s t ö: Kannatan ed. Halosen 43707: Fagerholm, Hakala, T. Halonen, Hiilelä, Hil- tekemää ehdotusta. 43708: tunen, Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Juu- 43709: tilainen, Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, 43710: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Ed. Musta s i 1 t a: Minäkin kannatan 43711: Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, Kulo- ed. T. Halosen tekemää ehdotusta. 43712: vaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämäräi- 43713: nen, Kääriäinen, Lehtokoski, Lepistö, Lind- Ed. V i 1 h u l a: Ed. Halosen ehdotuksen 43714: qvist, Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme, johdosta minä pyydän huomauttaa, että 43715: Malkamäki, Malmivuori, Meltti, Mustasilta, hallituksen esityksen perusteluihin sisältyi 43716: Mäkeläinen, Nokelainen, Paasonen, Pekkala, jo tämä sama ajatus, minkä maatalousva- 43717: M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, liokunta lisäsi lain 2 §: ään, joten asiallisesti 43718: Perho, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. valiokunta ei erikoista muutosta lain tarkoi- 43719: Raatikainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, tukseen nähden ole käsittääkseni tehnyt. 43720: Rydberg, Räisänen, Salmela-Järvinen, Sal- 43721: menoja, Salovaara, Simonen, Sinisa\o, Sund- , Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43722: ström, Svento, Syrjänen, Tanner, Tervo, 43723: Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- Puhemies: Keskustelussa on ed. T. 43724: nen, Welling, Wiik, Wirtanen ja Voion- Halonen ed. Lepistön kannattamana ehdot- 43725: maa. tanut, että 3 momentin kolmannelta riviltä 43726: sana ,raivaamansa" poistettaisiin. Kutsun 43727: tätä ed. T. Halosen ehdotukseksi. 43728: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20 43729: edustajaa: Selonteko myönnetään oikeaksi. 43730: Annala, Eerola, U. Hannula, Helenelund, 43731: Hurtta, Johansson, Kallia, Kares, Kokko, Åänestys ja päätös: 43732: Mangs, Niukkanen, Pärssinen, Saarinen, 43733: Schildt, Sillanpää, Soini, Toivonen, Törn- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 43734: gren, \Venman ja Väisänen. tuksen; äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 43735: ed. T. Halosen ehdotus hyväksytty. 43736: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 43737: on annettu 99 jaa- ja 80 ei-ääntä. P u h e mies: Äänestyksessä on annettu 43738: 86 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 tyhjää; poissa 36. 43739: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 43740: valiokunnan ehdotuksen. Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 43741: liokunnan ehdotuksen. 43742: 2 §. 3-12 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 43743: Keskustelu: mike hyväksytään keskustelutta. 43744: 43745: Ed. T. H a 1 o n e n: Tämän 2 §: n 3 mo- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 43746: menttiin ylhäältä päin lukien kolmannelle taan päättyneeksi. 43747: Työntekijäin vuosHoma. 807 43748: ------------------------------- ------------------------------------ 43749: 5) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosiloma- Pöydällepanot: 43750: lain muuttamisesta ja laiksi työntekijäin 43751: vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43752: tapauksissa. naan pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 43753: istuntoon: 43754: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 43755: n: o 58 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 6) Ehdotuksen laiksi kalan ja riistan pyy- 43756: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan dystämistä ja rauhoitusta koskeviin säännök- 43757: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt siin tehtävistä poikkeuksista 43758: hallituksen esitys n :o 47 ja ed. Kivisalon 43759: y. m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.), jotka sisäl- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43760: tävät yllämainitut lakiehdotukset. laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 43761: n:o 15; 43762: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 43763: suuren valiokunnan mietintö n: o 58. Ensin 43764: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain väli- 43765: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- aikaisesta muuttamisesta 43766: seen käsittelyyn. 43767: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43768: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 43769: Yleiskeskustelu: n:o 10; sekä 43770: Ed. Inkinen: Ehdotan, että asia pan- 43771: taisiin pöydälle ensi viikolla pidettävään 8) Ehdotuksen laiksi kreikkalais-katoliselle 43772: toiseen istuntoon. kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville seura- 43773: kunnille ja luostareille alueluovutuksen joh- 43774: Ed. T u o m i n e n: Luovun. dosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- 43775: vasta korvauksesta 43776: Ed. A. H a l on e n: Kannatan ed. Inki- 43777: sen tekemää ehdotusta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43778: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 43779: Keskustelu ,pöydällepanosta julis·tetaan n:o 33. 43780: päättyneeksi. 43781: 43782: Puhemies: Keskustelussa on ed. In- 43783: kinen ed. A. Halosen kannattamana ehdot- 43784: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi vii- Puhemies: Eduskunnan seuraava 43785: kon toiseen täysistuntoon. Kutsun tätä ed. täysistunto on ensi tiistaina kello 19. 43786: Inkisen ·ehdotukseksi. 43787: 43788: Selonteko myönnetään oikeaksi. 43789: 43790: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei Täysistunto lopetetaan kello 14,50. 43791: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Inki- 43792: sen tekemän ehdotuksen. 43793: Pöytäkirjan vakuudeksi: 43794: Asia pannaan pöydälle ensi vii- 43795: kon toiseen täysistuntoon. E. H. I. Tammio. 43796: j 43797: j 43798: j 43799: j 43800: j 43801: j 43802: j 43803: j 43804: j 43805: j 43806: j 43807: j 43808: j 43809: j 43810: j 43811: j 43812: j 43813: j 43814: j 43815: j 43816: j 43817: j 43818: j 43819: j 43820: j 43821: j 43822: j 43823: 40. Tiistaina 3 p. kesäkuuta 1941 43824: kello 19. 43825: 43826: Päiväjärjestys. Siv. 43827: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 43828: I 1 m o i t u k s i a. liokunnan mietintö n: o 10; hallituik- 43829: Siv. sen esitys n:o 62. 43830: Kolmas käsittely: 43831: 1) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoi- Pöydällepanoa varten 43832: tuksen muuttamisesta eräillä rajaseu- esitellään: 43833: duilla ........................... . 810 43834: A s i a k i r j a t: SuUii'en valiokun- 6) PerustuslrukivaliOiku.nnan mie- 43835: nan mietintö n: o 56 ; laki- ja talous- tintö n:'O 35 sen johdosta, että edus- 43836: valiokunnan mietinltö n:o 14; halli- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 43837: tuksen esitys n: o 42. voston päätös tuoreen, myös jäädy- 43838: 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- tetyn, sekä suolatun naudanlihan ja 43839: asutustoiminnan johdosta itilohlta pois kananmunien tullivapaudesta ...... . 814 43840: joutuvien työntekijäin asuttamisesta 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 43841: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " tintö n:o 36 sen johdosta, että edus- 43842: mm mietintö n: o 57; maatailousvalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 43843: kunnan mietintö n: o 12 ; hallituksen voston päätös porsaiden ylimmistä 43844: esiltys n:o 36. myyntihinnoista .................. . 43845: 8) Perustuslakivaliokunnan mie- " 43846: tintö n:o 37 sen johdosta, että edus- 43847: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 43848: Ensimmäinen käsittely: voston päätös kansanhuoltolautakun- 43849: tien veivoittamisesta huolehtimaan 43850: 3) Ehdotus laiksi kreil~kalais-kato eräiden säännöstelymääräysten pai- 43851: liselle kil'lkkokunnalJ.e sekä siihen kuu- kallisesta toimeenpanosta .......... . 43852: luville seurakunnille ja luostareille 9) Perustuslakival1okunnan mie- " 43853: aU.ueluovutuksen johdosta menetetystä tintö n:o. 38 sen johdosta, että edus- 43854: omaisuudesrta suoritettavaslta korvauk- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 43855: sesta ........................... .. 813 voston päätös eräiden viranomaisten 43856: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- oikeudesta toimittaa tarkastuksia sään- 43857: kunnan mietintö n: o 33 ; haillituksen nöst~lym~äräysten noudattamisen val- 43858: esitys n: o 13. vomiseksi ............. ·........... . 43859: 4) Ehdoltus laiksi ikalan ja riistan 10) Maatalousvaliokunnan mietintö " 43860: pyydystämistä ja rauhoi,tusta koske- ~: o 17 toivomusaloitteen johdosta, 43861: viin säännöksiin tehtävistä poikkeuk- J<Yka koskee määrärahaa Pohjois- ja 43862: sista ........................... .. Keski-Pohjanmaan runkoviemäriver- 43863: Asiakirjat: Laki- ja talousva- " koston aikaansaamiseksi . . . . ....... . 43864: liokunnan mietin1tö n:o 15; hallituk- 11) Maatalousvaliokunnan mietillltö " 43865: sen esitys n:o 63. n:o 18 toivomusaloitteen johdosta 43866: 5) Ehdotus Jaiksi kansaneläkelain joka koskee määrärahaa kalanvilje~ 43867: väliaikaisesta muuttamisseta ....... . 814 lyksen edistämiseksi .............. . 815 43868: 43869: 102 43870: 810 Tiistaina 3 p. kesäkuuta 1941. 43871: 43872: Siv. vältä ovat ,eduskunnalle saapuneet halli- 43873: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö tuksen esitykset n:ot 65-67, jot~a nyt on 43874: n:o 19 hallituksen esityksen johdosta edustajille jaettu. 43875: laiksi varojen varaamisesta uudisrai- 43876: vauksista jaettavia palkkioita varten 43877: annetun lain muuttamisesta ....... . 815 43878: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- Puheenvuoron saatuaan lausuu 43879: tintö n: o 11 hallituksen esityksen joh- 43880: dosta lailksi työntekijäin tapaturma- Ed. K e k k o n en: Suuri valiokunta ko- 43881: vakuutuslain muuttamisesta ....... . koontuu huomenna !keskiviikkona kello 15. 43882: 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 43883: tintö n: o 12 hallituksen esityksen 43884: johdosta laiksi sotatapaturmalain 43885: muuttamiS€sta .................... . Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43886: " 43887: 1) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen 43888: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla. 43889: Puhetta johtaa pu!hemies H a k k i l a. 43890: YHämainitun laikieihdotu!ksen sisältävä 43891: hallituksen esitys n:o 42, jota on valmis- 43892: televasti käsitelty laiki- ja talousvaliokun- 43893: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi nan miet:iJnnössä n:o 14 ja suuren valio- 43894: edustajat G. Andersson, .Annala, Arhama, kunnan mietinnössä n: o 56, esitellään 43895: Brander, Heljas, Hu:iJttinen, Hurtta, Ikola, k o 1 m a n t ,e e n k ä s i t t e 1y y n. 43896: Junes, Juutilainen, Kaijalainen, Karjalai- 43897: 1 43898: 43899: 43900: nen, Karvetti, Kemppi, Koivuranta, Kokko, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 43901: Korvenoja, Kukkonen, Laht1ela, Lindström, tetty lakiehdotus voidaan nyt joiko hyväik- 43902: Määttä, Möttönen, Paasonen, Pitkäsilta, syä tai hylätä. 43903: J. Raatikainen, Rytinki, S,almela-Järvinen, 43904: Salo, Schildt, Sillanpää, Syrjänen, Tanner, Puheenvuoroa ei pyydetä. 43905: Turja, W ainio, W eMnan, Wi(')kman ja 43906: Vil1kkunen. Eduskunta ihyväiksyy la!kiehdotuiksen. 43907: 43908: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43909: Ilmoitusasiat : taan päättyneeksi. 43910: Lomanpyynnöt. Asia on ~oppuun käsitelty. 43911: 43912: Vapautusta ·edus'kuntatyöstä saavat tästä 43913: istunnosta virallisen .tehtävän taikia, 'ed. 2) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutustoi- 43914: Virk!kunen se'kä yksityisasiain ta:kia edus- minnan johdosta tiloilta pois joutuvien työn- 43915: tajat Rytin!ki, Brander, Kaijalainen, Paaso- tekijäin asuttamisesta. 43916: ne.n, Juutilainen ja Huittinen, tä!ksi ja huo- 43917: mispäiv,äJksi sairauden ta!kia ed. W ainio, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 43918: tästä päivästä .ensi perjantai-iltaan yksityis- hallituksen esitys n: o 36, jota on va1mis- 43919: asiain takia ed. Kemppi ja tämän viikon te1evasti ikäsi t·elty maatalousvaliokunnan 43920: ajaksi yksityisasiain takia edustajat Lahtela mietinnössä n:o 12 ja suuren valiokunnan 43921: ja Salo. mietinnössä n:o 57, esitellään kolman- 43922: t e e n k ä s i t t e l y y n. 43923: 43924: P u ih e mies: Käsittelyn pohjana on, 43925: Uusia hallituksen esityksiä. mitä tulee lalldehdotuksen julistamiseen ikii- 43926: reeHiseksi, suur.en valioikunnan mietinnössä 43927: P u ih e mies: Ilmoitetaan, ,että kirjel- siitä ,esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 43928: mäin ·dheUa viime toukoikuun 30 ja 31 päi- kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 43929: Siirtovä•en piika-asutus. 811 43930: 43931: Jakiehdotuksen hyväJksymisestä tai hylkää- suuiksien muikaa:n myösikin annettaisiin tilo- 43932: misestä, mutta jos ehdotus Jakiehdotuksen j·en entiselle työväelle asuntoja eivätkä ne 43933: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on jäisi kokonaan ilman asuntoja, niinkuin nyt 43934: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- on ilkäväJksi pitänyt todeta hyvin monena 43935: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin pai<Jrikakunnal·la. 43936: varulien jäljestä pide1Jtäviin varsinaisiin val- 43937: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin Ed. E s k o l a: Ed. Jokinen ei nähtä- 43938: saHitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa västi ole lainkaan luikenut tätä maatalous- 43939: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- valiokunnan mi•etintöä (Ed. Jokinen: KyHä 43940: taan asiassa tehdä. minä olen lukenut sen!), jonika eduskunta 43941: OJJ. hyväJksynJ'It, ;tai sitten, jos ed. Jokinen 43942: Menettelytapa ihyväJksy.tään. on sen lukenut, hän ei y;mmärrä, mitä se 43943: sisä•ltää. Kaiikiki ne työmiehet, jotka ovat 43944: o1leet tilalla yhtäjaksoisesti viisi vuotta en- 43945: Keskustelu: nen kesäkuun 28 1päivää vuonna 1940, ovat 43946: oiikeu1Jetut maata tämän lain ehtojen mu- 43947: Ed. Jo k i n e n: Täytyy valittaa sitä, kaan saamaan. Lain 8 § : ssä nimenomaan 43948: €ttä laki p~ka-asutustoiminnan kautta ti- myös säädetään, että muonamiehillä on oi- 43949: loilta pois joutuvain maataloustyöntekijäin keus saada lunastaa myösllrin ne raken- 43950: asuttamisesta jäi tilojen .työntekijöihin näJh- nukset, joissa he ovat asuneet ja tilalle 43951: den kovin heikoksi ja tulkinnan varaiseksi. tu11eet tarpeettomiksi. Se, että eräissä ta- 43952: Lisäksi tämä laki tulee myöhään, vaikik:a .pauksissa saattaa tapahtua niin, että muo- 43953: sitä olisi tarvittu heti yhdenmukaisesti namies joutuu !hiukan syrjemmälle, se joih- 43954: siirtoväen pika-asutus•lain kanssa. Nyt on rtuu ilmeisesti si1loin maan puutteesta, sillä 43955: jo täJhän asti sattunut hyvin paljon sel- lkaikkitha:n eivät joudu missään tapau~sessa 43956: laisia tapauksia, •että tiloilta, joilla ei vielä ,lki:rlli:onlky.lään", vaan täytyy joittenkin 43957: ole a:lkukokoukset toimitettu, ovat saaneet asettua vähän syrjemmä1lekin. Kaikki ne 43958: hyvin useat sellaiset työnte\kijät lopputilin, huomautukset, joita ed. Jokinen teiki, ovat 43959: jotka ovat oHeet tilal•la työssä yli viisi siis aiheettomia. 43960: vuotta. Nämä henkilöt siis jäävät ilman 43961: minkäänlaista maaosuutta ja jäävät siis Ed. V i 1 h ula: Minulla oli tarkoitus 43962: edelleen tilattomaiksi väestäiksi. Jos näitä sanoa melikein samaa, mitä ed. Eskola jo 43963: työnte:kijä1n siirtoja suoritetaan vielä ensi puheenvuorossaan ed. J oikisen käyttämästä 43964: syksyn pestuuaikana, niin on hyvin mahdol- puheenvuorosta lausui. 43965: Jista, että näi,den työntekijäin luiku v.oi tulla 43966: hyvin suureksi, jotlka tällä tavoin syrjäy- Ed. Pyy: Pika~asutustoiminnan johdos:t:a 43967: tetään siitä!kin !huolimatta, että he ovat hy- tiloilta pois joutuneiden työntekijäin asut- 43968: v1n pitkäaikaisia työntekijöitä tilalla. Tämä taminen on saanut osakseen paljonkin pu- 43969: johtuu siitä, ·etteivät ihce aina ti·edä koska heenaihetta. Minulla on ollut se käsitys, 43970: tämä alkukokous tilalla on. ettei vielä tässä vaiheessa pika-asuttamisen 43971: Niillä ti·loilla, joissa lohkomisia on jo suo- kautta työttömiksi joutuneista voida suur- 43972: ritettu, on hyvin useassa tapauksessa työ- takaan numeroa esittää. Myönnän asialle 43973: miehi11e varattu osuutensa tilojen taika- oikeudenmukaisuuden, että lakiesitys tulee 43974: mailta, siis paikoista, joissa työmiehellä ei hyväksytyksi ja saadaan mahdollisesti työt- 43975: ole minkäänlaista elin- ja ansiomahdolli- tömiksi joutuvien perheellisten maatyöläis- 43976: suutta ja niin pienellä .ti1alla ei voi tulla ten asema järjestykseen. Omana käsityk- 43977: J'lksin toimeen. On •pelättävissä, ·että työ- senäni olen aikaisemmin pika-asutuslain kä- 43978: väestö ei voi ottaa täJllaisia tiloja itselleen. sittelyn yhteydessä tullut maininneeksi, 43979: Minä toivoisin, etta pika-asutustoimikunnat ettei sanottu työttömyysvaara tule suurta 43980: ik:iinnittäisivät tähän asiaan huomiota, jotta näyttelemään, jos todellisuus otetaan huo- 43981: työntekijöille varattaisiin oma osuutensa mioon ja maanomistajain hyvä tahto on 43982: ainakin tasapuolisesti siirtoväen kanssa. edelleen järjestää työntekijöilleen työtä, 43983: Olisi myöskin johdonmukaista, että ne niin jos milloin, niin nykyhetket tarjoavat 43984: vanhat •asunnot, jotka nykyisin ovat työ- kannattavaSti entisten viljelmien tuotan- 43985: väen asuttavina, että niistäkin mahdolli- non tehostamiseen ja uusien viljelmien li- 43986: 812. Tiistaina 3 p. kesäkuuta 1941. 43987: 43988: saamiseen, joten hyvän järjestelyn kautta alueilla maatyöläiset joutuneet pakolla jät- 43989: on mahdollisuuksia maatyöväen työmahdol- tämään työpaikkansa ja myöskin asunto- 43990: lisuuksia entisestäänkin lisätä. etunsa ja heidän vastaisen toimeentulonsa 43991: Vuosi sitten, kun pika-asutuslaki oli ki- järjestäminen on yhtä välttämätön ja olisi 43992: reämmän käsittelyn vaiheessa, suurmaan- vaatinut vähintään yhtä kiireellisiä toi- 43993: omistajatkin surkuttelivat pitkäaikaisesti menpiteitä. Ennen muuta olisi selvitettävä, 43994: palvelleiden muonamiesten asemaa, kun kuinka suuri määrä luovutetuilla alueilla 43995: joutuvat jättämään työpaikkansa, joka on rajan tälle puolelle siirtyneitä maatyö- 43996: surkuttelu oli mielestäni enemmän lähtöi- läisiä, joiden työ- ja asunto-olot eivät jär- 43997: sin puolustaakseen omia etujaan, ettei olisi jesty vastaavasti menetyksiään. 43998: terveellistä siltäikään kannalta puuttua suu- Käsitykseni mukaan olisi koko laajuu- 43999: riin valmiisiin viljelysmaihin. Nyt kun sa- dessaan ollut syytä sitoa yhteen työttömiksi 44000: nottu maatyöläisten aseman järjestely on jäävien maatyöläisten asema niin luovute- 44001: ollut lailla järjestettävissä, ovat maam.omis- tuilla kuin luovuttamattomillakin alueilla 44002: tajat olleet kysymykselle paljon viileämpiä. mikäli heistä pitkäaikaisesti palvelleina 44003: Tosin toisaaltakin on tahdottu kysymystä maatyöläisinä jää työtä ja asuntoja vaille. 44004: korostaa liiankin suurena, jota on edus- En asiassa ole tehnyt mitään kiinteää 44005: kunnan hyväksymällä toivomusponnella toivomusta. Uskon että hallituksen puolesta 44006: vaadittu halilitukselta järjestettävaksi sekä kiinnitetään asiaan vakavaa huomiota. 44007: saatu eduskuntaan lakiesitys, joka nyt tulee 44008: hyväksytyksi. Kun lakiesitys valmistui, en 44009: tunne, oliko täydelleen olemassa tiedot, Ed. Jokinen: Minä valitan, että ed. 44010: mikä määrä pika-asutuksen kautta puheena- Eskola tuntee käytännössä tätä asiaa niin 44011: olevia työntekijöitä oli vaa:rassa joutua kovin heikosti. Hän sanoi, että näitä asun- 44012: työttömiksi. J oltain taholta kuulin, että toja tämän lain mukaan lunastetaan muo- 44013: asutusasiainosaston olisi pitänyt toimittaa namiehille. Täällä perusteluissa kuitenkin 44014: tutkimus määrästä; onko osiksi toimitettu, sanotaan nimenomaan tällä tavalla: ,Va- 44015: en tiedä, ja oliko maatalousvaliokunnalla liokunnan mielestä tulisi työntekijäin asun- 44016: tiedot tästä. Jos olisikin numerolliset tiedot tona käytetyt rakennukset voida lunastaa 44017: palvelleiden työttömiksi joutuneiden maa- lain edellyttämään tarkoitukseen, jos ne 44018: taloUS!työläisten lukumäärästä ja saataisiin ovat siirtoväen pika-asutustoiminnan joh- 44019: tämä esilläolevan lain kautta järjestykseen, dosta käyneet tilalle tarpeettomiksi." Jo- 44020: niin sittenkin on tässä vaiheessa syytä lau- ikainen, joka nyt on käytännössä seurannut 44021: sua se toivomus hallitukselle, että ryhdy- pika-asutusta, tietää, minkälainen puute on 44022: tään myöskin tutkimaan ja ottamaan sel- asunnoista. Siirtoväkeä ei tahdo saada min- 44023: vää niistä luovutetuilta alueilta siirtynei- nekään asumaan asuntojen vähyyden ta- 44024: den maatyöläisten vastaisen elämän järjes- kia. Jos kerran siirtoväkeä asutetaan näille 44025: telystä. Minä tuskin voinen sanoa tarkem- rakennuksille ensiksi, niin muonamiehille ei 44026: paa lukumäärää, mutta olettaisin heitä jää montaaikaan asuntotilaa, jossa siis on 44027: olevan useampia tuhansia, jotka maatyön rakennus olemassa. Näin ollen minun täy- 44028: alalla ovat työskennelleet ja heistä saattaa tyy huomauttaa ed. Eskolalle, että käytän- 44029: olla suuri osa työikänsä juuri uhranneita nössä tämä asia on toisin, kuin tässä 8 § :ssä, 44030: muonamiehiä, eivätkä siis ole vanhemmalla jossa sanotaan, että työntekijäin asuntona 44031: työiällään mieluista väkeä teollisuuden pal- käytetyt, siirtoväen pika-asutustoiminnan 44032: velukseen eikä myöskään vastaista toimeen- kautta tilalle tarpeettomiksi käyneet raken- 44033: tuloaan voi järjestää sanottavasti uitto- ja nukset voidaan lunastaa joko maan ohella 44034: metsätöissä. tai erikseen. Ne voidaan lunastaa, jos ei 44035: Kaikille niille, jotka ovat esillä olevalla siirtoväki niitä tarvitse tai ota, mutta ei 44036: maatyöläisten työttömyyshädällä osiksi muussa tapauksessa. Minä pyydän huo- 44037: kiihkeäHäkin äänellä puhuneet, tahdon sa- mauttaa vielä siihen, että on maansaanti- 44038: noa lopuksi, että esillä olevan lakiesityksen oikeus. Mutta jos muonamies lähetetään ti- 44039: vaatijat ovat liikaakin hätäilleet ja todelli- lalta pois, se joutuu menemään toiseenkin 44040: nen hätä jäänyt siis huomioimatta luovu- pitäjään hakemaan työmaata itselleen, 44041: tetun alueen maatyöläisten kohdalta. Sillä koska ei omasta pitäjästä saa työtä. Näin- 44042: viittaamastani syystä on luovutetuilla ollen se ei tiedä, koska on tuo alkukokous. 44043: Kreil~kalaisc-ikoa tolinen lkilikikokunta. 813 44044: 44045: Se jää käytännössä siis kokonaan ilman ti- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 44046: laa, siitä huolimatta, vaikka tällainen kuol- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33. 44047: lut kirjain onkin olemassa. Mutta jos se 44048: olisi otettu heti alusta huomioon, niin se Keskustelu: 44049: olisi voitu heti paremmin hoitaa. 44050: Ed. F u r u h j e 1 m: J ag ber endast att 44051: Ed. E s k o l a: Siinä asiassa, mistä ed. få anmäla, att jag i statsutskottet har om- 44052: Jokinen mainitsi ja joka koskee eräiden fattat det förslag, som framställes i den 44053: muonamiesten entisten asuntojen lunasta- andra reservationen, alltså regeringens pro- 44054: mista, maatalousvaliokunta muutti lain 8 position. Oaktat jag icke har undertecknat 44055: pykälän juuri sillä tavalla, kuin edustaja reservationen, är jag alltså på samma 44056: Jokinen nyt vaati. Hallituksen esityksen ståndpunkt som reservanterna. 44057: mukaan jos nämä rakennukset olivat siir- 44058: toväelle tarpeelliset, niin silloin niitä ei Ed. Österholm: Jag ber att få göra 44059: voitu muonamiehelle lunastaa, mutta valio- samma anmälan som gjordes av rdm. Fu- 44060: kunta muutti tämän kohdan siten, että jos ruhjelm. 44061: ne ovat t~lal1e tarpeettomat, vaikJka ne olisi- 44062: vat siirtoväelle tarpeen, niin silloin ne voi- Ed. Honka: Hallitus esityksessään eh- 44063: daan käyttää asunnoiksi muonamiehille. dottaa luostarien kohdalta alue- ja muut 44064: Kyllä minun täytyy sanoa, että ed. Jokisen menetykset korvattavaksi 25 milj. markalla, 44065: lain luku tässä asiassa on vähän heikon mutta valtiovarainvaliokunta on mietinnös- 44066: puoleinen. sään alentanut tämän korvauksen 15 milj. 44067: Mitä tulee sitten siihen, ettei muonamie- markkaan. Kuten II ~astalauseessa lausu- 44068: hille olisi maata jo varattu, niin siirtoväen taan, on tämä valiokunnan tekemä vähen- 44069: asutustoiminnan johtaja ed. Teittinen var- nys vähemmän harkittu. Perusteluna tä- 44070: maan voisi vakuuttaa, että näin on joka hän voisi mainita m. m. sen, eltt.ä nimen- 44071: ainoassa tapauksessa tähän mennessä ta- omaan luostarien kohdalta olivat menetyk- 44072: pahtunut (Ed. Jokinen: Ei ed. Teittinen set erikoisen raskaat, nousten yli 300 milj. 44073: voi sitä vakuuttaa! -Puhemies koputtaa). markkaan, ja kun luostarilaitos kreikka- 44074: laiskatolisessa kirkkokunnassa on aivan kes- 44075: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keisessä asemassa ja tähän oppiin kiin- 44076: teästi kuuluva ja kun sitä paitsi luosta- 44077: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- reilla myöskin on ollut hyvin huomattava 44078: simielisesti. asema tämän kirkkokunnan taloudellisessa 44079: tukemisessa, niin olisi mielestäni syytä tämä 44080: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. korvausmäärä pysyttää ainakin sinä, miksi 44081: hallitus sitä esittää. Pyydän siis suurelle 44082: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- valiokunnalle suositella II vastalausetta. 44083: taan päättyneeksi. 44084: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44085: Asia on loppuun käsitelty. 44086: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 44087: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44088: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 44089: 3) Ehdotus laiksi kreikkalais-katoliselle 44090: kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville seura- 44091: kunnille ja luostareille alueluovutuksen joh- 4) Ehdotus laiksi kalan ja riistan pyydystä- 44092: dosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- mistä ja rauhoitusta koskeviin säännöksiin 44093: vasta korvauksesta. tehtävistä poikkeuksista. 44094: 44095: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 44096: tintö n:o 33 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 44097: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 44098: telty hallituksen esitys n:o 13, joka sisäl- telty hallituksen esitys n: o 63, joka sisäl- 44099: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44100: 814 Tiistaina 3 p. kesäkuuta 1941. 44101: 44102: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 44103: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15. sen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o kun- 44104: taan. 44105: Puheenvuoroja ei pyydetä. 44106: 44107: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44108: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Pöydällepanot: 44109: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44110: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44111: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 44112: 5) Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikai- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 44113: sesta muuttamisesta. täysistuntoon: 44114: 44115: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44116: tintö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen on saatettu valtioneuvoston päätös tuoreen, 44117: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- myös jäädytetyn, sekä suolatun naudanlihan 44118: sitelty hallituksen esitys n:o 62, joka sisäl- ja kananmunien tullivapaudesta, 44119: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 44120: laadittu . perustuslakivaliokunnan mietintö 44121: Puheenvuoroja ei pyydetä. n:o 35; 44122: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44123: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44124: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. on saatettu valtioneuvoston päätös porsaiden 44125: ylimmistä myyntihinnoista, 44126: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 44127: hallituksen esitykset n:o 65-67, voitaneen laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 44128: ne esitellä valiokuntaan lähettämistä var- n:o 36; 44129: ten. 44130: 44131: Hyväksytään. 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44132: on saatettu valtioneuvoston päätös kansan- 44133: huoltolautakuntien veivoittamisesta huoleh- 44134: Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista asu- timaan eräiden säännöstelymääräysten pai- 44135: tusrahastoa ja siitä annettuja lainoja koske- kallisesta toimeenpanosta, 44136: viin säännöksiin 44137: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 44138: sisältävä hallituksen esitys n: o 65 esitel- n:o 37; 44139: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 44140: tuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o- 44141: kun taan. 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 44142: on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 44143: viranomaisten oikeudesta toimittaa tarkas- 44144: F~hdotuksen laiksi valtion teknillisestä tutki- tuksia säännöstelymääräysten noudattamisen 44145: muslaitoksesta valvomiseksi, 44146: 44147: sisältävä hallituksen esitys n: o 66 esitellään laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 44148: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- n:o 38; 44149: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n valio- 44150: kuntaan. 44151: 10) Määrärahaa Pohjois- ja Keski-Pohjan- 44152: maan runkoviemäriverkoston aikaan- 44153: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain saamiseksi 44154: muuttamisesta 44155: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 44156: sisältävä hallituksen esitys n: o 67 esitellään dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 17; 44157: Pöydä~Lepanot. 815 44158: 44159: 11) Määrärahaa kalanviljelyksen edistämi- 14) Ehdotuksen laiksi sotatapaturmalain 44160: seksi muuttamisesta 44161: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 44162: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 18; laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 44163: n:o 12. 44164: 12) Ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta 44165: nudisraivauksista jaettavia palkkioita varten 44166: annetun lain muuttamisesta Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 44167: sisältävän hallituksen esityksen johdosta täysistunto on ensi torstaina kello 14. 44168: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 44169: n:o 19; 44170: 44171: 13) Ehdotuksen laiksi työntekijäin tapatur- Täysistunto lopetetaan kello 19,31. 44172: mavakuutuslain muuttamisesta 44173: 44174: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 44175: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 44176: n:o 11; sekä E. H. I. Tammio. 44177: 1 44178: 44179: 1 44180: 44181: 1 44182: 44183: 1 44184: 44185: 1 44186: 44187: 1 44188: 44189: 1 44190: 44191: 1 44192: 44193: 1 44194: 44195: 1 44196: 44197: 1 44198: 44199: 1 44200: 44201: 1 44202: 44203: 1 44204: 44205: 1 44206: 44207: 1 44208: 44209: 1 44210: 41. Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941 44211: kello 14. 44212: 44213: Päiväjärjestys. Siv. 44214: 5) Ehdotus laiksi kalan ja riistan 44215: I l m o i t u k s i a. pyydystämistä ja rauhoitusta koske- 44216: Siv. viin säännoksiin tehtävistä poikkeuk- 44217: Toinen käsittely: sista .......................... : .. 828 44218: Asiakirjat: Suuren valioJmn- 44219: 1) Ehdotuksert laiksi työnrteikijäin nan mietintö n: o 61; la:ki- ja talous- 44220: vuosilomalain muuttamisesta ja laiksi valiokunnan mietintö n: o 15 ; halli- 44221: työntekijäin vuosiJomaeitujen säilyttä- tuksen esitys n :o 63. 44222: misestä eräissä tapauksissa; ....... . 819 6) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 44223: Asiakirjat: Suuren valioJmn- välia.ikaisesta muUJttamisesta ....... . 829 44224: nan mietintö n :o 58; työväenasiain- Asiakirjat: Suuren valiokun- 44225: valiokunnan mietintö n:o 9; ha;llituk- nan mietintö n:o 62; työväenasiain- 44226: sen es~tys n:o 47; ed. Kivisalon y. m. va!liokunnan mietintö n: o 10; halli- 44227: lak. al. n:o 17 (1939 vp.). tuksen esitys n:o 62. 44228: 2) Ehdotuksed; laeiksi alueluovutuk- 44229: sen johdosta menetetyn omaisuuden Ensimmäinen käsittely: 44230: korvaamisesta annetun lain muutta- 44231: ·misesta .......................... . 827 7) Ehdotus 1aiksi varojen varaami- 44232: A s i a k i r j a 't: Suuren valiokun- sesta uudisraivauksista jaettavia palk- 44233: nan mietintö n: o 59 ; val tiovarainva- kioita varten annetun lain muuttami- 44234: liokunna;n mietintö n:o 32; hallituk- sesta ............................ . 44235: sen esitys n:o 48; ed. Moilasen y. m. A s i a k i r j a t: Mallitalousvaliokun- " 44236: lak. al. n: o 11; ed. Niukikasen y. m. nan mietintö n: o 19; hallituksen esi- 44237: lak. al. n: o 12 ; ed. Kekkosen y. m. lak. tys n:o 64. 44238: al. n:o 32. 8) Ehdotus laiksi työntekijäin tapa- 44239: 3) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- turrnavaikm:utuslain muut!tamises.ta .. 44240: tusvcerolain muuttamisesta ......... . Asiakirjat: Työväenasiainva- " 44241: A s i ak i r j a.t: Suuren valiokun- " liokunnan mietintö n:o 11; hallituk- 44242: nan mietintö n: o 60; valtiovarainva- sen esitys n:o 57. 44243: liokunnan miletinrtö n:o 31; halli!tuk- 9) EhdOitus laiksi sotatapaturma- 44244: sen esitys n: o 44. lain muwttamisesta ............... . 831 44245: 4) Ehdotus laiksi kreikkalais-kato- Asiakirjat: Työväenasiainva- 44246: liselle kirkkokunnalle sekä siihen kuu- liokUlllllan mietintö n: o 12; halli!tuk- 44247: luville seurakunnille ja luostareille sen ,es]tys n: o 61. 44248: alueluovutuks·en johdosta menetetystä 44249: omaisuudesta suori.Jtettava;sta korvauk- Ainoa käsittely: 44250: sesta ............................ . 828 44251: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Valtioneuvoston päätös 15 pai- 44252: nan mietintö n:o 63; valtiovarain- väLtä toukokuuta 1941 tuoreen, myös 44253: valiokunnan mietintö n: o 33 ; halli- jäädytetyn, sekä suolatun naudanlihan 44254: tuksen esitys n:o 13. ja kananmunien tullivapaudesta .... 833 44255: 44256: 103 44257: 818 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44258: ------- 44259: 44260: Siv. Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 44261: Asiakirjat: PerUSitusla:kivalio- 44262: kunnan mietintö n: o 35 ; mainittu 44263: päätös. 44264: 11) Valtioneuvoston päätös 15 päi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44265: vältä toukokuuta 1941 porsaiden ylim- ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen ja 44266: mistä myyntihinnoista ............ . 833 toinen varapuhemies Linkomies sekä edus- 44267: A s i a k i r j a t: PerUSituslakivalio- tajat Annala, Eerola, Hakala, Honka, Ho- 44268: kunnan mietintö n: o 36 ; mainittu relli, Hurtta, Kalliokoski, Karjalainen, 44269: päätös. Kekkonen, Kemppi, Kilpi, Koivisto, Koivu- 44270: 12) Valtioneuvoston päätös 9 päi- ranta, Kukkonen, Lahtela, Lehtonen, Pek- 44271: väLtä touklokuuta 1941 kansanhuoHo- kala, Pohjala, Rydberg, Rytinki, Salmiala, 44272: 1 44273: lautakuntien veivoittamisesta huolehti- Salo, Salovaara, Schildt, Sillanpää, Svento, 44274: maan eräiden säännös:telymääräysten Teittinen, W enman ja Wirtanen. 44275: paikallisesta toimeenpanosta ....... . 44276: A s i a k i r j a t: PerUSitus:la:kivalio- " 44277: kunnan' mietintö n:o 37; mainittu 44278: pä11tös. Ilmoitusasiat: 44279: 13) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 44280: vältä toukokuuta 1941 eräiden viran- Lomanpyynnöt. 44281: omais,ten oikeudesta toimittaa tarkas- 44282: itUJksia säännöstelymääräysten noudat- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 44283: tamisen valvomiseksi ............. . istunnosta yksityisasiain takia edustajat 44284: A s i a k i r j a rt: Perus1tus:la:kivalio- " 44285: Eerola, Rytinki ja Koivuranta, kuluvan 44286: 'kunnan mietintö n:o 38; mainittu viikon ajaksi yksityisasiain takia ed. Sal- 44287: päätös. miala, ensi keskiviikkoon asti virkamatkan 44288: 14) Ehdotus 1toivomu'kseksi määrä- vuoksi ed. Pohjala sekä tästä päivästä vii- 44289: rahasta Pohjois- ja Keski-Pohjanmaan kon ajaksi ulkomaanmatkan takia ed. Kek- 44290: runkoviemäriv,erkoston aikaansaami- konen. 44291: seksi ............................ . 44292: A s i a k i r j a 1t: Mawtalousvaliokun- " 44293: nan mietintö n: o 17 ; ed. Määtän y. m. Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 44294: toiv. aL n:o 71. ton päätöksiä. 44295: 15) Ehdotus toivomukseksi määrä- 44296: rahasta kalanviljelyksen edistämiseksi 834 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 44297: A s i a k i r j a rt: Maatalousva:liokun- tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 44298: nan mietintö n: o 18; ed. Hildenin telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 44299: y.m. :toiv.al. n:o 75. vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 44300: on säädetty, ovat eduskunnalle puhemieheille 44301: Pöydällepanoa varten osoitettuina saapuneet seuraavat valtioneu- 44302: esitellään: voston päätökset: 44303: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- 44304: rti:rutö n:o 34 hallituksen esi,tyksen joh- Valtioneuvoston päätös väJlcilannoitteiden 44305: dosta lisäyksistä ja muutoksista vuo- kaupan säännöstelystä, annettu 26 päivänä 44306: den 1941 tulo- ja menoarvioon ..... . 836 toukokuuta 1941, sekä 44307: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 44308: tintö n:o 35 hallitUJksen esityksen joh- Valtioneuvoston päätös eräistä siirtoväen 44309: dosta laiksi leimaverolain muuttami- toimeentulon turvaamista tarkoittavista toi- 44310: sesta ............................ . menpiteistä, annettu 29 päivänä touko- 44311: 18) Va1tiovarainvaHokunnan mie- " kuuta 1941. 44312: tintö n:o 36 hamtuksen esi,tyksen joh- 44313: dosta laiksi eräiden väes.tön ja omai- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 44314: suuden siirroista sekä sodasta aiheu- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 44315: tuneiden vahinkojen korvaamisesta edustajille. 44316: " 44317: Työntekijäin vuosiloma. 819 44318: 44319: Puheenvuoron saatuaan lausuu päätöksen valmistumista jossain tulkinnan 44320: alaisessa lain soveltamistapauksessa. Sama- 44321: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta ten varsin useat asevelvollisuuttaan suorit- 44322: kokoontuu huomenna perjantaina kello 11. tamaan joutuneet ovat menettäneet loma- 44323: saatavansa, jota he eivät ole ehtineet jär- 44324: jestää työnantajan kanssa tai oikeusteitse 44325: aloittaa sen perimistä ennen asepatlveJuk- 44326: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: seen joutumistaan. Niin ikään ovat varsin 44327: usein työntekijät joutuneet menettämään 44328: 1) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosiloma- lain mukaiset lomaoikeutensa, kun työn- 44329: lain muuttamisesta ja laiksi työntekijäin antaja on niitä vastaan rikkonut, mutta 44330: vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä työntekijä ei ole rohjennut, työsuhteen kat- 44331: tapauksissa. keamisen pelosta, ryhtyä oikeudellisiin toi- 44332: menpiteisiin tällaista sosiaalisesti valistu- 44333: Esitellään suuren valiokunnan mietintö matonta työnantajaa vastaan ennen työsuh- 44334: n:o 58 ja otetaan toiseen käsitte- teen päättymistä. 44335: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan Nyt on huomattava, että työntekijäin 44336: mietinnössä n:o 9 valmistelevasti käsitellyt vuosilomalain säätämisen yhteydessä tapah- 44337: hallituksen esitys n:o 47 ja ed. Kivisalon tui aivan liian jyrkkä lomasaatavain van- 44338: y.m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.), jotka si- hentumisajan lyhentäminen. Sehän oli en- 44339: sältävät yllämainitut lakiehdotukset. nen kokonaista 10 vuotta eli siis yhtä pitkä 44340: kuin on voimassa velkasaatavain yleisestä 44341: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vanhentumisesta, ja nyt hypättiin vuoden 44342: suuren valiokunnan mietintö n: o 58. En- vanhentumisaikaan. Kuten sanottu, koke- 44343: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- mus on osoittanut tämän määräajan aivan 44344: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh- liian lyhyeksi, minkä vuoksi työväenasiain- 44345: taiseen käsittelyyn. valiokunnan esitys vanhentumisajan muut- 44346: tamisesta kahdeksi vuodeksi on aivan pai- 44347: kallaan. Kun vuosilomalakia viime vuotis- 44348: Yleiskeskustelu: ten poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi 44349: voidaan vasta alkavana kesäkautena sovel- 44350: Ed. Tuominen: Herra puhemies!- taa käytäntöön koko laajuudessaan, ei 44351: Suuri valiokunta on tehnyt käsiteltävänä myöskään mitään varsinaista tottumista 44352: olevaan lakiesitykseen eräitä muutoksia, uuteen vanhentumisaikaan tarvita, vaikka 44353: joita voidaan pitää tarpeellisina selvennyk- suuren valiokunnan jaostossa, jossa vuosi- 44354: sinä. lomalaki oli käsiteltävänä, pääasiallisesti 44355: Eräs muutos työväenasiainvaliokunnan sen perusteella vastustettiin puheenaolevaa 44356: mietintöön on kuitenkin selvä huononnus muutosta, koska katsottiin jo työntekijäin 44357: työntekijäin kannalta katsottuna, nimittäin muka tottuneen tähän vuoden vanhentu- 44358: lain 12 § :n 1 momentin sisältämä säännös, misaikaan lomasaataviaan valvoessaan. Kun 44359: jonka mukaan oiikeus, haikea paJkkaa tai lakiin tehdään muitakin muutoksia, jotka 44360: muuta korvausta loma-ajalta raukeaa, ellei saatu kokemus on osoittanut tarpeellisiksi, 44361: kannetta ole nostettu vuoden kuluessa sen niin pitäisi korjaus suorittaa kaikissa tar- 44362: kalenterivuoden päättymisestä, jolloin vuo- vittavissa kohdissa. 44363: siloma olisi ollut annettava tai työsuhde Sen vuoksi tulenkin ehdottamaan lain 44364: on päättynyt, kun sensijaan tyväenasiain- yksityiskohtaisessa käsittelyssä, että lakiesi- 44365: valiokunta oli ehdottanut puheenaolevan tyksen 12 § hyväksyttäisiin työväenasiain- 44366: vanhentumisajan kahdeksi vuodeksi. valiokunnan mietinnön mukaisesti, niin että 44367: Tässä suhteessa laista saatu kokemus on edellä kosketeltu vanhentumisaika on kaksi 44368: osoittanut, että työntekijät ovat lukuisissa vuotta. 44369: tapauksissa menettäneet lomasaatavansa, Suuri valiokunta ei ole myöskään yhty- 44370: kun niiden vanhentumisaika on näin poik- nyt siihen esitykseeni, että lastaus- ja pur- 44371: keuksellisen lyhyt, yksi vuosi. Näin on kaustöissä suoritetaan työntekijöille loma- 44372: käynyt sellaisissa tapauksissa, että työn- korvaus laskettuna heidän työsuhteen ai- 44373: tekijät ovat joutuneet odottamaan ennakko- kana ansaitsemansa rahapalkan kokonais- 44374: 820 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44375: 44376: määrästä, jollainen periaate on jo hyväk- kokemuksia näistä järjestyneistäkin työn- 44377: sytty voimassa olevassa laissa. Siinä muo- antajista. 44378: dossa, jossa suuri valiokunta on hyväksy- Mutta vaikka työnantajaliittojen jäsenten 44379: nyt 9 §:n 2 momentin, eivät lastaus- ja katsottaisiinkin suurin piirtein täyttävän 44380: purkaustyöläiset saa lukea hyV'äkseen loma- lomalain sisältämät velvoitukset, minkä ta- 44381: korvausta laskettaessa edes saman viikon kia sitten sosiaalisesti valistumattomien ja 44382: aikana tasoitusta vajaisiin 8 tunnin työ- taloudellisesti itsekkäiden työnantajien ta- 44383: päiviin niistä päivistä, jolloin heidän työ- hallisia rikkomuksia lomalain säännöksiä 44384: aikansa saattaa ylittää tämän tuntimäärän. vastaan pitäisi lähteä suojelemaan poista- 44385: 8-tunnin työaikalain mukaan tuollainen malla rangaistusuhka, joka vain saa heidät 44386: työtuntien tasaus lastaus- ja pmkaustöissä täyttämään lain mukaiset velvoitukset. Pu- 44387: saa tapahtua neljänkin viikon aikana, eli heenaoleva lainkohtahan nimenomaan sisäl- 44388: siten, että puheenaolevaa työntekijää saa tää säännöksen, ettei työnantajaa tuomita 44389: pitää työssä 192 tuntia neljän viikon ai- rangaistukseen, jos on ilmeistä, ettei lai- 44390: kana, eli siis keskimäärin 8 tuntia päivää minlyönti ole ollut tahallinen, siis vain sel- 44391: ja 48 tuntia viikkoa kohden, ja vasta sen vät, tahalliset ja tarkoitukselliset lainrik- 44392: jälkeen työ katsotaan lain mukaan ylityö- komiset saatetaan rangaistaviksi. On vai- 44393: luontoiseksi. kea ymmärtää, että olisi Työnantajain Kes- 44394: Lomakorvausta laskettaessa lastaus- ja kusliiton arvon mukaista lähteä koko arvo- 44395: purkaustyötä tekevä työläinen kuitenkin vanallaan puolustamaan mainitunlaisten so- 44396: saa ottaa huomioon vain osan tästä ajasta, siaalisesti valistumattomien työnantajain 44397: nimittäin korkeintaan 8 tuntia päivää edesottamisia ja siten pyrkiä edistämään 44398: kohti, joten hän ei tule koskaan pääsemään työntekijäin oikeuksiin kohdistuvia louk- 44399: 48 tunnin viikkoansioon lomakorvausta kauksia. Vieläkin oudompaa on edustaja 44400: määrättäessä, kun edellämainittu työtun- Hackzellin kannanotto sen jälkeen kun 44401: tien tasausoikeus vajaitten ja yli 8-tuntis- suuri valiokunta on tehnyt 16 § : n 2 mo- 44402: ten päivien välillä puuttuu. Kun lastaus- mentista n. s. asianomistajarikoksen, joka 44403: ja purkaustyöläisten ansiotulot ovat hyvin lieventää melkein olemattomiin lainkohdan 44404: epävakaiset ja työnsaanti vain osan vuotta sisältämän rangaistusuhan. Samaten ihme- 44405: mahdollista, olisi täysin kohtuullista ja oi- tyttää, että niinkin huomattava osa maa- 44406: kein, että he saisivat lomakorvausta lasket- laisliittolaisia kuin suuressa valiokunnassa 44407: taessa lukea hyväkseen kokonaisansionsa. ilmeni, on lähtenyt kokoomuslaisten lin- 44408: Vain silloin voitaisiin välttää se kohtuut- joille työntekijäin lomaoikeuksien tehosta- 44409: tomuus, mihin joudutaan, jos hyväksytään mista tarkoittavien toimenpiteiden vastus- 44410: suuren valiokunnan päättämässä muodossa tamisessa. 44411: lain 9 §: n 2 momentti. Se seikka, että voimassa olevan vuosi- 44412: Tulenkin ehdottamaan tämän lainkoh- lomalain sisältämät rikokset on tehty ylei- 44413: dan hyväksymistä työväenasiainvaliokun- sen syytteen alaisiksi, johtuu siitä, että 44414: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen si- työntekijäin on katsottu olevan siinä mää- 44415: sältämässä muodossa. rin heikommassa asemassa työnantajaan 44416: Edustaja Hackzell on ajanut työnanta- verrattuna ja varsinkin huomioon ottaen 44417: jain etujen mukaisesti suurella innolla laki- heidän välisen työsuhteensa, josta työn- 44418: esityksen 16 § :n 2 momentin poistamista. tekijäin toimeentulo on ratkaisevasti riip- 44419: Hän ilmoittaa tämän johtuvan ,periaat- puvainen, että lain sisältämä rangaistus- 44420: teellisista syistä", mutta tosiasiassaha;n uhka muodostuisi käytännössä merkityk- 44421: työnantajille on erittäin tärkeätä saada settömäksi, jos rikkomustapauksissa syyt- 44422: laista poistetuksi tehokeino, rangaistusuhka, teeseen pano jäisi riippuvaiseksi työnteki- 44423: työnantajain melko laajasti käyttämiä lo- jästä eikä virallisesta syyttäjästä. Loman 44424: makorvausrikkomuksia vastaan. Edustaja myöntämisellä ja niillä muilla työntekijäin 44425: Hackzell on kyllä vakuuttanut, että järjes- oikeuksilla, jotka sisältyvät vuosilomalakiin, 44426: tyneet työnantajat täyttävät vuosilomalain on varsin huomattava sosiaalinen merkitys 44427: asettamat velvoitukset, minkä vuoksi heille ja sen vuoksi tehokeinot näiden oikeuksien 44428: ei tuota minkäänlaista kiusaa lakiin sisäl- turvaamiseksi täytyy olla myös sellaiset, 44429: tyvä rangaistusuhka. Työntekijöillä ja hei- että niillä on käytännöllistä merkitystä. 44430: dän järjestöillään on kuitenkin toisenlaisia Nythän voi käydä niinkin, että työnantajat 44431: Työntekijäin vuosiloma. 821 44432: 44433: sopivat työntekijäin kanssa, toisin sanoen laisen painostuksen pelosta, j.ota valitetta- 44434: ilmoittavat näille, mihin ilmoitukseen työn- vasti valtakunnassa vielä sieHä täällä, jos- 44435: tekijäin on ilman muuta suostuttava, että kin •entistä !harvemmin, työnantajain puo- 44436: he eivät ota käytäntöön lyhytaikaisissa ·1elta !harjoitetaan työntekijöitä vastaan, ta- 44437: töissä lomamerkki- ja lomakirjajärjestel- loudellisesti theiikompi sopwuSikumppani 44438: mää, johon koko hallituksen muutosesitys vain perin !harvoissa tapaulksissa omaottei- 44439: perustuu näiden työläisten osalta, vaan il- sesti rylhtyy oikeudenkäyntiin voimakkaam- 44440: moittavat maksavansa lomakorvauksen pal- paa V8JStaan, joik:a on ri~onut lain selviä 44441: kan lisänä. Tällöin ei ·viranomaisilla ole määräyksiä, 1ellei ihän saa valtiovallan puo- 44442: mitään mahdollisuutta sekaantua työnanta- lelta sitä tukea, mitä syy,ttäjän velvolli- 44443: jan ja työntekijäin keskeisiin järjestelyihin, suus puuttua asiaan on omiaan antamaan. 44444: vaikkakin yhteiskunnan edun mukaista ja Suuren valiokunnan ·ehdotrtama muutos si- 44445: myös työnantajain kannalta olisi tarkoi- sältää niin ollen työntekijäin kannalta 44446: tuksenmukaisempaa, että tällaisissa töissä katsottuna varsin arve[uttavan voimassa 44447: lomako·rvaus maksettaisiin lomamerkkejä olevan lain huononnuksen. Tällainen huo- 44448: vastaan, jotka työntekijät olisivat oikeute- nonnus olisi omiaan herättämään aiheetonta 44449: tut kaksi kertaa vuodessa muuttamaan ra- !katkeruutta, johon meiUä ei missään ta- 44450: haksi ja niiden turvin myös asianmukaisem- pauksessa ole varaa. 44451: min järjestämään lomam viettonsa. Minäkin tulen, herra puhemies, yksityis- 44452: Näin ollen pidän suuren valiokunnan te- kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että 44453: kemää muutosta lain 18 §: ään epäonnistu- 18 § tulisi jäämään siihen muotoon, mikä 44454: neena ja sellaisia seurauksia tuovana, jotka siJlä on voimassa olevassa laissa. 44455: johtavat käytännössä aivan toisenlaisiin 44456: tuloksiin loman järjestelyssä kuin mihin Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 44457: hallituksen esityksellä on pyritty. Yksi- 44458: tyiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin ehdot- Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 44459: tamaan 18 §: n pysyttämistä ennallaan voi- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 44460: massa olevan lain mukaisena. 44461: 44462: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Yhtyen Ensimmäisen laJkieihdotu!ksen 6-8 § thy- 44463: kaiikissa kohdissa edellisen puhujan lausun- väksytään keskustelutta. 44464: toon tahtoisin erikoisesti painostaa sitä, 44465: että lain 18 § olisi palautettava siihen muo- 44466: ·toon, :miikä sillä on :hallituksen esityksessä, 9 §. 44467: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä ja 44468: nJ1kyisessä laissa, eli että ~toisin sanoen Keskustelu: 44469: kaikki rikkomuikset tätä ilakia vastaan edel- 44470: leen jäisivät virallisen syytteen alaisiksi. Ed. T u o m i n e n: Ehdotan, että tämä 44471: Suuri valiOik:unta on kysymyksessä olevaa pykälä hyväksyttäisiin työväenasiainvalio- 44472: lain pa~kikaa muuttaessaan ilmeisesti pyrki- kunnan mietintöön iliitetyn I vastalauseen 44473: nyt kulkemaan jonkinlaista keskitietä ed. mukaisena. 44474: Hac<kze1lin y. m. työväenasiainvaliokunnan 44475: mietintöön liittämän vastalauseen ja mie- Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Tuo- 44476: tinnön välillä. Korvauksen suorittamaJtta misen tekemää ~hdotusta. 44477: jättäminen jäisi rangaistavaksi, mutta ei 44478: virallisen syytteen alaiseksi. Tällainen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44479: poi~keaminen siitä periaatteesta, että rikok- 44480: set lakia vastaan yleensä ovat virallisen P u ih e m i .e s: Kesikus,telussa on ed. Tuo- 44481: syytteen alaisia, mutta, että pariin yksi- minen ed. Bryggarin kannattamana ehdot- 44482: tyiseen !kohtaan nähden olisi säädettävä tanut, ·että toinen momentti hyväksyttäi- 44483: yleissäännöksestä eroava menetelmä, on tus- siin työväenasiainvaliokunnan mietinnön I 44484: kin IakitekniJlisootiikään onnistunut. Asial- V8JStalauseen mUJkaisena. Kutsun tätä ·ed. 44485: Hsestikin olisi arveluttavaa hyväksyä suu- Tuomisen ·ehdotukseksi. 44486: ren vaiiDikunnan suosittelemaa muutosta. 44487: Osittain ·taloudellisista syistä, -osittain sel- Selonteko myönnetään oiikeaksi. 44488: 822 44489: - - - - - - - - - - - - - -Torstaina 44490: - - - - -5= 44491: p. kesäkuuta 1941. 44492: - - - - - - - - - - - - - - - -·------ 44493: Åänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44494: 44495: Jdka hyväksyy suu11en valioknnnan ehdo- .Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An- 44496: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, :dersson, K. Andersson, Bryggari, Erich, 44497: on ed. Tuomisen ehdotus hyväksytty. Eskola, Fagerholm, Frietsch, T. Halonen, 44498: Hiilelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, 44499: Jdkinen, Juutilainen, Kajala, Kallia, Ka- 44500: P u h e m i e s : Äänestyiksessä on annettu r.es, Kekäläinen, Kettunen, Kivisalo, Koivu- 44501: 84 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 41. lahti-Lehto, Komu, Koponen, Kuittinen, 44502: Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. 44503: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kämär-äinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Le- 44504: pistö, Lindqvist, Lindström, Linna, Lon- 44505: Ed. K. A n d e r s s o n: Pyydän avointa kainen, Lumme, Malkamäiki, Malmivuori, 44506: äänestystä. Meltti, Mustasilta, Mruroeläinen, NOkelainen, 44507: Paasonen, M. H. Peltonen, 0. Peltonen, 44508: Penttala, P.erho, P.iiiJkäsilta, Pyy, J. Raati- 44509: P u h e m i e s: Avo1nta äänestystä on kainen, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, 44510: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jot!ka Reinikainen, Räisänen, S&lanela-Järvinen, 44511: ikannattavat avointa äänestystä, nousemaan Salmenoja, Simonen, Sinisalo, Sundström, 44512: seisaalleen. Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolo- 44513: nen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen, 44514: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Welling, Wiik, Wirtanen, Voionmaa ja 44515: Väisänen. 44516: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 44517: mitettavaksi. Poissa äänestylksestä ovat seuraavat 33 44518: edustajaa: 44519: Siihteeri lulkee äänestysesityksen uudel- Annala, Eerola, Hakala, Honka, Horelli, 44520: leen. Hurtta, Kallidkoski, Karj&lainen, Kekiko- 44521: nen, Kemppi, Kilpif Koivisto, Koivuranta, 44522: Kukkonen, La:htela, Lehtonen, Linkomies, 44523: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: P·eikikala, PitJkänen, Pohjala, Rydberg, Ry- 44524: tinki, Salmiala, Salo, Salovaara, Schildt, 44525: Alihama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, Sillanpää, Svento, Ta11kkanen, Teittinen, 44526: Brander, Cajander, Estlander, Furuhjelm, Tuomivaara, Törngren ja Wenman. 44527: Hac.kzell, Haga, A. Halonen, M. Hannula, 44528: U. Hannula, Havas, Heiikikilä, Heiniö, He- P u :h e m i e s: Avoimessa ä.änestyksessä 44529: lenelun.d, Heljas, Hilden, Hirvensalo, Holm- on annetJtu 88 jaa- ja 78 ei-ääntä. 44530: berg, Huittinen, Hästbacika, Ikola, Inkinen, 44531: Jern, Johansson, Joukanen, Junes, Kaijalai- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 44532: nen, Kallio, Karvetti, Ketonen, Kirra, Kivi- kunnan e>hdotuiksen. 44533: oja, Kleemola, Kokko, Korvenoja, Kul~berg, 44534: Kylänpää, K. Kämäräinen, Lampinen, Lep- 44535: pälä, Lohi, Luoma-aiho, Luostarinen, 12 §. 44536: Luulkka, Löthrrnan-Koponen, Mangs, Mii:ldri, 44537: Moilanen, Mumomaa, Määttä, Möttönen, Keskustelu: 44538: Niikkola, Nikula, Niskanen, Niuklkanen, 44539: Nurmesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksu- Ed. Tuominen: Ehdotan, että 12 § :n 44540: jalika, Pennanen, Pi.likama, Pilppula, Poh- 1 momentti hyväksyttäisiin työväenasiain- 44541: jannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa, valiokunnan mietinnön mukaisesti. 44542: Saarinen, Sau.irnkonen, Soini, Soininen, Suur- 44543: !konka, Syrjälä, Takala, Tolppanen, Tukia, Ed. E r i c h: Pyydän kannattaa edelli- 44544: Turja, Tuuma, W ainio, Vesterinen, Wicik- sen puhujan tekemää ehdotusta. 44545: man, Vi1hula, Vi:dclmnen, Virranniemi, 44546: Östemmn ja Österho1m. Ed. Raunio: Luovun. 44547: Työntekijäin vuosi·loma. 823 44548: 44549: 44550: Ed. H a c k z e l·l: Mielestäni haH~tuik:senvastalauseen mukaisesti ehdotan, että käsi- 44551: esityksessä pysytetty nyikyisin voimassaole- ·teltävänä olevan 16 § :n 2 momentti pois- 44552: van lain 12 § vastaa täydellisesti tarvetta. tettaisiin. Tässä momentissa määrätään, 44553: Siinä määrätty vanhen:tumisaillm ei ole mil- että työnantaja, jolta lomakorvausmaksu 44554: lään tavalla vaarallisen 1lyhyt. Laissa mää- on jäämyt suorittamartta, on katsottava ri- 44555: rätään, että tämä oilkeus oLkoon rauennut kolliseksi ja tällaisena tuomittava rangais- 44556: ellei kannetta nosteta vuoden ikuluessa sen tukseen. Nyikyään voimassaoleva vuosiloma- 44557: kalenterivuoden päättymisestä, jona vuosi- laki ei sisällä tällaista rangaistusmääräystä, 44558: ~oma olisi ollut annettava .tai •työsuhde on vaikka sen 8 §: n nojalla maksettavat ~o 44559: päättynyt. Vanhentumisaika on joka ta- ma:korvaukset ovat määriltään !kaikkein kor- 44560: pauksessa yli vuoden. Silloin, lkun nykyään keimmat työläisiJ.le suoritettavat korvaus- 44561: voimassaolevaa lakia säädetlltiin, otettiin määrät. HaLlituksen esityksen 9 § :n mu- 44562: huomioon, että kysymyiksessä on pieni saa- kaan joutuisivat työnantajat ja niiden jou- 44563: tava, j.Oika senjälkeen, kun vuosia on kulu- kossa laajassa määrässä nyt myös pien- 44564: nut, on puolin ja toisin vailkeasti selvi- yrittäjät tästä lähtien maiksamaan lyhyt- 44565: tettävissä ja että sentähden tämä vuoden aikaisistakin töistä lomak:orvauiksia, jotika 44566: va;nhentumisaiika oli täysin tarvetta vas- maksut asian luonnosta usein tulevat ole- 44567: taava. Pyydän sentähden kallJliattaa suuren maan määriltään melko vaatimattomart. 44568: valiokunnan kantaa. Halliturkse1la ei ole ollut aihetta esittää 44569: muistutuksia nylkyisen lain noudattamisen 44570: ~eskustelu jufistetaan .pääittyneeksi. suhteen Jamalkorvausten maksamisen osalta 44571: ja fuulen puolestani 8 § : n yleensä tulleen 44572: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. noudatetuksi. Mutta nyt hallitus on ilmei- 44573: Tuominen ed. Erichin kannattamana ehdot- sesti pitänyt näitten tässä uudessa 9 § :ssä 44574: tanut, että 1 momentti hyväksyttäisiin työ- määrättyjen v'ähäisempi.en ·lomakorvausmak- 44575: väenasiainvaliokunnan mietinnön muikai- suj-en suorittamislta niin erikoisen tärikeänä, 44576: sena. Kutsun tätä ed. Tuomisen ehdotu:ik- että se on katsonut olleensa oikeutettu eh- 44577: seksi. do:ttamaan ~aiminlyöjät saatettavilksi ran- 44578: gaisturksen alaisiksi, laajentaen :tämän ran- 44579: Selonteko myönnetään oikeaiksi. gaistavuuden :nyt kookemaan myöskin 8 44580: §: ää. Olen jyrkäsiti si.tä mieltä, että ikai- 44581: kess:a lainsäädännössä aina on vastustet!tava 44582: Äänestys ja päätös: rangaistustoimenpiteitä seurauiksena siitä, 44583: että joku ma:'ksuvelvollisuus syystä tai toi- 44584: J.oika hyväksyy suuren valioiku:nnan e:hdo- sesta jää suorittamartta. Jos uusien laikien 44585: tuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on säätämisen kautta joudutaan maamme kan- 44586: ed. Tuomisen ehdotus hyvä:ksytty. salaisi:lle asettamaan uusia, esim. työprulk- 44587: ikoihin kohdistuvia ma'ksuvelvollisuuksia, 44588: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä niin ikyllä voidaan ·luottaa ja on luO'tettava 44589: nousemaan seisoal·leen. siihen, et:tä kansalaiset rmyös rtäyttävät nämä 44590: velvollisuudet. Tätähän tukevat lukematto- 44591: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mat esimenkit lainsäädäntömme ja sen to- 44592: teuttamisen alalta, jospa on tosin voinut 44593: P u h e m i ·e s: Vähemmistö. swttua niin, että alkukuukausina on oHut 44594: hieman vaikeuksia uu.tuuks:ia käytännössä 44595: Eduslkunta on hyväiksynyt suuren valio- toteutettaessa. Mutta vastoin täällä lausut- 44596: kunnan ehdotuksen. tuja ·epäilyiksiä rohkenen väittää ja va- 44597: kuuttaa, että rtämä kansa saadaan täyttä- 44598: mään tämäntapaiset maiksuvelvollisuutensa 44599: 16 §. ilman sakkorangaistuksia ainaikin kaikissa 44600: niissä tapauksissa, jolloin siHä ei maksateta 44601: Keskustelu: sellaista, joka Joukikaa sen oikeudentu:nrtoa. 44602: Ja nyt kysymylksessä oleva mwksuvelvolli- 44603: Ed. H a c k z e r 1: Herra puhemies! Työ- suus tietää pyrkimystä pitkällevietyyn tasa- 44604: väenasiainvruliokunnan mietintöön liittämäni puolisuuteen ja tullaan se sellaiseksi myös 44605: 824 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44606: 44607: yrrnmäl'ltämää:n ja seUaisena sitä noudatta- ei tahtonut vetää oikeata johtopäätöstä 44608: maan. tästä mielipiteestä, vaan hairahtui tässä 44609: Tämä lyhytaikaisissa töissä maksettava nyt kosikettelemassani tapauksessa hyväksy- 44610: lomakorvaussysteemi on meille lainattu lä- mään rangaistuksia teoista, jotka laadul- 44611: hinnä Tanskan lainsäädännöstä. Tanskan taan eivät kuulu rangaistavien joukkoon. 44612: v. 1938 voimaantulleesta, maailmassa toden- Koskettelemani ristiriita selviää vain si- 44613: näköisesti pisimmälle kehitetystä lomakor- ten, että nopeasti toimiva tuomioistuin tuo- 44614: vauslaista on otettu nyt käsiteltävän lain mitsee, niinkuin sen pitääkin tehdä, loma- 44615: 9 § : n mukaan meillä toteutettavaksi tu- korvauksen maksamatta jättäjän maksa- 44616: leva postimerkeillä maksettava lomakor- maan vahingon kärsineelle työläiselle riit- 44617: vaus. Tanskan lainsäätäjä ei ole, kuten tävät korvaukset ja kulut. Kun asia jär- 44618: nyt meillä pyritään tekemään, pitänyt tar- jestetään tällä tavalla, tulee olemaan outoa 44619: peeLlisena kriminalisoida korvauksen mak- muistella, että pikkusaatavien, kuten vä- 44620: samatta jättämistä, vaan on luottanut sii- häisten lomakorvausmaksujen laiminlyönti 44621: hen, että lakia maassa tullaan noudatta- aikanaan lainsäätäjän mielestä on ollut kri- 44622: maan. Samoin on Norja menetellyt. Näissä minalisoitava. 44623: maissa ovat asianomaiset sosiaaliministeriöt Pyydän sitten ed. Tuomiselle vakuuttaa, 44624: uskaltaneet luottaa lain velvoittavaan voi- että käsity;kseni mukaan tämä asia liikut- 44625: maan. Meidän kansaamme olisi nyt vastaa- taa vähemmän lopulta työnantajia, sillä se 44626: vassa tapauksessa käsiteltävä kovakourai- on juridinen kysymys. Minusta on vallan 44627: sesti ja sille siis pantava rangaistusuhka. väärin mennä ulottamaan rikoslakia sel- 44628: Mielestäni ei saata olla syytä kallistaa kor- laisille aloille, joille sitä ei missään tapauk- 44629: via niille väitteille, että joku ehkä jättää sessa saa ulottaa, kun on sentään parannus- 44630: maksamatta jonkun korvauksen. . Tällaista keinot 'löy;dettävissä paljon lähempänä, niin- 44631: sattuu ja voi sattua suurempienkin saata- kuin työväenasiainvaliokunnassa niin sel- 44632: vien suhteen ja sellaistenkin, joiden mak- vään myöskin selostettiin. Ehdotan siis, 44633: samatta jättäminen voi aiheuttaa saama- että kysymyksessä olevaan pykälään vää- 44634: miehille suunnatonta tuhoa jopa taloudelli- rillä edellytyksillä sisällytetty tämä sanottu 44635: sen perikadonkin. Onhan vallan nurinku- 2 momentti siitä poistettaisiin. 44636: rista, kun nyt kävisi esimerkiksi niin, että 44637: työpalkan maksamatta jääminen ei aiheut- Ed. B r y g g a r i: Ed. Hackzellin pu- 44638: taisi rangaistusta, mutta sensijaan työ- heenvuoron johdosta muutama sana. 44639: palkkaan liittyvän vaatimattoman loma- Hän mainitsi, että työnantajat saadaan 44640: korvausmaksun laiminlyönti: Sosiaaliset täyttämään lomakorvauksen suoritus il- 44641: näkökohdat on lainsäädännössä vakavasti man sakkorangaistusta ja että työpalkan 44642: otettava huomioon, mutta on samalla koe- maksamatta jättäminen on toisessa ase- 44643: tettava välttyä kaikelta liian pitkälle mene- massa kuin lomakorvauksen suorittaminen. 44644: vältä ja sitä tällaiset täysin aiheettomat Mitä ensinnäkin tulee työnantajain vapaa- 44645: kriminalisoinnit kiistattomasti ovat. Pie- ehtoisuuteen lomakorvauksen suorittami- 44646: nempien saatavien, oli ne sitten työpaik- sessa, niin minulla on ollut tilaisuus saada 44647: koja, lomakorvauksia, pienemmistä vahin- tietooni lukuisa määrä tapauksia, joissa 44648: goista johtuneita tai muuten aiheutuneita, työnantajat ovat pyrkineet vapautumaan 44649: niitä on meillä hankala periä, se myönnet- lomakorvauksen suorittamisesta. Yksi sel- 44650: täköön. Mutta mikä estää hallitusta teke- lainen tapaus oli Helsingin raastuvanoikeu- 44651: mästä lopun täsitä järjes,tämällä tällmisten dessa, jolloin oli kysymyksessä, kuuluvatko 44652: asiain pikaista käsittelyä varten nopeasti rakennustyöläiset kausityöläisten joukkoon, 44653: toimivat yhden tuomarin tuomioistuimet tai vaiko ei. Raastuvanoikeus antoi ratkaisun, 44654: ainakin niinkutsuttuja työtuomioistuimia, että rakennustyö on kausityötä, mutta Tu- 44655: jollaisia on kaikkialla maailmassa. Tuskin run hovioikeus kumosi tämän päätöksen. 44656: yksikään hallituksen esitys saisi niin yksi- Näin ollen Jain tulkinta oli se, että raken- 44657: mielistä kannatusta eduskunnassa kuin nustyöt ovat jatkuvia töitä, vaikka halli- 44658: tämä. Tämäntapaisten tuomioistuinten tuksen esityksen perusteluissa jo on mai- 44659: välttämättömyydestä työväenasiainvalio- nittu, että rakennustyöt eivät ole jatkuvia, 44660: kunta puolestaan on ollut vallan yksimieli- vaan kausiluontoisia töitä. Ja vaikka Tu- 44661: nen. Ikävä kyllä, työväenasiainvaliokunta run hovioikeuden ratkaisu asiassa olisi ol- 44662: Työntekijäin vuosiloma. 825 44663: 44664: lut toisenlainen, samanlainen kuin Helsin- koska hä.n on käyttänyt työvoimaansa, ai- 44665: gin raastuvanoikeuden, niin ei vielä olisi noata todellista pääomaansa, hyödylliseen 44666: lain kiertämistä voitu estää ilman lain- ja rakentavaan työhön. Se seikka, että eh- 44667: muutosta. Siitä kauniista vapaaehtoisuu- dotettu lainmuutos tulisi kohdistumaan 44668: desta minulla on tiedossa, että työnanta- myös pienyrittäjiin, on katsottava, ei huo- 44669: jaksi rakennusalalla ei selitetty rakennus- nonnukseksi, vaan parannukseksi voimassa 44670: urakoitsijaa, vaan se, joka rakennuksen it- olevaan lakiin, sillä eihän mikään oikeu- 44671: sellensä rakennutti. Tästä oli seurauksena, denmukainen näkökohta oikeuta asettamaan 44672: että vaikka henkilö oli ollut kaksi kuu- heitä erikoiseen asemaan. Hallituksen esi- 44673: kautta 28 päivää samalla rakennuksella tys on lähtenyt oikeasta perusajatuksesta, 44674: työssä, niin työläisen rakennusurakoitsija nimittäin siitä, että varsinkin nykyisenä ai- 44675: erotti 28 päivänä kolmannella kuukaudella, kana ei sosiaalisen lainsäädännön, n. s. työ- 44676: siis sitä ennen, kuin oli oikeutettu saamaan lainsäädännön alalla suinkaan pitäisi mennä 44677: kolmen kuukauden korvauksen. Herra taaksepäin, niinkuin varsinkin 18 § :ssä 44678: Hackzell! Onko tämä hyväntahtoisuuden sen suuren va~iokunnan ehdottamassa muo- 44679: osoitusta, vaiko tahallista lain kiertämistä? dossa yritetään tehdä, vaan on mentävä 44680: Minusta se on lain kiertämistä, ja silloin eteenpäin. 44681: tarvitsisi olla yleisellä syyttäjällä oikeus 44682: sekaantua asiaan, saada laki hyväksytyksi Ed. 0 k s a 1 a: Kannatan ed. Hackzellin 44683: sen sisältöisenä, kuin se nyt on hallituksen tekemää ehdotusta. 44684: esityksessä. Minä olen tahtonut tämän 44685: saattaa tietoon sen vuoksi, ettei se niin har- Ed. P i t k ä n en: Yhdyn kannattamaan 44686: vinaista ole, että työnantajat pyrkivät lo- ed. Hackzellin tekemää ehdotus,ta. 44687: makorvauksen suorittamisesta vapautu- 44688: maan. Ed. H e i k k i 1 ä: Lomakorvaus, samoin 44689: Mitä sitten tulee työpalkkakysymykseen, kuin muut saatavat, on uloshannalaista 44690: että se ei ole yleisen syytteen alainen, saatavaa. Työntekijä on oikeutettu sen ha- 44691: kuinkahan monta viikkoa rakennuksella tai kemaan ulos työnantajalta yhtäläisesti kuin 44692: muulla työmaalla työ jatkuu, jos työpalkka työpaikan, ja se tuomitaan vieläpä etuoi- 44693: jätetään maksamatta. Se työn jatkuminen keudella ja myös siitä oikeudenkäyntikulut, 44694: pysähtyy ilman muuta. Mutta jos ruve- joten on varsin kohtuutonta, jos tällaisen 44695: taan kieroilemaan lomakorvauksen suori- muutaman päivän lomakorvaus jää vahin- 44696: tuksessa muutaman työntekijän kanssa, niin gossa työnantajalta maksamatta ja hän tu- 44697: työt jatkuvat, ja sen vuoksi on urakoitsi- lee siten syytteeseen syytetyn penkille ja 44698: jalle helpompaa tuolla tavalla puolustaa tuomitaan sakkoon. Hänhän ei voi näyttää 44699: etujansa, vieläpä lainvastaisestikin. sitä, milloin se on jäänyt tahallisesti maksa- 44700: Kun nyt hallitus on katsonut tarpeelli- matta, tai jos se on jäänyt huomaamatta, 44701: seksi, että lomakorvauksen suorittamatta se lienee taikauskoa, että kunnollinen työn- 44702: jättämisestä taikka sitten loman aikanaan tekijä erotetaan muutaman päivän loma- 44703: järjestämisestä työnantaja joutuisi syyttee- korvauksen saamisen takia työstä ennen 44704: seen, ja se olisi yleisen syytteen alainen ja työsuhteen päättymistä. 44705: kun saman määräyksen alaisia jo ovat yli- Minä kannatan myös ed. Hackzellin te- 44706: työ ja pyhätyö, niin ei olisi mitään aihetta kemää ehdotusta. 44707: lähteä tässä muuttamaan hallituksen esi- 44708: tystä. Minä toivon, että ed. Hackzellin eh- Ed. H a c k z e ll: Täällähän on turhaa 44709: dotus hylätään ja että myöhemmin 18 § :ssä tietysti ruveta väittelemään yksityistapauk- 44710: korjataan se huononnus, minkä suuri valio- sista; .niitähän voidaan luetella hyvin pal- 44711: kunta on asiassa tehnyt. jon. Minä vain .tahdon todeta sen, että jos 44712: ei iomaa myönnetä, jos työläinen pa:kote- 44713: Ed. E r i c h: Mielestäni juuri ed. Hack- iaan yötyöhön tai sunnuntaityöhön, niin se 44714: zellin oma lausunto rakentuu vääriin sekä on sellaista tetkoa työnantajan puolelta, 44715: moraalisiin että juriidis.iin edellytyksiin. jolka ansaitsee tulla rangaistuksen alai- 44716: Eihän tässä nyt toki ole kysymys mistään se1ksi. Mutta ollaan ihan väärällä pohjalla, 44717: tavallisesta saatavasta, vaan sellaisesta kor- kun koetetaan saada nämä korvausma;ksut 44718: vauksesta, johon työntekijä on oikeutettu, joksikin muuksi !kuin mitä ne ovat, nimit- 44719: 44720: 104 44721: 826 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44722: 44723: rtäin sa:altavia. Meidän onnettoman hitaasti P u ih e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 44724: lmlikeva oiokeudenkäyntimme on ai.lheut:ta- nousemaan seisaalleen. 44725: nut, että täällä on ruv·ettu kriminalisoi- 44726: maan sellaista, mitä sivistysmaailmassa ei Kun tämä on ~tapahtunut, tote·aa 44727: krimirralisoida. Tätä vastustan, ja vastus- 44728: tan sitä missä vain sitä .tapaan, sillä me P u ih e m i ·e s: Vähemmistö. 44729: olemme .tässä väärällä !tiellä ja meidän täy- 44730: tyy jollakin tapaa päästä siltä pois. Koneäänestystä pyydetään. 44731: 44732: Ed. Tuominen: Edustajact; Hackzell P u h e m i .e s : Esitän vastattava:ksi ,jaa" 44733: ja Heikkilä täällä ovat tahtoneet itä!hdentää, tai ,ei". 44734: että 16 § : n 2 momentissa olisi kysymys 44735: vain vaatimaJtt()mislta lomaJkorvauiksista. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44736: Kuitenkin on otettava huomioon, että nämä 87 jaa- ja 66 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 38. 44737: ilomaJkorvaukset voivat olla myöskin mha- 44738: määräisiksi arvioituina lku~kauden palkkaa- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 44739: lkin vastaavia •eivätkä siten mitenikään vaati- kunnan ehdotuksen. 44740: mattomia. Lomakorvaukset periaa.Jtteelli- 44741: sesti ja käytännöllisesti ovact; aivan saman- 44742: arvoisia !kuin varsinainen loma, ja koSka jo 18 §. 44743: voimassa oleva laiki sisältää r:angaistuksen Keskustelu: 44744: 16 § :n 1 momentissa siitä, jos työntekijälle 44745: ei anneta vuosilomaa tai se annetaan vas- 44746: toin lain säännölksiä, m. m. ·ettei sitä an- Ed. E r i c h: Viitaten yleislkeslkustelussa 44747: neta ylhdenjaiksoisena, niin lkun tällaisista antama:ani lausuntoon pyydän ·ehdottaa, 44748: herra puhemi·es, että 18 § jäisi siihen muo- 44749: seikoista on rangaistus säädetty, on epäjoh- toon, joka sillä on ny.t voimassa olevassa 44750: donmUJkaista, jos ei myöskään samanarvoi- 44751: sesta lomaikorvaU!ksen suoritt~amatta jättä- laissa, ja niinmuodoin tulisi kuulumaan: 44752: ,Virallisen syyttäjän on pantava syyttee- 44753: misestä rangaistusta seuraisi. Sen vuoksi 44754: pyydän!kin vastustaa ed. Haclkzellin ehdo- seen tässä laissa mainitut rilkokset. " 44755: tusta. Ed. T u o m i n e n: Pyydän \kannattaa 44756: Ed. H a c k z e 11: Tähän pyydän vain ed. Erichin tekellllää ehdotusta. 44757: huomauttaa, että nykyisen lain 8 § :n mu- Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 44758: ilm:an malksettava.Jt iLomaikorvau!kset ovat niitä 44759: suurempia lomaJkorv:auiksia. Nykyinen laiki P u ih e m i ·e s: Kes'lmstelussa on ed. 44760: ei kriminalisoi niitten maksamatta jättä- Eri0h ed. Tuomisen lkannruttamana ehdotta- 44761: mistä. Siis jos puhutaan pienemmistä loma- nut, että pylkälä poistettaisiin. Kutsun tätä 44762: korvausmääristä, :niin !kohdistuu kysymys ed. EricJhin ehdotukseksi. 44763: tähän uuteen 9 § : ään. 44764: Selonteko myönnetään oikeaksi. 44765: Keskustelu julistetaan päättyn:eeksi. 44766: 44767: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Äänestys ja päätös: 44768: Haclkzell ed. Oksalan kannattamana ehdot- 44769: tanut, että 2 m()mentti poistettaisiin. Kut- Joka hyväJksyy suuren valiokunnan eh- 44770: sun tätä ed. Hackzellin ehdotuJkse:ksi. dotuksen, ä'änestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 44771: on ed. Erichin ehdotus hyväksytty. 44772: Selonteko myönnetään oikeaiksi. 44773: P u ih e m i ·e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 44774: Äänestys ja päätös : nousemaan seisoallee:n. 44775: Joka hyväJksyy suuren valiokunnan ehdo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 44776: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on 44777: ed. Hadkzellin ehdotus hyvwksytty. Puhemies: Vä:hellllmistö. 44778: Korvauslaki. 827 44779: 44780: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Ed. A a t te l a: Pyy.dän, että asia pan- 44781: kunnan ehdO!tuiksen. taisiin pöydälle ensi viikolla pidettävään 44782: ensirrnmäiseen istuntoon. 44783: LaJkiehdotuksen voirma:antulosäännös, joh- 44784: tolause sekä nimike hyväksytään ikeskusw- Ed. K o m u: Kannatan ed. Awttelan te- 44785: lutta. kemää ~hdotusta. 44786: Toisen lakiehdotuksen lakiteksti, johto- Ed. R antamaa: Luovun. 44787: ~ause ja nirrnilke hyväksytään kesikustelutta. 44788: Keskustelu pöydä1lepaJnoajasta juliste- 44789: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan taan päättyneelksi. 44790: ehdotuksen iaikialoitteeseen sisäLtyvän laiki- 44791: eihdotuksen lhyJikäämisestä. P u!h em i·es: Keskustelussa on ed. Pak- 44792: sujalka ed. Pyyn kannattamana ehdotta- 44793: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 44794: taan päättyneeksi. nan huomiseen :täysistuntoon. Kutsun tätä 44795: ed. Pa!ksujalan ehdotukseiksi. Ed. Aattela 44796: ed. Komun !kannattamana on ehdottanut, 44797: 2) Ehdotukset laeiksi alueluovutuksen joh- ·että asia pantaisiin pöydälle ensi viikon 44798: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta ensimmäiseen istuntoon. Kutsun .tätä ed. 44799: annetun lain muuttamisesta. Aattelan ·ehdotu!ksaksi. 44800: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Selonrteko myönnetään oikeaksi. 44801: n:o 59 ja otetaan toiseen lkäsitte- 44802: 1 y y n siinä sekä vaLtiovarainvaliokunnan 44803: mietinnössä n:o 32 valmistelevaslti käsitel- Äänestys ja päätös: 44804: lyt hallituksen .esitys n: o 48, ed. Moilasen 44805: y. m. lalk. al. n:o 11, oo. Niuklka:sen y. m. Jolka hyväksyy ed. Pa:ksujalan ehdotuik- 44806: ilaik. al. n:o 12 ja ed. Kekkosen y. m. laik. sen, äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 44807: al. n: o 32, jotka sisältävät ylUimainitUJt Ja- Aattelan ehdotus hyväksytty. 44808: kiehdotukset. 44809: P u h .e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 44810: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nousemaan seisoaUeen. 44811: suuren valiokunnan mietintö n:o 59. Ensin 44812: sallitaan yle~eskustelu, sen jäLkeen ryh- Kun tämä on :tapahtunut, :toteaa 44813: dyitään 'laikiehdotulksen yiksityislwhtaiseen 44814: !käsittelyyn. P u h e m i e s: Vähemmistö. 44815: 44816: Eduskunta on hyväksynyt ed. Paksuja- 44817: Yleiskeskustelu: :lan ehdotuksen. 44818: Ed. P a ik s u j a l k a: Ehdotan, herra Asia pannaan p yö dälle eduskun- 44819: pu;hemies, että asia pantaisiin pöydälle nan huomiseen istuntoon. 