92 Käyttäjää paikalla!
0.0044541358947754
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1941 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: II 7: ISTUNNOT 47-123 8: KESÄKUUN 20 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 9: 10: SEKÄ 11: 12: SISALLYSLUETTELO 13: 14: 15: ..-..:.•··. 16: .·······. 17: :~ 18: 19: 20: 21: 22: HELSINKI 1942 23: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 24: \ 25: 47. Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941 26: kello 14. 27: 28: Päiväjärjestys. Siv. 29: Asiakirjat: Suuren valiokun- 30: Ilmoituksia. nan mietintö n: o 73; valtiovarainva- 31: Siv. liokunnan mietintö n: o 38; hallituk- 32: Ko,lmas käsittely: sen esitys n: o 69. 33: 6) Ehdotus laiksi nestemäisten 34: 1) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- poltto- ja voiteluaineiden varastoimis- 35: sen johdosta menetetyn omaisuuden velvollisuudesta. . ................. . 962 36: korvaMnisesta annetun lain muuttami- Asiakirja .t: Suuren valiokun- 37: sesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 nan mietintö n:o 74; puolustusasiain- 38: Asiakirjat: Suuren valiokun- valiokunnan mietintö n:o 7; hallituk- 39: nan mietintö n: o 59; valtiovarainva- sen esitys n: o 68. 40: liokunnan mietintö n: o 32; hallituk- 41: sen esitys n: o 48; ed. Moilasen y. m. 42: lak. al. n: o 11; ed. Niukkasen y. m. Ensimmäinen käsittely: 43: lak. al. n: o 12; ed. Kekkosen y. m. 44: lak. al. n:o 32. 7) Ehdotus laiksi koroitettujen tul- 45: 2) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu- lien kanltamisestta. . ................ . 46: tusverolain muuttamisesta. . . . . . . . . . . 956 A s i a k i r j a rt: Valtiovarainvalio- " 47: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 39; hallituksen 48: nan: mietintö n: o 60; valtiovarainva- esitys n:o 70. 49: liokunnan mietintö n:o 31; hallituk- 50: sen esitys n:o 44. 51: Ainoa käsittely: 52: Toinen käsittely: 53: 8) Asetus 6 päivältä kesäkuuta 54: 3) Ehdotus laiksi eräitä omaisuus- 1941 Espanjan kanssa tehdyn maksu- 55: rikoksia koskevien syytteiden sikseen sopimu:ksen voimaansaaJttamis,esta. . . 963 56: jättämis,estä. . .................... . 957 A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 57: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 8; mainittu ase- 58: nan mietintö n: o 71; la;kivaliokunnan tus. 59: mietintö n:o 8; hallituksen esitys 9) Asetus 6 päivältä kesiikuuta 60: n:o 59. 1941 Alankomaihin menevien maksu- 61: 4) Ehdotukset laeiksi siirtoväen jen suorittamisesta. . .............. . 62: pika-asutuslain muuttamisesta. . ..... 959 A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 63: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 9 ; mainittu asetus. 64: nan mietintö n: o 72 ; maatalousvalio- 10) Asetus 6 päivältä kesäkuuta 65: kunnan mietintö n: o 23 ; hallituksen 1941 Belgiaan menevien maksujen 66: esitys n: o 67 ; lak. al. n: ot 33-36. suorittamises1ta. . .................. . 67: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- A s i a ik i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 68: asutuslain mukaan annettavista val- nan mietintö n: o 10; mainittu asetus. 69: ttion velkasitoumuksista annetun lain 11) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 70: muuttamisesta. . .................. . 962 vältä toukokuuta 1941 eräistä väestön 71: 952 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 72: 73: Siv. · Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 74: toimeentulon ja maan talouselämän ton päätöksiä. 75: turvaamista tta11koittavista toimenpi- 76: teistä ............................ . 963 P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että snna 77: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tal'koituks.essa kuin talouselämän säännöste- 78: kunnan mietintö n: o 42; mainittu lystä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 79: päätös. toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä sää- 80: 12) Ehdotus toivomukseksi määrä- detään, ovat eduskunnalle puhemiehelle 81: rahasta yhteisten koneiden hankkimi- osoite11tuina saapuneet seuraavat valtioneu- 82: seksi pientilallisille, erityisesti siir- voston pääitökset : 83: toväelle. . ........................ . 84: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " V aitioneuvoston päätös 13 päiväl:tä kesä- 85: kuuta: 1941 eräiden vangi.ttujen henkilöiden 86: nan mietintö n: o 24 ed. Lampisen 87: y. m. toiv. al. n:o 74. työvelvollisuudesta; sekä 88: V aitioneuvoston päätös 12 päivältä: ikesä- 89: kuurta 1941 rahan ja arvopapereiden maasta 90: viennistä sekä ulkomaan valuurtan ja ulko- 91: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. maanrahan määräisten saatavien luovutta- 92: misesta Suomen Pankine. 93: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 94: saatettu eduskunnan .tietoon jakamalla ne 95: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edustajille. 96: edustajat Annala, Brander, Eerola, Hakala, 97: U. Hannula, Havas, Heikkilä, Heljas, Hir- 98: vensalo, Hu11tta, Johansson, Junes, Kaija- Puheenvuoron saatuaan lausuu 99: lainen, Kallia:, Kallio, Kares, Kemppi, 100: Kirra, Koivuranta, Kokko, Kujala, Kulo- Ed. K e ikikone n : Suuri valiokunta ko- 101: vaara, Kuusisto, Kylänpää, Lohi, Lumme, koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 102: Luoma-aho, Luostarinen, Löthman-Koponen, 103: Miikki, Nokelainen, Pennanen, Pohjala, 104: Pohjannoro, Rantamaa, Rytinki, Saarinen, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 105: Saukkonen, Schildt, Sillanpää, Soininen, 106: Tolppanen, Tukia, W ainio ja V es:terinen. 107: 1) Ehdotukset laeiksi alueluovutuksen joh- 108: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 109: annetun lain muuttamisesta. 110: 111: Yllämainitut lakiehdottukset sisälltävät 112: Ilmoitusasiat: hallituksen ·esi:tys n:o 48, ed. Moiilasen y. m. 113: lak. al. n: o 11, ed. Niukkasen y.m. laik. al. 114: Lomanpyynnöt. n:o 12 ja ed. Kekkosen y.m. lak. al. n:o 32, 115: joita on valmistelevasti käsitelty valtio- 116: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä varainvaliokunnan mietinnössä n:o 32 ja 117: istunnosta läheisen omaisen sairauden ltakia suuren valiokunnan mietinnössä n: o 59, 118: ed. Kulovaara, läheisen omaisen hautauksen esiteUää:n k o l m a n teen käsi t t e- 119: takia ed. Luoma-aho ja yksityisasiain !takia lyyn. 120: edustajat Lumme, Kirra, Brander, Schildt, 121: Pennanen, Kaijalainen, Hirvensalo, Noke- P u he mies : Ensin sallitaan keskusltelu 122: lainen, Luostarinen, Löthman-Koponen, Ee- asiasta kokonaisuudesaan ja sen jälkeen 123: rola ja Kares sekä virkatehtävien takia yh- päätetään lakiehdotuksista. Käsi•ttelyn poh- 124: den viikon ajaksi ed. Rantamaa ja kuluvan jana on, mitä tulee hallituksen esitykseen 125: kuun loppuun edustajat Kallia ja Saarinen. ja lakialoi.Ueeseen n: o 32 pohjautuvan laki- 126: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 127: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty 128: Korvauslaki. 953 129: 130: 131: ehdotus. Jos suuTen valiokunnan ehdotus vain tä:y;tttä korvausta 10,000 mal'lkkarun 132: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- saakka ja tämäkin asia aikaa myöten saa.tiin 133: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos korj8!tuksi ensin valiokunta-asteella 80,000 134: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- markkaan, sitten 160,000 markkaan ja lop- 135: reelliseksi hylätään, on pääitös tehtävä laki- pujen lopuksi 320,000 markkaan suuressa 136: ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- valiokunnassa. Tämä parannus minun tie- 137: päämään ensimmäJisiin voolren jäljestä pi- tääkseni on paljon suurempi kysymys, kuin 138: dettäviin va.rsinaisiin va;lti.opäiviin taikka mistä nyt :tällä kertaa kiiSitaa käydään. Tä- 139: sen hylkäämisestä. män lain käsittelyn aikana oli siir:toväki 140: paljon enempi hermostunut ja se oli silloin 141: Menettelytapa hyväksytään. asiasta, sillä se koski paljon syvemmälle sen 142: itse elämään. Nyt on vain ollut kysymys 143: korosta. Minä my;önnän, että tämä korko on 144: Keskustelu: alhamen ja sekin v:oitaisiin ehkä korja.ta 145: my·öhemmällä, mutta kun me kerran tällä 146: Ed. K ui tt .t i n 10 n : Herra puhemies ! kertaa elämme tässä maassa ja meillä on 147: Kun tämä korvauslaki on nyt kolmannessa pienet pääomat ja myöskin kanS8! on köy- 148: käsittelyssä ja tänään tehJty päätös allltaa hää, niin me,iCLän on aina asuttava tätä 149: tälle laille lopullisen muodon, niin on tässä ma.ata päivä kerral1aan. Hallitus esitti, 150: vielä huomautettava muutamista asioista. että tämä ko:vlweron kol'oittami!IlJen olisi 151: On ensin totuuden nimessä mainittava, että vicenyt valtiolta varoj·a noin 90 milj. mark- 152: tämä laki on huomattavasti parempi kuin koo vuodessa ja samalla oEsi joudutettu 153: se lakiesitys, jonka hallitus eduskunnalle inflatiota, kuten on myös uskottavaa. 154: esitti, siUä 4 % :n obl:Ugati.oi.tten arvo on Tämä olisi taas mecrkiinnyt sitä, eWi 155: noussut 50,000 markaUa ollen siis tällä ker- pil~kusäästäjät olisivat menettäneet heille 156: trua 200,000 markkaa. Samoin on 25 %: n kuuluvat pi.enet säästönsä melkein koko~ 157: omaisuuden pidätys valtiolle myös valio- naJaJn ja samalle tiukentanut työväen elä- 158: kunnassa poistettu, jotenka siir1tolainen saa mää j.a sen os'Wkyk~ä. Vaik:ka minä Oiloen- 159: täyden korvauksen omaisuudestaan. Jos hal- kin karjalainen ja nyt jo toisen kerran olen 160: lituksen esitys olisi tullut hyväksytyksi, pakotettu jättämään uuden kotini aultioksi 161: olisi se vähävaraiselle siirtoväelle ja puoli- rajavyöhykkeellä, niin en minä siitä huoli- 162: varakkaille ollut kohtalokas ja periaatteelli- matta pidä täitä esitettävää lakia niin huo- 163: sesti käsitykseni mukaan väärä, sillä jäl- nona, .ettei tätä voi•taisi hyväksyä aivan hy- 164: leenrakennustyötä suoritettaessa on ote,ttava vällä syyllä. Onhan 1tämä laki j·a siinä teh- 165: huomioon, kuinka suuren vaikutuksen t·ekee dyt muutokset huomattavll!Siti parempia kuin 166: se, jos pienen omaisuuden omoova saa täy- hallituksen esityksessä. Karjalaisen työväen 167: den korvauksen, jotJta hän luottoa voisi täy- ja talonpojamkin silmällä katsottuna on 168: delleen ottaa. On myöskin muistettava, että tämä laki! paljon parempi kuin mitä aikaisem- 169: tämän lain käyrt;äntöönpano on saaJtettu sel- min oli. Piitkäaikaisten obligatioiden korko 170: laiseksi, että hallitus voi ilman vaikeuksia voidaan järjestää ja sen jär,ies!telyyn voidaan 171: korvauks~t siirtoväelle suorittaa, koska hal- palata sitten, kun on nämä muut tärkeäm- 172: lituksella on valtuus käyttää varoja tähän mät a:siat ensin sruatu täällä järjestetyksi. 173: tarkoitukseen se määrä, mitä kyseessä ole- Käsitykseni on, että ei tämä karjalaislten 174: va asia tarvitsee. Kun se erimielisyys, mitä asia ole vielä loppuun käsitelty, vaikka tä- 175: valiokuntakäsittelyssä ja myöskin täällä mäkin asia olisi mennyt siirtoväen mielen 176: eduskunnassa on 21/2 % :n ja 4% :n obli.- ml]kaisesti. Näissä asioissa on vielä paljon 177: gatioiden asirusta ollut on hyvin ilmeinen ja vaikeuksia. Herää pako&m kys.ymys, mihin 178: eräissä hen!k.ilöissä on tuottanut eräänlaista nämä 4 %: n obligatiort sijoitetaan, vaikka 179: katkeruuttakin tämän asian muoto, on tä- näitä prurhaillaan valtiokont.toriSita j·aetaan 180: män johdosta huomaute:ttava: kyllä meillä siirtoväkeen kuuluville henkilöille. Raha- 181: kotimm10 menettäjillä on ollut paljon suu- laitokset hyvin vastenmielisesti nii.tä ostavat 182: rempaa harmia kestettävänä kuin tä:mä asia, ja eivät haluakruan toisissa paikoin ostaa. Ja 183: mitä tällä kertaa on. Kun hallitus teki aikoi- jos ne joissakin tapauksissa osltruisivat, niin 184: naan ensimmäisen esityksen korvauksien ne suorittavat niistä vain 70 %. Tämä on 185: suorittamisesta, niin siinähän ehdotettiin vähävaraisille, kotinsa menettäneille hyvin 186: 187: 120 188: 954 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 189: 190: kohtalokasta ja tähän puoleen pitäisi halli- panosta pääsee yli 100,000 karjalaisperhettä 191: tuksen kiinnittää vwkavaa huomiota. Olisi uutta elämää alkamaan täysillä korvauk- 192: mielestäni saatava järj<estelypankiit saman- silla, sellaå.silla korvauksilla, minkä arvioi- 193: arvoisiksi rahoittamiskysymyksessä ja mää- miislantakunnat ovrurt omaisuudesta määrän- 194: ritel;tävä myös korkoero obligatioi;tten ja neet. Jos rahan arvo laskee tästä huoli- 195: lainoitetun rahan välillä, jos kerran ;tahdo- matta, niin siihen me emme ole syypäät, 196: taan uutta elämä<ä luoda. Käytäntö on osoilt- siihen ovat vaikuttaneet meistä .riippumat- 197: tanut sitä, että näiden obligatioiden ja tomat tekijät, ja me olemme tahtoneet säi- 198: pankkien välinen rero on noin 2 %. Mutta lyttää arvcot sellaiisina, että karjalainen saisi 199: minä pahasti pel!kään, etrtä niin pian kuin jotain ostaa hänelle luovutetuilla obliga- 200: tämä obligrutiomäärä on jaerttu karjalaiselle tioilla. 201: siirtoväelle, niin näiden pankkien korko Pidän tämän lain hyvä!ksymisen arvoi- 202: tulee huomattavasti nousemaan ja myös sena, vaikka olenkin karjalainen. 203: korkkotappiota karjalaåsille tulee koitu- 204: maan entistä suuremmassa määrässä. Ed. T a n ne r : Herra puhemies! Kun 205: Ennemmin on mielestäni tehtävä lainaa, vuosi ta;kaperin alettiin harkita alueluovu- 206: ennenkuin suoranaiseen myyntiin men- tuksen johdosta menetetyn omaisuuden kor- 207: nään. Jos lainan sruisi pankista niinkuin vaamisasiaa, oLtiin verrattain laajalti yksi- 208: olisi suotavaa, niin olisi pyrittävä siihen, mielisiä erääs,tä tärkeästä edellytyksestä. 209: että saisi pitempiaihista luo1:!toa, ehkä vii- Tänä edelly;tyksenä oli lähinnä se, että sat- 210: den vuoden lainan, ja silloin ehkä olisi pa- 'tuneet vahingot oli niin pitkälle kuin mah- 211: rempi näitä asioita järjestellä. Mutta näi- dollista koetettava ,tasata. Tällä :tarkoitettiin 212: nin pank]t eivät ole halukkaitw tällä kertaa sitä, että sa:malla kuin vahingot korvartltai- 213: menemaan. Ainoastaan eräät pankit ja siin niille, jotka olivat omaisuutta menet- 214: osuuskarssat, sanottakoon rehellisesti, ovat !täneet, olisi tähän tarvittava;t varat otet- 215: tämän periaatteen hyväksyneet ja sitä olisi tava niiLtä, joille omaisuus oli säilynyt. Val- 216: myös edistettävä. Mielestäni valtiovallan tion varoihin ei .toisin sanoen ollut ;tarkoitus 217: näissä asioissa täytyisi hyvin vaik:avasrti kaijota. 218: käyttää vaikutusvaltaansa ja kun nämä Että ;tästä oltiin verrattain la;aja1ti yksi~ 219: ovat varmoja vaJlrtion rtakaamia rahoja, niin mielisiä kävi selville m.m. siinä keskuste- 220: se määrä, mikä on obligatioitta, niin sama:lle lussa, jota viime vuonna käytiin valtion 221: määrälle annettaisiin ehkä viiden vuoden metsien käyttämises,tä korvaustarkoiltuksiin. 222: luotto, ja nämä obligatiot siirrettäisiin ta- Sellainen ehdotushan tehtiin; mutta se tuli 223: keeksi siitä lainasta mainittuihin rahalaitok- suurella yksimielisyydellä hylätyksi. V ali- 224: siin. Silloin ei tulisi häviöitä muussa paitsi tettavasti ei tällä linjalla kuit'Cllkaan ole 225: korkomenoissa. voitu johdonmukaisesti pysyä. Kun viime 226: Vielä olisi huoma:utettava kaikille niille vuonna korvauslakia säädettäessä korvaus- 227: vanhemmille ihmisille, joilla ei ole omaa summia nostettiin, turvauduttiin lupauk- 228: työvoimaa riitttävästi, että näiden henkilöi- S'een, että valtio käyttäisi 3 miljardia syn- 229: den on paras säilyttää obligatiot omassa pii- tyvä:n vajauksen pei1ttämiseen. Siten poiket- 230: rongin laatikossa, jos he eivwt pysty mitään tiin omaksutuLta: kannalta. Ne laskelmat, 231: uutta alkamaan, ja he voisivat kaksi keritaa joita silloin tehtiin, perustuivat siihen, että 232: vuodessa kantaa korkonsa ja siten elää ja luovutusvero tulisi antamaan suunnilleen 7 233: tulla toimeen, ja muistaa sitä aikaa, että miljardia ma11k1kaa. Kun siihen lisättäisiin 234: meillä on joskus ollut omat alueemme, omat valtion yleisistä varoista 3 miljardia srua- 235: kotimme, mutta kohrtalo v. 1939 sai taas taisiin siten kokoon ne 10 miljardia, johon 236: uusintaesityksen naapurimme kädes1tä. summaan otaksuttiin kaiken kärsityn vahin- 237: Tämä laki ei kaikkia tyydytä, mutta se gon päättyvän. 238: on vaJliokunnassa saanut huomattavan pa- Tämä laskelma on kuitenkin ollut erheel- 239: rannuksen, kuten täällä on huomautettu, linen kahdessakin suhteessa. Ensinnäkin 240: miltä siitä ensi alussa luuLtiin ja paljon vero, ainakin mruksuunpantuna, tuottaa 241: oikeudenmukaisemmassa muodossa, jota ei enemmän kuin silloin laskettiin, vaikkakaan 242: meidän siir,toväkeen kuuluvien vähävarais- tällä hetikellä ei ole varmuutta sHtä saa-. 243: ten ja keskivarakkaiden ole väheksyttävä. daanko kaikki kannetuksi, etenkin kun 244: Sillä tämän lain nojalla ja täytäntöön- kaJTitoaika on kokonaista 5 vuotta. Mutta 245: Korvauslaki. 955 246: 247: 248: paljon suurempi harhalaskelma; syntyi kor- korvalJikset olisi hyväksytyn astei<kon mu- 249: vauksen suuruuteen nähden ja siinä ylitet- ka.an :maksettava ja r:aha:t tähän oli myön- 250: tiin kaikki pisimmällekin menevät otaksu- nettävä valtion yleisistä varoista. Tämä tar- 251: mwt. Olihan esim. n.s. Reinikan komi<tea koitus saatiin aikaan hyvin vähäisellä· lain- 252: harkitessaan korvalJiksia laskenut, että va- muutoksella, lisäämällä lain toiseen pykä- 253: hingot nousisivat n. 10-11 miljardiin, ja lään sana ,vähintään". Senkautta taa.t- 254: tämän laskelman perusteella komitea roh- rtiin, että valtio yleisistä varoistaan antaa 255: keni ehdottaa, että kärsirtyt vahingot olisi vähillltään 3 miljardia markkaa. Jokainen 256: :täysin korvattava. Nyt ymmärretään mi- on kuitenkin selvillä siitä, että tämä ,vähin- 257: hinkä olisi joudlJittu, jos täyden korvauksen tään"-sana maksaa valtiolle noin 3, ma:hdol- 258: periawte olisi hyväksytty, sillä niitä yli 30 liseslti 5: kin miljardia lisämenoja. 259: miljardin nousevia korvausvaati:mm.ksia, Tähän ed. Kekkosen katsantokantaan yh- 260: joiffi on esitetty, ei millään jaksettaisi täy- den pykälän koskema;ttomuudesta yhrtyi sit- 261: sin korvata. On muuten herättänyt ihmette- ten, ihmeellistä kyllä, myöskin valtiovarain- 262: lyä, että vaadiutu korvaussumma on voinut valiokunta. J,a haHritus valitettavasti pe- 263: närin tavattomassa määrässä ylittää kaikki rääntyi a1kuperäiseltä 01~ealta kannalt.aan 264: ennrukkolaskelmat. Jonkinlaisen selityksen my.öntyen siihen, että tämmöinen muutos 265: saa eräästä äsketJtäin julkaistusta, ,tohtori saatiin tehdä. Se on nyt, sen jälkeen kuin 266: Sipilän tutkielmasta, joka osoittaa, että as~an toinen käsittely on päättynyt, myös- 267: korvausperusteet ovat oUeet harvinaisen kin kiinnina ulatt11llil, eikä siihen mitään 268: myötämielisiä korvattaville. Hänhän väi,t- muutosta enää voida saada. 269: tää, etJtä verrattuna vuosina 1934--1938 va- Jos asia tähän jätetään, niin eduskunta 270: parussa kaupassa maksettaviin hintoihin kor- luovuttaa erään tärkeän oikeurtensa. Se luo- 271: vausperusteet takaav~t noin 2 1/2 :kertaisen vlJitta:a aivan epämääräisen summan varoja, 272: hinnan. minun arvioni mukaan vähintään 3 ehkä 273: Kun ny,t arvioimistoimitusten suurin piir- 5 :kin miljardia markkaa, tietämättä ensin- 274: tein päätyrttY'tä jru myöskin luovutusveron kään, millä ~tavalla ja kenel1tä nuo rahat 275: maksuunparran suunnilleen pä&tyttyä havai- perirtään. On nimittäin selvää, että jälkeen 276: taan, että aikaisemmat laskelmat ovart; pet- päin ei ole niinkään helppoa ratkaista ja 277: täneet ja että syntyy suuri vajaus, on halli- ainakaan saada kannatusta ehdotuksille 278: tuksen ollut harkittava, millä tavalla asiasta ·siitä, kenen hai'Itioille tämmöinen rasitus 279: ny:t selvittäisiin. Mielestäni hallitus lähti olisi asetettava. Jos se sen sijaan olisi :ta- 280: esit\Yksess:ään aivan oikealta pohjalta. Halli- pahtunut yhtaikaai menopuolen päättämisen 281: tus ,tahtoi j&ttää aV'oimeksi kysymyksen kanssa, niin se olisi helpommin voitu rtäällä 282: siitä, millä tavalla syntyvä! vajaus lopulli- saada hoidetlJiksi. 283: sesti peitetään, ja sen vuoksi jättää osan Mielestäni ei kuitenkaan ole vielä nyt- 284: korvauksisrta toistaiseksi mwksamatta. Tä- kään myöhäistä palata aikaisempaan peri- 285: mänlaisen neuvon antoi hallitukselle myös- aatrteeseen, jota korvausasiassa lähdettiin 286: kin valtiovarainministeriön asettama .talou- nouda:ttama:an, nimittäin siihen, että niiltä, 287: dellinen n~euvottellJikunta. Tällä ei tahdottu joiden omaisuus säilyi, si:tå myöskin 288: ennakolta sitoa käsiä siinä suhteessa, onko otetaan sikäli kuin tarvitaan menetetyn 289: korvaukset mwksettava erutisessä laajuudes- omaisuuden korvwamiseksi. Valtion kassaan 290: saan, vai onko niitä supistettava. Pääasia ei pitäisi turvaUitua varsinkaan nykyisissä 291: oli, että! y h t a i k a a oli pääitettävä niin oloissa, joilloin se muutenkin on Hiaksi rasi- 292: hyvin korvauksien lopullisesta määrästä tettu. 293: kuin myöskin siitä, millä tavalla tähän tar- Jos tämä kanta oma;ksutaan, olisi pai- 294: virt:tavat varat ker&iltäisiin. kallaan, että eduskunta vielä tässä vaiheessa 295: Tältä pohjrulta hallituksen esitys läksi. esittäisi toivomuksensa siitä, mirten lisäksi 296: Mutta eduskunnassa tehtiin nerokas keksin- tarvirttavat varat olisi kerättävä. Mielestäni 297: t.ö. En ti<edä, imenenkä keksimä se on, mutta silloin olisi lausuttava, että ne on kerärttävä 298: ed. Kelkkonen sen pani paperille. Hän se- omaisuudesta, siis niiltä, jotka ovat voineet 299: litti, että se korvauslain pykälä, johon kor- omaisuutensa säily;ttää. Tämä ei pitäisi olla 300: vausasteikko sisäLtyy, on pyhä ja horjurtta- kovin vaikeaa järjestääkään. Sen voi järjes- 301: ma;ton. Muita pykäliä voidaan sensijaan tää joko siten, että nJ'lky.istä luovutusveroa 302: kyllä muuttaa. Hän vaati sen vuoksi, että jatketaan saman suuruisilla vuosimwksuiHa 303: 956 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 304: 305: vielä muutamalla vuodella, :taikka, mikä Ed. Wickman: Jag ber a;tt få un- 306: tuntuu ainakin tällä hetkellä soveliaam- derstöda rdm. Virkkunens förslag. 307: malta, vuotuisia mruksueriä ikoro1tetaan joil- 308: lakin kymmenillä prosenteilla, joten vero Ed. K Ii v iJ o j a: Minä!kin ikannat.am. ed. 309: tuottaisi määräityn viiden vuoden kuluessa Vir1k:kusen ~ehdotusta. 310: sen summan, joka lisäksi tarvitaan. 311: Herra puhemies! - Olen tahtonu:t esit- · Keskustelru pöydäU:epanosta. jUilistetMn 312: tää edusknntaryhmäni !kannan tässä Miassa päättyneeksi. 313: ja ryhmän puolesta esitän my:ösikin edus- 314: kunnan hyväksyrttävä!ksi toivomusponnen, P u h ,e m i e s: Keslkuste:lussa o:n ed. Paa- 315: että Eduslkunta päättäisi ikelhoittaa ha:l- voilainen ed. Hästbaclmn kannattamana t1h- 316: litusta; antamaan eduskunnalle esityksen dottoo.ut, etJtä asia pantaisiin p:öyooHe 317: alueluovutuksen johdost:a menetetyn omai- edUSikurunan seuraavaan ds.tuntoon. Kutsun 318: suuden korvaamiseen ,tarvilttavien varoj,en ilitä ed. Paavolaisen e:hdotuikooksi. Ed. 319: s·ekä aikaisemmin päätetyn varojen han- Virrokunen ed. Wickmanin kannattamana 320: kintaohjelman välillä syrutyvän vajauksen on ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 321: täytJtämis~estä omaisuutta verottamalla. dälle ensi vii!kon toiseen täysistliD!toon. 322: Kutsun tätä ed. V:ilrikikusern :ehdotukse!ksi. 323: Ed. H i l t u n en : Pyydän kamnattaa ed. 324: Tannerin tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Ed. Vlimkkunen kai tar- 325: Kun viime kesänä hyväksyttiin omaisuu- koitti ensi Vliikon perjantain ~täysistnntoo ~ 326: denluovUitusverolwki kolmannessa käsitte- 327: Ed. V i r !k ik u n ·e n: Ni~n, herra puhe- 328: lyssä, sen yhteydessä samalla hyväksyttiin 329: illliiCS. 330: eräs ponsi, jossa sanOittiin, että hallitusta 331: kehoitettiin harkitsemaan, missä määrin 332: Puhemies: Tämä oikaista;an siis näin. 333: Suomen evankelis.Juterilaiset seurakunnat 334: voisivat osallistua omaisuudenluovutusv·eron Selon:teiko myönnetään oikeaksi. 335: maksamiseen. Kun tästä asiasta ei ole kuu- 336: lunut senjälkeen mitään - ehkä asia on P u h e m ri e s: Ehdotan ää:n·esty!ksessä 337: voinut ha;llituiksessa hautwurtua- niin minä meneteil.:täväksi siten, :e.ttä ne, jotika !ka:n- 338: pyytäisin ministeri Koivistolta kysyä, onko natta:vat ed. Paavolaisen ehdo1msta, äänes- 339: ollut val<tiovarainministeriössä tästä seikasta tävät ,ja1a"; jos ,ei" Vi~ttaa:, on ed. Virk- 340: ja täsrt;ä eduskunnan ponnesta mitään toi- kusen ehdotus hyväiksyt.ty. 341: menpite:Utä seurauksena vai onko asia; las- 342: kettu siltä osalta raukeamaan. Menettelyt3Jpa hyvä:ksy,tään. 343: Ed. P a a v o l a i ne n : Se ponsi, jonka P u he m å: e s: Kelhoitan ,ei" -äänestäjiä 344: ed. Tanner täällä esitti ja joka nyt kuultiin nousemaan seisoaiLleen. 345: ensi kerran, on va.rmaan senlaatuinen ja 346: kauaskantoinen, että olisi perus1teltua ai- Kun tämä on :tapahtunut, torteaa 347: hetta saada tarkemmin harkita tämän pon- 348: nen hyväksymistä, ja senvuoksi minä pyy- Puhemies: Enemmisrtö. 349: täisin, herra puhemies, saada esittää, että 350: tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan Eduskunta on hyväksynyt ed. Virkkusen 351: seuraavawn istuntoon. ehdotuiksen. 352: 353: Ed. H ä s t b a c k a : J ag ber artt få un- Asia p a n n a a. n .p ö y d ä ll e ensi per- 354: derstöda rdm. Paavolainens förslag. jantain täysistuntoon. 355: 356: Ed. P i l k a m a : Luovun. 2) Ehdotus laiksi omaisuudeuluovutusverolain 357: muuttamisesta. 358: Ed. V i r k kun e n : Minä pyydän eh- 359: dottaa, että asia pannaan pöydälle seuraa- Yil1ämainitun ilakiehdortuksen sisältävä 360: van viikon toiseen istuntoon. haJL[:iJtuksen esitys n: o 44, jota on va[mis- 361: Omaisuusrikokset. 957 362: 363: televooti ikäBitelty valtiovarainvalioikunnan :va'ppeutumisen, etten sano1\S.l. rappeuttrum.i- 364: mietinoossä n: o 31 ja suuren vaJioikunnan sen !kanssa. Peru:stel:uissa mruinitaan od!kea.s- 365: mietinnössä n: o 60, •esitellään ostittain taan Vlain, ·että krm ottata huomioon ;tJeiko~ 366: k o J m a n t e en, osittain a Iin o a a n !kä- tilaisuudessa vaUinnee.t oilosuhteet, yl·einen 367: sittelyyn. oiikeuskäsitys ei v:aadri kyseess:äo1evien. rikos- 368: ten panemista syytteeseen. Mistä hallitus 369: P u: h e m i e s: Ensin sraillit,a;a;n ikeskus- on saanut tällaisen käsity;ks·en ~ Ehkä pi- 370: t:elu asiasta ikoikoJ:Laisuudessaa;n, senjälkeen kenunin voisti sanoa ha1littu!ksen ~a.rvelevan, 371: päätetään ikolmanness•a ikäsitte~yssä il:Wki- että jos yleisö saisi tiedo:n ky<Seessä o~e~ 372: ehdotuksesta ja s.itt•en tehdään aJi!Iloassa v:i:sta olosuhteista, niin sen. oiik·euskäsitys 373: käsittelyssä päätös vaJtiovarruinva[iokunll1Jan olisi selltainen kU!~n malinittiin. Sllilä nythän 374: mietinnössä .ehdotetusta toivomuksesta. yleisö ei tiedä näisttä oJosuhteist.a paljon 375: mitää.n. Emme my;ösikään me .edu:staja,t 376: Menettelytapa hyvaksy;tään. tiedä, mitä olosuhteita h:aJlitu:s' tarkoittaa. 377: Meidän täy;tyy panna mi·e,lilknvituiksemme 378: Asian tois·essa käsilttelyssä päätetty laiki- ailiikllmelle ja silLoin saatamme kuvittelaa, 379: ehdotu:s hyväiksytä:än. että evakuoinnin ikuilnessa orn monessa pai- 380: kassa havaittu omaisuutta, jonka omistaja 381: LalkiehdotuJksen. koilmas käB:i:ttely juli!Site- on sinne jättänyt tai jota hän ei ole pytS- 382: t.wan p.äättyn.eeksi. tynyt kuljet1tamaan si:e,ltä pois; joku toi- 383: nen on ottanU!t sen haUuunsa, joko tar- 384: ValtiovarainvaJlitOOrunn.an mietiiThnössä ·eh- koituksessa. palauttaa se omistaj:a:l[,-e taJi •ehkä 385: dotettu toiv;Olllu:s hyvä:ksY'tä:än. ilman täHaista ta11koitusta. Hän on a;rvel- 386: iut, että parempi iknn hän ottaa sen, kuin 387: Asia on ~oppunn ikä:s:i:te1ty. että se joutuu vihollisen ik äsiin. Milloin. 388: 1 389: 390: 391: näin on tapahtunut, omisttaja eh!kä usein 392: tietää näin tapootnneen eiiffiä nosta syy- 393: 3) Ehdotus laiksi eräitä omaisuusrikoksia .tettä; riittää, !kun hä.n saa omaisuutensa 394: koskevien syytteiden sikseen jättämisestä. ta:k.ais·1n, jos se vielä on mahdoH.:i:sta. Tai 395: jos syyte jo on nost:ettu, asia joutuu tuo- 396: Esitellään suwen valiokunnan. mietintö mioristuimen hal1k:ittnvaksi; .tämä slliloin t.o- 397: n: o 71 ja otetaan t o 'i s e e n tk ä s it t e- ·teaa, onko asiassa tQdelitaJkin jotaikin r1koil- 398: l y y n siJinä sekä [,aJkivalioikUJ:LUan mietin- ilista tapahtunut. 399: nössä n:o 8 va:lmistetlevasti käsit,~lty halli- Mutta. haHi:tus rilmei:sesti tarkoittaa. mui- 400: tuksen esitys n:o 59, joika sisältää y:llä- takin ;1lapauksi1a, joissa todeUinen rikos o:n 401: :mai:niJtun ilaJkiehdotu:k:sen. tehty. HaJlitus edellyttää, että on voitu 402: käyttää uhkaust.a, ja rtäU·öinikin tuJisi ar- 403: P u h e m i e s: Käsittelyn pohja;na on mahd'us my;ön.net1täväiks~, milloin uhkaus ei 404: suu:ren vaHokunnan mietintö n:o 71. En- ole o[lut sel[aista laatua, että se on käsit- 405: slin saLlitaan asi1asta yleiskesku:stelu, Sten- tänyt ,palkottavaa heng€:n- tai tervey;den 406: jälkeen. ryhdytään JakiehdotUJksen y;iksi- vaaraa". Milloin Hevempiä uhikauksia on 407: tyisilrohtaiseen. käsittelyy;n. käytettty .tali myöskin '\CäikivaJtaa- sillä kä- 408: sittääkseni mainitsemani reJ.atiiviilause voi 409: ta~lmittaa myöskin Vläkivaltaa - , si.Uoin sen 410: Yleiskeskustelu: harjoittaja. ·ei tulisi Daillgaista.vaksi. Kun 411: tällö1in ku::i:tenkin väitetään, että yleinen 412: E& W 1i i k: Herra puhemies! Ham:tuk- oi:k:eUJSkäsiJtys ei tu:omitse tä:Uaista menet- 413: sen esityksen sHmiinpistäviJmpiä omiooi- telyä, niin täillainen väite tuntuu minusta 414: smuksi:a on sen harva:sanai:suus. V·aikka esi- aika häm:nästyttävältä. Kysymys on kui- 415: tykseen sisältyvä lakiehdotu:s on laadultaan tenkin sotarosvoukseStta, ja s·el1aiisista rikolk- 416: sellainen, ·että se herättää vahvasti ~epäi sista varsinikin sotalruit lmilkissa maissa Dan- 417: ly:ksiä, ei sen peruste!luks~ main:iJta paljon 'kaisev,at aika :ankarasti. Voihan usein oHa 418: mitää.n. Sama puutteellisuus on ollut hyvå, •että ra:ngaistusl.ati:tuudi on l:evea, 419: viirrne aik:oina hava,ittaVlissa. use'ihin es~tyk mutta jos s1e uilettuu fkudemarLraJ:Lgaistuk- 420: siin nähden, milkä ilmiö käsittääkseni on sesta a1na .täyteen ran!kiaisemattomuuteen 421: yhteydessä p.arlamental'ismimme yleisen saalillm, nitin ky:1lä se silloin on iliian ileveä. 422: 958 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 423: 424: Tämä lalci,ehd01tus on herättänyt iikävää Lakiv@iolknnta on huoma:ttavasti para1~ 425: huorrniota yleisön keskuudessa, jopa suut~ tanUJt hrullituksen la:i[{liehdotusta, mutta ei 426: tumustak:in, milkä ei mit:enkääm vahvista riittävästi; sitä käsittääkseni ,ei voida riittä- 427: sitä käsitystä, joka ha:llitukseHa on yleisön västi parantaa. 428: o~keuskäsityJksestä. Yl·eisö muistaa var- Kun se rylhmä, j()ihorn minä kuulun, viime 429: masti ne väärinkäyt,ö:kset, joita niin run- syilrnynä esitti haillit:ukseUe ikysymyks·en: 430: saastå: t,a:pahtui kansalaissodan loppupuo- iaikooiko se rehdotta:a armahduksen my·Öilltä- 431: 1e~~~a, ja ,besorgausil1aki" on se nimitys:, mistä sodan ja sotatilan ra1i<roana tehdyistä 432: joilm nyt on annettu täHe hallitu!ksen laki- poliittJista ja sortila,aUista l:aatua olevista ri- 433: ehdotu:ks:elile. koksrista, her'lra oikeusministeri vastasi, •että 434: Viime vuosina valti-omahdit ovat ~ovasti ,tar:lwituksenm~aisuus- ja oikeudenmwlmri- 435: supi1s:t:31neet kans,flll.aisvapaulksia, mikä sei:k1ka suussyyt eivät o~e saUi!lleet yl·eise:n armah- 436: voi johtaa poliitt.is.en tietoisuuden tylsisty- duksen toimeenpanoa., mutta miki1li aS!ian- 437: miseen. Nyt pitää siis1 Usäksi ryhtyä lain- 1 438: omaiset ha:luava1t ranga!istuksensa suhteen 439: säädän:Wön, jok,a on omiansa horjuttaillla<ml armahdust:a, on rasira t:arkoituksemnuka.isim- 440: myöskin tavall,isia inhim1lilisiä S'ivee~lisyys miJn mtkaistavissa tasavalaan presirdentin 441: käsityksiä. Yleisiä arma:hduksia on kuiten- armahdusoikeutta sovcelta,en, jo[1loin kuikin 442: kin tähän saaikka melkein aina annettu asiJa vcoidaan har'kita ikohdail ta,an". Nämä 443: valin poliitt,iså:st:a rikoksista. Nyt kyseessä- sanat voidaan toist31a tästä as·iasta ja pal- 444: oleva:t rikokset ov;at raiva:n toiselila tasoila. jon suuremmalla syyllä. 445: Tä:hän tulee ]iisäksi, että ajankohta on hy- 446: vin huonosti Vlalittu, huonoilllmin kuin Ed. Erich: On suhteellis@ harvoin 447: ha[Etus on voinut otaks'lla sriHoin, knn se sattunut viime aikoina, että me olemme ed. 448: touikiokuun 16 päivänä antoi tämän esityk- Wiikin kanss:a, olleet yh!tä mieltä jossakin 449: sen. Triilanne omc nyt seilainen, eUä uuden asiassa. Siinä me kumminkin olemme olleet 450: sodan mahdollisuus täytyy ott31a huom~oon. yhtä mi,elltä, että me oilemme toivoneet sodan 451: Tosin :kansamme suuri ~enemmistö vaatii aikana tehtyjen rikosten 'tekijäin mahdolli- 452: m:whaa. S.e on ollut ja on redclleen vwlmis simman laajalle ulottuvaa ja:, jos se suinkin 453: puolusbamaan m31ata ja toista vuot.ta sit- käy pä.insä, yleistä armahdusta. Oudompaa 454: ten sille serlitettiinkin - j;a selitrettriin koko on kuulla ed. Wiikin äskeistä puheenvuoroa, 455: maa~maJ[e - että demokratian j,a vapau- jostru voi todeta, et1tä ed. Wiik ilmeisesti 456: den puolesta täälrl:ä taisrteil.1aarn. Nuo va- on luopunut tässä suhteessa aikaisemmalta 457: kuuttelut velvoittavat. Ne tietävät vallan kannaltaan. Ed. Wiik lausui, 0ttä taTvit- 458: toista kuin viel'laan 'suurvaltapolitiikan taisiin erinomaisen vilkasta mielikuvi,tusta 459: pu01lesta taisteleminen. Hallitus on \Car- voidakseen luoda itselleen kuvan niistä olo- 460: masti tiet()iim.en kansamme ajatust1avasta ja suhiteista, joissa nyt kysymyksessä olevat 461: \Celv~lisuudesta,an noudattaa sitä. Sen rikokset ovat .tapahtuneet. Minä luulisin 462: täytyy my;ös:kin oHa tietoinen s-iJi,tä--- päinvastoin, ·että hyvinkin köyhällä mieli- 463: kuvi,tuksellw varustettu henkilö ymmärtää 464: P u h ·e m i e s : ~eh01itan puhujaa prulaa- nuo ·olosuhteet ja tietää, e1ttä se poikkeuk- 465: ma.a.n nyt esiUäoilevaan asffi,a:n. sellisuus, johon hallituksen esityksessä on 466: viitwttu ja jota lakivaliokunta mietinnös- 467: Puhuja: Nirin, herra puhemies, .olen sään vielä painoSitaa, se on kyllä ollut hy- 468: t131lutonut hu()ima.utt.aa siiitä, miten nykyinen vinkin ankalt'aa todellisuutta. Minusta näJ'lt- 469: tilanne on omimma Viaikutt,am:aan s:ilihen tääkin siltä kuin ed. Wiikin äskeinen pu- 470: suunt1aan, että täJUa:isee:n lainsäädäntöörn ei heenvuoro olisi käytetty enempi agitatoori- 471: olisi ryhdyWivä. lVLe emme tosiraankaan voi sessa tarkoituksessa ja toisia seikkoja sil- 472: sulkea poi1s :sitä mahdiolUisuutta, et\t:ä ma:alil- mälläpitäen. Sirtähän osoitti myöskin herra 473: man poliittinen ti:lanrne tulee kehittymään puhemiehen kesken puheenvuoron tekemä 474: ;niin, että se vielä kerran vetää maamme so- huomautus. Minä• luulen joka tapauksessa, 475: dan pyörteisiin. Olisi sil[oin suruHista, jos että se aihe, jota ed. Wiik tässä on agita- 476: S'ella,iset yksilÖit, jotka haluavat harjoittaa toorisessa .tarkoituksessa käyttänyt, on ver- 477: sotarosvoust,a, luuHsivat volivansa sen tehdä ra;ttain huonosti keksit.ty. 478: m:nk:aisematta, jos kdkemus älisi antanut 479: hei1le tällaisen 'käsityksen. Yleiskeskustelu julistetaan päälttyneeksi. 480: Siirtoväen pika-asutus. 959 481: 482: 483: Eduskunta ryhtyy laikiehdotuksen yksi- 4) Ehdotukset laeiksi siirtoväen pika-asutus- 484: tyi&koihtaiseen käsittelyyn. lain muuttamisesta. 485: 486: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 487: 1 §. n: o 72 ja otetaan t o i s e en k ä s i t ,te- 488: l y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 489: Keskustelu: mietinnössä n:o 23 valmistelevasti käsitel- 490: lyt hallituksen esitys n: o 67 ja lruk. al. n: ot 491: Ed. W i i k: Viitaten siiihen, minkä äs- 33-36, jotka; sisältäväJt yllämainitut lwki- 492: ken mainitsin, ehdotan, että 1 § :n ensim- ehdotukset. 493: mäisestä mome111tista pois1tettaisiin kahdek- 494: sannella rivillä oleva sivulause: ,jossa pa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 495: kottava hengen tai terveyden vaara on suuren valiokunnan mietintö n: o 72. Ensin 496: tarjona". Teen siis ehdotuksen sentähden, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 497: että minusta ei pitäisi armahtaa silloinkaan, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 498: kun vain lievempää väkivaHaa tai uhkaus,ta seen käsittelyyn. 499: on käytetty. 500: Yleiskeskustelussa ei ku:kaan halua pu- 501: Ed. Ampuja: Kanna>tan ed. Wiikin heenvuoroa. 502: tekemää ehdotusta. 503: Eduskunta ryhtyy l·akiehdotuksen yksi- 504: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tyiskoMa~s,een 505: käsittelyyn. 506: 507: 6, 16, 19, 20 ja 22 a § hyväksytään kes- 508: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Wiik kustelutta. 509: ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, 510: että 1 momentin kahdeksannella rivillä 511: oleva sivulause: ,jossa pakottava hengen 28 §. 512: ltai terveyden vaara on tarjona", poistettai- 513: siin. Kutsun trutä ed. Wiikin ehdotukseksi. Keskustelu: 514: 515: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. K o r v eno j a: Suuri valiokunta on 516: tehnyt hallituksen esitystä n: o 67 koskevan 517: maatalousvaliokunnan mietinnön 28 § : ään 518: Äänestys ja päätös: huomattavan muutoksen poistamalla 3 mo- 519: mentin toisesta lauseesta ,jättää" -sanan. 520: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Pykälän heinäsadon käyttöä koskeva mää- 521: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ritelmä on täten saanut vallan toisen sisäl- 522: on ed. Wiikin ehdotus hyväksytty. lön kuin sillä oli ma&talousvaliokunnan mie- 523: tinnössä. Maatalousvaliokunnassa pidettiin 524: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä kohtuuttomana, •että heinäsato ilman muuta 525: nousemaan seisoalleen. jäisi tilan saajalle, sillä voi sattua tapauk- 526: ~ia ja valiokunnassa esitettiin esimerkkejä 527: Kun tämä on tapahtunut, ;toteaa JO tapahtuneesta käytännöstä, että pika-asu- 528: tukseen voi tulla käytetyksi jonkun tilan 529: P u he m i e s: Vähemmis,tö. pääasiassa heinällä oleva alue, ja luovurt- 530: taja, jolla on elätettävänään karjaa, minkä 531: Edusikunta on hyväiksynyt suuren valio- tuotolla varsinkin nykyoloissa on varsin tär- 532: kunnan ehdotuksen. keä merkkyksensä, voi jäädä melk€in ilman 533: heinää, joten hänen karjanhaitansa voi tä- 534: ten suures.ti vaikeutua, ja hän on pako- 535: 2 §, la;kiehdotuksen johtolause ja nimike tettu ehkä ostamaan hyvin kalliiLla hinnalla 536: hyväksytään keskustelutta. heinää. Maatalousvaliokullita piti senvuoksi 537: kohtuullisena, että luovuttajalle jäisi mah- 538: Lakiehdotuksen ~toinen käsittely juliste- ~?.~lisuus.. v~l11Jtä~ättömän heinäsadon käyt- 539: taan päättyneeksi. toon. Tassa mielessä valiokunta t.eki mo- 540: 960 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 541: 542: menttiin sellaisen muutoksen, että rartkaisu- ' Tunrtuu oudo1ta, että ensinnä voidaan 543: valta olisi jäänyt Maatalousseurojen Kes- ikolm heinäsato luovuttaa siirtovä:keen kuu- 544: kusliitolle, joka muutenkin hoitaa näitä tä- luvalle henkilölle, joka o.ttaa vastaan alueen, 545: män asian yhtey,teen kuuluvia asioi1ta. Maa- jossa voi olla pelkkää heinää. Tämän jäl- 546: talousvaliokunnan mietinnön 28 § : n 2 mo- keen luovuttaja, maan omistaja, jolta mah- 547: mentin vastaava kohta kuuluu: ,Maatalous- dollisesti menee koko heinäalue pois, on 548: seurojen Keskusliitolla on kuitenkin oik,eus pakotettu ostamaan uudelleen heinäs:atonsa. 549: lunastaa sato tai osa siitä asukkaan .tarpei- Tässä suhteessa .se ei ole ollenkaan kohtuu- 550: siin sekä jättää heinäsadosta tarpeellinen den mukaisrta. Maa1talousvaliokunnan enem- 551: osa luovuttajan käytettäväksi." Käsittääk- mistö onkin ollut ed. Korvenojan ehdotta- 552: semme tällä määritelmällä olisi päästy tasa- maHa kannalla, ja ihmettelen, mistä johtuu, 553: puoliseen menettelyyn niin puolin kuin että suuri valiokunta on tähän tällaisen 554: toisin, koska Maatalousseurojen Keskus- muutoksen tehn~yt. 555: liitto olisi saanut tämän asian järjestää 556: niinkuin olosuhteet kulloinkin näyttävät 557: tarpeellisil1ta. Nyt suuri valiokunta on muut- Ed. V i 1 h u 1 a: Täällä käyrtettyjen pu- 558: tanut sanonnan siten, että mainittu lause heenvuorojen ja.hdosrta pyydän huomauttaa, 559: kuuluu: ,Maatalousseurojen Keskusliitolla että heinäsadon joutuu pika-asutustoimi- 560: on kuitenkin oikeus lunastaa salto tai osa kunta jo tiloja muodostaessaan arvioimaan 561: siitä asukka,an tarpeisiin sekä heinäsadosta ja tällöin tilan saaja joutuu suorittamaan 562: tarpeellinen osa luovuMajan käyrtettävä!ksi." pika-asutustilan hinnan yhteydessä hinnan 563: Tämä sanonta, mikä tähän nyt on tullut, on myöskin ~tästä heinäsadosta maan luovutta- 564: jonkin verran epäselvä. Mutta kaikesta jalle. Jos maatalousvaliokunnan ehdotus 565: päålttä'Bll tässä tähdätään siihen, että heinä- tulee hyväksytyksi, niin merkitsee se siis 566: sadosta voidaan luovurt.tajalle lunastaa mää- sitä, että maan luovuttaja saisi ilman kor- 567: rätty osa. Mutta kun ei ole ollenkaan sa- vausta tämän osan tästä heinäsadosta, jonka 568: nottua, minkälainen tämä hinta on, jonka Maatalousseurojen Keskusliitto hänelle ta- 569: luovuttaja joutuu maks,amaan, niin siHoin kaisin määrää luovutettavaksi, huolimatta 570: tämä määritelmä jää kovin epämääräiseksi. siitä, että hän jo tavalla.an on pika-asutus- 571: Olisi seDIVuoksi ehdottomasti ollut sanottava, tilan hinnan yhteydessä tämän korvauksen 572: että Ma,atalousseurojen Keskusliiitto voi lu- myöskin tästä heinäsadosta saanut. 573: nastaa heinäsadosta tarpeellisen osan luo- Asia käsittääkseni on suhteellisen pieni. 574: vuttajan käytettäväksi samalla hinnalla, juttu, jw kun minäkin puolestani olen maa- 575: millä tämä heinäsarto on arvioirtu, silloin talousvaliokunnassa edus·tanut sitä kantau,, 576: kun se on pika-asutukseen otettu. Näin joka on suuren valiokunnan kanta, niin olen 577: ollen tämä muutos, minkä suuri valiokunta halunnut sen tässä eduskunnan pöytäkir- 578: on tehnyt, saattaa johtaa varsin suuriin jaan merkitä. 579: kohtuuttomuuksiin. 580: Rohkenen senvuuksi kiinnittää eduskun- Ed. Huittinen: Maatalousvaliokun- 581: nan huomiota tähän muutokseen, joka siis nan puheenjohtaja :tässä edellä Jausunnos- 582: tuon pienen sanan poisjättämisellä voi joh- saan osoitti, ettei asia ole aivan niin kuin 583: taa varsin kohtalokkaisiin s:euraamuksiin, ed. Korvenoja lausunn10ssaan sanoi. Minusta 584: ja senvuoksi, herra puhemies, ehdotan, että päinvastoin suuren valiokunnan ehdotus on 585: eduskunta hyvä:ksyisi 28 § : n sellais,ena kuin tasapuolinen, mutta maatalousvaliokunnan 586: se on maatrulousvaliokunnan mi€tinnössä. ehdotus tietää, niinkuin valiokunnan pu- 587: heenjohtaja mainitsi, että vaikftm alueelli 588: Ed. L a m p i n e n: Samoilla perusteilla etuuksineen on määrrutty hinrta silmälläpi 589: kuin ed. Korvenoja täällä huomautti katson täen, ,että heinäsato jää saajalle, niin s~ 590: oikeudenmukaiseksi, että tämä rrutkaisu jä- siitä huolimatta pitäisi ilman hintaa luo- 591: tetään Maatalousseurojen Keskusliitolle, vuttaa entiselle omistajalle. Sellainen me- 592: nimittäin 28 § : n 3 momentissa maini1ttu nettely ei Qle oikea. Suuri valiokunta on 593: heinäsatoa koskeva seikka. Ja siinä mielessä pyrkinylt tasapuoliseen asian mää.rittelyyn. 594: toivon eduskunnan hyväksyvän tämän mo- Minä toivon, että eduskunta voisi hyvä:ksyä 595: mentin ja kannatan ed. Korvenojan eh- suuren valiokunnan ehdotuksen. 596: dotusta. 597: Siirtoväen pika-asutus. 961 598: 599: Ed. Simonen: Juuri niillä syillä, joi- !talousvaliokunnan mietinnön mukaisena. 600: hin edellinen puhuja vii1ttasi, on minunkin Kutsun tätä ed. Korvenojan ehdotukseksi. 601: käsitykseni mukaan luonnotonta ja epäoi- 602: keudenmukaisilla hyvä:ksyä tätä pytkälää Selonteko myönnetään oi1keaksi. 603: siinä muodossa kuin ed. Korvenoja ehdotti. 604: Suuren valiokunnan muutos on oikeuden- 605: mukainen. Se tekee oikeutta myöskin siir- Äänestys ja päätös: 606: toväelle siinä tapa1.J:ks,essa erikoisesti, että 607: kysymyksessä on joku sellainen tila, joka Joka hyväksyy suuren valiokunna;n ehdo- 608: kokonaan tai suurimmaksi osaksi on hei- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 609: nällä. Jos hyväksyttään maatalousvaliokun- on ed. Korvenojan ehda:tus hyväksytty. 610: nan mietinnön mukaisena tämä pykälä, voi 611: käydä niin, että siirtolainen, karjalainen, 612: joka tilan saa haltuunsa, voi menettää il- P u h e m i e s: Kehoi1tan ,ei" -äänestäjiä 613: man muuta koko tiiansa sadon ja joutuu nousemaan seisaalleen. 614: pitämään tilaa hallussaan vuoden, jopa tois- 615: rta;kin, saamatta siitä minkäännäköistä tu- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 616: losta. Kyllä minun nähdäkseni suuren va- 617: liokunnan ehdottama muutos on oikeuden- P u h e m ies: Vähemmistö. 618: mukainen ja jokaisen edustajan pitäisi sen- 619: tään tähän voida mennä. Olisi odottanut Kjoneäänestystä pyydetään. 620: muutoin, että kun maatalousvaliokunnan 621: mietintöön liittyvän vastalauseen allekir- P u he mies: Koneäänestystä on pyy- 622: joittajat eivät tahtoneet pitää kiinni vas- detty. Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 623: talauseensa muista lmhdista, tässä täysis- 624: tunnossa edustajaJt Korvenoja ja Lampinen Puhemies: Äänestyksessä on annettu 625: myöskin olisivat hiukan hilli'Ihllee.t itseänsä 88 jaa- ja 34 ei-ääntä, 4 tyhjää:; poissa 73. 626: ja antaneet tämän pykälän mennä yhtä fik- 627: susti kuin toisetkin. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 628: kunnan ehdotuksen. 629: Ed. Korven oja: Minä huomautin jo 630: äsken, että sanonta, minkä maatalousvalio- 30 a § hyväksytään. 631: kunta rtässä ikohd~a omaksui, pyrki tasa- 632: puolisuuteen juuri siinä mi,elessä, että asian Puheenvuoron saatua'an lausuu 633: järjestely olisi jäänyt Maatalousseurojen 634: Keskusliitolle. Juuri sen vuoksi, että voi Ed. K i v ] o j a: Pyydän ,ehdottaa, että 635: sattua hyvin vaikeita tapauksia, jotka, iku- otettaisiin uusi pykälä 31 a sellaisena kuin 636: .ten minä äsken mainåtsin, voivat karjan- Jakialoi,tteessani on ehdotettu. Viittaan sii- 637: hoidon kannal1ta olla varsin kohrtalokkaita, hen, m:Utä sanotun lakialoitteen peruste- 638: olisi asia miel,esrtäni hoidettava niinkuin luissa on Lausuttu ja mitä lausuin ensim- 639: maatalousvaliokunta ehdotti. Tässä on ky- mäisessä käsittelyssä, ja lisä:ksi pyydän huo- 640: symys asiallisesta asiasta, joka vaatii kor- mauttaa, että pika-asutustoimikuntnassa 641: jausta;, eikä minusta sen syy.n takia voi oleva siirtoväen edustaja ei tiet,enikään voi 642: jättää jotaki1n ehdotusta ltekemwttä, että yksi.tyistapauksittain valvoa, minkälaisia 643: jotkut muut pykälät on hyväksytty sellai- tilansaajat ovat kullekin muodostettavalle 644: sinaan. Minuslta korjaus on tehtävä, kun tilal1e. V as1ta sitten, kun tilan saaja on 645: se on tarpeellinen, ja minä pidän ehdotto- nimetty, voi ;tuLla ilmi sellaiset epäkohoot, 646: man tarpeellisena 1tä1tä korjausta. mistä olen aloitteen tehnyt, ja ne olisi kor- 647: jattava niin pian kuin ilmenevät ja. näin 648: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mutkruttomasti., kuin ol,en ehdottanut. 649: 650: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Kor- Ed. P i 1t k ä n en: Yhdyn kannattamaan 651: venoja ed. Lampisen kannattamana ehdot- ed. Kivioja:n tekemää ehdotusta. Myös mi- 652: tanut, että 3 momentti hyväksyttäisiin maa- nulla on samanlaiset tiedot kuin hänellä, 653: 654: 121 655: 962 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 656: 657: että hyvin suuria vaikeuksia ja hamlkaluuk- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 658: sia tapahtuu, ellei lakia .tässä suhteessa kor- suuren valiokunnan mietintö n:o 73. Ensin 659: jata. sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 660: ryhdytään l8ikiehdotuksen yksityiskohtaiseen 661: Kesilrustelu julistetaan päättyneeksi. käs1ttelyyn. 662: 663: P UI h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ki- Yleiskeskustelua ei synny. 664: vioja ed. Pitkäsen kannattamruna ehdotta- 665: nut, että lakiehdotukseen otettaisiin uusi Yksityiskoh!taisessa käsittelyssä hyväksy- 666: 31 a § lakialoitteeseen n: o 33 sisältyvän tään keskustelutta; 1 a §, lakiehdotukse.n voi- 667: lakiehdotuksen mukaisesti. Kutsun tätä ed. maantulosäännös, johtolause ja nimike. 668: Kivioj.an ehdotukseksi. 669: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 670: Selonteko myönnetään oikeaksi. taan päät;tyneeksi. 671: 672: 673: Åänestys ja päätös: 6) Ehdotus laiksi nestemäisten poltto- ja voi- 674: teluaineiden varastoimisvelvollisuudesta. 675: Joka hyväiksyy suuren valiokunnan eh- 676: dotuksen, ääneSitää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Esitellään suuren valiokunnan mietin;tö 677: on ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. n : o 74 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 678: I y y ill siinä sekä puolustusasiainvaliokun- 679: nan mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsi- 680: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä telty hallituksen esitys n:o 68, joka sisältää 681: nousemaan seisoalleen. yllämainitun lakiehdotuksen. 682: Knn tämä on tapahtunut, toteaa 683: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 684: Puhemies: Vähemmistö. suuren valiokunnan mietintö n: o 74. Ensin 685: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 686: Eduskunta on hyväksynyt suuDen valio- ryhdytään l8ikiehdortuksen yksityiskohtai- 687: kunnan ehdotuksen. seen käsittelyyn. 688: 689: 34, 40, 41, 42 .a, 43 ja 45 §, lakiehdotuk- Ylerrskeskiustelua ei synny. 690: sen johtol8iuse ja nimike hyväksytään kes- 691: kUSitelutta. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 692: tään keskus1telutta 1-10 §, lakiehdotuksen 693: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan johtolause ja nimike. 694: ehdotukseen lakialoitteisiin sisältyväin la,ki- 695: ehdotusten hylkäämisestä. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 696: ltaaJn päättyneelksi. 697: L31kiehdotus1ten toinen käsittely juliste- 698: taan päättyneeksi. 7) Ehdotus laiksi koroitettujen tullien kanta- 699: misesta. 700: 701: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain Esitellään valtiovarainvaliokunna.n mie- 702: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- tintö n: o 39 ja otetaan •e n s i mm ä i s e en 703: sista annetun lain muuttamisesta. käsittelyyn siinä valmisrbelevasti käsi- 704: telty hallituksen esitys n:o 70, joka sisäl- 705: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tää yllämainitun lakiehdotukse.n. 706: n:o 73 ja otetaan toiseen käsitte- 707: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnrun Puhemies: Käsittelyn pohjan'a on 708: mieti•nnössä rr:o 38 valmistelevasti käsitelty val1tiovaraiillvailiokunnan mietintö n: o 39. 709: hallituksen esitys n:o 69, joka sisälltää yllä- 710: mainitun lakiehdotuksen. Keskustelua ei synny. 711: Espanjan, Alankomaiden ja Belgian maksusopimukset. 963 712: 713: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Keskustelua~ ei synny. 714: listetaan päättyneeimi ja asia lähetetään 715: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. V aHokunnan ehdotus hyviilksytään. 716: 717: Asia on loppuun käsitelty. 718: 8) Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Espan- 719: jan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 720: maansaa ttamisesta. 721: 11) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 722: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö kokuuta 1941 eräistä väestön toimeentulon 723: n: o 8 ja otetarun a: i n o a a n k ä s i t te- ja maan talouselämän turvaamista tarkoitta- 724: I y y n siinä valmis:telewiiSti käsitelty yllä- vista toimenpiteistä. 725: mainittu asetus. 726: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 727: P u h e m i e s: Käsitrtelyn pohjana on tintö n::o 42 ja ote:taan ainoaan käsi t- 728: ulkoasiainvaliokurunan mietintö n: o 8. t e 1 y y n siinä valmistelevas,ti käsitelty 729: ylläma:inittu päätös. 730: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 731: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 732: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 42. 733: 734: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei haluta. 735: 736: V aliokunna.n ehdotus hyväksytään. 737: 9) Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Alanko- Asia on loppuun käsitelty. 738: maihin menevien maksujen suorittamisesta. 739: 740: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 741: n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- 12) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta yh-· 742: 1 y yn siinä va1mistelev.as1:.i •käsitelty yHä- teisten koneiden hankkimiseksi pientilalli- 743: mainittu asetus. sille, erityisesti siirtoväelle. 744: 745: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitelläärr maatalousvaliokunnan mietintö 746: ulkoasiainrvaliokunnan mietintö n: o 9. n:o 24 ja otetaan ainoaan käsiltte- 747: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 748: Keskustelua ei syn'Uy. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 74, joka sisäl- 749: tää yHämainitun ehdotuksen. 750: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 751: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 752: Asia on loppuun käsitelty. maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24. 753: 754: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 755: 10) Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Bel- 756: giaan menevien maksujen suorittamisesta. Valiokwnnan ehdotus hyväksytään. 757: 758: Esitellään ulkoasiain:valiokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 759: n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 760: 1 y y n siinä valmiSitelevasti !käsitelty yllä- P u h e m i e s: Kun edusltajille Olli jaettu 761: mainittu asetus. istunnon alussa ilmoitetut v3iltioneuvoston 762: päätökset, voitaneen ne nyt esitellä valio- 763: kuntaan lähettämistä varten. 764: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 765: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 10. Hyvä;ksytään. 766: 964 Perjantaina 20 p. kesäkuuta 1941. 767: 768: Esirtelläälll ja lähetetään puhemiesneuvos- P UI h e m i e s: Eduskunnan seuraava 769: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- täysistunto on ensi keskiviil~kona ik:ello 19. 770: laiki valiokuntaan: 771: 772: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä kesä- 773: kuuta 1941 eräiden vangittujen henkilöiden 774: työvelvollisuudesta; sekä 775: Täysistunto lopetetaan kello 15,21. 776: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- Pöytäkirjan vakuudeksi: 777: kuuta 1941 rahan ja arvopapereiden maasta 778: viennistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- E. H. I. Tammio. 779: maanrahan määräisten saatavien luovuttami- 780: sesta Suomen Pankille. 781: 48. Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941 782: kello 19. 783: 784: Päiväjärjestys. Siv. 785: Pöydällepanoa varten 786: Hmoituksia. esitellään: 787: Siv. 788: Kolmas käsittely: 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 789: tintö n:o 43 hallituksen esityksen joh- 790: 1) Ehdotus laiksi eräitä omaisuus- dosta laiksi hallinnon järjestämisestä 791: rikoksia koskevien syytteiden sikseen sota.-a~kama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 792: jättämisestä. . .................... . 793: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 794: nan mietintö n:o 71; lakivaliokunnan Puhetta johta;a puhemies H a 'k k i l a. 795: mietintö n:o 8; hallituksen esitys 796: n:o 59. 797: 2) Ehdotukset laeiksi siirtoväen 798: pika-asutus!lain muuttamisesta. . ..... Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 799: A. s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 800: nan mietintö n: o 72 ; maatalousvalio- edustajat Aarniokoski, Arlrama, Brander, 801: kunnan mietintö n: o 23 ; hallituksen Eskora, Haga, Hakala, T. Halonen, M. 802: esitys n:o 67; lak. al. n:ot 33-36. Hannula, U. Hannula, Havas, Heikkilä, 803: 3) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- Helenelund, Heljas, Hiilelä, Hiltunen, Hir- 804: asutuslain mukaan annettavista val- vensalo, Holmberg, Hurltta, Hästbacka, 805: tion velkasitoumuksista annetun lain Ikola, Inkinen, Jern, Johansson, Joukanen, 806: muuntamisesta. . .................. . Junes, Juutilainen, Kaijal•ainen, Kallia, 807: Asiakirjat: Suuren va1iokun- Kallio, Kares, Karjalainen, Kekäläinen, 808: nan mietintö n: o 73 ; valtiovarainva- :K!emppi, Kettunen, ~i:lpi, Kirra, . Kivioja, 809: liokunnan mietintö n: o 38 ; hallituk- Kleemola, Koivulaht1-Lehto, K01vuranta, 810: sen esitys n:o 69. Kokko, Komu, Koponen, Korvenoja, Kulo- 811: 4) Ehdotus laiksi nestemäisten V•aara, K. Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, 812: poltto- ja voiteluaineiden varastoimis- Lahrtela, Lepistö, Lindqvist, Linna, Lohi, 813: vcelvollisuudesta. . ................ . Luoma-aho, Luostarinen, Löthman-Kopo- 814: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- nen Malkamä:ki, Mangs, Murtomaa, Määttä, 815: nan mietintö n: o 74; puolustusasiain:- Möttönen, Ni'kkola, Niskanen, Nurmesniemi, 816: valiokunnan mietintö n:o 7; hallituk- Oksala, Paasonen, 0. Peltonen, Pennanen, 817: sen esitys n: o 68. Perho, Pi·l:ppula, Pitkäsilta, Pohjannoro, 818: Pyörälä Pärssinen, J. Ra·atikainen, U. Raa- 819: Toinen käsittely: .tikainen:, Rail1tamaa, Rytinki, Räisänen, 820: Saarinen, Salmenoja, Salmiala, Salo, S-auk- 821: 5) .Ehdotus laiksi koroitettujen tul- konen, Simonen, Soini, Soininen, Suur- 822: lien kantamisesta. . ................ . konka Svento Syrjälä, Tei.ttinen, Tervo, 823: A s i a k i r j a t: Suuren . vaHokun- Tukia: Turja,' Turkka, Wainio, Wenman, 824: nan mietintö n:o 75; vaLtiovarainva- Wickman ja Virranniemi. 825: Hokunnan mietintö n: o 39 ; hallituk- 826: sen esitys n: o 70. 827: 966 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 828: 829: Ilmoitusasiat: poliittisen tilanteen aiheuttamista toimen- 830: piteiSitä. Julkinen keskustelu nä:isrtä kysy- 831: Loman pyynnöt. myksistä voisi vaarantaa maan elinetuja. 832: Maamme suhteellisen syrjäinen :asema ei 833: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tois- ole nykyisissä olosuhteissa enempää kuin 834: taiseksi virallisten tehtävien vuoksi edus- ennenkään kyennyt varjelemaan meitä jou- 835: tajat U. Hannula ja Kallio, tämän viikon tumasta suurvaltaintress1ien vaikutuksen 836: istunnoista virka"as1ain vuoksi ed. Kares pMrnn. ToisaaHa kansamme ja sen omien 837: j:a yksiltyisasiain takia eduSJtaj.art; Koponen, voimavarojen suhteellinen pienuus on teh- 838: Tukia ja Koivulahti-Lehto sekä tämän päi- nyt ja tekee luonnolliseksi sen, että suur- 839: vän istunnoista yksityisasiain rtakia edusta- v:alrtojen etujen törmätessä vastakkain me 840: jat Löthman-Koponen, Soini, Hästhacka, emme ole olleet kyllin voimakkaita itse ja 841: Wic'kman, Syrjälä, M. Hannula, Luoma- yksin päättämään tapahtumien· kulusta koh- 842: aho, Paasonen, Karjalainen, T. Halonen, dallamme. Vaikka seioommekin päättäväi- 843: Hiltunen ja Komu. sinä maamme kamaralla sitä kaikissa vai- 844: heissa verellämme puolustaen, meidän on 845: siLti usein ollut pakko sopeutua tapahtu- 846: mien yleiseen kehitykseen voimatta siihen 847: Uusia ha:llituksen esityksiä. määräävästi vaikuttaa. 848: Mutta tämä ei vapauta me1tä pyrkimyk- 849: P u h e m i e s: I1moitetaan, että tasa- sestä huolehtia asiok"'tamme, vaikka ras- 850: vallan presidenrtin kirjelmän ohella rtämän kainkin uhrein, sen mu:kaisesti kuin 'tälle 851: kuun 20 ja 23 päivältä ovat eduskunnalle maalle ja sen tulevaisuudelle katsomme par- 852: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 72 ja haaksi. 853: 73, jortka nyt on edustajille jaettu. Eduskunnan jäsenHle eivät viime aikojen 854: poliittiset tapahtumat ole tuntemattomia. 855: Niitä on vasta puhjennut sota Saksan ja 856: NeuvoSito!ii,ton välillä jyrkkäpiirteisesti sel- 857: Valtioneuvoston tiedonanto. ventänyt, ja Saksan vaU.akunnan taholta 858: julkituodut selonteot ovat antaneet monille 859: P u he m :iJ e s: Ulkopuolella päiväjärjes- kysymyksille valaistuksensa. Kun kuiten- 860: tyksen esittää pääministeri valtioneuvoston kin ne suurpoliittiset suhteet, joista nykyi- 861: tiedonannon. sin vaUitsevissa valtojen välisi:ssä ryhmityk- 862: Kun asia mielestäni on sen laartuinen, sissä maamme aseman muodostumisen on 863: että se olisi käsiteltävä suljetuissa istun- ollut katsottav·a lähinnä riippuvan, ovat 864: noissa, olen tyhjennyttänyt kuunteHjapar- meille olleert ens~luokkaisen tärkeitä merki- 865: vekkeet ja esitän työjärjestyksen 58 §: n tykseLtään, sallittaneen minun aluksi pa- 866: mukoo:n eduskunnan päätettäväksi, hyväk- lauttaa mieleen eräitä niiden sisäisen kehi- 867: syykö eduskunta tämän menetrtelyt·avan. ltyk.sien kulkua osoittavia ulkoisia tapahtu- 868: Ehdotuksen asian käsittelystä suljetuissa mia ja päirvämääriä, jotka välähdysmäisesti 869: istunnoissa liittyy puhemiesneuvos•ton li- ovat viitanneet, mihin on oltu menossa. 870: säys, että jos asia käsitellään suljetuissa is- 01tuwan aikaisemmin jyrkässä v:astakoh- 871: tunnoissa, pöytäkirjat istunnoista julkais- :taisuussuMeessa Neuvostoliittoon, solmi 872: taan heti, kun puhemiesneuvosto katsoo so- Saksa elokuun 23 päirvänä 1939 nopeudella, 873: pivaksi ne julkaista. joka on ollut ominaista sen diplomati:alle, 874: Neuvostoliiton kanssa hyökkäämättömyysso- 875: Puhemiehen ehdotus ja siihen liittyvä pimuksen. Näennäisesti olivat suhteet näi- 876: puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. den v,altojen välillä sen jälkeen aina tämän 877: vuoden alkukuukausiin saa!kka solmitun so- 878: Puheenvuoron saatuaan laUSIUU pimuksen mukaisessa järj·estyksessä. Näky- 879: viä:kin merkkejä siirtä, että todellinen asiain- 880: Pääministeri R a n g e 11: Herra puhe- tila kui:tenkin oli toinen, alkoi tällöin vähi- 881: mies! Eduskunnan istunto on julistettu sa- tellen ilmetä. 882: laiseksi, jotta hallitus voisi tehdä ·eduskun- Tämän vuoden maaliskuun 3 päivänä 883: nalle ilmoituksen yhä kärjistyneen ulko- ilmoitti apulaisulkoasiainik:omissaari Vy- 884: Valtioneuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto. 967 885: 886: shinsky Bulgarian Moskovan~lähettiläå;lle senmukaisen vastapainon saman kuun 6 887: Neuvostoliiton tyytymättömyyden Bulgarian päivänä; tehdylle n. s. Hangon kauttakulku- 888: Saksalle myöntämien etujen johdosta. Kolme sopimukselle ja joka lisWksi antoi meille 889: vii:k:koa sen jälkeen Moskova ja Ankara an- tiettyjä taloudellisia etuisuuksia. Viime tal- 890: toivat julisltukset, joissa Neuvostoliitto lu- v;en ja kevään aikana saksalaisten kautta'- 891: pasi taholtaan ymmärtämystä ja puolueet- kuljetusten määrä supistui varsin vähiin eli 892: tomuutta sen tapauksen vaDa1ta, että tämän kesäkuun alkuun tultaessa yhteensä 893: Turk!ki joutuisi hyökkäyksen kohteeksi. n. 20,000 mieheen molempiin suuntiin, kun 894: Hyökkääjäksi voitiin silloin :kuvitella :tuskin sensijaan Ruotsin kautta kuljetettiin lähes 895: muita kuin Saksa. Huhtikuun 5 päivänä, 300,000 miestä kumpaanikin suuntaan erik- 896: sen päivän vastaisena yönä, jolloin Saksa seen. Touko-kesäkuun vaihteessa saimme 897: aloitti sotatoimet J ugoslaviaa vastaan, Mos- ilmoituksen siitä, että kuljetukset maamme 898: kova solmi Belgradin kanssa y~rtävyyssopi kaurtta .tulisivat huomattavasti kasvamaan. 899: muksen. Huhtikuun 12 päivänä Moskova Kesäkuun 8 päivänä Saksa ryhtyi kuljetta- 900: ilmoitti Unkarille, joka oli ryhtynyt val- maan vahvistettua divisionaa; etelästä poh- 901: rtaamaan takaisin Jugoslaviaan liitelttyjä joiseen ja toista divisionaa Pohjois-Norjasrta 902: unkarilaisia alueita, ettei Neuvostoliitto etelään. Tämä tapahtui syyskuussa 1940 903: hyväksy tätä Unkarin menettelyä. tehdyn sopimuksen puitteissa. Mutta toi- 904: Neuvostoliiton tukeman Jugoslavian vas- seLta puolen hallituksen oli kiinnitettävä 905: tarinnan mur,tuess<a alkoi jälleen muuttua huomiota siihen, liittyfrsikö näihin kuljetuik- 906: myös Neuvostoliiton ulkoinen suhtautumi- siirr ehkä myös muita tarrkoituksia, esimer- 907: nen Saksaan ja sen toivomuksiin. Muutos kiksi painostuksen harjoittamisen mahdolli- 908: nwkyi huhtikuun 13 päivänä. Japarnin ul- suus itäistä maapuriamme vastaan. Täten 909: koministeri Mwtsuokan ollessa, paluumat- dLi tilanne meidän kohdaltamme kehitty- 910: kallaan Japaniin, Moskovassa Neuvostoliitto mässä varsin arkaluontoiseksi. 911: sOlmi tietojen mukaoo Saksankin toivoman Tiedämme rii1trtävän vakuuttavasti, kuinka 912: puolueettomuussopimuiksen Japanin kanssa. maamme syksyLlä 1939 joutui vastoin syy- 913: Toukokuun 6 päivänä Stalin tuli kansan- tään ja tahtoaan Neuvostoliiton painostuk- 914: komissaarien neuvoston puheenjohtajaksi. sen ja vaatimusten uhriksi kaikkine nii:ne 915: Toukokuun 9 päivänä Neuvostoliitto mää- semauksrineoo, joihim meidän oli taivulttava 916: räsi Norjan ja Belgian lähetystöt Mosko- Moskovan rau.hanteossa. Hallituksen oli 917: vassa la:kkalllttamaan toimintansa. Samoin ny.t otettava huomioon, että jos mainitut 918: JugoslaviaJil lähetystön, huolimatta puoli- kaksi saksalaista divisionaa Suomen alueella 919: toista kurukautta aikaisemmin tehdystä ystä- olevina olisivat välikappaleina Neuvostolii- 920: vyyssopimuksesta. Ja vaikka Neuvostoliitto ton taivuttamiseen eräiden silLe vas·tenmie- 921: vielä vuosi sitten ei ollut taipuvainen diplo- liSiten vaatimusten hyväiksymiseen, mii.n Neu~ 922: marutrtisten suhtei1tten solmiamiseen Irakin vostoliitto vapauduttuaan tästä ehkä vain 923: kanssa, ne nyt 12 päivänä toukokuuta sol- tilapäiseksi jäävästä tilanteesta voisi katsoa 924: mittiin. Ja vihdoin, kesäkuun 3 päivänä, omaava:nsa aiheen repressaaJtioihin Suomea 925: määrättiin myös Kreikan lähetystö lopet~ vastaan. Tästä syystä hallituksen oli pyrit- 926: maan toimintaniSa Moskovassa. ltäväJ saamaan selvyyttä, että jos· näin ta- 927: Saiostetun diplomaattisen toiminnan taus- pahtuisi, Suomi ,ei olisi vailla tukea. Tehty- 928: tana on meDkittävä huomattavat joukkokes- jen tunnustelujen tulokset olivat myöntei- 929: kitykset kummaHekin puolen näiden kahden set, mikä tosiasi·a käy ilmi myös Sa;ksaJil 930: sumvallan välistä pitkää rajrua. valt:akunnamkanslerin kesäkuun 22 päivänä 931: Kesäkuun alkuun päästäessä hallitus oli 1941 Saksan kansalle antamasta; julistuk- 932: vakuuttunmt siitä, että tilanne näiden kah- sesta. 933: den suurvallan välillä lähiaikoina tulisi ole- Näin esiinrvyörynj'ltrtä Suomen asemaa 934: maan äärimmäisen kärjistynyt. koskevaa kysymysryhmää arVQstelltaessru Oil! 935: Kun tätä taustaa vastaan ryhdyimme välttämätöntä luoda katsaus toiselta puoleil! 936: arvioimaan tilannetta ja sen vaikutuiksia Neuvostoliiton suhtautumiseen Suomeen 937: omrulla kohdallamme, on huomio kiinn'itet- Moskovan rauhasta lähtien ja :toiselta puo- 938: rtävä semaavaan. Syyskuun 22 päivänä len suomalais-saksalaisiin suhteisiin. 939: 1940 tehtiin saksalaisia kauttakuljetuksia Jäätyäimme 1talvisodassamme 1939-40 940: koskeva sopimus, joka muodosti tarkoituk- vaille s01tilaallista apua meidän oli pakko 941: 968 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 942: 943: maaliskuurn 13 päivänä solmia Neuvostolii- :telemaaru. - Niinikään oli meidän tahol- 944: ton kanssa rauha, joka raskain uhrein käy- ta:mme mitä vilpittömimmin kaikista vai- 945: dyn menestyksellisen pu&ustustaistelun jäl- keuksista huolimartJta pyritty kaupallisten 946: keen trmtui lamauttaJVan raskaalta. Mutta suhtei,tten kehittämiseen. 947: Suomen kansa tottuneena p:i!tämään kiinni Jo Moskovan rauhan ehdot osoittivat, että 948: annetusta sanasta tahtoi pitää sen sopimuk- Neuvostoliitto ei ol,lut iluopunut Suomeen 949: sen, joka Moskovassa oli pakko tehdä, ja kohdistuvista valtausai:keisrtaan. Uuden ra- 950: teki hiljaisen päätöksen siitä, että meidän jan sijainti määrättiin neuvostohallituksen 951: oli valloitettavru Krurjalan nimeen kiteytyvät tahdosta: sellaiseksi, että Suomen puolustus~ 952: menetyksemme takaisin kotoisella uudistus- mahdollisuudet olennaisesti heikentyivät ja 953: työllä uusi'en rajojemme sisäpuolella. Kyl- että: Neuvostoliitolla uuden hyökkäyssodan 954: mästi harkiten tultiin tähän tulokseen. Kos- varalita tuli olemaan sotilaalilises,ti edullinen 955: toajatus ei o1le esiintynyt ei:kä rboimintaamme lähtöasema. Rauh3Jn1Jeon yhteydessä esitet- 956: ohjannut. Suomen taholta pyrittiin unoh- tiin Neuvostoliiton tahoH31 odottamaJtta 957: tamaan kärsityt vääryydet ja nöyryytykset, myös alueluovutuksia Koillis-Suomessa ja 958: vruiklm Neuvostoliiton vastoin kaikkia kan- SaHan mdan rakerutamista koskevat vaalti- 959: sainvälisen oikeuden ja moraalin vaatimuk- mukse:t, mi:tkä eivät olleet sisältyneet Suo- 960: sia kyynil'J:is,e8Jti aloittaman hyökkäyssodan men hal<lituksen tietoon saatettuihin ennak- 961: vaarat kirvelivä:tkin koko kansan sydämissä. koehtoihin. Srullan rata, joruka avulla oli 962: Lähdimme siitä, että koska lmrran elämme määrä yhdistää Suomen rautrutieverkosto 963: tässä maankolkassa sukupolvesta toiseen vä- Muurmanuin rataan, merki,tsi ilmeisesti 964: littömässä Venäjän naapuruudessa, niin uuden hyökkäysreitin asettamista Neuvosto- 965: suhteet s.iihen oli saatava järjesltetyiksi. Me liiton käytettäväksi. Uhka, jokru 1tähän rata- 966: tahdoimme jälleen, tapahtuneesta huoli- vaatimukseen sisältyi, kohdis,tui Suomen 967: mrutta, ryhtyä rakentamaan pysyväistä rau- ohess:a ~oko Pohjois-Skandinaviaan. 968: hrua Neuvostoliiton kanssa. Neuvostoliiton pyyteet eiväJt .rajoittuneet 969: T.ämä rauhantahtomme joutui kerran toi- raskaisiin rauharuehtoihin. Rauhanteosta oli 970: sensa jälkeen koetukselle, s:ill1ä me saimme kulnnut :tuskin kuukautta, kun neuvosto- 971: ali1tuiseen vastaanottaa Neuvostoliiton ta- hallitus esitti varutimuksen, että ~uovutetulta 972: . ho1ta uusia ja yhä uusia vaatimuksia, joit- alueelta pois siirretty omaisuus - teolli- 973: ten hyväksyminen oli mahdollista vain toi- suuslaitosten koneistot y. m. - oli palau- 974: vossa, että vielä tämän kerran suostumaHa tettava. Tällä vaat.imukseilla ei siinä laa- 975: olisi saatu Neurvostoliitto lopultakin tyydy- juudessa kuin se esi,te:ttiin ollut pohjaa mu- 976: tetyksi ja suhteet siihen pysyväisest,i vakau- hansopimuksess.a, mutta vaatimukseen oli 977: tetuiksi. Me emme rajoit1tuneet suhteitten silti taivuttava Palautus, joka asiallisesti 978: rakentamiseen ainoastaan passiivisella :tai- oli suoranamen sotavero ja joka ilman oi- 979: puvruisuudeilla. Meilllä virisi myös voimakas keutuksen varjoakaan 'laajennettiin myös 980: harrastus aktiivisee:nkin suhteittemme 'elä- Hangon vuokra-alueeLla olleen omaisuuden 981: vöilttämiseen. Meidän rtaholtamme pyrittiin käsit,täväksi, muodostui Suomene erittäin 982: vuorovaikutukseen mitä moninaisimmilla raskaaksi. 983: aloilla. Kulttuurisuhteitten aikaansaami- Neuvostolii,ton vaatimukset yli muhaneh- 984: seksi ja hoitamiseksi perustettiin yhdistys- .tojen ulottuivat monille eri aloille ja kävi- 985: kin, Itämeren Piiri. Neuvostoliiton taholta vät Suomen turvallisuuden ja riippumat- 986: kuitenkin torjUJttiin tämän yhdistyksen tomuuden kannailta yhä arv.eluttavammiksi. 987: aloit1teet ja samoin muutkin yksityisiltä ta- Juhrunnusaattona 1940 Neuvostolii1Uo y;llä,t- 988: hoilta tulleet yritykset. Samalla tavoin täväst~i otti esille Ahvenanmaan kysymyk- 989: Neuvostoliitto suhtaUJtui hrullituksen virrulli- sen, joka ei sisältynyt Moskovan' rauhan- 990: siinkin lä:hentymispyrkimyksiin. Opetusmi- ehtoihin. Kun uuden vaatimuksen torjumi- 991: nisteriön Suomen ja Neuvostoliiton ku1t~ seksi vedottiin tähän seikka!an, niin ulko- 992: rt.uurivuorovaikutuksen edistämistä varten asiai~omisari Molotov kyynillisesti lausui, 993: asettaman toimikunnan perusteel'lise1t esityk- että neuvostohallitus ei 0illut ottanut Ahve- 994: 1 995: 996: 997: set eivät saavuttaneet mitään vas.taJkaikua nlaumaan ikysymys'tä esille rauhan'teon yh- 998: Neuvostoliitossa, joka ei edes, suostunut ot- teydessä, lmska tämä olisi voinut häiritse- 999: tamaan vasrtruan Suomen opetusministeriä västi vaikuttaa rauhanneuvotteluihin! Neu- 1000: kulttuurisuhteitten keh:i!ttämisestä neuvot- vostd1iitto vaati ny;t, että Ahvenanmaa oli 1001: Valtioneuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto. 969 1002: 1003: demilita.risoi·tava ja siellä olevat puoluSitus- ganda- ja vakoilutoiminta Suomessa tuli 1004: laitteet tuhottava. sdffi että Neuvostoli:iJtto yhä häikäilemättömämmäksi ja aktiivisem- 1005: itse saisi kontrolloida kaikkea täitä. Nämä maksi. Vakoiluun on osaillis1tmnut Neuvos- 1006: vaatimuks{)Jt :tähtäsivät s•elvästi siihen, elttä ·toliiton Suomessa oleva edustusto, joka ei 1007: Neuvostoliitto tahtoi. varata its,elleen tilai- ole kaihtanut käyttää väärin eksterritoriaa- 1008: suuden hetken tullen vaivattomasti vallata li~oikeUJttaan maanal&isessa toiminnassa. Jo- 1009: Ahvenanmwan saaret. kainen suomalainen, jonka neuvostolaise:t 1010: Samoihin aikoihin Neuvostoliitto esi.tti vaa- ovat saaneet käsiinsä aina sotavangeista ~äh 1011: timukseiliSa P,et8almon nikkelikaivoksiin. Se rtienr, on yritetty värvätä tai pakottaa har- 1012: ei tyytynyt vruaJtimaan osuutta kaivoksen joittamaan vakoilua SUJomea vastaan. Neu- 1013: tuotannosta:, vaan sen vwa:timuksilla oli mel- vostopropaganda on lietsonut vihamieli- 1014: keinpä aJluee1linen luonne ja. siis suoranai- syyttä Suomen haJilitusta ja haJllitusjärjes- 1015: sesti poliittinen leima. Suomen taholta telmää vastaan sekä pyrkiny.t levittämään 1016: tehty huomautus, että kaivokset o~ivat kon- bolshevismia ja bolshevistista ajattelua Suo- 1017: sessiotietä eng1lantilais·-kanada1aisen y h ty- meen. y,iimeinen osoitus Neuvostoliiton 1018: män omaisuutta, .ei tehny,t Neuvosrboliiton jrutkuvasti mitä erilaisimmissa yhteyksissä 1019: hallitukseen minkäänlaista vaikutusta. Neu- osoittamasta julkeudesta on aivan äsken 1020: vostoliiton ·esiintyminen nikkeili'kaivoskysy- viraJHiselta t.aholta tehty esiJtys, että muuan 1021: myksen yhteydessä oli ajoittain hyvinkin aikoinaaiJJ vaiJ.wiJ.usrta ·erään Suomen suurim- 1022: uhka•avaa ja painostusluontoista. m8!ll valmilujutun yhteydessä tuomittu, ran- 1023: Kolmas arveluttava varutimus koski soti- gaistustaan kärsivä henkilö vapautettaisiin 1024: laallisia rauta:tiekuljetuksia Suomen alueen ja päästettäisiin Neuvostoliittoon. 