44820: huomiseen istuntoon. 44821: Ed. Pyy: Pyydän kannattaa ed. Paksu- 44822: jalan tekemää ehdotusta. 3) Ehdotus laiksi omaisuudenluovutusvero- 44823: lain muuttamisesta. 44824: P u h e m i ·e s: Kun on tehty ehdotus 44825: asian pöydä;lle panosta ja ehdotusta on Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44826: kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke- n:o 60 ja otetaan toiseen käsitte- 44827: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mieli- l y y n ffi.inä seikä v•altiovaminva:liokunnan 44828: piteensä pöydäliJ.epanoajasta. mietinnössä n: o 31 valmisteleva:sti käsitelty 44829: hallituksen ·esitys n:o 44, j·oka sisältää yllä- 44830: Ed. P ä rss i ne n: Luovun. mainitun lakie'hdotuiksen. 44831: 828 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44832: 44833: P u !h € mies: Käsittelyn pohjana on ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai~ 44834: suuren valiokunnan mietintö n:o 60. En- seen käsitltelyyn. 44835: sin sallitaan .asiasta yJeisikeskust€lu, senjäl- 44836: keen ryhdytään ·laftciehdo:tuksen yksirtyiskoh- 44837: Yleiskeskustelu: 44838: taiseen käsittelyyn. 44839: Ed. 0 k s a l a: Kun kysymyksessäole- 44840: Yleiskeskustelu: vassa asiassa valtiovarainvaliokunta niin- 44841: kuin suuri valiokuntakin on 01ttanut halli- 44842: Ed. Paavolainen: Kun kysymyk- tuksen esityksestä melkoisesti poikkeavan 44843: sessäolevan lain sanamuoto on riippuvainen kannan, johonka kantaan ryhmät eivät ole 44844: siitä, minkä sanamuodon edellinen laki, joka voineet vielä tutustua enempää kuin edus- 44845: juuri pantiin pöydälle, saa, ehdotan, että ltajatkaan, ehdotan, että tämä asia pantai- 44846: myöskin tämä asia pantaisiin pöydälle huo- siin pöydälle seuraavan viikon ensimmäi- 44847: miseen istuntoon. seen istuntoon. 44848: 44849: Ed. A. H a l o n e n: KannaJtan ed. Paa- Ed. T u u r n a: Kannatan ed. Oksalan 44850: volaisen tekemää ehdotus'ta. tekemää ehdotusta. 44851: 44852: E1d. T u r j a: Luovun. Puhemies: Kun on tehty ehdotus 44853: asian pöydällepanosta ja sitä on kanna- 44854: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan lbettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan 44855: päättyneeksi. seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä 44856: pöydällepanoajasta. 44857: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Paa- 44858: volainen ed. A. Halosen kannattamana eh-. Ed. L e p p ä l ä: Luovun. 44859: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 44860: kunnan huomenna pid~ttävään istuntoon. Ed. Wiik: Luovun. 44861: Kutsun tätä ed. Paavolaisen ehdotukseksi. 44862: Ed. Rantala: Luovun. 44863: Selonteko myönMtään oikeaksi. 44864: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 44865: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei päättyneeksi. 44866: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Paavo- 44867: laisen ehdotuksen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- 44868: sala ed. Tuurnan kannattamana ehdottanut, 44869: Asia p a n n aan p ö y d ä 11 e eduskun- että asia pantaisiin pöydäl1e ensi viikon 44870: nan huomenna pidettävään istuntoon. ensimmäiseen iSituntoon. Kutsun tätä ed. 44871: Oksalan ehdotukseksi. 44872: 4) Ehdotus laiksi kreikkalais-katoliselle Selonteko myönnetään oikeaksi. 44873: kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville seura- 44874: kunnille ja luostareille alueluovutuksen joh- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 44875: dosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Oksa- 44876: vasta korvauksesta. lan ehdotuksen. 44877: Esitellään suuren valiokunnan mi~ntö Asia p anna a n p ö y d ä ll e ensi vu- 44878: n: o 63 ja otetaan t o i s e e n k ä s i 1t t e- kon ensimmäiseen täysistuntoon. 44879: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 44880: mietinnössä n: o 33 valmistelevasti käsitelty 44881: hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 5) Ehdotus laiksi kalan ja riistan pyydystä- 44882: mainitun lakiehdotuksen. mistä ja rauhoitusta koskeviin säännöksiin 44883: tehtävistä poikkeuksista. 44884: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 44885: suuren valiokunnan mietintö n: o 63. Ensin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 44886: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen n: o 61 ja otetaan lt o i s e e n k ä s i t t e- 44887: Työntekijäin •ta pa turma vakuutus. 829 44888: --------------------------~----~---- 44889: 44890: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan s i t t e l y y n snna valmistelevasti käsi- 44891: mie,tinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelity telty hallituksen esitys n: o 64, joka sisältää 44892: hallituksen esitys n: o 63, joka sisältää yllä- yllämainitun lakiehdotuksen. 44893: mainitun lakiehdotuksen. 44894: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 44895: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö n:o 19. 44896: suuren valiokunnan mietintö n:o 61. Ensin 44897: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Puheenvuoroa ei haluta. 44898: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 44899: se~m käsittelyyn. 44900: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 44901: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44902: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44903: heenvuoroa. 44904: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 44905: tään keskustelutta 1--3 §, lakiehdotuksen 8) Ehdotus laiksi työntekijäin tapaturma- 44906: johtolause ja nimike. vakuutuslain muuttamisesta. 44907: 44908: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään :työväenasiainvaliokunnan mie- 44909: taan pääJttyneeksi. tintö n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i se en 44910: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 44911: telty hallituksen esitys n: o 57, joka sisältää 44912: 6) Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikai- yllämainitun lakiehdotuksen. 44913: sesta muuttamisesta. 44914: P u h e m i' e s: Käsittelyn pohjana on 44915: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ityöväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 11. 44916: n: o 62 ja otetaan t o i s e e n k ä s i .tt e- 44917: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 44918: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty Keskustelu: 44919: hallituksen esitys n:o 62, joka sisältää yllä- 44920: mainiltun lakiehdotuksen. Ed. Törngren: Herra puhemies! 44921: Esillä olev·aan hallituksen esitykseen on 44922: Puhemies: Käsitttelyn pohjana on tyÖväenasiainvaliokunta tehnyt verrattain 44923: suuren valiokunnan mietintö n: o 62. Ensin monta muutosta. Muutoksia olisi tehty 44924: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ·ehkä vielä useampiaJkin, jollei valiokunta 44925: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- olisi ollurt tietoinen siitä, että valtion aset- 44926: seen käsittelyyn. tama ~om~tea parhaillaan valmistaa ehdo- 44927: tusta tapaturmavaikuutuslainsäädännön pe- 44928: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- rusteellisesta uudistamisesta. Tämän taikia 44929: vuoroa. on tyydytty pienempiin parannuksiin esillä 44930: olevaan ehdotukseen, jo:IDa hallituiksenlkin 44931: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- esittäJmässä muodossa on edistysaskel sekä 44932: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen siinä, että ikorvalliSillläärää on elinkustan- 44933: johtolause ja nimike. nusten kallistumisen johdosta koroitettu, 44934: että myöskin siinä, ·että perheen suuruus- 44935: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ikin entistä lhu<Ylllattavammin otetaan huo- 44936: taan päättyneeksi. mioon korvausta määrättäessä. Se seik!ka, 44937: että pevheenjäsenten Jukumäärä tulee vai- 44938: lmttamaan korvauksiin, on valiokunnan lkä- 44939: 7) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- sityJksen mu:kaan oikea periaate. 44940: raivauksista jaettavia palkkioita varten Ylemmissä ·pa:Iikkaludkissa on v.aliokunta 44941: annetun lain muuttamisesta. koroittanut vahingoittuneeUe suoritettavien 44942: päivära:hojen määrää yli sen, minkä halli- 44943: Esiltellään maatalousvaliokunnan mietintö tus on ehdottanut, kuitenkin eninitään 5 44944: n: o 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- ma11k>alla. Voi ehkä ensi näkemältä tuntua 44945: 830 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 44946: 44947: oudolta, että ikoroitus on tapahtunult ylem- förelsevis srtora. De äro främst motiverade 44948: missä paJilllialudkissa eiikä alemmissa. Tämä därmed att utJtSkottet velat undvi:k:a .a:tt ens 44949: joMuu !kumminkin siiltä yksinkertaisesta i någon Jöneiklass den ersätrtning som ut- 44950: syystä, että paJik!katason nousu on aikaan- betalas, sikulle sjunka under den nuvarande 44951: saanut sen, ettei alempiin palJkikaluokkiin ersättnilllg.ssumman. UtsikotJtet har främst 44952: nJ~t ·enää kuulu juuri ketään. Tuskin maa- höjt ·ersättningssummorna i de högre k1as- 44953: seudullailman tätä nyikyä löytyy työnteki- serna och i de ·lägre blott i proportion där- 44954: jöitä, vielä vähemmän perheellisiä, joiden rtHl och i de lägs:ta inte al1s därför att 44955: kokonaispaJikika, siis luontaisedut mu:kaam. dessa lägsta klasser efter skedd löneför- 44956: iluettwina, olisi 4,800 rtai 7,200 markkaa vuo- h:öjning iknappast mer hava någon pra:ktisk 44957: dessa. bert;ydelse ens på landsbygden, där löne- 44958: Nyt mainituista muutoksista seuraa, että nivån är lägre än i städerna. Den vik- 44959: pallilkaluokkiinkin on täytynyt tehdä eräitä ltiga:ste principiella ändringen i lagförslaget 44960: muutoksia. Edellämainitut muutokset sekä är dock den att utskottet likställt denna 44961: muutokset 18 ja 23 §: ään, eläkkeitten mi- lag med krigsinvalidlagen såtillvida att 44962: nimimääristä, oV'at myÖSikin johtuneet siitä, också en invalids mor eller överhuvud en 44963: että hallituksen esitJ?lksen mukaan vahin- person, :som levat på hans understöd, medan 44964: go:Uttrmeiden korvaukset, vaiiklmkin ne han haf.t arbe.te, får understöd. SJutligen 44965: yleensä suurestikin ovat nousseet, eräissä har jag nämnt a;tt dessa ändringar gjorts i 44966: luokissa kumminkin olci.sivaJt laskeneet. Tätä samförstånd med ordföranden i den stats- 44967: valiokunta tietenkin on tahtonut välttää kommitte, som har utarbetat betänkandet, 44968: ja sen taikia rtehny:t mietinnössä mainitse- och vilken person också har genom sina 44969: mansa muutokset. uträkningar konstaterat wtt dessa ändringar 44970: Niinkuin valiokunnan mietinnöstä sel- icke föranleda större utgiftsökningar. 44971: viää, on eräiltä muitakin muutOksia :tehty. 44972: M. m. on avuttomassa tilassa olevan h:eniki- Ed. E r i c h: Herra puhemies ! - Halli- 44973: lön päiväraJhaa ilmroitettu jossain määrin tuksen esitys perustuu lähinnä sen komi- 44974: sekä siinä tapauksessa, ·että tämä henkilö tean esitöihin ja ehdotukseen, jonka valtio- 44975: on ylksinäinen, että siinä, että hänellä on neuvosto viime joulukuun 5 päivänä asetti 44976: om8!is:Ua. harkitsemaan !työväen tapaturmavakuutus- 44977: Ehkä tärkeilll periaatteellinen muutos on lainsäädännön uudistamista koko laajuudes- 44978: kumminkin tehty 23 § :n neljänteen ®oh- saan. Tämän komit.ean jäsenenä katson 44979: taan. Hallitooen esityksen mukaan ei asianmukaiseksi mahdollisten väärinkäsitys- 44980: esim. vainajan työkyvy,tön äiti, jota hän on ten välttämiseksi tode1ta, että nyt käsiteltä- 44981: elättänyt, saisi huoltoeläJffiettä siinä tapauk- vänä oleva esitys sisälJtää vain pienen osan 44982: sessa, että vainajalta jää lesiki tai 'lapsia. komitean työstä, sekä lyhyesti esittää eräitä 44983: ValidkUillllan :mielestä tämä olisi kohtuu- tarkoitetun lainsäädännön suuntaviivoja. 44984: tonta. Se olisi epä1oogillistaikin siitä syystä, Tärkein ja laajakantoisin kysymys koskee 44985: että sa:ma :k;ohtuuttomuus poistettiin sota- luonnolliseSiti työväen tapaturmavakuutus- 44986: tafp8!turmalaista. Valiokunta on siis tässä lain uudistam:Usta, huomioonottaen eräiltä 44987: kohden yhdenmukaistuttanut nämä molem- eduskunnan aikaisemmin hyväksymiä toivo- 44988: mat lait. muksia. Vasta tässä laajemmassa yhtey- 44989: Lopuksi tahdon mainita, että muutokset dessä, siis jonkunverran myöhemmin, tulee 44990: on t·ehty hallituksen esitystä valmistaneen niinollen harkittavaksi, olisiko johdonmu- 44991: komitean puheenjohtajan, esittelijäneuvos kaisinta siirtää työväen tapaturmavakuutus 44992: Kallialan, myötävaiikutuksella. Esittelijä- valtiolle tai mahdoll:Usesti sopivalla tavalla 44993: neuvos Kalliala on myöskin valiokunnan yhdistää se kansanvakuUJtukseen tai ainakin 44994: ikehoituiksesta tehnyt laskelmia muutosten perusteellisesti uudistaa nykyisen lain sään- 44995: taJoudellisista va:iJkutuiksista ja tullut siih.en nöksiä vakuutusyhtiöistä, niiden lukumää- 44996: !käsitykseen, ·ertteiväit Jtoroitukset lisää va- rästä ja pätevyydestä sekä laajentaa valtion 44997: kuutusyhtiöiden vuotuisia menoja yli sen, valvontaoikeutta niihin. Tämän esityksen 44998: mitä hallitUJksen esityksessä orr ilmoitettu. ulkopuolelle jäävält. edelleen sellaiset osit- 44999: tain periaatteellisesti, osittain käytännölli- 45000: J ag har fmmhållit aJtt de förändringar sistä syisitä tärkeält. kysymykset kuin vakuu- 45001: som socialutSkorttet har gjort, äro jäm- tussuojan ulottaminen n. s. henkisen työn 45002: Sota tapa turmalaki. 831 45003: 45004: 45005: tekijöihin, valitusoikeuden laajentaminen, tintö n: o 12 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 45006: tapaturman uhrin 1tai hänen omaistensa toi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 45007: mesta hankittavan lääkärinlausunnon mer- telty hallituksen esitys n: o 61, joka sisäl~ 45008: kitys yhtiön lääkärin lausunnon rinnalla, tää yllämainitun lakiehdotuksen. 45009: elinkoron ja muiden tapaturmakorvausten 45010: tuntuva koroittaminen, tapaturma-asteikon P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45011: tehostaminen ja tarkemmin määrilttelemi- työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 12. 45012: nen, kerrassaan mahdottoman ja loukkaan- 45013: tuneen kannalta kohtuuttomiin tuloksiin Keskustelu: 45014: johtavan n. s. vähennetyn vuos~työansio 45015: laskelman poistaminen j. n. e. Nämä suu- Ed. T ö r n g r en: Herra puhemies! Nyt 45016: rimmat asiat kaipaavrut vielä täydentävää esilläoleva esitys sotatapaturmalain 41 § : n 45017: valmistusta. muuttamiseksi on annettu sen takia, että 45018: Kuten työväenasiainvaliokunnan herra tämän pykälän nykyiset määräykset siinä 45019: puheenjohtaja lausunnossaan huomautti, määrin hidastuttavat valtion tapaturma- 45020: pyrkii nyt käsitelitävänä o}eva esitys ~inoas toimiston työtä, ettei toimisto lisätyistä työ- 45021: taan poistamaan tämän hetken pahimman voimista huolimatta nykyään ole voinut 45022: epäoikeudenmukaisuuden, se on, korotta- käsitellä asioita samalla nopeudella kuin 45023: maan itsessäänkin vähäpätöisiä korvauksia aikaisemmin soveltaessaan vuoden 1938 so- 45024: lisääntyneitä elinkustannuksia enemmän tilastapaturmalwkia. Vaikkakin on luultar 45025: vastaaviksi. Vaikka siinäkin valitettavasti vaa, että suuri valiokunta yhtä yksimieli- 45026: on !täytynyt osoittaa huomattavaa pidältty- sesti kuin työväenasiainvaliokuntakin hy- 45027: väisyyttä, on esitys, varsinkin kun \työväen- väksyy esilläolevan lakiesityksen, on syytä 45028: asiainvaliokunta eräissä kohdin on sitä kii- lyhyesti selvittää asiaa, varsinkin kun sota- 45029: tettävästi parantanUJt, huomattava edistys- invaliidien korvausasiain käsittelyn joh- 45030: askel loukkantuneen kannalta. Myös koh- dosta on ilmennyt tyytymättömyyttä. Tämä 45031: tuuttoman alhaisia laskuperusteita on koro- tyytymättömyys on paitsi siitä, että valtion 45032: tettu. Periaatteellisesti kaikkein ,tärkeintä tapaturmatoimisto uuden lain helmikuussa 45033: on kuiltenkin, kuten jo ed. Törngrenkin voimaantultua ei ole '\loinut kylliksi no- 45034: huomautti, että perheenjäsenlten lukumäärä peasti toimia ja antaa päätöksiä, johtunut 45035: esityksen mukaan tulee tuntuvasti oikeuden- siitä, että sotainvaliidit useissa tapauksissa 45036: mukaisemmin huomioonotettavaksi elinko- jo annetuista päätöksistä huolimatta eivät 45037: ron ja huoltoeläkkeen suuruuden määrää- ole voineet saada päätöksiHä myönnettyjä 45038: misessä kuin nykyisen lain mukaan. rahoja, koska tapatul'matoimiston on ennen 45039: Ne yhteiskunnan onnettomat jäsenet, niiden maksamista lain mukaan ollut sel- 45040: jotka omatta tuottamuksettaan ovat yhteis- vitettävä, paljonko asianomainen aikaisem- 45041: kunnalle hyödyllistä työtä tehdessään jou- min on saanut sotakuukausipalkkaa tai 45042: ttuneet tapaturman uhreiksi, ja heidän omai- huoltorahaa. Kun invaliidien vammat 45043: sensa ovat jo kauan aikaa odottaneet käsi- useimmiten ovat senlaatuisia, että heidän 45044: teltävänä olevaa esitystä. He tervehtiväJt asioissaan korvausta vain harvoissa tapauk- 45045: sitä tyydytyksellä ja toivovat, että edus- sissa voidaan määrätä päätöksen antopäi- 45046: kunJta yksimielisesti voi hyväksyä esityksen västä eteenpäin, ovat he sotatapaturmalain 45047: siinä muodossa, minkä työväenasiainvalio- esilläolevan pykälän nykyisen sanamuodon 45048: kunta on sille an1tanut. johdosta joutuneet huomattavasti epäedulli- 45049: sempaan asemaan kuin kaatuneiden omai- 45050: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. set. 45051: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lisäksi on huomattava, että kaatuneiden 45052: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään omaisiHe kaatumisen jälkeen maksettu sota- 45053: suureen valiokuntaan. kuukausipalkka suoritetaan siihen s·aakka, 45054: kunnes tapaturmatoimisto on ratkaissut ky- 45055: symyksen asianomaisen jälkeen suoritetta- 45056: 9) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain muutta- vasta huoltoeläkkeestä. Invaliidille sen si- 45057: misesta. jaan suoritetaan sotakuukausipalkkaa hä- 45058: nen palvelussuhteensa perusteella j·a lakkaa 45059: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- sen maksaminen heti, kun invaliidi vapau- 45060: 832 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 45061: 45062: tetaan palveluksesta, olipa hänen vam- Mitä inv,aliidien asioihin tulee, kuuilee 45063: mansa kuinka vaiikea ja työkyvyttömyys- usein esitettävän kysymyksen, milloin hei- 45064: asteensa kuinka suuri tahansa. Tämän dän asiansa ovat loppuunkäsitellyt. Tähän 45065: vuoksi ei invaliideja ja kaatuneiden omai- on asiantuntijan valiokunnalle antaman sel- 45066: sia vähenny,ksiin nähden kohtuudella voida vityksen johdosta sanottava, että vain ani- 45067: asettaa samanlaiseen asemwan. harvan lopullisesti invaliidiksi jäävän haa- 45068: Paitsi näistå syistä on pykäfån muutta- voittuneen vammat ovat tällä hetke1lä siinä 45069: minen välttämätöntä myöskin tapaturma- määrin parantuneet tai loppuun hoidetut, 45070: toimiston tavattoman suuren työmäärän että heille voidaan myöntää lopullinen elin- 45071: vuoksi. Asiantuntijan ilmoill;uksen mukaan korko. Huomattava nimittäin on, että 45072: saapui viime vuoden aikana tapaturmatoi- vaikkakin esim. jalan tai säären amputoi- 45073: mistolle lähes 45,000 sodasta aiheutunutta minen lääketieteellisesti aiheuttaa määrätty- 45074: korvaushakemusta. Näistä koski noin 24,000 prosenttisen työkyvyttömyysasteen, tämä 45075: kaatuneita tai ikadonneill;a ja noin 21,000 työkyvyttömyysaste inva.liidille vääryyttä 45076: haavoittuneita tai sairastuneita. Viime vuo- tekemättä voidaan vahvistaa lopulliseksi 45077: den aikana ennät!ti rt.apaturmrutoimisto tosin vasta sitten, kun asianomainen on siten 45078: käsitellä jo yli 18,000 kaatuneiden asiaa ja parantunut, että tilaa voidaan pitää lopul- 45079: lähes 5,000 haavoittuneiden asiaa. Kaik- lisena. Aikaisemmin mainitusta haavoittu- 45080: kiaan amoi tapaturmatoimisto viime vuo- neiden määrästä on luonnolltisesti kyllä suu- 45081: den aikana lähes 40,000 päätöstä. Kun vi- rempi osa seJlaisia, joiden vammat ovat pa- 45082: rastolle saapuneet asi,akirjat ymmärrettä- rantuneet pysyväistä työkyvyttömyyttä ai- 45083: vistä syistä useissa tapauksissa olivat var- heuttamatta. Tällaisten haavoittuneiden 45084: sin puutteellisia, oli tapaturmatoimiston asiat tul'evat tosin loppuunkäsitellyi:ksi, 45085: ennen asiain ratkaisua hankittava paljon mutta a]kwa, jonka kuluessa tämä tapah- 45086: lisäselvityksiä. Tästä johtuen kohosikin ta- tuu, on ~ahdoton määriteHä, koska tapa- 45087: paturmatoimistoon lähetettyjen kirjeiden turmatoimiston on yhä uudel1een ja uudel- 45088: määrä viime vuonna noin 160,000: een. leen annettava päätöksiä niiden invaliidien 45089: Kun tapaturmatoimiston on viime helmi- asioissa, joiden korvausta ei voida lopulli- 45090: kuussa voimaanastuneen sotatapaturmaLain Besti määrätä. Tä1laisia ovat m. m. kaikki 45091: mukaan uudelleen käsiteltävä suurin osa jo sairastuneet, joita koskevia asioita tapatur- 45092: ratkaisemistaankin asioista, on tapaturma- matoimisitolla on lähes 3,000. Näiden sai- 45093: toimiston mainitusta suuresta ratkaisumää- rastuneiden asiat joutuvat uuteen käsitte- 45094: rästä huolimatta oHut aloitettava työnsä ilyyn keskimäärin kaksi kertaa vuodessa. 45095: meLkein alusta. Ainoana helpotuksena on Mitä vihdoin 1ainmuutoksen aiheuttamiin 45096: ollut se, että tarpeelliset lisäselvitykset ovat kustannuksiin tulee, on asiaa tunteva1ta 45097: kaatuneita koskevissa asioissa suurin piir- tahoUa iLmoitettu, ettei sen johdosta ole 45098: tein saapuneet, niin että mainittujen asiain tarpeeUista myöntää uutta määrärahaa. 45099: uudelleen käsittel.eminen nyt on suhteelli- Sotat,apaturmalaista aiheutuneita, eduskun- 45100: sen joutuisaa. Laskelmien mukaan saa- nan jo hyvä:ksymiä kustannuksia arvioi- 45101: daankin kaatuneiden leskille ja lapsille tu- taessa ei nimittäin ollut otetrt;u huomioon 45102: levat huoltoeläkkeet myönnetyiksi kesä- sotakuukausipalkan ja huoltorahan vähen- 45103: kuun 1oppuun mennessä, siis tämän kuu- tämisestä aiheutuvaa säästöä. Näin ollen 45104: kauden loppuun mennessä. Kun sotatapa- aiheuttaa lainmuutos ainoastaan säästön vä- 45105: turmalaki laajensi kaatuneiden vanhempien henemisen. Tämän säästön menetyksen kor- 45106: oikeutta saada korvausta, on tästä ollut vannee kuitenkin ehkä täysin taasen se uusi 45107: seurauksena, että tapaturmatoimistolle on säästö, joka saadaan sen johdosta, että ta- 45108: tämän vuoden aikana saapunut uusia huol- paturmatoimisto lainmuutoksen jälkeen voi 45109: toeHikkeitä koskevia hakemuksia noin 2,000 noin kolme kertaa nopeammassa ajassa rat- 45110: ja kun sotatapaturmalain mukaisen kor- kaista väliaikaista avustusta saavien inva- 45111: vauksen hakuaika jatkuu vielä kuluvan liidien asiat. Näitä asioita on toimistossa 45112: vuoden loppuun, on yhä uusia hakemuksia nyt noin 7,000. 45113: odotettavissa. Tämän vuoksi ei kaatunei- 45114: den vanhemmille suoritettavia korvauksia Jag har framhålHt att lagändringen har 45115: kokonaan voida saada loppuunkäsiteUyiksi visat sig nödvändig för att påskynda 45116: ennen ensi vuoden a1kua. olycksfa1lsbyråns arbete, som haT svällt ut 45117: Valtioneuvoston päätöksiä. 833 45118: 45119: tihl mycket stora propol'tioner. Den nuva- Valiokunnan mietintö hyväksytään. 45120: rande § 41 är olycklig därigenom, att inga 45121: definitiva pensioner och understöd kunna Asia on loppuun käsitelty. 45122: utbertalas utW! föregående undersökning 45123: om de månads:avlöningar och understöd 45124: som under krigstiden hava utbe1lailats och 12) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 45125: vilka bOl'de avdragas från dessa pensioner, kuuta 1941 kansanhuoltolautakuntien vei- 45126: förrän de utbetalas. Genom den nu före- voittamisesta huolehtimaan eräiden säännös- 45127: slagna lagändringen bortfalJa dessa avdrag, telymääräysten paikallisesta toimeenpanosta. 45128: vilket i pengar dock icke betyder att det 45129: helopp som redan tidigare reserverats för Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45130: ändamålet, skuHe behöva ökas. tintö n:o 37 ja otetaan ainoaan kä- 45131: s i t t e: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 45132: Keskustelu julistetaan pääittyneeksi. yllämainittu päätös. 45133: 45134: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45135: julistetaan päättyneeksi, ja asia Uilhetetään perustus!lakivaliokunnan mietintö n:o 37. 45136: s u u ;r e e n v a l i o k u n rt a a n. 45137: Keskustelua ei synny. 45138: 45139: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 45140: 10) Valtioneuvoston päätös 1ö päivältä 45141: toukokuuta 1941 tuoreen, myös jäädytetyn, Asia on loppuun käsitelty. 45142: sekä suolatun naudanlihan ja kananmunien 45143: tulli vapaudesta. 45144: 13) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 45145: Esitellään perustuslakivaliokun:ruan mie- 45146: kuuta 1941 eräiden viranomaisten oikeudesta 45147: tinrtö n: o 35 ja otetaan a i no aan k ä- 45148: toimittaa tarkastuksia säännöstelymääräysten 45149: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsiteLty 45150: noudattamisen valvomiseksi. 45151: yllämainittu päätös. 45152: Esitell'ään perustuslakivaliokunnan mie- 45153: P u h e m i e s: Käsirttelyn pohjana on tintö n: o 38 ja otetaan a i n o a a n k ä- 45154: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 35. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 45155: yllämainittu päätös. 45156: Puheenvuoroja ei pyydetä. 45157: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45158: Valiakunnan ehdotus hy-Väksytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 38. 45159: Asia on loppuun käsiteLty. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45160: 45161: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 45162: 11) Valtioneuvoston päätös 15 päivältä Asia on !loppuun käsitelty. 45163: toukokuuta 1941 ~orsaiden ylimmistä 45164: myyntihinnoista. 45165: 45166: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 14) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 45167: tintö n:o 36 ja otetaan ainoaan kä- Pohjois- ja Keski-Pohjanmaan runkoviemäri- 45168: s i t t e l y y n siinä vaJlmistelevasti käsitelty verkoston aikaansaamiseksi. 45169: yllämainittu päätös. 45170: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 45171: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 45172: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 36. l y y Il! siinä valmistelevasti käsitelty ed. 45173: Määtän y. m. toiv. al. n:o 71, joka sisältää 45174: Kukaan ei halua puheenvuoroa. yllämainitun ehdotuksen. 45175: 45176: 105 45177: 834 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 45178: 45179: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on för artt i någon mån kompensera bristen 45180: maatalousvaliokunnan mietintö n.: o 17. på arudra livsmedel. Vi hade nu varit väl 45181: betjäruta av att tidigare på ett helt anruat 45182: Puheenvuoroja ei pyydetä. sätt ha skött om fiskbestårrdet i våra sjöar 45183: och slkärgårdsvatten. Ingen vet, hur länge 45184: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- livsmedelssvårigheterna kommer att råda, 45185: seen toivomusa1oitteen hylkäämisestä. och det är därför obegripligt att riksdagen 45186: icke sku11e fästa a1lvarligare uppmärksam- 45187: Asia on loppuun käsitelty. het vid frågan om fiskbeståndets upprätt- 45188: hållande än agrarutskottet anser päkalilat, 45189: då det avslår motionen och litar på att re- 45190: 15) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta geringen skall hålla omsorg om denna an- 45191: kalanviljelyksen edistämiseksi. gelägenhet. Erfarenheten av regeringens 45192: intresse för fisket är nämligen icke upp- 45193: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö muntrande. 45194: n:o 18 ja otetaan ainoaan käsi t te- Eft.er många bemödanden, bL a. genom 45195: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. motioner i riksdagen, hade ansLaget för 45196: Hildenin y. m. toiv. al. n:o 75, joka sisäl- fiskerinäringens främjande bragrts upp till 45197: tää yllämainitun ehdotuksen. 1.s milj. i budgeten för 1939. Detta be- 45198: lopp, som utgjorde toppunkten av statens 45199: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on understöd åt fisket, fördelades på central- 45200: maatruousvaliokunnan mietintö n: o 18. organisationen Fiskeriförerringen i Filhland 45201: samt 25 lokala fiskarförbund och lantbruks- 45202: sällskap för avlönande av instruktörer och 45203: Keskustelu: för deras resor, publirkationsverksamheten 45204: o. s. v. Dessutom skulle anslagert räcka till 45205: Ed. ö s te r h o l m: Det gör ett egen- för underhåll av fislkefyrar och räddnings- 45206: domligt il11tryck att efter a1lt som sagts stationer, ti11 fiskeripremier, propaganda 45207: och gjorts beträffande fisket och dess upp- för den inhemska konsumtionens ökning, 45208: gifter i folkförsörjningens tjänst agrarut- fiskares exkursioner samt ti~l fiskodling. 45209: skottet föres,lår avslag på den föreliggande Det är lätt att förstå vad som knnde ut- 45210: motionen, som avser beviljande av anslag rättas med så små medel. Från denna tid- 45211: för fiskodlingens främjande. Sitt avsilag punkt, år 1939, har anslaget stadigt 45212: stöder utskottet därpå att fiskerirådet Bro- minskats, så att det för närvarande utgör 45213: feldt, som synes ha blivit utskottens aUt i l.s milj. mark. Agrarutskottet upplyser i 45214: allo, när dert gäller fiskerifrågor, meddelat sitt betänkande om att den del av anslaget 45215: att lantbruksstyrelsen föres1agit förhöjda som utgår tihl fiskodlingens främjande, 45216: anslag för fiskodlingens främjande under nedgått från 100,000 mark tiU 35,000 mark 45217: nästa år. Lantbruksstyrelsen har mången för innevarande år. Detta har skett på 45218: gång förr gjort förslag, som icke beaktats regeringens förslag och vid en tidpunkt, 45219: av statsrådet, och riksdagen kan enligt min då nya krav st~11des på fisket. Kan man 45220: mening icke lägga motionen tiLl handJin,.. då i Jikhet med agrarutskottet lita på att 45221: garna med ett blankt avslag. Det skulle regeringen av egen drift nu drar försorg 45222: allmänt uppfattas som ett bevis på att det om att de1t kommer fal'lt i fisko<1lingsarbe- 45223: icke varit aHvarligt menat, då det dessa t,et ~ Det är icke värt att vara säker på 45224: tider tarats om nödvändigheten att genom den saken. 45225: odling och andra åtgärder ersätta den Riksdagen bör minnas, viilika påfrestnin- 45226: hårda beskattning fiskbeståndet utsättes gar fiskbes'tåndet i sjöarna och skärgårds- 45227: för genom följderna av snabbkolonisatio- vattnen utsatts för genom statsmaktens 45228: nen, den ;temporära fiskerätten och den egna åtgärder. För det första skall genom 45229: mycket omtalade fiskekampanjen. snabbkolonisrutionen ett tusental familjer, 45230: Det har under gångna år begåtts svåra som höra till den förflyttade fiskarbefolk- 45231: försummelser mot fiskerinäringen, som nu ningen, få sin utkomst främst genom yrkes- 45232: hämnar sig, då vårt fo1k i nödens stund fiske i skärgården, där konkurrensen om 45233: måste sätta sin lit till fiskets avkastning fiskevattnen redan av gammalt varit stor. 45234: Kalanviljelyksen edi,stäminen. 835 45235: ------- 45236: 45237: Dessutom har regering och riksdag genom katson minä asialliseksi, että tällainen toi- 45238: lagen om temporär fiskerätt beviljat rätt vomus hamtukselle lausuttaisiin ja siinä 45239: årt; alla landeJts medborgare att utan ersätt- mielessä kannatan ed. österholmin tekemää 45240: ning bedriva ett vidsträckt fiske i vatten, ehdotusta. 45241: som underlyda enskild ägaruderätt. Slut- 45242: ligen har genom åtgärd av staten satts i Keskustelu juliSitetaan päätJtyneeksi. 45243: gång en omfattande propaganda för att 45244: öka fiskets avkastning tili det tredubbla, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Öster- 45245: varvid man räknat med att driva upp holm ·ed. Juneks'en kannattamana ehdotta- 45246: fångsten tili 150 milj. kg. Och trots allt nut, että eduskunta lausuisi seuraavan toi- 45247: detta skulle riksdagen nu avslå en motion vomuksen: ,että hallitus kiinnittäisi huo- 45248: om ökning av understödet för fiskodlingen, miota siihen, että kalanviljelys olisi saatava 45249: som i någon mån kunde bidraga tili att huomattavasti lisääntymään, sekä että tätä 45250: utjämna den överbeskattning fiskevattnen tarkoitusta varlten otettaisiin tarpeellinen 45251: bli utsatta för. Detta kan väl inte gå för määräraha vuoden 1942 tulo- ja menoarvio- 45252: sig. Det skulle vara en ur alla synpunkter esitykseen". Kutsun tätä ed. Österholmin 45253: obegriplig åtgärd och väcka både förvåning ehdotukseksi. 45254: och ogillande. Det skulle dessutom stå di- 45255: rekt i strid med uttalandet i lag- och eko- Selonteko myönnetään oikeaksi. 45256: nomiutskottets betänkande om den tempo- 45257: rära fiskerätten, där särskilt betydelsen av 45258: fiskodlingens främjande underströks. Riros- Åänestys ja päätös: 45259: dagen borde åtminstone betyga siltt prin- 45260: cipiella instämmande i yrkandet att fisk- Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan eh- 45261: odlingen bör utvecklas. dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 45262: Jag ber ~därför, herr talmaru, få föres[å, on ed. Österholmin ehd(jtus hyväksytty. 45263: att riksdagen må1Jte godkänna följande 45264: hemställningskläm: 45265: Riksdagen hemställer att regeringen måtte P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 45266: ägna uppmärrosamhet åt nödvändigheten av nousemaan seisoalleen. 45267: aJtt fiskodlingen avsevärt ökas samt att er- 45268: forderligt anslag för detta ändamål upp- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 45269: tages i statsförslaget för år 1942. 45270: Puhemies: Vähemmistö. 45271: Ed. J u n e s: Käsitellessään hallituksen 45272: esitystä laiksi väliaikaisesta kalastusoikeu- Koneäänestystä pyydetään. 45273: desta on laki- ja talousvaliokunta mietin- 45274: tönsä peruSiteluissa esittänyJt m. m. seuraa- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 45275: vaa: tahi ,ei". 45276: ,On välttämäJtöntä, että valtiovallan ta- 45277: holta pidetään tarkoituksenmukaisin keinoin . P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 45278: huolta kalatuotannon edistämisestä ja e~ttä 39 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 71. 45279: siinä tarkoituksessa kalan viljelyyn sekä 45280: kalakannan parantamiseen samoin kuin ka- Eduskunta on hyväksynyt ed. Österhol- 45281: lastusneuvontaan kiinn]tetään entistä suu- min ehdotuksen. 45282: rempaa huomiota. · Erityisesti kalanvilje- 45283: lyksen tehoSitamiseen on valiokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 45284: lestä sitäkin enemmän aihetta, kun kala- 45285: vesiemme pinta-alaan nähden maassamme 45286: ilmeisesti on mahdollisuuksia paljon suu- Puh 'e mies: Kun edustajille on jaettu 45287: rempaan kalatuotantoon kuin mikä nyky- alussa ilmoitetut valtioneuvoston päätökset, 45288: jään on laita." Kun ed. österholmin !täällä voittaneen ne esitellä valiokuntaan lähettä- 45289: tekemä ehdotus pyrkii samaan päämäärään misltä varten. 45290: ja kun eduskunta on hyväksynyt myös 45291: aikaisemmin sitä ttarkoittavrut perustelut, Hyväksytään. 45292: 836 Torstaina 5 p. kesäkuuta 1941. 45293: 45294: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 17) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 45295: ton ehdotuksen mukaisesti p 'e r u s t u s- muuttamisesta 45296: 1 a kiva l i o kuntaan: 45297: sisä~tävän hallituksen esityksen johdosta 45298: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä 'touko- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 45299: kuuta 1941 väkilannoitteiden kaupan n:o 35; sekä 45300: säännöstelystä; sekä 45301: 45302: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä touko- 18) Ehdotuksen laiksi eräiden väestön ja 45303: kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeen- omaisuuden siirroista sekä sodasta aiheutu- 45304: tulon turvaamista tarkoittavista neiden vahinkojen korvaamisesta 45305: toimenpiteistä. 45306: sisältävän hallituksen esiJtyksen johdosta 45307: laadiutu valtiovarainvaliokunnan mietintö 45308: n:o 36. 45309: Pöydällepanot: 45310: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 45311: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- täysistunto on huomenna kello 14. 45312: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 45313: sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 45314: istullltoon : 45315: 16) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 Täysistunto lopetetaan kello 15,57. 45316: tulo- ja menoarvioon 45317: koskevan hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 45318: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 45319: n:o 34; E. H. I. Tammio. 45320: 42. Perjantaina 6 p. kesäkuuta 1941 45321: kello 14. 45322: 45323: Päiväjä.rjestys. Siv. 45324: Ensimmäinen käsittely: 45325: Il m o i t u k s i a. 45326: Siv. 6) Ehdotus laiksi leimaverolain 45327: Toinen käsitltely: muuttamisesta ................... . 838 45328: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 45329: 1) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- kunnan mietintö n: o 35; hallituksen 45330: sen johdos1ta menetetyn omaisuuden esitys n:o 55. 45331: korvaamisesta annetun lain muutta- 7) Ehdotus laiksi eräiden väestön 45332: misesta .......................... . ja omaisuuden siirroista sekä sodasta 45333: Asiakirjat: Suuren valiokun- aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 45334: nan mietintö n: o 59 ; valtiovarainva- sesta ............................ . 839 45335: liokunnan mietintö n: o 32; haHitu:k- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 45336: sen esitys n: o 48; ed. Moilasen y. m. kunnan mietintö n: o 36; hallituksen 45337: lak. 'al. n:o 11; ed. Niukkasen y. m. esitys n:o 60. 45338: lak. al. n:o 12; ed. Kekkosen y. m. 45339: lak. al. n: o 32. Ainoa käsittely: 45340: 2) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- 8) EhdOitus lisäyksistä ja muutok- 45341: tusverolain muuttamisesta ......... . sista vuoden 1941 tulo- ja menoar- 45342: Asiakirjat: Suuren valiokun- vioon ........................... . 45343: nan mietintö n: o 60; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 45344: liokunnan mietintö n:o 31; hallituk- kunnan mietintö n:o 34; hallituksen 45345: sen esitys n: o 44. esitys n:o 50. 45346: 3) Ehdotus laiksi varojen varaami- 45347: sesta uudisraivaulksista jaettavia palk- 45348: kioita varten annetun lain muuttami- Puhetta johltaa puhemies H a k k i 1 a. 45349: sesta ............................ . 838 45350: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 45351: nan mietintö n: o 64; maatalousvalio- Nimenhuudossa merki,tään poissaoleviksi 45352: kunnan mietintö n: o 19 ; hallituksen edustajat G. Andersson, Helenelund, Honka, 45353: esitys n: o 64. Kekkonen, Kivisalo, Kullberg, Kupari, Lah- 45354: 4) Ehdotus laiksi työntekijäin tapa- tela, Määttä, Pitkänen, Pohjala, Rytinki, 45355: turmavalkuutuslain muuJttamiseslta .. Salmiala, Salo ja Schildt. 45356: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 45357: nan mietintö n: o 65; työväenasiain- 45358: valiokunnan mietintö n: o 11 ; hallituk- Ilmoitusasiat: 45359: sen esitys n:o 57. 45360: 5) Ehdotus ,laiksi sotatapaturma- Lomanpyynnöt. 45361: lain muutitamiseslta ............... . 45362: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 45363: nan mietintö n:o 66; työväenasiain- istunnosta oikeusasian vuoksi ed. Kivisalo 45364: valiokunnan mietintö n: o 12 ; haUituk- ja yksityisasiain vuoksi ed. Rytinki. 45365: sen esitys n: o 61. 45366: 838 Perjantaina 6 p. kesäkuuta 1941. 45367: 45368: Puheenvuoron saatuaan lausuu halliltuksen esitys n:o 57, joka sisältää yllä- 45369: mainitun lakiehdotuksen. 45370: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta 45371: kokoontuu hmi tämän täysistunnon pääJtyt- Puh~ m i e s: Käsittelyn pohjana on 45372: tyä tai, jos täysistunnossa tapahtuu kes- suuren valiokunnan mietintö n: o 65. Ensin 45373: keytys, heti keskeytyksen jälkeen. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 45374: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 45375: seen käsittelyyn. 45376: 45377: Yleiskeskustelua ei synny. 45378: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 45379: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 45380: Poistoja päiväjärjestyksestä. tään keskustelutta 16, 18, 20 ja 23 §, 2 lu- 45381: vun nimike, 28 ja 29 §, 3 luvun nimike, 45382: P u he mies: Päiväjärjestyksestä poiste- 57 §, 9 luvun nimike, lakiehdotuksen vo:i- 45383: taan 1) ja 2) asia. maantulosäännös, johtolause ja nimike. 45384: 45385: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45386: taan päättyneeksi. 45387: 3) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- 45388: raivauksista jaettavia palkkioita varten 5) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain muutta- 45389: annetun lain muuttamisesta. misesta. 45390: Esiltellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45391: n: o 64 ja otetaan toiseen käsi t te- n: o 66 ja otetaan t o i s e ~ n k ä s i t lt e- 45392: 1y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 45393: tinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty 45394: hallituksen esitys n: o 64, joka sisältää yllä- hallituksen esitys n:o 61, joka sisälitää yllä- 45395: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 45396: 45397: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45398: suuren valiokunnan mietintö n: o 64. Ensin suuren valiokunnan mietintö n: o 66. Ensin 45399: saliiltaan asiasta yl~iskeskustelu, sen jälkeen sallitaan asiaslta yleiskeskustelu, sen jälkeen 45400: ryhdytään lakiehd()tuksen yksityiskohtai- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 45401: seen käsittelyyn. seen käsittelyyn. 45402: 45403: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelua ei synny. 45404: heenvuoroa. 45405: Yksityiskohtaisessa käs:iJttelyssä hyväksy- 45406: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 41 §, lakiehdotuksen so- 45407: tään keskustelu.tta 1 a, 2 ja 2 a §, lakiehdo- veltamissäännös, johtolause sekä nimike. 45408: tuksen johtolause ja nimike. 45409: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 45410: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 45411: taan päättyneeksi. 45412: 6) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 45413: 4) Ehdotus laiksi työntekijäin tapaturma- sesta. 45414: vakuutuslain muuttamisesta. 45415: Es:iJtellään valtiovarainvaliokunnan mie- 45416: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ,tintö n: o 35 ja otetaan ensi mm ä i se en 45417: n:o 65 ja otetaan toiseen käsitte- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevaSiti käsi- 45418: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan telty hallituksen esitys n:o 55, joka sisältää 45419: mietinnössä n:o 11 valmistelevaSiti käsitelty yllämainitun lakiehdotuksen. 45420: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 839 45421: 45422: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ' mattavan suuri. Lisäykset varsinaisiin me- 45423: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35. noihin t·ekevät yhteensä noin 540 miljoonaa 45424: markkaa, pääomamenojen lisäykset taas 45425: Keskustelua ei synny. 904 milj. markkaa, yhteensä ovat siis lisäyk- 45426: set noin 1,444 milj. markkaa. Tulojen li- 45427: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely säykset ovat taas noin 40 milj. markkaa. 45428: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Millä tavoin suurin osa menoista on pei- 45429: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. ltettävä, ;tästä hallitus ei ltee mitään ehdo- 45430: tusta esityksessään. Esityksessä ehdotetaan 45431: ainoastaan, että eduskunta päättäisi oikeut- 45432: 7) Ehdotus laiksi eräiden väestön ja omai- taa hallituksen menojen suorittamiseen käyt- 45433: suuden siirroista sekä sodasta aiheutuneiden tämään valtiolle vuoden 1941 aikana ker- 45434: vahinkojen korvaamisesta. ltyviä tuloja. Tällainen ponsi tietysti voi 45435: tulla kysymykseen, kun jotakin pienempää 45436: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- lisäystä ehdotetaan menoarvioon, mu.tta kun 45437: tintö n: o 36 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n pyydetyt määrärahat nousevat miljardeihin, 45438: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- olisi minun mielestäni vähän yksityiskoh- 45439: lte1ty hallituksen esitys n:o 60, joka sisältää taisemmin selostettava, miten on suunni- 45440: yllämainitun lakiehdotuksen. lteltu hankkia menojen peittämiseen tarvit- 45441: tavat varat. Mikäli valiokunnalle on ilmoi- 45442: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tettu, tulee hallitus kuitenkin sen lisämeno- 45443: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36. arvion yhteydessä, jonka hallitus aikoo syk- 45444: syllä eduskunnalle antaa, tekemään selkoa 45445: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. niistä tuloista, jotka tarviltaan menojen 45446: peittämiseen. Tämän johdosta en halua 45447: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely tällä kertaa lähemmin puuttua asiaan. 45448: julisteltaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45449: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! Så- 45450: som av min reservation framgår, hoppas 45451: jag icke på att i riksdagen få någon änd- 45452: 8) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuo- ring till sltånd, ty såsom riksdagsarbetet 45453: den 1941 tulo- ja menoarvioon. nu bedrives, fäster man sig föga. vid for- 45454: mella saker, som riksdagen tidigare ansett 45455: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- böra följas. Jag har påpekat dessa omstän- 45456: ltinw n:o 34 ja otetaan ainoaan käsi t- digheter i reservationen, emedan jag anser 45457: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- att riksdagsarbetet glidit för långt in på 45458: lituksen esitys n: o 50, joka sisältää yllä- det sluttande planelt, främst genom detta 45459: mainiltun ehdotuksen. att i rtilläggsbudgeten upptagits sådana 45460: initiativ som icke höra samman med ett 45461: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tillägg till det löpande årets utgifltsstat. 45462: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34. J ag har i reservationen nämnt endast några 45463: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta koko- få exempel, och får tillägga a;tt uti före- 45464: naisuudessaan, sen jälkeen esi1tellään vas- liggande tilläggsbudget upptages bl. a. även 45465: taavine perusteluineen menopuoli pääluokit- sådana utgiftsposter som Sltatsultskottet och 45466: tain ja luvuitJtain, sitten tulopuoli osastoit- riksdagen förkastat vid uppgörandet av 45467: tain ja luvuittain sekä lopuksi mietinnön budgetförslaget för innevarande år, bland 45468: sivulla 25 oleva ponsi. vilka anslag må nämnas understöd för 45469: frakt av rågmjöl, koksalt, konstgödnings- 45470: Menettelytapa hyväksytään. ämnen och fodercellulosa i vissa kommuner 45471: i norra Finland. Men jag skall icke nu 45472: ingå på att beröra alla de misshälligheter 45473: Yleiskeskustelu: som föreliggande tilläggsbudgelt upptager, 45474: synnerligasrt som det icke finnes någon ut- 45475: Ed. F u r u h j e l m: Nyt käsiteLtävänä sikt att få budgetförslaget ändrat. Jag har 45476: olevan lisämenoarvion loppusumma on huo- härmed blott velat göra riksdagen upp- 45477: 840 Perjantaina 6 p. kesäkuuta 1941. 45478: 45479: märksammad på att riksdagsarbetet glidit jande av detta arbete hör till de många 45480: in på sådana sidospår som icke ens kan andra arbeten, som nu satts i gång i Hel- 45481: försvaras med aJtt vi leva under nuvarande singfors och andra städer för attt få länge 45482: onormala förhållanden. Ä ven under en tid närda syftemål förverkligade, utan att 45483: som denna måste man 1ta hänsyn till det tänka på vad landets allmänna intressen i 45484: formella som åligger riksdagen att beakta, främsta rummet kräva, nämligen att få 45485: och framför allt vad landets ekonomiska folket bundet vid arbeten som bidraga till 45486: liv förmår bära. Man talar om att spar- ökande av landets livsmedelsprodukJtion, och 45487: samhet måste på alla områden befrämjas beviljande av anslag för slika arbeten. 45488: och att enski1da måste offra, vad man kan J ag kommer därför att föreslå rutt nämnda 45489: av besparade medel för landets återupp- anslag skall utgå, så mycket mer som fram- 45490: byggnadsarbete, men som redan ant:y~tts, ställande av anslag för dylika ändamål icke 45491: börjar även oinvigda uti landets finanser är förenligt med en tilläggsbudget. 45492: småningom inse att varken regeringen eller Av samma beskaffenhet är även anslaget 45493: riksdagen följer någon sparsamhetspolitik, under 11 Ht. för kostnader, föranledda av 45494: eller vidtager reella åtgärder till återupp- koncentration av pappersvedsexporten hos 45495: livande av produktionen, utan fastmer an- forstsltyrelsen. 45496: vänder pengar för arbeten som öka stats- Jag har uti ultskottet förvånat mig över 45497: Uitgifterna för improduktiva ändamål, så- aJtt agrarpartiets medlemmar nu icke fästa 45498: som arbeten för nya byggnader, vägar m. m. avseende vid denna åtgärd, ehuru agrar- 45499: dylikt. Vi kunna icke i längden motstå gruppen för något år sedan, då frågan var 45500: inflation såsom det nu fortgår genom att före om koncentration av pappersveds- 45501: finansiera statsutgifterna med en artificiellt exporten, stod emot en dylik åtgärd, då 45502: tillskapad köpkraft, ty om vi icke i ltid den liksom nu var avsedd att göra intrång 45503: iakttaga minskning uti de allmänna utgif- uti skogsägarnas fria förfogande över sina 45504: terna, inträder den fullständiga katastrofen, skogar, till förmån för förädlingsindu- 45505: när en gång födoämnesproducenterna helt strierna. Jag har även nu på anförda 45506: enkelt neka att itaga emot de försämrade grunder ansett mig böra motsäga mig denna 45507: papperspengarna i utbyte mot sina pro- åtgärd, ty den hör icke heller till saker 45508: dukter. Jag vet att många ännu hyser den som sammanfalla med behandlingen av en 45509: uppfattningen att denna syn på framtiden tilläggsbudget. 45510: hör till en pessimists överdrif,ter, men jag Under detaljbehandlingen kommer jag 45511: dristar det oaktat säga att utvecklingen att föreslå att även detta anslag måltte 45512: leder till ett förverkligande av att sätta utgå. 45513: landet i en sådan ställning, som här antyttts 45514: och har därför som varning både för rege- Ed. 0. Peltonen: Herra puhemies!- 45515: ringen och riksdagen velat fästa min iakt- Asia, joka hallituksen olisi pitänyt hoitaa 45516: tagelse till riksdagens protokoll. tämän lisämenoarvion yhteydessä, on val- 45517: Då man här ,talat bl. a. om järnvägens ltion palveluksessa olevan, vakinaisen ja yli- 45518: behov av en ny mekanisk verkstad för stats- määräisen henkilökunnan palkkojen koroi- 45519: järnvägarna som en följd av att järn- tus. Hallituksen tiedossahan pirtäisi olla se 45520: vägens verkstad i Viborg lämnades på yleinen oikeutettu tyytymättömyys, mikä 45521: ryska sidan om den nya gränsen, vill jag palkkojen pienuuden vuoksi vallitsee val- 45522: blottt i ko11thet nämna att detta motiv är tion palveluksessa olevan henkilökunnan 45523: sökt, ty landet har även förlorat ett järn- keskuudessa. Heidän järjestönsä ovart; teh- 45524: vägsområde som väl motsvarar den förlo- neet lukuisia anomuksia hallitukselle palk- 45525: rade verkstaden. Dessutom kan nämnas att kojen järjestelySitä vastaamaan kohonuutta 45526: det även råder olika meningar om behovet elintasoa, mutta näitä anomuksia ei valtio- 45527: av en centralverkstad, ty verkSitäderna i valta näytä ottaneen vakavalta kannallta. 45528: Helsingfors, Fredriksberg, Aho, Vasa, Uleå- Tosin se kahdensadan ja kolmensadan mar- 45529: borg, Kuopio och Pieksämäki kunna med kan kuukautinen kalliinajan lisäys ja lapsi- 45530: små kostnader fylla den förlust som upp- avustusten myöntäminen myös ylimääräi- 45531: stod genom förlusten av Viborgs verkstad. selle henkilökunnalle toi jonkinlaista lievi- 45532: Då man mer ingående begrundar denna Jtysrtä lähinnä pienpaikkaisten toimeentuloon, 45533: fråga, får man det intrycket, att påbör- mutta kun helmikuun alllS!ta tuli voimaan 45534: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 841 45535: 45536: liikevaihtoverolaki, joka nosti tavarain hin- vuoden aikana ja ensi tilassa olisi siis halli- 45537: toja noin 10% :lla, meni myönneltty kaJUin- tuksen ryhdyttävä järjestämään henkilö- 45538: ajan koroitus siihen. Tilannehan on siis kuntansa palkkoja, sillä tilanne on käy- 45539: ennallaan ja jonkun verran vielä huonompi mässä aivan sietämättömäksi, varsinkin pien- 45540: kuin ennen mainittua kalliinajan lisää, sillä ja keskipalkkalaisille. Sosialidemokraatti- 45541: tarvikkeiden hinnat ovat muutoinkin nous- nen eduskuntaryhmä onkin puolestaan tässä 45542: seat. Eräille virkamiesryhmille halliltus on mielessä kääntynyt herra valtiovarainminis- 45543: eri esityksellä järjestänyt palkkojen koroi- terin puoleen, j<nen hallitus on tietoinen 45544: tuksia ja myöskin tämän lisämenoarvion siitä, että eduskuntapiireissäkin kiinnite- 45545: yhteydessä, mikä on tietysti erittäin hyvä tään asiaan erittäin vakavata huomiota. 45546: asia. Mutta on aivan välttämätöntä, että Mitä sitten palkkausten järjestelyyn ensi 45547: muutenkin valtion palveluksessa olevan hen- vuodelle tulee, olisi hallituksen mielestäni 45548: kilökunnan palkkausasia koko laajuudes- otettava palkkauskomi!tean esitys harkitta- 45549: saan mahdollisimman nopeasti järjestetään. vakseen ja ottamalla huomioon sen anta- 45550: Tosin valtiolla on hyvin suuria vaikeuksia misen jälkeen kohonnut elinitaso tehtävä 45551: voitettavanaan taloudellisilla aloilla, kun esitys palkkojen järjestämisestä ensi vuotta 45552: tuloja ei saada riii1:1tävästi yhäti kasvavien varten annettavan :tulo- ja menoarvion yh- 45553: menojen peittämiseen. Mutta on kohtuu- teydessä. Kun hallitus antaa periaatteel- 45554: tonta, että valtion palveluksessa oleva hen- , lisia ohjeita muille työnantajille palkkojen 45555: kilökunta joutuu tästä enemmän kärsimään järjestämiseksi sellaisiksi, että niille työn- 45556: kuin muut kansalaiset. !tekijäryhmille, joiden palkkataso on alhai- 45557: Palkkojen koro~tusta vaatii myöskin val- nen, pitäisi niin laajassa mi1tassa kuin mah- 45558: tion oma etu, sillä kykeneviä henkilöitä dollista, antaa täysi korvaus elinkustan- 45559: siirtyy pois valtion palveluksesta ja heidän nusten noususta ja muille työntekijöille 45560: tilalleen ei saada pätevätä ainesta näillä olisi myönnettävä palkankoroitusta vähene- 45561: palkoilla. vän asteikon mukaan, niin että kaikkien 45562: Näin on asia esim. veturinlämmittäjien pwlkkojen koroituksett keskimääärin sisäJ1täi- 45563: suhteen. Rautateillä on nykyjään yli 30 % sivät noin 2j3 :n korvauksen tapahtuneesta 45564: epäpäteviä veturinlämmilttäjiä, joilta puut- elinkustannusten noususta, niin onhan toki 45565: tuu vaadittu kahden vuoden konepajako- kohtuullista, että hallitus huolehitii siitä, 45566: kemus tai oppilaskoulu. On itsestään sel- etJtä vaLtion palveluksessa olevan henkilö- 45567: vää, mitä tämä valtiolle merkitsee. Sellai- kunnan palkkojen koroitukset järjestetään 45568: nen säästäminen, että veturinlämmittäjille ainakin tässä suhteessa ohjeiden mukaisesti. 45569: maksetaan vain 1,625 markkaa italoon tul- Muutenhan menettäväJt hallituksen hyvät 45570: lessa ja tällöin saadaan vain epäpätevää ohjeet merkityksensä myös yksityisiin ltyön- 45571: ainesta, on valtion varojen tuhlaamista. an!tajiin nähden. 45572: Sillä epäpätevä lämmittäjä saattaa tuhlwta 15 Pl:ssa hallitus esittää puolentoista- 45573: voitelu- ja polttoaineita jo parilla mwtkalla miljoonaa markkaa vapaasti käytettäväksi 45574: enemmän kuin mi1tä menisi kuukaudessa, niiden valtion viran- ja !toimenhaltijain 45575: jos maksettaisiin kunnollinen palkka vetu- palkkausten koroitJtamiseen, joille kuntien 45576: rinlämmittäjille, jotta saataisiin kunnollista ja yksityisten liikeyri1tysten taholla tarjo- 45577: ainesta. Kunnolliset ammattimiehet eivät taan parempia palkkaetuja kuin mitä val- 45578: kuitenkaan tule konepajoista velturinläm- tiolta saavat ja joiden pysytJtämistä valtion 45579: mittäjiksi näillä palkoilla, koska siellä saa- palveluksessa on pidettävä yhteisen edun 45580: vat suuremman palkan eikä työ ole siellä mukaisena. Määräraha on kuitenkin aivan 45581: niin rasittavaa kuin on veturinlämmittäjän liian pieni yleiseen palkkojen koroittami- 45582: tehitävät. seen ja niin suureen kuin itarve tällä het- 45583: Mutta tilanne on myöskin siinä suhlteessa kellä on. Mutta jo tämäkin puolestaan 45584: varsin valitettava, että taasen eräillä paik- osoittaa, että valtion palveluksessa olevan 45585: kakunnilla rautateillä jäävät kesälomat saa- henkilökunnan palkat ovat pikaisen kor- 45586: mrutta, koska henkilökuntaa ei ole rii1ttä- jauksen tarpeessa. Muitta pienistä palkoista 45587: västi. Minulle on kerrottu, että esim. Pasi- johtuen ovat myöskin eräält valtion laitokset 45588: lan varikolla tarvittaisiin veturimiehistöä ryhtyneet harjoittamaan keskenään kilpai- 45589: lisää noin 40 henkilöä ennenkuin kesälomat lua virkamiehistöstä, mikä kilpailu ennen- 45590: voitaisiin aikanaan järjestää. Jo tämän pitkää ainakin tulee johtamaan kohtuutlto- 45591: 45592: 106 45593: 842 Perjantaina 6 p. kesäkuuta 1941. 45594: 45595: muuteen, jos edelleen saa rauhassa jatkua. tuisi aivan luonnolliselta, että kun tarve 45596: Tämän takia onkin valtiovarainvaliokunlta tiedetään, niin tarkoitusta val'lten myöskin 45597: kiinnittänyt huomiota siihen, että tällai- eduskunta myönJtäisi tarpeellisen määrä- 45598: seSita tavasta olisi luovuttava, eikä sitä voida rahan. 45599: pitää sopivana. Mitä si•tten tulee siihen kysymykseen, 45600: Minä kehoittaisin omasta puolestani halli- josta ed. Hästbacka äsken täällä esitti lau- 45601: tusta kiinnittämään vakavata huomiota val- sunnon, niin minusta tuntuu siltä, että 45602: tion palveluksessa olevan henkilökunnan tässä konepaja-asiassa, kun hallitus on 45603: palkkojen koroittamiseen jo tämän vuoden päättänyt ottaa talousarvioon 15 milj. 45604: aikana ja että edelleen asia1ta vakinaisesti markkaa vw1tion korjauskonepajan rakenta- 45605: järjestetJtäisiin ensi vuoden talousarvion miseksi Hyvinkäälie - olemme saaneet 45606: yhteydessä. tietää, että sen pitäisi tulla Hyvinkäälie - 45607: On paikallaan, että hallitus on ryhtynyt tämä toimenpide on aivan paikallaan. 45608: järjestämään myöskin valtion eläkettä naut- , Jokainen, joka vähänkin asioita tunJtee, on 45609: tivien eläkkeitä elintasoa vastaavaksi. Halli- tietoinen siitä, että meillä on valtionrauta- 45610: tushan esittää, että niille, joiden valtiolta teiden konepaja-asia ollut rempallaan jo 45611: saama eläke on 8,000 markkaa tai sitä suu- monia vuosia (Vasemmalta: 20 vuotta!). 45612: rempi vuodessa, maksetJtaisiin kalliinajan- Kun tästä asiasta on toimitettu vamin 45613: lisää 2,400 markkaa vuodessa. Sen sijaan perust•eellisia tutkimuksia, sitä on ollut 45614: niille eläkkeen nauttijoille, joiden eläke on tutkimassa useampiakin komiteoita ja 45615: alle 8,000 markkaa vuodessa, maksettaisiin myöskin ullkolaisia asiantuntijoita jo aikai- 45616: ainoastaan 30 % eläkkeen määrästä. Tämä semminkin, niin ei tässä ole myösikään mi- 45617: ei ole mielestäni oikein, ja samaan tulok- tään epäselvyyttä olemassa. Ja kun tie- 45618: seen on tullut myöskin valtiovarainvalio- dämme, että meillä rauhanteossa jouduttiin 45619: kunta, koska se lausuu mietinnössään, että luovuttamaan me[dän ylksri kaikkein pa.r- 45620: se kalliinajanlisä, jonka pienempien eläk- haita konepajoja, nimittäin Viipurin kone- 45621: keiden nauttijrut hallituksen esityksen mu- paja, jossa oli yli 600 työläistä työssä ja 45622: kaan tulisivat saamaan, se jää niin vähäi- jonka veturien korjauskyky oli erittäin 45623: seksi, että se käytännössä ei ;tule vastaa- suuri, on aivan luonn()lllista, että kone- 45624: maan sitä tarkoitusta, mihin puheenaole- pajan tarve on tullut entistään suurem- 45625: villa kalliinajanlisäyksillä pyritään. Valio- maksi. To.tta on, että tiLHais.en asian rat- 45626: kunta ei kuitenkaan tässä yhteydessä ole kaiseminen lisämenoarvion yhteydessä ei 45627: kaJtsonut voivansa tehdä yksityiskohtaista nyt ole aivan kai tavaHisuuteen kuuluva, 45628: ehdotusta sanotun kalliinajanlisäyksen ko- mutta tässä kysymyksessä, jossa on toimi- 45629: roitJtamiseksi, mutta lausuu käsityksenään, tettu niin perusteelli:s[a tutkimuksia ja sel- 45630: että hallituksen olisi otettava harkitta- vitybiä, ja se on edustajilla tiedossa, niin 45631: vaksi, eikö pienempien eläkkeiden nautti- ei •tässä ole mitääm. epäselvyyttä enää ole- 45632: joille myönnettävän kalliinajanlisän olisi massa. Vetoaminen siihen, että meiillä olisi 45633: oltava suurempi kuin hallituksen ehdottarua erittäin vaikea taloudellinen asema, niin 45634: 30 %: n koroitus. Mielestäni olisi parempi sekään ei saisi olla tässä yks.in määräävänä. 45635: ja aivan kohtuullista, että eduskunta har- Minä luulen, että se on melkein huon.om- 45636: k~tsisi tämän asian siten, että kaikille pien- paJta säästämistä, jos tässä rY'hdytään sääs- 45637: ten eläkkeiden nauttijoille taattaisiin aina- tämään, sillä minä tahitoisin sanoo, että 45638: kin vähintään 1,200 markan suuruinen vuo- meiHä on veturi:en korjauskonepajat niin 45639: tuinen kalliinajanlisäys. Tästä onkin tehty vanhanaikaiset, että niissä ei voida nopeasti 45640: tarpeellisia laskelmia, jotka osoit1tavart, että korjata näitä nykyajan suuria vetureita. 45641: tällöin tarvittaisiin varoja lisää hallituksen Jo yksistään se seiklka, että tilat ovat sieililä 45642: ehdotukseen 5,381,650 markkaa, jotta asia pienet, ettei ole riittävän suuria nootokraa- 45643: saataisiin korjatuksi. Ellei tätä määrärahaa noja, joilla veturit voitaisiin kokonaisena 45644: lisätä, niin minä luulen, että •tuskinpa hal- siirtää paikasta toiooen, tekee työn tavatto- 45645: litus haluaa ylittää määrärahaa niin paljon, man hitaaksi ja kahlioiksi. Kun tässä uudessa 45646: että tarpeellinen korjaus saataisiin aikaan. konepajassa otetaan nämä sei!kat huomioon, 45647: Tähän .tosin on hallituksella mahdollisuuk- niin on aivan h10nnollista, että nyt on 45648: sia, sillä tämä määräraha on arviomäärä- vihdoinkin aika laittaa tämän konepajan 45649: raha. Mutta, kuten sanottu, minusta tun- rakennustyö alulle. 45650: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 843 45651: 45652: Ed. Sundström: Ehdotan, että tämä 1 Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 45653: asia pannaan pöydälle ensi tiistain istun- ' ole tehty, eduskunta hyvaksynee ed. Sund- 45654: toon. strömin ehdotuksen. 45655: Ed. R y d b e r g: Kannatan ed. Sund- .Asia pannaan pöydäUe ensi tiis- 45656: strömin tekemää ehdotusta. tain täysistuntoon. 45657: 45658: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 45659: päättyneeksi. Puhemies: Eduskunnam. seuraava 45660: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 45661: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 45662: Sundström ed. Rydbergin kannattamana 45663: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle Täysistunto lopetetaan kello 14,40. 45664: ensi tiistain täysistuntoon. Kutsun tätä 45665: ed. Sundströmin ehdotu!kseksi. Pöytäkirjan V'akuudeksi: 45666: Selonteko myönnetään oikeaksi. E. H. I. Tammio. 45667: 43. Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941 45668: kello 14. 45669: 45670: Päiväjärjestys. Siv. 45671: 6) Ehdotus laiksi sotatapaturma- 45672: I l m o i t u k s i a. laiDJ muuttwmises:ta ............... . 850 45673: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 45674: Kolmas käsitttely: nan mietintö n: o 66 ; työväenasiain- 45675: valiokunnan mietintö n: o 12 ; halli- 45676: 1) Ehdottukset laiksi työntekijäin tuksen esiltys n: o 61. 45677: vuosilomalain muuttamisesta ja laiksi 45678: työntekijäin vuosilomaetujen säilyttä- Toinen käsittely: 45679: misestä eräissä ttapauksiss:a ....... . 847 45680: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi kreikkalais-kato- 45681: nan mietintö n: o 58 ; työväenasiain- liselle kirkkokunnalle sekä siihen kuu- 45682: valiokunnan mietintö n:o 9; hallituk- luville seurakunnille ja luostareille 45683: sen esitys n:o 47; ed. Kivisalon y. m. alueluovutuksen johdosta menetetystä 45684: lak. al. n:o 17 (1939 vp.). omaisuudesta suoritettavasta korvauk- 45685: 2) Ehdottus laiksi kalan ja riistan seslta ........................... .. 45686: pyydystämistä ja rauhoitusta koske- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 45687: viin säännöksiin tehtävistä poikkeuk- nan mietintö n: o 63; valitiovarain- 45688: sistta ............................ . 848 valiokunnan mietintö n:o 33; halli- 45689: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esi1tys n: o 13. 45690: nan mietintö n: o 61; laki- ja talous- 8) Ehdotus laiksi leimaverolain 45691: valiokunnan mietintö n:o 15; halli- muuttamisesta ................... . 861 45692: tuksen esitys n: o 63. Asiakirjat: Suuren valiokun- 45693: 3) Ehdotus laiksi kansaneläkelain nan mietintö n: o 67 ; valtiovarain- 45694: väliaikaisesta muuttrumisesta ....... . 849 valiokunnan mietintö n: o 35 ; halli- 45695: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 55. 45696: nan mietinttö n: o 62; työväenasiain- 9) Ehdotus laiksi eräiden väestön 45697: valiokunnan mietintö n: o 10; halli- ja omaisuuden siirroislta sekä sodasta 45698: tuksen esitys n:o 62. aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 45699: 4) Ehdotus laiksi varojen varaami- seslta ........................... .. 45700: sesta uudisraivauksista jaettavia palk- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 45701: kioilta varten annetun lain muuttami- nan mietintö n:o 68; valtiovarain- 45702: sesta ............................ . valiokunnan mietintö n: o 36 ; halli- 45703: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tuksen esitys n:o 60. 45704: nan mietintö n: o 64 ; maattalousvalio- 45705: kunnan mietintö n:o 19; hallituksen Ainoa käsittely: 45706: esitys n: o 64. 45707: 5) Ehdotus laiksi työntekijäin tapa- 10) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 45708: turmavakuutuslain muutltamisesta .. 850 sista vuoden 1941 ttulo- ja menoar- 45709: Asiakirjat: Suuren valiokun- vioon ........................... . 45710: nan mietintö n: o 65 ; työväenasiain- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 45711: valiokunnan mietintö n: o 11 ; halli- kunnan mieltintö n: o 34; hallituksen 45712: tuksen esitys n:o 57. esitys n:o 50. 45713: 846 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 45714: 45715: Siv. Hallituksen esityksen n:o 24 peruuttaminen. 45716: Esitellään: 45717: J:1 u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 45718: 11) Ed. Kiviojan iak. al. n: o 33 nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 45719: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muut- ohella saapunut kuluvan kuun 6 päivälle 45720: tamisesta. päivätty hallituksen kirjelmä, jolla peruu- 45721: 12) Ed. Korvenojan y. m. lak:. al. tetaan hallituksen esitys n: o 24 laiksi nes- 45722: n:o 34 laiksi siirtoväen pika-asutus- temäisten poltto- ja voiteluaineiden varas- 45723: lain muuttamisesta. toimisvelvollisuudesta annetun lain muutta- 45724: 13) Ed. Teittisen lak al. n:o 35 misesta. Hallituksen kirjelmä on jaettu 45725: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muut- painettuna edustajille. · 45726: tamisesta. Huomioonottaen työjärjestyksen 54 §: n 45727: säännöksen annettaneen peruutus tiedoksi 45728: Pöydällepanoa varten puolustusasiainvaliokunnalle, jonka valmis- 45729: esitellään: teltavana sanottu esitys on. 45730: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- 45731: tintö n:o 37 hallituksen esityksen joh- Hyväksytään. 45732: dosta laiksi edustajanpalkkios.ta anne- 45733: tun lain muuttamisesta. 45734: 15) Pankkivaliokunnan mietintö Uusia hallituksen esityksiä. 45735: n:o 3 Längmanin testamenttirahasto- 45736: jen hoidosta ja niistä kertyneiden Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 45737: korkovarojen käyttämisestä. lan presidentin kahden kirjelmän ohella 45738: 16) La;ki- ja talousvaliokunnan tämän kuun 6 päivältä ovat eduskunnalle 45739: mietillltö n:o 16 kalastuslainsäädän- saapuneet hallituksen esitykset n:ot 68-70, 45740: nön uudistamista tarkoittavien toivo- jotka nyt on jaettu edustajille. 45741: musaloitteiden johdosta. 45742: 17) Lakivaliokunnan mietintö n: o 8 45743: hallituksen .esityksen johdosta laiksi 45744: eräitä omaisuusrikoksia koskevien syyt- Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 45745: teiden sikseen järtltämisestä. ton päätöksiä. 45746: 18) Maaroalousvaliokunnan mietintö P u he ml ies: Vielä ilmoitetaan, että 45747: n:o 20 haJlitulksen esiltyksen johdosta snna tarkoituksessa kuin talouselämän 45748: laiksi eräistä poikkeuksista asutusra- säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 45749: hastoa ja siitä 31Ilnettuja lainoja kos- 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain 45750: keviin säännöksiin. 7 §: ssä on säädetty, ovat eduskunnalle pu- 45751: hemiehelle osoitettuina saapuneet seuraavat 45752: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. valtioneuvoston päätökset: 45753: V aitioneuvoston päätös eräistä väestön 45754: toimeentulon ja maan talouselämän turvaa- 45755: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mista tarkoittavista toimenpiteistä, annettu 45756: edustajat G. Andersson, Kekkonen, Määttä, 29 päivänä toukokuuta 1941; 45757: Pohjala, Pohjannoro, Rytinki, Schildt, 45758: Suurkonka ja Wainio. V aitioneuvoston päätös mallasjuomien 45759: kulutuksen säännöstelystä, annettu 29 päi- 45760: vänä toukokuuta 1941; sekä 45761: Ilmoitusasiat: V aitioneuvoston päätös kaurajauhojen, 45762: -ryynien ja -hiutaleitten tullivapaudesta, 45763: Lomanpyynnöt. annettu 5 päivänä kesäkuuta 1941. 45764: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 45765: istunnosta yksityisasiain - takia edustajat saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 45766: Määttä ja W ainio. edustajille. 45767: Työntekijäin vuosiloma. 847 45768: 45769: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hyvää työväelle on luvannut. Tämä 18 45770: §:hän kuuluu, siinä muodossa minkä se 45771: 1) Ehdotukset laiksi työntekijäin vuosiloma.- suuressa valiokunnassa ja täällä eduskun- 45772: lain muuttamisesta ja laiksi työntekijäin nassa toisessa käsittelyssä sai, seuraavasti: 45773: vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä ,Virallisen syyttäjän on pantava syyttee- 45774: tapauksissa. seen tässä laissa mainitut rikokset, 16 § :n 45775: 2 momentissa mainituissa tapauksissa kui- 45776: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät tenkin ainoastaan asianomaisen ilmoitettua 45777: hallituksen esitys n: o 47 ja ed. Kivisalon rikoksen syytteeseen pantavaksi." Loppu 45778: y. m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.), joita on tässä on lisäystä nyt voimassaolevaan la- 45779: valmistelevasti käsitelty työväenasiainvalio- kiin ja se on, huononnus. Toisin sanoen, 45780: kunnan mietinnössä n: o g· ja suuren valio- kun täällä toisella kädellä annetaan jotakin 45781: kunnan mietinnössä n: o 58, esitellään työväestölle, palkka työläisille, niin toisella 45782: k o ~ m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. kädellä se sitten otetaan pois, ellei kokonaan 45783: niin kuitenkin osittain, kuten tässäkin. 45784: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Kun nimittäin tiedetään, millä tavalla ylei- 45785: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen set syyttäjät ovat jo tähän saakka suhtau- 45786: päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh- tuneet näihin lomankorvausasioihin, niin 45787: dotuksista. Käsittelyn pohjana on, mitä saattaa käsittää, mitenkä ne nyt tulevat 45788: tulee hallituksen esitykseen sisältyvän jäl- suhtautumaan, kun heihin nähden lakia 45789: kimmäisen lakiehdotuksen julistamiseen näin vielä lievennetään. Minä siis valitan 45790: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- tätä ja erityisesti valitan sentakia, että 45791: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren tätä huononnusta on ollut aikaansaamassa 45792: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- ratkaisevalla tavalla maalaisliitto, vaikka 45793: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai tämä kysymys on pääasiassa virmain ja 45794: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- työntekijäin välinen kysymys, jospahan se 45795: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, nyt koskee jonkun verran talonpoikiakin ja 45796: on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- niiden työläisiä, mutta pääasiassa kuiten- 45797: misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- kin suurtyönantajia ja niitten työläisiä. Jos 45798: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin tällä tavalla lähdetään lainsäädäntöä har- 45799: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. joittamaan täällä eduskunnassa, niin että 45800: talonpoikaisedustajat ov>at kuristamassa 45801: Menettelytapa hyväksytään. työläisiä, niin senhän voivat muistaa sitten 45802: seuraavalla kerralla taas nämä työläisten 45803: edustajat täällä vasemmalla. Nythän on 45804: Keskustelu: tulossa seUainen esitys kuin vientitullin 45805: asettaminen paperipuulle. Mitäs te herrat 45806: Ed. R ä i .'( ä ne n: Nyt kolmannessa kä- maalaisliittolaiset sanotte, jos täällä vasem- 45807: sittelyssä oleva laki tai hallituksen esitys misto äänestää sen hyväksymistä. On sen- 45808: laiksi työntekijäin vuosilomalain muutta- vuoksi vaarallista lähteä tällaiselle tielle. 45809: misesta sisältää eräitä parannuksia voi- Ed. Hackzell jo nauraa. Hän kai ajattelee, 45810: massa olevaan lakiin. Niinpä saavat eräät että hyvä tulee, kun tällaista puhutaan. 45811: työntekijäryhmät, joita tähän saakka laki Se on sillä lailla asia, maalaisliittolaiset, 45812: ei ole koskenut, nyt tämän lain mukaan että jos lähdette tälle tielle, niin tietäkää, 45813: lomaa tai lomakorvausta. Heihin nähden että kirjoitettu on: ,Tänään minulle, huo- 45814: tapahtuu oikeus ja kohtuus. menna sinulle" - kurikalla otsaan. 45815: Ikävällä on kuitenkin todettava, että laki 45816: eduskunnan sitä säätäessä sai ainakin Ed. B r y g g a r i: Nyt hyväksyttävänä 45817: eräässä kohdassa muodon, joka ei ole mi- oleva hallituksen esitys tietää kausityöläis- 45818: tenkään hyväksyttävä. Tarkoitan lain ten. kohdalla huomattavan parannuksen, sa- 45819: 18 §: ää sellaisena, millaiseksi se muodostui mmn myöskin selventää lain käytäntöön 45820: eduskunnan suuressa valiokunnassa tai, soveltamisessa sitä kohtaa, jossa lähemmin 45821: sikäli kuin olen kuullut, suuren valiokun- sanotaan, minkälaatuinen työnkeskeytys ei 45822: nan jaostossa, jonka puheenjohtajana toimi katkaise työsuhdetta. Näitä muutoksia 45823: ed. Kekkonen, joka aikanaan niin paljon mitä hallituksen esitykseen on tehty, ei ol~ 45824: 848 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 45825: 45826: aihetta tässä yhteydessä lähemmin mieliin P u h e mies: Keskustelussa on ed. 45827: palauttaa. Sensijaan pyydän mainita eri- Bryggari ed. Tuomisen kannattamana eh- 45828: koisesti siitä muutoksesta, jonka eduskunta dottanut hyväksyttäväksi seuraavan toivo- 45829: on tehnyt työväenasiainvaliokunnan mietin- muksen: ,että hallitus valmistuttaisi ja 45830: töön esityksen 12 §: ään, joka mietinnössä antaisi eduskunnalle esityksen laiksi työ- 45831: sisälsi sen, että työntekijälle varataan kah- tuomioistuimen perustamisesta". Kutsun 45832: den vuoden aika palkan ja muun korvauk- tätä ed. Bryggarin ehdotukseksi. 45833: sen hakemiseen vuosiloman ajalta. Se aika 45834: on nyt vain yksi vuosi, siis sama, joka on Selonteko myönnetään oikeaksi. 45835: hallituksen esityksessä. Tehdyn muutoksen 45836: johdosta on käynyt entistä tarpeellisem- Asian toisessa käsittel~ssä päätetty en- 45837: maksi sen uudistuksen toteuttaminen, joka simmäinen lakiehdotus hyväksytään. 45838: mainitaan työväenasiainvaliokunnan mietin- 45839: nön perustelujen sivulla 2, siinä sanotaan Toisessa käsittelyssä päätetty jälkimmäi- 45840: seuraavaa: ,Kun meillä ei ole sellaista nen lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi 45841: työtuomioistuinta, jollaisia useissa muissa yksimielisesti. 45842: maissa on ja jollaisen tarpeellisuudesta ja 45843: pikaisesta toteuttamisesta meidänkin olois- Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksi- 45844: samme valiokunta on ollut yksimielinen, ei mielisesti. 45845: meillä saada työnantajain ja työntekijäin 45846: välisiä erimielisyyksiä asianmukaisella jou- Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 45847: tuisuudella ratkaistuksi." Joka on lähem- käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 45848: min joutunut seuraamaan asioitten käsit- aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl- 45849: telyä oikeusistuimissa ja toisaalta sovinto- käämisestä. 