1025: kautta Hangon vuokra-alueelile, mitä rau- Kauppasuhteita Neuvostoliittoon on Suo- 1026: hansopimus ei edellyttänyt. SuoiiJJell! hrulli- messa parhaan mukaan. pyritty kehittä- 1027: tuksen oli pakko suostua tähän kuljetusjär- mään, mutta Neuvostoliitto puolestaan on 1028: jestelmään, jonka vaara:llisuus maan turval- jättänyt sopimuksenmukaiset lupaukseiliSa 1029: lisuuden jru itsemääräämisoikeuden kannaJlta täyttämättä. Niinpä ei esim. kauppasopi- 1030: oli ilmeinen. muksen mukaisesta bensiinimäärästä ole tip- 1031: Truten Neuvostoiliitto eri tavoin pyrki hei- paakaan Suomeen ·toimitettu ja sovitusta 1032: kerutämään Suomen poliittista ja sotilaal- viljamääräs.tä on toimitetttu vain puolet. 1033: listw asemaa. Yritykset ja suunnitelmat Rauhanteon jälkeen oltiin heti selvillä sii- 1034: etsiä vahvistusta muiden naapurimaiden ta- tä, ettei maa.npuo1ustust:a ollut jäitet.tävä pa- 1035: holta neuv;ostohaJJlitus jyrkästi teki ltyhj·iksi. perilla: tehtyjen sopimusten varaan, vaan 1036: Kjohta rauhanteon jälkeen tämä hallitus sitä oli lujiJtettava. Sodan aiheuttamista 1037: uh~aavaa kieltä käyttäen julisti pitävänsä suurista lwstannuksista ja ponnis1tuksista 1038: ajatusta Suomen ja muiden pohjoisma.iden huolimatta pantiin heti alulle armeijan 1039: välisestä puolustusliitosta - jol~a tielten- uudehleenjärj•estelytyöt, kaluston hanldn:ta, 1040: kään vaHinneet olo.t huomioonotta:en ei voii- materiaalitäydennykset, sotateollisuuden or- 1041: nut o1la muuta tarkoitusperää kuin puh- ganisoiminen ja muut puolustusvoimiamme 1042: taasti defensiivinen - vihamielisenä ai- valwi_st,avat toimenpiteet. Niin1ikään ryhdyt- 1043: keena. Näin tählaisten puo:lustusliitrtosuun- tiin heti suunnittelemaan ja luomaan puo- 1044: nitelmain oli ann~ttava rauet'a ja Suomen lustuslinjoja rajojemme suojaksi sekä. vah- 1045: as·eman yksinäisyys ja heikkous jatkui. vistamaan j.a täydentämään särkynyttä ran- 1046: Mutta Neuvostoliitto pyrki myös häikäi- nikkopuolustustamme. 1047: lemättä sekaantumaan Suomen. sisäisiin Näitten töiden ol~essa kesken me olimme 1048: asioihin. Tukemalla ja kannustamaNa Suo- Vloima:ttomia torjumaan Neuv;ostoli:Uton mo- 1049: men ja Neuvostolii1ton ystävyyden seuran lllina:isia vaatimuksia, mu:tta tämän vuoden 1050: kumoukseillista :toimintaa, jota asiaiHisesti kevättalveen päästäessä puo1usrtuiksen jär- 1051: johdettiin ja yl1lytettiin Moskwas:ta käsin, jestely.työt oli saatu niin pitkälle, että voi- 1052: se pyffii kypsyt1Jämään Suomea samanlaa- ltiin ajatell~a rajan asettamista myöntyväi- 1053: tuiseel11 kehityks,een, jonka se oli saanut syyspolitiikal'lemme. Petsamon nikkeli oli 1054: aika•an Baltian maissa. Neuvostoliitto on sellainen kysymys, jossa tämä arve-Ltiin voi- 1055: tehnyt yrityksiä, kuten eduskunnassa on tavan saavuttaa, koska siinä ·ei ollut kysy- 1056: tunnettua puuttua jopa sisäisiin henkilö- mys ainoastaan meidän .eduistamme, vaan 1057: kysymyiksiimmekin. Neuvo.stoliirton propa- myöskill! tietyistä suurvwltaeduista. Neuvos- 1058: 1059: 122 1060: 970 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 1061: -------------------------- 1062: :toliiton pitkälle menevät vaatimukset tor- ltalrunnankansleri Hitlerin äskeisen julis- 1063: jUJttiin, mutta ruimenoma:&n ilmaistiin val- tuksen Suomea koskevien kohtien valossa 1064: miutemme asian käsittelyyn taloUJde1lisenru tarkasteLtuna ei herätä ihmetystä, kun sa- 1065: kysymyksenä. Tässä asiassa Saksa antoi non voivani vakuuttaa, et:tä kuLttuuri~ j1a 1066: meiille tarpeellista tukea, jota Englanti ~ei taloudellisen vuorovaikutuksen ja vähitel- 1067: v:oinUit antaa, vailclm kysymyks.essä olivat lelll tapahtuneen rakennustyön avulla oru 1068: myös sen ilmeiset ·edut jw oikeudet. päästy siihen, että luottamuksel!liset suh- 1069: Edellämainitsemani ,tosiasiat osoittavat, teet vallitsevat Suomen ja Saksrun välillä. 1070: ~ttä NoovostoliiJton tarkoituksena ei ollut Minun on tarp.eetonta mainita, mikä ratkai- 1071: jättää SUJomea pysyväisesti rauhaan, kUiten seva merkitys meille tällä tosiasialla on 1072: nähdäJäin myös valtakunnankansl,e:ri Hi'hlerin ollut ja on sen keh1tyksen takia, minkä 1073: äskeisestä ilmoituksesta, joka koski herra Saksan ja Neuvostolii'ton suhteet ova;t saa- 1074: Molotovin viime marraskuussa esittämää neet. 1075: vaatimusta Suomen suhteen. Herra Molotov Pa]aan kysymykseen Suomen asemast'a 1076: vaati 12 ja 13 päivinä marraskuuta 1940 ja asenteesta nykyisessä ,tilanteessa. 1077: Saksalta Neuvostoliitolle oikeutta tasata Kun kehitys Suomen osalta alkoi saada 1078: tiJlinsä Suomen kanssa ja likvidoida Suomi. tämän uuden käänteen, ha;llitus oli yhtey- 1079: Jo ennen nY'kyistä a;jankohtaa on tämä ohlut dessä myös muihin ulkovaltoihirn. pitäen 1080: hallituksen ;t1edossa ja on hallituksen ollut niitä tietoi:stina 'tilanteesta. Vaikka Eng- 1081: toimittava tämä :tosiasia huomioonottaen. lanti onkin pidättänylt joukon suomalaisi'a 1082: Vastapainona NeuvOSitoliiton jatkuvia Jaa- lairvoja ja vaiiikka se toisaaLta onkilll itosi- 1083: j,entumispyrkirmykffiä vastaan olisi epäile- asiallisestii kieltänyt navicertit, on tämä 1084: mättä ollut puoilustusliitto Suomen ja mui- kuitenkin .tapahtunut sellaisin muodoin, 1085: den Pohjoismaiden välillä, minkä ajatuksen että siitä on voitu ymmärtää, etkä Suomen 1086: :toteu:tJtamisen, kuten sanottu, Neuvostoliitto menettelyä ei katsOft'a Englanti1a vasrtaan 1087: mahtikäsky~[ään kuitenkin esti. Edellä jo vihamieliseksi teoksi. Mitä Ruotsiin tul~, 1088: maini,tsin, kuinka syyskuun troositosopimus oltiin siellä ehkä aluksi tyytymättömiä SJiitä, 1089: Saksan kanssa muodosti tava:Llaan vastapai- ettei Ruotsia oltu voitu pitää täysin ta- 1090: non n.s. Hangon transitosopimukselle. Il- pahtumien tasalla. Mutta toisaalta ei 1091: meistä oli, et~tä tällaista vastapainoa tarvit- Ruotsissakaan viralliselta !taholta ole kiel- 1092: tiin laajemmassakin mielessä. letty ymmärtämystä probleemaamme koh- 1093: Suomen ja Neuvostoliiton sodan jälkeen taaru. - Puolivälissä kuluvaa kesäkuuta 1094: Suomen taholta onkin tehty määrrutieltoista tilanne oli meidän kohdaltamme kehittynyt 1095: työltä suhteiden kehittämise'kså: niin Saksaan erinomaisen arkaluonrtoiseksi. Olimme syr- 1096: kuin muihi'IJ.Jkin maihin. Tässä työssä on jästä katsojia emmekä voineet vaikuttaa 1097: luonnollisesti ollut kussakin tapauksessa ra;tkaisuun. Toffiaalla oli Neuvostoliiton 1098: nouda;tetltava sitä linjaa, jolka kuhunkin taholta oleva alituinen uhka, toisaalta taas 1099: maahan nähden on ollut tarkoituksenmuka1- vaara joutua suursodan pyörteisii'lll. 1100: sin. Mitä Saksaan tulee, on suhteiden ke- Tiesimme Neuvostoliiton keskittäneen 1101: hittämisessä noudatettu vissiä varovaisuutlta rajoillemme, erikoisesti Viipurin lääniin 1102: eikä siitä ole tehty numeroa. Nimenomaan joullliojaan. Saattoi olla odotettavissa - ja 1103: Suomen suhteiden tatkia Neuvostoliittoon, se uhka on nyttemmin tul[ut todeHisuudek- 1104: joka on pyrkinyt kaMehtimaan Suomen si, kU'ten näinä päivinä yhä lisääntyneet, 1105: ulkopolitiikkrua, ,tietyn vaiteliaisuuden nou- yhä röyhkeämmiksi käyneet ja järjestelmäl- 1106: druttamiruen ulkoasiain johdon taholta on liseksi hyökkäykseksi muodostuneet alueem- 1107: ollut varovaisuussyistä tarpeen. Emme me loukkaukset osoittavat -, että Neu- 1108: epäile, etteikö tämä olisi ollut myöskin Sak- vostoliitto pyrkii maamme ,tuhoamis,een. 1109: san toivomulksien mukaista. Tarpeetonta Näin ilmeisen uhkan alaisina me ryhdyim- 1110: lilenee mainita, että ystävä1listen suhteiden me kutsumaan reservejämme harjoituksiin, 1111: kehittäminen Saksaan ei ole merkinnyt ja Saksan-Neuvostoliiton sodan puhjettua 1112: luopumista suhteiden viljelemisestä muihin annoimme joukoinemme vuoden 1921 sopi- 1113: maihin. Kokonaan sodan ulkopuolella; ollen mUJksen mukaisesti lmsäJkuun 22 päivänä 1114: ja sisäiseen jälleenm:kennustyöhöru keskitty- mruäräyksen ryhtyä huolehtimaan Ahvenan- 1115: neenä tällainen asenne on ollut Suomelle maan !turvallisuudesta. 1116: sen tärkeimpien elinetujen saneVema. Val- Åseihim. kutsuitujen puolustusvoimien 1117: Valtioneuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto. 971 1118: 1119: 1120: tehtävänä on turvata isiemme maa. Tiesim- ankarissa ~tais.tcluissa karaistunut puolus- 1121: me kyllä y~limääräis:t·en harjoitusten merkit- tusvoimamme tulee lyömään hyökkäyksen 1122: seväm truvattomia vaikeuksia ~taloudel:liseUe takaisin piiättäväisesti ja jalolla uhrautu- 1123: elämällemme, tärkeitten töitten viivästymis- vaisuudella. 1124: tä, J.iikenteen häilriintymistä ja suuria kus- Hallitms odottaa, että eduskunta hyväk- 1125: tannuksia. Mutta, kuten esirtyksestänå käy syy hall]tuksen toimenpiteet ja s:i!ir,tyy päi- 1126: :hlmi, muuta mahdolEsuutta maan turvalli- väjrurjestyks,een. 1127: suudesta vastuuHisella haUi:tuksella ei ole 1128: ollut. P u he m i .e s: V altiopäiväjärjesty'ksen 36 1129: Tapahtumi,en vyöry on osoit·tanut, että §: n mukaan on asia pantava pöydiille jo- 1130: tilanne on arvioitu oikein. Joukkojen kut- honkin seuraavaan istuntoon. 1131: suminen harjoiJtuksiin ei 'tapahtunut liian Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia 1132: aikaisin, eikä sitä näin ollen Vioitu tulkita pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan 1133: uhkaukseksi kenelLekään. Se ei myösikään täysistuntoon. 1134: tapahtunut liian myöhään, sillä sodan puh- 1135: keamisen hetkellä Saksan ja Neuvostoliiton Ehdotus hyväksyitään ja asia p anna a n 1136: välillä yllä-tyksen vaara oli jo torjuttu. p ö y d ä ll e eduskunnan seuraavaan täys- 1137: Tästä aamusta alkaen alueemme louk- istuntoon. 1138: kaukset, joita aluksi ehkä saattoi pitää haja- 1139: ilmiöinä, ovat laajentuneet, kuten saruoin, 1140: järjestelmälliseksi, ikaut.ta koko maan ulottu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1141: vaksi N euv;ostoliiton hyökkäystoiminnaksi 1142: Suomea vastaan. Tämä Neuvostoliiton. ryh- Poistoja päiväjärjestyksestä. 1143: tyminen sotatoimiin maatamme vastaan pa- 1144: kottaa meidät puolustautumaan kaikin käy- P u he mies: Päiväjärjestyksestä pros.te- 1145: tettävissämme olevin keinoin. Tän:ä päivänä taan asiat 1)-5). 1146: on uusi puolustustaistelumme alkanut. Tämä 1147: taistelu on puol'ustautumista itäisen naapuri- 1148: suurvrullan hyökkäystä vastaan, jonka taus- 1149: .tana, kuten oleru osoittanut, selväst[ ovat P u h .e m i e s: Kun edustajiille on jaettu 1150: oUeet tietoise1t ja pitkäaikaiset valloi,tuspyy- halliltuksen esitykset n:ot 72 ja 73, voita- 1151: rteet. Mutta samalla rtämä taistelu on kamp- neen ne nylt ·esiteHä va,lioikurut·a1an lähettä- 1152: pailua ihmisyyden puolesta maai,lmanvallan- mistä varten. 1153: kumoukseen, ;}'leiseen tuhoon ja terroriin 1154: tähtäävää bolshevismia vastaan. Meidän Hyväksytään. 1155: taistelullamme on tä.ten y,leiseuroopprulainen, 1156: jopa y;l.eismaai,lmaJlinenkin merkityksensä 1157: aivan samoin kuin edellisessä, yksin keste- Ehdotuksen laiksi työvelvollisuudesta sodan 1158: tyssä sodassamme, jossa moraalisena :tuke- aikana annetun lain muuttamisesta 1159: namme oli myötätunto kaikkien sivistys- 1160: vaJltioiden taholta. sisälilivä hallituksen esitys n: o 72 esitellään 1161: 01en vaivannut eduskuntaa ehkäpä liian- ja lähetetään puhemi·esneuvoston ehdotuk- 1162: kin pitkälle es1tykselläni aikana, joHoin pit- sen muikais.esti p u o l u s t u s :a s i a i n v a- 1163: kät puheet eivät auta, vaan vaaditaan te- 1 i o kun ,t a a n. 1164: koja. Tapahtuneet lentohyökkruykset maa- 1165: tamme vastaan, avoiJmien kaupllJlkieru pom- 1166: mitukset, siviili-ihmisten surmaamiset ovat Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 1167: osoittaneet selvemmin kuin mitkään diplo- armahdusoikeuden väliaikaisesta 1168: maattiset arvioinnit, mikä on N euvostoliiJton laajentamisesta 1169: suhtautuminen Suomeen. Se on sota. Neu- sisältävä'l1' haJlituksen esitys n:o 73 esitel- 1170: vostoliitto on uudistanut sen hyökkäyk- lään ja 1lähe:teitään puherniesneuv,oston ehdo- 1171: sensä, jolla se yritti kukistaa Suomen kan- tuksen mukaisesti p e r u s :t u s 1 a kiva- 1172: san vastustusvoiman talvisodassamme 1939 lioikuntaan. 1173: -40. Niinkuin silloin, me ny;tkin nousem- 1174: me Duolustamaan maatamme, ja meidän 1175: 972 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 1176: 1177: Puheenvuoron saatuWJ..n lausuu n: o 43 ·esitellään pöydäilepanoa varten ja 1178: pannaam. puhemiesneuvoston ehdotuksen 1179: Ed. H ei n i ö: PuolustusasiainvaJiokun- mukaisesti pöydäLle ensi perjantain täys- 1180: noo. kokous on huomenna, torstaina, kello 10 isturutoon. 1181: vaftiokunnan huoneessa. 1182: Puhe m i ·e s: Eduskunnan seuraava 1183: täysistullito on tänään kello 21. 1184: Pöydällepano: 1185: 6) Ehdotuksen laiksi hallinnon järjes- Täysistunto lopetetaan kello 19,43. 1186: tämisestä sota-aikana 1187: P öy,tälcirj an vakuud~ksi: 1188: sisältävän hallituksen es1tyksen johdosta 1189: la1adittu perustuslakivaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 1190: 49. Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941 1191: kello 21,20. 1192: 1193: Päiväjärjestys. sesltä, on selJaimmkin ·ehdOitus tehtävä en- 1194: nenkuin ik!eskust.elu on julistettu päåtty- 1195: Il m o i t u k s i a. neeksi. 1196: 1197: Siv. Menettelyttapa hyväksytään. 1198: Ulkopuolella päiväjärjes- 1199: tyksen esihllään: Keskustelu: 1200: Valtioneuvoston tiedonanto nykyi- Ed. T a n n •e r: Herra puhemies! Sosiali- 1201: sestä .tilanteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 demokraattinen eduskunltaryhmä toteaa !tyy- 1202: dytyksellä, .että hailliJtus oll' ollut valmis 1203: antam8!an eduskunnalle seloruteon maamme 1204: Puhe.tta johtaaJ puhemies H a k k i 1 a. asemaa läheis·esti koskevista tapahtumista, 1205: joitaJ eduskunnan jäsenet ovat ~evottomina 1206: seuranneet. 1207: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 1208: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä·- on huolestuneena ja kasvavaa pettymystä 1209: olevi:ksi ne edustajat, johka osaJ.listuiwtt tunltien seurannut Neuvostoliiton hallituk- 1210: edeUiSOOll' täysis:tuntoon, ja lisäksi ed. sen kielteistä suhtautumista niihin kestävän 1211: Linna. rauharu rakentamisen py:rkimyksiin, joille 1212: Suomen kansa on antoout kannatu•ksensa 1213: raskaasta pakikorauhasta huolimatta. Se :to- 1214: Valtioneuvoston tiedonanto. teaa, että neuvootohallituksen viime aikojen 1215: teot ovat murskanneet nämä rauhantoi•veet. 1216: P u h e m i e s: Ulikopuolella päiv&järjes- Vakuuttuneena kansalliValtais-en järjestel- 1217: tyksen esirtelläihll valtioneuvoston tiedonanto. mämme pohjalla e~ävän ka;llSiamme elinvoi- 1218: Sittelllkun: keskustelu asiasta on julistettu masta ryhmä uskoo, että kansamme jälleen 1219: päättyneeiksi, ·esitän eduskunnan hyväksyt- yksimielisenä osaililistuu edessä olevaan tais- 1220: täväksi sen päiväjärj,estykseen siirtymisen: teluun maJan riippumattomuuden ja kan- 1221: sanamuodon, joka on säädetty valtiopäivä- sanvaltaisen järjestelmän: puolesta. 1222: järjestyksen 36 § :n 1 momentissa. Niiden, Ryhmä hyväksyy hallituksen toimenpiteet 1223: jotka eivät hyväksy tällaista yksinker,taista ja kannattaa pä~väjärjestykseen siirtymistä. 1224: päiväjärj·es:tykseen siirtymistä, tulee valtio- 1225: päiväjärjestyksen: 36 §: n 2 momentin mu- Ed. Niukka n en: Kuultuaan hallituk- 1226: ka;an ikeskusteilun aikana tehdä ·ehdötuksensa sen tiedonannon maalaisliiton ryhmä yik:si- 1227: joko asian valiokuntaan lähettämisestä mi·elisesti hyväksyy hallituksen toimenpiteet, 1228: taikka perustellun päiväjärjestykseen siirty- joiden: 1JUJ.oksena nä•emme, että on saatu 1229: misen hyväksymisestä. Jos halutaan tehdä aikaan 1uot1Jamuks:elliset suhteet Saksan 1230: työjärjestyksen 52 § :n 2 momentissa •edel- kanssa; ja joten Venäjän taasen meidän 1231: lyrt.etty ehdotus päätöksen teon siirtämi- kimppuumme hyökättyä emme .täillä ker:taa 1232: 974 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 1233: -------------------------- 1234: ole yksin, vaan voimme yhdessä mahtavan valtai,n välisessä sodassa. Itäinen naapu- 1235: Saksan •armeijan kanss1a torjua rll!jojamme, rimme on pakottanut meidät taisteluun 1236: olemassaoloamme jru koko länsimais.ta kult- kanssansa samalla kertaa kuin se käy sotaa 1237: tuuri8! uhkwruvan vaaran. Samoin panee Saksaa vastaan. Meidän on siis käytävä 1238: maaJaisliiton ryhmä tyydytyksellä merkiUe, taistelumme Saksan rinn&lla. Näistä tosi- 1239: että hallitus on ajoissa ryhtynyt armeijan seikois<ta on helppo tehdä loogilliset johto- 1240: liikekanna1lepanoon, joten Venäjä ,tälläikään pääJtökset. Me olisimme halunneet rauhassa 1241: kertaa ei ole voinut meitä yhlätrtää vaJmis- jatkaa esi-isiemme suorittamaa viljelystyötä 1242: tautumattomina. Maalaisliiton ryhmä on si,tä Euroopan äärimmäisessä pohjoisessa kol- 1243: mieltä, että hamtuksen velvollisuus niin kassa. Ei ole meidän syymme, että me nyt 1244: hyvin ikans8!mme menneisyyttä ja nykyi- jälleen olemme ase kädessä. Tätmän aseelli- 1245: syyttä kuin myöskin tulevia sukupohia koh- senkin 1taistelun onnelliseen lopputulokseen 1246: taan on tänä historia;Llisena ajankohtana toi- sa8!ttamiseksi meidän on yksimielisenä kan- 1247: mia ennaikkoluulottomasti, rorrkeastti ja sana panta;va liikkeelle kaikki myönteiset 1248: päättävästi, niin että ei laiminlyödä mi- voim8!mme. J\fe luotamme tulevaisuuteen ja 1249: tään, joka on tarpeen, jotta Suomen rajat toivomme, että se on luova meille erutistä 1250: tuJevllit sinne, minne ne historian oikeudella; paremmat mahdollisuudet rauhan :toimiin 1251: kuuluvat ja jota turvallisuuttemme tulevai- kans8imme henkisen ja aineellisen kulttuu- 1252: suudessakin ilmeisesti edellyttää. Maalais- rin hyv.ä,ksi. Kokoomuspuolueen eduskunta- 1253: liiton ryhmä ik!annatta:a myöskin yksiruker- ryhmä on valmis antamaan hallitukselle 1254: taiseen päiväjärjestykseen siirtymistä. luottamuksensa· ja kannattaa yksillkertai- 1255: seen päiväjärjes:tykseen siirtymistä. 1256: Ed. Linkomies: Herra puhemies!- 1257: Eduskunta on h€1tken vaatimusten mukai- Ed. F u r u h j e l m : Svenska riksdags- 1258: sella vakavuudella kuu1lUJt pääministerin gruppen anser sig böra framhälla, att riks- 1259: rt:.iedonannon. Se sisälsi seiostuksen siitä ta- dagen hittills icike hällits tillbörligen under- 1260: pahtumi.en sarjasta, joka on vieny,t meidät rättad om de händelser alltsedan vären 1261: rauh!aJlisesta jälleenrakennustyöstä uuteen 1940, som statsministern nu bragt till riks- 1262: puolustustaåsteluun. Ryhmä, jota minulla dagell!S kännedom. Riksdagen har sålunda, 1263: on kunnia edustaa, panee erikoisesti mer- utan att kunna följa; med lägets utveckling, 1264: kille, etJtä pääminist,eri sanoi tätä taistelua nu ställts inför ett fuHbordat faktum. 1265: samaJla kamppailuksi ihmisyyden puolesta Svenska riksdagsgruppen har fäst sin 1266: bolshevismia vastaoo.. Olosuhteet rautaisella uppmärksamhe:t vid att ur statsministerns 1267: 1ogiikallaan ovat johitaneet siihen, ettei mei- medde1ande icke framgär, vilka förplilct;el- 1268: dän Illyt tarvitse käydä tätä taistelua yksin, ser regeringen eventuellrt: iklätt S!ig med 1269: vaan että me käymme si1:ä mahtavan Sak- hänsyn till det a!ktuella skeendet och lan- 1270: san sotavoimien s:uorittaman kamppailun dets framtida ställning. 1271: rinnaJlla. Tämä tosiasia on omiaan antamaan SvenSka riksdagsgruppen anser sig emel- 1272: koko kansallemm,e turvallisuuden tunnetta ler.tid kunna godkänna regeringens hittils- 1273: ja vakuutUJksen siitä, että me voimme saat- varande ätgärder i syfte att försvara lan- 1274: taa t&istelulll onnelliseen päätökseen. det och trygga dess oavhängighet., och 1275: Voimme odottaa, että tulee oikaistuksi se röstar för enkel övergäng tili dagordningen. 1276: vääryys, joka krutalan hyökkäyksen tulok- 1277: sena kohtasi kansa•amme tuottaen sille sa- Ed. Salmia l a: Herra puhemies! - 1278: noinkuVIaamattomia kärsimyksiä ja nöyryy- Eduskunta Olli jälleen vakavan tilanteen 1279: tyksiä. Luotamme myöskin siihen, että edessä. Onhan jälleen kysymys Suomen 1280: samalla kun tapahtuneet oikeudenloukkauk- itsenäisyyden säilymisestä ja sen puolusta- 1281: set hyvitetään, Suomen heimo kokona~suu misesta. Nyt toistuvat uudelleen ne :tapah- 1282: tena saa 1turvallisemman aseman. Tätä pää- tumwt, joiden :todistajana olimme marras- 1283: määrää kohti on pyrilttävä, asioita päättä- kuussa 1939. Silloin joutui kansamme suur- 1284: västi ja määrättiertoisesti johtama;an. ten kärsimysten eteen ja se pa:k:kora;uha, 1285: Tässä istunnossa saattaa myöskin julki- joka vihdoin saatiin, aiheurllti kansallemme 1286: lausua sen toteamUJksen, että me kaiken sen- suuria kärsimyksiä ja nöyryy1tyksiä. Oli 1287: jä:lkeen, mitä on tapahtunut, emme enää ole helppo nähdä, mitkä syyt ne olivat, jotka 1288: entisessä merkityksessä puolueettomia suur- oliva;t johtaneet kansamme siihen asemaan, 1289: Valtioneuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto. 975 1290: 1291: joka päättyi ,tuohon MoSkovan palk:korau- diossa on ilmoitettu yhteistoiminnasta Suo- 1292: ha:an. Herra pääministeri sanoi selostuk- men ja Saksan välillä, niin ei voi olla 1293: sessaan, että syynä siihen oli ollut Suomen herättämäJttä ihmetystä, mitä Suomen edus- 1294: täys1n eristetty asema. Se oli vailla tukea tajat ulkomailla sanova;t. Ennen kaikkea 1295: taistelussaan idän bolshevistista jättiläistä olen !kiinnittänyt huomiota siihen lausun- 1296: vastaan. Syynä siihen, että niin tapahtui,, toon, jonka Suomen Lontoon lähettiläs on 1297: on ollut se politiikka, jota vuosikymmenten esittänyt j'a jossa hän sanoo: ,Suomi ha- 1298: ajan oli tässä eduskunnassa harjoitettu. luaa pysyä puolueettomana niin k81uan kuin 1299: Isänmaallinen kansanliike oli jyrkästi vas- mahdollista", ja edelleen hän: Starin tiedon- 1300: tustanut sitä ja vaatinut suunnanmuutosta:, annon muka:an ilmoittaa: ,Suomen hallitus 1301: mutta sen varoitukset, sen vaatimukset 1toivoo, 'että maa säästyisi sekaantumiselta 1302: olivat olleet turhia (Ed. Tanner: Tälläkin nyt valliitsevaan selkkaukseen" (Ed. Voion- 1303: hetkellä puoluepolitiikikwa!). Meiltä ei maa: Se on oikein se!). Nämä lausunnot 1304: kuultu. Minun on paklm palata näihin on annettu Englannin ulkoministerin 1305: kysymyksiin sen vuoksi, että tilanne tällä- Edenin lausunnon mukaan 21 päivänä. 1306: km kertaa vaatii eräistä perinnäisistä me- Nämä Gripenbergin la:usunnot samoin- 1307: nettelytavoista luopumista, enkä ole varma kuin ministeri Procopen lausunnot ovat he- 1308: siitä, että niistä olisi luovuttu. Mutta isän- rättäneet Saksan huomiota ja: niistä on 1309: mwan edun nimessä ja kansamme vapauden main~ttu SaJksan radiolähetyksissäkin. On 1310: nimessä on nyt selvitettävä itsekullekin, kysytty, mitä merkirtsevält nämä. Ministeri 1311: mitä tilanne tällä kertaa vaatii. Täällä Gripenberg on ennenkin esiintynyt tavalla, 1312: on jo huomautetltu siitä, e,ttä emme tällä joka mielestäni on ollut ristiriidassa Suo- 1313: kertaa seiso yksin puolustamassa itsenäi- men hallituksen virallisen ulkopolitiikan 1314: syyttämme ja vapauttamme. Saksan valta- kanssa. Olen katsonut velvollisuudekseni 1315: kunnankansleri lausui 21 päivänä kesäkuuta kiinnittää tähän seikkaan tällä kertaa. huo- 1316: 1941 esittämässään julistuksessa: ,Saksalai- miOtta, shllä isänmaamme etu ja Suomen 1317: set dirvisionat Norjan valloittajan /komen- kansan vapaus vaativa;t ,tällä ke~taa ehdot- 1318: nossa; suoja:avat yhdessä suomalaisten va- toman rehellistä ulkopoHtiikkaa. Kaikki 1319: pauss:ankarien kanssa, joita heidän m81rsalk- niin sanoakseni karksinaamaisuus on nyt 1320: kanssa. johtaa, Suomen aluetta." Ja hän kerta ~aikkiaan pantava syrjään. Niin sa- 1321: jatkaa: ,Tämän rintaman tehtävä e1 siten nottuiHe demokraattisille vaLtioille ei saa 1322: enää ole yksityisten maiden suojaaminen, esittää tois1a kasvoja kuin esitämme Hak- 1323: vaan !koko Europan turvaaminen ja niin- sa;lle, jonka kanssa yhdessä taistelemme ja 1324: ollen kaikkien pelastaminen.'' minä pyy,täis1inkin herra pääministeriltä 1325: Tässä valtakunnankanslerin lausunnossa rdedustella, onko tämä ministeri Gripen- 1326: esiintyy toteamus, että Suomi on yhteistoi- bergin lausunto, johonka ei mitään peruu- 1327: minnassa Saksan valtakunnan kanssa taiste- tusta ole tannettu eikä myöskään oilkaisua, 1328: lussa bolshevismia vastaan. Yhdenmukai- annettu Suomen hallituksen tieten. Tämä 1329: sesti valitakunnankanslerin lausunnon kans- selvitys on ehdottomasti välttämätön, sillä 1330: sa toteavwt SaJksan wrvovaltaiset valtakun- ulkomai!lla on esiintynyt syytteiltä siitä, että 1331: nanlehdet tämän tosiasian. Niinpä kiTjoit- on mwhdollisesti kysymys taktikoimiseslta. 1332: taa Frankfurter Zeitung: ,Suomen ja Ro- Minä olen aina vaatinut sitä, että meidän 1333: manian miehet rähltevät saksralaisten sotilai- on sidottava kohtalomme Saksan kansan 1334: den rinnalla uuteen ,tail'liteluun. Nämä mo- kohtaloon taistelussa bolshevismia vastaan. 1335: lemmrut kansat eivät oJe ~tarttuneet aseisiin Me emme voi ajatella Suomen itsenäisyy- 1336: siksi, että Saksa olisi vaatinut sitä, vaan den säilymistä, joo Saksa sortuisi bolshevis- 1337: yksinomaan siksi, että ne tahtovat yhdessä min jalkojen '8/lle. Kun EngLanti on ryh- 1338: Saksan soitavoimien kanssa estää sen vää- ltynyt yhteistoimintaan bolshevismin !kanssa 1339: ryyden, jota Neuvostoliitto luuli voivansa lisrutä:kseen sen mahdollisuuksia Europan 1340: ,tehdä niiUe Saksan kanssa sopimansa etu- va,ltaamiseksi, niin on suorastaan käsittä- 1341: jaon varjolla" (Ed. Tanner: Puhuja häpäi- mätöntä silloin, että Suomen edustaja Eng- 1342: see koko tilaisuuden!). Samalla tavoin kir- lannin urkominislterille esittää käsityskan- 1343: joittavat muut lehdet (Ed. Voionmaa: Niitä toj,a, jotka saattavat Suomen hallituksen 1344: on vaikka kuinka paljon!). Kun ottaa huo- polittiikan rehellisyyden epäilyksenalaiseksL 1345: mioon lisäksi kaiken sen, mitä Saksan ra- Tälle minun huomautukselleni saa;tetaan 1346: 976 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 1347: 1348: täällä nauraa ja hymyillä, mutta se on ky- suorin viivw kulkee Vienan merestä Laa- 1349: symys, johonka on kiinnitettävä ehdotto- tokkaan (Eduskunnasta: Ei kaikkea tar- 1350: masti vakava·a huomiota. Me olemme näh- vitse puhua, mitä ajattelee!). Tämä on 1351: neet, mitenkä on käynyt kansojen, jotka salainen istunto. 1352: eivät ole reheHisesti ulkopolitiikkaansa hoi- Näillä evästyksillä olen valmis autamaJan 1353: taneet. Olen pyytänYit ki<innittää huomiota halli•tukselle luottamuslauseen ja kannatta- 1354: ·tähän seikkaan, jotta todellakin luovuttai- ma:a.n ehdotnslta, että siirryt.täisiitn yksinker- 1355: siin kaikesta kahdella tuolilla iiSitumrsesta taiseen päiväjä.rjestykseen. Ja minä olen 1356: ja valit:ta,isiin luottamuksellinen ja ehdotto- vakuutettu siitä, että kaikki ne, jotka kuu- 1357: masti rehellinen yhteistyö Salksarr kanssa, luvat siihen ryhmään, jota edustan, ovaJt 1358: sillä se on ainoa pelastuksemme. tällä samalla kannalla:. Täällä on sangen 1359: Mrnä rtoivon:, että hallitus joka tapauk- harvoja meitä nY't, mutta monet heistä ovat 1360: sessa ottaa ll'arkittavakseen, millä tavoin nyt :asepalvelusta suodttamassa siellä, missä 1361: voitaisiin välttää, etteivät Suomen viralli- juuri tullaan toteuttamaan se päämäärä, 1362: set edustaj·at ulkomailla syyg.tä tai< toisesta josta nyt on puhe (Eduskunnasta: Siellä- 1363: esitä lausuntoja, jotka saattavat Suomen kin on kovin vähän !) . 1364: kannan epäiiyksena}aiseksi. Tämä on käsi- 1365: tykseni mukaan oikeudenmukainen vaati- 1366: mus. Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Kuul- 1367: Olisin toivonut lisäksi, ·että herra pää- tuaan hallituksen selostuksen tapahtumain 1368: minilstteri lausunnossaan olisi lähemmin sel- kulusta Moskovan raskaasta rauhanteosta 1369: vittänyt, millainen on suunniteltu yhteistyö lähtien sekä niistä toimenpiteistä, joihin 1370: Saiksan kanssa. Nyt me luemme valtakun- hallitus on ryhtynyt maan turvallisuuden 1371: nankansleri Hitlerin }ausunnosta, että ja Suomen itsenäisyyden suojaamiseksi 1372: Suomi on yhteistoiminnassa Saksan kanssa, niitä sopimusvastaisia, uhkaavia ja lopuksi 1373: m111tta eduskunnalle ei tästä anneta min- välkivaltaisia tekoja vastaan, joihin Neu- 1374: käälliais~a ti€1toja. Minä luulisin, että tässä vostot'asavaltain Liiton kommunistiset val- 1375: kysymylksessä olisi välttämätöntä pelwta lanpitäjät ovat ryhtyneet maamme ja kan- 1376: avoimin kortein, sillä huhut, jotka synty- samme tuhoamiseksi, kansal:lisen edistyspuo- 1377: vät, ovat omiansa vain sekoittamaan tHan- lueen eduskuntaryhmä ilmoittaa hyväksy- 1378: netta. vänsä hallituksen kannanoton ja menette- 1379: Siis 'toivoisin, että hallitus todella luot- lyn ja kannattaa yksinkertaista päiväjär- 1380: tamuksellisessa yhteiL~oiminnassa Saksan jesttykseen siirtymistä. 1381: kanssa nyt kävisi puolustamaan Suomen Ryhmä pitää ttarpeellisena lausua ju1ki, 1382: itsenäisyy•ttä ja vapautta. Ja lisäksi toi- että hallituksen ja eduskunnan ei ole alisc. 1383: von, että Suomen hallituksella on rohkeutta .tuttava väkivalttaisen naapurinuharrkaan 1384: suorittaa se taistelu, johonka kohtalo nyt edessä, että kansamme kesteltyistä koettele- 1385: luo meille tilaisuuden, loppuun sHlä tavalla, muksista huolimaita on valmis yksimieli- 1386: että Suomen kansan oikeudet vihdoinkin senä edelleen uhraamaan kalleimpansa syn- 1387: toteutettaisliin. Meillä Suomen kansalla nyinmaan, sen it1Stenäisyyden ja vaP'auden 1388: täytyy ensinnäkin olla ehdoton oikeus, että hyväksi: unohtama;tta Karjaran heimon kär- 1389: me saamme takaisin ne alueet, jotka meioltä simiä vääryyksiä, ja että se voimasuhteil- 1390: väkivallalla riistettiin. Kun on arvovaltai- taan epä;tasaisen taistelunkin uhalla on va- 1391: sellakin :taholl:a sanottu, että meidän: on ka,asti puolustava maataan täysin tietoisena 1392: kunnioitettava tehtyjä sopimuksia, niin on siitä, että sillä on siihen oikeus ja velvolli- 1393: meidän toiki sanottava, etttä meiltä ei voi suus. Se luottaa asiansa oikeutukseen ja 1394: vaatia, että me kunnioittaisimme sopimusta, sillä on vuorenvarma usko siihen, minkä oi- 1395: johonka meidän on veitsi kurkulla p3iko- keuden ja totuuden lahjomaton laki takaa 1396: tettu. Mutta meidän ei ole tyydyttävä nyt ja aina. 1397: vain tähän, vaan meidän on huolehdilttav:a 1398: nyrt kaikkien Suomen heimojen oikeudesta 1399: ja meidän on nyt koottava Suomen heimot Ed. W i i k: Herra puhemi·es! On vtalitet- 1400: yhteen, meidän on •toteutettava Suur-Suomi tavaa, ettei hallitus ole tuonut eduskunnalle 1401: ajatus ja meidän on saatava rajat siirre- tätä asiaa jo aikaisemmin, ennenkuin jou- 1402: tyksi ( Edusikunnasta: Minne ~) sinne, missä duttiin valmiiJtten tosiasioitten eteen. Viik- 1403: Valtioneuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto. 977 1404: 1405: koja sirtteru saatoimme huolestuneina huo- olla ~tuntematonta se, milten tällainen käsi- 1406: mata, että maJamme asiat olivat kehitty- tys tilanteest•a vaikuttaa oman kansamme 1407: mässä arveluttavaan suuntaan. Saimme ul- keskuudessft vallitsevaan mielialaan, yhtä 1408: komaisista lehdistä lukea, ·eiJtäJ sotaakäyvä vähän kuin sekään, että samat seikat ovat 1409: valta oli låhettänyt huomattavan suuria omiansa riiståmään meiltä sen myötätun- 1410: jou:kkoja S'homeen, mikä seiikka tietysti oli n:on, jota maamme tähän saakka on de- 1411: omiansa erikoisesti va·arantamaan maamme mokraattisissa maissa nauttinut. Tähän 1412: kansainvälistä asemaa. Emme edes me kan- katsoen olisi hallituksen 1tärkeimpiä nyky- 1413: sanedustajat saarueet :tiertää, mi.tä hallitus hetken tehtäviä sellftisiin toimenpiteisiin 1414: mahdolEsesti oli tehny•t tämän vaaran tor- ryhtyminen, jotka pa,lau:ttaisiva•t oman kan- 1415: jumiseksi. Kansamme valtava eruemmis<tö samme ja muitten demokraattisten kanso- 1416: .epäilemlittä toivoo maamme puolueettomuu- jen täyden luotrtamu:ksen maftmme itsenäi- 1417: den j1a rauhan palaamista mahdollisimman seen u1kopoliti1kkaan. K•ansamme rauhan- 1418: pian. Tämä toivomus on sopusoinnussa vi- ja itsenäisyystahdolle on annettava täysi 1419: rallisesti julisltetun ulkopolitiikkamme kans- arvo ja sitä noudatettava.. Sitä vaatii lojaa- 1420: sa. Jatkuvasti on maamme vallanpitäjäin lisuus niin hyvin omaa kansa•amme kuin 1421: puolelta kansallemme vakuutettu, että ne sitä kannattaneita demokraattisia kansoja 1422: varustelutoimenpiteet, joihin on ryhdytty, kohtaan. On •välttämätöntä, että hallitus 1423: tarkoittavrut yksiruomaan oman maamme viipymättä tekee kaiken voittavansa, jotta 1424: itsenäisyyden ja sen loukkaamattomuuden maamme i•tsenäisyyttä tosiasiallisesti kun- 1425: puolustamista s·~kä •että maamme puolueet- nioitettaisiin ja sen puolueettomuus käy- 1426: tomuudesta tullaan pitämään kiinni. Nämä tännössä palautelttaisiin ja jotta s.en rauha 1427: vakuutukset perustruvat myös edUJSkunnan !tulisi palautetuksi ja kaikin puoliru ja mah- 1428: pää1töksiin ja ova;t sopusoinnussa sen halli- dollisuu:ksien mukaan turvatuksi. 1429: tusmuodon säännöksen kanssa, joka velvoit- Jos kansa1lamme olisi täysi mahdollisuus 1430: taa Suomen kansalaiset olemaan osallisina lausua mielipite.ensä, sen itseruäisyys- ja 1431: isänmaan p u o 1 u s .t u k se en, ja ne vas- rauhantahto ilmenisi epäilemättä vielä voi- 1432: taavat myös kansamme käsi•tystä mainitusta makkaammin kuin nyt. Kansan vapaasti 1433: asiasta. Niihin onkin sentähden yleensä muodostama ja julkilausuma mielipide vaa- 1434: uskottu, ja niihin luottaen kansamme on tisi mitä vaikuttavimmin kaikkia sekä vie- 1435: auliisti kanta.nJUJt ne raskaat rasitukset, raita etJtä kotimaisia voimia kunnioitta- 1436: jotka varsinkin viime sodan aika.rua joutui- maan maamme itsenäisyyttä, puolueetto- 1437: vat sen kanmettaviksi. Tässä vakaumuksessa muutta, kansanvaltaista järjestystä ja rau- 1438: kymmenet tuhannet kansalaisemme ovat uh- haa. 1439: ranneet henkensä t·aistelussa mruan itsenäi- Tiedän ilmaisevani työtätekevän kan- 1440: syyden puolesta. Myös ulkomaille on jatku- samme hartaan toivomuksen ja varutimuk- 1441: vasti seliteltty Suomen pyrkivän vain: tur- sen, kun 'lausun, että näiruä kohtalokkaina 1442: va.amaan asemansa vapaana ja kansan- aikoina maamme politiikkaa olisi johdet- 1443: v a 1 .tai sen a valtiona. Tähän vakuutuk- tava, konjunMuuripolitiikkaa karttaen, kan~ 1444: seen on demokraattisissa maissa uskottu ja sanvallan ja rauhan periaatteita noudatta- 1445: tässä mielessä on maallemme sieltä annettu val,la :ta;valla, joka parhaiten kestää histo- 1446: runsaasti apua. rin tuomion. 1447: Nyt viime aikoina on laajoissa piireissä 1448: sekä meidän maassamme että ulkomailla Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1449: syntynyt se käsitys, elttä ma;amme on joutu- 1450: nut vakavasti riippuvaiseksi vieraasta suur- 1451: vallasta. On pe1ätty, että Suomi vedetään P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen 1452: mukaan suurvaltapolitiikan pyörteisiin ja 36 § :.n 1 momentin mukaisesti esitän nyt 1453: pakotetaan käymään vieraitten etujen puo- eduskunnan hyväbyttä'Väksi päiväjärjes- 1454: lesta sotaa, jonka seurauksena maamme tykseen siirtymisen, jonka sanamuoto on 1455: kohtalo voi joutua olemaan, kuten viime seuraava: Saatuansa :tiedonannon edus- 1456: maai:lmansodan loppupuolella, riippuvainen kunta siirtyy päiväjärjestykseen. Kun 1457: maailman politiikassa vallitsevien voima- muuta .ehdotusta. ei ole tehty, totean, että 1458: suhteiden vaihteluista. Hallituksell.e ei voi eduskunta on yksimielisesti hyväksynyt 1459: 1460: 123 1461: 978 Keskiviikkona 25 p. kesäkuuta 1941. 1462: 1463: puhemiehen ehdotuksen yksinkertaisesta Täysistunto lopetetaan kello 22. 1464: päiväjärjestykseen siil'ltymises·tä. 1465: Hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1466: E. H. I. Tammio. 1467: 1468: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 1469: :täysistunto on ensi perjantaina ikello 18. 1470: 50. Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941 1471: kello 18. 1472: 1473: Päiväjärjestys. Siv. 1474: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1475: I 1 m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 74; puolustusasiain- 1476: Siv. valiokunnan mietintö n: o 7; hallituk- 1477: sen esitys n:o 68. 1478: Kolmas käsittely: 1479: 1480: 1) Ehdotukset laeiksi alueluovutuk- Toinen käsittely: 1481: sen johdosta menetetyn omaisuuden 1482: korvaamises1ta annetun lain muut,tami- 6) Ehdotus laiksi koroitettujen ~tul- 1483: sesta. . .......................... . 981 lien ka;ntrumis·esta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 1484: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 1485: nan mietintö n: o 59; valtiovarainva- nan mietin,tö n: o 75; valtiovarainva- 1486: liokunnan mietintö n: o 32; hallituk- liokunnan mietintö n: o 39; hallituk- 1487: sen esitys n: o 48; ed. Moilasen y. m. sen esi,tys n: o 70. 1488: lailc al. n: o 11; ed. Niukkasen y. m. 1489: lak al. n: o 12; ed. Kekkosen y. m. 1490: lak. al. n: o 32. Ensimmäinen käsittely: 1491: 2) Ehdotus laiksi eräitä omaisuus- 1492: rikoksia koskevien syytteiden sikseen 7) Ehdotus laiksi hallinnon järjes- 1493: j äutämisestä. . .................... . 988 !tämis.estä oodan aikll!na. . .......... . 1494: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 1495: nan mietintö n: o 71; lakivaliokunnan kunnan mietintö n: o 43; hallituksen 1496: mietintö n: o 8; hallituksen esitys esitys n: o 54. 1497: n:o 59. 1498: 3) Ehdotukset laeiksi siirtoväen 1499: pika'-asutuslain muuttamisesta. . ..... 1500: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 1501: nan mietintö n: o 72; maatalousvalio- Puhetta johtaa puhemies H a k iki 1 a. 1502: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen 1503: esitys n: o 67; lruk. al. n: ot 33-36. 1504: 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika- 1505: asutuslain mukaan annettavista val- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1506: tion velkasitoumuksista annetun lain edustajat Bonsdorff, Brander, Hakala, M. 1507: muUJtltamisesta. . .................. . Hannula, U. Hannula, Havas, Hiltunen, 1508: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Hirvensa;lo, Honka, Ikola, Johansson, Joki- 1509: nan mietintö n: o 73; valtiovarainva- nen, Ka~jalainen, Kallia, Kallio, Ka.res, 1510: liokunnan mietintö n: o 38; hallituk- Karjalainen, Koiv:ulahti-Lehto, Kokko, Kor- 1511: sen esitys n:o 69. venoja, Lahtela, Lohi, Luoma-aho, Lörthman- 1512: 5) Ehdotus laiksi nes,temäisten Koponen, Mangs, Määttä, Oksa,la, Paasonen, 1513: poltto- ja voiteluaineiden varastoimis- Pitkäsilita, J. Raatikainen, Rantamaa, Saa- 1514: velvolJlisuudesta. . ................. . 989 rinen, Salmenoja, Salo, Saukkonen, Schildt, 1515: 980 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 1516: --~--~-------------------------- 1517: 1518: 1519: Svento, Syrjälä, Teittinen, Tervo, Tukia, Valtioneuvoston päätös eräistä poikkeuk- 1520: Turja, Turkka, Wainio, Wenman, Vesteri- sista 1työaikaa ja muita työoloja koskevista 1521: nen, Virranniemi ja ÖS:tenson. säännöksistä, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1522: 1941. 1523: 1524: Tämä asetus ja va1tioneuvoston päätös on 1525: nyt saatettu eduskunnan tietoon jwkamalla 1526: Ilmoitusasiat: ne edustajHle. 1527: 1528: Lomanpyynnöt. 1529: 1530: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1531: istunnosta yksityisaJSiain takia edusltajat 1532: Määttä, Salo ja Tukia, tämän viikon ajaksi 1) Ehdotukset laeiksi alueluovutuksen joh- 1533: yksityisasiain :takia ed. Tervo, ensi maanan- dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 1534: tai-il,taan sairauden takia ed. L11oma-aho annetun lain muuttamisesta. 1535: sekä toistaiseksi virkatehtävien takia edus- 1536: tajrut Honka, Schildt ja Vilhula. Yllämainitut lakiehdotukselt sisäLtävät 1537: hallituksen esitys n: o 48, sekä ed. Moilasen 1538: y. m. lak. al. n:o 11, .ed. Niukkasen y. m. 1539: lak. al. n:o 12 ja ed. Kekkosen y. m. lak. al. 1540: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja n: o 32, joita on valmistelevasti käsitelty 1541: valtioneuvoston päätöksiä. valtiovwrainvaliokunnwn mietinnössä n: o 32 1542: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 59, 1543: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä .tar- esitellään k o J m a n t e en k ä s i t t e 1 y y n. 1544: koituksessa kuin :taJlous,elämän säännöste- 1545: lystä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 1546: toukokuuta 19·41 annetnn lain 7 § :ssä sää- asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen 1547: detään, ovat eduskunnalle puhemiehelle päätetään lakiehdotuksista. 1548: osoitettuina saapunee1t seuraavat 5 päivänä 1549: kesäkuuta 1941 annetut valtioneuvoston Viime istunnossa ed. Tannerin tekemä 1550: päätökset: ehdotus toivomukseksi otetaan :tässä käsit- 1551: telyssä huomioon. 1552: V aJ;tioneuvoston päätös itses~tovassa elon- 1553: leikku:ukoneessa käytettävän sirtomislangan Käsittelyn pohjana on, mitä tulee halli- 1554: kaupan säännöstelystä, ja ,tuksen esitykseen ja Jakialoiltteeseen n:o 32 1555: pohjautuvan lakiehdotuksen julistamiseen 1556: Valtioneuvoston päätös sähkövirran hin- kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 1557: nan säännöstelystä. nössä sii tä esitetty ehdotus. Jo;:; suuren 1558: 1 1559: 1560: va1iok:unnan .ehdotus hyväksytään, pääte- 1561: Nämä valtioneuvos:ton pää!töksert ovat nyt tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- 1562: saatetUJt eduskunnan tietoon jakamalla ne käämisestä, mrutta jos ehdotus lakiehdotuk- 1563: edustajille. sen julistamisesta! kiireelliseksi hylätään, on 1564: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 1565: P u he m i e s: Niinikään ilmoitetaan, että ses,tä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 1566: siinä tarkoituks,essa kuin sotatila.sta 26 päi- vaaLien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 1567: vänä syyskuuta 1930 anneltun lain 40 § :ssä, ti.opäiviin taikka sen hylkäämisestä. 1568: sellaisena kuin se on 2 päivänä maalis.\ruuta 1569: 1940 anne:tussa laissa, on säädetty, ovat Menetttelytapa hyväksytään. 1570: eduskunnalle puhemiehelle osoittettuina saa- 1571: puneet seuraawa asetus ja valtioneuvoston 1572: päätös: Keskustelu: 1573: 1574: Asetus valtion tiedoituslaitoksesrta, an- Ed. P il p p u 1 a: Herra puhemies! -- 1575: nettu 22 päivänä kesäkuuta 1941, ja Kysymys siitä, mitenkä hankitaan varat 1576: Korvauslaki. 981 1577: 1578: sen vajauksen peittämiseksi, mikä aiheutuu pa,ultuisivat kokonaan niistä kansalaisvel- 1579: siirtoväen menettämän omaisuuden korvaus- vollisuuksisrta, jotka kuuluvat kaikkien mak- 1580: määrän ja käytettävissä olevan 3 miljar- sukykyislten kansalaisten suoritettaviin. 1581: din markan suuruisen vaLtionosuuden ja Kun ottaa huomioon sen, mitenkä yksin- 1582: omaisuudenluovutusveron tuottaman 9 mil- omaan omaisuuteen kohdistunut verotus 1583: jardin markan välillä, on tässä yhteydessä saattaa asetta.ru verovelvolliselt varsin poik- 1584: taaskin tullut esille. Sosialidemokraattisen keukselliseen asemaan veronmaksukykyynsä 1585: eduskuntaryhmän taholta on ehdotettu edus- nähden, olisi tämä epäoikeudenmukaisuus 1586: kunnan hyväksy.ttäväJksi itoivomus hallituk- nyt korjattava~ vastaavalla :tuloverolla eikä 1587: selle, että tämä noin 3 miljardin mark- siten, e:ttä tätä epäsuhdetta eri kansalaisten 1588: kaan nouseva vajaus täyltettäisiin vastaa- veronmaksukykyyn rinnastettaessa nyt vielä 1589: valla omaisuudenluovutusveron kom!tuk- suurennettaisiin, kuten ed. Tanner on eh- 1590: sella. Tällaisen ehdotuksen hyväksymiselle dottanut. Uuden tuloveron säätämisellä voi- 1591: tässä vaiheessa ei ole mitään asiallisia pe- taisiin samalla saada lisävaroja valtiolle 1592: rusteita olemassa ja varsin oudolta tuntuu niin paljon, että myöskin siirtoväeJle an- 1593: myöskin se, että nykyisessä tilanteessa täl- nettavien 2% % :n obligwtioiden korko voi- 1594: lainen toivomus on esitetJty edes eduskun- taisiin vastaisuudessa korottaa 4 %: iin, ku- 1595: nalle. Olisi odot!tanut, että nämä vaLtakun- ten tåällä eduskunnassa on esitetty, ja näin 1596: nallise.t suuret kysymykset, sikäli kuin ne saataisiin samalla tämä epäkohta korja;tuksi, 1597: ovat !tässä vaiheessa eduskunnan käsiteltä- ilman että siihen tarvittaisiin käylttää muita 1598: vänä, olisivat saaneet mahdollisimman yksi- valtion tu:}oja. Siksi ehddtankin, herra pu- 1599: mielisen loppuratkaisun. Näin ei ku~tenk:aan hemies, eduskunnan päätettäväksi näin kuu- 1600: ole tapahtunut, vaan halutaan nykyisessäkin luvan toivomuksen: 1601: vakavassa: tilanteessa ja nyt käsilteltävänä että hallitus varojen hookkimiseksi luo- 1602: olevan asian yhteydessä tuoda esille vero- vutetun ailueen omaisuuden korvaamiseksi 1603: tuskysymyksen periaatteellisia laatua ole- ja 2% % :n obligatioiden koron koroitt,ami- 1604: vat erimielisyydet sii;tä, onko verotus koh- seksi 4% :ksi valmistaisi ja eduskunnalle 1605: distettava vieläkin suuremmassa määrässä antaisi esityksen kertakaikkisesta omaisuu- 1606: kuin mitä on tapah!tunut omaisuuteen, vaiko den!uovU!tusveroa vastaavasta tuloverosta, 1607: hankittava vastaavat varat valtiolle lähinnä jossru vähennyksenä otetaan huomioon vero- 1608: suurempia tuloja verottamailla. velvollisen samaan tarkoitukseen omaisuu- 1609: Kun ltämä kiistakysymys on ny.t kuiten- destaan maksettava vero. 1610: kin saatettu eduskunnan päätettäväksi teh- 1611: dyn ponsiehdotuksen perusteella, on siihen Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies ! 1612: jokaisen eduskuntaryhmän ja edustajan On myönnettävä, että kysymys korvauslain 1613: määriteltävä kantansa. - Jo silloin kun kohtailosta on tällä hetkeLlä varsin vähän 1614: omaisuudenluovutusverolaki säädettiin, esi- mieliä kiinnostava. Muuttunut !tilanne ja 1615: tettiin maalaisliiton eduskuntaryhmän !ta- ennenkaikkea ne tulevaisuudenperspektii.vit, 1616: holta toivomus, että säädetyn omaisuuden- jotka häämöittävät edessämme, vaikuttavat 1617: luovutusveron lisäksi olisi säädettävä laki sen, elttä kysymys on vastaisuudessa, ehkä 1618: myöskin tuloon kohdistuvasta verosta, jotta hyvinkin pian, saava kokonaan uuden rat- 1619: olisi saaJtu riittäväslti varoja siirtoväen me· kaisun ja et!tä jo nyt on syytä ruveta har- 1620: nettämän omaisuuden korvaamiseksi. Tämä kitsemaan toisenlaisia perusteita korvausky- 1621: ehdotus tuli silloin kuitenkin hylätyksi. Nyt symyksen ratkaisemiseksi kuin ne, jotka si- 1622: tuntuisi aivan luonnollisel:ta ja oikeudenmu- sältyvät ny:t hyväksyttävänä olevaan lakiin. 1623: kruiselta, että tämän verrattain suuren va- Puheenvuoroni aiheutuu lähinnä sen joh- 1624: jauksen peilttämiseksi pantaisiin toimeen dosta, elttä ed. Tanner viime perjantain is- 1625: omaisuudenluovutusveroa vastaava tulo:ve- tunnossa ehdottamansa ponnen tueksi esitti 1626: r.otus. Ei voida enää ajatella sellaista mah- eräitä ajatuksia, joita en katso voivani joka 1627: dollisuutta, että varsin raskaana omaisuu- suhteessa allekirjoitta.a;. Pidän senvuoksi 1628: teen kohdistunutta omaisuudenluovutusve- tarpeellisena ,lyhyesti esittää eräitä huomau- 1629: roa koroite!ttaisiin, samalla kuin ne väestö- rt;uksia mainitun lausunnon johdosta. Ed. 1630: ryhmält, joilla ei ole ollut sanottavasti ve- Tanner mainitsi lausunnossaan eraaseen 1631: ronalaista omaisuutta, mutta siitä huoli- ,tob!tori Sipilän julkaisemaan artikkeliin ve- 1632: matta verrattain suuret tulot, edelleen va- doten, että korvausperusteet ovalt olleet har- 1633: 982 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 1634: 1635: vinaisen suotuisat korvattaville. Ed. Tan- ' tuvaa tutkielmaa pätevänä ohjeena mene- 1636: n.erin sanat kuuluivat: ,Hänhän (nim. tettyjä omaisuuksia määrättäessä, on ed. 1637: toht. Sipilä) väi,ttää, etJtä verrattuina vuo- Tanner joutunut liikkumaan kovin teoreet- 1638: sina 1934-1938 vapa,assa kaupassa makset- tisella pohjalla. Mutta häne.Ue on salttu- 1639: taviin hintoihin korvausperusteet takaavat nU!t lausunnossaan myöskin ilmeinen ereh- 1640: noin kolminkertaisen hinnan." Tämän joh- dys. Tohtori Sipilä ei tutkimuksessaan, 1641: dosta on sanottava, että ed. Tanner ei ole niinkuin ed. Tanner näy;ttää luulevan, 1642: aivan •tarkkaan !tutustunUit ma,inittuun ;toh- väitä, että korvausperusteet takaisivat noin 1643: tori Sipilän artikkeliin, joka on julkaistu kolminkertaisen hinnan verrattuna v a- 1644: Maataloustieteellisessä Aikakauskirjassa. p a a s· s a k a u p a s s a makselttaviin hin- 1645: Tässä tohtori Sipilän tutkielmassa tlwete- toihin. Hän päinvastoin kirjoi!ttaa, että 1646: taan :teoreettisesti selvittää erilttäin vaikeata ,valtiovarainministeriön ohjeitten mukaan 1647: ja tähän asti vähän tutkittua kysymystä laadittu arvio on lähes kolminkertainen 1648: maatalouskiinteistöjen käyvistä hinnois•ta. p a k k o h u u t o k a u p p a h i n ta an ver- 1649: Tämän probleemin selvi!ttämisessä ovat •tie- rattuna". Kun vapaassa kaupassa ja pak- 1650: demiehet niin meillä kuin ulkomailla. suu- kohuutokaupassa maksettava hinta on huo- 1651: rissa vaikeuksissa sen johdosta, että on vai- mattavasti erilainen, on suuri ero sillä, mitä 1652: keus saada tutkimuksiin tarvittavaa aine- ,tohtori Sipilä on tutkimuksessaan olettanut 1653: histoa. Sama puute on ollut myöskin toh- ja m~tä ed. Tanner on tääUä esittänyt. 1654: tori Sipilällä yrittäessää.n saada selville luo- I.Jisäksi on huomatltava, että arvioimislauta- 1655: vUitetun alueen maatalouskiinteistöjen käy- kun'tien määräämät korvaukset ovat miltei 1656: vän hinnan vuosina 1934-1939 kuten hän aina olleet a.lemmat kuin valtiovarainminis- 1657: itsekin myöntää. Yritykset selvitellä tätä teriön antamat ohjeet. Ei näin ollen ole 1658: kysymystä peruS<tuvat siis verrattain sup- mitään aihetta pelätä sitä, etJtä karjalaisille 1659: peaan ainehistoon, pääasiallisin aineslw- tähän asti suunnitellut taikka makse!ttavaksi 1660: koelma on saatu Maakiinteistöpankin vuo- määrä;tyt korvaukset olisivat liian suuret, 1661: sina 1934-1938 luovutetulla alueella. suo- pikemmin päinvastoin. Mutta kysymyshän 1662: r]ttamista arvioimisista. Mutta kun tällai- ei enää liene kovin ajankohtainen, koska 1663: set arvioimiset on toimitettu lainoitustar- saatamme toivoa, jopa pitää todennäköisenä, 1664: koi!tuksia silmälläpitäen, on luonnollista, että korvauskysymys tulee järjestymään 1665: että niiden kautta ei suinkaan päästä sel- tois·ella ja paljon oikeudenmukaisemmalla 1666: laisiin tuloksiin, mihin korvauslain tarkoi- tavalla kuin mitä tähän asti on suunniteltu. 1667: tus on pyrkiä määrilttelemällä maatalous- Korvauskysymyksen kannal;ta ei myös- 1668: kiinteistön käyväksi hinnaksi se hinta, mikä kään sellaisen ponnen esittämisellä kuin ed. 1669: sillä tarkoitukseensa käytettynä ka!tsotaan Tanner on tehnyt, ole erikois.empaa merki- 1670: keskimäärin olleen vuosina 1934-1938. tystä tällä hetkellä, koska ei liene pelkoa 1671: Vielä vähemmän sopivat tähän tarkoituk- siitä, et!teivätkö korvauksiin korvauslaissa 1672: seen hinnat, joita on maksettu !tiloja pak- edellytetyt varat olisi riittllivät. Jos läh- 1673: kohuutokaupalla myytäessä ja joita myös- demme sii;tä, elttä omaisuutensa menettäneet 1674: kin on käy<tetJty ainehistona tohtori Sipilän saavat suurelta osalta mene1tyksensä takai- 1675: ,tutkimuksessa. Jos näiden numerojen pe- sin realiomaisuutena ja valtion korvatta- 1676: rusteella koetetaan teoreelttisesti määritellä, vaksi jää vain osa siitä, mitä tähän asti 1677: mikä olisi oleva maatalouskiinteistöjen käypä on otaksuttu, ei sitä vajausta, miltä ed. 1678: hinta vapaassa kaupassa, joudutaan ehdot- Tanner itäällä pelkäsi, ilmeisestikään !tule 1679: tomaslti liian alhaisiin arvioihin, jotka eivät muodostumaan. Näin ollen se ponsi, jonka 1680: vastaa :todellisuutta. Käsitykseni onkin, että .ed. Tanner on esittänyt hyväksyttäväksi, 1681: tohtori Sipilän artikkeli on enemmän teo- on luonteeltaan .teoreettinen, jolten sen hy- 1682: reettisl uon toinen metoodikysymystä s·elvit- väksyminen taikka hylkääminen ei voine 1683: tävä, joka !tieteellisen tUitkimuksen kannalta erikoisesti aiheuttaa mieHenkuohua. Jos sen 1684: on varsin mielenkiintoinen, mutta jolla tus- ;tarkoituksena olisi ollut saattaa tarkistuk- 1685: kin on erikoista käytännöllistä merkitystä sen alaiseksi toimitelttu omaisuudenluovu- 1686: silloin, kun kysymyksessä on luovutetun tusvero, joka ilmeisesti on hyvin epätasai- 1687: alueen maatalouskiinteistöjen hintojen mää- sesti ja;kautunut, olisi sen esittämisen saat- 1688: rääminen korvauslain mukaisesti. Pitämällä tanut hyväksyä. Mutta ponnen sanamuo- 1689: toh!tori Sipilän suppeaan ainehistoon perus- dosta ei käy setville, et!tä lähinnä tarkis- 1690: Korvauslaki. 983 1691: 1692: 1693: :tuksesta ja tasaamisesta olisi kysymys. Tä- P u h e m i e s: Pyydän edustaji•a välttä- 1694: hän olisi kuitenkin syytä kiinnittää huo- mään äänekäsitä yksityiskeskustelua. 1695: miota, mutta samalla tarkistaa myöskin ne 1696: omaisuuksien arvioimiset, joita on suori- P u h u j a: Lopputuloksena !tästä tutki- 1697: !t·ettu toisten toimenpiteiden yhteydessä. muksesta mainitsee professori Kokkonen 1698: KuJten tiedetään, on ollut tarkoitus, että seuraavaa: ,Kun pika-asutuksessa annet- 1699: omaisuudenluovutusve.rolakia, pika-asutus- tuja maan hintoja verrataan omaisuuden- 1700: lakia ja korvauslakia toteutettaessa nouda- luovutusverotuksessa saamiin arvoihin, ha- 1701: ,tetaan samoja arvioimisperusteita. Tämän vaitaan, että edelliset yleensä on jälkim- 1702: kuun alussa oli :täällä Helsingissä pika-asu- mäisiä suuremmat. Mutta on lukuisastti ta- 1703: tus•toimihenkilöiden luentopäivät, joilla pauksia, joissa luovutushinnat ja verOitus- 1704: m. m. professori Kokkonen piti maiden hin- arvot ovat jotenkin samat ja onpa tapauk- 1705: noittelua koskelttelevan esi•telmän. Hän esitti sia, joissa edelliset saattavat olla jälkim- 1706: siinä numeroita, jotka osoittavat, et.tä omai- mäisiä hiukan pienemmät. Sen sijaan met- 1707: suudenluovutusveroa määrättäessä ja pika- sän arvossa on aina selvä rer(jtus. Pika- 1708: asutusmaista maksettavia hintoja arvioi- asutuksessa tulee metsän puuvarastolle pal- 1709: taessa on käyteltty hämmästy;ttävän erilai- jon korkeampi, usein 3-4 kertaa korkeampi 1710: sia perusteita. Niinpä mainitsee professori hinta kuin omaisuudenluovutusverossa. 1711: Kokkonen, että ,verrat1taessa pika-asutuk- Omaisuudenluovutusverossa on metsälle an- 1712: sessa määrättyjä hintoja omaisuudenluovu- nettu paikkapaikoin aivan miträtön arvo. 1713: tusverossa ja korvauslaissa maalle annettui- Edellämainitusta syystä ovat pika-asutus- 1714: hin arvoihin, huomataan, että Uudenmaan, tilojen kokonaishinnat tulleet paljon kor- 1715: Turun ja Porin, Hämeen ja eräissä seu- keammiksi kuin tilojen hinnat omaisuuden- 1716: duissa Vaasan lääniä yB1Jtävät pika-asutuk- luovutusverossa." 1717: sessa määrätyt hinnat tuntuvasti siitä mitä Eräitä aivan kouraa:nJtuntuvia esimerk- 1718: omaisuudenluovutusverossa mainiltuilla seu- kejä arvioimisen epätasaisuudeSita on mai- 1719: duilla on maalle arvoksi annettu ja varsin- nittava professori Kokkosen esitelmän mu- 1720: kin metsät ovat yleensä koko maassa omai- kaan, että esim. asuntotiloilla on Limin- 1721: suudenluovutusverossa arvioidut puolen gassa hehtaarin hinnaksi määrätfty 60,000 1722: tai monin paikoin vain 113: n arvoisiksi nii- mk, Ruovedellä on hehttaari maksanut 1723: den kohttalaises'ta todellisesta arvosta". 50,000 mk, Tyrväällä, Kokemäellä, Suoden- 1724: Ottaessaan esimerkkejä eräistä Etelä-Suo- niemellä, Kangasalalla, Jyväskylässä, Jäm- 1725: men ja Lounais-Suomen pitäjisltä mainitsee sässä ja Orivedellä 30,000-50,000 mk. 1726: professori Kokkonen, että huomio kii!Iltyy Vaikka näillä numeroilla, jotka ovat mo- 1727: muutamiin hyvin omituisiin seikkoihin. Esi- nessa. suhteessa huomion arvoisia, lienee 1728: merkiksi kehnokasvuinen metsämaa Es- tällä kerltaa vain teoreettinen merkitys, olen 1729: poossa on hinnoitettu Suomen parhaitten tahtonut esittää ne osoittarukseni, että jos 1730: me'tsämaiden arvoiseksi, Sauvossa on kehno karjalaiset olisivll!t joutuneet taiiikka joutui- 1731: me!tsämaa arvioitu Maskun ja Perttelin sivat tällaisten hinJtoj.en vaUitessa hankki- 1732: keskinkertaisen kasvullisen metsämaan ar- maan itselleen maata ja heille olisi mak- 1733: voiseksi, Nakkilassa on kehnokasvuinen me•t- settu korvaJus,ta monin verroin alhaisempien 1734: sämaa erittäin korkea ja Kirkkonummen ja perusteiden mukaan, kohtuuttomuus olisi 1735: Espoon kasvulliset metsämaat ovat saaneet ollut suoras•taan huutava. Jos tälltä poh- 1736: yli 3 kertaa ja Sauvon puolitoista kertaa jalta olisi jouduttu järjestämään karjalais- 1737: suuremman arvon kuin ne omaisuudenluo- ten asuttamista ja maksamaan niille kor- 1738: vutusverossa oval arvioidut. Viljelyskelpoi- vaJusta menettämästään omaisuudesta vain 1739: sella maalla edellämainituissa kahdessa murto-osa, olisi jouduttu paljon suurem- 1740: kunnassa on pika-asutuks.essa määrätty run- paan epäoikeudenmukaisuuteen kuin se, 1741: saasti· kuusinkerltainen arvo, verrattuna mistä ed. Tanner viime kerralla mainirtsi. 1742: omaisuudenluovutusverossa niiden saamaan Tällä tavalla järjestettynä olisi jouduttu 1743: arvoon, sillä ne ovat korkeintaan parhaana karjalaiskysymyksessä kestämättömälle poh- 1744: maana arvioidut ja silloin saatu arvoksi jalle. Kun kuitenkin, kuten olen mainin- 1745: 1,000-1,100 mk hehtaarilta. nut, kaikki karjalaisten kysymykset pian- 1746: kin sarutaneen uuden järjestelyn alaisiksi, 1747: päästäneen siihen, ettei enää tarvitse pe- 1748: 984 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 1749: 1750: lätä sellaista epäoikeudenmukaisuutta, jo- ja sen saisivat maksaa ne, joilla ei omai- 1751: hon tähän asti vallinnut järjestelmä ehdot- suutta ole. On todella helppo äänestää 1752: tomasti olisi vienyt. Ne muutokset, joiden menoja joidenkuiden yhteiskuntaryhmien 1753: aikaansaallllisrta yleisissä oloissa odotamme, hyväksi, jos ne näin kevyesti päätetään 1754: avaavat kokonaan uudet mahdollisuudet ottaa toisiten ryhmien taskus•ta. 1755: järjestää karjalaiskysymys oikeudenmukai- Ed. Piippulan ponsi ei paranna tätä asiaa 1756: selle kannalle. ensinkään. Hän koettikin sen tehdä miel- 1757: lyttäväksi karjalaisille edustajille sen· kautta, 1758: Ed. T aik ala: Kannatan ed. Piippulan että siinä vielä vilauteltiin 4% :n korko- 1759: tekemää ehdotusta. hyvitystäkin obligaitioille (Vasemmalta: Ed. 1760: Piippula vastusti sitä jaostossa!). Palataan 1761: Ed. Niukkanen: Kun ed. Tanner ja siis asiaan, jonka eduskunta on suurella 1762: ed. Pilppula, jotka kumpainenkin ovat enemmistöllä hylännyt. Toivottavasti ei tä- 1763: omalla :tavallansa kunnostautuneet siinä suh- hän ehdotukseen täällä kukaan antaudu. Jo 1764: teessa, että ovat koet:tameet tehdä kaikkensa, aikaisemmin on kysymys tulon verottami- 1765: jotta karjalaiset eivät saisi menetyksistään sesta tähäm tarkoitukseen ollut esillä ja rtul- 1766: mitään asianmukaista korvausta (Eduskun- lut hyljätyksi. 1767: nasta: No, no, no!), nyt tällä hetkellä kii- Ed. Paavolainen asetti lausunltoni epäi- 1768: ruhtavat kilpailemaan esittämällä eduskun- lyksen alaiseks·i ja väitti minun myös 1769: nan päätettäväksi ponsia rtästä asiasta, on eräässä suhteessa er.ehtyneen. Myönnän, että 1770: se minusta vähän lapsellista aikuisten mies- olen hieman erehtynyt mainitessani muis- 1771: ten touhuksi. :tin varassa tohtori Sipilän numeroita. 1772: Mutta se erehdys ei ole niin suuri, että 1773: Ed. T a n ne r: Esittäessäni ·edellisesså se ansairtsisi edes korjausta. Tohtori Sipi- 1774: istunnossa nylt käsiteltävänä olevan ponnen, län tutkielmassa mainitaan, .että jos vv. 1934 1775: olin odotrtanut, että eduskunlta jokseenikin -38 mruksetut pakkohuutokauppahinnat 1776: yksimielisesti ja ilman epäilyksiä voisi sen merkitään 100:ll8J, niin vapaassa kaupassa 1777: hyväksyä. As·ian piti olla niin kovin selvä. m8Jksettiin 123 ja valrtiovarainministeriön 1778: Senvuoksi minua ihmetyttävät ne lausun- ohjeiden mukaan laskettuna 296. Ei siis 1779: not, joita täällä on annettu, ja varsinkin :täysin kolminkertaisesti, mutta kuitenkin 1780: edellinen lausunto, jossru ehdotustani kultsut- noin 2 %-kertaisesrti. Näin paljon korkeam- 1781: tiin lapselliseksi. En ymmärrä, kuinka ke- miksi on siis korvaukset arvioitu verrattuna 1782: ·vytmielisesrti ed. Niukkanen ja muut, jotka samoihin aikoihin vapaassa kaupassa mak- 1783: ovat täällä esiintyneet, ovat tottuneet val- settuihin hintoihin. Ei ole mitään syytä 1784: tion raha-asioita käsittelemään. Minusta ai- leimata tätä toMori Sipilän tutkielmaa pel- 1785: nakin tuntuu, että kun on kysymyksessä käsrtään teoreettiseksi. Hän nojautuu ver- 1786: monien miljardien menoerä, joka ääneste- rattain suureen marteriaaliiru ja on tehnylt 1787: tään valtion kannettavruksi, siUoin täy.tyisi työnsä tieteellisellä tarkkuudella, joten tu- 1788: myöskin tietää, mistä varat otetaan. Vika los lienee myös täysin pätevä. 1789: tämän korvauslain muutosasian käsittelyssä On muuten hyvin helppo jokaisen kuvi- 1790: on kui'tenkin ollut se, että on myönnetty tella, miten mahdottomaan summ8Jan jou- 1791: menot ilman että samaan ai!kaan on pää- du'1Jtaisiin, jos maan kaikki kiinteimistöt 1792: tetty tuloista. Tämän minun ponsiehdotuk- tällä tavrulla arvioirtaisiin. Me olemme otak- 1793: seni tahtoi korjata. suneet, että maanluovutuksessa olemme me- 1794: Nythän on ollut kyseessä korvata omai- nettäneet noin 10 % sekä maasta että 1795: mutensa mene!ttäneille aina;kin suurimmaksi muista arvoista. Kun täsrtä on vaadi'ttu kor- 1796: osaksi se, mitä he ova:t menettäneet. Ellei vausta 30 miljardia markkaa, merkitsisi se 1797: samalla päätetä, että siihen tarvittavat va- sitä, että meidän kansallisomaisuutemme 1798: rat otetaan ni]ltä, joille omaisuutta jäi, voi vv. 1934---38 olisi noussut noin 300 mil- 1799: käydä niin, että ne peritään pää!asiassa jardiin ma11kkaan koko maassa. S.e on niin 1800: niiltä, joilla ei ole omaisuutta, ehkä suu- korkea numero, ettei sitä tähän sa8Jkka. ole 1801: rimmaksi osruksi vähävaraisilta tullin muo- kukaan pitänyt mahdollisena. 1802: dossa. Jos näin käy tapahtuu tavattoman Ed. Paavolainen puhui sen lisäksi paljon 1803: suuri vääryys. Hankittaisiin toisin sanoen asian sivulla olevista asioista, lähinnä siitä 1804: eräille korvausta menetetystä omaisuudesta, miten pika-asutustiloja muodostettaessa 1805: Korvauslaki. 985 1806: 1807: hinnat on arvioitu. Siihen minulla ei ole ;teiSitöpankki arvioinut talojen hinnat. Jo- 1808: mitään aihetta puuttua. Mutta: jos lähtee kain.enJ tietää, e.ttäJ nämä hinnat eivä:t kos- 1809: siitä kuin hän lähti, eJttä tällä hetkellä kaan ole olleet todellisia hintoja. Mutta, 1810: korvauskysymyksellä on verrattain teoreet- koska on pantava; vastakkain, miten siirto- 1811: tinen merkitys, koska asia voi järjestyä väelle ma:ksetaarn. korvauksia ja miten myös- 1812: muullakin tavalla, nii1n sitä suuremma;lla kin saman lain mukaan pika-asutuslaissa, 1813: syyllä kai ed. Paavolainen ja muut voivat joka perustuu vuosiin 1938 ja niin edel- 1814: äänestää hallitukselle tämmöisen !toivomus- leen, niin :tääJllä jo on ma;ksettu rakenta- 1815: ponnen. maittomasta peltohehtaa;rista 7,000-8,000 1816: mk, Sipilä.n laskujen mukaan pitäisi olla 1817: Ed. K e k k on e n: Kun korvauslain rakennukset siihen hintaan. Missä ovat ne 1818: 2 §: n muu:tos, jonka mukaan valtion vas- rakennukset? Rakennukset tulevat maksa- 1819: tll!ttavan korvauksen kokonaismäärä on ko- maoo vähintään 150,000 ma:rkk&a pienellä- 1820: hotettu 3 miljardista ma·rkasta vä:hintään kin ;tilalla. Siis haJVaitaan, että ed. Tanne- 1821: 3 miljardiin markkaan, kulkee minun nimis- rin perustelut tässä kohdassa olivat huonot, 1822: säni!, katson olevani velvollinen kantanani mutta ponsi oli minusta oikea. Että todel- 1823: ilmaisemaan, että yhdyn ed. Toonerin kä- lakin meillä näyttää olevan suuria omai- 1824: sityikseen siinä, että kun eduskunta näin suuksia, joiUa on liikaa rahaa, sitä varten 1825: huomattavasti, :nliinkuin oletetaan, on lisän- tahddtaan nyt leimaverolakia muuttaa, että 1826: nyt valtion menoja, sen samanaikaisesti voidaan antaa ilmaisia osakkeita paljon 1827: olisi pitänyt tai pitäisi osoittaa se keino liikkeelle, koska ei :tiedetäJ, miten näitä ra- 1828: ja se tie, jonka mukaan valtio nämä varat hoja käytetään ja näitä omaisuuksia on 1829: itselleen hankkii. Siinä mielessä olin val- syytä verottaa ja niin saadaan todellakin 1830: mis kannattamaan ed. Tannerin edellisessä kovaa rahaa, joka voidaan siirtoväelle mak- 1831: istunnossa tekemää ehdotusta. Mutta minä saa, jos todellakin meidän .ta;rvitsee vielä 1832: luulisin, et!tä kun olosuhteet sen jälkeen maksaa: kuin alkuaan on suunniteltu. Mi- 1833: ovat huomattavasti muuttuneet, eduskunnan näkin kyllä kannatan pontta. Ponsi on mi- 1834: ei olisi syytä; sittenkään tältä kan'lllanil- nun mi.elestäni oikea ja vielä m. m. val1:io- 1835: mausta ny:t esittää, koska käsitän, että jos varainministeri mainitsi puolivirallisesti va- 1836: hallitus kaikesta huolimatta tämän korvaus- liokunnassa, että mahdollisesti hallitus tu- 1837: lain 2 § : n toteuttamiseksi tarvi;ts.ee enem- lee antamaan esityksen, etltä •toimitetaan 1838: män varoja, kuin mitä korvausla;in aikai- yksi omaisuusveron kanto vielä sen lisäksi, 1839: sempi sanonta edellytti, niin se ryhtyy mitä on jo lailla säådetty. Tämä oli puoli- 1840: asianmuka:isiin .toimenpiteisiin. Senkään virallisesti ilmoitettu, mutta se ei h!l!ittaa, 1841: vuoksi ei eduskunnan ole syytä ponsilau- että ponsi hyväksytään. Minä kylläJ kan- 1842: selmalla, joka ·ei kenties sano sittenkään natan pontta. 1843: koko totuutta, käsitystään esittää. 1844: Ed. Pennanen: Ed. Tanner on tie- 1845: Ed. W e 11 i n g: Minä luulisin, että ed. tysti oikeassa siin.ä, että kun eduskunta on 1846: Tannerin tekemä ponsiehdotus olisi saanut alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 1847: paljon paremma;n vastaanoton eduskun- suuden korvaa;misasian yhteydessä pääittä- 1848: nassa, jos sen perus;telut eivät olisi olleet nyt menoja enemmän kuin mitä hallitus oli 1849: niin huonot kuin ne olivat, sillä perustelut ehdottanut, eduskunnan velvollisuus on 1850: eivät vastanneet missään tapamksessa to- myöskin aikanaan osoittaa varat näiden me- 1851: tuutta. Minä haluaisin sanoa: tavallisia nojen peittämiseksi. Mutta minun nähdäk- 1852: talonpoikaista1oja ei suurempia eikä pie- seni täJmä ponnessa ehdotettu asia ei ole 1853: nempiä ole normaaliaikana koskaan kau- nyt niin kiireellinen, että siitä tarvitsisi 1854: pan ja talojahan on aina myyty kaikkialla halli:tukselle tänään .toivomusta esittää. Hal- 1855: Suomessa; yleensä! hintaan, että joko maat litus varmasti aikanaan ilman toivomusta- 1856: tai rwkennmkset ovat menneet ilmaiseksi, kin pyytää eduskunnalta va.roja tähän tar- 1857: senhän tietää jokainen. Ja miten Maa:kiin- koitukseen (Min. Koivisto: On pakoitettu 1858: teistöpan!kki arvioi maatalousomaisuuksia, pyytämään!). Nuo korvaukseen: käytettävrut 1859: että: rwkennettu peltohehtaaria on 8,000 mk pitkäaikaiset obligatioth!l!n, ainrukin viimei- 1860: ja me!l:sämoon keskimääräinen arvo noin set niistä, joutuvat valtion maksettavaksi 1861: 2,500-3,000 markkaa. Näin on Maa:kiin- verrattain pitkän ajan kulutU:ta. Näin ollen 1862: 1863: 124 1864: 986 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 1865: 1866: mielestäni on turhaa ruveta tässä ny•t tuu- pikkuisesta alueesta Kannaksen kärkeä syk- 1867: mailemaan, kumpiko ny:t ehdote:tuista pon- syllä 1939, silloin kun hän lähti viimeisen 1868: sista, ed. Tannerinko vai ed. Piippulan kerran Molotovin luo, oli hämmästyttävän 1869: ponsi, olisi se, jo:ruka muka,inen toivomus iso. Jos koko luovutettu alue olisi arvioitu 1870: olisi hallitukselle esitettävä. Minun mieles- sen mukaisesti, niin summa olisi noussut 1871: täni kysymys siitä, millä tavalla varat koo- paljon suuremmaksi kuin mitä karjalruiset 1872: taan korvauksia varten, voidaan huoleti ovat anoneetkaan. 1873: jättää: rauhallisempiin aikoihin. Maan on 1874: ollut asetuttava taaskin puolustamaan va- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1875: pauttaan ja itsenäisyyttään. Millä tavalla 1876: ja mitä kaikkea tämänkin johdosta joutuu P u h •e m i e s: Keskustelussa on ed. Tan- 1877: korvwttavaksi, mistä kaikki varat otetaan, ner ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut 1878: mielestäni saa, jäädä .tulevaisuuden huoleksi. eduskunnan pääJtettäväksi toivomuksen, että 1879: Meillä on nyt tärkeämpiä tehtä!Viä kuin hallitus antaisi eduskunnalle esityksen alue- 1880: mi.etiskellä sitä, onko tähän nyt esilläole- luovutuksen johdosta menetetyn omaisuu- 1881: vaan kysymykseen nähden ajateltava toivo- den korvaamiseen tarvittavien varojen sekä 1882: musta haUitukselle joko omaisuuden tai aikaisemmin päätetyn varainhankintaohjel- 1883: tulojen verottamisesta. Minun mielestäni man väEllä syntyvän vajauksen täyttämi- 1884: sekä ed. Tannerin että ed. Piippulan ponsi sestä omaisuutta verottamalla. KU<tsun tätä 1885: voivat jä;ädä vallarr hyvin kumpikin täHä ed. Tannerin ehdotukseksi. Ed. Piippula ed. 1886: kertaa hyväksymätt•ä. Takalan· kannattamana on ehdottanut edus- 1887: kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, että 1888: Ed. S a 1 m i a 1 a: On luonnollista, että hallitus varojen hankkimiseksi luovutetun 1889: eduskunnan on osoitettava varrut nliihin me- alueen omaisuuden korvaamiseksi ja 2% 1890: noihin, jotka se on hyväksyny:t. Minun mie- %: n obligatioiden koron koroittamiseksi 1891: lestäni kuitenkaan tällä hetkellä meillä ei 4 %: ksi valmistaisi ja eduskunnalle antaisi 1892: ole tietoa siitä, kuinka suuriksi nämä kor- esityksen kertakaikkisesta omaisuudenluovu- 1893: vaukset :todellisuudessa muodostuvat. Ti- tusveroa: vastaavasta tuloverosta, jossa vä- 1894: lanne on muodostunut kokonaan toisenlai- henrnyksenä otetaan huomioon verovelvolli- 1895: seksi kuin mitä se oli silloin, kun nä~tä kor- sen samaan tarkoitukseen omaisuudesta 1896: vauslwkeja laadittiin. Uskon että suurta maksettava v.ero. Kutsun tä:tä ed. Piippulan 1897: osaa siitä omaisuudesta, mikä· on määrätty ehdotukseksi. 1898: korvattavaksi, ei ole tarpeen korvata, sillä 1899: asiamosais~t tulevat saamaan sen luonnossa Selonteko myönnetään oikeaksi. 1900: takaisin. Tämän vuoksi olen si•tä mieltä, 1901: että niin hyvin ed. Tannerin kuin ed. Piip- P u h e m i e s: Mitä ed. Tanlllerin ja 1902: pulan ehdotukset ovat tällä hetkellä liian Piippulan ehdottamiin toivomuksiin tulee, 1903: aikaisin ·tehtyjä. Meidän täytyy odottaa katson, että koska ehdotuksista ei ole va- 1904: sitä ajankohta;a, jolloin voimme jälleen ra- liokunnan lausuntoa eikä nii!tä ole esitetty 1905: kentaa, sanoakseni, .todellisuuden pohjwlle. valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- 1906: Tällä hetkellä näyttää si•ltä, että ne olosuh- seessa, on sanotut toivomukset työjäJrjes- 1907: teet, joita näissä laeissa edellytettiin, eivät tyksen 43 §: n 3 momentin mukaan, ellei 1908: tule olemaan enää voimassa silloin, kun eduskunta niitä: heti hylkää, pantava pöy- 1909: näitten lakien soveltamisesta !tulee kysymys. däHe eduskunnan seuraavaan istuntoon 1910: Olen se:ruvuoksi sitä mieltä., että eduskun- siinä! muuttamattomana hyväksyttäväksi tai 1911: nan ei pitäisi hyvä:ksyä kumpaakwan toivo- hylättäväksi. 1912: muspontta. 1913: Menettelytapa hyväksytään. 1914: Ed. Niukkanen: Kun ed. Tanner 1915: niinkuin moni muu tämän asian yhteydessä P u h •e m i e s: Ensin päätetään laki ehdo- 1916: on tuonut esille sen summan, joka kokoon- tuksista. 1917: tuu anottujen korvausten bruttomääräs·tä, 1918: niin minä huomautan, että tämä on verra- Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 1919: ten asiatonta. Minä huomautan vielä ed. ehdotus julistetaan kiireelliseksi yksimieli- 1920: Tannerille, että se arvio, jonka hän teetti sesti. 1921: Korvauslaki. 987 1922: 1923: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. nikainen, Rydberg, Räisänen, Salmela-Jär- 1924: vinen, Sa;lmenoja, Salovaara, Sillanpää, Si- 1925: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa monen, Sinisalo, Sundström, Syrjänen, Tan- 1926: käsittelyssä 1Jekemässään päätöksessä laki- ner, Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, 1927: aloitteisiin n: o 11 ja 12 sisältyvien laki- Turunen, Welling, Wiik, Wirtanen, Voion- 1928: ehdotusten hylkäämisestä. maa ja Väisänen. 1929: 1930: Lakiehdo:tusten kolmas käsi:1Jtely juliste- 1931: taan pä:ä,ttyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edus:tajat: 1932: 1933: Äänestys ed. Tannerin ehdotuksesta: Annala, Arhama, Asikainen, von Born, 1934: Cajander, Eerola, Estlander, Frietsch, Fu- 1935: Joka hyväksyy ed. Tannerin ehdottaman ruhjelm, Hac·kzell, Haga, A. Halonen, Heik- 1936: toivomuksen pantavaksi pöydälle eduskun- kilä, Heiniö, Helenelund, Heljas, Hilden, 1937: nan seuraavaan istuntoon, äänestää ,jaa" ; Holmberg, Horelli, Huittinen, Häs:tbacka, 1938: jos ,ei" voittaa, on sanottu :toivomus hy- Inkinen, Jern, Junes, Kallio, Kalliokoski, 1939: lätty. Karvetti, Ke~konen, Kemppi, Ket()ne~ 1940: Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, KoivU!- 1941: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ranta, Kukkonen, Kylänpää, K. Kämäräi- 1942: 70 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 50. nen, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, Linko- 1943: mies, Luostarinen, Luukka, Miikki, Moila- 1944: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen,, Murtomaa, Möttönen, Nikkola, Nikula, 1945: Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paavo- 1946: Ed. T a n n e r: Pyydän a;vointa äänes- lainen, Paksujalka, Pennanen, Pilkama, 1947: tystä. Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, 1948: Pyörälä, Pärssinen, Ry:tinki, Salmiala, 1949: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Soini, Soininen, Suurkonka, Takala, Tark- 1950: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannat- kanen, Tolppanen, Tuomivaara, Tuurna, 1951: tavat avoin1ta äänestystä, nousemaan sei- Törngren, vVickman, Vilhula, Virkkunen ja 1952: saalleen. Österholm. 1953: Kll!n tämä on ta;pahtunut, toteaa 1954: Poissa äänestyksestä ovat seuraava:t 49 1955: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 1956: mitettavaksi. 1957: Bonsdorff, Brander, Hakala, M. Han- 1958: Sihteeri lu~ee äänestysesityksen uudel- nula, U. Hannula, Havas, Hiltunen, Hir- 1959: leen. vensalo, Honka, Ikola, Johansson, Jokinen, 1960: Joukanen, Kaijalainen, Kallia, Kares, Kar- 1961: jalainen, Koivulahti-Lehto, Kokko, Kor- 1962: ,Jaa" äänestävä:t seuraavat edustajat: venoja, Kullberg, Lahtela, Lohi, Luoma-aho, 1963: Löthman-Koponen, Mangs, Määttä, Oksala, 1964: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An- Paasonen, Pekkala, Pitkäsilta, J. Raatikai- 1965: dersson, K. Andersson, Bryggari, Erich, nen, Rantamaa, Saarinen, Salo, Saukkonen, 1966: Eskola, Fagerholm, T. Halonen, Hiilelä, Schildt, Svento, Syrjälä, Teittinen, Tervo, 1967: Huotari, Hurtta, Hämäläinen, Juutilainen, Tuki:;L, Turja, Tu~kka, W ainio, W enman, 1968: Kajala, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Kivi- Vesterinen, Virranniemi ja östenson. 