45850: oikeuksissa, niin on voinut panna merkille, 45851: että sovinto-oikeuksissa tehdyt päätökset, Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 45852: sovinto-oikeuksien tilapäisestä kokoonpa- taan päättyneeksi. 45853: nosta huolimrutta, on suUJremmalla asian- 45854: tuntemuksella tehty ja nopeammin saadaan P u h e m i e s: Mitä ed. Bryggarin eh- 45855: ratkaistuksi. Näin on asia senvuoksi, että dotukseen tulee, niin koska mielestäni hä- 45856: sovinto-oikeuksien jäsenten valinta tapah- nen esittämänsä toivomus ei ole välittö- 45857: tuu alan asiantuntemuksen perusteella. mässä asiallisessa yhteydessä esilläolevan 45858: Samaa ei voida sanoa oikeusistuimen ko- vuosilomalain muuttamista koskevan lain- 45859: koonpanosta eikä kaikista sen tekemistä säädäntöasian kanssa, en katso voivani sitä 45860: tuomioista. Saattaaksemme muutoksen ny- esittää äänestettäväksi. 45861: kyiseen tilanteeseen olisi perustettava työ- 45862: tuomioistuin, jolta odotamme suurempaa Puhemiehen menettely hyväksytään. 45863: asiantuntemusta, joustavuutta ja nopeam- 45864: paa asioitten ratkaisua. Sen perustamisen Asia on loppuun käsitelty. 45865: tarpeellisuudesta ovat työnantajain ja työn- 45866: tekijäin järjestöt samaa mieltä. Joudut- 45867: taaksemme työtuomioistuimen perustamisen 2) Ehdotus laiksi kalan ja riistan pyydystä- 45868: toteuttamista ehdotan, herra puhemies, mistä ja rauhoitusta koskeviin säännöksiin 45869: eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, tehtävistä poikkeuksista. 45870: että hallitus valmistuttaisi ja antaisi edus- 45871: kunnalle esityksen laiksi työtuomioistuimen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45872: perustamisesta. hallituksen esitys n: o 63, jota on valmis- 45873: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 45874: Ed. T u omin en: Pyydän yhtyä vain nan mietinnössä n:o 15 ja suuren valiokun- 45875: lyhyesti ed. Bryggarin täällä esittämään nan mietinnössä n: o 61, esitellään k o 1- 45876: ajatukseen työtuomioistuimen perustamisen m al n t e e n k ä s i t t e l y y n. 45877: tarpeellisuudesta ja kannatan hänen esi- 45878: tystään. Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 45879: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 45880: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 45881: Kansaneläkelaki. 849 45882: 45883: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- att medan folket hotas av svält låta älgarna 45884: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la- fortsätta med skadegörelse på odlingarna. 45885: kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- Dessa skador äro, rä;knat för hela landet, 45886: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- ingen obetydlighet. Man måste giva rätt 45887: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- åt den opinion som anser att det går för 45888: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä långt, om älgarna fritt få hålla tili på de 45889: jätelttäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- magra tegar, som skall giva folket det 45890: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- bröd som det nu är så knappt om. 45891: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 45892: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45893: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 45894: taan asiassa tehdä. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 45895: mielisesti. 45896: Menettelytapa hyväksytään. 45897: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 45898: 45899: Keskustelu: Lakiehdotuksen ko1mas käsittely juliste- 45900: taan päättyneeksi. 45901: Ed. ö s te r h o l m: Innan behandlingen 45902: av detta ärende avslutas är det skäl att Asia on loppuun käsitelty. 45903: framhålla, att denna maktlag i miniatyr 45904: borde brukas för sådana förnuftiga syfte- 45905: 3) Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikai- 45906: mål som att ställa tili rätta det länge över- 45907: sesta muuttamisesta. 45908: klagade och också här i riksdagen påtalade 45909: missförhållandet, att vissa skadegörande 45910: fågelarter, t. ex. gråtrut, sillmås och skägg- YlUilmainitun lakiehdotuksen sisältävä 45911: dopping, äro fridlysta året om enligt na- hallituksen esitys n:o 62, jota on valmis- 45912: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 45913: turskyddslagen, trots att deras skadegö- 45914: mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan 45915: rande egenskaper äro kända och omvitt- 45916: nade och deras fullständiga fridlysning mietinnössä n:o 62, esitellään k o l m a n- 45917: t e e n k ä s i t;t e l y y n. 45918: icke är påkallad ur naturskyddssynpunkt. 45919: När frågan om att avskaffa den fullstän- 45920: diga fridlysningen för dessa fågelarter var P u he m i e s: Toisessa käsitte~yssä pää- 45921: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45922: före i riksdagen för några år sedan, utta- 45923: syä tai hylätä. 45924: lade lag- och ekonomiutskottet att en under- 45925: sökning av dessa fåglars levnadsvanor i 45926: Puheenvuoroa ei haluta. 45927: olika trakter av landet borde verkställas. 45928: Det är icke känt vad som eventuellt har Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45929: blivit gjort i saken. 45930: För såvitt det gäller att i folkförsörj- 45931: ningens intresse lossa på fridlysningsbe- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45932: taan päättyneeksi. 45933: stämmelserna har regeringen anledning att 45934: riikta uppmärksamheten på älgbeståndet. As~a on loppuun käsitelty. 45935: Genom att utsträcka tiden för älgjakten 45936: och betydligt rikligare än hittills bevilja 45937: tillstånd att fälla älg lmn en viss lättnad 4) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- 45938: i köttbristen uppnås nästa höst. Om icke raivauksista jaettavia palkkioita varten 45939: detta sker, måste man befara att den olag- annetun lain muuttamisesta. 45940: liga älgjakten under nuvarande svåra livs- 45941: medelsförhållanden blir för mången en Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45942: övermwktig frestelse. Dessutom synes det hallituksen esitys n:o 64, jota on valmis- 45943: icke vara försvarligt att landet dessa tider televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 45944: håller sig med en större älgstam än som mietinnössä n:o 19 ja suuren valiokunnan 45945: är nödvändig för stammens framtida be- mietinnössä n: o 64, esitellään k o l m a n- 45946: stånd. Det är en förargelseväckande lyx t e e n k ä s i .tt e l y y n. 45947: 45948: 107 45949: 850 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 45950: 45951: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta hyvä;ksyy l8ikiehdotuksen. 45952: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 45953: syä tai hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45954: taan päättyneeksi. 45955: Puheenvuoroa ei pyydetä. 45956: Asia on 1oppuun käsitelty. 45957: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45958: 45959: L81kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 7) Ehdotus laiksi kreikkalais-katoliselle 45960: taan päättyneeksi. kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville seura- 45961: kunnille ja luostareille alueluovutuksen joh- 45962: Asia on loppuun käsitelty. dosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- 45963: vasta korvauksesta. 45964: 45965: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45966: 5) Ehdotus laiksi työntekijäin tapaturma- n: o 63 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 45967: vakuutuslain muuttamisesta. l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 45968: mietinnössä n:o 33 valmistelevasti käsitelty 45969: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hallituksen esitys n:o 13, joka sisältää yllä- 45970: hallituksen esitys n:o 57, jota on valmis- mainitun lakiehdotuksen. 45971: televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan 45972: mietinnössä n:o 11 ja suuren valiokunnan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45973: mietinnössä n: o 65, esitellään k o l m a n- suuren valiokunnan mietintö n:o 63. Ensin 45974: ,teen käsittelyyn. salllitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 45975: keen ryhdytään laJkiehdotuksen yksityis- 45976: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- ikohtaiseen rkäsittelyyn. 45977: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 45978: hylätä. 45979: Yleiskeskustelu: 45980: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45981: Opetusministeri K ukko n e n: Minä 45982: Eduskunta hyväksyy illkiehdotuksen. V"Oin panna mielihyvin merkiHe, että valio- 45983: kunnat ovat oivaltaneet sen erikoisaseman, 45984: Lakiehdotuksen kolmas käsitteJ.y juliste- missä meidän kreiik'kalais~katolinen kiDk- 45985: taan päättyneeksi. kOililillle elää. Valiokunnat ovatkin yleensä 45986: hyväksyneet halliturksen esityksen. Ainoas- 45987: Asia on loppuun käsitelty. taan yhdessä kohdassa on asiallisesti ·esityk- 45988: sestä po~ettu ~alentamaJlla luostar.eille ehdo- 45989: tettua korvausta. Minul'la oli tilaisuus suu- 45990: ressa valiokunnassa lähemmin puhua tästä 45991: 6) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain muutta- asiasta. En tosin silloin onnistUillut saa- 45992: misesta. maan suurta valiokuntaa palaamaan halli- 45993: tuksen esityksen kannallle, vaiikika esitin 45994: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sille hartaan t'oivomukseni tässä suhteessa. 45995: hallituksen esitys n: o 61, jota on valmis- Minä pyydän saada nyt uudistaa sen toivo- 45996: televasti käsitelty työväenasiainvaliokun- muikseni, että eduskunta tässäkin kohden 45997: nan mietinnössä n:o 12 ja suuren valio- palaisi ha1H.tuksen esityJksen kannalle. 45998: kunnan mietinnössä n: o 66, esitellään 45999: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. Ed. Leppälä: Herra puhemies! Val- 46000: tiovarainvaliokunrta on kreikkalais-katolis- 46001: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- ten luostarien ,läJhes 237 milj. markan omai- 46002: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- suudesta päättänyt korvata vain 15 milj. 46003: syä tai hylätä. markkaa, eli 6 % omaisuuden määrästä. 46004: Hallitus oli ehdottanut asiaa perusteelli- 46005: Keskustelua ei synny. sesti tutkineen komitean Jiksimielisen mie- 46006: Kreikkalais-katolinen kirkkokunta. 851 46007: 46008: tinnön perustee'l'la 25 milj. marklma, eli saan hallituksen luostareille ehdottamasta 46009: 11 % omaisuuden määrästä. Haili.tUJksen 25 milj. marika:sta 10 milj. mwrlkikaa on teh- 46010: ~dotus öli annetun ilmoituksen muJkaan nyt sen sillä ·edeillytyiksellä, että säilynyt, 46011: myöskin yiksimielinen. Ei myöskään niissä pelastettu omaisuus ,taikaa Juostareine elin- 46012: valrtiovarai.nv:alioilmnnan opetusjaoston lko- mahdollisuuden, on tämä perustelu !kestä- 46013: ikouksissa, joissa olin mulkana, esitetty kan- mätön. K:osma edu.skunta ei tahtone luosta- 46014: natettua e:hdo1m:sta hallituksen esitylks:e:n reilta riistää etämismahdollisuutta, on mai- 46015: muuttamiseksi. Valiokunnan päätökseen nittu 10 milj. maTikkaa lakiin palautettava. 46016: J~htyen ehdottaa suuri valiokunta nyt luos- Teenkin esityksen yiksityis'kohtaisessa kä- 46017: tareille maiksettavaksi 237 milj. marlmn sirttelyssä tätä tal'lkoittavan ·ehdotuksen. 46018: omaisuudesta vain 15 milj. markkaa, eli, Joku sana vielä v,aJ,amon luostarin ar- 46019: kuten jo tulli sanotuiksi, 6 % omaisuuden vosta ja merkityksestä ennen ja nykyvai- 46020: määrästä. Vähennys 222 milj. marik:kaa, eli heissa varsinkin kreiiklkalaisikatölista USikon- 46021: 94 pros. on ikohtuuton. toa tunnustavilJe. 46022: V: a!Lioikunta perustelee vähentämispää- Kävin vi~meksi V al·amossa matkailuko- 46023: töstään sillä, että luostarien jälelle jääneen mitean seurassa. Valamo ei ole vain saari, 46024: omaisuuden arvo nousee yli 13.5 milj. mar- vaan 40 saarta käsittävä saariryhmä. Alue 46025: kan. :Mainittuja luostareita oli kolme, iku- käsittää ilmikiriaan 34 ikm2 maata ja pääsaa- 46026: ten muist·etaan, V alarrnon, ~onevitsan j'a rikin on 9 km pitikä. Paitsi hyviä metsiä 46027: Lintulan. Niistä suurimman, Valamon luos- on saareHa 90 ha:n vHjelys. Sie:llä elätet- 46028: tarin säilyneestä noin 10 milj. marikan tiin viljelykseen twrpeellinen määrä hevosia 46029: omaisuudesta oli rauhant·eon 'aikana trulle- ja huomattava karja. Saari olikin omav·a- 46030: tuiksia, ikäteisvaroja ja obligatioita yhteensä rainen; v·arsinikin se tuli silksi sen jälikeen 46031: 4,670,653 markkaa. Näillä varoilla luos- kuin täysin suomalainen lkrei~kalaiskatoli 46032: tari hankki uudeksi sijoituspaikaiksee:n nen kir1kkohallitus viljelyksoo p:alik:'kaamal- 46033: v;ä:lttämättömän maa-alueen Heinävedeltä •laan maata1ousteiknikolla !kokonaan uudisti. 46034: 2,885,000 markan summa!Lla. Sekä ilmupasta Valamon kuuluisa puutaliha omenineen ja 46035: meneviin että muihin kustannu1ksiin, irtai- ruusuineen oli ikoko maassa tunnettu. Slliari 46036: miston hankintaan ja sen sellais·een menee oli 'hUOIInattava matikailun ikoihde. Eivät ai- 46037: yli 1 milj. ma:rmkaa. Uudistamistöihin tar- noastaan oman maan matikai.Iijat V'aan ulko- 46038: vitaan vielä runswasti vaToja, että jäännös, maalaisetkin suuntasivat sinne re1Jkensä. 46039: mikä mainitusta 4. 6 milj. mar1kan osasta Kun matkailukomitea useammalta sadailta 46040: jää, ei riitä. Näitä käytettäviä rahoja pi- ulkomaalaiselta Suomessa ikäyneel·tä tiedu:s- 46041: täisi voida vielä käyttäJä luostarin väestön t·eli, mikä heitä tääHä !SuOIInessa enin kiin- 46042: ylöspitoon, vaatetuikseen y. m., lkosika hanki- nosti, oli vastausten runsas enemmistö: V~a 46043: tulta tilailta ei voida sooda elintal'peita ·lamo. Ei ainoastwan saaren erikoinen oma- 46044: tälle väestölle tal'Vittavaa määrää. laatuinen /kauneus, vaan saarella asuva har- 46045: 2,770,000 markan saatavista, jotka kuu- vinainen luostariväki veti matkustajia 46046: luvat säilyneeseen omaisuuteen, on epävar- sinne. Ja kun yhteistoimin oli saatu luos- 46047: moja 2,676,100 markkaa. Näitä ovat m. m. tarin yhteyteen, sanoisin eurooppalainen 46048: ~uostarin laivoista saatava !korvaus. Laivo- hotelli, kelpasi sen viihtyisissä huoneissa ja 46049: jen arvo oli lähes 1.5 miljoonaa, ja niistä hyv·ässä ravintolassa kyllä oleill.a ja käydä 46050: saataneen V'ain noin 430,000 ma:drikaa. ·Jmts~lemassa ympäristön ikaunista luontoa. 46051: Luostarien saatavien aTVo on laskettu iko- Elää vieläkin sellainen käsitys, että tämä 46052: hoavaiksi vain 800,000 mal\k:klaan. Säily- luostari olisi eräänlainen venäläinen laitos. 46053: neenä omaisUJutena on ·edelleen merkitty Aikaisemmin, vieläpä niin myöhään kuin 46054: tavaraa lähes 3 miilj. marikan arvosta. Tästä kuuluisaksi tulleen tällä vuosisadalla vaikut- 46055: summasta on kirjaston osa 750,000 marlk- taneen pappismunkin Cyprianon aikana 46056: ilma, kirkkopuvuston lh milj. mar1kkaa ja asianlaita olikin niin. Mutta kun suoma- 46057: kirkkoesineiden 1,260,300 mk, yhteensä siis lainen kreikkalaiskatolinen kirkkohallitus 46058: yJi 2 :Y2 milj. marikan arvosta sellaista omai- maan itsenäistyttyä muutti johdon luosta- 46059: suutta, jolla .ei sawta dlla sanottavaa merki- rissa, muuttui laitos kansallisen kreikkalais- 46060: tystä, ikun on kysymys luostarin elinma;h- katolisen seurakuntaelämän keskukseksi ja 46061: dollisuuksien säilyttämisestä. karjalaisen kreikkalaisen väestön yhdyspai- 46062: Kun siis valtiovarainvaliokunta poistaes- kaksi, jonne tämä väestönosa suurin jou- 46063: 852 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46064: ------------------------------------ 46065: koin juhlina kokoontui katselemaan ja edes 11 % menettämästään omaisuudesta, 46066: kuuntelemaan luostarin juhlallisia juma- että se tämän korvauksen turvin rakentuisi 46067: lanpalvelusmenoja kauniine kuuluisine lau- jonkunkaan verran entistä vastaavaksi. 46068: luineen. Ja varsinkin sen jälkeen kuin Rohkenenkin uskoa, että eduskunta hyväk- 46069: tämä tapahtui suomeksi ei mukana olo ole syy hallituksen esityksen tässä kohden. 46070: voinut olla vaikuttamatta siellä kävijöihin 46071: mieltä ylentävästi ja kohottavasti. Tällai- Ed. Honka: Herra puhemies! Kysy- 46072: seen tilaisuuteen sai matkailukomiteakin mys kreikkalaiskatoliselle kirkkokunnalle 46073: osallistua. Sieltä siirryttiin luostarin joh- sekä siihen kuuluville seurakunnille ja luos- 46074: tajan, joka tällä kertaakin on luost·arin tareille alueluovutuksen johdosta menetetyn 46075: johtajana, vaatimattomaan mutta varsin omaisuuden korvauksesta ei ole, kuten 46076: viihtyisäitä vaikuttavaan asuntoon. Sovit- täällä on tänään jo huomautettukin, pelkäs- 46077: tiin aluksi muutamista matkailua koskevista tään korvauskysymys. Sen ratkaisusta 46078: kysymyksistä. Keskustelun siirryttyä luos- riippuu myöskin se, voiko Suomen kreikka- 46079: tarin merkitykseen ja tehtävään tämän jäl- laiskatolinen kirkko jatkaa toimintaansa 46080: keen, asiallisen keskustelun kuluessa lausui maassamme yhtenä kansankirkkomme muo- 46081: luostarin johtaja hänen tarkoituksensa ja tona evankelisluterilaisen pääkirkkomme 46082: palavan pyrkimyksensä olevan Karjalan rinnalla. Kun n. k. yleistä korvauslakia 46083: kreikkalaiskatolisen väestön kasvattaminen eduskunnassa ·käsiteltäessä lain 4 §: ään li- 46084: vakaassa uskonnollis-siveellisessä hengessä sättiin momentti, jonka mukaan tästä nyt 46085: isänmaataan rakastaviksi kansalaisiksi ja esilläolevasta korvauksesta on säädettävä 46086: kreikkalaiskatolisen kirkon kehittämisen erikseen, on se osoitus siitä, että eduskunta 46087: kans•alliseksi kirkoksi. Kauniin todistuksen jo silloin oivalsi tämän korvauskysymyksen 46088: tästä vakuutuksesta saimme siirtyessämme erikoislaatuisuuden ja nimenomaan sen 46089: saarella sijaitsevaan kouluhalliltuksen val- merkityksen, mikä sen ratkaisulla tulisi 46090: vontaan kuuluvaan poikakouluun. Miellyt- olemaan kreikkalaiskatolisen väestön uskon- 46091: tävästi esiintyneet pojat Sortavalan semi- nollisten tarpeiden tyydyttämiselle vastai- 46092: naarin käyneen opettajansa johdolla lauloi- suudessa. Samalla tavalla suhtautui asiaan 46093: vat ensiksi kauniin hengellisen virren ja myöskin hallitus asettaessaan erikoisen toi- 46094: heti sen jälkeen rikassisältöisen Sibeliuksen mikunnan, jossa myöskin kreikkalaiskatoli- 46095: säveltämän isänmaallisen laulun: ,Yks' sella kirkkokunnalla oli edustajia, valmiste- 46096: voima sydämehen kätketty on". lemaan tätä korvauskysymystä. Mainittu 46097: Kun nyt rauhanteon jälkeen tämä luos- toimikunta, johon siis kuului myöskin 46098: tari on saanut elintilan maassamme jälelle- kreikkalaiskatolisen kirkkokunnam edusta- 46099: Jaaneessä osassa, tulee se jälleen olemaan jia, vaikkakin vähemmistönä, hankki perus- 46100: hajalleen joutuneiden kreikkalaiskatolista teellisen selvityksen kirkkokunnan mene- 46101: uskontoa tunnustavien karjalaisten yhtei- tyksistä, jotka sen mukaan tekivät itse kirk- 46102: nen keskus ja kokoontumispaikka, jonka kokunnan osalta 25,220,919 markkaa, 17 eri 46103: merkitys yhdistävänä ja jalostavana on seuralmnnan osalta 133,650,633 markkaa ja 46104: arvosteltava sangen huomattavaksi. Halli- V,alamon, Konevitsan ja Lintulan luosta- 46105: tus on kreikkalaiskatolisen väestön asian rien ·osal,ta yhteensä, kuten täällä on mai- 46106: ymmärtämyksellä hoitanut. Hallituksen nittu, 236,849,196 markkaa, nousten kreik- 46107: esityksen perusteluissa sanotaankin: ,Kat- kalaiskatolisen ki:rihlwkunnan ilwkonaisme- 46108: sottiin sanottuun kreikkalaiskatoliseen kirk- netyikset siis arvoltaan lähes 400 milj. 46109: kokuntaan kuuluvan väestön uskonnollis- markkaan. Arvioidessaan korvaussummaa, 46110: ten tarpeiden tyydyttämiseksi olevan osoi- joka tapahtunutta omaisuuden menetystä ja 46111: tettava enemmän varoja kuin mitä yleisen Suomen ikre~k!kalaiskatolisen kirkkokunnan 46112: korvauslain säännösten perusteella olisi vastaisten toimintamahdollisuuksien turvaa- 46113: ollut mahdollista." Näin ymmärtääkseni mista silmäHä!pi1täen olisi kohtuull:im:en, tuli 46114: käsitti eduskuntakin asian jättäessään tä- mainittu toimiikunta ytksimieliseen tulokseen 46115: män lain käsittelemisen yleisestä korvaus- ja ehdotti ihallitukse~1e, että korvaussum- 46116: laista riippumattomaksi. Tämän vuoksi ne, man tulisi kaiklkiaan nousta 152 miljoonaan 46117: jotka ymmärtävät, mitä nyt ja aikaisem- ma11k:kaan jaettuna kirkkokunnan, seura- 46118: min kovia kärsineelle heimolle merkitsisi kuntien ja luostarien kesiken. Antaen arvoa 46119: se, että sen hengellinen keskusahjo saisi sille yksimielisyydelle, joka toimikunnassa 46120: Kreikkalais-katolinen kirkkokunta. 853 46121: 46122: oli saavutettu, hallitus S~htyi suurin piirtein reillekin .turvattruva myöskin sellainen ta- 46123: toimikunnan ehdotukseen pyöris>täen koko- loudellinen toimeentulo, että niiden toi- 46124: naissumman kuite:nikin 150 milj. mar~aan, minta käy tulevaisuudessaJkin mahdolliseksi. 46125: joika on jaettava sitoo, ·että kirlclwkunta EHei näin tehdä, niin s~lloin sekin korvaus- t' 46126: saisi 25 milj. mariklkaa, seurakunnat Ylh- määil'ä, mikä nyt sisältyy valioikunnan mie- 46127: teensä 100 milj. markkaa ja luostarit yh- tintöön Juostareiden kohdalla, tulee ole- 46128: teensä 25 milj. mal'lkikaa, ja antoi tämän maan ajan pitkään menk:i:tyiksetön. 46129: mUJkaisen esityiksen ·eduskunnalle. Yhdyn siis täysin siihen täällä esitettyyn 46130: Valtiovarainvaliokunnan enemmistö sa- kantaan, että korvaussumma luostareiden 46131: moimikuin sivistysvaliokunta siltä lausuntoa kohdalta olisi palautettava sama:ksi, mikä 46132: pyydettäessä ja myöskin suuri valiokunta se on hallitUJksen esityksessä eli 25 milj. 46133: suhtautui esity(kseen yl•eensä sillä myötä- ma11ka'ksi. 46134: mielisyydellä, jota .tämän kovia kokeneen 46135: ja jänky:ttävällä tavalla kotinsa ja kO!tiseu- Ed. L i n k o m i e s: Herra puhemies ! - 46136: tunsa menettäneen rajan kansan oikea koh- Kun korvauslakia käsiteltiin viime kesänä 46137: telu ja myösikin huolenpito sen sielullisista suuren va;liokunnan jaostossa, lisäsi jaosto 46138: tarpeista vawtii. Vain yhdessä kohden on va- lain 4 §: ään 2 momentin, jot!rlm mukaan 46139: liOikuntien, nim. valtiovarainvali01kunnan ja kreikkalaiskatoliselle kirrokokullll.8ihle ja sii- 46140: suuren validkunnan kannanotto poikennut hen kuuluvil:le seurakunnille ja luostareille 46141: hallituksen esityksestä, nim. kysymyksessä suorit·ettavasta korvau'kses•ta säädetään erik- 46142: luostareiHe maJkserttavasta korvauksesta, seen. Lisäyksen eduskunta, mikäli oikein 46143: jonka niin valtiovarainvaliokunta kuin suuri muistan, hyväksyi yksimielisesti. Tehdes- 46144: valioikuntaJkin ehdottaa aleunettavaksi 25 sään mainitun lisäyksen suuren valiokun- 46145: milj. ma11kasta 15 milj. markkaan. Muutos- nan jaosto pi.ti sillmruHä sitä tosiseikkaa, 46146: ehdotustaan perUS>telee va;ltiovarainvalio- että kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jalr 46147: kunta väittämällä, että 25 milj. marik:an kuv.a toiminta välttäm~ttömäsrti edel[ytti 46148: suuruinen ilmrvaus luostareille ei ole vält- suuremman korvauks·en suorittamista kuin 46149: tämätön niiden toiminnan jatkumiseksi, korvauslain yleisten periaatrteitten mukaan 46150: varsinkin kun luostareiden jäljellejääneen olisi ollut mahdoHista. 46151: omaisuuden arvo :nousee yli 13.5 milj. mar- Kreikkalaiskatolineil1 väestö siirretään 46152: kan. Kuten täli!Hä jo ed. Leppä;lä perus- suurimmaksi osaksi paikkakunniUe, joiilla 46153: teellisesti selvitteli, ·ei tämä viimeksimai- ennestään asuu ainoas:taan iuterilais:ta 46154: nittu numero kuitenkaan anna läheskään väestöä. Näil[e seudui:lile on järjestettävä 46155: todeHista kuvaa luostareiden taloudellisesta tarpeellinen määrä kreikkalaiskatolisia seu- 46156: asemasta. Päinvastoin voidaan väittää, rakunrtia, joiden on a;loiteutava elämänsä 46157: että esim. mitä tulee Valamon luostariin täydellisesti alust'a. Kirkkoja, rukoUS>huo- 46158: sen todeHiset, nykyään käytettävissä olevat neita, pappiloita ja hautuumaita on raken- 46159: varat ovat kutakuinkin loppuunkuluneet, jos ne,ttava. Ne suhteellisen vähäiset varat, 46160: otetaan huomioon se rahamäärä, mikä on jotka muodostavwt kreikkalaiskatolisen 46161: ikäyltetty tuon hankitun maaomaisuuden lu- kirikkoikunnan, seurakuntien ja luostarien 46162: nastamiseen ja samaa v>oidaan kyllä sanoa jäljell'e jääneen omaisuuden, eivät si.ihen 46163: myöskin Konevitsan luostarista, kun taas lähimainika:an riitä. Päinvastoin on niistä 46164: Lintulan naisluostari ei juuri sanottavia suuri osa jo käytetty kirkkokunnan toiimin- 46165: omaisuulksia saanut pelastetuksiikaan. Kun nan y;lläpi1Jämiseksi nykyisissä oloissa ennen 46166: nyt siis valtiovarainv>aliokunta perustelee korvauksen suorittamista. 46167: tuota v~hennysehdortus:taan si:llä, että luos- Hallitus onkin ottanut huomioon ne 46168: tareille muka jäi niinkin pa;ljon omaisuutta näkökohdat, joiden nojalla edusilmnta lisäsi 46169: kuin 13.5 milj marlcima, ei tämä perustelu korvauslakiin kreikkailaiskatolrista kirkko- 46170: lainkaan anna oikeata kuvaa asiasta, eikä kuntaa koskevan erikoissäännöksen. HaHi- 46171: pidä paikkaansa. Olisi siis täysi syy mi- tuksen asettama valtion komitea toimitti 46172: nunkin mielestäni palata hallituksen esi- perus1tee:llisen tutkimuksen siitä, kuinka 46173: tyksen kannalle. Luostarilaitosihan oleelli- suuret summat tarvittaisriin kaikkein vä1ttä- 46174: sesti kuuluu 'kreikkalaiskatoliseen oppiin ja mättömimpiin menoihin, jotta kreikkalais- 46175: se kuuluu myös'ki·n meidän maamme kult- katolisen kirkkokunn&n jatkuva toiminta 46176: iuuriperinteisiin. Senpä takia olisi luosta- tulis~i mahdolliseksi. Komitea toimritti ar- 46177: 854 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46178: -----------------------------------~ 46179: 46180: 46181: vionsa ehkä .liiankin optimistisesti, joten alentaminen tällä kohdalla johtuu kuiten- 46182: S€ill ehdottamat määrävarat ovat pikemmin- kin, niinkuin on osoitettu, väärästä päätel- 46183: kin alhaiset kuin korkeat. Hwllituksen esi- mästä. Luostarien toiminnan jatkaminen 46184: ., tykseen sisältyvät korvauooummat ovat ei ole mahdollista, jos korvaussummaa alen- 46185: suunnilileen samak, kuin lmmitean ehdotta- netaan ehdotetuna tavalla. Jäljellejäänyt 46186: mat, ainoastaan pieni tasoittava vähennys omaisuus ei näet ole senlaatuista, että se 46187: suoritettiin. sanottavasti turvaisi luostarien toimintaa. 46188: Nyt on esitys läpäissyt valiokuntakäsittelyn Saadun selvityksen nojalla, jonka ed. Lep- 46189: ja tyydytyksellä on merkittävä, että valio- päl.ä täällä esitti, on ilmeistä, että Vala- 46190: kunnat ovat kirkkokunnan ja seurakuntien mon luostarin jäljellejääneestä omaisuu- 46191: korvaukset hyväksyneet hallituksen esityk- desta, jonka arvo - noin 10 milj. mark- 46192: sen mukaisesti. Onkin selvää, että .valtioval- kaa - sisältyy valtiovarainvaliokunnan il- 46193: lan on riittävän korvauksen avulla pidettävä moittamaan 13.5 milj. markan summaan, 46194: huolta siitä, että kreikkalaiskatolinen kirk- on lähes puolet sellaista, jolla ei ole mer- 46195: kokunta sekä siihen kuuluvat seura;kunnat kitystä luostarin jatkuvan ylläpitämisen 46196: ja laitokset voivat edelleen toimia elinvoi- kannalta. Sama on asianlaita tietysti tois- 46197: maisesti. Kreikkalaiskatolinen kirkkokunta tenkin luostarien kohdalla. 46198: muodostaa toisen kansalliskirkkomme, jonka Sen, joka ei tunnusta kreikkalaiskato- 46199: toimintaa valtio on velvollinen mahdolli- lista uskontoa, on vaikea muodostaa itsel- 46200: suuksiensa mukaan turvaamaan. Itsenäi- leen käsitystä luostarien merkityksestä. 46201: syytemme ajan huomattavimpia valtiote- Mutta kreikkalaiskatoliseen uskontokuntaan 46202: koja oli E. N. Setälän työ kreikkalaiska- kuuluvat henkilöt, sekä papit että maalli- 46203: tolisen kirkon saattamiseksi kansalliselle kot, vakuuttavat yksimielisesti, että luosta- 46204: pohjalle. Siten luotiin mahdollisuudet sel- rilaitoksella on kreikkalaiskatolisessa kir- 46205: laiselle kehitykselle, etteivät kreikkalaiska- kossa sen oppiin ja perinteisiin perustuva 46206: tolista uskontoa tunnustavat kansalai- keskeinen asema. He pitävät luostariveljiä 46207: semme enää tunne olevansa hengellisessä ja -sisaria hengellisinä esikuvinaan ja in- 46208: suhteessa vieraita omassa maassaan. Mitä noittajinaan elävään ja kaikkensa uhraa- 46209: tämä on merkinnyt vieläpä puolustustah- vaan kristillisyyteen. Luterilaisen henkilön 46210: donkin lujittamiseksi kreikkalaiskatolisella on sitä vaikea sanoin selvittää, mutta kes- 46211: raja-alueella, sen saattaa helposti ymmär- lmstellessaan kreikkalaiskatoliseen uskonto- 46212: tää. kuntaan kuuluvien henkilöiden kanssa hän 46213: Kreikkalaiskatolinen kirkko, joka vielä havaitsee, että nämä tuntevat luostariensa 46214: neljännesvuosisata sitten oli epäkansallinen merkityksen syvästi ja vakaumuksellisesti. 46215: ja vieraasta keskuksesta johdettu, on nyt Tässä eivät saa olla ratkaisevina karkeat 46216: osa kansamme henkisestä rakennuksesta. hyödyllisyysnäkökohdat, sillä nehän uskon- 46217: Kun kreikkalaiskatolisesta väestöstä niin nollisissa asioissa ovat merkityksettömät. 46218: suuri osa kuin 68 % on ollut pakotettu Ratkaisevaa on kreikkalaiskatolisen väestön 46219: poistumaan synnyinsijoiltaan, on valtioval- uskonnollinen tarve ja se vaatii luostarien 46220: lan oman etunsakin vuoksi huolehdittava säilyttämistä. Ei ole mitään syytä loukata 46221: siitä, että tämän väestön uskonnolliset tar- tämän väestön herkkiä uskonnollisia tun- 46222: peet edelleen tyydytetään. Tätä ei voida teita alentamalla sitä määrärahaa, jota 46223: saada aikaan pienemmillä korvaussummilla sekä asiaa valmistellut komitea että halli- 46224: kuin niillä, joita hallitus esittää. tus yksimielisesti ovat luostarien kohdalla 46225: Valtiovarainvaliokunta on alentanut luos- pitäneet välttämättömänä. 46226: tareille maksettavan korvaussumman 25 46227: milj. markasta, jota hallitus esitti, 15 mil- Ed. R a n tj a l a: Herra puhemies! - 46228: joonaan, perustellen kantaansa sillä, ettei Sekä valtiovarainvaliokunta että nyttemmin 46229: muka 25 milj. markan suuruisen korvauk- myöskin suuri vaHokunta ovat kysymyk- 46230: sen suorittaminen ole välttämätön luosta- sessäolevassa kreikkalaiskatolisen kirkko- 46231: rien toiminnan jatkamiseksi, varsinkin kun kunnan ja siihen kuuluvien seurakuntien 46232: ottaa huomioon, että niiden jäljellejääneen sekä luostarien menetetyn omaisuuden kor- 46233: omaisuuden arvo nousee yli 13.5 milj. mar- vaamista koskevassa asiassa hallituksen esi- 46234: kan. Suuri valiokunta on, ikävä kyllä, tä- tykseen nähden omaksuneet kannan, että 46235: hän ehdotukseen yhtynyt. Korvauksen siihen esitykseen sisältyvän 1 §: n 1 momen- 46236: Kreikkalais-katolinen kirkkokun ta. 855 46237: 46238: tin 3) kohdassa mainittu luostarien kor- neet varsin suuria omaisuuksia ja ettei 46239: vausmaara olisi alennettava hallituksen hallituksen esityksen mukainen korvaus- 46240: esittämästä 25 milj. markasta 15 milj. mar- kaan merkitse kuin runsaasti 10 % menete- 46241: kaksi. Näyttää olevan aihetta kosketella tyn omaisuuden arvosta. Tällöin on kui- 46242: niitä syitä, joita tämän kannan tueksi on tenkin muistettava, että esim. evankelislute- 46243: esitettävänä, sekä myöskin perustella niitä- rilaisten seurakuntien, armeliaisuuslaitos- 46244: kin näkökohtia, joiden mukaisesti valtiova- ten, yhdistysten j. n. e. luovutetuille alueille 46245: rainvaliokunnan mietintöön liittyvässä I jäänyttä omaisuutta ei lain mukaan kor- 46246: vastalauseessa on ehdotettu, että myöskin vata muussa tapauksessa, paitsi että niiden 46247: kirkkokunnan sekä seurakuntien korvaus- jälelle jäänyt omaisuus ei riitä velkojen 46248: määriä olisi hallituksen esittämistä alennet- maksamiseen, ollen tästä ainoastaan sellai- 46249: tava 20 %: lla. nen poikkeus, että aatteellisille yhdistyk- 46250: On syytä heti aluksi sanoa, etteivät nä- sille, opetus- ja armeliaisuuslaitoksille val- 46251: mät korv~tusmäärien alennusehdotukset tioneuvosto voi poikkeustapauksissa myön- 46252: johdu suinkaan kreikkalaiskatolisen uskon- tää tämän lisäksi, milloin katsoo tarpeel- 46253: tokunnan halveksimisesta tai ynseydestä liseksi, harkintansa mukaan enintään 50 46254: kysymyksessä olevaa kirkkokuntaa kohtaan. sadalta menetetyn omaisuuden arvosta. 46255: Lähtökohtana tälle kannalle on yksinkertai- Eivät edes ne yhdistykset ja muut yhteisöt, 46256: sesti se tosiasia, ettei valtion taloudellinen joiden toimipaikka ei ole ollut luovutetulla 46257: asema ole nykyään sellainen, että yleensä taikka vuokratulla alueella, mutta jotka 46258: voitaisiin alueluovutuksen tai muiden sodan sodan aikana tai sen jälkeen omaisuuden 46259: johdosta tapahtuneiden menetyksien tuotta- siirroissa ovat kärsineet vahinkoja, tule saa- 46260: mia vahinkoja korvata läheskään täyteen maan tästä korvausta, paitsi ainoastaan 46261: määräänsä, koska valtion nykyinen rahalli- valtioneuvoston harkinnan mukaan enin- 46262: nen tila vaatii supistamaan tarpeellisia ja tään 50 sadalta vahingon määrästä. Aina- 46263: välttämättömiäkin menoja. Tätä taustaa kin tälle kannalle on asetuttu hallituksen 46264: vastaan on myöskin siirtoväen omaisuuden- asiaa koskevassa esityksessä. 46265: korvausasioita jouduttu ratkaisemaan. Niin Valtiovarainvaliokunnan enemmistön kä- 46266: tapahtui viime kesänä, kun siirtoväen me- sityksen mukaan luostarien toiminnan jat- 46267: netetyn omaisuuden korvauslakia säädettiin kamiseen pitäisi olla mahdollisuuksia, 46268: ja n1in näyttää olevan laita nytkin, kun vaikka niiden korvausmäärä alennettaisiin- 46269: sanottuun lakiin muutosesitystä täällä jou- kin 15 milj. markkaan. On kyllä selvää, 46270: dutaan edelleen käsittelemään. Nyt esillä- ettei tällä korvausmäärällä eikä sillä noin 46271: olevaa korvausasiaa ·on myöskin katsottava 13.5 milj. markan arvoisella omaisuudella, 46272: samaa tosiasiain ja mahdollisuuksien taus- jonka luostarit ovat yhteensä onnistuneet 46273: taa vastaan. On muistettava, että vaikka omaisuuttaan pelastamaan, voida näitä lai- 46274: lopullisia numeroita siirtoväen menetetyn toksia saada siihen kuntoon ja loistoon, 46275: omaisuuden korvauksista vielä ei olekaan jossa etenkin eräät niistä olivat ennen so- 46276: tiedossa, voidaan varmuudella nähdä, ettei taa ja alueluovutusta. Niiden asukkaille 46277: kertakaikkisen omaisuudenluovutusveron voitaneen kuitenkin hankkia laitokset, 46278: tuotto tule riittämään yhdessä sen 3 mil- joissa he voivat jatkaa toimintaansa. Kor- 46279: jardin markan kanssa, jotka korvauslakia vausta suunniteltaessa on myös syytä ottaa 46280: säädettäessä edellytettiin riittävän korvauk- huomioon, että luostarilaitos tuskin muu- 46281: siin, vaan että va;jausta jäänee muutamia tenkaan tulee kovinkaan kauan jatkamaan 46282: miljardeja markkoja. Samoista varoista toimintaansa niin laajana kuin tähän 46283: joudutaan myöskin nyt kysymyksessä ole- saakka, koska niihin ei tulle uusia asuk- 46284: vat korvauksetkin suorittamaan. On siis kaita samassa määrässä kuin vanhoja luon- 46285: aihetta mahdollisuuksien mukaan säästää nonlakien pakosta poistuu. Jos kysymyk- 46286: näitä korvausvaroja silloinkin, kun kysy- sessä olisi esim. entisen Valamon sellaise- 46287: mys on muutamista kymmenistä miljoonista naan palauttaminen luostarin haltuun, niin 46288: markoista, kuten tämän asian yhteydessä on kysymystä silloin tietysti olisi katsottava 46289: laita. vallan toisesta näkökulmasta, ja silloin val- 46290: Mitä ensiksi luostarien menetetyn omai- tiovallalla täytyisi olla varoja enemmän 46291: suuden korvaamiseen tulee, niin on myön- tähän käytettäväksi. Mutta siihenhän emme 46292: nettävä, että nämä laitokset ovat menettä- nyt tällä kertaa pääse, vaan kysymys on 46293: 856 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46294: -~~~~-· 46295: 46296: 46297: 46298: 46299: ainoastaan siitä, että tehdään mahdolliseksi Seurakuntien menetetyn omaisuuden arvo 46300: luostareille edes supistetussa muodossa jat- on laskettu 133.5 milj. markaksi, josta mää- 46301: kaa toimintaansa. rästä jo kahden seurakunnan korvausano- 46302: Kirkkokunnan omaisuuden hallitus on mus oli lähes 70 milj. ma:rkkaa, nimittäin 46303: ehdottanut korvattavaksi lähes täyteen pyöreissä luvuissa Suistamon seurakunnan 46304: maaraansä. Mainittu kirkkokunta oli ar- 35 milj. markkaa ja Salmin noin 34.5 milj. 46305: vioinut omaisuutensa menetykset kaikkiaan markkaa. Näin korkeisiin arvoihin on 46306: 26,913,310 markaksi 90 penniksi. Asiaa päästy siten, että seurakunnat ainakin 46307: valmistelleen komitean asiakirjoista näkyy, eräissä tapauksissa näyttävät arvioineen 46308: että tämän korvauskomitean asianomainen menetyksensä korkeiksi, nähtävästi paljon 46309: jaosto 21 päivänä marraskuuta 1940 ko- korkeammiksi, kuin mitä siirtoväelle vM- 46310: kouksessaan kuultuaan asiantuntijana insi- taavanlaisesti tulee menetetystä omaisuu- 46311: nööri Oksalaa, alensi anottuja korvausmää- desta korvausta suoritettavaksi. Tosin kor- 46312: riä Sortavalassa olleiden tonttien osalta, vauskomitea on alentanut näitä kohtuutto- 46313: jotka katsottiin liian korkeaan määrään mia määriä joissakin kohdin. Esimerkkinä 46314: arvioiduiksi, 393,200 markalla. Vielä jaosto seurakuntien a:rvioinneista mainitsen, että 46315: 3 päivänä marraskuuta pitämässään ko- metsäalueiden arvioinnissa ei ole pysäh- 46316: kokouksessa on ehdott,anut a1ennert::tavaksi dytty edes 10,000 markan ha-arvoihin lä- 46317: Kuokkalan kirkon 3 milj. markan arvoi- heskään aina, vaan arviot ovat jopa 15,000 46318: seksi kirkollishallituksen arvioimasta irtai- -16,000 markkaa ha:lta. En tällä tahdo 46319: mistosta 50 pros., eli 1,500,000 markkaa. sanoa, etteivätkö kysymyksessä olevat omai- 46320: Näin ollen olisi vähennysten määräksi tul- suudet olisi olleet näinkin arvokkaita; 46321: lut 1,893,200 markkaa, ja kirkkokunnan mutta varsinainen siirtoväki ei näin kor- 46322: omaisuuden arvoksi 25,020,110 markkaa 90 keiden arvioiden perusteella tule korvausta 46323: penniä. saamaan. 46324: Komitean asiakirjoista ei selviä, onko ko- Seurakuntien omaisuuden korvaus on 46325: mitea ja missä kohdin muuttanut jaoston jouduttu asettamaan niin korkeaksi kuin 46326: ehdotusta. J aostoltakin näyttää kuitenkin hallituksen esityksessä edellytetään nähtä- 46327: jääneen huomaamatta eräs virhe alkuperäi- västi siitä syystä, että kreikkalais-katolinen 46328: sessä korvausanomuksessa, jossa Sortavalan väestö on siirtoväen pika-asutussuunnitel- 46329: pitäjän Hympölän kylässä ollut 57 ha: n maa laadittaessa siroiteltu kovin laajalle 46330: suuruinen Hympölän ~erotalo on arvioitu alueelle, aina Oulun ja Kajaanin seuduilta 46331: rakennuksineen 1,854,450 markan arvoi- ensin pitkin itäistä rajaseutua ja vielä 46332: seksi. Mutta laskelmassa, jossa eri omai- muutamia tuhansia kreikkalais-katolisia 46333: suusarvot on arvioitu, näyttää tulleen huo- aina Hämeenlinnan länsipuolelle saakka. 46334: mattava laskuvirhe korvauksen hakijan Jos, kuten olisi luullut olevan järjellistä, 46335: eduksi. Talon metsämaa on sen mukaan kysymyksessä olevaa uskokuntaa oleva 46336: ollut 36 ha:n suuruinen ja sen arvoksi väestö olisi sijoitettu suppeammalle alueelle, 46337: ha:lta otettu 10,000 markkaa, mutta yh- olisi tästä ollut varmaan niin tälle väes- 46338: teenlaskussa on se tullut 432,000 markaksi, tölle itselleen kuin valtioHekin etua. Nyt 46339: vaikka pitäisi olla 360,000 markkaa. Täten lasketaan tarvittavan lähimain parikym- 46340: näyttää arvio tulleen 72,000 markkaa liian mentä uutta seurakuntaa, näistä 16 seura- 46341: korkeaksi. Jos siis jaoston arvio olisi koh- kuntaa kukin tulee tarvitsemaan kirkon 46342: tuudenmukainen ja lisäksi otettaisiin tämä pappiloineen, lukkarin asuntoineen useam- 46343: laskuvirhe huomioon se oikaisten, niin pine rukoushuoneineen ja useampine hau- 46344: kirkkokunnan menetysten määräksi ei jäisi tausmaineen. Nämä rakennukset tonttei- 46345: edes 25 milj. markkaa, jotka hallitus esit- neen ja hautausmaat on arvioitu tulevan 46346: tää korvauksina sille suoritettavaksi. Myös- maksamaan noin 66 milj. markkaa. Lisäksi 46347: kin on huomattava, että suuri osa kirkko- edellytetään kullekin seurakunnalle perus- 46348: kunnan omaisuudesta on ollut täysin tuot- tettavaksi lähes 2 milj. markkaan nouseva 46349: tamatonta, kuten kirkkokalleuksia, rakenta- mhasto. Säästäväisyyttä noudattaen ei pi- 46350: mattomia tontteja j. n. e. Nyt tulisi kirkko- täisi olla mahdotonta tulla toimeen jonkin 46351: kunta saamaan korvauksen lyhytaikaisissa verran pienemmiHäkin summilla, esimer- 46352: 4% :n obligatioissa pääasialliselta osaltaan, kiksi noihin perustettaviin rahastoihin näh- 46353: eli siltä osalta, josta korvausta ei rahassa den etenkin kun kysymyksessä olevat kor- 46354: suoriteta. vauksensaajat eivät ollenkaan joutuisi ot- 46355: Kreikkalais-katolinen kirkkokunta. 857 46356: 46357: tamaan vastaan alempikorkoisia korvaus- armen, som enligt uppgifter jag erhållit 46358: obligatioita, kuten on laita yleensä mene- lidit en fö"rlust av drygt 5 miljoner mark, 46359: tetyn omaisuuden korvauksen saajiin näh- och vidare de metodistiska kyrkosamfun- 46360: den, jotka usein suurelta osaltaan joutuvat den, vilkas förluster ävenså uppgå till nå- 46361: korvauksina ottamaan vastaan alempikor- got över 5 miljoner mark. Det är här- 46362: koisia ja pitkäaikaisia obligatioita. vidlag fråga om samfund, som vid sidan av 46363: Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- sin religiösa verksamhet bedrivit socialt 46364: tyvän I vastalauseen mukaisesti tulen yksi- välfärdsarbete i rätt stor utsträckning ge- 46365: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, nom barnhem, vilohem, sommarkolonier och 46366: että kysymyksessä olevan lain 1 § : n 1 mo- annat sådant, och som se sig ur stånd att 46367: mentin 1 ja 2 kohdassa ehdotettuja kor- tills vidare fullfölja denna verksamhet, 46368: vausmääriä myöskin alennettaisiin. så nyttig och nödig den än vore. Det synes 46369: mig vara allt skäl för regeringen att beakta 46370: Ed. W i i k: I allmänhet erkännes, herr dessa behov, åtminstone vid sidan av den gre- 46371: talman, att under nuvarande exceptionella kisk-katolska kyrkans ersättningsanspråk. 46372: förhållanden statsmakten icke kan anses Det är långt ifrån mig att av religiösa 46373: skyldig att prestera ersättning för lidna orsaker se snett på den grekisk-katolska 46374: förluster på grund av formella rättssyn- kyrkan, änskönt jag hyser min egen, icke 46375: punkter, utan snarare med hänsyn till vad fullt förmånliga uppfattning om dess re- 46376: som kan anses skäligt och billigt. Samma ligiösa förkunnelse. J ag hade tillfälle att 46377: ståndpunkt intaga lagstadgandena om er- för nära 20 år tillbaka uppträda till för- 46378: sättning för förlorad egendom, då de före- mån för de munkar på W alamo, som blivit 46379: skriva en skala, regressiv i förhållande tili lidande genom den stora kalenderstriden, 46380: den förlorade egendomeoo värde. Det är en strid som åtminstone för de däri delta- 46381: vid sådant förhållande överraskande att gande föreföll att ha en religiös innebörd. 46382: i fråga om den grekisk-katolska kyrkan, Men jag våga:r dock anse, att klostren över- 46383: som omfattar 55,000 personer, framlägges huvudtaget borde snarast möjligt likvide- 46384: en beräknad ersättning av 150,000,000 ras. Utan att förneka att det finnes män- 46385: mark, vilket belopp statsutskottet har ned- niskor också i vår tid, som ha behov av att 46386: prutat med fattiga 10,000,000 mark. Jag draga sig tillbaka från världen för att 46387: kan icke tro, att vårt folks rättsmedve- vinna inre samling, påstår jag att detta 46388: tande medgiver, att ett sådant belopp för icke är fallet ens med alla dem, som fak- 46389: detta ändamål utbetalas i en tid, då vårt tiskit ha dragit sig tillbaka tilllklos,tren. Icke 46390: folk nästan i sin helhet lider brist på det heller svarar detta handlingssätt mot den 46391: nödvändigaste. Visserligen har den grekisk- kristliga åskådningen sådan denna har 46392: katolska kyrkan intagit och intager en pri- kommit till uttryck i ord, som tillskrivas 46393: vflegierad ställning bland kyrkosamfunden kristendomens stiftare, nämligen: ,Icke 46394: i vårt land, men det har sina historiska beder jag Dig, Fader, att taga dem bort 46395: orsaker av politisk natur, orsaker som icke från världen, utan att Du må beskydda 46396: rimligtvis nu längre borde verka. Att den dem mot världen." 46397: grekisk-katolska kyrkan i vårt land är en Rdm. Leppälä har givit en förtjusande 46398: reaktionär kraft i vårt folks liv, gör vis- bild •av Walamo kloster, sett från turist- 46399: serligen densamma täckelig för den Övre synpunkt. Jag är beredd att bekräfta 46400: samhällsklassen, och det förklarar också de denna bild, men jag ville tillägga, att för 46401: varma yttranden som här från högerns varje gång jag - som turist - besökt 46402: sida avgivits, men det är icke något sak- W alamo, har jag funnit att det religiösa 46403: ligt skäl för att godkänna så stora ersätt- livet där undergått en avslappning, att 46404: ningsanspråk. Dessa äro så mycket mera gudstjänsterna besökts av ständigt färre 46405: iögonenfallande, som de lutherska försam- munkar. Överhuvudtaget måste klosterlivet 46406: lingarna icke föreslagits att få ersättning i vår tid anses som någonting naturvidrigt, 46407: och icke heller de sekter och med dem såvitt det gäller människor som ännu be- 46408: likartade religiösa samfund, som rimligt- finna sig vid sina fulla krafter. Detta 46409: vis för närvarande borde vara likställda avstängande från den yttre världen svarar 46410: med grekisk-katolska kyrkan i vårt land. icke mot vår tids betraktelsesätt och strä- 46411: J ag tänker härvid närmast på frälsnings- vanden. Att det icke heller gör det bland 46412: 858 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46413: 46414: de grekisk-katolska trosbekännarna, fram- kirkon asioita. Huomautan, että vaikka- 46415: går därav, att denna kyrka under somliga kin myönnän, että luterilaiset, jotka jou- 46416: tider funnit sig nödsakad att bedriva agi- tuivat pois Karjalasta, ovat toisessa ase- 46417: tation för att uppbringa det önskade anta- massa kuin kreikkalais-katolilaiset, hehän 46418: let munkar i W alamo, en agitation, som voivat liittyä olemassa oleviin seurakuntiin, 46419: ärkebiskop Ingman på sin tid enligt min missä he asuvat, on eräitä toisia kysymyk- 46420: åsikt med fullt skäl varnade för. Antalet siä hoidettava. On m. m. useita luterilaisen 46421: munkar på W alamo har nämligen fortgå- kirkon pappeja, jotka ovat siinä asemassa, 46422: ende befunnit sig i minskning. Fö.r tio år että he vanhuutensa takia eivät enää voi 46423: sedan, under den stora arbetslöshetens ti- tulla kysymykseen haettaessa virkoja lute- 46424: der, har visserligen W alamo rönt ett ovan- rilaisessa kirkossa. Ja papeillahan ei ole 46425: ligt tillskott av noviser, men enligt vad minkäänlaisia eläkeoikeuksia. Nämä papit 46426: mig berättats ha många av dessa seder- ovat joutuneet varsin vaikeaan asemaan ja 46427: mera icke fortsatt sitt munkliv. Jag kom- monet niistä haluaisivat erota, jos heille jär- 46428: mer till det resultatet att klostren borde, jestettäisiin kohtuullinen eläke. Minä toivon, 46429: så snart det är möjligt att smärtfritt göra että tämä asia, ainakin tämä, valtion puo- 46430: det, avvecklas såsom i stort sett obehöv- lesta koetettaisiin järjestää niin pian kuin 46431: liga och stridande med det allmänna åskåd- mahdollista. Kirkon omat yhteiset varat ei- 46432: ningssättet inom ett livskraftigt folk. vät siihen riitä ainakaan sellaisina kuin ne 46433: Vad de grekisk-katolska församlingarna nykyjään ovat. 46434: beträffa:r, väcker det min förvåning att en- Mitä tulee tähän nyt esillä olevaan 46435: ligt en plan, som omnämnes i regeringens asiaan, niin mielestäni on kreikkalais-kato- 46436: proposition, men som icke bragts till riks- listen seurakuntain asia hyvin kohtuulli- 46437: dagens kännedom, icke mindre än 18 nya sesti hoidettu4 Minun laskujeni mukaan 46438: församlingar skulle bildas med sammanta- jää näille pienille kreikkalaiskatolisille kir- 46439: get 16 kyrkor och i medeltal 2 bönehus koille, kun ne säästäväisesti rakentavat kirk- 46440: per församling. Jag förstår detta, liksom konsa ja pappilansa - kirkothan saavat 46441: rdm. Rantala sålunda, att ifrågavarande olla verrattain pieniä - kullekin sellainen 46442: befolkning spritts utöver vårt vida land, pääoma, että ne miltei sen pääoman ko- 46443: vilket, samtidigt som det verkar oekono- roilla voivat vuotuiset menonsa hoitaa. 46444: miskt med hänsyn till föreliggande ärende, Ymmärtääkseni nämä seurakunnat jäävät 46445: näppeligen heller kan anses stå i överens- parempaan asemaan kuin on satakunta 46446: stämmelse med den princip för snabbkolo- Suomen luterilaista seurakuntaa, köyhim- 46447: nisationen, som innebär, att likartad befolk- piä seurakuntia maassa. Mutta omasta puo- 46448: ning i man av möjlighet skall sammanföras. lestani minä en millään tavalla sitä ka- 46449: (Ed. Österholm: Det tillämpas icke!). dehdi. Asia on sellainen, kuin se nykyään 46450: För såvitt åter denna befolkning självmant on. Kreikkalaiskatoliset kirkot ja seurakun- 46451: har valt sina vistelseorter, kan icke stats- nat on hoidettava. 46452: makten anses förpliktigad att överallt stå Sitävastoin minä haluaisin lausua erään 46453: den till tjänst med medel för uppförande toivomuksen. Ei kai kukaan voine pyytää 46454: av nya kyrkor. minulta sitä, että minä luterilaisena pap- 46455: J ag lämnar mitt förhållande till detta pina voisin käsittää luostarilaitoksen mer- 46456: lagförslag beroende av de beslut oin ersätt- kityksen. Päinvastoin, jos minulta luteri- 46457: ningsbeloppen, som i dag komma att fattas. laisena kysyttäisiin tätä asiaa, niin minä 46458: pidän sitä eräänä kasvannaisena kristilli- 46459: Ed. K a r e s: Herra puhemies L Omasta syydessä. Mutta sehän ei nyt tässä asiassa 46460: puolestani pyytäisin lausua tunnustuksen tule kysymykseen. Meidän on lähdettävä 46461: hallitukselle siitä, että se on niin auliisti siitä, että luostarilaitos kuuluu elimellisesti 46462: pyytänyt hoitaa kreikkalais-katolisen kir- kreikkalaiskatoliseen uskontokäsitykseen ja 46463: kon ja seurakuntain asiaa, että tämä kirk- sellaisena on sitä myöskin hoidettava jat- 46464: kokunta jatkuvasti voi kreikkalais-katolista kuvasti. Emme voi kreikkalaiskatolista 46465: väestöä hoitaa. Sellainen aulius antaa kirkkoa ajatella ilman, että siellä 011 mää- 46466: meille toivoa siitä, että hallitus ja edus- rätyt luostarit. Mutta sitävastoin on kysy- 46467: kunta tulevaisuudessa on myöskin yhtä au- mykseen pantava, ja olisi hallituksen mai- 46468: lis, kun on järjestettävä eräitä luterilaisen nitun kirkkokunnan· johdon kanssa neuvo- 46469: Kreikkalai·s-katolinen kirkkokun ta. 859 46470: 46471: teltava, tarvitseeko tämä luku.määrältään 'l·an luostareiUe ythteensä ikaiksikymmentä- 46472: niin pieni ikinklkeilmnta, välttämättömäksi viisi miljoonaa markikaa. " 46473: ikolme miesluostaria, niinkuin niitä nytkyään 46474: :tulisi olemaan - Petsamon luostari ikai Ed. L i n ik o m i e s: Kannatan ed. Lep- 46475: myös on vielä olemassa. Se on mielestäni päiän tekemää ehdotusta. 46476: jollakin ,tavalla vamd·en tuhlausta ja sitä- 46477: paitsi voimien hajoil!tamista ikreikkalais- Ed. R a n t a l a: Ehdotan valtiovarain- 46478: ika,tolisen ikirikan omaiLta kannalta. Minä en valiolkunnan mietintöön liittyvän I vasta- 46479: voi asiaa muuten ymmärtää. Minä olin lauseen murkaisesti, että ensimmäisen mo- 46480: siinä käsityksessä, että näiden kolmen luos- mentin 1) kohdassa sanat ,ikaksiikymmentä- 46481: tarin olemassaoloa perUSitelisi se, että nämä viisi miljoonaa" muutetaan sanoi:ksi ,kak- 46482: luostarit edustaisivat joitakin erilaisia hen- sikymmentä :miljoonaa" ja että 2) kohdassa 46483: gellisiä suuntia ikrei:kilmlaisikatolisessa ikir- sanojen ,sata miljoonaa" tilalle .tulisi ,kah- 46484: ik:ossa. Muttaellen minä nyt ole saanut vää- deksankymmentä miljoonaa". 46485: rin tietoa, niin sellaista suuntaeroavaisuutta 46486: näiden luostareiden välillä ei ole. Minä 46487: :myönnän, että jos esim. joiku näistä luos- Ed. B r y g g a r i: Minä kannatan ed. 46488: tareista olisi staroveeri, siis vanhauslminen, Rantalan tekemää ehdotusta. 46489: ja joku .toinen olisi ikreiikkalaislk:atolisen lkir- 46490: ikon yleisellä ikannaJla, niin näitä ei voitaisi Ed. Furuhjelm: Jag ber al!t få un- 46491: y!hdistää. Tällaista eroitusta lku~tenkaan ei derstöda rdm. Leppäläs förslag. 46492: taida olla. Ja jos näin on, niin on l.ausut- 46493: tava se toivomus, että 1uostarilaitoikset, ~eskustelu julistetaan päättyneeksi. 46494: miesluostarilaitoikset yhdistertä:än ja saadaan 46495: aikaan siHoin laitos, joHa on elämänma;h- P u h e m i ·e s: Keskustelussa on ed. Lep- 46496: dollisuuksia myöskin niissä diasporaseura- pälä ed. Linkomiehen lkannal!tamana ehdot- 46497: ikunnissa, minkälaiseen tilaan ikre~kikalais- tanut, että 1 pytkälä hyväJksyttäisiin halli- 46498: . lkrutolinen lkirikiko nyt joutuu. Ja silloin, ,tuksen esitylksen mukaisena. Kutsun tätä 46499: jos näin saadaan asia toilllleen, minun ym- ed. Leppäiän ehdotuikseksi. Ed. Rantaila 46500: märtääkseni 15 milj. ma:vkkaa, :mikä on vii- ed. Bryggarin ikannattamana on ehdol!ta- 46501: meiseksi 'ehdotettu, riittää, jotavasttoin, jos nut, 'että py'kälä hyväksyttäisiin I vasta- 46502: aiotaan molemmat nyt ikysymylksessä olevat lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Ran- 46503: luostarit ylläpitää, •tuskinpa 25 miljoonaa- talan ehdotukseiksi. 46504: ilman on tarpeeksi. 46505: Tahtoisin siis lausua sen toivomuksen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 46506: että kreiikikalaisikatolisen ikil'lkon johto yh- 46507: dessä hallituksen kanssa neuvottelisi luos-- P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 46508: tarilaitäksen yhdistämisestä mitä miesluos- meneteltäväksi siten, että kummastakin eh- 46509: ta:reihin tulee. dotuksesta äänestetään erikseen mietintöä 46510: vastaan. 46511: Yleislkesikustelu julistetaan päättyneeiksi. 46512: Menettelytapa hyväksytään. 46513: Eduskunta siirtyy la:kiehdotuiksen yksi- 46514: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Åäuestykset ja päätökset: 46515: 46516: 1 §. Äänestys ed. Leppäiän ehdotuksesta. 46517: 46518: Keskustelu: J.oka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 46519: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" V'oittaa, 46520: Ed. Leppä l ä: Ehdotan, että 1 § hy- on ed. Leppä1än ehdotus hyväksytty. 46521: väksytään hallituksen 'esitylksen mukaisesti, 46522: jolloin ensimmäisen momentin 3) ikohta P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46523: kuuluu: ,Valamon, Konevitsan ja Lintu- 109 jaa- ja 63 ei-ääntå, 5 ty:hjää; poissa 22. 46524: 860 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46525: 46526: P u b. e m i e s: Edusikunta on hyväiksy- zell, Haga, A. Halonen, M. Hannula, U. 46527: nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. Hannula, Hav.as, Heik!k:TI:ä, Helenelund, 46528: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Holmberg, 46529: Puhe•envuoron saatuaan lausuu Honka, Huittinen, Inikinen, J ern, J ohans- 46530: son, Kaijalainen, Kallio, Kalli()koski, Kilpi, 46531: Ed. Le p p ä 1ä: Pyydän avoimen äänes- Kirra, Eleemola, Koivisto, Kukkonen, Kull- 46532: tyksen. berg, Kylänpää, LaJhitela, Lehtonen, Lep- 46533: pä:lä, Linik:omies, Luoma-aho, Luuifuka, Lötih- 46534: P u ih e m i e s: Avointa äänestystä on man-Koponen, Mangs, Moilanen, Nikko1a, 46535: pyydetty. Kehoitan niitä edUSitajia, jotJka Oksala, Paav·olainen, Pa:ksujalka, Penna- 46536: ikannattavat avoi:ruta äänestystä, nousemaan nen, Pyörälä, Pärssinen, Sauklkonen, Soini, 46537: seisoalleen. Soininen, Syrjälä, TaJkala, Tarlkkanen, 46538: Tolppane:n, Tuomiv.aara, Turja, Tuurna, 46539: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Törngren, Vesterine:n, Wiclkman, Vilhula, 46540: Vi:rlkkunen, Virranniemi, Östenson ja ös~ 46541: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- terholm. 46542: mitettavaksi. 46543: 46544: Sihteeri l~ee äänestysesitylksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 46545: leen. edustajaa: 46546: G. Andersson, Annala, Fagerholm, Ho- 46547: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: relli, Kekkonen, Kemppi, K. Kämäräinen, 46548: Määttä, Niukikanen, P·eik:ika:la, Pilppula, 46549: Aarni(;ko,<;~ki, Aattela, Ampuja, K. An- 46550: Pitk!änen, Pohjala, Pohjanooro, J. Raati- 46551: dersson, Arhama, Asikainen, Bryggari, Ee- ikainen, Rydberg, Rytinki, Salmiala, Schildt, 46552: rola, Erich, Eskola, HaJkala, T. Halonen, 'Suu11konka, Svento, Teittinen, Wainio, 46553: Heiniö, Hii·lelä, Hiltunen, Huotari, Hurtta, Wenman ja Väisänen. 46554: Hämäläinen, HästbMka, Ikola, Jokinen, 46555: Joukanen, Junes, Juutilainen, Kajala, Kal- 46556: lia, Kar·es, Karjalainen, Karvetti, Keik:äläi- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 46557: nen, Ketonen, Eettunen, Kivioja, Kivisalo, on annettu 106 jaa- ja 68 ei-ääntä. 46558: Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Kokko, Ka- 46559: mu, Koponen, Korvenoja, Kuittinen, Ku- 46560: j.aila, Kulorvaara, Kupari, Kuusislto, V. H. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 46561: Kämäräinen, Kääriäinen, Larrnpinen, L,ehto- kunnan ehdotuksen. 46562: ikoSiki, Lepistö, Lindqvist, Lindström, Lin- 46563: :n:a, Lolhi, Lonkainen, Lumme, Luostarinen, Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. 46564: MaJ!kamäiki, Ma1mivuori, Meltti, Miiikki, 46565: Murtomaa, Mustasilta, MäJkeläinen, Möttö- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 46566: nen, Nikula, N:iskanen, No~elainen, Nur- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 46567: mesniemi, Paasonen, M. H. Peltonen, 0. ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 46568: Peltonen, Penttala, Periho, Pilkama, Pitkä- 46569: silta, Pyy, U. Raat:iJkainen, Ranta1a, Ran- 46570: tamaa, Raunio, Reinikainen, Räisänen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46571: Saarinen, Salmela-Järvine:n, Salmenoja, 94 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 29. 46572: Salo, Salovaara, Sillanpää, Simonen, Sini- 46573: sa1o, Sundström, Syrjänen, Tanner, Tervo, Eduskunta on hyväks,ynyt suuren valio- 46574: Toivonen, Tolonen, Tukia, Tuominen, Tur- kunnan ehdotuksen. 46575: ikia, Turkka, Turunen, Welling, Wiiik, Wir- 46576: tanen ja Voionmaa. 2-6 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 46577: mike hyväksytään keskustelutta. 46578: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46579: Bonsdorff, von Born, Brander, Cajan- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 46580: der, Estlander, Frietsch, Furuhjelm, Hack- taan päättyneeksi. 46581: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 861 46582: 46583: 8) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- P u h e m i e s: Käs,ittelyn pohjana on 46584: sesta. suuren valiokunnan mietintö n: o 68. Ensin 46585: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 46586: Esitellään suuren valiokunnan mietintö keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 46587: n:o 67 ja otetaan toiseen käsitte- taiseen käsittelyyn. 46588: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 46589: mietinnössä n: o 35 valmistelevasti käsitelty Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 46590: hallituksen esitys n: o 55, joka sisältää yllä- roa. 46591: mainitun lakiehdotuksen. 46592: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46593: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tään keskustelutta 1-3 §, 1 luvun nimike, 46594: suuren valiokunnan mietintö n: o 67. En- 4-13 · §, 2 luvun nimike, 14-19 §, 3 lu- 46595: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen vun nimike, 20-26 §, 4 luvun nimike, laki- 46596: jälkeen ryhdytään lakiehdotuks·en yksityis- ehdotuksen johtolause ja nimike. 46597: kohtaiseen käsittelyyn. 46598: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 46599: taan päättyneeksi. 46600: Yleiskeskustelu: 46601: 46602: Ed. H a c k z e ll: Minä pyydän ehdot- 10) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuo- 46603: taa, että tämä asia pantaisiin pöydälle tä- den 1941 tulo- ja menoarvioon. 46604: män viikon perjantain täysistuntoon. 46605: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 46606: Ed. Törngren: Jag ber att få un- tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsit- 46607: derstöda rdm. Hackzells förslag. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty hal- 46608: lituksen esitys n:o 50, joka sisältää yllä- 46609: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan mainitun ehdotuksen. 46610: päättyneeksi. 46611: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 46612: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34. 46613: Hackzell ed. Törngrenin kannattamana eh- Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta koko- 46614: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi naisuudessaan, sen jälkeen esitellään vas- 46615: perjantain ,täysisturrtoon. Kutsun tätä ed. taavine perusteluineen menopuoli pääluo- 46616: Hackzellin ehdotukseksi. kittain ja luvuittain, sitten tulopuoli osas- 46617: toittain ja luvuittain sekä lopuksi mietin- 46618: Selonteko myönnetään oikeaksi. nön sivulla 25 oleva ponsi. 46619: 46620: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei Menettelytapa hyväksytään. 46621: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hack- 46622: zellin ehdotuksen. 46623: Yleiskeskustelu: 46624: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- 46625: nan ensi perjantain täys,istuntoon. Ed. Sundström: Herra puhemies! 46626: Tässä lisäbudjetissa on sisäasiainministerin 46627: pääluokassa kohta, jonka johdosta haluan 46628: 9) Ehdotus laiksi eräiden väestön ja omai- lausua muutamia sanoja. Se koskee lisä- 46629: suuden siirroista sekä sodasta aiheutuneiden määrärahan myöntämistä valtiolliselle po- 46630: vahinkojen korvaamisesta. liisille, jota määrärahaa pidän tarpeetto- 46631: mana seuraavista syistä. Jokainen valtio 46632: Esitellään suuren valiokunnan mietintö joutuu pakosta tällaista laitosta käyttä- 46633: n:o 68 ja otetaan toiseen käsitte- mään. Demokraattinen valtio käyttää sitä 46634: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tietenkin niitä aineksia vastaan, jotka koet- 46635: mietinnössä n: o 36 valmistelevasti käsitelty tavat hävittää demokratian. Jos kuiten- 46636: hallituksen esitys n: o 60, joka sisältää yllä- kin tällaisessa laitoksessa alkaa ilmetä piir- 46637: mainitun lakiehdotuksen. teitä, jotka viittaavat siihen, että se koet- 46638: 862 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46639: 46640: ltaa ajaa omaa politiikkaansa, joka ei vas- tynyt !tarpeen vaatimiin toimenpiteisiin. 46641: taa niitä periaatteita, joille valtiojärjes- Esim. Helsingissä on viime kuukausien ai- 46642: telmä perustuu, silloin valtion täytyy jo kana levitetty moniSitettuja lentolehtisiä, 46643: oman itsesäilytysvaistonsa ohjaamana puut- joiden sisältö on ollut sellainen, että julki- 46644: tua sen toimintaan. Näin on maassamme sesti niitä ei ole voitu esitltää; ne ovat 46645: valitettavasti ollut asianlaita koko itsenäi- olleet siinä määrin sensuuriasetuksen vas- 46646: syytemme ajan, ja valtiollisen poliisin toi- taisia. Tämän ovat rtietysti kirjoi1ttajat tie- 46647: mintaa on täällä aikaisemmin arvosteltu täneet ja juuri sen takia niitä on nimettö- 46648: hyvinkin ankarasti. Lapualaisvuosina epä- minä ja salaisesti levitetty ympäri kau- 46649: kohdat jälleen ilmenivät hyvin selvästi ja punkia. Valtiollinen poliisi ei tietysti tiedä 46650: tunnettu promemoria vuodelta 1936, johon tästä toiminnasta mitään ja twtkimukset 46651: m. m. erään hallituksen jäsenenkin nimi voivat Olla epämieluisia, sillä ne voivat 46652: oli joutunut, osoitti, että tuo laitos on puh- johtaa piireihin, jotka nähtävästi nauttivalt 46653: distuksen tarpeessa. Eduskunta hyväksyi erikoiSita suosiota - aivan kuin lapualais- 46654: silloin ed. Tannerin ehdotuksesta ponnen, vuosina. Se seikka, että valtiollinen poliisi 46655: jossa m. m. todettiin, että ,etsivän keskus- antaa pidäitetyille näitä !tavallaan laittomia 46656: poliisin toiminta ei vastaa sille asetettavia lentolehtisiä luettavaksi osoittaa vain, että 46657: kohtuullisia vaatimuksia". Eduskunta vaa- rtämä laitos myöskin haJluaa huolehtia näi- 46658: tikin tutkimuksia ja komitea asetettiin. den poliittisesta valistuksesta määrättyyn 46659: Suurempia tuloksia komitean työstä ei suuntaan. On näin ollen ymmärrettävää, 46660: nähty, kuten useimmiten on tämäntapaisten että se ei katso olevan syytä puuttua siihen 46661: asiain kohtalona, kun ne joutuvat komitean törkeään demokratianvaSitaiseen propagan- 46662: käsiteltäviksi. Johtaja kyllä erosi, mutta daan, jota kaikenlaiset fascistiset lehdet 46663: henki jäi ja samoin koko koneisto jatkoi vapaasti harjoittavat, siitäkin huolimatta, 46664: työtään vanhassa hengessään. Tästä kai että muutamat päivälehdeit; ovat kiinnittä- 46665: johtuukin, ettei julkisuudessa myöskään neet huomiota siihen. Näiden fascistileh- 46666: nähty mitään perusteellisempaa selostusta ltien kehoitukset ryhtyä toimenpiteisiin esim. 46667: eikä sellaista myöskään ole annettu edus- sosialistisen eduskuntaryhmän erottamiseksi 46668: kunnalle, jota tyydytettiin vain ylimalkai- eduskunnasta !tunnetun lapualaismallin mu- 46669: sella tiedonannolla. Tämän laitoksen toi- kaisesti ovat vain vahvistaneet käsitystä 46670: mintatavoista tiedämme kuitenkin yhtä ja mainittujen piirien pyrkimyksistä. Tässä 46671: toista yllämainitun promemorian nojalla. demokratian vastaisessa toiminnassa ei val- 46672: Se laatii mielivaltaisia raportteja kansa- tiollinen poliisi eikä haJllitus - ihmeellistä 46673: laisista eikä kukaan voi tietysti puolustau- kyllä - ole nähnyt mitään vaaralliSita, ei 46674: tua tuollaista salaista raporttia vastaan. edes sitä, että se rikkoo n. s. yksimielisyyttä. 46675: Tämäkin laaja promemoria tuli vain sattu- Sitäpaitsi katsoo valtiollinen poliisi, etJtä 46676: malta syytettyjen käsiin. Se antaa kuiten- sillä on omia oikeuksia tulkita hallituksen 46677: kin kuvan siitä, kuinka valtiollinen poliisi asetuksia. Kun muutamia viikkoja sitten 46678: käsittelee kansalaisia. Tämä on epäile- kävin pyynnöstä puhumassa eduskunta- 46679: mättä mukava keino saattaa jokainen sille työstä eräässä pienessä tilaisuudessa lähedlä 46680: epämiellyttävä kansalainen epäluulon alai- Tamperetta, tunkeutui pari valtiollisen po- 46681: seksi ja valtiollinen poliisi otaksuu nähtä- liisin edustajaa tilaisuuteen väittäen sen 46682: västi, että raportin lukijat ovat joko hyvä- laittomaksi, koska siellä oli enemmän kuin 46683: uskoisia tai arvostelukyvyttömiä. Tällä ta- 30 henkilöä. Asetus ei kuitenkaan aseta 46684: valla voi siis mukavasti levittää epämiellyt- täitä osanottajamäärää kokouksien suhteen, 46685: tävistä toisinajattelevista kansalaisista min- jotka pidetään yksi1tyisten kansalaisten ko- 46686: kälaisia tietoja tahansa. dissa. Tätä huomautusta nämä herrat eiväit 46687: Toinen kuvaava esimerkki on se tavallaan ottaneet huomioon, vaan Tampereelta kut- 46688: rikollinen ja salainen julkaisutoiminta, jota suttiin paikalle poliisiauto ja kokouksen 46689: harjoitetaan niaassmme ja johon valtiolli- osanottajia vietiin kuulusteluja varten Tam- 46690: nen poliisi nähtäväslti ei ole vaivautunut peree1ie. Etsiväin esiintyminen oli sitä- 46691: puuttumaan, ei edes kehoituksista huoli- paitsi sellaista, että täytyy toivoa, että 46692: matta. Lenni Lindströmin kirjasen kohtalo noudatettaisiin edes jonkinlaisia kasvatus- 46693: on hyvin selvä. Vaikka valtiollinen poliisi periaatteita kyseessä olevassa laitoksessa, 46694: tietää, mistä se on levitetty, ei se ole ryh- jotta asianomaiset tietäisivät, miten esiin- 46695: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 863 46696: 46697: tyvät, kun aiheettomasti tunkeutuvat ihmis- liselle poliisille ehdotetun määrärahan pois- 46698: ten koteihin. · tamista. 46699: Valtiollinen poliisi koettaa nähdä rikol- 46700: li:sta kaikessa, mikä jotenkin osoittaisi työ- Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies! Kun 46701: läisten myötätuntoa sosialistista eduskunta- vuonna 1938 valtiovalta asetti komitean 46702: ryhmää kohtaan. Kun eräässä sosialidemo- suunnittelemaan virkamieslten pa!lkkojen pa- 46703: kraattisessa yhdistyksessä oli tehty ja hy- rannuksia, niin silloin yleisesti myönnettiin 46704: väksytty ehdotus, että lähetettäisiin kiiltos- kaikiJta tahoilta, että asiassa korjaamisen 46705: kirjelmä ed. Meltille siitä, etltä hän oli varaa on. Sen jälkeen, kuten tiedämme, 46706: liittynyt ryhmäämme, pidätettiin muultamia on tilanne suuresti muuttunut ja huonon- 46707: päiviä sen jälkeen sekä ehdotuksentekijä, tunut virkamiesten vahingoksi. Tällä het- 46708: joka edelleen on pidätettynä, ja se henkilö, kellä lieneekin niin, että ne virkamiespalk- 46709: joka esi1tystä kannatti. Kun syytetyt ltiedus- kaluokat, joiden kuukausipalkka on 4,000 46710: telivat, mitä rikollista tässä voi olla, niin tai yli sen, lienevät ainoat kansalaiset koko 46711: kuulustelijat tekivät kaikenmoisia vääriä ja maassa, jotka eivät o1e saaneet minkäännä- 46712: loukkaavia syytöksiä ryhmäämme kohtaan köistä palkankorotus.t.a riousseista elinkus- 46713: Lenni Lindströmin häväi:styskirjasen mal- tannuksislta huolimatta. Ja aiemmissakin 46714: liin. Pidän aivan vääränä sitä, etltä tällai- palkkaluokissa korotukset ovat olleet peräti 46715: sena laitoksella, joka näkyy harjoilttavan vähäiset. 46716: omaa politiikkaansa eikä osoita kykyä ja On pelättävissä, että jos tilanne tällaisena 46717: halua puuttua ilmiöihin, jotka todella vaa- saa jatkua, siitä koituu valtian asioiden hoi- 46718: rantavat demokraattista valtiomuotoamme, dolle miltä haitallisimpia epäkohtia. Tämän 46719: myönneltään vielä lisämäärärahoja. Ed. Räi- on varmaan hallituskin todennut, koska se 46720: sänen osoitti täällä muutamia viikkoja sit- on ryhtynyt asian auttamiseksi jonkinnäköi- 46721: ten valtiollisen poliisin haluttomuutta ryh- seen tilapäistoimintaan, :tekisi mieleni käyt- 46722: tyä !toimenpiteisiin eräiden hämäräperäisten tää sanomaa: jollikinnäköiseen hätävarje- 46723: ainesten kiinnisaamiseksi, jotka ovat uhkai- luun. 15 P<l. kohdrulla hallitus on ehdotta- 46724: luillaan es1täneet Vapaan Sanan ilmeslty- nut, että valtioneuvoston käytettäväksi val- 46725: misen. Tämä laitos on siis osoittanut, että tion viran- ja toimenhaltijain palkkauksen 46726: se toimii oman mieilensä mukaan. Ja miksi koroittamiseen myönnettäisiin 11/2 milj. 46727: se ei näin tekisi, kun kerran korkeammat markkaa. Kun vähänkin pysähtyy ajatltele- 46728: instanssit sen sallivaJt. maan tarvetta tässä suhteessa, niin helposti 46729: Jos kuitenkin valtiovalta sallii tämän- huomaa, että itämä ehdotettu määräraha on 46730: ltapaista mieliva~taa yhdellä alalla, se hel- aivan liian vähäinen. Ja kun edelleen lu- 46731: posti leviää muillekin. Haluan tämän väit- kee ne per1!ltelut, joiden mukaan hallitus 46732: lteen vahvistamiseksi mainita lopuksi yhden aikoo tämän 1% milj. markkaa jakaa, niin 46733: esimerkin siitä, kuinka tämä mielivaJlta on yhä enemmän joutuu ihmettelemään, mitä 46734: tarttuvaa. tällä ehdotetulla määrärahalla voidaan 46735: Eräs viikkolehti kirjoiltti hiljakkoin, että tehdä. Perusteluissahan sanotaan, että tämä 46736: sensuuri oli pyyhkinyt pois kolme kertaa palkanlisä olisi myönnelttävä henkilökohtai- 46737: peräkkäin uutisen siitä, että Vapaata Sanaa sina palkankoroituksina sellaisille viran- tai 46738: ei ole painettu kommunistisessa kirjapai- toimenhaltijoille, joille esim. kuntien ja yk- 46739: nossa Tukholmassa ja että se on tuotu lailli- sityislten liikeyritysten taholta tarjotaan 46740: sella ·tavalla maahamme. Vasta senjälkeen parempia prulkkaetuja kuin mitä he val- 46741: kuin ed. Wiik oli Helsingin Sanomissa t1olta saavat, mutta joiden pysyttämistä 46742: eräässä vastineessa maininnut tämän, sai valtion palveluksessa on pidettävä yleisen 46743: toinen lehti julkaista tiedon. Näiden sen- edun mukaisena. 46744: suuriherrojen mie!lestä piti levi1ttää määrä- V.armaankin se virkamies, joka joutuu 46745: tyssä tarkoituksessa tuo valhe Vapaasta määrittelemään ne viran- ja toimenhaltijat, 46746: Sanasta, sillä muutoiuhan koko parjaus- joille tämä 1% milj. markkaa on jaettava, 46747: tulva, joka on kohdistettu Vapaaseen Sa- joutuu varsin suuri:en vaikeuksien eteen. 46748: naan, tulisi käsittämättömäksi niille, jotka Jos on kysymyksessä suurempi virasto, 46749: eivät asiaa tunne. siellä voi yhtenä päivänä yksi, toisena päi- 46750: Tulen, herra puhemies, asian yksityis- vänä toinen virkamies tulla esimiehensä 46751: kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan valtiol- luo ja esittäen enemmän tai vähemmän to- 46752: 864 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46753: 46754: tuuteen perustuvia otaksumia ja a_,rveluja, mukseit yhä yleisemmiksi. On selvää, että 46755: että se ja s,e maksaisi minulle enemmän toimeentulominimin rajalla olevia palkkoja 46756: palkkaa kuin valtio ja minä olen aikonut on elintason kohotessa nostettava, mutta 46757: sinne siirtyä. Tällä tavoin palkan mää- korkeimpiin palkkoihin nähden on asian- 46758: rääjä joutuu ·raJtkaisemaan onko tämä asian- laita jo toinen. Kohonnut palkkataso lisää 46759: omainen henkilö sellainen, eittä hänen työs- ostokykyä ja inflatiovaaraa, minkä vuoksi 46760: kentelynsä on valtiolle välttämätöntä 1tai nykyisissä vaikeissa oloissa on opitta'Va ki- 46761: edes tarpeellista. Samalla helposti huo- ristämään suolivyötä, on ·opitt.tava tul,emaan 46762: maamme, että ratkaisuun voi vaikuttaa vähällä toimeen ja säästämään." Viimeiset 46763: muukin, kuin puhtaasti asiallinen harkinta. tlauseet ovat epäilemäitltä oikei'ta ja paikal- 46764: Jotlta eduskunta asian selvemmin huo- laan, mutta kun ne lausntaa:n samassa yh- 46765: maisi, niin voitaisiin ajatella nyt kun on teydessä, jossa annetaan ymmärtää, ettei 46766: kyseessä myöskin kansanedustajain palkko- nytkään nostettaisi niiden virkamiestten 46767: jen parantaminen, jota suunniteltaessa hal- palkkoja, joiden pa~kat ovat 4,000 markkaa 46768: litus on ottanut perusteluksi sen, mistä rt;ai yli kuUJkaudessa, niin ei suinkaan ole 46769: edustwjat ovrut kotoisin, jolloin maalaisille ihmette~tävää, jos .tämä lausuma virkamies- 46770: annetaan palkarrkoroitus, mutta kaupunki- ten keskuudessa on heräittänyt ihmettelyä. 46771: laiset jäävät ilman. Jospa hallitukselle oli- Kun valtiovarainvaliokunta on käsitellyt 46772: sikin tullut mieleen tätä esitystä laaties- nyt esiHä olevaa lisäbudjettia, niin valio- 46773: saan käyttää samoja perustei'ta kuin virka- kunta perusteluissaan on todennut, että 46774: mieskunnan pwlkankoroituksia aj·atellessaan, valtion palveluksesta on virkamiehiä siirty- 46775: niin se olisi voinut esittää, elttä niille kan- nyt pwi,tlsi yksittyisten ja kuntien palveluk- 46776: sanedustajille on ko:t~oitettava palkkaa, joille seen myöskin valtion ylimääräisiin toimjin, 46777: kunnan tai yksityisten taholta tarjotaan joissa pa.lkat ovrut huomattavasti korkeam- 46778: suurempi palkka, mutta joiden toiminta mat. Näin todella on. Esim. teknikkokunta, 46779: eduskunnwssa kumminkin on vältltämätöntä. joka :työskentelee pika-asutustoiminnan yh- 46780: Eiköhän tämä rajan löytäminen olisi ollut teydessä j•a saa palkkansa pika-asutusva- 46781: aika lailla vaikeaa. Suunnilleen samanlaisen roista, saa kuukaudessa keskimäärin noin 46782: ratkaisun eteen jou;tuu virastopäällikkö ja- par:i!tuhatta markkaa enemmän palkkaa 46783: kaessaan tätä käytettävänä olevaa_, ll/z mil- kuin ne valtion virkamiehet, jotka; työsken- 46784: joonaa markkaa. Olisi sen vuoksi ollut mitä t.elevät myöskin pika-asutuksen yhteydessä, 46785: toivottavinta, jos valtiovalta olisi voinut jo mutta jotka nostavat palkkansa valtion 46786: asian tässä vaiheessa käydä järjestelemään säännöllisestä budjetista, siis nauttivwt ta- 46787: valtion virkamieskunnam palkka-asioitta koko vallista peruspalkkaa eivätkä ole vapautetut 46788: laajuudessaan, kun kerran yl~ensä myön- erikoistehtäviä varten. On ymmärrettävää, 46789: nettäneen, etrtä koroituksen aihetta kautta ettei tämäkään virkamieskunnan keskuu- 46790: linjan olisi. Kun kerran periaate on selvä, dessa ole omiaan herättämään tyydytystä, 46791: niin tunltuisi siltä, että eduskunta olisi vaan päimvastoin. Samaa on sanottava mo- 46792: myöskin voinut löytää ne perustteett, joiden nista muista valtion teettämistä !tosin kyllä 46793: nojalla palkankoroitukset olisi ollut tasat- tarpeellisista jopa kiireellisistä:kin töistä, 46794: tava. mainitsen esimerkkinä yksistään linnoitus- 46795: Virkamieskunnan on annettu ymmärtää, työt. 46796: että heidän pienet palkkansa on todettu Jos trlanne tällaisena saa jaltkua, niin 46797: myöskin hallituks,en ttaholrt;a ja toimenpiteitä valtion vakinaisen virkamieskunnan on to- 46798: siinä on odotettavissa, mutta vasta siinä yh- siaan pyrittäNä pois valtion palveluksesta 46799: teydessä, jolloin käsitellään !tulo- ja meno- joko yksityisiin .toimiin tai niihin ylimää- 46800: arvio ensi vuotta varten. Valtiovarainmi- räisiin vaikkakin tilapäisluontoisiin toimiin, 46801: nisteri on antanut valtion ltaloutta käsitte- joissa valtio katsoo olevan edellytyksiä pa- 46802: levän lausunnon viime viikolla. Se oli ju- rempien palkkojen maks·amiseen. Pyytäisin 46803: laistuna viime lauantain lehdissä, ja tämä mitä vakavimmin lausua hallitukselle toivo- 46804: valtiovarainminisiterin lausunto on herät- muksen, että se mahdollisimman nopeasti 46805: tänyt taas ihmettelyä virkamieskunnan kes- ryhtyisi toimenpiteisiin valtion virkamies- 46806: kuudessa. V altiovarainminist,eri on lausu- kunnan palkkaustason parantamiseksi koko 46807: nUJt sanomalehtitietojen mukaan: ,Hintatar laajuudessaan eikä jäisi odottamaan enää 46808: son noustessa tulevat palkankoroitusvaati- ensi vuoden alkua. Siihen mennessä saattaa 46809: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 865 46810: 46811: jo valtiovallan tällä !toiminnalla tapahtua åsyftar, så ställas statstjänstemännen och 46812: sellaislta, joka myöhemmin on vaikeasti kor- icke minst pensionstagarna inför den mur 46813: j•ruttavissa. av kompakt motstånd som helter statens av 46814: riksdagen godkända budgut. Detta kan icke 46815: Ed. F r i elt s c h: Herr talman! Det är vara riktigt. En rättelse bör med det 46816: med uppriktig tillfredsställelse man konsta- snaraste komma till stånd - tidigare än 46817: terar, att statsutskottet i anledning av det vad som den ordinarie budgetbehandlingen 46818: i tilläggsbudgeten upptagna momen1tet för medgiver. De statsanställda kan, - jag 46819: temporär förhöjning av de av staten ut- säger väl att märka kan - med den nuva- 46820: beitalade pensionerna såsom sin enhälliga rande, från dag ttill dag acce'lererat stigande 46821: åsi>kt utta1ar, att reg.eringen borde upp1taga prisnivån icke vänta så länge på en kom- 46822: till prövning, huruvida icke det dyrtids- pensation, som redan för länge sedan hade 46823: tillägg, som beviljas de personer, som upp- varit motiverad av hårda och kalla fakta. 46824: bära mindre pensioner, borde vara större Man talar så mycket om åtstramningen och 46825: än den förhöjning av 30 % regeringen dess ofrånkomlighet. Ja, det är sant att 46826: föreslår. Jag konstaJterar detta så mycket åtstramning är nödvändig på alla håll, men 46827: hellre, som det stämmer överens med den vi få komma i håg, att även då det gäller 46828: förhoppning jag uttryckte vid ärendets denna åtstramning och en inskränkning, 46829: remi1ttering, varvid jag ansåg mig böra som är ofrånkomlig, så existerar dock en 46830: understryka det märkiliga, för att icke säga undre, kanske jag får säga en undre fysisk 46831: förvånansvärda, i att regeringen begränsat gräns, som icke kan underskridas utan syn- 46832: sitrt; förslag till maximalt 30% av grund- nerligen allvarliga konsekvenser. 46833: pensionernas belopp, ehuru statsrådet självt När jag här talar om att skyndsamhet 46834: utstakwt alldeles andra riktlinjer och nämnt är av nöden, vi1l jag särskilt fästa upp- 46835: alldeles andra grundsatser för en allmän märksamheten vid den medborgargrupp det 46836: reglering av lönerna under nuvarande för- här nu i främsta rummet är fråga om, 46837: hållanden. pensionstagarna. Jag hoppas att dessa med- 46838: Rdm. Peltonen påpekaae vid föregående borgare icke behöva vänta ända till nästa 46839: pllenum med rältta att regeringens bemö- pensionsbetalningsdag, den 1 september, för 46840: danden att lösa hela lönesättningsproblemet att få lyfta den ringa skärv statsmamten 46841: bli ensidiga och t. o. m. illusoriska, därest tilldelar dem såsom itröstepenning för de 46842: statens löne- och pensionstagare lämnas på svårigheter och de lidanden de ha att utstå 46843: sidan om de åtgärder man i saken i övrigt under nuvarande bistra tider. Jag vill 46844: söker åvägabringa. Då staten ger de en- hoppas att herr finansministern ger order 46845: skilda arbetsgivarna tydliga och klara di- om att de ''retroaktivt uträknade ltillägg, 46846: rektiv angående löneförhöjningar i enlighet vilka upptagits i tilläggsbudgeten, med det 46847: med de stigande levnad:skostnaderna, så bör snaraste måtte utbetalas till pensions- 46848: statsmakten också billigtvis själv följa dessa ltagarna. De gå i väntan på det ringa be- 46849: direktiv. Även om det nuvarande budget- lopp de ha att få. Måtte herr finansminis- 46850: läget sätter statens beta;lningsförmåga över- ltern betänka att ju längre väntan blir, 46851: huvud på ett mycket svårtt prov, och man desto bittrare blir sinnet och sannolikt 46852: under sådana förhållanden har skäl att också desto mindre hjälpens faktiska värde! 46853: å tminstone försöka förstå finansministerns För övrigt vill jag, innan jag denna gång 46854: motvilja mot aJtt nu företaga en allmän slutar detta Iilla inlägg i den eviga försvars- 46855: reglering av statstjänSitemännens löner, så debatten för den beträngda tjänstemanna- 46856: är det dock icke riktigt aJtt placera statens klassen, i likhet med rdm. Saarinen uttala 46857: löntagare och befattningshavare i en sämre den förhoppningen, att frågan om en reg- 46858: kategori än övriga medborgare, vilka hu- lering av tjänstemannalönerna, alltså en 46859: vudsakligast leva av löneinkomster. Ty me- allmän reglering, icke lämnas tili plane- 46860: dan dessa övriga medborgare, under åbe- randet av den ordinarie budgeten. J ag an- 46861: ropande av regeringens rekommendationer ser mig även i dag böra upprepa det som 46862: rörande en tillfredsställande lösning av lö- jag tidigare ofta från denna plats har sagt, 46863: nefrågan, i tidsenliga förhandlingar med att det är en oeftergivlig pliklt för rege- 46864: arbetsgivarparten söka åstadkomma en lös- ringen att på ett bättre sätt en hittills 46865: ning av det förnu:lltiga slag regeringen ordna statstjänstemännens sedan ärtionden 46866: 46867: 109 46868: 866 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46869: ------------------ 46870: tillbaka misskötta lönefråga, viiken icke 1 täytyisi hallituksen osoittaa, mitenkä se 46871: utan berättigande betecknaJts såsom en ajaJtltelee, kun tulee rahojen hankkiminen 46872: skamfläck för vårt samhälle. kysymy<kseen, seJviytyvänsä. 46873: Jag skulle även vilja fästa avseende vid Minä huomaan, että valtiovarainvaliokun- 46874: det avsnitt i stwtsutskottets betänkande där nan mietintöön on valiokunnan jäsen ed. 46875: det heter, rutt det icke kan anses passande Hästbacka liittänyt vastalauseen, jonka pe- 46876: att vissa statliga ämbetsverk och inrätt- rusteluissa myös kiinnitetään huomiota 46877: ningar med anlitande av ett konkurrens- siihen arveluttavuuteen, mikä tässä hal- 46878: förfarande betalat sina tjänstemän på ett lituksen esityksessä on. Hän sanoo ole- 46879: annrut sätt än de ordinarie statstjänste- vansa sitä mieltä, että kaikki nämä menot 46880: männen. Det kan hända att detta icke är sekä muutkin taloudelliset kysymykset, 46881: passande. J ag rtror dock att uttrycket ,icke jotka liittyvät suurvaltain sotaan, ovat niin 46882: klokt" skulle hava varit bättre. Men just toistensa yhteydessä, että ne jo nyt olisi 46883: denna omständighet, atlt statens ämbets- ollut saatettava eduskunnan harkittavaksi 46884: verk se sig tvungna till en inbördes kon- perusteellisemmin kuin mitä on tapahtunut. 46885: kurrens om tjänstemännen, vilken tydligast Jos hallitus olisi antanut tietoja siitä, mitä 46886: kommer till synes då det gäller att anställa lisäyksiä vielä tullaan tarvitsemaan maan 46887: personai vid ett nygrundat ämbetsverk, ylimääräisiä puolustusmenoja ja muita jul- 46888: just denna omsrtändighet visar emellertid kisia tarpeita varten eri aloilla, luulen, että 46889: att löneskalan överhuvudtaget är alldeles monet niistäkin lisäyksistä, jotka nyt sisäl- 46890: oriktig och lönesättningen för låg. Man tyvät lisämenoarvioon, ja ainakin s.ellaiset 46891: kommer icke ifrån denna osunda konkur- määrärahat, joiden muodollisesti ei voida 46892: rens med mindre att man i grund om- katsoa kuuluvan lisämenoarvion alaan, olisi 46893: reglerar hela 'löneskalan och helt brytter voitu jättää sanotusta menoarviosta pois. 46894: med den sorgliga tradition, som nu varit Minä hyväksyn ed. Hästbackan lausunnon 46895: rådande i fråga om statstjänstemännens alkuosan aivan ilman varauksia. Mitä lop- 46896: lönesättning i vå11t land. puosaan tulee, niin eduskunta tietysti olisi 46897: voinut kyllä lausua mielensä ja ottaa kan- 46898: Ed. Räisänen: Herra puhemies! Kun tansa esimerkiksi puolustusmenoihinkin 46899: eduskunnalle hallituksen toimesta esitetään nähden. Eihän ole sanottu, että kaikki puo- 46900: lisämenoarvio, jonka menopuoli päättyy lustusmenotkaan, niin tarpeellisia kuin ne 46901: lähes 1% miljardiin markkaan ja tulo- saattavat olla, että ne ovat mahdollisia 46902: puoli on vain muutamia kymmeniä miljoo- ottaa budjettiin. V altakunta nyt elää 46903: nia markkoj·a ja väli on täytetty tyhjällä, niistä tuloista, mitä sillä on, ja kun edus- 46904: niin minun täytyy sanoa, että tällainen kunta niiden nojalla, niiden perusteella 46905: asiain hoitaminen vaikuttaa lievimmin sa- säätää budjettia, niin on kevytmielistä, jos 46906: noen kevytmieliseltä. Täällä viime istun- yritetään kohota korkeammalle kuin sii- 46907: nossa käytti puheenvuoron valtiovarain- vet kantavat. Siitä on seurauksena se, mi- 46908: valiokunnan puheenjohtaja ed. Furuhjelm hin ed. Hästbackan vastalauseessa, sen lop- 46909: ja hänkin lausui kummastuksensa siitä, että puosassa viitataan, nimittäin inflatio. Meil- 46910: hallituksen esityksessä ei osoiteta, millä ta- lähän se on jo tällä hetkellä hyvässä me- 46911: valla hankitaan nuo vara.t, jotka on osoi- nossa. 46912: tettu tarvittavan. Hän aivan oikein huo- Olemme kuulleet täällä sekä edellisessä 46913: mautti, että jos annetaan sellaisia pienem- istunnossa että tässä istunnossa lausuntoja 46914: piä lisämenoarvioita, jotka liikkuvat vaati- valtion palkannauttijain taholta. Ed. 0. 46915: mattomissa summissa, niin silloin saattaa Peltonen puhui siitä edellisessä istunnossa 46916: tulla kysymykseen sellainen ponsi, että ja edustajat Saarinen ja Frietsch ovat 46917: eduskunta päättää oikeuttaa hallituksen asiaan kiinnittäneet huomiota tässä is- 46918: edelläsanottujen menojen suorittamiseen tunnossa. On aivan selvää, että valtion 46919: käyttämään valtiolle asianomaisen vuoden palkannauttijat, mikäli on kysymyksessä 46920: aikana kertyviä tuloja. Kun on nyt kysy- ainakin pienpalkkaiset, ovat oikeutettuja 46921: mys näin laajasta lisämenoarviosta kuin ja hyvin kiireellisesti saamaan palkanko- 46922: tässä, joka laajuudeltaan on melkein puoli roituksia, muuten tulee romahdus. Ihmi- 46923: normaalisen vuoden menoarviosta, ainakin set ·eivät Y'ksinkertaisesti tule toimeen 46924: kolmas osa, niin silloin, niinkuin sanottu, niillä tuloilla, valtion pienpaikkaisista kun 46925: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 867 46926: 46927: 46928: on kysymys, mitä ne tällä hetkellä val- nut. Senjälkeen on kuitenkin valtiovarain- 46929: tiolta saavat. Tätä ei ole huomioitu, kun ministeri parissa tilaisuudessa tai pariin 46930: on tätä hallituksen esitystä laadittu, ei ai- kertaan antanut julkisuudessa sellaisia tie- 46931: nakaan riittävässä määrin. Tästä valio- toja - ei kuitenkaan eduskunnassa - , 46932: kunnan mietinnöstä huomataan, että edus- jotka voidaan katsoa tämän lisätrulous- 46933: kunta joutuu vielä pahamaan itähän asiaan, arvion perusteluilksi. Aikaisemmin ,Ta- 46934: hallitukselta tulee vielä toinen lisämeno- louselämä "-lehdessä ja nyt viimeksi viime 46935: arvio, ehkä kolmaskin, niin että menoja torstaina Kauppakamarin loun:aaHa Pörssi- 46936: on runsaasti tiedossa, mutta tuloja ei. To- klubissa, jossa hä,n hyvän iounaan jäl- 46937: sin luimme muutama päivä sitten lehdestä keen oli pitänyt tuon niukkuus•esitelmänsä, 46938: uutisen, että hallitus antaa eduskunnalle joka on hyvin murheellinen todistuskap- 46939: esityksen tullien korottamisesta, ja tuosta pale valtiotalouden tilasta tällä hetkellä, 46940: sanomalehtiuutisesta kävi selville, että esi- vwltiovarainministeri huomauttaa, että kun 46941: tyksellä, kun se toteutetaan, tullaan saa- vuoden 1938 lopussa oh vwltiovelkamme 46942: maan kaksi sataa - ehkä kaksisataa - 3,200,000,000 markkaa, niin on se nyt tällä 46943: miljoonaa markkaa tuloja valtiolle. Saa- hetkeUä no1n 18,500,000,000 mlk, ja ennen- 46944: daan jos saadaan. Mutta nämä tullikoro- kuin pääsemme vuoden iloppuun, se kasvaa 46945: tukset, vaikka ne eivät ehkä, niinkuin 22 ja 23 miljardiksi. Mutta siihenkään 46946: tuossa uutisessa ja esityksen perusteluissa se ei lähiaikoina pysähdy, vaan, niinkuin 46947: sanotaan, vaikka ne eivät ehkä koskekaan her,ra valtiovarainministeri mmoit:taa, se voi 46948: välttämättömiä elintarpeita ja kulutustar- käydä aina 35 miljardissa, kunnes se ehkä 46949: peita, niin ne kuitenkin, nuo mainitut tul- painuu 30 miljardiin ja jää siihen siksi, 46950: likoroitukset koskevat sellaisia asioita ja kuin sitä ·erinäisten vuosi.en kuluessa saa- 46951: sellaisia tavaroita, jotka tulevat joka ta- daan lyhennetyksi - saadaan, jos saadaan. 46952: pauksessa taas kohottamaan hintatasoa ja Mitä tämän talousarvioesityksen yksityis- 46953: siis pienentämään realipalkkaa. Se käy kohtiin tulee, niin minul1la ei ole ollut tilai- 46954: uutisestakin, joka hallituksen es·ityksestä on suutta niiden niukkojen perusteluiden 46955: annettu, kyllin selvästi ilmi. Siis palkan, takia, joita on olemassa, arvostella sitä. 46956: realipalkan pienentymisestä pitää hallitus Kuitenkin tahdon erinäisiin, ainakin pariin 46957: jatkuvasti huolta, mutta pientenkään palk- seikkaan kiinnittää huomiota. 46958: kojen koroittamisesta ei anneta muuta kuin Täällä on ulkoasiainministeriön ilmhdailla 46959: hyvin laihoja lupauksia - korkeampi- menoina mainittu selLainen vaatimaton 46960: palkkaisille, niinkuin täällä ed. Saarinen summa kuin 40,000 markkaa edustuskustan- 46961: viittasi, ei luvata mitään. Jos nuo viime- nuksiksi Washingtonin lähetystöneuvok- 46962: mainitut palkat ovat semmoiset, että niillä selle. Tätä vaatimatoruta summaa perus- 46963: tullaan toimeen, niin all right, ei niitä sil- tellessaan lausuu ulkoasiainministeriö - 46964: loin, kun tilanne on tällainen, ole niin tar- siellä ka.i nama perustelut on tehty: 46965: peellista koroittaa, mutta, niinkuin minä ,Sen johdosta, että Suomelle suopean 46966: jo huomautin, kun on kysymyksessä pieni- mieHalan säilyminen ja maamme tunne- 46967: palkkaisten asia, niin silloin ollaan siinä tuksi tekeminen Yhdysvailloissa on erittäin 46968: jamassa, että palkkoja on ehdottomasti ko- tärkeätä, ,ehdotertaan Washingtonin lähe- 46969: roitettava, ja minä voin suoralta kädeltä tystön lähetystöneuvokselle edustusta ja 46970: sanoa, että se on pitkä penni, joka siihen siihen verrattavaa toimintaa varten va.rat- 46971: menee, olkoot koroitukset vaatimattomia- tavaksi 40,000 markkaa." Niinkuin minä 46972: kin, sillä pienipalkkaisten luku .on legio. sanoin, tämä on hyvin vaatimaton summa 46973: Niin, minä huomautin jo aikaisemmin ja varsinkin kun ajatellaan Amerikan 46974: tässä lausunnossani, että olisi ollut mielen- oloja. Suuremmillakaan summilla, mitä 46975: kiintoista j.a hyvin tarpeeUista eduskun- meillä olisi ehkä käytettävissä, ei sieliä 46976: nalle ja valtiovarainvaliokunnallekin, joka tässä asiassa ja tällaisissa asioissa ihmeitä 46977: ed. Hästbackan vastalauseesta päättäen tehtäisi. Me olemme kuitenkin olleet sekä 46978: ei ollut saanut riittäviä tietoja, olisi ollut sotarrume ajan että sen edellä käyneen aj·a,n 46979: tarpeellista, että hallitus olisi tätä näin Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa hyvässä 46980: suureen summaan päättyvää lisämeno- maineessa. Minulle näytettiin eräs amerik- 46981: arviotaan perusteHut tarkemmin yleisperus- kalainen kuvalehti, joka ilmestyy miljoo- 46982: telujenikin muodossa. Niin ei oile tapahtu,. nien kappaleiden painoksina. Siinä oli so- 46983: 868 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 46984: 46985: dan aikana Suomesta :kuv3ltekstiä 6 a 7 hattelijat saavat siitä intoa ja yhä paran- 46986: sivua. Se oli sellaista reklaamia, seUaista tavat tämän suuntaista propagandaansa., 46987: tekstiä, jota nuo ameri.llliwla:iset suurlevik- joka kuitenkin on mitä suurinta karhun- 46988: kiset kuvalehdet julkaisevat useimmissa ta- palvelusta meidän asiaUemme Yhdysval- 46989: pauksissa maksusta. Sen oli tuo suurlehti, '1oissa. Olen, kuten sa;nottu, t.ahtonut .tä- 46990: ehkä Amerikan suurlevikkisin kuvalehti män asian tältä pa.i!kalta esittää, .että se 46991: julkaissut ilma;iseksi. Se oli erinomaista myöskin huom~oitais~in koDkeammissa pai- 46992: reklaamia meidän asiallemme, ja asiantun- koissa, joista niin kärrrokäästi annetaan 46993: tija sanoi, että jos se olisi täytynyt kus- ohjeita demoikrati.an asian puolesta esiin- 46994: tantaa, niin se olisi noin 6-7 mi'lj. ma,rk- tyville, tapahtukoon sitten tuo ·esiintymi- 46995: lma maksanut. Meillä on miten pwljon hy- nen puhein tai painoikirjocituksin. 46996: vänsä todistuksia siitä, että Amerikan jul- Tahtoisin vielä, ennenkuin lopetan, erää- 46997: kinen sana on erittäin myötämielisesti suh- seen seikkaan kiinnittää huomiota, siihen, 46998: tautunut Suomen asemaan ja Suomen johon tääl,lä kiinnitti huomiota jo edellä 46999: asiaan, ja sen se on tehnyt va1rmastikin ed. Sundst:vöm, se on valtioUiselile polii- 47000: sen ta:kia, koska tämä meidän maamme on sille ehdotettu lisämääräraha. Hallituksen 47001: niin pieni, ja se on kuitenkin yrittänyt esityksessä lausutaan siitä: ,Poikikeuiksel.- 47002: voimiensa mukaan sählyttää itsenäisyyt- lisista oloista johtuen on valtiollisen po- 47003: tään. On kuitenkin toisenlaisiakin esimerk- liisin y;limääräistä henkilökuntaa lisättävä. 47004: kejä Pohjois-Amerikan YhdysvaHoista. Tarkoitukseen ·ehdotetaan 1,121,100 mark- 47005: Tiedetään, että siellä viime syksynä ja kaa." Sen pituinen se. Näistä peruste- 47006: sen jälkeen on ollUJt voimakas opinioni luista ei tule hullua hurskaammaksi. Kun 47007: myös Suomen avustamista vastaa,n. Uliko- nyt on sentään toista miljoonasta mal1kasta 47008: asiainministeriössä tästä tiedetään varsin kysymys, niin olisi :lupa pyytää tarkempia 47009: hyvin, onpa siitä nähty ·erinäisiä uutisia selostuksia siitä, että minkälaisia ovat no 47010: lehdissäkin, vaikka ne ovat olleet meikä- po~kkeUikselliset olosuhteet, joiden takia tar- 47011: läisten olosuhteiden mukaan ,annetut nuo vitaan tämä määräraha laitokselle, joka, 47012: uutiset sellaisessa muodossa, että tavalli- niinkuin täällä ·edellä ed. Sundström ja 47013: nen ihminen ei ·ehkä ole ikåsittänyt, mistä niinkuin minä aikaisemmin olen huomaut- 47014: on kysymys. Tiedetään, että viime joulun tanut, toimii hyvin kehnosti. Sillä on pyr- 47015: seutuun Pohjois-Amerikan YhdysvaJlloissa kimyiksenä m. m. vaikeuttaa kansalaisten 47016: antoi yli 30 piispaa, eri uskontokuntien luva:llista toimintaa, mutta se ei pyriikään 47017: piispaa julistuksen, jossa voimallisesti ase- sitä suojaamaan, vaikka sen velvomsuus 47018: tuttiin vastustamaan sekä v.apaaehtoista olisi. 47019: että rahalla annettavaa avustusta Suomeen. Vielä muistutan siitä ,ta,pauksesta viime 47020: Se tehtiin sillä perusteena, ·että Suomi ei syksynä, -jolloin käännyin valtiollisen po- 47021: olekaan enää niillä linjoil~a ikuin Ameri- liisin puoleen, sen päällikön puoleen, joka 47022: kassa on luultu ja uskottu sen olevan. Kun sattumalta - tuomari Säippä - oli vielä 47023: minä tähän .asiaan kiinni1tän huomiota, niin henkilökohtainen tuttavani, ja pyysin hä- 47024: minä teen sen srinä mielessä, että pa~jon nen toimenpidettään sen 1taikia, että hrni- 47025: suuremmilla;kaan täm&n tapaisilla määrillä gaanit estivät kirjapainajan painamasta 47026: kuin tässä on nyt ehdotettu, ei voida hoitaa sitä lehtä, jonka t~aloudenhoitaja minä olen 47027: Suomen •asiaa Amerikassa, jos täällä teh- ja jonka sensuuri o1i hyväksynyt. Hän 47028: dään poliitti~~'1 ja ulkopoliittisia tyh- lupasi toimia, kun minä iltapäivällä eräänä 47029: myyksiä. Henoille maalaislii1ttol,aisille päivänä kävin ihänen :luonaan siinä asiassa 47030: pyytäisin huomauttaa siitä karhunpalve- ja •annoin hänelle tarpeeillisia ohjeita ja 47031: luiksesta, jonka meidän maanemme varmasti vihjeitä, miten tehdä ja mistä päin syyl- 47032: teki se puhe, jonka maalaisliiton puolue- liset olisi etsittävä. Mutta ikun minä seu- 47033: k~ou:ksessll, piti pankinjohtaja Reiniikk,a ja raavana aamuna käännyin hänen puoleensa 47034: jossa hän kaavaili, piirteli ne radat, joita ja kysyin, että mitenkä asia on kehitty- 47035: Suomi tulee asiain uudessa järjestelyssä nyt, sanoi hän, ettei mitenkään, eivätkä 47036: kulkemaan tai joilla radoilla sen jo pitäisi he sitä voikaan tutkia, sanoi lyhyesti ilman 47037: kulkea. Se oli ,paljon tuhma" puhe. Kun mitään perusteluja. Nähtävästi oH lkor- 47038: tätä tapahtuu tuoreessa puussa, niin mitä ke,ammalta taho~ta tullut keskeytys. 47039: sitten kuiv.assa. Saattaa käsittää, .että Minul'la on toin·enkin syytös valtioUista 47040: arvost·elukyvyttömät nuorukaåset ja hai- poliisia vastaan, tai niitä toimeksi antajia 47041: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 869 47042: 47043: vastaan, jotka s·~Ue ov:at ·antaneet tehtäviä. kin kDiko aamun on ollut ikävyyttä siitä, 47044: Kun minä en saanut tovereiltteni kanssa mitenkähän tämä asia nyt järjestetään". 47045: julkaista ,Vapaa Sana"-lehteä, laillisesti Kun sanoin, ettei siltä mitenikään järj·estetä 47046: sensuroitua lehtä siitä syystä, että kirja- enää, sillä lehti: on painettu, niin sanot- 47047: painot, jotka olisivat sen hailunneet painaa, tiin, että jos kuitenkin he saisivat sitä 47048: tai niiden omistajat, oli asetettu terrorin katsoa.. Taas lojaalina miehenä vein sen 47049: alaisiksi mikäli he eivät vapaaehtoisesti ~ehtisen sinne j.a he katsoivat ja sanoivat, 47050: olleet taipuneet nii!hin kehoitUiksiin, joita ettei siinä mitään sensuroimista ole. Sii- 47051: vissi1tä taholta oli niille tullut, niin minä hen se asia päättyi. Tämä on ilkeyttä, 47052: ajatteilin, niinkuin runoilija sanoo, että jota valtioUinen poliisi harjoittaa nähtä- 47053: ,jos muitten ikanss' en mennä saa, tok' västi !korkeammalta saamiensa määräysten 47054: yksin mennä saan" ja päätin ju1.aista oman perusteeNa. Mutta se osoittaa myös arvos- 47055: juttuni ,Mitä Sasulle kuuluu" erikoisena telukyvYitJtÖmyyttä asianomaiS'essa laitok- 47056: pienoisena nelisivuisena lehtisenä. KOSika sessa ja sen johtajissa ja toimihenkilöissä, 47057: en yleensä kirjoita mitään vaarallista, niin kun lähtevät juoiksentelemaan tällaisiss<J. 47058: en minä tässäkään julkaisussa sitä tehnyt. asioissa. 47059: Mutta kun kirjanpainaja kui,tenkin sanoi, Mi!nä olen nyt arvoisiHe edustajiH.e tä- 47060: että olisi ehkä asianmukaista ,kaiken var- män asian tässä vere:ksimpänä tapauksena 47061: muuden välttämiseksi", tai mitenkä sitä puhunut osoitltaakseni kuinka heikoissa kan- 47062: nyt sanotaan, että julkaisu käytettäisiin timissa toimii se la.itos, jolle nyt esitetään 47063: sensuurissa, niin minä lojaalisena miehenä rtoista miljoonaa markkaa lisämää,rärahaa 47064: sanoin kirjanpainaja!lle, että käytetään ilmeisesti samanlaisen vä·estön sinne kiin- 47065: vaan. Sitten juoksupoika tai juoksutyttö nittämiseksi. K'Ull ei ole mitä.än tarkempia 47066: vei korrehtuurit illalila sensuuri•in, jossa perusteluja hallituksen esit:Y~ksessä määrä- 47067: sitä oli silmäilty ja sanottu, että eihän rahan myöntämisen puolesta, eikä niitä ole 47068: tässä mitään ulkopoilitiikkaa tai puolustus- myösik·ään valtiovarainvaliokunnan miet,in- 47069: laitosta koskevaa ole, joten tämä asia ei nössä, tulen, herra puh·emies, :kun tehdään 47070: kuulu heille. Eikä sitä siis sen <enempää ehdotus, että määräraha pyyhit1täisi:in, 47071: tarkastettu. Julkaisu painettiin illal·la ja äänestämään sen ehdotuksen puoilesta. 47072: yö'Hä. Mutta kun painos tuotiin minun 47073: kotiini aamutunneilla, niin tunnin perästä 47074: sinne marssi komppania valtiollisia polii- Ed. Hirvensalo: Herra puhemies! 47075: seja - ei nyt kovin suuri:, vaan sel>lainen Täydellä syyllä voinemme ny:t esiLläolevaa 47076: pienoinen komppania, kolme miestä, yksi hallituksen esitystä lisäJ71ksiiksi ja muutoik- 47077: upseeri ja ikruksi miehistöön kuuluvaa - siiksi vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon ni- 47078: ja sanoivat juhlallisesti, että onko herra mittää valtiojohtoiseksi menoarvioksi. Hal- 47079: kansanedusta.jalla täällä sellainen ja sel- 'litus on si:ilhen sisällyttänyt ainoastaan ne 47080: ;t.ainen julkaisu. M·inä sanoin, ·että kyllä menot, jotka se on 1hartkinnut omien pyrki- 47081: se on minulla. Sanoivat sitten, että sitä mystensä muikaisesti välttämälttömiiksi, 47082: ei saa levittää. Minkä tähden~ No, vailtio- mutta on sensijaan syrjäYJttänylt kylmästi 47083: neuvosto on päättiilnyt niin, että sitä ei saa monet sellaiset menot, jotka voimalikkaasti 47084: levittää ennenkuin sieltä tul,ee lupa. Sa- ja hyvin perustellusti kansan ääni olisi 47085: noin, että sehän nyt on meDkillistä, ja että halunnut :tähän lisämenoarvioon sisällyttää. 47086: tämä asia pitää ottaa nyt heti seilväiksi. Jolkainen meistä kansanedustajista ymmär- 47087: Kun herrat läksivät pois, rupesin soittele- tää kylilä ne va:ilkeudelt, mitkä hallituksella 47088: maan ja sain ikyHäkin sen verr8in selvää, on 1aatiessaan täHaisena aikana menoar- 47089: ettei valtioneuvosto, mrutta iJmeisesti ystä- viota, joka kaiikista supistuksista huoli- 47090: väni parooni von Born siellä oli järjestä- matta paisuu sellais,eiksi, että menojen li- 47091: nyt asian niin, ·että julkaisu kuitenkin piti säykseiksi on merki.ttävä lähes 1,440 milj. 47092: ta.rkastaa ja. sen vuoksi tämä juhlaUinen mwrikkaa, ja jotka lisäykset valtiovarainva- 47093: marssi kotiini ihmisiä säikyteHen tehtiin. Jioikunn8Jn mietinnön muikaan vielä kasva- 47094: Asia kyllä järjestyi pian. Soitin sensuu- V:8Jt yli 4 milj. ma:rlkal1a. 47095: riin, jossa sanottiin, että heille on annettu Mutta sittenikään en voi pidättäYityä lau- 47096: tarkaSJtusmääräykset, ja he ovat myös ikä- sumasta arvostelua sii!tä, että tällaiseen lä- 47097: vässä as~emassa, niin että jos , ,teillä, herra hes 1 % miljardia käsittävään menojen 47098: toimittaja, on ikävyyttä, niin kyllä meillä- määrään ,ei ole voitu sisällyttää muutamia 47099: 870 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47100: 47101: varutimattomia miljoonia, jotka ·eduskunta maan tueiksli rantamaan ikaiiken sen, mitä se 47102: olisi halunnUJt sinne lisätä, ja joidem. lisää- Sairna:oo ikanavan ikaurttla a~lkaisemrnin an- 47103: minen olisi osoittanut, että hallitus panee toi. 47104: arvoa eduSikunnoo toivomU!ksille ja auottaa Voidakseem. edes pi:enelrtä osa1ta ikorvwta 47105: siilhen, etteivät reduskunnanlkaan toivomuk- rtätä menetystä lruativat Mikkelin läänin 47106: set sy::n.ny ilmoo perusteellisen vakavaa kansanedustajaJt näille mltiopäiville aloit- 47107: iharltinitaa. teen, jossa he pyysivät, että hallitus kii- 47108: Kun tietää, että tällaiset eduskunnoo reeLlisesti antaisi ·edUSikunna:11e esityiksen 47109: toivomukset tulevat esiil.le kansan syvien 2,500,000 markan Hsäyiksestä ikuluvan vuo- 47110: rivien lähettäminä, kansanedustajain alo:iJt- den tulo- ja menoarvioon Pi·en-Saimruoo 47111: teide:n kautta ja ammattivaliokuntien hu<r ja M:ikJkeli:n välisen laivraväylän syventiilmi- 47112: lellisesti valmistamirna, niin sopii odottaa, seksi. 47113: että ne tulevat !hallituksessa hyvin perus- Tämän aloitteen johdosta lausui ilruNru- 47114: teellisesti ikäsitellyiksi ennenkuin niHle lue- laitosvailidkulll!ta perusteellisessa ja yksimie- 47115: taan ikylmä hylkäämisrtuomio tai vaiik:Jkapa liffiessä mietim.nössään maaliskuun 14 päi- 47116: vain lyikkäystuomio. Onhan asia:n:1aita ni- vänä 1941 rrn. m. seumav:aa: , Sittenkun 47117: mittäin niin, ,että ammat,tivalidkunnat asiaa Saimaan :roan•ava on sulkeutunut liiken- 47118: ratkaistessaan säännöllisesti kuulevat halli- teeltä on Saimaan rantamilla toimivan laa- 47119: tuksen edustajina joko asianomaista minis- joo teollisuuden tuotteille sekä erilaisille 47120: teriä tai hänen valtuuttamaansa virkamies- puutavraroille haertrt·ava uusi'a lmlutuskesikuk- 47121: tä, joiden lausunnoille kaikki valiokunnat siin ja vientisatamiin johtavia liikenneteitä. 47122: antavat erinomaisen suuren arvon ja sangen EteJrä.:Saimaa1la on kolme raultaJtien yhtey- 47123: harvoin ltelkevät ehdotuiksia, jotka huomat- dessä olevaa sopiv.a:a srutamapai~aa, nimit- 47124: tavasti poiiklkeaisivaJt tällaisten asiootu:nti- täin Vuoiksenni.Ska, Lappeenranta ja Miik- 47125: jain mielipiteistä. Näin ollen täyTtyy todeil- ikeli. L3JiturirtilraJt VuOiksenrnisikalla ovat soo- 47126: ~aikin välitilaa sitä, jos hallituksessa am- gen väihä:iset j.a Lappeenrannan satamassa- 47127: m3Jttirninisteri, jonka mielipiiteiden taikana ikaan reivät iaiikaisemmaJt laiturit ole riittä- 47128: on ikdko ·eduskunJta ja sen yksimielinen 1am- neet nyrkyiselle li~enteehle, niiJtä onikm sen- 47129: mattivaliokunta, joutuu raha-asiain käsit- vuoksi jo osittam laajennettu ja on aJiiko- 47130: telyssä kärsimään ihäviön seUaise:n asilan muiksena vieläkin laaj·enJtaa. Myöskim. Mik- 47131: llrohdalla, jolla on maan :talouseolämässä en- ikel:irssä om. ryhdytty to:irmenpiteisiiln vesiJtse 47132: siluokkaisen täDkeä merkitys. tuleV'an taVIaran vastaanotltamiseiksi ja ·edel- 47133: Saanen herra rpulhemielhen rluvalla lausu- leen toimittamtiseiksi satamatiloja laajenta- 47134: IDJooi tuelksi mainita yhdem. •ainoran resimer- malla. Kun .nämälkään toimenpiteet eivät 47135: lkin, j.olka sisältyy ikäsilläolevan lisämenoar- ikuite:rukaan ole riittäneet Saimaan kanavan 47136: V!ion puiJtt•eisiirn. En ota ltäJtä esimerkikiä ikaurbtia !kul®ooeem., ny,ttemmm toisi•a teitä 47137: omasta vaalipitirisrtäni, ikoska minua silloin ikuljetettavan huo.rnaJtrtavan puutavaramää- 47138: voitaisiin syyttää vailit.sijoillem.i puhumi- rän toimitta:rn:iseksi määräp:aiik!koihi:nsa, on 47139: sesta, vaan otoo sen ikauempaa jra .täysin muitaikirn suunnite'lmia vireillä puheenaole- 47140: tJietoisena siitä, •eltltä tämän •a:Sian ratkaisu Vian liiikenteem. ohj a31Illiseiksi." 47141: hyvin oleellisesti l[iJttyy 'koiko valtakunnan T'ämä lyhyesti, mitä kulikulaitosvalio- 47142: talouselämään voi:maikikaasti v:ai'kuttaviirn te- ilm:ruta aloitteesta sanoi. Samasta asiastaan- 47143: ikijö:i:hin. ,toi eduskunta pä:ätöiksensä maaliskuun 21 47144: Ei ole Suomessa ·ain01atakaan ikansa:la:ista, päivänä, ja !tåJssä päätöksessä lausuu edus- 47145: joka eri !WäsittäJisi, mrutem. raslman menetyik- iknntJa m. m.: ,Saimwoo mntamilta tul·evan 47146: sen saimme 'kestää silloin ikun rauhanteossa puutavaroo, niin hyvin jä:t~eämrnän kuin 47147: menetimme Karjalan ja sen kanssa Sai- pienen puutavaran sekä halikojem. saa:nJti 47148: maan rkianavan. Lukuisat ika:nsanedustajain !kulurtusikeskusten rtarpeikJSi ja vientiä varten 47149: rtekemäJt aloitteet jra suurien ·arvovaltaisten on use:ista syistä niin tänkeää, että !kuljetus- 47150: ikokousten esirttäJU1:äJt lausliDll:ot selkä 'kolman- reittien saattamiseen liiikennekel po:iseem. 47151: nem. valtiomahdin, sanomalehti.en pääkirjoi- 'kuntoon tarvibtavwt v:arwt olisi ensi tilassa 47152: tUJkset ovat todisrtuiks•ena siitä, miten rpailjon myönnettävä. HuomaJttava parannus Mik- 47153: uusia velvoHisuuksia valtiomahdille lkaDttuu kelin väylällä aiikaarnsaataisiirn toimitta- 47154: jä:rjestäessään talouselämäämme sille poh- malla väylän ruoppaus, joka voidaan aloit- 47155: jalle, että 1tä:inen Suomi pääsisi tämän taa :tulevan purjehduskauden alikaessa j.a 47156: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 871 47157: 47158: suurimmaJJta osa1ta suoriJttaJa :ennen sen taan yleensä sellaisille, joilla jo ennestään 47159: päättymistä. SlikasaLmen syvennys sitä paljon on, ja jätetään huomioonottama.tta 47160: vastoin voitaisiin toirrnittaa ensi :talv,ena. ne, joiHa vähän on. Minä siis yhdyn täy- 47161: Kun väylän ositJtain'e:rukin paranta:minen sin tässä ed. Peltosen viime istunnossa esilt- 47162: olisi omia;an ,edistämään puutavaran ja erilt- tämään käsitykseen ja toivon, että jos hal- 47163: täinkim. va~~am. polttoainet1lam.t'een 1helpot- litus vielä tänä vuonna antaa lisämenoar- 47164: tamiseiksi ;tarvittavien ha:lkojen ikuljetusta, vion, se silloin ottaisi huomioon pienipalk- 47165: edusikuruta pitäJä täDkeänå, ·että ruoppau!k- kaisten vi,rkamiesten asian. 47166: seen tarvittavat varat osoiteta;an kuluVian TDinen ryhmä, mikä ny,t on saanut osak- 47167: vuoden tulo- ja menoarvioon keväällä seen hiukan suopeamman, mutta ei vielä 47168: myoomert;tävien lisäySiten yhteydessä. Edellä ollenkaall! /tarpeeksi riittävän huomion, on 47169: esitetyn noj1aJJ.'a edusik:nn:ta on päättänyt valtion täysinpalvelleet virkailijat, eläk- 47170: lauSIIla :toivomuksen, että halliltus ensiksi keellä olevat, joiUe hallitus nyt esittää 35 47171: 'LaadittavaJam. esitykseen lisäyiksiksi ja muu- miljoonan markan määrärahaa eläkkeitten 47172: tolks:iksi tulo- ja menoarvioon vuodelle 1941 koroituksia va11ten. Tätäkin määrärahaa on 47173: sisällyutäisi 1,200,000 marlkan suuruisen kuitenkin pidettävä liian pienenä. Erikoi- 47174: määräraham. ruoppaustöiden suodttamiseen sen kohtuutonlta on se, että eläkkeellä oli- 47175: Piien-SaimaJan ja MilkkeHn välisellä laiva- ja·t joutuvat kärsimään suhteettoman paljon 47176: väylällä (Ed. Furuhjelm: Se oli ainoastaan sen vuoksi, että he ovat aikoinaan joutu- 47177: toivomus!). neet eläkekassoihinsa palmllisesti maksa- 47178: Edusknnta j,a ikulkulaitosvaliOikunta yh- maan eläkemaksuja, jotka on suoritettu ra- 47179: tyivät siis edellä mailnittuun toivomuspon- halla, jonka ostovoima oli paljon suurempi 47180: teen yksimielis·esti, ed. Furuhjelm. kuin nykyisen rahan. Jos he olisivrut saa- 47181: Tästä il:molimatta on hallitUJS jättänyt neet nuo heiltä väkisin otetut varat sijoit- 47182: eduslkunnan toivoman 1,200,000 marlkan taa esim. kiin.teistöihin, niin heinä olisi nyt 47183: määrämham. pois ttästä lisämenoarviosta. paljon enemmän, millä tulla toimeen van- 47184: Aj·an voit<!Jamiseiksi ei ole syyrt;ä tällä ikemaa huudenpäivinääm. Tämäkin seikka täytyy 47185: muilta esime:r1lffiej1ä mainilta, mutta rohke- siis ottaa huomioon, kun arvDstellaan eläk- 47186: nen jo edellä sam.otun perusteella lausua keitlten määlrää. Kun eläkkeet nykyään ovat 47187: sen hartaan toivomuksen e~oisesti ikaiik- hyvin monessa tapauksessa suorastaan toi- 47188: !kien itä-suomalaisten puolesta, että ikun meentulominimin rajoilla, sen allekin me- 47189: ihia1litus :l.waJtii ensi vuoden ,tulo- j1a meno- nevät jotkut eläkkeet (Ed. Aattela: Kym- 47190: arvi<Yta, se muistaisi lkaiikikien mahdollisten menentuhatta!) - osa eläkkeitä -, niin 47191: pääluok!kien !kohdalla, ,ert;tä Saimaam. ikana- täytyy vaatia, etltä valtiovrulta esiintyy mal- 47192: vam. menetys ei ale ,aiJnoasta:am. itäs'Uomalai- lityönantajana ja sen mukaisesti kohtelee 47193: siin ikohdistuVJa men•etys, vaan ikuuluu laa- myöskin täysinpalvelleita virkailijoitaan. 47194: j'an Saimaam. sadealueen talDus- ja Jiiikenne- Kun ed. Peltosen viime istunnoss·a esittä- 47195: olojen järjestely kolm Suomen !kansalle ja mästä lausunnosta sai sen käsityksen, että 47196: ennen kaiikikea maan valtiojohtoiselle halli- hän tulee ehdoutamaan tätä määrärahaa 47197: tukselle. koroi,teJttavaksi, niin minä ilmoitan tätä hä- 47198: nen esitystään kannattavami. 47199: Ed. K a; j a 1 a: Herra puhemies ! - Mi- On kui:tenkin olemassa eräs ryhmä kan- 47200: näkin yhdyn niihin, jotka ovat valitelleet salaisiamme, joka on vieläkin huonommassa 47201: sitä, ,että hallitus ei ole vieläkään ottanut asemassa, paljonkin huonommassa asemassa, 47202: huomioon palkannauttijainsa, virkamies- kuin valtion virkai:lijat ja eläkkeellä olevat 47203: tensä, yleensä virkailijainsa asiaa. Erikoi- - ne työläiset nimittäin, jotka ovat jou- 47204: sesti on valitettava sitä, että 15 Pl. II lu- tuneet kärsimään joko osatyöttömyydestä 47205: kuun 12: uneksi momentiksi otettu 1,500,000 tai täydellisestä työttömyydestä. Ainakin 47206: markan määräraha on varustettu sellaisella Tampereella ovat puuvilla- ja pellavateh- 47207: nimikkeellä, että sen nojalla ei voida hal- taat jo puolen vuotta työskennelleet kolmi- 47208: litukselle esittää annettfiava:ksi suurempaa päiväisin 1työviikoin. Kiitos työnantajain, 47209: määrää kuin se on pyytänyt. Suomen kan- he ovat saaneet neljältä päivältä palkan. 47210: salla on kovin karvaita kokemuksia, mitä Nyttemmin on kaikkien kutomatehtaiden 47211: merkitsee, jos valtioneuvosto saa määrätä ollut pakko lyhentää työviikkoansa, myös- 47212: palkanlwroitusmäärä.rahat. Silloin anne- kin trikootehrtaiden. Tämä asia sinänsä ei 47213: 872 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47214: 47215: koske va;ltion tu1o- ja menoarviota, mutta 36 markkaa ulosottopalkkiota. Tämä on 47216: se koskee siihen välillisesti nimittäin sikäli, sellainen epäkohta, että siihen on syytä 47217: että työttömien veronmaksukyky vähentyy puuttua. 47218: ja valtion tulot vas:taavasti. Jos verojen 47219: koonti olisi järjestetty niin joustava:ksi, että Ed. H o lll k a: Herra puhemies! - Oli 47220: voitaisiin ottaa huomioon täUainen veron- todella kohtalokasta, että se val.tion viran- 47221: maksukyvyn .tilapäinen vähentyminen, niin ja toimenhal:tijain palkkojen järjestely, 47222: valtio, ja myös kunta, saisi näiltäkin kan- jonka suunnittelu oli jo hyvin lähellä to- 47223: salaisiLta melkoiset veromäärät. Nyt on kui- teuhtamista, puhjenneen sodan johdosta jäi 47224: tenkin asianlaita niin, että varsinkin sen kesken. Sillä tavalla joutuivrut myöskin 47225: jälkeen kun vuonna 1934 huononnettiin vrultion viran- ja toimenhaltijat ottamaan 47226: kunnallislakia niin, että kunnan viranomai- vastaan poikkeuksellisoo a:jan :tavattoman 47227: set voivat antaa veron huojennusta vain raskwat taloudelliset koebtelemukset sellais- 47228: silloin, kun vero on larittomasti maksuun- ten palkkausolojen vallitessa, jotka aiv·an 47229: pantu, kunnalla ei ole minkäänlaisia mah- yleisesti myönnettiin kohtuuttamiksi ja 47230: dollisuuksia myöntää odotusaikaa näille ve- liian alhaisiksi. Tästä epäkohdasta on ollut 47231: ronmaksajille. Verot joutuvat siis rästiin seurauksena m. m. se, että valtion on ollut 47232: - tämä koskee myöskin valtion veroja - pakko ryhtyä tilapäisiin korjailuihin mil- 47233: ja nyrt; kun niitä ruvetaan pakkoteitse peri- loin siellä milloin täällä ja on ollut pakko 47234: mään, suurin osru menee u1osottopalkkioihin. myöntää palkanparannuksia erilaisissa muo- 47235: Minä tässä yhteydessä pyydänkin erilmi- doissru. Kun nämä parannukset kuitenkin 47236: sesti kiinnittää huomiota siihen seikkaan, ovat olleet tilapäistä laatua eivätkä ole tar- 47237: että ulosohtopalkkioita koskevat määräykset koittanee.tkaan mitään yleistä palkkruusolo- 47238: kaipaavaJt pikaista korjausta. Nämä mää- jen korjausta, ovat ne monessa tapauksessa 47239: räykset ovM vanhentuneita ja ne ovat ko- jääneet epätasaisiksi, herättäneet oikeutet- 47240: vin epämääräisiä jru tulkinnalle aihetta an- 'tuaJ tyytymä.ttömyyttä niiden !taholla, jotka 47241: tavia. Vuonna 1928 ulosottopailkkioit·a kos- ovat jäiäneet niitä vaiLle. Kun tämä sodasta 47242: kevaa asetusta muutettiin, mutta si11oin- johtunut poikkeuksellinen tilanne vei sii- 47243: kaan ei riittävästi. Se momtllltti, joka eri- hen, että hinnat nousemistaan nousivak, ja 47244: koisesti on omansa antamaan ruihetta mieli- vähävaraisten ja palkasta riippuvaisten 47245: vrultaisellekin tulkinnalle, on se, jossa mää- henkilöiden .toimeentulo kävi yhä vaikeam- 47246: rätään, että ulosottomies saa ottaa ,kusta- mruksi, täytyi valtion ja myöskin yksityisten 47247: kin toim]tuksesta" palkkiota 8 markkwa. On työnantajain koroittaa nimenomaan työnte- 47248: hyvin vaikeata sanoa, mikä on tuollainen kijäin palikkoja useassa .tapauksessa hyvin 47249: ,toimitus". huomatitavastikin. Valtion omien viran- ja 47250: toimenhaltijain palkkoja sensijaan ei eräitä 47251: Puhemies: Huomauttaisin, ettei se poikkeustapauksia lukuunottamat,ta ole ko- 47252: ny.t kuulu tähän asiaan tämä ulosottoasia. roitettu muilla kuin osittaisilla kalliinajan- 47253: lisäyksillä. 47254: Puhuja: Valtiovallan täytyisi huoleh- Hallituksen aikana•an antamissa ohjeissa 47255: tia nykyoloissa entiS!tä voimaperäisemmin työväen palkkausolojen järjestämiseksi esi- 47256: siitä, että se saisi kaikki veronsa perityksi. tettHn palkkojen koroituksesta sellaiset 47257: Tämä tuottaa kuitenkin vaikeuksia niin yleiset periaatteet, että niille työntekijäryh- 47258: kauan kun ei verotusta järjestetä sillä ta- mille, joiden prulkkrutaso on alhainen, pitäisi 47259: valla, että verot pantaisiin varin veronmak- niin laajassa määrässä kuin mahdollista an- 47260: sukykyisten kannettavaksi ja mikäli ei pe- taa täysi korvaus elinkus.tannusten noususta 47261: rintää järjestetä tarpeeksi joustavaksi. ja että muille työntekijöille olisi myönnet- 47262: Meillä olisi syytä siis mennä siihen, mihin tävä palkankoroitusta vähenevän asteikon 47263: jo monissa muissa maissa on päästy, että mukaan, niin että kaikkien pa;lkankoroitus~ 47264: verot perittäisiin vähitellen palkan yhtey- ten kieskimäärä sisäLtäisi noin % korvauksen 47265: dessä. Tällöin välttyisivät työläiset, olivatpa tapahtuneesta elinkustannusten noususta. 47266: he työssä tai työttöminä niiltä kohtuutto- Olisi ollut luonnollista, että hallitus järjes- 47267: milta ulosottopalkkioilta:, joita he nyt jou- :täessään viran- ja rt;oimenhaltijoilleenkin 47268: .tuvat maksamaan ja jotka ovat niin suuret, kalliinruja•nlisiä, olisi noudattanut samaa 47269: että viidenkin markan ver.osta voi mennä periaatetta. Niinpä onkin varsin ymmär- 47270: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 873 47271: 47272: rettävä:ä, että henkisen työn tekijäin ta- 4 Pl. 47273: holita on tällainen toivomus esi-tetty. Täl- 47274: laisen toivomuksen ;toteuttamiseen olisi mie- Luku I Valtioneuvoston kanslia, hyväk- 47275: lestäni ryhdyttävä viipymättä. Se kalliin- syJtään. 47276: ajanlisä, 300-200 markkaa kuussa, joka 47277: osalle valtion viram. ja toimen haltijoita 5 Pl. 47278: myönnettiin kuluvan vuoden ~alusta lukien, 47279: on osoittautunut aivan liian pieneksi, sillä Luku II Vakinainen edustus ulkomailla, 47280: se ei likimainkaan vastaa elinkustannusten hyväksytään. 47281: nousua. Näin ollen on mielestäni täysin' 47282: kohtuullinen se Suomen Virkamiesyhdistys- 6 PI. 47283: ten Keskusliiton äskettäin julkisuuteen tul- 47284: lut ehdotus, jonka mukaam. .tähänastisiin Luku I Oikeusministeriö ja 'luku II Kor- 47285: kalliinajanlisäyksiin olisi lisättävä 400 mk kein oikeus, hyväksytään. 47286: kuukaudessa. Siten :tulisi kalliinajanlisäys 47287: olemaan kaikkiaan 700 markkaa. Lisäksi 47288: tähän samaam. ehdotukseen sisältyy se, että 7 Pl. 47289: perhelisä olisi koroitettava nykyisestä 175 47290: markasta 250 markkaan lasta kohti kuu- Luku I Sisäasiainministeriö, luku III 47291: kaudessa, sillä muussa tapauksessa perheel- Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi ja 47292: listen ja perheettömien toimeentulon välille luku IV Kaupunkien poliisilailtokset, hyväk- 47293: jäisi liian suuri epäsuhde. Edelleen on tuo sytään. 47294: mainitsemam.i kokous mielestäni oikeassa 47295: siinä, kun se puol:taa ka:lliinajanlisäysten 47296: ulottamista myöskin muille kuin korkein- Luku V Valtiollinen poliisi. 47297: taan 48,000 markkaa vuodessa palkkaa 47298: nauttiville. Sillä ne virkamiespiirit, joita Keskustelu: 47299: tämä radoitus koskee, ovrut jääneet vähim- 47300: mälle, jopa osattomiksikin 'tähänastisista Ed. S u n d s t r ö m: Pyydän ehdottaa, 47301: palkankoroituksista ja järj~estelyistä. Tästä että 1 momenl1lti: ,Palkkaukset, lisäystä" 47302: palkkapolitiikasta on myöskin valtio kärsi- määräraha 1,151,100 markkaa, poistettai- 47303: nyt menettämällä paljon kykenevintä työ- siin. 47304: voimaa kuntien ja yksityisten palvelukseen. 47305: Pyy.täisin siis hamturkselle suositella Suo- Ed. R ä i s ä n en: Kannatan ed. Sund- 47306: men Virkamiesyhdistysten Keskusliiton strömin tekemää ehdotusta. 47307: julkisuuteen saattamaa ehdotusta ja lausua 47308: sen toivomuksen, ~että hallitus ensi tilassa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47309: antaisi sellaisen esityksen eduskunnalle. 47310: Olisi mielestäni myös kohtuullista, että tule- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sund- 47311: van heinäkuun 1 päivästä ailkaen ma:kset- ström ed. Räisäsen kannaJttamana ehdotta- 47312: taisiin siis tämä kalliinajanlisä 700 mk kuu- nut, että 1 momentin määräraha poistet- 47313: kaudessa ja että niille viran ja toimen taisiin. Kutsun tätä ed. Sundströmin ehdo- 47314: ha:ltijoille, jotka nyt palkkaluokista riip- tukseksi. 47315: puen ovat saaueet kaUiinajanlisänsä vähen- 47316: nettynä .tai eiv~t ole saaneet sitä lainkaan, Selonteko myönnetään oikeaksi. 47317: maksettaisiin sitä takautuvas:ti kuluvan vuo- 47318: den alusta kesäkuun loppuun laskettuna Äänestys ja päätös : 47319: 300 markan mukaan kuukaudelta. 47320: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka hyväksyy vailtiovarainvaliokunnan 47321: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo]t.. 47322: P u he m i e s: Esitellään mendt. taa, on ed. Sundströmin ehdotus hyväk- 47323: sytty. 47324: 3 Pl. 47325: Luku III Erinäiset määrärahat, hyväk- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 47326: sytään. nousemaan seisoalleen. 47327: 110 47328: 874 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47329: 47330: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Luku XXIV Erinäiset määrärahat. 47331: Puhemies: Vähemmistö. Keskustelu: 47332: 47333: Eduskunta on hyväksynYJt, va~tiovarain Ed. H ä s t b a c k a: På de skäl, som an- 47334: valiokunnan ehdotuksen. föras i den till betänkandet fogade reser- 47335: vationen och på grund av vad jag anförde 47336: Luku VII Poliisiopetus, luku IX Erinäi- vid senaste plenum, föreslår jag, att 16 mom. 47337: set poliisimenot, luku X Merivartiolaitos, måtte utgå. Jag anser aJtt ett ingripande i 47338: luku XI Rajavartiostot, luku XII Lääkintö- den fria näringen bör mer förberedas och, 47339: hallitus, luku XIII Maaseudun terveyden- ifall man anser att syftemålet med åtgär- 47340: hoito, luku XIV Helsingin yleinen sairaala, den är riktig, genom lag ordnas och icke 47341: luku XV Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli- genom ett enkelt riksdagsbeslut. 47342: tautien sairaalwt, luku XVI Tuberkuloosi- 47343: parantolat, luku XVII Mieli- ja hermosai- Ed. H a g a: Jag ber att få understöda 47344: raalat, luku XVIII Sairaanhoitajataropetus, det gjorda förslagett. 47345: luku XIX Kätilöopetus, luku XX Lääkintö- 47346: hallituksen ~aboraJtoorit ja rokkoainevarasto Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47347: ja luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja 47348: kaatumatautisten hoitolaitosten sekä tuber- P u h e m i e s: Keskuste1ussa on ed. Häst- 47349: kuloosiparantolain avustaminen, hyväksy- backa ed. Hagan kannattamana ehdottanut, 47350: tään keskustelutta. että 16 momentti poistettaisiin. Kutsun 47351: tätä ed. Hästbackan ehdotukseksi. 47352: 8 Pl. Selonteko myönnetään oikeaksi. 47353: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 47354: Valttiokonrttori, luku V Rahapaja, luku VI Äänestys ja päätös.: 47355: Valtion revisiolailtos ja luku X Erinäiset 47356: määrärahat, hyväksytään keskustelutta. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47357: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 47358: taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 47359: 10 Pl. 47360: Puhemies: Kehoitan ,ei"-ääne&täjiä 47361: Luku II Luterilainen kirkko, luku IV nousemaan seisoalleen. 47362: Helsingin yliopisto, luku VI Oppikoulut, 47363: luku VII Kansakoululaitos, luku XIV Tie- Kun ttämä on tapahtunut, toteaa 47364: teen, taiteen ja urheilun kannattaminen ja 47365: luku XV Erinäiset määrärahat, hyväksy- Puhemies: Vähemmistö. 47366: tään keskustelutta. 47367: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 47368: valiokunnan ehdotuksen. 47369: 11 Pl. 47370: Luku I Maatalousministeriö, luku II Maa- 12 Pl. 47371: talousministeriön asutusasiainosasto, luku 47372: VII Valtion mawtaloudelliset opp:i!laitokset, Luku II Tie- ja vesirakennushallitus, 47373: luku VIII Yksityisluontoiset maataloudel- luku V Tie- ja vesirakennukset ja luku VII 47374: liset oppilaitoksett, luku XIII Kalastus, Rakennushallinnon piirihallinto sekä eri- 47375: luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- näisten valtion kiinteistöjen hoitomenot, 47376: toiminta, luku XV Maatalouden tukeminen, hyväksytään. 47377: luku XVI Asutustoiminta, luku XVII Met- 47378: sähallituksen maankäyttö- ja asutusosaSito, 13 Pl. 47379: luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoi- 47380: minta ja luku XX Ilmatieteellinen keskus- Luku !II Merenkulku- ja luotsipiirit, 47381: laitos, hyväksytään keskustelutJta. luku IV Merenkulkulaitoksen alukset, luku 47382: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 875 47383: 47384: V· Satamat, luku VII Merenkulkuoppilai- eläkelttä nauttivien, kuten valtion työssä 47385: tokset, luku VIII Teknillinen korkeakoulu, olleiden työläisten ja heidän perheidensä 47386: luku XII Geologinen toimikuruta ja luku sekä leskiensä asema !tullut kalliin ajan 47387: XIV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. takia entisestään vaikeammaksi. Näillähän 47388: on yJeensä varsin pienet eläkkeet. Nyt he 47389: saisivat hallituksen esityksen mukaan vain 47390: 14 Pl. 30 % :n koroituksen eläkkeisiinsä vuodessa, 47391: jos eläke on 8,000 markkaa tai sitä pie- 47392: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- nempi. Tätä suuremmille eläkkeennaultti- 47393: kuurtusneuvosto, luku III Valtion tapatur- joille tulisi 2,400 vuodessa, mikä ei tietysti 47394: matoimisto, luku IV Sosiaalivakuwtus, luku ole liikaa. Toimitetun selvityksen mukaan 47395: IX Tylsämielisten hoito- ja opetus-laitokset, on 3,000 ja 4,000 markan eläkkeennautti- 47396: luku X Kasvatuslaitokset, luku XIV V al- joita 400, 2,500-3,000 markan eläkkeen- 47397: tion irtolaishuoltomenot, luku XV Köyhäin- nauttijoita 690 j. n. e., niin että näitä pien- 47398: hoidon avustaminen ja luku XVIII Eri- eläkkeen naulttijoita on yhtteensä 10,865 hen- 47399: näiset määrärahat, hyväksyltään. kilöä, joiden eläke on alle 4,000 markan. 47400: Mainitun 30% :n mukaan saisi siis 1,000 47401: markan eläkkeennauttija ainoastaan 300 47402: 14A Pl. markkaa kalliinajanlisäystä vuodessa, ja 47403: 1,500 markan saisi 450 markkaa, 2,000 mar- 47404: Luku I Kansanhuoltoministeriö, luku II kan 600 ja 3,000 markan 900 markkaa 47405: PiirihalliDJto ja luku UI Valtion lisenssi- j.n. e. 47406: toimikunta, hyväksytään. On aivan ilmeistä, että näin pienet eläk- 47407: keiden lisäykset eivät vastaa sitä tarkoi- 47408: ;tusta, mihin kalliinajanlisäyksillä pyritään. 47409: 15 Pl. Sen vuoksi on !tarpeellista ja aivan koh- 47410: tuudenmukaista, että näille pienten eläk- 47411: Luku II Erinäiset määrärahat ja luku IV keiden nauttijoille annettaisiin vähintään 47412: Avustukset eräille luottolaitoksille niiden 1,200 markan kalliinajanilisäys vuodessa 47413: lainaehtojen helpottamiseksi, hyväksytään. (Eduskunnasta: Yleiskeskustelu on päät- 47414: tynyt!). Toimitettujen laskelmien mu- 47415: 16 Pl. kaan tarvittaisiin tällöin momentille lisää 47416: 5,381,650 markkaa. Mutta kun kysymyk- 47417: Luku II Ylimääräiset elä:kkoot, hyväksy- sessä on arviomääräraha, voidaan sitä tar- 47418: tään. peen mukaan ylitltää jonkun verran, minkä 47419: vuoksi lisäykseksi voitaisiin merkitä vain 47420: 5 milj. markkaa. Myöskin valiokunta on 47421: sitä mie1Jtä, että kysymyksessä olevien pien- 47422: Luku IV Erinäiset määrärahat. ten eläkkeiden nauttijat tulisivat hallituk- 47423: sen esityksen perusteella saamaan niin 47424: Keskustelu: pienen kalliinajanlisäyksen, etltä se käytän- 47425: nössä ei vastaa tarkoitustaan, minkä vuoksi 47426: Ed. 0. Peltonen: Herra puhemies!- valiokunta esi1ttää, että hallituksen olisi 47427: Kun on pidettävä varsin kohtuullisena, että otettava harkilttavakseen pienten eläkkeiden 47428: pielllten eläkkeiden nauttijat ·saisivalt parem- k.oroittaminen. MieleSitäni asia on niin selvä, 47429: min tarkoitustaan vastaavan kalliinajan- että siinä ei tarvitse enää hallitusta vaivata 47430: lisän kuin hallitus esittää, pyydän vielä harkitsemaan, vaan eduskunta voi nyt 47431: kiinnittää asiaan huomiota. myöntää tarvirt;tavat varat ja asian siten 47432: Hallitus mainitsee esityksessään, elttä val- korjalta. 47433: tion eläkelttä nauttivien viran- ja toimen- Edellä esitetyn ja Y'leiskeskustelussa esit- 47434: haltijain asema on nykyisissä oloissa käy- tämäni lausunnon perusteella ehdotan, että 47435: nyt erittäin vaikeaksi ja kaipaa pikaista pienten eläkkeiden kalliinajanlisä koroi- 47436: korjausta. Tämä on oikein lausuttu, se on tettaisiin valtiovarainvaliokunnan ehdotta- 47437: myönnettävä. Mutta näiden henkilöiden masta määrästä 5 milj. markalla ja perus- 47438: lisäksi on myöskin muiden valtion pientä teluissa lausuttaisiin seuraavaa: ,16 Pl. 47439: 876 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47440: 47441: IV: 10. Kun se kalliinajanlisä, jonka pie- 17 Pl. 47442: nempien eläkkeiden nauttijrut halliltuksen 47443: esityksen perusteella tulisivat saamaan, jää Luku II Kotima.isen velan koriko, hyväk- 47444: niin vähäiseksi, että se käytännössä ei tule sytään. 47445: vastaamaan sitä tarkoitusta, mihin puheena- 47446: olevilla kalliinajanlisäyksillä pyritään, olisi 18 Pl. 47447: nii1le eläkkeennautJtijoille, joiden eläke on 47448: 8,000 markkaa ja sitä pienempi, maksettava Luku V Posti- ja lennätinhallitus ja 47449: kalliinajanlisää 30% eläkkeen määrästä, iuiku VI Posti- ja lennätinlaiWksen Hnja- 47450: kuitenkin vähintään 1,200 markkaa vuo- hallinto- ja hoitomenot, hyväksytään. 47451: dessa. Tämän vuoksi on momentille mer- 47452: kitty lisäystä 5,000,000 markkaa." 47453: 19 Pl. 47454: Ed. K a j a l a: Kannatan ed. Peltosen 47455: tekemää ehdotusta. Luku I Sijoitukset valt1on liilketoimin- 47456: taan, metsätalouteen ja maati'loihin. 47457: Ed. P aa sonen: Luovun. 47458: Keskustelu: 47459: Keskust,eiJ.u julistetaan päättyneeksi. 47460: Ed. H ä s t h a c k a: Herr talman! I 47461: Puhe m i ·e s: Keskustelussa on ed. 0. min reservation har jag framhållit bl. a. 47462: Peltonen ed. Kaj31lan kannattamana ehdot- att det icke hör till en klok ekonomisk 47463: tanut, että 10 momentille otettaisiin li- politik att under nuvarande förhållanden 47464: säystä 5 milj. mal1klkaa sekä että perus- påbörja aHtför många stora byggnads- 47465: teluissa lausutwisiin: ,Kun se kalliinajan- arbeten, då det är nästan omöjligt att 47466: lisä, jonka pienempien eläkkeiden naJUttijat anskaffa behövtliga byggnadsmaterial, sär- 47467: hallituksen esityksen perusteena tulisivat slkilt sådant råmaterial, som behövs för 47468: saamaan, jää niin vähäiseksi, että se käy- tillverkning av maskiner f.ör järnvägarnas 47469: tännössä ei tule vastaamaan sitä ta:r1koi- nya maskinverkstad. 47470: tusta, mihin puheenaolevilla 'lmlHinajan Men det tycks nu vara så att staten nu 47471: lisäyksillä pyritään, olisi niille elä~lmen,. skall påbörja en mängd nya byggnadsarbe- 47472: nauttijoiUe, joiden eläke on 8,000 markka..'t ten, dels sådana som i avsevärd grad har 47473: ja sitä pienempi, maksettava lkalliinajan till ändamål att begränsa de enskildas möj- 47474: lisää 30 % eläkkeen määrästä, ikuitenkin lighet att få tillverlm något för statens 47475: vähintään 1,200 markkaa vuodessa. Tämän behov. I antytt avseende har förslaget om 47476: vuoiksi on momentille merkitty lisäystä 5 byggandet av sta.tsjärnväg&rnas mekanisika 47477: milj. markkaa." Kutsun tätä ed. 0. Pelto- vel'kstad nu uppta.g1its på dagol'dningen. 47478: sen ehdotukseiksi. Då denna fråga senast behandlades av r~ks 47479: dagen var man av den åsiikten att det icke 47480: Se~onteko myönnetään oikeaksi. är behövligt och ej heller i eko:nomiskt 47481: hänseende klokt, artt sammanföra aJll till- 47482: verilrning för jårnvägens behov till egna 47483: verkstäder, utan iJ.åta ·en del a.v a.rbetena, 47484: Äänestys ja päätös: såsom hittills, UJtföras av verstäder i pri- 47485: vat ägo. Sedan krigsbeställningarna äro 47486: Joka hyvruksyy valtiovarainvalioilmnnan sl.ut, såsom man hoppas snart skall ske, 47487: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- har nog de privata verkstäderna möjlighet 47488: taa, on ed. 0. Peltosen ehdotus hyväksytty. att utf.öm en ganska stor del av vad järn- 47489: vägen behöver, vadan även arbetsfördelnin- 47490: P u h e m i ·e s: ÄäneSitY'ksessä on annettu gen och vel'lkstadsdriften kunde bättre ord- 47491: 63 jaa- ja 87 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 47. nas tiJll nytta även för fackarbetarna. 47492: Med hänvisning till va.d som anförts i 47493: Eduskunta on hyväksynyt ed. 0. Pelto- reservationen och vad jag framhöH. under 47494: sen ehdotuksen. den al~männa diskussionen den 6 dennes 47495: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon. 877 47496: 47497: föreslår jag, att riksdagen måtte besluta aikoina, ja aina on pysähdyt:ty tähän sa- 47498: avböja ansiaget under 19 Ht. I kap. maan pisteeseen. Mitä sodanv·a.a:ralta suo- 47499: 20b mom. jaamiseen tulee, niin Etelä-Suomessa on 47500: paljon tä:vkeämpi:ä paikkoja ja laitoksia 47501: Ed. W i c km a n: Jag ber att få under- kuin nyt kyseessäoleva konepaja, ja niitä- 47502: stöda rdm. Hästbackas f<örslag. kin ~täytyy suojella ja luultavasti tämä- 47503: kin tulee suojelluksi. Väärin on myöskin 47504: Ed. He i n i ö: Kannatan hallituksen puhua rakennettavasta keskuskonepajasta. 47505: ehdotusta mikäli se koSikee konepajan tar- Sellaisesta nyt ei ole kysymys. Kysymys 47506: peellisuutta ja esitystä määrärahan ottami- on vain konepajasta, joka on Viipurin kone- 47507: sesta tulo- ja menoarvioon, mutta en mikäli pajan vastikkeena, johon myös sijoitetaan 47508: se koSikee paiiillkaa, johon hallitus on myös- ne koneet, jotka Viipurin konepajasta pe- 47509: kin v.ii>tannut, että tämä k:eSikuskonepaja lastettiin. 47510: tulisi Etelä-Suomeen lähemmin määrittele- 47511: mättä mihin paikkaan sinne. Siitä Henee Ed. K u u s i s i o: Asiasta oo !Uillleibtu 47512: syytä lausua eriävä mielipide, varsinkin aim.aikin viisi ellei kuusi haillituksoo esitystä 47513: kun täällä on herm kulkulaitosministeri, eri hal:litustoo arutamia ja ik:aiikiki ne ehdo- 47514: joka tulee myäthemmin asiaa käsittelemään. tukset ovat pärutyneet siihoo, että ilmnerpaja 47515: Kun on ollut kysymys tämän tapaisten rwken>neta:an Hyvinikäälle. Myöskin kaikki 47516: laitosten perustamisesta Etelä-Suomeen, asi1aruturntijakooniteat o'Vlai päätyneet aina 47517: niin monet sotilaspoliittiset näkökohdat sama:an tuloikseoo. Vielä on hrun:kittu kalksi 47518: ovat vaatineet laitosten sijoittamista poh- u]komaista asiantuntija:a, toinen Saksasta 47519: joisemmaksi, mieluummin Keski-Suomeen toinen Ruotsis·ta ja puhUittaikoon tä.ssä mitä 47520: ja tämä on nyt s:ellainen laitos, jo:ka en- illahansa, että meille han:kita:am. ulkomailta 47521: nen muuta on yksi niitä uhanalaisimpia asiantuntijoirfla, asiasta, jonka me itse kaik- 47522: sodan sattuessa. Rautateiden keskuskone- keim. parhaiten tUillnemme, mutta :nämä ul- 47523: pajan tarvitsisi oLla sellaisessa seudussa, kolaiset lasiiTatuntijat ovat pärutyneet siihen, 47524: jossa on vähin ilmavaara niinkuin v,iime että :lmnepaja on mikennettava Hyvinikää:lle. 47525: sota osoitti. Hyvinkää, johonka tätä on Hyvinkäällä on valtiolla ma:ata yli 30 ha, 47526: suunniteltu, on ilmeisesti liian Etelä-Suo- joka on ostettu tätå tarkoitusta varten, ja 47527: messa, hyvin lähellä niitä pisteitä, joita joka m:aanlawtunsa puolesta sopii erinomai- 47528: vastaan hy,ökkäyksiä tullaan suorittamaan. sesti tähälll taDkoiltuikseen, :niin ~että ei ole 47529: Täten ei olisi syytä Etelä-Suomeen sijoittaa lainkaan >ilhmeteltävää jos !kailkki asiam.tun- 47530: näin tärkeää laitosta ja. varsinkin kun lt,ijat, kuten mainitsin, ja eräät hallitukset 47531: rautatieverkosto:mme edellyttäisi ikeskus- ovat päätyneet sii.hen, että ikonepaj1a on si- 47532: paikaiksi pohjoisempana olevaa paikka- joitettawa sinne. Vasta juuri herra kulku- 47533: kuntaa. Tahtoisin vain tästä he1:1ra kulku- Jaitosmim.isteri mainitsi, täällähän ikulkee 47534: laitosministerille :Lausua mielipiteeni. suurin osa va:ltionraurflateiden kalustoa, jo- 47535: too niiltä ·ei voida siintää ma:an pohjois- 47536: Kulkulaitosministeri S a 1 o v a a r a: osiim. korj:aamista val'iten. 47537: Edellisen puheenvuoron johdosta on syytä 47538: mainita, että ei ole tärkeätä ainoastaan se, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47539: että kyseessäoleva lwnepaja on mahdollisen 47540: sodan vaaralta turvattu, vaan yhtä tärkeätä P u h e m i e s: Kjesikustelussa on ed. Häst- 47541: ja vielä tärkeämpää on se, että ilwnepaja backa ed. WicJkmanin kannat1Jamana ehdot- 47542: sijoitetaan sellaiseen paikkaan, jossa sulll\in tanut, että 20 b momentti poistettaisiin. 47543: osa v.altionr.autateiden !liikkuvaa kalustoa KutsUill tätä ed. Hästbaekan ehdotuikseksi. 47544: ku~kee. Ja kyseessäo[,eva paikka, mi>kä 47545: konepajalle on ajateltu, nimittäin Hyvin- Se<lonteilm myönnetäälll oikeaJksi. 47546: kää, on niin tiheästi liikennöity, että noin 47547: 47 % kaikesta raut.a.tieliikenteestä kulkee 47548: Hyvinkään ohitse ja siinä on juuri se Åänestys ja päätös: 47549: paikka, missä konepajan pitää olla. Tätä 47550: silmälläpitäen on jo useamp·aan kertaan J·oka hyväksyy valtioVIaraim.VIaliokunnan 47551: tutkittu kaikki mahdollisuudet, ei vain nyt :ehdotuksen, ·äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 47552: tätä esitystä varten, vaan jo aikaisempina 1Jaa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 47553: 878 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47554: 47555: P u h e m i e s: Kehoittan ,ei" ~äänestäjiä ootä hallituksen ~esityiksen peTUsteluissa on 47556: lllOusemruan seisaalleen. hyvin riirt-Jtämättömästi perusteltu tätä näin 47557: laajasuuntaista toimenpidettä. Mielestäni ei 47558: Kun tämä Olll <tapahtnnult, tot,eaa ole riilttävästi perusteltu mruatail:ouden pe- 47559: rusluottokysymyksen keskittämistä. Trutä 47560: P u ih e m i ,e s: Vähemmistö. kysymystä on aikaisemmin useissa ikomi- 47561: teoissa jo hal1kittu ja lkom:iJt,aaJt ovat tulleet 47562: Eduslkunrba on hyväksym.yt valtiovmain- 'eriLaisiin :tuloksiin. Näin olrlen :tallä ly- 47563: vwliokunnan 'elhdotuikoon. hyenä perusteilulla, mitä ha:hlittus nyt mie- 47564: 'tinnössääm esittää, milllun nähdäkseni ei 47565: Luku II A vustuslainrut, iluiku III Valtio- asiaa ole ttarpeeksi selvitetty ja kun valtio- 47566: velan kuoletukset ja luku IV Siirrot tulo- vaminvaliokurutailman ,ei o1e edes ainu<tta- 47567: ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoi- ilman asintuntijM asi,assa ilmu1lUJt, niin :tnn- 47568: hin, hyväksytään. tuu näin <jlrlen ,asian valmistelu sellaiselta, 47569: ettei ,tässä yhteydessä voisi niin suurta ky- 47570: symystä !lähte'ä raJtilmisema:an. Siksi, herra 47571: 20 PL puhemies, minä ehdotan, e!btä kolmannesta 47572: momenttista poistettaisiin siinä olevat 20 47573: LuJku I P,erushamili:innat, lU!ku II Uudis- miljoonaa markkaa. 47574: raJkennuikse,t ja luku III Erinäiset yleiset 47575: työt, hyväJksy;tään. Ed. H ämäläine:n: Kannatan ,ed. Le- 47576: pis<tön <tekemää ehdotusta. 47577: P u h e m i e s: Esitellään ltruopuoli. 47578: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47579: 47580: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Le- 47581: pistö ed. Hämäläisen kannattamana ehdot- 47582: 4 Os. tanut, että 3 momentti poistettaisiin. Kut- 47583: sun tätä ed. Lepistön ehdotukseksi. 47584: Luku XI MuUJt sekalaiset tulot, hyväik- 47585: sytään. Selonteko myönnetään oikeaksi. 47586: 47587: 5Os. Äänestys ja päätös: 47588: Luku IV Posti- ja lOOillätinlaitos, hyväk- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47589: symään. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 47590: taa, on ed. Lepistön ehdotus hyväksytty. 47591: Pääomatulot. ' P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 47592: nousemaan seisaalleen. 47593: 6Os. 47594: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47595: LUJku III Tu1ot v,altion omaisuuden 47596: myynnistä, hyväiksyrt;aän. P u h e m i e s: Vähemmistö. 47597: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 47598: Luku V Siirrot tulo- j1a menoarvion ul- valiokunnan ehdotuksen. 47599: ikopuo1e<lla olevista raihastoista. 47600: Luku VII Bilanssin uLkopuolella olevM. 47601: Keskustelu: varat, hyväksytään. 47602: 47603: Ed. L e p i s t ö: Hallitus esittää Oy Maa- Sivulla 25 oleva ponsi hyväksytään. 47604: ilriinteistöpamikin va;1tion hallussa olevat 47605: osalkkeet myytäväiksi Osuu:skassojen Kookus- Asia on loppuun käsitelty. 47606: lainarahastolle. Kuitenkin on todettava, 47607: Pöydäl1epanot. 879 47608: 47609: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Ehdotuksen laiksi tuontitullien koroittami- 47610: ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s- sesta 47611: valiokuntaan 47612: sisältävä hallituksen esitys n: o 70. 47613: 11) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika- 47614: asutuslain muuttamisesta Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 47615: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 47616: sisältävä ed. Kiviojan lak. al. n: o 33; laki valiokuntaan: 47617: 47618: Valtioneuvoston päätös eräistä väestön toi- 47619: 12) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika- meentulon ja maan talouselämän turvaamista 47620: asutuslain muuttamisesta tarkoittavista toimenpiteistä 29 päivältä 47621: toukokunta 1941; 47622: sisältävä ed. Korvenojan y. m. lak. al. n: o 47623: 34; sekä 47624: Valtioneuvoston päätös mallasjnomien kulu- 47625: tuksen säännöstelystä 29 päivältä touko- 47626: kunta 1941; sekä 47627: 13) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika- 47628: asutuslain muuttamisesta 47629: Valtioneuvoston päätös kanrajanhojen, -ryy- 47630: sisältävä ed. Teittisen lak. al. n:o 35. nien ja -hintaleitten tullivapaudesta 5 päi- 47631: vältä kesäkunta 1941. 47632: 47633: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 47634: hallituksen esitykset n:ot 68-70 ja istun- 47635: non alussa ilmoitetut kolme valtioneuvoston Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 47636: päätöstä sekä ed. Luukan y. m. lak. al. ton ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s- 47637: n: o 36, voitaneen ne esitellä valiokuntaan valiokuntaan: 47638: lähettämistä varten. 47639: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain 47640: Hyväksytään. muuttamisesta 47641: sisältävä ed. Luukan y. m. lak. al. n: o 36. 47642: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 47643: ton ehdotuksen mukaisesti p u o 1 u s t u s- 47644: as i a i n valiokuntaan: 47645: 47646: Ehdotuksen laiksi nestemäisten poltto- ja Pöydällepanot: 47647: voiteluaineiden varastoimisvelvollisnndesta 47648: Pöydällepanoa, varten esitellään ja pan- 47649: sisältävä hallituksen esitys n:o 68; sekä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 47650: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 47651: täysistuntoon: 47652: val tiovarain valiokuntaan: 47653: 14) Ehdotuksen laiksi ednstajanpalkkiosta 47654: Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutuslain annetun lain muuttamisesta 47655: mukaan annettavista valtion velkasitonmnk- 47656: sista annetun lain muuttamisesta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47657: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 47658: sisältävä hallituksen esitys n: o 69; ja n:o 37; 47659: 880 Tiistaina 10 p. kesäkuuta 1941. 47660: 47661: 15) Längmanin testamenttirahastojen hoitoa 18) Ehdotuksen laiksi eräistä poikkeuksista 47662: ja niistä kertyneiden korkovarojen käyttä- asutusrahastoa ja siitä annettuja lainoja 47663: mistä koskeviin säännöksiin 47664: 47665: koskeva pankkivaliokunnan mietintö n: o 3; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 47666: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 47667: n:o 20. 47668: 16) Kalastuslainsäädännön uudistamista 47669: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 47670: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö täysistunto on ~nsi torstaina kello 14. 47671: n:o 16; 47672: 47673: 17) Ehdotuksen laiksi eräitä omaisuusrikoksia 47674: koskevien syytteiden sikseen jättämisestä Täysistunto lopetetaan kello 17,58. 47675: 47676: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 47677: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 8; 47678: sekä E. H. I. Tammio. 47679: 44. Torstaina 12 p. kesäkuuta 1941 47680: kello 14. 47681: 47682: Päiväjärjestys. Siv. 47683: joka koskee määrärahaa mieskotiteol- 47684: Il m o i t u k s i a. lisuusopiston perustamiseksi Lahden 47685: Siv. kaupunkiin ...................... . 893 47686: Ensimmäinen käsiUely: 7) Ma:rutalousvaJliokunnan mietintö 47687: 1) Ehdotus laiksi eräitä omaisuus- n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, 47688: rik<Yksia koskevien syytteiden siks:een joka koskee esityksen antamista kiin- 47689: jättämisestä ..................... . 882 teän mieskotiteollisuuskoulun perus- 47690: Asiakirjat: Lakivaliokunnan tamisesta Keuruun pitäjään ....... . 47691: mietintö n: o 8; hallituksen esitys 8) Maatalousvaliokunnan mietintö " 47692: n:o 59. n: o 23 hallituksen esritykse.n johdosta 47693: 2) Ehdotus lai<ksi edustajanpaJk- ~aiksi siirtoväen pika-asu:tusdain muut- 47694: kiosta annetun J.ain muuttamisesta .. 884 tamisesta ........................ . 47695: A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio- " 47696: kunnan mietintö n: o 37 ; hallituksen 47697: es~tys n: o 58. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 47698: 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- 47699: sista asutusrahastoa ja siitä annettuja 47700: lainoja koskeviin säännöksiin ...... . 889 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 47701: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- edustajat Annala, Bonsdorff, von Born, Fa- 47702: nan mietintö n: o 20; hallituksen esi- gerholm, Frietsch, Hakala, Heikkilä, Hil- 47703: tys n:o 65. den, Horelli, Kallia, Kalliokoski, Kekkonen, 47704: Koivisto, Koivulahti-Lehto, Kokko, Korven- 47705: Ainoa käsittely: oja, Kukkonen, Kuusisto, V. H. Kämäräi- 47706: 4) Ehdotus Längmanin testamentti- nen, Kääriäinen, Miikki, Määttä, Niukka- 47707: rahastojen hoidosta ja niistä kerty- nen, Rytinki, Saarinen, Saukkonen, Schildt, 47708: neiden korkovarojen käyttämisestä .. Svento ja Tukia. 47709: Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan " 47710: mietintö n:o 3. 47711: 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen 47712: antammesta uudeksi kalastusJainsää- Ilmoitusasiat: 47713: dännöksi ........................ . 47714: Asiakirjat: La;ki- ja talousva- " Loman pyynnöt. 47715: liokunnan mietintö n: o 16; ed. Mää- 47716: tän y. m. toiv. al. n: o 37 ; . ed. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 47717: Lindströmin y. m. toiv. aJ.. n:o 38. istunnosta yksityisasiain takia edustajat 47718: Rytinki ja Kallia, tästä ja huomisesta is- 47719: tunnosta yksityisasiain takia edustajat 47720: PöydäUepanoa varten Heikkilä ja Koivulahti-Lehto sekä tämän 47721: esiteUään: viikon istunnoista yksityisasiain takia ed. 47722: 6) MaataJ.ousvaJliokunnan mietintö Tukia. 47723: n: o 21 toivomusaloitteen jöhdosta, 47724: 47725: 111 47726: 882 Torstaina 12 p. kesäkuuta 1941. 47727: ---------------------- 47728: Puheenvuoron saatuaan lausuu massa oleva lainsäädäntö, erittäinkin rikos- 47729: lain 29 luvun 1 § : n 2 momentti, että ylei- 47730: Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta nen oikeuskäsitys katsoo tapahtuneen erit- 47731: kokoontuu tänään heti istunnon päätyttyä. täin raskauttavien asianhaarain vallitessa. 47732: Myöskin rikoksen kautta kärsimään joutu- 47733: neissa olisi tämä herättänyt hyvin ymmär- 47734: rettävää ihmettelyä, jopa katkeruutta. Tä- 47735: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: män vuoksi valiokunta on katsonut välttä- 47736: mättömäksi tehdä 1 § :n 1 momenttiin sel- 47737: 1) Ehdotus laiksi eräitä omaisuusrikoksia laisen muutoksen, että syytteen nostamatta 47738: koskevien syytteiden sikseen jättämisestä. jättämisen edellytyksenä on niin sanottu te- 47739: hokas katuminen, joka ilmenee siinä, että 47740: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 8 toiselle kuuluva anastettu tai haltuunotettu 47741: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- omaisuus on kolmen kuukauden kuluessa 47742: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- lain voimaantulosta tälle palautettava tai, 47743: tuksen esitys n: o 59, joka sisältää yllämai- ellei se olisi mahdollista, ryhdyttävä muihin 47744: nitun lakiehdotuksen. laissa tarkemmin määrättyihin toimiin, 47745: jotka saattaisivat johtaa rikoksen kautta 47746: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kärsityn vääryyden hyvittämiseen. Tämä 47747: lakivaliokunnan mietintö n: o 8. lienee kaikkein pienin vaatimus, minkä 47748: yleensä voi asettaa ehdoksi yhteiskunnan 47749: suopeamielisyydelle törkeimmissä rikosta- 47750: Keskustelu: pauksissa. 47751: Mitä tulee omaisuuden hävittämiseen tai 47752: Ed. Erich: Herra puhemies! Kuten vahingoittamiseen, jotka esitys aivan sum- 47753: lakivaliokunnan mietinnöstä ilmenee, on va- maarisesti on 'rinnastanut haltuun ottami- 47754: liokunta tehnyt joukon huomattavia myös- sen ja vieläpä anastuksenkin kanssa, ei täl- 47755: kin periaatteellista luonnetta olevia muu- laisen ehdon ulottaminen niihin helposti 47756: toksia hallituksen esitykseen. Esitys sellai- ymmärrelttävis.tä syiSJtä olisi ollut kohtuul- 47757: senaan myönnettiin valiokunnassa tarpeelli- lista. 47758: seksi ja ajankohtaiseksi, koska suuri, jopa Mainitsemista ansaitsee vielä, että valio- 47759: verrattomasti suurinkin osa esityksen tar- kunnan kuulemat pätevät ja kokeneet 47760: koittamista rikoksista oli tapahtunut sen asiantuntijat, professori Salmiala, esittelijä- 47761: perusteluissa mainituissa erikoisissa olosuh- neuvos Laitinen, tohtori Kekkonen ja komi- 47762: teissa, ja useissa tapauksissa ei yleisen oi- saario Pitkänen, joka viimeksi mainittu 47763: keuskäsityksen mukaan mistään rikollisesta suurella menestyksellä on saamansa erikois- 47764: toiminnasta sanan varsinaisessa merkityk- määräyksen nojalla tutkinut ja edelleen 47765: sessä voinut olla puhetta, joskin teko rikos- tutkii juuri näitä omaisuusrikoksia ja laki- 47766: lain ja va:rsinkin sotaväen rikoslain mukaan valiokunnan jaostossa valaisi niitä lukuisin 47767: saattoi olla ankaran rangaistusseuraamuk- konkreettisin esimerkein, ovat pitäneet yllä- 47768: sen alainen. Esityksessä esitetyillä yleiseen kuvattua muutosta hallituksen esitykseen 47769: armahdukseen verrattavilla toimenpiteillä välttämättömänä. Komisaario Pitkäsen se- 47770: oli ristiriita kirjoitetun lain kanssa, jonka lostuksesta ilmeni myös varsin vakuutta- 47771: soveltaminen monissa yksityistapauksissa vasti, että hallituksen esitys toiselta puolen 47772: saattoi olla tuomariHekin raskas ja vasten- oli liian suppea ulottuvaisuudeltaan. Jos 47773: mielinen välttämättömyys ja todellisuus- ehdotettu armahduksen luontoinen toimen- 47774: pohjaisten kohtuusnäkökohtien välillä, ta- pide rajoitettaisiin käsittämään vain luovu- 47775: soitettava. Mutta toiselta puolen hallituk- tetut ja vuokratut alueet, tapahtuisi ilmei- 47776: sen esitys meni niin pitkälle, että sen hy- nen vääTyys niille kansalaisille, jotka valta- 47777: väksyminen sellaisenaan herätti mitä vaka- kuntaan kuuluvilla, mutta vihollisen sodan 47778: vimpia epäilyksiä. Lain alaisiksi olisivat aikana väliaikaisesti miehittämillä alueilla 47779: ilman muuta joutuneet sellaisetkin rikokset, ovat samanlaisia tekoja tehneet tai rikok- 47780: jotka tekijässään osoittavat harvinaisen siin syyllistyneet. Oikeus ja kohtuus vaatii 47781: suuressa määrässä asosiaalista, jopa törkeän Petsamon, Suomussalmen, Ilomantsin ja 47782: rikollista ajatustapaa, ja joideru sekä voi- eräiden muiden paikkakuntien sisällyttä- 47783: Omaisuusrikokset. 