1969: salo, Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, 1970: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämä- 1971: räinen, Kääriäinen, Lehtokoski, Lepis.tö, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 1972: Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, on annettu 72 jaa- ja 78 ei-ääntä. 1973: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Meltti, 1974: Mustasil:ta, Mäkeläinen, Nokelajnen, M. H. 1975: Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, Perho, Eduskunta on hylännyt ed. Tannerin 1976: Pyy, U. Raatikainen, Rantala, Raunio, Rei- ehdotuksen. 1977: 988 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 1978: 1979: Äänestys ed. Piippulan ehdotuksesta: -36, joita on valmistelevasti käsiteLty maa- 1980: talousvaJiokunnan mietinnössä n: o 23 ja 1981: Joka hyväksyy ed. Piippulan toivomuk- suuren valiokunnan mietinnössä n:o 72, esi- 1982: sen pantavaksi pöydälle edusikt:vnnan seu- tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 1983: raavaan istuntoon, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 1984: voittaa, on sanottu toivomus hylätlty. Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 1985: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- 1986: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tetään lakiehdotuksesta. Käsittelyn pohjana 1987: 24 jaa- ja 103 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissllJ 69. on, mitä tulee hallituksen esitykseen poh- 1988: jautuvan lakiehdotuksen julistamiseen kii- 1989: Eduskunta on hylännyt ed. Piippulan reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 1990: ehdotuksen. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 1991: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 1992: Asia on loppuun käsitelty. ehdotuksen hyviiksymisestä tai hylkäämi- 1993: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 1994: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 1995: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 1996: Puheenvuoron saatuaan lausuvat sestä jätettäväksi lepäämiiän ensimmäisiin 1997: varulien jäljes.1lä pidettäviin varsinaisiin val- 1998: Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 1999: koontuu heti toisen täysistunnon päätyttyä. 2000: Menettelytapa hyväksytään. 2001: Ed. H a c k z e ll: PerustuslaJkivaliokunta 2002: kokoontuu tunti toisen istunnon päätyttyä. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2003: 2004: Hallituks·en esitykseen pohjautuva laki- 2005: 2) Ehdotus laiksi eräitä omaisuusrikoksia ehdotus julistetaan kiireelliseksi yksimieli- 2006: koskevien syytteiden sikseen jättämisestä. sesti. 2007: 2008: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotus hyväksytään yksimielises:ti. 2009: hallituksen esitys n: o 59, jota on valmistele- 2010: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 2011: n:o 8 ja suuren valiokunnan mietinnössä käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 2012: n:o 71, esitellään kolmanteen käsit- aiotteihin sisältyvien lakiehdotusten hylkää- 2013: telyyn. misestä. 2014: 2015: P u h e m i e s: Toisessa käsi:titelyssä pää- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 2016: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyvä!ksyä taan päättyneeksi. 2017: tai hylätä. 2018: Asia on loppuun käsitelty. 2019: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2020: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 4) Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain 2021: mukaan annettavista valtion velkasitoumuk- 2022: Lakiehdotuksen kolmas käsirttely juliste- sista annetun lain muuttamisesta. 2023: taan päättyneeksi. 2024: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 2025: Asia on loppuun käsitelty. hallituksen esitys n: o 69, jota on valmis- 2026: televasti käsitelty vaLtiovarainvaliokunnan 2027: mietinnössä n: o 38 ja suuren valiokunn&n 2028: 3) Ehdotukset laeiksi siirtoväen pika-asutus- mietinnössä n: o 73, esitellään k o 1m a n- 2029: lain muuttamisesta. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 2030: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, 2031: hallituksen esitys n: o 67 ja lak. al. n: ot 33 millä tulee lakiehdotuksen julistamiseen :kii- 2032: Hallinnon järjestäminen sota-aikana. 989 2033: 2034: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 2035: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- mietinnössä n: o 39 vwlmistelevasti käsiteLty 2036: nan ehdotus hyväJksytään, päätetään laki- hamtuksen esitys n:o 70, joka sisältää yHä- 2037: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- mainitun lakiehdotuksen. 2038: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 2039: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2040: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä suuren valiokunnan mietintö n: o 75. Ensin 2041: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaaJlien sallitaan 31Siasta yleis:keskustelu, sen jälkeen 2042: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 2043: viin taikka sen hylkäämisestä. Ensin salli- seen käsittelyyn. 2044: taan asiasta keskustelu, ja sen kuluessa on 2045: esitettävä kaikki ehdotukset, jo:tka halutaan Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 2046: asiassa tehdä. roa. 2047: 2048: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 2049: tään ikeskustelutta lakiteksti, voimassaolo- 2050: Lakiehdotus julistetaan yksimielisesti kii- säännös, johtolause ja nimike. 2051: reelliseksi. 2052: Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste- 2053: Lakiehd'Otus hyväksytään yksimielisesti. iMu päättyneeksi. 2054: 2055: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2056: taJan päättyneeksi. 7) Ehdotus laiksi hallinnon järjestämisestä 2057: sota-aikana. 2058: Asia on loppuun käsi:te1ty. 2059: Esitellään perus:tusl!l)kivaliokunnan mie- 2060: tintö n:o 43 ja otetaan ensimmäiseen 2061: 5) Ehdotus laiksi nestemäisen poltto- ja voi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 2062: teluaineiden varastoimisvelvollisuudesta. telty hallituksen esitys n: o 54, joka sisältää 2063: yllämainitun lakiehdotuksen. 2064: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 2065: hallituksen esitys n: o 68, jota on valmis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2066: televasti käshelty puolustusasiainvaliokun- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 43. 2067: nan mietinnössä n:o 7 ja suuren valiokun- 2068: nan mietinnössä! n: o 74, esitellään k o 1- Keskustelu: 2069: m a n t e e n k ä s i .t t e 1 y y n. 2070: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! Val- 2071: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- linneet epävarmat olot ·Ovat antaneet aiheen 2072: tetty lakiehdotus voidaan joko hyvä:ksyä tai maan hallitukselle koettaa valmistaa asiat 2073: hylätä. kuntoon kwike:ru varalta, toisin sanoen sodan 2074: varalta. Tähän päämäärään pyritään myös 2075: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. hallituksen 9 päivänä viime toukokuuta 2076: eduskunnalle annettavwksi hyväksymässä 2077: Eduskunta; hyväksyy lakiehdotuksen. lakiehdotuksessa hallinnon järjestämises:tä 2078: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- maassamme sota-aikana. 2079: taan päättyneeksi. Valitettmasti ovat niin hallitukseru .esitys 2080: kuin myöskin perustuslakivaliokunnan tä- 2081: As~a on loppuun käsitelty. män esityksen johdosta antama mietintö tä- 2082: män hetken !tarpeen valossa arvosteltuina 2083: myöhästyneet, mistä johtuu, että tämän nyt 2084: 6) Ehdotus laiksi koroitettujen tullien kan- 2085: 1 2086: esillä olevan erittäin tärkeän asian loppu- 2087: tamisesta. käsittely eduskunnassa olisi saatava sitäkin 2088: lyhyemmässä ajassa päätökseen. 2089: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Sotatilasta annettu laki ja myös sitä täy- 2090: n:o 75 ja otetaan toiseen käsitte- dentämään säädetyt lakimme eivät anna 2091: 990 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 2092: 2093: hallitukselle mahdollisuuksia nopeasti jär- omaan saada kaikki sota-aikana asioita eri 2094: jestää maJan siviilihallintoa joustav;asti toi- aloilla hoitavat vimnomaiset kaikessa toi- 2095: mimaan ny;kyisen totaalitäärisen sodan ai- minnassaan tarpeen mukaan ottamaan kun~ 2096: kana, jonka sattuessa valtakunnan lmukai- nallisen itsehallinnon oikeudet huostaansa. 2097: simmaltkin seudut saattavat odottamatta Ei ole tahdottu nimenomaan kieltää, etteikö 2098: joutua sota-alueiksi. Puutteellisuudet ilme- saa:ttaisi olla tapauksia, jolloin kunnalliset 2099: nevät ja ova:t viime sodan aikana monasti johtohenkilöt eivät sovellu suunnitellun 2100: raskaasti ja kohtalokkaasti ilmennee:t siinä, kunnan esikunnan johtajiksi eli kunnan 2101: ettei ole löytynyt määräyksiä siitä, kuinka päälliköiksi, mutta on tahdottu luoda mah- 2102: erinäiset, ;tässä lähinnä maan puolustuksen dollisimman pitkälle ulottillva kunnan kont- 2103: kanssa läheisemmässä tai kaukaisemmassa rollimahdollisuus tämän :täl'keän viranomai- 2104: yhteydessä olevat eri hallinnon aloihin kuu- sen nimittämisessä. Tästä syystä on sisäl- 2105: luvien viranoma•isten käs~teltäviksi ja pää- lytetty 2 momen:tin loppuun määräys, että 2106: tettäviksi uskotut asiat sota-aikana olisivat lääninhallituksen määrätessään kunnan 2107: hoidettavat. päälli'kön ja varapäällikön, on mikäli mah- 2108: Kuten tunnettu8!, eivät eri hallinnonalat dollista kuultava kuntaa. 2109: meillä alemmissa asteissa useinkaan ole Enimmän vaikeutta on perustuslakivalio- 2110: välittömässä tekemis,essä toistensa kanssa, kunnalle tuottanut lain 4 § ja kohdistu- 2111: vaan valmistavat j'a pää;ttävät asianomaiset va!t mietintöön liittyvistä neljästä vastalau- 2112: viranomaiset itsenäisesti, ollen riippuvaisia seesta kaksi kokonaan ja yksi osittain sii- 2113: vain omista y1emmis;tä virastoista, jotka hen. Koska olen allekirjoittanut I vastalau- 2114: puolestaan ta:as hoitavat alansa kaikki yh- seen, tahdon parilla sanalla tässä ennen 2115: teydet muihin viranomaisiin. Vaikeuksia asian joutumista suureen valiokuntaan sel- 2116: lisää vielä se, että maamme hallinnollisesti vittää kantani. 2117: on jae:ttu harvalukuisiin suuriin lääneihin, Hallituksen ehdotuksen mukaan on hal- 2118: jotka ovat muodostetut jo satoja vuosia sit- lituksella mahdollisuus käydä järjes tämään 2119: 1 2120: 2121: 2122: ten, eivätkä useimmissa tapauksissa enää maan hallintoa sota-ajan vaatimusten mu- 2123: vastaili kaikkia nykyajan vaatimuksia. Huo- kaan ja siis tämän lain nojalla silloin, kun 2124: noimmin soveltuvat nämä juuri sota-ajan joko sotati'la on voimassa tai sotatilasta 2125: hallinnon kaikinpuolisiksi keskuksiksi, ja annetun lain säännökset ovat osittain nou- 2126: onkin valtioneuvoston sota-ajan hallinnon datettavina. Tähän lakiin voidaan siis 2127: järjestämistä pohtimaan asettama komitea turvautua juhlallisesti julistamatta yleistä 2128: päätynyt ehdotukseen, että hallinto sodan sotatilaa ja yleistä liikekannallepanoa. Viime 2129: aikana keskitettäisiin pienempiin piireihin, ajan sotatilat, jopa sodatkin: maailmassa 2130: suojeluskuntapiireihin ja kuntiin, jolloin ovat usein alkaneet ilman :tämäntapaisia 2131: lääninhallitukset asiain pakosta tulisivat julistelemisia, ja on erittäinkin pienillä vai- 2132: joko ylemmäksi virka-asteeksi tai :toisten taikunnilla monas,ti vaikeaa jopa vaaraliiSita- 2133: kysymysten käsittelyssä jäisivät sivulle. kin arkaluontoisen ja: uhkaavan tilanteen 2134: P,erustuslakivaliokunnassa on lain tarpeel- vallitessa ·ryhtyä 1tällaisiin toimenpiteisiin, 2135: lisuudesta oltu täysin yksimielisiä, mutta on jotka aina herättävät suurta huomiota ja 2136: valiokunta samalla tähän lakiin tekemiensä hälinää maailmassa sekä voivat vastapuo- 2137: muutosten ja lisäysten kau:tta tahtonut ko- lelle antaa: kiitollisen aiheen saada hyviä 2138: rostaa sitä käsitystä, että laki on harvinai- perusteluja pahaa ta:rlkoittaviin vastavetoi- 2139: sissa tapauksissa käytäntöön pantava poik- hinsa. Kuten herra sisäasiainministeri an- 2140: keuslaki ja että vain äärimmäinen tarve voi taessaan perustuslakivaliokunnalle erinäisiä 2141: aiheuttaa sen soveltamisen. Edelleen on tietoja lakia koskevista seilmista mainitsi, 2142: valiokunta halunnut ulottaa lain ulottuva,i- saattaa löytyä painavia ulkopoliittisia seik- 2143: suuden vain kaikkein tähdellisimpään sekä koja, jotka eivät salli liikekannallepanon 2144: tässä mielessä täydentänyt lakia eräillä julistamista hetk,ellä, jolloin se joka tapauk- 2145: määräyksillä. Niinpä on 1 §: n 1 momen:ttiin sessa ;tode11isuudessa on järjestettävä. 2146: tehty rajoittavaa laatua olevia muutoksia. Ed. A. Halonen esitti perustuslakivalio- 2147: 2 § : n 2 momentti on juuri edellä sanotun kunnassa asiaa käsiteltäessä sen !keinon vai- 2148: johdosta tullut 1täydennetyksi tarkoituksella keudesta pääsemiseksi, että valiokunnan hy- 2149: sa~ada kunnallinen itsehallinto mahdollisuu- väksymästä 4 §: n 2 momentin lopus,ta jätet- 2150: den mukaan selvästi säily;tetyksi ja nimen- täisiin pois sanat: ,samalla ikun sotavoima 2151: Hallinnon järjestäminen sota-aikana. 991 2152: 2153: tai sen osa on pantu liikekannalle". Voisin sien selvittäminen jo laatia ehdotukset 1) 2154: puolestani tähänkin tyytyä, mutta katson siviili- ja sotilasviranomaisten suhteissa ha- 2155: olevan selvemmän hyväksyä hallituksen vaittavien puutteellisuuksien poistamiseksi, 2156: ehdottarua sanamuoto, koska sen soveltamis- kiinnittäen huomiota varsinkin sodanaikai- 2157: mahdollisuudesta ei saata syntyä mitään sen läänin- ja poliisihallinnon järj,estelyyn; 2158: erimielisyyttä. ja 2) tarpeellisen lmskityksen aikaansaami- 2159: Kaikkien epäilysten vaimentamiseksi olen seksi samankaltaisia tehtäviä suorittavien 2160: pitänyt tarpeellisena ehdottaa hallituksen siviili- ja sotilasviranomaisten toiminnassa. 2161: laatiman 4 § : n lisäykseksi valiokunnan Tämä alkuperäinen suunnitelma ei sisältä- 2162: yksimielisesti hyväksymän lisämomentin, nyt laisinkaan niitä mullistavia ja suuria 2163: sisältävä säännöksen, että kaikki tämän lain muutoksia, joi:ta komitea myöhemmin ryh- 2164: nojalla annetut asetukset raukeavat kolmen :tyi hahmottelemaan sodanaikaisessa kunnal- 2165: kuukauden kuluttua varsinais.ten sotatoi- lis,essa hallinnossa, ja senvuoksi tähän komi- 2166: mien päätyttyä, ellei eduskunta nimenomaan teaan määrättiin henkilöitä, joiden asian- 2167: pidä niiden jatkamista ,tarpeellisena. tuntemus 1kuului etupäässä sotilas- ja po- 2168: Uuteen 5 §: ään sisällytetty määräys, että liisiviranomaisten alaan. Tämä komitea 2169: sota-ajan hallinto voidaan panna voimaan kuunteli sitten joukon asiantuntijoita, 2170: myöskin valta!kunnan osissa eikä siis heti mutta maaherroja lukuunottamatta suurin 2171: yhdellä kertaa koko maata koskevaksi tai piirtein vain poliisi- ja sotilashenkilöitä. 2172: koko maasta poistettavaksi, on ollut perus- Kun kom~tean mietintö oli valmis, kutsui 2173: tuslakivaliokunnan mielestä luonnollinen, silloinen sisäminiSJteri von Born maaherro- 2174: mutta silti laissa selvästi lausuttava sään- jen ja kunnallismiesten kokouksen keskus- 2175: nös. :telemaan eduskunnalle annettavasta laki- 2176: Uusi 6 § sa·attaa eduskunnan viipymättä esityksestä. Tilaisuudessa tehtiin eräi:tä huo- 2177: harkittavaksi myös kaik!ki ne kunnallista mautuksia, jotka otettiin huomioon, mutta 2178: itsehallintoa koskevat lain nojalla annetta- kokonaisuudessaan jäi lakiesitys upseerien 2179: vat määräykset, jotka ovat lain luontoisia. ja poliisimestarien tuoUeeksi ja sen ten- 2180: Uusi 8 § on tullut lakiin ,ei vähimmin denssi on hyvin selvä: saada kaikessa siviili- 2181: siksi, että on pidetty rt.arpeellisena vielä hallinnossakin valta :täydellisesti sotilas- 2182: perusteellisemmin syventyä tähän kysymyk- viranomaisten käsiin. Oli luonnollista, että 2183: seen koko laajuudessaan, ennenkuin se lo- perustuslakivaliokunnan on täytynyt tehdä 2184: pullisesti järjestettäisiin pysyvällä lailla. lakiesitykseen useita muutoksia, siten että 2185: Toistaisåsi voitaneen pitää perustuslaki- laki on kirjoi:tettu mil:tei kokonaan uudel- 2186: valiokunnan hyväksymää muotoa lain voi- leen. 2187: massaolosta vuoden 1942 loppuun riittä- Se, että lakiesitys on livahtanut alku- 2188: vänä. käsittelyssä niin huomaamattomasti, johtu- 2189: nee siitä,, että hallituksen laatima laJkiesi:tys 2190: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Perustus- sellaisenaan oli hyvin silkoiseen ja mi:tään 2191: lakivaliokunnan mietintö esilläolevasta laki- sanomattomaan muotoon laadittu ja siinä 2192: esityksestä on ollut vaikeasti laadittavissa. vedottiin vain asetuksiin, jotka sittemmin 2193: Se on saanut uuden muodon jokaisessa kä- sisälsivät asian ytimen, kokonaan . uuden 2194: sittelyvaiheessaan, ensin valiokunnan jaos- järjestelmän. 2195: tossa, si.tten ensimmäisessä ja myöhemmin Valiokunta on saanut käytettäväkseen 2196: :toisessa käsittelyssä, ja siitä huolimatta sii- eräitä asiapapereita, jotka osoittavat, että 2197: hen liittyy runsaasti vastalaus.eita ja vain sotilasviranomaisten ja poliisiviranomaisten 2198: niukka enemmistö on mietinnön ,t6kstin ta- välisessä vallankäytössä oli viime sodan 2199: kana. Tuntuu niinkuin asia ei olisi laisin- aikana eräitä ristiriitaisuuksia, ja mitä eri- 2200: kaan valmis. Tätä lakiesitystä on kuiten- koisesti sotapoliisiin tulee, oli tämä uusi lai- 2201: kin huolellisesti ja perinpohjaisesti valmis- tos huonosti organisoitu. Sensijaan ei ole 2202: teltu, mutta vain yhdestä näkökulmasta ja. todettavissa, että kunnallist,en viranomaisten 2203: kovin yksipuolisesti. toiminnassa olisi sodan aikana ollut sen 2204: Jo viime vuodfm mar,raskuussa 1940 ase- enempää epäkohtia kuin sotilasviranomais:ten- 2205: tettiin komitea, jonka tehtävänä oli eva- kaan. Eräitä erehdyksiä tehtiin kummalta- 2206: kuoimista ja väestönsuojelua koskevissa kin puolen, organisaattoreita näyttää puut- 2207: suunnitelmissa esiintyvien ristiriitaisuuk- tuvan vähän siel:tä ja täältä, mutta mitään 2208: 992 - Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 2209: 2210: sellaista ei ole ilmennyt, että voitaisiin dessä maanpuolustuksen kanssa, rajoitta- 2211: puo1taa kunnallisen hallinnon valvonnan matta kuitenkaan kunnan oikeutta i:tse 2212: siirtämistä suojeluskuntapiireille, kuten päättää varojensa käyttämisestä". Asiat, 2213: asianomainen komitea suunnitteli. Me so- jotka ovat yhteydessä maanpuolustuksen 2214: sialidemokraatit olimmekin valiokunnassa kanssa, on kuitenkin lavea käsite ja määrä- 2215: olleet sitä mieltä, että koko lakiesityksen tyllä tavalla :turkiten siihen voisi sisältää 2216: valmistelussa on tapahtunut alusta as:ti vir- mitä tahansa, mainittakoon vaikka koulujen 2217: heitä juuri senvuoksi, että sen asiantunte- opetusohjelmart ja yleensä kaikki kunnalli- 2218: mus tehtiin niin peräti yksipuoliseksi. Oli- nen hallinto. Tässä yhteydessä tuntuu enää 2219: simme mieluummin nähneet, että tämän naiviita huomautus, että kunnat saisivat 2220: asian käsittely olisi saanut siirtyä syksyyn, oikeuden itse päättää varojensa käyttämi- 2221: rauhallisempiin aikoihin, !koska viime so- seS'tä. Perustuslakivaliokunta on ryhtynyt 2222: tamme aikana ei mitään sellaista kunnalli- mietinnössään määrittelemään niitä kun. 2223: sessa hallintojärjestelmässä esiintynyt, että nallisia tehtäviä, jotka saa;ttavat olla yhtey- 2224: ehdottomasti uusi järjestelmä olisi ny:t sota- dessä maanpuolustuksen kanssa ja samalla 2225: ajan kiireessä saatava voimaan ja sillä mah- sisällyttänyt 2 §: n 2 momenttiin säännök- 2226: dollisesti luö:tava enemmän sekaannusta sen siitä, että sota-ajaksi perustettavassa 2227: kuin mitä nykyinen olotila synnyttäisi. Kun kunnan esikunnassa täytyy kunnallisen ja 2228: valiokunnan enemmistö tahtoi asiaa käsi- paikallisen asiantuntemuksen olla sotilaal- 2229: tellä, olemmB luonnollisesti olleet par- lisen rinnalla pätevästi edustettuna, niin 2230: haamme mukaan lakiehdotusta paranta- etteivät komitean suunnitelman mukaisesti 2231: massa ja luomassa uudelleen. nimismiehet ja suoj,eluskuntaupseerit yksin- 2232: Jo ensimmäisen pykälän ensimmäiseen omaan pääse määräämään kunnan asioista. 2233: momenttiin nähden ovat mielipiteet olleet Mielestämme olisi kuitenkin lakiin otettava 2234: sangen ristiriitaisia. Tämä pykälä käsittelee määräys siitä, että nämä kunnan esikunnat 2235: va:ltioneuvoston toimintaa ja ministeriöiden ovat lääninhallitusten välittömässä valvon- 2236: luikumäärää. Jo viime sodan kokemukset nassa ja alaisuudessa, koska siten on odotet- 2237: osoittivat jonkinlaisen sotakabinetin ltar- tavissa suurempaa asiallisuutta ja asiantun- 2238: peelliseks~, eikä sellaisen perustaminen ny- temusta. Kunnan esikuntien keskittäminen 2239: kyisissä:kään olosuhteissa kaivanne lainsää- joko lääninhamtusten tai suojeluskunta- 2240: däntöä, mutta sen sijaan :tuntuu arvelutta- piirien alaisuuteen lieneekin jo asian val- 2241: valta, että asetuksella voitaisiin sää;tää poik- misteluasteella herättänyt erimielisyyttä, 2242: keuksia sekä ministeriöiden lukumäärään mutta asia rwtlmsi komitean sotilaallisen ko- 2243: Btltä toimitailaan. Se saattaisi nimittäin mer- koonpanon vuoksi eduksi suojeluskuntapii- 2244: kitä sitä, että valta valtioneuvostossa reille. 2245: keskitettäisiin yhden tai parin kolmen Hallituksen esityksessä suunni:teltiin lain 2246: henkilön varaan ja entisiä ministeriöitä edellyttämää sotilaallista diktatuurijärjes- 2247: ~lakkautettaisiin. V aliakunnan enemmistö telmää voimaan heti koko maassa sodan 2248: myöntyi kieltämään oikeudet lukumää- puhjettua. Valiokunta katsoi asiallisem- 2249: rän muuttamiseen nähden, mutta ka,tsoi maksi, että järjestelmä pannaan voimaan 2250: aiheelliseksi antaa va1tuudet toimialo- vain niissä osissa maata, joissa se on vält- 2251: jen muuttamiseen. Tämä ei muuta asiaa, ,tämätöntä. Si.ksi valiokunta ehdotti eräitä 2252: sillä yhden tai muutaman harvan käsiin parannuksia sota-ajan määritelmään. Suurta 2253: voitaisiin keski:ttää kaikkien ministeriöiden vaikeutta on !tuottanut nim. sen ajan 2254: toiminta ja nimittää salkuttomia ministe- määrirtteleminen, jolloin esillä olevaa lakia 2255: reitä tarpeellinen lukumäärä jotta lain kir- voitaisiin panna täytäntöön. Hallituksen eh- 2256: jain tulisi täytettyä. dottama sotatilamääritelmä ei yksinomaan 2257: Toinen pykälä laissa sisältää sitten sää- riitä, koska olemme jo kohta kaksi vuotta 2258: döksen kunnallisen vallan keskittämisestä. eläneet sotatilassa, mutta ei silrti mikään 2259: Hall1tuksen alkuperäisessä esityksessä sano- hallinnon keskittäminen ole ollut tarpeel- 2260: taan, että ,asetuksella voidaan sota-ajaksi lista. Ilmeistä on, että sotavoiman liike- 2261: muuttaa kunnallisten viranomaisten järjes- kannallepano on eräs perusta, joruka mu- 2262: tysmuotoa, toimivaltaa ja alistussuhteita, kaan voidaan lakiin sisältyvän poikkeus- 2263: sikäli kuin on kysymys sellaisista näiden ajan laskea alkaneeksi ja siksi valiokunnan 2264: viranomaisten tehtävistä, jotka ovat yhtey- enemmistö onkin sellaisen määritelmän hy- 2265: Hallinnon järjestäminen sota-aikana. 993 2266: ---------~------- 2267: 2268: 2269: 2270: 2271: väksynyt lakiin samalla rajoittaen sotatoi- niinkuin opetusolot ja sellaiset muut, joista 2272: mien päätyttyä ai:kaa, jolloin lain edellyt- ed. Kilpi mainitsi, ne eivät kuulu tähän 2273: tämää järjesteLmää voidaan pitää voimassa. asiaan. Jokainenhan tietää, ettei sota- 2274: Edelleen on asianmukaista, että tämä laki aikana ruveta mitään opetussuunnitelmia 2275: on voimassa vain vuoden 1942 loppuun, ku- muuttamaan j.n.e. Myös kunnallisten ja 2276: ten eräät muutkin poilkkeuslait ja että nii- asiantuntijain, m. m. erään kaupunginjoh- 2277: den mahdollinen ja!tkaminen voidaan ottaa tajan lausunnoista kävi selville, että kun- 2278: yhtaikaa a•rvioitavaksi ja käsiteltäväksi. nalliset valtuustot ~eivät ole ryhtyneet hoi- 2279: Kunnallinen itsehallinto kuuluu meidän tamaan niitä rtehtäviä sota-aikana, mitä 2280: maassamme demokraattisen järjestelmämme niihä on vaadittu, joten tällainen keskit- 2281: peruskiviin. Ei ole syytä lähteä sitä hor- täminen on siis aivan välttämätöntä. 2282: juttamaan :tai siirtämään aikana, jolloin ei 2283: ole mahdollisuuksia harkita asioita levolli- Ed. Pennanen: Minulla on kyllä ti- 2284: sesti ja ~ttaa kaikkia mahdollisuuksia huo- laisuus suuressa valiokunnassa lausua käsi- 2285: mioon. Toivoisin, että suuri valiokunta hy- tykseni :tästä asiasta, mutta kun minä jou- 2286: väksyisi kaikki valiokunnan tekemät paran- duin perustuslakivaliokunnan varajäsenenä 2287: nusehdotukset ja lisäksi ottaisi huomioon olemaan mu:kana ratkaisevassa äänE;!styk- 2288: ne muutosehdotukset, jotka sisältyvät II sessä, niin pyydän saada pöytäkirjaan mai- 2289: vasta:lauseeseen. nita, että minä siinä äänestyksessä kanna- 2290: tin ensimmäisessä vastalauseessa olevaa eh- 2291: Ed. K i r r a: Minä en ole ollut tilai- dotusta. Tilaisuutta vastalauseen allekir- 2292: suudessa olemaan valiokunnan kokouksessa, joittamiseen minulla ei ollut. 2293: kun tämä vastalause siellä esitettiin ja sen 2294: takia on jäänyt nimeni vastalauseesta pois. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2295: Minä vain ilmoitan, että olen I vastalauseen Lakiehdotuksen ensimmamen käsilttely 2296: kannalla. Muuten, mi1tä tähän edellis.en pu- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2297: hujan lausuntoon tulee, niin se ei pidä yleensä s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 2298: monessakaan kohdassa paikkaansa, sillä on 2299: käynyt selville valiokunnassa, e:ttä tätä laki- 2300: ehdotusta on hyvinkin perusteellisesti val- 2301: misteltu ennenkuin siitä on esitys tehty. Ja P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 2302: myöskin valiokunnalla on ollut mainio ,tilai- alussa ilmoitettu asetus ja valtioneuvoston 2303: suus päästä tähän sisälle sen takia, että ed. päätökset, voi!taneen ne nyt esitellä valio- 2304: von Born, joka on es~tyksen antaja, on ollut kuntaan lähettämistä varten. 2305: valiokunnassa tätä asiaa käsittelemässä ja Hyväksytään. 2306: on valiokunnalle tästä ollut suuri etu (Ed. 2307: Kilpi: Ja muutoksia .tekemässä!). Muuten Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2308: täällä ed. Kilpi, joka on ottanut urakalla ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a- 2309: ajaaikseen tätä asiaa kumoon, hänen lausun- kivaliokuntaan: 2310: tonsa, niinkuin sanoin, ei pi:tänyt paik- 2311: kaansa mitä :tulee tähän valmisteluun. Asetus 22 päivältä kesäkuuta 1941 valtion 2312: Kaikki maaherrat, jotka ovat olleet neu- tiedoituslaitoksesta; 2313: votteluissa mukana ja niitä on ollut kolme 2314: valiokunnassa asiantuntijoinakin, ovat kan- Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 2315: nattaneet yksimielisesti sitä siviilivirkamie- kuuta 1941 eräistä poikkeuksista työaikaa ja 2316: hinä, ja se perustuu lähinnä niihin koke- muita työoloja koskevista säännöksistä; 2317: muksiin, joita sota-aikana saakiin, ja huo- 2318: mattiin, että ei se mene ilman, ellei jon- Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesäkuuta 2319: kunlaista keski:tystä sota-aikana saada ai- 1941 itsesitovassa elonleikkuukoneessa käy- 2320: kaan. Sellaiset suuret poikkeukselliset toi- tettävän sitomislangan kaupan säännöste- 2321: menpiteet, jotka täytyy nopeasti ratkaista, lystä; ja 2322: väestösiirrot ja muut, vaativat sitä, sillä 2323: ei saada kunnanvalrtuustoja päätösvaltaisina Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesäkuuta 2324: koolle ja niin edelleen, siinä täytyy siis 1941 sähkövirran hinnan säännöstelystä. 2325: saada jonkinlaista keskitys,tä. Ei myöskään, 2326: 2327: 125 2328: 994 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 2329: 2330: Pöydällepano: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie- 2331: tintö n:o 8. 2332: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 2333: puolustusasiainvaliokunnan mietirutö n: o 8, 2334: voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa 2335: varten. 2336: Puhemies: Eduskunnan seuraava 2337: Hyväiksyrt;ään. täysistunto on tänään kello 19,50. 2338: 2339: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2340: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 2341: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan rtäys- 2342: istuntoon: Täysistunto lopetetaan kello 19,40. 2343: 2344: Ehdotuksen laiksi työvelvollisuudesta sodan 2345: aikana annetun lain muuttamisesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 2346: sisältävän hallituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 2347: 51. Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941 2348: kello 19,50. 2349: 2350: Päiväjärjestys. vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 72, 2351: joka sisältää yllämainitun la:kiehdotuksen. 2352: II m o i t u k s i a. 2353: Siv. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2354: puolUSitusasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. 2355: Ensimmäinen käsittely: 2356: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- Keskustelu: 2357: vollisuudesta sodan aikana annetun Ed. S a 1m i a 1 a: Puolustusasiainvalio- 2358: lain mulllttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . 995 kunta on muuttanut hallituksen ehdotusta 2359: Asiakirjat: Puolustusasiainva- mielestäni eräässä sangen oleellisessa koh- 2360: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen dassa. Hallituksen esityksen mukaan mää- 2361: esiJtys n : o 72. rättiin lakiehdotuksen 8 § :ssä, että se, joka 2362: niskoittelee tai muuten jättää suorittamatta 2363: hänelle määrätyn työvelvollisuuden, voidaan 2364: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tuomita joko kuritushuonerangaistukseen 2365: tai vankeusrangaistukseen korkeintaan kah- 2366: deksi vuodeksi. Puolustusasiainvaliokunta 2367: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- on alentanut tämän rangaistuslllltituudin 2368: oleviksi ne kansanedustajat, j<rtka osallis- m&ksimirajan yhdeksi vuodeksi. Käsityk- 2369: tuivat edelliseen täysistuntoon. seni mukaan tämä muutos ei ole ollut on- 2370: nellinen eikä hyväksyttävä. Kysymyksessä 2371: olevassa lakiesityksessä on puhe sangen tär- 2372: keistä velvollisuuksista ja niiden laimin- 2373: Dmoitusasia: lyönneistä. Jo hallituksen esitys osoittaa, 2374: että voi olla puhe sangen merkityksellisistä 2375: Uusi hallituksen esitys. asioista. Niinpä sanotaan esityksessä koke- 2376: muksen perusteella: ,Pa:koilemisia ja; työ- 2377: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, e.ttä kirjel- mailta karkaamisia sattui varsin paljon, 2378: män ohella tältä päivältä on eduskunnalle kieltäytymisiä työvelvollisuutta suoritta- 2379: saapunut hallituksen esitys n:o 74, joka masta tapahtui myös. Kaikki nämä rikok- 2380: nyt on jaettu edustajille. set olivat omiaan aiheuttamaan haittaa ja 2381: viivytyksiä puolustuslaitokselle välttämättö- 2382: mien, ikiireellisten töiden suorituksessa." 2383: Kun ajattelemme, e:ttä sotilas armeijassa 2384: Päiväjärjestyksessä oleva asia: joutuu ehkä kuolemanrangaistuksen alai- 2385: seksi, jos hän laiminlyö siellä niiden käsky- 2386: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- jen noudattamisen, joita hänelle annetaan, 2387: desta sodan aikana' annetun lain muutta- niin ,tuntuu merkilliseltä, että silloin, kun 2388: misesta. on kysymys niiden töiden suorittamisesta, 2389: joilla on yhtey;t:tä maanpuolustuksen kanssa, 2390: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan laiminlyönnistä voidaan korkeintaan tuo- 2391: mietintö n:o 8 ja otetaan ensi mm ä i- mita 1 vuoden kuritushuone- tai vapaus- 2392: s e e n k ä s i t1t e 1 y y n siinä valmistele- rangaistukseen. Mielestäni jo 2 vuoden 2393: 996 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 2394: 2395: maksimiraja oli liian pieni. Sitä käsittä- muodostelmassa jaksa sopeutua siellä val- 2396: mättömämmältä tuntuu, että valiokunta on li:tseviin oloihin, niin voidarun hänet edel- 2397: alentanut tämän rajan 1 vuoteen. Tällai- leen tuomita linnaan ja määrätyissä tapauk- 2398: nen laiminlyöntihän saattaa merikitä maan- sissa myöskin kuritushuoneeseen. 2399: puolustukselle varsin. raskaita:kin tappioita. Mainittiin m. m. sellainenkin tapaus, että 2400: Laiminlyönneistä saattaa olla seurauksena rintama voi siirtyä yhtäkkiä, niinkuin ta- 2401: monien kansalaisten hengen menetys ja pal- pahtui viime sodan aikana ja tällöin voi 2402: jon muuta. Mielestäni ei ole olemassa koh- sattua yleinen työmuodostelman hajalleen- 2403: tuullinen suhde armeijassa niskoittelusta meno, jolloin työmiehet palaavat takaisin 2404: tulevan rangaistuksen ja tämän työvelvol- kotiseudulleen. Ei ole silloin niskoittelua 2405: lisuuden rikkomisesta johtuvan rangaistuk- se, mitä siinä on tapahtunut, vaan oloista 2406: sen välillä, jos maksimirangaistus määrä- johtuva seuraamus. On näin ollen vallan 2407: tään korkeintaan 1 vuodeksi. Mielestäni olisi kohtuutonta, että työläisiä tuollaisessa ta- 2408: rangaistuksen yleispreventiivisenkin vaiku- pauksessa voitaisiin kovin raskaasti ran- 2409: tuksen 1takia välttämätöntä, että rangaistus gaista. 2410: olisi vähintään kaksi vuotta. Edelleen kerrottiin eräästä tapauksesta, 2411: Olen tämän tahtonut tässä esittää sen jolloinka erään kaupungin työvelvollisuus- 2412: vuoksi, että tehty muutos ei ole sopusoin- lautakunta oli antanut työläisille luvan 2413: nussa nykyisen vakavan ti-lanteen ja sen poistua työmaalta ilman että sotilasjohto 2414: vaatimusten kanssa. Minä toivoisin sen olisi samanlais:ta lupaa antanut. Sittemmin 2415: vuoksi, että suuri valiokunta: muuttaisi puo- työläiset on oikeudessa tuomittu tästä me- 2416: lustusasiainvaliokunnan ehdotusta ja pa- nettelystä saamaan rangaistuksen, mutta 2417: lauttaisi lakiesityksen siihen muotoon, missä sensijaan asianomainen työvelvollisuuslau- 2418: se oli hallituksen esityksessä. takunta on päästetty rangais:tuksesta va- 2419: paaksi, vaikka, jos jotakin oli rangaistava, 2420: Ed. K i v i s a l o: Puolustusasiainvalio- oikea rangaistava olisi ollut asianomainen 2421: kunnassa oli tästä kuultavana asiantuntija, työv,elvollisuuslautakunta. Mainittiin mui- 2422: ja hänellä .ei ollut mitään vastaan sitä, että :takin samantapaisia seikkoja, jotka <Jsoit- 2423: rangaistusmäärä työvelvollisuuttaan niskoit- tava:t, etteivät tapaukset aina ole niin suo- 2424: televalle alennetaan 1 vuoteen, ja valio- raviivaisia, kuin miksi ed. Salmiala ne 2425: kunta oli täsltä alentamisesta aivan Y'ksimie- oletti, joten nämäkin seikat huomioonottaen 2426: linen. Peruste, minkä vuoksi !tämmöinen on syytä olla varovainen, ettei työläisen 2427: alentaminen tehtiin, oli, että työnantajalle- oikeusturvaa liian paljon vaaranneta. 2428: kaan, joka niskoittelee lakia vastaan, ei 2429: määrätä rangaistusta muuta kuin 1 vuo- Ed. S a 1 m i a l a: Pyydän ensin vastata 2430: deksi. Minkätähden pitää työntekijän sa- ed. Aa:ttelalle. · Hänellä ei todella näytä 2431: manlaisesta rikoksesta kärsiä puolta pitem- ollenkaan olevan käsitystä siitä, mistä ky- 2432: piaikainen rangaistus, kuin työnantajan- symys on .. Kun laki säätää rangaistuksen 2433: kaan ~ En minä sellaista voi ymmär:tää, ja ja määrää rangaistusasteikon, niin on luon- 2434: toivon, että suuri valiokunta asettuu sa- nollista, että asianomaisella tuomarilla sil- 2435: malle kannalle kuin puolustusasiainvalio- loin on valta rangaistusasteikon pui:tteissa 2436: kuntakin. määrätä hänelle rangaistus. Jos mruksimi on 2437: kaksi vuotta kuritushuonet:ta, niin hänelle 2438: Ed. A a t :te l a: Sen lisäksi, mitä ed. voidaan tuomita 6 kk. kuritushuonetta, ja 2439: Kivis'ltlo maini•tsi valiokunnan m'ietinnön jos rangaistus on kaksi vuotta vankeutta, 2440: perusteluiksi, on syytä mainita, että valio- niin rangaistus voi olla jopa 14 päivää 2441: kunnassa esitettiin lukuisia esimerkkejä vankeutta (Ed. Aattela: Kyllä minä tämän 2442: siitä, mitenkä työvelvollisuutta suoritet- tiedän l). Onhan tässä kysymys latituu- 2443: taessa saruttaa sattua tapauksia, jolloin on dis,ta, jonka puitt.eissa tuomarilla täytyy 2444: vähintään kyseenalaista, onko henkilö rik- olla liikuntavapautta. 2445: konut !työvelvollisuuslakia vastaan vaiko ei. Jos on kysymys sellaisista tapauksista, 2446: Ahtaasti tulkiten voi kuitenkin käydä niin, jolloin on epätietoista, onko asianomainen 2447: että hän joutuisi tuollaisesta tahattomasta lainkaan tehnyt itsensä syypääksi rikok- 2448: t.eosta tuomituksi ensin työmuodostelmaan seen, toisin sanoen tahallisuuden rajamailla 2449: ja jos tästä katkeroituneena ei sitten työ- olevista tapauksista, on luonnollista, että 2450: Yleinen työvelvollisuus sodan aikana. 997 2451: ----------------- 2452: jokainen tuomari silloin soveltaa rangais- lan runsaasti ja että ne jollain tavalla ovat 2453: tuksen latituudin alkupäähän. Maksimilla jo haitanneet mainittua työnsuoritusta. 2454: ei näissä tapauksissa ole mitään merkitystä. Näin ei ole kuitenkaan asianlaita yle€nsä. 2455: Kysymys on niistä ~tapauksista, jolloin on Yleensähän meillä .työvelvolliset ovat suo- 2456: kysymys selvästä sabotaashista ja törkeistä rittaneet tehtävänsä ja verrattain vähäisiä 2457: laiminlyönneistä. 'fäytyy olla sellainen ran- ovat olleet ne rikkomukset, joista nyt on 2458: gaistusasteikko, joka preventiivisesti pystyy kysymys. Kun nyt jo tehdään näin jyrkkä 2459: estämään laiminlyönnit ja jättää valtioval- muutos, kuin mitä nyt tässä laissa on ky- 2460: lalle mahdollisuuden ankaralla kädellä to- symyksessä, nim. sakkorangaistuksen tilalle 2461: teuttaa ne vaatimukset, jotka se katsoo otetaan vuoden vankeusrangaistus, niin se 2462: välttämättämiksi yhteiskunnan puolustuksen on jo riittävä muutos entiseen lainsäädän- 2463: kannal:ta. Minusta on vallan merkillistä, töön, jonka aikana sentään varsin hyvin 2464: että tässä koetetaan ryhtyä puhumaan työ- tultiin :toimeen. Tässä on valiokunnassa 2465: väenasiasta ja työväen oik€uksien puolusta- mielestäni tapahtunut jo verrattain jyrkkä 2466: misesta. Kysymys ei ole nyt mistään muusta muutos entiseen lainsäädäntöön nähden, 2467: kuin niistä tapauksista, jolloinka työvelvol- jonka vuoksi on pidettävä riittävänä ran- 2468: linen on rikkonut sitä velvollisuutta, jonka gaistusmäärää. 2469: yhteiskunta on hänelle asettanut yhteisen 2470: hyvän pelastamiseksi ja puolustamiseksi. Ja 2471: minä olen sitä mieltä, että työväenedusta- Ed. A a .t te l a: Puolustusasiainvaliokun- 2472: jat varsin huonosti silloin arvostelevat Suo- nassa ei kukaan asettunut edes keskuste- 2473: men työmiestä, jos he katsovat, että kysy- lussa silLe varsin epäoikeudenmukaiselle 2474: myksessä olevia tapauksia varten täytyisi kannalle, jota ed. Salmiala täällä edustaa. 2475: säätää vain lieviä rangaistuksia. Minä olen Päinvastoin kaikki valiokunnan jäsenet oli- 2476: vakuutettu siitä, että oikea työmies tässä vat sitä mieltä, että se rangaistusseuraamus, 2477: vaatii myöskin työtovereiltaan velvollisuuk- josta valiokunta oli yksimielinen, on tällai- 2478: sien täyttämistä. sessa tapauksessa riittävän suuri. Sillä mer- 2479: Mitä sitten tulee ed. Kivisalon huomau- kitseehän lain muutos, kuten edellinen pu- 2480: tukseen, niin ei mielestäni silläkään ole pe- huja jo mainitsi, tuntuvaa rangaistusseuraac.. 2481: rustetta. Ensinnäkin lienee asianlaita niin, muksen lisäystä siitä, mikä nykyisin on 2482: että ei ainoatakaan työnantajaa ole asetettu vallalla. Vielä on huomattava·, että kysee- 2483: edes syytteeseen. Kaikki työnantajat olivat seen voi tulla myöskin työläisen määrää- 2484: täyttäneet velvollisuutensa. Kysymys on ai- minen yksityisen työnantajan :työhön. Voi 2485: noastaan työnteki,jöistä kokemuksen perus- olla, että työolot ovat sellaisia:, että ne pa- 2486: teella. Muutenkin olen sitä mi.eltä, että jos kottavat tyytymättömyyden ilmaukseen. Voi 2487: rangaistusasteikko on liian pieni työnanta- olla, että ruoka on puutteellinen tai ker.ras- 2488: jiin nähden, niin se on koroitettava. Olet- saan kehno. Voi olla, että palkkaa ei mak- 2489: taisin kuitenkin, että tässä on työnantajana seta tai maksetaan liian vähän. Silloin 2490: ainakin usei'mmissa tapauksissa julkinen vi- täy:tyy minun nähdäkseni työläisellä olla 2491: ranomainen, valtio taikka muut sellaiset oikeus puolustaa i'tseään ja vaatia oikeutta 2492: elimet. Katsoisin senvuoksi, että julkinen itselleen. Oikeuden vaatiminenkin voidaan 2493: etu tässä vaatii si:tä, että rangaistus mää- silloin merkitä niskoitteluksi ja asetetaan 2494: rätään niin suureksi, että se on kyllin teho- työläinen sen johdosta syytteeseen. Kun 2495: kas psykologinen pakko saattamaan kunkin näin on, ei minun nähdäkseni työasioissa, 2496: asianomaisen suorittamaan hänelle asetetut joista tässä nyt joka tapauksessa on kysy- 2497: velvollisuudet. Joka tapauksessa pitäisi tä- mys, pitäisi asettua näin ankaralle kannalle, 2498: män rangaistuksen olla myös jossain suh- kuin mitä ed. Salmiala täällä on tehnyt . 2499: .teessa niihin rangaistuksiin, jotka tuomi- 2500: taan niille, jotka laiminlyövät velvollisuu- 2501: tensa, silloin kun he ovat välittömästi sota- Ed. S a 1 m i a 1 a: Minä ihmettelen ko- 2502: lain alaisia. vasti ed. Aa:ttelan viimeistä puheenvuoroa. 2503: Katsooko hän mahdolliseksi, että työvel- 2504: Ed. 0. Peltonen: Ed. Salmialan pu- volliset saisivat ryhtyä lakkoilemaan töissä, 2505: heenvuorosta voi tulla siihen käsitykseen, joissa on kysymys tärkeistä maanpuolustuk- 2506: että tämäntapaisia rikkomuksia sat.tuu val- sellisista eduista. Jos tällaista mahdolli- 2507: 998 Perjantaina 27 p. kesäkuuta 1941. 2508: 2509: suutta ajatellaan, niin sanon, että sitä tär- Ehdotuksen laiksi sotatapaturmalain sovel- 2510: keämpää on, että säooetään suurempi ran- tamisa.lan laajentamisesta 2511: gaistus. sisältävä haillituksen esitys n:o 74 esitellään 2512: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 2513: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen mukaisesti t y ö v ä; e n a s i a i n v a l i o- 2514: kun.taan. 2515: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 2516: julistetaan päättynee:ksi ja asia lähetetään Puhemies: Eduskunnan seuraava 2517: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. täysistunto on ensi maanantaina kello 18. 2518: 2519: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 2520: hallituksen esitys n:o 74, voitaneen se nyt Täysisturuto lopetetaan kello 20,11. 2521: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 2522: Pöytäkirjan vakuudcltsi: 2523: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 2524: 52. Maanantaina 30 p. kesäkuuta 1941 2525: mello 18. 2526: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 2527: Il m o i t u k s i a. 2528: Siv. 2529: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2530: Ko~mas ikäsiHely: e~rustajat Brander, Hakala, M. Hannula, 2531: U. Hannula, Havas, Heiniö Helenelund 2532: 1) Ehdotus ht:iksi koroitettujen tul- Hilden, Hil~u~en, Hirvensruio, Holmbe.rg: 2533: lien ka.nltamisesta. . . . .. . .. . .. . . . . . . . 1000 Honka, Hmttmen, Hurtta, Hämäläinen, 2534: A s ~ a k i cr j a t: Suuren Vlall.iokun- Ikola, Johansson, Kaijalainen ~allia Kal- 2535: DJam mietiDJtö n:o 75; va1tiova:ooilnva- lio, Karjalainen, Ketonen, Ihrra Koivu- 2536: liokUIIl.llll11l nrieti!ntö n:o 39; ha:11ituk- lahti-Lehto, Kokko, Korvenoja, Kuusisto 2537: sen esitys n:o 70. Kylänpää, Lahtela, Lindström, Lohi, Löth: 2538: man-Koponen, Malkannä:ki, Malmivuori 2539: Mangs, Määttä, Niukkanen, Nokelainen: 2540: Toinen käsHtely: Paasonen, Pekkala, Pennanen Perho Pil- 2541: kama, Pilppula, Pitkäsilta, R~ntamaa' Saa- 2542: 2) Ehdotus laiiksi yleisestä .työvel- rinen, Salmenoja, Salo, Saukkonen S~hildt 2543: vol!Lisuudesta sodan ai.lkaLna anne'tun .. l o, suurko:n.ka SyrJ'älä Teittinen 2544: S Imsa ' ' 2545: lain muuttamisesta. . .............. . ' 2546: Tu ki a, Tuominen, Turkka, ' 2547: Wainio, Wen-1 2548: Asiakirjat: Suuren valiokun.. " 2549: man, Vesterinen ja Vilhula. 2550: DJam miitetinltö n:o 76; puolUSitUSIIlSiain- 2551: va:liokunnam mietintö n:o 8· haHituk- 2552: . n:o 72. 2553: sen esl!tys ' 2554: ·3) Ehdotus l..ruiksi hallinnon järjes- 2555: tämisestä sota-aikana. . ............ . 2556: Asiakirjat: Suuren v&iokun- " 2557: Dmoitusasiat: 2558: DJam mietintö n: o 77 ; perus'tuslaikiva- 2559: liokUDJDJam mietilntö n:o 43; hallituk- 2560: sen e<riltys n: o 54. Lomanpyynnöt. 2561: 2562: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 2563: PöydäUepanoa varten istUIInosta yksityisasiain takia edustajat 2564: esiteUään: Lohi, Salmenoja, Ketonen, Ikola, Löthman- 2565: Koponen, Koiwulahti-Lehto, Malkamäki ja 2566: 4) Perustus:lakivaliokunnan mie- Kirra, tästä päivästä heinäkuun 2 päi- 2567: tintö n:o 44 hallituksen esityksen joh- vaan yksityisasiain takia ed. Tuominen ja 2568: dosta laiksi t:asava:1lan presidentin ar- tästä päivästä heinäkuun 4 päivään yksi- 2569: mahdusoikeuden väliaiilmisesta laajen- ,tyisasiain takia ed. Malmivuori, tästä päi- 2570: tamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 västä heinäkuun 5 päivään lääkärintodis- 2571: tUJksella osoitetun sairauden takia ed. Paa- 2572: sonen sekä toistaiseksi lää;kärintodistuksella 2573: 1000 Maanantaina 30 p. kesäkuuta 1941. 2574: 2575: osoitetun sairauden takia ed. Kokko ja Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 2576: virkatehtävien trukia edustajat Havas ja 2577: Wainio. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2578: taan päättyneeksi. 2579: 2580: Asia on loppuun käsitelty. 2581: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvos- 2582: ton päätös. 2583: 2) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- 2584: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä desta sodan aikana annetun lain muut- 2585: tarkoituksessa kuin sotrutilastru 26 päivänä tamisesta. 2586: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 2587: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä Esitellään suuren vruliokunnan mietintö 2588: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- n: o 76 ja otetaan toiseen käsi t te- 2589: detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- l y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun- 2590: tettuna saa,punut nan mietinnössä n: o 8 valmis:televasti käsi- 2591: telty hallituksen esitys n : o 72, joka sisältää 2592: V~aLtioneuvoston päätös 23 päiväl,tä kesä- 2593: yllämainitun lakiehdotuksen. 2594: kuuta 1941 työn keskeytymisen ajalta 2595: eräissä tapauksissa maksettavasta palkasta. 2596: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2597: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- suuren valiokunnan mietintö n:o 76. Ensin 2598: tettu eduskunnam tietoon jakamalla se edus- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 2599: tajille. ryhdytään lrukiehdotuiksen yksityiskohtai- 2600: seen käsittelyyn. 2601: 2602: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 2603: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: heenvuoroa. 2604: 2605: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 2606: 1) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kan- tään keskustelutta 5 §, 8 §, lakiehdotuksen 2607: tamisesta. johtolause ja nimike. 2608: Yllämaini:tun lakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 2609: halli:tuksen esitys n:o 70, jota on valmis- .taan päättyneeiksi. 2610: televasti käsitelty valtiovarainvaHokunnan 2611: mietinnössä n: o 39 ja suuren valiokunnan 2612: mietimnössä n: o 75, esitellään k o l m a n- 2613: teen käsittelyyn. 3) Ehdotus laeiksi hallinnon järjestämis~tä 2614: sota-aikana. 2615: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 2616: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Esi;tellään suuren valiokunnan mietintö 2617: syä twi hylätä. Koska lakiehdotus tarkoit- n : o 77 ja: otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 2618: taa koroitetun tulliveron kantaJmista yhtä l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 2619: vuotta pidemmältä ajalta, on lakiehdotus mietinnössä n: o 43 valmistelevasti käsitelty 2620: valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 1 momentin hallituks'en esitys n: o 54, joka sisältää yllä- 2621: mUJkaan pidettävä rauenneena, ellei sitä ole mainitun lakiehdotuksen. 2622: kannattanut 2;3 annetuista äänistä. Jos asia 2623: täten raJukeaa, on asia palautettava valtio- P u he m i e s: Käs:ilttelyn pohjana on 2624: varainvwliokuntaam snna t&rkoituksessa, suuren valiokunnan mietintö n:o 77. En- 2625: kuin sanotun pykälän 2 momentissa sääde- sin sallitaan asia:sta yleiskeskustelu, sen jäl- 2626: tään. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 2627: twiseen käsittelyyn. 2628: Menettelytapa hyväksytään. 2629: Yleiskeskustelussa ei kUJkaan pyydä pu- 2630: Puheenvuoroa ei haluta. heenvuoroa. 2631: Hallinnon järjestäminen sota-aikana. 1001 2632: 2633: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Kil- 2634: tyiskohtaiseen käsittelyyn. ven ehdotukseksi. 2635: 2636: 1 § · hyväksytään keskustelutta. Selonteko myönnetään oikea;ksi. 2637: 2638: 2639: 2 §. Äänestys ja päätös: 2640: 2641: Keskustelu: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 2642: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 2643: Ed. K i 1 p i: Ehdotan, että toisen pykä- on ed. Ki:lven ehdotus hyväksytty. 2644: län 2 momentin 2 lause tulisi kuulumaan: 2645: ,näitä tehtäviä varten voidaan asettaa kun- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 2646: taan asetuksella määrättävällä tavalla lää- nousemaan seisoalleen. 2647: ninhallituksen välittömässä alaisuudessa 2648: toimiva kunnanesikunta, jossa kunnallisen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 2649: ja paikallisen asiantuntemuksen tulee soti- 2650: laallisen rinnalla olla pätevästi edustettuna P u h e m i e s: Vähemmistö. 2651: ja jonka johdossa olevan kunnan päällikön 2652: ja varapäällikön lääninhallitus määrää, mi- Koneäänestystä pyydetään. 2653: käli mahdollista kuntaa kuultuaan". 2654: Tämän lakiesityksen ensimmäisessä käsit- . Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 2655: telyssä minä jo huomautin, että jo asian tai ,ei". 2656: a:lkuvf!liheessa on pohdittu sitä, että kun- 2657: nanesikunnat tulisivat lääninhallituksen P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2658: alaisuuteen. Suojeluskuntapiireillä ei ole 69 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää;; poissa 66. 2659: sitä käytännöllistä asiantuntemusta, jota 2660: tämä lakiesitys edellyttää, niin että py;kä- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 2661: län hyväksyminen suuren valiokunnan esit- kunnan ehdotuksen. 2662: tämässä muodossa merkitsee epäpätevyyden 2663: palvelusta. 3 § hyväksytään ikeskustelutta. 2664: Ed. L on kai ne n: Kannf!ltan ed. Kil- 2665: ven tekemää ehdotusta. 4 §. 2666: 2667: Sisäasiainministeri H o r e 11 i : Ne asiat, Keskustelu: 2668: joita tämän 2 § :n mukaan tullaan käsitte- 2669: lemään suojeluskuntapiirien hallinnollisessa Ed. K i 1 p i: Ehdotan, että 4 § : ään otet- 2670: osastossa ja sen kautta myöskin kuntien taisiin toiseksi momentiksi perustusvalio- 2671: esikunlnissa, ovat sellaisia, joita lääninhal- kunnan ehdotuksessa ollut 2 momentti: 2672: litus ei joudu sota-aikana ensinkään käsit- ,Sota:-ajan katsotaan f!llkavan siitä päivästä, 2673: telemään. LääninhallitukselLe on mahdo- jona presidentti tämän lain nojalla siitä 2674: tonta valvoa sitä, millä tavalla sota-aikana valtioneuvostossa määrää, samalla kuin so- 2675: kiireellisiä asioita pitäisi hoitaa kuntien tavoima tai sen osa on pantu liikekarnnalle." 2676: esikunnissa, koska nämä asiat kulkevat suo- Puhuminen yksinomaan sota-tilasta on 2677: jeluskuntapiirien kautta eikä lääninhalli- kovin laaja käsite. Meillähän on ollut kaksi 2678: tusten kautta. Katson niin ollen, että muu- vuotta sotatila, niin että sen perusteella 2679: tosehdotus huononta;a lakia. tällainen poikkeuslaki olisi voitu jo milloin 2680: truhansa panna :toimeen. 2681: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2682: Ed. L on kai n en: Kannatan ed. Kil- 2683: P u he m ies: Keskustelussa on ed. v.en tekemää ehdotusta. 2684: Kilpi ed. Lonkaisen kannattamana ehdot- 2685: tanut, että toinen momentti hyväksyttäisiin Sisäasialinministeri H o r e 11 i: Perustus- 2686: perustu8Ia1kivaliokunnan mietinnön II vas- lakivaliokunnan antama muoto tälle .toiselle 2687: 2688: 126 2689: 1002 Maanantaina 30 p. kesäkuuta 1941. 2690: 2691: momentil'le on sellainen, että siinä asete- 5-8 §, lrukiehdotuksen johtolause ja ni- 2692: taan tämän lain voimaantulo riippumaan mike hyväksytään keskustelutta. 2693: puolustusjoukkojen liikekannallepanosta. 2694: Liikekrunnallepanolla ei kuitenkaan ole mi- Laddehdotuksen toineDl käsittely juliste- 2695: tään tekemistä tämän asian kanssa. Kun taan päättyneeksi. 2696: vihollinen hyökkäsi maahan marraskuun 2697: viimeisenä päivänä 1939, niin siUoin ja Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 2698: vielä sen jälkiviikkoinailman meillä ei o'llut valtioneuvoston päätös työn ikeskeytymisen 2699: liikekanna'llepanoa (Ed. Aattela: Oli!). - ajalta eräissä tapauksissa maksettavasta 2700: Vasta; 12 päivänä joulukuuta. - Tänä päi- palkasta, voitaneen se nyt esitellä valiokun- 2701: vänä eivät myöskään ole vielä merdän jouk- taan lähettämistä varten. 2702: komme ase:te.ttuina liikekannalle. Jos laki 2703: olisi nyt valmiina, niin tänä päivänäkään Hyväksytään. 2704: tasavallan presidentti ei voisi saattaa tätä 2705: lakia tulemaan käytäntöön, ellei myöskin 2706: asetettaisi joukkoja liiik~kannalle, joka taas Vaitioneuvoston päätös työn keskeytymisen 2707: riippuu aivan toisista syistä. Katson sen- ajalta eräissä tapauksissa maksettavasta 2708: vuoksi, että suuren valiokunnan antama !)alkasta 2709: muoto tälle 4 §: lle on oikea ja perustuslaki- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2710: valiokunnrun antama muo:to ei ole sopiva. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 2711: v a l i o k u n t a a n. 2712: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2713: 2714: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kilpi 2715: ed. Lonkaisen kannattamruna ehdottanut, Pöydällepano: 2716: että uudeksi tois·eksi momentiksi otettaisiin 2717: perus.tuslakivaliokunnan mietinnössä ehdo- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2718: tettu toinen momentti. Kutsun tätä ed. narun pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 2719: Kilven ehdotukseiksi. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 2720: täysistuntoon: 2721: Selonteko myönnetään oikeaksi. 2722: 4) Ehdotnksen laiksi tasavallan presidentin 2723: armahdusoikeuden väliaikaisesta laajentami- 2724: Äänestys ja päätös: sesta 2725: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 2726: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2727: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, n:o 44. 2728: on ed. Kilven ehdotus hyväksytty. 2729: 2730: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Puhemies: Eduskunnan seuraava 2731: nousemaan seisoalleen. täysistunto on ensi torstaina kello 14. 2732: 2733: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 2734: 2735: P u he m i e s·: Vähemmistö. Täysistunto lopetetaan kello 18,26. 2736: 2737: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2738: kunnan ehdotuksen. E. H. I. Tammio. 2739: 53. Torstaina 3 p. heinäkuuta 1941 2740: ikello 14,35. 2741: Päiväjärjestys. Siv. 2742: maasta viennistä sekä ulkomaan va- 2743: I l m o i t u k s i a. luutan ja ulkomaanrahan määräisten 2744: Siv. swatavien luovuttamisesta Suomen 2745: Kolmas käsitte[y: Pankille. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . 1006 2746: 6) Työväenasiainvaliokuilllian mie- 2747: 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvel- tinltö n: o 13 hallituksen esityksen joh- 2748: vollisuudesta sodan alikana annetun dosta laikSJi sotatapaturmalain sovel- 2749: lain muuttamisesta................ . 1004 tamisalan laajentamisesta........... 1007 2750: A s i a k i r j a ,t: Suuren vailiokun- 2751: nan mietintö n:o 76; puolustusasiain- 2752: valiokunnan mietintö n: o 8 ; hallituk- 2753: sen esitys n:o 72. Puhetta johtM puhemies H a k k i l a. 2754: 2) Ehdotus laiksi hallinnon järjes- 2755: tämisestä so1Jal-aikana. . ............ . 2756: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 2757: nan mietintö n:o 77; perustrudakiva- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2758: liokunnan mietintö n: o 43 ; halJlituk- edustajat G. Andersson, Brander, Erich, 2759: sen esitys n: o. 54. Fagerholm, Frietsch, Hakala, M. Hannula, 2760: U. Hannula, Havas, Heikkilä, Helenelund, 2761: Honka, HuTtta, Johansson, Joukanen, Ju- 2762: Ensimmäinen käsittely: nes, Kaijalainell!, Kajala, Ka.llia, Kallio, 2763: Kokko, Korvenoja, Kuusisto, Kylänpää, 2764: 3) Ehdotus laiksi tasavahlan presi- 2765: dentin armahdusoikeuden väliaikai- Lahtela, Lehtokos:ki, Lehtonen, Luostarinen, 2766: seslta laajentamisesta. . ............ . 1006 2767: Murtomaa, Määttä, Paasonen, Pekkala, 2768: Asiakirjat: PerustUS'lakivalio- Pennanen, Pitkänen, Pitkäsilta, Rantamaa, 2769: kunnan mietintö n: o 44; hallituksen Räisänell!, Saarinen, Salovaara, Saukkonen, 2770: esitys n: o 73. Schildt, Sillanpää, Syrjälä, Tukia, Turkka, 2771: W ainio, Vilhula ja Östenson. 2772: 2773: Pöydällepanoa varten 2774: esitellään: 2775: 2776: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- Ilmoitusasiat: 2777: tintö n: o 45 sen johdosta, että edus- 2778: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Lomanpyynnöt. 2779: voston päätös eräiden vangittujen 2780: henkilöiden ltyövelvollisuudesta. . .... Vapautusta eduskunta.työstä saavat tästä 2781: 5) Perustuslakivaliokunnan mietin- " istunnosta virallisen tehtävän takia ed. G. 2782: tö n:o 46 sen johdosta, että eduskun- Andersson ja yksityisten asiain takia edus- 2783: nan tietoon on sa;atettu valtioneuvos- tajat Turkka, Junes, Erich, Kajala, Räisä- 2784: ton päiiJtös I'lahan ja arvopapereiden nen ja Murtomaa, tämän viikon ajaksi sai- 2785: 1004 Torstaina 3 p. heinäkuuta 19-41. 2786: 2787: rauden takia ed. Brander ja toistaiseksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2788: lääikärin:todistuksella osoitetun sairauden 2789: takia ed. Pitkäsilta ja virallisten tehtävien 1) Ehdotus laiksi yleisestä työvelvollisuu- 2790: takia ed. Saarinen. desta sodan aikana annetun lain muutta- 2791: misesta. 2792: 2793: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 2794: Uusi hallituksen esitys. hallituksen esitys n:o 72, jota on valmis- 2795: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- 2796: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- nan mietinnössä n: o 8 ja suuren valiokun- 2797: lan presidentin kirjelmän ohella tämän n•an mi.etinnössä n:o 76, esitellään kol- 2798: kuun 2 päivältä on eduskunnalle saapunut m a n t e ~e n k ä s i t t e 1 y y n. 2799: hallituksen esi:tys n:o 75, joka ny:t on edus- 2800: tajille jaettu. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 2801: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 2802: syä twi hylätä. 2803: Eduskunnan tietoon saatettuja ase~tuksia. 2804: Puheenvuoroja ei pyydetä. 2805: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 2806: koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 2807: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 2808: laisena kuin s.e on 2 päivänä maaliskuuta 2809: 1940 annetussa laissa, on säädetty, ovat Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2810: eduskunnan puhemiehelle osoitettuina saa- taan pää:ttyneE:lksi. 2811: puneet s·euraavat asetukset: 2812: Asia on loppuun käsitelty. 2813: Asetus 30 päivältä kesäkuuta 1941 tie- 2814: doitustoiminnan välia~kaisesta valvonnasta 2815: annetun asetuksen muuttamisesta ; 2) Ehdotus laiksi hallinnon järjestämisestä 2816: sota-aikana. 2817: Asetus 21 päivältä kesäkuuta 1941 eräitä 2818: vekseleitäl ja shekkejä koskevien määräai- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 2819: kojen piten1tämisestä ; hallituksen esitys n: o 54, jota on valmiste- 2820: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 2821: Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 mak- mietinnössä n:·o 43 ja suuren valiokunnan 2822: sujen lykkäyksestä eräissä tapauksissa; sekä mietinlllössä n: o 77, esitellään k o l m a n~. 2823: Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 ulos- t e e n k ä s i t t e l y y n. 2824: ottotoimenpiteitten keskeyttämisestä eräissä 2825: tapauksissa. P u h e m i e s: Käsi:ttelyn pohjana on, 2826: mitä tuLee lakiehdot,uksen julistamiseen kii- 2827: Nä;mä asetukset on nyt saatettu eduskun- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 2828: nan tietoon jakamalla ne edustajille. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 2829: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 2830: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 2831: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 2832: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 2833: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 2834: Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 2835: koontuu heti kolmannen täysistunnon pää- lien jäljestä: pidettäviin varsinaisiin valtio- 2836: tyttyä. päiviin taikka sen hylkäämises•tä. Ensin 2837: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 2838: Ed. H a c k z e 11: Perustuslaikivaliokunta on esitettävä kaikki ehdotukset, jo.tka halu- 2839: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. taan asiassa tehdä. 2840: 2841: Menettelytapa hyväiksytään. 2842: Hallinnon järjestäminen sota-aikana. 1005 2843: ---------------------------- 2844: Keskustelu: En ·omständighet måste likväJ här fram- 2845: hållas. De senaste politiska tilldragelserna, 2846: Ed. Estlander: Herr talman! Det vilka så nära beröra Finland, hava förs·att 2847: må erkännas att lagförslaget, i den form oss i .det läget, att den omgestaLtning, som 2848: det nu föreligger, uppvisar förbättringar. i och med föreliggande lagförslag åsyfrtas, 2849: Men lagen bygger dock allt igenom på med all sannolikhet ej nu kan sättas i 2850: propositionens ursprungliga, ensidiga och ur verket, utan måste nödig beredskap ernås 2851: många väserrtliga synpunkt,er oantagliga medels de utvägar, vilka redan stå till 2852: tankegång. Den föregivna nödvändigheten buds. Det skulle därför, synes det mig, 2853: av lagens utformning i en rent militärisk icke föreligga hinder för att riksdagen nu 2854: anda, om jag så må säga, synes mig icke omfa:ttar den utväg jag i min till grund- 2855: ens med hänsyn till det praktiska resulta- lagsutskottets betänkande fogade reserva- 2856: tet vara ostridig. Ty de:t bör ihågkommas, tion framhållit: att avböja propositionen 2857: att de mångfaldiga uppgifter, vilka hava för att bereda sig tid och tillfälle att ytter- 2858: samband med landets försvar och dess be- mera överväga, huru lagen borde omformas. 2859: redskap, icke därför alla på långt när äro Jag har emellertid, herr :talman, känt 2860: av militär natur eller falla inom den mili- mig övertygad om lönlöshe:ten i att fram- 2861: tära kompetensen. lägga detta förslag, varför mitt uttalande 2862: Ingen garanti för arbetsresultatet ef:ter skett endast reservationsvis till pro.tokollet. 2863: vidtagandet av de genomgripande föränd- 2864: ringar, som planläggas enligt den nya Ed. W i i k: Herra puhemies ! Esillä- 2865: organisationen, kan heller erkännas ligga i oleva lakiehdotus on varsinkin hamtuksen 2866: systemet för utnämningar. Fastmer ut- esittämässä muodossa esimerkki siitä, mi- 2867: märkes det genom frånvaron av varje av ten meidän aikanamme pyritään militari- 2868: erfarenheten påbjude:n inskrä:rukning i sub- soimawn kansalaiselämää. Arveluttavaa var- 2869: jektivitet och godtycke hos den utnämnande. sinkin on se, että paikallista itsehallintoa 2870: Detta är betänkligt med hänsikt till den tahdotaan niin suuressa määrin alistaa so- 2871: beroende ställning, vari de mer eller mindre tilaallisten viranomais;ten päätäntävaltaan. 2872: tillfälligt och temporärt utnämnda tjänste- Tosin lruin määräykset tulisivat olemaan 2873: männen komme att befinna sig i det byrå- voimassa ainoastaan sota-aikana. Mutta 2874: kmtiskt uppbyggda systemet. ,sot8J-aika" -käsite on laaja ja se on pyrki- 2875: Men vad som isynnerhet är ägnat att nyt laajenem8Jan tänä aikana, jolloin kovin 2876: väcka betänkligheter och s-oon icke kan nog suurta eroa ei ole rauhan ja sodan välillä. 2877: bestämt påtalas är att den kommunala Eri laeista olen löytänyt ainakin kolme 2878: självstyrelsen utan nödtvång inskränkts, erilaista määritelmää sota-ajasta; se joka 2879: åsidosatts, ja undertryckts. Folkets själv- nyt on edessämme, on viimeisin. Ehkä niitä 2880: s'tyrels,e är dock en livsnerv i ett tiH ut- on useampiakin. On ilahduttavaa että edus- 2881: veckling hunnet frihetsmedvetet samhälle. kunta, samalla kun se on pyrkiny1t paran- 2882: Betydelsen av att denna samhällskraft ej tamaan tätä lakiehdotusta suojellakseen de- 2883: ens för kortare tid dövas eller försvagas mokratian rippeitä, on myöskin tahtonut ra- 2884: sträcker sig vida utöver det kmnmunala joittaa sota-aika-käsitettä säätämällä, että 2885: intresset, vilket dock redan i och för sig varsinaisten sotatoimien päätyttyä on nou- 2886: är viktigt. Med tanke på den stundande datettava tämän lain nojalla annettuja 2887: tiden och dess påfrestningar borde riks- säännöksiä ja mäiäräyksiä enintään kolmen 2888: dagen ej godkänna något, som försvagar kuukauden ajan. 2889: folkets känsla av att hava del i och äga Tämä säännös vastaa sangen hyvin sitä 2890: utöva självverksamhet för landets väl och aloi:te'tta, jonka se ryhmä johon minä kuu- 2891: för dess framtida öden. lun teki tämän istuntokauden alussa ja 2892: Rörande den nya förvaltningens svår- jonka mukaan sota,tila on lakkautettava vii- 2893: förenlighet med folkrepresentationens kon- meistään kaksi kuukautta S@jälkeen kun 2894: troll över statslivet lönar det sig emellertid rauhansopimus on ratifioitu. Hyväksymällä 2895: icke att göra ett uttalande, då det synbar- tämäin lakiehdotuksen eduskunta !tunnustaa, 2896: ligen icke ens erkännes att denna riksda- että kolmessa kuukaudessa sodan päätyttyä 2897: gens rä1tt redan genom flere stadganden pitää voida saattaa julkinen elämä uudes- 2898: under senaste tid blivit starkt begränsad. ,taan rauhan kannalle. Olisi nyt toivottavaa, 2899: 1006 Torstaina 3 p. heinäkuuta 19·41. 2900: 2901: että perustuslakivaliokunta tekisi aioitteem- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 2902: me pohja;lla vastaavan muutoksen myös ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u ~ 2903: sotatilala:kiin, jotta ei enää voitaisi mieli- laki v al i ok u n1ta a n: 2904: valtaisesti pitkittää sotatilaa, vaan että koh- 2905: tuullisessa ajassa pääsisimme siitä hallin- 2906: Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston ministe- 2907: nollis-lainsääJdännöllisestä rillliaruohosta, 2908: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 2909: joka seuraa sotatilan mukana. 2910: annetun lain muuttamisesta 2911: 2912: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sisältävä hallituksen esitys n: o 75; 2913: 2914: 2915: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1941 tiedoitus- 2916: mielisesti. toiminnan väliaikaisesta valvonnasta anne- 2917: tun asetuksen muuttamisesta; 2918: 2919: Lakiehdotus hyväksytään yksimielises.ti. Asetus 21 päivältä kesäkuuta 1941 eräitä 2920: vekseleitä ja shekkejä koskevien määräaiko- 2921: jen pitentämisestä; 2922: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2923: taan päättyneeksi. Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 ulosotto- 2924: toimenpiteitten 'keskeyttämisestä eräissä ta- 2925: pauksissa; sekä 2926: Asia on loppuun käsitelty. 2927: Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 maksu- 2928: ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa. 2929: 3) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ar- 2930: mahdusoikeuden väliaikaisesta laajen- 2931: tamisesta. 2932: 2933: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Pöydä.llepanot. 2934: tintö n: o 44 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 2935: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2936: telty hallituksen esi.tys n: o 73, joka sisältää naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 2937: yllämainitun lakiehdotuks,en. sesti pöydälle 2938: 2939: tänään pidettävään viime i- 2940: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on seen istuntoon: 2941: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 44. 2942: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2943: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden van- 2944: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. gittujen henkilöiden työvelvollisuudesta 2945: 2946: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2947: n:o 45; ja 2948: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2949: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 2950: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 2951: Puhemies: Kun edustajille on jaettu saatettu valtioneuvoston päätös rahan ja ar- 2952: hallituksen esitys n:o 75 sekä neljä sotatila- vopapereiden maasta viennistä sekä ulko- 2953: lain nojalla annettua asetusta, voitaneen ne maan valuutan ja ulkomaanrahan määräisten 2954: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. saatavien luovuttamisesta Suomen Pankille, 2955: 2956: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2957: Hyväksytään. n:o 46; sekä 2958: Pöydällepanot. 1007 2959: 2960: eduskunnan seuraavaan täysi s- Puhemies: Eduskunnan seuraava. 2961: t u n !t o o n: täysistunto on tänään kello 16. 2962: 2963: 6) Ehdotuksen laiksi sotatapaturmalain so- 2964: veltamisajan laajentamisesta 2965: Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 2966: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 2967: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 2968: n:o 3. Pöytäkirjan vakuudeksi: 2969: E. H. I. Tammio. 2970: 54. Torstaina 3 p. heinäkuuta 1941 2971: kello 16,00. 2972: Päiväjärjestys. k ä s i :t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2973: telty hallituksen esitys n: o 74, joka sisältää 2974: Il m o i t u k s i a. yllämainitun lakiehdotuksen. 2975: Siv. 2976: Ensimmäinen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 2977: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 13. 2978: 1) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain 2979: soveltamisalan laajentamisesta ...... 1009 Puheenvuoroa ei pyydetä. 2980: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 2981: liokunnan mietintö n : o 13 ; halli tuk- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2982: sen esitys n:o 74. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2983: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 2984: Pöydällepanoa varten 2985: esitellään: 2986: 2987: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö Pöydällepano: 2988: n: o 47 hallituksen esityksen johdosta 2989: laiksi valtioneuvoston ministeriöiden Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2990: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta naan pöydälle puhemisneuvos.ton ehdotuk- 2991: annetun lain muuttamisesta ....... . sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 2992: " 2993: istuntoon: 2994: 2995: 2) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston minis- 2996: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 2997: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- 2998: alasta annetun lain muuttamisesta 2999: 3000: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- sisältävän hanituksen esityksen johdosta 3001: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3002: n:o 47. 3003: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edusta- 3004: jat Erich, Pitkänen, Sillanpää ja Östenson. 3005: 3006: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3007: täysistunto on tänään kello 16,15. 3008: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3009: 3010: 1) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain sovelta- 3011: misalan laajentamisesta. 3012: Täysistunto lopetetaan kello 16,05. 3013: 3014: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 3015: tintö n: o 13 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n E. H. I. Tammio. 3016: 3017: 3018: 127 3019: 55. Torstaina 3 p. heinäkuuta 1941 3020: kello 16,15. 3021: 3022: Päiväjärjestys. tintö n: o 47 ja otetaan ensi mm ä i se en 3023: k ä s i t .t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 3024: I 1 m o i t u k s i a. telty hallituksen esi;tys n: o 75, joka sisältää 3025: Siv. ylläma;initun lakiehdotuksen. 3026: Ensimmäinen käsittely. 3027: 3028: 1) Ehdotus lai:ksi valtioneuvoston P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3029: ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 47. 3030: sestä toimialasta annetun lain muutta- 3031: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 3032: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Puheenvuoroa ei pyydetä. 3033: kunnan mietintö n: o 47; hallituksen 3034: esitys n: o 75. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 3035: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 3036: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 3037: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3038: 3039: 3040: 3041: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 3042: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat Puhemies: Eduskunnan seuraava. 3043: edellisiin täysistun toihin. täysistunto on :tänään kello 17. 3044: 3045: 3046: 3047: 3048: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 3049: Täysistunto lopetetaan kello 16,17. 3050: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe- 3051: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 3052: annetun lain muuttamisesta. Pöytäkirjan va;kuudeksi: 3053: E. H. I. Tammio. 3054: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3055: 56. Torstaina 3 p. heinäkuuta 1941 3056: kello 17. 3057: Päiväjärjestys. Siv. 3058: määräisten saatavien luovuttamisesta 3059: I 1 m o i t. u k s i a. Suomen Pankille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014 3060: Siv. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 3061: Toinen käsittely: kunnan mietintö n:o 46; mainittu 3062: päätös. 3063: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presi- 3064: dentin armahdusoikeuden väliaikai- 3065: sesta laajentamisesta ............. . 1013 Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 3066: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 3067: nan mietintö n: o 78; perustuslaki- 3068: valiokunnan mietintö n: o 44; hallituk- 3069: sen esitys n:o 73. Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 3070: 2) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 3071: soveltamisalan laajentamisesta ..... . 1014 edellisiin täysistuntoihin. 3072: Asiakirjat: Suuren valiokun- 3073: nan mietintö n:o 79; työväenasiain- 3074: valiokunnan mietintö n:o 13; hallituk- 3075: sen esitys n:o 74. 3076: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 3077: Ilmoitusasia: 3078: ministeriöiden lukumäärästä ja ylei- 3079: sestä .toimialasta annetun lain muutta- 3080: misesta .......................... . Uusi hallituksen esitys. 3081: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 3082: nan mietintö n: o 80; perustuslaki- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 3083: valiokunnan mietintö n:o 47; hallituk- lan presidentin kirjelmän ohella tältä päi- 3084: sen esitys n: o 75. vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen 3085: esitys n: o 76, joka nyrt; on edustajille jaettu. 3086: 3087: Ainoa käsiUely: 3088: 3089: 4) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 3090: vältä kesäik:uuta 1941 eräiden vangit- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3091: tujen henkilöiden työvelvollisuudesta 3092: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 3093: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ar- 3094: kunnan mietintö n: o 45; mainittu pää- mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta- 3095: tös. misesta. 3096: 5) VaLtioneuvoston päätös 12 päi- 3097: vältä kesäkuuta 1941 rahan ja arvo- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3098: papereiden maasta viennistä sekä ul- n:o 78 ja otetaan toiseen käsitte- 3099: komaan valuutan ja ulkomaanrahan 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 3100: 1014 Torstaina 3 p. heinäkuuta 1941. 3101: 3102: mietinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 3103: hallituksen esitys n: o 73, joka sisältää yllä- mietinnössä n:o 47 valmistelevasti käsitel- 3104: mainitun lakiehdotuksen. ty hallituksen esitys n: o 75, joka sisäl- 3105: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 3106: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3107: suuren valiokunnan mietintö n: o 78. Ensin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 3108: sallitaan asiasta yleiskeskus:telu, sen jälkeen suuren valiokunnan mietintö n: o 80. Ensin 3109: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen sallitaan asias'ta yleiskeskustelu, sen jälkeen 3110: käsittelyyn. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 3111: seen käsittelyyn. 3112: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 3113: heenvuoroa. 3114: Yleiskeskustelussa e1 pyydetä puheen- 3115: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vuoroja. 3116: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 3117: johtolause ja nimike. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3118: tään keskustelUitta 1 §, lakiehdotuksen 3119: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- johtolause ja nimike. 3120: taan päättyneeksi. 3121: 3122: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste~ 3123: ·taan päättyneeksi. 3124: 2) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain sovelta- 3125: misalan laajentamisesta. 3126: 3127: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 4) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä kesä- 3128: n: o 79 ja otetaan t o i s e e n k ä s i .t t e- kuuta 1941 eräiden vangittujen henkilöiden 3129: 1y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan työvelvollisuudesta. 3130: mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 3131: hallituksen esitys n: o 74, joka sisältää yllä- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3132: mainitun lakiehdotuksen. tintö n: o 45 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 3133: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 3134: P u h e m i e s: Käsi:ttelyn pohjana on yllämainittu päätös. 3135: suuren valiokunnan mietintö n:o 79. Ensin 3136: sallitaan asiasta yleisk:eskustelu, sen jälkeen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 3137: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 45. 3138: käsittelyyn. 3139: Kukaan ei pyydä; puheenvuoroa. 3140: Yleiskeskustelua ei synny. 3141: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 3142: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 3143: tään lmskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen Asia on loppuun käsitelty. 3144: johtolause ja nimike. 3145: 3146: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 3147: taan päättyneeksi. 5) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 3148: kuuta 1941 rahan ja arvopapereiden maasta 3149: viennistä sekä ulkomaan valuutan ja ulko- 3150: maanrahan määräisten saatavien luovutta- 3151: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe- misesta Suomen Pankille. 3152: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- 3153: alasta annetun lain muuttamisesta. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 3154: tintö n: o 46 ja otetaan a i no a a n k ä s i rt- 3155: Esitellään suuren valiokunnan mietintö t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 3156: n: o 80 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- mainittu päätös. 3157: Rahan ja arvopaperien maasta vienti. 1015 3158: 3159: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3160: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 46. täysistunto on ensi maanantaina kello 14. 3161: Puheenvuoroa ei pyydetä. 3162: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 17,06. 3163: Asia on loppuun käsitelty. 3164: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3165: E. H. I. Tammio. 3166: 57. Maanantaina 7 p. heinäkuuta 1941 3167: ikeililio 14. 3168: 3169: Päiväjärjestys. Eerola, Frietsch, Hakala, U. Hannula, Ha- 3170: vas, Heiniö, Hirvensalo, Honka, Johansson, 3171: I l m o i t u k s i a. Junes, Kaijalainen, Kajala, Kallia, Kallio, 3172: Siv. Kalliokoski, Kemppi, Koivisto, Kokko, Kor- 3173: venoja, Kukkonen, Lahtela, Lepistö, Luos- 3174: K oimas käsittely: tarinen, Murtomaa, MääJttä, Möttönen, 3175: Niukkanen, Pilkama, Pitkäsilta, Pohjan- 3176: 1) Ehdotus laiksi tasavallan pre- noro, Rantamaa, Raunio, Ry;dberg, Saari- 3177: sidOO!tin armahdusoikeuden väLiaikai- nen, Saukkonen, Schildt, Svento, Tolppa- 3178: sesta laajentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 1018 nen, Tukia, Turja, W ainio, Vesterinen, Vil- 3179: A s i a !k: i rr j a t: Suuren valiokun- hula ja Voionmaa. 3180: nan mietintö n:o 78; pe-rmstmsJ.aikiva- 3181: liokllJilmi3Jn mlieti:ntö n :o 44; ha.J.litmiksen 3182: esitys n:o 73. 3183: 2) Ehdotus lrai:ksi sotatapatJUrma- 3184: lain soveltamisalan laajentamisesta . . , Ilmoitusasiat: 3185: Asiakirja ~t: Suuren vaiLioknm~ 3186: lllan mietintö n: o 79 ; .ty~öväenrasitain Lomanpyynnöt. 3187: WJl.:iolronoon mietintö n: o 13 ; halli- 3188: tuiksren esiltys n: o 74. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat rtästä 3189: 3) Ehootus laiksi vairtioneuv:oston istunnos:ta sairauden takia ed. Frietsch, vi- 3190: miimi~riö,iden rl1.1!lmmäi1I'ästä ja yle~ 3191: rallisten tehtävien vuoksi ed. Saukkonen ja 3192: sestä toimialasta annetun ilain mnmt- yksirtyisten asiain takia edustajat Luostari- 3193: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019 nen, Hurtta ja Tolppanen. 3194: Asiakirjat: Suuren valiokun- 3195: nan mietintö n: o 80; perustusla!ki- 3196: val:iJo'kUJnnan mietintö n:o 47; halli- 3197: tuksen esiltys n:o 75. 3198: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksi~ ja 3199: valtioneuvoston päätöksiä. 3200: EsirteHään: 3201: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 3202: 4) Hrulit'Uiksoo esitys n:o 76 laiksi koituksessa kuin sota:tilasta 26 päivänä 3203: leimaverolain muuttamisesta ....... . syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 3204: " laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 3205: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 3206: detty\, on eduskunnalle puhemiehelle osoitet- 3207: tuna saapunut 3208: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3209: Asetus 2 päivältä heinäkuuta 1941,tiedoi- 3210: .tustoiminnan tarkastamisesta sodan aikana. 3211: 3212: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 3213: edustajat G. Andersson, von Born, Brander, rtietoon jakamalla se edustajille. 3214: 3215: 8 3216: 1018 Maanantaina 7 p. heinäkuuta 1941. 3217: 3218: P u h e m i e s: Niinikään ilmoitetaan, että reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 3219: snna ·tarkoituksessa kuin talouselämän siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 3220: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 3221: 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 3222: § : ssä on säädetty, ovat eduskunnalle puhe- sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 3223: miehelle osoitettuina saapuneet seuraavat listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 3224: valtioneuv()Ston päätökset: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 3225: 'jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 3226: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä touko- jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 3227: kuuta 1941 ravitsemisliikkeissä tarjoiltavan viin :taikka sen hylkäämisestä. Ensin salli- 3228: ravinnon ja virvokkeiden sekä niiden hinto- taan asias·ta keskustelu, ja sen kuluessa on 3229: jen säännöstelystä, ja esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 3230: asiassa tehdä. 3231: V aitioneuvoston päätös 30 päiväl-tä kesä- 3232: kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeentulon Menettelytapa hyväksytään. 3233: turvaamista tarkoit:tavista :toimenpiteistä. 3234: 3235: Nämä valtioneuvoston pää·tökset on nyt Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 3236: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 3237: edustajille. Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 3238: simielisesti. 3239: V aHokuntien jäsenet. 3240: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 3241: P u h e m i e s: Puhemiesneuvos!to ehdot- 3242: taa, että eduskunta päättäisi kehoiittaa 3243: Lakiehdotuksen kolmas käsitttely juliste- 3244: eduskunnan valitsijamiehiä valitsemaan jä- 3245: taan päättyneeksi. 3246: senen ulkoasiainvaliokuntaan valtioneuvos- 3247: ton jäseneksi nimitetyn ed. T a n n eri n 3248: sijaan. Asia on loppuun käsitelty. 3249: Hyväksytään. 3250: 3251: 2) Ehdotus laiksi sotatapaturmalain sovelta- 3252: misalan laajentamisesta. 3253: P u h e m i e s: Kansliatoimikunta kokoon- 3254: tuu heti täysistunnon päätyttyä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 3255: hallituksen esitys n:o 74, jota on valmis- 3256: televasti käsittel ty työväenasiainvaliokunnan 3257: mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan 3258: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. mietinnössä n: o 79, esitellään k o l m a n- 3259: t e e n k ä s i t t e l y y n. 3260: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ar- 3261: mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta- Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 3262: misesta. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 3263: syä tai hylätä. 3264: Yllämaini.tun lwkiehdotuksen sisältävä 3265: hallituksen esitys n: o 73, jota on valmiste- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 3266: levasti käsi1telty perustuslakivaliokunnan 3267: mietinnössä n: o 44 ja suuren valiokunnan Eduskunta hyväksyy la;kiehdotuksen. 3268: mietinnössä n: o 78, esitellään k o l m a n- 3269: t e e n k ä s i t t e l y y n. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 3270: taan päättyneeksi. 3271: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 3272: mitä tulee lakiehdmuksen julistamiseen kii- Asia on loppuun käsitelty. 3273: Leimaverolain muuttaminen. 1019 3274: ------------------------------------------------------------ 3275: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston ministe- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3276: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3277: annetun lain muuttamisesta. lakivaliokuntaan: 3278: 3279: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Asetus 2 päivältä heinäkuuta 1941 tiedoi- 3280: hallituksen .esitys n: o 75, jota on valmis- tustoiminnan tarkastamisesta sodan aikana; 3281: televasti käsi•telty perustuslakivaliokunnan 3282: mietinnössä n:o 47 ja suuren valiokunnan 3283: mietinnössä n: o 80, esitellään k o l m a n- Valtioneuvoston päätös 21 päivältä touko- 3284: t e e n k ä s i t t e l y y n. kuuta 1941 ravitsemisliikkeissä tarjoiltavan 3285: ravinnon ja virvokkeiden se,kä niiden hinto- 3286: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- jen säännöstelystä; sekä 3287: tetty lakiehdotus voidaan ny:t joko hyväk- 3288: syä tai hylätä. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä kesä- 3289: kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeentulon 3290: Keskustelua ·ei synny. turvaamista- tarkoittavista toimenpiteistä. 3291: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 3292: 3293: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 3294: taan päättyneeksi. 3295: Eduskuntatyön keskeyttäminen. 3296: Asia on loppuun käsitelty. 3297: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 3298: taa:, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 3299: 4) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muut- 19 § : n nojalla päättäisi keskeyttää isrtun- 3300: tamisesta tonsa tämän täysistunnon päätyttyä ja ko- 3301: koontua jatkamaan vuoden 1941 varsinaisia 3302: sisältävä hallituksen .esitys n: o 76 esi- valtiopäiviä perjantaina ensi elokuun 1 päi- 3303: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- vänä kello 14, ellei puhemies katso olevan 3304: dotuksen mukaisesti v a lrt i o vara i n- syytä jo sitä ennen kutsua eduskuntaa • 3305: v a l i o k u n t a a n. koolle. 3306: 3307: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 3308: asetus tiedoirtustoiminnan :tarkastamisesta 3309: sodan aikana sekä valtioneuvoston päätös 3310: ravitsemisliikkeissä tarjoiltavan ravinnon 3311: ja virvokkeiden sekä niiden hintojen sään- 3312: nöstelystä ja valtioneuvoston päätös eräistä Täysistunto lopetetaan kello 14,16. 3313: siirtoväen toimeentulon !turvaamista tarkoit- 3314: tavista toimenpiteistä, voitaneen ne nyt esi- 3315: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 3316: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 3317: 58. Perjantaina 1 p. elokuuta 1941 3318: keHo 14. 3319: 3320: Päiväjärjestys. säännöstelemistä poikkeusoloissa 6 pawana 3321: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä on 3322: I l m o i t u k s i a. säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle 3323: osoitettuina saapuneet seuraavat valtioneu- 3324: voston päätökset: 3325: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 3326: Valtioneuvoston päätös polttopuiden kau- 3327: pasta, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1941, 3328: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtioneuvcoston päätös polttoaineiden il- 3329: edustajat von Born, Brander, Hakala, Ha- moittamisvelvollisuudesta, annettu 11 päi- 3330: vas, Heiniö, Junes, Kallia, 1\jallio, Kekko- vänä kesäkuuta 1941, 3331: nen, Kirra, Koivisto, Kokko, Koponen, Kää- 3332: riäinen, Lohi, Möttönen, Pennanen, Pil- Valtioneuvoston päätös kuljetusmaksujen 3333: kama, Rydberg, Saarinen, Schildt, Svento, säännöstelystä, annettu 12 päivänä kesä- 3334: W ainio ja Vilhula. kuuta 1941, 3335: 3336: Valtioneuvoston päätös hintojen säännös- 3337: Ilmoitusasiat: telystä, annettu 12 päivänä kesäkuuta. 1941, 3338: 3339: V aitioneuvoston päätös sokerin tukkuva- 3340: Lomanpyynnöt. 3341: rastojen luovuttamisesta valtiolle, annettu 3342: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23 päivänä kesäkuuta 1941, 3343: istunosta matkaesteiden vuoksi ed. Pilkama 3344: ja yksityisasiain takia• ed. Möttönen, täksi Valtioneuvoston päätös helposti pilaautu- 3345: ja huomispäiväksi sairauden takia edusta- vien elintarvikkeiden luovuttamisesta, an- 3346: jat Pennanen ja Kokko, virkatehtävien ta- nettu 23 päivänä kesäkuuta 1941, 3347: kia edustajat Heiniö, Kirra, Kallia ja 3348: Schildt sekä ykistyisasiain takia ed. Koi- Valtioneuvoston päätös hintojen saannös- 3349: visto ja huomispäivän istunnosta yksityis- telystä annetun valtioneuvoston päätöksen 3350: asiain takia ed. Leppälä. muuttamisesta, annettu 27 päivänä kesä- 3351: kuuta 1941, 3352: 3353: Valtioneuvoston pää;tös lihan luovu:tus- 3354: P u h e m i e s: 1\jansliatoimikunta ko- velvollisuudesta, annettu 26 päivänä kesä- 3355: koontuu heti tämän istunnon päätyttyä. kuuta 1941, 3356: 3357: Valtioneuvoston päätös yleisistä kansan- 3358: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja huoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä, 3359: valtioneuvoston päätöksiä. annettu 3 päivänä heinäkuuta 1941, 3360: 3361: Puhemies: Ilmoitetaan, että snna Valtioneuvoston pää;tös väestön toimeen- 3362: tarkoituksessa kuin taloudellisen elämän tulon ja maan talouselämän turvaamiseksi 3363: 1022 Perjantaina 1 p. elokuuta 1941. 3364: 3365: 3366: välttämättömien kuljetusten toimittami- ' neuvoston päätöksen muuttamisesta, an- 3367: sesta, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1941, nettu 26 pä1vänä kesäkuuta 1941, ja 3368: sekä 3369: Valtioneuvoston päätös yleisten kansan- 3370: V aitioneuvoston päätös huoneenvuokra- huoltoa koskevien säännöstelymääräysten 3371: säännöst,elystä annetun päätöksen muutta- sove1tamisalasta, annettu 3 päivänä heinä- 3372: misesta, amnettu 10 päivänä heiruäJkuuta kuuta 1941. 3373: 1941. 3374: Tämä asetus ja nämä valtioneuvostQn 3375: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt päätökset on nyt saatettu eduskunnan tie- 3376: saatettu eduskunnan ,tietoon jakamalla ne toon jakamalla ne edustajille. 3377: edustajille. 3378: 3379: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Puheenvuoron saatuaan lausuu 3380: koituksesa kuin sotatilasta 26 päivänä syys- 3381: kuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sellai- Ed. S u u r k on k a: Eduskunnan valit- 3382: sena kuin se on muutettuna 2 päivänä sijamies•ten kokous pidetään eduskunnan is- 3383: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- tuntohuoneessa huomenna lauantaina kello 3384: detty, ovat eduskunnalle puhemiehelle osoi- 10,30, jolloin valitaan jäsen ulkoasiainvalio- 3385: tettuina saapuneet seuraava asetus ja. val- kuntaan valtioneuvoston jäseneksi nimite- 3386: tioneuvoston päätökset: tyn ed. Tannerin sija,an. 3387: Asetus eräitten määräaikojen pitentämi- 3388: sestä ja p.alauttamises.ta, annet:tu 11 päi- 3389: vänä heinäkuuta 1941, sekä Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava Is- 3390: tunto on huomenna kello 11. 3391: V aitioneuvoston päätös ulkomailta tuo- 3392: tujen hedelmien kulutuksen säännöstelystä 3393: annetun vaLtioneuvo&ton päätöksen muutta- 3394: misesta, annettu 21 päivänä kesäkuuta Täysistunto lopetetaan kello 14,16. 3395: 1941, 3396: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3397: V aitioneuvoston päätös mallasjuomien 3398: kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- E. H. I. Tammio. 3399: 59. Lauantaina 2 p. elokuuta 1941 3400: IIDelilo 11. 3401: 3402: Päiväjärjestys. Siv. 3403: tulon ja maan t:alouseilämrun turvaa- 3404: I 1 m o i ,t u k s i a. miseksi v;älttämättömien kUiljetmten 3405: Siv. toimittamisesta ................... . 1024 3406: Es,itellään: 12) V~a1t:ioneuvoston pruätös 26 päi- 3407: vältä kesäiruuta 1941 Hhan ~mnvutus~ 3408: 1) Asetus 11 päivältä he1iJ11äilmuta velvollisuudesta .................. . 3409: 1941 erä~btlffil rmääräaiikoj:en pitentä- 13) VaJltioneurvoston päätös 27 päir " 3410: misestä ja palauttamisesta ......... . 1024 v,äJ1tä :kesäilruut,a 1941 hi:n:toj,en sään- 3411: 2) VaJti,OilleUV'oston päätös 21 päii- nöstelystä annetun valtioneuv;oston 3412: väiltä kiesäiku'lllta 1941 rulkOIIllJai<lta tuo- päätöksen muuttamisesta .......... . 3413: tujen hedlel1mien kmutu:ksen säännös- 14) Vw~oneuvoston päätös 3 päi~ " 3414: teilystä annetun valtioneuvos1ton p~ä- v:ältlå hein~UJUta 1941 y!Leisis.1Jä ilmn~ 3415: töksen muuttamisesta ............. . sa.nhuolltoa kosilmvist1a säännöste[y- 3416: 3) V ailtioneuvoston ;päiätös 26 päi- " määräyksistä ..................... . 3417: v;ä;1tä !lresäkuuta 1941 IlllaJllas,j:uomien 15) VaLtioneuvooton pälältös 10 pä:i- " 3418: ikm}utullmen sä,ännöstelys:tä annetun vä}tä heicr:uälkuuta 1941 huOilleenvuoikira.- 3419: valtioneuvoston päätOksen muuttami- säännöstelystä laJnnetun p:äätöwn 3420: sesta ............................ . muuttamisesta ................... . 3421: 4) ValitroDJeuvoston päätös 3 päii- " " 3422: V'iilltä hie.inäilruurt:a 1941 yleisten ikian- 3423: sanhuoltoa k~evien säännöst€Jymää- Puhetta johtaa puhemies Hakkila. 3424: räysten soveltamisalasta ........... . 3425: 5) Valt:~Oilleuvoston päätös 12 päi- " 3426: vältä kesäkuuta 1941 kuljetusmak- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3427: sujen säännöstelystä .............. . edustajat Annala, V'on Born, Hakala, U. 3428: 6) v~alt10ill~mvoston ])ootös 12 päi- " Hannula, Havas, Heiniö, Heljas, Hilden, 3429: v;äi1tä IIDesäJk.uruta 1941 hintojoo soon- Hirvensalo, J unes, Kallia, Kallio, Kekko- 3430: nöstelystä ....................... . nen, Kivioja, Koivisto, Korok:o, Korvenoja, 3431: 7) ValrtJioneuvoston pärutös 19 päi- " Kylänpää, Leppälä, Lohi, Möttönen, Ok- 3432: vrultä ilmsäikuuta 1941 po[ttopuiden. sala, Paavolai,nen, Pennanen, Pohja~a, Ryd- 3433: kaupasta ........................ . berg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salmen- 3434: 8) Vailtioneuvooton pruäitös 19 päi- " oja, Schildt, Svent•o, Tuomivaara, Turkka, 3435: V"ältä !kesäkuuta 1941 poltt:toaineiden Tuurna, Wainio, VilhU!la ja Wirtwnen. 3436: ilmoittamisvelvollisuudesta ........ . 3437: 9) Valtioneuvostoo pärutös 23 .päi- " 3438: v;ält.ä k>esälkuurta 1941 SIO~e1'11n ,tUildrn- Ilmoitusasiat: 3439: varastojen luovuttamisesta valtiolle .. 3440: 10) Val,ti,Oilleuvoston päät,ös 23 päi- " Loman pyyntö. 3441: vält.ä kesälkuuta 1941 neilposti pi[laan- 3442: tuvien el.intarviiklke~den i·uovu<1:1t1amir Vapautusta. ,eduskuntatyöstä saa tästä 3443: sesta ............................ . istunnosta erikoistehtävien takia ed. Tuo- 3444: 11) VaJtioneuvoston päätös 23 päi- " miva:ara. 3445: v;äiltä ~esäåruuta 1941 v;äiestön <toimeen- 3446: 1024 Lauantaina 2 p. elokuuta 1941. 3447: 3448: 3449: Valiokuntien jäsenet. 6) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 3450: kuuta 1941 hintojen säännöstelystä; 3451: P u he m i e s: Luetarun. valitsijamiehiltä 3452: saapunut kirj,elmä. 7) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 3453: kuuta 1941 polttopuiden kaupasta; 3454: Sihteeri iukee: 8) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 3455: kuuta 1941 polttoaineiden ilmoittamis- 3456: Edusku.mwm. valitsijamiehet. velvollisuudesta; 3457: 9) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- 3458: Helsingissä, kuuta 1941 sokerin tukkuvarastojen luovut- 3459: 2 päivänä eloikuuta 1941. tamisesta valtiolle ; 3460: N:o 5. 10) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- 3461: Ed usk unnaU e. kuuta 1941 helposti pilaautuvien elintarvik- 3462: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- keiden luovuttamisesta; 3463: nioittaen saattavat eduskunnan tietoon, että 11) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- 3464: he edusknnnan päätöspöytäkirjans:a 3 § :n kuuta 1941 väestön toimeentulon ja maan 3465: kohdalla viime heinäkuun 7 päivänä anta- talouselämän turvaamiseksi välttämättömien 3466: man kehoituksen mukaisesti ovat valil1lleet kuljetusten toimittamisesta; 3467: valtioneuvoston jäseneksi kutsutun ed. TaJIJ:- 12) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- 3468: nerin sijaan jäsenen ulkoasiain- kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuudesta; 3469: v a l i o kuntaan ja :että. valituksi on tu!l- 3470: lut ed. Hu o t ,a r i. Ed. Huotarin sijaan 13) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä kesä- 3471: uudeksi va r a j äs en ek si u l k o- kuuta 1941 hintojen säännöstelystä anne- 3472: a s i a i n v a; l i o kunta, a: n on va.littu ed. tun valtioneuvoston päätöksen muutta-· 3473: Lonkainen. misesta; 3474: 14) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 3475: V:ailitsijamiest:en puolesta: kuuta .1941 yleisistä kansanhuoltoa koske- 3476: Anton Suurkonka. vista säännöstelymääräyksistä; sekä 3477: Viljo Ranta:la. 15) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä hei- 3478: näkuuta 1941 huoneenvuokrasäännöstelystä 3479: annetun päätöksen muuttamisesta. 3480: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3481: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3482: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a- Valtiopäivätyön keskeyttäminen. 3483: kivaliokuntaan: P u h e m i e s: Puhemilesneuvosto ehdot- 3484: 1) Asetus 11 päivältä heinäkuuta 1941 eräit- too, että ~eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 3485: ten määräaikojen pitentämisestä ja palautta- 19 § :n n,ojaHa päättäisi l{;eskeyttää istun- 3486: misesta; tonsa tämäm täysistunnon päätyttyä ja ko- 3487: 2) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- koontua j.atkamaan vuoden 1941 varsinaisia 3488: kuuta 1941 ulkomailta tuotujen hedelmien valtiopäiviä ma;anantaina ensi syyskuun 1 3489: kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- päivänä keHo 14, ·ellei puhemies katso ole- 3490: neuvoston päätöksen muuttamisesta; van syytä jo sitä ennen kutsua eduskurutaa 3491: koolle. 3492: 3) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- 3493: kuuta 1941 mallasjuomien kulutuksen sään- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 3494: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 3495: sen muuttamisesta; 3496: 4) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 3497: kuuta 1941 yleisten kansanhuoltoa koskevien 3498: Täysistunto lopetetaan keil.io 11,13. 3499: säännöstelymääräysten soveltamisalasta; 3500: 5) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 3501: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3502: kuuta 1941 kuljetusmaksujen säännöstelystä; E H. I. Tammio. 3503: 60. Maanantaina 1 p. syyskuuta 1941 3504: kello 14. 3505: 3506: Päi.väjärjestys. venäläisiä sortojärjestelmiä vastaan on 3507: Suomen kansa vuosikymmenien kuluessa 3508: I l m o i t u k s i a. luottanut aina siihen, että oikeus voittaa. 3509: Epäilys 1ei ole koskaan keskeytt.tänyt vakaan 3510: kansamme rakentavaa työtä eikä horjutta- 3511: nut sen lujaa tulevaisuuden uskoa. Viimei- 3512: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. sin ja kovin koettelemuksemme oli kansal- 3513: lemme, sen eduskunnalle, maan hallitukselle 3514: ja puolustuslaitokseil:le viime taitvisotamme. 3515: YksiiiL taistelimme maailman myötätunnon 3516: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Hmausten ja avusltuslupaust.mt varassa hir- 3517: edustajat Ampuja, Annala, Hakala, U. vittävää ylivoi:IllM; vastawn. Luort:ltamuk- 3518: Hannula, Huittinen, Kallia, Kilpi, Kokko, semme asiamme oikeuteen ja hiSitorialliseen 3519: Leppälä, Lohi, Meltti, Paavolainen, Paksu- tehtäväämme ei vaacr.-ojen suUII'uudesta huo-- 3520: jalka, Pennanen, Rydberg, Räisänen, Sillan- limatta k!ostkaarr horjunut, vaan kansa ehey- 3521: pää, Sundsltröm, Tanner, Teittinen, Tuurna, tyi, isälnmaa.tnraik:kaus liclrehti palavana ja 3522: Vesterinen, Wiik ja Vilhula. Suomen nuoriso suoritti hlune.te:koja maan 3523: vapauden ja kotiemme turvallisuuden puo-- 3524: lesita. Jatkaessamme nYJt srumaa taistelua 3525: pelastuu maa, lkatnsan. usko oikeuden ja 3526: oi.keamJ asian voi1Jtoon varmistuu ja väki- 3527: Ilmoitusasiat: vw1ta, valhe ja vääryys S'3.J81Vat ansairtuilll 3528: pailkk3J11Sa. Me, SuOlillen krunsan edustajH.t, 3529: Loman pyynnöt. haLuamme esittää maan ja kansan kiitolli- 3530: suuden, ihailun ja ,tunnustuksen puolustus- 3531: Vapaultusta eduskuntatyösitä saavat tä- voimilLemme, jokaise1le sotillaallemme ylim- 3532: män päivän istunnosta virkamatkan vuoksi mästä johtajasta rivimieheen asti kaikkia 3533: ed. Annala, yksityisasiain takia edustajat vaaroja uhmaavasta pelottomuudesta, kaikki 3534: Vesterinen ja Leppälä sekä tämän viikon esteet mm'itavasta vo1'tO!lltahdosrta ja vwpaam 3535: ajaksi virkatehitävien takia ed. Huittinen. miehern ylevästä taistelurrnielesltä idän raa- 3536: kalaisuUJtta vas:taan. Ollessamme voi!tos- 3537: trumme j1a seilll oiJkeutuksesta varmoja, me 3538: suOIII1:8Jlaiset odotamme rauhaa ja vaitmis- 3539: Puhemiehen puhe ja muistosana.t edustaja ltaudmnme turvallisuuden saavutetJtuamme 3540: Havaksesta. rauhan töihilll' valmiina ylittämään kailkki 3541: erutiset ennätyiks,emme sillä '3.Jn11a-. Kiitolli- 3542: P u h e m i e s: Eduskunlta aloittaa syys- suus on aina; kuulunut kansamrme perusomi- 3543: istunltokau1Jensa toisen puolustussotamme ntaisuuksiin. Me emme koskamn 1tule unoh- 3544: historiallisina päivinä. Urhoollinen armei- tamaa;n, että Saiksa,n valtakunnan maa:H- 3545: jamme on vallannut vihollisen hallusta m'3.111historian tähän asti suurimmat voiltot 3546: takaisin miltei koko Karjalan. Viipurin saavuttanUJt wrmeija murskaa periviholl1- 3547: kaupungin valloitus on selvin todistus siittä, semme ja &inoastaan siten maa,mme pelas- 3548: että voitJtomme on varma. Taistelussaan eri tuu ja tulevaisuutemme :tuJ.ee turV'atuks•i. 3549: 3550: 129 3551: 1026 M.aa~m;ntain:a 1 p. ,g.yyslkuuta 1941. 3552: ---- 3553: 3554: Tässä yhlteis•essä taistelussa olemme me suo- la:isenaJ kuin se on muutettuna 2 päi·vänä 3555: malaiset kunnialla suori:ttanoot oman osuu- maailisikuuta 1940 annetuss1a la,issa, on säiä- 3556: temme ja siten osoirttrune.eit ansaits.evamme: det!ty, ovat ·eduskumnal1le puhemiehlille osoi- 3557: vapaanJ kansakunrrrm aseman. Noori itsooäi- ,tettuina saapuneet: 3558: syy:temme ja krunsanvaltamme on kestänyt 3559: ankaran ilwkeen. Suomemme !taistelee, ra" Asert;.us 8 pä~vältä elokuutta 1941 maksu- 3560: kentafcll, eheytyy jru nousee .elinvoimaisena: ajan lykkäyksestä eräässä tapauksissa anne- 3561: uuteoo tullevaisuUiteen. tun ll!Seituksen muuttamisesta, sekä. 3562: 3563: V ruLtioneuv:ooton pä-ätös 31 päivältä hei- 3564: näkuuta 1941 erruistä poikkeuksis:ta työai- 3565: Taisitelu ma1atll' vapauden puolesta vaatii kaa ja muita: rt;yöoloja koskevista säännök- 3566: si~tä. 3567: uhreja. Myöskin eduskunta 0111 meinetltänyt 3568: sankarikuoleman kautta: taistelukentällä 3569: edustada Väinö Ha'Vaks.en keskuudestaan. Tämä aseltus ja: valtioneuvoston päätös on 3570: Hiim.et vailibtiin viime vaaleissa .eduskullltaJan, nyt saatettu ·eduskunnan lti:etooo jakamalla 3571: jossa hä:n suoruudellaan ja: oikeamielisyy- ne edustajille. 3572: delJääln sruavutlti suurta arvonantoa edus- 3573: trujatovereilttemsa puole:1Jta. Valitamme sy- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että s1ma 3574: väs.ti, että hälllen tuolins•a tä:nään on tyhjä, !tal'lkoituksessla kuin taloUSie'lämämJ säännös- 3575: ja sitä koristaa kunnioittavan surumme telemis.esltä poikkeuiks,ellisissa: OLoissa 6 päi- 3576: osoituksena lruakeriseppele. Väinö Havas vänä: touk!okuuta 1941 ann:ertnn [ain 7 § :ssä 3577: otti ups,eer.ina osaa entisten sotilawl!listen säädetään, ovat edusk:unna1le puhemiehe.He 3578: ansioilttelllSa lisäksi edustajana ollessaan osoitettuina saapuneet seuraavat 31 päi- 3579: molempirin puolustus:taisiteluihimme. Sumen v:änä heinäkuuta 1941 3Jll'lletut vrultioneu- 3580: perheen isru on poistunrat rrurokaitten omais- voston pä:iiltökset: 3581: tens.a luota annettuaaiil: suurimman uhri'll 3582: ihmise!lämän ik:orlkeimpien arvojen puolesta. V altiiQirueuvoston päältös kupariru kulutuk- 3583: HäneiTh s•anka:riikuolemrunsa Olll eduskun- sen sää;nnöst.elystä,, j'a 3584: tamme kunmia. 3585: VaLtioneuvoston päätös hintojen säännös- 3586: Puhemiehen puhetta ja muisltosaTIIOja t.elystä ailliUeltun vahioneuv:aslton päätöksen 3587: kuuntelevrut edusrtajait seisoailtaalll. muuttamisesta. 3588: Hetken hiljaisuus. 3589: Nämä valtioneuviOSiton: päätökset on ny!t 3590: saatettu eduskU'Illllan tietoon jakamrulla ne 3591: edust•ajille. 3592: Uusia hallituksen esityksiä. 3593: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituksen 3594: Puhemies: Ilmoi1tetaarr, että tasaval- oikeurttrumiSieSta 1runtrumaa.n tarpeen:vaatimia 3595: lan presidentin kirjelmän ohella tälltä päi- säämnöksiä; Soomen vientikruupaltL !turvaami- 3596: vruLtä ovart; eduskunnrulle saapuneet haUituk- seksi· 29 päivänä joulukuuta 1939 ann1e1tun 3597: sen esityks.et n: ot 77, 78 ja 79, jotka, nyt oo lain 2 § : ssä maini,tussa tarkoituksessa on 3598: edUS!ta.jille ja,et,tu. eduskunn8llle puhemieheLle osoitetturrua s~ 3599: pu:nut sanotun lain nojalla 15 päivänä elo- 3600: kuuJta 1941 annettu 3601: 3602: Asetus Unka.rin ka:nssru tehdyillJ maksuso- 3603: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja pimuksen voima:ans:aattamisesta. 3604: valtioneuvoston päätöksiä. 3605: Tämä as~tus on nyt saartet1tu eduskunnan 3606: Puhemies: Ilmoite!ta:an, että siiilliä tar- .tietoon jaimmrulla se ·edustajille. 3607: koituksessa kui111 sotatilasta: 26 päivänä 3608: syyskuuta 1930 anne.tnn lain 40 § :ssä, sel- 3609: Eräiden eduS'uajien pidättäminen. 1027 3610: 3611: Ilmoitus eräiden edusta.jien pidättämisestä va1JtiolEnen poliisi on kuluva;n .elokuun, 26 3612: kuulusteluja varten. päivänä pidättänyt kuulusteluja varten 3613: epäillty::niä osaHisuudesta valti~ ja maanpe- 3614: P u h e m i e s : Oloo saanut vastaanottaa itokselliseen toimintaan kansanedustaja 3615: kolme sisäas[ainministeriön kirjelmää, jotka K. H. Wiikin. 3616: koskev;aJt edustajielll Sundströmin, Räisäsen, V. 1t. Sisäasiainministeri, 3617: Ampujan, Meltiin, Wiikin ja Rydbergin pi- 3618: dättämistä kuulusteluja varten epäiltyinä Oikeusministeri Oskari Lehtonen. 3619: osallisuudesta Vl3ilitio- ja maanpetokselliseen 3620: toimintaan. Sihteeri lukee kirjelmät. Esi<ttelijäneuvos Eero Koskimies. 3621: 3622: Sihteeri Lulkee: 3623: Sisäasi1ainministeriö 3624: Sisäasiaiinministeriö Helsingissä, 3625: elokuun 30 p :nä 1941. 3626: Helsingissä, N :o 8013. 3627: elokuun 25 p: nä 1941. 3628: N:o 7926. 3629: Edusku:nnan Herra Puhemiehelle. 3630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 3631: Sisäasiainministeriö saa täten kunnioit- 3632: Sisäasiainministeriö saa 1tä:too kunnlioit- ta,en ihnoitta.a Herra Puhemiehelle, että 3633: rtaen ilmoittaa Herra Puhemiehelle, että val- valtioUinen poliisi on kuluva'll elokuun 29 3634: tiollinen poliisi on J.mluVJan ,eloikuurn 23 päi- päivänä pidäl1:1tämytt ikuulus,teluja varten 3635: vänä pidärtltä:nyt kuU!lusteluja varten epäi- epäiltynä osrullisuudestta valtio- ja ma:anpe- 3636: tyiinä osallisuudesta vailtio- ja marunpetok- toksellis.een toiminta;an kansanedustaja 3637: selliseen. ;toimintaan ikansarrredusitajalt Cay Kaisu Mirjami Rydbergin. 3638: Sundströmin, Yrjö Räisäsen,, Mikko Ampu~ 3639: jan ja Väinö M!e1tin. V. ·t. Sisäasiainministeri, 3640: Oikeusmi<nisteri Oskari: Lehtonen. 3641: V. t. Sisäasiainministeri, 3642: Oikeusministeri Osklari Lehitonen. Esi!ttelijäneuvos. Eero Koskimies. 3643: 3644: Esi:ttelijä:neuvos Eero Koskimies. 3645: 3646: Puhemies: Eduskunnan seumava 3647: Sisäasiaiinminisiteriö täysistunto on huomenna keillo 14. 3648: Hrosin~gissä, 3649: elokuun 27 p:nä 1941. 3650: N:o 7955. 3651: Täysistunto lopetetaan keHo 14,22. 3652: Edusklffi'llan Herra Puhemiehelle. 3653: Pöyrt;äkirjan vrukuudeksi: 3654: Sisäas:iainministeriö saa; t.äten kunni•oit- 3655: taen ilmoittaa Herra: Puhemiehelle, että E. H. I. Tammio. 3656: 61. Tiistaina 2 p. syyskuuta 1941 3657: kello 14. 3658: 3659: Päiväjärjestys. koneDI, Kivioja, Kolcl.\;o, Kukkonen, Kuusisto, 3660: Meltti, Niruk:kanen, Paavolaine:n, Pennanen, 3661: Ilmoituksia. Pärssinen, Rydberg, Saarinen, Sundström, 3662: Siv. Svento, Syrj.äine:n, Tanner, Tuurna, Veste- 3663: Esitellään: rimm, Wiik ja VilhuJa. 3664: 3665: 1) Hrullituksen esitys n: o 77 la:ilksi 3666: sotaväen rikoslain muuttamisesta .. 1030 3667: 2) Hallituksen esitys n:o 78 laiksi Ilmoitusasiat: 3668: kol'VIauslain mulman suoritettavien 3669: toimenpiteideiJJ keskeyttämisestä .... Lomanpyynnöt. 3670: 3) HaMituksen esitys n:o 79 laiksi " 3671: eräistä sotatilan aiheutt8Jlllista poik- Vapautusta eduskuntatyös·tä saavat tälksi 3672: keussäännöksistä verolakeihin ..... . viikoksi virkatehtävien !takia ed. Kivioja, 3673: 4) .Asetus 8 päivältä eloilmuta 1941 " perheessä saJtltuneen kuolemantapauksen 3674: malksuajan lyikkäyksestä eräissä ta- johdosta ed. Pyörälä sekä; yksityisasiain ita.- 3675: pauksissa annetun asetuksen muutta- kia edustajat Tarkkanen ja Pärssi:nen, ensi 3676: misesta .......................... . perjantain istunJnos•ta: yksityisasiain taik:ia 3677: 5) Valtioneuvoston ipäätös 31 päi- " edustajat Eerola ja Heikki~ä., viikon ajaksi 3678: väLtä iheinäilmuta 1941 eräistä poik- sairauden rtakia ed. Kokko sekä toistaiseksi 3679: keuksis1Ja työaikaa ja muita työoloja viraJlisten rtlehtävien takia edustajatt Saari- 3680: koskevista säännöksistä ........... . nen, TuoonivaJara, Tuurna, MääJtJtä ja Kallio. 3681: 6) Valtioneuvoston päätös 31 päi- " 3682: välltä iheinäikuuta 1941 kuparin kulu- 3683: tuksen säännöstelystä ............. . 3684: 7) Valtioneuvooton päätös 31 päi- " 3685: 1 3686: 3687: vältä heinäkuuta 1941 hintojen sään- Eduskunnan tietoon saa.tettuja valtioneuvos- 3688: nöstelystä annetun vrutioneuvoston ton päätöksiä. 3689: päätöksen muuttamisesta ......... . 3690: 8) .Asetus 15 päiväJ.tä elokuuta 1941 " Puhemies: Ill.moitetaan, että; siinä 3691: Unbrin kanssa tehdyn maksusopi- tarkoituksessa, kuin tallouselämän sääinnös- 3692: muksen voimaansaarttamisesta telemises.tä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 3693: " vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 3694: on säädetty, ova;t eduskunnalle puhemiehelle 3695: osoitelttuina saapunee1t seuraavat viime elo- 3696: Puheiita johtaa puhemies H a k k i l a. kuun 21 päivänä annetut valtioneuvoston 3697: pää;tökset: 3698: 3699: Valtioneuvoston päätös lihan säännöste- 3700: Nimenhuudossa merkiltään poissaoleviksi lystä, ja 3701: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä 3702: edustaijat Ampuja, Anna181, von Born, U. V alti.oneuv;oston pää;tös viljan säännöste- 3703: Hannula, Honka, Huittinen, Kallia, Kek- lystä. 3704: 1030 3705: 3706: Näimä valtioneuvoston pääitökset on nJ~t 4) Asetus 8 päivältä elokuuta 1941 maksu- 3707: saatettu ed'USkrmnan !tietoon jakaanal!la ne aj.an lykkäyksestä eräissä tapauksissa anne- 3708: edusta.jil!le. tun asetuksen muuttamisesta; 3709: 3710: 5) Valtioneuvoston pä.ätös 31 päivältä heinä- 3711: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuuta 1941 eräistä poikkeuksista työaikll!R ja 3712: muita tyiroloja koskevista säännöksistä; 3713: Es~teUä.än ja läihetetää'lll puhemiesneuvos- 3714: ton .ehdotukse[]; mukaisesti l a, kiva l i o- 6) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä heinä- 3715: kun1tll!an kuuta 1941 kuparin kulutuksen säännöste- 3716: lystä; •S•eikä 3717: 1) Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain 7) v,altioneuvoston päätös 31 päivältä heinä- 3718: muuttamisesta kuuta 1941 hintojen säännöstelystä annetun 3719: sisä1tärv.ä hallituksen esitys n: o 77. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 3720: 3721: 3722: EsiteLlään ja läihetetääm. puhemiesnmwos- Esitellään ja läihert;etään puhemi,esneuvos- 3723: 1on ehdotuksen mukaisesti v a l it i o v a- iton ehdotUJksen mu!kaisesti u l k o a s i a i n- 3724: rainvaliokunltaan valiokunrtaan 3725: 3726: 2) Ehdotuksen la:iksi korvauslain mukaan 8) Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 Unka- 3727: suoritettavien toimenpiteiden keskeyttämi- rin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 3728: sestä maansaattamisesta. 3729: 3730: sisä<ltävä hallituksen esitys n: o 78; ja 3731: 3732: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3733: 3) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan aiheut- ;täysistunto on ensi perjantaina kello 11. 3734: tamista poikkeussäännöksistä verolakeihin 3735: sisältävä hal[ituksen esitys n:o 79. 3736: TäJysis,tunto lopetetaan ~ello 14,15. 3737: Es1telil.äoo ja lähetetään puhemies:neu'Vos- 3738: ton ehdo.tuksen mukaisesti p e r u s t u s- Pöytäkirjan vakuudeksi: 3739: lak:Uvaliokuntaan E. H. I. Tammio. 3740: 62. Perjantaina 5 p. syyskuuta 1941 3741: keHo 11. 3742: 3743: Päiväjärjestys. Paruvolaiillen, Paksujalkru, Pennanen, Perho, 3744: Pilkama, Pilppula, Pyy, Pyörälä, Pärssinen, 3745: I 1 m o i t u k s i a. Ra:ntamaa, Rydberg, Räisämen, Saa.rinen, 3746: Sivo Schildt, Sillanpää, Soininen, Sundström, 3747: Esitellään: Svento, Tuomivaara, Turjw, Turkia, Tuurna:, 3748: WeLling, Wenman, Vesterinen,, Wiik, Vil- 3749: 1) Valtioneuvoston päätös 21 pm- hula, Virkku111en, Wirtanen ja, Voionmaa. 3750: vältä elokuuta 1941 lihan säännöste- 3751: lystä .. 0 0 0 • 0 0 0. 1032 3752: 0 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 0 0. 0 • 3753: 3754: 3755: 3756: 3757: 2) VaLtioneuvoston päätös 21 päi- Ilmoitusasiat: 3758: vältä elok'UIUta 1941 viljan säännöste- 3759: lystä: ... 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 3760: Loman pyynnöt. 3761: 3762: Vapautusta eduskunJtatyöstä saavat tästä 3763: Pöydällepanoa varten istunnvstlli edustustehtävän vuoksi ed. Lin- 3764: esitellään: komiles ja yksityisasiain takia edustajat 3765: Luoma-•aho, Kirrru, W enman, Niskanen, 3766: 3) Lakivaliokunnan mieti:rutö n: o 9 Brrunder, Pilppula, Koivuilahti-Lehto, Noke- 3767: hallituksen esityksen johdosta laiksi laJinen, Kuittinen ja Voionmaa;, torstaista 3768: sotmäen rikoslain muuttamisesta ens:i viikon keskiv:iikJkoon asti yksiityisasiain 3769: " 1takia ed. Pa:ksujalka, ensi' rt;iista,in istunnosta 3770: yksi·tyisasiain takia ed. Erich, tästä päi- 3771: västä 13 päivään virkatehtävien VUJoksi ed. 3772: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a:o Ran.tamaa, ensi vii$on ajaJks·i yksirtyis·asiain 3773: VUJOksi edo Junes, 9 päiivästä syyskuuta vii- 3774: kon ajaksi uLkomaanmatkan •takia ed!. Törn- 3775: gren ja: toistais~ksi virkaJt,ehtävien vuoksi 3776: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edustajat Schi~dt, Honka ja Kallia. 3777: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen ja 3778: toinen varapuhemies Linkomies sekä edus- 3779: tajat Ålillpuja, von Born, Braill!der, Bryg- 3780: gari, Eerola, FagerhoJm, Hackzelll, Hakala, Uusi edustaja. 3781: Ao Ha:Jonen, U. Hannw'a, Heikkilä,, Helene- 3782: lund, Honka, Horelli, Huittinen, Hurtta, P u h e m i e s: Ilmo~tetaan, eittä pii:rilää.- 3783: Ikola, Jokinen, Joukanen, Kallia, Kallio, käri 0 s k a r i H e i k i n h e i m o, joka 3784: Kalliokoski, Karjalainen, Kekkonen, Kekä- Varusan läänin itäisestä vaalipiiristä on va- 3785: IäinJeiiu Ketonen, Kirra, Kivioja,, Koivulahti- littu edesmenneen .edo Havaks·en sijaan tu- 3786: Lehto, Kokko, Komu, Korvenoja, Kuittinen, lemaan eduskunnan jäseneksi, on ·eilen esit- 3787: Kujala, KuNberg, Kuusisto, Kylämpää, K. tänyt puhemiehelle asianmukais·esti tarkas- 3788: Kämäräinen, Lehtonen, Lepistö, Lindqvist, tetun ja hyvätksy:tyn valtaikirjans.a ja siis 3789: Lindström, Luoma-aho, Luostarinen,, Luuk- tuHut oikeutetuksi ryhltymään ed!uslta:jaltoin- 3790: ka, MalkamäJki, Mangs, Määttä:., Nikkola, taan hoitamaan sanotus!ta päivästä a[kaeno 3791: Niskanen, NiUikkanen, Nokela.inen, Oksala, 3792: 1032 Perjantaina: 5 rp. syyskuuta 1941. 3793: 3794: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja Puheenvuoron s·aatuaaill: lausuu 3795: valtioneuvoston päätöksiä. 3796: Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta 3797: P u h e m i e s : Llmoitetaaill:, että siinä ik:oik:oorntuu !tänään heti toisen itäysistunnon 3798: tarkoituksessa; kuirn sotrutilaslt.a 26 päivänä päätyttyä. 3799: syyskuuta 1H30 a;nnetun lain 40 § :ssä, sel- 3800: laisena; kuin se ODJ muUitetturna 2 päivänä; 3801: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3802: detty, ovart. eduskunnrulle puhemiehelle osoi- 3803: tettuina saapuneet seura;avat asetukset: 3804: Esitellään ja läheteitään puhemies,neuvos- 3805: ton ehdotuksen mukaåsesti p e r u s t u s- 3806: Aseltus 15 päivä1tä elokuuta 1941 eräit- 1 ak i v ruHokun t Illan: 3807: ten määräaikojen piltentälm.isestä ja paJ.auJt- 3808: ltamisesta wnnetun asetuksen muuttamisesta, 1) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 3809: ja kuuta 1941 lihan säännöstelystä, ja 3810: 3811: Asetus 29 päiväJtä elokuuta 1941 eräit. 2) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 3812: ten määräaikojen pitentämisestä ja palaut- kuuta 1941 viljan säännöstelystä. 3813: rta'misesta acrunetnn asetUiksen muwttami- 3814: sesta. 3815: 3816: Nämä asetukset on nY!t saatettu edus- Pöydällepano: 3817: kunnan tietoon jakamalla ne edustajillle. 3818: Pöydä;llepanoa varten esitellään ja pan- 3819: naan pöydäJle puhemiesneuvost<m ehdotuk- 3820: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä sen mukaiseslti edruskunnan seuraavaan täys- 3821: tarkoituksessa kuin talouselämän säärnrnös- istnntoon: 3822: rtelemisestä poikkeUJksellisissa oloissa 6 päi- 3823: vämä toukokuUita 1941 annetun lain 7 §: ssä 3) Ehdotuksen laiksi sotaväen rikoslain 3824: on säädetty, ovlllt eduskunnalle puhemiehelle muuttamisesta 3825: osoite.ttuina saapuneet seura;avat 21 päivänä 3826: elokuuta 1941 annetut valtioneuvos,ton pää- sis~värr ha,Hituksen esityksen johdosta 3827: tökset: larudittu lakivrulioikunnan mietintö n :o 9. 3828: 3829: V aitioneuvoston päätös viljan hinnoista, 3830: ja 3831: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 3832: V rulitioneuvositon päätös ik:eskiteltystä lii- täysistunto on kello 11,30. 3833: kenteestäJ. 3834: 3835: Nämä va.!Ltioneuvos.ton päätökset on rnyt 3836: saatettu eduskunnan tietoon jakamrulla ne Täysistunto lopetetaan kello 11,16. 3837: ed'llSitaji:~le. 3838: PöytäJkirja;n vakuudeksi: 3839: E. H. I. Tammio. 3840: 63. Perjantaina 5 p. syyskuuta 1941 3841: kello 11,30. 3842: 3843: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3844: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muut- 3845: Ilmoituksia. 3846: Siv. tamisesta. 3847: Ensimmäinen käsiltlte~y: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 9 3848: ja otetaan ens immä:is e en k äs Hte- 3849: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain 1y y n siinä vrul.mistelevasiti käs:iitelty hal- 3850: muuttamisesta .................... 1033 lituksen esitys, n: o 77, joka sisrultää yllä- 3851: Asia k: i r j a rt: LB!kival:inkunnmn mainitun lakiehdotuksen. 3852: mietintö n:o 9; hallituksen esitys Puhemies: Käsittelyn pohjana on 3853: n:o 77. lakivaliokunnan mietintö n:o 9. 3854: 3855: Esitellään: Keskustelua ei synny. 3856: Lakiehdotuksen ensimmam.en käsätely 3857: 2) Asetus 1ö päivä:ltä elokuuta 1941 jullistetaan päiiJttyneeksi ja asia lähetetään 3858: erä:iJtten määräaikojen pit,entämrisestä suureen valiokunltaan. 3859: ja palauJtt.amisesta annetun asetu:ks.en 3860: muuttamisesta ................... . Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 3861: 3) Asetus 29 päivältä elokuuta 1941 " !ton ehdo!tuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3862: eräitten määräaikojen pitentämisestä ilaki valiokuntaan: 3863: ja paJl8!Uttamisesta annetun asetuksen 3864: muuttamisesta ................... . 2) Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 eräitten 3865: 4) V a1tioneuvoslton päältös 21 päi- " määxäaikojen pitentämisestä ja palauttami- 3866: vältä elokuuta 1941 viljan hinnoista sesta annetun asetuksen muuttamisesta; 3867: 5) V aitioneuvoston pääJtös 2lt päi- " 3868: 3) Asetus 29 päivältä elokuuta 1941 eräitten 3869: vältä elokuuta 1941 keskitetystä lii- määräaikojen pitentämisestä ja palauttami- 3870: keruteestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . sesta annetun asetuksen muuttamisesta; 3871: " 3872: 4) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 3873: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 3874: kuuta 1941 viljan hinnoista; sekä 3875: 5) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 3876: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- kuuta 1941 keskitetystä liikenteestä. 3877: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 3878: edelliseen ·täysisrtuntoon, sekä lisäksi edus- 3879: ta~at Heikinheimo ja Malkamäk:i. P u: he mies: Eduskunnan seuraava 3880: täysistunto on ,ensi tiistaina kello 14. 3881: Puheenvuoron saatuaan lausuu 3882: Ed. F u r u h j e 1 m: V altiovarainvalio- Täysistunto lopetetaan kello 11,33. 3883: kunta kokoontuu ensi tiistaina ilmUo 12 päi- 3884: vällä. Pöytäkirjan vakuudeksi: 3885: E. H. I. Tammio. 3886: 3887: 3888: 130 3889: 64. Tiistaina 9 p. syyskuuta 1941 3890: kello 14. 3891: 3892: Päiväjärjestys. Uusi hallituksen esitys. 3893: 3894: I l m o i t u k s i a. P u he m i e s: Hmoitetaan, että tasaval- 3895: Siv. lrun presidentin kirjelmän ,ohella 1tämän 3896: Toinen käsittely: kuun 5 päiväitä on ,eduskunnrulle saapunut 3897: halllituksen esitys n:o 80, joka nyt on edus- 3898: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain tajille jaettu. 3899: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036 3900: A s i .a kirja !t: Suuren valiokun- 3901: nan mietintö n: 0 81; rlakivaliokunnan 3902: mietintö n: o 9 ; hallituksen esitys Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 3903: n:o 77. ton päätöksiä. 3904: 3905: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 3906: Puhe,tta johtrua puhemies H a k k i 1 a. 'tarkoituksessa, kuin :taiouselämäJn säännös- 3907: telemisestä poi~keUJkseHisissa oloissa 6 päi- 3908: vänä toukokuuta 1941 annetun laJin 7 § : ssä 3909: on säädetty, ovait eduskunnaHe, puhemie- 3910: Nimenhuudossa me11kiJtää.n poissaoleviksi helle osoitettuina, saapuneet seuraavat val- 3911: edustajat Ampuja, Annala, Arhama, Eerola, tioneuvoston päätökset: 3912: Erich, T. Hrulonen, U. Hannula, Hirvensalo, 3913: Honka, Horelli, Hur:tta, Junes, Kalllia, Kal- Valtioneuvoston päii.tös 3 päivä'ltä hei'llä- 3914: lio, Ketonen, Kukkonen, Luoma-aho, Melrtti, kuuJta 1941 lehdeksien sekä kotieläinten re- 3915: Mäwttä, Möttönen, Nikkola, Niukkanen, huksi kelpaavan SU(}- ja ,rantakasvil[:iJsuu- 3916: Paksu:jalka, Pohjannoro, Ran.tamaa, Ryd,. den kerärämisestä ; 3917: berg, Räisänen, Saarinen, Saukkonen, 3918: Sch:iJldt, Sundström, Tuomivaarra,, Tuurna, V aJtioneuvositon päätös 29 päirvälrtä el(}- 3919: Törngren, V esrterinen, Wiik ja Vilhula. kuuta 1941 lihan sään'llöstelystä annetun 3920: valtioneuvos:ton päätöksen muuttamisesta; ja 3921: 3922: V rul1tioneuv,oston päätös 29 päiväJl tä elo- 3923: Ilmoitusasiat: kuuta 1941 viljan ja viljaltuotteiden !tuk- 3924: kuvarastojen ·luovulttamisesta valtion viljar 3925: ,Lomanpyynnöt. varastoHe. 3926: 3927: va,pautusta eduskuntatyöstä saavat itästä NäJmä vaJLtioneuvoston päätökset on nyt 3928: istun'llosta Y'ks.iltyisas~ain takia edus1ta:jat saa:tettu eduskunnan tietoon jakama1la ne 3929: T. Halonen, Rytinki ja Luoma-aho, ,ensi edrus1ta>jiJlle. 3930: perjantain istunnosta yksityisasiain takia 3931: ed. Heikinheitmo ja ,tämän viikon ajaksi yk- P u h e m i e s: Vielä: ilmoitetaan, että 3932: siltyisasiain takia edusitajat Hirvensalo ja siinä t8JI'koitUJksessa kuin kalan ja ri:iJstan 3933: Arhama. pyydystä:misrt;ä ja rauhoitusta koskeviin 3934: säännöksiin tehtävistä poikkeuksista 20 päi- 3935: 1036 Tii•sta:inlll 19 p. syyskuuta 19-4<1.. 3936: 3937: vänä kesäJlmuta 1941 annetun lain 2 § : ssä Lrukiehdotuksen tDinen käsittely jliliste- 3938: on säädetty, ova.t eduskunnalle, puhemie- taan pääJ!Jtyneeksi. 3939: helle osoitetltuina, saapuneet seuraavat sa- 3940: notun lain nojrulla annetut vrul.tion.euvoston Puhemies: Kun edustajille on jaettu 3941: päätökset: hallituksen esitys n: o 80 sekäl ist1mnoo 3942: alUiSSa ilmoitetut valtioneuvoston päätökset, 3943: V aitioneuvoston päätös 18 päivältä heinä- voiltaneen ne nyt esitellä vruliokuntaan lä- 3944: kuuta 1941 ison rysän käyttäan:ises:tä Inarin- hettiimi.srtlä varlten. 3945: järvessä ja kalaa ulkoapäin haavoittava!lla 3946: pyydyksellä! kalastamisesta; Hyväksytään. 3947: 3948: V allitioneuvosrtxm päätös 24 päivältä heinä- Esiteilläläln ja lähetetään puhemiesneuvos- 3949: kuuta 1941 kalastuksesta Oulujoen Merikos- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 3950: kessa; ja 1 akiov ail iokul[llt aan: 3951: VaJJtioneuvoSiton päätös 24 päivältä heinä- 3952: kuuta 1941 riistan rauhoittamisesta Tor- Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin ar- 3953: nion- jru Muornionjoen vesistöissä vuosina mahdusoikeuden väliaikaisesta laajen- 3954: 1941-1942. tamisesta 3955: 3956: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt sisäl1täJvä hallituksen esitys n: o 80; 3957: sarutetttm edruskunnan !tietoon jakamalla ne 3958: edustajille. Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 3959: kuuta 1941 lehdeksien sekä kotieläinten re- 3960: huksi kelpaa.van suo- ja rantakasvillisuuden 3961: Puheenvuoron saatuaan lausuu bräämisestä; 3962: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä elokuuta 3963: Ed. H a c k z e ill: Perustuslakivaliokunta 1941 lihan säännöstelystä annetun valtio- 3964: kokoontuu heti tämän t.Wysistunnon pä.ä- neuvoston päätöksen muuttamisesta; 3965: ty,ttyä. 3966: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä elokuuta 3967: 1941 viljan ja viljatuotteiden tukkuvarasto- 3968: Päiväjärjestyksessä oleva asia: jen luovuttamisesta valtion viljavarasto He; 3969: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä heinä- 3970: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain muut- kuuta 1941 ison rysän käyttämisestä Ina- 3971: tamisesta. rinjärvessä ja kalaa ulkoapäin haavoittavalla 3972: pyydyksellä kalastamisesta; 3973: EsiteHää:n suur.en valiokunnan mietintö 3974: n: o 81 ja otetaan t o i s e e n k ä s i 1t t e- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä- 3975: 1 y y n siinä sekä Jrukivaliokunnan mietin- kuuta 1941 ka.lastuksesta Oulujoen Merikos- 3976: nössä n : o 9 valmistclevasti käsitelty halli- kessa; s'ek.ä 3977: tuksen esitys n:o 77, joka sisältää yillämai- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä- 3978: ni,tun hvkiehdortuksen. kuuta 1941 riistan rauhoittamisesta Tor- 3979: nion- ja Muonionjoen vesistöissä vuo- 3980: P u h e m i e s: Käsilttelyn pohjana on sina 1941-1942. 3981: suuren valiokunnan mietintö ·n:o 81. En- 3982: sin srullitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 3983: keen ryhdytään lakiehdoltuksen yksityiskDh- Puhemies: Eduskunnan seuraava 3984: taJ:iseen käsittelyyn. täysistunto on ensi perjantaina kelio 14. 3985: Ytleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 3986: heenvuoroa. 3987: Täysistunito lopetetaan kello 14,16. 3988: Yksityiskohtruisessa käsittelyssä hyväJksy- 3989: täJän keskustelutta 67 §, hvkiehdotuksen joh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 3990: ltolaus·e ja nimike. E. H. I. Tammio. 3991: 65. Perjantaina 12 p. syyskuuta 1941 3992: kello 14. 3993: 3994: Päiväjärjestys. Arhama, Bonsdorff, Brander, Eerola, E~ 3995: kola, Hrukalru, U. Hrunnula, Heikinheimo, 3996: Ilmoituksia. Heiniö, Helenelund, Hirvensalo, Honka, 3997: Siv. Hu~ttinellj, Ikohv, Joukanen, Junes, KaJlia, 3998: Kolmas käsittely: KrulliO!, Kares, Karjalainen, Ka;rvetti, Kivi- 3999: oja, Kleemola, Koivuranta, Korvenoja, 4000: 1) Ehdotus laiksi sotaväen rikoslain Kuusisto, Kylänpää, Lepistö, Lohi, Meltti, 4001: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 Mi.åkki, Määttä, Nurmesnriemi, Paavolainen, 4002: Asiakirja; t: Suuren valiokun PekkalaJ, 0. Peltonen, Pilka;ma, Phlppula, 4003: nan mietintö n: o 81 ; lakivaliokunnan Pohjala;, Pohjamnoro, J. Raatikainen, Ran- 4004: mietinltö n:o 9; hallituksen esitys tamaa, Rydoorg, Rytinki, Räisänen, Saari- 4005: n:o 77. nen, Salmiala, Saurkkonen, Schhld!t, Soini- 4006: nen, SundStröm, Suurkonka, Takala, Teirt- 4007: tinen, Tuominen, Tuomivaara;, Tuurna, 4008: Pöydällepanoa varten Törngren, Wainio, WelHng, Wenma;n, Ves- 4009: esitellään: terinen, Wiik, Vilhula, Virkkunen j'a Voion- 4010: 2) Valtiovarainvaliokunnan mie- maa. 4011: ttinitö n: o 40 hallituksen esityksen joh- 4012: dosta laiksi leimaverolain muuttami- 4013: sesta ............................. 1040 Ilmoitusasiat: 4014: 3) Valtiovarainvaliokunnan mie- 4015: tintö n: o 41 hallituksen esityksen joh- Lomanpyynnöt. 4016: dostia laiksi korvauslain mukaan suo- 4017: ritettavien toimenpiteiden keskeyttä- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 4018: misestä .......................... . istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Poh- 4019: 4) Valitiovarain.valiokunnan mie- " jannoro, sairauden vuoksi ed. Pohjala, yksi- 4020: tintö n:o 42 hallituksen esityksen joh- rtyisasiruin vuoksi edus,tajat G. Andersson, 4021: dosta laiksi eräistä sotatilan aiheutlta- Eerola, Kares, Karvetti, Koivuranta, 0. Pel- 4022: mista poikkeussäännöksistä verolakei- tonen, Salmiala ja Suurkonka, täsltä ja tiis- 4023: hin ............................. . tain istunnosta virkatehtävän vuoksi ed. 4024: 5) Perustusil.aJciva:l:iiolkarmlJam aruieJtrintö " Paavolainen, tästä päivästä 17 päivään ul- 4025: IlJ: 0 48 S/00 johdosta, että ooJuslk1Nhlllarr1 komaanmrutkan takia ed. Vi.11kkunen, viikon 4026: ~ on saatettru. V'rulltiKmeuvootiOln ajaksi yksityisasiain vuoksi edustajat Lohi 4027: piäiätöilmet mal[lasj:u!Omioo lktThrurtuksern ja Nurmesniemi, syyskuun 20 päivään v~rka 4028: säännöstelystä ................... . asia:b:l taJkia ed. Brander, syyskuun 21 päi- 4029: " vään asrt1 virkatehtävien vuoksi ed. Huitti- 4030: nen, yhden viikon ajaksi tämän kuun 15 4031: päivästä viraJlisen tehtävän, suorittrumista 4032: Puhetta johtrua puhemies H a k k i l a. varten edustajat Koivuranta, Paasonen, 4033: Tarkkanen, Ranta:la ja Hästbacika sekä kuu- 4034: kauden ajaJksi virallisten tehtä;vien taki'ru ed. 4035: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi J. Raatikainen. 4036: edustrujat Ampujru, G. Andersson, Annala, 4037: 1038 p,erj.ant.aina 1,2 p. syy,S:kU!uta 1H41. 4038: 4039: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. ja että heidän osanaan näin tulisi olemaan 4040: vakoojan kohtalo. Tämä käsitys on kuiten- 4041: P u h e 1m i e s: Ilmoitetaaill, että siinä kin erittäin !tärkeäLtä osal,taan rtäysin vir- 4042: ~tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä heellinen. Vihollisen sotHaspuvussa olevaa 4043: syyskuulta 1930 annetun ~lain 40 § :ssä, sel- desauttia sen enempää kuin muutakaan vi- 4044: laisena kuin se on muutettunru 2 päivänä hollisen sotiliasta ei nimittäin tulla tämän- 4045: maaliskuuta 1940 anrne:tussa laissa, on sää- kään lain nojailla kohte1,emaan vakoojana, 4046: detty, on eduskunnalle, puhemiJehelle osoi- vaiJkkapa hän sotaväen rikoslain 67 §: n 4047: tettuna, saapunut uuden 3 kappaleen mukaan salaru tai vale- 4048: syyllä tulisi tai jätJtäyityisi maahan !tai val- 4049: Asetus mwksuajan lyikkäyksestä eräissä Itakunnan uLkopuolella olevalle sotatoimi- 4050: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- a,lueelle tehdäkseen saman rilmslain 53 4051: sesta, anneltitu 5 päivänä syyskuUttru 1941. § :ssä tarkoitetun teon. Myönnettävä on, 4052: että uuden pykälän sa.namuoto on lyhyy- 4053: Tämä asetus on nyt sawte;ttu eduskunnan ·dessään sellainen, että marullikko voi siitä 4054: tietoon jakamalla se edustajiUe. sa:ada juuri tuollaisen virheellisen käsityk- 4055: sen, josta mainitsin, mutta kun 67 § : n 4056: 2 kappaleessa on jo ennestään käyteltty sa- 4057: ma!a sanamuotoa, ei lakivaliokunta asian kii- 4058: Puheenvuoron saatuaan lausuu reellisyyden vuoksi katsonut tarpeelliseksi 4059: ny.t ryhtyä; muuttrumruan pykä;lää yksityis- 4060: Ed. K e k kone n: Suuri valiokunta ko- kohtaisemmaiksi, vaikkakin siihen ehkä oiisi 4061: koontuu heti !toisen täysistunnon päätyttyä. ollut aihEfuta. Kun lainkäyttrujän tu:1ee so- 4062: veLtaa; pykälää otltamalla huomioon, mitä 4063: eräitten Haagin toisessa ra;uhankonferens- 4064: sissa: tehtyjen ja siellä 18 päivänä lok&- 4065: kuuta 1907 allekirjoitettujen kansainväl:is- 4066: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: :ten sopimusten voimruansaattamisesta 31 4067: päivänä toukok.uulta 1924 anneltussa asetuk- 4068: 1) Ehdotus lai'ksi sota.väen rikoslain sessru on säädetlty maasodan laeista ja; lta- 4069: muuttamisesta. v;oista, ei lainkälyttäJjä voi ~erehtyä; lain si- 4070: sällöstä. Mainitussa asetuksessa juLkaistun 4071: YHämainiltun lakiehdotuksen sisä~tävä maasodan ~a:keja ja tapoja koskevan y'leis- 4072: ha!llituksen esitys n:o 77, jota on valmis- sopimuksen II ~uvun 29 artilclassa sääde- 4073: televasti käsitelty ia:ki'valioikunnan mietin- tään, että vrukoilijana saadaan pitää ainoas- 4074: nössä n: o 9 ja. suuren valiokunnan mietin- taml sellaista henkilöä, joka. !toimien salaa 4075: nössä n:o 81, esitellään kolmanteen tai väärillä ltekosyillä kerää tai koelttaa ke- 4076: k ä s i t te~ y y n. rätä tietoja sodantkävijä,n toiminta-alueelta 4077: aikoen antaa ne vastapuolelle, mutta ettei 4078: P u he m i e s: Toisessw käsittelyssä pää- sotilashenkilöitä, jotka ilman valepukua 4079: tetty 1aJkiehdotus voidaan nylt joko hyväk- ovart; >tunkeutuneelt vihoHisen armeijan toi- 4080: syä ltai thylä1tä. min!l;a.-a:lueeUe hankkiakseen tietoja, siis 4081: pitletä vakoilijoina. Sotaväen rikoslain 67 § :n 4082: 2 kappale on yhtäpitävä Haagin rau- 4083: Keskustelu: hansopimuksen sanotun a:rtiklan määräyk- 4084: sen kanssa. Tämän 2 kappaleen mukaan 4085: Ed. Hu r :t ta: Herra puhemies! -Koska on nimilttäin vrukoojana rangaistava ulko- 4086: eräitten sanomalehtienkin palstoilla on oHut maalaista, joka kuuluu sotaakäyvään vihol- 4087: luettaiVissa virheellisiä käsityksiä nyt kysy- lisosastoon, jos hän salaa tai valesyillä hank- 4088: myksessä olevasta n. s. desanttilruista, lie- kii !tai koettaa hankkia :tietoja ilmoittaak- 4089: nee pa.ikal,lruan :muuJtamill' sanoin selvittää seen ne vihollisel1e. 4090: lai·n sisäLtöä. Kun nykyaikaisessa sodassa uusien käy- 4091: Eräissä lehdissä on ilyhyesti maini1ttu, tännöllisten tuhoamisvälineiden keksimisen 4092: että kaikkia desantteja tämän 1ain mukaan johdosta desantti@ erääksi tärkeimmäksi 4093: tultaJisiin ilman muuta pitämään vakoojina tehtäväksi on muodostunut silltojen, rauta- 4094: Sotaväen rikoslain muuttaminen. 1039 4095: 4096: teiden, voimalaiiosten y. m. s. räjäyttäminen pahtunUJt eräiden huomalttavien teollisuus- 4097: ja muUJ't ,tuhoa.mistyält, jollainen erittäin iaitosten tuhopoltrtO'jw, mutk:ä rHmlliset teot 4098: va:arallinen rikollinen toiminta on sota:väen tänä aikana, jolloin kansakunta ponnistaa 4099: rikoslain 53 §: n mukaan .rangaistava sota- kaikki voimansa voitollisen sodan loppuun- 4100: petoksena vasta silloin, kun tuhoomistyö on saat:tamiseksi ja ennen näkemältönltä jäl- 4101: suoritettu, tai sotapetoksen yrityksenä, mil- leenrakennustyötä varten, ovat kaJtsorttavat 4102: loin tuhoarrnisyritys on itapahtunu;t, on, ku- mitä törkeimmiksi. Kun voimassaolevan ri- 4103: ten tämän lain perusteluissa mainitaan, so- koslain rangaistusmääräykset ovat näiden 4104: truväen rikos1aissa säädetty rangaistusuhka rikosten erittäin suureen taloudelliseen ja 4105: täJllaisiin vaikoojiin täysin verrattaviin ja sotiiaJalliseen merk~tykseen nähden aivan 4106: ybltä vaaraLlisiin rikollisiin nähden liian liian lirevält, ·toivon, että hallitus kiireeni- 4107: lievä. Lain perusteluista .tosin nähdään seslti anltaisi eduskunna.Ue esityksen rikos- 4108: myös, että tällruinenkin desanltti on yleensä lain kerrotun luvun rangaistusmääräyksien 4109: jo nykyisinkin voitu tuomita vrukoojana, muuttamiseksi, niin että tahallisesta tuho- 4110: koska on pidetJtävä selviönä, että tämänkin- poltosta voitaisiin !tuomita kuolemanran- 4111: laJatuisen, siis tuhoamistarkoituksessa pää- gaistukseen ja: se myös :täytäntöönpanna. 4112: asiallisesti !toimivan desantin tehtävänä on 4113: tuhoamisltoimen ohella hanrokia myös vihol- KeskUSitelu julisteitaan päättyneeksi. 4114: lisen sotrutoimia hyödyttäviä ti.etoja, mitkä 4115: hän, jolla ei ole välineitä niiden maasta lä- 4116: he'tJtämiseen, maaslta poistuessaan vie men- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 4117: nessään. Saattaa kuitenkin olla esim. sel- 4118: laisiakin tapauksia, että :tuhoamisvälineillä Asian kolmas käsittely julistetaan pä:ät- 4119: varustettu valepukuinen desantti on lasku- tyneeksi. 4120: varjolla hypännyt tai muuten toimitetltu 4121: se1la.iseen paikikwan, ettei hä.n vielä ole voi- Asia on loppuun käsi·te.lty. 4122: nut saa-da siellä mitään vihollisen sotrutoimia, 4123: hyödyttäNiä tietoja, koska hänet on heti 4124: vä1ittömäsiti saa-tu vangituksi. Tällaisen de- Puhemies: Kun edustaji-lle on ja-ettu 4125: santin suhteen lienee tuomioistuimen vaikea asetus maksuajan lyk:käyksestä eräissä ·ta- 4126: kaJtsoa selvilt·eityksi, että hän olisi hankkinut pauksissa anneltun asetuksen muuttamisesta, 4127: tai vielä edes koettanutkaan hankkia soti- v;oiltaneen se nyt esittää valiokuntaan lä- 4128: laallisia tietoja ilmoittaakseen ne viholli- hettämistä varten. 4129: sehle. Tuomioistuin tuskin v;oinee v;oimassa- 4130: olevan lain nojaHa tuomita tällaista vrule- 4131: pukuista desa.nttia ilman muulta vakoojana. Hyväksytään. 4132: Tämän vuoksi on ollut !tarpeellis,ta täy- 4133: dentää sotaNäen rikoslain 67 §: ää siten, 4134: että vrukoojana tullaan käsittelemään myös- Asetus 5 päivältä syyskuuta 1941 maksuajan 4135: kin sellaista sala- tai valesyyllä, s. •t. s. si- lykkäyksestä eräissä tapauksissa annetun 4136: viili- tai suomalaisessa sotilaspuvussa, maa- asetuksen muuttamisesta 4137: han !tai sotatoimialueeUe tullutta ltai jälttäy- 4138: tynyttä sotaakäyvään v~hollisosastoon kuu- esiiteHä.än ja lähetetään puhemiesneuvoston 4139: luvaa, jonka yksinomaisenakin tehtävänä on ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 4140: ollut suorittaa sotaväen rikoslain 53 § : ssä v a l i o k u n t a a n. 4141: mainittu rtuhoamisltyö. 4142: Tässä yhteydessä pyydä1n saada kiinnit- 4143: tää hallituksen huomiota erääseen rikoslain 4144: kolmnaiseen iukuun, nimiittäin rikosJain 34 4145: lukuun, joka koskee yleistä vaaraa tuotta- 4146: vien rikosten rankaisemista.. Tässä luvussa Pöydällepanot: 4147: sä:ädetyrt rangaistusmääräykset ovat nyky- 4148: oloissa aivan liian alhaiset ja olisivat ne Pöydä:llepanoa varten esite'llään ja pan- 4149: välttämruttä kovenne.ttavat. Kuiten kaiikki naan pöydä:Ue puhemiesneuvoston ehdottuk- 4150: tiedämme, on erittäinkin viime aikoina ta- sen mukais,esti 4151: 1040 Perj<antaina 12 p. syysikrmta 1941. 4152: 4153: eduskunnan s e U: r a a v a a n .täysistun- laadittu valtiovarainvruliokunnan mieltintö 4154: toon: n:o 42; sekä 4155: 4156: 4157: 2) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutUv e n s i t i i s t a i n täysistuntoon : 4158: misesta 4159: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4160: sisäilitävän hallituksen esityksen johdosta saatettu valtioneuvoston päätökset mallas- 4161: laadi.ttu vru1tiovarainvaliokunnan mietintö juomien kulutuksen säännöstelystä, 4162: n:o 40; 4163: laadittu perUSituslrukivaliokunnan mietirutö 4164: n:o 48. 4165: 3) Ehdotuksen laiksi korvauslain mukaan 4166: suoritettavien toimenpiteiden keskeyttämi- 4167: sestä P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 4168: täysistunto on tänään kello 14,40. 4169: sisäil.ltävän hrullituksen esityksen johdosta. 4170: laadittu valtiovarainvaliokunnan mieltintö 4171: n:o 41; ja 4172: Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 4173: 4) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan aiheut- 4174: tamista poikkeussäännöksistä verolakeihin Pöytäkirjrun vrukuudeksi: 4175: sisältävän hrullituksen esityksen johdosta E. H. I. Tammio. 4176: 66. Perjantaina 12 p. syyskuuta 1941 4177: kello 14,40. 4178: 4179: Päiväjärjestys. käsi t t e ~ y y n siinä valmiste'levasti käsi- 4180: telty hallituksen esitys n:o 76, joka sisäl- 4181: Ilmoituksia. tää yllämainitun lakiehdoltuksen. 4182: Siv. 4183: Ensimmäinen ikäsitltely: Puhemies: Käsirt;telyn pohjana on 4184: valtiova.rainvaliokunnan mietintö n:o 40. 4185: 1) Ehdotus laiksi leimaverolain 4186: muuttarrnisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 4187: A s i a k i r j a t: ValtiovaTainvalio- Keskustelu: 4188: kunnan mietintö n:o 40; hrulliituksen 4189: esitys n:o 76. Ed. Hurtlta: Herra puhemies!- Hrul- 4190: 2) Ehdotus 'laiksi korvauslain mu- lituksen esitys n:o 55 il.eimaverolain muut- 4191: kaan suoritettavien toimenpiteiden 'trumiseksi tuli nyt kysymyksessä olevaa 4192: k'eskeyttärrnisestä .................. 1044 asiaa koskevalta osaltaan suuren valiokun- 4193: A s i a k i r j a :t: Va1tiovarainvalio- nan 'lausunnon perusteeHa hylätyksi edus- 4194: kunnan mieltinrtö n: o 41 ; hallituksen kunnan viime kesäkuussa pidetyssä istun- 4195: esitys n:o 78. nossa. Kun hal.liltus jo ny~t on antanut 4196: 3) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan samastta asiastru uuden esityksen, olisi odot- 4197: aiheutJtamista poi~keussäännöksistä ve- tanut, että hallitus voisi esityksensä pe- 4198: rolrukeihin annetun lain voimrussaolo- rusteluissa esiintuoda jotain uusia esitys- 4199: ajan pitenJtämiSiestä ................ 1045 tään puoltavia näkökohtia, mutta sellaisia 4200: A s i a k i r j a t: V altiovaTainvalio- ei tämän esitY'ksen peruslteluista löydä, vaan 4201: kunnan mietintö n:o 42; hallituksen ovat ne aivan sarrnrut kuin !tuon hyljätyksi 4202: esitys n:o 7~9. tul~een esityksenkin. Näin ollen on vaikeaa 4203: ajatella, että tämäkään esitys voisi saada 4204: eduskunnassa muunlaisen kohltrulon kuin 4205: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tuo edellinenikään hylätyksi tullut esitys. 4206: Esityksen perustelult vaikuttavat vaxsin 4207: heikoHta, eikä niist·ä voi tulla vwkuutetuksi 4208: siitä, että ehdotettu lainmuutos olisi nY'kY- 4209: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- oloissa m~1lään tavoin tarpeellinen. 4210: oleviksi ne edustajrut, jotka osallistuivat Ensinnäkin on perusteluissa vii·ttaus ra- 4211: edelliseen ~täysistuntoon. han arvon alenemisen johdosta vuonna 4212: 1927 leimaverolakEn väJliaikaisesti !tehtyyn 4213: lainmuutokseen. Tämä viittaus on häm- 4214: mästy;ttävä, koska hallituksen truhol:ta on 4215: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: vakuutettu, että ha'llitus tekee voitavansa 4216: kaiken sää,nnöllisen taloudellisen toiminnan 4217: 1) Ehdotus laiksi leimaverolain muut- ehtona olevan markan a:rvon alenemisen es- 4218: tamisesta. ltämiseksi ja koska halil.ituksen taholta on 4219: myös usein esiintuotu, elttei ma11kan nykyi- 4220: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- nen hei~ko osltokyky johdu mistään infla- 4221: :tintö n:o 40 ja otetaan ensimmäiseen toorisista tekijöistä, varun että markan osto- 4222: 4223: 131 4224: 1042 Perjoantaina 12 p. syyskuuta 19141. 4225: 4226: kyvyn heikkeneminen on eitupäässä johtu- että osakepääoman korotus ei tapahdu käyt- 4227: nut sodan aiheuttamista tuotanltovarkeuk- itämä1lä siihen yhtiöiden vararahastoja, 4228: sista, jotka ovrut ohimenevää laatua. Tuosta vaan että korotus tapahtuu korottamalla 4229: viilttauksesta rahan arvon alenemisen joh- yhtiöiden kiinlteistöjen, kalustojen, koneis- 4230: dosta aikaisemmin :tehtyyn tätä asiaa kos- tojen y. m. realiomaisuuden kirjanpidollisia 4231: kevaan ~ainmuutokseen voi nim:iitJtäin v.etää arvoja. Tämä, väitteeni cvoi kuulostaa omi- 4232: sen johtopäätöksen, että hallitus nyt kat- :tuiselta ja ryhmätocverini ed. Hackze1l on- 4233: soisikin markanarvon alenemisen olevan kin tätä asiaa itäätllä viime kesäkuussa käsi- 4234: hallituksen aikaisemmista vakuutteluista teHessään lausunut, että tässä asiassa olisi 4235: huolimatta pysyväistä laatua. kysymys jo verotettujen varojen, varara- 4236: Toiseksi :rnainllitaan esityksen peruste- hastojen siirltämisestä osakepääoman tilille 4237: luissa, eltitä osakeyhtiöt ovat korkean l.eima- tai osakepääoman korottamisesta omaisuu- 4238: veron vuoksi pidättäytyneet korotta:rnasta den arvojen korottamisen avulla·, ja katsoi 4239: osakepä:äomiaan omil1a varoillaan ja että ed. HackzeH, että jälkimmäisestä tapauk- 4240: valtion tulot osaikeantileimamerkeistä ovat sesta on seurauksena, että yhtiöiden omai- 4241: sen vuoksi viime vuosina olleet vähäisemmä,t suuksien kascvaessa niitten suoritettava omai- 4242: kuin esim. vuonna 1937 ja ,ertJtä yhtiöiden suusvero tulee nousemaan. Jos osakepää-- 4243: voittovarojen siirtäminen vararahastoihin oman koroitus tapahtuu yhtiön varara:has- 4244: on aiheuttanUit sen, että monessa yhtiössä rtojen kaUitta, niin on asia; valtiolle tulo- ja 4245: vallitsee ilmeinen epäsuhde osakepääoman omaisuusveron tuoton kannalta; yhdentekevä, 4246: suuruuden ja yhtiön liiketoiminna.n laajuu- koska tämä muutos ei aiheuta mitään muu- 4247: den välillä. Tämän epäsuhteen poistami- tosta yhtiön verona1aisen omaisuuden suh- 4248: seksi ja leimaverotulojen kasvamiseksi olisi teen. Mutta niin pian kuin •OSakepääoman 4249: lainmuutos haHituksen mielestä näin ol:len koro:iltus tapahtuu yhtiöitten realiomaisuu- 4250: ta;rpeellinen. M~tä ensinnä;kin !tulee tuohon den arvoja koroittamalla, muutrtuu asia toi- 4251: väitettyyn epäsuhtees·een yhtiön osakepää- seksi. On :kyllä toltta, niinkuin ed. Hackzell 4252: oman ja sen liiketoiminnan vrulillä, niin sanoo, että valtion tulot omaisuusverotuk- 4253: •tokkopa siitä on mitään merkitystä yhtiön sesta ,tulisivat nousemaan, mutta kysymys 4254: liiketoiminnalle, onko yhtiön varat kirj•an- ei ole sillä ra,tkais:tu, eikä asia ole niin yk- 4255: pidollisesti merkitty vararahastoon .tai osa,- sinke:dainen kuin miUä se saattaa näytttää. 4256: kepääoman 'tilille. Minkälainen tulisi yhtiön Tutusrtuttuani .lähemmin tässä asiassa 4257: osakepääoman ja sen liiketoiminnan oikea viime kesäkuussa pidettyihin puheenvuoroi- 4258: suhde oHa, lienee myös vaikea sanoa. Olet- hin, huomasin,, että ed. Hästbacka on käyt- 4259: tamus siitä, että valtion •leimaverotulot nou- tämässään puheenvuorossa sivumennen kiin- 4260: sisivat lainmuurtoksen johdosta, ei pitäne ni1ttänyrt; huomiota asian y.timeen lausues- 4261: paikkaansa, sillä minä en ainakaan usko, saan, että ,man kan visserligen få en högre 4262: että tuo 4% leimavero merkitsisi niin pal- engångsinkomst men samtidigt minskas den 4263: jon, että mikään yhtiö sen vuoksi jätltäisi årliga inkomsten för staten frrums:t genom 4264: lwrottamatta osakepääomaansa, jos se muu- att den årliga omsättningen i förhåll.ande 4265: ten katsoo osakepääoman korottamiseen ole- till aktiekapitalets stor1ek blir mindre. Här- 4266: vrun tarpeelliset ede1ly.tykset. Toiselta puo- utinnan verkar den progressiva skatten 4267: lelta on huomattava, etJtä vaimkakin leima- :tili förmån för sta.ten om produktionen är 4268: verolain kyseessäoleva muutos olisikin större i förbållande tiH alm.iekapitailets 4269: omiansa kiihoittamaan eräitä sota:konjunk- storlek". 