883 47784: 47785: 47786: mistä lain piiriin. Valiokunta onkin 1 § : n egendom, borde medföra straffrihet. Men 47787: 1 momenttiin tehnyt sitä tarkoittavan muu- dyliika omständigheter betecknas i det av 47788: toksen. Hallituksen asiaksi jäänee harkita, mig åberopade lagrummet, varmed kan 47789: milloin miehityksen jollakin paikkakunnalla jämföras strafflagens 28 kapitel, just så- 47790: on katsottava luoneen siksi pysyväisen som försvårande omständigheter, ja, så- 47791: asiaintilan, että lain soveltaminen käy som synnerligen försvärande. Så exempe1- 47792: päinsä. vis att någon fått omhänder såsom anför- 47793: 1 § : ään on valiokunta tehnyt sellaisen trott gods vad som rädda.ts undan fiende, 47794: lisäyksen, että laki ei koske niitä, joiden brand eller annan sådan fara- jag citerar 47795: tehtävänä viran, määräyksen tai toimeksi- här just strafflagens ord. Och att någon 47796: annon nojalla on ollut omaisuuden siirtä- olovl•i1gt satt sig i besittning, sikadat eller 47797: minen, sen valvonta tai huolehtiminen siitä. förstört annans egendom å område, där 47798: Tämä rajoitus, joka omituista kyllä puut- krigsrörelser f.örsiggått, utan att skade- 47799: tuu hallituksen esityksestä, on siksi luon- görelsen varit av dylika operationer f.öran- 47800: nollinen· ja sopusoinnussa lainsäädäntömme ledd, hade även i avseende å process och 47801: yleisten periaatteiden kanssa, ettei se tar- exekutionsf.örfarande bort åtmi•nstone i 47802: kempaa perustelua kaivanne. Esityksen flere fall på det strängaste anses. I forna. 47803: 2 §: ään on tehty muutoksia, jotka välittö- tider har Jagstiftningen i0ke tvekat att f.ör 47804: mästi aiheutuvat edellä lausutusta. Pykälä många .av dessa gärningar bruka hårda 47805: on tavallaan tarpeeton, koska siinä mainittu namn. Men i proposit~onen går justitie- 47806: oikeus sisältyy jo rikoslain 9 lukuun. Kun ministern i boDgen :11ör att det allmänna 47807: asianomistaja ei kuitenkaan läheskään aina rättsmedv.etandet inom samhället nu icke 47808: ole tästä tietoinen, on pykälän jättäminen önskar beivra dessa och dylika brott, ehuru 47809: lakiin rikoksen kautta loukatun kannalta de ej blott iffirä,nka enskild rätt utan ocikså 47810: täysin puolustettavissa ja myöskin paikal- måste betecknas såsom i hög grad sam- 47811: laan siitä syystä, että pykälässä mainitun hällsfientliga:. Propositionen föreslår straff- 47812: hyvitysvaateen ulkopuolelle jäävät tuhoa- frihet som undantagslös regel, om blott 47813: mis- ja omaisuuden vahingoittamistapaukset. icke våld eller hot mot ägaren använts, och 47814: proposit1onens lagförslag går ända därhän 47815: att påbjuda nedläggande av redan anhän- 47816: Ed. E s t l a n d e r: Herr talman! Det giggjorda åtaJ. 47817: är svårt att förestäUa sig ett egendomligare Skulle verlkligen förhåHaudet vara detta, 47818: sätt att behandla en i hög gradr allvarlig att den aJilmänna rättsuppfruttningen gil- 47819: sak än det som framgår av proposi·tionen lar dyliikt, borde väl den minister, som en- 47820: n: o 59, viiken nu är före till första be- ligt sin ställning och uppgift har a.tt •ÖV·er- 47821: handling. Även i propositionen erkännes v·aJka rättsväsendet, söka kraftigt verka för 47822: ju dock att det är fråga om brottsliga skiugrande av ett dyHkt djupt sorglig:t rtill- 47823: handlingar, om sådant kränkande av ägan- stånd av rörvildning och förvirring i stäl- 47824: derätt, som enligt lag bör anses såsom brott. Jet :Dör a.tt såsom nu l.ägga. hyende under 47825: Det kan hållas för säikert att bland dess3! lasten genom att föreslå strafflöshet. 47826: överträdelser av rätltsordningen finnas så- Lagutskottet har roogerat mot proposi!tio- 47827: dana, som falla exempelvis under straff- nens principlöshet och i flere delar för- 47828: lagens 29 kap., där maximistraffet utgör bättrat lagförslaget. Dock är enligt min 47829: tukthus i t.re år. Det är bl. a. för dylika tanke icke heller utsikottets förslag till- 47830: gärningar, exempelvis försnillning, som fredsställande. EnHgt min tanlm borde hela 47831: propositionen nu emellertid proklamerar iden i propositionen ~övergivas och åt dom- 47832: abolition av åitalsrättten och straffrihet. Och stol överlämnas att förfara. enligt la.g. 47833: den enda motivering, som ansetts behövlig, Möjligt är att i några särskilda fall även 47834: är päs·tåendet att brottets beivrande icke sädana omständigheter ikunna komma i da- 47835: kräves av den allmänna rättsuppfattningen gen, som lämnade .rum för strafflindring 47836: med hänsyn till de vid gärningstillfället eller jämväl för benådning. Troligt är ock 47837: rådande förhållandena. Detta måste väl att i flere fall det ikomme att visa sig omöj- 47838: betyda, att den oanständi,gheten, rutt för- ligt att f,örebringa thllförlitlig och tiJ.lräck- 47839: brytelsen har begåtts i samband med den lig utredning och bevis. Men detta allt 47840: tilli följd av ikriget eiLler fredsfördmget böLr vara domstolarnas sak att utreda och 47841: sikedda eva:kueringen av personer och de.ras av:göra. Vad därefter ikan eventuellt ske, 47842: 884 Torstaina 12 p. kesäkuuta 19<41. 47843: 47844: det är en cura pnsterior, och renligt min Keskustelu: 47845: tanike stå dessa överväganden ,i andra pla- 47846: net. Oikeusministeri L e h rt o n e n: Herra pu- 47847: Nu då ärende:t går till stora utskottet, hemies! V,aikika V1a1tiovarai<nvalioikunta on- 47848: ber jag att få relwmmendera frör stora kin hyväksy:ny,t halli.Jtuikse:n esityksen sellai- 47849: utslwttet de omständighetrer ja.g här haft senaan, näyttää mietinrtöön liitJtyvistä va:s- 47850: äran framhålla. 1 ~nrtet fa:U torde nu lta:lause~sta pää.tellen rasiasta ik:ruimenikin syn- 47851: längre regeringspropositi<onen hava utsikt tyvän jonJkunlaista ikeSkuste'lUJa. Sen vuOik.si 47852: att bliva ofrörändrat a.ntagen. muutama SaJllla resityiksen puolesta. 47853: Kysymyslhälll. !tässä on o~easta:a:n vain 47854: Ed. E r i c h: J ag vågar vara ·Över:tygad siitä, onko päälkaupunlkiJJaimen ja maaseutu- 47855: om att om rdm. Estlander silml>le känna edustajain pa1kkioiden välillä ikohtuude:n 47856: tiil flere tiotal rättsfall av nu ifrågava- mulk!aan oleva jokin ero vaiiko rei. Tämä iky- 47857: rande beskaffenhet, hans uppfattning om symys on laS:karrntJtanult edustajiakin jo 47858: denna proposition i hög grad skuHre ändras. piltkiä :aikoja ja sil1oin tällöin on tehty 47859: raloitrteibaJkin asi:asta. .Am.rtaoosaa:n syksyllä 47860: Ed. P i t k ä .n e n: Mim:ä ihmettelen myös- 1939 ehdotuiksen ilwiil.ffii edustajanpalJkkiosta 47861: ilcin hallitulkoon esitystä, eikä se ole mieles- ha:Hituslkin jo siRoin aoottui s~lle ikann&lle, 47862: täni paranrtu.nu1t ·:LwldiValiolknnnassaikaan sel- ,ffiltä maaseudUilta oleville edustajille olisi 47863: 1aiselksi, että siltä voirtaisiin hyväksyä. Miikä ollut malksetitava suurempi p:a:Llddo. Olen 47864: kiire on näibten r:illmllisten ar:mahtamisessa. siltä mieltä, että jos :tuo hallitukse[l. es:iJtys 47865: Rikoiksre:t on tehty seJ1laisissa olosuhteissa, olisi saatu käs1te1tyä loppuun, s:e olisi aina- 47866: joita ~ei saisi millään rtJav·alla puolustaa. Nyt kin itäJSsä kohden tu1lut saama;aJn ehdotulk- 47867: on hyvin paljon vielä tutJkittavana juuri senmukaisen raJtkaisu:n. Esityshän ~miten 47868: näittä r~oiksia ja rilkoksenrtekijöitä pitäisi !lilln olosuhteiden muututtua !peruutettiin. 47869: saada mnga:istuikseen. Nyt kun tämä tieto Ottamalla huomioon ~edu$nnnrassa vrallitse- 47870: leviää, eutä ne amnahdetaan ja mahdolli- vat voimasuhteet pääiikaupUJlkilai.st'ell jra 47871: sesti vain on lkorvwutava vai'Iasrtettu omai- mruase.utuedmtajien ikeslken, viimemainit- 47872: suus, :niin sihloi:n ei enää ole mitään mie- tuja ikun on täHäkin llmrta:a 158, luulisi 47873: ~enlkiintoa lkdko rasia;an j;a nämä rikoksen- myimteisen ratkaisun periaamteessa :nyt!kin 47874: tekijät päiäsevrut nähtävästi aivan v·apaaksi, olev.a:n selvän. Kun ;tässä, siis on ikysymys 47875: e~äpä ei edes korvaustakaan rtJarvitse suo- asiasta, jonka mtikaisUSita resirbettyyn suun- 47876: rirtJta:a. Minä yihtyisin ed. Estla:nderin ~h taan VlaH~tsee me&oi:nren yksimielisyys, ja 47877: dotUikseen, ertJtä rtämä laJkiesitys olisi hylät- ikun a;sia ikoslme vanhan ·epäkdhdan, repiisuh- 47878: tävä. teen poistam]Sita, rei mielestäni tätä epäkoh- 47879: dan poistamista ole sJ'Yiliä ik~eä, kuten 47880: Kes1wstelu juliste>tlaJan pääittyneeksi. pariSSia vastalauseessa :tehdääJU, viriiDamies- 47881: ten palikikojen parantamislkysymybeen, 47882: jonka myönteistä ratkaisua pidetään toivot- 47883: LaJkieihdotulmen rensimma:men ikäsittely rtava:na. Kysymys virtkamiesten palkkojen 47884: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään parantamisesta ja kysymys pä:äklaupunrki- 47885: S U U: r ,e re n V ra 1 i 0 \k: U n 11; ra a lll. 47886: laisten ja maaseutuedustajain palkkauksen 47887: ilmsikirräioostä suhteesrtJa eivät ikäsittääkooni 47888: ole keskenään verrannolliset. Niistähän 47889: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta anne- voidaan kyllä puhua yhtaikaakin siinä 47890: tun lain muuttamisesta. mielessä, etJtä reduskunta itse muika paran- 47891: rte:lee retujansa, mutta ei haluaisi antaa 47892: Esitelläiän 'Vla:Ltiovarai.nvaliolkunnan mie- muri:lle mirbä'äin ;bai ei rainailman riittävästi. 47893: tintö n:o 37 ja otetaan rensimmäiseen Viime aikoina ja viime päivinäkin tehdyt 47894: k å s i t t e 1 y y n siinä valmisteleVlasti käsi- päätökset osoirttavat ikuiterukin, rettä edus- 47895: te1ty ·haJllituben resitys lll:ro 58, jOka sisäl- kunta on O'llUJt me'l!ko rru1tis parantamwan 47896: tää yllämainiltun ~aildehdotuJksen. myöskin pa:likannauttijrain ja elälkJkeennaut- 47897: tijain 1a:semaa. Eduskuirutahan tämäin 'VUO- 47898: P u h e m i ~ s: Käsi!tJte~yn pohjana on den menoarviota käsitellessään lisäsi väli- 47899: valtiovami:nvraliokl.lJJIDan mietintö n: o 37. aiikaisiin paliklkiomJkoroitUJksiin tarlwitettua 47900: Edustajan palkkio. 885 47901: 47902: määrärahaa huomatltavasti yli sen, mitä Toismaa;n on ,esitetty ajrutuiksia, että edus- 47903: ilralliltu.s oli ehdottanut, poliisilk11lll1an paJik- .tajain palkkion pitäisi olla kiinteä, kerta- 47904: ikJaus on hiljattain järj,es!Jetty uudelleen ja kailkkinen uraikikapallkka. Sirtä ikai tarikoi- 47905: siinä pammlllettu pa.JikikaU8ta tuntuvasti, tetaan myös III vastalauseessa viittauik:- 47906: ~1äiiDkeensaajain e<l!äiklkeitä viime iSJtunnossa sella johonlk:in rtu1Jev:aisuudessa tehtävään 47907: nostettiin !huomattavasti j. n. e. LuuLen, pysyvään rartJlmis11'UIIl. Tällaisen uraikikapal- 47908: etJtä ,edusimunta tuSkin muuttuisi kylmäkis- kan lluuHaan myös olevan omiaan l;yhen- 47909: ikoisemmaJksi virlkaani,esten :as1alle selllkään tämään istuntokaUJsia, ~un palkka olisi 47910: jälkeoo kuin se on saJanut ilrorjatlllksi van- :taattu, v:ailklka ei :istuttaisi:kaan k01ko sitä 47911: ihan, nylkyisistä oloiSJta ikoikonaan riippumat- aiikaa, m:iikä on ,edelly,tetty isltuttaNaksi, ikun 47912: toman epäkohdan omassa rtalossaan. Edus- uraJkJka on määritelty. Kun otetaa;n huo- 47913: ikrunta voi lilläihdälkseni v:arsin hyv'"å1lä omal- mioon se varsin v:aihrteleva .ailk:a, jonik:a edus- 47914: iatunnoUa rtehdä valtiovamilllvaliokunnan kunta on ~eri vaLtiopäivillä isrtuntoihins:a 47915: puo1taman ratkaisun. ik!äyrtJtänyrt, olisi Vlailkeaka löytää sitä aikaa, 47916: Mitään asial!l:islta er1mielisyyttä ei näytä jonika pemsteella uraJkika olisi määr1tel- 47917: o1ev,an ehdotetun 50 martkian määrän suh- tävä, jotrta uralkka ilroilkissa oloissa olisi 47918: rteen. Samaa määrää ehdotti !hallituskin ikohtuu11inoo. Kun valtiopäivien pituus on 47919: syksyllä 1939. Tämä 50 manklkJaa ei aina- v:aihdellut 107 päi,västä 130 päivään vaa- 47920: kaan ole liian edulEnoo ma~aseutuedusta lien jälkeisillä valtiopäivillä ja 159 päi- 47921: jiHe. Viästä 291 päivään rtavahlisissa oloissa ja 47922: Er1mielisyytltä ei myöskwän näytä olevan 326 päivä:än vaali,oo edellisillä v~altiopäi 47923: siirtä, ikuka on ilmtsottava maaseutuedust,a- villä, 1uruisin, etrtä urakasta tulisi huono, 47924: jaJksi. HaHituksen esityksessä syiksyllä 1939 jos se viimemain1tussa rtapaUJksessa lasket- 47925: oli ma1Jkia, jonikasisällä Helsingin päämuta- taisiin vain esim. 270 päivän mukaan ja 47926: tieasemalta laskettuna asuva edustaja on ensinmainituissa 'tapa;uiksissa vain 120 päi- 47927: Jmtsottava päälkaupumiJaiselksi, vain 20 iki- vän mUJkaan. PoilkkeU!kJSeililisinra aiikoina vaa- 47928: lOIIletriä, kun se ny,t on 30 !kilometriä. ditaan myösikin eduskunnla!ll työskentelyä 47929: Tätä pi,tennystä voidaJoo puolustaa silJ.,ä, poiklkeuksellisen kauan vaJltiopäiviä kohti. 47930: että juna-, ja muUJt Jiilkooneyhteydelt pää- S,env.uoiksi on ainakin <toistaiseksi turhaa 47931: ikauprmgin ympäristöön ovrut niin hyvät, yrittääikää.n pyi1kiä uraikikaan, joilika laskel- 47932: että toimen hoiJtaminten Helsingissä käy var- maJt ·eitvät kuiterr:ill\!aan pitäisi paiikikaansa. 47933: sin hyvin päinsä, jos asuu es1m. Keravalla, Main~tsen lopuiksi, että Ruotsissa on myös 47934: jonne matlk:a;a on 29 !kHometriä, tai Masa- ero pääkaupungista ja maaseudulta olevi~en 47935: lassa, jonne matkaa on tasa!ll' 30 kilo- edustajain palikkauksessa, edeHisrten saa- 47936: metriä, ja juna-ailka lkumpaanikin suuntaan dessa, miikäili tietoni ovat oike1ta, 24 ja jäl- 47937: vain noin Y2 tuntia. Samaa on sanottava k1mäisrten 32 bunnua päivältä. Niinikään 47938: eduSitajan mahdollisuuksista järjestää sivii- on T,3JD.Skassa samansuuntainen erotus. 47939: litoimensa hoito esim. juuri Keravalla tai Minusta on syyrtä ottaa tämä taloudelli- 47940: Masalassa tai lähempänä Helsinkiä. selta ikantavuudelrtaan varsin V'ähäpätöinen 47941: Laikiehdo1miksen ~ensimmäiSJessä pyikälässä asia rauhallisesti, sekoittamatta sitä kysy- 47942: puhutaan edustaj:asta, ,jonika asunto on myksiin, joihin sillä voi olla korkeintaan 47943: Helsingin kaupungissa" j. n. e. Tämä sa- vain taktillista yhteyttä sekä ratkaista se, 47944: nonta on tarkoitukseUisesti näin väljä, soo- kaiklri vastalauseat hyläten, siHä tavalla 47945: takia etttä sitä voitaisiin jOIUStavasti sov~el kuin valtiovara.inva.Hokunta on suositellut. 47946: taa käytäntöön. K!ati-s8illian ,1Jai asunto- j'a 47947: koti-sanojen käyttäminen rtässä olisi liialksi Ed. S a 1m i a 1 a: Herra puhemies! Eh- 47948: kaV'enrtanut 'nelsinikiläislkäsiterttä. Sehlaise't dotettua edustajain palkkion koroirtusta 47949: maaseutuedustajat, jotka toimiwJJt myös puolustetaan, kuten juuri teki oikeusmi- 47950: esim. ministeminä rtai joiden muun :toi- nisterikin, sillä että on kohtuullista, että 47951: mensa ,1Jaikia on joikJa päivä jatkuvasti oltava maaseudulta tulevat edustajat saavat suu- 47952: pääkaupungissa, tarvi,tsematta silti siil'ltää remman palkkion kuin ne, joilla on kotinsa 47953: tänne 'l~otiaJUsa, oJisi tkuitelllkin tässä suh- Helsingissä, koska edellisillä on sellaisia 47954: teessa saaJtava ikartsotuilksi ib:elsinlkiläisiksi. kustannuksia, joita Helsingissä vakinaisesti 47955: Eduskunnan ikansli>rutoimilkunnan asi:a on asuvilla ei ole. Myönnän kernaasti, että 47956: rrutikaista mruhdolliset rajatapaukset tkäytän- viimeksimainittu pitää yleensä paikkansa 47957: nössä. joskaan ei läheskään aina, ja että olisi ollut 47958: 886 Torstaina 12 p. kesäkuuta 1941. 47959: ---- 47960: kohtuullista, että alunperin maaseutuedus- eduskunta ei saisi käyttää tätä enemmistö- 47961: tajille olisi myönnetty suurempi palkkio. valtaansa hankkiakseen itselleen erikois- 47962: Mutta tähänastinen periaate, jota meillä on etuja. Minun mielestäni se on epämoraa~ 47963: kaikessa työssä noudatettu, että samasta lista (VasemmaHa: Kaikilla ei ole profes- 47964: 1työstä sama palkka, on edusltajanpalkkioihin sorinpalkkaa !) . 47965: nähden ollut voimassa koko nykyisen edus- Sodan ja siitä johtuneiden taloudelliS!ten 47966: kuntalaitoksen ajan. Kun nyrt; yhtäkkiä 35 häiriöiden vuoksi on hintataso meillä nous- 47967: vuoden jälkeen vaaditaan uutta periaatetta sut noin 40 %:lla elinkustannusten koh- 47968: sovellettavaksi, niin, sallittakoon suora dalta. Tämän vuoksi on kaikkien palkan- 47969: puhe, tahdotaan tuon n. s. koMuuttomuu- nauttijain asema mitä suurimmin vaikeu- 47970: den poistamisen varjolla, tosiasiallisesti kal- tunut, eräiden kohdalta on s'e tullut suo- 47971: liin ajan vuoksi koroittaa edustajan palk- rastaan kri:iJtilliseksi. Ruumiillisen työnte- 47972: k~ota. Tämä käy ilmi hallituksen ·esityk- kij&n kiohdalla on asia niiden suhteen, 47973: sestäkin, joka on syntynyt eduskunnan jotka sa,ruvat tehdä täysiä työviikkoja, on- 47974: suurimpien ryhmien ·toivomuksesta. Sano- neksi suhteellisen hyvin järjestetty palkan- 47975: taanhan sen perusteluissa nimenomaan koroituBten avulla. Ajatelkaamme vain 47976: kaikkein ensimmäiseksi, että nykyinen palk- esim. meta:llityöntekijöitä, joiden palkan- 47977: kio on osoittautunut riittämättömäksi niille koroituksett nousevrut noin 30 % : iin. En 47978: edustajille, joilla on asunto muualla kuin sano tätä suinkaan siksi, että en näitä ko- 47979: Helsingin lmupungissa tai sen lähiympäris- roituksia hyväksyisi, vaan siksi, että tahdon 47980: tössä. Kysymystä onkin senvuoksi ensi si- oso~ttaru, mi!ten eri lailla eri ryhmien palkat 47981: jassa arvosteltava tällaisena koroituksena ovat nousseet kalliinajan vuoksi. Henkisen 47982: ja arvostelussa nouda;tettava samoja peri- työn lt.eikijäin kohdaLta on asianlaita nimit- 47983: aatteita, joita on noudatettu harkittaessa täin täysin ,epätyydyttävä. Heidän ase- 47984: viime aikoina esitettyjä palkankoroitusvaa- mansai on elinkustannusten nousun ja vero- 47985: timuksia. Minä todellakin olisin toivonut, menojen kasvun vuoksi muodostunut useassa 47986: että eduskunnalla ainakin olisi pitänyt olla tapauksessa kirjaimellisesti epätoivoiseksi. 47987: tässä asiassa jonkun verran rehellisyyttä ja Ne palkankoroitukset, jotka on henkisen 47988: myöskin niillä viranomaisilla, jotka tämän .työn tekijöille myönnetJty, eivät ole missään 47989: asian ovat ,esittäneet. Sillä onhan aivan suhrteessa tapahtuneeseen elinkustannusten 47990: selviö, että puhe tuosta kohtuuttoman peri- nousuun. Vaikka elinkustannukset ovat 47991: aatteen poistamises1ta on tällä hetkellä vain nousseet noin 40%: lla, ovwt kalliinajanli- 47992: :tuollainen tekosyy, jolla koetetaan päästä sät, ellei oteta lukuun lapsiavustuksia, jotka 47993: käsiksi suurempiin palkkioihin. Hallitus ja valitettavasti loppuva:t juuri siinä ajan koh- 47994: eduskunta ova,t eri yhteyksissä hyväksyneet dassa, jolloin lapsiavustuksia ehkä kaikkein 47995: ne periaatteet, joita palkankorotuksissa on eniten tarvittaisiin, vain kaikkein alimmissa 47996: noudat~ttava. Alkeellisin johdonmukaisuus palkkaluokissa nousseet noin 25. %, mutta 47997: ja oikeellisuus jopa: siivollisuuskin vaativat, keskipaikkaisissa ainoastaan 5 % ja ylem- 47998: että eduskunt'a silloin kun S'e vahvistaa missä niitä ei ole annettu lainkaan. Kai- 47999: om~t palkkionsa, noudattaa samoja periaat- murujanlisä on sellaiselle palkannauttijalle, 48000: ~teita kuin silloin kun se määrää, mihin joka sa'a kuukaudessa korkeintaan 2,750 48001: palkkioihin muiden on tyydyttävä niissä markkaa, 300 markkaa kuukaudessa, ja sille, 48002: taloudellisissa vaikeuksissa, joihin koosam- joka saa kuukaudessa yli 2,750 markkaa, 48003: me on oman puolustussotamme ja suurso- mutta enintään 4,000 markkaa, 200 ma.rk- 48004: dan vuoksi joutunut. Se seikka, että .edus- kaa kuukaudessa. Kuten havaitaan, ovat 48005: kunta itse määrää palkkionsa, tekee tämän kalliinajanlisät enemmän kuin vaatimatto- 48006: kysymyksen erikoisen arkaluontoiseksi. Her- mat huomioon ottaen elinkustannusten nou- 48007: ra oikeusministeri sanoi, että on selvää, että sun. Viran ja 1toimen ha1tijoille on seli- 48008: tämä asia voidaan viedä onnelliseen ratkai- tetty, että suurempiin pa1kankoroituksiin ei 48009: surm, koska täälllä eduskunnassa on 158 voida ryhtyä valtion vaikean taloudellisen 48010: sellaista, jotka pääsevät osalliseksi tästä aseman vuoksi, jotta saataisiin rahanarvon 48011: koroi,tetusta palkkiosta. Tämä lausunto ku- jatkuva aleneminen estetyksi. On totta, 48012: vaa mielestäni varsin pahasti sitä moraalia, sanottakoon se sivumennen, että kysymyk- 48013: jonka oikeusministeri kartsoo tässä eduskun- sessä oleva edustajain palkankoroitus ei 48014: nassa vallitsevan, sillä minun mielestäni suurta lovea tee valtion budjettiin, mutta 48015: Edustajanpalkkio. 887 48016: --------------------------------~ ~----------------------------------- 48017: 48018: 48019: periaatteellisesti on se juuri tässä kohden män kuin muilta, mutta ei vähemmän. Jos 48020: varteen otettava. Viran ja toimen halti- herrat edustajat katsovat, että he eivät tule 48021: joi1ta ja heidän perheiltään, ennenkaikkea toimeen 6,000 markalla Helsingissä, niin 48022: perheiden äideiltä on vaadittu yhteisen mi,tenkä te voitte varutia silloin, että virka- 48023: edun nimessä alistumista kieltäymykseen ja mies, joHa on palkkaa 4,100 markkaa, on 48024: suorastaan puutteeseen. Kun .tätä tausta·a velvollinen tulemaan toimeen sillä palkalla 48025: vastaan arvostellaan suunnitelmaa, että (Ed. Aattela: Eläke-edut ja ympärivuoti- 48026: edUSJtaj·ain 6,000 markan suuruista kuukau- nen palkka!). Suunniteltu palkankoroitus 48027: sipalkkiota eduskunnan istuntoajalta koroi- joutuu sitä ikävämpään valaistukseen, kun 48028: tettaisiin kuukaudessa 1,500 ma.rkalla eli muistamme, että se on .täysin verovapaa. 48029: 25 %: lla, niin ei se voi olla nostattamatta Tästäkin on edustajille suuri taloudellinen 48030: hämmästystä, sillä se on monessa suhteessa etu palkannauttijoihin nähden, joiden on 48031: jyrkässä ristiriidassa palkankoroituksissa tuloistaan suoritettava veroina noin 20 %. 48032: nQudartettujen periaartteiden kanssa (Edus- Jokaisesta palkkaerästä menee viranhalti- 48033: kunnasta naurua.). Niin, eduskunnassa jalta tällainen osuus menoihin, joita edus- 48034: nauretaan nytkin minun puheille. Minä tajalla ei ole. 48035: olen kyllä tottunut .tuohon nauruun jo sil- Esittämäni perusteella rohkenen valiokun- 48036: loin kun: pyysin aseita ja silloin kun pyysin nalLe eväs.tykseDJä esittää, että se hylkäisi 48037: hankkimaan viljavarastoja tä'lle maalle. tehdyn esityksen. Jo itsesäilytysvaistokin 48038: Kyllä minä ymmärrän eduskunnan varsin- pitäisi johtaa tähän tulokseen näinä parla- 48039: kin nyt, kun on kysymys omista eduista mentarismille ankeina aikoina, jollei itse- 48040: (Ed. Räisänen: Puhukaa tavallisesti, niin kunnioitus yksin riitä viemään hylkäävään 48041: ei naurerta ensinkään!). Ensinnäkään ei kantaan. Jos olisin liberaali, niin minä sa- 48042: millekään palkannaU!ttijarryhmälle, jonka nois[n, että hallituksessa on aivan vaaral- 48043: kuukausipalkka on yli 4,000 markkaa, ole lisia fascistisia taipumuksia ja että se on 48044: myönnetty kalliinajan vuoksi minkäänlaisia tässä virittänyt eduskunnalle ansan, jonka 48045: kalliinajan lisäyksiä. Toiseksi niille kor- kautta se tahtoo, että eduskunta lopulli- 48046: kei'rnmille pa1kkaluokille, joille on myön- sesti riistäisi itseltään sen vähän kunnioi- 48047: netty kalliinlajanlisäystä, on sitä myönnetty tuksen, mikä sillä vielä on. 48048: vain 5 %. Mutta edustajille ehdotetaan nyt 48049: 25%. Ed. B r y g g a r i: Hallituksen esitys 48050: Herrat ·edustajat! Voiko kukaan teistä on kovin omalaatuinen. Siinä ehdotetaan 48051: hyvällä oma1lrutunnolla sanoa, että suunni- maalaisedustajien palkkiota koroitettavaksi 48052: tellussa paikankoroi!tuksessa kuljettaisiin 50 markalla päivää kohti, eli 25 % :l[a, 48053: oikealla asialla, niin kauan kuin ei samalla mutta Helsingissä ja sen lähimmässä ympä- 48054: selitetä, että edustajien palkankoroitus on ristössä asuvien palkkio jätetään ennalleen. 48055: oleva merkki siitä, et-tä palkannauttijoille Elinkustannukset ovrut kuitenkin nousseet 48056: aiotaan myös antaa vastaavat kalliinajan kaikille kansalaisille ja siinä yhteydessä 48057: lis~t (Keskustasta: On annettu!) -- - Te myös Helsingissä asuville edustajille noin 48058: ol·ette antaneet 200 markkaa ja 300 (Va- 39 % :1lla. Tuntuu oudolta, että hallitus ei 48059: semmalta: Professoreillekin on tullut!). ole tätä ottanut huomioon esitystä kirjoit- 48060: - -- Ei ole tullut yhtään lisää, eikä ole taessaan, vaan sivuuttanut tämän rtärkeän 48061: pyydettykään. Mutta minä pelkään, että näk(;kohdan. Ei täällä Helsingissä asuvalle 48062: tällaista tarkoitusta ei lainkaan ole, vaan anneta ravintoa, vaatetusta y. m. huokeam- 48063: että palkannauttijoille on aikomus yhä edel- malla. Se on samanhintaista kuin maa- 48064: leen selittää, kuinka tärk.eää on rahanarvon seutuedustajille, kun joutuu ostamaan. Ja 48065: säilyttämisen vuoksi pitää palkkatasoa al- joka ei tahdo rtätä menojen lisääntymistä 48066: haalla ja että heidän on yleisen edun ni- muultoin muistaa, niin ei tarvitse muuta 48067: messä alistuttava yhä suurempiin kieltäy- kuin muistaa, mikä oli ruoka-aterian hinta 48068: myksiin. Se on juuri tämä puoli asiassa, eduskunnan ravintolassa 1938-39 ja mikä 48069: joka pakottaa minut jyrkkään oppositioon. sillä nyt on hintana, puhumattakaan sen 48070: Eduskunta ei voi asettaa itseensä nähden 'laadusta (Vasemma}ta: Syö kotona!). 48071: toisia moraalisia velvollisuuksia kuin mitä Ryhmämme käsitellessään täJtä kysymystä 48072: se asettaa muille yhteisen edun nimessä. Se ennenkuin ha~lirtuksen esitys tuli 'tunnetuksi, 48073: voi vaatia itseltään tässä suhteessa enem- on esittänyt toivomuksen, että palkkoja 48074: 888 Torstaina 12 p. kesäkuuta 19-41. 48075: 48076: parannettaisiin kaikille edustajille. Minusta rinnastusta huomioitava. Valtion viran- ja 48077: tuntuu ihmeelliseltä, etteiväJt meidän ryh-· toimenhaltija saa ikälisät, perhelisät ja 48078: mään kuuluvat minister:iJt ole saaneet tälle lopuksi eläkkeen (Eduskunnas1ta: Ja virka- 48079: näkökohdalle riittävästi huomiota hallituk- palkan ! - Ed. Lohi: Ja matkoilta päivä- 48080: sen esityksen käsittelyn yhlteydessä, vaan rahan!). Näitä etuja ei ole mahdollisuus 48081: että se on sivuutettu (Ed. Hiltunen: Hyljä- kansanedustajalla saada. Kun edustaja 48082: tään koko roska!). Edelleen ei ole meidän joutuu siihen asemaan, eittä se on kulutta- 48083: es:i!tystämme huomioitu myöskään valtiova- nut henkisen voimansa loppuun ja joutuu 48084: rainvaliokunnassa. Sielläkin on yksipuoli- syrjäytettyyn asemaan ja on varaton, hänen 48085: sesti lähdetty korjaamaan maaseutueduSita- kohtalonsa ei ole eläke, vaan köyhäintalo 48086: jain palkkiota, sillä tässä on palkkion ko- (Vasemmalta: Sellaista on tapahtunut!). 48087: roitus myös mukana eikä ainoastaan se ero, Olisi toki suotavaa, että silloin kun se on 48088: mikä on kustannuksissa maaseU!tuedustajien eduskunnassa ltoisten mukana kykynsä mu- 48089: ja kaupunkiedustajien välillä. Sen minä kaan tehtäviään täyttämässä, etJtei sen tar- 48090: väitän ja tunnen sen henkilökohtaisesti vitseisi joitakin ateriakohtia katsella syr- 48091: kokemuksesta, ettei tarvitse sitä selittää ja jästä, kun toisille palkka vielä riittää ra- 48092: uskotella, ettei tässä koroi1teta maaseutu- vinnon ostamiseen. 48093: edustajain palkkiota samanaikaisesti. Minä 1toivon, etJtä suuri valiokunta toteut- 48094: taisi tässä oikeutta myös Helsingissä asu- 48095: P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- vien kohdalla sillä tavalla kuin I vasta- 48096: maan puhujalavailta. ilauseessa esitetään. 48097: Puhuja (jatkaa puhujalavalta): En- 48098: simmäisessä vaStalauseessa olemme es:i!ttä- Ed. Öste r h o 1m: Jag ber, herr ltalman, 48099: neet, että myöskin Helsingissä asuvien edus- få uppmärksamgöra på att det har hänt 48100: tajien palkkiota koroitettaisiin 12 1/2 % :lla. en malör med tredje reserva.tionen såtill- 48101: Onko tämä esitys liian suuri huomioimaHa vida, aJtt på grund av något missöde själva 48102: elinkustannusten nousu? Täällä eräs nuori dess slutyrkande tappats bort. Reserva- 48103: edustaja huomautti minulle, että on syö- tionen skall naturligtvis utmynna i försla- 48104: Jtävä koitona. Jos kellä on se 1tilaisuus ko- get att 1 § måtte Ultgå. 48105: tona vrulmistaa ruokaa, niin on suurempi Jag hade icke haft för avsikt atJt uttala 48106: hinnanero kotona valmistetunkin ruuan mig i denna sak, åtminstone icke vid detta 48107: kohdalla kuin 121/2 %, se luullakseni on tillfälle, emedan jag anser att en diskus- 48108: riidaton asia. Siitä ryhmästä, johonka sion i arvodesfrågan i riksdagens plenum 48109: kuulun, en olisi siltä taholta odottanut icke kan vara gagneligt och önskvärt, men 48110: tämmöistä huomaUituSita. Työväenjärjestöt, justitieministerns uttalande påkalJar emel- 48111: haluan sen sanoa tässä, ovat omaksuneet lertid aJtt ett par ord säges. Hans yttrande 48112: kannan, että siinä huomioidaan koko sen var enligt min tanke i några punkter 48113: joukon olojen järjestely mikä kulloinkin olämpligt, särski1t med tanke på rutt det 48114: on kysymyksessä eikä ainoastaan yhden var avgivet av en medlem av regeringen, 48115: osan. Jos tämmöistä järjestelyä lähdetään och framförallt av den som signerat pro- 48116: tmeui1Jtamaan, mitä hallit,us tässä nyt esit- positionen. Han yttrade, att frågan om 48117: tää, ky1lä se on eräänlainen epäluottamus- riksdagsmannaarvodelts storlek regleras av 48118: lause Helsingissä asuvien edustajien työtä styrkeförhållandet mellan de riksdagsmän, 48119: kohtaan. Minä pyydän, että tarkkaillaan som äro hemma i landsorten, och de, som 48120: eduskunnan pöytäkirjaa, onko se niin ala- bo i Helsingfors. Ett sådant utltalande 48121: mittaista työtä, miltä Helsingissä asuvien vi'ttnar om rutt justitieminis.tern icke har en 48122: edustajien taholta eduskuntatyössä on il- vidM'e hög tanke om riksdagens förmåga atrt 48123: mennyt, että sen perusteella ovat nämä ase- i sinru beslut vägledas av vad som är rrutt 48124: tettavrut jonkunlaiseen toiseen luokkaan. och skäligt, utan att det betyder mera som 48125: Täällä on ed. Salmiala rinnastanut edus- betingas av egen fördel. 48126: tajantoimen virkamiehen toimeen, vapaasti Det andra påståendet jag vill reservera 48127: ilman muuta. Hän kuitenkin unohrtaa mrg emot är justitieministerns yttrande, att 48128: monta tekijää, jotka ovat hänelle kovin de, som hysa en annan mening i denna sak 48129: läheisiä ja tUitltuja ja jotka olisi ennen , än regeringens proposition, full:följa tak- 48130: Kalastuslainsäädäntö. 889 48131: ------------------------------------ ----------------------- 48132: tiska sy:f.ten. Detta y,ttrande vill jag åt- förvalttmingen sålunda bHr förstklassig. En 48133: minstone för egen del bestämt tillbakavisa. blic!k på det sätt, varpå de olillm fondernas 48134: medeil nu äro plaeerade, giv;er dock vid 48135: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lhanden, ,artJt banJkern rti1l följd 'av viktiga 48136: göromål ikm.:appast har tid att ägna någon 48137: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely uppmä:t1ksaanhet ät fooderna. Annorlunda 48138: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ilmn man väll icilm :tyda t. ex. det f·aJktum, 48139: s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. wtt en av dessa fooders medel - det rör 48140: sig om en fond på närmare 2 miljoner - 48141: håWles på räJkning i ett penninginstitut. 48142: 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista asu- Visserligen uppstå inga boikföringsmässiga 48143: tusrahastoa ja siitä annettuja lainoja koske- förluster på detta satt, men de indir~kta 48144: viin säännöksiin. äro därermot syn,nel'ligen stora. A vkasrt- 48145: ningen på fonderna blir b1ott en brå!kdel 48146: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö av vad den !lrunde hliva, såNida p1a0eringen 48147: n:o 20 ja otetaan ensimmäiseen kä- v;ore en 'annan, oeh !kap:ilta1et mim.skas från 48148: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty infJ.wtion lti.U inflwtiO!ll i stäl1et för att för- 48149: hallituksen esitys n: o 65, joka sisältää !kovras. Det vore otvive1aiktigt skä;l för Fin- 48150: yllämainitun lakiehdotuksen. ~ands Banks iedning wtt, såvida fonderrras 48151: stadgar ic:ke lägga J:rinder i vägen härför, 48152: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on gå in för en mtioneHa11e plaeer~ng arv fon- 48153: maataJousvaliokunnan mietintö n:o 20. dernas medel. Saiken är ju ici!m rhviktig, 48154: men ftorde dodk: vid tiJilfä:He förtjäna en 48155: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. omprövning. 48156: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Keskustelu julistetwan päärttyneeksi. 48157: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 48158: suureen vaHokuntaan. V alio!kunn1an mi·etintö hyväJksytään. 48159: 48160: Asia on loppuun ikäsitelity. 48161: 4) Ehdotus Längmanin testamenttirahastojen 48162: hoidosta ja niistä kertyneiden korkovarojen 48163: käyttämisestä. 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 48164: se.sta uudeksi kalastuslainsäädännöksi. 48165: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 48166: n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte- Esiteillään laJki- ja rtaJlousvwliokunnan mie- 48167: 1 y y n siinä va.lmistelevasti käsitelty yllä- tintö n :o 16 ja oteta;an ainoaan käsi lt- 48168: mainittu ehdotus. t e l y y n siinä Vialnliste,1evasti käsitellyt 48169: ed. Mää.tän y. m. toiv. a;l. n:o ;37 ja ed. 48170: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on Lindströmin y. m. rtoiv. ail.. n: o 38, jot!ka 48171: pankkivaliokunnan mietintö n :o 3. sisältä'Vlät y\Rärmaini.tun eihdotuks<en. 48172: 48173: P u he m i •e s: Käsittelyn poihjana on 48174: Keskustelu: laJki- ja rtaJlousv.ahotkunnan mietintö n:o 16. 48175: 48176: Ed. T ö r n g r en: J:ag viLl •ej urttala 48177: mig om hankurtslmttets betänkande wn- Keskustelu: 48178: gåem.de fördelningen av medlen ur Läng- 48179: manslka f<mden - jag vifll b1ott fästa upp- E·d. J e r n: Herr talman! Frågan om 48180: märlrniamtheten rvid den ,e]mnomisik:a förvw1t- en revision av fiskeri·1agstiftningen har 48181: ningen av denna och övriga i Finlanils länge förberetts. Lagheredningen har nu 48182: Banks vård anförtrodda fonders medel. uppgjol1t förslag i s~en, varför proposi- 48183: När en fonds förvaltning överlämnas till tion när som helst kan överlämnas till 48184: Finlands Banfk, beror detta sannolikt rpå rilksdagen. Enil.igt förljudande är regerin- 48185: övertygelsen ,att specieUt den eko:nomiSkla gen dodk: sinnad att dröja med detta 'lag- 48186: 112 48187: 890 Torstaina 12 p. kesäkuuta 1941. 48188: 48189: förslag till dess moo ilrunnrut mhämta er- som icke äro i något som helst behov av att 48190: f'81l'enheter av den nyss instiftade Jagen om erhålla dylik fiskerätt? Det skulle endast 48191: var-moos-fisiket. Moo måste dock hop- ~edera vattenägarnas •räitt, Skapa trassel 48192: pas ;art;,t re~eringen i~e bygger någon och oreda och framför allt störa och 48193: beståJende lag på de principer, som ingå i ofreda den egentliga fiskarbefolkningen i 48194: de.n !bemporära fmerilagen. En1igt vad deras samhäJ11snyttiga hantering. 48195: sailclrnnn.iga i iLa:g- och elkonomisikutsikortltet Såsom i den ti11 Jag- och ekonomiuts:kot- 48196: uppgåvo, byg~er lagberedningens förs~ag ltets betämkande fogade reserv.ationen frrum- 48197: på de.n garrnla gmmden, nämligen bevamnde ihål!les, går de.n av uri;sk;ottsmajoriteten fö- 48198: av den :nugäJ.loode äganderä;tten tili fislkle- reslagn.a Mämmen avsevärt längre ·äin det 48199: vrutten. Detta är också det e.nda riict;iga. initiativ, som ligger :till grnnd för behrund- 48200: Fiskevattnens ägare hava en förvärvad rätlt, lingen av detta ärende. Rdm. Lindströms 48201: som icke utan vidare ikoo frånta~as dem. m. ill. motion avser utvidgad fisikerä.tt en- 48202: Det int,rång, som r·edan gjm\ts genom lagen da.SJt för de.n obesuttna fisikarbefolilmin~ 48203: om var-mans-fisiket är redan betänikligt. i skärgården. Detta är någoi!lJting som för- 48204: Myciket meTia betäillhligt vore det att ge- tjä;n:a:r beaiktande. Den relativt fåtaliga 00h 48205: nom beståe.nde ~ag rwbba ä~ooderättsför ekonomisik sva;ga samhäilJsgrupp fislkarbe- 48206: håi11andena. De11Jta är emeUertid vad som f()ll.iffiningen utgör behÖVler Sltmtsmaikrtens stöd 48207: · ~uille ske om den av ltag- och eikonomiut- och har ·ä.Vien gjorrt sig förtjän:t av de1t- 48208: Skorl:itets majoriteit föreslagna lklämmen god- swmma. Det ikan ielike he11er nnoos vara en 48209: kännes och förvmikligas. ÖV1ermällutig uppgi:ft för start;smaikten att 48210: Att u:tvidga fis:kerätten så rutt den silmlle Slkapa f:isikerä.tt för dem. I betraiktande av 48211: omfatta alla som nu salknla fisikerärtt bety- deras ri:nga anta:l bör detta rtvärtom ilmnna 48212: der ingenting mer och in~enting mindre slke gansilm iliätt och Ulta;n 13!tt någons rätt 48213: än att var-!li1ans-fiskiet bleve beståe:nde. tirädes för :när. 48214: Detta ikan doclk icike ~enmnfönas utoo rutt Det fö:vtjänm ännu omnämnas att de 48215: väsentligen :rnbha de nugä1lande ägande- saklkunniga, som hö:vts i utSikottet, icike v·arit 48216: rättsförhåJ11andena, nå~ot som a1Js icke är i tiHfäHe arot uttala sig om det förslag till 48217: önslkvärt, ,aJ11ra mi:nsrt; ur jordbvukarsy.n- iklämuttalande, stom utskottet frrumlägger 48218: punikt, ty såsom llilint är ägooderät•ten till för riiksdag·en. Detta :försl:ag förelåg icke 48219: f~isikevatte.n förenad med äganderäJtten ltill äamu :när de saJkilrnnm.ig1a hördes. J ag har 48220: maTIJtal.sartlt jord. Det är därför ägn;at att anledning förmoda a,tt experterna skulle 48221: förvåna :art;t agrarpartiets rep11esentanter i !hava underikänrt detta förslag, om de v1arit 48222: ut~ottet fö:vt frarrn det förslag till ikläm- i trhlfälle rutt utrtala sig om dets3Jilllllla. 48223: utrtaJ..ande som utstmortJtsmajorit·eten omfattat. Med hänvisning tiH det jag anförrt ber 48224: Detta måste hava s:kett så ,a,tt säg;a i hastigt jag, herr talman, få för.eslå ·att riksdagen 48225: mod · utan att vederböram.de riiktigt över- måtte godkänna den kläm, som ingår i den 48226: vägt, vilika ikonsekvens·er uttrulandet ilmmme till lag- och ekonomiutskottets betänkande 48227: 'att rrnedföra. Jag ihoppas likväl att maa- fogade reservationen. Jag kan icke föreställa 48228: laisliitto nu skall överge den av utsikot- mig att någon regering skulle utarbeta en 48229: rte:t föres~lagna llclämmem. och omfatta den av proposition på basen av de principer, som 48230: reservanterna rrelkommenderade iklämmen. uttalas i den av utskottsmajoriteten före- 48231: För övrig;t lkan det icike på något sätt slagna klämmen. 48232: ~anses vara en statens runge·lägenhet att 48233: skapa fi~erä;tt för dem, som iclke bedriva Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman! Frå- 48234: f:isike såsom ;näringsfång. Då utskottsmajo- gam. o:m revmmn ;av fislkerilag;stiftningen 48235: ritete.n hemsrbäller- om fisikerätt för de.n be- bildar ett långt och föga glädjande kapitel 48236: foliffining, som enlig;t gällande rlag icke har i fislkerinärin~ens historia i vårt Iand. Det 48237: räJtt att bedriva fislke på vattendragen i ik!an ic:lm ikomma i fråga att jag slkult1e be- 48238: hemorten, bör mrun hava iklart för sig, att svä:ca rilksdagen med rutt relatera alLa dess 48239: detta berör vidsträcikta medborgargrupper. öden, ty den omspänner en tid av noga 48240: Man måste fråga sig villka förnuftiga ä;nda- rtaget 34 år, räJiknat :fråm den tid då [.runt- 48241: :mM det sktrlle tjäna rutt utlämna fi.Ske- dag·en år 1907 gjo11de sin hemställan om 48242: VIwtten åt alla. V ad gagnar det rutt utski:fta tiiLlsättande av en lkonnnitJte för rutrt föresilå 48243: f:isike.VIatten åt ikreti och piLeti, åt sådana ändringar i fislkeriiLa~tiftningen. O:m mrun 48244: Kalastuslainsäädäntö. 891 48245: 48246: bara tä;ruker på denna frågas öden under vår åldrade bestämmelserna, och utvecklingen 48247: självständighetstid, så ge de en bild av det har för den skull i vissa avs,eenden blivit 48248: ringa ail:lV<ar och intresse, varmed våra l'ege- stående. Ekonomiska värden ha därigenom 48249: ringa:r under denna tid omfattat frågan om gått tiH spillo. Av förhalningen härflyter 48250: fiSJ.rerts och fisikerinäringens utveclding. Det också att frågan synes komma till avgö- 48251: var år 1925 som riiksdagen gjorde sin hem- rande vid en .tidpunkt, då förhållandena 48252: ställ.alll om <l'evision av fisker:i!1agstiftningen. äro i många hänseenden onormala, och då 48253: Ärendet giek då ,till 1a:nthruiksSityDe1sen, som förutsättningar för en saklig omprövning 48254: e:ftter 1artt under 4 år iha tänikt på saiken av de grundläggande principerna knappast 48255: kom underfund med aJtt den icke kunde gå i äro förhand!en. Man ser detta av den for- 48256: ~and med uppgift·en och anhöll :aJtt bliva mulering 1ag- och elmnomiutskottet gett sin 48257: befriad. Uppdraget överläts då åt en kom- kläm. Den går vida utöver motionärernas 48258: mitte under professor T. H. Järvis ord- fömlag och avser ingenting annat än fiske~ 48259: förandeslkap. När ytterligare 4 år gått mll rättens socialisering. På den punkten har 48260: ända, öv,erlämnade kommitten sitt betän- riksdagen under många år varit mycket 48261: kande. I stället för att nu äntligen göra bestämd. Alla de framstötar, som gjorts i 48262: slag i saken lät regeringen lantbruksstyrel- den riktningen från socialdemokra;tiska 48263: sen ånyo behamdla ärendet, och s·edan, efter håJl, ha bestämt avvisats av riksdagen. Nu 48264: några års förlopp, hänvisades ärende.t till bjuder 1ag- och e:konomiutskottet socialde- 48265: en ny kommitte under referendarierådet mokmterna mer än de själva denna gång 48266: A. E. Raut.avaaras ordförandeskap, som begär.t. Situationen är onekligen märklig 48267: hade att utlåta sig om den kommittes för- och betecknande för tidsläget. Är det me- 48268: slag, som letts av professor Järvi. Sedan ningen att reformeringen av fiskerilagstift- 48269: iordningstwlldes ett förslag till proposition, ningen skall ske i denna anda, då må man 48270: som varit föremål för utlåtande av högsta sannerligen säga, a;tt följderna av ärendets 48271: domstolen. För att vara riktigt på den förhaJning komma aUt bli ödesdigra för 48272: säkra sidan har regeringen slutligen låtit fiskerinäringens framtid i vår.t land. 48273: ärendet gå till lagberedningen, som denna J ag ber, herr talman, få understöda det 48274: vår överlämnat sitt fömlag till statsrådet. fömlag rdm. J ern framställde. 48275: Medan ärendet på detta hart när otro- 48276: liga sätt förhalats av regeringen, har från Ed. Kylänpää: Luovun. 48277: riksdagens sida gjorts. flere försök att på- 48278: skynda propositionens, överlämnande. För KJe,Skusiteilu julistetaam pääJbty;neeksi. 48279: egen del har jag gjort två spömmål i sa- 48280: keru, det ena år 1935 ti!1l celebrerande av 48281: tioårsdagen av riksdagens hemställan och P u ih e mies: K!eskustelussa on ed. Jern 48282: det andra år 1939. Riksdagen har själv ed. Österholmin !kannattamana ehdottanut, 48283: funnit anledning att driva på regeringen että vastalauseen ponsi hyvä!ksyrt;rtäisiin. 48284: i denna sak. År 1937 gjorde riksdagen på Kutsun tätä ·ed. J~ernin ehdotuikseksi. 48285: förslag av rdm. Junes en hemställan om 48286: att proposition skyndsamt borde utarbetas S.e1<mteko myönneålä:äin oiikeaiksi. 48287: och överuämnas till riksdagen, och nu före- 48288: ligger ytterligare två förslag till hem- 48289: ställan. Åänestys ja päätös: 48290: Förhalningen av frågan om reformering 48291: av fiskerilagstiftningen ger, som sagt, en Jolk:a hyväiksyy i!Jaiki- j·a rtaJ1ousv.aJiokunnan 48292: bi1d av regeringens allmänna inställning ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa 48293: till fisket och den befoJkningsgrupp som en ,ed. Jernin ehdotus !hyväJksy,tty. 48294: utövar denna näring. Riksdagen har fått 48295: lov att ständigt driva regeringen framför P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 48296: sig för att någonting skuHe bli gjort. Inousemruan sei.soal1een. 48297: Dröjsmålet med den s~, det nu giilller, 48298: har haft och kommer att ha ledsamma fö:lj- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 48299: der. För det första har fiskarbefolknin- 48300: gen haft olägenheter av de nuvarande för- Puhemies: VälhemmiSitö. 48301: 892 Torstaina 12 p. kesäkuuta 1H41. 48302: 48303: Koneäänestystä pyydetään. nen, Tolonen, Tolppanen, Tuominen, Tuo- 48304: mivaara, Turkia, Turkka, Turunen, W el- 48305: P u b. e m ri. e s: Esitän vastaJttav,aiksi ,jaa" ling, W enman, Wiik, Vilhula, Virranniemi, 48306: mhi ,ei". Wirtanen ja Väisänen. 48307: 48308: P u h e m i e s: Ä>änestylksessä 1001. annettu 48309: 98 jaa- ja 51 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 49. ,Ei" ään·estävält seuraavat edustajat: 48310: Arhama, Bram.der, E·ero~a, ESitlam.der, 48311: Puhemies: Eduslkrm<ta oo hyväiksy- :ffiriretsch, Furuhjelm, Hacbell, Haga, Ha- 48312: nyJt ~aki- j1a talous"aliokrmnam. ehdotuksen. VIas, Heiniö, He1ene:lnnd, Heljas, Hirven- 48313: salo, Hdlmberg, Honika, HäSitbackia, Iik&a, 48314: Puheenvuoroa pyytäen ~ausuu J,ern, JohailllSSon, Jnnes, KailJ.io, Kares, Kar- 48315: vetti, Ketonen, Kir,ra, Kivioja, Kleemola, 48316: Ed. ö s t e r h o l m: J ag anhäJ.i1er om Kullberg, Kylänpä:ä, Lehton,en, Linkomies, 48317: öppen votering. L()hi, Luostarinen, Lörtihmam.-Koponen, 48318: Mangs, Nikikdla, Nurmesniemi, OkSala, Prua- 48319: VIo1ainen, Pennanen, Pilikama, Pilppu~a, 48320: Puhemies: AV'Ointa äänestystä on Pitikålnen, Pohjala, Pohj,aiil.Jil.oro, Salmiala, 48321: pyydetty. Kehoitan niitä, jotJka ikannatta- Soini, Suul1konika, Syrjälä, Tei:ttin~en, Turja, 48322: v,aJt avoinrba ä;Wnestysrt;ä, nousemaan seisool- Törngren, Wickman, Virkkunen, Östenson 48323: leen. ja Öste:rilio1m. 48324: Kun tämä on rtapaJhtunrut, iliolteaa 48325: Poissa äänestylksestä ova.t seuraavat 51 48326: P u ih e m i e s: Avoin äänestys tUllee toi- ·edustaj:aa: 48327: mirtiettavalksi. 48328: Ampu:ja, G. Anderss()n, Auillla1a, Bons- 48329: dorff, von Born, Bryggari, Erich, Eskola, 48330: Sihteeri lulkee 'Wä'll'estysesi,tyksen uudel- Fagerholm, Halk:rula, A. HaLonen, U. Han- 48331: leen. mrla, HeiJlcldlä, Hilden, Horelli, Huittinen, 48332: Hurtta, Jouikanen, Kaijalaiilien, Kallia, 48333: KaJilioikos!ki, Karj,alainen, Kelkkonen, Koi- 48334: ,J.aa" äänestävät seumlllVIaJt edustajat: visto, KoivulaJhti-Lehlbo, Kdklko, Korvenoja, 48335: Kuk!konen, Kuusisto, V. H. KämäJräinen, 48336: Aarnioikoski, Aattela, K. Andersson, Asi- · Mi:iikJki, Mo:iila.nen, Määttä, Niuikkanen, Pek- 48337: lkain,en, Oajam.de,r, T. Halonen, M. Hannuwa, kala, Raunio, Rytinki, Saarinen, Salmela- 48338: HiHelä, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, Järvinen, Salmenoja, Sw1o'"aara, Salllkiko- 48339: Inkinen, Jokinen, Juutilainen, Kajala, Ke- tnen, Schi1dt, SH1anpä:ä, Svenoo, Tanner, 48340: ikäil.äinen, Kemppi, Kettunen, Ki:lpi, Kivi- Tukia, Tuurna, W~ainio, VeSiterinen ja 48341: salo, Koivumnta, 1\jomu, Koponen, Kuit- Voionmaa. 48342: ltinen, Kujala, Kulova;ara, Kupari, K. Kä- 48343: märäiuen, KäWriäinen, Lahtela, Lwrnpinen, 48344: Lehtoikosiki, Lepistö, LeppäJ1ä, Lindqvist, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 48345: Lindsrt;röm, Linna, Lonilminen, Lumme, on annettu 92 jaa- ja 56 ei-ä:iimltä. 48346: Luoma-aho, Luulk!ka, Mallkamälki, Malmi- 48347: vuori, Mellt!ti, Murtomoo, Mustasillita, Mä- 48348: k!eläinen, Möttönen, Nilrula, NiskJam.,en, No- EdU!Sikunrba on hyväksynyt laiki- ja talous- 48349: kelainen, Paasonen, Paiksuja&a, M. H. P·el- ViailiJ()kunnan ehd()tuiksen. 48350: tonen, 0. Peltonen, Penttala, Perho, Pitkä- 48351: silta, Pyy, Pyörälä, Pärssinen, J. Raatikai- 48352: nen, U. Raatikainen, Rantala, Rantamaa, Asia on loppuun ikäsi:telty. 48353: Reinikainen, Rydberg, Räisänen, Salo, Si- 48354: monen, Sinisalo, Soininen, Sundström, Syr- 48355: jänen, Takala, Tarkkanen, Tervo, Toivo- 48356: Pöydällepanot. 893 48357: 48358: Pöydällepanot: 8) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 48359: lain muuttamisesta 48360: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 48361: naan pöydäli1e puhemiesm.,euvoston ehdotuik- sisältävän hallituiksen esityksen johdosrt;a 48362: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 'Laadittu :maatalousv-aliokunoo.n mietintö 48363: istuntoon: !ll:O 23. 48364: 48365: 48366: 6) Määrärahaa mieskotiteollisuusopiston pe- 48367: rustamiseksi Lahden kaupunkiin 48368: P u h ,e m i :e s: Eduslm.rman S'eurwava 48369: ikoslkevan toivomusaloLtteen johdosta lwa- täysistll!nto on huomenna ikeillo 14. 48370: dittu !lllaatalousvwliollrunnan :mi·etintö n: o 21; 48371: 48372: 48373: 7) Esityksen antamista kiinteän mieskoti- 48374: teollisuuskoulun perustamisesta Keuruun Täysi~unto :topooetaan keil:lo 15,35. 48375: pitäjään 48376: 48377: ik:Jos{kevan ltoivomus:aloitteen j,ohdosta laa- Pöy;täJkirj an vaikuudeksi: 48378: dittu mwatalousv.aliok!unnan mietintö n : o 22; 48379: ja E. H. I. Tammio. 48380: j 48381: 48382: j 48383: 48384: j 48385: 48386: j 48387: 48388: j 48389: 48390: j 48391: 48392: j 48393: 48394: j 48395: 48396: j 48397: 48398: j 48399: 48400: j 48401: 48402: j 48403: 48404: j 48405: 45. Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941 48406: kello 14. 48407: 48408: Päiväjärjestys. Siv. 48409: 5) Ehdotus laiksi leimaverolain 48410: II m o i t UJ k s i a. muuttamis,eslta. . ................. . 898 48411: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 48412: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 67; valtiovarainva- 48413: 1) Ehdotus laiksi kreikkalais-kato- 48414: liokunnan mietintö n:o 35; hallituk- 48415: liselle kirkkokunnalle sekä siihen kuu- sen esitys n:o 55. 48416: luville seurakunnille ja luostareille 6) Ehdotus laiksi edustajanpalk- 48417: alueluovutuksen johdosta menetetystä kiosta annetun lain muuttamisesta. . . 903 48418: omaisuudesta suoritettavasta korvauk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 48419: sesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 nan mietintö n:o 69; valtiovarainva- 48420: Asiakirjat: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 37; hallituk- 48421: nan mietintö n:o 63; valtiovarain- sen esitys n: o 58. 48422: 7) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- 48423: valiokunnan mietintö n: o 33; halli- 48424: tuksen esitys n:o 13. sista asutusrahastoa ja siitä annettuja 48425: 2) Ehdotus laiksi eräiden väestön lainoja koskeviin säännöksiin. . ..... 904 48426: ja omaisuuden siirroista sekä sodasta Asiakirjat: Suuren valiokun- 48427: aiheutuneiden vahinkojen korvaami- nan mietintö n: o 70; maatalousvalio- 48428: sesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898 kunnan mietintö n: o 20; hallituksen 48429: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n:o 65. 48430: nan mietintö n:o 68; valtiovarain- 48431: valiokunnan mietintö n: o 36; halli- Ensimmäinen käsittely: 48432: tuksen esitys n: o 60. 8) Ehdotukset laeiksi siirtoväen 48433: pika-asutuslain muUJttamisesrta. . .... 48434: Toinen käsittely: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 48435: nan mietintö n: o 23; hallituksen esi- 48436: 3) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- tys n:o 67; lak. al. n:ot 33-36. 48437: sen johdosta menetetyn omaisuuden 48438: korvaamisesta annetun lain muutta- 48439: misesta ........................ .. Ainoa käsittely: 48440: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Ehdotus toivomukseksi määrä- 48441: nan mietintö n: o 59; valtiova:rainva- rahasta mieskotiteollisuusopiston pe- 48442: liokunnan mietintö n:o 32; hallituk- rustamiseksi Lahden kaupunkiin .... 908 48443: sen esitys n: o 48; ed. Moilasen y. m. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 48444: lak. al. n: o 11; ed. Niukkasen y. m. nan mietintö n:o 21; ed. Lampisen 48445: lak. al. n:o 12; ed. Kekkosen y. m. y. m. toiv. al. n:o 63. 48446: lak. al. n:o 32. 10) Ehdotus toivomukseksi esityk- 48447: 4) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- sen antamisesta kiinteän mieskotiteol- 48448: tusverolailll muuttamiseSJta. . ....... . li~~.~~oulun perustamisesta Keuruun 48449: Asiakirjat: Suuren valiokun- pirtaJaan. . ....................... . 909 48450: nan mietintö n:o 60; valtiovarainva- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 48451: liokunnan mietintö n:o 31; hallituk- nan mietintö n: o 22; ed. Vilhulan 48452: sen esitys n: o 44. y. m. toiv. al. n:o 64. 48453: 896 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 48454: 48455: Siv. Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia. 48456: Pöydällepanoa varten 48457: esitellään: P u h e m ii! e s: Iil.mofi.t1Jerba;run, että hlaJli- 48458: tuiksen ,orikeutlbamil'llestia a111'11amaalll itarpeoo~ 48459: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- VlaJartimila sääm.nökså:ä Suom:em. viellltikaiuprun 48460: tintö n: o 39 sen johdosta, että edus- !tUJ'VIaamiseksli 29 päJiV!ä.nä joullukuut:a 1939 48461: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- lliilJIJJetU!Ill i1amn 2 § :ssä mamitussa tarkolirtruk- 48462: voston päätös eräistä siirtoväen toi- sessa OV1a.t. ·ediuiSiklNliDJail.[e puhemieheilile. oooli- 48463: meentulon turvaamista tarkoittavista 1Jett.uima saapnneet Slaa1JO!truin i!Riiln iJliOj rufu 48464: toimenpiteistä. . .................. . 909 6 poovänä i!oosäilmnlt:a 1941 atnmetut se11l'lata~ 48465: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- vat ooetuilmet: 48466: tintö n: o 40 sen johdosta, että edus- 48467: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Asetus Esp8injan llrotnssa tehdYiiL rrmiksru- 48468: voston päätös väkilannoitteiden kau- sopimuk.sen vodmMIIlSI8lrutltamliseSita, 48469: pa:n säännösrtelysrtä................ . 48470: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- " 48471: Astertus A1Jam:komaJ.hrrm. menevien maksujen 48472: tintö n: o 41 sen johdosta, että edus- suoritta:IllJisest:a, seikä 48473: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 48474: voston päätös kaurajauhojen, -ryynien As·etJus Be[gilaian1 meme:vilein maksujoo SIUO- 48475: ja -hiutaleitJten tuliivapaudesta. . ... Tiitt13JliJJise.stJa. 48476: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 48477: tintö n:o 38 hallituksen esityksen joh- Nämä ooetruklslet on :nylt ooaltettru ~edusikiUJl~ 48478: dosta siirtoväen pika-asutuslain mu- naJU tiletoon jJaikama:lla m:e edUSitajiit:le. 48479: kaan annettavista valtion velkasitou- 48480: muksista anne1tun lain muuttamis-esta. 48481: 15) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 48482: tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh- 48483: dosta laiksi nestemäisten poltto- ja 48484: voiteluaineiden varastoimisvelvollisuu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 48485: desta. . ........................ · · · 910 48486: 1) Ehdotus laiksi kreikkalais-katoliselle kirk- 48487: kokunnalle sekä siihen kuuluville seurakun- 48488: nille ja luostareille alueluovutuksen johdosta 48489: menetetystä omaisuudesta suoritettavasta 48490: korvauksesta. 48491: NimenhruudOSSia merkitään poiissooleviiksi 48492: edus.tajl!lt Heikkilä, Hurtta, Kekkonen, Ke- Y1Jl,ämainirt:lnn iLakliieihclidtuik:seln sisällitävä 48493: t<moo, Kleemdla, Koivull1ah~Lehto, Koilrlro, lwllli!tUJksen ooiltys n: o 13, jorta OiilJ vallmis- 48494: Korveruoj 'a, K uillti1:llineru, LepiSitö, Luost.a.r:ilruem., te1evasti ik:äså.telty v:alroioV!aii'ai!lwJailiolrun.mJam; 48495: Molii1anen, Märuttä, Pyörä1ä, Saarimlen, Si- mietinnössä ii1: o 33 ja SUJUii'eiil. Vl81idkumrum 48496: molllJeal, Tuik:ia, W ~inålo ja W ooman. mietimlnässä :n: o 63, ffiliiteWili;n ik o l m a n- 48497: t'e,en ik:äsittelyyiDJ. 48498: 48499: P u he m ri. 1e s: Käffittelyn pohjana on, 48500: Ilmoitusasiat: miltJä rl:iuloo (l.aJkiehddtuiks'em. ju~istamisoon 48501: Jrii,ree:lll.iiselksi. sururen vrul:ioik-unmaa1 :rnllie!tlin- 48502: Lomanpyynnöt. nössä siliJtJä esitetty ehdotus. Joo suuren 48503: Vapautusta ·edUS'lrunmtyöstlä swavat rtä.Stä V18Jlioknnoon eMotms hyväiksytäiä.n, pää1Je- 48504: istUilliil!ootayksi.tJ"i,s:affiam rtalki:a redusrtaja truä.n 1alkilehdotu!ksen hyväksynuislestä tai 48505: Kl·eemdl1a tästä päiV1äsltä 18 pä.iväJän ybi- hyrlikäämisestä, mutta joo .~hoot:us l~ehd~ 48506: tyisasiain' ,takia ed. Pyörälä sekä lääk ärm- . tukseru jul.mamiseslt13. k:iliireeiUmeiksd. hyllar 48507: todistUJlme1Jla oooi'betmn oo1muden n.ojl:llla tään, 'on päätös tehtä-v1ä il.$iclldotuik:SJe!l.lJ hy- 48508: ~ ed. Wa:inilo. 48509: v:äJksymisestä jiätettäV!äJksi [iep11ämään en- 48510: simmädsm V~a:a!li,en j,ä!lj,estlä plidettäviiim_ va~r 48511: sioodsiim: wllrtiJopäiv:iålru ltaikllro. 81001 hylkillimi- 48512: Kreikkalais-katolinen kirkkokunta. 897 48513: 48514: s'estä.Ensårn: swHi1lwrun asiasta ilmskus!OOilu, lkrilrlkoll1e o1isi myönnetty ikiohtuilllilll'en kor- 48515: j~. s100 48516: lrulUJessa on oot,ettävä lmiiikiki ehdo~ v.aus sen ikiärsimisroä Vlahingx>rista,. Mutta 48517: tukset, jotka ha;Lutaan asiassa tehdä. sehl,a:isiJa 'k!orv;allilS'Ummia min 111yt on pää- 48518: tetty my;öntää mmä en puolestani voå. 48519: MeMttely.tapia hyväksytään. kannatt,a:a: aika:rm, jolloin koko kansamme 48520: !k!ärs:ill puutetta. Ehdorbam., ,etrtJä ktJldehdotus 48521: Keskustelu: hylättärusiiiln, j;a Vlasrt't1SI1nin sen k1åireelli- 48522: syyttä. 48523: Ed. P o h j a n no r o: Herm puhemies! 48524: Myöntärruäil[iä 140 miJj. mrurlkilrnJa beiikika- Ed. M ,e [ t t ri.: Kall1ll13.ltialll ed. Wililkin 48525: 1Jaiisiklrutollisel1e ikfficlmil1e, sen Sle'Ul'laJkunnii]Re ja tekemää ehdiorbusta. 48526: luos1taroi!lle O!ll eduslmntn :tah1J(mut [uoda 48527: ta[vudellisen pohj1am. lwviia, llro~eneen itoisen 48528: kiam.sankiäomme rboimåmm.1a1iLe. Näin teh- 48529: dioosiäm:me ·ei meill1ä dl.~e o~eu:tta. unohtaa P u he m Ii: e s: Keskustelilussa on ed. 48530: 1uter:ill,ai:sten silirtooeiUJI1alknntien papistoa j,a W:iiik vastus,tannt lruldehdot'Uik:sen !ldireeilli- 48531: imanttoreita. Useiden ooistä soomkunni:sta seiksi julistamista. Srutäpailtsi on ,ed. Wiik 48532: tailoooelilJilset mahdoEJisuudlet ltoimintrunoo ,ed. MeilJtim ilmnnat:tamam.a ehdotlklrruu;t, että 48533: j'rutilmmise'en ainalilltn va:iik{~UituVIat, j,onerrvät 1akiiehdotus hy1ät:J1läi:si~. 48534: soor~astiaalllJ [opu. Samoin usea seum~nta 48535: on palkntettu h:ajoamoon n~iden Vliiestön 48536: tJuiltua sijoitetmksli monen seurakunnwn 48537: a!l_u,eeHe ja niiden llcirjoi:hii:n. p,appeja Puhenlli.es: Nyrt on ensån tehtävä 48538: näissä seurakunnissa oli noin 55. Heistä on päiätös iallciehdot'Uiksen juil:istamisesta. klii- 48539: osa ilruolilut, osa srualllJUit uuden p~liikan, jä- l'eeHilselksi. 48540: 1eil[le on j älänyt illJoin 45. Heidän jouilmssaan 48541: on Vlanhoj'a j'a S131iimro1Joilslia, joilila. 'ei Lieme Äänestys ja päätös: 48542: j.uuci mahdol~·isuulksm uuden paikian sa:an~ 48543: tilm. KanttOII'Iien [uJmmä,ärä on p1ienempi, Jorkla hy,~äJksyy ehidotUiks,en lakiehdotuk- 48544: hellitä ci 'Liene ,enälä lll'elj,äiäkymmentä. Vail- sen jul!istaJIJllisoota ikiiTeeliLiseksli, äänestää 48545: tiov:aJlan vehollLilsuoo on he~diän samoin ,joo"; joo ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 48546: kum v:aSitruav'assa 1aserrn81SSa oilevilen rklantto- J,oo V'ähin1loon 51 6 3lliDeitui:sta äänistä ikam.- 48547: rien eLäJroe turv;at:a. Jos papeiil.[e myönnet- nruttaa mailmiittua ,ehdortmsta, OIIl se hyväk- 48548: täisiån 30,000 mmrlklam. 'e1äkle j1a kanttore}11],e syt,ty, mutta mUJoosa taparu'ksressa se on hy- 48549: siitä ,ehJkä puo1et vuodessa, nilin ei se t,e- lätity. 48550: ilcisi oourta summaa v:uodessa Vlaltione, ehik!ä 48551: V:äh:äm päiäil[e 1 mirlj. marr'klkoo vuos~trtaicrl ja P u h ~ m i e s: Äänestyklsessä on annettu 48552: se:k·i:n VIaiin lähiv:uosimla, summan påienen- 131 j1a1a- ja 18 ei-äälllJtlä, 6 tyhj,ää; poissa 44. 48553: ty,essä,--- 48554: Edmkunta orn hyväJksynyt [!alkiehdotu!ksen 48555: Puhe m i ·e s: Pyydiäm hrruom:auttaa pu- miiireelil:ilsebi. 48556: hujalle, 'ettå nyt on 'kysymys ikreikkia[rmis- 48557: ikl81toiLis,ffiita k:kllws:ba. P u h e m i 'e s: KoS!m ehdotus lJailci,ehdo- 48558: tukS<en ju1:isuami00Sita rkrlålreelliseJksi on hy- 48559: P u h u j a : Niilin, minä rtiäffilä iausfUå.sin väiksytty, on nyt päätettävä. iwkiehdotuksen 48560: vaim. sel[aiJsen toivomuksen, elttä otet'taiSiilin hyvä;ksym:Usootä trui ihyJildiiämisestä. 48561: ikl'eilkkia[a:iskatoiLisen ikii!I'ikion, s'en seul'ailrnn- 48562: tien ja lUJostarien tai!Joude,JJistla asemaa tm- Äänestys ja päätös: 48563: Viattoossa lmomioon myÖSikillll evaniklelis- 48564: lutel'li:l~isten såillrtoseu1'1alknntiJe,n pap,iJstoll1 ja Joka hyv:äiksyy Lakiie:hdotu!lmen toisessa 48565: iklalllbtorien eil.!äkekysymys. Esllittäirsin tä:lbi- käsittelyssä pruätertiYSSiä mUJodossa, äänestää 48566: sen :OOriviOmuJks,e'll haililiit'Uik1se[1e. ,jaa" ; jokia ·ei sillä hyvälkBy, Wänestä.ä ,ei". 48567: Jos vähilli1:Joon 21 3 annmuista äänistä on 48568: Ed. W!i.ri.ik:: OaJisin piUJolllestani voinut ja,a-äälllJiä, on }~ehdotus hyvälksytty, mutta 48569: suostua siihen, että kreikkalaiskatoliselle muussa tapiruukslessa se on hyLätty. 48570: 48571: 113 48572: 898 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 48573: 48574: P u he m ,ies: Ärunestyksessä on a:nnettu Ed. V i r k lk u n 'e ii1: Ed. Rantarrnoon 48575: 138 jM- j.a 19 eiwäJäntä., 8 tyhjää; po!issa 34. t.EiiDemät huomautuikset eivät ole e:nstinkoon 48576: v81l'moja. Minä ehdotan, että niihin :ei kiin- 48577: Eduslkrrmta on hyväJksynylt laktiehdotuk- nitetä huom~otJa. 48578: Sieilll. 48579: Ed. K a j a l a: Ainakin ed. Rantamaan 48580: Lrukillehdotuiksen ilwlmas käsirt:1teJ.y jullJist& toinen huomautus, joka koski sitä, että 48581: Iliaan päätt~neeksi. puheenjohtajan tulee hyväksytyn sanamuo- 48582: don mukaan merkitä kirjeen anto- ja saa- 48583: Asi.a on [oppunn kä&iltclty. pumispäivä, on mielestäni selvä, sinä kir- 48584: jettä ei voi lähettää postissa ja antaa 48585: henkilökohtaisesti. Kysymyksessä on joko 48586: 2) Ehdotus laiksi eräiden väestön ja omai- saapumis- tai antamispäivä, joten katson, 48587: suuden siirroista sekä sodasta aiheutuneiden että :tarkistajain olisi otettava huomautus 48588: vahinkojen korvaamisesta. varteen. 48589: 48590: Yl'liämaiilruitun il.~iklliehdotn.iksen s~vcä Ed. V i r k kun en: Minun täytyy edel- 48591: hialllliit'1:luikseln €Sitys n:o 60, jom 0111 v:aJrrni:s~ leen huomauttaa, ettei tämäkään muutos- 48592: tell.ev>~J.sili lldisit~lity vaiLtioVIalminvail!idkunnan ehdotus ole varmasti perusteltu. Minä en 48593: mietJfumössä n :o 36 ja snHIIre.n v:aliolrn:nnan haluaisi, että eduskunta sitä ottaisi huo- 48594: mietinnössä n: o 68, esitellään k o l m a n- mioon. 48595: iteen käsd.ttelyyn. 48596: Ed. K i v i o j a: Kyllä minun mielestäni, 48597: P u h e m i, e s: ~äsittell'yn pohjana on, minäkin olen asiaan syventynyt, ovat ed. 48598: miltä tulee laftciehdotUJksen juillis1Jaanlis,een Rantamaa ja ed. Kajala oikeassa, mutta 48599: kilii!reel[liseksi, suuren wl.llliollmlnnan mietin- heidän olisi pitänyt toisessa käsittelyssä tai 48600: nössä si.åJtä esilte11:ity ehdotus. Joo suU!l'en suuressa valiokunnassa puuttua asiaan. Nyt 48601: v~ ehdot'US hyvcäiksytråäm., p:ääte- kolmannessa käsittelyssä se on jo vähän 48602: taäm. iiJruki:ehdQtuksen hyv:~estä W liian myöhään. 48603: hyJkää.misestä, mutta joo :ehdotus il~iehdo 48604: tuiksen jul,:isroamisesta :lciiireelhl~seksi hylä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48605: 11ä:IDn, on päätös rtehtävä !LalkiehdOit!Uksen hy- 48606: v:älksy.Ill!isestä jäte1JtläViälksi lepäämään ensim- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 48607: mälisiiin Vlaialioo jäiljestJä pi,detltävifu v.arSii- simielisesti. 48608: naisillin va1toopäiviim tailklk.a sen hyllkäämi- 48609: sestiä. E:nffin sa.lllitoon asiasta iloosk:usteilu j~ Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 48610: sen lkuJmessa on esitetli:Jävä lmiiiDkli ehdortmk- 48611: set, jotllm lmJlJutaarn asilassa tehdä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 48612: taan päättyneeksi. 48613: Asia on iloppuun käsitelty. 48614: 48615: Keskustelu: 48616: Poistoja päiväjärjestyksestä. 48617: Ed. R a n t a m a ta: Kolmannessa !låisilt- 48618: tellyssä l:ioooo paffik:a11fu'lill huomauttaa pa- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 48619: rista virheestä, jotJlm ovat jääneet teksltiin, taan 3) ja 4) asia. 48620: ja joita 0111 lbarlcistajain perästiäpäin vaiik:ea 48621: korjata. Nimittäin II luvcrm 4 § : n 1 mo- 48622: mentim. !loprusta puuttuu sana ,:nooden" ja 48623: saman [uvun 12 § :n 2 momentissa on lause, 5) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 48624: jolm tässä li1y;t kuiul1uu näin: ,Puheenjohta- sesta. 48625: jan tuloo vclitushlrjaan merilcitä sen anto~ 48626: ja saaprurrruispäivä" - l:ienee ilmrjattaw.: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 48627: ,tM111Jo.. rt a :i saapUilllispäirv'ä". n:o 67 ja otetaan toiseen käsitte- 48628: Leimavero. 899 48629: 48630: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kirjanpitoteknillistä järjestelyä. On täysin 48631: mietinnössä n:o 35 valmistelevasti käsitelty väärin, kun valtiovarainvaliokunnan vä- 48632: hallituksen esitys n: o 55, joka sisäitää hemmistö vastalauseessaan väittää voitavan 48633: yllämainitun }akiehdotuksen. katsoa, että kysymyksessä on lahja. Kysy- 48634: myksessä ei ole mikään lahja yh!tä vähän 48635: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kuin esim. maatilan arvon nousu on lahja, 48636: suuren valiokunnan mietintö n:o 67. Ensin eihän tällaisesta arvonnoususta tarvitse 48637: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- maksaa lahjaveroa. On huomattava, että 48638: keen ryhdytään ~akiehdotuksen yksityiskoh- esim. Ruotsissa kanneta,an kaikista osake- 48639: taiseen käsittelyyn. anneista samansuuruinen vero riippumatta 48640: siitä, annetaanko osakkeet osakeyhtiön 48641: omilla varoilla vai ei. Tämä vero on lisäksi 48642: Yleiskeskustelu: hyvin alhainen nim. 1 prosentti ja tällaista 48643: voidaan todeta olevan monessa muussa 48644: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! Ku- maassa myös. 48645: ten hallituksen esityksen perusteluissa huo- Haluan edelleen mainita, että yhtiön 48646: mautetaan, on omilla varoilla annettujen osakepääoman korottaminen johtaa luonnol- 48647: osakkeiden nykyinen ankara verotus johta- lisesti siihen, että yhtiö pyrkii toimimaan 48648: nut siihen, että osakeyhtiömme yleensä entistä paremmin tulo'ksin ja saamaan 48649: ovat väitelleet koroittamasta osakepää- suurempaa voittoa, mikä voitto luonnostaan 48650: omiaan omilla varoiHaan. Näin ollen ovat taas joutuu verotuksen alaiseksi ja lisää 48651: valtion tulot osakeantileimamerkeistä vuo- vhtiön veromäärää tai toisin sanoen valtion 48652: sien 1938-1940 aikana olleet vuosittain tuloa. Tällainen verotuksen kannal'ta sangen 48653: huomattavasti pienemmät kuin esim. myönteinen yhteenkuuluvaisuus korotetun 48654: vuonna 1937, jonka alussa veroa kannettiin osakepääoman ja vuosivoiton välillä on 48655: 2 %. Monessa yhtiössä vallitsee, kuten hal- aivan yleinen ilmiö ja todettavissa sadoissa 48656: litus sanoo, ilmeinen epäsuhde osakepää- tapauksissa. Nyt voidaan sanoa ja on 48657: oman suuruuden ja yhtiön liiketoiminnan myös sanottu, että nämä tässä mainitsemani 48658: laajuuden väli:llä. Tämä suhteettomuus järjestelyt, se on osakepääoman koroituk- 48659: olisi tasoitettavissa ja samalla valtion tulot set, tulevat tapahtumaan kaikista leima- 48660: osakeantileimamerkeistä epäilemättä suu- verolain muutoksista huolimatta. Olen kui- 48661: resti kasvaisivat, jos nyt hyväksyttäisiin tenkin varma siitä, että näin ei käy, ei 48662: hallituksen esitys veron palauttamisesta ainakaan siinä määrin, että se valtiolle jo- 48663: 6 %: iin, jossa määrässä tämä vero oli v. tain merkitsisi. 10 %: n leimaveroa pide- 48664: 1921 annetun leimaverolain voimaantul- tään ja on pidettävä liiallisena ja se tekee 48665: lessa, ja toisin sanoen säilytettäisiin halli- tyhjäksi halun kysymyksessä olevalla ta- 48666: tuksen esityksen 9 §, jonka suuri valiokunta valla korottaa osakemääriä. Vaara piilee 48667: on poistanut. nyt lähinnä siinä, että jos kysymyksessä 48668: Tässä asiassa on valitettavasti tahdottu <>lew~: leimaverolain muutos jää tekemättä, 48669: nähdä muuta kuin mitä se todellisuudessa joudutaan lopulta palaamaan siihen, missä 48670: on. Kysymyshän on vain jo verotettujen jo kerran dl1tiin, nim. että pitää järjestää 48671: varojen, vararahastojen, siirtämisestä osa- osakepääoman verotukset miltei kokonaan 48672: kepääoman tilalle tai osakepääoman koroit- vapaiksi leimaverosta ja sitä tietä päästä 48673: tamisesta omaisuuden arvon korottamisen toivottuun tulokseen. Herra 'Valtiovarain- 48674: avulla. Jälkimmäisessä tapauksessa on seu- ministeri on 'Varmaan ottanut tämän huo- 48675: rauksena valtion kannalta se etu, että mioon ryhtyessään esittämään kysymyk- 48676: omaisuusverosta saatavat tulot suurenevat sessä olevaa leimaveron alentamista. 48677: yhtiöiden omaisuuden kasvaessa ja lisäksi Tulen asian yksityiskohtaisessa käsitte- 48678: joutuisivat yksityiset osakkeenomistajat lyssä ehdottamaan, että tämä 9 § säilytet- 48679: maksamaan suuremmat määrät sekä omai- täisiin hallituksen esityksessä löytyvässä 48680: suusveroa että todennäköisesti monessa ta- muodossa. 48681: pauksessa myös tuloveroa. On kuitenkin 48682: huomattava, että osakeanti yhtiön omilla Valrt~ovaJramnministe:ci P e k !k: a l a : Ne 48683: varoilla ei merkitse uuden realiarvon luo- muutokset lei:maveoo[irukm, joita hail[illtus 48684: mista, päinvastoin se merkitsee ainoastaan esittää, ovalt ta:r:peen vaatimia. Mitä erityi- 48685: 900 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 48686: 48687: S€B1i tulee leia.Il!av,ellon ailent.amiseem. osak- den af:liärs,ekonomisllm och pennilngpolitiska 48688: lmiden kohdalta, ni!:Un 'ei: tä~laise,en mUIUJtoik- situa.tliolll:en ,i vårt lam.d. Man hooe :icik:e 48689: seen säännöllisissä oloissa käsittääkseni bol'lt genom höjnmg av stJämpeQavgifrten 48690: oilim :mitään syytä. Mutta nyt on as~anllaHa ytterlitgare hindra oo no:rmal utv,ecik:ling, 48691: toinen. Muutos mel1Ö·ee valtiolLe lliså- uta~n tvärtom av börsen boi!lt söika sk:apa 48692: tilloj,a, jo}t.a nyt tarvitaan, niimlkuån iffiariikiki en tillförlitl:ig marlknadspl>ats, där alla 48693: edustajat hyvin tietävät. K!un ·edu.slkmnta aktieaf:fiäiDe.r skuil~e il«m0entT1exats och dä.r 48694: m. m. ~isämenoarv:ion yhteydessä päätti de s:lmm,e försiggått i dasrnsiljus, um.der sta- 48695: lwätä meTIJoja, toivo~n, .et1tä ,edrusikunta on .tens kontroll. Sålunda skulle även bör- 48696: myös ;nailmis hanlkikimruan m;uffi,a, ·tuil:O~äill sens omslutning ha ik:unna,t bl'i så stor, att 48697: tei:t:ä ja. hyväiksyy si:is haU1~tuksen 'esityksen. den slmfi,e ge ·en tii.illförlit:Ug billd av hmu 48698: aff,ä~~ivoet bedömer det elkonomisll\1a läget, 48699: ett faiktum, soon boroe vara av intresse 48700: Ed. T 'ö :r n g r e u: Her.r talmarn! L:i!k- ävoen för d001., som ha hand om state::ns 48701: som fimransm]nist,emn och den fö·r·egående :fii'IltaillS'e;r. 48702: t:a[;a,ren <amser jtag att st.ora rut~otrtets Betydelseful[tal'le än förämdringern av 48703: ändrirrLgsförsilag beträffande stämpelskatten stämpelavgiften vid börshand,eln älr docik 48704: v1d ,!!Jkt}eOOJ.i:ssion med: 'eg,na medeil' 1är föga frågan om stämpeJnvgiftspro0enten vid 48705: välhetä.nimt. Det är för öv.Dig,t o1ogi:sk1 med nyemi&så!on av aJkti<e,r med ho1a.gens egna 48706: t,a,nme på att rutJsrno:tltet 'i samma :am.dedrag medeQ, vi1ken saJk filnamsmmistem just he- 48707: m:imslk:at den smatt, SOiffi utgår vid aJktie- röTide. Här har stom u1tsmtte;ts majo!'litet 48708: haJlJdel i och utom hörsen. med sin vägran 1att godlilin:ILa 'rege.ringens 48709: Sistnämnda ändring ikam. häilsas med tii.Ql- förs1ag visa.t, 1att den icll:m lrigge:r i,nne å. de 48710: fredsstäHelse, ehuru sänkningen är så liten, f,ö.rertrugse~Jmrwmitsllro, sammanhangen. Ut- 48711: att den ej !lrommer att ha en större bety- slmtJtet har fÖireTIJat sdg med sta,tsutsikottets 48712: de1se. Öv,erhuvud wr doC:k: även dern fö,r- reserv,anter om åsiik:tem. att dess:a a!kti,e:r ä.ro 48713: höjnmg, som hlir ikvar, o['yckili:g, i synner- en gåvoa. Dett.a är orilkt~gt, såsom också 48714: het nu då så många alkti,elköp och försä:lj- rdm. Hacik:?Je[[. fmmhäll. Utgiver ,ett f.öre- 48715: ninglar ttll följd av betalnilngen ,av öve:r- t.ag grwtisaJktier, kan vem som helst se att 48716: låtelsesik!atten m. fl. omständigheter bE ~nöd de g,a:mlla aktiei'Ina :Eö:I"lrom en motsvarn:nde 48717: v&ndiga. Osälliiert är fö.r öwigt Olffi skat.te- del ra.v sitt voäl'lde. Fördubblrus t. ex. alk:t~e 48718: höjningen ,ens :liör staten medför dem. ökade ikiap.]ta:liet, sjunlker de ~ra aMiern3B v.ärde 48719: inikomst, sDiffi be11älliilllats. Med den ohetyd- - såVJkLa förhåll1amdooa eljes åro oför- 48720: lig<a sikil[:nad meQlan s.tämpe1Sikatten vid ändrade, - ti.JN hälfte:n. Härifrån llrom- 48721: försäljningar i och utom börsen, som fort- mer man ej. Finnes det någon som mer 48722: fama,nde ikvarstår, !kan det nämHgen i]_,ätt än på sd:na ,egna ö,gom.s vM:tnesbörd lit<ar på 48723: hända, att dter förhöjm.:i:ng<ern en s,törre de~ domstollnrs, då får också denna peTSolll 48724: av ,alk:tQ,eiköp- och försä[jninglSo;p'e'rortione.rna sitt bev.is härpå. Högsta förvaltm.åingsd0im- 48725: än förr går förhi bömen och sålum.da icke sto1en har näml:ilgen frustsil,rugilt, att s. k. gra- 48726: Iiik:'a lätt. lkan :lwJ1Jtro[i1eras' och besik:Jatrtas. tisruktier icike ~äro någom. gåva. 48727: Man borde i stäiHet i dtCllliilla saik ha gå;tt GelliOm att höja proce.ntsatsen för dessa 48728: tillväga så, att man ölkrut slkil1naden mel~ s. !k. grrutisaktier från av regeringen 48729: lan ska:tten för f,örsäilj:niillg på börsen och f,öresilagna 6 tilli 10% f,örsvåra:r riksdagen 48730: utom dCilliSamma. Huru f,örsiiktigt man fö.r bolia,gen möj~ighebe:n att öv,e:rför.a iUii1der 48731: ~JJnnomtooes går ;tiilllV1äg.a för 1att i0ke ål'en hopsamJ,rude medel från reserv- m. ft 48732: hindm bö,rsens utv,eckling och ve.J.lksamhet fonder ti1ll aktiellmp.itaJl,et. Härtilll borde 48733: ha vi exempel på t. ex. från Sverige. Där riiksdagen ,ej ha någort skä:L DCJt :är o:tvivel- 48734: har regeniJngen m.yH~rn, ,eniligt up,pgift, aikt•igt icike blott ~ertt f,öretagseiloom.omåslk:t 48735: t. 0. m. tv,ek<3Jt a,tt rt;i[:ta-åda och mli1åtla ·em.s utan åv;ern ,ett !Il!a1:,ionall,elwnomisik:t introose 48736: en höjnmg av mäkl:amas föl'III1ed!lingsav:guft, att våra laik:tiebOO.,ag :ä;ro så starik:a som möj- 48737: vHik:en höjning docik: sikuil11e u:ppgått tm li~t. Det bli de genom att deras dispo- 48738: blott en bråkd:el av ,en p:voc,ent. nib1a medel gmom a:tt föl'enas med aktie- 48739: F~eQe1:. med vår börs har ju varit, a:bt dess ikapitalllet v,aralkti~re bilndes vid f,öretaget 48740: OIJllBättning varit för il:irten f,ör att den än vad f,wl1et år, så i1ärng:e medQ,en ,tillhöra 48741: sku!l1e ik:unnat ge en lti1Qf'ö.:ril\itl1g hilld av oliik:a fonder. 48742: Leimavero. 901 48743: 48744: S:mtsutsllrottets reserva\ll'ter f,ramhålla 1kuluvrun v;uoden hruhtilkuussa tekemän pää- 48745: äve:n, att s.katt 1icike al~id tidig.are e.rilagts töiksen IlliUikaisesti 1: 80 iku[taikin sadalta 48746: fö.r dessa fondmedcl. Detta är Ii 1alit vä- markaJta. 48747: sentligt .en felsYill. De:ls ha dessa fonder Varsin huomattt.am osakeli UJOvutusve.ron 48748: u:ppstått så11mda att en del av bo[age:ns lmrotus on såiis '!Japathtunut V'i'ime kuhmei- 48749: våJnst Öv;erföllts tili de reservfoooe.r, SIOill1 die:n v;uosi,en kuluessa, ja nyt valtioillJeuvooto 48750: genom nyemiss:iiOil! fönnamdias till aiktier pitää mahdoillis·e:na Hsätä sanottua leima- 48751: - för dessa penga;r har skatt betal.ats, veroa lähes 17 !k:ert!lla suuremmwksi kuin 48752: dels bygger akt~oomissionoo med egna me- millmi tuo vero vruoillilla. 1919 vahviste.ttiin. 48753: del på fonder, villilm upplkommit ;genom Sanottameen, et,tä willtio ta:rviil:see tulioja 48754: ÖVeJ1PTis vid rtidigare aiktie•emissioner. Oc!kså ja että osaikeiluovutus on oopiv>a ve,ro:tulksen 48755: f.ör dessa mede[ har Skatt •erlagts. De·t enda kohde. Mutta. .tätä luonnotontlfl korotusta 48756: fal[, då Skatt idm erla;gts i acrmrun form vastaan .prulmvat ne :lmlkemuikset, joita 48757: än SIOI1ll förmögoohet&'llkatt, är, då ett bo[ag muissa muissa &iV!is,tysma,issa on saa.tu. 48758: upp,v:ärdemr sina, .tiil.lgånga:r och denna Polilktkeulks,etta on lkairklkiai[a u:Hromai[ila to- 48759: uppvärdering ltigg·er t11i grund f·ör den nya dettu, että annopaperiikaup!llssa on alhainen 48760: emissiooon. Men ej heil1e:r då har alktie- Vier.O't.us tarpeen ja että ilml'SSiien arvoja. &Jikä 48761: äigal'iOO fått nytt k3Jpital. Som aiktie;ägra.re nHden pysyväisyyttä allati on valll,rannettu, 48762: i bOilaget va:r han Iledan tidigare del.ägare milloin lwvoituksiin on yritetty ryhtyä. 48763: i dessa fonde:r. Det hella inskrämikeir' sig så- Tässä vielä mamittalkoon, että sanottu v;ero 48764: [UJnda egentligen b[ott titl:r e:n förfilytt;ning naapul"ianaassaffiJillJe Ruotsissa on 0.3 %. 48765: av medel från ett !k:onto till1 ettt a:nnat. Kunmk:aalla on valta, koroit:ta:a veroa 48766: På grnnd av vad jag ovai11 anf·ört iliruner 1.2% :iin, mutta ei ;tä;tä oikeutta ole käy- 48767: jrug det f·ör min deil olycikligt om Tliksdagen tetty, vailkka pörssli on oUut vilkas ja 48768: beträffrunde nye:missiOIIl: med egna. medel lkumsiti8So •Ili0'11SS'llt huomatt!ll.v;assa määri'n. 48769: Slkuil[e godikänna stora utslkottets förslag. Norjassa on vero hi[jattam allenillettu aikai- 48770: Jag hoppas att rilksdageiil i denna punkt semmasta 0.75% :sta 0.2% :iiJlJ, ja. on se 48771: ät.e11går thll regeringens av finansministern Sa!k:soosa, miikäii on tiedoosa,ni 0.3 7 5 %- 48772: häir' fö:rordade proposit.iJOillJ. Med stömta YhdysVJalil~a, Eng[annissa ja Sveitsissä s-e 48773: salJJilJOiliikhet sikuil!l,e detta 1äve:n sm.:arave öika on vaiiil murto-osa näiiSitä !Luvuista. Silksi 48774: än minska statsinllromstema, då aiktieemis- voikin •empimättä väittä!ä, että hallitulksoo 48775: sronerna vid en stämpeilsikattesats om 6% nyt ·ehdottama 5 markan vero käy:tä,ntöön 48776: san:no[liikt slrnlle b1iva betydlligt folere än vid Oltettuna johtaå1Sii arvruama.tt<Jm~in OOUI'a:uk- 48777: en stämpellSikatt.esa.ts om 10 %. sim kaiken jäir'jestetyn .arvopaperikaupan 48778: alall>a maassamme, eikä sitä niinollen val- 48779: Ed. T u u r n a: He:rra puhemies! Suuri tionlmaill .parasta siamäa.I:äpitäe:n voida puol- 48780: valiolkunta on hailunnut panna puumelrk- ta,a. Ehdotettu ikorolitus varmastikin la- 48781: kinsä halHtuiksen es]tylkseen l.aikså. le.ima- mammutta.isi pö.rssitoimirm,an ja. lk.wupat 48782: veron muUittlflmiselksi 12 § : n ilmhool[ia. haJke:wtu>iså~at julrkisen Via,lv;onnwn u[k.opillo- 48783: Kosika suuven v'aliollru:nJJJan tekemä puu- leilk Valtion veroltlliLot vähem.isivä,t vastaa- 48784: mer'kiki hail[·ituikSien esitykseen osaikelluovu- vassa määmn. Kurssiv,aiht>elU!t suurenisivat 48785: tusveidmi, jonka hyväiks~istJä wdtiova- entisest~än, sillä vaihdon oHessa pienen 48786: mmvail1~oikunta selaaJise.naaillJ Oiil puolta:nJUt, annopaperip.örnsi alati on herkempi tila.päi- 48787: on SIUUl'ell1e va1,1oikun~ile tek·emäni ehdo- seille suuremmalUe tarjonnalie tai ikysyn- 48788: tuksen t.ul·oo, pyydän sa1ada etdusikunnalle näJl[e. Lisääntyneet kustannuks•et oJis,irvat 48789: peruste:lla m]ellipkLettänlli. myöslki:n omitai8Jll suurentaruaan osto.. ja 48790: S:anottu osa,lwluovutusvem, j.olka maan myyntiikurssi'en v:äilistä e,roa;, josta osalkeliUo- 48791: itsenäistyttyä vahvistettiin 30 penniiksi, vutusvero jo ·OOail.taalll edusta1isi useimmissa 48792: kol'oitettoo 1921 80 pennibi, minlkä jäl- t,a,paulks,irssa jOjpa vuosiosrin!koa SJUurempaa 48793: ikoon s1e joullrukuussa 1929 aiJ,ennett<iin 50 summ.rua. A!l~tui~et v.eroje:n ikoroittamiset 48794: pe,nniJksi. SeurrunnedJden 8 vuoden aålka:na herättäisivät kasvavoo epäiluUiloa kai!k:!k:iin 48795: ikys~yiksessäo[,eva v•ero pysy:tettiin muut- annopapereihm yleensä, lk,un ·ei päivästä 48796: tumattomana, tku:nnes se kes1äikrrmssa 1937 taiseen tiede•ttäis1i, mitä !kustannuksia a<rvo- 48797: jäilleen :kooOiitetti:i:n. lkaiksinke.rtaiseksi, s. o. paperie:n ost.osta .ffii myynnistä saattaa olla. 48798: 1 mwkalksi, oUen nyikyisin valiioilleuvoston Sen kautta myöslkin arvopaperilpörssi suu- 48799: 902 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 48800: 48801: reksi ooa:ksi menetltäisi sen m\l.rk:Utyksen, ei edes vaJ1tiota1oud~Hisessa ;neuvotteluikun- 48802: m~ä sillä nykyään on martklkina,paiJklm.na, nassa olle käsitelty oHenikaa:n, joten oilisi 48803: jossa yleisö voi sijoittaa varansa m-vo- edellyttänyt, että siltä olisi perusteeUisem~ 48804: p~p·ereihin sekiä ta,.rpeen .tu1len muutta,a mriln vrulmiste:Ltu. Tämä ei ole tälil:ä kertaa 48805: omi~trumansa arvopaperit rahaksi ·e•sllil. ny- milkään aj.aalliohtaitne:n kysymys. Kysyrrnys 48806: ky:Use:nä ajanlkiOihtMlra omaisuudenluovutus- on keDt.akaiikkisesta verosta, joka voidaan 48807: veron malksam:Usta varten tai va'l_,ffion jäl- v;altiol1e ottJata milloin tahansa, vailkilmpa 48808: leenmJmnnuoobi:Ugwtioiden. ostamista va11ten. ensi vuoden tlli1o- ja mem.oM"Vion täy:tteeikci, 48809: T:ählainen ma.I"'kikinap~i!ldm on muutenlkin jl()lten on syytä täJlilå kerrrulia. yhtyä suuren 48810: välttämätön yhteiskunnassa, jossa kauppa vaJlidlmnnan hytlikiä:ävään ehdotulkseen ja. 48811: ja t.e(jl[tisuus on swavuttanut kor1kean tason. asitaa perust,eell:iJs,esti valmisteilil.a ennenikuin 48812: Hailituiksen puol•esta korostettaJlJeen., ettei ed'USikunta 1opuil.[:isoo päätöks•e:n tekee. 48813: kyseessä ole hetimiten tapahtuva ooalkeluo- 48814: vutusv•eron ilm:ooitus, voon ainoastaan vai- Ed. H a e k z e ~ l: Pyytäisin viimeisen 48815: tuuden myöntäminen tarpeen tullm lm- lausnnoou johdosta viitalta sd·ihen, mistä 48816: roittaa kysymydffieSISii.Oilevaa v·eDota. Tämän ruillm.isemmin jo tässä huomautin. Minusta 48817: johdosta todettaneen, ·että kysymyksessä pitäisi olla selvä, :että jos voidaan saada 48818: oil'ev~am. vemtulkoom on mahdolil:Usuus suu- oSiaikep:ääomat suuremmiksi, niin tietystihän 48819: ren vald!ok:Utnm.a,nkin mietinnön muikaan, tul.ee enemmän verotusprosenttia valtiolle. 48820: jOOikaa,n ei ni:Un sumeen, kuill mittä ha'ltlitus Täy.tytisi kwilik:Jcl~ta mUJotoa ikoerttaa houku- 48821: on .ehdottanut. Slllllltail:La sisältyy suuren tella osakepääoma nostetuksi mahdollisim- 48822: validknn001n mietmtöoän vi~ttaus, et.tei ko- man sUIU:veksi jta iknn ostakerp:äiäoma on suu- 48823: Doitukseen ,oJ_,e aihetta ja että halHtuksella llmnpi, niin :ulJkona o~e:vien oooik!keiden 48824: pitää olil.a syy:tä jättää lktäyttämättä Hswt- määrä on myöskin suurempi. NimoH:en 48825: tyjä va.ltuuiksi:ai3Jll ja sensijaan tilaisuuden osa!kiroeenom:Ustajtat maiksavat enemmän Ollllai- 48826: t111lilen pa1auttoo vero ent:Uselle·en 1 ma:Vk- suusveroa ja oooiklkoot poolesrta.an enemmän 48827: ~aan 100 ma,r1kaitta tai sen ooalrta kauppa- ooaikev:e11ota. Lisäksi ikerbaJlmiklciJalan on nim, 48828: hinnasta. että kun osaikepääom'c\Jt ovat suuremrrnat, 48829: Herrru puhemies, kannrutankin lakiehdo- n"ilin tulevrut voitot pakostakin suureiilJlldlksi. 48830: tuksen 12 § : n hyväksymistä valiokunnan Suur•empi os~epäiioma kannustoo yht~ön 48831: mietinnön mukaisena. johtoa koettamaan saada suuremmat voi.tot 48832: ja nämä tulevat myöskin verotuksessa 48833: Ed. P i l p p u 1 a: Ed. Hackzel;l lau- huomioidwiksi. Minusta tämä ,~JJSia eri ole 48834: sui, et!tä yhltiöiden osakepääoman ikoroit- t,~JJrVi.nnut mitä;~n piltJkiä valmis~teluja, se on 48835: taminen ·tällä kerralla olisi väl'ttä- niin selvä itsestään. Se pitää vain ym- 48836: mätöntä sen taikia, ·että annettailsii:n ilmai- mä:dää oiilm~n. 48837: sia osruk!keita ja epäsuhde ooaikepäiioman ja 48838: lii.k!keen rtuotant,011Joimi:nnoo välltillä siitlä ta- Ed. H .ä s t b a c ik a: J ag hade ieike 48839: va:Ua voitaisiin parhaiten saada oiikeaan haf.t f'Ö•r avsiikt att begära. ordet i denna 48840: suhteeseen. Yhtä hyvinhän se voidaan fråga, främst med fäst avseeJlJde rpå att 48841: saada: oiiiDeoon ooht·eeseen siHä tJa,v.all.a, että stom utskottet godkänt de.n reservaitlion, un- 48842: yhtiöiden osrukepääomaa koJXll~tetaan anta- derviiken även mitt namn är tecknat, men 48843: maUa maJksullisiJa osaklkeita. Sifioiu var- uttaJ,anden av :vdm. HaCtkzetlJl•, Törng.re:n och 48844: masti yhtiön asema pamnee ja ill!e vara- finansministern · ge mig aniledning at,t säga 48845: roh8istot ovat e.delllee:n yhtiön omaisuwtma någrn o.rd. EnH1gt de111JJS uttalanden siku1le 48846: eilkä sillte ve~aJrni sii:ctJ\ll!eill!ä, jos iilmaisia stat,e:n ha nyt.t:a tav om .affiirers akti·eka,pi- 48847: osakk·eilta annetaan. v,a1tiova<Dainv;aJlioikun- tail höjes. Detta är icike rikt.igt, ty om affä- 48848: nan jaostossa ~äVti selville, että t.ätä asiaa Dens poodu!Mionsförmåga icke stiger i för- 48849: ei ole läheskään dit:täviisti vtalmisteUu, ikun håillande tiJ1 aJktielmpitalrets förhöjning, så 48850: hrullitus on tämän esityksen antanut. Mi- inne:bär dett.a att p.risen på ti1lverknin,gen 48851: käli as:Ua koSJkee 12 §: ä, osakkeiden luo- måst•e hå:llt~JJS så myeJket högre för a.tt få 48852: vuttarrniJsvemn ikoro:iJttamisrta, on sitä v;al- e:n sikäliJg vinst på ·ett större ne.dlagit ilmpi- 48853: tiota~.o'll!delQt:Usessa neuvotteluikunnassa ~ah tal. Detta :Unn<ebär även, att Olll aiktic- 48854: teenikin otteeseen harikiJttu ja vailmistteltu, Jmpirtt8il•en ä11o stom i f·örhå1lande tilli tlll- 48855: mutta tätä as~a,a, jälm on paljon suurempi, verkningen sa:mt om de:n fondemde vinsten 48856: Edustajanpalkkio. 903 48857: 48858: utd€1las i forun av g~altåsaktier, ibai:r äveu prisnivån utan håller den uppe ännu fram- 48859: affävoo soon såda~n. sva;ga:re i konkur:rens- gent. 48860: krafit. Detta utspädarule av aktieikapita:L är 48861: !::i!ktydigt med a,tt blanda ut mjölk med Ed. Törngren: Jag ber bara att få 48862: mttem. och sedan bjudw ut den ti[!• allmän- påpeka, att rdm. Hästbackas resonemang 48863: heitoo soon mj ö:llk. om förhållandet mellan aktiekapitalets ök- 48864: För s.taten är åter utspädande av aktie~ ning och prisnivån är fullkomligt oriktigt 48865: ~aJptitalet 00h md~aJgande aV €U 1öik.ad VinSt (Ed. Hästbacka: Viiken auktoritelt ! ) . 48866: genom st:äanpelsikaltten och däirmed tro sig 48867: ha gjort sta.ten ·eu rtjäm.st eu gansllm ytlig Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 48868: syn på saJken. 48869: :Man kan v:isserl~oo få en hög:re en- P u h e m i e s: Eduskunta ryhtyy lakieh- 48870: gämgsinkomst, men samtidigt minsk,as den dotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 48871: årHga inkomsten :fiör staten, främst gen;Q;In 48872: rutt den årlriJga omsättningen i fötrhMlande 12 § hyväksytään. 48873: tiilil ahi€ikapita1Lets stol'llelk bli:r mindre. 48874: Härutdinnian ve11kar den p100gressiva skat- Voimaantulosäännös hyväksytään. 48875: ten tili :flö:mnån för starten om P•~oduiktio· 48876: nen är störr·e i förhåJliande till akiti,eikapi- Ed. H a c k z e J l pyytää puheenvuoroa. 48877: talets storLelk. Fonderadie pengar i ett fö.re- 48878: tag bi:dmger ti:ll vmsten i hög:re g11ad än P u h e m i e s: 12 § hyväksyttiin jo. 48879: om fom:len är fördcl1ad på alkti<eäga.rna. 48880: UtdelaTIJde av gratisahier är en gåv;a till Puhemies: Johtolause. 48881: alk:tieägarna som f11ämst bidra,ger ti[[ at,t 48882: upp.ehål[a priooiv:åill, och iclke att ö!lm stats- (Ed. Salmiala: Ei kuulunut tänne. - 48883: inkomsten (Ed. Kalli&: Oli sekin kansan- Eduskunnasta välihuudahduksia: Ei kuulu- 48884: ta:loutta. !) . nut mitään!). 48885: 48886: Ed. H a c k z e ll: Kyllä minun suuresti P u he m i e s: Minä esittelin, että siirry- 48887: täytyy ihmetel·lä tätä ed. Hästbackan lau- tään yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Kun ei 48888: suntoa, sillä onhan nyt selvää, etteihän pyydetty puheenvuoroa, minä esittelin: 48889: kukaan rupea kehoittamaan sellaisia yh- 12 §, eikä pyydetty puheenvuoroa. 48890: tiöitä nostamaan osakepääomiaan, joilla ei 48891: ole tähän minkäänlaisia edellytyksiä. Toi- Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 48892: sin sanoen keinotekoisesti ensin keräämään väksytään. 48893: joitakin oikeastaan olemattomia vararahas- 48894: toja ja niitä sitten muuttamaan osakkeiksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 48895: Tässähän on nyt tietysti kysymys vain taan päättyneeksi. 48896: erittäin soliideista yhtiöistä, joilla on niin 48897: suuria vararahastoja, että jo asian pakosta (Ed. Salmiala: Ei kuulunut tänne. - 48898: pitäisi suurentaa osakepääomaa. Ehdotettu Puhemies koputtaa kovasti.). 48899: veronhelpotus on juuri houkutuksena yh- 48900: tiön liikkeen laajentamiseksi toiminnan vil- 48901: kastuttamiseksi ja tuotannon enentämiseksi. 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkioista anne- 48902: Tämähän on kaikki ihan selvää, ja siis se tun lain muuttamisesta. 48903: on vallan kiero kanta, jota ed. Hästbacka 48904: täällä esitti. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 48905: n: o 69 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 48906: Ed. H ä s t b a c k a: Gentemot rdm. J y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 48907: Hackzell vill jag göra den anmärkningen, mietinnössä n: o 37 valmistelevasti käsitelty 48908: att om ett företag under onormala tider hallituksen esitys n: o 58, joka sisältää yllä- 48909: har tillskansat sig stora förtjänster är det mainitun lakiehdotuksen. 48910: också dess uppgift att gå i spetsen för att 48911: sänka prisnivån, men genom att höja aktie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 48912: kapitalet bidrager det icke tiH att sänka suuren valiokunnan mietintö n:o 69. Ensin 48913: 904 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 48914: 48915: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen markalla tietäisi pyorem luvuin vain noin 48916: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 30,000 mk kuukaudessa, ja se siis ei rahal- 48917: seen käsittelyyn. lisesti merkitsisi mitään valtiolle. Tarvi- 48918: taan senvuoksi ymmärtääkseni vain vähän 48919: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- enemmän hyvää tahtoa ja ymmärtämystä 48920: roa. myöskin toisten elämän ja työn arvioimi- 48921: seen kuin mitä tähän asti valitettavasti on 48922: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- tapahtunut. Samalla siihen seikkaan olisi 48923: tyiskohtaiseen käsittelyyn. kiinnitettävä huomiota, ettei lyötäisi mi- 48924: .tään tarpeetonta kiilaa edustajain kesken 48925: täällä työssä. Kun vielä on otettava huo- 48926: mioon se seikka, että edustajat ainakin työ- 48927: 1 §. ~äispiireissä ovat velvolliset tekemään työtä 48928: ympäri vuoden, huolimatta siitä, jatkuuko 48929: Keskustelu: eduskunta vai ei, niin katsoisin, että se 48930: pieni koroitusehdotus, mikä vastalauseeseen 48931: E·d. B r y g g a r i: Viittaamalla asian sisältyy, se olisi eduskunnan hyväksyttävä, 48932: ensimmäisessä käsittelyssä esittämääni [au- jotta päästäisiin oikeudenmukaiseen järjes- 48933: suntoon ehdotan, herra puhemies, että 1 § telyyn. Kannatankin siis ed. Bryggarin te- 48934: hyväksytään ensimmäisen vastalauseen mu- kemää ehdotusta. 48935: kaisena. 48936: Ed. Ö s te r h o l m: Med hänvisning till 48937: Ed. K a ll i a: Hallituksen esitys perus- . de skäl, som anföras i tredje reservationen, 48938: tuu sikäli oikealle pohjalle, että siinä yri- ber jag att få understöda förslaget om att 48939: tetään saada aikaan ero maaseudulla asu- 1 § måtte uteslutas. 48940: vien ja helsinkiläisten edustajien palkan 48941: suhteen. Mutta kun tätä suunnitellaan 48942: ajankohtana, jolloin vastoin sitä, mitä Ed. S a 1 m i a l a: Pyydän saada kannat- 48943: yleensä maassa on tapana, valtio ei ole taa ed. Kallian ehdotusta. 48944: riittävässä määrässä vielä nostanut virka- 48945: miesten palkkoja, en puolestani voi sitä Ed. F u r u h j e l m: J ag ber också att 48946: vielä tällä kertaa katsoa oikealla ajalla teh- få förena mig om förslaget att 1 § ute- 48947: dyksi. Lähinnä olisi tietysti silloin esillä slutes. 48948: se mahdoUisuus, että helsinkiläisten palk- 48949: kaa jonkin verran alennettaisiin ja maalais- Kesdrnstelu jUJl•is:tetaan poot:tynooksi. 48950: ten saman verran koroitettaisiin (Vasem- 48951: malta: Ei pidä puhua lapsellisia!), jotta 48952: saataisiin tämä ero aikaan. Mutta sellaista P u he mies: Kesllmstelussa on ed. 48953: ehdotusta minun ei tietysti kannata tehdä. Bryggari ed. Leh:tolkooloon ikan:oottamarna 48954: Näin ollen ei ole muuta mahdollisuutta ehdot'bam.ut, että pydciilä hyväksytttäis.iin 48955: kuin vastustaa ny:t esilläolevan pykälän hy- I vasrtJala.useen m1lJk,ajsena. Kutsun tätä 48956: väksymistä ja jäädä odottamaan, että hal- ed. Bcyggarin ehdotulkselksi. Ed. Kaill~a 48957: litus tekee esityksen uudestaan sitten kun ed. Ösrterholmm iJ.mmu~;t;t;a.mruna on. ehdotta- 48958: valtion virkamiesten palkatkin ovat saaneet nut, et1tä rpykäLä poistettaisi<i:n. Kru.tsun 48959: sen osan, mikä nii'lle kuuluu. Ehdotan tätä ed. KaiHan ehdotukseiksi. 48960: näin ollen, herra puhemies, että 1 § pois- 48961: tetaan. Seii.Kmteiko myönnetään oiikeaiks:i.. 48962: 48963: Ed. Lehto koski: Kun hallituksen P u: he m i. e s: Ehdotan ~yksessä 48964: esitys ei tee oikeutta kaikHle edustajille mooetelrtäväksi siten, että eusrin äänestetään 48965: eikä se myöskään poista asiaa päiväjärjes- ed. Bryggarin ehdotulksesrt:a suuren V1311io- 48966: tyksestä, niin olisi esitys korjattava siten k'UJ100n ehdotusta vasrtlaarn ja sen j.älkeen 48967: kuin I vastalauseessa ehdotetaan. Valtion ed. KaJ.iian ehdotuksesta. 48968: menoissa Helsingistä ja sen lähiympäris- 48969: töstä olevien edustajain p31lkankoroitus 25 48970: Siirtoväen pika-asutus. 905 48971: 48972: Äänestykset ja päätös: fJ.'Ianllhålla aä här :Döref·innes stora rislk- 48973: ffiQmoot för staten. Då ett organ giver 48974: ÄäJnestys ed. Bry~ ehdotuksesta. ut byggoorlsilånoo ooh ett annat organ 48975: ~wlil. kräva in återbetalrningarna., är det 48976: Jolka hyvWk:syy suuren val.iolmnnan eh- fara för handen ratt här kommer att bllriva 48977: dotuikse:n, äänestää ,jaa"; jos ,.ei" voittaa, sv:åriJgheter med 3Jtt få årsraterna mdrivna. 48978: on oo. Bryg,garm ehdotus hyv:ä!ksytty. Observems bör även aJtt återbetaln.ings~ 48979: 1Jiden ffu byggnadslånen gjorts ral11tför 48980: P u h e m i e s: Ä11nestyksessä on annettu ·lång, ~ <Le fllesta failil: 52 år, så att mänga 48981: 101 j~ ja 65 ei-ään.tä, 5 tyhjää; poissa, 28. a:v de bygignader, för viil:ka lånen bevilljats, 48982: i sy;nnerhet då det är fråga om träbygg- 48983: Ed<usilmnta on ihyväiksynyt suuren valio- nader, icilm mer llmmma att finnas tili då 48984: lkuaman ehdotulkoon. annuiJteterna äro att hetrala. Därf.ör bör 48985: staten se tilil:, då lånen ·11tgivas, att säker- 48986: .ÄiäJl,estys ed. KaJ.lian ehdortuiksesta. heten :fiör ~ånen blir möj[iglaStt gOOi ooh a.tt 48987: denura hållies i lkiraft under hela amorte- 48988: J<Jik,a hyvWksyy suuren valiokunnan eh- ringstiden. .Allinars llrommer sta.ten att få 48989: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, vidikännas förluster. 48990: on ed. Kffioon ehdiotus hyvälksytty. För egen de[ har jag ww1t myciket be- 48991: tänks:ann röMTiide bestämmffisen i § 2 i 48992: P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu de:tta :lagförsilag, men jag oor icilre [ ut- 48993: 132 jaa- ja 28 ci-äänrtä, 8 tyhjää; poissa 31. skottet ö\IlBk:a;t göra fö;rsla:g om dess änd- 48994: MTiide •i överensstämmelse med die stadgam- 48995: EdUSikunrta on hyväksynyt suuren vailio- den oom nu äro ,gälliam:de: för byggnadslån 48996: kllThllan ehdotuksen. ooh enldgt viillkia: åte:vbeta1:n.i!nt,o-stiden är 32 48997: år, el!l1edan det då slkulile sagts att man 48998: 3-4 §, vo:iaooantuil<JS:äänrnös, lrukiehdotuk- endast strävrar til.l att, då tiUfä11lie därtill[ 48999: oon johtol.ause ja n:imiilre hyväksytään kes- gives, motarbeta den fiör:fllyttade befoil!k- 49000: kusteiLutta. ninglellS mtl'lessen. 49001: Då jag för e:g:en del frnk.ta,r •att den 49002: La[ciehdotulksen t<>inffil käsittely j:uiliste- långa återbetalnimgstidoo kommer att be- 49003: taan päättynee!ksi. reda svårigheter ooh fö;rluster f·ör stalten, 49004: har jag här önsllmt fästa främst regeri.n- 49005: gens uppmärlksaanhe:t vid denna omständig- 49006: 7) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista asu- het, så att säkerheten för de byggnadslån, 49007: tusrahastoa ja siitä annettuja lainoja koske- SOilll. ecligt denna lag utgivas, bliva möjli- 49008: viin säännöksiin. gast goda. 49009: EsiJteUään SI\1Jl1ren vald.okllillllan · mietintö Tie1slkiestkustelu juilistetaan päättyooeksi. 49010: n:o 70 ja ote;ta;an toiseen käsirtrte- 49011: 1 y y n siinä selkä Il1ala.tJa1ousva[iolkunnan 49012: mietinnössä n: o 20 vailmistffi'evasti käsitelty Ylksity;isik:Oihtais:essa käsitt:eJyssä hyväksy- 49013: hallituksen esitys rn:o 65, jolka sisältää tään keslkustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen 49014: yl!lämainitun l.aJkiehdotUiksen. johtolause ja nimike. 49015: 49016: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Lakiehdotuksen toinen käsitt61ly jul.iste- 49017: ren val.~o:kunnan riei!Jin.tö n:o 70. Ensin •taalll päättyneeksi. 49018: sallilitaan as~ta y'leislkeskustelu, sen jäl- 49019: keen ryhdy;t;ään ia!kiehdOitUiksen yksityis- 49020: kohtaiseen käsitt.ellyyn. 8) Ehdotukset laeiksi siirtoväen pika-asutus- 49021: lain muuttamisesta. 49022: 49023: Yleiskeskustelu: EsiteLlään moortailousvailioikllillllan mietintö 49024: n:o 23 ja otetaan ensimmäiseen kä- 49025: Ed. K u 11 b e r g: Jag önskade, herr si t t .e il y y 111 siinä va[lllliste:l~evasti käsi!tel- 49026: talman, i sambamd med detta lagförsi13.g l.yt hallituksen esitys n: o 67 ja [ak. aL 49027: 114 49028: 906 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 49029: 49030: n:ot 33-36, jotlk:a siSiält.äViät ylläma,imitut tuoouilksi ja huomiooootetuiksi. Lisäksi 49031: 1aJk:ie:hdotukset. t'ässä on vain ikYSIYffiyksessä poiiklkeustapauk~ 49032: set, jotka kuitenkin ovat ,tähän mennessä 49033: tuottaneet suurta haittaa. 49034: Puhemies: Käsittelyn pohjaJna on Asian järjestämisestä sil!lä tavalla, kuin 49035: maaroa:lousvail.l:iollmnnan milelti'll>tö n:o 23. ailoit:teessa on ehdotetu, ·ei lkäsitylkseni mu- 49036: k:a.lan olle biJJJellelkään ViäMn~ään vahillllroa, 49037: vaan päinvastoin sen hyväksyminen joudut- 49038: Keskustelu: taisi suuresti asiaa ja säästäisi huomattavia 49039: Ed. T •e i t t i n 'en: Herra puhemies! sUiffimia valtion varoja. Samaa mieltä muu- 49040: Aloittoossa n:o 35 ehdOitetut muutokset tolksen talipeel~isuudesta ol,ivat yksimreli- 49041: twfllmstusoikeulksiem. ilooikooopanooo. ova/t ai- sesti kaikki tarkastusoikeuksien puheen- 49042: van vällttämättömän ta.rpeen vaatimia. Eri johtaj,at tJäiiHä äskettäin pidetyssä neu- 49043: tarkastusoilkeuks1en alueiila on sattnnut vottehlliolw!Uiksessa. Siirtoväen asUJttami- 49044: vähän väHä t:a.paubia, että ta.rkastuso]keus sessa on .aivan tampeeksi vällttäm:iittömiälkin 49045: oo martJkustanut pa]kall!l.e usemkin S!Wtojen menoja, joten täJJ.J.aisia aiv·Mll turhaan hci- 49046: killometrt1en pääsitä, mutta jorom jäsj:ln, joko tettyjä kuluja olils!i• ehdottoomsti vältettävä. 49047: siir:toväem. edustaj1a tali pa]kaiHioon lJrun.nan Myöskin se muutos, ·että rtarikastUJSOikeu- 49048: edustaja •eivät syystä tru •toisesta ole saapu- den jäseneksi Vioitaisiin määrätä paitsi [ää- 49049: neet koilroukseen. Voianasoo oilevam lain mu- nin maail1lllitta.usinsmöörilä ja iä.:änin a{PU- 49050: lmam. ei täUöin ole ollut muuta, neuvoa laismal!illffiitt.ausmsinoom ja .maanmittaUS!- 49051: kuin jätJtää o]keudenistunto si'lllä kertaa Ikont.torm t.arilrnstajaa, myöslkin siihen so- 49052: p:i!tämättä. Seurauksena tästä on oll1ut pe- velias maanmittaUJSinsinö·ö.d, on ooori>tta,utu- 49053: rin haitaJll!is1Ja asian viivytystä ja huomat- nut v:ällibtämättömäJks] sa!IDJO·i!Il kuin seikin, 49054: tavia k;usitannuksia -roltioilil-e. Jos twkastus- että metsänhoitolautakunnan metsänhoita- 49055: o]keus täilJaisissa tapauiksissa olisi saamut jain ohella siihen voitais,iin määrätä myös 49056: täy;de;nt:ää itsensä rni.mkui!Il aloittaessa on muu sopiva metsänhoitaja. Asian tärkey- 49057: ehdotettu, olisi nämä haitat kokOillaall väl- den vuoksi rohkenenkin ehdottaa, että suuri 49058: tetty. p,amostet1Jaikoon tässä v·ielä, että täl- valiokunta ottaisi muutosehdotuksen vielä 49059: lainen mahdollisuus oikeuden täydentämi- harkittavakseen ja tekisi lakiin aloitteessa 49060: seen on ikih:l~unnamoikeulksissa ja moon- ehdotetut muutokset. 49061: j~ulksissa. Sitä suurempi syy olisi 49062: näin menetelitä juuri tarkastusoikeuksissa, Ed. V i ~ h u ~ a: Ed. Teittilsern juuri esit- 49063: joissa OOkeudroillmytän tulisi ou,a mahdoni- tämrun lausum;non j1ohdos1Ja minä pyydän 49064: simman :nopea. On iJ.ausUJttu, että tässå huomauttaa, että :rnaatruorusvalidk.Uill!ta pe- 49065: joutuisi oikeusturvallisuus joHain tavoin ~ehtyessään ,edJ. Teittioon aloitteeseen tuli 49066: vooraan. Sirntä nyt ei !kuitenkaan pitäisi si!ihen ikäsityikseen, että siUe pohjalle vaja- 49067: olla mitäJän pelko~. Eivät ainalkaan ne lulku1sen tarroastUJSOiikeuden täydentälmistä 49068: l~imiehet, joita. o~en puhutel.l:ut, siinä mi- ei voiJtalisi rakentaa, joMe ·ed. T·eittinen sitä 49069: tään selllaista nrue. Onhan aloitteessa ensiksi- a:loitteessaan ehdotma. Tämä maataloiUS- 49070: !kllin ehdotettu, ,erttä oilkoodem. ,ti~arp<äisjäoonen vooil~nnnan !käsitys johtui siitä, ·että aliOiit~ 49071: .tuitisi ikuuil001 samaMIJ väestö.ryhmä:ä.n kuin teen pohjalla tuilisi 1itse vaj,aail:ooumen rtar- 49072: seikin jäsen, jonlka tiilal~e hänet on v~l·itttu. ilmstusoilkeus määmämään lisäjäsetniä itsel- 49073: Tähän voitaisiin vi>elä ~'is,ätä, että hänen leen poissa ol,evien ;tilalle ja nämä lisä- 49074: täytyy oHa erilkoisesti maatalouteen pweh- jäsenet saatta~isimt ollila ketä henldl,öiltä 49075: ty;nyt henkilö. Toiseiksi kun tiil1apäisoo jä- Vlwi:n pailkallilsista maruba:Lousvåikeen ilrnuliu- 49076: senen ott~a oikeus it8e, nii:n katsoo se jo v.1sta hoomiilöisrtä ,ffii sii!t',uovä.lkeen builu- 49077: oman arvoVlaltiansa säli~yttä.misen 'kannalta- vista henkiilöistä. Mi:nlkäänJ.aista varmuutta 49078: ikim., ~että jäsen on tehitävään SIQpiva. Eri- ei oLe siitä, olisiwutlko nämä henkilöt luke- 49079: koisesti siirtoväen iroannalta on taas huo~ neet esilffi. !rnosdman pika~asutus~kia l·ävitse, 49080: mautettava, että jos nw't lainmuutoksen joh- j;a he lk:uitenikin tulisivat siis korkeimrruan 49081: dosta tarkastusoikeudessa tulee olemaan tuomioistuimen jäseninä lopuilHsesrt;i ratikai- 49082: sa1apuVliilila pilka-.asutUJSt.oimikuJJJtaan lkuuilu va semrurun näin tär!llieitä asioita,. Tästä syystä 49083: sili<rtoväen jäsen, :tuilievat siirtoväe:nlkin edus- maata:lousvalliolkUJllta tu1'i siihern !käsitykseen, 49084: tarrnat näkökohdat •entistä pare'illllllin esi.He että jopa oiikeusturvaUisuud:en ikan;nalta ei 49085: Siirtoväen pika-asutus. 907 49086: 49087: asiaa olisi llläin mentävä järjestämään, vaan lousvaliokunnan herra puheenjohtajan äs- 49088: että milkäili asia väLttämättä korjaus·ta. vaa- ken esittämään lausuntoon. Me kyllä myön- 49089: tii, olisi se b.aJ.:lit:ruk:sessa läheilllllin valmis. nämme, että epäkohta on olemassa. Mutta 49090: tclita.v:a. joku toisenlainen ratkaisu tämän epäkoh- 49091: dan poistamiseksi olisi löydettävä kuin mitä 49092: Ed. K i v ri oja: Mootalousvaliolkunta on ed. Teittinen aloitteessaan ehdottaa. On 49093: hylärunyt tässä yhteydessä tekemiini >B.iloit- kysymys toisen asteen oikeudesta, joka pää- 49094: teem. ja perustelee hy'likäystään sill[:ä, että tös on lopullinen mistä ei ole enää valitus- 49095: ehdottamami muutos eic ole tarpeeJiinen, oikeutta, ei voi tä:llöin ilähteä sille tielle, 49096: ilroSilm 001 asukikallita. sijoitettaessa otettava että siinä v;oi tulla ratkaisemaan asioita 49097: hUJOmioon heidän em.tisten ti!LojellJSa suu- kuka tahansa. 49098: rnus. Minä voin valistaa maatalousvalio- Mutta minä toivois[n kuten maatalousva- 49099: knmnan jäseni:ä sillä tiedolllannoHa, ettiä liokunta mietintönsä perusteluissa lausuu, 49100: nyt, nykyisen lain mukaan, :tekee suunni- revtä halilitus yhdessä asutusasiainosaston 49101: telmam ·asutusasiatkrwsasto ja. Laittaa ~istat kanssa selvittelee tämän kysymyksen, ja 49102: llli:isltä, jottJka. lkuh'U!Ilikin kunt.aan. on sd·joi- samal:la koettaa saada pikaisesti aikaan sel- 49103: tettava. Tilat muodostaa pi.k:a-asurtustoimi- laisen esityksen, joka voidaan nopeasti hy- 49104: kunta ja ikäyitålllnössä on näin käynyt, että väksyä ehkä vielä tämän kevään kuluessa. 49105: siinä [a1!ettellrossa, josta asulklkaat on valit- 49106: tava esim. H 2 i.uoilmn thlalle, on maan- Ed. Teit t i ne n: Minä pyytäisin huo- 49107: saoo,t~haikemusten mu:ka;an H 2 iJ.uoikassa mauttaa vain, että m. m. maanjako-oikeus 49108: ennestään olilut halkijoina pa:ljon suooem- vajailukuisena päättää ottaa lisäjäsenen oi- 49109: mat tdJat. Jos siis entisten tilojen SIUUI"llus keuteen ja eräissä asioissa maanjako-oikeus 49110: on ot€/ttava huomioiO!ll!, niin ei> voi valita on myöskin lopullinen tuomioistuin, joten 49111: asu.iklkairta oil1enikaan niistä, kuten piltäisi, siitä ei pääse korkeampaan oikeuteen. 49112: voom lootiaJ uusi asulkllmiden sijoitussuunni- Mitä sitten tulee siihen, että tämä epä- 49113: te~ma ja se Ilmi tuotta-isi suurta sekannusta kohta poistettaisiin sihlä tavoin että halli- 49114: j·a hanrkaluwtta; ja viivytystä. Yiksinkertai- tus valmistaisi siitä ehdotuksen, niin edus- 49115: semmin asda,t menisivät si[[:ä ta:vuin, kuin kunnan istuntokausi lähenee loppuaan, jo- 49116: olen ehdmtamut, että jos asutustoimikunta ten siihen ei ole enää aikaa. Ja jos syk- 49117: havrutsee, •etltei oJe niin suuria tiioja an- sy'llä otetaan asia estille, se alkaa ol;la myö- 49118: netta.vana, !kuin pitäisi oi!la, nidm. se llilmoit- häistä, suuri osa tarkastuksien työstä on 49119: taisi sen sillä tavalla, kuin aloitteessa ehdo- silloin jo suoritettu, joten silloin ei enää 49120: tirn, ja tilJait suurennettaisiin. Tämä jou• asiaa ker~tä millään tavoin järjestämään. 49121: duttaisi asilm,, ja suosittelen suureHe valio- Asian tärkeyteen nähden se olisi tällä is- 49122: kunillail!le a:loiltteooi hoomioonottamisrta. tunrtokaudella järjestettävä. 49123: 49124: Ed. H u i t t i n en: Maata;lousvaliokun- Ed. V i 1 h ula: Ed. Kiviojan puheen- 49125: nan mietinnön eräisiin kohtiin nähden me vuoron johdosta minä pyydän huomauttaa, 49126: emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem- että sellaisia tapauksia kuin hänen aloit- 49127: mistön kantaan. Eriävä kantamme on esi- :teessaan mainitaan, saattaa kyllä käytän- 49128: tetty mietintöön liitetyssä vastalauseessa. nössä esiintyä. Mutta se, että sellaisia 49129: Toivoisin suuren valiokunnan jäsenten tu- esiintyy, johtuu todennäköisesti niistä pai- 49130: tustuvan siihen ja harkitsevan, eikö, jos kallisista käytännöllisistä vaikeuksista, jotka 49131: vähänkään oikeudenmukaiseen menettelyyn saattavat esiintulla. Itse laki ja lain pe- 49132: siirttoväen •asutuksen toteutltamisessa pyri- rusteella pika-asutustoimikunniUe annetut 49133: tään, vastalauseeseen sisältyviä ehdotuksia ohjeet ovat kuitenkin tässä suhteessa täy- 49134: ole sisä1lytettävä lakiin. Ja missään ta- sin selvät, johon tulokseen myös maatalous- 49135: pauksessa ei siirtoväen kannalta sellainen valiokunta on tullut, joten mikään lain- 49136: nykyisen pika-asutuslain huonontaminen muutos ei senvuoksi ole tarpeellinen. Niissä 49137: saisi tulla kysymykseenkään, mitä tietää ohjeissa, joita pika-asutustoimikunnille on 49138: lain 28 § : n 3 momentin hyväksyminen mie- annettu asukkaita tiloille sijoitettaessa on 49139: tinnön mukaisena. nimenomaan määrätty, että jos hakijalla on 49140: Mitä sitten tulee ed. Teittisen huomau- ollut maata; kaikkiaan alle 2 ha, siis tila 49141: tukseen, minun täytyy siinä yhtyä maata- on saman luokan tila, jota ed. Kivioja 49142: 908 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 49143: 49144: aloitteessaan mainitsee, niin hakijan tilan 9) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta mies- 49145: koko pillita-alan tulee olla myös alle 2 ha, kotiteollisuusopiston perustamiseksi Lahden 49146: siis samansuuruinen tässäkin tapauksessa. kaupunkiin. 49147: Edelleen jos hakijallla on ennen ollut maa- 49148: talouskelpoista maata 2-4 ha, niin hän Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 49149: saa näiden ohjeiden mukaan 2-6 hehtaa- tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan k ä- 49150: ria. Jos hänellä oli ennen 4--7 ha, niin s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 49151: hän saa 6-9 ha maata. TäJlä tavalla siis ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 63, joka 49152: nämä pienemmät tilat näiden ohjeiden mu- sisäLtää yllämainitun ehdotuksen. 49153: kaan: tulevat suurenemaan. Asuntotiloilla 49154: saattaa paikallisista dlosuhteista johtuen P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 49155: sellaisia tapauksia sruttua, joita ed. Kiviojan maatalousvalliokunnan mietintö n: o 21. 49156: aloitteessa mainilitaanr, mutta niiden vuoksi 49157: nähdäkseni ei laki ole minkään muutoksen 49158: tarpeessa. 49159: Keskustelu,: 49160: Ed. Kivi o j a: Edellisen puheenvuoron 49161: johdosta on huomautettava, että käytä~ Ed. Lampinen: Maatalousvaliokunta 49162: nössä on esiintynyt sellaisia tapauks[a, että on käsitelly,t tätäJ sitk.eätä asiaa, nimittäi•n 49163: näitä pientiloja on entisestään pienenne.tty. kotiteollisuuskoulun perustamista miesopet- 49164: ..Mkuperäinen lupaus oli, että pieniä tiloja tajain kouluttamiseksi. Tämä asia on ollut 49165: suureunetaan niinkuin maatalousvaliokun- vireillä jo vuodesta 1926 lähtien. Siinä on 49166: nan puheenjohtaja tässä sanoi tehtävän. monien vaiheiden kautta kuljettu, ja halli- 49167: Mutta sitten käytännössä, kun tHa anne- tus jo vuoden 1939-40 tulo- ja menoar- 49168: taan, niin on käy.tännössä käynyt niin, että vioon ottikin milljoona markkaa alustavia 49169: se on pienennetty. Sellaiselle hakijalle, toimenpiteitä varten, minkä sitten Kauha- 49170: johla Lumivaarassa on ollut 1 ha viljeltyä joehla eduskunta kumminkin niiden tunnet- 49171: maata ja pari kolme hehtaaria laidu~ ja tujen olosuhteiden vallitessa, mitkä silloin 49172: metsämaata, annetaan KalajoeHa puolen- olivat olemassa, katsoi tarpeelliliseksi me- 49173: toista parin hehtaarin ti[a. Hän käy sitä noarviosta poistaa. Kuitenkin tilanne on 49174: katsomassa ja sanoo, että missä on metsä edelleen erittäin tärkeä, sillä kotiteollisuus- 49175: ja laidun? Kun asiaa tutkitaan, niin sano- wlal:la työskentelevien mieskäsityönopetta- 49176: taan että hänet on panrtu H 2 luokkaan ja jain pätevyys on heikko ja loppujen lo- 49177: siihen kuuluu maruta ilman metsää. Hä- puksi se on aivan kokonaan olematon sen 49178: nelle tehdään siis vääryyttä. Minä en tah- 1 jälkeen kuin Helsingissä oleva puutyökoulu 49179: toisi, että siirtoväelle tehdään mitään vää- lopetti toimintansa. 49180: ryyttä. Sentähden minä olen tämän ehdo- Maatalousvaliokunta kyllä pitää asian 49181: tuksen tehnyt, ettei tapahtuisi mitään vää- täl'lkeä.nä, mutta vetoaa siihen, elttä maa- 49182: ryyttä. Mutta maatalousvaliokunnan kanta taloushallituksen puoles<ba: ensi vuoden me- 49183: on, että tehtäköön !tämä vääryys heille. noaTViota tehtäessä on laadritttu ehdotuksia, 49184: joissa ehdotetaan, 330,800 markkaa väli- 49185: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. wikaislba järjesteLyä varten ja sen lisäksi 49186: 2,500,000 markan suuruinen määräraha 49187: Asia lähetetään s u u r e e n v a ~ i o- suuremman salilaitoksen aikaansaamiseksi, 49188: kun taanr. missä sitten voitaisiin työt aloittaa. Tähän 49189: mallitalousvaliokunta katsoo myönteisesti ja 49190: sanotaan täällä mietinnössä: Hallitus otta- 49191: nee ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- 49192: Puheenvuoron saatuaan lausuu seen tu0'11 edellä esiJtetyn summan rakennus- 49193: töiden aloittamiseksi sekä väliaikaisen toi- 49194: Ed. K u 1 o vaara: Suuri valiokunta minnan järjestärrnistä v111rten. Määrärahaa 49195: kokoontuu heti tämän täysis.tunnon pää- ei valiokunta siis ponnessa ehdota, vaan 49196: tyttyä. •toivoo haJllituksen ottavan tehdyn ehdQ- 49197: tuksen huomioon, ja ei nyt vie!lä katso 49198: eduskunnalla olevan syytä ryhtyä enem- 49199: Pöydällepanot. 909 49200: 49201: piin toimenpiteisiin. Minä toivoisin, että EsitelläJän ja llähetetä;än puhemLesileuvos~ 49202: hallitus todellakin tämän tärkeän asian ker- ton 'ehdotuksen mukaisesti ulkoa s i a i n- 49203: ran saattaisi ratkaisuun, shl.lä tärkeätä on vailiokuntaan: 49204: myöskin ihmisten ohjaaminen käytännölli- 49205: seen elämään ja sellaiseen ammattiin, joka Asetus Espanjan kanssa tehdyn maksusopi- 49206: ammoisista ajoista on Suomen kansan suuri- muksen voimaansaattamisesta 6 päivältä 49207: merkityksellisenä elämänapuna ollut ja kesäkuuta 1941; 49208: edelleenkin voisi olla. Minä siis toivon, 49209: että hallitus ensi vuoden menoarviossa tä- Asetus Alankomaihin menevien maksujen 49210: män asian edes alkuunsaattaisi, sillä Lah- suorittamisesta 6 päivältä kesäkuuta 1941; 49211: den kaupunki on antanut kahden hehtaarin sekä 49212: alan suuruisen erittäin edullisen tontti- 49213: maan lahjaksi ja samoin myöskin mahdolili- Asetus Belgiaan menevien maksujen suorit- 49214: sesti rahallistakin apua ja kaikoki ne toimi- tamisesta 6 päivältä kesäkuuta 1941. 49215: kunnat ja samoin pari komiteaakin, jotka 49216: ovat tätä asiaa käsHelleet, ovat pitäneet 49217: Lahtea erittäin sopivana koulupaikkana tar- 49218: koirtusta varten. Pöydällepanot: 49219: Keskuste[.u julistetaan päättyneeiksi. PöydäUepan,oa varten es~tehlään ja pan- 49220: naan pöydiiJHe puhemiesneuvoston 'ehdotuk- 49221: Edusikunta yhtyy maatalousval'Ldkunnan sen mukaisesti •eduskunnan seuraavaan 49222: ehdotuikseen toivomusailoitteen hylkäämi- täysistuntoon: 49223: sestä. 49224: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 49225: Asia on !loppuun ikiäsi,telty. on saatettu valtioneuvoston . päätös eräistä 49226: siirtoväen toimeentulon turvaamista tarkoit- 49227: tavista toimenpiteistä, 49228: 10) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 49229: sesta kiinteän mieskotiteollisuuskoulun pe- 1ruadittu perust.usl~iVIalioikunnan mietintö 49230: rustamisesta Keuruun pitäjään. n:o 39; 49231: Esitcl[ään maata:lousva[ioikunn,an mLetintö 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 49232: n: o 22 ja otert:~a;am. a i n o a a n ik ä s i t t e- on saatettu valtioneuvoston päätös väkilan- 49233: 1 y y n siinä v;aJm:is,te[,ev;asti ikiämtelty ed. 49234: noitteiden kaupan säännöstelystä, 49235: Villnrl.an y. m. toiv. a1. n:o 64, joka sisäl- 49236: tää yhlämainitUJn ehdotuikSJen. lwrudittu pwustusioovaliokunn~lll miertnntö 49237: n:o 40; 49238: Puhe m 'ies: Käsittelyn pohjailla on 49239: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 22. 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 49240: on saatettu valtioneuvoston päätös kaura- 49241: Kukruam: ·ei pyydä puheenvuoroa. jauhojen, -ryynien ja -hiutaleitten tullivapau- 49242: desta, 49243: Eduslkun1Ja hyväksyy maataJlousv,alioiknn- 49244: nan ehdotuiksen. iaa;dittu perustusiWkivali!okunnaill mietåintö 49245: n:o 41; 49246: Asia on loppuun käsitelty. 49247: 14) Ehdotuksen laiksi siirtoväen pika-asutus- 49248: P u h e m i .e s: Kun ,edustajille on jruettu lain mukaan annettavista valtion velkasitou- 49249: istnnnon lailussa rulmoitetut asetukset, voi- muksista annetun lain muuttamisesta 49250: taneen ne nyt esi,tehlä v;aliokrmtaam lä:het- 49251: ilimistä vamt.en. sisältävän hailituiksen esityksen johdosta 49252: laadittu Via1tiovaraim.vaJ,ioikunnan mietmtö 49253: HyväJksy:tään. n:o 38; sekä 49254: 910 Perjantaina 13 p. kesäkuuta 1941. 49255: 49256: 15) Ehdotuksen laiksi nestemäisten poltto- P u he m å. e s: Edusilmnna:n seuraava 49257: ja voi teinaineiden varastoimisvelvollisnndesta täysistrmto on ensi tJiristaina lreJ.:Lo 14. 49258: 49259: siSJältävän hall1itukoon esityksen johdosta 49260: :taadilttu pu&US1tusasilainval1okunmlam. mie- Täysistunto lopet.e:toom: lkeUo 15,33. 49261: tilntö n:o 7. 49262: Pöytäkirjan valkuudelksi: 49263: E. H. I. Tammio. 49264: 46. Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941 49265: keltlo 14. 49266: 49267: Päiväjärjestys. Siv. 49268: liokunnan mietinltö n:o 31; hallituk- 49269: Ilmoituksia. sen esitys n: o 44. 49270: Siv. 49271: Kolmas käsitltely: 49272: Ensimmäin·en käsittely: 49273: 1) Ehdotus laiksi Jeimaverolain 49274: muuttamisesta. . .................. . 912 6) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 49275: A s i a k i r j a :t: Suuren valiokun- aswtuslain mUJkaan annet:tavista val- 49276: nan mietintö n: o 67; valtiovarainva- tion velkasitoumuksista annetun lain 49277: liokmman mietintö n:o 35; hallituk- muuttamiseslta.................... . 946 49278: sen esitys n:o 55. Å s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 49279: 2) Ehdotus laiksi edrusltajanpalk- kunnan mieltintö n: o 38; hallituksen 49280: kiosta annetl111' lain muuttamisesta. . . esitys n:o 69. 49281: A s i a k i r j a 1t: Suuren valiokun- " 7) Ehdotus laiksi nestemäisten 49282: nan mietinltö n: o 69 ; valtiovarainva- poltto- ja voiteluaineiden varasrtoimis- 49283: liokunnan mietintö n:o 37; hallituk- · velvollisuudesta. . ................ . 49284: sen esitys :n:o 58. A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " 49285: 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk- liokunnan mietintö n: o 7; hallituksen 49286: sista asutusrahastoa ja siiltä annettuja esitys n: o 68. 49287: lainoj•a: koskeviin säännöksiin. . ..... 913 49288: Å s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ainoa käsit.teJy: 49289: nan mietintö n: o 70; maatalousvalio- 49290: kunnan mieltintö n: o 20; halliltuksen 8) Valtioneuvoston pä:ältös 29 pai- 49291: esitys n :o 65. vältä toukokuuta 1941 eräisltä siirlto- 49292: väen toimeentulon turvaamista tar- 49293: Toinen käsi t:t e l y: koittavista toimenpiteistä. . ........ . 49294: Å s i a k i r j a t: Perus'tusla:kivalio- " 49295: 4) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- kunnan mietintö n:o 39; mainirtltu 49296: sen johdosta menetetyn omaisuuden päätös. 49297: korvaamiseslta annetun lain muutta- 9) Valtioneuvoston päätös 26 päi- 49298: misesrt;a.......................... . vältä toukokuuta 1941 väkilannoittei- 49299: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- " den kaupan säännöstelystä. . ...... . 948 49300: nan mietintö n: o 59; vahiovarainva- A s i a k i r j a t: Perustus•lrukivalio- 49301: liokunnan mietin1tö n: o 32; hallituk- kunnan mietinltö n:o 40; mainitJtu 49302: sen esitys n:o 48; ed. Moilasen y. m. päältös. 49303: lak. al. n:o 11; ed. Niukkasen y. m. 10) Va;ltioneuvoston päätös 5 päi- 49304: Jak. rul. n: o 12; ed. Kekkosen y. m. väiltä kesäkuuta 1941 kaurajauhojen, 49305: lak. aL n:o 32. -ryynien ja -hiutaleitten tulliva- 49306: 5) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- paudesta. . ...................... . 49307: tusverollruin muuttamisesta. . ....... . 945 Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 49308: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 49309: 1 49310: kunnan mietintö n :o 41; mainittu 49311: nan mietintö n:o 60; valtiova·rainva- päätös. 49312: 912 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49313: 49314: Siv. PU!heenvuoron saatllilialll ilausuu 49315: Pöydällepanoa var;ten 49316: esitellään: Ed. K e k k on e :n: Suuri '"a[ioilumta iko- 49317: koOllltuu huomenna ~eskiviilldlmn.a hlo 11. 49318: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 49319: tintö n: o 42 sen johdosta, että edus- 49320: kunnan .tietoon on saatettu valtioneu- 49321: voston päätös eräistä väestön toimeen- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 49322: tulon ja maan talouselämän !turvaa- 49323: mista: ;tatrko1ttavista rtoime;npilteistä. . . 950 1) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- 49324: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö sesta. 49325: n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, 49326: joka kosilme määrärahaa yhteisten ko- Ylliirrnilliinitun lalkieihdotuksen sisältävä 49327: neiden hanhl:imiseksi pientilwllisiHe, haiHit~en esitys n:o 55, jota on vailmis~ 49328: erityisesti siirtoväelle. . ........... . teleV'astrl. ~äsi1telty V1altiovarainvaliokunnan 49329: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- " mietinnössä n: o 35 ja suuren valio!ku:nlillan 49330: tintö n:o 39 hallituksen esityksen joh- mietWnnössä n:o 67, esitellään ikolman- 49331: dOSita laiksi tuontitullien koroittami- t<een ildisitt,elyyn. 49332: sesta. 49333: " P u h e m i e s: Toisessa käsitteilyssä p.ää- 49334: wt:ty [1alcioodot:us voiooan nyt jo hyv,äiksyä 49335: PUihetlta johta;a puhemioo H 1a k iki l a. tai hyLätä. Kosikla lialldehdotus sisältää eh- 49336: dotuksen m1tiollleuvoston oiikeuttarrnisesta 49337: !Jm:voitilamaan pysyvää ve:voa, on lalk.OO:hdo- 49338: tus vaiLtiopäiv:äjärjootyiksen 68 § :n 1 mo- 49339: Nimenhuudossa meriki:tääm poissaoil,evi.ksi mentm mukaan pidettävä rauenneena, eiRei 49340: edootaj'at Brander, Fagerholm, U. Han- siltä ole ka:nnatt1amut 2/ 3 annetuista .äänistä. 49341: nuiLa, HaVIas, Heiniö, Helenelrund, Hm1a, J,os 1asia t.ätoo mu~mrua, on .as~ paJl,autetta:va 49342: Johamsson, Junes, Ea[ili,olmsiki, Kolkko, Ky- valtiova,minvaliolkuntarun siinä ,ta!'koituk- 49343: lånp.ää, P ilppu1a, Pyörälä, J. Raat~ainen, 49344: 1 sessa kuin sanotun pykälän 2 momentissa 49345: Sinisalo, Sv,e:nto, Turklka ja Wa,irnio. on säädetty. 49346: 49347: 49348: 49349: Ilmoitusasiat: KUJlman ei pyydä puheenvuo:voa. 49350: 49351: Lomanpyynnöt. Lakiehdotus hyväksytään y!ks:irrnieHsesti. 49352: 49353: V1apautustn eduslk:uintrutyösrt:ä saavat tästä Lalldehdotuksen kolmas käsittely juliste~ 49354: istunnosta YJksity:ffiasiain taikia edustajat twa:n päättyneeks:i. 49355: Turlklka ja: Sinisallo, .täsltä istunnosta ensi 49356: torstaihm viMat,ehtävie:n vuolksi 'ed. Havas, Asila on iLoppurm käsiteilty. 49357: täs.tä istunnoota ensi ,perjantw~hin ~ed. Ju- 49358: nes sekä 'tämän '"iliik!0111 aj,aJksi yksityisasiain 49359: twlcia ,ed. U. Hannula. 2) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta anne- 49360: tun lain muuttamisesta. 49361: 49362: Yilämai:nirtu.n lakiehdotuksen sisältävä 49363: Uusi hallituksen esitys. hailQituiksen esitys n:o 58, jota ,on vaili!Ills- 49364: tel,evasti lkäs:iJt,el:ty vaJ.tiovara1inV1aliokunnan 49365: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että !kirjre~ mietrl.niD!össä n: o 37 ja suuren va1iokunnan 49366: män oheUa tämän kuun 13 päivältä on mietinnössä n:o 69, .esit·eHään k o ~ m a n- 49367: eduskunnalle saapunut ha1Htulkse:n esitys teen käsit.telyyn. 49368: n:o 71, j~Oika nyt on ~oousta<jille jaettu. 49369: P u h ~e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 49370: t,etty ~~iehdotus voidaan nyt jolko hyväk- 49371: Korvauslaki. 913 49372: 49373: syä r1lai hyJiätä. Jos vähintään 213 3Jlhlle- asiaa kuin vi11kami,es;ten pallkanlkoroi1msta 49374: tt1l!istla ää!:~Jstä ikoonattrua looiJehdotusta, on selkä v;altion työläisten paililronaooroitoota täl- 49375: se hyväksytty, mutta muussa tapa:ulksesoo laiseen demagogiseen piliheenvuoroon. Ed. 49376: on 1aJkiehdotUIS va:lt:iJopäiväjärjestyksen Soormelll! on sMmi pätevä henkilö, et'!Jei hä- 49377: 70 § :n mulkaan ~katsottava rnJUerureeJrni. nen pitäisi suoriittaa demag'Qgm näin 49378: arass.a a.s:ilassa. 49379: Mooetteiyltap:a hyvälksytään. 49380: Kjesikustelu julistetaan päiätty;neelksi. 49381: Keskustelu: LruldehdOtus hyväksytään yiJmimieilisesti. 49382: Ed. S ra :a r i ill e n : Nyt 011 yihä ylreisem- Lakiehdotuksen kmmas käsittely ju!liJste- 49383: min hyv-äksytty se pe,ri:aate, että jos työn- taan pääJt:tyneeksi. 49384: antajan tulot ilisääntyvät, niin hän huo- 49385: lehtii myöslkin siiJtä, että työrrutelkijän ,tulot 49386: Asia r00 ~qp.purm wämtelty. 49387: vastaavasti ikias-v<avat. Vrailitinn v~irkamies 49388: kunta on kummimlkin oliut alipa:lkattUJa 49389: looilro itoonäisyytemme ajan. Tämä yJeisesti 3) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista asu- 49390: myönnettiin vuonna 1938, jolLoin vruLtio- 49391: tusrahastoa ja siitä annettuja lainoja koske- 49392: vrailta asetti er~lmislmmite1an järjestelemään 49393: viin säännöksiin. 49394: vii11mmiesten pruiklkausta. 49395: Esri:-isiemme 1ruilkaan pidettiin pyrikimism1 49396: arvoioona p:äämääl1änä p.äästä valtion virik:a- Yillämainitun 1aikie:hdotu:ksen sirsä:lrtlävä 49397: miehe!ksi ja ISii.Uoiill todeUa, asia, oh niin, että hallituksen ·esitys n:o 65, jota on Vlallmis- 49398: va1tinn vimami!ehet o~]vrrut ma1an pystyvintä televasti käsitelty mawtailousVJaliolkunnan 49399: aiJnesro. TäMä hetikellä on sren srijaan ha- mietinnössä n:o 20 ja suuren valiokunnan 49400: vrait1lavissa toiJsensu:untaista pyrkimystä. mietiJnnössä n:o 70, esitel[ään kol ma n- 49401: Krun kumminikin vraltiova~:ta .on pidättänyt teen käsittelyyn. 49402: vi:rlkamiehilleen monessa ropa:uksessa suo- 49403: rastaan lainsäätäjän oikeuksia jra v;elvooi- P u h e m i .e s: Toisessa käsit1Jellyssä paa- 49404: tulksia ja Vlir!lrumieslknnta srnnalLa ho1taa tet,ty 1:aikitffildotu:s v;otidruan nyt joko hyväk- 49405: vai!Jtion suuria omaiJsuuksill, o!lisi mitä toi- syä tai hyJätä. 49406: vott.avinta, ~että nytikin valtiron virk!lilll.iJe- 49407: hiiksi S~a<rutaiJISiiiJn ma•an p.ätev:in rasia:n:tUiUrbe- Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa. 49408: mus ja pät,evimmlåt mi€1het. Rohlkenen [au- 49409: su:a haltliltuikseUe :toivomuksen, että sre arirV'an Eduskunta hyväksyy lalkiehdotuksen. 49410: viipymättä ryhtyy järjrestämään v;a1:t.ion 49411: viran ja rtoimen hailtijain pwlkilmuskysy- Lakioodotu:lksen kffimas käsittely juliste- 49412: my.s:tä k~o laa,juudessaan. Asian lykkää- ta:an päättyJl!e,efksi. 49413: minen ~ensi v:uodren tulo- jra menoarVJilon 49414: yhteyteen ,ffi renää ole paiilro!llaan. Ja lkun Asia on loppuun !käsi!OOlty. 49415: eduskuiJita, komilttamalla omaa päi~ä:m 49416: haa.nsa, on osoittail1ut y;mmär:täv:änsä ny- 49417: kyisten €1l~inlkust1annus:t,eil1 nousun ja sen 4) Ehdotukset laeiksi alueluovutuksen joh- 49418: aiheuttamien .to]moopiteide:n v:älttämruttö- dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 49419: myydre:n, pidän seilv:änä, että redUSikunta huo- annetun lain muuttamisesta. 49420: ~ehtii myösikm siriltä, että Vial:tion virkami~es 49421: lrunta ikolko laajuudessaan swadiaan ta:rrkoi- EsiteHään suuren v:alirolkunnan mietintö 49422: tus1Jalan Via.sltoovrall:a tavraHa pwlkwtuksi n: o 59 ja otetaan toi s ·e .en käsi t te- 49423: 1 y y n siinä SIEJkä valtiov:aminv:aliokunrn!an 49424: Ed. Kuilova:a,ra: Ed. Sami.s:en pi- miretinnössrä n: o 32 v:almistel,ev,asti käsitenyt 49425: täiisi hyvin tietää, ettei tässä oile nyt .ta,r- hal'liltukslen esitys n:o 48 s,elkä red. MQ:hlasen 49426: knitu:s kor:oittaa ,edustajain paJ.rkikiota, sen y. m. l.ak. rat n :o 11, ed. Niukk.as:en y. m. 49427: v:arsirrkii:n Remmgin ikaupungjssa asuvat 1wk. ral. n: o 12 jra ed. K~ekikose:n y. m. ltak. 49428: edUSitajat hyvin ti,etäv:ät. On aivan t~acrpee al. n:o 32, jotim S'isMtävält yllämainitut 49429: tonta ja aJlra~arvoista sekoittaa niiJn ~tärikootä l ak]ehdoitulkset. 49430: 1 49431: 49432: 49433: 49434: 49435: 115 49436: 914 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49437: 49438: P u he m ies: Käsittelyn pohj.ana on yhtyä tätä kysymystä käsitellessään siihen 49439: suuren val.iollrunruan mietintö n.:o 59. En- mietintöön, jonka valtiovarainvaliokunta 49440: asiasta on valmistanut. Kuitenkin suuri 49441: sin SIWllitaan. asiasta yileislkeskrusrteil.u; sen. 49442: j:äil~een ryhdytään il.;rultiehdotukse:n yksityis- 49443: valiokun1a on tehnyt eräitä piema muu- 49444: kJOhtruiseen :k:äs:iltte1yyn. toksia ja lienee paikallaan niistä tässä 49445: tehdä selkoa. 49446: Yleiskeskustelu: Lakiehdotuks1en 4 § : n 4 momentin mukaan 49447: on säädetJty, että milloin luovutetulla tai 49448: Pääministeri R a n g e 11 : Herra puhe- vuokratulla alueella .toimineen kunnan vel- 49449: mies! Hallitus on. tehnyt käsilteltävänä ole- k-oja, jonka saaminen perustuu ttyö- .tai 49450: van. lakiesityksen. siinä tarkoituiksessa, että virkasopimukseen tai kunna,n vasltuuve~ 49451: korvauslakiin saataisiin eräitä !tarpeelliseksi vollisuuteen toisen antamasta huoltoavusta 49452: havaittuja teknillisiä ilmrjauksia, ennen tairoka joka 12 päivänä maaliskuuta 1940 49453: ka~ea, e:ttä tehtäisiin ml!lhdolliseksi kor- .nautti kunna]ta eläkettä, ei tulisi kunnan 49454: vau:ksien suoritJtamin.en luovutetulta alueelta jäljellejäJäneestä omaisuudesta y.m. korvauk- 49455: siirtyneelle väestölle nopeammin, kuin mitä sesta saamaan !täyttä maksua saamises'taan, 49456: voimassaolevan lain mukaan voitaäsiin suorittaa valtio mainitun saamisen tai siitä 49457: !tehdä. puuttuvan määrän sillä ta\'alla, kuin siiltä 49458: Valiokuntakäsittelyssä hallituksen esityk- erikseen on säädetty. Tähän muutosesi- 49459: seen on !tehty muutoksia, joilla: on huomat- !tykseen hallitus katsoi olevan syytä erikoi- 49460: tava ja osaltaan tällä hetkellä vielä laske- sesti senvuoksi, elttä lain aiikaisempi sanonta, 49461: maltonkin merkitys va:Ltion taloudel1e. Kl!lksi jossa säädetään, että milloin kyseessäolevan~ 49462: näistä on varsin laajl!ikantoi:sia. Ensimmäi- .lainen veLkojan saaminen perustuu lakiin 49463: nen poikkeaa halliltuksen esityksestä siinä, :tai asetukseoo, silloin on .tällainen valtion 49464: että eduskunta jo nyt antaa hallitukselle vrustuuvelvollisuus esillä, olisi liian laaja, ja 49465: valtuudet peittää vajauksen, joka syntyy kieltämättä voidruankin voimassaolevassa 49466: omaisuudenluovutusveron maiksuunpannun laissa olevaa sanontaa vastaan huomauttaa, 49467: määrän ja eduskunnan aikaisemmin kor- etltä jokainen oikmlitettu sruaminen perustuu 49468: vauksiin käytetJtäväksi osoittl!lmien vrurojen lakiin ta,ikka asetukseen. Jos entinen sa~ 49469: väWlä toisoolta ja korvaussummien yhteen- nonta oliki::n liian laaja, niin se sanollita, 49470: lasiketun määrän välillä tois~mlta. Toi- joka: sisäLtyy hallituksen esitykseen, taas 49471: saalta mas on. 4 %:n ohligatioiden näyttää olevan liian ahdB;S. Valtion vastuu- 49472: käyUöä muut·ettu siten, että niitä vä- velvollisuuden ulkopuolelle jäisivät tällöin 49473: littömästi ~äytetään. korvauiksien suorit- m.m. lainvoimaisella päätöksellä :takaisin 49474: tamiseen hallituksen esittämän 150,000 maksettavaksi määrätyt kunnallisverot, ta- 49475: markan sijastl!l 200,000 markan määrään paturmavllikuutusmruksut j.n.e. Suuri valio- 49476: salakka. Vaikka nämä muutokset merkitse- kunta on muuttanut sanonnan kuulumaan 49477: vät vaLtiolle suuria, vieläpä ennalkolta las- siten, että ~Uaisen saamisen tulee perusitua 49478: kemruttomia menoja ja vaikka ei olekaan työ- tai vi11kasop~ukseen tahi johtua suo- 49479: osoitettu, miten näin säädettävä lruki voi- ranaisesti lain tai as'etuksen säännöiksistä. 49480: daan pamna täytänltöön, hallitus on valio- Kieltämä;ttä tätäkin sanonltaa vastaan voi- 49481: kuntaikäsittelyssä hlmoittanut niihin suostu- daan esiittää s:e huomautus, että se •ei ole 49482: vansa. Tämä on ;tapahtunut sen mi.elialan ehkä riittävän täsmällinen, mutta yksilöi- 49483: vaLlitessa, että sii:rltoväen asemaa on koetet- dympi sanonlta olisi saatJtanut muodostua 49484: rt;ava valtion mahdollisuuksien rajoille asti tälläkin kert'aa liian ;a;htaaksi ja j01~a ta- 49485: lieventää, mutta myös luottaen siihen, että pauksessa näyttää kuitenkin olevan selvää, 49486: keskustelujoo pohj.alla saa,vu:tettu yhteis- että tämä sanonta, jon!ka suuri valiollliunta 49487: ymmärrys, jota täyityy voida nimittää sopi- on tähän lainlmhtoon esittänyt hyväksyttä- 49488: mukseksi, pidetään kunniassa myöskin vä.ksi, sisältää ehdOittoma.<>ti parannuks·en. 49489: eduskunnan piirissä sikäli, elttei sen taholta 20 § : n 1 momenlttiin on suuri valiokunta 49490: pyritä enempiin valtion menoja suurentB;- tehnyt sen muutoksen, .että vaLtiokontltorin 49491: viin muutoksiin (Eduskunnasta: Oikein!). sen jälkeen, kun korvausmäärä on lopulli- 49492: sesti vwhvistettu, tulee suoritta•a ~orvauk 49493: Ed. K e k k on en : Herra puhemries ! seen oiikeutetulle vähintään 10,000 markan 49494: Suuri valiokunta on saruttanut pääasiassa määrään asti korvaus rahwru:t, mutta muulta 49495: Korvauslaki. 915 49496: 49497: osalta obligatioilla. Tämä sana ,vähintään" syynä myös olla se, että ne käsittivät, että 49498: on suuren valiokunnan lisäämä hallituksen tämä:n pykälän käsittely on erinomaisen 49499: esitykseen. Tämän muutoksen tarkoituk- kiireeJlinen, j01tta voitaisiin iryhtyä suoritta- 49500: sena! on .ta;ata se, etJtä korvaukseen oikeu- maan siintoväelle korvauks•ia mahdollisim· 49501: tettu soo aina vähintään 10,000 markkaa mllill pian•, kun monet arvioimisla:uta;kunnat, 49502: rahassa, jos hänen kiorvauksensa nimittäin niinlkuin valiokunnalle on ilmoitettu ja 49503: nousee riitJtävän suureksi. Kun valtioikolllt- muutenkin on tiedossa, ovat saaneet tehtä- 49504: torin käyttämien obligatioiden pienin arvo vänsä päätökseen. J aostolla ei tällaisissa 49505: on 500 ma:r~Jlliaa, joudutaa1n näet ve1kojille olosuhteissa voinUJt olla rii11itävästi aikaa tut- 49506: suor~Utwmaan sellaisista ve1k:amääristä, jotka kia, miten voimassaolevaa lakia olisi muu- 49507: eivät ole jaollisia 500:lla, osa rahassa, ja te.ttava, jos olisi jääty sen omaksumaHe 49508: näihin tasoitussuorirtuksiin ei suuren valio- kannalle, sillä se tuntui selvältä, että täysin 49509: kunnan ottaman kannan mukaan voida nykyisellään ei lakia voitaisi oikeudeililllu- 49510: käy1Jtää korvaukseen oikeutetulle kuuluvaa kaisena /toteuttaa esim ..työpaikkojen osalta. 49511: rahassa maksettavaa vähintä määrää 10,000 29 § :ssä on sell~~JiS'ena :kuin suuri valio- 49512: markkaa. Sen vuoiksi suuri valiokunta on kulllta on sen esittänyt hyväksyttäväksi sää- 49513: lisännyt tähän la;in kohtaan sanan ,vähin- detty, että milloin korvausta ei suoriteta 49514: tään". täys~määräisenä, on korvaukseen oikeutetun 49515: Saman pykälän 2 momentJtiin on valio- velkoja vähennetitävä määrätyissä :tapauk- 49516: kunta tehnyt erään seJvennyksen. sissa. Mutta tämän pykälän 2 momentissa 49517: Suurinta päänvaivaa suurelle valiokun- esitetään poikkeuksia, joiden alaisissa 49518: naLle ja sen ja;ostotle on !tuottanut la;kiehdo- tapauksissa .ei saamista ole vähennettävä. 49519: tuksen 29 §. Korvamslain vastaavassa pykä- Suuri valiokunta on lisännyt niiden saa- 49520: lässä sen alkuperäisessä muodossa esiintyi misten joukikoon, joita ei esite1Jty 1 momen- 49521: n.s. kohdistuskäsite. Se merkitsi sitä, että ;t.issa mainilttu vähentämisvehollisuus koske, 49522: jos korvaukseen oikeUJtetulla oli sekä mene- myöskin sellaiset eläkkeeseen perustuvat 49523: terttyä: etitä jäljellejäänyttä omaisuutta ja saamis:et, joista puhuta:an 4 § :n 4 ja 5 mo-· 49524: hän ei saanut korvausta täysimääräisenä, oli menteissa. Tämäntapaiset eläkkeeseen perus-· 49525: velikoja vastaruvasti vähennettävä siinä suh- tuvat saamiselt Oill siis suoritettava täysimää- 49526: teessa kuin ne kohdistuiva;t kummankinlaå- räisinä, mutta /tämä muutos Olli myöskin 49527: seen omaisuUJteen. Tätä konstruktiota vas- osaltaan aiheuttanut muutoksen 4 §: n 5 49528: ltaan voitiin tehdä se huomaurtus, että velka momenttiin, jonka mukaisesti nyt sääde- 49529: ei kohdistu omaisuuteen, vaan se kohdistuu tään·, että mikäli työnanltaja ei suorita elä- 49530: henkilöön, ja edeUeet täitä järjestelyä vas- kettä ltäysimääräiselllä, silloin valtion vas- 49531: taan voiltiin huomauttaa, e1Jtä sen totellltta- tuuveJvollisuus lliStuu tilalle. 49532: minen saa1Jtoi käytännössä ,tuottaa huomat- Tässä on mainittu ne muutokset, jotka 49533: tavia vaikeuksia, sillä varsin monimutkai- suuri valiokunta valtiovarainvaliokunnan 49534: siksi kehittyneiden velkasuhteiden vallitessa~ ehdotukseen on /tehnyt. Tämän lisäksi lie- 49535: on varsin vlliikeaJta määritellä sitä, mihin lllee syytä mainita, että suuren valiokunnan 49536: omaisuuteen velka ja minlkinlainen velka jaosltossa hyv.äksyttiin muutos korvauslain 49537: kohdisrtuu. Se linja, jonka hallitus on otta- 29 § : ään, jonka; mukaan valtion oblig"atiot 49538: nut, on kieltämätJtäJ johdonmukainen ja tulisivat olemaan lyhytacikaisia ja pitkä- 49539: selv:ä ja se on myöskin juriidisesti korrekti. aikaisia ja että myöskin pitkäaikaisten 49540: Mutta toiselrta puolen se saattaa johtaa obligatioiden ~orko ma.alisikuun. 12 päi- 49541: asia1liseslti epäoikeudenmukaiseeen loppu• vän jäll~een 1940 ol1isi 4 %, n~inikuin 49542: tulokseen ja s1e saattaa myöskin suosia vel- lyhytaikaisten obligatioiden. Tämä jaos- 49543: ikojaa korvaukseen oikeutetun ikusltannmk- ton ehdotus ei .kuitenkaan suuressa va- 49544: sella. Käsitän, ettei suuri valiokunta eikä liokunnassa ltuHUit hyväksytyksi, vaan ar- 49545: sen jaosto ollut vakuuttunurt siitä, olisiko v:alla ratkaistun ääJnestyksen jälk.een valio- 49546: vnimassaolevan lain linjalta lähdetitävä esi- kunta hyväksyi v•alt1ov:a~ainvaJ.iokunnan 49547: .tetylle linjaHe ja jaostossa kuullUJt lliSia;n- tässä asia;ssa ottaman kiannan. Kun saaltan 49548: tuntijatikin olivat .tästä ky.zymyksestä kovin arvata, että nimenomaisesti tämän kysy- 49549: erimielisiä, murtta loppujen lopuksi jaosto myksen johdosta eduskunnassa tullaan käyt- 49550: ja suuri valiokunta hyväksyivät hamtuksen tämään puheenvuoroja, en puutu tähän 49551: esittämän linjan ja Itähän saattoi eräänä kysymykseen, koska, niinkuin mainitsin, se 49552: 916 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49553: 49554: ei suuressa valiokunnassa :tullut hyviilksy- vällinen ero, lupauksen, joka sisälsi kor- 49555: tyksti. roeint:aan 3 miljardin mar!J.mn SUUI'ThiJsell 49556: määrän 2 1/2 % :n pi.rt:Jma:ilkiaisia oblig1art00llita. 49557: Ed. M. H. P 1e lt on en: Her:ro puhe- Sa:noin oLetetun e11oo senvoolksi, että sil.- 49558: miffi! - Siil1om lkrm esiHä o1eva korvaus- Joi:n kiirjoitelttd,in ,täysin mieilivalmiseSiti ikor- 49559: lain mum!tosesitys oiliJ 'edusikunnassa ensim- musmääräJksi 8-9 :rniJjard~a. Tähän li- 49560: mäilse1ss:ä käsittelyssä, !lausuttiin su11.I'Ielle säykseen meni ~eduskunta siksi, että varak- 49561: valiokUJma~ll,e monia e,ri toivomuksia. Val- kaimpien siirtoJ,aistlen tahoha, joita lisäys 49562: tiiOV<aminval~okunnan m.ffietdntöön oltiin eri- koski, toivottiin, ·että yli 160,000 mal'lkaln 49563: [ro,isesti siirtoV<äik;oon ikuuiluv:ien 1edus:taj:Uen omistajatkin aina 320,000 ma.rkikaan asti 49564: tahoiLta tyytymättömiä, ~esiitetti:inpä suo:ros- pälisisivät aiookin joskus osallisiksi n. s. täy- 49565: ·baan l'ausuntoja, joista sai sen käsityilffien, destä korv.auksest,a. Siirtä johtui 2 1 j 2 % : n 49566: että ikyseessä oleVial:la il1ainmuutoksella va.a- obiigatioiden p,eLiin tulo. Haluttiån antaa 49567: r,annettaisiin ja huononnett.a~isiin !kailkilcien vielä keskisuuruisten omais.uuksienkin omis- 49568: si:irtovä1men kuuluvien oik,euiksia. Er®oi- tajil1e mahdollisuus saada, vaiikkapa vasta 49569: s'eSiti llwhdistui a,rvostelu ilaik:iesitylksen 25 vuoden ilrulutturukin, l01p:puosa omaisuu- 49570: 20 §: ään ja siinä nime[]Joffia1an påtikäahis- destaan haltuunsa j:a maksaa heille odo- 49571: ten ob1ilglatioiden llwnkomäärälin. Jäipä eräi- tus,ajalro jon:kinl1ai:nen ikorlm, joka valtion 49572: den ~amuntoj,en jäljel,tä melkein selktb:llen raha.~asicoiden ki:reyden vuoksi määrättiin 49573: vaiikuteilma, 1että mainitut 2 1/2 % : n obli- 2 1/2 % : ksi. Jo~ais,eUe ikorvauks:ens:aaj,a,Ue 49574: gatiot o~isiVIat aivan uusia ja vartav,ast,en t.aa;tti,in jo s:i!Uo:in 4 % : n oibligati01ita täyden 49575: kelkstitltyjä huononnooia voimassaoleVtaan korvauksen määrään asti ja vasta sen yli 49576: laJkiin. menevältä osalta pitkäaikaisia hahempi- 49577: Lienee senvuoksi pailkaUaan lyhyesti se- korlroisila obl1gatioit,a. 49578: lostaa niiltä syitä, jotlka ov,at v,aikuttane,et Tämä ,tarik;oit.us on ny,t effiillä o1ev:a~sa 49579: sen, ·että suuiren valioikunnan mietintö on esityksessä vieläpä ylitetty, ikoSka tässä 49580: seill!aimen kuin se on. Vaåikika se ~ei [liene taataan 4% ::n obligla,tioilta aina 200,000 49581: ,asi1an vuolks;i taJ:~peeU]sba, ~pailautan kuiten- ma:rll.mn mää,rään :as1:,i. Tämä 'tailma ~ain 49582: kin muistiin kiorvauslain ikäsilttelyn vajaa mukaisen täyden ikorv,aukisen noin 101,000 49583: vuoffi sitt,en. SdHoi1n oili eduskunnassa v>ar- korvauksen saaj,allie 134,000:st,a. Siis no~n 49584: sin voimakas midipide se, ~että jokaiselle 33,000 lmrV<alillrnenhaJkij,wa tulee saamaan 49585: si,irtovälkiee:n kuuluvalle on me;n,etykset lkor- 2 112 % : n 'dbligatiloiJta.. Nämäkin vielä var- 49586: VIat:tava .täysrin vissiin määrään asti, eli sin huomaJtta~a määrä voi ikäyt:tää srua- 49587: siten, ~t:tä joiklainen, joika, on menettänyt mansa piienemmän erän omaisuude:niluovu- 49588: enemmän tai vähemmän, mene:tetystä omai- tusv,eron ja velkojen maksuun, joten nä,]tä 49589: suudestaan riippuen, sais1i täyden ll.mrva,uk- pi.ttlkäaillm.ils:La pape,reita jää va:p1ruasti maJ.i~ 49590: sen menetyksistä-än siihen mjaan S'aalkka, ooiltavalksi .ehikiä noin 16,000 ~orv:aukse;nsaa~ 49591: että hän-eUe kävisi mahdJoHiseiksi uudeHeoo jail1e 134,000:srt:a.. Nämäkin ovait, kuten 49592: sijoittua Nyky-Suomeen ja serr tuotanrto- ~e:hikä jo on ik.äynyt s~elv>ill'Le, kiaiikki yli 49593: lmneistoon joiko säädetyn pika-~sutus~a,in 400,000 markan omistajia. On näi:noillen 49594: turviin tai muuill,a t1availla.. Tämä määrä mieil,estäni väärin yleistää tätä ikorkoikysy- 49595: muuttui .asian ·eri käsittelyvaiheiss1a moneen mystä siirltov.älk;eä koskevaksi yle.iseiksi 49596: kertaan saavutbaen ikruiltenik:in lopulta sen asiaJksi. 49597: asteen,, et,tä se suuren valioikrmnan aseti!Ja- Nyt jo, vai.kkia :täyttä vmmuut1Ja korvaus- 49598: mas~sa jaostossa, joil.m. si vume1men sanoen määrään lopuUises1:1a sumroost:a ei o[e, voi- 49599: joutui t1elikemään ma~nitun l'ain me[kein daan vm-:muudel[:a sanoa, ~että oletettu 8-9 49600: uudelleen, swavutti 160,000 marlmn täyden miljardia tuiee suunniUeen lmiksinker:tais- 49601: kJOrvauiksen raj1an. Tähän määrään asti tumaan. Obliga,tilo,i1Ja tuil:ee näinoliJ.en, omai- 49602: oliisi iaiki ~tuillut käsiWimään pelllclci:ä 4 % :n suudenluovutusvem miinustettuna, liikiku- 49603: obQigatioiJta ja vasta siltt,en ,esitettiin tod'Vo- ma:an ma,rkkinoiiliLa vähintään 6-7 milljar- 49604: mus, ~e:ttä nelkin, jotJlm eivät pääse rtäyteen dila. Jos siis 2 1/2 %:n obligaitilort nyt jou- 49605: lmr:V~au:lffiee:n, edes joskus saisiv,at heiltä dutalan myymään kum91iin, jiOika nn vain 49606: pidätetyn ja välhennetyn osan. SHloin tuli 30 % niiden mme11,ioorvosta. ja 4 % : n oib- 49607: selllaiiliminen haliitus v:älirin antaen !lupaillk- lig;a.tioista saadruan 80% ruiiden todeHisesta 49608: s,ern, jo~La täy!Jettiin oletettu omaisuuden- arvosta, on sehää, et.tä v,a:ikJka lkaiilclci.en 49609: luovutusv.eron j1a haettujen i!wll.'vausmå.Järien ohligatioiden ko:rllmmäärä määrättäisiin 49610: Korvauslaki. 917 49611: 49612: 4 % :kså, ei mitään hyötyä kO'I:oirtuksesta vana 1940, ei ole ollut vielä voimassa yhtä 49613: i!roirtm:iis:i siwtffi"äe:n ,e'Ileiii1ffiistöUe. T äll~en kokonaislta vuortta. Mutta siitä huolimatta 49614: paperit,UJLva paimaa :i!lilllla:n muuta ra.ihaimiaJ'Ik- sitä on jo toisen kerran muuteltt3iva. Jou- 49615: kimoita siksi paljon, 'että n~'1den yhtä..klk.ia:Len lukuun 13 päivänä 1940 3!rrmetu1la lailla 49616: sijoilttamilnen, j<:&a tässä p~oota tuilee tehtiin Jakiin eräitä selventäviä muutoksia 49617: tapahtumaan, automoottisesti pudottaa n.ii- ja nyt on toisessa käsitt.elyssä hallituksen 49618: dem. a~oa. Kwolll JJ.OSitam:isen vastustajat esitys lain muurtoksiiksi, joitka ovat osilttain 49619: !lälh.tievät siitä rr~ökU!lmoota, etrtä jos [yhyt- erittäin laajakan'.toisia. 49620: ja pi'llkiäaiflmisten obli~atioidoo ·eroo ilmrlko~ Se, että lakia oru ollut paikko näin ly- 49621: määrän eroUa V"ielä sd v.ennetään, on se hyessä ajassa rk&ydä korjaamaan, johtuu 49622: omioon pitämään ikalli.impikiorkoisten obli- osittain siitä kiireellisyydestä, joHa lwki oli 49623: ga;tioiden kurssia korkeampana kuin mirtä se kesli!hel'teessä 1940 melkein kauttaaltaan: 49624: oJ1isi, jos llmiko obliga,tiomäärän ko:rtko oHsi eduskunnassa uudelleen kirjoiltetJtava, osirt- 49625: sama. tain rtaasen ja pääasianisesti lain luonteesta. 49626: Korvauksenhakijoisita ainoastaan vajaa Korvauslailla säädetään, lllimenomaan mitä 49627: 40,000 voi pika-asutuslain turvin myydä tulee saamamiehen oikeuksiin, niin moni- 49628: paperinsa pakkoikurssiin, se on nimellisar- mutkaisista oiikeussuhteista, ettei la,kia laa- 49629: v:ostaan. Ainakin 100,000 korvauksensaa- dittaessa voinut saada !täysin selvää käsi- 49630: jaa Olli siinä suhteessa vapaiden rahamark- tystä kaikesta siitä, mikä käytännöllisten 49631: kinoiden armoilla, että heidän obligatioi- kokemusten nojalla nyttemmin on selvinnyt. 49632: densa kurssi määräyltyy kysynnän ja tar- Tyydytyksellä voidaan kuitenkin todeta, 49633: jonn8Jn lain perusteella. Yli 400,000 markan että pääperiawtrteet, joille laki viime kesän 49634: omisrtajia on, kulten jo mainittu, ainoastaan eduskuntakäsittelyssä mkennettiin, ovaJt 49635: noin 16,000, mutta heidän korvaustensa osoittautuneet kestäv1ksi. On näet ensinnä- 49636: määrä nousee lähes 10 miljardiin. Jos tä- kin ilmennyt, erttä korvausasteikon laa;timi- 49637: mä!kin määrä säiildeltään anlllettavaksi 4 %: n nen oollaiseiksi, joksi se eduskunltakäsitte- 49638: obligatioina, putoaa niiden myyntiarvo san- lyssä muodosrtui, oli välttämätön, jotta edes 49639: gen huomattavasti. Tästä joutuvat kärsi- jonki1llllaista kohtuutta vastaavat korvaus- 49640: mään ennenkaikkea ne yli 100,000 korvauk- summat voidaan menetyksiä kärsineille suo- 49641: selliSaajaa, joiden obligatioilla ei ole laissa rittaa. Toiselta puolen on se pääperiaate, 49642: säädetJtyä pakkokurssia. Nämä muodosta- joruka mukaan veLkojen vähentäminen ,toi- 49643: vat siirtoväen valtaosan ja ovat muuten- mitetaan siinä tapauksessa, ettei velallinen 49644: kin piika-asutus- y. m. siirttoväen huoltotoi- saa rtäyttä korvausta saamisestaan, näyttäy- 49645: minnassa jääneet kail~kea huomiota vaille, tyllJYit :täysilll kestäväksi, vaikka käytännölli- 49646: joutuen tulemaan 'toimeen siten kuin p&r- sistä syisltä on ollut pakko ehdottaa lain 49647: haitell! v:oivat. Kukaan vastuuntuntoinen tä;tä! tarkoittava säännös kirjoitettavaksi toi- 49648: laiMiilätäjä ei puhtaalla omalla:tunnoHa voi seen muotoon, joka on laveampi ja enem- 49649: näinollen harkiten mennä heidän asiaansa män yksityiskohtiin menevä. 49650: huonontamaan· muutamien varakkaampien Eduskunta voi siis rtun'tea tyydytystä 49651: korvauksensaajien hyväksi (Oikein! siiltä, että se on voinut saada korvausten 49652: HuomaJtkaa!) . määräämisen ja korvausten maksamisen yh- 49653: Mitä lakiesityksen muihin pykä:liin tulee, teydessä tapahtuvalll velkasuhteiden järjes- 49654: niistä suuren valiokunnan herra puheen- tämisen kesttävälJe perustalle, vaikka näissä 49655: johtaja teki se! vää. Omasta puolestani voin suhteissa aikanaan täysin poikettiin halli- 49656: mainilta, että minun älylliset ul6ttimeni ei- tuksen ehdottamista periaatteista. 49657: vät kyllä riitä taJjuamaan tämän 29 §: n Tä:llä ker!taa ovat .toisessa käsittelyssä 49658: sisäHysltäi täysin, mutta siitä huolimatta h&llituksen esitykseen sisä.JJtyvät korvauslain 49659: voin sen hyvwksyä siinä hurskaassa uskossa, muutosehdotukset siinä muodossa, jonka 49660: että llle, jotka joutuvat tiiltä pykälää. käy- kysymyksessä olevat pykälät ovat suuressa 49661: 'tännössä sovelluttamaan, ·ovat älykkäämpiä valiokunnassa saaneet. Suuri valiiQkunta on 49662: kuin minä, allekirjoittanut. pä;äasiallisesti hyväksynyt esityksen valtio- 49663: v:arailllvaliokunnan mietinnön mukaisesti. 49664: Hallituksen esiityksestä on hyväksyttty pois- 49665: Ed. Linkomies: Herr~ puhemies!- tettavaksi ,l1J.s. kaksim8Jksujärjestelmä, jonka 49666: Korvauslaki, joka annettiin elokuun 9 päi- mukaan yli 100,000 markan nousevista kor- 49667: 918 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49668: 49669: va usmääDistä ol,isi toistaiseksi pidätetty 1/4 tyksistää:n, vaan että valtio tässä tapauk- 49670: tämälll määrän yli meneväSitä osasta. Sama- sessa suor:iJUaa puuttuvan erän. Olisikin 49671: ten su11l'i valiokunta on hyväksynyt valtio- täysin kohtuutonrta velvoittaa korvaukseen 49672: varainvaliokunnan ehdotuksen, elttä lyhyt- oikeutettu, jotka kenties saa ainoastaan 10 % 49673: aikaisia obligatioita anilletaan kaikille kor- korvausta menetyksistään, maks&maan työn- 49674: vauksensaajille 200,000 markan määrään tekijäinsä elälkkeet täysimääräisinä. Koko 49675: asti. Näiden muutosten kanssa yhteydessä korvaussumma voisi joissakin tapauksissa 49676: on lain 2 § : ään vaLtiovarainvaliokunnassa mennä /tällaisiin eläkkeisiin, kun ne kapi- 49677: tehty muUJtos, jonka mutkaan korvauksiin talisoitaisiin. Koska suuri valiokunta ei ole 49678: omaisuudenluovu'tusveron maksuunpannun tätä tarkoittanutkaan, on sen mietintöön 49679: määräru lisäksi käyttetään vähintään 3 mil- sisältyväJ 29 § :n 2 momenttiin liitetty nel- 49680: jardia mal'lldma, mikä muutos tietää sitä, jäs kohta poistettava. Sillä jos tämä ereh- 49681: että korvausasteikon määräämät korvauk- dy;ksestä lisätty kohta jää laki1in, tietää se, 49682: set on joka tapauksessa kaikil1e korvauk- ettiiJ eläkkeeseen perustuvaa saamista työn- 49683: seen oikeutetuiHe suoritettava. antaj&llta ei vähennetä, joten työnantajan 49684: Ne muutokset, jottka suuri valiokunta on siis on se maksettava täysimä:äräisenä seHai- 49685: lakiehdotukseen !tehnyt, ovat pääasiallisesti sessaJkin tapaUJksessa., ·e·ttä hän itse saa ai- 49686: selventäväii laatua. Niitä selosti äskeisessä noastaan murto-osan omaisuudoomenetyk- 49687: puheenvuorossaan suuren valiokunnan pu- sestään korvatuksi. Huomaumn vielä, että 49688: heenjohtaja. Saanen hänen esitystään hie- eläkkeeseen oiiroeutetun työntekijän oikeus 49689: man rt;äy;denrtää. on joka tapauksessa turvattu 4 § :n 5 mo- 49690: 4 §: n 4 momentissa on sanamuoto p&lau- mentrtiin :tehdyn muutoksen nojalla, jonka 49691: tet'tu lähelle voimassaolevan lain sanamuo- perusteella hän saa e1ä;ID1reensä täysimää- 49692: toa. Korvauslain mainitussa kohdassa näet räisenä valtiolta. 49693: puhutaan kunnaJJta olevasta saamisesta, Lain 20 §: ään suuri valiokunJta on teh- 49694: joka perustuu lakiin tai asetukseen. Halli- nyt kaksi väJhäistä. muutosta. Pyikälän 1 mo- 49695: tus on edellyttänyi, että sillä tarkoitetaan mentltim on lisätty sana .,vähintään" syystä, 49696: vain sellaista saamista, jonka perusteena on että muuten olisi kenties soomamiehiUe ra- 49697: kuunoo, vastuuve1vollisUlUS toisen anJtamasita hassa suoritettavat erät vrohennelttävä siitä 49698: huoltoavusta. On kuitenikin muitakin tar 10,000 marka.n käteissuoritutksesta, jotka on 49699: pauksia, joita tässä mainittu säänuös kos- taDkoitetltu tapahtuvaksi ikorvaukseen oikeu- 49700: kee, minikä vuoksi hallituksen esittämä sana- tetuille. Kun näet säädetään, että mikäli 49701: muoto on liian suppea. Kuu kummi,nkin maksettavaa määrää ei voida ta&t;n suorit- 49702: jokainen laillinen saaminen viime kädessä taa obligatioilla, yli menevä määrä makse- 49703: perustuu lakiin tai asetukseen ja voimassa taan rahan&, seuraa siitä, että velkojilletkin 49704: olevan il.wrvauslain sanamuoto sen vuoksi on on osa swaJtavasta suoritettava käteisellä. 49705: onnistumaton, ehdottaa suuri valiokunta Kun pienin obligatio on 500 markkaa, saa 49706: puhuttavaksi saamisesta, joka ,suoranaisesti esim. sellainen saamamies, jolle suoritetaan 49707: johtuu lain tai asetuksen sä;ännöksistä". 2,900 markkaa, obliga:tioina 2,500 ja rahana 49708: Saman pykälä.n 5 momenttiin ehdotettu 400 markkaa. Kun samalla korvaukseen oi- 49709: muUJtos tarkoittaa sen seikan selventämistä, keUJtetulla voi olla useita täLlaisia sruama- 49710: että työntekijä, jota mainitussa momentissa miehiä, jotka saavat sen tapaisia käteis- 49711: tarkoi1tetaan, on oikeutettu S'aamaan eläk- summia, johtuisi siitä, että jos käteissuori- 49712: keensä vflll tion varoista täysimääräisenä tUJksiin kunkin korvaukseen o:Ukeuteltun 49713: eikä sillä tavoin vähennettynä kuin saami- osalta käytettäisiin ainoastaan 10,000 mark- 49714: sesta yleensä on säädetty. Saman seikan kaa, korvauksen saaja saisi vastaavasti vä- 49715: tähdentämiseksi on 29 § : n 2 momenrttiin hemmän korvausrta käteisenä rahana. Koska 49716: lisätty 4) kohta, jonka mukaan saamisen lain tal'lkoitukseksi kuitenkiiJJ on katsottava, 49717: vähentäminen ei koske eläk!lmeseen perus- että ikorvautkseen oikeultettu saa korvauk- 49718: tuvaa saamista. Tä1lä kohdalla on suurelle sestaw, jotka velkojen vähentämisen jäl- 49719: valiokunrua:lle kuitenikin sattun'Uit ilmeinen keen ylitää 10,000 markan määrän, maini- 49720: erehdys. Valiokunnan tal'lkoituksena näet tull! summru1 lyhentämättömänä käteisessä 49721: oli, että korvamksen saaja ei ole velvollinen rahassa, orr suuri valiokunta pitänlY(t vält- 49722: maksamaan eläkettä täysimäärä;isenä, ellei tämä:ttömänä lisätä puheenaolevaan lainkoh· 49723: hän itse saa täysimääräistä korvausta mene- taan sanan ,vähinltään", jottei lakia tarvit- 49724: Korvauslaki. 919 49725: 49726: sisi tulkita seLlaisella tavalla, joka tietäisi on näet pidettävä oikeuden ja kohtuuden- 49727: korvaukseen oikeutetuille kohituuttomuutta. mukaisena. 