4270: tuurien vallitessa meneSJtykseHisesti toimi- Tämä, mitä ed. Hästba0ka on lausunut 4271: neita yhtiöitä korottamaan osakepääomiaan yhtiön osakepääoman, oikeastaan yhtiön ve- 4272: ja siitä siis näennäisesti aiheultuisi valtiolle ronalaisen omaisuuden, vaikutuksesta yhtiön 4273: lisältuloja lisääntyneestä osakeantileima- suoritettavaan twlo- ja omaisuusverooTh, pi- 4274: merkkien menekist~, niin väitän, että cval- <tää ehdottomasti paikkansa, toisin sanoen, 4275: tiolle aiheUituisi osakepääomi.en kor~tta:mi miltä suurempi jonkun yhtiön tulo on sen 4276: sesta monin verroin suuremmat verotulojen v'eronalaiseen omaisuuteen verrattuna, sen 4277: menetykset osakepääomansa korottaneiden ankaramman tulo- ja omaisuusverotuksen 4278: ybJtiöiden vastedes suoritettavan tulo- ja alaiseksi yhtiö joutuu. ,Jos siis erittäin 4279: omaisuusveron ja suhdannecveron vähenemi- solidi yhtiö, jol:laisis.ta ed. Hackzellin Jau- 4280: sestä. Tämä on lausuttu sillä edellytyksellä, sunnon mukaan juuri on kysymys, tuottaa 4281: Leimaverolain muuttaminen. 1043 4282: 4283: 4284: suhteettoman hyvän .tuloksen yhitiön osake- suuremmat kuoletukset eli n. s. arvonvä- 4285: pä.ä.omaan ja yhtiön veronalaiseen omaisuu- henny:kset. Vielä on otettava huomioon, 4286: teen verraJttuna, niin on tuolle yhtiölle erit- etltä yhtiön suoriltelttava suhdannevero myös 4287: täin edullista koroittaa osakepääomansa ko- vähenee yhtiön verotettavan tulon pienen- 4288: roit:tamalla yhtiön kirjanpidollisia omaisuus- tyessä. 4289: arvoja, ko..<>ka yhtiön vuosi,tulo näin saadaan Nähdäkseni valtion etu vaatii, ettei hal- 4290: pienemmäksi yhtiön veronalaiseen omai- litUiksen esittämä.ä helpotusta leimaveron 4291: suuteen verrattuna. Tämä johtuu tulo- ja suoritltamiseSita osakepääomaa koroitetttaessa 4292: omwisuusverolain 23 §: n 3 kohdan säännök- myönnetä ja sitäkin suuremmalla syyllä, 4293: sestä~ että kotimainen osakeyhtiö saa ltulos- kun 1tuosta helpotuksesta hyötyisivät juuri 4294: taan vähentää puolet, ei kuitenkaan enem- ne varaikkaat yhtiöt ja: niiden osakkaat, 4295: pää kuin 4% yhtiön omaisuudesta, ja e:ttä jotka sodan johdosta ovat muutenkin kerän- 4296: jos vähenltämätön tulo on enemmän kuin neet ansi01ttomia voiltltoja. Suosittelen suu- 4297: 12 % omaisuudesta, on vero koroitetttava reUe va;liokunnaUe ed. E. M. Tarkkasen 4298: yhitä monella ltäydellä prosentilla kuin tulo y. m. valtiovarainvaliokunnan mietintöön 4299: nousee yli 12 % omaisuudesta, kuitenkin liittyvä·ä vastalauseJtta. 4300: korkeintaan 100 %: lla. Esimerkki: 4301: Jos yhtiö, jonka verona1ainen omaisuus Ed. H a c k z e 11: Tämän lausunnon joh- 4302: on 5 milj. markkaa, on .tuottanut 2 milj. dosta minun täytyy julkituoda sentään ih- 4303: markkaa, tulee sen sanotun lainpaikan mu- mettelyni siitä, etlt.ä puhuja ei lainilman 4304: kaan huomioonottamalla tulo- ja omaisuus- ottanut huomioon sitä, mikä minun käsi- 4305: veron nykyiset koroitukset, suorittaa tulo- tykseni mukaan on pääasia. Pääasia val- 4306: veroa 1,800,000 markan vähennetystä tu- ·tion kannalta tässä on se, e!ttä kun osake- 4307: losta 432,000 mk, ja kun yhitiön vähentä.- pääomaa tällä tavalla koroitetaan, niin siitä 4308: mätön tuao 2,000,000 mk on 40 % yhtiön on luonnollinen seuraus, että nämä yhitiöt 4309: veronalaisesta omaisuudesta, on tuloveroa koettavat ja niiden on välttämätöntä koettaa 4310: koroitettava 28% :lla. Tulovero on siis kaikeUa muotoa suurentaa tulojaan, jotta ne 4311: 552,096 mk ja omaisuusvero 36,720 mk eli voisivat vastaavasti osakkeenomistajiHeen 4312: siis yhteensä 588,816 mk. Jos tämä- yhtiö maksaa samansuuruisia osinkoja kuin en- 4313: koroittaa osakepääomansa kaksinkerltaiseksi nenkin. Tämä on yhtiöiden kannalta luon- 4314: koroittamalla kirjanpidoUisia alhaisia omai- nollinen seuraus pääoman suurentumisesta, 4315: suusarvoja ja sen ltu1o edelleen pysyy sa- ja sen kautta itulee paljon uutlta verotetta- 4316: mana, si1lä. koro:Utushan ei ilmeisesti vaikuta vaa tuloa. Ka:iikki osakkeenomistajat jou- 4317: mitään yhtiön tulokseen, tulee sen lain mu- !tuvat mwksrumaan nä.istä uusista saamistaan 4318: lman vähennetyn tulon määräksi äskeisen osingoista tuloveroa: ja näistä osakkeista 4319: 1,800b000 mk: n asemesta 1,600,000 mk, ja mwksetaan niinikään omaisuusveroa. Jos 4320: kun yhtiön· vähentämätön tulo 2,000,000 mk kairoki tämä la;sketaan mukaan, niin kalkyy- 4321: on 20 % sen veronalaisesta omaisuudesta, lit tulevalt vallan toisenlaisiksi, ja tämä 4322: on !tuloveroa äskeisen 28 % : n asemesta nyt puhuj,an esimerkissä otettu 80,000:n hyöty 4323: koroitetJtava vain 8 % : lla. Yhtiön tuloveron siimyy Vlarmaan päinvastaiselle puolelle ja 4324: määräksi rt;ulee siis 414,720 mk äskeisen tulee valtion kannalta ehd01t1tomasti muut- 4325: 552.,096 mk:n asemesta. Yhtiön suoritettava trnna,an pl'UISIS,aksi toisel:le puo[eJile. Sliis en 4326: omaisuusvero tosin nousee 94,080 mk: aan, katso" että tämä lausunito millään tavalla 4327: mutta yhteensä suoritettava tulo- ja omai- on muuttanut käsitystäni ja sitä käsirtystä, 4328: suusvero jää 508,800 mk:ksi eli siis 80,016 mikä tässä ehdotltomasti täytyy olla. Hal- 4329: mk pienemmäksi kuin sen ennen osakepää- lituksen ehdo.tus, joka tarkoilttaa kiihoittaa 4330: oman koroittamista suoritetJtava vero. sellaisia osakeyhtiöitä, jotka voivat ikoroit- 4331: Näissä laskelmissa ei ole oteutu huomioon taa osakepääomiaan, tätä tekemään, on eh- 4332: perushankintaveroa, joka koroittaa vmoa dottomasti ltarpeen vaatima, eikä minusta 4333: vielä 20 % : l'la, myöskään ei ole laskelmissa tämä lausunto v;oi sitä muulttaa. 4334: otettu huomioon sitä varsin :tuntuvaa veron- 4335: vähennystä, mikä jälkimmäisessä tapauk- Ed. H u r t ta: Käsittääkseni jokainen 4336: sessa aiheutuu siitä, elt.tä yhtiö koroiitet- yhtiö pyrkii ilman muuta saamaan mah- 4337: tuaan rakennusltensa y. m. realiomaisuutensa dollisimman hyvän vuosituloksen. Ei siihen 4338: arvoja, vähentää tuloistaan entistä paljon nähdäkseni vaikuta yhtään mitään se, jos: 4339: 1044 P.erj·a:ntaina 12 p. syysk11ut!li 19·41. 4340: 4341: joku yhtiön kirjanpidollinen omaisuusarvo- niin :taloudeLlisen elämän va;kavuus lisään- 4342: esine koroitffi.aan arvossaan ja osa;kepääoma tyy sama;ssa mää·rässä, ellei vielä enem- 4343: vastaavalla määräl'lä suurenne:taan. Ei se mänkin. 4344: tuo yhtiöHe mitään uUJtta kapitaalia, jota 4345: voitaisiin tuotannollisesti käytJtää. Se, että Ed. Hu r lt ta: Sellainen osakeyhtiö, josta 4346: osakkeiden lukumäärä lisääntyy ja; niitä ed. Hackzell mainitsi, ei ole nykyoloissa sen 4347: jakautuu siis itse !kullekin osakkeenomista- verohelpdtuksen tarpeessa, minkä tämä laki 4348: jalle enempi kuin mi'tä hänellä ennen on ltulisi myöntämään. Minä olen vakavasti 4349: ollwt, ei myöskään saisi vaikuttaa mitään sitä mieltä, että sellainen yhtiö tulee ko- 4350: omaisuusveroltukseen, koska omaisuusvero- roittamaan osakepääomansa huolimaltta 4351: tuksessa jo nyt jokainen osake arvostellaan siitä, jos ltämä laki menee läpi tai jos se 4352: erikseen, siis sille on verotuksessa pantava tulee hylältyksi. 4353: sen käypää arvoa vastaava arvo, joka ei 4354: suinkaan ole sama kuin sen nimellisarvo, Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi. 4355: joten ei tämä osa-kepääoman koroitus näh- 4356: däkseni myöskään tulisi paljoakaan vaikut- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4357: tamaan omaisuusverotuksessa, jota paitsi julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4358: omaisuusvero on a;lhainen verratltuna tulo- s u u r e e n v a l i o k u n 1t a a n. 4359: veroon. 4360: 4361: Ed. H a c k z e 11: Minäkin voin puoles- 2) Ehdotus laiksi korvauslain mukaan suo- 4362: tani antaa esimerkin. Jos meillä on yhitiö, ritettavien toimenpiteiden keskeyttämisestä. 4363: jolla on 20 milj. markkaa ostakepääoma& ja 4364: 100 miljoonan markan vararahasto, nelin- Esitelläiän valtiovarainvaliokunnan mie- 4365: kertaistuttaa; osakepääomansa ja se on ja- tirutö n:o 41 ja otettaan ensimmäiseen 4366: kanut tähän mennessä 5 % osinkoa, niin k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 4367: joutuu se - sitä ei tarvitse kenenkään telty hallituksen es.irtys n: o 78, joka sisältää 4368: epäillä, se on ihan luonnollista - jaka- yllämainitun lakiehdotuksen. 4369: maan 1tälle ikmoitetulle osakepääomalle myös 4370: 5 o/o: osinkoa. Tästähän tUJlee sille paljon P u h e mies: KäJsittelyn pohjana on 4371: suurempi !tulomä.ärä. Se on pa;kote!ttu koot- valtiov;arainvaliokunnan mietirutö n:o 41. 4372: itamaan nostaa: tulojaan, mistä tulee OSIWk- 4373: kaille paljon suurempi tulomäärä, ja tulee Keskustelu: 4374: siis ·verotettavaa tu:loa paljon enemmän. 4375: Tästä ei voi päästä, kyllä se on ihan selvä Ed. N i u k k ·a ne n: Kun hallitus esit- ' 4376: asia. Itää nyt korvauslailn mukaan suoritettavat 4377: toimenpiteet keskeyrtettäväksi, olisi odotta- 4378: Ed. 0 k s a 1 a: Tässä asiassa on eräs nut, että hallitus .tässä yhteydessä esityk- 4379: seikka, johon edelliset puhujrut ,eivät ole sensä perusteluissa olisi ilmoittanut, millä 4380: kiinnittäneet lainkaan huomiota, mut!ta joka ,tavalla se aikoo nyt järjestää korvauskysy- 4381: minusta on asian ydin, nimittäin se, etltä myksen siten, että takaisinvaH8!ttujen aluei- 4382: meidän ma8!Ssamme ovat yleensä tuotannol- den väestö mahdoUisimman nopeasti voi 4383: listen laitosten omat pääomat liian pienet. siirtyä kotipaikoillensa ja saada siellä ta- 4384: Se on ttunne1itu .tosiasia, että Suomessa yri- loudellisen !toiminnan käyntiin, joka epäile- 4385: tysten omalt varat ovat yleensä paljon pie- mättä! koko valtakunnan kannalta olisi ensi- 4386: nemmät kuin vastaavat varat muissa maissa. luokroaisen :tärkeätä: Minä oddttaisirn, eJttä 4387: Hallituksen ,a•j,atUJksena on varmaan ollut ennenkuin ttämä asia eduskunnassa hyväk- 4388: se, että näinä epävakaisina aikoina, joita sytään, hallituksen taholta annettaisiin täl- 4389: nyt elämme, täyttyy pyrkiä kaikin .tavoin lainen selostus. 4390: siihen, e'ttä yritysten omat varaJt kasvavat 4391: niin suuriksi kuin mahdollista, jortta laitok- Keskustelu julisteJtaan päättyneeksi, 4392: set kestävä:t myös näinä epäv,akaisina ai- 4393: koina. Siinä mielessä on tällä hallituksen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4394: esityksellä tärkeä; merkityksensä. Jos saa- juliSitetaan pääittyneeksi ja asia lähetetään 4395: daan yri1tykset lisäämään omia varojansa, s u u r e e n v a. 1 i o k u n t a a n. 4396: Verolait. 1045 4397: 4398: 3) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- jUJlistetaan pääJttyneeksi ja asia lähetetään 4399: mista. poikkeussääunöksistä verolakeihin an- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 4400: netun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 4401: 4402: Es:iltellään valtiovarainvaliokunnan mie- 4403: tintö n: o 42 ja otetaan e n s i m m ä i s e en 4404: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevaslti kä- Puhemies: Eduskunnan seuraava 4405: sitelty hallituksen esitys n:o 79, joka si- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 4406: sältää yHämainitun lakiehdotuksen. 4407: 4408: P u h e m i e s: KäsitJtelyn pohjana on 4409: valtiovarainvaliokunnan mieltintö n:o 42. Täysis.tunito lopetetaan kello 15,04. 4410: 1 4411: Puheenvuoroa ei pyydetä. 1 Pöytäkirjan vakuudeksi: 4412: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 1 E. H. I. Tammio. 4413: 67. Tiistaina 16 p. syyskuuta 1941 4414: kcl1o 14. 4415: 4416: Päiväjärjestys. Siv. 4417: Pöydällepanoa varten 4418: Ilmoirtuksia. esitellään: 4419: Siv. 4420: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- 4421: Toinen ikäsitte[y: tintö n: o 49 sen johdosta, että edus- 4422: kunnan tietoon on saaltettu valtioneu- 4423: 1) Ehdotus l,ai[ksi 1eiroo:v'e{I10il~irn. voston päätökset huoneenvuokrasään- 4424: muu.tta.nl.isoota ................... . 1048 nöstelysltä, vuokrantarkastuslautakun- 4425: Asia k i r j a t: Suuren valiokrun~ tien asettamisesta ja niiden toimi- 4426: nran mietintö n:o 82; valrtiovarain~ aloista sekä huoneenvuokrasäännöste- 4427: :validkU!Ihllian mietintö :n:o 40; halli- lystä annetun päätöksen muuttami- 4428: tuiksen ,esitys n:o 76. seSita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050 4429: 2) Ehdotrus laiiksi ikiol'VIalusl<ain. mru- 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 4430: koon sUJoriiitetta~i1!31n toimern~ineidon tintö n: 0 50 sen johdosta, että edus- 4431: keskeyttämisestä ................. . 1049 kunnan tietoon on saat,ettu asetus 4432: Asiaiki r ja t: Suwen :va[rolkmlll~ eräitä vekseleitä ja shekkejä koskevien 4433: nan mi,ertirn.tö :n:o 83; :va1'tioVIara.lirn.va- määräaiik:ojm1 pinentämiSieS!tä . . . . . . . . · , 4434: lå&rumm<atll! m~eltmtö n:o 41; haJ[iimlk- 4435: sen esitys n: o 78. 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 4436: till!tö n: o 51 sen johdosta, että edus- 4437: 3) Ehdotus iliaiiksi eräistä oo,tatiilan_ kunnan tietoon on saatettu asetus 4438: aiheuttamista poikkeussäännöksistä :ve- ulosottotoimenpiteiltten keskeyttämi- 4439: roJaike,jili.iJn romert:urr1 lain :voiuooS~S~aJolo~ sestä e'l1äis:sä tapauksissa .......... . 4440: aj<alll p.irtentämisestä . . ............ . " 4441: A s i a ik i r j a t : S U11:I'ecll valiokun- " 8) PerustUJSlakivaliokunnan mie- 4442: OOJll miertJintö :n: o 84; VlllJltiovarainva- tintö n: o 52 sen johdosta, että edus- 4443: lidkUitll!OOn miei:ilntö :n:o 42; hallirtmk- kunnan tietoon on saatettu asetukset 4444: sen esti:tys n:o 79. eräitten määräaikojen pitentämises'tä 4445: j1a P'aLautt,amisesta ............... . 4446: " 4447: 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 4448: tintö n: o 53 sen johdo."lta, elttä edus- 4449: A:inoa ikäsitt.e[y: kunnan tietoon on saatettu vaLtioneu- 4450: voston päätös työn keskeytymisen 4451: 4) VaJltdnrueuvost001 p~ätös 29 pä.i~ ajalta eräissä tapauksissa maksetta- 4452: vältä tooikoiilluuta 1941 mal[,asjcuomioo vasta paUmsta .................. .. , 4453: kulutuksen siilännösrtelystä ja valtio~ 4454: neuvoston päätös 26 päivootä ke.'!ä- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 4455: kururta 1941 sano1mn päätöiksoo muut- tintö n: o 54 sen johdoota, että edus- 4456: tanrisesm ...................... .. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4457: A s i a ik i r j ,a t: Perusrtmsl1aik:iva~lio " voston päätökset hintojen säännöste- 4458: kunnail1 mi,etlintö n: o 48 ; maini11ut lystä ............................ . 4459: " 4460: ~töik:set. 4461: 1048 Tii.staina 16 p. syysk:UJwta 1941. 4462: 4463: Puhetta johtaa puhemies H •a k k i l a. kuuta 1941 annetun lain 2 § : ssä on saa- 4464: detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 4465: tetltu.na saapunut sanotun 1ain nojalla 21 4466: päivänä viime elokuuta annettu 4467: Nimenhuudossa merki•tään poissaoleviksi 4468: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä Valtioneuvoston päätös nokikanan ja silk- 4469: edustajat Aarniolmski, Ampuja, Arhama, kiuikun meitsästykses'täJ vuosina 1941 ja 4470: Asikainen, Brander, Erich, Estlander, Fa- 1942. 4471: gerhoLm, A. Halonen, U. Hannula, Helene- 4472: lund Holmberg, Honka, Horelli, Huittinen, Tämä valtioneuvoSiton päätös on nyt saa- 4473: Hästbacka, IkoJ.a, Inkinen, Johansson, Kai-. tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 4474: jalainen, Kallia, Kallio, Kalliokoski, Kares, tajille. 4475: Kemppi, Koivuranta, Kokko, Komu, Kor- 4476: venoja, Kääriäinen, Lohi, Luukka, Meltlti, 4477: Määttä, Niukkanen, Nurmesniemi, Paaso- 4478: nen, J. Raatikainen, Rantrala, Rantamaa,, Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 4479: Rein}kainen Rydberg, Räisänen, Saarinen, takertomus vuoden 1940 ajalta. 4480: Salmela-Jär~nen, Salo, Schildt, Simonen, 4481: Sundström, Syrjänen, Tuomivaara, Turja, P u h e m i e s: Vielä ilmoitetaan, että 4482: Tuurna, Wiik, Vilhula, Virkkunen, Virran- eduskunnalle on saapunut viime 'toukokuun 4483: niemi, "Wirtanen ja Väisänen. 20 päivälle päivämty kansaneläkelaitoksen 4484: valtuultettujen toimintakertomus vuoden 4485: 1940 ajalta, joka nyt on painettuna jaettu 4486: edustajille. 4487: Ilmoitusasiat : 4488: 4489: Loman pyynnöt. 4490: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4491: Vapautusta eduskunltatyöS!tä saavat tästä 4492: istunnosta yksityisasiain ta;kia edusltajat 1) Ehdotus laiksi leimaverolain muut- 4493: Kemppi, Luukka, Helenelund, Asikainen, tamisesta. 4494: Simonen ja Salmela-Järvinen, ensi perjan- 4495: tain istunnosta yksityisasiain takia ed. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 4496: Hackzell ja kuluvan syyskuun loppuun asti n: o 82 ja dtetaan t o i s e en k ä s i •t te- 4497: ulkomaan ma1tkan :takia ed. Oksala. 1 y y n siinä sekä Vlaltiovarainvaliokunnan 4498: mietinnössä n: o 40 valmistelevasti käsiteLty 4499: halli'tuksen esitys n: o 76, joka sisältää yllä- 4500: mainitun lakiehdotuksen. 4501: Uusi hallituksen esitys. 4502: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4503: P u h ·e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjel- suuren valiokunnan mietintö n:o 82. Ensin 4504: män ohella tämän kuun 12 päivä]tä on sallitaan asiasta y.leiskeskus•teiu, senjälkeen 4505: eduskunnalle saapunut hallituksen es·itys ryhdyJtään lakiehdotuksen yksityiskoh'tai- 4506: n: o 81, joka nyJt on edustajille jaettu. seen käsitJtelyyn. 4507: 4508: Yleiskeskusteluss.a ei kuhan pyydä pu- 4509: heenvuoroa. 4510: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvos- 4511: ton päätös. Yksirtyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4512: ·tään keskustelutta lakiehdotuksen 9 §, voi- 4513: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä maantulosäännös, johtolause ja nimike. 4514: tarkoituksessa kuin kalan ja riistan pyydys- 4515: tämistä ja rauho:iJtusta koskeviin säännöksiin Lakiehdotuksen rtoinen käsittely juliste- 4516: tehtävistä poikkeuksista 20 päivänä kesä- taan pä:iitJtyneeksi. 4517: Korvauslaki. 1049 4518: 4519: 2) Ehdotus laiksi korvauslain mukaan suo- 4) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 4520: ritetta.vien toimenpiteiden keskeyttämisestä. kokuuta 1941 mallasjuomien kulutuksen 4521: säännöstelystä ja valtioneuvoston päätös 26 4522: EsiJtellään suuren valiokunnan mietintö päivältä kesäkuuta 1941 sanotun päätöksen 4523: n:o 83 ja otetaan toiseen ikäsit.te- muuttamisesta. 4524: 1 y y n siinä: sekä valtiomrainvaliokunnan 4525: mietinnössä n:o 41 valmiste'levaslti käsitelty Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4526: halliJtuksen esitys n: o 78, joka sisältää yllä- tirutö n:o 48 ja otErtaan ainoaan käsi t- 4527: mainiltun lrukiehdotuksen. t e l y y n siinä valmistelevaSti käsitellyt 4528: yllämainitut päätökset. 4529: P u h e m i e s: Käs~ttelyn pohjana on 4530: suuren valiokunnan mietintö n: o 83. Ensin Puhemies: Käsittelyn pohja;na on 4531: sa:llitaan asiasta yleiskeskustelu, senjälkeen perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 48. 4532: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 4533: seen käsittelyyn. Keskustelua ei synny. 4534: 4535: Yleislreskustelussa m kukaan pyydä pu- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 4536: heenvuoroa. 'tuksen. 4537: 4538: Yksiltyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Asia on .loppuun käsitelty. 4539: tään keskustelu1Jta lrukiteksti, 1akiehdotuksen 4540: johtolause ja nimike. P u h 'e m i: e s: Kun €dustajille on jaettu 4541: halli,tuksen esitys n:o 81, valtioneuvoston 4542: Lakiehdotuksen !toinen käsittely juliste- pääJtös nokikanan ja silkkiuikun metsästyk- 4543: taan päättyneeksi. sestä vuosina 1941-1942, sekä kansaneläke- 4544: laitoksen valtuutettujen toimintakertomus 4545: vuodelta 1940, voitaneen ne nyt esitellä 4546: valiokuntaan läihettä;mistä varten. 4547: 3) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- 4548: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- Hyväksytään. 4549: netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 4550: 4551: Esitellään suuren valiokunnan mi€tintö Ehdotuksen laiksi rangaistuksen enentämi- 4552: n:o 84 ja otetaan itoiseen käsit,te- sestä eräissä ta.pauksissa sodan aikana 4553: 1 y y n siinä sekä valtiovarainmliokunnan 4554: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty sisältävä! hallituksen esiltys n:o 81 esitellään 4555: hallituksen esitys n: o 79, joka sisältää yllä- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 4556: main:i!tun lakiehdotuksen. sen mukaisesti l a k i v a l i o k u n ta a n. 4557: 4558: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Valtioneuvoston päätös nokikanan ja silkki- 4559: suuren valiokunnan mietintö n: o 84. Ensin uikun metsästyksestä vuosina 1941-1942 4560: sallitaan asiasta yleiskiskustelu, senjälkeen 4561: ryhdytään ,lrukiehdOituksen yksi,tyiskohtaiseen esitellään j.a lähetetään puhemiesneuvoston 4562: käsittelyyn. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 4563: v a l i o k u n t a a n. 4564: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 4565: heenvuoroa. Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 4566: takertomus vuodelta 1940 4567: Yksityiskohtaisessa käsi,ttelyssä hyväksy- 4568: tään keskustelutJta lakiteksti, la;kiehdotuksen esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4569: johtolause ja nimike. ehdotuksen mukaisesti 'työ v ä en a s i a i n- 4570: v a l i .o k u n rt; a a n. 4571: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 4572: taan päättyneeksi,. 4573: 4574: 132 4575: 1050 'riistaina 16 p. syyekruuta 1941. 4576: 4577: Pöydällepa.not: 8) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon 4578: on saatettu asetukset eräitten määräaikojen 4579: Pöydällepanoa varten esiitellään ja pan- pitentämisestä ja palauttamisesta, 4580: naan puhemilesneuvoston ehdotuksen mukai- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4581: sesti pöydälle seuraavaan täysistuntoon: n:o 52; 4582: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4583: saatettu valtioneuvoston päätökset huoneen- 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4584: vuokrasäännöstelystä, vuokrantarkastuslauta- saatettu valtioneuvoston päätös työn keskey- 4585: kuntien asettamisesta ja niiden toimialoista tymisen ajalta eräissä tapauksissa maksetta- 4586: sekä huoneenvuokrasäännöstelystä annetun vasta palkasta, 4587: päätöksen muuttamisesta, lwadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4588: n:o 53; sekä 4589: laadittu perustus'lakivaliokunnan mietintö 4590: n:o 49; 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4591: on saatettu valtioneuvoston päätökset hin- 4592: tojen säännöstelystä. 4593: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4594: saatettu asetus eräitä vekseleitä ja shekkejä lwadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4595: koskevien määräaikojen pitentämisestä, n:o 54. 4596: 4597: laadittu perustus'lakivalio.knnnan mietintö 4598: n:o 50; P u h e m ies: Eduskunnan seuraava 4599: täysistunito on ensi perjantaina kello 11. 4600: 4601: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 4602: saatettu asetus ulosottotoimenpiteitten kes- Täysistunto lopetetaan kello 14,17. 4603: keyttämisestä eräissä tapauksissa, 4604: Pöytäkirjan vakuudeksi: 4605: laadit,tu perustus'lakivaliokunnan mietintö 4606: n:o 51; E, H. I. Tammio. 4607: 68. Perjantaina 19 p. syyskuuta 1941 4608: kello 11. 4609: 4610: Päiväjärjestys. Siv. 4611: 5) Asetus 21 päivältä kesäkuuta; 4612: Ilmoituksia. 1941 e:räiltäJ vekseleitä ja shelclrejä kos- 4613: Siv. kevien määräaikojen pitentämisestä . . 1053 4614: K o l m a s k ä s i 'tt e 1 y: Asia k i r j a ,t: Perustusl'akivwlio- 4615: kunnan · mietintö n: o 50; mainittu 4616: 1) Ehootus lwiksi leimatverolain asetus. 4617: muuttamisesta ................... . 1052 6) Aseltus 27 päivälltä kesäikuUJta 4618: A s i ru kirjat: Suuren vwliokun- 1941 ulosottmoimenpiteitrt;en keskey,ttä- 4619: na!n mietintö n.:o 82; valtiov;arain- misestä erä:i:ssä tapauksissa . . . . . . . . , 4620: vaJ.iokunna;n mietintö n:o 40; halli- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 4621: tuksern esitys n:o 76. kunnan mietinltö n: o 51 ; mainittu ase- 4622: 2) Ehdotus kviiksi korvauslain mu- tus. 4623: kaan suoritertJtavien toimenpiteiden 7) Asetus 11 päivältä heinäkuuta 4624: kffikleyttämisestä . . . . . . . . . . . . . . .... 1053 1941 eräi,tJten määrä~iikojen piltenlilimi- 4625: A s i ru k i r j a t: Suuren vwliokun- sestä ja palaJUttarrnisesta sekä; asetuk- 4626: nan mieltintö n: o 83 ; vwl tiovarainva- S'et 15 jru 29 päivältä elokuuta 1941 4627: liokunn3Jil mietintö n: o 41; hallituk- sanotun asetuksen muuttamisesta . . . . 1054 4628: sen esitys n:o 78. Asiaiki r j a t: Perustuslaikivalio- 4629: 3) Ehdotus lrui..ksi eräistä sotatil~n kunnam. mietintö n:o 52; malinitut ·ase- 4630: aiheuttannislta poiaclreussä,ännöksistä ve- tukseit. 4631: rolwkeihin annetun lain voimass,aolo- 8:) V alrt:ion,euvootom: pä,ä;tös 23 päi- 4632: ajnn pite:ntämises1tä ............... . vä:ltä kesäkuuta 1941 työn !keskeyty- 4633: A s i åJ kirjat: Suuren vruliokun- " misen ajaMa eräi\SSiä: tapauksiss·a mak- 4634: nan mi~etintö n:o 84; val,ti,ovarainva~ settavas,ta palkasta . . . . . . . . . . . . . . . . , 4635: liokunnan mietintö n: o 42 ; hrull:iJtuk- Asia k i, r j a rt: Perustuslakivalio- 4636: sen esitys n:o 79. 4637: kunnan mietintö n: o 53 ; mainittu 4638: päiätös. 4639: 9) ValtioneuvOSiton päåltös 12 päi- 4640: vältä kesätk.uUita 1941 hintojen sä&n- 4641: Ainoa käsittely: nöstelystä sekä; valtioneuvoston pää- 4642: tökset 27 päivältä kesäkuuta 1941 ja 4643: 4) Vru1H®euvoston päältöks·et 10 31 pärivä:lt.ä heinäikuU!ta 1941 swnotun 4644: päiirvältä ,toukokuuta 1941 huoneen- päät.Olmen muuttamisesta . . . . . . . . . . , 4645: vuokrasäännöSltelys1tä, 10 pä,ivälrt.ä tou- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 4646: kokurruta 1941 vuokra:nltarkasius,1auta- kunnan mietinJtö n: o 54; mainitUJt pää- 4647: kuntien asettamisesta ja niiden toimi- rt:öks<et. 4648: a~lueista sekä 10 päJivä:ltä heinäkuuta 4649: 1941 huoneenvuokrasäännöslt.elys.tä an- Pöydällepanoa vart,en 4650: nertnn päät.oksen muuttamis,es!ta .... esitellään: 4651: A s i, a k i r j a t: Perustuslaikiv:alio- " 4652: kurunan mieti:rutö n: o 49 ; mai'nitut 10) Perust.usliaikivaliiOkunnan mie- 4653: p ä~ii.ti)lmet. tint.ö n: o 55 hallituksen esityksen 4654: 1052 Perjantainw 19 p. SYY'skuuta 194!1. 4655: 4656: ~[ll:,,:)K 4657: IWII:,1:; ,..·_, Siv. Ilmoitusasiat: 4658: johdootru laiksi tasavalla:n preside:n.!J:.in 4659: armailidusoikeuden väiliaikaiseslta laa- Lomanpyynnöt. 4660: jenJtaanisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 4661: 11) PeruSituslakivalioknnnan mie- Vapautusta eduskuntayöstä saavat tästä 4662: tinltö n: o 56 sen johdosta, että edus- ,istunnosta yksityisasiain takia edustajat 4663: kunnram. tietoon 011 sarutertltu v;altioneu- Niukkanen ja T. Halonen, virkatehtävien 4664: voston päältös yJeis,istä kansanhuoJtoa vuoksi tästä ja ensi tiistain istunnosta ed. 4665: koslk,evis:ta s:äännÖSitelymä:äräyksistä .. Heiniö, ensi tiistaihin asti hautauksen takia 4666: 12) PeruS!tuslakiv·alioJmnnan mie- " ed. Kivioja, yksityisasiain takia 26 päivään 4667: tintö n:o 57 sen johdosta, etltä edus- tätä kuuta ed. Pärssinen, kahden viikon 4668: kunnan .tietooo 011 S'aatettu vaLtioneu- ajaksi virkamatkan takia ed. Tanner ja kir- 4669: vooton päätös yleistoo kansaiDhuoltoa kolliskokouksen takia edustajat Kares, 4670: koskevien sääiD.illöSttelymääräysten so- Luukka ja Pyörälä sekä toistaiseksi lääkä- 4671: veH:amisalasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055 rintodistuksena sairauden vuoksi ed. Koi- 4672: 13) PerustuslakivalioJ.mnna'Il; mie- vulahti-Lehto. 4673: ltillltö n:o 58 sen johdosta, että edus- 4674: kunn8Jll tietoOill on sruart:.ettu v•alitioneu- 4675: voston päätökset eräistä poikkeuk- 4676: sista /työaikaa ja muita <työoloja kos- 4677: kev;i.st.a sääninöksistä . . . . . . . . . . . . . . . , V aHokuntien jäsenet. 4678: 4679: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 4680: taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa edus- 4681: kunnan valitsijamiehiä valitsemaan jäsenen 4682: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. lakivaliokuntaan ja työväenasiainvaliokun- 4683: taan edustaja Havas-vainajan sijaan. 4684: 4685: Hyväksytään. 4686: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4687: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen, sekä 4688: edustajat Ampuja, Annala, Arhama, 4689: von Born, Brander, Eerola, Fagerholm, 4690: Hackzell, Hakala, A. Halonen, T. Halonen, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4691: U. Hannula, Heiniö, Helenelund, Honka, 4692: Horelli, Huittinen, Huotari, Hurtta, Häst- 1) Ehdotus laiksi leimaverolain 4693: backa, Joukanen, Kaijalainen, Kajala, Kal- muuttamisesta. 4694: lia, Kallio, Ketonen, Kirra, Kivioja, Koivu- 4695: lahti-Lehto, Koivuranta, Kokko, Korvenoja, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 4696: Kuusisto, Kylänpää, K. Kämäräinen, Kää- hallituksen esitys n:o 76, jota on valmiste- 4697: riäinen, Lehtonen, Lepistö, Lohi, Luostari- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 4698: nen, Löthman-Koponen, Malkamäki, Meltti, mietinnössä n: o 40 ja suuren valiokunnan 4699: Miikki, Määttä, Niukkanen, Nurmesniemi, mietinnössä n: o 82, esitellään k o 1m a n- 4700: Oksala, Paasonen, Pitkäsilta, Pyy, Pyörälä, t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 4701: Pärssinen, J. Raatikainen, Rantala, Ranta- 4702: maa, Reinikainen, Rydberg, Räisänen, Saa- 4703: rinen, Salmenoj'a, Salmi:ala, Salo, Schildt, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 4704: Simonen, Sundström, Svento, Syrjänen, tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 4705: Tanner, Teittinen, Tukia, Tuomivaara, syä tai hylätä. 4706: Turja, Turkka, Turunen, Tuurna, W en- 4707: man, Vesterinen, Wiik, Vilhula, Virkkunen, 4708: Virranniemi ja Östenson. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 4709: 4710: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 4711: Korvauslaki. 1053 4712: 4713: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 4714: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 4715: 4716: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 4717: 4718: 4719: 4) Valtioneuvoston päätökset 10 päivältä 4720: 2) Ehdotus laiksi korvauslain mukaan toukokuuta 1941 huoneenvuokrasäännöste- 4721: suoritettavien toimenpiteiden keskeyt- lystä, 10 päivältä toukokuuta 1941 vuokran- 4722: tämisestä. tarkastuslautakuntien asettamisesta ja nii- 4723: den toimialueista sekä 10 päivältä heinä- 4724: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä kuuta 1941 huoneenvuokrasäännöstelystä 4725: hallituksen esitys n: o 78, jota on valmiste- annetun päätöksen muuttamisesta. 4726: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 4727: mietinnössä n: o 41 ja suuren valiokunnan Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4728: mietinnössä n: o 83, esitellään k o l m a n- tintö n: o 49 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 4729: t e e n k ä s i t t e l y y n. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 4730: yllämainitut päätökset. 4731: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4732: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 49. 4733: syä tai hylätä. 4734: Puheenvuoroja ei pyydetä. 4735: Kukaan ei halua puheenvuoroa. 4736: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 4737: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 4738: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 4739: taan päättyneeksi. 4740: 5) Asetus 21 päivältä kesäkuuta 1941 eräitä 4741: vekseleitä ja shekkejä koskevien määräaiko- 4742: Asia on loppuun käsitelty. jen pitentämisestä. 4743: 4744: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4745: tintö n: o 50 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 4746: 3) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4747: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin an- yllämainittu asetus. 4748: netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 4749: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4750: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 50. 4751: hallituksen esitys n: o 79, jota on valmiste- 4752: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Kukaan ei halua puheenvuoroa. 4753: mietinnössä n:o 42 sekä suuren valiokun- 4754: nan mietinnössä n:o 84, esitellään k o 1- V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 4755: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 4756: Asia on loppuun käsitelty. 4757: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 4758: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 4759: syä tai hylätä. 6) Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 ulos- 4760: ottotoimenpiteitten keskeyttämisestä eräissä 4761: tapauksissa. 4762: Puheenvuoroja ei pyydetä. 4763: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4764: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tintö n:o 51 ja otetaan ainoaan käsit- 4765: 1054 P.e.rjantainaJ 19 p. syy·skuuta 19.411. 4766: 4767: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty 9) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kellä- 4768: yllämainittu asetus. kuuta 1941 hintojen säännöstelystä sekä val- 4769: tioneuvoston päätökset 27 päivältä kesä- 4770: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kuuta 1941 ja 31 päivältä heinäkuuta 1941 4771: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 51. sanotun päätöksen muuttamisesta. 4772: 4773: Puheenvuoroja ei pyydetä. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4774: tintö n: o 54 ja otetaan a i no aan käsi t- 4775: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 4776: yllämainitut päätökset. 4777: Asia on loppuun käsitelty. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 4778: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 54. 4779: 4780: 7) Asetus 11 päivältä heinäkuuta 1941 eräit- Puheenvuoroja ei pyydetä. 4781: ten määräaikojen pitentämisestä ja palautta- 4782: misesta sekä asetukset 15 ja 29 päivältä elo- V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 4783: kuuta 1941 sanotun asetuksen muutta- 4784: misesta. Asia on loppuun käsitelty. 4785: 4786: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4787: tintö n: o 52 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 4788: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt Puheenvuoron saatuaan lausuu 4789: yllämainitut asetukset. 4790: Ed. Suu r k on k a: Eduskunnan valit- 4791: sijamiesten kokous pidetään eduskunnan 4792: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on istuntohuoneessa 15 minuuttia tämän täys- 4793: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 52. istunnon päätyttyä eräiden valiokuntapaik- 4794: kojen järjestelyä varten. 4795: Keskustelua ei synny. 4796: 4797: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 4798: 4799: Asia on loppuun käsitelty. Pöydällepanot: 4800: 4801: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 4802: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 4803: 8) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- sesti pöydälle seuraavaan täysistuntoon: 4804: kuuta 1941 työn keskeytymisen ajalta eräissä 4805: tapauksissa maksettavasta palkasta. 10) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 4806: armahdusoikeuden väliaikaisesta laajentami- 4807: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- sesta 4808: tintö n: o 53 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 4809: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sisältävän hallituksen esityksen johdosta 4810: yllämainittu päätös. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4811: n:o 55; 4812: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 4813: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 53. 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4814: on saatetu valtioneuvoston päätös yleisistä 4815: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kansanhuoltoa koskevista säännöstely- 4816: määräyksistä 4817: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 4818: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4819: Asia on loppuun käsitelty. n:o 56; 4820: Pöydällepanot. 1055 4821: 4822: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 4823: on saatettu valtioneuvoston päätös yleisten täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 4824: kansanhuoltoa koskevien säännöstelymää- 4825: räysten soveltamisalasta, 4826: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4827: n:o 57; sekä 4828: Täysistunto lopetetaan kello 11,16. 4829: 4830: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 4831: on saatettu valtioneuvoston päätökset eräistä Pöytäkirjan vakuudeksi: 4832: poikkeuksista työaikaa ja muita työoloja E. H. I. Tammio. 4833: koskevista säännöksistä, 4834: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 4835: n:o 58. 4836: j 4837: j 4838: j 4839: j 4840: j 4841: j 4842: j 4843: j 4844: j 4845: j 4846: j 4847: j 4848: j 4849: j 4850: j 4851: j 4852: j 4853: j 4854: j 4855: 69. Tiistaina 23 p. syyskuuta 1941 4856: kello 14. 4857: 4858: Päiväjärjestys. Siv. 4859: Pöydällepanoa varten 4860: I l m o i t u k s i a. esitellään: 4861: Siv. 5) Perustuslakivaliokunnan mie- 4862: Ensimmäinen käsittely: tintö n: o 59 sen johdosta, että edus- 4863: kunnan tietoon on saatetltu asetukset 4864: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presi- maksuajan lykkäyksestä eräissä ta- 4865: dentin armahdusoikeuden väliaikai- pauiks:i:ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 1061 4866: sesta laajootamisesta ............. . 1059 6) Perusltuslakivaliokunnan mie- 4867: Asia k i r j a t: Perusltuslakivalio- tintö n: o 60 sen johdosta, että edus- 4868: kunnan mietinitö n: o 55 ; hallituksen kunnan tietoon on saatetJtu valtioneu- 4869: esitys n: o 80. voslton päätös ravitsemisliikkeissä tar- 4870: joiltavan ravinnon ja virvokkeiden 4871: seikä niiden thi:ntod·en s:ääninöstelystä .. 1062 4872: Ainoa käsittely: 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 4873: tintö n:o 61 sen johdosta, että edus- 4874: 2) Valtioneuvoston pääJtös 3 päi- 4875: kunnan !tietoon on saatettu valtioneu- 4876: vältä heinäkuuta 1941 yleisistä kan- voston päätös sähkövirran hinnan 4877: s~nht~ol!.?a koskevista säännöstelymää- sääJnnöstely,s,tä . . . . . . . . . . . . . . ..... . 4878: ra)"ksistä ........................ . " 4879: A s i a k i r j a t: Perusrtm.slakivalio- " 8) Perusltuslakivaliokunnan mie- 4880: kunnan mieltintö n: o 56 ; mainilttu tintö n: o 62 sen johdosta, että edus- 4881: päätös.· kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 4882: 3) Valtioneuvoston päätös 3 päi- voston päätös iitsesitovassa elonleik- 4883: vältä heinäkuutta 1941 yleisten kan- kuukoneessa käytettävän sitommlangan 4884: sanhuoltoa koskevien säännöstelymää- Imupan sä.ännöste~ystä ............ . 4885: 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 4886: " 4887: räysten sov.~ltamisaloota ........... . 1061 4888: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tintö n: o 63 sen johdosta, että edus- 4889: kunnan mietintö n: o 57; mainittu kunnan tietoon on saatetftu valtioneu- 4890: päätös. voston pääitös ulkomaibta tuotujen he- 4891: 4) Valtioneuvoston päätökse!t 19 delmien kulutuksen säännöstelystä an- 4892: päivältä kesäkuuta 1941 ja 31 päivältä netun valtioneuvoston päätöksen muut- 4893: heinäkuuta 1941 eräistä poikkeuksista t.arrn:isesta ....................... .. 4894: työaikaa ja muita työoloja koskevista 10) Perustuslakivaliokunnan mie- " 4895: säfurunök.smtä ..................... . tintö n: o 64 sen johdosta, että edus- 4896: A. s i a k i r j a t: Perusltuslakivalio- " kunnan ltieltoon on saatettu valtioneu- 4897: kunnan mietinitö n: o 58 ; mainitu1t voston päätös helposti pilaautuvien 4898: pääJtökset. elint.airvikkeiden l uovuttamisi8Sta. . .. 4899: " 4900: 133 4901: 1058 Tiistaina 23 p. syyskuuta 1941. 4902: ·----- 4903: 4904: 4905: Siv. Siv. 4906: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- kunnan tietoon on saaJterttu valtioneu- 4907: tintö n: o 65 sen johdosta, että edus- voston päätös nokikanan ja silkki- 4908: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- uikun metsästyksestä vuosina 1941 ja 4909: voston päätös sokerin tukkuvarastojen 1942 ............................. 1063 4910: luovuttaJnisesta vwltiolQe ............ 1062 4911: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 4912: tintö n: o 66 sen johdosta, että edus- Puhetta johtaa ell!Simmäinen varapuhe- 4913: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Imes T a r k k a n e n. 4914: voston päätös · eräistä siirtoväen toi- 4915: meenltulon turvaamista tarkoittavista 4916: toimenpiteistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4917: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- Nimenhuudossa. merkitään poissaoleviksi 4918: tinltö n: o 67 sen johdosJta, että edus- puhemies Hakkilla sekä edustajat Aattela 4919: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Ampuja, Fagerholm, A. Halonen, U. Han~ 4920: voston päätös lehdeksien sekä koti- n~~la, Heikkilä, Heiniö, Helenelund, Heljas, 4921: eläinten rehuksi kelpaavan suo- ja Hiltunen, Holmberg, Honka, Huittinen, 4922: rantakasvinisuuden ke:räämisestä . . . . , Ikola, Inkinen, Jokinen, J unes, Kallia 4923: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- Kallio, Kares, Karjalainen, Kekäläinen: 4924: tintö n:o 68 sen johdosta, etitä edus- Kirra, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, 4925: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Koponen, KuUberg, KuJ.ovaara, K. Kämä- 4926: voston päätös kuparin kulutuksen räinen, Lahtela, Lepistö, Lindqvist, Lohi, 4927: siiälnnöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Luukka, Mangs, Meltti, Moillanen, Määttä, 4928: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- Möttönen, Nikkola, Niskanen, Nokelainen, 4929: tintö n: o 69 sen johdot~ta, että edus- Oksala, Paasonen, 0. Peltonen, Pennanen, 4930: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Pilkama, Pilppula, Pohjannoro, Pyörälä, 4931: voston päätös kuljetusmaksujen sään- J. Ra&tikaånen, Raunio, Rydberg, Rytinki, 4932: nöstel vstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Räisänen, Saarinen, Salmela-Järvinen, 4933: 16) • Perustuslakivaliokunnan mie- Saukkonen, Schildt, Sundström, Suurkonka, 4934: tinttö n: o 70 sen johdosJta, että edus- Tanner, Tuomivaara, Tuurna, W ainio, 4935: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- W eJ!ling, Vesterinen, Wiik, Vilhula ja 4936: voston päätökset väestön toimeentulon Virkkunen. 4937: ja maan .talouselämän turvaamiseksi 4938: välttämiiltttömien kuljetusten toimitta- 4939: misesta ja ik,eslki'OOtystä lillieJlJteestä . . , 4940: 17) Perustuslakivaliokunnan mie- Ilmoitusasiat : 4941: tintö n: o 71 sen johdoslta, että edus- 4942: kunnan tietoon on saateltitu valtioneu- Lomanpyynnöt. 4943: vostop_ päätös ison rysän käyttämisestä 4944: Inarinjärvessä ja kalaa ulkoapäin Vapautusta eduskurutatyöstä saavat tä- 4945: haavoittavalla pyydyksellä kalastami- män päivän istUll!IlJOSta sairauden takia 4946: s·eSJta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ed. Salmela-Järvinen ja yksityisasiain 4947: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- vuoksi edootaj•at Kämäräinen, Lohi, Nis- 4948: tintö n: o 72 sen johdosta, etltä edus- kanen ja Pe,nnanen s•elkä matikrun vuoksi 4949: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- edustajat 0. Pelrtooen, .Aa,ttela, J.lrola, 4950: voston päätös riistan rauhoittamisesta ,Jo:kimm, Kivisail.o, KUJlovaara, Lindqvist, 4951: Tornion- ja Muonionjoen vesistöissä Naola, Ra'UIIio, Suurloonika, Hli1tllllLffil, 4952: vuosina 1941-1942 . . . . . . . . . . . . . . . . , HoLmberg, Kekäläinen, NQIIDelamen ja In- 4953: 19) Perustuslakivaliokunnan mie- kinen, yksityisasiaetu taikia tämän kuun 4954: tintö n: o 73 sen johdosta, etltä edus- 23-26 päiviksi ed. W ainio, tämän viikon 4955: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- ajaksi ed. Rytiruki ja tämän kuun 26-30 4956: voston päätös kalastuksesta Oulujoen päiviksi ed. W enman., tämän kuun 25 päi- 4957: Meriilooskess1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , västä lokakuun 1 päivään ulkomaanmatkan 4958: 20) Perustuslakivaliokunnan mie- takia ed. Tuominen, tästä päivästä ensi 4959: tintö n: o 74 sen johdosta, että edus- torstaihin saakka kirkolliskokoukseen osan- 4960: Tasavallan presidentin armahdusoikeus. 1059 4961: 4962: 4963: ottqa varten ed. A. Ha!].onen ja tästä päi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 4964: väatil kymmeneksi päiväksi eteenpäin sa- 4965: :rru»ned. Virkkunen, Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta 4966: kokoontuu heti tämän täysistunnon pää- 4967: tyttyä. 4968: 4969: 4970: Uusia hallituksen esityksiä. 4971: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4972: Ensimmäinen varapuhemies: 4973: Ilmoitetaan, että tasava1lan presidentin 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin 4974: kirjelmän ohella tämän kuun 19 päivältä armahdusoikeuden väliaikaisesta 4975: ov~t eduskunnalle saapuneet hallituksen laajentamisesta. 4976: eaityJrset n:: ot 82-84, jotka nyt on edusta- 4977: jille jaettu. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4978: tintö n:o 55 ja otetaan ensimmäiseen 4979: k ä s i t t e 1} y y n siinä valmistelevasti käsi- 4980: te! ty hallituksen esitys n: o 80, joka sisältää 4981: yllämainitun [akiehdotuksen. 4982: Valiokuntien jäsenet. 4983: Ensimmäinen varapuhemies: 4984: Ensimmäinen varapuhemies: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 4985: Eduskunnan valitsijamiehiltä on saapunut kunnan mietintö n:o 55. 4986: kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 4987: Puheenvuoroa ei haluta. 4988: Sihteeri ~ukee: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4989: julistetaalll päättyneeksi ja asia lähetetään 4990: Eduskunnan valitsijamiehet. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 4991: 4992: Helsingissä, 4993: 19 päivänä syyskuuta 1941. 2) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 4994: N:o 6. kuuta 1941 yleisistä kansanhuoltoa koske- 4995: vista säännöstelymääräyksistä. 4996: E d u s k u n n a 1l e. 4997: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 4998: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- tintö n: o 56 ja otetaan a i n o a a n k ä- 4999: nioittaen saattavat eduskunnan tietoon, että s i t te l y y n siinä va;lmistelevasti käsite1ty 5000: he eduskunnan päätöspöytäkirjansa 1 § : n yllämainittu päätös. 5001: kohdalla tänään antaman kehoituksen mu- 5002: kaisesti ovat valinneet ed. Havas-vainajan Ensimmäinen varapuhemies: 5003: sijaan jäsenen lakivaliokuntaan ja työ- Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 5004: väenasiainvaliokuntaan ja että valituksi on kunnan mietintö n: o 56. 5005: tullut: jäseneksi Jakivaliokun- 5006: t a a n ed. H e i k i n h e i m o ja j ä s e- 5007: ne k s i työväenasiainvalio kun- Keskustelu: 5008: t a a n niinikään ed. H e i k i n h e i m o. 5009: Ed. Ranta 1 a: Herra varapuhemies! - 5010: Valitsijamiesten puolesta: En ole pyytänyt puheenvuoroa sen vuoksi, 5011: että minulla olisi muistuttamista esilläole- 5012: Anton Suurkonka. van valtioneuvoston päätöksen johdosta, 5013: joka koskee y1eistä kansanhuoltoa koskevia 5014: Vi!ljo Rantala. säännöstelymääräyksiä, enempää kuin sen 5015: mietinnönkään suhteen, jonka perustuslaki- 5016: valiokunta asiasta on antanut. Haluan 5017: 1060 Tiistaina 23 p. syyskuuta 1941. 5018: 5019: tässä yhteydessä kiinnittää hallituksen oli aivan sattumanvaraista. Leipäkupon- 5020: asianomaisen jäsenen huomiota siihen ylei- keja sai usein suorastaan tyrkyttää, muu- 5021: sestikin tunnettuun asiaan, että säännöste- ten niitä ei otettu, sokeriannos oli 2-3-ker- 5022: lymääräyksiä tavattoman laajassa määrässä tainen kuin esim. Helsingissä, lihavalmis- 5023: rikotaan ja että nähtävästi useat kansan- teista ei läheskään aina otettu kuponkeja, 5024: huoltolautakunnat eivät täytä tehtäviään vaan selitettiin esim. lihakeittoon nähden, 5025: huolellisesti ja asianmukaisella tavaUa. että siitä ei kuponkeja ote.ta. Saattoi ta- 5026: Kun toisarult.a viime aikoina on suurissa pahtua, kun ravintolassa pyysi margariinia, 5027: kulutuskeskuksissa elintarpeiden saanti niin tarjoilija selitti, että kyllä meiltä saa 5028: näyttänyt entisestään paljon vaikeutuneen, voitakin, ja sitä tuotiin ravintorasvakupon- 5029: olisi siitä kurittomuudesta, joka säännöste- gin edellyttämä määrä monenkertaisena. 5030: lymääräyksien ooudattamiseen nähden var- Eräissä maaseudun .kil'lkonkylissä sai lei- 5031: sinkin eräissä osissa maata ja toisilla paik- puriliiikkeistä ostaa vehnäleipää ilman min- 5032: kakunnilla ilmenee, mahdollisimman suu- käänlaista korttia j. n. e. Kun edes ravitse- 5033: ressa mä:ä.rässä päästävä ja siinä suhteessa semisEikkeitä ja leipomoja ei pystytä valvo- 5034: tehtävä kaikki, mikä on mahdollista. Tie- maan tämän tarkemmin tai kun niille an- 5035: dän kyllä, että kansanhuoltoviranomaiset netaan säännöstelynalaisia tavaroita ilmei- 5036: yleensä ovat tehneet parhaansa asioiden sesti ostoluvilla runsaammin kuin säännös- 5037: hoitamiseksi ja että viime aikoina on suo- telymääräykset edellyttäisivät, saattaa ar- 5038: ritettu uusia järjestelyjä eräiden elintar- vata, että muukin säännöstelyn valvonta on 5039: peiden kuten lihan kaupan uudelleen jär- usein miltei olematonta. 5040: jestämiseksi samoin kuin että on huomioi- Ei ole myöskään salaisuus, että elintar- 5041: tava ne vaikeudet, jotka kansanhuoltovi:ran- peiden salakuljetusta tapahtuu tavattoman 5042: omaisia ja heidän valvontatoimintaansa on laajassa määrässä yhä edelleen. Varak- 5043: kohdannut sodan vuoksi, kun suuri osa kailla henkilöillä on tilaisuus suuria yli- 5044: tällä alalla toimineita jo kouliintuneita työ- hintoja maksamalla ostaa sa}akaupasta elin- 5045: voimia on jouduttu luovuttamaan toisiin ja muita tarvikkeita, samanaikaisesti kuin 5046: tehtäviin ja työvoimien puutteen takia toreilla ja myymälöissä suuri yleisö saa 5047: säännöstelyn valvontaa on pitänyt hei- usein turhaan jonottaa pientä annosta, 5048: kantaa. 1 jonka elintarv,ekortit asianomaiselle edellyt- 5049: Vaikka siis ottaa;kin huomioon nykyisestä täisivät. Paitsi varsinaisten ikeinottelijoiden 5050: sotatilanteesta johtuvat suuret vaikeudet, salakaupassa myymiä tarvikemääriä, ei 5051: tuntuu siltä, että kaikkea ei ole tehty, joka esim. Helsingissä ole pieni se määrä, joka 5052: olisi pitänyt ja voitukin tehdä tarvikkei- sivu säännöstelymääräysten hankitaan n. s. 5053: den jaon saamiseksi mahdollisimman tasa- matkalaU'kkuhamstrauksella. Kun esim. yksi 5054: puoliseksi eri paikkakunnilla ja eri osissa ainoa henkilö voi Hämeestä ostaa jopa 100 5055: maata. Ei voi välttyä käsitykseltä, että kiloa jauhoja kerrallaan ja kuljettaa sen 5056: suuri osa maaseudun kansanhuoltolauta- ehkä parissa erässä Helsinkiin, osoittaa 5057: kuntia ei ole tehtäviensä tasalla ja etteivät · tämä, että esim. viUanjauhatus ei ole lähes- 5058: myöskään ne vaLtion pa'lkkaamat kansan- kään tarkan valvonnan alaisena maaseu- 5059: huollon johtajat, jotka kuluvana vuonna dulla ja että myöskään salakuljetusta, joka 5060: asetettiin, ainakaan kaikissa kunnissa hoida tapahtuu pienehköisslä erissä, ei valvota tai 5061: tointaan tyydyttävällä taval:la. .Joka on edes yritetä:kään valvoa edes siinä määrin, 5062: joutunut jonkunkaan verran lii:kkumaan kuin nykyisissäkin oloissa luulisi olevan 5063: maan eri paikkakunnilla viime aikoina, on mahdollista. Sen taas luulisi kansanhuo1to- 5064: voinut havaita, että säännöstelymääräyksiä viranomaisillekin olevan selvää, että mai- 5065: sovelletaan varsin erilaisesti ja että eräillä noksHla ja vetoamalla hyvään tahtoon ei 5066: seuduin kansanhuoltolautakunnat katselevat näissä asioissa paljoakaan saavuteta, vaan 5067: asioita liian paljon ,sormien lävitse". Mai- tarvitaan todellakin voimakkaampia otteita 5068: nitsen · esimerkkejä. Kun viime elokuulla säännöstelymääräyksien noudattamiseksi. 5069: jouduin lii:kkumaan useilla paikkakunnilla Kulutuskeskuksissa ollaan nykyisin etenkin 5070: Pohjanmaalla, näytti siltä, että siellä ei lapsirilkkaissa köyhissä perheissä elintarpei- 5071: ainakaan kaikkialla tiedetty säännöstelystä den saantiin 'nähden niin vaikeissa oloissa, 5072: paljoakaan. Esimerkiksi ravitsemisliiikkeissä että asiaintilaan on siinä suhteessa saa- 5073: kuponkien ottaminen asiakkaan korteista tava korjaus. Kansanhuoltoviraoomaisil- 5074: Valtioneuvoston päätöksiä. 1061 5075: 5076: tamme odotetaan, että säännöstelymääräyk- Ensimmäinen varapuhemies: 5077: set eiv<ät jä:ä ainoastaan paperille, vaan että Kun edustajiHe on jaettu hallituksen esi- 5078: niitä tarpeenvaatiessa ankaruuttakin nou- tykset n: ot 82-84, voitaneen ne nyt esi- 5079: dattaen käytäntöön sovelletaan. tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 5080: 5081: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Hyväksytään. 5082: 5083: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- Ehdotuksen lisäykseksi vuoden 1941 tulo- ja 5084: tuksen. menoarvioon lähetystötalon ostamista varten 5085: Suomen Tukholmassa olevalle Iähetystölie 5086: Asia on loppuun käsitelty. 5087: sisältävä hallituksen esitys n:o 82 esitellään 5088: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5089: 3) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o- 5090: kuuta 1941 yleisten kansanhuoltoa koskevien kun t aan. 5091: säännöstelymääräysten soveltamisalasta. 5092: 5093: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Ehdotuksen laiksi hallituksen oikeuttami- 5094: •tintö n:o 57 ja otetaan ainoaan k ä- sesta ottamaan valtion haltuun Suomessa 5095: s i t t e l y y n siinä v~lmistelevasti käsitelty olevaa ulkomaalaista omaisuutta 5096: yllämainittu päätös. 5097: sisältävä hallituksen esitys n: o 83 esiteJ.lään 5098: Ensimmäinen varapuhemies: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5099: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- sen mukaisesti p e r u s t u s l a kiva Ii o- 5100: kunnan mietintö n:o 57. k u n t a a n, jonka tulee pyytää asiasta lau- 5101: sunto u 1 k o a s i a i n v a l i o k u n n a l t a. 5102: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5103: Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteista, 5104: EdusJkunta hyväiksyy valiokunnan ehdo- joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 5105: tuksen. mista ja toimituskirjoista on suoritettava 5106: maksuja, annetun lain voimassaoloajan piden- 5107: Asia on loppuun käsitelty. tämisestä 5108: 5109: sisältävä hallituksen esitys n: o 84 esitellään 5110: 4) Valtioneuvoston päätökset 19 päivältä ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5111: kesäkuuta 1941 ja 31 päivältä heinäkuuta sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o- 5112: 1941 eräistä poikkeuksista työaikaa ja muita kun taan. 5113: työoloja koskevista säännöksistä. 5114: 5115: EsiteLlään perustuslakivaliokunnan mie- 5116: tintö n:o 58 ja otetaan ainoaan k ä- Pöydällepanot: 5117: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 5118: lyt yHämainitut päätökset. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5119: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5120: Ensimmäinen varapuhemies: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5121: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- täysistuntoon: 5122: kunnan mietintö n:o 58. 5123: 5124: Keskustelua ei synny. 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5125: saatettu asetukset maksuajan lykkäyksestä 5126: Eduskunta hyväksyy valiOO:unnan ehdo- •eräissä tapauksissa, 5127: tuksen. 5128: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5129: .Asia on loppuun käsitelty. n:o 59; 5130: 1062 Tiistaina 23 p. syyskuuta 1941. 5131: 5132: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5133: saatettu valtioneuvoston päätös ravitsemis- saatettu valtioneuvoston päätös lehdeksien 5134: liikkeissä tarjoiltavan ravinnon ja virvokkei- sekä kotieläinten rehuksi kelpaavan suo- ja 5135: den sekä niiden hintojen säännöstelystä, rantakasvillisuuden keräämisestä, 5136: 5137: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö laadittu perustuslakivruliokunnan mietintö 5138: n:o 60; n:o 67; 5139: 5140: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5141: saatettu valtioneuvoston päätös sähkövirran saatettu valtioneuvoston päätös kuparin 5142: hinnan säännöstelystä, kulutuksen säännöstelystä, 5143: 5144: laadittu perustuslakivruliokunnan mietintö laadittu perustuslakivaJiokunnan mietintö 5145: n:o 61; n:o 68; 5146: 5147: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5148: saatettu valtioneuvoston päätös itsesitovassa saatettu valtioneuvoston päätös kuljetusmak- 5149: elonleikkuukoneessa käytettävän sitomislan- sujen säännöstelystä, 5150: gan kaupan säännöstelystä, 5151: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5152: laadittu perustuslakivruliokunnan mietintö n:o 69; 5153: n:o 62; 5154: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5155: saatettu valtioneuvoston päätökset väestön 5156: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on toimeentulon ja maan talouselämän turvaa- 5157: saatettu valtioneuvoston päätös ulkomailta miseksi välttämättömien kuljetns.ten toimit- 5158: tuotujen hedelmien kulutuksen säännöstelystä tamisesta ja keskitetystä liikenteestä, 5159: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 5160: misesta, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5161: n:o 70; 5162: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5163: n:o 63; 5164: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5165: saatettu valtioneuvoston päätös ison rysän 5166: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on käyttämisestä Inarinjärvessä ja kalaa ulkoa- 5167: saatettu valtioneuvoston päätös helposti pi- päin haavoittavalla pyydyksellä kalastami- 5168: laantuvien elintarvikkeiden luovuttamisesta, sesta, 5169: laadittu perustuslakivruliokunnan mietintö laadittu perustuslakivailiokunnan mietintö 5170: n:o 64; n:o 71; 5171: 5172: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietooa Oll 5173: saatettu valtioneuvoston päätös sokerin saatettu valtioneuvoston päätös riistaJt mu- 5174: tukkuvarastojen luovuttamisesta valtiolle, hoittamisesta Tornion- ja Muonionjoea ve- 5175: sistöissä vuosina 1941-1942, 5176: laadittu perustuslakivaHokunnan mietintö 5177: n:o 65; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5178: n:o 72; 5179: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5180: saatettu valtioneuvoston päätös eräistä Biir- 19) Sen johdosta, että. eduskunnan tietooa on 5181: toväen toimeentulon turvaamista tarkoitta- saatettu valtioneuvoston päätös kalastuksesta 5182: vista toimenpiteistä, Oulujoen Merikoskessa, 5183: 5184: laadittu perustuslakiv&liokunnan mietintö laadittu perustuslakivailiokunnan mietintö 5185: n:o 66; n:o 73; sekä 5186: V aitioneuvoston päätöksiä. 1063 5187: -------------------~------- 5188: 5189: 5190: 5191: 5192: 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Ensimmäinen varapuhemies: 5193: saatettu valtioneuvoston päätös nokikanan Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 5194: ja silkkiuikun metsästyksestä vuosina 1941 perjantaina kello 14. 5195: ja 1942, 5196: 5197: laadittu perustuslakiva1iokunnan mietintö Täysistunto lopetetaan kello 14,26. 5198: n:o 74. 5199: Pöytäkirjan vakuudeksi: 5200: E. H. I. Tammio. 5201: 70. Perjantaina 26 p. syyskuuta 1941 5202: kello 14. 5203: 5204: Päiväjärjestys. Siv. 5205: A s i a k i r j a: t: PerustuslaJlciva<lio- 5206: II m o i t u k s i a. kunna!llJ mietillltö n: o 62; mainittu 5207: Siv. päätös. 5208: Toinen käsittely: 6) V aitioneuvoston päätös 21 päi- 5209: vältä kesäkuuta 1941 u1kom8Jilta tuo- 5210: 1) Ehdotus laiksi tas•a:va:lian presi- 5211: tujen hedelmien kulutuksen säännös- 5212: dentin a'rJilailldusoikeuden väliaikai- telystä annetun va11tioneuvoston pää- 5213: soota Iwajentamisesta ............. . 1067 5214: töksen muutbamisesta ............. . 1068 5215: A s i a:!k i r j aJ t: Suuren valiokun- A s i a; k i r j a t: Perustusi·rukivalio- 5216: nrun mieltilntö n: o 85; perustuslaki- kunnan mietintö n: o 63; maini1ttu 5217: valiokunnan mietin1tö n: o 55; ha;lli- päätös. 5218: tUJksew esitys n: o 80. 7) Vailtioneuvost.on päätös 23 päi- 5219: vältä kesäkuuta 1941 helposti pilaan- 5220: tuvien elintarvikkeiden luovuttami- 5221: Ainoa käsit1tely: sesta ........................... .. 5222: Asiakirjat: Perustusla:kivalio- " 5223: 2) Asetus 27 päivältä kesäkuuta 5224: kunnarn mietintö n: o 64; mainittu 5225: 1941 maksuajan lykkäyksestä eräissä päätös. 5226: 8) Valtwneuvoston pääJtös 23 päi- 5227: tap31Uiksissru sekä asetukset 8 päivältä 5228: elokuUJta 1941 ja 5 päiväLtä syyskuuta vältä kesä!kuwta 1941 sokerin tukku- 5229: 1941 sanotun asetuksen muutttami- varastoj·en luovuttamis,esit'a W11lt~otlle .. 5230: sesffi ........................... .. A s i a: k i r j a t: Perustuslakivalio- 5231: " kunnan mietintö n: o 65 ; :rnarini ttu 5232: A s i a k i r j w t: Perustuslalklivalio- päätös. 5233: kunnan mietiwtö n:o 59; mainitut ase- 9·) V~tioneuvoslton päätös 30 päi- 5234: tukset. v.älrt;ä kesäkuuta 1941 eräistä siil'lto- 5235: 3) Valtioneuvoston päätös 21 päi- väen rtvimeentu1on turvaamista itar- 5236: vä·ltä toU!kokuuta 1941 raviltsemislii:k- koittavista toimenpit;eistä .......... . 5237: keissä ·tarjoHtruvam ravinnon ja vir- A s i a k i r j a: t : Perustuslalkivalio- " 5238: vo!kkeiden sekä niiden hintojen sään- kunnan mi,etintö n: o 66; mainittu 5239: nöstelystä ...................... .. päätös. 5240: Asiakirjat: Perustuslaik!iva,lio- " 10) Valtioneuvositon päätös 3 päi- 5241: kunnan: mietintö n:o 60; mainittu väLtä heinäJkuuta 1941 lehdeksien sekä 5242: päätös. kotielåiruten rehuksi kelpaav8iill suo- 5243: 4) V3Jltioneuvooton päätös 5 päi- ja rantakasviHisuuden 1~eräämisestä .. 5244: vältä kesäkrmta: 1941 sä.hkövirran A s i a; k i r j a; t: Perustuslaikivalio- " 5245: hinnan säännöst,elystä . . .......... . kunnan mietintö n: o 67; mailnirt;tu 5246: A s i a. k i r j a t: PerustuslaikilJVa:lio- " päätös. 5247: kunnan mietintö n: o 61 ; maånibtu 11) Valtioneuvoston päätös 31 päi- 5248: päätös. vältä heinäkuuta 1941 kuparin tkulu- 5249: 5) · VwltioneuvostQn päätös 5 päi- tUJks:en säännöstelystä .......... , .. . 1069 5250: vältä lmsäkuuta. 1941 itsesitovassa A s i a; k i r j a t : Perustuslaikivalio- 5251: eJonleilclruUJlooilleessa lkäyrt;ettävän sito- kunnan mietintö n: 0 68; mrunrilttu 5252: misLa:ngan ika;upan sää,n:nöstelysiä ... 1068 päätös. · · 5253: 134 5254: 1066 Perjl!lntaillla 2:6 p. syy:skuuta 1941. 5255: 5256: Siv. 19) Vaatiovarainvruliolkunna;n mie- 5257: 12) Vaitioneuvooton päältös 12 päi- tintö n:o 43 hallituksen esitYJksen j·oh~ 5258: vältä kesäkuuta 1941 kuJ.jettusmaiksu- dosta laJiksi niistä yleisiSiltä perusteisita, 5259: je.n säännösmelystä . . .............. . 1069 joiden mukaan lisenssi~oimikunnan 5260: A s i a k i r j 81 t: Perustusl>alkiva1lio- virkmtoimista ja ~toimituskirjoista, on 5261: kunnan mietintö n: o 69; mainittu suoritettava maiksujru, annetun lain 5262: päätös. Voimassaoloajan pidentämisestä 1070 5263: 13) Valtioneuvoston: päätökset 23 5264: päivältä kesäikuuta 1941 väestön !toi- 5265: meentulon jru mwan .talouselämän 1tur- 5266: varumiselksii. vä1ttämäittömien kuljetus- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 5267: ten: toimittamisesta sekä 21 päivältä 5268: ·eloikuuta 1941 k<e~kitetystä llirifktmte,estä 5269: A s i a k i r j 81 t: Perustusl,ailciva<lio- " \ 5270: 1. 5271: kunn3ill mietintö n:o 70; mainitut 5272: päätökset. 5273: 14) VrultioneuvOSiton päätös 18 pä.i- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5274: väi'tä heinäkuuta 1941 ison rysän 1\läyt- toinen varapuhemies Linkomies sekä edUs- 5275: tämises,tä Inar}njärvessä ja !kalaa tajat Aarniokoski, Ampuja, G. Andersson, 5276: ulkoapäin hawointavaJla pyydyksellä Bonsdorff, Brander, Eerola, Erich, Hack- 5277: lmlastamisesta ................... . zell, Hakala, U. Hannula, Heikinheimo, 5278: A s i a k i r j 81 t: Perustuskvkivailio- " Heikkilä, Heljas, Honka, Joukanen, Kallia, 5279: kunnan mietintö n:: o 71; mainittu K81llio, Kares, Karvetti, Kekkonen, Klee- 5280: päätös,. mola, Koivulahti-Lehto, Korvenoja, Kukko- 5281: 15:) V altioneuvoSilton päätös, 24 päi- nen, Kuusisto, Kylänpää, V. H. Eämäräi- 5282: vältä heinä:kuuna 1941 riistan rauhoit- nen, Lahtela, Lepistö, Leppälä, Luukka, 5283: tamisesta: Tornion- ja Muonionjoen Mangs, Meltti, Miikki, Mustasilta, Määttä, 5284: vesistöiss:ä vuosina 1941-1942 ..... . 1070 Oksala, Paavolainen, Pohjala, Pohjannoro, 5285: Asia k i r j 81 t: Perustusladrivrulio- Pyörälä, J. Raatikainen, U. Raatikainen, 5286: kunna.n mietintö n: o 72 ; mailllittu Rantala, Rydberg, Rytinki, Räisänen, Saa- 5287: päätös. rinen, Saukkonen, Sehildt, Soininen, Sund- 5288: 16) Va1tioneuvoSilton pääitös, 24 päi- ström, Tanner, Tuominen, Tuomivaara, 5289: vältä heinä:ikuuta 1941 kalastuksesta Tuurna, ·wainio, W enman, Vesterinen, 5290: Oulujoen Meriikoskessa ........... . Wiik, Vilhula ja Virkkunen. 5291: A s i a k i r j 81 t: PerustuslailcivaHo- " 5292: kunnan mietintö n::o 73; maåniJttu 5293: päätös. 5294: 17) Vrultioneuvoston päätös 21 päi- 5295: vältä elokuUitai 1941 nokikanm ja: 5296: silikkiuiikun me!tsästyksestä VU'osina Dmoitusasiat: 5297: 1941 ja 1942 ..................... . , 5298: A si a k i r j a1 t: Perustusl3lk!irvrulio- Lomanpyynnöt. 5299: kunnan mietintö n : o 74 ; mainittu 5300: päältös. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5301: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 5302: Erich, Karvetti, V. H. Kämäräinen ja Soi- 5303: ninen ja virkatelhtävien takia ed. Paavolai- 5304: PöydällepanollJ va;rten nen, tämän päivän ja ensi tiistain istun- 5305: esitellään: noista virkatehtävien takia ed. Heljas, tästä 5306: päivästä ensi torstaihin samasta syystä ed. 5307: Lahtela sekä ensi tiistain istunnosta tär- 5308: 18) Lakiva1iokrmnan mietintö n:o keän kunnanvaltuuston kokouksen ta.lrl,. ed. 5309: 10 hallituksen esiltYJks.en! johdosta laiksi Kettunen. 5310: ra:ngalistutksen enentämisestä eräissä 5311: tapauiksissa sodan aikruna .......... 1070 5312: Tasavallan presidentin armahdusoikeus. 1067 5313: 5314: Uusia hallituksen esityksiä. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 5315: taan päättyneeksi. 5316: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 5317: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 5318: kuun 23 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 2) Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 maksu- 5319: neet haillitU!ksen esitykset n: ot 85-93, jotka ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa sekä 5320: nyt on edustajille jaettu. asetukset 8 päivältä elokuuta 1941 ja 5 päi- 5321: vältä syyskuuta 1941 sanotun asetuksen 5322: muuttamisesta. 5323: 5324: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5325: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan k ä- 5326: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 5327: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- lyt yllämainitut asetukset. 5328: koituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä 5329: syyskuuta 1930 annetun lain 40 §: ssä, sel- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5330: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 59. 5331: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 5332: detty, on eduskunnalle puhemiehelle osoi- 5333: tettuna saapunut seuraava asetus: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5334: 5335: Asetus 19 päivä-ltä syyskuuta 1941 eräit- V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 5336: ten vekseleitä ja shekkejä koskevien määrä- 5337: aikojen pitentämisestä. Asia on loppuun käsitelty. 5338: 5339: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 5340: tietoon jakamalla se edustajille. 3) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä touko- 5341: kuuta 1941 ravitsemisliikkeissä tarjoiltavan 5342: ravinnon ja virvokkeiden sekä niiden hintojen 5343: säännöstelystä. 5344: 5345: Päivä-järjestyksessä olevat asiat: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5346: tintö n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä- 5347: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5348: armahdusoikeuden väliaikaisesta yHämainittu päätös. 5349: laajentamisesta. 5350: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5351: Esitellään suuren valiokunnan mietintö perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 60. 5352: n: o 85 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 5353: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Keskustelua ei synny. 5354: mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty 5355: hallituksen esitys n: o 80, jorka sisältää yHä- 5356: mainitun lakiehdotuksen. Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5357: 5358: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Asia on loppuun käsitelty. 5359: suuren valiokunnan mietintö n:o 85. Ensin 5360: sallitaatl asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 5361: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 4) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 5362: seen käsittelyyn. kuuta 1941 sähkövirran hinnan 5363: säännöstelystä. 5364: Yleiskeskustelua ei synny. 5365: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5366: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan ki- 5367: tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5368: johtola'Uile ja nimike. yllämainittu päätös. 5369: 1068 P.erj,antailna ;!,6 p. syYiskuuta 1941. 5370: 5371: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5372: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 61. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 64. 5373: Puheenvuoroa ei haluta. Keskustelua ei synny. 5374: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. V aHokunnan ehdotus hyväb~ään. 5375: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 5376: 5377: 5) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 8) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- 5378: kuuta 1941 itsesitovassa elonleikkuukoneessa kuuta 1941 sokerin tukkuvarastojen luovutta- 5379: käytettävän sitomislangan kaupan säännös- misesta valtiolle. 5380: telystä. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5381: tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan kä- 5382: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5383: tintö n: o 62 ja otetaan a i no a a n k ä- yllämainittu päätös. 5384: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5385: yllämainittu päätös. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5386: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 65. 5387: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5388: perustuslakivaHokunnan mietintö n: o 62. Keskustelua ei synny. 5389: Keskustelua ei synny. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 5390: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Asia on loppuun käsitelty. 5391: Asia on loppuun käsitelty. 5392: 9) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä kesä- 5393: kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeentulon 5394: 6) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä. 5395: kuuta 1941 ulkomailta tuotujen hedelmien 5396: kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5397: neuvoston päätöksen muuttamisesta. tintö n: o 66 ja otetaan a i n o a a n k ä- 5398: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5399: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- yllämainittu päätös. 5400: tintö n:o 63 ja otetaan ainoaan kä- 5401: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5402: yllämainittu päätös. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 66. 5403: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5404: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5405: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 63. V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 5406: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Asia on loppuun käsitelty. 5407: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5408: 10) Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 5409: Asia on loppuun käsitelty. kuuta 1941 lehdeksien sekä kotieläinten 5410: rehuksi kelpaavan suo- ja rantakasvillisuuden 5411: keräämisestä. 5412: 7) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- 5413: kuuta 1941 helposti pilaautuvien elintarvik- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5414: keiden luovuttamisesta. tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan kä- 5415: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5416: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- yllämainittu päätös. 5417: tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan k ä- 5418: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Puhemies: Käsittelyn pohjana. on 5419: yllämainittu päätös. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 67. 5420: V aitioneuvoston päätöksiä. 1069 5421: 5422: Keskustelu: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5423: 1 perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 68. 5424: Ed. J o k i n e n: Karjalan kannaksella 5425: käydessäni viime päivi,en a.ikian:a, n:ilin så:ellä Puheenvuoroja ei pyydetä. 5426: oli nähtävissä niin tavattoman paljon juuri 5427: karjan rehuksi kelpaavaa kasvullisuutta, Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5428: joka pitäisi saada talteenotetuksi hyvin 5429: nopeasti. Tämän Jisäksi siellä on myös Asia on loppuun käsitelty. 5430: huomattavan paljon perunaa, jonka ylös- 5431: ottamista ei ainakaan nykyaikana näytä 5432: niillä voimilla voitavan suorittaa. Näin 12) Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 5433: ollen minä pyytäisin tässä yhteydessä kiin- kuuta 1941 kuljetusmaksujen säännöstelystä. 5434: nittää hallituksen huomiota siihen, että Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5435: nämä arvokkaat ja kansantaloudelle välttä- tintö n:o 69 ja otetaan ainoaan k ä- 5436: mättömät ravintoarvot saataisiin talteenote- s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5437: tuksi. yllämainittu päätös. 