49728: 20 § : n 2 momenttiin tehty muutos on Pitkäaikaiset obligatiot ovat jo siirtä 49729: pelkästään muodolliseslti selventävää laatua. syystä, että niiden kuoletusaika on viisi 49730: Suuri valiokunta on tahtonut a:ntaa sään- ker:taa pitempi kuin lyhytaikaisten, sangen 49731: nökselle sellais@ muodon, eutä siitä selve- suuresti epäedullisempia kuin viimeksimai- 49732: nisi, ~tei suoritus- tai selvi•tystilassa ole- nitut. Jos niiden korko lisäksi jää vajaaksi 49733: viLle luottolaitoksille ru>eteJttuja obligatioita 2 / : ks:i lyhytaikaisten obligatioiden korosta, 49734: 3 49735: erikoisasemaa:n pantaessa ole paJkko odot- ei niirtä voi pitää lähimainkaan samanarvoi- 49736: taa siihen asti, kunnes pitkäaikaisten obli- sina korvausta suoritettaessa. Päinvastoin 49737: gatioiden kuoletussuunrnitelma vahvisteltaan. niiden arvo ei ole edes puolta pi,tkäaikaisten 49738: Siitä syystä valiokunta on poisltan:ut sanat obligatioiden arvosta, vaikkapa kuinka va- 49739: ,kuoletusta järjestettäessä". rovasti käyttelisi sanoja. Kun näin on 49740: Paitsi siltä &ehdykseen perustuvaa muu- asiianlaita, ei voi pitää !lrohtuuUisena eikä 49741: tosta, jonika jo olen maininnut, suuri va- oikeana, että valtio, joka keskisuuruisten- 49742: liokunta on korvauslain 29 §: ään ehdotta- kin omaisuuksien omistajille korvaa ainoas- 49743: nut ka:ksi vähäpäitöistä muodollista muu- taan pienen osan heidän menetyksistään, 49744: tosta. ValtiovarailliV•aliokunia oli s·elventä- vielä lisäksi käyttää korvauksen suOTitta- 49745: nyt hallitUiksen esiltystä siten, että taHe- misen välineinä papereita, joiden arvo on 49746: tuikse'lll kanssa ri-nnastettiin shekkiltiliin pe- enintään noin 40 % siitä, mitä niiden pi- 49747: rustuva saaminten. Kun .täHä sanonnalla täisi edustaa. Niille luovutettujen alueiden 49748: kuitenkin myös voidaan tarkoilttaa luotto- asukkaille, jotka saavat pika-asutustilan, ei 49749: laitoksen saamista shekkitilirr käyJttäjältä, tosin tällaisesta menettelystä aiheudu perin 49750: miltä valiokunta ilmeisesti ei ollut tarkoit- suuria tappioita, koska he voiv111t käyt- 49751: tanut, on suuri valiokunta toimittanut tää 21j2 :kin %:n obligatioirta nimellis- 49752: 29 § : n 2 momenJtin 3 kohtaan ja saman arvosta p.a'kkolunastushin toj en suorittami- 49753: pykälän 4 momeillttiin tästä johtuvan sel- seen. Mutta hekään eivä;t voi sellaisilla 49754: vennyksen. Mainitun pykälän 3 moment- obligatioilla saada nimellisarvosta hanki- 49755: tiin lisätyn viilttauiksen tarkoituksena on tuksi monenlaisia :tarvikkeita ja välineitä, 49756: osoittaa, eJttei tässä momentissa ole kysy- joita he rtiloillaan tarvitsevat. Pahin on 49757: mys materiaalisesta säännöks.es:tä, vaan yk- asian laita kaupunkien keskiluokan sivisty- 49758: sinomaan meneutelytavasta, jota valtioikont- ne1stön, 1iikeväen, trulononustajiten j. u. e. 49759: ltori velkojen varaHe pidätyksiä toimittaes- He tulevat lmihden ja puolen p.rosentin obl.i- 49760: saan noudattaa. Onkirn syytä nimenomai- gatioiden omistajina olemaan varsin sääHt- 49761: sesti eduskunnan pöy!täkirjaan lausua se tävässä asemassa. Esim. se, joka saa kor- 49762: käsitys, joka lakia laadittaessa 29 § :n 3 mo- vausta 500,000 markkaa, tulee nyt lain 49763: mentin sisällykses.tä on ollut, nimiutäin että mukaan, jos laki hyväksytään suuren va- 49764: siihen sisältyy pelkästään menetJtelytapaa liokunnan ehdottamassa muodossa, saamaan 49765: koskeva sääniliÖs, j<rta on pidetty tarpeel- 4 % :n obHgartio1ta 200,000 markan sekä 49766: lisena siitä syystä, ettei valtiokoTIJttori 2 1/2 %: n obligatioita 300,000 markan ar- 49767: omassa käytämnössääln katso mahdolliseksi vosta. Kun edellisten käypä arvo tulee 49768: toimitltaa erilaisten velkojen jaoittelua. Se, olemaan noin 80 % nimellisarvosta ja jäl- 49769: mikä 29 §: n 3 momentissa on säädetty, ei kimmäisten enintään 40 %, mutta sano- 49770: siis asirulliseslti muuta eiikä rajo1ta saman kaamme nyt 40 %, niin on sel1ainen hen- 49771: pykälän 2 momentin säännöksiä. kilö tosiasiallisesti saanut korvausta kor- 49772: Suuressa vairiokunnassa sai huomattavaa keintaan 160,000 + 120,000 markkaa, siis 49773: kannatusta ehdotus, joka tarkoitti pitkäai- yhteensä 280,000 markkaa nimellisesti mak- 49774: kaislten 2lf2 % :n obligatioiden koron nosta- setun 500,000 markan asemesta. Tällai- 49775: mista 4 % : iin. Tämä ehdotus hyväiksyutiin set esimerkirt osoittavat, että jos laki jää 49776: huomattavalla enemmistöllä suuren valio- sellaiseksi, kuin se tässä kijsittelyssä esiin- 49777: kunnan asettamassa jaostossa, mutta hylä;t- tyy, korvausten suorittamisen jälkeen tu- 49778: :tiin itse valiokunnassa arvant ratkaistessa. lee olemaan tavatonta katkerm11tta. Niitä, 49779: Mielestäni piltkäJaiikaisten obligatioiden korko joita tämä kysymys koskee, ei ole aivan 49780: olisi korotettava samaksi kuin lyhyltaikais- vähälukuinen joukko. Korvaushakemuksien 49781: ten, s. o. 4 %: Hn. SeUais•ta toimenpidettä nojalla tehtyjen la:skelmien perusteella voi- 49782: 920 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49783: 49784: daan pääiteHä, että heitä on lähes 20,000. jardin markan. Tähän on heti sanottava, 49785: He muodostavat siis jo niin suuren ryh- että yleensä ei ole tapana, jos valtion meno- 49786: män, että sitä ei voida olkapään kohottami- arvioon merkitään jokin vakinainen määrä- 49787: sella sivuuttaa. raJha, käydä laskemaan mitenkä paljon val- 49788: Kysyttäneen, miksi sitrten ensinkään mää- tiolle sen johdosta koituu menoja määrä- 49789: rättiin alunperin 2 1/2 % :n obligatioita ke- vuosina. Sellaisen menettelyn avulla voi- 49790: nellekään annettavaksi. Tähän voidaan taisiin jokainen hiukankin huomattava mää- 49791: vasta;ta, että se johtui niistä erikoisla;atui- rärahan korotus tehdä sangen pelottavaksi. 49792: sista olosuhteista, joissa kiorvauslaki sää- Mutta itse tuo 90 miljoonan markan vuo- 49793: dettiin. Hallitus oli antanut esityksen, tuinen summakaan ei ole mikään menon 49794: joka ei millään muotoa tyydyttänyt enem- lisäys sellaisenaan. Sen merhtys tulee ole- 49795: pää korvauksensaajia kuin yleistä oikeus- maan osaksi kirjanpidollista Laatua. On 49796: tajuntaa. Hallitus piti kuitenkin itsepin- näet selvää, että hyvin huomattava osa 49797: taisesti kiinni mielipiteestään ja oli valmis juuri pitkäaikaisista obligatioista palaa no- 49798: vain pienissä erissä tinkimään kannastaan. peasti valtiolle omaisuudenluovutusveron 49799: Kun korvauslain taJkia ei haluttu erittäin suori,tuksena. Ne näet joutuv·at saamamie- 49800: vaikeissa olosuhteissa aiheuttaa hallituspu- hine, jotka tietenkin käyttävät ensimmäistä 49801: laa, täytyi asiaa eduskunnassa käsiteltäessä tilaisuutta käyttää:kseen niitä veroa ma:k- 49802: menetellä ylen määrin varovasti. Syy, sa;essaan. Niiden obligatiomäärien osalta, 49803: miksi pitkäaikaiset obligatiot määrättiin joita tällä tapaa käytetään omaisuudenluo- 49804: kasvamaan noin luonnottoman alhaista kor- vutusveron suori,tuksena, koron nostaminen 49805: koa, oli silloisen hallituksen taipuma;tto- ei merlkitse valtiolle mitään, koska oblilga- 49806: muus muurul11;iseen radmisuun. Koko kor- tioista tietysti sen jälkeen, kun ne on ve- 49807: vauskysymys oli vaarassa ajautua karille ronma:ksuksi käytetty, ei enää jouduta mak- 49808: ja vaikea sisäpoliittinen kriisi oli muodostu- samaan korkoa. Hyvin todennäköistä on, 49809: massa. Sen vuoksi ne, joita tä:llainen rat- että ainakin puolet pitkäaikaisista obliga- 49810: kaisu ei tyydyttänyt, pitivät. yle:i!Sipoliitti- tioista täten palaa valtiolle. Näennäinen 49811: sista syistä välttämättömänä sen sillä ker- 90 miljoonan markan lisämeno supistuu 49812: taa hyvä:ksyä. Mutta tällä haava tilanne silloin 45 miljoonaan. 49813: ei ole aivan samanlaatuinen, ja silloin Sitäpaitsi tuo 90 miljoonan markan lisä- 49814: tehty harhaote voidaan korjata, jos edus- meno on saatu 1asketuksi edellyttämällä, 49815: kunnassa vain on riittävästi hyv.ää rtruhtoa. että omaisuudenluovutusveron ma·ksuun 49816: On sanottu, että koron nostaminen olisi pantu määrä on 9 miljardia ja koTVauk- 49817: lykättävä toiseen ajankohtaan, jolloin var- siin yhteensä tarvittava erä 15 miljardia, 49818: masti tiedetään, kuinka paljon pitkäaikai- jotemka siis pitkäla:ikaisia obligaJtioita olisi 49819: sia obligwtioita tulee annettava:ksi ja ke- annettava 6 miljardin Ill!llJ:'kan arvosta. 49820: nelle ne joutuvat. TäUainen nä:kökanta ei Tämä laskelma on sikäli oikea, että se ny- 49821: ole oikea. Sillä jos niin menetellään, on kyisin saatavissa olevien tietojen perusteella 49822: sillä välin jo monen korvauksensaajan ollut näyttää merkitsevän pitkäaikaisten obliga- 49823: pakko luovuttaa 2 1f2 % :n obligationsa mi- tioiden enimmäismäärää. Mutta korvaus- 49824: tättömästä alihinnasta toiselle. Koron nos- ten yhteenlaskettu summa voi olla 14 mil- 49825: taminen ei sil1oin enää koituisi niiden hy- jal\dia ja omaisuuderuuovutusvelloa voi- 49826: väksi, joita varten sen tulisi tapahtua, daan panna ma:ksuun 10 mhlja,rdia.. SiJ.loin 49827: v81an toisten eduksi, osaksi sellaistenkin hy- pitkäaikaisia obligatioita on tarvis antaa 49828: väksi, jotka olisiva;t keinotelleet toisen hä- v,aän 4 miljaTdia, jolloill näennä;1nen Hsä- 49829: dällä. Korko on siis nostettava, ennenkuin meno on 60 mhljoonaa vuodess+a ja todel- 49830: korvauksia aletaan suorittaa, se tahtoo sa- linen lisämeno ikenti:es vain 30 miljoonaa. 49831: noa sen on tapahduttava tässä eduskunta- Sek1n on huomattava summa, jolka olisi 49832: käsittelyssä. mikäli mahdollista säästettävä. Mutta 49833: Hallituksen tahoLta vastustetaan koron oilkeuden ja kohtuuden täy;t;yy tulla to- 49834: nostamista viittaamalla valtion vaikeaan teutetuksi. Se vaatiii koron nostamista 49835: rahataloudelliseen asemaan. Sanotaan, että tämän lisämenon uhal·lakim.. Va.Uion 49836: koron nostaminen ;tietäisi 90 miljoonan raha-asiat ovat nykyisin sellaisella kian- 49837: ma,rkan lisäämenoa vuodessa, milkä 25 vuo- nalla, että kaikkia menoja olisi, jos asiaa 49838: den aikana merk~tsisi yhteensä yli 2 mil- rahataloudellise1ta kannalta katsotaan, huo- 49839: Korvauslaki. 921 49840: 49841: mattavasti supistettava. Siihen ei kuiten- vi~lä on kysymys av;oinna. Syynä täJJLä- 49842: kaan ole mahdollisuutta, vaan päinv,astoin kin !kertaa, kuten niin useasti ennen, 49843: on pa:kko hyväksyä muitakin huomattavia on ollut se, että eduskunnan va;li<oikumtien 49844: lisämenoja. Ei ole oikein aloittaa säästä- on täytynyt sruwessa määrin muuttaa halli- 49845: mistä niiden kohdalla, jotka jo muutenkin tuksen ·esitystä, joka ny,tlkin monessa suh- 49846: ovat joutuneet kärsimään tavattornia on- teessa oli huononnus voimassaollevaan ik:or- 49847: nettomuuksia. vausl~iin. Va;ltiova:raånvaJioikunnan j,a sii- 49848: Sikäli mielestäni voidaan valtiotaloudel- hen yhtyneen suuren va:liolkunna.n tekemien 49849: liset syylt asiaa ratkaistaessa ottaa huo- muutosten kaut,t;a laki on kyllä saanut ,tyy- 49850: mioon, että korkoa ei nosteta taaksepäin, dyttävän sisäHön muissa kohdin paitsi 49851: vaan vasta ensi maaliskuun 12 päivästä siim,ä, mi!k:cä koskee ikorv,ausoblig~R;tioåsta maik- 49852: lukien. Jos niin menetellään, säästetään set:tavaa ik:orlkoa. Kun näistä muista koh- 49853: valtiolle lisämeno tämän ja ensi vuoden dista on täällä jo pail.jon puhuttu, ra.joitun 49854: aikana, siis vaiheessa, j'ossa valtiotalouden esittämään vain n:iitä näJköko!htia, jotlka 49855: tila valtiovarainministerin selostuksen mu- [kläsitykseni muikaam vruativa1t koron suu- 49856: kaan on vaikein. Obligatioiden saajain ruutta mwäritte~evän 20 § : n kJorja.rumist1a. 49857: lmnnrul:ta tl8Jas on t:ärkeiutä, eil:ltä obliga- Kun hal:litus viime keväänä antoi lror- 49858: tioiHa, siHroin ku:n he niitä saavat, on· kor- vaUISilakiesitylksensä, oli s~inä, niin epä- 49859: keampi re,alinen arvo. Niin, tulee olemaan, edu~Jinen ja lmhtuuton kui1n se muuten oH- 49860: kun obl:i!g1atiot muutamia kuukausia sen idn, ehdotettu kuitenlkin konau:ksina me- 49861: jäiiJlmen, kun n~it,ä korvau'lmeen oikeutetu:ille netetystä omaisuudesta käyt,ett.ävälksi yksin- 49862: a:nnetrua;n, a'lilmvat kasvaa 4% :n korkoa. omruran 4 % :n obJigatioit;a. Vasta edus- 49863: KorvaUISI11aim. tuilisi nyt saada selJJain,en si- kuntakäsittelyn ailkana aivan viime va,i.. 49864: sällys, että se tyydyttää oilkeuden ja !koh- heessa tuli esil<lle ehdotus 2 112 % :n obli.ga- 49865: tuuden vaa:timU'k!sia. Nä:in tapahtuisi, jos tioiden !käJ~ttämisestä. Tätä kohtuutonta 49866: eduSkunta hyvälksyisi pitkäaiilmisliUe ob1iga- ehdotust•a vastustettiin jo siHoi111, mutta 49867: tioiUe seUais,en lmroo, joka, telkisi mahdollli- se saatiin läpiajet,ukffi erääma:lisena kompro- 49868: selks.i niiden realiarvon pysytltämisen suun- misSiilehdotulksena syistä, joihin ed. Limko~ 49869: nilleen n:ianeHisarvon suuruisena. Uslkoo, mies täällä viittasi. MutJta, ainakin aUe- 49870: että tällainen toim~mpide yritteliäisyyden kirjo:i!ttaneeU,e ja, luu:l,en, vamm laajoihin 49871: lisääntymisenkm muodoSSia tuottaisi sellai- piireihilll, jäi se kä:si!tys., että 4 % :n obl.iga- 49872: sia etuja, että ne täysin Qmrvaisivat lisä- tioitra tulliaan käyttämään ik:orvruukseksli kai- 49873: menoo, joika siitä valrtioUe a:iheutuu. kille, joiden korvausmää~ä nousee 320,000 49874: Herra pääministeri on vastustanut koron ma,rk:IDwa:n. Kuten nyt käsiteltävänä ole- 49875: nootamis,t:a, v,edoten johoniki:n muka teh- vasta suuren vraJ.Iolkunnan ehdotuksesta !käy 49876: dyksi ka,tsottava:an sopimu!kseen. Minä puo- selv.ille, on tarkoitus antaa 4% :n ob[i:ga- 49877: lestani en seHaisesta mitään ti,edä, ja siksi t:iJoita aimoasrtalan 200,000 maDkikaan nou:se- 49878: ei milkään estä min111a asi,an yksirtyiskohtai- vista korvauksista ja sen yli menevistä 49879: sessa käsittelyssä t€ik:emästä ehdotusta, j,oka 2 1/2 % :n obl~g1atioita. S:ill.:loin ik:un ilmr- 49880: mooistettnna on jaettu edustajiHe. vausl:ak!i säädelttiin, ~ei kuitenilm:an miillään 49881: truholla oltu selvillä siitä, että korvauslain 49882: Ed. P aa volari:n en: Herra puhemies! t:äytäntöönpano pårtikin Linj,aa johtaa sell:ai- 49883: Ha:lli:tu:ks,en karjal1aislkysymyksiä kOSikevat siin .tulolksiin ikuin mitä nyt oo voitu to- 49884: esitykset ovalt mitl,t,ei aim;a viipyneet edus- deta, kun on ,allk:a,nut käydä selv:iU·e, miUai- 49885: kunnassa tavattoman kauan, ennenkuin ne sia ,arvipim~spel'UISiteit:a on käytetty kor- 49886: on saatu lopulliseen ~atlkaisuun. Nä:in on v,auksia määrättäessä. Arvioimis1autaJk,un- 49887: käynyt my,öskin sen esityksen, joka nyt tiJa on painootettu monilla kiertoikirje,iilJä ja 49888: on toisessa ikäs~t.telyssä ja tarkoittaa lk:or- dhjeilla, joiden johdosta ilrorvamsmäärät tu- 49889: vausl,ain muuttamista. Ha:llituksen esitys JeVlrut painumaan kohtuuttoman a,lhaisilksi, 49890: on päivätty jo huhtiilmun 28 :na ja sen ollkoon kysymys SiUUI"emmist:a trai pienem- 49891: roiiveellinen mtJkaisu o:tisi ·Ollut tarpeelli- mistä omaisuuiksisrt:a. Asiantuntijain lau- 49892: nen, :ffioska useat a:rvioimislauta:kunnat suntoja •ei u:seassakaan tapauiksessa ole 49893: ovat lopettaneet työnsä ja monet kor- otettu huomioon. Monissa ta.pauksissa tule- 49894: vau:ksensrura.ja:t odottavat jo suorituksia. vat korvausmäärät oJ,emraran jopa 30 % 49895: Nyt ollaan jo kesäkuu:n puolivälissä, ja esitetyistä llrorvau:svaatimuik:sista ja keslki- 49896: 49897: 116 49898: 922 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 49899: 49900: maarin näy;ttää arv:ioirrnislautakunti'8U kor- on tahdottu ajaa., on näitä numeroi,ta vuo- 49901: vaoo ol,evan noin 50%. Tähän astt:i on roin j<>iko paisrutettu tali pienennetty. Ne 49902: WlilmHksi laskettu 34 kuntoo. Nllssä ovat numerot, joita; tähän astir on esiltetty, ovat- 49903: korvaukseen oikeutettujen korvausvaati- kin epämääräisiä eikä nii'lle voida a;ntaa 49904: mukset nousseet n. 5,767,000,000 moo."kikaan. täyttä 'arvoa. 49905: Korv,ausl:autakuntien ehdotusten mukaan Sen muutoksen kautta, joikia on yksimieli- 49906: tulisi tästä summasta myöl1The'ttävälksi ikm- sesti teihty la,:i,n 20 §: ään ja jonka muu- 49907: vaust'a n. 2,903,000,000 marikk_oo. On to- toksen herra pää;ministeri ilmOliitti täällä 49908: denn~öistä, että missä jäiljelilä olevissa haliirtu:ksenikm hyväiksyvän ja jOilika mu- 49909: kunnissa, joiden arvioimislaräaJkunnat ei- lman 4 % :n obligJattioiden yhteismäärä ei 49910: vä.t ole v1e1Jä työtä suorittaueet, ltämä suhde ole riippuvoonen omaisuudem.luov:utiUSveron 49911: ei ole edes näin eduilEnen, kuin tähän asti maiksuunpannusta määrästä ja lain 21 § : n 49912: suoritetuissa tapauksissa. Voidaan meJ.Ilroi- muurtoiksesta johtuen, että korvauiksilin omai- 49913: seUa varmuudella sanoo, että korvaukset suudenluov:utusv~eron tuoton ~<isäksi on lk:äy- 49914: eilvät missään tapauksessa ttule nousemaan te1Jtävä vähimtään 3 milja;rdia marikkaa 49915: y'l:ii 50 % :n ikorvau!kseem. oilke!ll!tettujen ano- valtion varoja, ei vo:ida tarkrul[ee:n määri- 49916: mU!kSista. Kun l:is:äksi otetaan huomioon, telilä, ilruin!lm pa;ljon korvauksiiln IJm:ilken 49917: miten suuressa määrässä 1lmåkki taloudelli- kailikiaan tule'e !käytettäväksi'. Mutta ky- 49918: set arvot ovat muuttuneet siitä Ui;htien, symys ei erimielisyyden kosikiessa obliga- 49919: joUoin ne a.nomu!ksiSJSia oVJa.Jt a;rvioidut, ja tioiden koron nostamisrt:a oJ,ekaan tlästä ko- 49920: milkä realiarvo sootav.iilllia ikorv,a;utkshlla ~tulee konaissummasw, vaan Jrorkoeroslta, joka 49921: olemaan, näylttävät ikorva.ukset ilmuttoolltaan johtuu srilitä, että 2 1/2 % :;n obligatiot lro- 49922: supistuvan huomalttavasti pienemmiksi roitettaisilin 4 % :iin. Mrissään tapauksessa 49923: silitä, kuin mitä lMnsäätäjän tarlmi:t'Ulksena ei tämä korilroero nouse niåm: suureksi, että 49924: on oillut. Ne edeHy.tyikset, joiden v8ill:Utessa se vaik:UJttaisi haitaHiseslti V!3l,tio:n taloudel- 49925: siiädettilin 2 112 % :n obJ.1gatioioon käytltö, liseen asemaan. Kysymys on kai notin 45- 49926: ovat nyt huomattavasti muuttuneet. Tä- 50 mHj. marik,as;ta V:Uffiititain. Ed. Liniko- 49927: män vuoksi ol'isi ote,ttava huomioon ,täffiä mies mainitsi täällä jopa niinikin a:lhaisen 49928: seikika niidenkin taholta, jotlm yhä edel- summan kuin 30 milj. marikilma. Ei kai 49929: leen tahtoisivat antaa ikarjalaisiiihle näitä nyt ~ukaan varime valkavissaran väittää, että 49930: 2 1/2 % :n obligatioita. Selil8Jise,t valtion täil1alisoo lisämenon suorittamin€n voisi 49931: paper:it, joiden lu:naSitUS8iilka oo neil.jännes- tuotwa vaitiotra1oudeHemme ylivoimraåsia 49932: v:uooioota ja joiden korilro on vain 2 1j2 , vaikeuksia. NähdäJkse:ni voidiruau .täyde:Uä 49933: tul:evat paiillam;aa;n lkorvailllkset niin adhai- syyJlä sivuurttaa kysymys siitä, että :lror- 49934: silksi, ettei enää voida puhua mistään to- vausobli:gm,tioiden koron !Lisäystä voitaisiin 49935: delil!isista korvauksi.sta, va;an ainoastaan vä- vastiUStaa valt:UotalcmoolLisil'la syrul1ä. Nii- 49936: hä;isestä murto-osasta. hin vetoaminen tässä yihteydessä on etsit- 49937: Eduskuntakäsittelyn ailmna ei edruslkun- tyä eilkä missään ~tapauksessa v;oi tehdä 49938: nassa olekaan esiltetty mitään pätevää pe- vaikuuttavru1 milkutuSita aikana, jolioin 49939: llUStetta, jolfu olisi yriltetty puolustoo näitä Vlalt]o itse ik:aJiikikia propagandan keinoja 49940: halpa.!korikoisia ob~iga.tioita. .Ainoa seikka, hyväkseen käyttäen iLaslooe liik!kool~e ~orkea 49941: jollm valinkm:missa on esitetty näiden haiLpa:- korkoisia obiLigatioita, mutJta ilmrjalaisten 49942: korikoisten obli,ga,tioiden pflllolustu:kseksi, on paikikiOilaåmoiSita maiksa,isi vain 2 1/2 %. Tässä 49943: va;lrtion rahall:inen asema, ja tässä on menty tapahtuiSi sellainen oiikeurdoolou!kkaus kar- 49944: jopa ni:in pitikäl:te, että on vä~tetty juuri jrail.aisia kohtaan, ,e,ttä Sliihen ei valtiovailan 49945: kysymyksessä oleVIlliiD obl!Lgatioiden koron pitäisi menn.ä, shliloi'Th kun on kysymyksessä 49946: nostamisen 4 % :im vailmt;tavan rat!k:aise- juhlallisesti 1uvratnn kliDiliav~elan maksu ja 49947: vasti koko v8iltiotJaJ.<mden asemaan. Tälilöin niiden monien llm,uniiden l.upaiUSten täyttä- 49948: oo esitetty numeroita ja lulkuja, joiden .to- mimen., joilta ikarjalaisiUe on :Lukemattomia 49949: denperäiisyydestä ei keiHään ole miJtä;än kertoja annettu. 49950: täyttä varmuuJtta, tkosika tälJä hetikellä ei ToiseH:a puo1oo v<Jiidaan osoittoo, että 49951: vielä tunneta sitä, ikuiinilm paljon korvauk- 2 1j2 % :n obligatlio1den !liiilkikeellelaskemi- 49952: siin tulee k:äyte,t'täväJksi ja lk.UJirnka suuri sesta tulee olemaan monemil.aisia hruit'toja. 49953: on omwisUJUdenluovutmsve,ron lopulilinen KorvauJksenhakijoita, joiden korvaussumma 49954: tudtto. Riippuen siirt:ä, miltä tarkoiif!usperää on yli 200,000 markikaa, on snnreHe valio- 49955: Korvauslaki. 923 49956: 49957: kunnaHe ilmoitettm olevan 33,692. T'ämä tyneirtä, että he eivät ole voinee.t käytltää 49958: on 25 % Jroilkislta korvaU!kse:nJhafk;ijoista. Jos niitä hyväiksoorn eikä tällä hetkellä o1e vielä 49959: näin suu11elle määräi[e amnetaarn näitä mitään tileioa silitä, m:illiLoån taJle,ttajat voisi- 49960: halpallmrllro~sila ob11gat100ta, tllllee se ,aiheut- vwt sruada talletmmiaan rahoja omaan käyt- 49961: tamruan sekoonnoota ja va:iikutt~amaam. hai- töörnä. Vailkik:a muuta hidastelua karja- 49962: tail.ilisesti obli!gatiomarlkkinoihin y:leisestilldn, laiskysymysten järjestelyssä on voitu jol- 49963: puhUJma.ttakaan siitä, että neljäsosa ilmrja- lain taw11Ua puolustaa ja se:li·1ltää, ei ikiisi- 49964: 1aisåsm soo vain miltättömän pienen ikor- tyikseni mukaan voi l,öytyä mitOOn lieven- 49965: varuksern menetetyStä rooilliomatisuudesta. tävää as:i.anlhta..llJraa, jota voitais~m esittää 49966: K'l1ll ed. Peltonen tääJ.iä lkäyttämässään sen tueksi<, että sääst!äjät eivät ole saaneet 49967: pUihoornvuo1101SSa väitti, että tällä lkysyu:nyk- tähän men·nessä käyttää omia varojaan. 49968: sehlä ci dle yleistä mel:"k1tystä, niin hän ei Jos nyt 2 1 / 2 % :n oblig111,tioiden ~äyt,tö hy- 49969: ottanut huomioon sitä, että tässä on kysy- v.ä;ksytiiän, he eivät edes tuJevaisuudessa- 49970: m)"ksessä ISIUUrien ik:arjalaisjouk!k:ojem. oilkeus. kaan :tmle saamaan talletu!ksiaan rahoina 49971: Thlhtoisin Lisälksi vä!Lttää, ettei tällä hetllwil.lä vaan 2 1/2 % :n obliigatioina. Onko tässä 49972: voida o:tle:nlma:n puhua enää mistään val1ak- enää mitään oilkeudenm'Uikaisuutta ~ 49973: ik:aista, ei edes ik:eskivaraikkaista karjalai- Mitä tappioita 2 112 % :n obl,iJgatroitten 49974: sista. Korvauslain asteikiko pitää kyllä huo- lliJiik:ik:eeUe laskeminen tu;l.ee tuottamaa:n nii~ 49975: len siitä, että ka:iJkki varaikik,rua;t ja ilroilkki doo saajilie, ci ole rtäillä hetkellä täydelleen 49976: ik:eskivaraklmrutkin karjaLaiset ovat täysin arvioitavissa. T31ppilon suuruus riippuu 49977: köyh.tyneitä (Eduskunnasta: Oikein!). siitä, iruinlka suUI1eik:si tml:loom. ootooratamalall 49978: Mutta eikö sitten varaJkkaille ja kes!kivarak- tällaisten pta;pevi<en arvo. Tällä hetffieUä ei 49979: kaille saisi tehdä o:ikeutta~ 1\'Iim.ua on lou- kuikaan voi Siitä Vrarmuudelila sa:noa. Olen 49980: kannut suuresti se usein esi:tetty ik:äsitys, kysynyt tätä asiaa useilta pan:k:kiimiehilltä, 49981: että oilkeutta on tehtävä vain osalle e'ikä mutta kuikatan ei heistä ole vollinwt antaa 49982: kaikille. vastaoota. Toiset puhuvat 25 % :n aJ'VIOsta, 49983: Eu:n ikorvaukse:nsaajioo velat k.orvauslailin toiset ~e!lrt:åytyvät J.rokonoom. ~eskusteile 49984: muik:oon on mwksettava hrupakor!lmisiHa masta se!l'laisten paperien vastruanOitttami- 49985: obligatio:hlia, jOIUtuvat il'u!ovutetu:llia alueelia sesta. KaiJkk!ein optimistis:immat ovat laske- 49986: toimivat ja yleensä kaikki luottolajltojkset neet, että näilillä papereiil1a voisi olla ail'voa 49987: koko maassa sam.gen vaålkman ruse:rriaoo. E,ri- 40 %. M~nä luulen, että tämä on suuresti 49988: koisen rasilmasti lkohdiistuisi tämä toimen- 1i00iteltua. Pa.rhoossa :tapauksessa niiUä 49989: pide siilistöptanlklkcihin. jär!ky;t'täen nil~den voi!darun sruadJa ehlkä 30 % niiden nimellis- 49990: aserrnaa. Tai[e'ttaj,at saisivat nåi:tä obliga- arvosta. Mutta paihi:nta on se, .että tkuamJan, 49991: tiloålta, joten he tulisivat saamoorn meroote~ jOka .tuJ.oo saamatam. ooitä hailptalkor!lroisia 49992: tystä oma,isuudestaan prujoo pieneJll!!Ilän oblig1ati:oåtta, ei voi tehdä mitään tulevaisuu- 49993: korvauksen kuin ne, jotJkJa ova,t sijoi.tttam.ee:t d€JThiSIU1lillllite1mia, ei aioittaa mi;!Jä!än UJUtta 49994: varrunsa roo:Liomoosuuteoo. S'äästäjiiä, joita ymtystä, v~elä v:ähemmäm. päästä siihen, 49995: on pidetty ja syystä pidetään vaikiavam. ta- mi:kä on katsottava kaiken ilmrja:laispoilitii- 49996: loudellis,en ,elämän perustek.ijöinä, jou.du~ kaJn päämääräksi: saattaa karjalaiset no-- 49997: man kohtuuttomasti rankaisemaan ja sli!te.n peasti omrutoimisiksi, vapaiksi yhteiskunnan 49998: järlcy.ootään luottl8musta vtaik:aViarais·en ta- huol11osta. Kysymys on myöskin ik:'ansan- 49999: loudcl1isen el<ä.män kehitykseen. Kun ·taloudeUisestå: tär~eä. Ei ole viisasta taillo:u.s- 50000: 2 1/2 % ::n obUgatio:iden Liilkkeeil:le lru31lwmi- polititiik:ikaa .estää nii.tä, joil<1a siåhoo Oilisi 50001: ne:n ,Jmhdlistuu e.rilkoisen allikartaSJti säästö- mahdollisuuksia, yrittämästä päästä tuot- 50002: pooikkien ta1Uettajitim, on syytä kysyä, miksi tavan toiJminna:n alkunn, mutta myöskin 50003: juud näitä ahkeria, uutteria ja säästäväisiä poli1ttmesti on miltä epätarkoirt:u'ksenmulkai- 50004: ihmisiä rangaåstaa:n anik:a.:rnmmin kui'Il smta j,atkaa sitä tyytymättömyyttä jota 50005: mUJita. Jo tähäm.kiin asti OVia:t luovutettujen karjalaisissa synnyttää se, että tätä heidän 50006: ailuefirlen säästöpan!klkien taJUettajat olleet selkä oikeutettua että varsin ;mohtuull.ista 50007: suorastaan lffiiusallisern :tukaJ:taiSSia, asemassa. Viatatimustaian ei .täytet!ä. 50008: He ova,t jo toista voo'tta ikullke:nee.t säästö- Juuri nyllcyisenä ajankoht!ll:na on mi:tä 50009: kirjat taSikUISS!alan saamatta tilrll,etuksistaam. epäsuotuisrunta sellaisern jyrlkän 1mnnan 50010: nostaa muulta Wrin lj 4 : n. 3/4 heidän talle.- orttami;nen, jonka hffi'l'la pääministeri on 50011: tuiksistoom. nn tähän saaJklka Oiliut niin jää- tää;llä tehnyt. Herm pääminist·eri mainitsi 50012: 924 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50013: 50014: eräästä oopillmiks:estaJ, josta o~:isi pidelttävä kohta. Jos täJstJä pidetlään kiinni, niin on 50015: ki.JiJimliJ. 1\'Lim.!älkäJä;n p:uolesta:ni etn tiedä, :rndstä silloin obLilgMiiO!idoo kornn nostwminen 50016: SQp:imuks€Sitla herra pääministeri. puihul. 4 %:å:n mitä suul'limmassra mä:äräJsså oiik.eu- 50017: Va:ltilovaraim.valioikunoon mietin,nöstä käy d€1IhlllJU!kaisuuden sanelema. Tässä käsitte- 50018: sehN1e, että ,ainalman valt:iovaminva'Lio- lyssä olisi eduSiklllhliDUa tilaisuus ruloiittaa 50019: kunltaJ ci ol'e tehnyt mitään sellaista sopi- se t1asoitus, joihon 1Jäy1tyy ennerrrrmi:n tai 50020: musta, k!OISilm vtaltiioV~araåm.VIa1dJOku:nnan mie- myöhemmin ryhtyä, jos karjalaJisiU,e tahdo- 50021: ti:nnössä on vastalaooe nimenolOOJan siinä taian suo11ittala edes koihtuuilliinen korv,aus. 50022: lrohdassa, jolkia koSikee obligatioiden korllwa. Minua puoieslbani ei suuressa valioftwn- 50023: Suuressa Vlali'Oikunnassw asiaa ikäs:ilteJtäessä nassa tyydy.ttäny.t se kompromissiehdoltus, 50024: i1moitti :l:m.il[,ituiksen edustaja hallituksen jomlka SIUruren vaiLi.Joiknmnan jrarosto teiki ja 50025: odottavan, että va:Lti:ovarainv,al,iokUJllllan j,ok,a sisälityy siiihen ehdotukseen, jonka 50026: mieti:nlbö ihyväksyttäi.Sm. TäSitä huolimatta, ed. L,inkomies täällä esitti. Valtirovarailll- 50027: ja täysitietoisena hallituksen taholta tul- valiok'Uinlllan mietintöön 11it,etyssä II vMta- 50028: ie,esta ilmoiitukseslba, rtoinen puoli suuren 1auseessra on e:hdotetu, et,tä ka.iiklkire:n obi1i'g11lr 50029: Vlal:iJokruman jäseirullstä oli vaiLmis hyvälksy- t:iJoiden krorlm olisi sama, mutta ~ttä ne 50030: mWän sen jaoston es:ilttämän !.mnnan, jonika jaetta;isi,in 'lrn;hteen ryhm:ään se:n mrukaan, 50031: ed. Limlkomies tä:ällä esitti ja, j'Oika ,tJiesi mikä niidetn :trmastusruika on ja obligatiot 50032: sitä, että obliga!tiOiiden !korko oiLisi nostettu j1a.ettw:iJsiårn tämäinmuikiaisesrt:li lyhyt- ja pitkä- 50033: kauttaaltaan 4 %:iin. Saattaa näin ollen a1Jkruisiån. Tämäm: €ihdot:ulkse:n hyvällmymi- 50034: pitää joikseenkdn todeillnäköisenä, ett:ä jos nen on, ei v1ari:n ilmrjal.aisen si[Titoväen edun, 50035: edmsilmnta saisi .tänää:nik:in aiva:n v3Apaasti vaa;n myöskin ikioiko yleisen oilkeiUJdentUlllillO'Il 50036: 'NIDI31ll hallitulkoon taholta tuiHutta, pamos- muikiaan se, jolkia :m:illlustra edruslkunnankin 50037: tusrtJa tämän kysymyksen ratkaiSita, se saat- p~iliisi hyvällmyå. 50038: taisi nostaa obligaitioiden ko:wn 4 % :in. men val'IIllla siiirtä, että jos eduskrmta nyt 50039: Ei voi o11a eri mie!ltä siå.tä, elttä jos tänä- hyväikisyy suuretn vra:1iokun:na;n md.etirnnön 50040: kin ajranJloo[htailla tämä ilmrjalaåstetn oillreu- semmoiooOOia;n ja asia jää ennalleen, twoo 50041: tettu matimus hyJ:ätään, se OIIl mitä suu- se olema;an jartikuvan tyytymättömyyden 50042: rtimmassa mäJärässä vaLitettavaa. Olen a:ihe. .Asiaan pra1ataan uUJde1leen ja uudte~l 50043: vaTIIlla sili.rtä, että karjailaiset eivät voi hy- le.en, .krm!nes murrutos saadaan aiilroan. Sen- 50044: väbyä sitä lkäsi1tystä, että :toos tässä asiassa voolksi minä roh:loonetn :toivoa, että edus- 50045: heidän kusta:nllJUiksellaan tingitäJän. Niiden kunta ilci.mnittää vakavaa huomiota esirbtä- 50046: virheidetn joukoosa;, joirtla. korvausla[ci,a S.Wä- mili:ni niiikiölmhtliån, ja saattaa tämän kysy- 50047: de,ttäessä tehtiin, o1~ m. m. se, että karja- myksen sellaJiseen rat!k:ruis:uun, että jrartikuva 50048: ffiist,en ponnistuiksJ.IS!ta huoilimatta mltio ~eslk;ustclu obllirgrutioilden ~koroB~ta sruadaam. 50049: itse ei osaillristnnlllt lkorvrauiksien suorittami- pois p3;i:v:äjårjestyksestä. 50050: seen käyttämällä edes vähääikään OIIllaisuut- YiksirtyiSikohtaisessa ikiäsittelyssä tuJ·etn eh- 50051: taa:n korvamstetn suorittami1s~. Sensijaan dottamaan, että edus~unta hyväksyisi val- 50052: sälytettiin lkraiikki karj<alaisten korvaukset tiov;ruDainvailiiolkunmln mietinrtöön 11-illiterty:n 50053: ykisit.yri.s;ten ikannetJtaVIaiks:i, josta ,taasen on II vastailauseen. 50054: ol1ut seu11auksena se kiusa1lli,:ruen tinkimis- 50055: po.J.å<tiliJk!ka, jota on jouduttu ~o ,ajan nä- Ed. A. H a aon en: He11ra puhemies! 50056: kemään. Nyt taas j1rutketaan itsepintaåsesti Kun tämä ha'llituksen esitys ~eduskullJOOlle 50057: tältä sramoo timk:iJmispol,itid.k!lma, t:ählä ~klert,aa ~1ruiiksli alueluovutUJksen johdostlll. mene,t€ityn 50058: koron suuruutta koskevassa kysymyksessä. omwilsrmden '~orv3lamiJsesta annetun lain 50059: Se seMa, että on tapahtunut v.irhe, jonika muuttamisesta tuli juilkisuute,en, herätti se 50060: suuruutta ei l,a[lda säädeittäessä osattu La&- sii,rtov:äen .keslkuud:essa sururta huooruiota ja 50061: kea ja jota ei nyt taJhdiota myöntää, koituu sai siJe~Lä J,evottonta m:i!e~å>al,rua ,aiilffiruJ.. Eikä 50062: taas 'karj,alaisten vahingoiksi, ruiinikuin suotrtJw~a.an, si[lä tässä 'laikiesity'ksessä py- 50063: yleensäkin lrohtruuttoman suuri. osa sodan rittiin osittwin luopumaan niistä perioot- 50064: V1ruur:~oist1a on jäänyt heidän kann,ettavak- teista, mi1t:kä sisältydrvät atlikuperäis·een edus- 50065: se,en. kunnan hyvä!ksymään aluffiruovutuksen jo!h- 50066: Kun asiaa msrute1tiin suuressa v,adruoikun- dosrt:a menerberty:n omaisUJUden korv;aa:rruisesita 50067: nassru, si1cllä nimeawmaa.n huomaute,ttii:n anneitturm 1~iån. SiUä sil.J.10im ikun aJ.iku- 50068: siitä, eittä a.inoa läht.ökoihta tätä kysymystä peräistä ikorvauslalkia säädettiim, hlisitettid.n 50069: rotikaistaessa, on oli.lkeudenmukaisuusnälkö- 1 asila ed1.~lllliliRlll tahol1ta niin, että Riinlalkim. 50070: Korvauslaki. 925 50071: 50072: 320 000 macr:iklkaan asm -twliS!i siiiDtoväJk:i me- s1ma, ettei 2 112 %:n o:blllig1arbio1den ikoit'ko 50073: ' 50074: netetysrt:.ä omaå.s;uudestalaill saamoon. täyden tuhl:ut vaJl.tiovara.invaiL:ioik:Uillill!assa e:Ukä suu~ 50075: iJroi'Viau!lmen. Sillil.'ä truhoil1a yleensä ymmär- VeiSIS!Il, vailii:dku:nllillSSrulman IIDoroitetulks14 % :iin 50076: rettiin niin, että edellämainittuun mää- sll!aJkik:a. Täliliä muutoiksel:La ohls.i käsilty:kseni 50077: nään J.llillJksetoom. korvaus 4 % :n obligatioi.SIS!Il, mukaan ik:aiiklk·ein suurin merik~tys ni,iden 50078: ja vain suurilUe ilmrvauikseu saa.jillie ja si!irtoväkeen kuuluvien mruanvHjelijäin ruut- 50079: saamamiehiUe annettaisiin 2 l j 2 % :n obli- tooni.seksi, jilllla oJ:i ikeslkiluoikan tai sitä 50080: g;art:å.oita. On ~lmeistä, erbt.ä haHllitusklin ou suurelllllilJillt ti,J.at. Samoin on asian laiita 50081: asian näiln käsit,tänytt, siil1ä sirtä todistaa nliihmkin omaisuutensa menettänei:siin näh- 50082: tämän 1rukiesityiks•en 20 § ::n muutosehdotus, den, jotik:a omiSJtivat pilkku Jiiåikk:ee:t, teolli- 50083: jossa haHiJtuiksen toooil:ua ha[utti:in saada suusmtolkset taJi talo-oswklmet luov.utetuillla 50084: oousk1mnan päätös siitä, e·ttei 4 % :n obli- a1ueil1a. Nä~tä viime:ma.in:ittuja ilwrvauik:sen 50085: gaJtJioita saisru antaa enempää 'kuin !lml'IIDeim,.. saajia, joita. edehläma.ini:tt.u lwin epäkoihtru 50086: taa;n 150,000 marikan määnään asti. Tämä IIDoskete, on lasilmtu olevan a,i:naiki:n noin 50087: edel:l:äm:aill1Ji.J1Jtu !kohta oli ilmein,en huoil1on- 16,000-20,000 s.aaikika. Juuri täJ1·e ilwr- 50088: nus nyt vofun:assa ,oiteva;an !lwrvaool,allciin. vauksen saajien ryhmälJe tapahtuisi erittäin 50089: EdelJ:ämaåmitrt:ua epällmihtaa v:iel.äkin. suu- suuri vääryys, ellei näiden ala-arvoisten 50090: rempå olti hallituiksen esllitykse:n 21 § :.ään obligatioiden korkoa koroitettaisi 4 % : iin. 50091: telkemä muutos, jossa oli v:anattu rtilaJisuus On näet muistettava, että niiden ko.rvauk- 50092: pidättää lkai:k.ista yli 100,000 marllclma suu- sen saajai•n talot, joiden omaisuus oli, pyö- 50093: reiilllllJista korvaUISsummisrba v&hintään. 114 . rein luvuin 800,000-1,200,000 markan vä- 50094: Tämä hail:Utuksen ailkomus t.untuå si.täikin li;lilä, oliv:at maanviljelijäin keskuudessa 50095: omiJtUJisernilnal:ta, iiDun halut.tärun näin su'Uil'i useimmissa tap:auks1ssa hyvin rakennettuja, 50096: osa ik:orvaullmista p.idättåä jo ennenkuin oli samoin maanviLjelyskoneistokin oli niissä 50097: ehditty saamaan vielä mitään korvausta. useissa :tap.a;uksissa· uudenaiikais1empi ja 50098: Kun a.rv;iloperus:t.e:Uden ailhll!isuus ja ni.iden kallisarvoisempi. Kun omais!UJuden ar- 50099: joihdoo·ta ailheUJlmnee:t kohtuuttoman a1hai- viointi si:tten suoritet!tiin niiden valtio~ 50100: selt ilmrvaukset ol:ivat saattaneet jo siliTto- va;rai:nministeriön runtamien onnet·tomien 50101: väen mieil•et e[}lnest.ä!ä.nJkiln l:iliam masenitu- ohjeiden mukaan nousi yksin niistä 50102: :rueiksi, ja se:n Msäiks:i twli .tämä h:allitulks•en aiheutuva vahinko jo satoihin tuhan- 50103: esirtys, :niin eii ole ,ihme, jos se s.aa;ttoi kaiiklki siin markkoihin. Tämän lisäiksi arvo- 50104: korvauik:soo s:aruj:at ymmälle, m:iJtä ha[:l:itus mets:ästä aill!eutuv:a v.whiniloo on monessa 50105: k.a.ilkcl1a tä!llä melllietue~ylJään oilke~astta;an suhueessa näilll·e ikorvaulkse:en oilkeu:t•etuil1e 50106: ta;Vlroittaa. N y;t :ku.mrrnJi:nlk.in on tyydytyk- erLttäin 11asikJas. Kun slli'tten viihdoin nämä 50107: seHä todertlt.ava, ·ertltä vail..tiovaminvaliiOikunta edelliset llmihda.t lmomi:oilrna:uua arviolau:ta- 50108: ja suuri va:L]oik:unt~in ovat näiohin ·edeiiJä- kUJnta p.aäJttw lwrmuksen Loppusurrnman ja 50109: m&mittuih:in epäilmht.iå.:n ilöilnnittäneet h:uo- tehtiiin ikailkki la.it:bomat ja 1a;in ede:llyttämält 50110: miorba ja lruin 21 § :ssä es:~inityneen räikeim- vwhenny~kse:t. j.a 1oppus:um.rn:a.sta: anne:ttå:in 50111: män epäkohdillill. Jwrjan'llleet k·okoil1aan, niin 2 1 / 2 % :n ohligatioilta, jotilm ilm~auksen 50112: erbtei .netUä:nnen osan pidätys ikorva.ussurn- saajan täytyy useissa tapauik:sissa vaihtaa 50113: mislta v;oi enää .tämän esrtyks.en mukaan kentrues .erit:täin ,aJla-a.rvoisee:n ku:rmi:in, ikäy 50114: tulila ikysymy:kseenlkään, jos edusikunta sen yl•eensä nillin, e~ttä noin miiljoonan omista- 50115: tällaäsena, nihrlmirn 'USik:on, hyväiksyy. MuMa nut saa omaisuudestaan vailn !lmrlkeimtaan 50116: sen sijaan la:in 20 § on Vlai:n oo•ittain km- noin 450,000 martkikaa. Jos verrataan -v<as- 50117: jaJUtu. VaLtiovarainval:iolkunta on tosm sa- t:wava.TIJlai:s,ita omaisuuiks:i:en omistajia ,tällä 50118: ll!Oittua l:ainikJoh.taa lllJUUttanut niin, e:t.tä puol<en mjoo, oon maksavat he omaisuuden 50119: 4 % :n obl~g18Jtlioita tuil:isiv.a;t morva;uikseen luovutusveroa vastaavanlaisesta omaisuu- 50120: oiikeut,e:tUJt sarnnaan ttärnän Laimi:esityik:sen desta vain noin 40,000-60,000 martklkaa., 50121: muika;au 200,000 marikan määrään as.ti. j.a jos hehllä on liriikoja rahoja ilwina.t<a vtll!l- 50122: Haillituik:se:n .esityi@sessä oli enilllJtään 150,000 t;ilolLe, saava:t he niistä !ko:rilroa 5 1j2 %. 50123: ml8l:r1lmn mää:rään asti. Kicltää ei voi, 'että Edellä esittämästäni esi.merikisttä käy seil.- 50124: tämäik:in muutos j•oss.a.in. määrin pallMls:i viil:Le, että :edel:Hse:t men·ettäv:ät vähintään 50125: pienempien korvauksen saaj~en asemaa, PU!O~·et, mUitta usellunissa :tap:a!Uik:Sii.ss:a saa- 50126: mutta p:ailrin ja ilmoikista räikein epäk!oihta VIat vain lklocrlkeintaan kolmannen osrun me- 50127: j.ä:i tässä sanot.ussa py:käMissä ikorjaamatta nete:tystä omwisUJudestaan ikorvaust,a, ikun 50128: 926 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50129: 50130: sen 811jaan ,täJJlJä puoleLla rajaa olevat vas- rahala1iltoiksiille itil,ruisruus ottaa nama arvo- 50131: taavoola:ioot omruisuulkSiien omiSitJajat pä~ paperit erittäin alhaisiin hiJntoilllim, ja sem. 50132: Vläit irooikio vaJudOISita muut1Jamalla ikymmenehlä j:ä;lkeem. kmn korko iJmroitetarun, ruiden arvo 50133: tuhamnell~ ma~ana, jOilllka nyikyi!nem. ihmto- muUJttuu suuresti e;dlli_,1isemmalksti ja silloin 50134: jell1 nous'U :lrorvoo monin vermin takaisin. v,llJSita raha:laitdkoot näistä suuresti hyö,ty- 50135: Tä;tä tausrbaa vastruan as:iata lffiatsellen !käy vät. Jo ttämän seikwn pitäisi yksin painaa 50136: selv.i[[e, että SaJllotun 'epäikoihdan korjaJami- tässä ooiaJSsa niin paljon, että hallituksen 50137: nern ~ei ole enää yiksim pelkkä rai!wjkysymys, ei p,:i,täisi vastustaa tältä oillreutetitua va,ati- 50138: vaan tätä vaJrutili: jo yksin o~eusperiaat4cin, mus:ta, että näidel!lJ p:iJtlk:rua:ilkaistoo Dbl:iga- 50139: ettei valtio kruikll.wmsa mem.ettäneiiltä karja- tioiclen ikorJm olisi: ko;ro]tettava 4% :riin 50140: laJis-ilta ota väkivalloin 2% % :n obligatio- saaklka. 50141: lainaa ja toi~iHe vapaiile ikiansailaisill1e, jotka 01en tätä kartsantoikanJtrua edusrbanu:t tä- 50142: muutemikin: eilävät nyt el•ämän päivänpruis- män asiau käsittelyn lkaillk:i:ssa vaihedssa ja 50143: tteisemmruhla puOllella, ma:kootaan 5 112 % :n toivonut, että :tämä astia tUJlisi ratkaistuksi 50144: kioriko. va1hoova11ruinval,i01kunnan mietim,töoo !liiltetyn 50145: Vi!e1ä pyydän huomauttaa truiiille, jotka II vastalauseen mukaisesti. Täistä :truas joh- 50146: ovat väittäneet, ettei 'tämä oblli,gatioiden tuuJkiiill, e,UJen ole tiissä lausunnossanli. ha- 50147: lrorikoilmrolitus t.ulisi sili:rtov:iien hyv,äJks.i, ertitei lnnut lkiinlllittää suurempaa huomiota tä- 50148: sellainen väite pidä paikkaansa, siHä niiden män lakiesityksen lrukit:elknilwiseen puol,een, 50149: hyväksi tulee ilml'IOill llmvoitus siHoin ikun enikä selostaa niitä p.i!enempiä ilmrj:auiksia, 50150: saajat pirtäv,äJt ne iltse hal>lussaan ja taas mitä tähän ,esitylkseeu on telhty. Olen ha- 50151: silloi'nlkin ikun rni!i!den aJrvo siirtäessä toisiUe lUllThut ikesiklittäiä 1aU:Snntomi v:am Itähän 50152: illlousoo moniin verroin koll1keamma:kså:. Se päälkysy;my:lmeen ja suurime:rik:ityksellis.im- 50153: o1i:si mrmruan omiruan elvy:ttämään maa.n- pään kohta,an, [am 20 § :ään. Toivon har- 50154: vi!ljd~äiestön yritteliäisyyttä samoin kUiin talllSiti, että edellä mai:ni:tut nä:kokohd!rut lmo- 50155: L:ili:ke~e1äJnää!ki:n. Ei myösikään Slääsitöpank- mioon ott8Jen ,edusikUThta tämän suurimman 50156: kien ja Keskuslainamhaston asema se~1 epakiohd!an ik:arjaisi koroittamaB.a 2 112 % :n 50157: jäilik!een, jos ko:rlko sanotuiUe ob1iga:tiollille ob1,igatioiden ikorlma 4 % :iän :asti. OII11Mta 50158: l.mrorntetta..lliiilll!, voisri: olila hyödylliistä vaiku- puol:est,runi o1en valkuutettu siitä, että tämäin 50159: 1msta vali.l1a pilem.iin taLlettajiiJn ~den, ja hyvälksymh1>en tietäJisi ei w~;in siirtovä,en, 50160: ikali.klkiin seLlaisiin korvaulksrot saajiim truäh- Vtruan ik:Joilm kamsan ta1<li11del>lisen elämän 50161: den, jotlka a,ilkov,at uudestaan yrit1tää ruilkai- ~elpyrnåsrtlä ja suUirempaa omat1olimisuuden 50162: semmin harjoitltamaruMa ~el]nikeinoa ja am- alikurmpääsyä tloorv8Jus;ten sruaj,i1en joulkOSISa 50163: mattia. j1a vapautta.isi VlaWon lähiituil:evadsuudessa 50164: Kun tämän asian käsittelyn yhteydessä usedsta aVUSitustoimem.piteistä, jotika näissä 50165: <m väitetty sitäJlcin, €1tlbä tässä :rmLin:ivtujen o«>suhteissa ovat olleet välttämättömiä, 50166: obliJgatlioiden ikororntuiksesta tuListivrut hyöty- krm tehokasta ,apua ja oill\!eutettUJa !km- 50167: mäiän ainoastaan vaJin suuremmat rohalai- vausta menffi,e:tyistä omruisruuiksista ei ole 50168: toikset, :nillin tähän on huoma.wtettav,a, että vielä tähän päivi1än aJStli. ikeneiHelk:ään an- 50169: jos nyt :tämä ~rttu epä~ohta ~orjrutaa:n Illettu. 50170: heti Vtiivyttelemättä, siltä koituva ihyöty Tu1em., herra p,uhemiles, lain, yiksiltyiskoh- 50171: t~ulee silloin malhdoUisinrman .tehoildmastti taisessa ik:äslirttelyssä telremään :eh:dotulksen, 50172: vain ylksitn kio:rvaUJks,ellSiaajien hyödyksi, että tämän ~~aik.1esityksen 20 § hyväiks~täi 50173: siJil1ä tähän mennes&ä n:e eivät o~e ehtineet siin v,wlt,io'V!al1ainvalii01ku.nnan mietimJtöön 50174: viielä p~ljoalkaa:n saada näitä arvopa pe,relita lilltetyu II Vtastaila.useem. muikaiseslti. 50175: eivält:kä näin o1Len ole ehtineet suwemmaJSsa 50176: mitrtaikaavaJSsa ilmupata epäedcl[ilis1esti. MUJtta Ed. Pyy : Herra varapuhemies! Esillä 50177: jos tämän asi,run ratikaist11a siirretään ajasta olevan 1aikiesityksen käsittelyn vaiheissa 50178: toiooen ja pitkitertään mihen sa~kika ikuin suuressa valiokunnassa ja suuren valiokun- 50179: SUiin!kin vrodaan, n:iiill: siilloiJn juuri niin nan jaostossa olen asettunut toiseUe kan- 50180: meneteillen varert;aan lbillaisuus rahalairt:,olk:- nalle ikuin ryhmätoverini ed. M. Peltonen. 50181: siille ik:emotelJa sanottujen obiliigrutioiden tur- Olen tahtonut ottaa puheenvuorDn puolus- 50182: vin. SilLä minul1a on se varma käsitys, taaikseni kantruani ja puolustaa~kseni oikeu- 50183: että näiden lm11kQ on paim~Jaik:im ik:ol'IOiret- denmukaisuutta juuri niille, joilta se on 50184: ~va eiiDen pitikää, ja sliiMoi:n juurii. varataan tahdot1m poistaa. Herra puhemies, myös 50185: Korvauslaki. 927 50186: 50187: t;uJen viittaamaan voimassa olevaan lakiin päätöksellä hyväksyttiin 320,000 markkaa 50188: puolustukseni tueksi. vähentämrutltömänä. Ei .tosin sanam täydessä 50189: Ohlreudenmukaisuutta ia:hdoltaan nyt merkityksessä vähentämättömänä, sillä siitä- 50190: esillä olevalla esityksellä edelleen heikontaa hän myöhemmin hallitus on ohjeineen huo- 50191: sodan syistä enemmän 'kärsimään joutu- lehtinut, että omaisuuksien arvot, esim. 50192: neilta karjalaisilta ja muilta siil'ltoväkeen pienviljelijäinkin kohdaMa supistettiin 50193: kuuluvilta. Oikeudentuntoni, kykyni ja voi- miltei olematltomiin, kuten maatalousirtai- 50194: mi.en!i mukaan on periaatteenani ollut puo- mistojen arv·oista tapahtui arviot 5 ha omis- 50195: lusrtara aina, niin pika-asutuslain kuin kor- tajille. Maatalousirtaimistot on arvioitu sel- 50196: vauslain yhteydessä siirtovii>keen kuuluvien laiseen summaan, että sillä tuskin pystyy 50197: oikeuksia, joita on usein liiaksi tahdottu nyt hankkimaan iltselleen heinäkonetta. Pu- 50198: supistaa myöskin hallituksen .toimenpiteillä. humatta enempää, siirtoväki oli laissa mää- 50199: Siihen tähtäsi jälleen esillä oleva lain riteltyjen korvausten perusteisiin vuosi sit- 50200: muuttamisesiJtys. Mutta jälleen näyttää ten •tyytyväinen vaikka vielä jäikin kaiken 50201: eduskunnan myötätunto olevan korkeam- korvauksen ulkopuolelle kuten kirjaJlisuus, 50202: mallw kuin hallituksen, vaikka esitys tuJisi- taideteokset, arvoesineet ja vaatteiden me- 50203: kin hyväksytyksi valltiovarainvaliokunnan netys määrämäärään sekä henkilökohtainen 50204: esityksen mukaisesti. Valiokunnan asettama irtaimisto. Kaikki sellaiset uhraukset ym- 50205: jaosto ha1usi parantaa esitystä varsinkin märrettiin. Korvauslakia tervehdittiin suu- 50206: pirtkäruikaisten korvausobligatioiden koron rin piirtein tyydytyksellä eduskunnan hy- 50207: kohdalla. Joskus enmemmin olen tullut lau- vwksymässä muodoosa. My;öhe:mmin on Imi- 50208: suneeksi, että kylmfut tuule[. puhaltavat ltenkin pettymys seura;nnut ltoistaan siirto- 50209: omaisuutensa menettäneitä siirtolaisia koh- väelle. Tällä puolen rajaa on hallitus ja 50210: taan silloin kun on kysymyksessä menete- muut alkaneet tuijottaa niihin vaikeuksiin, 50211: tyn omaisuuden korva:aminen m. m. voi- mitkä ovat kohdanneet korvausten suori-. 50212: massa olevan ik:orvausloon pohjalla. Silloin tusta luvatuissakin muodoissa. On alettu 50213: kun korvausl.OOi käsit~ltiin ·eduskunnassa, msiä etsimisen perään esteitä hyväksytyn 50214: myötätunto oli korkeammalla lain käsitlte- lain mukaistenkin lupa.usten täyttämiseen. 50215: lyn aikana karjalaisille ja Jwki tuli hyväiksy- Esillä on taas näyte sii,tä, sekä sen puolesta 50216: ltyksi moni·vertaisesti parannettuna, kuin vielä lisäksi puhuu se ohjekirjanen, josta on 50217: mitä silloinen hallitus esitti. Nykyisen halli- joskus jo kohtia jossain yhteydessä esitetty 50218: tuksen esitys menetetyn omaisuuderu kor- eduskunnan puhujalavalta, vaikka kirjanen 50219: vaamisesta annetun lain muuttamiseksi on onkin salainen ja hall:iltuksen puolelta alle- 50220: mielestäni jälleen näyte, jolla on pyritty kirjoi1ltamaton, sitä sanotaan ent. ministeri 50221: heikontaruaan hyväksytyn lain pykäliiru pe- Piippulan kootniiksi teoksiksi. Joka tapauk- 50222: rustuvaa siirtolaisen oikeutta saada mene- sessa ja joka paikassa voi hyvällä omalla- 50223: tyksis!tään korvaus oikeudenmukaisena val- tunnolla sanoa, että jos nykyinenkin halli- 50224: tiolta ja muilta omaisuutensa säilyttäneiltä. tus on niiden ohjeiden takana ja niiden 50225: Tosin sodassa menetetyn omaisuuden kor- ohjeiden mukaan korvaukset suoritetaan, 50226: vaamine:ru ja maansa menetltäneiden asutta- kuten mää:riitelmiä on tehostettu noudaltta- 50227: minen vaatii kansalaisilta suuria uhrauksia maan korvauksia määrättäessä, ei voi ku- 50228: omaisuusveron y.m. muodoissa, mutta sit- kaan korvauksia puolustaa oikeudenmukai- 50229: tenkin se meneltys on murto-osa verrattuna sina. Jos ken rohkenee puolustamaan, ei ole 50230: kaikkensa menettäneisiin. Tosin sodan ja oikeudentuntoa jälellä. 50231: pakkorauhan synnyttämässä mielentilassa Puuttumatta niihin tässä yhteydessä 50232: tajuttiin laajoissa piireissä, kuinka Karja- enempää !bulkoon todetuksi, että pienemmät 50233: lan asujaroisto joutui kärsimään ja kantaa ja kes:kisuuruiset omaisuud.et tulevat keski- 50234: raskaimman kuorman muun Suomen puo- määrin noteemtuilksi 50 % :1in, puJlumatta 50235: lesta. Vuosi sitten vastoin silloisen hallirtuk- suuremmista menetyksistä. 50236: sen pyrkimystä korvauslain käsittelyssä Nykyinen hallitus jätlti eduskunnalle esil- 50237: oikeustunto voitti eduskunnan jäsenten läolev3ill esityksen koikonaiskorvattavasta 50238: mielialan karjalaisten puolelle. Korvauslain määrästrn enintään 150,000 markkaan, etkä 50239: peruSiteet suorituksiin nähden hyväksyttiin varattaisiin vähintään neljännes sanotun 50240: muuttuneina. M. m. lkorva:t.tavan menetetyn määrän yli menevästä os3iSta ja hallitus tah- 50241: omaisuuden ylimmäksi rajaksi eduskunnan too vajausten täyttämisen siirtää tuonnem- 50242: 928 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50243: 50244: mruksi - esittämruttä esityksen perusteluis- syvennymme ajattelemaan oikeudenrtun- 50245: saankaan miten vajaus tuonnempana täyte- tomme mukaan asiaa, niin voidaa111 kysyä., 50246: tään. Kuten edellä olen viitannut, on valtio- miksi Siii,rltoväki joutuu tavallaan pakkQ- 50247: varainvaliokunnan oikeudentunrto jälleen lainaukserr alaiseksi, kun heidän lainoistaan 50248: korkeammalla ja luultavasti tulee eduskun- maksetaam: pakkokorko 2ljz %. Sillä ta- 50249: nan päätökseksi poiketen hallituksen esityk- va1lahan maksamaton korvauksen osa 50250: sestä 200,000 mal'kkaan. Korvauslain perus- on lainausta valtiolle nii,n kauwn, kui'n 50251: edellytyksen on siirtoväki käs,ittäny.t niin, ·obligaltioiden lunastaminen täysimää['äi- 50252: että kärsittyjen vahinkojen tasoitltaminen senä tullee kysymykseen, olipa ne 50253: on väl:ttämätöntä 1aiMäädäntötietä, •että se sitten pitempi- :ta·i lyhempiaikaisia. Mi- 50254: olisi lain perusydin ja pohja. Etupäässä nusta tunltuisi vähintään, oikeudenmukai- 50255: valtio on sotavahinkoihin korvausvelvolli- selta, että esitys tulisi eduslrnrmassa hy- 50256: nen, sehän perustui jo aiemmin hyväksyt- väksytyksi s:uur·en valiokunnan jaoston esi- 50257: tyihin sotavahinkolakeihin. Kaikkien sikto- tyksen muodossa, vaikka eduskunnan pää- 50258: väkeen joutuneiden ihmisten oikeustajun- tökseksi tulisikin jaoston esityksen mukai- 50259: taan oli kasvanut se käsitys jo aiemmin, sena: lmrko pitkäaikaisme obligatioiUe. 50260: että kansaamme kohdanneet kärsimykset ja Vaik:k<a: sekin ta:pahtuisi, on se tarpeeksi 50261: menetykset tasoitetaan laajennetulla lain- suuri uhraus karjalaisiille, mutta saattaisi 50262: säädännöllä tasapuolisesti valtion ja koko jälLeen rtuoda suurelle os·wlle tyydytyksen 50263: kansan kannettavaksi. Jos menetysten ta- eduskunnan_ menettelyyn. Valiokuntakäsit- 50264: soittaminen osi,ttaisestikaan saataisiin jär- tely.n aikoina on hallitus näyttänyt nyrkkiä 50265: jestymään kaikkien kannetltavaksi, niinkuin ja tämä on saruttanut vaikuittaa osiksi moniin 50266: ne asiallisesti ovat, jos siihen päästään, olisi edustajiin, mutta minä olen ymmärtänyt, 50267: se omiaan edistämään soshvalista teryehty- että vai~ka hallitus puolustaa esitystään, 50268: mistä, epätoivoisuus hälvenisi, päästäisiin se k:u:i!tenkin tulee ymmärtämään, jos esitys 50269: täydellä voimalla, voimaperäisellä pyrki- tulisikin suuren valiokunnan jaoston es:i!tyk- 50270: myksellä, ilman minkäänlaista agitatiota sen m11kaisena eduskunnan päätökseksi. 50271: jälleenrakennusltyöhön. Puolustaessani korkojen kohdalta suuren 50272: Suurin erimielisyys on jälleen syntynyt valiokunnan jaoston esitys:tä on yrit,etty jol- 50273: esilläolevan lain muuttamisesta siinä, että takin tahoHa huomauttaa, että puolustan 50274: karjalaisten taholta olemme vaatineet pitkä- suurten oma,isuuksien omistajain asiaa, val- 50275: aikaisten korvausobliga~tioiden korkoa 4 tion ja muun asujamiston vahingoksi. Sel- 50276: % :iin, joka olisi oikeudenmukaisuuden tun- laisiin h11omautuksiin, väitän, ei ole poh- 50277: nustus karjalaisi.Ue .keskisuuruisten omai- jaa. Sillä karjalais.et sekä suuremman että 50278: suuksien omistajillekin, eikä kukaan tee pienemmän omaisuuden omistajrut ovat tar- 50279: väärin, jos sitä puolustaa. Ken sellaista peellisen maaran joutuneet uhraamaan 50280: väittää, liikkuu hänen ajatusmaailmansa omaisuwttruan verrattuna muihin maamme 50281: liian supistetuissa suhteissa ja ajaa mil- kansalaisii,n nHn vrurakk:aisiin kuin vähem- 50282: joona,nomistaJjien asiaa, jotka: ovalt täillä puo- pivaraisiinkin. Enkä minä näe syytä tuijot- 50283: len rajaa kaikkensa saaneet säilymään Kar- :taa siihen vaikeuteen, millä täy1tetään se 50284: jalan kustannuksella. Suuren valiokunnan vajaus, jos pitkäaikaisten obligatioiden 50285: jaostossa, johon minullakin oli kunnia kuu- kohdalta ik@ko nostetaan oikeudenmukai- 50286: lua, hyväksy1ttiin ed. Linkomiehen esitys, sesti 4 % :iin. Jos esim. joudutaan jonkin 50287: että pitkäJa,ikaisillekin 2 1j2 % :in obliga- verran nostamaan omaisuudenluovutusveron 50288: tioille korko koroitetaan maaliskuun 1942 määriä prosenteissa ei tällä puo1en rajan 50289: 4 % :iin, että siihen mennessä jo on mahdol- omaisuutensa säilylttäneille sekään merkitse 50290: lisuus, kuten onkin, jos rauhassa saamme kuin mmito-os·oo verrattuna niihin, jotka ovat 50291: elää, valtion ruenoissa tapahtuva supistuk- kaikkensa menet·täneet. Jos täällä edelleen 50292: sia eikä siis koron esitettyyn määrään ko- väitetään sitä, ,että puolustan suuromaisuuk- 50293: roitus tuota voilttamattomia esteitä. Kohtuu- sia pikemminkin ja varmimmin liikkuvat ne 50294: den mukaanhan tulisi koron olla rauhan- väittäjät irt:se suurpääoman omistajien asioil- 50295: tekopäivästä pitkäaikaisille obligatioille 4 la. Siksi olenkin minä äänestänyt valiokun- 50296: %, jos varsinkin vel"taa, että valtio lähettää nan jaostossa, sekä suuressa valiokunnassa 50297: liikkeelle jälleenrakennus- y.m. obligatioita, jaoston esityksen puoles.ta ja olen sen teh- 50298: joista mruksetaan kJOrkoa 5-5 1/2 %. Jos nyt oikeudentuntoni pakosta. Ja vakaumuk- 50299: Korvauslaki. 929 50300: 50301: seni on, ettei koron pararutaminen ole lopuk- dyn sodan jä!lkeen nyt on suoritettavana. 50302: sikaan valtioliekaan vahingoksi. Pitkäaikais- Nämä kaksi lakia ovat pika-asutuslaki ja 50303: ten jäätyneiden paperien koron parantami- siirtoväen omaisuuden korvaamista koskeva 50304: nen sa·attaa osiksi ja huomattavastikin vai- laki, jonka lain muutosesitys nyt on edus- 50305: kuttaa m. m. pienempien j1a kesikisuuruisten kunnan käsiteltävänä. Ne toiveet, jotka 50306: Karjalassa ,toimivien teollisuuksien elpymi· kiinnitettiin pika-asutusJai:n ja siirtoväen 50307: seen. Si1ten sy.rutyy työmahdollisuuksia m.m. omaisuuden korvaamista koskevan lain käy- 50308: niiden palveluksessa olleille entisille van- tännffilisen suorittamisen onnistumiseen, ei- 50309: hemmillekin työläisille, jotka tällä puolen vät ole toteutlUlJeet niin nopeasti ja sillä 50310: rajaa eivät ikänsä puolesta ole kelvanneet tavalla kuin edellytettiin tapahtuvan. Pet- 50311: teollisuuden palvelukseen, vaan useimmissa tymyksiä on saatu kokea monessa suhteessa 50312: tapauksissa ·edelleen siirtohuollon varassa siitä huolimatta, vaikka nämä kumpaisetkin 50313: elävrut. Yhtenä näkökohtana. on huomattava lait iopullisesti ja pitkien neuvottelujen 50314: sekin, etJtä on kuulunut ääniä säästöpank- jällmen tulivat verrattain yksimie1lisesti 50315: kien puolelta, .että pitkäaikaisten obligatioi- eduskunnassa hyväksytyiksi. Saatujen ko- 50316: den koron parantaminen saattaisi vaikuttaa kemusten perusteella on ollut pakko tehdä 50317: pankkien asemaan, että voi tulla kysymyk- niin pika-asutuslakiin kuin myöskin kor- 50318: seen talletusten suoritus Jt.äysimääräisenä. vauslakiin jo useita kertoja verrattain tär- 50319: Jos siihenkin on mailidollista päästä mer- keitä muutoksia. Tähän on ollut vaikutta- 50320: kitsee se jotain sadoille vanhoille työläis- vana tekijänä ennen kaikkea maailmanso- 50321: säästäjille, jotka aikanaan supistamalla elä- dan aiheuttamat vaikutukset ja sen seu- 50322: mänsä vaatimuksia ovat kiikuttaneet muu- raukset taloudellisen tilanteen kehitykseen 50323: tamia tuhansia juuri parhaas1a päästä sääs- meidänkin maassamme. Ne perustelut, joi- 50324: .töpankkeihin. Monet sadat säästäjät samoi- den nojwHa vuosi sitten säädettiin laki siir- 50325: levat siirtolaisina puutteessa saamatta käyt- toväen menettämän omaisuuden korvaami- 50326: tää edes elämänsä helpottamiseen ennen va- sesta, ovat nykyisen taloudellisen tilanteen 50327: rattuja säästöjään, kuten jokin ailka sitten johdosta ja hintatason huomattavasti muut- 50328: eräs vanha siirtolaissääst.äjä minulle lähet- tuessa tuhleet suurelta osalta kestämättö- 50329: tämässää,n kirjelmässä Imarkalta huomautti, miksi. Niin on tapahtunut ennen kaiiDkea 50330: sanoen puhuvansa satoj,en puolesta huo- suurimpaan omaisuusryhmään, maatalous- 50331: mauttaen samalla kirjelmässään, että sosiali- kiinteimistöj·en ja maatruouden tärkeimpien 50332: demokraatJtina minä ja muut vaikUJttaisim- tuotantovälineiden korvausperusteisiin näh- 50333: m3! kaikissa vaiheissa ja kaikella voimaliLam- den. Se hintataso, joka määriteltiin maa- 50334: me siihen suuntaan, etteivät sadat jopa tu- talouskiinteimistöjen korvattavaksi arvoksi, 50335: hannet työläissäästäjät menetä suurella vuosien 1934-1938 keskimääräinen hinta, 50336: työllä ansaittuja säästövarojaan. Puuttu- oli siksi alhainen hintaperuste täl1le tär- 50337: matta enempää niihin kuin muihinkaan p~e keimmäJ!le tuotannolliselle omaisuusryh- 50338: rusteluihin sanon lopuksi, että minun oikeu- mälle, ettei se lähimainkaan vastannut edes 50339: dentuntoni !lmiikis:ta vaikutteista huolimatta sitä käypää hintatasoa, joka oli jo silloin 50340: on asettunut sille ilmnnaHe kuin asetuin kuin korvauslaki eduskunnassa tuli hyväk- 50341: suuren valiokunnan jaostossa, koron paran- sytyksi. Tämä vahvistettu hintataso ei 50342: tamiseen nähden, joka on väitteistä ja mah- vastannut maapääoman si1loisia arvoja eikä 50343: dollisista uhkauiksistakin huolimatta vähin- myöskään sUloisia rakennuskustannuksia. 50344: tään oike.udenmuka,irrl'en ja rohkenen edel- Kun kaikelle muulle omaisuudelle määrät- 50345: l·een sitä puoltaa, sekä tulen auttamaan tiin korvausperusteet sen mukaan, että se 50346: jaoston esityksen puo~tamist'a. ääneUäni tuli vastaamaan lähimain sitä hintatasoa, 50347: edelleen. joka vallitsi silloin, kuin korvausl,aki tuli 50348: voimaan, sidottiin maatalouskiinteimistöjen 50349: Ed. V e s te r i n en: Herra puhemies! - korvausperusteet suurelta osalta vaikeim- 50350: On kulunut kohta vuosi siitä, jolloin edus- pien pulavuosien 1934-1935 hintatasosta 50351: kunta hyväksyi ne kaksi tärkeää ja laaja- riippuvaksi, joHoin hinta- ja palkkatasot 50352: kantoista lakia, jotka tulevat varsin ratkai- oliv.art:, aivan toiset kuin ne ovrut nyt. Kun 50353: sevasti vaikuttamaan sen suuren valtakun- nyt siirtoväki joutuu rakentamaan pika- 50354: nallisen jälleenrakennustyön suorittamisen asutuslain perusteella saamilleen tiloille 50355: onnistumiseen, joka Suomen kansaelia käy- uudet rakennukset ja hankkima;an näille 50356: 50357: 117 50358: 930 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50359: 50360: tilohlle välttämättömän maatalousirtaimis- koska saadaan olla vakuutettuja siitä, että 50361: ton, tulee se tuottamaan tälle väestölle jopa se samalla tulee helpottamaan siirtoväen 50362: ylivoimaisia vaikeuksiakin. Kun kaiken li- oma-aloitteista toimintaa ja vähentämään 50363: säksi siirtoväelle tuleva korvaus suoritetaan samalla valtion muunlaista avustustoimin- 50364: sellaisilla maksuvälineillä, jotka eivät ole taa, joka tuskin ilman tällaista lain muu- 50365: tällä kertaa helposti rahaksi muutettavissa tosta on vä;ltettävissä. Jos siirtoväki nyt 50366: ja joiden arvo todennäköisesti tulee ole- pakotetaan hankkimaan uutta pääomaa 50367: IIillan huomattavasti nimellisarvoaan alhai- näillä 21/2 % :n obligatioiUa, voidaan niillä 50368: sempi, ei ole ihmeteltävissä, jos tämä on saada luottoa korkeintaan puoleen määrään 50369: aiheuttanut suurta levottomuutta siirtoväen niiden nimellisarvosta, ja kun rakennuskus- 50370: keskuudessa, ja myöskin on täysin ymmär- tannukset sen johdosta, ettei valtiovalta ole 50371: rettävissä j.a puoiustettavissa ne pyrkimyk- pystynyt pitämään hintatasoa, ainakaan 50372: set, jotka ovat olleet varsinkin siirtoväkeen mitä ·tulee yleisiin rakennustarvikkeisiin ja 50373: kuuluvilla edustajilla saada nyt käsiteltä- maataJlouden välttämättömien tuotantoväli- 50374: vänä olevan korvauslainmuutosesityksen yh- neiden hintoihin, läheskään kohtuuden ra- 50375: teydessä edes osittainen korjaus ,MkJ.aan joissa, niin käsittääksemme on vaLtiovallan 50376: korottamalla korvauksen suorituksena an- velvollisuus nykytilanteessa tukea tämän 50377: nettavien 2 1/2 % :n obligatioiden korko siirtoväen suurimman väestönosan pyrki- 50378: 4% :iin. Jos niiden huomattavien muutos- mystä saada itselleen oman kodin ja välttä- 50379: ten lisäksi, mitä valtiovarainvaliokunta ja mättömät tuotantovälineet, jotta heilläkin 50380: suuri valiokunta ovat tehneet tähän käsi- tulee olemaan mahdollisuudet taaskin oma- 50381: teltävänä olevaan hallituksen esitykseen yh- varaisina tuotannon harjoittajina ilman 50382: teisymmärryksessä hallituksen kanssa, saa- valtion jatkuvia avustustoimenpiteitä osal- 50383: taisiin vielä ehdotettu koron muutos näihin listua suurten kansakunnwllisten tehtävien 50384: halpakorkoisiin obligatioihin, tulisi se var- suorittamiseen. 50385: maan suures,ti helpottamaan siirtoväen Kun maalaisliiton eduskuntaryhmä on 50386: mahdollisuuks•ia hankkia itselleen ilman vakuuttunut siitä, että tämä ehdotettu 50387: valtiovallan erikoistoimenpiteitä sitä välttä- muutos 2 1/2 % :n obligatioiden koron ko- 50388: mätöntä pääomaa, jota tällä kertaa tarvi- roitus 4 % :iin vuoden 1942 maaliskuun 50389: taan ennen kaikkea rakennusten rakentami- 12 päivästä lukien tulee suuresti helpotta- 50390: seen ja uusien tuotantovälineiden hankki- maan siirtoväen vastai8en toiminnan mah- 50391: miseen. Tämä 2 1/2 % : n obligatioiden ko- dollisuuksi•a eikä se voi olla myöskään val- 50392: ron koroittaminen 4 %: iin tietää kylläkin tiotalouden vaikean asemankin huomioon- 50393: huomattavaa lisämenoa valtiolLe, ehkä lähi- ottaen vailtiolle ylivoimainen tehtävä, tulee 50394: vuosina 50-60 milj. lisättyä korkomenoa, maalaisliiton eduskuntaryhmä yksimielisesti 50395: ja siksi ofrkin ymmärrettävissä, että valtio- äänestämään tämän tällaisen ehdotuks'ell 50396: talouden vaikean aseman huomioon ottaen hyväksymisen puolesta. 50397: hallituksen taholta on ilmennyt vastustusta 50398: tällaista muutosta vastaan nyt käsiteltä- Ed. Luukka: Herra puhemies! - 50399: vänä olevaan lakiesitykseen. Mutta jos Täällä ovat varsin monet edustajat, m. m. 50400: ehdotus hyväksytään sellaisena, kuin se on edustajat Paavolainen ja Halonen, pitkissä 50401: suuren valiokunnan jaoston ehdotuksena ja ja asiallisissa lausunnoissaan selvitelleet 50402: joka ehdotus täällä on jaettu edustajien korvauslain muutosta eri puolil,ta. Voin 50403: pöydälle, että korko näiHe obligatioiHe suo- yhtyä heidän esittämiinsä mielipiteisiin. 50404: ritettaisiin vuoden 1942 maaliskuun 12 päi- Kun nyt esilläoleva ilain muutos käsittelee 50405: vään 2 1/2 %: n mukaan ja vasta sen jäl- myöskin korvauksen saajien ja heidän vel- 50406: keen 4 %: n, ei tämän pitäisi silloin olla kamiestensä suhteita, niin katson asialli- 50407: mahdoton hoitaa vaikeissakaan oloissa. Jos seksi kosketella asiaa näistä näkökulmista. 50408: meillä on kerran mahdollisuuksia, kuten Korvausl•akia viime lmsänä säädettäessä 50409: uskotaan, hoitaa suuret kansakunnaHiset eduskunta omaksui sen kannan, että valtio 50410: tehtävät onnelliseen lopputulokseen ja saat- suorittaisi, mikäli mahdoLlista, täyden kor- 50411: taa valtiotaloudellinen asema taaskin kestä- vauksen alueluovutuksen johdosta menete- 50412: välle pohjalle, niin tällainen lisäys valtion tystä omaisuudesta. Kun epäiltiin valtio- 50413: korkomenoihin ei sanottavasti tule tuotta- talouden kantokykyä, ei laissa kuitenkaan 50414: maan uusia lisämenoja lähivuosina valtiolle, määrätty suurimpia vahinkoja korvatta- 50415: Korvauslaki. 931 50416: 50417: vaksi täyteen määrään, vaan jäivät ne suu- Osoitukseksi siitä, mitä puheenaoleva 50418: relta osaltaan korvaukseen oikeutetun yksi- lainmuutos tulisi merkitsemään käytän- 50419: nään kärsittäviksi. Tämän lieventämiseksi nossa, mainittakoon eräs käytännöllinen 50420: myönnettiin velaBilsille vastaava huojennus esimerkki. LuovutetuJta alueelta kotoisin 50421: heidän velkoihinsa. Jos nimittäin korvauk- oleva korvaukseen oikeutettu on saanut vel- 50422: seen oikeutettu velaninen ei saa täyttä kor- kaa esim. joltakin pankkilaitokselta sano- 50423: vausta menettämästään omaisuudesta, niin tulla alueella sijainneen kiinteimistönsä os- 50424: hänen velkojansakin korvauslain 29 §: n toon, johon hän on voinut samalla käyttää 50425: mukaan menettivät samassa suhteessa osan lisäksi myöskin omia rahavarojaan. Vaikka 50426: saatavistaan, jotka katsotaan näiltä osin tuo kiinteimistö onkin sisältänyt riittävän 50427: suoritetuksi. Tämä määräys ei kuitenkaan vakuuden velasta, on luotanantaja kaiken 50428: koskenut korvaukseen oikeutetun sellaisia varalta voinut vaatia vielä lisävakuuksia, 50429: velkoja, jotka kohdistuivat hänen, Suomen kuten on tavallista, kun velkoja järjestel- 50430: nykyisellä alueella olevaan omaisuuteensa. lään. Velallinen on sattunut omistamaan 50431: Korvauslain sanottu periaate on täysin oi- toisen, vaikka pienemmän kiinteistön myös 50432: kea ja tasapuolinen, sillä se as·ettaa kor- rajan tällä puolella. Hän on kiinnittänyt 50433: vaukseen oikeutetun sekä sen, joka on myöskin tämän kiinteimistönsä ja antanut 50434: myöntänyt hänel,le lainaa, samaan asemaan; kiinnitetyn velkakirjan luotonantaja;Lleen 50435: molemmat menettävät sellaisessa tapauk- tai jonkin muun lisävakuuden, esim. arvo- 50436: sessa, jossa isänmaa ei kykene vahinkoja papereissa. Alueluovutuksen johdosta ve- 50437: täysin määrin korvaamaan, suhteellisesti sa- lallinen on menettänyt kaiken muun omai- 50438: man verran. suutensa, paitsi tuon rajan täJ.lä puoLen 50439: Tämä periaate korvauslai.ssa, samoinkuin olevan kiinteimistönsä, jonka avulla hän on 50440: koko korvauslakikin, säädettiin yksimieli- päässyt elämänsä alkuun. Jos nyt esitetty 50441: sesti. Korvausla:iin 29 §: ään nyt ehdoltetut lain muutos hyväksyttäisiin, voi ~uotonan 50442: muutokset tietäisivät kuitenkin tärkeää taja pakkoteitse myytättää velallisen maini- 50443: muutosta lain viitattuun periaatteeseen. tun kiinteistön ja käyttää sen kokonaan 50444: Muutos tietäisi sitä, että korvauksiin oikeu- oman saatavansa suoritukseksi. VelalliseHe 50445: tettujen velaMisten asema huonontuisi hei- ei tällöin jää jäljelle muuta kuin oikeus: 50446: dän velkojii:nsa verrattuna ja viimeksimai- odoteLla korvausta rajan tuolla puolella 50447: nittujen eduksi. Voidaan hyvällä syyllä sijainneesta kiinteistöstään. 50448: asettaa kysymyksenalais·eksi, onko eduskun- Korvauslain 29 § : n 1 momentti ja saman 50449: nalla moraalista oikeutta tehdä sellaista pykälän 2 momentin 1) kohta seHaisena 50450: muutosta yksimielisesti säädetyn korvaus- kuin ne ovat hallituksen ja suuren valio- 50451: lain erääseen pääperiaatteeseen, josta nyt kunnan esityksissä tulisivat siis johtamaan 50452: on kysymys, varsinkaan kun tuohon lain epäoikeudenmukaiseen tuloks.een käytännöl- 50453: muutokseen ei· ole voitu esittää pätevää ja lisessä elämässä, minkä vuoksi ja kun siihen 50454: välttämätöntä syytä. Eihän voitane edes ei ole mitään aihetta, noita muutoksia ei 50455: väittää, että luotonantajain asema vaatisi olisi hyväksyttävä, vaan ol·isi laissa tässä 50456: parannusta korvaukseen oikeutettujen ve- kohden pysytettävä sen entinen sisältö. 50457: tlallisten kustannuksella, sillä onhan tosi- Tahtomatta pitemmälti j.atkaa tätä esitys- 50458: asia, että luotanantajat ovat yleensä menet- täni, ilmoitan, että tulen lain yksityiskoh- 50459: täneet alueluovutuksen johdosta vähemmän taisessa käsittelyssä ehdottamaan korvaus- 50460: kuin korvaukseen oikeutetut, joista suurin lain 29 § : n 1 momentin ja saman pykälän 50461: osa on menettänyt kaikkensa. Lain sovel- 2 momentin kuulumaan tähän tapaan: 50462: tamista koskevat käytännölliset syytkään ,Milloin korvausta 1 § : n 1 momentissa 50463: eivät voi olla siihen riittävänä perusteena. mainitusta omaisuudesta ei suoriteta siihen 50464: Korvauslain 29 §: n 3 momentti sisältää ni- oikeutetulle täysimääräisenä, on hänen vel- 50465: mittäin selvän ja luotettavan ohjeen siltä kojaan, riippumatta siitä, onko velkoja teh- 50466: varalta, etteivät velkoja ja velallinen pää- nyt 25 § :ssä mainitun ilmoituksen, vähen- 50467: sisi yksimielisyyteen siitä, mikä osa velko- nettävä, mikäli jäljempänä ei toisin sää- 50468: jan saamisesta on kohdistunut rajan kum- detä, siten, että yhtä suuri osa niistä, kuin 50469: mallakin puoJella sijaitsevaan omaisuuteen. korvaamatta jäävän vahingon arvo on koko 50470: Asia tällöin ; 'iä tuomioistuimen ratkaista- vahingon ja jäljelle jääneen omaisuuden 50471: vaksi. yhteenlasketusta arvosta, katsotaan makse- 50472: 932 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50473: ------~~--~-------~~- 50474: 50475: 50476: 50477: 50478: tuksi 12 palVana maaliskuuta 1940, paitsi statsutgifterna ökas i obegränsad omfa;tt- 50479: mikäli saaminen on kohdistunut Suomen ning, så blir följden därav oundvikligen 50480: nykyisellä aLueella olleeseen omaisuuteen. inflrution och av penningvärdets försämring 50481: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske: blir säkert vår förflyttade befolkning mest 50482: 1) kiinteistön tai muun omaisuuden hoi- lidande, emedan ersät:tmingen förlorar i be- 50483: toa tai käyttöä varten palkatun työnteki- tydelse i den mån som pennin.gvärdet sjun- 50484: jän työsuhteesta johtuvaa pal'kka- tai muuta ker. A11t borde därför göras som b1ott 50485: saamista vuosilta 1939 ja 1940." möjligt för a;tt hål'la vår,t penningvärde 50486: Sitten on minuhla vielä huomautettavaa uppe. I jämnbredd härmed betyder en par 50487: tämän lain 20 § :n 2 momentin. sään.nök- p:t~ocents förhöjning av räntan på obligatio- 50488: sestä eräänä käytännöllisenä näkökohtana. ner rakt ingenting. Därför borde statsut- 50489: TääHä jo suuren valiokunnan jäsen profes- gifterna håHas inom sådana gränser, att 50490: sori Linkomies selvitteli sitä, mitkä syyt de icke ofrivilligt leda tiH infla;tion. På 50491: ovat tässä olleet johtavina, kun suuri valio- .grund härav har jag i stora utskottets de- 50492: kunta on lisännyt tähän 20 §: n 1 moment- ilega;tion hållit mig thll statsutskottets för- 50493: tiin tämän ikä teissuorituksen edelle sanan slag, vi1ket, enligt vad det där uppgavs, 50494: ,vähintään". innebär en kompromiss mellan regeringen 50495: Minä suosittelisin samasta syystä raja- och riksdagen. Detta komp11omissförslag 50496: tapauksien välttämiseksi, että 20 § :n 2 mo- bör av riksdagen respekteras, annars bort- 50497: mentin ensimmäiseen lauseeseen lisättäisiin bller grunden för al~a ekonomiska beräk- 50498: sana ,vähintään": ,1 momentissa mainit- ningar i denna vittsyftande ersättnings.- 50499: tuja obligatioita annetaan kullekin kor- fråga. 50500: vaukseen oikeutetulle 4 100:lta korkoa Här har i dag utdelats ett förslag till 50501: kasvavia vähintään 200,000." Tämä ,vä- ändring i 20 §, viilket förs:lag även i stora 50502: hintään" sana auttaisi vaLtiokonttoria käy- utskottet framstäl1des, nämligen rdm. Lin- 50503: tännöllisesti järjestämään asioita sillä ta- komies förslag. Med tanke på dert, som här 50504: voin, ettei raja.tapaukset tuota korvauksen tidigare framhål~its och de faror, som däri 50505: saajien eikä heidän velkojensa järjes,telyssä kunna ligga inrymda, är det icke skäl för 50506: suurempia hankauksia. riksdagen att här i dag godkänna det- 50507: samma. Man kan icke frigöra sig från in- 50508: Ed. K u 1 ~ b e r g: Herr talman! För trycket att en viss köpsQagan om den för- 50509: egen det tror jag a;tt riksdagen i denna flyttade befolkruingens ynnesrt äger rum, 50510: tvistefråga är viUig a;tt gå så långt i ef:ter- då bl. a. ett parti, kraftigt företrätt i nu- 50511: gifter mot den förflyttade befolkningen varan.de regering, träder upp i direkt oppo- 50512: som regeringen anser vara möj1igt och sta- sition emot regeringen. Detta utvisar spric- 50513: tens ekonomiska tihlgångar det medgiva. kor i regeringens sammanhålilning. Den, 50514: Men i stora utskottet, närmast i dess dele- som i denna fråga icke förfäktar vare si.g 50515: gation, framhölls det ty<lligt från regerin- politiska eller .taktiska intressen, utan sak- 50516: gens sida, att det icke var möjligt för sta- Hgt förhåhl·er s.ig tiJll det föreliggande lag- 50517: ten att finansiehlt bära större utgifter än förslaget, kan icke gärna göra annat än 50518: statsuts~ottets förglag inn.ebar. Det med- omfatta stora utskottets förslag. Det sam- 50519: delas nämligen, att det här rörde sig om mangår bäst med hela folke,ts intresse och 50520: icke mindre än 1,800 miljoner mark i mer- det som ekonomiskt för oss i detta nu är 50521: utgifter om räntan för de långfristiga obli- möjligt a;tt bära. 50522: gationerna höjdes tiU 4 %, och a;tt det icke 50523: var möjligt för staten att bära dylika stora Ed. S a u k k o n e n: Herra puhemies! 50524: tilläggsutgifter. Herr statsministern fram- Mielihyvin voin todeta sen, että niin hyvin 50525: höll också i dag, att det icke var tillråd- valtiovarainv.a1Wikulll18.n kuin suuren '"alilo~ 50526: ligt för riksdagen att gå längre än sta;ts- kunnankin pyrkimys on ollut saada nyt 50527: och stora utskottet gjort. Otvivelaktigt esiilä olev,aan alueluovutuksen johdosta me- 50528: skulle rättvisan fordra att Mla obligationer, netetyn omaisuuden korvauksesta annetun 50529: som utgivas åt de förflyttade för deras lain muuttamista koskevaan hallituksen 50530: förlorade e.gendom, skulle löpa med möjli- lakiesitykseen huomattavia par~nnuksia ja 50531: gast hög ränta, men här kan det lätt .gå siinä onnistunutkin, mutta lakiesityksen 50532: · så att det bästa är det goda;s fiem.de. Om 20 §: ään on jäänyt kuitenkin niin suuri 50533: Korvauslaki. 933 50534: 50535: 50536: epäkohta oblligatioiden koron kohdalla, ettei Tämän vuoksi ilmoitan, herra puhemies, 50537: sitä voi vaitiolLen sivuuUa:a. Valtiovarain- että tulen lain yksityiskohtaisessa käsitte- 50538: valiokunnan mietinnössä nimittäin sano- lyssä myöskin kannattamaan valtiovarain- 50539: taan, että neljä 100:1ta korkoa kasvavia valiokunnan mietintöön liitettyä toista vas- 50540: obligatioita annetaan 200,000 markan mää- talausetta, että 2 1/2 prosenttisten obliga- 50541: rään asti ja 2 1/2 100:lta korkoa kasvavia tioiden korkotuotto koroitettaisiin 4% :ksi 50542: sen ja rahana maksettavan määrän ylittä- 12 päivästä mawliskuuta 1940 lähtien. 50543: vältä korvauksen osalta. Korvaukseen oi- 50544: keutettujen velkojien varaJile pidätetään Ed. V ä i s ä n en: Puheessaan esi:llä ole- 50545: ensi sijassa 2 1/2 sadaltta korkoa kasvavia vasta asias,t;a ryhmätoverini M. Peltonen sa- 50546: obligatioita, mikäli näitä olisi korvausmää- noi, eJttä tältä ei voida yleistää kaikkia siir- 50547: rän suorittamiseksi annettava. tolaista käsittäväksi, koska vähävaraisimmat 50548: Tämän vuoksi [ähinnä, josta olen aikon,ut siirtolaiset tulevat saamaan täyden kor- 50549: huolestumiseni lausua, on se, että noiden vauksen 4% :n obligatioissa ja näin ollen 50550: ve}kojien joukossa on m. m. luovutetun on enemmistö siirtolaisista tyydytetty, joten 50551: alueen ja silvottuihin kuntiin jälelle jää- hänen käsityksensä mukaan vastuuntuntoi- 50552: neet pienrahalaitokset, osuuskassat. Näiden nen lainsäätäjä ei voi mennä p~temmälle. 50553: mainitsemieni raha;laitosten korvausvaati- Käsityshän se on tämäkin, ja on tyydytyk- 50554: mussaatavat no;us,evat noin 270 miljoonaan sellä merkittävä, että nämä heikoimmat 50555: markkaan, josta määrästä koituu jo suora- siirtolaiset ovat saaneet niinkin voimakasta 50556: naista korvauslain aiheuttamaa luottovahin- tukea kuin mitä ed. Peltosen puheenvuoro 50557: koa 25-30 miljoonaa markkaa. Tämän sisälsi. Mutta vastuuntuntoinen lainsäätäjä 50558: luottovahingon peittämiseksi, joka onneksi ei panisi muutamia kymmeniä tuhansia 50559: jäi näinkin pieneksi sen johdosta, kun luot- siirtolaisia uhrautumaan koko Suomen hy- 50560: toa nauttineet kassojen jäsenet suurim- väksi. Se asettaisi vastuuseen kaikki kan- 50561: maksi osaksi olivat s~eHaisia varaUisuudel- saiaiset täHaisen onnettomuuden edessä 50562: taa:n, jotka korvauslain ;ryhmittelyssä tule- samanlaisten perusteiden mukaan. 50563: vat saamaan korvauks,en vähentämättö- Ed. Peltos~en ajatuksenjuoksu johtaisi 50564: mänä, käytetään näiden osuuskassojen omat melko omalaatuiseen tulokseen ,tässä kor- 50565: pääomat ja lisäksi muita varoja. vauskysymyksen ratkaisussa. Se olisi joten- 50566: Vaikka pääomahäviö saataisiin edellä kin tämäntapainen: Tyydytetään sen ver- 50567: mainitUilla tavalla peitetyksi, niin vuosittai- mn korvauksensaajia, että luullaan saata- 50568: nen korkohäviö korvausvaatimussaatavista van parlamenta;arinen vnima teon taakse ja 50569: nous1s1 kuitenkin noin 7 miljoonaan sen jälkeen on omatunto puhdas tekemään 50570: markkaan, jos lainat saataisiin takaisin mitä vain. Olen melko varma, että tämä 50571: 2 112 % : n korkotuontoisilla obligatioilla. kysymys on ratkaistava ja ratkaistaan oi- 50572: Mutta kun oletetaan, että puolet niistä keuden eikä voiman perusteella. Muunlai- 50573: lainapääomista saataisiin 4 prosenttisilla nen menettely ei ole terveellinen meidän 50574: obligatioilla, jäisi todelliseksi korkohäviöksi yhteiskuntaelämäHemme. Lopuksi ed. Pel- 50575: puoilet edeUä mainitusta määrästä. Tämä- lt.oselle minä voin huomautt,a;a, että siirto- 50576: kin määrä on siksi suuri, että se vaikut- laiset tulevat sallimaan yhtä hyvin kuin 50577: taisi sangen haita}lisesti näiden raha1aitos- rajan täJllekin puolen jääneet keskuudes- 50578: ten vastaiseen ~toimintaan, varsinkin silvo- saan ri,kkaampia ja köyhempiä, että siitä 50579: tuilla alueilla toimiviUe. ei t,arvitse olla oHenkaa:n huolissaan. Pidän 50580: Kun otamme huomioon, että perusluo- muuten kohtuullisena, että pitkäaikaisten 50581: toista ja ottolainauks,esta saavat nämä raha- obligatioid:en korko nostettaisiin 4% :iin 50582: laitokset ma:ksaa huomattavasti korkeam- asti. 50583: man koron kuin mitä tuo 2 1/2 % ja kun 50584: toisaalta py,ritään rahalaitosten taholta Ed. H ~a c k z e ll: Herra puhemies! 50585: siihen, ettei ~anto1ainauskorkoa nykyisestä Halliturks,en esi<tylksess;ä ehdo;tetltu muutos 50586: tasosta koroitettaisi, ei ole siis paikaHaan, korvau:s;l,llJin 29 § :n 2 momenti~n enså.mmäi- 50587: että näistä kassojen velallisiltaan saatavista seen k!ohtaa~n ei va;liokunt:aikäsitte:lyssä ole, 50588: 2 1j2 % :n obligatioista muodostuisi painava niinkuin olisi voinut odott,aa., ttu:llut muu- 50589: pohjalasti, joka jäisi luotonnauttijain ras- tet,UJksi nykyisen imrvauslaim. mu:klarseiksi 50590: kaana kuormana kannettavaksi. tai ai:nalkin sen hengen mUikai.sekså~. Tämä 50591: 934 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50592: 50593: on ehikiä ooittra.in riippunut vaikeudesta vis,tettu. Mutta lmn tämä on sel1ain:en 50594: päästä selviUe ltatuudesta rtässä vaikeasti tmJkintaikysymys, jdlm on viime kädessä 50595: selviJtetJtävässä asia:ssa. PuOilrestani ilmtson tuo:m:ioistuimen rllltlkaåstava ja jonka ~ain 50596: hallituksen tämän ~ehdotuksen iilliis:tatta si- sää.däniD:öUistä raJtJkatisemista .ei ole ehdo- 50597: sli:ltävän suUJ:ven vräJäryyden så.irtovåkJeen - tettu, •ei stiåhen ole syytä ny,t tarkemmin 50598: nähden, ja kannatran pUJolestani nii:tä pu- puuttua. 