5438: Ed. Hiltunen: Minä olen aivan sa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5439: maa mieltä kuin ed. Jokinen. Kun kulkee perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 69. 5440: Kannaksella eri paikkakunnilla, niin huo- 5441: maa, kuinka tavattoman suuret määrät Keskustelua ei synny. 5442: siellä on kaikenlaista rehua vielä korjaa- 5443: matta ja varsinkin perunanviljelykset ovat Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5444: suorastaan valtavat. Ja kun näyttää, ettei 5445: vielä minkäänlaista liikettä ole olemassa Asia on loppuun käsitelty. 5446: näiden perunamäärien talteenottamiseksi, 5447: niin olisi tehtävä kaikki, mitä suinkin voi- 5448: daan, jotta nämäkin elintarvikkeet saatai- 13) Valtioneuvoston päätökset 23 päivältä 5449: siin talteen. Kun katselee Helsingin pitkiä kesäkuuta 1941 väestön toimeentulon ja maan 5450: elintarvejonoja ja samaan aikaan näkee, talouselämän turvaamiseksi välttämättömien 5451: kuinka saattaa jäädä Kannaksella suuret kuljetusten toimittamisesta sekä 21 päivältä 5452: määrät elintarvikkeita korjaamatta, niin elokuuta 1941 keskitetystä liikenteestä. 5453: täytyy valittaa sitä, ellei suomalainen jär- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5454: jestelytaito kykene tätäkin asiaa hoitamaan. tintö n: o 70 ja otetaan a i n o a a n k ä- 5455: Silloin, kun se on muutenkin kyennyt s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 5456: asiansa hyvin hoitamaan, ei saisi tämäkään yllämainitut päätökset. 5457: pieni pilkku jäädä sumentamaan sitä hyvää 5458: vaikutusta, mikä meillä on ollut näinä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5459: aikoina meidän asiaimme hoitamisessa. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 70. 5460: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelua ei synny. 5461: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. Valiokunnan mietintö hyväksytään. 5462: 5463: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 5464: 5465: 14) Valtioneuvoston päätös 18 päivältä heinä- 5466: 11) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä heinä- kuuta 1941 ison rysän käyttämisestä Inarin- 5467: Jruuta 1941 kuparin kulutuksen säännöste- järvessä ja kalaa ulkoapäin haavoittavalla 5468: lystä. pyydyksellä kalastamisesta. 5469: 5470: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5471: tintö n: o 68 ja otetaan a i n o a a n k ä- tintö n: o 71 ja otetaan a i n o aan k ä- 5472: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5473: yllämainittu päätös. yllämainittu päätös. 5474: 1070 Perj•anta<ina 26 p. syYiskuuta 1941. 5475: -------------------------- 5476: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5477: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 71. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 74. 5478: Keskustelua ei synny. Keskustelua ei synny. 5479: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. VaHokunnan ehdotus hyväksytään. 5480: Asia on loppuun käsitelty. 5481: Asia on loppuun käsitelty. 5482: 15) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä- 5483: kuuta 1941 riistan rauhoittamisesta Tornion- 5484: ja Muonionjoen vesistöissä vuosina 5485: 1941-1942. Pöydällepanot: 5486: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Pöydällepanoa varten esitellään ja pa.n- 5487: tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan k ä- paan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 5488: s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 5489: yllämainittu päätös. täysistuntoon: 5490: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 5491: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 72. 5492: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18) Ehdotuksen laiksi rangaistuksen eneutä- 5493: misestä eräissä tapauksissa sodan aikana 5494: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 5495: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5496: Asia on loppuun käsitelty. laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 10; 5497: sekä 5498: 16) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä- 5499: kuuta 1941 kalastuksesta Oulujoen Meri- 5500: koskessa. 5501: 19) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä pe:ras- 5502: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 5503: tintö n: o 73 ja otetaan a i n o a a n k ä- virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- 5504: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tettava maksuja, annetun lain voimassaolo- 5505: yllämainittu päätös. ajan pidentämisestä 5506: 5507: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5508: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 73. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5509: n:o 43. 5510: Puheenvuoroa ei haluta. 5511: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. 5512: Puhemies: Eduskunnan seuraava 5513: Asia on loppuun käsitelty. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 5514: 5515: 17) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 5516: lmuta 1941 nokikanan ja silkkiuikun metsäs- 5517: tyksestä vuosina 1941 ja 1942. Täysistunto lopetetaan kello 14,20. 5518: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 5519: tintö n: o 74 ja otetaan ainoaan k ä- Pöytäkirjan vakuudeksi: 5520: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 5521: yllämainittu päätös. E. H. I. Tammio. 5522: 71. Tiistaina 30 p. syyskuuta 1941 5523: kello 14. 5524: 5525: Päiväjärjestys. Siv. 5526: 7) Halli,tuksen esitys n : o 88 val ti'O- 5527: I l m o i t u k s i a. neuvost,Oill l~itnaot1Jova!Ltuuksisista .... 5528: Siv. 8) Hallituksen esitys n:o 89 laiksi 5529: Kolmas käsittely: sokeristlli suorirterttavasta valmisteve- 5530: roota ............................ . 5531: 1) Ehdotus la.i:ksi taoovallan presi- 9) Hallituksen esitys n: o 90 laiksi 5532: dentin armahdusoikeuden väliaikai- tulitikkuv;ernosta .................. . 5533: sesta laajentamisesta .............. . 1072 10) Hallituksen esitys n:o 91 laiksi! 5534: A s i a k i r j a t: Suuren vlliliokun- margariinrivalmisteista ja rehui8Jineista 5535: nan mietintö n:o 85; perustuslaki- suorirt:e·ttavasta verosta . . .......... . 5536: valrokunnan mietintö n: o 55 ; halli- 11) Hallituksen es,itys n: o 92 laiksi 5537: ltU'ksen es~tys n: o 80. makeisvalmisteverosta . . . . . . . . . ..... 5538: 12) Halliltuksen esitys n: o 93 laiksi 5539: kahvista sUJorioot<tavasta veroSJta .... 5540: Ensimmäinen kä.sittely: 13) Asetus 19 päivältä syyskuuta 5541: 1941 eräitten vekselei:tä ja shekkejä 5542: 2) Ehdortus lruiksi rllillgaistuiksen k~evien määrälliikojen pitentämi~ 5543: enentämisestä eräissä tapauksissa so- sesta ............................. 1084 5544: dan aikana ...................... . 1073 5545: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 5546: mietiiiltö n:o 10; hallituksen esitys Pöydällepanoa varten 5547: n:o 81. esiteBään: 5548: 3) Ehdotus laiksi niistä yleisistä 5549: perusteista, joiden mukallin Lisenssitoi- 14) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 5550: mikunnan virkatoimista ja 'toimmus- n: o 11 sen johdosta, että eduskunnan 5551: Icirjoista on suoritettava maksuja, an- tietoon on saatettu asetus Unkarin 5552: netun laJin Voimassaoloajan pidentämi- kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 5553: sootä ............................ . maansaa ttamisesta. 5554: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 5555: kunnan Inlietintö n:o 43; haillituksen 5556: esitys n: o 84. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 5557: 5558: Esitellään: 5559: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5560: 4) HaUituiksen esitys n:o 85 valtion edustajat Ampuja, Asikainen, Brander, 5561: tUJlo.. ja mernoarvi,oksi vuoderrie 1942 .. Haga, A. Halonen, U. Hannula, Helj:as, 5562: 5) Ha1lirtuksen es~rtys n: o 86 laiiksi " Hiltunen, Jern, Kallia, Kallio, Kares, Kar- 5563: eräiden uusien virkojen ja toimien vetti, Ket,tunen, Kivioja, Koivulah:ti-Lehto, 5564: pm·UJStJa,mise.sd:a vaUioneuV<ostoorn .... Kokko, Lahtela, Luukka, Meltti, Murtomaa, 5565: 6) Hllillituksen esitys n:o 87 laiksi Määttä, Oksa1a, Pitkänen, Pyörälä, J. Raa- 5566: er~ide~ lllikien voimaantulon lykikää- tikainen, Rantama.a, Rydberg, Räisänen, 5567: nuSI8Sita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saarinen, Sehildt, Sund~1röm, Svento, Ta- 5568: 1072 Tiista,ina 30 p. syysikuuta 1941. 5569: -------------------------------- --------------------------- 5570: kala, Tanner, Tuominen, Turja, Tuurn'a, Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5571: W ainio, Welling, W enman, Wiik, Vilhula 5572: ja Virkkunen. 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ar- 5573: mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta- 5574: misesta. 5575: 5576: Yllämainitun ,lakiehdotuksen sisältävä 5577: Ilmoitusasiat: hallituksen esi,tys n: o 80, jota on valmiste- 5578: levasti käsite1ty perustusl~tkivaliokunnan 5579: Loma.npyynnöt. mietinnössä n:o 55 ja suuren valiokunnan 5580: mietinnössä n : o 85, esitellään k o l m a n- 5581: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat :tästä t e e n k ä s i t :t e l y y n. 5582: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 5583: Hiltunen ja Murtomaa ja virkatehtävien Puhemies: KäsittelYn: pohjana on, 5584: vuoksi ed. Kivioja sekä ensi lauantaihin mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 5585: asti kirkolliskokoukseen osallistumisen reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 5586: vuoksi ed. A. Halonen. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio- 5587: kunnan ehdotus hyväksy.tään, päätetään 5588: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 5589: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 5590: Uusia hallituksen esityksiä. julistamisesta kiireelliseksi hylrutään, on 5591: pää;tös tehtävä lakiehdotuksen hyvålksymi- 5592: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 5593: lan presidentin kahden kirjelmän ohella vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 5594: tämän kuun 26 päivältä ovat eduskunnalle tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 5595: saapuneet hallituksen esi,tykset n:ot 94--97, sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa 5596: jotka nyt on edustajille jaettu. on esi<tettävä: kaikki ehdotukset, jotka ha- 5597: lutaan asiassa :tehdä. 5598: 5599: Menettelytapa hyväksytään. 5600: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneu- 5601: voston päätöksiä. Keskustelu: 5602: 5603: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että suna Ed. L ehtokoski: Vuoden 1939 ja 1940 5604: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- sodan aikana joutui moni nuori mies fyy- 5605: telystä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä sillisesti ja henkisestikin hyvin väsyneenä 5606: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on taistelemaan tämän maan ja kansan oikeuk- 5607: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle sien puolesta. Toiset niistä, jotka etulin- 5608: osoitettuina saapuneet seuraava:t valtioneu- jojen raskainta kuorma:a kantoivat, joutui- 5609: voston pää1tökset: vat kaiken muun lisäksi vielä loppuaikoina 5610: vihollisen vangiksi, eikä tässä:kään ole hei- 5611: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- dän osaltaan vielä 'kyllin. Kotimaassa seu- 5612: kuuta 1941 viHan luovutusvelvollisuu- rasi raskas rangaistus sanoista, joita pakon 5613: desta, ja ja uhan alaisena lopen väsynyt mies oli 5614: vie11ooUa maJalla ilausunut, eitkä so,tatuo:mi'O- 5615: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- istuimen päätökseen o]e tähän mennessä- 5616: kuuta 1941 perunan luovutusvelvollisuu- 'kään saatu muutosta eikä V!apautusta tuo- 5617: desta sekä kiellosta syöttää peruna:a eläi- mitulle henkilölle. 5618: mille. Ei sittenkään, vaikka lähimpien ups-ee- 5619: rien ja taistelutoverien valaehtoiset todis- 5620: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt tukset, vieläpä hallituksen jäsentenkin lau- 5621: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne sunnot ovat olleet vapautta puiQltamassa, 5622: edustajille. ole sitä saavutettu. Ei se myöskään, että 5623: tuomitun kaikki omaiset, niin viime so- 5624: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1073 5625: 5626: dassa kuin <tässäkin sodassa, ovat taistelu- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 5627: linjoilla, lukuunottamatta vanhaa harmaa- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. 5628: hapsista äitiä ole tälle nuorerle miehelle 5629: vapaut,ta palauttanut. Kun tasavallan pre- Puheenvuoroa ei pyydetä. 5630: sidentin armahdusoikeutta laajennetaan, 5631: niin toivon harta:as<ti, että tämän laatui- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 5632: sesta katkeruutta herättävästä tapauksesta julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5633: Baad8!an vihdoinkin selvyys ja että inhimil- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 5634: lisyysnäkökohdat johtavat siihen, että hen- 5635: kilöt, jo<tka Jtämänla:atuisista syistä sota- 5636: tuomioistuimissa ovat tuomitut, tulevat saa- 5637: maan ~armahduksen. Puheenvuoron saatuaan lausuu 5638: 5639: Keskustelu julistetaan pää;ttyneeksi. Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 5640: koontuu huomenna keskivirkkona kello 11. 5641: Asia julistetaan kiireelliseksi Y'ksimieli- 5642: sesti. 5643: Asra hyväksytään yksimielisesti. 4) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 5644: vuodelle 1942 5645: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 5646: taan päättyneeksi. sisältävä hallituksen esitys n :o 85 esitel- 5647: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 5648: Asia on loppuun käsitelty. 5649: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 5650: taa as1an lähetettäväksi valtiovara:invalio- 5651: 2) Ehdotus laiksi rangaistuksen enentämi- kuntaan. 5652: sestä eräissä tapauksissa sodan aikana. 5653: 5654: Esitellään la:kivaliokunnan mietintö n: o Keskustelu: 5655: 10 ja otetoon e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 5656: i e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty V'altiovarainministeri P e k k a 1 a: Herra 5657: hallituksen esitys n: o 81, joka sisältää puhemies! Viime vuosina laaditut Suomen 5658: yllämainitun lakiehdotuksen. valtion t1alousarviot on ollut pakko valmis- 5659: tella epäsäännöllisissä olosuhteissa. Palaut- 5660: Puh~ mies: Käsilttelyn pohjana on ta:kaamme vain mieleemme vuoden 1940 ta- 5661: lakivaliokunnan mietin<tö n:o 10. lousarvio, joka alkaneen sodan johdosta 5662: tehtiin tavallaan kahteen kertaan, sekä ku- 5663: Kukaan ei halua puheenvuoroa. luvan vuoden talousarvio, joka oli laadit- 5664: Lakiehdotuksen en:simmamen käsittely tava käydyn raskaan sodan jälkeen ja joka 5665: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään valtavilla, joskin <täysin ymmärrettävillä 5666: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. menoilla:an ylitti moninkertaisesti kaikki 5667: aikaisemmat talousarviot. On itsestään sel- 5668: vää, ettei tällaisissa olosuhteissa ole ollut 5669: 3) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, mahdollista laatia talousarviota, joka, var- 5670: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- sinkin mitä menopuoleen tulee, olisi pi,tä- 5671: mista ja toimituskirjoista on suoritettava nyt paikkansa. Niinpä näkyy äsken val- 5672: maksuja, annetun lain voimassaolojan piden- mistuneesta yhdistelmästä valtion tilinpäär 5673: tämisestä. tökseksi vuodelta 1940, että menot sanot- 5674: tuna vuonna olivat lähes 12 miljardia ar- 5675: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- vioituja suuremmat, tulojen kasvun ollessa 5676: tintö n:o 43 ja otetaan ensimmäiseen vwin lähes 2 miljardia markkaa. Samalla ta- 5677: käsi t <te l y y n siinä valmis<televasti käsi- valla tulee epäilemäi!Jtä käymään, ehkäpä 5678: telty hallituksen esitys n:o 84, joka sisäl- vielä suuremmassa määrin tänä vuonna, jol- 5679: tää yllämainitun lakiehdotuksen. loin jälleen olemme joutuneet sotaan. Huo- 5680: 135 5681: 1074 Tiis.taina 30 p. syyskuuta 1941. 5682: 5683: limatta siitä, että eduskunta jo on myöntä- noudattamaan äärimmäisltä säästäväisyyttä, 5684: nyt tämän vuoden menoarvioon 1,479 milj. jos kohtakin o1osuhteiden pakosta eräät 5685: markan lisäykset, tul.evat menot kaiken to- säännölliseenkin valtiotalouteen kuuluvat 5686: dennäköisyyden mukaan ylittämään arviot menoerät hintojen nousun johdoslta ovat 5687: noin 13 miljardilla markalla. Kun ttulojen kasvaneet. Samalla on koetettu - en puhu 5688: lisäys ilmeisesti on vain 2,200 milj. mark- tässä yhteydessä sodasta ja siitä johtuneista 5689: kaa - sekin varsin huomattavn summa, jälleenrakennus- ja huoltotehtävisltä enkä 5690: josta noin 1,330 mil'j. markkaa tulee välit- muista niihin verrattavista menoista- tar- 5691: tömien verojen osalle, noin 600 milj. mark- koin katsoa, että valtion varoja sijoitetaan 5692: kaa valmisteverojen osalle, 200 milj. mark- ensi sijassa sellaisiin tarkoituksiin, joista 5693: kaa välillisten verojen osalle ja loput mui- tulokset nä:kyvät mahdollisimman pian, toi- 5694: den tulojen osalle - on vajaus kuluvalta- sin sanoen: jotka nimenomaan nykyhetkeä 5695: kin vuodelta oleva mellminen, joskaan ei silmällä pitäen ovat hyödyllisiä sijoituksia. 5696: ehkä niin suuri kuin edellisenä vuonna. Työvoima ja pääoma on koetettu ohjata 5697: Valtiovelan on siis täytynyt paljon kasvaa, niille tuotannon aloille, joilla esiintyy ta- 5698: j•a niin onkin tapahtunut. Kun valtion- varan puutetta, sillä tavarain niukkuushan 5699: velka vuoden 1940 lopussa oli noin 17 mil- on huomattavimpia hintain nousun syitä. 5700: jardia markkaa, oli se viime elokuun lo~ Valitettavasti tätä totuutta eivät kaikki 5701: pussa jo 22 miljardia markkaa ja nousee aina ymmärrä tai .tahdo ymmärtää, vaan 5702: tänä vuonna kaiken todennäköisyyden mu- kukin pyrkii mahdollisimman tiukasti aja- 5703: kaan noin 27 miljardiin markkaan, riip- maan oman intressipiirinsä asioita. Tuskin 5704: puen olosuhteiden kehityksestä ja ennen- kellään on väheksyvää käsitystä esim. 5705: kaikkea tietysti sodasta. maanteiden suuresta merkityksestä, mutta 5706: Nyt esillä olevan budjetin valmistami- tällä hetkellä ei kuitenkaan ole niiden ra- 5707: nen ei ole voinut tapahtua edellistä suotui- kentamisen aika, ell'ei siihen ole aivan eri- 5708: sammissa olosuhteissa, pikemmin päinva& tyisiä syitä, sillä niihin pannut rahat tule- 5709: toin, sillä kesken kaiken monipuolisen j1a vat hitaasti takaisin. Sama on osittain 5710: laajan jälleenrakennus- ja huoltotyön sekä asianlaita rakennusrtoiminta•an nähden, joka 5711: mi.tä epävakaisimmissa poliittisi·ssa olosuh- sitäpaitsi kärsii rakennusaineiden ja työ- 5712: teissa jouduimme jälleen sotaan, joka on voimankin puutetta. Pitkäaikaiset sijoi- 5713: ei ainoastaan sekoittanut kuluvan vuoden tukset maan- ja me.tsänparannustöihin saa- 5714: budjettia koskevat laskelmat, vaan vaikeut- vat luvan nekin tyytyä nyt vähempään 5715: tanut mitä suurimmassa määrin :tulevan kuin ennen ja sikäli kuin näitä töi,tä suori- 5716: vuoden .talousarvion la,adintaa. Eihän ole tetaan, on niistä ne, jotka nopeimmin 5717: varmuutta siitä, minkälaisiksi muodostuvat tuottavat tuloksia, asete.ttava etusijalle. Si- 5718: puolustusmenot ensi vuonna eikä myöskään tävastoin esim. pellon uudisraivaus, jota 5719: siitä, mitä jälleenrakennus- ja kaikenillinen varrten edellisiltä vuosilta on siirtynyt huo- 5720: huoltotoiminta ensi vuonna maksaa. Toi- mattavia määrärahoja, on työtä, jota juuri 5721: sin sanoen: ne menoerät, jotk'a nykyään an- nyt pitäisi tehdä, mainitakseni vain erään 5722: tavat leiman talousarviolle, ovat hämärän esimerkin. 5723: peitossa, joten julkinen sana on oikeassa Luonnollisesti tällaislten tehtävien ohella 5724: todetessaan budjetin tärkeiden yksityiskoh- on ollut huolehdittava myöskin sellaisista 5725: tien olevan epämää.räisiä. valtion intresseistä, jotka tähtäävät val~ 5726: Esillä olevaa budjettia laadittaessa on tion tulojen välittömään tai välilliseen li- 5727: päähuomio pyritty kiinni•ttämään seuraa- säämiseen rtaikka valtion talouden tarkoi-. 5728: viin periaatteisiin. Päämääränä on ollut otuksenmukaiseen hoitoon muuten. Siten 5729: valtion finanssien tasapainoon saattaminen, on katsottu nykyaikana vä1ttämib:ttömäksi 5730: valtion säännöllislten menojen vähentämi- ke8kittää verotusasiat uuteen keskusviras'- 5731: nen tai ainakin niiden jatkuvan lmhoami- toon, verohallitukseen, silmällä pitäen ve- 5732: sen ehkäiseminen sekä talousarvion laati- rotuksen tehokkaammaksi, yhdenmu]misem- 5733: minen muutenkin niin, että se osaLtaan olisi ma:ksi ja nopeammaksi saattamista. Erirtyi- 5734: omiaan ylläpitämään rahamme arvoa, minkä sen kansantalousosaS!ton perustaminen val" 5735: vakaana säilyttäminen on hallituksen mie- tiovaminministeriöön on sekin nykyhetkellä 5736: lestä kaiken talouselämän perusedellytys. mitä tarpeellisin toimenpide, ennenkaikkea 5737: Si,ten on ,talousarviota laadittaessa pyritty sen vuoksi, ettei meillä ennestään ole lai- 5738: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1075 5739: 5740: 5741: tosta tai elintä, joka yhteisen hyvän tar- tässä kyllin. Hintojen nousu, joka kohdis- 5742: koituksessa: tai sanoisinko - kansanttalou- tuu elinkustannu:ksiin, on omiaan •aikaan- 5743: dellista objektiivisuutta silmälläpitäen - saamaan varsinkin vähävaraisen kansan kes- 5744: käsittelisi valtion t•alouden kannalta suuri- kuudessa tyytymättömyyttä, joka saattaa 5745: arvoisia taloudellisia kysymyksiä. Kauppa- esiintyä paitsi epäluottamuksena hallitus- 5746: ja teollisuusminis,teriön uudistaminen ei valtaa kohtaan myös palkkataisteluina, 5747: suinkaan ole tullut liian aikaisin sekään, jotka eivät yhteishyvän kannalta katsoen 5748: vaan on kipeän käytännöllisen tarpeen vaa- ole, vallanka·an raskaina koettelemusten ai- 5749: tima. Nämä uudistukset vaativat tietysti koina, miellyttäviä ilmiöitä. Hintatason 5750: lisämenoja nekin, mutta hallitus on katso- nouseminen nimenomaan valtion raha- 5751: nut niiden, pula-ajaSita huolimatta, v•ar- asiainhoidon kannalta on tietenkin varsin 5752: masti vastaavan tarkoi·tustaan ja olevan kohtalokasta, koska valtion menot silloin 5753: maalle ja kansalle hyödyksi. lisääntyvät, tulojen kasvamisen myöhäs- 5754: Talousarvioehdotuksen yleisperusteluissa tyessä, puhumattakaan siitä, että epäluOit- 5755: on yksityiskohtaisesti tehty selkoa, mitä t•amus rahanarvon pysyväisyyteen on omiaan 5756: talousarvio sisältää. Ei näin ollen liene vaikeuttamaan valtiolainain sijoittamista. 5757: syytä tässä toistaa, mitä sanotussa selon- Nämä ja mainitsemani rahanarvon muu- 5758: teossa on esitetty, vaan pyydän ainoastaan toksen haitat ovat sen luontoisia., että val- 5759: viitata siihen. Sitävastoin on näyttänyt - tiovallan ensimmäisiä velvollisuuksia on 5760: eritoten suuren yleis·ön vuoksi - olevan estää aiheeton hintojen nousu. Tässä koh- 5761: syytä kosketella eräitä muita kysymyksiä, den onkin hallitus pyrkinyt tekemään par- 5762: jotka liittyvät valtion talousarvioon. haansa, asettamalla maksimihinnat tärkeim- 5763: Ei ole mitään ihmettelemistä siinä, että mille välttämättömyystarvikkeille ja valvo- 5764: sellaisten vaiheiden johdosta, jotka kan- malla mahdollisuuksien mukaan antamiensa 5765: samme on joutunu:t viime vuosina elämään, määräysten noudat1tamista. Mutta tämä 5766: monien ajatukset ovrut askarrelleet esim. tehtävä ei ole, kuten ymmärrettävää on, 5767: sen kysymyksen kanssa: kestääkö rahamme suinkaan helppo. Kiinnittä:käämme vain 5768: arvo vai olemmelm sortumassa joko osit- huomiota elintarpeiden kauppaan. On jul- 5769: taista tai täydellistä inflatiota kohti. kinen salaisuus, että vaikka tärkeimmät 5770: Muuttumaton rahanarvo on, niinkuin jo elintarpeet ovatkin hinta- ja annostelu- 5771: edellä huomautin, kaiken terveen talous- säännöstelyn alaisia, salakauppa rehoi:ttaa 5772: elämän perusedellytys, se on yhtä selvä täyttä päätä. Tässä kohden ovat niin hy- 5773: kuin eittämätön totuus. Rahan ostokyvyn vin kuluttajat kuin tuottajatkin syyllisiä. 5774: pysyvästi alentuminenhan merkitsee omai- Yleensä jokainen kuluttaja, jolla on siihen 5775: suuden siirtymistä rahasaatavien omis- mahdollisuuksia, pyrkii, pahempaa tulevai- 5776: tajilta velallisille, rikkoen siten kansalaisten Imutta peläten, hankkimaan hal,tuunsa 5777: välisten saamissuhteiden pysyväisyyden välttämättömyystarvikkeita niin paljon 5778: niiden asialliseen arvoon nähden, mikä kuin suinkin, hinnasta sanottavasti väl]trtä- 5779: ei järjestetyssä, oikeudenmukaisessa yhteis- mättä, ja tuottaja taasen on halukas otta- 5780: kunnassa saisi tulla kysymykseen. Sitä- maan tuotteistaan mahdollisimman korkean 5781: paitsi on rahanarvon alenemisesta monen- hinnan. Kahden sopimukseen on valtio- 5782: laisia haittoja. Hinnat kohoavat ja kun vallan kontrollin vaikeata päästä väliin, j·a 5783: ne koho,avat, on seurauksena häikäilemätön mitä yleisempää tällainen salakauppa on, 5784: keinottelu, joka tietysti kohottaa hintoja sitä syvällisempi on sen vaikutus hintojen 5785: entistäkin enemmän. Paitsi keinottelijoita nousuun, joka ei mjoitu vain elintarpei- 5786: pyrkivät muutkin kansalaispiirit tällaisessa siin, vaan :tarttuu muihinkin tavaroihin, 5787: tapauksessa kokoama·an käsiinsä mahdolli- joiden hinnat myös nousevat. Näin lu0- 5788: simman paljon rahaa s. o. seteleitä, ollak- daan vähitellen olotila, missä tavaran omis- 5789: seen ·tarpeen tullen niin maksuvalmiita taja rtH.anrteesta riippuen ansiottomasti ri- 5790: kuin suinkin. M. m. tästä on seurauk- kastuu ja kuluttaja köyhtyy, vaatien lisä- 5791: sena, että rahalaitoksiin ker.tyy pääomaa palkkaa. Kummrutkin ilmiöt vaikuttavat 5792: paljon vähemmän kuin sää.nnöllisissä oloissa, imflartoorisesti. Väestön ostokyky kasvaa 5793: pääomaa, jota kipeä:sti 'tarvittaisiin kaik- toiselta puolen lisääntyneiden voirt,tojen, 5794: keen hyödylliseen ja nyt ennenkaikkea vält- tois:elta puolen kohonneiden palkkojen joh- 5795: tämättömään jälleenra~ennustyöhön. Eikä dosta. 5796: 1076 Tiistaina 30 p. syysikuuta 1941. 5797: --------------------------------~ 5798: 5799: 5800: Kun näin on asianlaita, kuten edellä ai- Vii.tattaikoon tässä yhteydessä vain niihin 5801: van pääpiirtein olen selvittäny,t, olisi jokai- neuvotteluihin, joita hallituksen aloitteesta 5802: sen kohdaltaan - sosiaalisesti ajattelevana on pidetty teollisuudenharjoittajien, maa- 5803: kansalaisena - voimiensa mukaan t·aistel- taloustuottajien ja metsähallituksen kes- 5804: tava tuollaista kehitystä vastaan. Ken ken metsän hinnoista ja hakkausmääristä, 5805: luulee toisenlaisella menettelyllä voitta- jotka ovat m. m. päå!tyneet siihen, että val- 5806: vansa, saattaa pahasti pettyä. tionmetsistä olisi, mikäli se työvoimia 5807: Kansakunnan olisi sen vuoksi jännitet- y. m. s. seikkoja silmälläpitäen käy mah- 5808: tävä kaikki voimansa ehkärstäkseen infla- dolliseksi, myytävä tavallista suurempi, 5809: tiota. Mainitsin jo aikaisemmin, että kä- ehkäpä säännöllisiin oloihin verrattuoo kak- 5810: sillä olevaa talousarviota laadittaessa on sinkertainenkin puumäärä, jotta teollisuus- 5811: ensi sijassa pyritty pitämään sanottua nä- laitokset saisivat raakatavaratarpeensa rtyy- 5812: kökohtaa silmällä. Mutta ei rii,tä se, että dytettyä sellaisiin hintoihin, että puutava- 5813: valtio yksin pitää tässä kohden ohjat ki- ran vienti sinne, mihin sitä nyt vain voi- 5814: reällä. On huolehdittava myöskin siitä, daan viedä, kävisi kannattavaksi. Käytän 5815: että luottoa antavat laitokset toiminnassaan .tilaisuutta hyväkseni lausuakseni sen toivo- 5816: vaarinottava:t s·aman näkökohdan. Luottoa muksen, että myöskin yksityismetsänomisrta- 5817: ei tietenkään olisi myönnettävä keinottelua jissamme olisi niin paljon yhteisen edun 5818: eikä tarpeettomia liiketoimia varten. Tästä ajajia, että hekin myisivät metsiään koh- 5819: asiasta on hallitusvallan ja luottolaitosten tuullisiin hintoihin vallitsevan hädän ai- 5820: välillä kaikessa hiljaisuudessa sovittu, ja kana, koska maan ja kans·an paras sitä 5821: on suoraan sanottava, että luottolaitok- nyt edellyttää. 5822: semme yleensä ovat osoittaneet ymmärtä- Tavarain hinnan nousun ohella kasvavat 5823: vänsä, mitä yhteinen etu .tässä suhteessa myös palkrut, joskaan eiviilt samassa tahdissa 5824: vaatii. Se Kontrolli, jota Suomen Pankin ja suhteellisesti ;yhtä paljon. Palkkojen 5825: taholta tässä mielessä on toimeenpantu, on paikallaan pysyminen on voimakkaana jar- 5826: näin ollen vain vahvistanut vakiintuneen runa hintojen nousulle. Kohonneet palka:t 5827: käytännön. taasen tulevat uuden hintain korottamisen 5828: Tästä huolimatta on ku~tenkin keinotte- aiheeksi monilla tahoilla, joten palkannaut- 5829: lua esiintynyt, ei vain vähäpätöisempien tijat helposti menettävät sen edun, minkä 5830: tavaroiden hankinnassa, v·aan suuremmassa- he palkankorotuksen kautta ovat saaneet ja 5831: kin mittakaavassa. Epäilemättä on huo- siten jatkuu kehitys vuorotellen hintain ja 5832: mattava osa ·liikkuvasta pääomasta tullut palkan koroitU'ksina, mikä vie rahan arvon 5833: sijoitetU'ksi maa;talouskiinteistöihin, joiden alenemiseen. Palkkauskysymyksiinkin on 5834: hinta on noussut. Mutta toiselta puolen hallitus kiinnittänyt vakavaa huomiota. 5835: on elintarvikehintojen säännöstely ollut Hallituksen aloitteesta ovat työnantajat ja 5836: omiaan tätä keinottelua ehkäisemään. Sa- ammattijärjestö näistä asioista neuvotel- 5837: moin on kaupunkikiinteistöihin sijoitettu leet. Itsestään selvää on, että palkat, jotka 5838: melkoisia rahasummia, vaikka toimeenpantu ovat toimeentulominimin rajalla, on nos- 5839: vuokratarkkailu on vaikuttanut siihen jar- tettava, jos hinna;t nousevat. Sikäli kuin 5840: ruttavas,ti. Liikkuvan päruoman vaikutus nimenomaan valtion palkkalaisista on ky- 5841: näkyy tietysti myös arvopaperipörssissä, symys, on heidän asemaansa pyritty paran- 5842: missä kurssit ovat nousseet asia;ttoman suu- tamaan, ei niinkään paljon suoranaisilla 5843: ressa maarm. HallitU'ksen toimenpiteet palkankoroituksilla kuin antamalla suur- 5844: osakekauppojen leimaveron korottamiseksi perheisille avustusta, myöntämällä kalliin- 5845: näyttävät kuitenkin ainakin osittain la- paikan lisää j. n. e. Tehokkain keino rtässä 5846: maannuttaneen keinottelun tällä alalla. suhteessa olisi tietenkin hintasulku, jota 5847: Tavaran hintaan vaikuttavista tekijöistä palkkasulku voisi seurata. Mutta ,tällaisiin 5848: ova.t tuotantokustannukset vaikeimmin hal- keinoihin ei toistaiseksi ole turvauduttu, 5849: littava tekijä. Raaka-aineiden ja muiden jos kohta:kin ujan oloon täytyy käyttää an- 5850: tuotantotarvikkeiden hinnat eivät yleensä karampiakin menettelytapoja. 5851: ole valtiovallan määrättävissä, eivät myös- Mitä korkomenoihin tulee, niin on halli- 5852: kään työpalka;t, eivätkä korkomenotkaan .tuksen taholta kaiken aika seurattu korko- 5853: täydellisesti. Näissäkin suhteissa on hal- kannan kehitystä asettamalla sitä varten 5854: litus kuitenkin koettanut tehdä voitavansa. erityinen korkolautakurrtakin. Korot eiväJt 5855: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 5856: ---------------------------- 5857: olekaan nousseet vaan päinvastoin laske- v·alla. Sitäpaitsi on hallitus asettanut eri- 5858: neet. Luottolaitoksille on annettava tun- koisen monijäsenisen verotuskomitean käsit- 5859: nustus siitä, että ne ovat vapaaehtoisesti telemään näitä kysymyksiä ja larutimaan 5860: suostun€et tällaiseen järjestelyyn. Val- niistä ehdotuksia hallitukselle sekä myöskin 5861: tiolle, joka näinä aikoina on joutunut koti- harkitsemaan toimenpiteitä veronkannon 5862: maasta ottamaan lainaksi valtavia rahamää- nykyistä nopeammaksi saattamiseksi. Edel- 5863: riä, merkitsee alentunut korko suoranai- leen esittää hallitus verohallituksen perus- 5864: sestikin huomattavia vähennyksiä menoissa, tamista, jotta nämä valtion intressit toi- 1 5865: 5866: 5867: yleisestä kansantaloudesta puhumattakaan. meenpantavan keskityksen johdosta tulisi- 5868: Olen jo edellä sivumennen maininnut li- vat entistä täydellisemmin huomioonote- 5869: sääntyneestä ostokyvystä. Syitä siihen on tuiksi ja valvotuiksi. Viitattakoon tiissä 5870: ollut monenlaisia. Jo talvisota aiheutti yhteydessä vain sotakonjunktuurin voittoi- 5871: valtiolle erittäin suuria menoj·a, jotapaitsi hin ja tapahtuneest·a hintojen noususta joh- 5872: sodan seuraukset: kaikenlaiset korvaus--, t1meisiin tulojen lisäyksiin, jo~ta tietysti 5873: huolto- ja jälleenrakennusmenot nielivät ne- olisi raskaasti verotettava. 5874: kin suuria S'Ummia. Senkin jälkeen on Muitakin keinoja on valtiov·alta käyttä- 5875: puolustuslaitos tarvinnut isoja rahasummia, nyt hyväksi väestön ostokyvyn vähentämi- 5876: ja nyt kun sota jälleen on käynnissä, ovat seksi. Se on laskenut liikkeelle lainoja toi- 5877: valtion menot poikkeuksellisen suuret. nen toisensa jälkeen jotapaitsi se on jär- 5878: Tämä valtion runsas rahankäyttö on lisän- jestänyt valtion saamamieskirjan ja peri- 5879: nyt maassa ostokykyä epänormaalisella ta- nyt n. s. veronma:ksutodisteella veroja ta- 5880: valla. Myöskin hintain nousu on monilla vallaan etukäteen. 5881: tahoilla lisännyt tuloja, jotapaitsi säästöjen Mitä valtion lainoihin tulee niin on tänä 5882: käyttö kulutukseen on kasvanut. Tästä vuonna, kuten tunnettua, laskettu liikkeelle 5883: kaikesta johtuu, että osalla yleisöä nykyisin kaksi palkinto-obligatiolainaa, määrältään 5884: on hallussaan suuri määrä rahaa yli tar- yhteensä 300 miljoonaa markkaa, kaksi jäl- 5885: peen. leenrakennuslainaa määräLtään yhteensä 5886: Liikkeessä oleva setelimäärä on viime 2,000 miljoonaa markkaa sekä parhaillaan 5887: vuosina osoittanut nousev·aa suuntaa. V. myytävänä oleva 2,000 miljoonan markan 5888: 1936 oli liikkeessä oleva setelimäärä keski- suuruinen työn ja taistelun laina. Kaikki 5889: määrin 1,471 milj. markkaa, v. 1938 2,091 mainitut lainat on merkitty suhteellisen ly- 5890: milj. markkaa, v. 1940 4,786 milj. markkaa hyessä ajassa, viimeistä tietysti lukuunot- 5891: j·a v. 1941 5,268 ja 6,521 milj. markan tamatta, joka parhaillaan on merkittävänä. 5892: välillä, lisääntyen kuukausi kuukaudelta. Kun valtion lainaustoiminnalla on ei ai- 5893: Setelimäärä on siis paljon kasvanut. Sa- noastaan valtion omien raha-asiain kannalta 5894: moin on asianlaita kova·an rahaan nähden. vaan ennenkaikkea rahanarvon säilymisen 5895: Luonnollista on, että niinhyvin setelien kannalta katsoen erinomaisen suuri merki- 5896: kuin kovankin rahan määrä on viime ai- tys, on varmaankin trussäkin yhteydessä pai- 5897: koina lisääntynyt, koska v·altio on ollut pa- kallruan selvitellä tätä asiaa hieman lähem- 5898: kotettu käyttämään eri tarkoituksiin rahoja min. 5899: ennen kuulumattoman suuressa määrässä, Voidaan arvioida, että seteleitä on tar- 5900: jotapaitsi hinna:t ovat nousseet j·a maksu- peettomasti piilossa noin 2% a 3 miljar- 5901: välineitä on siis tarvittu enemmän kuin en- dia markkaa. Henkilöt, joilla ei ole aavis-- 5902: nen. Mutta tästä huolimatta on liikkeessä tustakaan niistä tekijöistä, jotka vaikut- 5903: olevan rahan määrä poikkeuksellisen suuri. tavat rahan ·arvoon, säilyttävät seteleitä 5904: Hallitus on kyllä tätä liiallista rahaa milloin missäkin paikassa kätkettynä, luot- 5905: pyrkinyt monin keinoin vähentämään. Se taen järkähtäinättömäs:ti tuon Suomen Pan- 5906: on esittänyt paitsi jo voimassaolevia veroja kin setelin ostovoimaan. Nämä tällaiset 5907: koroitettaviksi myös uusia veroja säädettä- henkilöt eivät nähtävästi pelkää, että hei- 5908: väksi, ja käsillä olevakin menoarvio sisäl- dän setelinsä voidaan ryöstää tai varastaa, 5909: tää veronkoroituksia. Kun verotulojen elleivät ne pala tai muuten häviä, puhu- 5910: määrä kaikista valtion menoista tekee ensi mattakaan siitä, että ne kärsivät melkoisia 5911: vuoden budjettiehdotuksen mukaan noin tappiDita pitäessään rahansa tuloa (korkoa) 5912: 70 %, on tätä ostokyvyn vähentämiskeinoa tuottamattomana piilossa. SitäpaiJtsi he 5913: jo käytetty hyväksi varsin tehokkaalla ta- itse edes:auttavat, pitämällä setelit toimetto- 5914: 1078 Tiistairua 30 p. syyskuuta 1941. 5915: ---- 5916: 5917: mina, niiden arvon vähenemistä. Lainaa- toistaiseksi suorittamatta ja kun veronmak- 5918: malla ra:hansa hyvää korkoa vastaan val- sutodisteidenkin liikkeessä oleva määrä nou- 5919: tiolle, jolla ny;t on suuria menoja ja suuri see noin 1,000 miljoonaan markkaan, on 5920: rahan tarve, hidastuttaisiv,at he setelimää- valtion nykyhetkinen kireä rahllitilanne täs- 5921: rän kasvua ja rahan arvon alenemista, hyö- täkin syystä tuntuvasti helpottunut. 5922: dyttäen siten myös itseään. Kouliutunut Huomautin äsken valtion velan huomat- 5923: keinottelija saattaa - inflatiota spekuloi- tavasta kasvusta viime vuosina. Näin suuri 5924: den - sijoittaa setelinsä kaikkein otolli- velka, joka lisäksi on kohoamaan päin, mer- 5925: simmalla, hetkellä edullisesti, ostamalla ir- kitsee luonnollisesti aikaa myöten raskasta 5926: taimistoa tai kiinteimistöjä, jos niitä on joskaan ei voittamatonta vuosittaista me- 5927: saatavissa, mnrtta muut rahan piiloittajat, noa valtiolle, vaikka valtiovelan korko esillä 5928: joita on enemmistö, jäävät epäilemättä is- olevass:akin menosäännössä on arvioitu tule- 5929: tumaan setelipinkkojensl1! päälle onnetto- van maksamaan hyvän joukon yli 1,300 5930: mina ja pettyneinä, jos rahanarvo laskee. miljoonaa markkaa. Vielä pahempi on, 5931: J okais.en pitäisi toki senverran käsittää, kun tästä velasta suuri osa on epävarmaa 5932: että jos valtion raha-asiat joutuvat hun- lyhytaikaista luottoa, vekseleitä y. m. sel- 5933: ningolle, sen setel.eilläkään ei ole juuri mi- laisia pa:pereita, jotka milloin tahansa saa;t- 5934: tään a:rvoa. Hallitus on tä&sä kohden teh- tavat joutua suoritettaviksi. Velka on aina 5935: nyt voimakasta propagandaa as-ettamansa mak&ettava, se on sääntö yleensäkin, mutta 5936: vaLtionlainatoimikunnan ja valtioneuvoston ennenkaikkea va;ltioon nähden. Mielestäni 5937: tiedoituskeskuksen välityksellä, melkoisen pitäisi lyhytaikaista luottoa vuosittain vä- 5938: hyviä tuloksiakin saavuttaen, mutta yhä hentää aina:kin 1 miljardilla markalla, jos 5939: edelleen on henkilöitä, joiden kirstun poh- mieli valtion raha-asiat saattaa terveelle 5940: jalta ja. kätköistä perunkirjoituksessa löy- pohjalle. Pystyykö valtiotalous tähän ja 5941: tyy, milloin % miljoonaa, milloin sitä onko ,taloudellinen kantokykymme niin 5942: enemmän tai vähemmän, Suomen Parrkiill suuri, että me vaikeuksista selviämme riip~ 5943: tomuttuneita seteleitä. Tällaisten henkilöi- puu ennenkaikkea siitä, milloin ja millä 5944: den lisäksi on olemassa tietoisia keinotteli- tavalla sotamme loppuu ja: milloin saamme 5945: joi:ta, jotka esim. myytyään tilansa tai tuotantoelämämme jälleen täysin norma.ac 5946: muun kiilnteimistönsä käteisellä, pitävä.t se- liin käyntiin. 5947: telit sopivan tilaisuuden varalle hallussaan, Ne, jotka valtiolle lainaavat, eivät usein- 5948: niitä pankkiin viemättä. Tällainen sete- kaan tule ajatelleeksi, että valtiolla itsel- 5949: lien järjetön tai häikäilemätön hallussapito lään on erittäin arvokas omaisuus omistuk- 5950: on oikeastaan ·rangaistava teko - eräissä sessaan. Valitiolla on noin 12,6 miljoonaa ha 5951: maissa on lakisäännöksiäkin asiasta - ja puurikkaita metsämaita, sillä on noin 6,000 5952: sellaisena sitä olisi meilläkin käsiteltävä. km rautatietä, se omistaa suuret määrät teh- 5953: V aitiovallalla on kyllä keinoja saada nämä, taita ja muita kiinteimistöjä, se on osake. 5954: ,kiven alla" olevat setelit päivän valoon enemmistön, vieläpä määräenemmistön omis- 5955: pakkokeinoin, mutta niihin ei ole, yhtä vä- taja u&eissa suurissa osakeyhtiöissä, sillä on 5956: hän kuin pakkolai:naukseenkaan toistaiseksi omistuksess:aan koskia ja muita luonnonrike 5957: turvauduttu. Ei liene mielenkiintoa vailla kauksia j. n. e., omistaen valtio siten val- 5958: mainita, et;tä esim. Kreikka vuonna 1922 tavan omaisuuden, jonka todellinen arvo 5959: otti käy;täntöön uuden setelimallin, jolloin nykyoloissa voidaan arvioida ainakin 40 5960: vanhat setelit julistettiin mitättömiksi mää- a 50 miljardiksi markaksi, ja silloinkin 5961: räpäivästä lukien ja jolloin samalla sää- on jätetty huomioonottamatta m. m. valition 5962: dettiin, että setelien tuoja sai vain puolen maantiet ja monenlainen muu omaisuus. 5963: määrän takaisin seteleissä ja toi&en puolen Jos siis valtion velka nousee 27 miljar- 5964: valtion velkasitoumuksissa, joiden korko diin markkaan, vastaa siitä valtio ilman 5965: sitäpaitsi oli vähäinen. muuta omalla omaisuudellaan, puhumatta- 5966: Valtion saamamieskirjan samoin kuin ve- kwan s1:i:tä, että koko l"ansan taloudelliset 5967: ronmaksutodisteidenkin merkitys ostokyvyn resurssit ovat valtion käytettävissä tarpeen 5968: pienentäjänä on vähäpätöisempi kuin lai- vaatiessa. Valtio vdan maksajana on siis 5969: nauksen. Mutta, kun valtion maksuista ehdottoman luotettava. 5970: yksin suurteollisuuden osalta yli 600 mil- Valtion velan maksuun ei mielestäni kui- 5971: joonaa markkaa on voitu jättää rahassa tenlm.an olisi, päinvastoin kuin julkisuu, 5972: Valtion tu]o- ja menoarvio vuodelle 1942. 1079 5973: ------------------------ 5974: dessa on suosite1tu käytettävä valtion omai- työvoimasta. Tilanne tällä hetkellä on 5975: suutta, sitä realisoimalla, ~aan olisi velat puunjalostusteollisuudelle hyvin vaikea. 5976: maksettava valtion tuloilla, joista valtavasti Työväen puutteessa on suurin osa sahoista 5977: suurin osa kerätään vei~oltU'kseUa. Elinkei- ollut käymättä, siinäkin .tapauksessa, että 5978: noelämän !tasosta ja kehityksestä riippuu olisri ollut raakataVIaraa, josta myös on ol- 5979: siis ensi ·slijassa valtiovelan lyhentyminen. lut puutetta. Sahateollisuuden taholla las- 5980: Maamme ei ole, kuten tunnettua, oma- ketwan, että vientitavoitteeksi vuonna 1942 5981: varainen läheskään kaikkiin tarvikkeisiin olisi ,asetettava vähintään 500,000 standart- 5982: nähden. Päinvastoin on sen aina ollut tia, jotapaitsi muu säännöllinen kulutus; on 5983: pakko tuoda melkoiset määrät tavaraa ul- n. 100,000 standarHia ja syyssahaus seu- 5984: komailta, mwksaen tuonnin viennillään. raav-aa vuotta silmälläpitäen 200,000 stan- 5985: V oiianeenkin sanQa, että nimenomaan tässä daxttia eli yhteensä 800,000 standarttia. 5986: on lmnsantaloutemme heikoin kohta tällai- Kun on laskettu, tosin määrätyin edelly- 5987: sina aikoina sitäkin suuremmalLa syyllä, tyksin, että tältä vuodelta siirtyy ~aras 5988: kun vientimme on ollut varsin ykslipuolista, toja 80,000 &tandarttia, raaka-ainetta 50 5989: mutta säännöllisinä aikoirua on se vahva miljoonaa kj3, vasrtJa.ten 200,000 standarttia 5990: puolemme. j.ru hakkruamatta tai uittamatta jääneet ta- 5991: Ulkomaankauppamme on 'tietysti sodan varat 55 milj. kj3 vastaten 220,000 stan- 5992: johdosta suuressa määrin tyrehtynyt, ja darttila, jäisi v. 1942 hankittav·aksi 300,000 5993: varsinkin on vientimme uusista olosuhteista standarttia, vastaten 75 milj. kj3 uusia 5994: pahimmin kärsinyt. Kauppataseemme oli hakkuita. Tällö,in on kuitenkin edellytetty, 5995: jo viime vuonna huomattavasti epäedulli- että melkoinen osa siitä määrästä, mikä tar- 5996: sempi kuin edellisenä vuonna, ja tänä vitaran kotimaan kulutukseen -- lähinnä 5997: vuonna on kehitys jatkunut samaan suun- jälleenrakennustyöhön -- voidaan ajatella 5998: taan. Kun tuonnin arvo tänä vuonna elo- saatavan peitetyksi Karjalan rmaka~aine 5999: kuun loppuun mennessä oli 5,734 milj. vamstoja hyväksikäyttäen. Kun otetaan 6000: markkaa, vastaavan tuonnin viime vuonna huomioon vuoden 1943: kin tarjonta, 400,000 6001: ollessa 2,706 milj. markkaa, oli vienti sa- standarttia sahatavaraa, nousee ensi .talven 6002: maan aikaan vain 2,639 milj. markkaa, vas- ~aaka-ainetarve vähintään 175 milj. kuutio- 6003: taavan viennin vuonna 1940 ollessa 1,335 jalkaan, lisättynä niillä 55 milj. kuutio- 6004: milj. markkaa. Näistä numeroista havait- j.mlalla, joita ei kuluvana vuonna ole saatu 6005: semme, että kauppatas.eemme on edelleen uitetU:ksi. Päättäen niistä tiedoista, joita 6006: huonontunut. Muutosta parempaaJn suun- olen saanut Keskusmetsäseura Tapiosta, on 6007: taan voidaan tässä kohden kuitenkin toivoa, tuskin luultavaa, että, vaikka työvoimaa 6008: sillä liikennevaikeuksien vähentyessä jo pää- jossain määrin vaP'autuisikin, noin suuri 6009: tetyt huomattavat vientikaupat saatetaan tukkimäärä saataisiin sahoille hankituksi. 6010: panna täytäntöön. V aluuttojamme on kui- Jos 500,000 standa:rttia voitaisiin ensi 6011: tenkin tuontienemmyyden vuo•ksi täytynyt vuonna myydä ulkomaille, tekisi se rahassa 6012: rasittaa tavallista enemmän, koska eräitä n. 1,850 milj. markka:a. 6013: tärkeitä välttämä•ttömyys:tarvikkeita on ollut S<ahatavarain myynnin kanssa tasa-arvoi- 6014: maksettava vapailla valuu:toilla, vaikka muu nen on viime vuosina ollut se~luloosan 6015: kauppa käykin miltei kokona:aJn clearing- myynti. Selluloosateollisuus on taistellut 6016: teitse. V aluutt•avar:astoamme on ·tuettu samojen vientivaikeuk&ien kanSIS!a kuin sa- 6017: kultavarastaa myymällä niin, että se on hateollisuuskin ja tänä vuonna onkin sel- 6018: tuntuvasti vähentynyt. Välttämätöntä siis luloosaa viety maasta vain 300,000 ,tonnia, 6019: olisi saada vientimme jälleen vilkastumaan. vasta:ten 840 milj. markan vientiarvoa. Ar- 6020: Mitä mahdollisuuksila meillä on siihen tällä vioiden mukaan noussee tämän vuoden 6021: hetkellä? vienti yhteensä 500,000 tonniin, vastaten 6022: Meidän valtavasti tärkeimmät vientitava- 1,400 milj. markkaa. Se on noin 45-50% 6023: rammehian ovat puutavaratuotteet, joista tuotantokapasiteetista. Vientivaikeuksista 6024: saaduilla tuloilla me olemme säännöllisinä huolimatta on selluloosan tuotantoa yllä.- 6025: aikoina maksaneet tuontimme. Missä mää- pitänyit m. m. se, että selluloosatehtaat ovat 6026: rin pystymme sen tekemään ensi vuonna, ryhtyneet valmistamaan n. s. rehuseUuloo- 6027: riippuu ratkaisevasti ei :vain maailmanpo- saa huokealla hinnalla maanviljelijöille 6028: liittisista tapahtumista, vaan saataVJaSta myytäväksi ja tämän tuotannon ohella on 6029: 1080 Tiistama 30 p. syyskuutili 1941. 6030: ---------------------------- 6031: sivutuotteena kertynyt huomattavat määrät puolella. - Ilahduttavana seikkana on to- 6032: spriitä, jota nyit poLttoaineena kipeästi tar- dettava, että kuluvan vuoden satomme on 6033: vitaan ja josta alkoholiliike on sitoutunut parempi kuin edellisenä vuonna (Eduskun- 6034: maksamaan tehtaille tavallista korke,amman nasta: Ei ole ! ) . Niin ammattivirasto il- 6035: hinnan, jotta rehnselluloosa voitaisiin ku- moittaa, minä en ole sitä pysrt;ynyt tutki- 6036: luttaji1le myydä kohtuulliseen hintaan. maan i,tse. 6037: Niinikään ovat selluloosaitehtaat valmista- Se kuva, minkä edelläselostamani on an- 6038: neet muutakin selluloosaa varastoon, lisä- tanut valtion raha-asiain nykyis,estä tilasta, 6039: spriin tuottaminen päämääränä, jolloin al- ~taloudellisesta kantokyvystämme ja vas.tai- 6040: koholiliike on korvannut koroitetun spriin sista mahdollisuuksistamme tässä kohden, ei 6041: hinnasta tällaisesta selluloosan valmistuk- ole ollut valoisa, mutta ei myöskään synkkä. 6042: sesta aiheutuneet tappiot. Tällä, sanoisinko, Jos voimme pi'akkoin pala,ta jälleen rauhan 6043: keinotekoisella 'tavalla on s~lluloosan tuo- töihin ja varsinkin, jos kauppayhteytemme 6044: tanto voitu pitää joltisenakin. On arvioitu, ulkomaihin kehit,tyvät edulliseen suuntaan 6045: mtä vuonna 1942 voitaneen selluloosaa sekä erittäinkin, jos maailmansota loppuu 6046: myydä maasta noin 750,000 tonnia, vasta- lähiaikoina, me epäilemättä selviydymme 6047: ten 2 a 2.5 miljardin markan arvoa, vie- veloistamme ja vaikeuksistamme verraten 6048: läpä edellisten vuosien normaalinenkin lyhyen aj'an kuluessa. En lopuksi muuta 6049: määrä, jos saadaan riittävästi työvoimaa ja voi kuin toivoa, että näin tapahtuisi j,a että 6050: r.aakrutavaraa. jo ensi vuonna voitaisiin laatia budjetti 6051: Sivuuttaen paperiteollisuuden tuotteet, varmemmalle pohjalle kuin: mitä nyt on 6052: joita ei työvoiman puutteen takia nyt voida ollut mahdollista. 6053: sanottavastikMn tuottaa ja joiden vienti 6054: siis tulee olemaan varsin minimaalinen, tul- Ed. S a 1m e n o j a: Herra puhemies! -- 6055: lee raakapuun vienti sitävastoin olemruan Kun ryhtyy tarkastelemaan käsilläolevaa 6056: ensi vuonnakin melkoinen. Likimääräisen vuoden 1942 talousarvioesitystä, niin on 6057: arvion mukaan voitaneen raakapuun vien- kohta alussa muistettava ne normaalisista 6058: nin arvo vuonna 1942 'arvioida noin 200 ajoista suunnattomasti poikkeava;t olosuh- 6059: milj. markaksi. teet, joiden ympäröimänä hallituksen on 6060: Muu vientimme, erinäisiä miaJlmeja ken- ollut talousarvioesityksensä laadittava. 6061: ties lukuunottamatta, tulee olemaan verra- Maailman ollessa sellaisen kuin s€ nyt on 6062: ten vähäpätöinen. Ilmeisesti me kuitenkin ja kun erityiseSiti muistamme, mikä taakka 6063: pystymme, jos oma sotamme Loppuu, vien- tässä maailmansodan myllerryksessä mei- 6064: nillämme maksamaan sen, mitä tuommekin, dän kansamme osalle on langennut, niin 6065: ja myöhemmin voimme helposti muuttaa on oikeastaan ihmeellistä, että valtiotalou- 6066: kauppataseemme jälleen huomattavasti ak- temme vuosikirja on näissä oloissa voinut 6067: tiiviseksi. Kaikki riippuu kuitenkin ratkai- saada sellaisenkin sisällön, kuin minä sen 6068: sevasti sotatapahtumien kehityksestä. tässä edessämme näemme. Käsilläoleva asia- 6069: Muukin teollisuustoiminta on jatkuvrusti kirja onkin mielestäni todistus, ei vain 6070: joutunut taistelemaan suurien vaikeuksien eduskunnan luottamusta nauttivan halli- 6071: kanssa, varsinkin mitä .tulee raaka-aineiden tuksen ja tässä tapauksessa erityisesti raha- 6072: hankintaan. Esim. kotimarkkinateollisuu- ministerin, tarmosta, vaan yhtä pa}jon - 6073: den tuotantoarvo ei ole enää voinut pysyä ja sitä kai ennen muuta -- se on todistus 6074: samalla huipputasolla, millä se oli vielä tämän kansan, sen laajojen kerrosten sit- 6075: vuoden alussa, jos kohltakin s€ yhä edelleen keydestä, uhrimielestä ja sisusta kestää sel- 6076: on ollUJt erittäin korkea. EnS'i vuoteen men- hl!isetkin koettelemukset, jotka meille itsel- 6077: nessä, ellei sota lopu, on til'anne kotimark- lemmekin pari vuotta sitten olisivat tuntu- 6078: kinateollisuudessa huomattavasti pahempi. neet mahdottomilta kestää ja jotka var- 6079: Kun tuotannollisen toiminnan tasosta maan onnellisemmissa olosuhteissa elävien 6080: päasiallisesti riippuu, missä määrin valtio kansojen keskuudessa herättävät ihmette- 6081: voi elinkeinonharjoittajia rahallisesti rasit- lyä, olkoon, et,tä tämä ihmettely nykyisin 6082: taa ja verott&a, riippuu siitä myös, voim- tahdotaankin salata ja että vuoden 1939--40 6083: meko ja kuinka paljon, lyhentää valtion talvisodan aikainen meihin kohdistunut 6084: velkaa. Asi,an yhdin on näin ollen lopul- ihailu pukeutuu nyt jopa päinvas,taiseen 6085: takin siinä, olemmeko sodassa vai sen ulko- muotoon. Meille itsellemme on lohdullista 6086: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1081 6087: 6088: tietää, että työmme ja pyrkimystemme maan. Kuluvan vuoden samoinkuin esillä- 6089: suunta on selvä ja vakaa: me tahdomme olevaan talousarvioes1tykseen on tullut 6090: edelleen kestää lujina taistelussamme, ra- uusina veroina, paitsi suhdanneveroa, omai- 6091: kentaa, parantaa sodan haavoja ja yrittää, suudenluovutusvero ja sekaluontoisiin ve- 6092: tiellämme olevista vastuksista huolimatta, roihin liikevaihtovero - suhdannevero ja 6093: tiukasti eteenpäin. Siten käsilläoleva ta- liikevaihtovero ovat siis jo ol'leet edellisen- 6094: lousarviokin kylmine numeroineen ja; ly- kin vuoden talousarviossa -, jotka kaksi 6095: hyine momentteineen muodostuu, kuvaan- viimeksimainittua veromuotoa nyt näyttele- 6096: nollisesti puhuen, kans,amme yksimielisen vätkin varsin merkityksellis•tä osaa verojen 6097: tahdon ja murtumatttomam voiman ilmen- tuotossa. 6098: nykseksi, majakaksi, jonka merkkitulen Kun lähemmin tarkastelemme talousar- 6099: valoss-a taas voimme päästä hyvän rupea- vioesittyksen vero-osastoa, havaitsemme, että 6100: mam kohti parempia aikoja. edellämainitusta lähes 71j2 miljardin koko- 6101: Tämä mielestäni on se t·austa, jota vas- naisveromäärästä tulee välittömien verojen 6102: taan vuoden 1942 tulo- ja menoarviota on osalle 42.1 %, välillisten verojen, joihin 6103: katseltava. Mutta demokraattisessa val- myöskin lasken, päinvastoin kuin mitä bud- 6104: tiossa, jossa kansan yksimielisyys ja uhri- jetin jaoittelussa on tehty, liikevaiMo- ja 6105: mieli on vapaan ja pakottoman tahdon il- kahviveron, 55.1% ja leimaveron osalle 6106: maus, tällaisessa valtiossa ei raskainakaan 2.8 %. Huomattava kuitenkin 'tällöin on, 6107: aikoina, jolloin tosin etualalla ovat teot ja että, ainakin toistaiseksi, tilapäisen omai- 6108: talm-alalla sanat, voida jättää asioiden yk- suudenluovutusveron osuus välittömistä ve- 6109: sityiskohtaista tarkastelua ja tyytyä vain roista on täsmälleen 20 % eli siis lähes puo- 6110: suurten näköalojen perspektiiviin. Niin ei let välittömien verojen tuotosta. Vuoden 6111: voida tehdä, vaan päinvastoin juuri nyt, 1939 talousarvioesityksessä tuli verojen ko- 6112: jolloin valtio ja sen tehtävät lä:hemmin konaistuotosta välittömien verojen osalle 6113: kuin koskaan ennen liitltyvä:t jokaisen yksi- 28.2 %, välillisten verojen osalle 64.1 ja 6114: tyisen kansaraisen elämään, on valppaasti leimaveron osalle 7. 7 %. Olen tehnyt ver- 6115: seurattava yleis.ten asiain hoitoa ja oltava tailuja vuoden 1939 talousarvioon ei vain 6116: selvillä siitä, mitä ajankohta meiltä vaatii sen vuoksi, että tällöin vielä elettiin nor- 6117: ja miten ennennäkemättömät vaikeuksien maaliajassa, nimittäin silloin kun mainitun 6118: ja. velvoi:tuksien kuormart on eri kansalais- vuoden budjettia suunniteltiin, vaan myös 6119: ten kesken tasapuolisesti ja kunkin kanto- sen •takia, että juuri vuoden 1939 talous- 6120: kyvyn mukaan jaettava. arvioesityksessä tapahtui käänne parem- 6121: Tämä kuorman valtavuus käy selville jo paan päin, nimittäin eri veromuotojen pai- 6122: talousarvion yleisperusteluistakin ja yksi- noon nähden sikäli, että välittömien vero- 6123: tyiskohtiin mennessämme havai•tsemme sen jen suhteellinen osuus kaikkiin veroihin 6124: vielä selvemmin, erittäinkin sillä kohdalla verrattuna tuli entistä tuntuvammaksi. 6125: budjettia, johon on merkitty tulojen tär- Olen täten tullut kenties tärkeimpään koh- 6126: kein ryhmä: verot. Verot ova,t nyt arvioi- taan, mitä minulla - ja luullakseni myös- 6127: dut lähes 7% milja,rdiksi markaksi, mikä kin sillä ryhmällä, johon kuulun - on sa- 6128: on 86.1 % budjetissa lasketuista varsinai- no1Jtava tämän talousarvion käsittelyn yh- 6129: sista tuloista. Kuluvan vuoden .talousar- teydessä. Jos edellytetään, että nykyistä 6130: viossa verotulot tosin jo olivat 6,626 milj. omaisuudenluovutusveroa vastaava välitön 6131: markkaa eli 85.8 % varsinaisista tuloista, vero jossakin muodossa tai jollakin tavoin 6132: mutta viimeisen normaalivuoden, vuoden jää pysyväksi, niin se merkitsee myöskin 6133: 1939 talousarvioesityksessä verojen tuotto eri kansalaisryhmien osalle lankeavan vero- 6134: oli laskettu 3,401 miljoonaan markkaan, taakan entistä paremmalla •tavalla jakau- 6135: mikä vast·asi 76.1 % silloisen budjet•tiesi- tumista. Kuten tiedämme, istuu parhail- 6136: tyksen varsinaisista tuloista eikä määräl- laan suuri verokomitea, jonka jaostot päi- 6137: tään ollut puoltakaan esilläolevan arvion vittäin ovat ahkerassa työssä. Toivotta- 6138: veromäärästä. On kuitenkin muistettava, vaa on, että tämä komitea, joka - valtiolle 6139: että viimeksimainittuna vuonna talouselämä uusia tuloja etsiessään - ei voine välttyä 6140: toimi vielä täydellä teholla ja että verojen ehdotuksista, jot~a kenties merkitsevät vä- 6141: maksu siten rtapaMui kokonaan toisissa lillllien verot~sen kasvamista, että se voisi 6142: olosuhteissa kuin mitä nyt tulee tapahtu- myöskin tehdä esityksiä, joiden avulla 6143: 136 6144: 1082 Tii'stai:rua 30 p. syY'flllrnuta 1941. 6145: 6146: välittömät verot, ennen muita ne, jotka milj. markkaa, nousivat menot viime vuo- 6147: kohdistuvat omaisuuteen ja verotusta tä- den tilinpäältöksessä 1,238 milj. markkaan 6148: hän saakka ,tavalla tai toisella pakoileviin - siitä siirtoväen huollon osuus oli 813 6149: kohteisiin, saataisiin oikeaan suhteeseen vä- milj. markkaa- kun taas ensi vuonna, jäl- 6150: lirlisten verojen kanssa. On selvää, että leen muuttuneiden olosuhteiden vuoksi, tä- 6151: kaikkien kansalaisten, köyhimpienkin, on män pääluokan on laskettu tarvitsevan noin 6152: nyt osallistuttava, minkä kukin ikänä voi, 750 milj. markkaa. 6153: yhteisen talomme, valtion, tukemiseen. 8 pääluokka, valtiovarainministeriötä kos- 6154: Mutta yhtä selvää myös on, e!ttei tämän keva, josta tavallisesti budjettikäsittelyssä, 6155: yhteisen lisääntyvän rasituksen jakaminen mikäli tästä pääluokasta sellaisenaan on ky- 6156: suinkaan sa.a merkitä sitä, että joidenkin symys, ei ole saatu paljonkaan irti, on nyt 6157: kansalaisten uhraus muodostuu vain erään- käsillä olevassa esityksessä varsin merkityk- 6158: laiseksi pula-ajan leikkaukseksi heidän hy- sellinen sen vuoksi, että pääluokan kohdalla 6159: vinvoinnistaan, toisten kansalaisten rt.aas, tehdään tärkeitä ehdotuksia kysymyksessä 6160: nimenomaan juuri työväen ja muiden vä- olevan ministeriön uudistamiseksi. Ehdotus 6161: häväkisten palkkalaisten joutuessa tal'ou- kansantalousosaston perustamiseksi ministe- 6162: dellisestikin uhraamaan melkein kaikkensa riöön ohjaamaan valtakunnan taloushallin- 6163: kansakunnan yhteiselle alttarille. toa ja talouspolitiikkaa kokonaisuudessaan, 6164: Kun budjettiesityksen varsinaisista tu- on varsin kannatettava asia. Voinee myös 6165: loista 86 % tulee veroista, muun osan tu- olla paikallaan, että juuri mainitun osaston 6166: loista tullessa pääasiassa osingoista ja Suo- tueksi ehdotettu 36-jäseninen neuvottelu- 6167: men Pankin voitosta, niin ei tulopuoleen ole kunta asetetaan ja että siten aikoinaan 6168: syytä sen enempi puuttua. Mitä tuloihin eduskunnassa ja sen ulkopuolellakin niin 6169: lisää tarvitaan, se tietenkin on lainattava. paljon kiistaa synnyttänyt asia nyt näyt- 6170: Yhdyn lainoista puheen ollessa herra raha- tää pikku hiljaa menevän päätökseen. Aika 6171: ministerin käsitykseen siitä, että niiden ja olosuhteet ovat tämänkin, niinkuin niin 6172: kansalaisten - eikä heitä kaikesta huoli- monen muunkin asian suhteen kypsyttäneet 6173: matta ole vähän - joilla vielä on rahaa ja muuttanee,t ihmisten mieliä. Toinen sa- 6174: hallussaan, tulisi sijoittaa rahansa valtion massa pääluokassa ehdotettu reformi, vero- 6175: lainoihin. Siten hekin itse teossa ja sitä hallituksen asettaminen, on sekin mielestäni 6176: paitsi sijoittajille itselleenkin edullisella ta- va:rsin paikallaan. Se, joka on ollut tilai- 6177: valla tekisivät maalleen hyvän palveluksen, suudessa tutustumaan verotusolojemme ny- 6178: mikä tärkeältä osaltaan helpottaisi valtion kyiseen hajanaisuuteen, esim. kontrollin 6179: asemaa ja tukisi Suomen rahan vakaalla melkein tyystin puuttumiseen, tervehtii 6180: kannalla pysymistä. tätä uudistusta suurella tyydytyksellä. 6181: Mitä esityksen menopuoleen tulee, niin Vielä kolmaskin, tosin vähän varoja vaa- 6182: on 5 pääluokassa, ulkoasiainministeriön tiva uudistus, sisältyy puheenaolevan pää- 6183: kohdalla, huomioni kiintynyt kysymyksessä luokan XII lukuun, nimittäin sotatalouden 6184: olevan menoluokan menojen loppusummaan. tarkastus, jota koskeva laki parhaillaan on 6185: Kuluvana vuonna samoin kuin esillä ole- eduskunnan käsiteltävänä. Tämän tarkas- 6186: vassa talousarviossakin tämän pääluokan tuksen aikaansaamisesta tuskin voidaan olla 6187: menot on pyörein luvuin arvioitu n. 40 muuta kuin yhtä mieltä: se on varsin tar- 6188: milj. markaksi. Vuoden 1939 tilinpäätök- peellinen. 6189: sen mukaan, jolloin hintataso maailmassa Opetustoimen pääluokan kohdalla on ol- 6190: oli aivan toinen kuin se nyt on, olivat nämä lut ilahduttavaa panna merkille, että vai- 6191: menot yli 47 milj. markan. Supistus osoit- keista ajoista huolimatta sellainen tärkeä 6192: taa, miten maailman tapahtumat ovat vai- opetustoimen menoryhmä kuin kansakoulu- 6193: kuttaneet ulkomaiseen edustukseemme - menot, joka on 60 % koko pääluokan me- 6194: asiantila, jossa ei tietenkään ole yksinomaan noista, on voitu pysyttää samanlaisena määr 6195: miellyttäviä piirteitä. Päinvastaisen huo- räänsä nähden kuin normaaliaikoinakin. 6196: mion, niinikään poikkeuksellisten aikojen Valitettavaa sen sijaan on, että esim. yh- 6197: aiheuttaman, näemme 7 pääluokassa, sisä- teiskunnalliseen valistustyöhön käytettäviä 6198: asiainministeriön menoluokassa. Kun tässä varoja ei ole voitu nostaa siitä, mihin ne 6199: pääluokassa kokonaismenot vuoden 1939 painuivat kuluvan vuoden talousarviossa, 6200: tilinpäätöksessä olivat melkein tasan 500 lukuunottamatta kansan- ja työväenopistoja 6201: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1083 6202: 6203: sekä Yhteiskunnallista Korkeakoulua, joille Mielihyvällä tekee myös sen huomion, 6204: ehdotetut avustukset näyttävät taas palau- että valtion viran ja toimen haltijain lisä- 6205: tuvan vuoden 1939 tasolle, mikä seikka on palkkioihin on voitu ottaa huomattava mää- 6206: mieluista panna merkille. , räraha ja siten jatkaa sitä linjaa, jonka 6207: Sivuuttaessani maatalousministeriön pää- eduskunta itse kuluvan vuoden talousar- 6208: luokan, johon täällä nähtävästi toiset puhu- viossa avasi myöntämällä kysymyksessä ole- 6209: jat tulevat kiinnittämään huomiota, tekee vaan tarkoitukseen tuntuvasti suuremman 6210: mieleni kulkulaitosministeriön pääluokan määrärahan kuin hallitus silloin oli ehdot- 6211: kohdalla huomauttaa, - saman seikan voisi tanut. Sen sijaan saattaa epäillä, onko se 6212: sanoa 14 A pääluokan kohdalla - että 120 miljoonan markan vähennys, mikä on 6213: siviilitavaran kuljetuskysymys on vaikeim- tehty varsinaisissa työttömyysmäärära- 6214: pia tämän hetken probleemeistamme. Kul- hoissa, verrattuna tätä summaa valtiova- 6215: jetusneuvojen puute - eräillä paikkakun- rainvaliokunnan vuoden 1941 budjettimie- 6216: nilla niiden olemattomuus - on tänä syk- tintöön, paikallaan huolimatta siitä, että 6217: synä ollut nimenomaan, mikäli on kysymys tätä tarkoitusta varten varatuissa määrära- 6218: elintarpeiden kuljetuksista asutuskeskuk- hoissa kuluvana vuonna onkin syntynyt 6219: siin, suorastaan huutava. Samoin on ollut säästöä. 6220: polttoainekuljetusten laita. Jokainen ym- Ottaen huomioon sen, josta lausuntoni 6221: märtää ne syyt ja vaikeudet, mitkä tämän alussa mainitsin ja eri pääluokkien koh- 6222: asian järjestelyssä viranomaisilla on, mutta dalla tekemäni viitteet sekä vielä erityisesti 6223: ,teisaalta asia on niin vakava, etten ole voi- korostaen sitä suurta menoerää, mikä tar- 6224: nut jättää sitä tässä yhteydessä mainitse- vitaan vallattujen alueiden hallinto- ja jäl- 6225: matta siinä toivossa, että jokin parannus leenrakennustyöhön, voin yhteenvetona sa- 6226: siviiliväestölle välttämättömien tarvikkeiden noa, että käsillä oleva talousarvioesitys on, 6227: kuljetuksessa olisi mahdollinen. sotavuoden ja sodan kestäessä tehdyksi bud- 6228: Kauppa- ja teollisuusministeriön kohdalla jetiksi paljon toivehikkaampi kuin yleensä 6229: ehdotettuja uudistuksia pidän myöskin osattiin odottaa. Tosin se toteutettuna 6230: erittäin oikeaan osuneina. Siten tälläkin merkitsee uusia rasituksia niille, jotka suin- 6231: hallinnonhaaran alalla, joka budjettikäsit- kin voivat näitä rasituksia kantaa, mutta 6232: telyssä sekin tähän saakka on näytellyt var- kun puheena olevat rasitukset yksinomaan 6233: sin huomaamatonta osaa, merkittävällä ta- tarkoittav~t maan vapauden ja tulevaisuu- 6234: valla osallistutetaan siihen uudistuspyrki- den turvaamista sekä huolehtimista niistä, 6235: mykseen, joka sota-ajasta huolimatta on joiden uhrit ovat olleet aineellisia uhreja 6236: valtakunnassamme käynnissä ja josta koko raskaammat, niin voimme uudet taakkamme 6237: esillä oleva budjetti on vakuuttavana todis- tyynesti kantaa edellyttäen, että niiden ja- 6238: tuksena. Tuo havainto eteenpäin pyrki- kamisessa noudatetaan sitä oikeudenmukai- 6239: myksestä kestää ei vain taistelussa, vaan suutta, johon edellä olemme viitanneet. Lu- 6240: m.yös parantaa haavoja, auttaa heikkoja ja jassa luottamuksessa tähän oikeudenmukai- 6241: hädänalaisia, se on erittäin merkityksisenä suuteen on työväki ollut sydämestään mu- 6242: nähtävissä myös sosiaaliministeriön pääluo- kana niiden koettelemusten kantamisessa, 6243: kassa. Tämä pyrkimys käy ilmi mainitun jotka jo kaksi vuotta ovat ankarina pide]- 6244: pääluokan menojen loppusummastakin, leet meitä pihdeissään. Ja näin on asian- 6245: mikä käsillä olevassa esityksessä on 520 laita oleva edelleenkin. Uhrauksia tehdes- 6246: milj. markkaa, kun se vuoden 1939 tilin- sään ja vaivaa nähdessään tämän maan 6247: päätöksessä vielä oli 106 milj. markkaa, työväenluokka uskoo, että kansanvaltaan 6248: eikä kuluvan vuoden talousarviossakaan perustuva valtiomme, joka demokraattisen 6249: noussut 316 milj. markkaa suuremmaksi. vapautensa pohjalla on pystynyt niin ul- 6250: Puuttumatta ajan säästämiseksi yksityis- jaasti puolustamaan olemassaoloaan, on jo 6251: kohtiin, voin täten vain onnitella herra so- kokemiensa ja kenties vielä edessä olevien 6252: siaaliministeriä, joka tosin ei nyt näytä ole- kärsimysten kautta kulkeva yhä suurem- 6253: van paikalla, siitä, että hän näinkin hyvin paan kukoistukseen. 6254: on voinut valtion menojen suuresta mää- 6255: rästä huolimatta huolehtia kaikista niistä 6256: kansalaisista, jotka sodan, hätäajan, tapa- Ed. F r i et s c h: Jag anhåller, herr 6257: tunnan ja monen muun syyn takia tarvitse- talman, om bordläggning av detta ärende 6258: vat yhteiskunnan hoivaa. tili plenum i morgon onsdag. 6259: 1084 Tiistama 30 p. syysJkuuta 1941. 6260: 6261: P u h e m i e s: Kun esitystä ei ole voitu Ehdotukset laeiksi sotaväen rikoslain sekä 6262: yksimielisesti lähettää valiokuntaan, on se sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyunista 6263: valtiopäiväjärjestyksen 64 § :n mukaisesti niissä annetun lain muuttamisesta 6264: pantava pöydälle johonkin seuraavaan is- 6265: tuntoon. Kehoitan seuraavia puhujia koh- sisältävä hallituksen esitys n: o 94 esitellä.ää 6266: distamaan lausuntonsa pöydällepanoaikaan. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 6267: sen mukaisesti 1 a kiva l i o kuntaan. 6268: Ed. Johansson: Jag ber att fä un- 6269: derstöda rdm. Frietsch' förslag. Ehdotuksen laiksi edustajanvaalien siirtä- 6270: misestä 6271: Ed. L e h t o k o s k i: Luovun. 6272: sisältävä hallituksen esitys n: o 95 esitellään 6273: Ed. H a c k z e ll poissa. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 6274: sen mukaisesti p e r u s t u s laki valio- 6275: Ed. K o r v e n o j a poissa. kun taan. 6276: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 6277: päättyneeksi. Ehdotuksen laiksi palosuojelusmabusta 6278: 6279: sisältävä hallituksen esitys n: o 96 esitellään 6280: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 6281: ole tehty, asia pantaneen pöydälle eduskun- sen mukaisesti laki- ja tailousvalio- 6282: nan huomispäivänä pidettävään täysistun- kuntaaa · 6283: toon. 6284: Asia pannaan pöydälle eduskun- Ehdotuksen laiksi kotieläinten hankkimi- 6285: nan huomiseen täysistuntoon. sesta siirtoväelle 6286: 6287: sisältävä hallituksen esitys n:o 97 esitel- 6288: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 6289: tuksen mukaisesti maata 1 o u s v al i 6- 6290: Poistoja päiväjärjestyksestä. kun taan. 6291: 6292: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 6293: tetaan asiat 5)-12). kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuudesta 6294: 6295: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 6296: ehdotuksen mukaisesti perustuslaki~ 6297: v a 1 i o k u n t a a n. 6298: 13) Asetus 19 päivältä syyskuuta 1941 eräit- 6299: ten vekseleitä ja shekkejä koskevien määrä- 6300: aikojen pitentämisestä Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyu- 6301: kuuta 1941 perunan luovutusvelvollisuudesta 6302: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sekä kiellosta syöttää perunaa eläimille 6303: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 6304: v a l i o k u n t a a n. esitellään valiokuntaan lähettämistä vartell. 6305: 6306: Puhemies: Kun edustajille on jaettu P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 6307: hallituksen esitykset n:ot 94-97, sekä val- taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 6308: tioneuvoston päätökset villan luovutusvel- kuntaan. 6309: vollisuudesta ja perunan luovutusvelvolli- 6310: suudesta sekä kiellosta sryöttää perunoita Keskustelu: 6311: eläimille, voitaneen ne esitellä valiokuntaan 6312: lähettämistä varten. Ed. N i u k k a n e n: V aitioneuvoston 6313: päätöksessä määrätään, että viljelijäill on 6314: Hyväksytään. luovutettava valtiolle perunaa 9,000 kiloo 6315: Pöydällepano. 1085 6316: 6317: määrä hehtaarilta. Sikäli kuin tähän saakka Pöydällepano. 6318: perunaa on otettu, on käynyt selville, että 6319: perunasa;to on niin heikko, että useassa ta- Pöydälle panoa varten esitellään ja pan- 6320: pauksessa ei tule 9,000 kiloa perunaa heh- naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 6321: taarilta, ja paraimmiss~kin tapauksissa tu- sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 6322: lee vain joku tuhat kiloa yli 9,000 kilon. istuntoon: 6323: Tämä tietää siis, jos valtioneuvoston pää- 6324: tös sellaisenaan aiotaan panna täytäntöön, 6325: että viljelijälle ei jää siemenperunaa ensi 6326: kevään varalle ja useissa tapauksissa hän 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 6327: ei edes pysty omasta maastansa täyttämään on saatettu asetus Unkarin kanssa tehdyn 6328: täitä luovu:tusvelvollism1tta. Kun tämä ote- maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 6329: taan huomioon ja toiselta puolen se, että 6330: valla;tuilla alueilla tuhansia hehtaareja hy- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 6331: Tääkin perunaa ilmeisesti jää jäätymään n:o 11. 6332: nostamatrtomana järjestelykyvyn heikkou- 6333: den takia, minä toivoisin, että perustuslaki- 6334: valiokunta ei käsittelisi tätä päätöstä yksin- 6335: omaan muodollisesti, vaan syventyisi siihen 6336: myöskin asiallisesti. Minun mielestäni tässä P u h e m i e s: Eduskunnan S'euraava 6337: tilanteessa on suorastaan rikollista, ettei täysistunto on huomenna kello 14. 6338: asioita pystytä siten järjestämään, että val- 6339: lattujen alueiden peruna-alat pystyttäis>iin 6340: korjaamaan. 6341: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Täysistunto 1opetetaan kello 15,16. 6342: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään, 6343: ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- Pöytäkirjan vakuudeksi: 6344: l i o k u n t a a n. 6345: E. H. I. Tammio. 6346: 72. Keskiviikkona 1 p. lokakuuta 1941 6347: kello 14. 6348: 6349: Päiväjärjestys. Siv. 6350: 6) Hallituksen esitys n: o 87 laiksi 6351: Ilmoituksia. er.äide~ lakien voimaantulon lykkää- 6352: Siv. misesta ......................... . 1115 6353: Toinen käsittely: 7) Hallituksen esitys n:o 88 valtio- 6354: neuvoston lainanottovaltuuksista ... 6355: 1) Ehdotus laiksi rangaistuksen 8) Hallituksen esitys n:o 89 laiksi " 6356: enentämiseSitä eraiSsa tapauksissa so- sokerista suoritettavasta valmisteve- 6357: dan aikana ...................... . 1088 rosta ........................... . 6358: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Hallituksen esitys n: o 90 laiksi " 6359: nan mietintö n: o 86 ; lakivaliokunnan tulitikkuverosta .................. . 6360: mietintö n: o 10; hallituksen esitys 10) Hallituksen esitys n:o 91 laiksi " 6361: n:o 81. margariinivalmisteista ja rehnaineista 6362: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä suoritettavasta verosta ........... . 6363: perusteista, joiden mukaan lisenssitoi- 11) Hallituksen esitys n:o 92 laiksi " 6364: mikunnan virkatoimista ja toimitus- makeisvalmisteverosta ............ . 1116 6365: kirjoista on suoritettava maksuja, an- 12) Hallituksen esitys n: o 93 laiksi 6366: netun lain voimassaolaajan pidentä- kahvista suoritettavasta verosta. 6367: misestä ......................... . 6368: " 6369: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 6370: nan mietintö n: o 87; valtiovarainva- 6371: liokunnan mietintö n: o 43; hallituk- P.UJhetta johtaa pUJherruiles Hakkila. 6372: sen esitys n: o 84. 6373: 6374: 6375: Ainoa käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissa;oil,evilksi 6376: erusimmämen vru11apuhem~es Ta,rkkanen sekä 6377: 3) Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 edustaj,at Ampuja, AnnaJa, As~a~nen, 6378: Unkarin kanssa tehdyn maksusopi- Bmnder, Fa,gerihoiilln, Haga, Hakala, A. Ha- 6379: muksen voimaansaattamisesta Lonen, U. HaniiU:ln, Heäilä, Hiilelä, Hil- 6380: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " tunen, Jern, Kaiijailamen, Kl.l!lHa, Kallio, 6381: kunnan mietintö n: o 11 ; mainittu Kiares, Ka:rv-e.tti, K,eikk<onen, Kettunen. 6382: asetus. Kilpil, KoivUilahti-Lehto, Kdk!ko, KuUJSisto, 6383: Lahtel1a, Lampånern, Lohi, Luukka, •Malilm- 6384: mäJld, Meltti, Mul'ltomaa, OiksaJa., Paasornen, 6385: P1erho, PtHmma;, Py.ö,räilä, J. Ra;atilminen, 6386: Rydbe,rg, Räisäneu, Saarinen, Sa~meuoj·a, 6387: 4) Hallituksen esitys n:o 85 vaLtion SaJovaara., Schildt, SundstJ"'öm, Taklala, 6388: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1942 Tanner, Turja, Tuurrna, Wainio, Wellilllg, 6389: 5) Hallituksen esitys n:o 86 laiksi " Wenmau, W~ik, Vilhu:la, Virkkunen ja 6390: eräiden uusien virkojen ja toimien östelliSon. 6391: perustamisesta valtioneuvostoon 1115 6392: 1088 Keskiviildk:ona 1 p. loka.kuuta 1941. 6393: 6394: Ilmoitusasia: sin saJ.litaan asi'11Sta y1eiSIIDeskustelu, sen 6395: jälkeen ryhdytään :J.akiehdotuks€:Il yksi- 6396: Lomanpyyntö. tyiskohtai.see:n. käsilttclyy:n.. 6397: 6398: Vapautusta 'edusknntatyösrtä saa tärrnän Yle:istlooskustclussa ei kuilroan pyydä pu- 6399: päivän :ist11Il'llosta ed. Mal.!kamä:ki yks,ityis- heenVUimx>a. 6400: asiai:n takia. 6401: Yksityiskohtaisessa ikäsirttelyssä hyväksy- 6402: tään keskusteilutta lakiteksti, lakiehdotuk- 6403: sen joihtolause ja nimike. 6404: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Lakiehdotuksen toitnen käsittely juliste~ 6405: taan päättyneeksi. 6406: 1) Ehdotus laiksi rangaistuksen enentämi- 6407: sestä eräissä tapauksissa sodan aikana. 3) Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 Unka- 6408: rin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 6409: Esitellään sUJUJilen validkrunnan mietiintö maansaattamisesta. 6410: n:o 86 ja otetaam. toisen käsitte- 6411: 1 y y n siinä s·elkä iaJkivruH~ mi,etin- Esitel~ään ulkoasiainvalioikunna:n. mie- 6412: nössä n: o 10 vrulmistel,evasti ikäsiteHy haJ.Ji- tintö n: o 11 ja otetaan a i no a a u ikä- 6413: tu:ksen esiltys n :o 81, joka si.Siälltää yl[ä- s i t te l y y n sidlllä valmisteilevasti ikiäsi- 6414: mainitnn lakiehdotuksen. teilty ylilämainittu asetus. 6415: 6416: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsilttclyn pohjana on 6417: sumen vaJ.iokllll1all mietintö n:o 86. En- u:l!lwasiainvaliokUi!hllia1l rille:t·mtö n: o 11. 6418: sin sallitaan 'asiasta y'leislmsikustelu, sen jäl- 6419: lreen ryhdytään lakiehdo:tutkoon yksiltyisllroh- Puheenvuoroa ei pyydetä. 6420: taisoon käsittelyyn. 6421: V aliiOikuillrnan ehdiotus hyväksytään. 6422: Yleisikesikustelussa ei !kulkoon pyydä pu- 6423: he·erwuoroa. .Asia on loppuun ikäsite[ty. 6424: 6425: Yksityisllmhta:Usoosa ildisitJt,e[yssä hyväksy- 4) Ehdotuksen valtion tulo- ja meno- 6426: tään ~esikustel.utta 1-6 §, ~akilehd!otuiksen arvioksi vuodelle 1942 6427: johtruause ja il1im:ike. 6428: sisä!ltävä hallituksen esitys !ll:o 85 esitel- 6429: ~kiehdotuiksen tomen ikiäsittely jul'isrte· lään valiolkuntaan lähettämistä varten. 6430: taan päättyooekffi. 6431: Puhemies: Puhemiooneuvosto ehdot- 6432: taa asian ~äheterttäväksi vail:tiovarninvaillo-- 6433: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, knntaan. 6434: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 6435: mista ja toimituskirjoista on suoritettava Keskustelu: 6436: maksuja, annetun lain voimassaoloajan 6437: pidentämisestä. Ed. Heiniö: Herra puhemies! - 6438: V aJ.tion ta!lousarvio on tä!lrlä kerraJ.:ta todcl- 6439: Esiteil1'ään su.wen vaJli10ikul1118J1 mietintö lailrin vam arvio, jol!lka paikk:ansapitäväi- 6440: n:o 87, ja otetaan toiseen käsitte- syyttä on aihetta ai.naiki!n e.rw~den pääiluoik- 6441: l y y n si,]nä seikä valtiovarainvailiolmnnam. kien ilrohdal:J.a epä:illä. Sen vuoksi arvio 6442: mieti..:tmössä n: o 43 vadmistelevasti käsitelty onkin käsiteltävä vain ·eräänla:is•ena SUJnn- 6443: hallituksem. esitys n:o 84, joka sisältää taa osoittavana haJ.1ituksen ikäsityiJ.me:n.ä. 6444: yl.läiooinitun 1-ruk.mdiOituiksen. Sotamme vaikutus tuntuu siinä erikoisesti, 6445: samoin käyty talvisotamme, joiden kum- 6446: P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on mankin jättämien jälkien korjauksiin on 6447: suuren vaiidlrunnaaJJ mietintö n:o 87. En- kuluva varoja sellaiset määrät, että kenen- 6448: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1089 6449: 6450: kään on mahdotonta laaJtia talousarviota, jaksa riittävästi seurata taloudellisen elä- 6451: jonka tarkka noudattaminen olisi ajatelta- män raskasta kulkua ja samalla löytää par- 6452: vissa. MutJta kun puhumme sodistamme ja haita ratkaisuja suurille kysymyksille. He 6453: niiden taloudellisista seurauksista, onkin tarvitsevat apua: ja siinä mielessä on syytä 6454: pääpaino pantu kansakunnan suurille kysy- käyttää hyväksi kansantalousos,astoa, johon 6455: myk&ille ja niiden ratbisulle ja toissijai- lwetetaan keräJtä !talouselämän ja elinkeino- 6456: sina sa:avat seurata taloudelliset kysymyk- toiminnan asiantuntemus. Si~tä voi muo- 6457: set, jGtka sittenkin ovat vain aineellisia. dostua hyvä yhdysside erikoisa:lojen edus- 6458: Talousarvion yhtenä tarkoituksena on tajien ja valtiovallan välille ja toivottu 6459: osoittaa valtiotaloutemme tilaa, sen vakavaa vuorovatikutus, joka voi säästää samalla yh- 6460: pohjaa ja: kestävyyttä, koska esim. juuri teiskuntaa repiviltä arvosteluilta, mutta en- 6461: rahamme arvon säilyminen on siitä Sf\luresti nen muuta erehdyksiltä, joita kyllä aina voi 6462: riippuvainen. Tätä puolta herra va1tiova- sattua. Neuvottelukuntaan ,tulisi kuulu- 6463: rainministerikin eilen halusi vakuuttavasti maan myös kansantaloustieteen ja kunnal- 6464: todistella hankkiakseen valtiolle välttämä- lishrulHnnom. ,edustajia, joista viimemaini- 6465: töntä luattosuhdetta. Herra ministerin tut ovat alallaan tärkeitä, koska valtioval- 6466: esittämät numerot talouselämästämme eivät lan taholta jatkuvasti joudutaan jakamaan 6467: tosin olleet perin lohdullisia, mutta olosuh- uusia tehtäviä kunnallishallinnolle, tehtä- 6468: teisiin nähden kyllä hyviä. Ja velkataak- viä, joista seuraa useimmi'ten myöskin huo- 6469: kamme on kyllä kannettavissa, vaikka se mattavia kunnallisia ras,ituksia. Kun täl- 6470: tuleekin kysymään vuosikymmenien ajan laisen uuden elimen perustamisesta anne- 6471: ponnisteluja. taan lakiesitys, ei ole syytä siihen yksityis- 6472: Esilläolevassa talousarviossa on erikoi- kohtaisemmin puuttua, todeta vain, että 6473: sesti pari ohjelmallista kohtaa, jotka mie- talousarvio antaa aavistaa, että uusia suun- 6474: lestäni osoittavat, erbtä me olemme pääse- taviivoja ollaan vetämässä talouselämän ny- 6475: mässä iJ.,opultaki,n irti eräis!tä vanhotis1ta kyaikaisemman johdon luomiseksi. Tähän 6476: piirnltyneåstä katsomuksistamme. Tarlwitan ehdotetut varat, noin % miljoonaa mark- 6477: valtiovarainministeriöön suunnitellun uuden kaa, vo1vmt tullru helposti hyö.tyä tuottar 6478: elimen, erityisen kansantalousosaston luo- viksi. 6479: mista ja kauppa- ja teollisuusministeriön Toinen, etten sanoisi, vielä huomatta- 6480: uudelleen rakentamista. Edellis,tä, nimit- vampi uudistus on tekeillä 13 Pl: n koh- 6481: täin kansantalousosa&toa, yritti luoda dalla kauppa- ja teollisuusministeriön 6482: omalla tavallaan jo n. s. Kivimäen hallitus uudelleen muodostamisessa. Jo ainakin 6483: ehdottaen perustettavaksi talousneuvoston. pari kertaa on edus1kunnalle tehty esityksiä 6484: Silloin se herätti jyrkkää arvostelua ja erikoisen kauppa- ja ,teollisuushallituksen 6485: monella taholla viitattiin siihen, että ny- perustamisesta ja, ellei sellaista haluttaisi, 6486: kyisissä valtion elimissä, eduskunta mukaan vaan tahdottaisiin pysyä keskitetyssä joh- 6487: luettuna, on kyllä riittävästi 'taloudellista dossa, vaihtoehtoisesti mainittu ministeriön 6488: kompetenssia, joten lisää ei ole tarvis. Ky- laajentaminen. Olen ollut mukana näissä 6489: symys raukesi silloin, aiheena kenties osit- yrityksissä ja murheella tunnustanut kai- 6490: tain lain sa1nrumuoto y. m. se:ilmt, mutta :iitse ken valuneen hiekkaan. Ilokseni näen nyt 6491: periaate, käyttää kansakunnan kaikki tar- kuitenkin hallituksen ottaneoo harki,t;tavak- 6492: jolla oleva 'taloudellinen kompetenssi, ei ole seen saman asian ja tehneen esityksestä 6493: poistunut päiväjärjestyksestä, ja se on päättäen onnistuneen yrityksen. 6494: hyvä ja onnellinen ajatus. Vaatii tosin Meidän huomattavasti, jopa yllätJtävän 6495: meiltä hivenen verran itsekritiikkiä ja oma- ripeästi kasvanut teollinen toimintamme ja 6496: hyväisyyden alaspainamista. Erikoisesti kauppamme ei ole saanut ammattiministe- 6497: nykyinen vaikea yleismaailmallinen talou- riöitä sitä asiantuntevaa ja välttämtöntä 6498: dellinen kriisi, jonka aikana vilkutellaan tukea, mikä olisi odotettava, vaan on se 6499: erinimisiä rtalousjärjestelmiä, edellyttää val- omien järjestöjensä turvin &aanut ponnis- 6500: lanpitäjiltä paljon tietoa ja taitoa ja va- tella eteenpäin. Ministeriö on ollut usein- 6501: kaata harkintaa. On helposti ymmärret- kin vain tulos,ten not.eeraaja, tilastokont- 6502: tävissä, että ne miehet, joiden harteilla on tori, eikä johtava elin, joka sen itse asiassa 6503: samalla juoksevien asio1tten moninainen olisi pitänyt olla. Useasti on sen edellä 6504: taakka päivi,ttäin, eivät ennätä, eivätkä huomattavasti tärkeämpänä 1ekijänä ollut 6505: 6506: 137 6507: 1 6508: 1090 Kes:ki:viikdmna 1 p. lokakuuta 19H. 6509: 6510: ulkoa.siainministeriö, jolla kuitenkin on ko- J-os vielä tahtoi!>i puuittua errusnn yksi- 6511: konaan toiset tehtävät ja varsinkin toiset tyiskohtiin, niin sellaisis;ta tärkeimpinä olisi 6512: edellytykset kaupan ja teollisen toiminnan viittaus palikanikoroituksiin valtion leivässä 6513: ohjaamise,ssa, kuten l!;alousarvioperusteluis- olevi~le. V aitiovalta ei saa täitä puolta 6514: sakin aivan oikein huomautetaan, kun sa- unohtaa, koska riittävästi palkattu virka- 6515: notaan: ,Sen sijaan, että ulkoasiainminis- mies- ja palvelusikunita - mukaan luet- 6516: teriön kauppapoliittisen osaston virkamie- tuina ne miehet ja naiset, jo!tka hoitavrut 6517: het diplomaattiseen virkakuntaan kuulu- maanpuolustusta - on valtion varmin tuki 6518: vina useinkin vaihtuvat, tulisi kauppa- ja ja tunnustaa täytyy, että leve&n leivän 6519: teollisuusministeriön kauppaosaston virka- vieressä ei olla oltu viime vuosina ja pa- 6520: miesten olla pysyväisiä, jotta kauppa-asioit- hasti, uhkaavan pahasti', on se pyrkinyt ka- 6521: ten hoito, mikä erikoisesti vastaisuudessa penemaan varsinkin sota-aikana. Eduskunta 6522: tulee val1ltimaan tähänastista perusteelli- on kyllä itse antanut esimerkin palkkioko- 6523: sempaa valmistelua, tulisi jatkuvasti ja roi:twksellaan ja se velvoittaa muistamaan 6524: asianmukaisesti huolletuksi." Kun olen ·lai- muitakin. 6525: nannut talous,arvioota tämän sanonnan, en Teknillinetn opetus on ollut monen huo- 6526: ibee sitä erikoisesti allleviivataiks·eni asian- len kohteena viime vuosina. Sen merkitystii 6527: omaisen minisrteriön toiminnasta lausuttua on usein painostetltu. Riittämätön se cm 6528: perustelua, koska tiedän ministeriöllä ole- oHut opin teille pyrkiviin nähden ja riittä- 6529: van paljon ansioita ajalta, jolloin näiden mättömwksi se osoittautuu ny,t raskaina. 6530: asioiden hoito muuten olisi jäänyt pahasti edessä olevina jälleenrakennusvuosina, jol- 6531: rempalleen. Kun tästäkin tullaan anta- loin tarvittaisiin teknikkokuntaa tavatto- 6532: maan eri lakiesitys eduskunnalle, on tar- mat määräit. Talousarvioon on otet!tu uusia 6533: peetonta puuttua yksityiskohtiin. Todetta- määrärahoja tässä mielessä Teknillisen :kor- 6534: koon vain ilomielin, että uudet tuulet ovat keakoulun ja muun teknillisen opetuksen 6535: puhaltamassa valtion ylimmässä johdossa kohdalla, mutta ei suinkaan liikaa, vaan 6536: ja että em.ää ei tyydytä polkemaan vanhoja; tingitysti ja säästeliäästi, mikä nykyisissä 6537: tuttuja lllJtuja, jotka eivät voineet johtaa oloissa ei varmaankaan ole asiallista. Va1- 6538: talous- ja teollisuustoimintaa sen kaipaa- tiovarainvaliokunWa. pyytäisin kiinnittä- 6539: mille la.veammille buaskantoisernmille val- mään tähän erikoista huomiota. 6540: tateille. Tässä yhteydessä haluaisin palata kysy- 6541: Mainitsen kuitenkin, että ihmetyksellä mykseen, joka monista tuntunee paikallis- 6542: on kysytty kuinka meiltä on voinut puut- pa1triootin puheelta, mutta joka varmasti 6543: tua voimatalousosasto, kotimarkkinllJteolli- sitä ei ole, vaan täysin valtakunnallista, 6544: suuden osasto, käs~työ- ja pientoollisuus- nimittäin Tampereen teknillisen opiston 6545: osasto ja kaivostoimisto asianomaisesta mi- lisärakennuksen määrärahaan, josta on 6546: nisteriöstä. Tätä onkin ollut syytä ky- myös saatu vuodesta 1936 lähtien joka 6547: sellä, sillä 1sellaiset ovat kaikkien muiden mosi edusikunnan myönteisiä lausumia, 6548: edistyneempien valtakuntien hallintokoneis- jopa päätöksiä, mutta yhä edelleen on ky- 6549: tossa. Toivottavasti ne nyt saadaan no- symys jiilänyt auki (Ed. Lohi: Tässä on 6550: peasti aikaan. niin monta auki, joista ei nyt kannata pu- 6551: Samaan ministeriöön tulisi amma ttikas- hua!). Varmasti on, muitta on monia ky- 6552: vatusosasto. Se on erikoisella ilolla todet- symyksiä, joille emme voi löytää parem- 6553: tava, kun muistamme, että ammattikasva- pia perusteluja, on toisenlaisia kysymyksiä, 6554: tuksen valvonta on tällä hetkellä väliai- joislta voi ainakin keskustella. Ei heitetä 6555: lmisuuden varassa, virkamiehen, yhden ai- kokonaan lossiksi, edustaja Lohi! 6556: noan virkamiehen, jonka saaminen on pak- Kun viimeksi tänä vuonna helmikuussa 6557: komääräyksin puolivuosittain uusittava. tehtiin aloite laajoine perusteluine.en, joita 6558: Talousarviossa olevat perustelut ammatti- ei ole nyt syytä uusia, varojen varaami- 6559: kasvatusosastosta ovat vakuuttavia ja sa- sesta kuluvan vuoden ylimääräiseen talous- 6560: maJ.la niistä v.edelty!t joh!topääJtökset ja, esi- arvioon, lausuttiin eduskunnassa se ohje, 6561: tykset näitä asioita harras.taneita iloisesti e1t1tä scllaiset ei-odottamattomat määrära- 6562: yllättäviä. ha!t olisi jätettävä vaikinaise,en menoarvioorr, 6563: Nämä ne olivatkin tärkeimmät löydöt ta- olisi valtiovarainvaliokunnalla n~t itilaisuus 6564: lousarviosta. se sinne toimittaa, koska halliltlll? ei ole 6565: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1091 6566: 6567: sitä esittänyJt (Ed. Lohi: Onko rahaa?) ja edes kohtuullisen .turvan !takaamista, jotka 6568: halliltus sitä tuskin esittää nytkään ylimää- kaikkein raskaimman lunnaan ovat sekä 6569: räiseen talousarvioon. Tuollainen 10,000,000 viime sodassa että nyt käytävässä puolus- 6570: markan määräraha tietysti tuntuu: suurelta, tussodassa anltaneet. Lisäksi on mää·rära- 6571: muuta jos eduskunnalle annettu talousarvio hoja jälleenrakennustyön tehostamiseen, ja 6572: Hik!lmu monissa mi1ljardeissa, niin ei sen. näin täytyy ehdottomasti ollakin, jos mie- 6573: hyväksymill!en tUI1llu mahdottomalta, ja var- Htään sodan vauri01t korjata ja hävirtetty- 6574: sinkin, kun täytyy myöntää, että jos mi- jen alueiden asukkaille saada, ei vain 6575: kään, niin se juuri kuuluu sellaisiin mää- asunto, vaan myöskin toimeentulomahdoil.li- 6576: rärahoihin, joitka myöskin tulevat kysymyk- suus, niin että ne ilman valtion avus!tusta 6577: seen jälleenrakennustyössä, kuten edellä voivat vastaisuudessa tulla toimeen. Siinä 6578: olen jo huomauttanut, ja varsinkin kun on suhteessa onkin talousarvioehdotus myön- 6579: työmäärärahoja vähennetty ja Itähän tar- teinen, mikäli sen yksityiskohtaisessa !tar- 6580: koitukseen voisi juuri käyttää itämän ra- kastelussa on voinut havai!ta. 6581: kennustyön määrärahoja. Erikoisesti tahtoisin kuitenkin kiinnilttää 6582: Palkankoroitusten yhteydessä tuli jo vii- huomiota lastenhuollon ja terveyden edis- 6583: tatltua kallistuneeseen aikaan. Tähän on tämiseen. Siinä suhteessa ei mielesltäni 6584: kuitenkin viitattava myöskin maksetitavien löydy riittävästi määrärahoja. Tosin on 6585: eläkkeiden ja varsinkin sodan rurutelemien esim. Lapin läänin sairaalaan ehdotettu nyt 6586: miesten elä:kkeistä pääitettäessä. Vapau- perustetltavaiksi Ilasten- ,tai sisältaultiosaston 6587: temme lunnaista on maksettava riittävästi, erikoislääkärin toimi. Tämä on kyllä vähän. 6588: se on meidän velvollisuuitemme. Mutta se on melkeinpä ainoa, mikä tässä 6589: Edellä sanolttu on enimmäkseen myön- suhteessa löyrt;yy. Ja kun otetaan huomioon, 6590: teistä teOiksen laatijalle, herra valtiovarain- että Suomen Huolto, joka tähän asti on pi- 6591: ministerHle, jonka vaikeudet val!tion raha- tänylt yllä su:urta määrää sairaspaikkoja, 6592: talouden hoidossa hyvin ymmärrä,mme. Hä- on ehkä pakotelttu lopettamaan tämän mer- 6593: nen esittämänsä arvio on sota-ajan tuote ja kittävän ja hyödyllisen .toimintansa, niin 6594: toivoa sopii, että hän sen saa pahaslti väsäh- tuntuu: erikoisen vaikeaLta käsittää sitä, että 6595: tämättä käyitäilltöön sovellutetuksikin. tässä suhteessa ei ole löyd€/tty enemmän 6596: määrärahoja italousarvioon n~t sisällyte1ltä- 6597: Ed. L eh!t okoski: Herra puhemies! väksi. 6598: - Hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi Mutta että erikoisesti Lapin läänissä las- 6599: vuod~le 1942 on erikoisesti merkittävä ras- ten kuolleisuuden estämiseksi olisi ryhdyt- 6600: kaan ajan talousarvioksi. Joskus ennemmin tävä määräperäiseen toimirutaan, ja siinä 6601: on täällä eduskunnassa käsirtelty n. s. rik- mielessä valtion talousarvioon saatava enem- 6602: kaan miehen talousarviota, ja sellaisia ne män varoja kuin miltä se nyt ,ehdoteltussa 6603: ovat olleetkin. On voitu: maksaa ennen muodossa sisältää. Ne tutkimukset, jotka 6604: !tehtyjä velkoja ja samalla on voitu myös- viime aikoina on toimitettu lasten kuolevai- 6605: kin ryhtyä tärkeisiin sosiaalisiin uudistus- suudesta, ovat suorastaan peloittavia. Ne 6606: itoimenpiteisiin, joita ennenkaikkea tämän osoittavat, e1ttä Lapin läänissä vuosina 1934 6607: maan vähävaraiset kansalaispiirit kautta -38 kaikista syrutyneistä lapsis!ta alle yh- 6608: vuosikymmenien ovat odoittaneet. Ny:t on den vuoden kuoli 8.9 %, joka ~luku oli noin 6609: asia rt;oisin. Uutta velkaa on tehtävä ja 2% maan keskilukua suurempi. Vuonna 6610: tärkeiden s·osiaalisrben toimenpiteiden käy- 1939 oli kuolleisuusprosentti vastaavasti ko- 6611: täntöönpanoa on lykruttävä. Tähän valitet- honnut sanotussa Lapin läänissä, .tehden 6612: tavaan asiaintilaan, niinkuin me jokainen 9.3. Mutta vuonna 1940 oli Lapin läänissä 6613: hyvin tiedämme, on joudutltu sen vuoksi, alle yhden vuoden :ikäisinä kuolleita 16.4 % 6614: että tämän maan ja kansan parhaat voimat jokaista sataa syntynyt1tä kohti. Pikkulas- 6615: ja reservit on ol[ut käytettävä vapaultemme ten kudLleisuus oli kohonnut siis lähes kak- 6616: ja riippumattomuutemme puoluStamiseen. sinker1taiseksi. Voitiinpa itavata eräitä kun- 6617: Talousarviota yksityiskohtaisesti itarkas- tia, kuten esim. Posion, jossa vuonna 1940 6618: taessa hruvaitseekin aivan hyvin, että ne oH syntynyt 129 lasta, mutta nitis.tä kuollut 6619: monet uudet melko suur.ehkot määrärahaJt, a1le yhden vuoden 61, prosenteissa 47.3. 6620: jotka siihen on otettu, koskevat pääasialli- On selvää, elttä tähän valitettavaan kehi- 6621: sesti sodan vaurioiden korjaamista ja niille tykseen ovat olleet vaikulttavina .tekijöinä, 6622: 10\!2 K~s:ki:viik(koua 1 p. lokakuuta 194'1. 6623: 6624: sota, eva:lruointi, ahtaat ja puutteelliset määrärahat, on erilaatuisia huoltoviran- 6625: asunnot, huonontunut elintarvetilanne, vai- omaisia jonkun verran lisäJtty. Mutta lmi- 6626: keutunut terveydenhuolrt;otyö y. m. seikat. tenkin nämä määrärah~t nykyiseen suu- 6627: Kun Pohjois- ja litä-Suomessa on tähän asti reen puutteeseen nähden ovat mielestäni 6628: ollut runsain ,lapsilisäys ja kun näin suuri riittämälttömät. Äitien lepo- ja virkistys- 6629: kuol1eisuus on nyt saanut sijansa siellä, kodit eivät myöskään ole saaneet sen suu- 6630: niin on ymmärrettävää, että tässä suhteessa rempaa kannatusta mitä ne ovat ennen- 6631: on ryhdyttävä !tarmokkaisiin ;toimenpitei- kin saaneet, ja kuiitenkin 1tiedetään, että 6632: siin, jotta tilannetta voidaan parantaa ja väsyneille perheenäideille mCllkitsisi esim. 6633: sitä taas ei ilman tarpeellisia määrärahoja pari viikkoa lepo- tai virkistyskodeissa ole- 6634: voida tehdä, ottaen juuri huomioon sen, minen sellaista voiman lisä;ä, että he mo- 6635: että m. m. Suomen HuoLto ei jaksa pitem- nin v~erroin sen palki,tsisivat uut~teramman 6636: mälle niin paljon sairaala- ja hoitotoimin- työn ja toiminnan kautta sen erän, mikä 6637: Jtaa p]tää yllä kuin se tähän asti on pi- rahallisesti ehkä heidän virkistyttämisek- 6638: tänylt. seen on mennyt. Toivonkin, et1tä kun tätä 6639: Mutta sanoisin, että se sama totuus, mikä asiaa valiokunnassa käsitellään, siihen saa- 6640: esiintyy Lapin läänissä toimitettm tUJtki- daan tarpeellinen muutos. 6641: muksen perusteella', voi esiintyä jonkun Mitä ,taasen !tulee äitiysavustukseen, niin 6642: ajan kuluttua myöskin muun Suomen siinä suhtteessa on tyydytyksellä todettava 6643: osalta. Tehdas- ja asutuskeskuksissa asu- määrärahan lisäys. Se johtuu tietysti ensi 6644: vai perheet ovajt joutuneet nyt elämään kädessä siirt;ä, että muutetun lain perus- 6645: niin niukkojen elintarvikemäärien varassa teella avustetitavien lulm nousee 53,000:sta 6646: ja kaikilla ei ole ollut mahdollisuutta edes 68,000: een ja että myöskin määräraha syn- 6647: ko11ttiannoksiensakaan ~lunastamiseen, niin- nytystapausta kohti on noussut 150 mar- 6648: kuin monet meistä ovat monta kertaa olleet kalla- Tämähän talousarvion mukaan tie- 6649: tilaisuudessa toteamaan. Kun on vielä kai- twä 18 milj. markan lisäystä, yhteensä 41 6650: ken muun lisäksi puuttunut erää1t niinkin milj. markkaa ja minä luulen, ~että me jo- 6651: ltärkeä!t ravintotarvikkeet kuin peruna, niin kainen olemme syvästi kiitollisia siiitä, että 6652: ymmärtää hyvin, että las1ten kuolleisuus voi edes tässä suhteessa tänä vaikeana aikana 6653: tältäkin osalta huonojen olojen seurauksena. , on päästy eteenpäin auttamaan juuri niitä, 6654: entisestään kohota ja että tässäkin suh- jotka apua elämänsä kohtalokkaimmalla 6655: .rt;eessa tarvittaisiin yleensä koko ma:an kan- hetkellä kai:k!kein parhaiten tarvitsevat. 6656: nalta sellaisia toimenpitei!tä, jotka aUJttavat Mutta edellämainittuja ~epäkohitia, mihin 6657: taloudellisten olojen parantamista, sosiaali- vain lyhyes1ti pyydän viitata, ei voida pois- 6658: sen huollorr edistämistä ja siinä suhteessa taa yksinomaan niiden toimenpiteiden 6659: juuri määrärahojen sanottuun tarkoituk- kautita, mistä tässä olen maininnut. Tarvi- 6660: seen varaamista. taan myöskin perusteellisempia toimenpi- 6661: Ensimmäinen tehitävä olisi ensiksikin teitä taloudellisiten olojen korjaamiseksi ja 6662: äitiysneuvonnan ja -huollon tehokas to- siinä toimenpiteitä myöskin asunto-olojen 6663: lteuttaminen. Talousarviossa on, sanoisinko, parantamiseksi, koska vain siten voidaan 6664: vanhaan tapaan 25,000 markkaa maalais- saada kes1truvä pohja sille työlle, joka nyky- 6665: ;kunnille äitiysneuvontaa varten. Ja mikäli oloissa merkitsee niin paljon. Lähden ni- 6666: tiedän, tätäkään määrärahaa ei ole käy- mittäin siltä pohjalta, ettei ole oikeaa, että 6667: tetty. Ja kuitenkin on asianlaita siten, että puhutaan synityväis;yyden lisäämisestä niin 6668: tämän ja si:tä suuremman määrärahan tur- paljon, mutta samaan aikaan ei sama yh- 6669: vin voitaisiin paljon pelastaa hyödyllisiä teiskunta huolehdi siitä, ·että tähän asti 6670: yhteiskunnan jäseniä rt;älle maalle joita niin syntyneet voitaisiin huoltaa siten, että ne 6671: kipeästi kaivataan. Onkin senvu~ksi toivot- eiv~t joutuisi ennenaikaiseen hautaan. Ja 6672: tavaa, eMä tässä suhteessa sekä kuntien kun lähden siltä pohjal1ta, on ajateltava, 6673: että. valtion toimenpitein saadaan varoja mitkä olisivat ne mahdollisuudet, jotka 6674: yhteiSeen työhön siten, että !tämä !tärkeä auttaisivat tässä suhteessa nuorten ihmis- 6675: ala voidaan saada paremmin järjestetyksi ten elämän säilymiseen. Ja silloin tulee 6676: kuin mitä se nyt on. ' ensi kädessä juuri taloudellisten olojen 6677: Sanottakoon, että, opetus- ja neuvonta- korjaaminen ja asunlto-olojen parantami- 6678: työhön on kyUä talousarviossa vähäiset nen. Olemme hyväksyneet eduskunnassa 6679: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1093 6680: 6681: 6682: lain joka tietää asunto-oJ.ojen parailltamista, paan asemaan. MUitta samalla kun kasva- 6683: jos 'se saadaan siinä laajuudessa käytän- van polven puolesta pitäisin tämän erittäin 6684: töön, melko suurta edistySitä nykyisiin tärkeänä, rtahitoisin myöskin lyhyesti huo- 6685: oloihin. Mutta on otettava huomioon, että maUJttaa siitä, mihin eilen täällä valtiova- 6686: tällä kerralla tarvitaankin enemmänkin rainministeri jo viiJttasi, että hint~tasoon 6687: ehkä määrärahoja, m1tä tähä!ll asti on nähden pittäisi päästä sellaiseen vaiheeseen, 6688: myönnetty senvuoksi, että vihollisen hävi- että jokaisella olisi mahdollisuus oikeaan 6689: tyskoneert ovat pienasuntoja niin suuressa elämiseen. Minä en tiedä, auttaako siinä 6690: määrin tuhonneet pommittaen m. m. Hel- kansanhuolltoministeriö, uudet palkattavat 6691: singissä ja Turussa melkeinpä yksin ityö- tarkas.tajat !tai mitkä siinä aU/tltava.t, mutta 6692: läisasuntokortteleita. Mainitsen vain, että mielestäni jotakin valtion talousarvion yh- 6693: Turussa ensimmäisen raskaan pommitus- teydessä olisi tehtävä, jottei meillä olisi 6694: yön seurauksena yli 800 perhettä jäi ko- niin paljon sellaista väestöä yhiteiskun- 6695: konaan asunnottomaksi. Ennenkuin ahltaasti nassamme, joka ei pysty kunnollista ravin- 6696: asutussa kaupungissa voidaan näille järjes- ltoa itselleen S'a·amaan. Miten tämä asia olisi 6697: tää minkäänlaista siedettävääkään asun- järjeste'1ltävä, siinä on tietysti paljon selvi- 6698: toa tarv1taan siinä valtion ratkaisevia toi- te1tävää, mutta tällä kertaa ei enää ole 6699: me~piteitä yhdessä kunnallisten elimien Jrovin kauan ajattclemisen vara:a:, koska pel- 6700: kanssa ja siinä mielessä onkin erityisesti kään, että jännitys voi toisissa paikoin tulla 6701: tyydyltyksellä mainitttava, että ens1ksikin ne liian kireäksi. Kun seuraa erHaatuisissa 6702: hyväksytyt rlai,t sekä myöskin niiden pe- jonoissa ihmisten ajatuksia, joutuu silloin 6703: rusteella myönnetyt määrärahat ja nyt :ta- kuulemaan yhtä ja toiSita, joita ei täällä 6704: lousarvioon otettu 5 milj. markan määrä- meidän penkeillämme voida tuntea, eikä 6705: raha perheasuntoavustukseksi ovat sellaisia, havaita, ja se antaa meille kansanedus•ta- 6706: jotka todella auttavat vähävaraisinta, kaik- jille myöskin kullekin omia, vakavasti vel- 6707: kein huonoimmassa asemassa olevaa väes- voilttavia tehtäviä siinä suhteessa, että ei 6708: töä pääsemään par,empiin oloihin. vain valtion toimenpi•tein vaan yhteisen 6709: M111tta erikoisesti ;tahtoisin taloudellisten kansan toimenpitein sa;adaan olosuhlteet 6710: olosuhteitten parantamiseksi huomauttaa järjestetyksi siten, että jokainen tuntee ole- 6711: siitä seikasta, että !tällä kertaa olisi valtion vansa yhden arvoinen tässä maassa. 6712: talousarvioon otettava erikoinen määräraha 6713: vähävaraiSJten, monHapsisten perheiden ra- Ed, Furuhjelm: Herr talman! Så- 6714: vintotalouden parantamiseksi. Tämä ehkä som medlem av st&tsutskottet har jag icke 6715: siten kuin palstaviljelijöille jaetaan avus- anledning att nu yttra mig om statsförsla- 6716: tusta, nimitttäin rahassa ja luonnossa. Nyt- gets siffror, men jag vill begagna mig av 6717: hän on niin, e1ttä palkkrutaso ei ainakaan den tillrutelse, som i praktiken medgives 6718: kaikissa ammateissa ole riittänyt lainkaan riksdagsmän vid budgetremissen, at>t ut- 6719: kulkemaan ri,nnan yhä kohoavan elillltall.'vike· tala sin mening om sådant, som icke direkte 6720: hintojen kanssa. Perheet eivät voi hankkia ansluter sig tili budgetsposterna, men som 6721: kaikkia 1tarvikkeitaan ja lasten osuus tahtoo dock har sammanhang med utgifterna i 6722: jäädä monta kertaa hyvin vähäiseksi. Jo statsförslaget. Det är då här fråga om ut- 6723: silloin kun kansanravitsemiskomi,tea käsit- gifterna för utrikesrepresentationen och 6724: teli rtältä kohdallta :kansamme ravintotalou- försvarsväsendet. 6725: den parantamista, tuli se siihen tulokseen, När statsministern den 25 sistlidne juni 6726: että vaikeissa pulatilanteissa tarvittaisiin avgav sin relation om det utrikespolitiska 6727: erikoisesti valtion tukea, jonka iturvin voi- läget, ansåg sig svenska riksdagsgruppen 6728: taisiin antaa joko halvempaan hintaan tai böra framhålla, wtt riksdagen dittills icke 6729: sitten ilmaiseksi määrättyjä suojaavia ra- hållits tillbörligen underrättad om de hän- 6730: vintotarvikkeita juuri näille suurilukuisim- delser, som då bmg1tes tin riiksdagens kän- 6731: mille perheille. Tällä kertaa on mielestäni nedom. För närvarande finnes ännu större 6732: tilanne sellainen, että tämänlarutuinen mää- skäl att påtala ett bristande samarbete mel- 6733: räraha olisi ollUJt tarpeellinen, jotta sen lan riksdag och regeringen. Visserligen ha 6734: kautta olisi voitu auttaa niitä, jotka talou- inofficiella informationer lämnats riks- 6735: dellisen elämän nykyisten vaikeuksien seu- dagens medlemmar. .Men riksdagen har 6736: rauksena ovat joutuneet kaikkein huonoim- ttillsvidare, ehuru den redan varit samlad 6737: 1094 6738: 6739: 6740: en månad, icke mottagit något som helst det vill jag erinra om, att den i proposi- 6741: officiellt meddelande angående utvecklin- tionen föreslagna lagen kan vålla landet 6742: gen av de händelser, som så djupt ingripit stora direkta och indirekta ekonomiska ska- 6743: i nationens liv. Var orsaken härtill står dor. 6744: att finna, vill jag icke nu söka utreda. Sak- Uttryckligen bör det utsägas, att den 6745: läget är emellertid, icke minst ur synpunk- nuvarande politiken icke har lyckwts för- 6746: ten av vårt demokratiska statsskick och skaffa gehör för det uttalande jag ovan 6747: riksdagens ansvarighet inför folket, otil'l- anltydde, nämHgen wtt Finland icke e:flter- 6748: fredsSJtällande och ägnat att ingiva bekym- strävar erövringar. Denna politik har re- 6749: mer. Svenska riksdagsgruppen anser det geringen drivit i den riktning, oom den 6750: .nödvändigt att rilksdagen ii närmas.te fram- nu följer, utan att tillräckligt upplysa 6751: tid erhåller de upplysningar den hittills riksdagen om sina planer eller ens om sak- 6752: saknat och blir i tillfälle atJt uttala sin läget, än mindre om förskjutningarna i 6753: mening om dessa. dess politik, viiken numera är vida svå- 6754: rare att förlika med de aukto·ritativa ut- 6755: Ed. E stt l a n d e r: Herr tahnan! Den talanden, om vilka jag ·tidigare här erinraJt. 6756: allvarsamma belägenhet, vari riket befinner Med avseende å regeringens förhållande 6757: sig, indraget som det är i värld:skriget, för- till riksdagen vidkommande samarbete ber 6758: länar åt regeringens utrikespolitik en all- jag få förena mig om vad av rdm. Furu- 6759: deles s!ärskild betydelse. Av denna politiks hjeilm nyss uttalats.. 6760: beskaffenhet beror även i mångfaldig måtto Regeringen har tagit ansvaret för den 6761: huruvida nu den av regeringen framlagda poUtik, som uppställts, den diplomati, som 6762: budgeten skall kunna motsvara sin upp- kommit till användning och vars följder 6763: gift. Såvitt det för riksdagen varit möj- det nu redan kan vara svårt att påverka 6764: ligt att följa med denna politik, har den- och avstyra. Detta synes mig ej hava va- 6765: samma under de senaste månaderna ge- rit som sig bör. Enligt S!tatsförfattningen 6766: IliOmgåitt en utveckling, viiken oförtydbart är det folkrepresentationen som äger hava 6767: kan draga med sig jämväl stora ekonomiska det sista ordet om utrikespolitikens yrttersta 6768: konsekvenser. De förklaringar Finland ge- konsekvenser. Ock riksdagen äger enligi 6769: nom sina mest auktoritativa organ avgivitt, 33 § regeringsformen bifalla eller nelm sitt 6770: nämligen att Finland blott önskade åter- bifall till de beslut, vari förhållandet till 6771: vinna vad som tidigare tillhört riket och främmande stater och folk i siS!ta hand 6772: genom fiendehand nu senast hade gått utmynnar. Ock då riksdagen sålunda är 6773: förlorat, men att riket i övrigt. önskade den som enligt lag bär ansvaret, har riks- 6774: med aJ.la stater urpprärtthåUa fredliga och dagen också rä:tt fordra att beredas till- 6775: vänskapliga förbindelser - dessa; förklarin- fälle och möjlighet att utöva sin befogen- 6776: gars överensstämmande med verkligheten het, medan dess beslut såvitt å Finland an- 6777: hava på inflytelserikt håll utomlands dra- kommer, äimu ~a1n öva avgörande infly- 6778: gits i tvivelsmål. Man nödgas också 'Siäga, 1iande på landets förhållande till andra 6779: att vår diplomati knappast i allo varit makter. 6780: lycklig vid sina bemödanden a;tt upprä:tt- J ag U'ttalar, herr talman, förhoppningen 6781: hålla och bestyrka dessa förklaringar. Åt- att regeringen skall till riksdagen över- 6782: gärder hava fastmer vidtagits, vilka visat lämna ett fullständigt meddelande rörande 6783: sig leda till att rikets relationer förstöras sakläget och dess utveckling såväl vad det 6784: på håll, där vi icke borde hava någon pågående krigets som ock vår poEtiks mål 6785: önskan att framkalla misstro, lika litet som i övr~gt vidkommex. 6786: vi hava något att viruna, fasttmer mycket 6787: att förlora och riskera både i politiskt och Ed. Niukkanen: Herra puhemies! 6788: ekonomiskt hänseende av den politik, som Kaikki olemme varmaan herra valtiovarain- 6789: nu fullföljes. Denna politik, som redan ministerin kanssa yhtä mieltä siitä, että 6790: lett och ännu kan leda till betänkliga re- valtion talousarvion valmist,aminen ei ny- 6791: sultat, har nyligen fått uttryck i en till kyisissä oloissa ole suinkaan helppo ja kii- 6792: riksdagen överlämrrad proposition, viiken ·tollinen tehtävä ja että monessa menoryh- 6793: det dock blir tillfälle att närmare beröra, mässä luotettavien laskelmien teko on mah- 6794: då den föreligger till avgörande. Enda;st dotonta. Kuitenkin ottamalla huomioon 6795: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1095 6796: 6797: kuinka välttämäJtöntä olisi, jotta hallitus ja nojen peittämiseksi. Minä en tahdo käydä 6798: eduskunta näissäkin olosuhteissa 'ainakin koskettelemaan !kovin pa~jon budjetin yk- 6799: mahdollisimman suuressa määrässä hallit- sityiskohtia, mutta osoitukseksi siitä, että 6800: s:isivat valtion tulojen ja menojen muodos- tilanne tämäntapainen on, minä mainitsen 6801: •tumista, ei mielestäni valtion menoarvion muutamia esimerkkejä. 6802: käaittely eduskunnassa saisi jatkuvasti olla Muun muassa 7 Pl:ssa siirtoväen ja siir-. 6803: laadultaan niin muodollista, kuin mitä se retyn omaisuuden huoltomenoihin on mer- 6804: viime aikoina on ollut ja minkälaiseksi kitty 300 miljoonasta markama vähennetty 6805: näyttää muodos1tuneen hallituksessakin. määräraha 200 miljoonaa markkaa, siitä 6806: Valtiovarainministeri lausunnossaan eilen huolimatta, että nuo menot viime vuonna 6807: totesi, että vuoden 1940 menot yliJttivät las- ovat olleet 812 milj. markkaa. Tällainen 6808: kelmat 12 miljardilla ja että tänä vuonna vähennys ei ole millään tavalla perusteltu 6809: tuo ylitys todennäköisesti tulee olemaan 13 päinvastoin olisi tämä momentti vaatinut 6810: miljardia. Onhan selvää, että pitäisi tehdä huoma1Jt!avan lisäyksen. Va.rsilll.kaan sillä 6811: kaikki, jotta ei enää tehtäisi kolmartta sel- tahdilla, joka näissä siirtoväen asiain jär- 6812: laista budjettia, jossa laskelmat pettävät jestelykysymyksissä on vallinnut ja ilmei- 6813: ehkä tällaisma summilla. Tietenkään ei sesti edelleenkin vallitsee, ei voida päästä 6814: ole herra valtiovarainministerin syy pää- siihen, kun hintataso samalla nousee, jotta 6815: asiassa, että budjettilaskelmat ovat muodos- sanotut huoltomenot vähenisivät 200 mil- 6816: tuneet näin pettäviksi. Se kuitenkin on joonaan markkaan. 6817: selvää, että se on juuri herra valtiovarain- Puolustuslaitoksen vakinainen menoarvio 6818: ministeri, jonka velvollisuus olisi kaikin on rakenteeltaan aivan sellainen joksi se 6819: keinoin huolehtia valtiotalouden tasapai- vahvistettiin sodan aikana v. 1940 alussa, 6820: nossa pysymisestä. toisin sanoen, että menot on ryhmitetty 6821: Herra valtiovar·ainministerin lausunto harvoihin suuriin momentteihin ja kaikki 6822: samoin kuin esillä oleva budjetti, kun sii- menot merkitty arviomäärärahoiksi. Menot 6823: hen lähemmin tutustuu, valitettavasti ei saa muuten myöskin ovat kirjatut suurin piir- 6824: vakuutetuksi siitä, että hallituksenkaan ta- tein sellaisiksi kuin kuluvalle vuodelle. Ai- 6825: hoHa edes oikein .tosissruaill pyrittäisiin pää- noa asiallinen muutos on se, että puolustus- 6826: semään tilanteen haltijaksi. Ei näytä ole- voimien päällystön ja alipäällystön palk- 6827: van mitään selviä suunnitelmia tilanteen koja ehdotetaan erityisesti korotettavaksi 6828: korjaamiseksi. Lisäksi saa budjetista sen siten, että korkeampipaikkaiset siirrettäisiin 6829: vaikutelman, että sitä on valmisteltu aivan lähinnä ylempään palkkaluokkaan ja alem- 6830: liian pintapuolisesti. Esityksestä havait- pipaikkaiset saisivat mahden palkkaluokan 6831: see kyllä, että valtiovarainministeri ilmei- koroituks<en. Tällainen erikoiskoroitus puo- 6832: sesti on ankarasti vastustanut määräraho- lustuslaitoksen henkilökunnalle niimä syistä, 6833: jen Esäämisiä. Tästä huolilnrutta hän kui- joihin budjetissakin viitataan, ilmeisesti lie- 6834: tenkin on sallinut mennä läpi, kun pai- neelkin paikal'la.am. 8en sijaan lroroitus 14 6835: nostus nähtävämi on ollut riittävän iso, mo- ja 15 palkkaluokan kohdalla lienee 6836: nia lisäyksiä, joista useat eivät ollenkaan liian krua;vamainoo ja sitä o;n syytä tar- 6837: olisi olleet ajankohtaisia. Toisia lisäys- kis1taa. Siitä syys1tä, että k·ai:kki sanotut 6838: ehdotuksia, jotka olisivat olleet taas ajan- menot ovat arviomäärärahoja, ei hallitus 6839: kohtaisempia, hän on hyljännyt, painostus näytä sanottavasti vaivautuneenkaan puo- 6840: niitä ajettaessa ei ollut nähtävästi riittävä lustusmenojen odotettavissa olevaa todel- 6841: (Eduskunnasta: Mistä ed. Niukkanen sen lista määrää arvioimaan. Tästä myöskin 6842: tietää!). ilmeisesti seuraa, että näin tulee tapahtu- 6843: Siitä huolimrutta, että myös muodollista maan eduskunnassakin. Tämän pääluo- 6844: aukkoa budjettiin on jäänyt ja vaikka sen kan käsittely tulee siis olemaan vain muo- 6845: asiallinen aukko, sen herra valtiovarainmi- dollista laatua. Sen kuitenkin jokainen 6846: nisteri erittäin hyvin tietää, on tavaton, käsittää, että kun budjettiin koko vuodeksi 6847: sen vuoksi että suuret ilmeisesti maksetta- on merkitty suunnilleen se summa menoja, 6848: vat menot on kirjarttu liian pieniksi, ei bud- mitä nykyään puolustusmenot ovat joka 6849: jetista käy selville, että olisi tositeolla ryh- kuukausi, että vaikka tämä sota suurin 6850: dytty tekemään ffilunnitelmia ja, ryhdytty piirtein ensi vuoden alkuun mennessä lop- 6851: toimenpiteisiin, jotta olisi saartu uusia tu- puisikin, ei niillä menoilla, jotka budjettiin 6852: loja aivan v;älttämättömien todellisten me- on merkitty, läheskään ~tulla toimeen, joten 6853: 1096 6854: 6855: tässä kohden siis budjetin menopuolen nu- on perusteellisesti tuhottu, ja että ei ole 6856: merot eivät läheskään vastaa todellisuutta. järkevääkään tåltä väestöä kokonaisuudes- 6857: En voi olla huomauttamatta myöskään saan sijoittaa enää ~tälle hävitetylle alueelle 6858: siitä miltä käy selvi:lle maaltaJouspääluo- ja rtoiselt·a puolen maan muun tilaUoman 6859: kasta. Jos otetaan huomioon, miten rat- väestön, erikoisesti tilattomien rintamamies- 6860: kaisevasti kansamme koko olemassaolo tällä ten, maan tarve ja maan suurilukuisten 6861: kertaa on riippuvainen siitä, mitä maata- liian pienten tilojen lisämaatarve, olisi 6862: lous voi saada aikaan, olisi odottanut, että odottanut, että hallitus, samalla kuin se 6863: tämän pääluokan kohdalla olisi edtyisesti menettelee täten pika-asutusmäärärahoihin 6864: tehty ehdotuksia sellaisista tehostetuista toi- nähden, olisi esittänyt joHakin suunnitel- 6865: menpiteistä, joiden avulla kotimaista elin- mia, mitä tässä asiassa aiotaan vastaisuu- 6866: tarviketuotantoa olisi voitu mahdollisimman dessa tehdä. Minä luulen, että siitä ei 6867: nopeasti edelleen tehostaa ja joka tietenkin voida tulla koskaan yksimielisiksi, että sen 6868: olisi va31tinut menojen lis•äämistä tässä pää- tapainen asutustoiminta, jonka pika-asutus- 6869: luokassa. Tällaista tässä pääluokassa ei laki haahmoitteli, tultaisiin lopettamaan. 6870: kuitenkaan havaitse. Elintarviketuotannon Vielä mainitsen, että m. m. 16 Pl:ssa 6871: kohottamiseen ei ole siten kiinnitetty riittä- avustukseksi vakinaisessa palveluksessa ole- 6872: vää huomiota. Liian suuri huomio on kiin- vien asevelvollisten omaisille on merkitty 6873: nitetty vain niiden vähien tarvikkeiden ainoas1taan 15 milj. markkaa, vai& meno 6874: säännöstelyyn, joita meillä on käytettävissä ilmeisesti ensi vuoden aikanakin tulee ole- 6875: ja tämä on väärä linja. Vähennyksiä sen- maan moninkertainen. Samoin ova;t määrä- 6876: sijaan esiintyy maatalouspääluokass·a ollen raha,t vallattujen alueiden jälleenrakenta- 6877: se siinä suhteessa melkein ainoa laatuaan. miseksi aivan liian pienet häv:iJtysten laa- 6878: Sellais.erlllcin ]miten kalastajaväestölle väli- juus huomioon ottaen ja ottaen huomioon, 6879: neiden hankkimiseen tarkoitetut määrärahat kuinka tärkeätä ja kiireellistä koko valta- 6880: ehdotetaan vähennettäväksi 1% miljoo- kunnan kannalta olisi saada nämä alueet 6881: natllw, UJUdis- ja laidunviljelyspaJiklkiot 48 ttaasen pian jälleen jollain tavalla jaloil- 6882: miljoonalla, pika-asutuslain toimeenpano- leen. 6883: kustannuksiin, pika-asutuslain mukaisiin Uusia virastoja hall:iJtus siihen sijaan eh- 6884: maanlunastushintoihin, sanotun lain mukai- dottaa huomattavassa määrin perusttetta- 6885: siin rakennuspalkkioihin, samoin kuin Maa- vaksi. Valtiovarainministeriöön ehdotetaan 6886: talousseurojen Keskusliitolle tähän toimin- perustettavaksi erityinen kansantalousosasto 6887: taan tämän vuoden budjetissa osoitetut va- ja pysyväinen 36-jäseninen neuvoitt.elukunta 6888: rat yhteensä 590,000,000, ehdotetaan kaikki eli komi1tea ja lisäksi sanotun minis•teriön 6889: pyyhkäistäväks·i pois menoarviosta. Voi olla alaiseksi erityinen verohalHtus. Kauppa- ja 6890: mahdollima, että tämän vuoden menoar- teollisuusministeriöön hyvin suuri määrä 6891: vioss·a olleita määrärahoja ei ole pystytty uusia osastoja ja toimistoja, jo aikaisemmin 6892: käyt•tämään ja että niitä on vielä ensi vuo- hyväksytty valtion hankintakeskus sekä 6893: den aikanakin mahdollisuus käyttää, jos ne uusi valtion teknillinen tutkimuslaitos, jossa 6894: muutetaan lisämenoarviossa siirtomäärä- olisi yhteensä toisitakymmentä osastoa ja 6895: rahaksi, mutta tekee oudon vaikutuksen, laboraJtor:iJo. Lisäksi uusi pait:enttli- ja re- 6896: että hallitus ilman muuta pyyhkäisee bud- kisterihallitus. Ja samalla kun kauppami- 6897: jetista pois1 kaikki tähän asutu&toiminrtaan nislteoriö es~tetään täten. ai:va:n rtavattomMsa 6898: ja rakentamiseen aikaisemmin budjetissa määrässä laajennettavaksi, kansanhuoltomi- 6899: olleet varat, mainitsematta ollenkaan mi- niStteriötä, joka oli tarkoittettu tilapäiseksi 6900: tään, mitä se aikoo tehdä jo perustettujen ja jonka !tehtävät varsinkin näin laajenne- 6901: pika-asutustilojen kanssa ja sen suuren tun kauppaministeriön kanssa tulevat me- 6902: työn kanssa, joka tässä on suoritettu. Ai- nemään ristiin, samalla laajennetaan ja 6903: kooko hallitus heittää pika-asutustoimikun- sille määrärahoja lisätään. Minä en halua- 6904: tien suuren työn tulokset ilman muuta pa- kaan tässä ryhtyä käsitt.elemään lähemmin 6905: perikoriin ja pyyhkiä siis pika-asutuksen kysymystä siitä, ovatko nämä lisävirastot 6906: ja siihen liiot•tyvät suunnitelmat olematto- vältttämä!ttömiä vai eikö niittä !tehtäviä, joita 6907: miin? Kuill otetaan huomioon, että suuri näille on ajateltu, voitaisi ainakin suurelta 6908: osa Karjalan kannaksesta, alueesta, jossa osalta muuten hoitaa, mutta sen totean, 6909: ennestään oli jo erittäin suuri liikaväestö, että nämä uudet virastot ei:v~t ole ny.t 6910: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1097 6911: 6912: ajankohtaisia. Tällä kel'ltaa ei ole aikaa niin peamm.in jo ennenkuin korvauksia pysty- 6913: paljon ikäy~tettävissä, että esim. uusia vero- tään maksamaan, ei asiasta ole muuta sa- 6914: tusmuotoja, rakiemnustekniikkrua, me11:aillitek- nottavaa kuin että tällainen järjestely on 6915: ni:ukkaa, puutekniikkaa j. n. e., kuten ehdo- hyvä ja :tarpeellinen, mutta että nuo sum- 6916: tetaan, ry~hdyi.tään selvittämään hitaitten mat, ottama:lla huomioon hävirtysten laa- 6917: vaSJtaperustettavien virastojen kau1:1ta. Kai- juus, kuitenkin ovat liian pieniä. Jos taas 6918: kessa .toiminnassa vaaditJtaisiin nyt käytän- tällä budjeltilla, jossa kuten sanoin, kor- 6919: nöllisempää ja nopeammin perille vievää vauskysymyksestä ei lausuta mitään asial- 6920: menettelytapaa (Ed. Komu: Mikä se on?). lista, tarkoitetaan sitä, että lainoitustie!tä 6921: Hallitus olisi sinä aikana, minkä se käytti jollakin tavalla aiotaan käydä kuittailemaan 6922: suunnitellessaan näää uusia virastoja, saa- korvausta, niin tämä on väärä asenne. Luo- 6923: nut koettaa keksiä näitä käytännöllisiä me- vutetun alueen väestön menetyksiä ei voida 6924: nettely;tapoja. korvata lainoilla vaan ainoastaan oikeuden- 6925: Menolisäyksiä kosketeltaessa ei voi si- mukaisella korvauksella. Se salaperäisyys, 6926: vuuttaa myös ehdotusta virkamiesten lisä- joka edelleen valliitsee tässä korvauskysy- 6927: palkankoroituksista, joita koroituksia on sa- myksessä, ei käsityikseni mukaan muuten ole 6928: toja miljoonia. Minä en itahdo kieltää, asianmukaiSita. Maan etu ilmeis,esti vaatisi, 6929: etteivä·tkö virkamiesten palkat markan os- että vallatut alueet mahdollisimman no- 6930: ;tokyvyn yhä aletessa, tarvitsisi koroitusta. peasti asutettaisiin ja saataisiin !tuottavaan 6931: Toiselta puolen olisi kuitenkin mielestäni kuntoon. Mutta jokaisen täytynee käsittää, 6932: otettava huomioon, että virkailijain luku- että ennenkuin 1tällainen toiminta saadaan 6933: määrä on niin suuri, että varutimatonkin käyntiin, täytyisi luovutetun ja vallatun 6934: yleiskoroiltus merki·ts·ee aina varsin suuria alueen väestöllä olla selvillä, saavatko he 6935: summia, ja varsinkin on otettava huomioon ja millaista korvausta he saavat menetyk- 6936: se, että tänä epänormaalisena aikana, sa- sistään, sillä ilman ~täJtä heillä ei ole edel- 6937: malla kun eräitlt.en virkailijaryhmien työ lytyksiä saada luottoa, ei mahdollisuutta 6938: on lisääntynyt ja vaikeutunut, monilla si- tehdä edes suunnitelmia ja yleensä mahdol- 6939: viilihallinnon aloilla, suurella osalla virkai- lisuu1Jta päästä uudestaan yrittämään. Olisi 6940: lijoita ei ole juuri mitään ityötä. Kun osan odottanut, että hallitus olisi jo !tämän !ta- 6941: virkamiehiSitöä ja vaLtion palveluskuntaa lousarvion yhteydessä esi·ttänyt tästä asiasta 6942: samoin kuin maan koko muun väestön on suunni1telmansa. Korvauskysymyksestä joka 6943: sodan aikana ollurt; mukauduttava muuttu- tapauksessa kaikista ratkaisevimmin riip- 6944: neisiin olosuhteisiin, olisi ollut syytä, että puu saadaanko jälleenraken1taminen käyn- 6945: hallitus olisi ryhtynyt sellaisiin toimenpi- tiin, vai eikö saada.. 6946: teisiin, el1:tä tämä mukautuvaisuus olisi ulo- Minulla ei ole m~tään er:iJtyistä halua ar- 6947: .tettu myös maan virkakoneistoon kokonai- vostella nykyisen herra valtiovarainminis- 6948: suudessaan ja palkkoja järjestetty sitä sil- terin teosta, mutta olen tahtonut tuoda 6949: mälläpitäen. Esi,tys, että jokaiselle näissä- esille nämä näkökohdat siinä toivossa, erttä 6950: kin oloissa annetaan kaavamaisesti sama budjetin käsittely tällä kertaa otettaisiin 6951: koroitus siitä huolimatta, onko hänellä tällä eduskunnassa asiallisemmalta kannalta, kuin 6952: hetkellä ollenkaan 'työtä tai onko hänen mitä budjettikysymysten käsittely viime 6953: työnsä ellltises!tään vaik·eutunut, ei ole koh- aikoina täällä on ollut. 6954: tuullinen eikä oikeudenmukainen myöskään 6955: virkamiehiä kohtaan. Valtiovar-ainministeri P e k kala: Ed. 6956: Luovutetun ja 1takaisin vaHatun alueen Niukkasen puheenvuoron johdosta on mi- 6957: jälleenrakentamiskysymyksen hallitus jät- nun huomauteHava, eittä hän vanhana par- 6958: tää talousarvioesityksessään lähemmin sel- lamentaarikkona ja halli<tusmiehenä tietysti 6959: vittämätJtä. Korvauskysymystä ei ole niin- hyvin tietää, että budjetti eduskuntaan tul- 6960: ikään selviteitty. Budje1ttiesitykseen on mer- lessaan on aina sovit,t.elujen tulos. Painos- 6961: kitty ainoas•taan lainoja maaseutua, asutus- tusta rahaminis1teriä vastaan tosin harjoi- 6962: keskuksia s.ekä myöskin määrärahoja irtai- tetaan vähän sieltä ja täältä, mutta jos 6963: miston hankintaa varten hävitetyille, takai- äänten enemmistö hallituksessa on häntä 6964: sin vallatuille alueti:lle. Jos nämä la.i.nrut on vastaan, ei hän sille mitään mahda. Bud- 6965: tarkoitet1tu si!tä val'lten, että niillä voitaisiin jetin muodon eri kohdissa määräävät sil- 6966: pääs•tä hävitettyjä alue~ta rakentamaan no- loin toiset eikä rahaministeri. 6967: 138 6968: 1098 6969: 6970: Mi!tä budjetin yksityiskohtiin tulee, niin Esilty'ksen mukaan on vuoden 1942 bud- 6971: ed. Niuklmnen hyvin tieltää, ettei esim. puo- jetin loppusumma noin 11 miljardia, mikä 6972: lustusmenoja budjettia laadittaessa ole tosån on noin 7 mi:ljardia pienempi, kuin 6973: voitu mitenkään arvioida, mutta se tulee edellisenä vu'Onna, mutta kuitenkin noin 6974: aikanaan kyllä näkyviin ja nyt:kin menot 6 miljardillJ sumempi kuin v. 1939. Var- 6975: käyvä1t hyvin selville jokaiselle, joka val- sinaiset menot on merkit!ty kaikkiaan 6. 7. 6976: tion talousarviosta jotakin ymmärtää niistä, m:hljai'diksi ma1rkaksi, mikä on lähes 8 mil- 6977: luvuista, jotka lausunnossani esitin. jardia vähemmän kuin edellisenä vuonna, 6978: Mitä useisiin ed. Niukkasen koskettele- jolloin va;rsinaisiin menoihin kuitenkin oli 6979: miin suuriin määrärahoihin tulee, niin ne luettu 8 milja;rdiru marklma korvauksiiln 6980: ova;t jo kuluvan vuoden budjetissa ja ovat alueluovutusten johdosta menetetystä omai- 6981: suureksi osa:ksi jääneet käyttämättä. Lisä- suudesta. V ars·ilnaiset menO!t ovrut nyltkin 6982: menoarviossa muutetaan ne siil'!tomäärära- poikkteuksellisen suur,et, koska niihin on si- 6983: hoiksi, mikä on budje1ttiteknillisesti ja -oi- sällytetty suuri määrä nyky;tilanteen aiheut- 6984: keudellisesti ~aivan oikea menettelytapa. tamia ylimääräisiä menoja. Ensiksikin on 6985: Ed. Niukkasen huomautus budjetin pin- varsinaisiin menoi1hin nytkin luettu alue- 6986: tapuolisesta valmistelusta oli tietysti tarkoi- luovutuksista ja luovutetun alueen takai~ 6987: tettu henkilökohta;iseksi letkaukseksi ja pa- sin valtaamisesta aiheultuneet menot, kuten 6988: han tahdon ilmaukseksi. Luulisin kuiten- siirtoväen ja siirretyn omaisuuden huolto- 6989: kin, ~eJttei asiaa olisi paljonkaan voitu aut- menO!t 200 miljoonaa ja valloitetun alueen 6990: taa käyttämällä hyväksi sitä asiantunte- hallintomenot samoin 200 miljoonaa sekä 6991: musta, joka ed. Niukkasella on. sotasiirtolaisten yhteiskunnallislta huollioa 6992: varten noin 40 miljoonaa. Toiseksi ovat 6993: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! Kun ylimääräistä luonnetta korvaukset sotapal- 6994: on tutustunut eduskunnalle annettuun tu- veluksesta aiheutuneitten ruumiinvammo- 6995: levan vuoden :tulo- ja menoarvioesity;kseen j,en tai sairauksien johdosta, joita budjet- 6996: ja kuullut herra valtiovarainminisiterin tä- tiin on merki!uty 311 milj. markkaa. Kol- 6997: män esityksen johdoSita täällä antaman mie- mamueksi !tulevat väliaikaiset lisäpalkkiot 6998: lenkiinrboisen 'lausun:rron, voi onn:iltella valtion viran- ja toimenha~tijoille 215 mil- 6999: häntä tällaiseenkin ~loppuun saatetun vai- joonaa sekä ,tuonti- ja tuotantokustannus- 7000: kean tehtävän johdosta. Tämä tyytyväisyys ten nousussa aikaisempien ylihintojen ta- 7001: on ollut yleinen ja si,tä kuvaa myöskin se sauskorvausten suorittamiseen 150 mi!ljoo- 7002: sangen yksimielinen :tunnustus, mikä maan naru. Kailllkiaan on näiltä itämänkaJ,ti!Jisia 7003: sanomal,ehdistön taholta on tullut tämän menoja budjetissa runsaasti 1.1 miljardia 7004: esityksen osaksi. markkaa. Vielä on ote1ttava huomioon, että 7005: Kuten herra valtiovarainministeri puoles- valtion velan korot ja kustannukset ovat 7006: taan myönsi, on täsmällisen valtion tulo- ja kohonneet 1.3 miljardiin markkaan, ollen 7007: menoarvion laatiminen nykyoloissa mahdo- lisäystä vuodesta 1939 1.1 miljardia. Kaikki 7008: tonta, vaikka ei kiinn]te:ttäisikään huomiota tämä huomioonottllJCn saadaan tulokseksi, 7009: siihen seikkaan, e btä nyt käsiteltävänä ole- 7010: 1 e1tä varsinaiset menot menoarvion mukaan 7011: vaan tulo- ja menoarvioehdotukseen sen tosin eivätt. ole !toivottomuutta aiheuttavUJSsa 7012: 9 Pl :n kohdalla ei edes ole koetettu merkitä määrässä korkeammat kuin v. 1939, vaikka 7013: sodan aiheuttamia menoja, joten tämä tär- tällöin orteitaankin huomioon se seikka, että 7014: keä kohta ja siis myös itse budjoot:ikin jää 9 Pl: n kohdalle silloin oli merkitty menoja 7015: avoimeksi, niin on selvää, että moni bud- runsaMti puolen toista miljardia enemmän 7016: jettiinkin merkitty menoerä voi ensi vuo- kuin on mer.kiuty tähän budjettiin, josta 7017: den kuluessa melkoises:ti muulttua. nämä tämäntapaiset mend.t, kurten sanottu, 7018: Jos nyt käy jotakin sanomaan tästä bud- nyt ovrut jätetyt pois. 7019: jetista, on lähinnä otettava huomioon ne Ylimääräistä luonnetta olevista valtion 7020: siihen sisä1tyvä't menot, jotka ovat verrat- varsinaisista menoista on kieltämälttä osa 7021: tavissa aikaisellhlllissa tulo- ja menoarvioissa sellaisia, jotka tulevat jäämään pysyviksi 7022: oleviin vastaaviin menoihin, ja tarkastelt- ja VllJS1.aisuudessakin lisäämään varsinaisia 7023: !tava näitä määdä pitämällä lähtökohtana menoja, mutta toinen osa on sellaisia, joista 7024: sitä säästäväisyyttä, johon meitä v;elvoittaa ei voida muuta kuin lausua se toivomus, 7025: koko kansantaloudellinen erittäin vaikea että valtiotalous joillakin keinoin pystyy 7026: asemamme :tällä hetkellä. kestämään ne:. 7027: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1099 7028: ---- ~---~------- 7029: 7030: 7031: 7032: 7033: Mitä ct;aas tulee pääomamenoihin, on lau- siin suorittaa siten, että valtion määräämis- 7034: suttava se ehdoton toivomus, että niiden valta osakeyhtiöissä edelleen säilyisi. Murtta 7035: .suhtteen voitarisiin noudattaa mahdollisim- tämä keino on vain yksi niistä monista, 7036: man suuma säästäväisyyttä, mistä säästä- jotka tässä suhteessa saa!ttavat tulla kysy- 7037: väisyydestä herra valrtiovarainminiS'teri mykseen. Valtiomme omistaa jo tätä nykyä 7038: täällä myöskin vakuuttavasti on puhunut. omaisuuden, jonka arvo on ilahduttavan 7039: Tekee sentähden mieli erityisesti korostaa suuri ja ylittää käsitykseni mukaan ttun- 7040: välttämät!tömyyttä pidättyä kaikesta ei rtui- tuvas,ti herra valtiovarainministerin täällä 7041: ldrorpeelliseSJta rakennus,toiminnas·ta, minkä mainitsemat, rt;ah!toisin sanoa, vaa·tima~tomat 7042: valtion rakennustoiminnan suhiteen vissi luvut. Inhimillisesti katsottuna tulee tämä 7043: hölläkätisyys on päässyt vallitsevaksi, eh- valtion omaisuus suuresti kasvamaan ja se 7044: käpä huomattaval1ta osalta siitä syystä, että ;tulee olemaan suhteellises!ti laskelttuna huo- 7045: on voitu:, väliin ilman aihetta, vedota työt- mattavasti suurempi kuin muiden valtioi- 7046: ltömyyrteen ja sen ·avulla on rakennelttu vä- den. En miltenkään saata yhtyä herra val- 7047: liin ajank:Qhtaan nähden miltei tarpeetonta, tiovarainministeriin siinä, ettei kaikkeen 7048: väliin liian sumrta ja komeaa. tähän suureen omaisuuteen hädän hetkellä 7049: Pääomamenoihin on m. m. otettu yh- saisi !kajota ja sitä tietä help011itaa kansa- 7050: teensä 550 milj.. markkaa avustuslainoina laisten perin ·raskasta kuormaa. Voihan 7051: valloitettujen alueiden jälleenrakentamista tunrtua komealta se, että valtiolla on suun- 7052: varten, mitä nykyisissä oloissa 001 pidet- naton omaisuus, ja myöskin voi olla miel- 7053: iävä luonnollisena ja puoluste:ttavana toi- lyttävää se, että tätä omaisuut!ta suurella 7054: menpiteenä. Mutta toivoa ,täytyy, että tä- ttarmolla ja touhulla yhä ka.rtUJtetaan. Tätä 7055: mänkaltaiset menot eivät vastaisuudessa vastaan ei kenelläkään saata olla mitään 7056: tule rasi!ttamaan välittömästti valtiOitaloUJtta, sanottavaa, jollei menetellä niin, että !tähän 7057: vaan että siinä määrin kuin ne ovat vält- pyritään aste asteelta liiallisten verojen 7058: tämä;ttömiä, niiden peittämiseksi saadaan kautta ja muissa muodoissa vähenotämällä 7059: riittäviä muita rahalähteitä. kansalaisten omaisuutta ja s~ten esltämällä 7060: Val1ti001 v·elka1talous on nyrt sellainen, että sitä t·ervet!tä yritteliäisY)'Ittä, joka kuiten- 7061: sen vakiinnut!tamiseen on mahdollisimman kin on lopulta ainoa pelastaja vaikeuksissa. 7062: pian päästävä. Tämän ja yleensäkin valtio- Sellainen maa, jossa on rikas valtio ja 7063: talouden terveyttämimm vaatii ehdottomana köyhä kamsa, ei säily kansojen •elämän ko- 7064: edellytyksenään budjetin saattamista py- vassa taistelussa. Toivon että maamme seu· 7065: syväiseen tasapainoon jaJ ennenkaikkea ra- raava tulo~ ja menoarvio voidaan tehdä jo 7066: hanarvon varjelemista alenemiselta. Ne normaal:ilsessa muodossa ja olen sentähden 7067: keiinot j·a menettelytavat, joihin hallitus tahtollJUit 1lausrua .fuäsittyks,eni täs.t.ä, voimme 7068: on ryhtynyt täJS'sä suhteessa ja joi·ta herra sanoa ää;rimmäisestä keinosta, johon kuilten- 7069: valtiovarainministeri selosti, ovat kaikkea kin lopulta varmasti tullaan. 7070: tunnustuSJta ansaitsevia ja oikeaan osuneita. Siirryn sitten vielä hieman eräisiin bud- 7071: Mutta tila,nne 001 kaikesta huolima!tta erit- jeti:n kohtiin. Käsitykseni mukaan ei ole 7072: ltäin vaikea ja on mahdollista, että pitää syytä näissä oloissa liian rohkeasti ryhtyä 7073: ryhtyä vieläkin pitemmälle ulottuviin toi- perustamaan uusia; pysyviä virastoja ja 7074: menpiteisiin. Ne määrät, joitta tätä ma3Jta virlmja ja ennenkaikkea ei ole syytä ka- 7075: ja sen kansaa vel'OilltamaHa saadaan kokoon, jota siihen, mikä nyt toimii hyv~n. Kun 7076: voivat jatkuvasti osoit,tautua riittämättö- halliJtus ehdotJtaa uuden verohallittuksen pe- 7077: miksi. Tällöin voi nousta kysymys vaition- rustamista, niin pyrkii se tällä tavoin saa- 7078: kin omaisuuden käyttämisestä valtiotalou- maan järjestykseen asian, joka kauan on 7079: den rtukemiseksi V erotulojruhan 001 vuosien järjestystä kaivannut. Suurempi yhtenäi- 7080: kuluessa huomat!tavasti käyteitty omaisuu- syys ja keskitys veroasioissa säästää koko 7081: den hankkimiseksi valtiolle ja sentähden kansalta uskomattoman paljon aikaa ja on 7082: tuntuu lUJOnnolliselta hankkia valtion ki- varmaan jokaiselle tervetullut. Sen sijaan 7083: peästi tarvitsemia tuloja rajoitetussa mää- en voi olla lausumatta epäily;ksiäni niihin 7084: rässä myymällä tällä tapaa hamkitrtua omai- ehdoltuksiin 111ähden, jotka !tähtäävät val- 7085: suufbta. Tällöin voisi tulla kysymyks·een tiovarainministeriön laajentamista erityi- 7086: esirrn. valition omis tamien osakeyhtiöiden 7087: 1 7088: sellä kansantalousosastolla, jonka yhteyteen 7089: osakkeiden osittainen myynti, mikä voitai- muodostettaisiin suuri talouselämän neuvot- 7090: 1100 K1es1kivi:iJ~orua 1 tP· Loik!l)k!uuta H}/41. 7091: 7092: ltelukunta ja myös siihen hallituksen pyr- kaUJppa- ja teollisuusmiiilisteriön UJlkom&&n 7093: kimykseen, että ulkoasiainminis1teriölle nyt kauppatoimistoa va11ten 250,000 markkaa. 7094: uskottu kauppapoliittisten asiain hoito osit- Ulkomaan kaupan hallin,to ja ulkomaan 7095: tain siirretJtäisiin ulkoasiainministeriöstä kauppapolitiikan hoito on tähän asti. ollUJt 7096: lmuppaministeriöön. Viimemainittua minis- keskitetty ulkoasiainministeriöön. Työvoi- 7097: teriötä koetetaan muUitenkin laaj,entaa ja man puutteen ja vaihtumisien tähden ei 7098: sen asemaa vahvistaa, mi,tkä pyrkimykset näitä kysymyksiä ole aina ehkä voitu hoi- 7099: näiltä osiltaan ovat kaikin puolin kanna- taa kaikkien täydeksi tyydyltykseksi, mutta 7100: te'ttavia. vuosi vuode1ta on ulkoasiainministeriössä 7101: Koskien valtrovarainminis,teriön uutta päästy eteenpäin ja saavutettu näissä meille 7102: osastoa ja talouselämän neuv;ottelukuntaa, alkuaan vieraissa asioissa kunnioiitettava ko- 7103: niin ei voi olla herätitämälttä epäilyksiä, että kemus, joten melko yksimi·elinen käsitys 7104: tässä voi tulla lukkoon lyödyksi ehdotus, maassamme nyt on, että asiat ovat sangen 7105: joka varmaan vielä sietäisi perusteellisem- hyvässä hoidossa. Jos nyt pidetään välttä- 7106: paa vakavaa valmistelua. Tuntuu nim. mät1tömänä vahvisltsaa kaupallisten asiain 7107: siltä, että jos perustetaan talous.elämän neu- osuutta kauppapolitiikan hoidossa, mikä 7108: vottelukunta, niin pi1täisi se luoda enemmän - toivomus sinänsä on luonnollinen ja kan- 7109: itsenäiseksi eikä asettaa si:tä läheiseen riip- na:tetltava, niin olisi 1tähän käsitykseni mu- 7110: puvaisuussuhteeseen vain yhdestä ministe- kaan pyrittävä vahvistamalla ulkoasiainmi- 7111: riöstä, nim. valtiovarainministeriöstä, jonka nisteriön kauppapoliittista osastoa pysy- 7112: ministeriön vaikutus siihen ehdottomasti villä diplomaattiseen kariåäriin kuulumat- 7113: tulisi liian määrääväksi ja voisi häiritse- Itomilla virkamiehillä, jotta siitä haitasta 7114: västi vaikuttaa sen toimintaan. Voihan niin asiain hoidossa, minkä virkamiesten liian 7115: helposti käydä siten, että tällainen neu- usein tapahtuv·a vaihtuminen aiheuttaa, 7116: vottelukunta jostakin ministeristä tuntuu päästäisiin. Kun ulkopolitiikkaa koskevalt 7117: vähemmän tarpeelliselta, ja että hän suh- asiat, siis myös ulkomaankauppaa koskevat, 7118: tautuu siihen ja sen edesottamuiksiin tätä kuitenkin on hoidettava u1koasiainmini:ste- 7119: käsitystään vastaavalla ;tavalla. Tällaiseen riössä ja sen alaisissa virastoissa ulkomailla, 7120: epäilykseen tarjoaa tähänastinen kokemus olisi luonnollista, että näitä asioita ho:ilta- 7121: vastaavissa tapauksissa: painavia esimerk- vaa virkamiehistöä itse ulkoasiainmini:s·te- 7122: kejä. riössä lisättäisiin. Voi 1tuskin olla muuta. 7123: En voi olla tässä yhteydessä. huomautta- kuin haittaa siitä:, että näi;tä asioi,ta hoide- 7124: matita siitä, etltä eduskunnalla olisi aikanaan taan kahdessa ministeriössä. Yhtä hyvin 7125: ollut tilaisuus saada pysyvää vrukiinnutlta- kuin kauppa- ja teollisuusministeriö voi 7126: mis'ta aikaan niiden kysymysten valmiste- ulkoasiainministeriö, kuten tähänkin asti, 7127: lussa, joihin nyt pyritään talouselämän pitää yhteyttä maan elinlminoelämään. Si- 7128: neuvottelukunnalla, jos eduslmnta aikanaan täpaitsi sillä on ja tulee olemaan luonnol- 7129: olisi hyväksynyt ehdotuksen suunnitellun lisesti parempi yhteys maan ulkomaiseen 7130: talousneuvoston perustamisesta (Ed. Komu: edustukseen kuin millään muulla ministe- 7131: Älkää herälttäkö siitä henkiin!). Arvelisin riöllä tai virastolla. Käsi·tykseni on, että 7132: puolestani, että talouselämän neuvottelu- koko tämä ehdotus juontaa juurensa taka- 7133: kuntaa vakavasti suunniteltaessa olisi syytä vuosina vallinneesta tyytymä!ttömyydestä, 7134: lähinnä seura1ta niitä ajatuksia, jotka oli- mihin tyytymä1ttömyyteen ei tätä nykyä 7135: vat johtavia suunniteltaessa tätä ltalousneu- enää ole aihetta. Eräissä muissa maissa on 7136: vostoa. kauppaministeriöllä ollut osaa kauppapoli- 7137: Toinen mainitsemistani seikoista on ha-l- tiikan hoitoon, mutta tätä ei sodan tähden 7138: lituksen ehdotus, että kauppa- ja teol:lisuus- ole vo~tu ja;tkuvasti ylläpitää, vaan ovat 7139: ministeriön kauppa-asioita hoitavaa virka- asiat 'tulleet keski1tetyiksi asianomaiseen 7140: miehistöä vahvistetaan perus!tama1la sinne ulkoasiainministeriöön. Tämäkin puoles- 7141: erikoinen sopimuspaikkainen osastopäälli- taan osoittaa, erttei meillä ainakaan tätä 7142: kön virka ja peruspalkkainen !toimistopääl- nykyä ole syytä tältä osalta käydä laajen- 7143: likön virka kotimaan kauppatoimintaa var- tamaan kauppa- ja teollisuusministeriötä, 7144: ten. Lisäksi ehdotetaan lisätyövoiman palk- niin asianmukais1ta kuin sen laajentaminen 7145: kaamiseen tämän johdosta tarpeellista muissa suhiteis'Sa onkin. 7146: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. ·1101 7147: 7148: ·Ed. K o r v e n o j a: Herra puhemies ! saata olla puhettakaan, sillä lakihan on laa- 7149: Hallituksen es.Ltykseen valtion tuLo- ja me- dittu ja hyväksytty nimenomaan siirtoväen 7150: noarvioksi vuodelle 1942 sisältyvää maata- maanhankintaa varten. Kun he nyt saavat 7151: lousmenoarviota 11 Pl: n kohdalla silmäH- :takaisin entiset alueensa, pi!täisi olla luon- 7152: Iessä herruttää huomiota siinä 626 milj. mar- nollistta, että tähänastiset toimenpiteet rau- 7153: kan vähenruys edelliseen vuoteen verrattuna. keavat. Eri asia on siltten se, pyritäänkö 7154: Vähennys on kuitenkin aivan luonnollinen, asutustoimintaa voimaperäistytltämään var- 7155: koska se ·aiheutuu pika-asutuksen toimeen- sinkin s.odaill jälkeen ja kä;yotetäänkö siihen 7156: panon. keskeytyksestä sen. jälkeen kuin me- nri~tä alueita, joita oli suunniteltu pika- 7157: n~ete!tyit alueet. on takaisin vallattu, oUen asutukseen käytettäväksi. Näistä asioista on 7158: tästä johtuvat vähennykset esiJtyksen mu- kuitenkin ,eduskunnan pliä;tetllivä, ja kun 7159: kaan 590 milj. markkaa:. Hallituksen esi- asian käsittely eduskunJnlassa vi·e aikans,a, 7160: tyksen perusteluissa ei kuitenkaan lähem- olisi hallituksen taholta asiain selvit1äminen 7161: min maini;ta mitään sii,tä, minkä suunnitel- nopeasti pan1tava alulle. 7162: man pohjalla nämä vähennykset on tehity Mitä! varsinaisiiru maatalousmenoarvion 7163: ja minkälaisia suunnitelmia hallituksella menoeriin !tulee, ,ei ni~den suhteen ole :ko- 7164: yleensä on käynnissä olleeseen siirtoväen vin suuria muutoksia havaittavissa muualla 7165: pika-asU!tustoimirutaan nähden. Maanviljeli- paitsi uudis- ja laidumaivausp:alkkioiden 7166: jäin taholta on hallitukselta odotettu toi- kohdalla, missä vähennys on 48 milj. mark- 7167: menpiteitä asiasta. Pika-asutustoimintahan kaa, jäädeu menoarvioon 20 milj. mall'kkaa. 7168: kohdistui siinä vaiheessa, missä se oli me- Huomioon ottaen kohonneet raivauskustan- 7169: n{)SSa, varsin epätasaisesti eri maanviljeli- nukset ja koroitetut uudisviljelyspalkkiot 7170: jöihin. Moneen kuntaan eiväit pika-asultus- tuntuu tämä summa koko lailla vaatimatto- 7171: toimikunna:t ehtineet käydä lainkaan kä- malta ja sen turvin voitaneen tuskin' aja- 7172: siksi ja toisissa taas, pyrittäessä tyydytitä- tella 10,000 hehtaarirulman alueen raivaa- 7173: mään kunnis·ta O'tettavaksi määrättyä tila- mista. Kun ku:imenikin meidän1 nykyisessä 7174: lukua, käytiin käsiksi vermtif:ain pieniinkin tilaruteessa olisi elintarviketu01tannossa pääs- 7175: tiloihin, suorastaan vaarantaen näiden vil- tävä omavaraiseksi, niin rohkenen olla sitä 7176: jelemismahdollisuuksia ja saaittamalla nii- mieitäl, että ne varat, mitkä uudisviljelyk- 7177: hin kiinn]tetyt taloudelliset arvot suurelta sen edistämiseen uhrataan siitäkin huoli- 7178: osal1ta hyödyllis:eslti käyttämättömiksi. OEsi ma!tta, että saamme menetetyt alueet takai- 7179: senvuoksi tärkeätä selvittää se, mitenkä sin, eivä:t ole hukkaan heitettyjä, vaikkakin 7180: näin muodostettuihin uusiin ;tiloihin näh- valtion menot jo ennes,täänkiill ovat suuret. 7181: den tullaan menettelemään, jäävätkö nykyi- Asiantilan muuttaa kyllä se herra valtiova- 7182: set asukkawt niille, vai palautuvwtko ne ta- rainministerin ilmoitus, että edellisiltä vuo- 7183: kaisin omistajilleen. Minusta tuntuu aina- silta on noita varoja jäänyt huomattavat 7184: kin siltä, että pikainen selvitys olisi tar- määrä1t käyttämättä, jotenka, jos vain yrit- 7185: peen; tHanteen jatkumisesta tällaisena on teliälisyyttä on, uudisviljelystoiminnan li- 7186: sekin vaara tarjolla, että jos siirtolaiset säämiseen laajemmassakin mitassa on edel- 7187: suunnitJteleva..t paluuta entisille asuinpai- ly,tyksiä. 7188: koilleen, niin voi siitä olla seurauksena se, PeltoaJlan lisäämis1tä ja maanviljelyksen 7189: että syystyöt tulevat tehdyiksi huolimatto- voimaperäistyttämistä, edesauttaa myös sa- 7190: masti tai jäävä;t kokonaan tekemättä, millä laojit:us. Menoarvioon otetut erät osoitta- 7191: vaaraunetaan meidän vastaista elirutarvike- vat kuitenkin, ettei hallitus ole tä1tä puolta 7192: •tuotantoamme. Varsinkin monet n. s. vas- pitänyt niin tärkeänä kuin normaalioloissa, 7193: tiketilat jäävät huonoon hoitoon, elLeivät koska salaoji,tusavustukset on vähennetty 7194: omiS!tajat saa selvyyttä siitä, miJtenkä pika- 2,5 miljoonasta 1 milj. mwrkkaan ja lainoi- 7195: asUJtus.toimintaan v·astaisuudessa suhtaudu- hin varattu vain 400,000 markkaa, vaikka 7196: taan. Asiasta on päivälehtien palstoilla jo tiedämme salaojituskustannusten huomatta- 7197: keskustelua käyty ja .esitetty sellaisia aja- vasti kohonneen. Tuntuisi siis siltä, ettei ole 7198: tuksia, että pika-asutustoimintaa olisi jos- ainakaani varaa mennä taaksepäin avustus- 7199: sain muodossa jatke!ttava, vaikka tämän toi- erissä. Maanparannustoiminna11a, johon lä- 7200: minnan varsinaisia :tarkoi1tusperiru ei enää · hinnä valtion tubmana kuuluu vesiperäis- 7201: ole olemassakaan. Mielestäni 'ei mistään ten maiden kuivatus, on meidän maassamme 7202: pika-asutustoiminnan jatkamisesta enää edelleen saatavissa viljelykseen suuria 7203: 1102 KleiSiki'Viik'k!ODJa 1 LP'· Ldkaikm:uta 191411. 7204: 7205: alueita hedelmäJllistä: maanpohjaa. Valtion väksi, alunpitäen lähdetrtruväJ siitä, että 7206: tukemistoiminnassa ollaan esitetyn meno- lammastalouden tuotteiden, erikoiseslti Til- 7207: arvion puitteissa tässä kohdin !kuilterukin lan hintaJtaso pysytetään seHaisena, että 7208: menossa taaksepäin, koska menoarvioon tuQtanrt!o pysyy edes jotakuinhln kllJD.INlltta- 7209: oteutu avustusmääräraha on vähenne;tty 22 vana. 7210: miiljoooasta 19 miilj. markkaan ja laina- Maatalousmenoarvion kohdalla heräJttää 7211: varoihirukin niilhden pysytty entisellään, kiusallista huomiota se hajanaisuus, mikä 7212: vaikka tämänkin työn kustanlllukset ovat meillä on maataloudellisessa neuvonta- 7213: huomattavasti nousse·et (Minislt. Pekkala: rtyössä. Samaa alaa koskevan neuvonnan 7214: Siirtyy täiltä vuode:l!ta;!) Se Olll ilruhduttava jakaa'llltUJinilllen monieru eri yhdistysten 7215: asia. Ja varsinkin !tämän työn kohdalla on kesken, jotka ,toimivat aivan samoilla 7216: huom~oitwva se, että moni yritys on jo alueilla, on sekä voimien että vrurojen tuh- 7217: pantu alulle ja olisi ruyt saataNa päätök- lausta. Tämä on jo ennestäänkin tunnettu 7218: seen. Jos tä1tä työtä voidaan, kuten herra tosiasia, ja sen: vuoksi valtioneuvosto orukin 7219: valtiovaraiDIIIlinish:~ri tässä huomaut:ti, hoi- asettanut komitean ha:rkiitsemaan, mitenkä 7220: taa siirtyvien varojeni turvin, niin se on neuvontaltoimintru oHsi jllhtenäistytettävä; 7221: huomioon O!tettava asia. muitta komitea ei o~e päässyt yksimielisyy- 7222: Karjatalous on mam;samme viime vuo- teen. Kun me nykyist·eru lwettteleanuSitemme 7223: sina joutunut va:rsillikin käytettävissä ollei- aikaal'ru olemme moniin sovirttelemruttomilta 7224: den Illiukkojen rehuvarojen vuoksi !työsken- n1äyttäneisiin kysymyksiin nähden päässeet 7225: telemään erittäin vaikeissa olosuMeissa. yksimielisyyteen, niin eiköhän maataloudel- 7226: Tällöiill on entistä paremmin tultu huomaa- lisessa neurvontrutyössäkin olisi koetettava 7227: maan, miterukru tavattoman tärkeää olisi, ybimielisyyden pohja saavuttaa ja kiinni- 7228: että niukatkin rehuvarat voitaisiin jakaa ltetltävä ennen kaiktkea vain huomio siihen, 7229: ma:hdollisimman tuotantokykyisi'lle eläimille että meidäfnJ pitä,isi nyksyoloissa sooda ai- 7230: ja ruolkin,ta järjesrtää niin, €!ttä siitä saatai- kaan paljolll ja tehokasta työtäJ mahdolli- 7231: siin mahdollisimman hyvä 1taloudellinen tu~ simmaln vähi:llä valtion Ulhrauksina. Maa- 7232: los. Nämä !tavoitteet ovat saavutettavissa talousoppilaitosten kohdrulta lisäykset joh- 7233: vain silloin kun meil:lä on mää,rätie!toisesti tuvrut pääaffiassa kohonneiden tarvikkeiden 7234: jalostettua karjaa, jonilm .tuotantoa jatku- hinnoislta sekru kalliinajan lisäyksistä oppi- 7235: vasti rtarklkaitllaanJ ja ruokinta järj€!S!tetään la~tosten ope1ttajien palkkoihin, mutta mi- 7236: tuotannon mukaiseksi. T·ämä kaikki edellyt- ltään suurempia uudistuksia ei siihen si- 7237: tää entistru voimaperäisempää karjanjalos- säilly. Kork!eimman maatalousopetuksen 7238: tusyhdistysten ja sonninpitoyhtymien s1ekä kaillnalta on !kuitenkin tyydytyksellä mer- 7239: tarkastusyhdistysten toimintaa. Kun valta- kittävä, että ma:anviljelysta:louden opetuk- 7240: osa maamme karjois!ta on pienkarjoja, ei seen käyltettruväLle Malmin kartanolle ehdo- 7241: toimintaa voida saada yleisemmäksi muu- rtetaan hank~ttavaksi 1tHalla väUtä!mättä tar- 7242: ten kuin valtion tuen turvin. Menoarviossa vittruvat k!otieläimet, maanviljelyskalusto 7243: on tosin karjata'louden edistämiseen ehdo- y. m. ja tätä tarkoitustili vaTiten ehdotetaan 7244: tettu lisäystä 385,000 markkma ja sonnin- menoarvioon otettavaksi yhrteensru 1,3 milj. 7245: pitoyhtymille lisäystä 300,000 markkaa. mk. Maatalouden~ korkeimpaan opettuksoon 7246: Mutta nousseet ikustannull\:set huomioon ot- käytettäJvien Viikin ja Ma:lmgårdin tilojen 7247: taen eivät nämäkään itse asiassa ole lisäyk- keskeneräiset railoonnustyöt ehdotetaan myös 7248: siä, eivätkä siis voi vaikuttaa näiden tär- loppuunsaatelttaviksi ja taJrkoitukseen va- 7249: keiden toimintamuotojen elpymiseen niiiir ratt&vaksi 1 milj,. mk. 7250: kuin ehkä on' ajaJteltu. Asia sietää kfulit- Miltä its,e korkeimman maatalousopetuk- 7251: tääks1eni valtiovarainvaliokunnassa ottaa sen ho~tamiseen pääkaupungissa tulee, jää 7252: uudelleen hllirkittavaksi. se suojiinsru nähden entiselleen. Tarkoi.tuk- 7253: LaJlllpaamhoidon edistämiseen on kiinni- selllmukaislta maata,J.ouskorkea:kouluraken- 7254: tetty olevat oJot huomioon ottaen erikoista nustalhan on jo puuhattu kohta miespolven 7255: huomiota, ja ~ammaskannan ja sitä tietä ajan, mutta edeUeen opetus tapaMuu ha- 7256: sekä vilLan et1tä lihan tuotannon lisäämiseen jrullisrissru äålrimmäisen ahta·issa, epäkäytän- 7257: meillä onkin oiemass,a hyviä mahdollisuuk- nöllisissäl ja epäterveellisissä suojissa. Kun 7258: sia. Mutta vaJ,tiovallan on samalla kuin se hailituksen aikarisemman esityksen mukaan 7259: tekee uhrauksia .tämän tuotantoalan hy- suunnitellaan rakenlllelttavaiksi esimerkiksi 7260: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1103 7261: ----- ----------=---------------------------- 7262: uusia; kalliita lähetystötaloja ulkomaille, asiainminisrteri, joille hintojen kuris,sa pi'- 7263: tulee ajatelleeksi, eikö meillä sititenkin riit- täminen lähinnä kuuluu, todella kiinnittäi- 7264: täisi paremmin maamme pääelinkeinon kor- sivät kylliksi huomiota hintakiskonnan eh- 7265: keinta opetusta varten uhrattavaksi sen käisemiseksi ja huolehtisivat siitä, ettei vi- 7266: "'lerran varoja, että ,tämä opetus voitaisiin ranomaisten toimenpiteet tässä kohden jäisi 7267: kurunlOllisissw huoneissa; ja kunoollisia ope- niin puolinaisiksi ja epätasaisiksi kuin mää 7268: tusvälineitru :käyttäen suorittaa. - Loppu- ne nyt ovat. Tehokkaimmin ja kun varsi- 7269: ituloksena :maataJlousmenoarvion tarkaste- naisesta hintasulusta useitten tarvikkeiden 7270: lussa tahtoisin sanoa, että se on ehkä liian- suhteen ei voida edes puhuakaan, täysin 7271: kin varovasti laadittu ja joh!tunee tämä epäoikeudenmukaisesti näyttää hintasulku 7272: siiti:iJ herra valtiovarainmilllis:terin ilmoitta-näin ollen kohdanneen talonomistajia. Elin- 7273: masta hallirtuksen kannanotosta, että vaki- tarvikkeitten hinnat ovat ny;ttemmin kyllä- 7274: naisia menoeriä ei ole n;ykyoloissa meno- kin olosuhteisiin katsoen suurin piirtein 7275: arvioll! tavaJttomas>ti lisääntyessä poikkeuk- kohtuullisissa hinnoissa, mutta sitävastoin 7276: sellisten menojen vuoksi tahdo!ttu Hsätä. harjoitetaan viranomaisten nähden eräitten 7277: Mutta kun maatalouden >tuort;annon kohot- kulutustarvikkeitten, kuten esim. vaatetus- 7278: taanisella tois'eltm puoleDJ tällä kertaa on tavaroitten suhteen ilmeistä hintakiskontaa. 