50599: hujia, jotka ovat tämän johdosta tehneet Jos sama vel!ka ~edellä lausuttujen sään- 50600: pa~Thavia huomautuksia (Oikool:ta: Keitä töjen mutkaan on Jmhdistnnut seikä luovu- 50601: ne ovat ollreet !) . Ed. Luulkka m. m. tetulla että vUJoilmatuHa alueena ett.ä Suo- 50602: K!orvaUJSladn 29 § :n 1 momentåm. !tosin men nyikyiseU:ä aJLueeHa oilleeooen omaåsuu- 50603: jonkin verran. epäselväm säännöksen mu- teen on katsottu, että velika on korvauslain 50604: iman sre[1aisena kuin sre oli alkuaan. ja on 29 §: n 1 momeräissa mainituin tavoin vä- 50605: edelleen 13 päivänä joul:uikuuta 1940 anne- hennettävä silträ osalta, kuin se ro:Il kohdis~ 50606: tun ~a,in mukaan voimassa, riippuu se rtunwt luovutetuHa ,tai vurokmtulla ailueellla 50607: seikilm, onlko :IDorvaukseeu oikeute~tun velka, oHeeseen omaisuuteen. Pantattuun omai- 50608: e11ei lm:rvaousta suol'lite:ta täysimääräisenä, suuteen kohdistuneen velan on tälLöin kat- 50609: vähennertt<ävä ja kuinka paljon, siitä, on'ko sottu kohdistuneen •eri pul()iliilla ra.jaa ollee- 50610: ve~a ilmhdisturnUJt luovUJ:tetuiUa rt,a,i vuokra- seen omaåsuut•eten omalisuuden rarvon osoit- 50611: tulla alUJeeHa V1llliiko Suomeu nyky:iseliä t.amassa suhteessa. Se, eil:ltä ve1Jkojailla on 50612: a:l:ueella olevaan omaisuuteen ja !kuinka oill,UJt yht,einen iilliinnitys tai muru pantti- 50613: suuri osa menetetystä omaisuudesta jää oilkeus seikä luovut;etuil1a :tai vuokmtulla 50614: korvaamatlba. että Suomen nyky1isellä aJueella olleeseen 50615: Kysymyikseen, m1hin omaisiuuteen velan omaisuutreen ei oikean käsityksen mukaan 50616: on ik!atsottaVIa kohd:isltuneen, on vastattu ole oiikeuJtt,amut hootä vaatiJmam1 täyttä 50617: siJten, että jos velaillisen asunto tai ikoti- malksua ilw'lm saamisesrtaran v:iimekSrima.in,i- 50618: pa.iJkllm on ollut lUJovutertuil1a tai vuokra- tusta omaåsuudesta, vaan on hänen ~tälJ,öin 50619: tulla a1U!eel1a on myöskin hänen velkansa kin ollut tyydyttåvä si:iihen, että häuen 50620: katsottu kohdistuneen si~el1ä ohleese~en omai- saarllllisensa on ikatsottu osaiksi ikohdistu- 50621: suuteen, jOIHei sen jostakin erityrisestä neen menetetttyy;n omaisuuteen ja siltä 50622: syystä oJ.e iJmtsottava ~oh:distuneen Suomen ooaita vä:hennetlty. Viimeik!siJmainittua tul- 50623: nykyisellä rulueeUa olle,eseen omaisuut,een, ikintoo vastaan on nähtävästi as.iarnomaiBten 50624: murtta jos päirrtvastoin v~elallisen asunto- vrelkoja.in alo:itteesta esiteitty se mieillipide, 50625: tai iillotiJpariik!lm on olLut Suromen nykyisellä että vrelikoja, jo11a on saamisestoon pantti- 50626: arlueella, on hänen ve:lkansaki11 lmtsottu oiikeus sekä lUJovutetuUa .t1ai vul()k:ratulla 50627: kohdistuneen tääJllä ollreeseen omais:uUJte,en, alooeUra .että Suomen nyikyriscl:tä al:ueella 50628: johlei o'le erityistä syytä, jonika t;a!kia sen olleeseen omaisuuteen, olisi oikeiUJteltrtu pe- 50629: ou !katsottava ilmhdistrmeen ll.l!ovultetulla tai dmä.än slllamisensa väJheillJtämättömänä vii- 50630: vookratulla alueella oHeeseen omaisuuteen. meksimra,iaLiltusta omaisuudesta. K rm kor- 50631: Se,l1aisrena erityisenä syynä, jokea aiheut- vauslain ehdotUJSta alikuaan valmistettiin 50632: taa poilkkeulksen redellä lausutust•a pääsään- oli lkysy;myksessäol,eva sään.nös siinä reillSin 50633: nöst:ä, on pidetty sitä seiklma, että vclko- sellraisena, että se olds.i oHut truikittava 50634: jalila on ollUJt p3ID1ttioikeus to:ise11a puo:te<Un, näin, mutta 1opuliLisessa ehdotuksessa sään- 50635: rajaa oHeeste~en omaisuuteen kuin missä ve- nös sai nyikyisen muro.t,oillSa juuri saillJOitun ' 50636: lal'lisen asunto- rt;ai k:ortipa.ikk~a on ollut, t.UJlikinnan estämiselksi. Ja tämän vää~än. 50637: taikika •eWi on voitu näJ'Ittää ve1Jka tehdylksi tu1ikinrruan lainsäädännölil:istä vahvistamista 50638: tä!Uais.ta omaisuutta varten, sen haniklk:imi- tarimriJtltraa 1mrvaus1ain 29 § :n 2 momentin 50639: se.ksi, ika.:rltu!Namiseks.i tai pa,rantamis,elksi ensimmäinen kohta seUaisrena kuin se on 50640: tai s1ilien ilm:hdistune,en velan makoomiseik!s,i. hahlituiksen esityksressä ja valiokuntien mie- 50641: Voidaan tosin ~epäiiUä, ouiko lainsäätäjän tinnöissä. 50642: ·i:a:rlko:iJtuksrena ollut anrtaa Y'ksinään ratlkai- Sen muftman veltlmja, joHa on pantti~ tai 50643: seva merkitys silil•e se<ikallre, m:ihin omaisuu- etUJoiJkeus selkä 1uovurtetuJ.rl:a tai vuroik:r:artul~a 50644: teen velik:ojaU;a on ollut panttioiik:€us, snlä että SU!oonen nytkyisehlä alueeUra oJevaam 50645: ve~kava,rat o:n voiitu kokOillaisuudessaa,n omaisuuteen saisi kysymyiksessäolevan !koh- 50646: käytttää esim. t,orisreil:la puolen nyikyis.tä dan Lopussa varsin häunärnsti lausutuin 50647: rajaa. olev:an ~iin.teistön hankkimiseen ikuin poiikikeuiksin periä saamioonsa täysimääräi- 50648: mirhrin kiinnitys vrelan vakuUJd,eJksi on vah- oouä viimeiksimruinitoota omaisuudesta. 50649: Korvauslaki. 935 50650: 50651: 50652: Tämä tietäisi ei amoastaan vruärän tulkin- velikojain as,eman huomattava parantamtinen 50653: nan vahvisrtamist~a,, v:a:a:n myöskin täydel. alliheuttaisi ilmeisesti muutoksia myös kerta- 50654: lisltä l:~umista siltä korvauslain yhdestä lro.:iikikisen omaisuudenluovutusveron mak- 50655: pääperiaatteeslta, että v,elkojan tulee ru1ussa suunpanoon, jo:kla suurinunaksi osaksi on 50656: laus:uttujen sääntöjen mUikaan ottaa oooa jo ilarnnvoimaises,ti ta.pahtunut ja veroikin 50657: velal1:ista ~oihdanneeseen voo:inJwon smnassa usein jo lkoikonaan maikserttu. Mitä kelinoja 50658: suhte,essa kuin tämämklin, siås siinä suh- olisi käytettävä oikaisun aiikaansaamiseiksi, 50659: teessa, kuin vahinko jää ikorvoomatta, eiikä :sitä ei lieillle ·edes harkittu. 50660: velikojaa saata parempaan asemaan tässä Kysymyksessä olevaan ehdotukseen sisäl- 50661: [>Johdin se, että häneLLä eillliiä on pan!tt.i- tlai tyy !kuitenkin eräs kohta, jonika ikäytännöl- 50662: etuoikeus. Sanottu oikeus hänellä voi sählyä ilillnem. merkitys on vähäinen, mutta joika 50663: v;ain vähen.JJJerttyyn saamiseen nähden. olis:i hyväksyttävä sekä kohtuussyistä että 50664: Mitä kysymyiksessäoleva lain muutos tu- meillä vastaavanlaisissa tiRpauksissa yloonsär 50665: lisi me,rkitsemään kiäytännössä ikäy sehille kiill nJOuda.tettujen pe,riaatteiden takia. Tatr- 50666: m. m. seuraav;asta esb.nemisrtä. On tolimi- iJmitam. siltä ikohitaa, joka ikosikee kii.nterrstöä 50667: nimi, jonika omaisuuden arvo oli 40 mi1j. tai muuta omaisuutta va,rten palikaltUJl 50668: markilroa ja veJ.~ 20 miijoonaa. Omaisuus työntekijän työsuihteesta johtuvaa palikikaa 50669: oili jak:aiiltnnUit ikutrulminlkin tasan mjan tai muuta saamista. 50670: lrunrmalleikin puoleUe ollen sitä siis 20 50671: miilj. marlmm. arvoota molemmin puolin Ed. M. H. Peltonen: Ed. Väisänen 50672: rajaa, Ve]Jlmjen: vakuutena oili yht,ejgiilliin.- sai provoseeratuksi minut esittämään jon- 50673: nlitys koko tuohon omaåsuuteen. Korvausta kun sanan tai ainakin vähän tinkimään 50674: saadaan puheenaolevassa tapauksessa me- hänen väitteistään. Kun minä olen ikäni 50675: netertystä omaiooudesta 3, 659,800 mariklrua. kuulunut siirtovä:keen ja se kapitaali, mitä 50676: N ylkyisen korvarusllain s:ään.nöSiten muikaan minulla on, sijaitsee ja on aina sijainnut 50677: o:t.isi vahinko j:a.ettava v;elikojan ja: ve:lailli- vain hartiapankissa, niin tuskin lienee totta 50678: sen ~esikem. .samassa ~teessa meootyiksiin se ed. Väisäsen väilte, että kantani tähän 50679: nähden. Velkoja j~a velall,i:nen saisivat siis asiaan olisi määrännyt rajan tällä puolella 50680: r:ajan täJlä puoleHa Slijaitsevasta >O!IOOisuu- olevien omaisuudenomistajain etu. Minä 50681: desta lkiUllllpliikin puoilet etli 10 milj. mark- olisin hyvin halukas korvauslakia säädet- 50682: kaa ja l!isäks[ samoin pUJOilet valtiolta tule- täessäkin ollut menemään sille linjalle, että 50683: vista korvausoblig1Wti:oista ,eli 1,829,900 tämän korvauksen raja olisi voitu nostaa 50684: markikaa, jorten :ku:mpaime!nlklin niin oHen tu- vaikka miljoonaan markkaan, mutta siinä 50685: lisi saamaan ilmiikikiaan 11,829,900 ma,:rk- tapauksessa olisi pitänyt myöskin omaisuu- 50686: kaa. Jos ehdotetltu lainmuutos tulisi hy- denluovutusveron yläpää jättää auki. Ny- 50687: väiksytyiksi saa Vielikoja hakea lmiko SlaaJilå.- kyään on veroruuvi kierretty jo jokseenkin 50688: sernsa eli 20 mhlj. ma:VkikJa.a, 11aj'an tällä puo- viimeiseen rajaan saakka, joten useamman 50689: lella oJevasta v,ela:lilisien kiiinnitertystä om~i 50690: 1 50691: miljardin sälyttäminen vaJ,tiota:louden sel- 50692: suUJdesta eikä !kärsi miiliäJn vaihilliroa, jota kään ei ole minun käsittääkseni noin vain 50693: v;astolin v,el:atllise:lle jää ainoastaan nuo toi- kevytmi,elisesti oterttavissa. Ne numerot, 50694: vossa olevrut 3,659,800 mail'lmn obli:~tiot, joita minä äsken esiutelin, eivät olleet mi- 50695: misltä on se:urauiksena, 'että pu:heenaol€1Vialla nun omatekoisia numeroitani. Minä olin 50696: toiirmiim.ihlneW:i ei tule enää oill()[llOO.ll mi,tään saanut ne valtiokonttorista, siis numerot sen 50697: mahdolilisuuksia ~entise:n!laatuis,em_ tuotan- siirtoväen määrästä, jota ei koske itämä 50698: nohlrisen toiminta;nsa harjoittamiseen edes 2lf2 % :n obligatiojuttu. Kyllähän niiden 50699: supistetussa muodossa. Tämmöinen tulos ei minun käsittääkseni ltäytyy pitää paik- 50700: v;oi Oilla, oikeuden ja ilrohituudem. mukainen kansa, sillä ei niin vastuunalaiselta taholta 50701: ja on se suoranaisessa ristiriådassa yikslimie- kuin voaltiokonttorista, joka näitä asioita 50702: iisesti aika::ruaan säädetyn k!orva,us~ain hen- hoitaa, voida antaa muita kuin todellisia 50703: gen koossa. numeroita. Niinikään se väite, että obli- 50704: Edellä lausuttu riittänee osoittamaan, gatiot pakosta halpenevat, täytyy pitää 50705: että lkorvaus1ain 29 § : n 2 momentrtiin teihdo- paikkansa, sillä jokaisen siirtolaisen, kun 50706: tettuun 1 kohman sisälrtyvää Laiillilll.uutosta hän saa summan käteensä, täytyy ostaa 50707: ei oile: hyväksyttävä. Mutta. sitä vastusta- huone ja talouskaluja, työkaluja, vaatteita 50708: va.t myös lkäytärunö1Liset syyt. Eihdoitet,tu y. m., eikä vaUiovarainministerillä ole mi- 50709: 936 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50710: 50711: tään mahdollisuutta evätä obligatioiden siir- Puh ,e mies: Yleiskeskustelun päätyt- 50712: t·oa toiselta henkilölJtä toiselle, jos nämä tyä siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 50713: asianomaiset ovat siirrosta keskenään sopi- taiseen käsittelyyn. 50714: neelt, niin valtiovarainministerin on pakko 50715: siirto toimittaa. Tästä johtuu, että siirto- 1, 2, 4, 14 ja 15 § hyväksytään keskus- 50716: väki ei hyvinkään paljon hyödy koron nos- telutta. 50717: rtOSita, vaan siitä hyötyvät ne rahalaitokset, 50718: j·oth näitä obligatioi,ta saavat. 50719: 20 §. 50720: Ed. A. H a l o n e n: Edellisen lau- Keskustelu: 50721: sunnon johdosta on huomautettava, että 50722: siinä ei ole yksinomaan finanssikysymys. Pääministeri R a n g e ll: Herra puhe- 50723: Ed. M. P·eltosen lausunto sisällti ylimielisen mies! Sen johdosta, että täällä yleiskeskus- 50724: katsantokannan niitä 16-20,000 korvauk- telun aikana on esitetty ja nyt ;tultaneen 50725: sensaajaa kohtaan, joiden oikeutetun vaati- vastoin odotuksiani :ehdottamaan, että esil- 50726: muksen hän ei kaitsonut ol,evan sen arvoisen, läolevaa l,ailäesitystä, v.alioikunnissa sopi- 50727: että siihen suhtauduttaisiin yhtä vakavasti muspohjaisesti tehtyjen muutosten lisäksi, 50728: kuin pienempiin korvauksensaajiin. Tähän vielä muutettaisiin sit<en, et;tä 2:% % :sten 50729: nähden on huomautettava, että ed. Pelto- korva usobliga tioitten korko korotettaisiin 50730: nen ja hänen ryhmäänsä kuuluvat ovat 4 %: iin, pyydän vielä saada puuttua asiaan. 50731: monasti paljon pienempien väesrtöryhmien Valtiovarainministeri •on valtiovarainvalio- 50732: puolesta puhuneet !täällä eduskunnassa, ja kunnassa tehny.t selkoa valtion raha-asioi- 50733: minä olen katsonut, että se on oikeutettua. den !tilasta, ja osoittanut millaisia vaikeuk- 50734: Kaikilla kansalaisilla, sekä yksityisillä että sia valtion menojen peittäminen nykyisin 50735: suuremmilla joukoilla, on ·oikeus odottaa tuot,taa. Verotuksessa ei voida mennä yli 50736: oikeutta oikeusvaltiossa, ja sehän 1tässä on määrätyn rajan ltukahduttamatta elinkeino- 50737: kysymyksessä. Sen vuoksi se lausunto oli elämää. Liioin ,ei voida rajattorniin saada 50738: silJtä puolen hyvin valitettava. valtiolle luottoa. Valtion muutkin rahaläh- 50739: teet ovat tarkoin käytäntöön otetut. T.ästä 50740: Yleiskeskustelu julisteta:an. päättyneeksi. kaikesta pitäisi selvitä, että ha1li!tukselle 50741: tulee, jos tahdotaan panna se vastaamaan 50742: tehtävien päätösten täytäntöönpanosta, mää- 50743: rätystä kohdasta lähtien seinä eteen. Sen 50744: P u he m i e s: Täysistunto keskeytetään seinän takana on inflatio, joka paitsi muuta 50745: nyt ja jatikeltaan sitä kello 19. vie siirtoväen korvausten arvon mennes- 50746: saan. Eduskunta on äskettäin lausunut, 50747: että inflatiota on kaikin keinoin vastustet- 50748: tava. Tämä vastustus käy mahdottomaksi, 50749: Täysistunto keskeytetään •lrello 16,48. ellei eduskunta itse teoissaan ota huomioon 50750: omia mielipi•teitään. Kun 134,000 korvauk- 50751: senhakijasta laskelmien mukaan noin 50752: 115,000 eli lähes 6j7 tulee saamaan korvauk- 50753: sensa kokonaan 4 %: n obligatioissa ja kun 50754: Täysistuntoa jatketaan jäljellejääneet, jotka hekin 200,000 mark- 50755: kaan asti saavat korvauksensa 4 % :n obli- 50756: kello 19. gatioissa, melkoisessa määrässä voivat käyt- 50757: tää saamiaan 2%% :n obligatioita maik:sui- 50758: hinsa valtiolle, ei ole sosiaalista ,eikä muu- 50759: takaan pakottavaa syytä tässä vaiheessa yh- 50760: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. täläistyttää koron kohdalla näitä eripro- 50761: senttisia obligatioita sillä tavalla kuin täällä 50762: yleiskeskustelussa on esi1tetty. Huomioon- 50763: ot,taen siis vaLtiovarai:n nykyisen tila:n ja 50764: Jatketaan päiväjärjes,tyksen 4) asian kä- sen tosiasian, että tällä hetkellä ei ole näh- 50765: sittelyä. tävissä merkkejä tilanteen helpottumisesta, 50766: Korvauslaki. 937 50767: 50768: hallitus odottaa, ~ttä eduskunta hyväksyy työpa1kka- ja muiden saamisten suoritta- 50769: suuren valiokunnan tässä asiassa omaksu- miseen voidaan pidättää Jyhytaikaisia obli- 50770: man kannan. gatioitakin. Valtio lunastaa lyhytaikaiset 50771: obligllitiot viiden vuoden kuluessa niiden 50772: Ed. L i n k o m i e s: Olen puolestani sitä antopäi'Västä lukien, sen mukaan kuin val- 50773: mieltä että oikeus ja kohtuus vaatii pitkä- tioneuvosto tarkemmin mää.rää. Pitkäaikais- 50774: ' 50775: aikaisten obligatioiden koron nostamisen . ten obligatioiden lunastusaika on enintään 50776: 4 %: iin. Käsitykseni mukaan se lisämeno, kaksikymmentäviisi vuotta niiden antopäi- 50777: joka tästä valtiolle koiltuu, ei ole niin suuri, västä ja vahvistetaan niiden kuoletus vasta 50778: että se voisi aiheuttaa infla,tiota (Eduskun- sen jälkeen, kun lyhytaikaiset obligatiot on 50779: nasta: Oikein!). Kun näin on asianlaita, lunastettu. Valtioneuvostolla on kuitenkin 50780: riippuu edustamaani mielipiteeseen suhtau- oikeus asettaa konkurssissa tahi suoritus- 50781: tuminen siitä, mitenkä tärkeänä yleensä pi- tai selvitystilassa oleville talletuksia ylei- 50782: tää korvauskysymystä. Se on minun miel,es- söltä ottaneille luotitolaitoksille as,etetut ob- 50783: täni sekä maan taloudellisen elämän, yrit- ligatiot erikoisasemaan. 50784: teliäisyyden, kannalta että myöskin psyko- Valtioneuvostolla on oikeus määrätä, että 50785: logiselta ikanna1ta erittäin tärkeä. Asia ei lyhytaikaisten obligatioiden lunastusaika 50786: missään tapauksessa ole senlaatuinen, että voidaan pitentää enintään kahdella vuo- 50787: se olisi asiallisesti tehitävissä luottamusky- della." 50788: symyksen aiheeksi. Tyydytyksellä voinkin Si:tlten seuraavat momentit 4, 5 ja 6 niin- 50789: todeta sen käsitykseni, ettei herra päämi- kuin ne ovat valtiovarainvaliokunn~n ja 50790: nisterin äsken tekemän ilmoituksen sana- suuren valiokunnan ehdotuksissa. 50791: muoto ole sellainen, että hallitus olisi asiasta 50792: suoranaisesti tehnyt luottamuskysymyksen. Ed. Paavolainen: Minä puolestani 50793: Kun siis mielestäni ei ole ilmaantunut mi- pyytäisin ehdottaa, että kysymyksessä oleva 50794: tään sellaisia seikkoja, jotka antaisivat mi- pykälä hyväksy,ttäisiin valtiovarainvalio- 50795: nulle aihetta muuttaa käsitykseni, pyydän, kunnan mietintöön liitetyn II vastalauseen 50796: herra puhemies, yleiskeskustelussa käytitä- mukaisesti. Ne S:YY't, jotka herra pääminis- 50797: määni puheenvuoroon viitaiten ehdottaa, teri tääll'ä esitti obligatioiden koron tasoit- 50798: että 20 § muutettaisiin näin kuuluvaiksi: tamista vasta,an, eivät nähdäkseni ole va- 50799: ,Sittenkun korvausmäärä on lopullisesti kuuttavia. Minä huomautin yleiskeskuste- 50800: vahvistettu, suorittaa va1tiokonttori, sen lussa siitä, että vetoomus valtiovarain ase- 50801: mukaan kuin 21 § :ssä säädetään, korvauk- maan siinä muodossa, erttä tämä koroitus 50802: sen siihen oikeut~tulle vähintään 10,000 tulisi vaikuttamaan ratkaisevasti valtiova- 50803: markan määrään asti rahana, mutta muulta rain tilaan, on kovin haettu väite, koska 50804: osalta Suomen valtion nimetyille henki- kysymyksessä ei ole kuin ellkä noin 40 mil- 50805: löille asetetuilla lyhyt- ja pitkäaikaisilla joonan vuotuinen lisämeno (Ed. Aattela : 50806: obligatioilla, kuitenkin niin, että mikäli Ei se ole totta !) . Aikaisemmin on valio- 50807: maksettavaa määrää ei voida tasan suo- kunnassa ilmoitettu harlituksen käsityksen 50808: rittaa obligatioilla, ylimenevä määrä mak- olevan se, ettei tämä koron tasaaminen mer- 50809: setaan rahana. Lyhytaikais'ten obligatioiden kitse inflatiota. Herra pääminiEiterin ve- 50810: vuotuinen korko on 4 sadalta. Pi,tkäaikais- toaminen sosiaalisiin syihin taasen puhuu 50811: ten obligatioiden vuotuinen korko on 2% päinvastoin obliga.tioiden koroittamisen puo- 50812: sadalta maaliskuun 12 päivään 1942, mutta lesta. Asianlaitahan on nimi,ttäin niin, että 50813: senjälkeen 4 sadalta. kysymyksessä olevia 2 Vz % :n obliga,tioita 50814: Edellä 1 momentissa mainittuja obliga- ei joudu ainoastaan entisille vara:kkaille, 50815: tioita ann~aan kullekin korvaukseen oikeu- vaan niitä joutuu suuressa määrässä keski- 50816: tetulle, lyhytaikaisia 200,000 markan mää- luokkaan kuuluville ja pienille sääs1täjille- 50817: rään asti ja p~tkäaikaisia sen ja rahana kin. Minun nähdäkseni juuri sosiaaliset 50818: maksettavan määrän ylittävältä korvauksen syyt puhuv8it tämän koron tasoittamisen 50819: osalta. Korvaukseen oikeutetun velkojien puolesta. 50820: varalle pdldät,etään eMi sijassa pitkäaikai- 50821: sia obligatioilta, mikäli niitä olisi korvaus- Ed. V e s t e r i n e n: Täällä pääminis- 50822: määrän suorittamis,eksi annettava, kuiten- teri molemmissa lausunnoissansa tänä päi- 50823: kin niin, että 2,000 markkaa pienempien vänä on huomauttanut tai antanut viitteen, 50824: 50825: 118 50826: ._____________ 50827: 938 50828: _______ Tiistaina 17 p. __________________ 50829: kesäkuuta 1941. 50830: _;:_ _ 50831: 50832: että on eduskunnan kesken tai valiokuntien 1 massaan lausunnossa käsiJtyksenään ilmoit- 50833: tai ryhmien kesken joitakin sopimuksia, joi- tanut, että jos vaLtiovelka nousee yli 30 50834: den mukaan pitäisi nyt toimia. Minä en miljardin, sen horito valt,ion säännölli- 50835: tiedä, onko tällaisia sopimuksia tehty ja sillä tuloilla käy ylivoimais0ksi. Jon- 50836: millaisia ne ovat. Minä en ole kuullut va- kun ajan kuluttua valtiovelkamme nousee 50837: liokunnassa, ainakaan valtiovarainvaliokun- sanottuun summaan, vieläpä sii tä ylikin, 50838: 1 50839: 50840: 50841: nassa, m~tään, enkä myöskään ole kuullut joten t,aloudellisen neuvottelukunnan mai- 50842: maalaisliiton ryhmässä tällaisia sopimuksia nitsemaan velkarajaan on pian rtul,tu. Näin 50843: tehdyn, mutta pääministeri kai sen asian ollen ja kun vajaus jo viime vuoden tilin- 50844: paremmin tuntee. Minun omaan käsityk- päätöksessä on noin 4 miljardin markan 50845: seeni tämän asian hoitamisesta sisältyy se paikkeilla sekä huomioon ottaen, että va- 50846: ajatus, että meidän pitäisi tänä päivänä jaus tä1tä vuodelta tulee olemaan ilmeisesti 50847: hoitM tämä asia sillä tavalla, että obliga- suurempi kuin edellisenä vuotena, ei val- 50848: tioiden koron ilwmitus tapahtuu nyt eikä tion menoja voida, ilman suuria vaaroja, 50849: myöhemmin, senvuoksi, että sitten myöhem- enää lisätä siitä, mitä ne nyt ovat. Se kä- 50850: pinä aikoina - minä olen vakuutettu siitä s~tys, etteihän joku miljoona tai kymmenen 50851: tai olen kutakuinkin varma siitä - tullaan miljoonaa sinne tai tänne merkitse mitään 50852: näitä oblig~tioita ostamaan keinottelutar- valtion miljardimenoissa on, va:ikkaJtin tuo 50853: koituksessa niiltä varattomilta Ja hätään käsitys on verraten yleinen, aivan väärä, 50854: joutuvilta ihmisiltä. Tällöin, kun obliga- sillä muistettava on, että niinkuin pikku- 50855: rtioiiden korko tullaan sitten myöhemmin puroista muodostuu vuolas joki, karttuu lu- 50856: koroittamaan, koko tämä etu lankeaa täl- kuisista pikkusummista, suurista puhumat- 50857: laisille keinottelijoille. Tapahtuu kaksin- takaan, lopulta valtava rahasumma. Edel- 50858: kertainen vääryys, jOlta ei voine millään ta- lytän, että edustajrut vakavasti harkitsevat 50859: valla suositella. 50 tai 60 miljoonan meno- nyt esillä olevaa asiaa, eivätkä missään ta- 50860: erä, joka tästä vuosittain todennäköisesti pauksessa lisää enää va1tion menoj,a siitä, 50861: koituu ensimmäisinä vuosina, ei myöskään mitä suuri valiokunta on ehdottanut. 50862: kaada valtion ttaloutta, siitä minä olen täy- 50863: sin vakuutettu. Ja minun käsittääks:eni Ed. A. H a 1 o n e n: Viittaamalla yleis- 50864: tänä ajankohtana kaikki merkit ja kaikki keskustelussa antamaani lausuntoon ja 50865: asiankohdat puhuvat erinomaisen vakavasti huomauUamatla siitä, ettei suinkaan oikeus- 50866: siirtä, että Suomen kansaa p~täisi kaikkia valtiossa voi sen taloudellinen asema pys- 50867: sen osia myöten koota ja saada yhteenliit- tyssä pysyä vain sillä tavalla, e~ttä koete- 50868: tymään (Eduskunnasta: Oikein!), nyt jos: taan säästöjä saada juuri siltä kansan- 50869: milloin, se on välttämäJtöntä, ja tyytymät- osalta, jota muutenkin on kohdannut suu- 50870: tömyyttä ja epäoikeudenmukaista kohtelua rin isku ja vääryys, sen vuoksi on erin- 50871: pitää kaikin mokomin välttää, niin halli- omaisen valitettavaa, C'ttä tästä halutaan 50872: tuksen kuin eduskunnankin (Eduskun- tehdä ikäänkuin koko va1tion rahataloudel- 50873: nasta: Oikein!). Ja ~tässä on yksi mahdol- linen asema tämän määrärahan v,arassa, 50874: lisuus korjata ja tehdä sellaista, jota hä- josta nyt on kysymys, pysyisi pystyssä. 50875: tääntyneet ihmiset nyt, jos milloin, odotta- Tuota ei voi ottaa tällä kertaa täydestä. 50876: vat. Minä kannatan edustaja Linkomiehen Kun minun antamani lausunto ja huomau- 50877: tekemää ehdotusta. tukseni on sama kuin ed. Paavolaisen, niin 50878: pyydän kannwttaa ed. Paavolaisen täällä 50879: Valtiovarainministeri P e lk k a l a: Val- tekemää ehdotusta. 50880: tion rahallisesta tiLanteesta olen, niinkuin 50881: herra· pääministeri huomautti, valtiovarain- Ed. L u u k k a: Pyytäisin rtässä tehdä 50882: valiokunnalle tehnyt seikkaperäisesti selkoa, tämän pykälän 2 momenttiin erään selven- 50883: jota paitsi julkisuuteen on samasta asiasta tävän esityksen. Suuren valiokunnan mie- 50884: aivan äskettäin annettu yksityiskohtaisia tinnössä 2 momentin kolmannella rivillä on 50885: tietoja. Nämä t~edot osoittavat s:en tosi- sanat: ,4 100: l'ta korkoa kasvavina aina 50886: asian, että va1tion rahallinen asema on ny,t 200,000 markan määrään ,asti." :Minä esit- 50887: jo erinomaisen raskas ja näyttää yhä tule- täisin, että asian teknilliseltä kannaLta tä- 50888: van raskaammaksi. Taloudellinen neuvot- hän: ,4 lOO:lta korkoa kasvavina" sanojen 50889: ltelukunt,a on valtiovarainministeriölle anta- jälkeen lisäittäisiin sana ,vähintään". Tämä 50890: Korvauslaki. 939 50891: ---------------------------------- 50892: auttaisi valtiokonttoria hoitamaan korvauk- lainaa, 5 % %: lla ja sitä mahdollisesti voi 50893: sen saajien ja heidän velkamiestensä suh- merkitä myös karjalaiset, jos kellä vielä 50894: teet paremmin kuin tällaisella kiinteällä sattuu olemaan pikkuisen liikaa v,aroja. 50895: määrärahalla esitetty sanonta. Mutta karjalaisille vaLtion tunnustama pak- 50896: kolaina pitäisi saada nyt jo 2 % %: lla. 50897: Ministeri Koi v i s t o: Kun maksutek- Onko hallitus millään tavalla järkeillyt, 50898: nillisistä syistä on erinomaisen tärkeätä, mikä suhde on suomalaisella ja suomalai- 50899: että mikään rahamäärä ei ole sidottu ihan sella. Minkä takia heikommassa asemassa 50900: marikkamää:väisesti ki~nni, niin minä kan- olevalta vaadi<taan enemmän kuin kantaa 50901: nll!tan ed. Luukan 'tekemää ehdotusta, että jaksaa~ Onko tässä kysymyksessä se, että 50902: 200,000 markan e'teen ,tulee sana ,vähin- sille, jolla on paljon, pitää antaa lisää ja 50903: tään". Se helpottaa ma:ksujen suoritta- jolla on vähän, otetaan loppukin pois niin- 50904: mista. kuin se on otettukin jo. Minä uskon, että 50905: tämä asia ei taitu tähän, se jwtkuu, se on 50906: Ed. Niukkanen: Kun otetaan huo- jatkuvaa laatua ja se jatkuu pitkät ajat 50907: mioon korvauslain säännökset ja ne mää- eteenpäin ja jatkuu lähimmässä tulevai- 50908: räykset, joita valtiovarainministerin taholta suudessa vielä, jos näin onnettomasti pää- 50909: on annettu menetetyn omaisuuden arvioimi- tetään, mikä näYJttää nyt olevan tarkoituk- 50910: seksi ja josta johtuu, että useimmissa ta- sena. Karjalaiset ovat tyytyneet vähään, 50911: pauksissa korvauksen saaja ei saa keski- tYYJtyvät tässäkin, siis 4 %: iin, vaikka val- 50912: omaisuuksissfllkaan puoltakaan siitä, miliä tio karjalaisten sanontatapaa käyttäen lir- 50913: on hänen todellinen menetyksensä, ja että puttelee lainaa 5 % %: lla. Minä olen sitä 50914: suurempien omaisu111ksien omistajat jo la;in mieltä, että tällainen kohtuuttomuus ei 50915: vähennysasteilmn mukaan saavat vam mur- mene, se ei mene pitkälle ja sentakia minä 50916: to--osan menetyks.istään, pitäisi ~ille olla olen yhtynyt kannattamaan ed. Paavolai- 50917: selvää, että 4 % :n korko niistä maksuväli- sen: tekemää ehdotusta, joka sisältyy val- 50918: neistä, joita val,tio käyttää näiden korvaus- tiovarainvaliokunnan II vastalauseeseen. 50919: ten kuittaamiseen, ei ole liiallinen, varsin- Myöskin ed. Luukan ehdotusta kannatan. 50920: kin kun valtion tällä kertaa pitää maksll!a 50921: pankeille yli 5 Vz %: n korko, puhumatta- Val,tiovarainministeri P e k kala: Edus- 50922: kaan ulkomaisista lainoista, joiden korko, taja Niukkasen lausunnon johdosta on mi- 50923: agiot huomioon ottaen, nousee ehkä kymme- nun huomautettava, että valtion velkojen 50924: niin prosentteihin vuodessa. Tämän huo- korko ei keskimäärin nouse läheskään siihen 50925: mioon orlitaen, minusta tuntuu merkilliseltä, määrään, minkä hän mainiltsi. 50926: että hallitus mietittyään asiaa useita viik- 50927: koja ja pyydettyään sille lykkäystä edus- Ed. H i Hu n ,en:: Kun ed. Vesterinen 50928: kunnassa, nyt miltei ultimatumin luontoi- äsken tiedusteli, 'että on:ko olemassa jokin 50929: sessa lausunnossaan vaatii, ettei edes sellainen sopimus, josta hän ei !tiennyt mi- 50930: 4 %: ia näille obliga:tioille saisi korkoa mak- tään, niin Sliihen o:n vastattav,a, että silloin 50931: saa. Kuitenkin minä olen samaa mieltä ikun tätä as]aa vaJtiovarainvail.iokunnan 50932: kuin ed. Linkomies, että hallitus, oli mikä III: s jaosto ryhtyi käsi,ttelemään, :niin 50933: hallitus tahansa, ei tällaiseen ,asiaan voi hal~itubern j.äsenten roho1ta tehtilin val,io- 50934: hirttää itseään, ja että sikäli kuin päämi- krmnalle sel~ää niistä ajatuksista, mitä 50935: nisterin lausunnossa oli sellainen vivahdus, hallituksella oli oHut 20 §: ään nähden. 50936: se ei voi pitää paikkaansa, kun hallitus Silloin jaosto yhteisymmärrystä etsiessään 50937: asiaa uudestaan miettii. Minusta olisi vä- nähdäkseni ,tuollaisen hi~jaisen sopimuksen 50938: hintään valtiovarainvaliokunnan mietintöön perusteenw hyvtä!ksy:i yksi:rnielis,esti sen ik:an- 50939: liitetty II vastalause tässä kohdassa hy- n~lll, m:iJkä lopuiksi tuli myösikill1 valtiova- 50940: väksyttävä. ra,invaliolkn1llill/assa ilmi'k.illa äänillä 3 vas- 50941: ta,an hyväksytyJkSii. Ed. Niulkikanen o'li tosin 50942: Ed. Pitkänen: Minäkin yhdyn kan- lievästi toista mieH.ä jaoSJtossa, mutta hän- 50943: na:ttamaan ed. Paavolaisen ja ed. Luukan kään 'ei sielilä Lähestullkoonllrn.aon sellaisel'la 50944: tekemiä ehdotuksia ja perustelisin kantaani k'iivruudella asi'oonsa ~janut ni~ui:n s~tten 50945: sillä, että tällä kertaa Suomen valtio pyy- asiam my,öhemmiss:ä vaiheissa on tehnyt. 50946: tää merkitsemään lainaa, jälleenrakennus- Minua ihmeity:ttää ede[~een ed. V,est.erise:n 50947: 940 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 50948: 50949: tääUä käyttämä ikaun<is puihoommo'l"o sen myöskin sama ·esityksessä, jota tänä päi- 50950: vuoiksri, lm~ka hän oli täydeUeoo enemmis- vänä ik:äsiteHää:n. Siinähän pyr:i~ään yhä 50951: tÖin lk.anna;lla si:llo:in. kun asi~, oli vffitio- huonontamaan vielä ny\kyism vcoimassaole- 50952: VIarainVIa:l:ioik;unnassa. Jäliilleenpäin rnäyttä- vaa ~.~aikia,. Hallitus on vain p:aJkon edessä 50953: vät eräät muut :tuul·et saaneen hänetkin liit- antautnnut, se tahtoo sa.noa, ,eduskunta on 50954: :tymään toisernlaiseen !1inltalmaan. Nä:hdäJk- oHut toista mieltä ja s:e, mitä on saatu 50955: s:erni me, jo!tka olemme valiokunnassa, epäil- aikaan, se on tapahtunut :edUJSkUI11llan toi- 50956: h~e~t hallituks'en .esitykseen tehtyj1ern muu- mest,a, e~ä hallitwksen. Minusta on san- 50957: toste:n tarpeeH!isuutta, tyydyimme lopuksi gen V!alitettavaa j,a ikävää, .että täLlä het- 50958: siihen kantaan, mikä tuli vai,iolk:Ullll1assa hy- k,eillä, jol:lo~n maaiilma on ilevoton ja me 50959: väksytylksi, sovinnon vuoiillsi. Mwtta jos me emme :t.ie:dä, mitä hUJominem. päivä tuo tul- 50960: olisimme ti1e:nneet, että •tästä asiasm• halutaan lessaan, hla1l:iJtus mtooo oJ:evan tai·tavaa ja 50961: tehdä huultokauppaa, meillä olisi ollut täysi vilisaata poilitiiirnkaa sen., että siirtoväen, 50962: syy pysyä halilituksen wlkuperäisen esityk- 1miikilm.nsa me1nettäJneen siirtoväen on ikan- 50963: sen kannaUa. Mitä sitten y~eensä 1tulee ny:t nettava v;errat;t,omasti ms:IDaammat u:h:vit 50964: ,esilLä o1evi·in kysymyksiin, n1iin t:äälilä W:iJme sodoota kuin muun !kansan. Me 50965: eräällä ta:holla puhutaan siinä äänilaj.issa, 0'1emme ikuuilleet tääHä herm: v:altiovarain- 50966: niin!km,in llmrja:laisill.e t.ehtäisiin suurta vää- ministerin 1awrmnon ~an rahatalou:deilili- 50967: ryyttä, ]kääinkuin laikiJa huononnettaisiin. s:esta .asemasta,. Nämä seikat ovat pää- 50968: Mmä muisrt:utarr mi,eJ.,i,:in., et:tä IIDrm viime asiassa edustaj,iJl1e tUilllllettuja. Tämä lau- 50969: ke:sämä suu:ves:sa valioku~a hyvwksylttiin sun!to ·ei ol:e saanut mitemk.ääm, ailooikiaan 50970: lakiin uusi 2 §,niin siinä nimenomaan ehdo- a~1ekiirjoJttarrmtt'a vaikuutetuiksi ffi~tä, että 50971: tetti~n, että Hilk:Jmeseoo ~oolmttaiSiin 3 mil- 2 1/2 % ::n obl~g1atioiden koron ~oroittami 50972: jardia 2 1/2 % : n obligatioita (K:eskus- nen 4 % : iin :tulisi vail.tiol[e ylivob:ruaiselksi 50973: tasta: Se oli pailffiopyikä.lä!) . Se oli piaik!kio- taaikalksi. Minä en voi olla näkemättä iässä 50974: pyl@älä, mutta se hyv.ällmytti:in yilffiilm:UeiLi- haillituiksenJ kannanotossa samaa pyrlki- 50975: sesti. Kun nyt :tätä p~lkil.mpylkä!ää on huo- my.stä, miikä on läpeensä !lwlro viime 1msästä 50976: ~ttav81st:i [.ieve:nnetty, miin siitä huoli- asti hlmoonyt aina siLloin lkun korvaus- 50977: matta puhutaan siinä :ä;ämi:l,a.ji:ssa, nill:imilrnin kysymys on ollut ·esillä. 50978: j:oitalkin oi:lmubia ikarja:l:a:ilsilt.a ot,ettaisiin Minä rohn\ienen toiv:oa, :ett•ä eduskunta, 50979: p:dis. Ed. Paavol.1amen puhui vaatima;tto- job on vienyt niin. korvaus- kuin eräät 50980: masti n:iJi.mlk.u.im: \kysymys olisi 40 miljoo- muUJtlkiln silil'ltov.Welll kysymykset ·llOOlllSSa 50981: nasta v;uodessa, mutta mehän jokainen tie- kohdwssa siedettäviin ja joika tapa.uiksessa 50982: d,ä;mme että kysymyshän on 6 miljardista p:arempili:n twoikS<iim kUJin mitä hallitus on 50983: 3 miljardin asemesta ja koska korkop.ro- oodotilanut, osoittlaa tä:nä !iiltana oikeuden- 50984: sentin •ero on 11 / 2 , niin p.ien:illci:n ikel'ltola~ku mukaisila :lmnna:nottoa ja \t,u:lee hyv.ä.iksy- 50985: OSiOiittaJa, ·että kysymys on 90 milj. marlkan mään s:en ehdotuiksen, m:ikä täällä on tehty 50986: bruttosl\immasta. No siiiähä:n t()SID osa 21/ 2 %:in obl:i,gatioiden koron ikohotta;mi- 50987: tul:ee talkajsin o:rnaisuudenlu:ovutusveron sesta 4 % :1iiJrn. 50988: ~ikBun ythteydessä mutta ,ffi s:umma ilmm- 50989: m:in.kia:a:n niin ,p:aljo:n p:ienene, et1tä voitai- Ed:. N i u k ik a n e n: Mi:nisteri P·eikka- 50990: siin puhua 40 milj. ma,r•lms;ta ;ellJSimmäisenä la111,e mimä }momauta,n, että min:ä ltal"kodt,in 50991: VUJOOllllia. Nämä seiJkat on jdlmisen ·edus- vaiLHon nylkyään maiksamrua ikorlkoa ja se on 50992: ta;j,an hyvä paJ.,auttaa mie~d,im, ikun tästä 50993: tiletäälks:emi yLeensä 5 1/2 % plus Vii:elä eri- 50994: asi:ast;a on ikysy:mys. näisiä proviisioita ja minä huOiilla.utan mi- 50995: ruisteri P:eikiillalam. laUJSUJIDOn johdosta v:iJe1ä 50996: Ed. M o ~ 1 a ne n: Me o[.emme, sa:aneet siitä, että kun valtion velam :kmot jo tä:hän 50997: todeta, .että siirtoväkeä ikohdan:IWiden va- saailllm hyvälksytyn budj.eltin mullman t:eike- 50998: h:in.llmjen lmrvruaminen on allustia alkiaoo vät 1,620 milj. mal'!klkoo, j·oka e:i iläheslkään 50999: o11ut hyvin vaiikeata hoitaJa. Ja syynä sii- tuile riittäimään, ja knn nyt, \kut.en täällä 51000: hen •on ollut se, ·että hallitus on siitä ~äh on osoit:ettu, on kysymys ·elhlkä :noin. 50 mil- 51001: tren, iJ.mn tämä ikysymys tuii 'esille, asettu- joo[[}Jasta ma:rlkasta ilisää !korkoja, on :aivan 51002: nut sil1e lkannaille, :että srunotuista ilrorvamlk- tarp.ee:tont1a tässä a:l[eviivalta v.aliiota1ouden 51003: sista olisi seilV:iydylttävä ma:hdoHisimman kant:okykyä. Mmu:a ihmetyttää, että ['aha- 51004: lmvy:esti. Ja sama näikok<Yhta:han tul.i esi1le m:inisteriHe j:uum tässä kohden on tuHut 51005: Korvauslaki. 941 51006: 51007: täl1aiif!1Jen harv·imamoo säästäväisyyden b11ottet, så komma de värdern, som man tro,r 51008: puusika (Ed. Komu: Mitä Niukkanen tetk:i atJt äro faststäJilda, att hliva, llll:oaefär 290. 51009: rahaministerinä ollessaan~), silliä ei hän Detta v:isar att vä~de:na på landsfast:igheter 51010: muuten oLe :tlllilllettu miltlään ta•williJa edik:oi- äro ungefär melktn 2 1/2 och 3 gå.llliger 51011: sen säästäväisleik:si •ehdottaessaan budjettiån högre än de i v·erkligihete:n varit ·tidiigare, 51012: määrämhoja. och föiljdien är ju, om man tage:r •ett för 51013: Ed. HiJ.tuselll,e huomautan, että mh1ä hö,gt kapital, att pcrocente:n: då måste läg- 51014: näin OOV•aill ta.rpeeittomatk:si miJtlälin tav;aUa gas lä.gre el:Le:r räntan mind11e. Därför t~or 51015: kiivailla siinä jaootossa, jossa tätä asiaa jag tiHsv,~da.re åtminstone att det är rätt 51016: ensilks.i hi·erorttiin samoin kmiln valtiov.a.raiill- vad som stom utslkotitet stanm.at för. 51017: VIal.iolk:runnassa; se oH valitettavasti niin 51018: paa.tunutta oolda, että asiiaHiset näik·ö~ohdaJt Ed. A a t ·t e l a: Ed. Niukkas.en lausun~ 51019: eivät siel[.ä vaikuttaneet yhtä.än mitä:än. non johdos:ta on minun syytä huomauttaa, 51020: Mutta minä olen paJmut me:rldl:l:e, e·ttä hän kun väitti, että valtiovarainvaliokun- 51021: olllillJeiksli ·edUSiku,nnan suuri valioik:un!ta ja nan asianomaisen jaoston joukko olisi ollut 51022: edUSiknnta ~dk01!1Jaisuudess~mn OiV!at oilktea- kovin pa:atunutta sakia, että juuri mainittu 51023: :mli:elisemmällä ilrn..nmJru1la näiissä rus:ioilssa kuin jaosto, mikäli ed. Niukkanen jaoston jä.se- 51024: valtiov~rainva1ioilmn:ta. nenä ollenkaan muistaa asian käsittelyä 51025: mainitussa jaostossa, suhtautui varsin 51026: Ed. A. Halonen: Ed. HiltiUSen ~~au myönteisesti niihin ajatuksi~n, joita ed. 51027: sunnon johdosta, kun hän koetti edus- Niukkanen jaoston jäsenille esitteli. Sitä 51028: :taja1n muistia virkis1tää viime vuoti- että jaosto on siirtoväen asioihin myötä- 51029: silla tapahtumiJ.la•, mma tahtoisin vain mielisesti suhtautunut on selvimmin osoitta- 51030: huomauttaa siitä, että on otettava huo- nwt jaoston kannanotto ja sen ehdotus val- 51031: mioon, että hallitus on halunnut ve- :tiovarainvaliokunnalle, jonka mukaan val- 51032: täytyä kolkonaan v;asituusrta •eikä halrmnut tiovarainvaliokunta sitten kannanottonsa 51033: ooallilstoo mihilllkää.n korvauik:seen. Eikä määritteli. Jokaisen puolueettoman henki- 51034: m(Yösikään .ilimän Hsäksi Ilmikarun saattanut lön täytynee myöntää, että jaosto suhtau- 51035: aavistaa, e.ttä ~allit:uiksen taholJa tuhl<oo:n tui varsin myölllteisesti näihin asioihin ja 51036: arviointi SIUIOrittamoon niin e.pä.oiikeuil!en- jaoston jäsenet yleensäkin määrittelivät kä- 51037: IllfUJlroioosti k,uin o:n ,t:ap:ahtu:nut. S1lloin ote~ sityksensä asiallisten näkökohtien mukaan 51038: tiin täydestä se [upa.us, •että omaisuudet eikä suinkaan paaJtuneiden mielialojen pe~ 51039: arvioidaan 1asillllrrsella :tava[Ja. Nämä ikatk:si rusteella. 51040: seikkaa o~t siksi prujon pahentane:et siir- 51041: tovä.en k,orvausikysymystä, •et1Je1i tätä ikol- Ed. Vesterinen: Tämä asia on, täy- 51042: maJtka iskua, jonka ny.t hallitus on antanut, tyyhän se myöntää jokaisen, hoidettu sillä 51043: näitä ha:lpaik,orko:is.ia oh1igattioita olisi ·e[)lää tavalla kuin asioita ei yleensä piltäisi hoitaa. 51044: va:raa sliirtää siirtoväen h:a.:ct>ioiHe, niin että Esitys jo ja sen käsittely valiokunnassa ja 51045: n:ämä nä~ökohdat o:n otettava my•ös huo- eduskunnassa ja sen eri vaiheissa eivät ole 51046: mioon. sillä tavalla hoidetut kuin olisi pitänyt. 51047: Alkuvaiheissansa jo esitys oli sellainen•, 51048: V altiova;ratinministerå P e k k a 1 a: Minä jolla saatiin koko karjalaisväestö äärimmäi- 51049: hruomautam •ed. Niuklkasen 1aUSilll1llo:n joh- sen kiihtymyksen valta•an. Vielä li- 51050: dosta v1e~ä, etJtä s1itkäl:i ilmin, vailtåon Vielan säksi siellä oli< pykäliä, joita eivät kaikki 51051: koroista on ikysy:mys, hän puhuu men:neistä valiokunnan jäsenet, mUitta tiesikö sitä edes 51052: ajoista, m1nä puhun :nykyhetkestä. esityksen antajatkaan, mitä kaikkea niihin 51053: sisäLtyi ja •tämän vuoksi tämä asia on ollut 51054: Ed. H ~ l d en: De.t är j.u beMa.gligt att kovin mutkall:i:nen eduskunnassa niinkuin 51055: ~änilan är sait så låg som den är, men valiokunnissakin. Niinpä valtiovarainvalio- 51056: man må.ste å andra sida:n f,ö,rstå .reg;er'.ing;en, kunnassa sitä käsi·teltäessä on ollut monia 51057: när man har läst doikitoT Sipiil·äs utlägg:ni:ng eri mielipilteitä. Minä olen ltätä asiaa joutu- 51058: i frågan Ii ,Ma:ataJoustieteellinen rai!lmJ~a.us nut ajattelemaan yhä enemmän ja enem- 51059: !k!irja ", emed:an doktor SirpHä där påviisar män juuri sil1tä kann:alta, että meidän täy- 51060: att, om ma:n sätter prisen i öp,poo handeiln, tyy tätä Karjaloan siirtolaisväestöä k<Jettaa 51061: på lamdsfastighet,e:r med 120 v.id krigsut- saada oikealla tavalla hoidet>tua, niin että 51062: 942 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 51063: 51064: heidän ikeskuudessansa ei tule se käsitys, pykälä !) . Se eräs pykälä on juuri nyt 51065: että heidän kohtaan jollakin tavalla vää- esillä ja ed. Vesterisen kannanmuutos joh- 51066: ryyttä harjoitettaisiin. Pienistä vääryyk- tuukin juuri 20 §: stä. Se ei ole millään 51067: sistä niistä voi tulla iso puro ja ne voiva,t tavalla vaikeatajuinen. Siihen olisi pitänyt 51068: saavuttaa hyvin suurenkin virran yhtä hy- löytyä kanta milloin tahansa. 51069: vin kuin pienistä menoeristäkin voi· tulla 51070: suuret menoerät. Ja tämä ei oLe mikään 51071: pieni vääryys, mikä tässä on ollut nyt te- Ed. Pitkänen: Minä huomauttaisin 51072: keillä, joka on sentään saa1tu suurin piir- sii1tä vain, että jos tällä puolella ne, jotka 51073: tein ikorj1lltuksi. joutuvat korvausta saamaan pommituksissa 51074: Mitä ed. Hiltusen huomautuksiin tulee menetetystä omaisuudesta, maanluovutuk- 51075: siitä, että ei valiokunnassa tehty näitä sessa menettämistään ra;kennuksista, met- 51076: huomautuksia, mitä nyt täällä esi<tellään, sistä ja muiSita tällaisiin kiinteimistöihin 51077: niin edellinen, mistä minä maini1tsin, riittä- kuuluviSita korv:auksista, jos ne tyytyisivät 51078: nee siihen, että tämä aika on antanut aina- edes tällaisiin korkoprosentteihin saamis- 51079: kin minulle selityksen siihen, että pitää taan korvaussummista, olisi vielä kohtuus 51080: ikoetrtaa korjata, mitä suinkin voidaan. Jos karjalaisille. Enemmän olisi kohituus, jos 51081: edustaja HiHunen on tehnyt sopimuksia annettaisiin yhteiskunnan käytettäväksi 51082: hallituksen kanssa, niin en minä tiedä niistä kaikki kapi!taali samoin korvausperustein 51083: mitään eikä se ainakaan minua millään ta- kuin mitä karjalaisillekin suoritetaan ja 51084: valla sido. Pika-asutuslaki ei ole mennyt maksettaisiin samoin näistä korvaussum- 51085: nopeasti, eikä ,tämä asia ole tullut oikein mista korkoa samalla tavalla kuin karja- 51086: hoidettua, niinkuin olisi pitänyt. Kaikki laisille maksetaan, niin karjalaiset eivät 51087: nämä antavat aihetta siihen, että se väestön sano kirjainttakaan vastaan. Tämä on to- 51088: osa, joka tällä kertaa on hajoitettuna ym- tuus, jota kukaan e:i voine väittää vast,aan. 51089: päri Suomen, se on tuollaisessa kiihtymis- Tällä puolella on hyödyttty j.a karjalaiset 51090: tilassa, johonka helposti voidaan kylvää saavat kärsiä. Viimeinenkin niiltä otetaan 51091: ka:tkeruuden siemeniä ja siihen meillä ei pois hallituksen toimenpiteestä. 51092: ole varaa tänä aikana. 51093: Keskustelu julistetaan pääJttyneeksi. 51094: Ed. N i u k k a n ,e n: Ed. Aarttelalle minä 51095: myönnän, että näissä muissa kohdin, joissa Puhemies: Keskustelussa on ed. Lin- 51096: jaosto teki korjaukset hallituksen esitykseen komies ed. v,esterisen kannattamana tehnyt 51097: ja joihin sitten hallituksen puolesta ilmoi- sen ehdotuksen, joka moniste:ttuna on jaettu 51098: tettiin suostulttavan, jaosto asettui täysin edustajille. Kutsun tätä ed. Linkomiehen 51099: hyväksyttävälle kannalle, mutta minä tote- ehdotukseksi. Ed. Paavolainen ed. A. Ha- 51100: sin, että tässä korkoasiassa jaostokin oli losen kannattamana on ehdottanut, että py- 51101: paatunUit samoin kuin valiokunta. Toivot- kälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- 51102: tavasti eduskunnan äänestyksessä tulee ole- nan mietinnön II vastalauseen mukaisena. 51103: maan aivan toiset äänimäärät kuin valtio- Kutsun täJtä ed. Paavolaisen ehdotukseksi. 51104: varainvaliokunnassa. Ed. Luukka ed. Koiviston kannattamana 51105: on ehdorttanut, että 2 momentin 3: nnelle 51106: riville lisättäisiin sana ,vähintään" ennen 51107: Ed. Hiltunen: On torjuttava ed. 200,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Luukan 51108: Vesterisen viittaus siitä, että minä olisin ehdotukseksi. 11 51109: ollut joku sopimuksentekijä hallituksen 51110: kanssa. Minä olen siihen liian pikkuinen 51111: kiho. Ed. Vesterinen sen sijaan ryhmänsä Selonteko myönnetään oikeaksi. 51112: !toisena puheenjohtajana niistä asioista jo- 51113: tain tietänee. Mitä yleensä tulee ed. V es- P u h e m i e s: Ehdotan äänes1tyksessä 51114: terisen selittelyyn 20 §: n suhteen, niin on meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 51115: sanottava, ettei tämä pykälä ole vailma- ed. Luukan ehdotuksesta suuren valiokun- 51116: tajuinen. Jos sitä ei ole tullut :tarkastettua nan ehdotusta vastaan, senjälkeen ääneste- 51117: ennen valiokunta;käsittelyä, niin se on ainoa tään ed. Linkomiehen ehdotuksesta ed. Paa- 51118: syy (Ed. Vesterinen: Minä sanoin eräs volaisen ehdotusta vastaan ja tässä äänes- 51119: Korvauslaki. 943 51120: 51121: tyksessä voittanut asetetaan sitä ehdotusta Puheenvuoron saatuaan lausuu 51122: vastaan, joka ensimmäisessä äänestyksessä 51123: on tullut hyväksytyksi. Ed. P i t k ä n e n: Pyydän lippuäänes- 51124: ltystä. 51125: Menettelytapa hyväksytään. 51126: P u h .e m i e s: Avointa ääneSitystä on 51127: pyydetty. Kehoitan niitä edu~tajia, jotka 51128: Äänestykset ja päätös: kannattavllit avointa äänestystä, nousemaan 51129: seisaalleen. 51130: 1) ÄäneSitys ed. Luukan ehdotuksesta. 51131: Kun tämä on tapahtunut, 1toteaa 51132: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 51133: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, P u h e m i ·e s: Avoin äänestys tulee toi- 51134: on ed. Luukan ehdotus hyväksytty. mitettavaksi. 51135: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 51136: nousemaan seisaalleen. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 51137: , leen. 51138: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51139: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51140: Puhemies: Vähemmistö. 51141: Aarni01koski, Aattela, Ampuja, G. Anders- 51142: Koneäänestystä pyydetään. son, K. Andersson, Annala, Bonsdorff, von 51143: Born, Bryggari, Cajander, Eerola, Erich, 51144: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Eskola, Estlander, Fagerholm, Frietsch, 51145: tai ,ei". Furuhjelm, Haga, Hakala, T. Halonen, M. 51146: Hannula, Hiilelä, Hilden, Hiltunen, Holm- 51147: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu berg, Honka, Horelli, Huotari, Hurtta, Hä- 51148: 101 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. mäläinen, Hästhacka, Jern, Jokinen, Jou- 51149: kanen, Juutilainen, Kajala, Kares, Karja~ 51150: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- lainen, Kekäläinen, Ketonen, Kettunen, 51151: kunnan ehdotuksen. Kilpi, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti-Lehto, 51152: Komu, Koponen, Kujala, Kukkonen, Kull- 51153: 2) Äänestys ed. Lii1>kom:Lehen ehdotuk- berg, Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. 51154: sesta ed. Paavolaisen ehdotusta vastaan. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehtoikosiki, Leh- 51155: tonen, Lepistö, Lindqvist, Lindström, 51156: Joka hyväksyy ed. Linkomiehen ehdotuk- Linna, Lonkainen, Lumme, Malkamäki, 51157: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Malmivuori, Mangs, Meltti, Mustasilta, Mä- 51158: ed. Paavolaisen ehdotus hyväksytty. keläinen, NikULa, Nokelainen, Paasonen, 51159: Pekkala, M. H. Peltonen, 0. Peltonen, 51160: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Penttala, Perho, Pitkäsilta, U. Raatikainen, 51161: 123 jaa- ja 41 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 28. Rantala, Raunio, Reinikainen, Saarinen, 51162: Salmela-J.ärv,inen, Salmenoja, Salmiala, 51163: Eduskunta on .tässä äänestyksessä hyväk- Salovaara, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, 51164: synyt ed. Linkomiehen ehdotuksen. Soini, Sundström, Syrjälä, Syrjänen, Tan- 51165: ner, Teittinen, Tervo, Toivonen, Tolonen, 51166: 3) Äänestys ed. Linkomiehen ehdotuk- Tuominen, Turkia, Turunen, Törngren, 51167: sesta suuren valiokunnan ehdotusta vastaan. W enman, Wickman, Wiik, Voionmaa, Ös- 51168: 11;enson ja Österholm. 51169: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 51170: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 51171: on ed. Linkomiehen ehdotus hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51172: 51173: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Arhama, Asikainen, Hackzell, A. Halo- 51174: 109 jaa- ja 60 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 24. nen, Heikkilä, Heljas, Hirvensalo, Huitti- 51175: 944 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 51176: 51177: nen, Inkinen, Kaijalainen, Kallia, Kallio, tuksi 12 päivänä maalislruuta 1940, paitsi 51178: Karvetti, Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivi- mikäli saaminen on kohdistunut Suomen 51179: oja, Kleemola, Koivuranta, K. Kämäräinen, nykyisellä alueella olleeseen omaisuuteen. 51180: Lahtela, Lampinen, Leppälä, Linkomies, Mitä 1 momentissa on säädetty ei koske: 51181: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- 1) kiinteistön tai muun omaisuuden hoi- 51182: Koponen, Miikki, Moilanen, Murtomaa, toa tai käyttöä varten palkatun työnteki- 51183: Möttönen, Nikkola, Niskanen, Niukkanen, jän 1työsuhteesta johtuvaa palkka- rtai 51184: Nurmesniemi, Oksala, Paavolainen, Paksu- muuta saamista vuosilta 1939 ja 1940. 51185: jalka, Pennanen, Pitkänen, Pohjannoro, Jos tämä pykälän ,alku muutetaan tähän 51186: Pyy, Pärssinen, Ra:ntama1a, Rytink:i, Salo, muotoon, niin se on selvä ja yksinkertainen 51187: SaUJk:kon~m, Soinin·en, Suurlmnka, Takala, asia, ja osaa lukea ja tulkita muutkin kuin 51188: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, kirjanoppineet ja lakimiehet. 51189: Turja, Tuuma, Welling, Vesterinen, Vil- 51190: hula, Virkkunen, Virranniemi ja Väisänen. Ed. H a c k z e ll: Pyydän kannattaa tätä 51191: ed. Luukan tekemää ehdotus·ta, joka vas- 51192: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 taa sitä kantaa, jota esitin yleiskeskuste- 51193: edustajaa: lussa. 51194: 51195: Brander, U. Hannula, Hav;as, Heiniö, Ed. L i n k o m i e ·s: Viitaten yleiskes- 51196: Helenelund, Ikola, Johansson, Junes, Kal- kustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh- 51197: liokoski, Kokko, Korvenoja, Kuittinen, Ky- dotan, herra puhemies, että rtämän pykälän 51198: länpää, Lohi, Määttä, Pilkama, Pilppula, 2 momentin 4 kohta sekä sen edellä oleva 51199: Pohjala, Pyörälä, J. Raatikainen, Rydberg, ,eikä" sana poistetaan. Suuren valiokun- 51200: Räisänen, Schildt, Sverrto, Turkka, W ainio nan .tarkoituksena oli, että eläkkeennauttija 51201: ja Wirtanen. tai eläkkeeseen oikeutettu saa va1tio1ta eläk- 51202: keen täysimääräisenä, mutta suuren valio- 51203: kunnan tarkoituksena ei ensinkään ollut, 51204: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä että työnantaja velvoitettaisiin eläke täysi- 51205: on annettu 109 jaa- ja 63 ei-ääntä. määräisenä suor~ttamaan. Näin kuitenkin 51206: käy, jos tämä momentti pysytetään laissa. 51207: Eduskunta on hyväksynyt suuren v,alio- Työntekijän oikeus on turvattu 4 § :n 5 51208: kunnan ehdotuksen. momentin säännöksen perusteella. Tämän 51209: momentin ottaminen lakiin on siis ollut 51210: 21-23 § hyväksytään keskustelutta. ilmeinen erehdys. 51211: Ed. H a c k z e ll: Pyydän kannattaa ed. 51212: 29 §. Linkomiehen tekemää ehdotusta. 51213: Keskustelu: Ed. T u u r n a: Luovun. 51214: Ed. L u u k k a: Vii1taten yleiskeskuste- Ed. Niukkanen: Minä myöskin kan- 51215: lussa käyttämääni puheenvuoroon esitän natan pykälän 1 momenttiin ja 2 moment- 51216: kunnioittaen, että tämän 29 § :n 1 mo- tiin tehtyjä muutosehdotuksia. Minä mai- 51217: mentin ja saman pykälän 2 momentin 1 nitsen, että silloin, kun tätä pykälää val- 51218: kohta muutetaan kuulumaan: tiovarainvaliokunnan jaostossa ja valiokun- 51219: ,Milloin korvausta 1 §: n 1 momentissa nassa käsiteltiin, ja siitä kuultiin asiantun- 51220: mainitusta omaisuudesta ei suoriteta siihen tijoilta, ei löydetty yhtään ainoaa sellaista 51221: oi:keutetulle täysimääräisenä, on hänen vel- asiantuntijaa, jota olisi saanut sinne käy- 51222: kojaan, riippumaUa siiltä, o~o wllmja teh- tettäväksi, joka olisi käsittänyt, mitä tämä 51223: nyt 25 § :ssä mainitun ilmoituksen vähen- uudelleen kirjoitettu pykälä oikeastaan si- 51224: nettävä, mikäli jäljempänä ei toisin sää- sältää. Asiantuntijat myönsivät vain, että 51225: detä, siten, että yhtä suuri osa niistä, kuin se on selLainen lakiikielen kukkanen, jota 51226: korvaamatta jäävän vahingon arvo on koko vain ha1rvat pystyvät kirjoittamaan. Minä 51227: vahingon ja jäljelle jääneen omaisuuden suositte1in silloin kyll'ä lain entistä Siana- 51228: yhteenlasketusta arvosta, katsotaan makse- muotoa tämän til<a.Ue, jonka sisältöä tal'lkoit- 51229: Omaisuudenluovutusvero. 945 51230: 51231: taa ed. Luukan tekoemä ehdotus, mutta mi- P u he m [ e s: Vähemmistö. 51232: nunikin täytyy myöntää, että minä en ollut 51233: varma siitä, m~tä ~tähän oikeastaan sisältyy Eduskunta on hyväiksynyt suuren valio- 51234: varsinkin kun valtiovarainministeriön asian- kunnan ·ehdotuikoon. 51235: tuntija selitti jaostolle, että pykälä, kun 51236: sen 1 momenttiin on otettu sen viimeinen Xänestys ed. Linkomiehen ehdotuksesta. 51237: lause, asialHsesti muka sisältäisi sen, mitä 51238: nykyinenkin laki. Nyttemmin kuitenkin on JoiiDa hyväksyy suweu va:llidkunnan ehdo- 51239: käynyt selville, että se muuttaa aivan oleel- tulksen, ää111estää ,jaa" ; jos ,ei" vcoittaa, 51240: lisesti nykyisen lain sisällön korvauksen on <ed. Lin<lmm:i:ehen ehdotus hyväksytty. 51241: saajille entisestään huonommaksi. Koska 51242: ltämä ilmeisesti ei ole ollut myöskään hal- P 111 !he mies: Kehoitan ,e!i"-äänestäjiä 51243: lituksen tarkoitus, niin minä toivon, että nousemaan s,eisoaH.een. 51244: ed. Luukan ehdotus voitaisiin hyväksyä. 51245: Kun tämä on tap&htunut, toteaa 51246: :K:eskus.telu julis<tet.a'an päättyneeksi·. 51247: P u he mies: Vähemmistö. 51248: P u h e m ies: Kes!kustel.ussa on ed. 51249: Lruuiklka ed. Hackzeil[in !kannattamamJa eh- Eduskunta on hyv,äksynyt suwen valio- 51250: kunnan ehdotuksen. 51251: dottanut, ·että 1 momen:tin ensimmäiseen 51252: lauseen loppuun lisättäisiin: ,.,paitsi mikäli LakiehdotU!ksen johtolause ja nimilke hy- 51253: ooammen on ik!oodiistnn.ut Suomen nykyi- v:älksytään kesilrusteJ.:utta. 51254: sellä alueella oHeeseen oma1ismutoon", ja 51255: toinen ~aus,e poistett1aisiin sekä 2 moment- Edusllmnta yhtyy suuren valioikunna.n 51256: tiin otettaisi.in näin kuuluva UIUSi ensim- ehdotU!ksew lalkiruoitteiden n:ot 11 ja 12 51257: mäirnen ikohta: ,Kiinteistön tai muun hylikäämisesrtä. 51258: omaisuuden hoitoa tai käyttöä varten pal- 51259: katun työnteklijäJn ty;ösmteesta johtuvaa Lalkiehdotusten :tOimen ikäsitteily jul.iste- 51260: palk'lro,.. tai muut,a saamista vuodelta 1939 taan päätty;neeksi. 51261: ja 1940." Kutsnn tätä ed. Luukan ehdo- 51262: tuks·eiksi. Ed. Linilwmies ed. HackzeH.in 51263: kannattamana on ·ehdottanut, ·että 2 mo- 5) Ehdotus laiksi omaisuudenluovutusvero- 51264: mentin rne:ljäs kohta j.a sen •edeHä ol,eva lain muuttamisesta. 51265: sana ,eikä" poistetaan. Eutsun tätä ed. 51266: Linkomiehen ehdotuJkselksi. Esiltellääin sUJuren valiokunnan mietintö 51267: n: 10 60 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- 51268: 1 y y n siinä sekä val,tiovaroinvaliokunnan 51269: mietmnössä n: o 31 Vlalmisteilevas:ti käsitelty 51270: P u: he mies: Kun molemmat ehdotuk- hallituksen ,esitys n:o 44, joik:a sisältää yllä- 51271: set OVJat erillisiä, äänestetään mistä [lmm- malinitun iJJakiehdotuJksen. 51272: mast~alki:n ~erikseen mietintöä v.ast~aan. 51273: P u h 'e m. i e s: Käsittelyn pohjana on 51274: suuren v.a.li·okunnan mietintö :n:o 60. Ensin 51275: Äänestykset ja päätökset: sal:litaan :3JSii3JS1la y1eiSikeSikustelu, sen jällkeen 51276: ryhdytään l·ak1ehdotuksen yksity[Sikohtlai- 51277: Xänestys ed. Luukan ehdotuksesta. seen k:äsittelyy;n. 51278: YJ.eislkesikusteliUSsa kulman ei pyydä pu- 51279: Jo1m hyv:äksyy suu:ven valiolkum.nan ehdo- heen;vuoroa. 51280: tuksen, äänestää ,j,aa"; jos ,,ei" Vloirt:itaa, 51281: on ed. Luu'lron ehdotus hyväiksytty. Yikosity:islkQihtaisessa ikäsitteilyssä hyväksy- 51282: tään keskustel:utta 14, 22, 23 a ja 23 b §, 51283: P u h e m i ·e s: Kehoitan ,.e,i "-äänestäjiä Lalki<eihdotuksen johtol..3iuse ja 111imilk!e. 51284: nousemaan seiso3JU,een,. 51285: Laiki<ehdotU!ksen toinen ikäsilt.tely juliste- 51286: Kun tä:mä on ta.pahtunut, tot,e,aa toon päättyneeiksi. 51287: 51288: 119 51289: 946 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 51290: 51291: 6) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain leeu muiståimme, må.teu mslmaiksli on käy- 51292: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- nyt maallemme se sota, jonka seu~ausrteu 51293: sista annetun lain muuttamisesta. lwrjtarunisesta tässäkin on kysymys. Sitä 51294: suuremmaUa syyllä kansamme valtava 51295: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- enemmistö vaatii, että se ainakin tämän 51296: tintö n: o 38 ja otetaan en s i m m ä i s e en jäl[ljeen sai:si elää 11auhassa. Tätä sen ra-u.- 51297: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- hruntahtoa on vaadittava kailkkia kunnioit- 51298: telty halliJtuksen esitys n: o 69, jo~a sisältää tamaan j'a hallituksen on pidettävä kiitiuni 51299: yllämainitun Lakiehdotuksen. maamme puolueettomuudesta. 51300: 51301: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjanJa on Ed. v on Born: Fö11e~,ig,gande stats- 51302: valtiovarainvalioilrunn:an mietintö n: o 38. rädshemut linnehåller en nödi,gaooedd jus- 51303: tering och komplettering av ett tidigare 51304: Kukaan ei pyydä puheenvuoma. statsrådsbeslut, nämlig,eu bes:lutet .av deu 51305: 7 mam 1940, snm a.vsåg, utom annat, wtt 51306: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely trygga den förflyttade befo~kning,ens ut- 51307: julistetaan päättyneeksi ja asia läheteitään Immst. I detta t.idigare beslut ingick dock 51308: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. en bestämning, som ja,g saknar i f,ö,r,elig- 51309: gande st,atsradsbes:lut. Där stadgades näm- 51310: ltigen bl. 'a., i § 5, att ,vid an1Jittande av 51311: 7) Ehdotus laiksi nestemäisten poltto- ja tvångsrekvisition skall så fö.da:ras, a.tt 51312: voiteluaineiden varastoimisvelvollisuudesta. ägare .eB.:er innehavare av rekV1ir~erad egeu- 51313: dom icke till följd av re1kvisitionen råkar 51314: Esitellään puolustuoosiainvalidku1111an i sä.mm läge än den, tiH vars förmån :rekvi- 51315: mietintö n:o 7 ja otetaan ensi mm ä i- sitionen verk..'!tälles". Detta är en mycket 51316: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä vahnist,ele- viktig grundsats, som stricte borde fö1jas .. 51317: vasti käsitelty haUituks,en esitys n: o 68, Den, som avsttår f.rån sin bostad eHer stina 51318: joka sisältää yllämainitun laldehdntulmen. tllilthörigheter till andrns b~gagn:an,de, bör 51319: därige:nom icJm sj.älv få det sämre ställt 51320: Puhemies: Käsittelyn pohjana on en dessa •andra. Detta bör ju anses vara 51321: puolustusasiruinvaLiokunnan mietintö n:o 7. ett mycket skäligt ikrav. Det hade v.arit 51322: önsikligt, 'a.tt denna sarrnma hestämning in- 51323: Puheenvuoroa ei pyydetä. tagi.ts i stJRtsrådsbeslutet även denna gång, 51324: lilmom den ingår i det s:baitsrådsbeslut an- 51325: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely gående åtgärder td.U säke11stäHande av be- 51326: julist,etaan päättyneeksi ja ,asia lähetetään fohlmirngens utlmm!Sit och landets ·eilmnD- 51327: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. miska. Hv, som är upptaget under n: o 11 51328: av dagens fö11edra.gning'slmta. Att stad:gan- . 51329: det ,emellertid borhlänmats i fö11ev.a11ande 51330: 8) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä touko- f~rull, vill jag dock i~e tyda. som tec~eu 51331: kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeentulon på att ma.n i fortsättningen ämnar hryta 51332: turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä. emot nyssnämnda. hätiUs gäl1ande grund- 51333: sats. I varje f,aJ~ uttalar ja,g den besltämda 51334: Esitellään perustusla;kivaliokunnan mie- förhoppningen, att så icilm helJer i p.rak- 51335: tintö n:o 39 ja otetaan ainoaan kä- t:Uk!en sikall Slke. Det vore va.rken ik1o[tt 51336: s i t t e 1 y y n siinä valmisteJe,vas,tå. kästitelty eJler rättviJst. 51337: yllämainittu päätös. 51338: Ed. S y r j ä l ä: Herra puherJ11i,es! Kä- 51339: P u h ,e m i e s: Käsittelyn pohjm1a on siteHessään valtioneuvoston päätö,sttä stiirito- 51340: pe.rustuslalkivaliokunnan mietintö n:o 39. väen toime,entulOOl turvaamilsta tarlwitta- 51341: vista toimenpirteistä, nn perusltuslaikhcalio- 51342: Keskustelu: kunta kiinnittänyt huomiota si,ihen, että 51343: maan eri s,euduiUa on ~i~mennyt epätasai- 51344: Ed. Wiik: Herra puhemies! - Tä- suutta stiirt,oväJe.n majoiltuksesta ·aiheutuvi,en 51345: mänlaatuiset asiat palauttavat yhä uudel- rnsitust·en j,a:kaantumis,essa. Va~ioikunta on 51346: Siirtoväen toimeentulon turvaaminen. 947 51347: 51348: kuitemin tuil.ilut siihen t1Jilolks·een, ·erttä lää- tyksi niin, että nykyisin vielä yhteismajoi- 51349: ninhallitukset ovat kysymytksessä·olevan pää- tuJ{S.eooa olevat henkilötlkirn saataneen omiin 51350: töiksen 4 § :n mukaan saaneet entistä [aa- asuntoihinsa. 51351: j,emmat valtuiudet majoitusten j.ärj·estämi- Toinen on sitten asia., kuinka. va,ltion 51352: sessä ja niin 'asiaan t.oivota~an sit.ä tietä huol[osoo o1eva suoriutuu VUJOikrista näissä 51353: saatavan korjauksia. nyt raikennetuiss:a taloiissa. Siinäkin tuUee 51354: Tiedossani on kurteooin tapaulksia, jol- vi•elä viranomaisi!l[e paljon järj•est:elyjä. 51355: lolin lääninhalJ.ituiksilla e.i ole fk;einoja asian Synlmmmäl<tä näytttää t:Ulanne kuitenlkin 51356: auttamiselksi. Niin on tapahtunut a.in~aikin kaupungin kunnalJiSJkodin hoidol®i,eal 51357: siirtoväen majoittamisessa Heinolan kau- osalta. Kaupungin siirtoväeu huoUon joh- 51358: punkiin j1a maalaislkuntruan. Luovute,tun taja •ou nimittäin ilmoittanut., että v,asta 51359: alueen väestön sijoittamislta suunnitelta.essa saapuneen s'iirtoväen joulmssa on 32 s.cl- 51360: Nyky-Suomen a1lueelle, sai Heinolan maa~ laista henild<löä, jot1ka. on heti :sijoit.elt,t.av~ 51361: lai:skunrta os~ulJ·een 96 p:ilka-a.sutustilan 'asuk- kaupungin kunnaUiskotiin. Hän esittää &'t- 51362: kaat j:a kaupunlki 14, samoinkuin maamme malla, että kaupungin ikunnalilislkotia on 51363: eri kunnat saivat kukin OliDan Osa.Jll'la. Mi- sitävm'i!en il:.a;aj,ennettava. Jos Heinol:a on 51364: nulle oo ilmoitettu, •että kun fk;ail®i oli tähän velvollinen, niin tullisi siirtoväen 51365: j.o järjestytks•essä, niin huomattiin myöhem- aiheU!ttama 1lisärakennus sisältämään us,eam- 51366: min, että Käkisalmen kaup;un.ki oli unoh- pi:a hoitopaiil~oja ku.i1n mitä se nyt tar- 51367: dettu polis, sen asujamistoUe ·ei ollut v.a.rattu vi•tsee omine hoidokei1l.een, jo~ta on 23. 51368: mitään 'aluetta. .Asiass'a t.ehtiin sitten Tuntuu moodiQittomalta ve1:V:OI~ttaa Heinol,an 51369: eräänlaiJ1Jen hätäl•asku, arveil!ti.Jiln, että, kosJka kaupunlk:i hoi.tamaan 32 s•iirtoväen hoi- 51370: KäJkisalmen maalaiskunnan asu;klka•rut sijoi- dokkia kulJI:rual:liskodissa, joka on sitäv.art~n 51371: tetaan Sysmän ja Heino~~an pitäj.iin selkä ensin rakeil1ne:tltava, v.a,iikka .t:ämä l·is.ämilmnr- 51372: Heinol.an kaupunikiin j,a kun UiheUä •ei ole nus ilmeis:esti jäisi muutama.n vuod·en [m- 51373: muitakaan ikaupu:rufk;eja, :ruiin Käkisalmen luttua :ill~nan l\:äyttöä. Heinollassa on noin 51374: kaupu:nkilais•et S1aallwot a,s,untopad.lclmnsa 2,850 asUikasta, ja kun valHon huo[l.ossa 51375: Hei:nol.an if.mupungiss,a. Mutta nyt tänä olevi1a. on näin suMeeUOiillasti äikikiä HSiältty~ 51376: keväänä, kun siirto piti toimitt.wa, h:uomat- n:iin merkitsee se sitä, eittä .noin 6 % asulk- 51377: tå,in, ,että Heinol,an k·aupun:ki olisi saa.nut kaist•a on valt1ion huoHoss:a ja 2% tuli~i 51378: 367 va1tion huolilossa ol:evaa hem!killJöä, miik:ä pal.jon l~aaj,ennettuun kunnalHislkotiin. Pro- 51379: tekee noin 13% kaupungin enttis,estä 'as.u- sentt.i1uvut ovrut niin suuret, että, jos Hel- 51380: jrumistosta. Tämä ha.va.ittidmikin heti mah- sinki saisi 'suhteeUisesti saman'larisen väes- 51381: dottomaksi tot.euttrua ja siksi :hoidettiin asia. tönlisä.n, ,niin valtion huoltoon tuJ:isi t.iiällä 51382: niin, että HeinOilan !kaupunki sai 150 näistä noin 18,000 henkilöä ja kunn.aiUiskotiin illoin 51383: sijoitett,avista ja ma.al,aislmnta Sitt•e.n loput. 51384: 1 51385: 6,000 hoidOikkia. T1lanne on suunnJi[[·een 51386: Näin joutuivat main:Ltut kunnat ma,joit- samarrl,ainen Heinolan maalai~unnassa:kin, 51387: tamann tällais'en ylimääräisen väiestömää- koska .siel[ä valJtion huoUoii1 varassa asuvia 51388: rän alkup,eräis·essä j.a,ossa saam.~ensa mää- on yJi 400 henkilöä j.a lkai:kikiaan on stiirto- 51389: rien lisä;ksi. Heinolan kaupungissa \täytyi laisi'a yLi 1,000 henkil.öä kunnan oman asu- 51390: tämä lisäväest,ö sijoittaa alUJksii huvi,lodhin krusmäärän oHessa alle 6,000. 51391: j.a kou.iluill.e. S:ama:l[:a tehtiin suunnitelmat :Majoitus11as1itusta ei näinoHe:n ole tasa- 51392: ja lääninhaillitU!ksen talroh.a aJl!lllettiin val- puolisesti hoidettu ainalka~an HeinoJan !kau- 51393: tuudet tämän väest·Öosa.n sij.oi1tt:amiseksi pungin eilkä Heinolan maalaisiklR"..:;.a.n 51394: y:ksi.tyisasunt.oihiin paik!komajo1itustietä. Vä- osalta., vars.inka:an siitä syystä, •että näiille 51395: hite1l·e:n on huo~'lon joiht:aj:a llruiteiil'kin on- seuduille sijoitetun sii:rttovä,eu joukossa on 51396: nistunut saruma:an osaJ,1e nädstä siirtolaisista suhte,ettomaa:L paljou v,altion huo~~Oill vamssa 51397: vuokra..,asullitoja ja !kaupunki on puolestaan eläviä, siis sellaisia, jotika sairauden tai 51398: koettanut auttwa yksityistä rakennustoimin- vanhuuden takia eivät voi itsestään huo- 51399: taa ·esim. luovuttamaJ[ia tarko[tuiks•een vuolk- lehtia tai sitten ovat muuten heikompia 51400: ratonttej.a, joista lkymmen•enä ensimmädsenä omintaikeiseeu toimintaan. 51401: vuotena ei peritä mitään v.uolkmmaks.uja. P~kaista parannusta asiaan toi"V'ota.a;n 51402: Siksi onkin ra!kennust,oimi.nta nyt dllut hy- tää:llä niin kulllJti,en viranomaisten kuiu siir- 51403: vin vilkasta ja syksyyn mennessä toivotaan toväenkin keskuudessa, s1i·liLä n;ämä viimeiksi- 51404: uusia asuntoja saatavan niin paljon, et.tä mai:rui1tuthan kärsivät eniten nykyisestä jär- 51405: suurin piirt·ein kiiJp:ein tarve tul•ee tyydyte- jesteilystä, he kun ovalt ahde!tutt luonnot- 51406: 948 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 51407: 51408: toman ahtaisiin titlo]hin eilkä ~ai.ikiUl1a ole Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 51409: edes mahdolil~suuksia toimia niiWlä työaloil- 51410: lailmam, mihin aiilmisemmm ovat tottuneet. Asia on loppuun käsitelty. 51411: Edelläoil'ewLn pyydä:n 1täten tuoda ylei- 51412: sempään t;}etoon siinä toivossa, että asiaan 51413: kiinnit.ettärsiin huomiota sie:lilä, missä valta 10) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 51414: on Jmrjata :tämä epäoiilmudenmu!lm.isThus kuuta 1941 kaurajauhojen, -ryynien ja -hinta- 51415: edehlyttäen t1ietystå:, että säännöliliiset olot teitten tullivapaudesta. 51416: maassarrnme säilyvät. 51417: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 51418: Ed. Kekkonen: Ed. Syrjälän lausun- tintö n: o 41 ja otetaan a i n o a a n k ä- 51419: non johdosta, josta kävi esille, että Heino- s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 51420: laan on •täytynyt majoittaa siirtoväkeä niin mainittu päätös. 51421: runsaasti, että heitä: on 13 % kaupungin 51422: vakinaisesta asukasluvusta, voin mainita, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 51423: että Heinola .tässä suhteessa ei ole lainkaan perustuslaJdivaliokunnan mietintö n:o 41. 51424: epäedullisessa asemassa senvuoksi, että on 51425: kaupunkeja, joissa on yli 20% varsinaisen Keskustelua ei synny. 51426: väestön lukumäärästä siirtoväkeä. Sitäpaitsi 51427: täyityy myöntää, että Heinolalla on suhteel- V aHokunnan ehdotus hyväksyitään. 51428: lisen hyvät mahdollisuudet saada varsinkin 51429: kesäaikana siirtoväkeä majoitetuksi, sen- Asia on loppuun käsitelty. 51430: vuoksi, että se kylpyläkaupunkina voi tar- 51431: jota sii11toväelle mahdollisuuden tulla toi- 51432: meen kesäajan yli. 51433: Uusi hallituksen esitys. 51434: Ed. S y r j ä l ä: Pyydän äskeisen pu- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 51435: heenvuoron johdosta ilmoittaa, että Heino- hallituksen esitys n: o 71, voHaneen s~kin 51436: lan kaupunkiin ei ole sijoitettu ainoastaan nyit esitellä valiokuntaan lähettämistä 51437: 13 % siirtoväkeä entisiin asukkaisiin v·errat- varten. 51438: tuna, v:aan tämä 13 % oli niitä, jotka ovat 51439: valtion huollon varassa olevia. Kaikkiaan Hyväksytään. 51440: on Heinolan kaupunkiin sijoitettu yli 20 % 51441: siirtoväkeä. 51442: Ehdotuksen laiksi sotatalouden tarkastuksesta 51443: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 51444: sisältävä hallituksen esitys n: o 71 esi1tellään 51445: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. ja lähert;etään puhemiesneuvoston ehdotuk- 51446: sen mukaisesti v a lit i o vara i n valio- 51447: Asia on loppuun käsiteLty. k u n t a a n, jonka tulee pyy.tää asiasta 51448: lausunto perustuslakivaliokuu- 51449: n alta. 51450: 9) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä touko- 51451: kuuta 1941 väkilannoitteiden kaupan sään- 51452: nöstelystä. Ed. Oksalan kysymys, joka koskee Suomen 51453: suhdetta Kansainliittoon, ja ulkoasiainminis- 51454: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- terin siihen antama vastaus. 51455: tintö n:o 40 ja otetaan ainoaan k ä- 51456: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: U1kopuolella päiväjärjes- 51457: yllämain~tt:u päätös. tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle oru 51458: puhemiehelle osoitettuna: saapunut ulko- 51459: P u h e m i ·e s: Käsilrl;telyn pohjana on asiainministeri Wittingin vastaus ed. Oksa- 51460: peruSituslakivaliokunnan mietintö n: o 40. lan kysymykseen, joka koskee Suomen suh- 51461: detta Kansainliittoon. Tämä kysymys on 51462: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nyt vastauksineen jaettu edustajille ja ote- 51463: Suomen suhde Kansainliittoon . 949 51464: 51465: 51466: .~an eduskunnan pöytäkirjaan. Valtiopäi- 1940-41 ei Liiton yleiskokous tai edes neu- 51467: väjärjestyks,en 37 § :n 1 momentin mukaan vosto ole !kertwaikaan !kokoontunut, ja ike- 51468: ei asiasta salliJta :keskustelua eikä tehdä sä1lä 1940 jätti paikkansa sen yleissihteeri, 51469: päätöstä. min!kä jälikeen Liitto on joutunut hajaan- 51470: nusti!lwan sekä asiallisesti että paikallisesti 51471: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat !katsoen. 51472: näin kuuluvat: Kun Ulkoasiainministeriässä oli todettu 51473: Kansainliiton toimrnnan suhteissa jäsenval- 51474: tioihin tyrehtyneen, poistettiin eräiden 51475: Eduslkunnan Herm Pu:hemieheHe. uudestijärjestelyjen yhteydessä eloikuussa 51476: 1940 Ministeriön Kansainliittoasiain osasto. 51477: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon Srumoihin ailkoihin ~opetettiin Suomen py- 51478: ei ole otettu tavanmulkaista määrärahaa syväinen ,edustus Geneve 'issä. 51479: Kansainliiton jäsenmalksun suorittamista Olosuhteiden täten lkehityttyä ha:llitulk- 51480: varten. Suomen puolesta ei ikuiten!k:a:an sella ei ,edellämainätujen, ulikomaaedustuik- 51481: tiettävästi ole tehty ilmoitusta, että Suomi sen ala:an !kuuluvien järjestelyjen lisäksi 51482: aikoisi erota Kansainliitosta. Sitä vastoin ole ollut aihetta ottaa :käsiteltäväksi tähän 51483: ovat eräät muut Euroopan maat julkisuu- ikuuluvia sei~oja muussa kuin siinä yhtey- 51484: dessa aivan äsikettäinikin esiintyneiden tie- dessä, ,että määräraha Suomen jäsenmaksua 51485: tojen muikaan ilmoittaneet eroav,runsa K'an- varten on hallituksen esityksen mukaisesti 51486: sainliiton jäsenyydestä. Kosika Suomen eduSkunnan päättämästä kuluvan vuoden 51487: suhde KansainQiittoon on epäselvä ja kun tulo- ja menoarviosta poistettu. Täten on 51488: Suomen !kuuluminen sanottuun järjestöön poliittinen yhteytemme Ka:nsainliittoon 51489: tai eroaminen siitä nykyoloissa ei ole vailla päättynyt. 51490: tiettyä poliittista merlkitystä, pyydän V. 51491: J :n 37 § :n 1 mom:n nojalla esittää asian- Helsingissä 16 päivänä ikesäkuuta 1941. 51492: omaisen lha1litulksen jäsenen vastattava!ksi 51493: seuraavan kysymyksen: Ministeri Rolf Witting. 51494: 51495: Miikä tätä nykyä on Suomen suhde 51496: Kansain!liittoon ja mitä suunnitelmia 51497: !hallitulkseHa mahdollisesti tässä suh- Til1 Rilksdagens Her.r Talman. 51498: teessa on? 51499: Riksdagsman Oksala har i enlighet med 51500: Helsingissä rtouiko!kuun 29 p: nä 1941. 37 § 1 momentet av Riksdagsordningen till 51501: vederbörande regeringsledamots besvarande 51502: Arvi Oksala. framställt spörsmålet, hurudant för när- 51503: varande Finlands förhållande till Natio- 51504: nernas Förbund är och vilka planer rege- 51505: ringen möjligen har i detta avseende. Som 51506: Eduskunnan Herm Pu!h:emiehelle. svar på denna fråga ber jag få anföra föl- 51507: jande: 51508: Edustaja Oksala on Valtiopäiväjärjes- A vgörande för synpunkten av Finlands 51509: tylksen 37 § :n 1 mom:n nojalla esirttänyt inställning till Nationernas Förbund är den 51510: asianomaisen halEtuiksenjfusenen vastatta- omständigheten, att Förbundet.s verksam- 51511: ~alksi !kysymyksen, miikä tätä nY'fkyä on Suo- het under pågående krig i själva verket 51512: men suhde Kansainliittoon ja mitä suunni- upphört, med un:dantag för några av För- 51513: telmia hallitulksella mahdo:l!lisesti tässä suh- bundets byråer av teknisk natur. Under 51514: teessa on. Tähän ikysymylkseen pyydän vas- åren 1940-1941 har ej någon generalför- 51515: tata s'euraavaa. samling av Förbundet hållits, ej ens har 51516: Suomen suhteen !kannalta Kansainliittoon rådet någon enda gång sammanträtt, och 51517: on määräävänä se serk!ka, ,että Liiton toi- på sommaren 1940 lämnade dess general- 51518: minta nykyisen sodan ikestli!essä on, eräitä sekreterare sin plats, varefter Förbundet 51519: . Liiton telknillisluontoisia toimistoja biikuun- råkat i upplösningstillstånd såväJ sakligt 51520: ottamatta, tosiasiallisesti lakannut. Vuosina som även lokalt. 51521: 950 Tiistaina 17 p. kesäkuuta 1941. 51522: 51523: Då man i Ministeriet för utrikesärendena 13) Ehdotuksen laiksi tuontitullien korotta- 51524: konstaterat, att NatiMernas Förbunds misesta 51525: verksamhet i förhåHande till dess medlems- 51526: stater avstannat, indrogs i augusti 1940 i sisältävän hallituksen esityksen johdosta 51527: samband med en del nyregleringar mi- lwadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 51528: nisteriets avdelning för folkförbundsären- n:o 39. 51529: den. Vid samma tid indrogs även Finlands 51530: fasta representation i Geneve. P u h e m i ·e s: Kun edustajille on jaettu 51531: Sedan förhållandena utvecklat sig så- myös ulkoasiainvaliokunnan mietinnöt n: ot 51532: lunda, har regeringen utöver förenämnda 8, 9 ja 10, vo~taneen nekin esitellä pöydälle- 51533: regleringar på utrikesrepresentationens panoa varten. 51534: område ej haft anledning att till behand- 51535: ling upptaga hithörande omständigheter i Hyväksytään. 51536: annat samband än att anslaget för Fin- 51537: lands medlemsavgift i enlighet med Rege- Pöydällepanoa vartten esitellään ja pan- 51538: ringens proposition avlägsnats från den av naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 51539: Riksdagen beslutade inkomst- och utgifts- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 51540: staten för innevarande år. Sålunda har istuntoon: 51541: vårt politiska samband med Nationernas 51542: Förbund upphört. 51543: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51544: Helsingfors den 16 juni 1941. saatettu asetus Espanjan kanssa tehdyn mak- 51545: susopimuksen voimaansaattamisesta, 51546: Minister Rolf Witting. laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 51547: n:o 8; 51548: 51549: 51550: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51551: saatettu asetus Alankomaihin menevien 51552: Pöydällepanot: maksujen suorittamisesta, 51553: 51554: laadittu uLkoasiainvaliokunnan mietintö 51555: Pöydällepanoa vartten esitelläälll ja pan- n:o 9; ja 51556: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 51557: sen mukaisesti eduskunmm seuraavaan täys- 51558: istuntoon: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 51559: saatettu asetus Belgiaan menevien maksujen 51560: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon suorittamisesta, 51561: on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä 51562: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 51563: väestön toimeentulon ja maan talouselämän 51564: n:o 10. 51565: turvaamista tarkoitt~vista toimenpiteistä, 51566: 51567: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Puhemies: Eduskunnan seuraava 51568: n:o 42; ·täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 51569: 51570: 12) Määrärahaa yhteisten koneiden hankki- 51571: miseksi pientilallisille, erityisesti siirtoväelle, Täysistunto lopetetaan kello 20,40. 51572: koskevan ,toivomusaloitteell! johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 51573: dittu maatalousvaliokunnan mietinrtö n: o 51574: 24; sekä E. H. I. Tammio. 51575:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025