7279: ensiluokkaisen tärkeä merkityksensä, niin Ennen sotaa v~arastoon hankituista ja osaksi 7280: rohkenen kuitenkin !toivoa, että valtio- kulutukseen aikanaan luovuttamattomasta 7281: varainvaliokunta kiinnittäisi huomiota esirt- tavarasta kiskotaan useissa tapauksissa lä- 7282: tämiini menoarvioll! korjauksiin. hes kolminkertainen hinta. Tällaista me- 7283: nettelyä ei olisi enää sallittava. Samoin 7284: Toinen varapuhemies: Istunto kiskotaan sellaisista nykyisissä poikkeuksel- 7285: keskeytetään hälytyksen ajaksi. lisissa oloissa välttämät~tömiksi käyneistä 7286: Täysistunto keskeytetään kello 15,58. elintarvikkeista kuin metsälinnuista vuoden 7287: 1939 syksyn hintoihin nähden lähes nelin- 7288: kertaista hin~taa ilman, että viranomaiset 7289: olisivat puuttuneet asiaan. Tämä on erit- 7290: Täysistuntoa jatketaan täin valitettavaa ja toivottavaa on, että vi- 7291: ranomaiset nyt vihdoinkin tarmokkaammin 7292: kello 16,14. • ryhtyisivät estämään hintakiskont·aa tapah- 7293: ituipa s,e missä muodossa ja mistä rtarvik- 7294: Puheit1a johtaa toinen varapuhemies Li n- keista tahansa. Pelkkä vetoaminen yleiseen 7295: komies. kansalaismielipiteeseen ja myyjien vastuun- 7296: tuntoon ei auta, vaan tarvitaan siinä tehok- 7297: Ed. H u r 't t a: Herra varapuhemies! kaampia toimenpiteitä. 7298: Herra valtiovarainministerin erittäin valai- Hallituksen es,ityksessä ensi vuoden tulo- 7299: sevassa ja kauttaaltaan asiallisessa eilis·essä ja menoarvioksi on otettu huomioon val- 7300: lausunnoss·a on erikoises,ti merkillepantava ' litsevat olosuhteet ja valtiotalouden kanto- 7301: se kohta, jossa hän lausuu, että rahanarvon kyky. Koska kuitenkin mielestäni valtion 7302: vakaanapitäminen, mikä on koko säännölli- menoja eräältä kohdaltaan voitaisiin ilman 7303: sen elämänkulun perusedellytys, on ollut pienintäkään haittaa supistaa ja eräät me- 7304: ja tulee vaSJtedeskin olemaan hallituksen yh- noerät mielestäni olisivat <toisin jaettavat 7305: tenä kaikkein tärkeimpänä tavoitteena. Va- kuin ehdotus sisältää, pyydän saada kiin- 7306: litettavasti on kuitenkin tähän astisen ko~ nittää valtiovarainvaliokunnan huomiota 7307: kemuksen perus,teella todettava, ettei halli- seuraaviin menoarvion kohtiin. 7308: tus ole tässä kohden tyydyttävässä määrin 5 Pl: n ulkoasiainmin}steriön ja s·iihen 7309: onnistunut. Tämä johtunee huomattavalta kohdistuvien hallinnonhaarojen menot päät- 7310: osaltaan siitä, että hallitus on edelleenkin tyvät noin 40 mi1j. markka:an eli m~ltei tasan 7311: liian suuressa määrin luottanut yksityisten 800,000 markkaa suurempaan summaan 7312: kansalaisten vastuunrtuntoon ja hyvään tah- kuin kuluvan vuoden menoarviossa. Meillä 7313: toon eikä ole tahtonut käyttää s<ille valta- on jo aikaisemminkin kiinnitetty huomiota 7314: lain nojalla myönnettyjä pak:ko!keinoja. siihen, että ulkomainen edustuksemme on 7315: Toivottavaa olisi, että ne hallituksen jä- liian laaja ja käytettävissä oleviin varoi- 7316: senet, herrat kansanhuoltominiSJteri ja sisä- himme nähden liian kallis. ( Ilmahälytys) . 7317: Nykyisen poliittisen edustuksemme käytän- ja taitavimmat verotusolojen erikoistunti- 7318: nöllinen hyöty on myös suurelta osaltaan jat. Kun katselee hallituksen näille mie- 7319: varmaankin hyvinkin kyseenalaista. Sodan hille ehdottamia palkkoja, ei voi kuitenkaan 7320: edelliseltä ajalta on meillä tiedossamme ta- tulla muuhun tulokseen kuin, ettei niillä 7321: pauksia, joissa poliittinen edustuksemme on palkoilla saada kiinnitetyksi näihin vas- 7322: maallemme aiheuttanut paljon enemmän tuunalaisiin toimiin parhaimpia käytettä- 7323: vahinkoa kuin hyötyä. Kaikillaharr meillä vissä olevia voimia. Huomattava on, että 7324: on muistissamme varsinkin erään lähetti- esim. veroneuvosten tulee hallita koko laaja 7325: läämme ja entisen ministerin hölläsuiset ja verotuslainsäädäntö. Kun nyt esim. yhdellä 7326: arvot•toma.t lausumat, jotka varmaa!lliki.n ainoalla erikoisverotuksen alalla, liikevaih- 7327: ovat varsin ratkaisevalla ja maatamme va- toverotuksen alalla, liikevaihtoverokontto- 7328: hingoittavalla tavalla vaikuttaneet kohtaloi- rien johtajien palkat lienevät siinä 75,000- 7329: himme. Suomalaisittain ajatellen tuntuu 120,000 markan välillä, niin ei verohallituk- 7330: siltä, kuin ulkomainen edustuksemme ei sen veroneuvoksille esitettyä palkkaa 69,000 7331: nytkään maamme kohtalon hetkellä kaikissa markkaa voida pitää riittävänä. Samoin 7332: maissa olisi oikeissa käsissä. En voi pitää ylitarkastajain palkka on esitetty liian al- 7333: asianmukaisena, että maatamme ja välilli- haiseksi. 7334: sesti siis sen sankariarmeijaa edustamassa Puolustusministeriön pääluokan kohdalla 7335: on mies, joka maamme erään aikaisemman esitetään puolustusvoimain kaikki viranhal- 7336: vaikean ajanjakson aikana hakeutui ja otet- tijat siirrettäväksi yhtä palkkausluokkaa 7337: tiin vieraan maan kansalaiseksi ja sitten ylempään palkkausluokkaan ja eräät viran- 7338: kun maallemme jälleen koitti parempi aika haltijat jopa kaksikin palkkausluokkaa kor- 7339: uudelleen tuli Suomen alamaiseksi. Nyt keammalle. Tällaiseen siirtoon lienee ai- 7340: kun Euroopan eri valtioitten merkitys Eu- hetta, joskin voidaan pitää kyseenalaisena, 7341: roopan mantereen olojen täydelleen uudel- onko tarkoituksenmukaista, että kaikki sa- 7342: leen muovautuessa on suuresti muuttunut, notunlaiset viranhaltijat ilman muuta ko- 7343: toisten valtioitten menettäessä kokonaankin roitetaan ylempään palkkausluokkaan, sillä 7344: poliittisen merkityksensä, on oikea aika puolustuslaitoksessakin on niin monenlaisia 7345: ryhtyä supistamaan ulkomaista edustus- ja täysin siviilivirkamiehiinkin verrattavia 7346: tamme. Kovalla kädellä on nyt siitä kar- toimenhaltijoita, joten heidän kaikkien pe- 7347: sittava sopimattomat ainekset pois. ruspalkkaa ei liene tarpeellista näin kaut- 7348: illkomaisen valuutan saanti on meillä ny- taaltaan koroittaa ilman perusteellisempaa 7349: kyoloissa siksi vaikeaa, että meidän on eh- ha:rlkintaa ja ver•tailua vastaavanlaisten si- 7350: dottomasti säästettävä ulkomaan valuuttaa viillivirkamiest,en palkkauks,iin. Tarkoituk- 7351: siinä, missä se voi aivan kivuttomasti ta- Sffillllukaisempana menetttelynä pirtäisin sitä, 7352: 7353: -1 7354: pahtua. Tässä yhteydessä olisi mielenkiin- ' että varattaisiin 'riittävä määrä korkeam- 7355: toista kuulla herra ulkoasiainministeriitä man peruspalkan vakansseja, joihin sitten 7356: hän ei tosin nyt ole täällä, mutta ehkäpä sotatoimissa kunnostautuneet tai muuten 7357: toisessa yhteydessä - kuulla, mistä johtuu, j' erikoista kuntoa osoittaneet palkkauksensa 7358: ettei Englannin lähettiläämme vieläkään suhteen koroitettaisiin. Yhtenä korkeam- 7359: ole poistunut tuosta meille lievimmin sa- paan palkkausluokkaan siirtämisen perus- 7360: noen varsin epäystävällisestä maasta. Joh- teena voitaisiin pitää esim. sotakorkeakou- 7361: tuuko se ehkä lähettiläämme haluttomuu- lun tutkinnon suorittamista. Kuten tun- 7362: desta poistua tuosta hänen rouvansa koti- nettua asetetaan sotakorkeakouluun pääse- 7363: maasta~ Mielenkiintoista olisi myöskin miselle ankarat pääsyvaatimukset, ja lukui- 7364: saada kuulla, käytetäänkö ja missä määrin sat ovat ne sotilashenkilöt, jotka eivät ole 7365: 5 Pääluokan menoja herra Holstin oleske- tuota tutkintoa läpäisseet. Korkeakoulun 7366: lun kustantamiseen ulkomailla. tutkinnon suorittaneet ovat maamme par- 7367: 8 Pl: n kohdalla esitetään perustettavaksi haimpia upseereja, joten pitäisin luonnolli- 7368: uusi virasto, verohallitus. Ne näkökohdat, sena, että heidät palkkauksensakin suhteen 7369: joilla menoarvion 176 sivulla perustellaan asetettaisiin eri asemaan kuin saman up- 7370: tämän uuden hallituksen tarpeellisuutta, seeriarvon omaavat tutkinnon suorittamat- 7371: ovat varmasti oikeat, mutta jotta verohalli- tomat upseerit. 7372: tuksen perustaminen vastaisi tarkoitustaan, V astuunalaisimmilla paikoilla oleville 7373: on sen johtoon saatava maan pystyvimmät , puolustusvoimain viran- ja toimen halti- 7374: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1105 7375: 7376: joille on kuluvan vuoden menoarviossa ollut varat samalla r1itä myös reserviupseerien 7377: varattuna puolentoista miljoonan markan palkkauksen oikeudenmukaiseen järjeste- 7378: määräraha. Tämä määräraha esitetään nyt lyyn. Kuten tunne,ttua, vallits,ee jo nyt 7379: koroitettavaksi miljoonalla markalla, jotta ilmeinen epäsuhde reservi- ja aktiiviupsee- 7380: tässä tarkoitetut palkanlisät voitaisiin suo- rien palkkausten välillä. Tätä epäsuhdettr. 7381: rittaa tarpeellisen laajalla pohjalla, niin- ei yritettykään poistaa samalla kuin tämän 7382: kuin perusteluissa sanotaan. Jos kerran sodan alussa reservi- ja aktiiviupseerit sa- 7383: puolustusvoimain palkat pitkin linjaa ko- rnaistettiin asemaansa ja arvonimityksiinsä 7384: roitetaan ainakin yhtä palkkaluokkaa kor- nähden. Jos puolustusvoimain palkkaus to- 7385: keammalle,. tuntuu tällaisten erikoispalkan- teutettaisiin hallituksen esityksen mukai- 7386: lisien suorittaminen tarpeettomalta ja sena, kasvaisi tuo epäsuhde reservi- ja ak- 7387: eräissä tapauksissa liialliseltakin. Peruste- tiiviupseerien palkkauksessa yhä enemmän, 7388: lujen mukaan olisi näitä erikoispalkanlisiä ja näin ei saa tapahtua. Mikäli valtion 7389: suoritettava vastuunalaisimmilla paikoilla palveluksessa olevan maanpuolustajan si- 7390: oleville puolustusvoimain henkilöille. Kui- viilitoimi vaatii sodan aikanakin sijaisen, 7391: tenkaan ei pelkästään se seikka, että hen- on varsinaisen toimen haltijan palkasta ny- 7392: kilö on vastuunalaisella paikalla, pitäisi kyisin pidäJtert:tävä kolmannes sijaisen palk- 7393: riittää erikoispalkanlisän saantiin, vaan kaukseen. Kun viransijaisena miltei poik- 7394: olisi myös vaadittava, että tuo vastuunalai- :~euksetta toimii sodassa olevan virkatoveri 7395: sella paikalla oleva henkilö on hyvin ja tai- oman toimensa ohella, nauttii tämä maan- 7396: tavasti täyttänyt vastuunalaisen tehtävänsä. puolustustehtävistä vapaana oleva virka- 7397: Sikäli kuin minulla on tiedossani, ei tämän mies huomattavaa palkanlisäystä isänmaa- 7398: määrärahan jaossa näin kuitenkaan valitet- tansa puolustamassa olevan toverinsa kus- 7399: tavasti ole kuluvana vuonna menetelty, tannuksella. Tämä on sellainen epäkohta, 7400: vaan tuosta erikoisesta henkilökohtaisesta joka viipymättä olisi korjattava s'itäkin 7401: palkanlisästä ovat päässeet osalliseksi nekin, suuremmalla svyllä kuin tuon siviilitoi- 7402: jotka eivät ole kyenneet hoitamaan vastuun- messa olevan virkamiehen omat virkatehtä- 7403: alaisia tehtäviään ja jotka senvuoksi oltiin vät ovat useimmissa tapauksissa sodan joh- 7404: pakotettuja siirtämään toisiin vähemmän dosta vähentyneet. Liikaa ei ole myöskään 7405: vastuunalaisiin tehtäviin. (Vaara-ohimerkki vaa,tia, että siviilitoimen haltija sodan ai- 7406: kuuluu.) kana tekee normaalista enemmän työtä vir- 7407: Valtiovarainvaliokunnalla on täysi syy katoverinsa hyväksi sillä aikaa kuin tämä 7408: vaatia yksityiskohtainen selvitys siitä, mi- panee henkensä alttiiksi maansa puolesta. 7409: ten tältä määrärahaa tänä vuonna on käy- En tässä yhteydessä koskettele enempää re- 7410: tetty. Kerrotaan, että m. m. talvisodan serviupseerien palkkausta, mutta kun halli- 7411: ajal!ta erään rykmentin komentaja, jonka tuksen esityksestä en huomaa, että reservi- 7412: esikunta oli sijoitettuna lähes parinkymme- upseerien palkkaus,ta olisi millään tavoin 7413: nen kilometrin päähän rykmentistään, ehdotettu uudelleen järjestettäväksi, kat- 7414: joukko-osastostaan, ja joka siitä syystä ja son, että heidän palkkauksensa on ehdotto- 7415: osaksi muistakin syistä täydelleen epäon- masti tyydyttävästi järjestettävä samalla 7416: nistui ja siirrettiin tänne kortirintamalle, kuin puolustusvoimain vakinaisten toimen- 7417: on kuitenkin tullut osalliseksi tästä henkilö- halrtijain palkkausta koroitetaan. 7418: kohtaisesta palkanlisästä. Omasta puoles- On perin valitettavaa, mutta nykyisissä 7419: tani katsoisin, ettei tällaista erikoispalk- poikkeuksellis-issa oloissa täysin ymmärret- 7420: kiota olisi suoritettava vain vastuunalai- tävää, ettei hallitus ole voinut esittää sivii- 7421: sessa toimessa oleville, vaan että sen sijaan Hv,irlkami.esknnnan peruspal:kikojen ylemtä 7422: olisi mieluummin erikoispalkkioita suoritet- koroitta.miSJta. On kui,te:nkin eräs lukumää- 7423: tava sota,toimissa erikoisesti kunnostautu- rällisesti vähäinen virkamiesryhmä, kruu- 7424: noille sotureille. nunvoudit, jotka kaikissa aikaisemmissa pe- 7425: Joskin puloustusvoimain vakinaisten vi- ruspalkkojen koroituksissa ovat jääneet ko- 7426: ran ja toimen haltijain palkkojen koroitta- roituksista osattomiksi. Kun heidän virka- 7427: mista ainakin osit1tain on pidettävä välttä- si'Vutulonsa nyikyisin ovat laslmneet nDin 7428: mättömänä, niin ei siihen hallituksen esit- I/ 7 : aan entisestään, ,dJ.ilsiJ 'toivotta,vaa, että 7429: tämällä laajalla pohjalla vielä tällä kertaa heidän peruspa;lkkamsa kmoite1ltaisiin kah- 7430: nähdäkseni voitane mennä, elleivät valtion- della palkkaus1uokalla. Nykyjään on nimi!t- 7431: 139 7432: 1106 Keskiviiklkona 1 p. 1okatkruuta 19H. 7433: 7434: täin i~meinen epäsuhde olemassa heidän ja Jos lähdemme siitä, että valtiovallalla ei 7435: nimismiesten pa1kkausten väilillä. Ne: väli- ole palkanlisiirn käytettävissä enempaa 7436: a;ika.iset pa.lkanlis·ii>t, mi1tä halJirtus on esit- kuin mitä hallitus on esittänyt, ovat nuo 7437: tänyrt erimuotoisina en~i vuonna annett.a- varat käytettävät oikeudenmukaisemmin, 7438: vaksi, eivät ole mirtääm pa:]kan:koroirtusta sa- kuin mitä hallitus on esittänyt. Kalliinpai- 7439: nan varsinaisessa mielessä, sillä ne eivät kanlisän suhteen, jonka suor~ttamisrta perus- 7440: lähes tulkoonlma:n vastaa sitä realipa.Ikan tellaan lähinnä vuokramenojen kohoami- 7441: alenemista, mikä syksystä 1939 lukien on sella, suorittamisessa, ei ole kiinnitetty mi- 7442: tapahrtUlnut. Tyydytykseillä oo kuilternkin tään huomiota perheellisyyskysymykseen, 7443: merlcille pantava, etJtä hallitus edes jossain vaikka on selvää, että perheitten osalta, 7444: määrin koettaa, lieventää virkami·eskunnan jotka juuri siirtä syystä tarvitsevat enem- 7445: todella va.ikea;ta taloU!dellist'a asemaa. män huoneita kuin perheettömät, vuokra- 7446: Oikeaan osuneena on pidettävä myös menot ovat suuremma;t kuin perheettömillä. 7447: sitä, että kalliinajan lisää suoritettaessa Kalliinpaikanlisä olisi siis perheellisille, 7448: otetaan huomioon erilaiset olosuhteet maan joilla on lapsia, suoritettava suurempana 7449: eri osissa ja perheellisyysnäkökohdat. Per- kuin perheettömille. Perheettämille viran- 7450: heitten erittäin vaikeata asemaa ei hallitus ja toimenha1tijoille, joiden peruspalkka ja 7451: kuitenkaan vieläkään ole nähnyt 'todeillisuu- muut palkkaedut ovat 48,000 markkaa tai 7452: den valossa, vaan voidaan •tuota väliaikai- sitä enemmän, suoritettavaksi ehdotettua 7453: seen perhelisään ehdotettua koroitusta 25 kalliinajanlisää olisi vähennettävä ja sen 7454: markkaa kuukaudessa lasta kohden pitää \ sijaan kalliinajanperhelisä koroitettava 7455: sellaisena symboolisena koroituksena, jota 300 markaksi lasta kohden kuukaudessa. 7456: täysin oikeutetusti voidaan verrata siihen En ole kylläkään !tehnyt mitään laskel- 7457: käytännössä merkityksettömään ulkomai- 1 mia siitä, miten ehdotettu kokonaismäärä- 7458: seen apuun ja myötätuntoon, jota me talvi- '! raha näin käytettynä riittäisi, mutta ellei 7459: sotamme aikana saimme runsain määrin. se riittäisi, voitaisiin ehkä ajatella, ettii 7460: Tuo 25 markan koroitus ei vastaa edes sitä j kalliinajan perheenlisä tyttölasten osalta 7461: liikevaihtoveron määrää, jota perheeniski olisi 250 markkaa ja poikalasten osalta 300 7462: joutuu lapsensa osalta nykyisin suoritta- markkaa. Tämä voi kenties jostakin tun- 7463: maan. Kun lapsirunsauden välttämättö- tua epäoikeudenmukaiselta ja tyttölasten 7464: myys käydyn ja parhaillaan riehuvan an- merkityksen aliarvioinnilta, mutta sitä se 7465: karan sodan johdosta pitäisi olla selviö kai- ei ole, sillä jokainen perheenisä tietää, erttä 7466: kille, on va.Ltiovallan velvollisuus entistä poikalapsen kasvatus tulee paljon kalliim- 7467: enemmän huolehtia kasvavan nuorison hy- maksi kuin tyttölapsen. Lis,äksi on otet- 7468: vinvoinnista. En käy tässä luettelemaan tava huomioon, että vanhemmilla on pojis- 7469: kaikkia niitä lisärasituksia, mitä perheeni- taan huomattavia kustannuksia vielä sil- 7470: sillä on perheettömiin verrattuina, sillä loinkin, kun nämä ovat suoritrtmnassa kah- 7471: niistähän ovat kaikki selvillä ja täysin tie- den vuoden pituista asevelvollisuuttaan. 7472: toisia, muuta painostan sitä, että sodan eri- Väliaikaista perheenlisää olisi lisäksi suo- 7473: kois•et olosuhteet koskevat ankarasti juuri ritettava ainwkin 17 vuoden ikään asti ny- 7474: perheellisiä, paitsi taloudellisesti, niin myös h:yisen 16 vuoden asemasta. 7475: sielullisesti. Sodan vaa;timat uhrit ne ovat Toivon, entä valtiovarainvaliokunta tulo- 7476: juuri perheiden suorittamia lunnaita. Per- ja menoarviota käsitellessään ottaisi huo- 7477: heelliset saavat nähdä monien vuosien rak- mioon esittämäni näkökohdat. 7478: kaimman kohteensa kaatuvan jalossa tais- 7479: telussa isänmaan vapauden puolesta. Ne, Ed. F r ~ e t s c h: Herr vicetalman ! När 7480: jotka vuodesta toiseen ovat saaneet tinkii:i herr finansministern i går utförligt presen- 7481: omasta mukavuudestaan, pusertaa alas t.erade republirkens nya statsförslag, för vil- 7482: omaa elintasoaan valmistaakseen lapsilleen ket han fåJtt emo:t.taga ett - ltydligen 7483: valoisamman tulevaisuuden, ovat nyt lu- ingalunda oförtjänt - erkännande från 7484: kuisissa tapauks•issa saaneet omalta kohdal- olika håH, underströk hain i den aUmänbild 7485: rt:aan tuntea uhramkse:nsa menneen hukkam1. av finall!Släget han! 1ä1Illnade framför allt 7486: Valtiovallan tinkimätön velvollisuus on finska s1tatens ekonomiska soliditet. Kanske 7487: kiinnittää perheellisten palkkaukseen enem- fick presenta:tionen tiU den delen uppfattas 7488: män huomiota, kuin mitä hallituksen tulo- som e.tt l.ed i propagwndan för det nyaste 7489: ja menoarvioesirtyksessä on tehty. sta,tsrlänet- eller kanske man kan säga för 7490: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1107 7491: 7492: 7493: de stats1ål11, som ytterligarc komma? Det tvungen att tillämpa milt våld vid placc- 7494: måste i alla faU medges, att det förefaBer raooet av strutslånem. - de olika lånen fii 7495: som om vi - trots tvenl11e tätt efter sina kvoter, teckningslistor säJttas framför 7496: varandrru följande svåra krig och utom- löntagarna i sammru stund de lyfta sin lön. 7497: ordentliga lmmplikationer på handelns och Och så vidare! Förutsättningarna för fort- 7498: industrins områden - i stort sett rätt väl saltta ,folklån" bli li'kväl sämre ju längre 7499: lyckats bevarlll grundvalen för vår statseko- tid!en lider. Prisstegringeru - som är 7500: nomi. Likväl är det skä:l att ständigt hålla mycke.t större och mera på djupet verkande 7501: i minnet de betydande osäJkerhetsmoment, än de officiellru indextrulen ge vid handen - 7502: :vilka trycka sin !tunga prägel på det nu har endast till rätt ringa del neutraliserats 7503: framlagda statsförslaget och vilkas inver- av löneförhöjningar, och även jordbruka- 7504: kan på stllltens finans1äge i framtiden är rens arbete betalas åtminstone i vissa av- 7505: synnerligen oberä:mnelig. Man har förty litet seenderu sämre än under de föregående åren. 7506: svårt llltt följa finansrminis,terns optimism, Realinkoms,terna ha sjunkit så gott som 7507: då han säger, att vi otvivelaktigt klara oss över gla1Jta ilaget. Köpkraften har ytter- 7508: från våra skulder och svårigheter inom mera reducerats genom de kraftiga skatte- 7509: jämförelsevis koi'It tid. Det kommer nog att höjningarna. Det finnes efter allt detta 7510: dröjru länge förran Finland frigjort sig inte så mycket kvar a:tt offra från de 7511: från de ekonomiska- och inte minst stats- breda massornas sida. Och ännu mindre 7512: finansiella - följderna av de väldiga kommer det rutt finnas, om i0ke prisregle- 7513: påfrestningar såväll national- som s,tatshus- ringen bJi,r effektivare än hittils. Den 7514: hållningen unrder senaste tid utsatts för, - breda allmänhet man vädjar Wl vid pla- 7515: påfreSitningar, för vilka vi för övrigt icke ceringen av ett folklån förfogar inte över 7516: se någon ändaf. Huruvida en inflllltion, så- någon sttörre köpkraf:t än vad som behövs 7517: som ju även finansmin<istern synes hoppas, för att köpa de varor, som inte äro ranso- 7518: skruH kunrua urudvikas, är väl en fråga, som nerlllde och direkt priskontrollerade - och, 7519: än så länge måste lämnas obesvarad. När va:d s:om också är aiV viikt: det som med 7520: man hör att sedels,tocken öka.ts från i runt tanke på nödvändigheten a1tt hålla industrin 7521: tal 1% miljard till den av finansminis:tern och näringslivet i gång enhart är nödvän- 7522: nämnda maximisiffran 6,521 miljon,er, alltså digt a tt det köpes. Svårigheterna för en 7523: 1 7524: 7525: 7526: i rurut tai 6% miljard, förefaller deJt ruärapå fortsllltt finansiering av yttermera ökade 7527: utopiskt att förestä:lla sig, rut1t man kunde statsutgifter förefa'lla s~å:lunda så betänkligt 7528: förebygga en inflation, som redan existerar. stora, rutt man borde ha skäl a;tt beaik:ta 7529: Men naturligtvis bör, såsom finansministern även dem, då mam gör beräkningar visavi 7530: menar, nationen anspänna alla sina krafter målsättningen för det nu pågående krige1t. 7531: för at:t hindra att in:f1lationen anltaT de Ett utarmat folk u:ppvisar U!tan tvivel en 7532: väldiga proportioner man bevitrt;nade vid försvagad försvarskraft, låt så vara att 7533: tiden för senaste världskrig. maru på en del håll kan finna denna eko- 7534: Som en positiv sida i statsförslaget får nomiska u:tarmning kompenserad av en 7535: man värdeswtta den omstärudigheJteru at!t strrutegiskt gynrusammare östgräns. Vi föra 7536: utgiftssidan i sin helhet uruder nurådande dock icke krig enbart med 1ta,nke på kom- 7537: exceptionella förhållanden kunnat göras så mande krig.- 7538: pass målttlig, att man fått budgeten att gå Den 8.!V rdm. Salmenoja i går uttalade 7539: ihop urtan en osk:älig,t stor upplåning. De tanken llltt man skulle kunna åstadkomma 7540: höga :lrons.umplt~OillSSika.tterna väc:k:a dock aH- en bäitJtring i läget genom en ri:!Gtigare för- 7541: varliga bekymmer, men däråt ä.r vä~ intet delning av skattebördorna är värd at,t prö- 7542: att göra iJ detta nu. Man frå~ar sig emeller- vas - tlllnken är ju icke ny, men - denna 7543: tid i detta s~rummanhang huru de upp!kom- nyfördelruing kan dock icke avlägsna det 7544: mande inkomsrtunderslmtten sJro!a klruras faktum, som ligger i en ökad utarmning på 7545: UJtan inflrution - e11er kans!ke borde jag bred bas'. Det förefal'ler betänklig1t att - 7546: säga: fortsa11Jt inilatorisk :wtvidgning av se- såsom rdm. Salmenojlll gjorde i går - 7547: delmängden? Det är nog så att [ån formlige[ll förorda att en extra skatt, motsvarande den 7548: måste stampas ur jorden - annars går det nuvrurande förmögenhetsöve:dåtelseska,tten, 7549: hela inte i lås. Men, huru lån~ koo man skulle göras tiU en bestålende institution. 7550: komma lånevägen? Redan nu är man ju En alltför tung förmögenhetsskatt - och 7551: 1108 l{ieslkiviikJko!llla 1 p. 1oka!Kmuta 194~. 7552: - - - - - - - ··------ ----~-- 7553: 7554: 7555: 7556: 7557: här är det ogensägligen fråga om en syn- pensionsrtagare helt enkelt icke existera. 7558: nerligen tung skatt - bringar icke någon Det är visserr!Hgen sanrt, wtt sparsamhet 7559: lättnad i nationalhusihållningens svårighe- och åtstramning äro nödvändiga företeelser 7560: ter attt bäJra upp en tung och påfrestande i -detta nu. Men jag anser mig med efter- 7561: statshushållning. Den vägen når man icke tryck böra upprepa det jag yttrade för 7562: fram till ,et,t riktig,t mål. vidpass fyra månade·r tillbaJm, då tilläggs- 7563: När man kritiskt värdesätter det nu budgeten för innevarande år behandlades i 7564: framlagda startsförslaget, måste man skänka riksdag,en, nämligen, att ä<ven då det gäller 7565: regerimgen erkännande. för dess i budget- en i övrig,t motiverad åJts!tramning så exis-- 7566: propositionen dokumenterade strävan a.tt terar det dock en undre, rent fysisk gräns, 7567: söka minska de verkligt irri,terande bekym- som icke kan underskridas utan synner- 7568: mer stllitens ,tjänstemän -och befattningsha- ligen allvarliga konsekvenser. Denna gräns 7569: vare i så stor utsträckning haft att kämpa har åtminstone för flertalet pensionstagar- 7570: med på senaste tid. Men frågan är bara nas vidkommande nu ogensägligen under- 7571: den om de förhöjningar statsförslage.t upp- skridits. Svält är mången pensionstagar~ 7572: visar äro ti'llfylles,t. Jag tror det knappast dagslösen i detta nu - svält på gamla dar 7573: - ej minst i betra:ktande av altt s.tatens efter trogen tjänst för det allmänna. - 7574: löntagare redan tidigare, alltså redan före 'l'ill de krav på en ökad kontakt mellan 7575: den nuvarande krisen, varit starkt under- Tegering och riksdag, vilka å svenska riks- 7576: be.talade; synnerligast gäller detta tjäns,te- dagsgruppens vägnar häT uttalats av rdm. 7577: män i högre och medeilhöga lön~kwtegorier, Furuhjelm, vore - trots kravens klara och 7578: vilka blivit på sidan om den nivellering, oförtydbara formulering - rätt mycket att 7579: viiken man tiUämpwt under de senaste årem tillägga. J ag skall inskränka mig att göra 7580: Framför atl1tt måste. regering·en betänka ett påpekande på den punkt, där prof. Fu- 7581: wt.t de föres[agna förhöjningarm11 under ruhjelm inte ville uttala sig, nämligen an- 7582: inga omständigheter kunna vara tillfyllest gående de eventuella orsakerna till det nu- 7583: om man icke samtidig;t - d. v. s. samtidigt varande otillfredställande sakläget. De äro 7584: som dessa temporärru korrigeringar vidtagas givetvis flere. Till en del ligga de - såvitt 7585: - effektiviserar prisspärren. Man har för man förmår se - hos de styrande. Men 7586: närvarande ett visst intryck av att en lö- det vore orätt att endast nämna regeringen 7587: nespärr eftersträvas också i det enskilda i detta sammanhang. Jag anser mig böra 7588: näringslive.t - under parollen ,hit men ej säga ut, att det till måhända lika stor del 7589: Jängre". Men den verikligt effelkti!V-a pris- är r~ksdagens fel om icke allt nu är som 7590: spärren låiter däremot vänta på sig. Söker sig bör. Då den s.k. maktlagen den 29 ap- 7591: man gå vidare på den linjen, så kan man ril behandlades yttrade jag från denna 7592: komma in i de allvarligaste svårighetter. plats: ,Vi riksdagsmän ha att komma ihåg, 7593: Man kan inte sätta vissa maximipris på en att i den tingens ordning, som uppkommer 7594: vara - arbetskraf,ten - och så låta de genom den starkt ökade maktkoncentratio- 7595: övr5.ga prisen fortsä.tta sin väg molt nen i regeringens händer, regeringen in- 7596: skyarna. När man närmare granska;r rege- genting annat väntar än att riksdagen i 7597: ringens förslag till lönereglering, har man framtiden framstår såsom den samling fog- 7598: anledning at•t skriva flere frågetecken i liga och beskedliga ja-sägare, vartill rege- 7599: marginarlen. Sålunda förefaller det omoti- ringen nu vill degradera den fria folkrep- 7600: verat, att folksikollärarna erhålla blott resentationen". Riksdagen godkände makt- 7601: hrulften wv den för övriga tjänstemän fö- lagen och tog därmed detta långtgående 7602: resrlagna dyrtidförhöjningen och vidare: steg i riktning mot riksdagens växande be- 7603: a,tt de wlls icke skola erhålla något dyrorts- tydelselöshet. Men maktlagen förklarar 7604: tillägg. Detta kan ej tillfredställa kraven ännu icke allt. 7605: på rärttvisa. Än vidaii'e frågar man sig om Det har, med en travestering på ett gam- 7606: regeringen verk1igen tror, att pensionsta" malt ordstäv, sagts att varje demokrati har 7607: garna skola kunnl!l leva på de penning- den ledning den förtjäna:r. Detta har tvi- 7608: belopp de skulle få lyfta efter godtagandet velsutan sin tillämpning på Finland i detta 7609: av regeringens förslag om fortsatt 30- nu. Vi här i dksdagen viJja sannolik)t för- 7610: procentig förhöjning eller än mindre. Nej, klara oss - kanske vi kunna säga ursäkta 7611: på sådana penningbelopp kunna flertalet oss - med att vi önska vara lojala. Det 7612: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1109 7613: ------- 7614: 7615: är självklart att vi i en tid som denna markkaa vuosipalkkaa nauttiville ja 300 7616: önska stöda regeringen och sålunda sträcka markkaa kuukaudessa sitä suurempipalkkai- 7617: lojaliteten så långt detta blott är möjligt. sille. Tämän lisäksi esitetään maksetta- 7618: Vi ha funnit oss i att man på sådana om- vaksi erikoista kalliinpaikan lisää valtio- 7619: råden, där man kan åberopa den princi- neuvoston vahvistettavien paikkakuntien 7620: piella önskvärdheten av en viss sekretess kalleusryhmityksen mukaan: 200 markkaa, 7621: - rt.ex. i fråga om försvaret el:ler wtri.Jmspo- 150 markkaa ja 100 markkaa kuukaudessa. 7622: litiken - mycket länge låtit oss vänta på Perhelisät esitetään myös koroitettaviksi 25 7623: att officiellt få veta något om vissa av re- markalla eli 200 markkaan kuukaudessa. 7624: geringens mest betydelsefulla åtgärder. Näin järjestettynä kalliinajanlisät, kalliin- 7625: Men - för långt får denna lojalitet icke paikan lisät ja perhelisät huomioonottaen 7626: drivas, den får inte urarta till lojhet. Om tarvittaisiin valtion varoja tarkoitukseen 7627: vi äro med om att (så att säga) ,frikoppla" yhteensä 420,500,000 markkaa. Tämä on 7628: riksdagen från allt verkligt medansvar - kyllä suuri summa, se on myönnettävä; 7629: jag talar icke om det formella -, i fråga mutta paljon on myös ottajia, joten siitä ei 7630: om rikets skötsel på vissa mycket betydelse- siis tule paljon henkilöä kohti. 100 markan 7631: fulla områden, så ha vi föga anledning att kuukautista kalliinajanlisää on nykyoloissa 7632: förundra oss över om demokratin, vårt fria pidettävä aivan liian kohtuuttoman pie- 7633: nordiska folkstyre, tilläventyrs skulle utsät- nenä, ja minä kehoittaisinkin valtiovarain- 7634: tes för vissa påfrestningar. Men, vi få valiokuntaa vakavasti harkitsemaan, eikö 7635: komma ihåg, att skulden till en ogynnsam tätä voitaisi huomattavasti koroittaa. Kyllä 7636: utveckling i så fall icke ligger hos det ofta nyt olisi kaiken kohtuuden mukaista saada 7637: fövkä.tt.mde demolk:ratiska systemelt, i den valtion palveluksessa olevan henkilökunnan 7638: demokratiska principen, utan däri att peruspalkkoihin ainakin 30 % :n koroitus 7639: denna höga princip icke konsekvent och keskimää:rin, koska kulutustarvikkeiden hin- 7640: målmedvetet genomföres. Den demokratiska toja ei ole kyetty ajoissa pysähdyttämään, 7641: principen kan nämligen icke anses genom- vaan elinkustannusindeksi on kohonnut vii- 7642: förd, om icke ansvarsmomentet i förening meksikuluvan vuoden ajalla 128: sta 7643: med frihetsmomentet tilldelas den bety- 145:een. 7644: delse, dem rätteligen tillkommer i ett fritt Herra valtiovarainministeri aivan oikein 7645: 9ch självständigt folkstyre. Vi få komma mainitsi, että myöskin kuluttajat ovat syy- 7646: ihåg, att den demokratiska friheten kan in- päitä hintojen nousuun ostaessaan salakau- 7647: nebära det ena och det andra, men pasta ylihintaan tarvikkeita. Minä tahtoi- 7648: aldrig frihet från plikten att vaka över vad sin kuitenkin tuollaisena pienenä lievik- 7649: som sker innanför och - såsom i dessa keenä todeta, että tähän on eräissä tapauk- 7650: tider - utanför rikets landamären. sissa ollut meLkeinpä p&kko, kun kulutus- 7651: Det är därför på högsta tid att vi besinna tarvikkeita ei ole ollut vapaassa kaupassa 7652: vårt verkliga ansvar. Det är på högsta riittävästi saatavissa ja korttiannokset ovat 7653: tid att vi låta förstå, att regeringen måste olleet muutoin riittämättömän pienet. Minä 7654: bekväma sig mil[ ett veJ'kligt och förtroen- en luulekaan olevan eduksi säännöstelytoi- 7655: defullt samarbete med folkrepresentationen menpiteille ja kaupalle, jos korttiannosmää- 7656: - sådant detta samarbete förutsättes i re- rää aivan liiaksi supistetaan, sillä onhan in- 7657: geringsformen. himillisesti ymmärrettävää, että puuttuvaa 7658: erää kukin koettaa hankkia salakaupasta. 7659: Ed. 0. Peltonen: Herra varapuhe- Valitettavasti hallitus ei kuitenkaan esitä 7660: mies! - Puuttumatta laajemmin tässä palkkojen koroitukseen riittävästi varoja, 7661: yleiskäsittelyssä käsillä olevan tulo- ja me- jotta se tyydyttäisi asianomaisia, ja tämän 7662: noarvion sisältöön haluan kuitenkin kiin- myöntää hallitus itsekin, koska se mainitsee 7663: nittää huomiota muutamiin kohtiin. esityksensä perusteluissa, että ehdotettuihin 7664: 15 Pl :n kohdalla hallitus esittää väliai- määriin koroitetut kalliinajanlisät ovat 7665: kaista lisäpalkkiota tulevalle vuodelle val- edelleen vaatimattomat eivätkä likikään 7666: tion viran- ja toimenhaltijoille. Kalliin- vastaa elinkustannusten nousua. Valtion 7667: ajanlisä tulisi olemaan 100 markkaa suu- palveluksessa kuukausipalkalla oleva henki- 7668: rempi kuin kuluvana vuonna, siis 400 lökunta on jo saanut vuosikaupalla kärsiä 7669: markkaa kuukaudessa enintään 30,000 alipalkkauksesta eikä siinä suhteessa nyt- 7670: 1110 K•e1slkiviiklk!ona 1 p. 1okadruuta HJI4!1. 7671: 7672: kään näytä saatavan korjausta aikaan. ole voine~ maksaa eläkkeitä sen suurui- 7673: Syynä tähän on heidän lukuisuutensa pa- sina kuin hallituksen perusteluissa viime 7674: remminkin kuin ehkä hallituksen hyvän vuonna edellytetään, koska ovat saaneet 7675: tahdon puute. Tällainen perustelu kuiten- riittämättömän pienen valtionavustuksen. 7676: kin on aivan väärä, ainakin valtion palve- Eduskuntahan määräsi koroitettavaks·i eläk- 7677: luskunnan kannalta. Ja johtaa mielestäni keet vähintäin 1,200 markkaa vuodessa ja 7678: tällainen menettelytapa, joka on käynnissä, varasi tarkoitukseen 5 milj. markkaa myös- 7679: arveluttaviin seurauksiin. On sanottava, kin rahaa. Mutta tätä ei ole noudatettu 7680: että se hiljaisuus, joka nyt vallitsee valtion ja tietysti määrärahaa ei tulla käyttämään. 7681: palvelijakunnan keskuudessa, johtuu yksin- Ne perustelut, joita tässä suhteessa on esi- 7682: omaan nykyisestä sotatilanteesta. Siellä on tetlty, ovat mielestäni aivan haettuja. On- 7683: hyvin laajalle levinnyttä tyytymättömyyttä kin toivottavaa, että hallitus seuraa edu:s~ 7684: olemassa niitä henkilöryhmiä ehkä lukuun- kunnan päätöstä tässä asiassa, kun se jou- 7685: ottamatta, joille viime vuonna myönnettiin tuu asiaa uudelleen harkitsemaan niiden 7686: kalliinajan lisää ja, niinkuin täällä ed. •anomusten johdosta, joita useat valtion 7687: I-Iurtta mainitsi, taaskin tällä kertaa eräille henkilökunnan keskuudessa ~toimivat yhdis- 7688: samoille henkilöryhmille esitetään lisäystä. tyk"'•et ovat tehneet. Nyt esittää hallitus 7689: Nämä ryhmät ehkä ovat tyytyväisiä koroi- eläkkeiden koroitnksiin 2,400 mwrllliaa 8,000 7690: tuksiinsa. markkaa ja sitä suurempien eläkkeiden saa- 7691: Niinkuin mainitsin, johtaa palkkojen jille ja 30 % sitä alle 1,000 markkaan 7692: pienuus myös haitallisiin seurauksiin. Esim. saakka, kuitenkin vähintään 500 markkaa 7693: veturimiesalalla ei saada tarpeeksi riittä- vuodessa ja 1,000 markkaa pienempien 7694: viä pätevyysvaatimuksia omaavia henki- eläkkeiden saajille 50% eläkkeiden mää- 7695: löitä, mikä varmaan aiheuttaa toista tietä rästä. Mielestäni olisi nämä eläkkeet har- 7696: menoja valtiolle paljon enemmän kuin jos kittava myöskin uudelleen ja koroitettava 7697: maksettaisiin kohtuullinen palkka tästä ainakin siihen määrään, mitä eduskunta 7698: työstä. Opin saaneet taitavat ammattimie- päätti kuluvana vuotenakin eläkkeen saa- 7699: het eivät lähde konepajoista esim. veturin jille suorittaa ja vielä lisäksi huomioon- 7700: lämmittäjiksi, koska ansaitsevat konepa- ottaen myös sen lisäyksen, mikä palkkoihin 7701: joissa paljon enemmän. Samoin siirtyy on tarkoitus tehdä. 7702: valtiolta kunnollista ammattitaitoista väkeä Mutta varsin pieniksi ovat jääneet eläke- 7703: yksityisten palvelukseen, jossa ansaitsevat kassojen myöntämäJt kalliinajan lisät. Esim. 7704: suurempia palkkoja. Näin onkin tullut pä- sotaväen ja eräiden kulkulaitosvirastojen 7705: tevästä työvoimasta jo eräillä aloilla huo- leski- ja orpokassa on saanut koroitettua 7706: mattavaa puutosta. Olisi siis tehtävä mie- valtionapua mak&amansa eläkkeen määrästä 7707: lestäni kaikki mitä suinkin voidaan valtion ainoastaan 6% ja kun se· on omasta puo- 7708: palveluksessa olevan henkilökunnan palk- lestaan voinut lisätä 4 %, on eläkkeet voitu 7709: kausten parantamiseksi. koroittaa ainoastaan 10 %: ia. Siis 2,400 7710: Kalliin paikan lisällä, mikä mielestäni on markan vuotuisen eläkkeen nauttijaJt ovat 7711: oikeaan osunut toimenpide, hallitus koet- saaneet lisäystä kokonaista 240 markkaa 7712: taa lievittää vaikeimmissa taloudellisissa vuodess•a. On ymmärrettävää, että siellä- 7713: oloissa elävien asemaa samoinkuin lapsi- kin toivotaan lisää valtion avustusta, joltta 7714: avustusten lisäyksilläkin. Mutta nämä ko- nämä kassat vois:iva't maksaa eläkkeennaut- 7715: roitukset eivät saa varsinaista palkkausky- tijoille koroitettua eläkettä samassa suh- 7716: symystä tyydyttävään ratkaisuun, vaan on teessa kuin valtion eläkkeennauttijaltkin 7717: myöskin peruspalkkoihin saatava huomat- saavat. 7718: tavampi koroitus kuin mitä hallitus esittää Mielihyvin on mainittava, että ministeri 7719: tällä kertaa myönnettäväksi. Salovaara on saanut tähän poikkeuksellisen 7720: Suuri pettymys on kohdannut myöskin ajan budjettiin huomattavan määrän kone- 7721: tämän vuoden aikana niitä eläkkeennaut- osastoon uusia virkoja ja toimia. Samoin 7722: tijoita, joiden eläke on ollut alle 8,000 olisi ollut vakinaistettava myöskin paikkoj·a 7723: markkaa vuodessa. Hallitus ei olekaan liikenneosastolla ja postilaitoksessa, sillä 7724: noudattanut eduskunnan hyväksymää suun- näissäkin on ylimääräisten suhde vakinai- 7725: nitelmaa eläkkeiden koroittamisessa eikä siin aivan liian suuri. Jo toista vuotta 7726: myöskään valtionapua nauttivat eläkekassat päiväjärjestyksessä ollut kysymys eräiden 7727: . ______ . ___V:.aJ~ion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. 1111 7728: 7729: puolustuslaitosten tehtaiden luovuttamisesta gen nu sker, ökas endast missnöjet i byg- 7730: perustettavalle osakeyhtiölle on tällä kertaa derna. När riksdagen på vårvintern fast- 7731: myöskin budjetissa ratkaistavana. Halli- ställde ett minimipris på spannrnål, utgick 7732: tuksen lakies~tys kuitenkin on vielä valio- rnan på jordbrukarhåll, från att det fak- 7733: kunnassa ja eduskunnassa käsittelemättä ja tiskt skulle vara rninirnipris för spannrnål 7734: joutuu se siis ennen budjetin valmistumis,ta i den händelse ett a1l1mänt prisbll skulle 7735: ratkaistavaksi. En haluakaan tässä yhrtey- inträffa på grund av häftiga ornkastnin- 7736: dessä kajota tuohon kysymykseen, koska gar i det allrnänna världsläget. Mycket har 7737: hallituksen esityksen yhteydessä on såihen 7738: inträffat sedan minirniprisen fastställdes. 7739: tilaisuus vielä kajota, mu:tta tyydyn nyt 7740: V ad man mest förvånar srg över är a.tt 7741: mainitsemaan tuostakin kysymyksestä. 7742: dessa pris antagits rtill maxirnipris vid 7743: Kun rtällä. hetkellä on vaikea tietää, mitä spa.nnmålsbes~agen, och vad ytterligare 7744: tuleva vuost tuo tulles·saan ja kun meillä 7745: on kohdistcttava kaikki voimamme maamme tilkommer är att man g,kärpt fordringarna 7746: vapauden puolustamiseen ja samalla turvat- på spannmål över tidigare rådande. Följ- 7747: den av de skärpta fordringarna är att jord- 7748: tava kansamme toimeentulo sekä koetettava 7749: p:Utää vrultion finanssit :tasapainossa, on brukaren nu får ett lägre pris än i fjol. 7750: Bäst kornrna missförhållandena till synes i 7751: luonnollista, että talousarvion laatiminen 7752: on ollut vaikea ja vastuullinen tehtävä, Österbotten vid kornhandeln. Då det öster- 7753: minkä vuoksi myöskin sen arvostelus·sakin bo:ttniska kornet icke har så hög hektoliter- 7754: on oltava pidättyväisiä. Kuitenkin on edel- vikt som korn har i södra Finland, är följ- 7755: läkoskettelemani valtion viran ja toimen den den att jordbrukaren där får cirka 20 7756: haltijain palkkauskysymys, sivuutettu tällä ja ända till 40 penni per kilo rnindre än 7757: kertaa aivan liian kevyesti, minkä vuoksi vad man rälmade med på minimiprisen fast- 7758: siihen olisi eduskunnan tehtävä tarpeelli- s,tälldes. Här har lantbruksministern, ehuru 7759: sia korjauksia. jordbrukare själv och österbottning, gjort 7760: en blunder. 7761: Ed. H i l d e n: Herr talman ! Det är I städerna och konsumrtionscentra i all- 7762: väl mera sällan det inträffar, att en jord- mänhet kan man nog tro att jordbrukaren 7763: brukare s·åsom jag uppträder och anmäler, skär guld rned tälgkniv. Så är dock ej 7764: art't en minskning i de siffror i budgeten, fallet. Prisen på lantbruksprodukterna 7765: som gälla anslag för jordbruket, vore ända- har staten kunnat hålla nere, åtrninstone 7766: målsenlig, men så blir nu fallet när jag partiprisen, men de pris på produkter jord- 7767: uppträder. brukaren rnåste köpa, ha fått spdnga i 7768: Vi ha på landshygden nu börjat få nog höjden utan påtal, och dock får jordbru- 7769: av alla goda råd och upplysningar som karen genom utskrivning på hästar, for- 7770: lärnnas. J ag avser nu närrnast de ut- don och foder srirtta emellan. Stais,rådert ha:r 7771: gifoor, som sta.Jten har för odlingschefs- från lantbruksproducenthåll gjorts upp- 7772: systernet, som ju nu i år tillämpats i hela märksamt på dessa ookäJiga pris och de 7773: landet. Det är en institution som koSitar rnarginaler som äro rådande exempelvis i 7774: staten stora pengar utan att bringa vare prisen på råvaruprodukterna och den fär- 7775: &ig staten eller de enskilda någon nytta. diga varan. Som exempel vill jag bara 7776: Kostnaderna för odlingschefsystemet kunna nämna att råhudarnas maxirnipris fastställ- 7777: utan vidare strykas. Odlingscheferna hava des 1939 på hösten och då blev det ett pris, 7778: ej på något sätt kunnat bidraga till pro- sorn man räknar var naturligt under nor- 7779: duktionens höjande och med ett sådant mala förhållanden och de äro ännu rå- 7780: Slto:r'tt runta.l - rnan rålknar ju dem i tusenrml, dande. Därernot ha de färdiga råvaru- 7781: - är dm k~a:r~t attt rna.n icke ha1r :lrunnat få produkterna stigit, jag vågar säga med 7782: tillräckligt kvalificerat folk för dessa flere hundra procent, men trots' lantbruks- 7783: tjänster. producenternas begäran att rnan skulle få 7784: Det bästa sättet att höja produktionen en rättelse till stånd mellan råvaruprisen 7785: är och förblir en reglering av lantbruks- och detaljprisen har någon rättelse icke 7786: produkternas pris, så a.tt kostnaderna för försports, och detsamma är fallet med 7787: produktionen täckes och en skälig vinst för många andra varor. Mjölkens pris har hål- 7788: nedlagt arbete gives. Såsorn prissättnin- lits nere oberoende av de ökade kostna- 7789: 1112 Ki€1Sildviik1k,ona 1 p. 1ok!l)kuuta 19141. 7790: 7791: der, som nu äro förhanden. På jordbru- ja joka sekin on ollut vireillä jo runsaan 7792: karhåll hava vi icke at;t vänta någon bät.t- miespolven ajan, lausun toivomuksen, että 7793: ring i prisen i allmänhet. Vi hava nu ett valtiovarainvaliokunta koroittaisi 12 pää- 7794: an&lag i budgeten för en ny avdelning vid luokan IX luvun 2 momentilla olevaa mää- 7795: forsts,tyrelsen, en avdelning, som i prakti- rärahaa 200,000 markalla eli 1,550,000 7796: ken innebär att skogsägarna härefter icke markkaan, että siitä riittäisi myöskin Lap- 7797: äDo herrar över sin skogsegendoan. Start;en pajärven ja Evijärven vesistöjen tutki- 7798: skall med andra ord ordna exporten av mustyöhön tarvittavat määrärahat. Jos ei 7799: pappersved och andra skogsprodukter och kumminkaan nyt voitaisi koroittaa sitä 7800: vi veJta vad följden lmmmer artt bliva. 200,000 n:mrkalla, niin koroitettakoon se 7801: Jag hoppas därför artt statsutskottet nog- kumminkin 100,000 markalla, että tie- ja 7802: grannt överväger och prövar nödvändighe- vesirakennushallitus voisi jo ensi vuonna 7803: ter av en mängd utgifter för institutioner, panna tutkimustyön alkuun ja vuoden 1943 7804: oom vuxit upp under den exceptionella tid menoarviossa voitaisiin varata tarkoituk- 7805: vi genomleva som svampar ur jorden - seen loppuerä eli 100,000 markkaa. 7806: och s~pecient de inS<titutioner, som vi jord- Jos tämä ei olisi mahdollista muodollisista 7807: brukare på landsbygden hava lyckliggjorts y. m. syis:tä toteu:ttaa 12 pääluoka,n IX lu- 7808: med. En stor del av dem kan s1opas och vun 2 momentin kohdalla, niin uskallan 7809: pengarna användas för andra ändamål. lausua toivomuksen, että valtiovarainvalio- 7810: kunta lisäisi tässä tarkoituksessa 200,000 7811: Ed. Luoma-aho: Herra varapuhe- nmrkan määräraha!ll 20 pää,luo!kan III lu- 7812: mies! Ryhtymättä pitempään puheenvuo- vun 4 momentille, jokien perkaamiseen, jo- 7813: ron käyttöön pyydän kiinnittää huomiota hon hallitus on ehdottanut varattavaksi 7814: seuraavaan asiaan. 2,000,000 markkaa. Tämän kohdan yksi- 7815: Niinkuin muistetaan, hyväksyi eduskunta tyiskohtaisissa perusteluissa sivulla · 349, 7816: viime huhtikuun 1 päivänä kulkulaitosva- kohta 6 ja 7, selitetään tähän kohtaan si- 7817: liokunnan mietintöön n: o 6 sisältyvän toi- sältyvän kulkulaitosten ja yleisten töiden 7818: vomusponnen, ,että hallitus sisällyttäisi esi- ministeriön käytettäväksi arvaamattomia 7819: tykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1942 töitä varten sekä tarpeellisten tutkimusten 7820: tarpeellisen määrärahan tutkimisen toimit- toimittamista varten 350,000 markkaa, sekä 7821: tamiseksi Lappajärven ja Evijärven vesis- tie- ja vesirakennushallituksen käytettä- 7822: töissä sellaisen suunnitelman laatimista väksi tutkimuksia y. m. toimenpiteitä var- 7823: varten, jonka toteuttaminen tyydyttäisi ten 50,000 markk1aa. J unri edellämainit- 7824: maanviljelyksen ja voimatalouden tarpeet tuun 350,000 markkaan voisi lisätä sen 7825: Ähtävänjoen varrella". Sen mukaan kuin 200,000 markkaa, josta täs~ä on kysymys, 7826: olen saanut tietää, on tie- ja vesirakennus- ja joka sisältyy 20 Pl: n III luvun 4 mo- 7827: hallitus ottanut tämän toivomusponnen menttiin. Tämä lisäys ei paljon vaikuta 7828: huomioon ja ehdottanut siihen ensi vuo- menoarvion lisäämisessä yleensä, mutta se 7829: delle varattavaksi 200,000 markkaa, jonka on tavattoman suuresta merkityksestä niille 7830: se on arvioinut tutkimuksen tulevan mak- maanviljelijöille, jotka vuosikymmenestä 7831: samaan, mutta sitä ei ole otettu huomioon, toiseen ovat joutuneet kärsimään jokavuoti- 7832: eikä se sisälly tähän menoarvioon. Esillä sista tulvavesistä näiden vesistöjen varsilla. 7833: olevassa hallituksen tulo- ja menoarvioesi- Sillä olisi myöskin varsin suuri ja kauaksi 7834: tyksessä vuodelle 1942, on 12 pääluokan kantava taloudellinen merkitys Ähtävän- 7835: IX luvun 2 momentin kohdalla ehdotettu joen varrella oleville voimalaitoksille, kun 7836: vesistöjen säännöstelytutkimuksiin varatta- tämän jokireitin koskivoima saataisiin oi- 7837: vaksi 1,350,000 markkaa. Mutta yksityis- kealla tavalla säännöstellyksi ja nyt suu- 7838: kohtaisissa perusteluissa hallitus kummin- reksi osaksi hukkaan joutuva voima talou- 7839: kin selittää, että tässä tarkoitetut määrära- delliseen palvelukseen. 7840: hat on tarkoitettu käytettäväksi vesistöjen Toivon, että valtiovarainvaliokunta ottaa 7841: säännöstelytutkimuksiin toisella paikkakun- tämän asian huomioon ja myöntää siihen 7842: nalla maatamme, jotka ovat laajakantoisia tarvittavat varat. 7843: ja erittäin tarpeellisia. Mutta, ottamalla 7844: huomioon sen vesistötutkimuksen tärkey- Ed. W i c km a n: Herr !talman! Jag har 7845: den, jonka puolesta haluaisin tässä puhua anhålli,t om ordet för att med några on1 7846: __________ ____ 7847: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. _ 7848: 1113 , 7849: 7850: 7851: 7852: 7853: beröra ett par saker som direkt och indi- Helt säker,t har våra folkförsörjnings- 7854: rekt har att göra med föreliggande sta:ts- myndigheter många svårigheter at.t be- 7855: förs:lag. kämpa.. Ingen vill förneka actt vårt folk- 7856: För det första ber jag att få ansluta mig försörjningsministerium skulle genom sina 7857: till de synpunkter rdm. Frietsch och ätgärder i många. faJl t.räffat de1t riktiga. 7858: Estlander anlagt i fråga om regeringens Men å andra sidan måste man med be- 7859: plikt att in1timt samarbeta med riksdagen klagande konsta,tera, att många misstag be- 7860: samt hålla densamma i största möjliga ut- gåtts. Vi tän'ka på de många utskrivningar 7861: sträclming underkunning om vad som i av jordbruksals:ter enligt principer och 7862: riket sig 1tilldrager. Detta gäller icke minst regler S01ll fördelat dessa t:ungor så ojämt 7863: i fråga om händelser av utrikespolitisk na- i landet. Det är att hoppas att fDlkför- 7864: tur. Vår nuvarande utrilmspoli:tiska ledning sörjningsmyndigheterna nu i höst skola 7865: har icke gjort g,jg känd för ett öppet och beakta de lokala förhållandena, när det 7866: förtroendefullt samarbete med riksdagen gäller at.t u:tta.ga för staten och det all- 7867: och dess medlerrnmar. De informationer som mä:nna behovct jordbruksalster. Härvid bör 7868: givits ·riksdagsmännen hava varit ofull- icke blo!tt arealen läggas till grund för 7869: ständiga och delgivits på sätt som icke rekv~sitioner av olika jordbruksförnöden- 7870: föreskrives i vår gällande riksdargsordning. heter, utan bör man även taga hänsyn till 7871: Det är därför hel.t na1turligt att man å förekiomsiten av tOTka, na:t:tfroslter och 7872: riksdagshåll börjat efterlysa ett mera öppet andra fa,Morer, som skapat missväxt a:v 7873: och fö.rtroendefu:Ut tiillvägagångssäitt från mer eller mindre lokal natur. 7874: regeringens sida enkannerligen utrikesled- Här må de,t .tillåtas mig att redan nu 7875: ningens i fråga om förhållandet till riks- framföra en anmärkning mot et:t statsråds- 7876: dagmJJ. Det är hög tid för oss att övergiva beslut, som underteclmats av folkförsörj- 7877: den oparlamentarislm hemlighetsfullhetcn ningsministern. Jag syftar på beslutet av 7878: och Mergå till gamla beprövade parlamen- den 19 september om skyldighet at,t över- 7879: tariska och demokratiska metoder när det låtru u:ll. Denna förordning har väckt stora 7880: gäller att behandla våra viktiga statsange- bekymmer i de familjer, där man håller 7881: lägenheter i riilrnda,gen och också i offen~t sig med et1t begränsat antal får för husbe- 7882: ligheten. hovets skull. De.t är otänkbart att dessa 7883: Man kan invända. at:t vi hava ett sta:tens fårägare kunna leverera de mängdcr ull 7884: informationsverk, till vars uppgift hör a-tt nämnda beslut föreskriver. Det är att 7885: hålla folke,t, å nivå med händelsernas gång. hoppas at1t riksdagen skall vägra godkänna 7886: Detta ämbetsverk har dock icke vunnit en detta beslut så att en rättelse kan fås. 7887: sådan position i folkmedvetandet, att dess Hel'll' taJman ! Det vore mycket ännu att 7888: meddelanden skulle kunna anses tillfullo säga i detta sammanhang, men jag nöjer 7889: näJr det gä1ler att upplysa vår.t folk och mig med att uttala en förhoppning att ut- 7890: dess represerutanter i viktiga s~tatsangelägen vecklingen skall utvisa att de kalkyler 7891: heter. Det må 1tillåtas mig att uttala en fina:nsministern uppbyggt budgetförslaget 7892: förhoppning att ett informationsverk, för på, skall hålla, streck samt at.t våi'It folks 7893: vars chef föreslås en lön lika s,tor som en ekonomiska och politisika utveckling skall 7894: ministers,, alltså 120,000 marlc, och vars gå i den gamla. beprövade demokratins 7895: kostnader stiga till 1,761,600 mark, icke tecken. 7896: skall bliva ett redskap för osund och :trång- 7897: bröstad nationaEsm och politisk ofördrag- Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Valtion 7898: samhet. Vårt folk har rä,tt att vänta att tulojen ja menojen tasapain0on saa:ttami- 7899: de informationer som delgivas de.tsamma nen nykyisissä oloissa ei ole helpoimpia teh- 7900: ävensom utlandet äro sakliga och 'tillförlit- täviä. Herra val:tiovarainministeri katsoi 7901: liga. Vi hawa må:hända behov av et.t infor- aiheelliseksi erityisesti alleviiva,ta si.tä seik- 7902: mations.verk men ej a:v ett propagan.da- kaa, ettei talousarvioehdotuksenkaan no- 7903: ministerium. Det är att hoppas att statens jalla, niin huikeita kuin sen numerot rau- 7904: informa,tions;verk skall hålla sig på en hög hanaikaisiin talousarvioihin verrattuina oli- 7905: nivå då det gäller at.t meddela sakliga och vatkin, vielä saada oikea!ta kuvaa valtiota- 7906: nödiga informationer. loutemme t•odellises.ta tilasta. V altiotrulou- 7907: 7908: 140 7909: 1114 7910: 7911: 7912: temme hoitaminen on tosiasiassa paljon vai- jos maaherrat menettäisivät niitä valtuuk- 7913: keampaa, kuin mitä esityksen numerot siaan, mitä heillä nykyisin verotukseen 7914: näyttävä;t. Kun menopuolella on nouda- nähden on. Tähän on kuitenkin huomau- 7915: tettu äärimmäistä säästäväisyyttä niihin tettava, ,että juuri verotuksen epätasaisuus 7916: mäJärärahoihin nähden, joiden suhteen hal- eri osissa maaJta on yksi sellainen epäkohta, 7917: lituksella on ollut mahdollisuuksia käyttää josta myöskin ölisi koetettava päästä ja 7918: harkintavaltaa, ja kun eräät määrärahat toisekseen eivät maaherratkaan aina anna 7919: taas ovat nykyisen sotatilan sanelemia, niin paljonkaan arvoa paikalliselle asiantunte- 7920: ei eduskunnalla liene suuriakaan mahdolli- mukselle. Kotikunnastani voin mainita esi- 7921: suuksia saa,da menoja vähentämällä aikaan merkkinä, että maaherrru on muuttanut 7922: säästöjä. Huomio onkin, senvuoksi kiinni- omaisuudenveroperus.teet, vaikka verotus- 7923: 'tet.tävä tulopuoleen ja onneksi kylläkin val- lautakunta oli ne yksimielisesti hyväksynyt. 7924: tiolla onkin vielä täJssä :kohdin mahdolli- V erotus on nykyään muodostunut jo siksi 7925: suuksia, käyttämättömiä reservejä.. Tarkoi- laajakantoiseksi ja monipuoliseksi, että ei 7926: ~an verotuloja, tarkemmin sanoen verotuk- voi vaa.tiakaan, että maaherrat, joiden muut 7927: sen tehostamista. tehtävät ovat jatkuvasti kasvaneet, pystyisi- 7928: Hallitus on mielestäni osunut oikeaan, vät sitä tehokkaasti valvomaan ja ohjaa- 7929: kun se on ryhtynyt toimenpiteisiin vero- maan. Kun ottaa huomioon, miten suuren 7930: tuksen järkiperäistämiseksi ehdottarualla osan verotulot muodostavat valtion tuloista, 7931: erityisen verohallituksen perustamista. Ni- niin on enemmän kuin luonnollista, että 7932: menomaa~n maalaisen kannalta asiaa ajatel- v~erotuksen johtajaksi saadaan ammattivi- 7933: len on wloitetta tervehdittävä tyydytyksellä. rasto. Se .on va,rmas.tikin niitä val.tiokrnneis- 7934: Kun tietä:ä miten heikosti nykyään ainakin tomme osia, jotka paraiten maksavat it- 7935: maalaiskunnissa - kaupunkioloja en tunne sensä. 7936: - valtion verotus toimitetaan, niin ym- Liikevaihtoverolain aiheuttamat kustan- 7937: märtää, millaista tulojen lisää se merkitsee nukset ovat talousarviossa 15,260,000 mark- 7938: valtiolle, jos saadaan verotus suorittaa suu- kaa, eikä kukaan niiden myöntämistä vas- 7939: rin piirtein verovelvollisten todellisia tu- tUSitane. Sen vuoksi voinee pitää varm3:na, 7940: loja ja omaisuuksia vastaavasti. Nykyisin että se tuohon summaan verrattuna vähä- 7941: voimin se on maalaiskunnissa mahdotonrta, pi:ttöinen erä, minkä hallitus pyytää vero- 7942: sillä verotuslautakunnilla ei ole käytettä- hallitusta varten, sille myönnetään. 7943: vissään sellaista asiantuntemusta, mitä esim. Minä. epäilen samaa kuin mistä ed. 7944: kirjanpitovelvollisten tuloilmoitusten asial- Hurtta jo mainitsi, saadaanko hallituksen 7945: linen käsittely edellyttäisi. Kirjanpidon tar- ehdottamilla paikoilla rtodella pystyviä mie- 7946: kas!tukset ova,t monessakin kunnassa ylen hiä verohallituksen palvelukseen. Hallituk- 7947: harvinaisia, mistä johtuu, että kirjanpito- sen on pidettävä huolta s!ii:tä, että tulo- ja 7948: velvollisten ka,nsalaisten kohdalla tulovero- omaisuusverotuksen ylimmät valvojat ovat 7949: tus on eräänlaista suostuntaverotusta: heitä samaa pätevyysluokkaa kuin liikevaihtove- 7950: verotetaan siitä määrästä, minkä he suvait- rotuksen johtaja.t, jottei annettaisi aihetta 7951: sevat verotettava·ksi ilmoittaa. Maalaisoloissa sellaisen käsityksen lisääntymiseen, mitä nyt 7952: vaikuttaa valtion kannalta, epä,edullisesti jo on paljon havaittavissa, että nim. pyr- 7953: myöskin se seikka, että verotuslautakunnan kimyksenä ei olekaan välittömien verojen 7954: jäsenet ovat monasti riippuvaisuussuhteissa todella tehokas ma:ksuunpano ja perintä, 7955: varakkaampiin verotettaviin nähden. Heillä vaan että tarkoituksena on, että vain välil- 7956: ei ole tämän vuoksi edes halua erikoisem- liset verot, siis köyhä:in kansan verot, on 7957: min saada .tuloja ja omaisuuksia selville. perittävä viimeistä penniä myö.ten. 7958: Jos nyt saataisiin aikaan sellainen paran- 7959: nus, että verohallituksen tarkastajat jou- Ed. S i m o n e n: Herra puhemies! 7960: tuisivat valvomaan vuosittain verotuksen Niiden monien hyvien asioiden lisäksi, joita 7961: .toimittamista ja myöskin sen toimittajia, hallituksen esitys sisältää ja joita täällä 7962: nHn jo tämä sinänsä olisi omiaan verotusta eri edustajien puheenvuoroissa jo on esi- 7963: tehostamaan. telty, haluan aivan lyhyesti kiinnittää huo- 7964: Verohallituksen perusta,mista ja verotus- miota erääJseen asiaan, j<Yka on täällä, kun 7965: toimen keskittämistä on vastustettu sillä, olen edusta,jien puheita seurannut, jäänyt 7966: että paikallisten olojen ~tuntemus vähenisi, kokonaan huomiota vaille. 7967: Verolait. 1115 7968: 7969: Tiistaina 29 päivänä huhtikuuta kulu- kaa odottaa, että valtiovarainvaliokunta tä- 7970: vana vuonna lausui eduskunta hallitukselle hän seikkaan kiinnittää huomiota vallankin 7971: toivomuksen, että se varaisi seuraavan vuo- nyt, jolloin tuhannet näiden vähävaraisten 7972: den talousarvioon riittävän suuren määrä- kotien huoltajat ovat jälleen puolustamassa 7973: rahan maaseudun asunto-olojen parantami- maan rajoja, puolustamassa kaikkea sitä 7974: seen. Ny.t on tähän tarkoitukseen merkitty omaisuutta ja niitä etuja, joita muut yh- 7975: jälleen samoin kuin edellisinäkin vuosina teiskuntaryhmät niin runsain mitoin heihin 7976: vain 100,000 markkaa. Tosiolojen ja kaik- verraten meillä nauttivat, ja joista he ovat 7977: kien niiden numeroiden ja asiatietojen pe- melkein osattomaJt. 7978: ruS!teella, joita tä&llä· eduskunnassakin on Toivon, että valtiovarainvaliokunta muut- 7979: kerta toisensa jäilkeen jouduttu esittämään, taa tässä kohden hallituksen esitystä esit.tä- 7980: ei tätä summaa kuitenkaan ole pidettä.vä mälläni tavalla. 7981: riittävänä, sitä ei ole pidettävä riittävänä, 7982: kun ottaa huomioon ne huutava!!; epäkoh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7983: dat, joiden korjaamiseksi näitä kysymyk- 7984: sessä olevia varoja olisi käytettävä. Monet Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään, 7985: vähävaraiset, suuriperheiset kansalaiset ei- ja asia lähetetään v ·a l t i o vara i n v a- 7986: vät itse omin avuin kykene poistamaan l i o k u n t a a n. 7987: niitä epäkohtia, joita näissä asunto-oloissa Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 7988: edelleenkin tiedetään olevan. Yhteiskunnan ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 7989: olisi huomattavammin kuin tähän asti tul- rainvaliokuntaan: 7990: tava avuksi. Hallituksella on tietenkin, ku- 7991: ten täällä on jo kuultukin, omat elettävästä 7992: vakavasta ajasta johtuvat perustelunsa sille 5) Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virko- 7993: pidättyväisyydelle, mitä se on m. m. tällä jen ja toimien perustamisesta valtio- 7994: kohda,lla osoittanut. Eri mieltä voidaan neuvostoon 7995: kuitenkin olla, onko pidättyväisyys juuri 7996: tällaisissa kohdissa paikallaan. Allekirjoit- sisältävä hallituksen esitys n: o 86; 7997: taneen mielestä se ei sitä ole ja siksi toi- 7998: vonkin, .että valtiovarainvaliokunta tarkis- 7999: taa tätä kysymyksessä olevaa momenttia 6) Ehdotuksen laiksi eräiden lakien voi- 8000: niin, että; sillä tavalla eduskunnan nimen- maantulon lykkääruisestä 8001: omainen toivomus tulee täytetyksi, toisin 8002: sanoen lisää tälle momentille niin paljon sisältävä hallituksen esitys n:o 87; 8003: varoja, että niitä voidaan pitää riittävinä 8004: niiden epäkohtien poistamiseksi, joita maa- 8005: 7) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 8006: seudun köyhän väen asunto-oloissa edel- 8007: leen tiedetään olevan. koskeva hallituksen esitys n: o 88; 8008: Edustajat Hurtta ja Lehtokoski ovat 8009: täällä aivan oikein kiinnittäneet huomiota 8010: niihin seilkkoihin, mitä yhteiskunnan taholta 8) Ehdotuksen laiksi sokerista suoritettu- 8011: nyt vallankin tänä aikana voidaan pitää vasta valmisteverosta 8012: tärkeänä, m. m. lapsikysymykseen, yleensä 8013: kasvatuskysymykseen, kuten ,ed. Hurtta sisältävä hallituksen esitys n:o 89; 8014: laajemmin esitti. Mutta jos missään, niin 8015: juuri maaseudun vähävaraisten perheiden 8016: 9) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 8017: kohdalla niistäkin näkökohdista lähtien, joi- 8018: hin nuo mainitsemani edustajat kiinnittä- sisältävä hallituksen esitys n: o 90; 8019: vät huomiota, olisi pikaisiin toimenpiteisiin 8020: ryhdyttävä asuntokysymyksen järjestämi- 8021: seksi niin, että ne lukuisat lapsirikkaat 10) Ehdotuksen laiksi margariinivalmis- 8022: perheet, jotka nyt asuvat niissä viimaisissa teista ja rehnaineista suoritettavasta 8023: tölleissä, joista täällä eduskunnassa on verosta 8024: niin paljon puhuttu, voisivat siirtyä vähi- 8025: teJlen parempiin asuntoihin. Ei liene lii- , sisältävä hallituksen esitys n: o 91; 8026: 1116 8027: ______ 8028: B.Jeslkiviildkiona 1 p. loka1kuuta Hli41. 8029: ~---------___::__ ~---~~-~--~~----~ 8030: 8031: 8032: 8033: 8034: 11) Eh(lotuksen laiksi makeisv.almisteverosta Toinen varapuhemies: Edus- 8035: kunnan .seuraava täysistunto on ensi per- 8036: sisältävä hallituksen esitys n:o 92; sekä jantainakello 14. 8037: 8038: 8039: 12) Ehdotuksen laiksi kahvista suoritetta- 8040: vasta verosta Täysistunto lopetetaan kello 17,47. 8041: 8042: sisä1tävä hallituksen esitys n: o 93. Pöytäkirjan vakuudeksi: 8043: E. H. I. Tammio. 8044: 73. Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941 8045: kello 14. 8046: 8047: Päiväjärjestys. Eduskunnan tietoon saatettu asetus ja val- 8048: Siv. tioneuvoston päätös. 8049: I 1m o i ·t u k s i a. 8050: Puh e m i e s: Ilmo~tetaan, että siinä 8051: Pöydällepanoa varten tarkoituksessa kuin sotaJtilasta 26 päivänä 8052: esitellään: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, 8053: sel'laisena tlmin se on muutettuna 2 päivänä 8054: 1) Maatalousvaliokunnan mietintö maaliskuut!a 1940 anne.tussa laissa, on sää- 8055: n: o 25 hanituksen esityksen johdosta detty, on eduskunna.lJe, puhemiehelle osoi- 8056: laiksi kotieläinten hankkimisesta siir- tettuna, sa.mpumut 8057: toväelle ......................... . 1118 8058: 2) Työväenasiainvaliokunnan mie- Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräit- 8059: tintö n:o 14 kansaneläkelaitoksen val- ten määräaikojen pitentämisestä ja palaut- 8060: tuutettujen toimintakertomuksen joh- tamisesta. 8061: dosta ........................... . 8062: " Tämä asetus on ny.t saat.ettu edookunnan 8063: tietoon jakamalla se edustajille. 8064: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 8065: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 8066: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 8067: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 8068: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 8069: edustajat Ampuja, von Born, Hakala, A. on säädetty, on eduskunnalle, puhemie- 8070: Halonen, U. Hannula, Hilden, Horelli, Kai- helle osoitettuna, saapunut 8071: jalainen, Kajala, Kallia, Kallio, Kares, 8072: Kokko, Korvenoja, Luukka, Melbti, Miikki, Valtioneuvoston päätös 25 päivältä syys- 8073: Moilanen, Määttä, Oksala, Pyörälä, J. Raa- kuuta 1941 vuotien säännöstelystä. 8074: tikainen, Raunio, Rydberg, Räisänen, Saa- 8075: rinen, Schildt, Sundström, Svento, •ranner, Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 8076: Tuomivaara, Tuurna, \Vainio, W enman, tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 8077: Vesterinen, Wiik ja Vilhula. tajille. 8078: 8079: 8080: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8081: Ilmoitusasiat : 8082: Ed. K e k k on en: Suuri valiokunta ko- 8083: Loman pyynnöt. koontuu tänään heti toisen täysistunnon 8084: päätyttyä. 8085: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 8086: is•tunnosta yksityisasiain takia edustajat 8087: Raunio ja Hilden sekä toistaiseksi virallisen Puhemies: Edustajille jaettu asetus 8088: tehtävän takia edustajat Tuomivaara ja eräitten määräaikojen pitentämisestä ja 8089: Määttä. palauttamisesta sekä valtioneuvoston pää- 8090: 1118 Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941. 8091: 8092: tös vuOitien säännöstelystä voitaneen nyt 2) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 8093: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. mintakertomuksen johdosta 8094: 8095: Hyväksytään. lwadirtrtxu työväenasiainvaliokunnan mie:tiDitö 8096: n :o 14 esiteLlään pöydällepanoo varten ja. 8097: pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 8098: Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräitten tuksen mukaiseSJti ensi viikon ensimmäiseen 8099: määräa.ikojen pitentämisestä ja palauttami- täysistuntoon. 8100: sesta 8101: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 8102: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston lakivaliokunnan mietintö n :o 11, voitaneen 8103: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- se esitellä pöydällepanoa varten. 8104: v a 1 i o kunta~ n. 8105: Hyväksytään. 8106: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä syys- 8107: kuuta 1941 vuotien säännöstelystä Ehdotukset laeiksi sotaväen rikoslain sekä 8108: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä 8109: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston niissä annetun lain muuttamisesta 8110: ehdotuksen mukaisesti perustuslaki- 8111: v a l i o k u n t a a n. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 8112: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 11 8113: esitellään pöydällepanoa varten ja pannaan 8114: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 8115: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysis- 8116: tuntoon. 8117: Pöydällepanot: 8118: 8119: 1) Ehdotuksen laiksi kotieläinten hankkimi- Puhemies: Eduskunnan seuraava 8120: sesta siirtoväelle täysistunto on tänään kello 14,30. 8121: 8122: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 8123: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 8124: n: o 25 esitellään pöydällepanoa varten ja Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 8125: pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 8126: tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 8127: täysistuntoon. E. H. I. Tammio. 8128: 74. Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941 8129: kello 14,30. 8130: 8131: Päiväjärjestys. Keskustelu: 8132: 8133: I l m o i t u k s i a. Ed. Huittinen: Herra puhemi~es! -- 8134: Siv. Nyt esillä oleva lakiehdotus on nykyoloissa 8135: Ensimmäinen käs,iittely: tarpeellinen ja kiireellinenkin, sikäli että 8136: siirtoväestä kaikki ne, joilla on rehuja va- 8137: 1) Ehdotus laiksi kotieläinten hank- rastossa ensi talven varalle, voisivat saada 8138: kimisesta siirtoväelle ............... 1119 jo tänä syksynä edes ensimmäisen lehmän 8139: A s i a k i r j a t: 1\'l:aa talousvaliokun- itselleen; ja että hallitus on antanut tämän 8140: nan mietintö n: o 26; hallituksen esi- esityksen, siitä onkin lausUiHava sille tun- 8141: tys n:o 97. nustus. Mutta vaikkapa näin on ja vaikka 8142: 2) Ehdotukset laiksi sotaväen ri- minäkin pääpiirteissään hyväksyn lain yk- 8143: koslain muuttamisesta ja laiksi sota- sityiskohdatkin, niin on pakko sittenkin sen 8144: tuomioistuimisrta ja oikeudenkäynnistä errnäisiin kohtiin tehdä muutamia huomau- 8145: niissä annetun lain muuttamisesta . . 1121 tuksia. 8146: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan Olisi 'toivonut, että karjan luovutusvel- 8147: mietintö n: o 11; hallituksen esitys vollisuus olisi järjestetty jo nyt tässä yh- 8148: n:o 94. teydessä vähän laajemmalle ulottumaan ja 8149: ulotettu se ainakin viiden lehmänkin kar- 8150: joihin. Tämä tuntuisi sentakia tarpeelli- 8151: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. selta, että karjan tarve varmasti on siksi 8152: suuri, että nykyisissä puitteissa on syytä 8153: epäillä, ettei saada edes vähäisintäkään 8154: maaraa karjakantaa siirtoväelle, syistä, 8155: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- joista myöhemmin muutamalla sanalla mai- 8156: olevibi ne edustajat, jotka osallistuivaJt nitsen. 8157: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- Tämän puolen Suomea karjakannalle ei 8158: tajat Kajala ja Svento. myöskään olisi ollut käsittääkseni mitään 8159: vaaraa siinä, jos karjanluovutus olisi jär- 8160: jestetty jonkin verran laajemmallekin poh- 8161: jalle. Tämä ei ole myöskään mikään uh- 8162: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : raus syystä, koska eläimistä taataan laissa 8163: makset.tavaksi käypä hinta rahassa. Mutta 8164: 1) Ehdotus laiksi kotieläinten hankkimi- 1siirtoväelle se olisi taannut mahdollisuuden 8165: sesta siirtoväelle. lain voimassaoloaikana suuremmassa mää- 8166: rin karjanhankintaan kuin mitä hallitus on 8167: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö suunnitellut eli että lain perusteella saatai- 8168: n: o 26 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- siin noin 25 % tuhoutuneesta karjamäärästä 8169: s i t <t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hankittua. 8170: hallituksen esitys n:o 97, joka sisältää yllä- Lain nimike on myös sikäli harhaanjoh- 8171: mainitun lakiehdotuksen. tava, että vaikka siinä puhutaan vain koti- 8172: eläinten luovutusvelvollisuudesta siirto- 8173: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on väelle, niin sen sisältämään 10% :n suu- 8174: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 26. ruiseen karjanluovutu:svelvollisuuteen sisäl- 8175: 1120 Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941. 8176: 8177: lytetään lakitekstissä myös armeijan ja si- mojen perusteiden mukaan, kuin millä 8178: viiliväen lihan ita.rpeen tyydytJtämis.een meille aikanaan suoritetaan korvausta me- 8179: luovutettavat teuraseläimet. Kun on hy- netetyistä karjois•ta, ja varmuus tästä olisi 8180: vin todennäköistä, että armeija •tulee pi- jo halliltuksenkin pitänyt sisäHyttää laiki- 8181: dettäväksi koossa yli ensi talvenkin, ja sen ehdotukseen. l\1:utta kun se ei ole sitä teh- 8182: huomattavan suuri lihantarve on aina etu- nyt, toivoisin eduskunnan sen meille an- 8183: oikeudella tyydytebtävä, ja tähän lisättynä tavan. 8184: vielä siviiliväen tarpeeksi ostettava liha- Näistä muurtamista syistä kuin edellä 8185: määrä, niin on pelättävissä, että ne siirto- mainitsin, olen ollut pakotettu liittämään 8186: väestä, jotka voivat ryhtyä karjanhankin- mietintöön eriävän mielipiteen. Siinä teh- 8187: taan va.sta ensi rtai seuraavan vuoden ai- dyt valiokunnan mietinnöstä poikkeavat 8188: kana, eivät saa niitä vapaassa kaupassa ei- ehdotukset ovat, ilmoitan sen tässä, yhden- 8189: vätkä saa tämän lain avulla, koska se sup- mukaisra myös maaherra Mannerin puheen- 8190: pea luovutusvelvollisuus, jonka hallitus nyt johdolla toimineen verrattain laajan neu- 8191: ehdottaa säädettäväk.si, on talo talolta jo ai- vottelukunnan ehdotusten kanssa kyseessä- 8192: kaisemmin täytetty joko teuraseläimiä tai olevassa asiassa. Ne ovat siis harkittuja 8193: pitoeläimiä luovuttamalla. Tästä syystä ja samalla myöskin tämän verrattain laa- 8194: tuntuisi siltä, että teuraaksi menevä:t eläi- jan neuvottelukunnan rtaholtakin todettu 8195: met olisi poistettava rtämän lain luovutus- tarpeen vaatimiksi. Siksi toivon myös, että 8196: määristä ja varattava tämä luovutusvelvol- suuri valiokunta voisi tutkittuaan asian 8197: lisuus kokonaan pirtoeläimien hankintaan hyväksyä vastalauseess•a tehdyt ehdotukset 8198: Karjalaan ja rajaseuduille. Silloin tämä ja sisällytltää ne lakiin. Se tietäisi sitä, 8199: laki takaisi, että voitaisiin saada noin 30- että meidänkin kannaltamme tämä koti- 8200: 35 % tuhoutunoista karjoista hankituksi eläinten hankkimislaki siirtoväelle tulisi hy- 8201: takaisin, ja se nyt ei oEsi suinkaan kohtuu- vän joukon rtyydyttävämmäksi ja antaisi 8202: ton vaatimus. meillekin takeita siitä, että me saisimme 8203: Kolmas epäkohta laissa on käsitykseni sekä eläimiä hankituksi että jak.saisimme ne 8204: mukaan meidän kannaltamme hintakysy- myöskin maksaa. 8205: mys. Karjan luovuttajalle taataan käypä Kun herra maatalousministeri on tässä 8206: hinta maksettavaksi rahassa. Hinnat ovat saapuvilla, niin pyytäisiin ystävällisesti 8207: nytkin jo tunnetusti riittävän korkeat, kiinnittää hänen huomionsa asiaan, joka on 8208: 3,000-6,000 markkaa laadusta riippuen, vähintään yhtä kiireellinen, melkeinpä 8209: jopa sii,Uilkin yli; mitkä ne ovat tulevaå.suu- vielä tämän syksyn kannalta olisi ollut kii- 8210: dessa, siitä ei anneta mitään taetta. Hin- reellis•inkin, ja vähintään yhtä tarpeellinen. 8211: tojen laskua ei ole odotettavissa. Meille On kysymys hevosten hankinnasta Karja- 8212: karjan ostajille hallitus ei anna min- laan takaisin vallatulle alueelle. On ym- 8213: käänlaisia takeita siitä, minkä peruSiteen märrettävää, että hevosia tarvittaisiin nyt 8214: mukaan meidän tuhoutuneet eläimemme tavattoman kipeästi peltotöissä ja syyskyn- 8215: korvataan, ja toisaalta, tuleeko tähän osto- nöissi, mutta mieli saada jälleenrakennus- 8216: hintaan vielä kaikki muutkin kulut lisättä- työ miHään tavalla vauhrtiin, ni•in ensi tal- 8217: väksi ja mhkä ovat siis ne hinnat, joilla ven aikana olisi jo hyvissä ajoin aivan vält- 8218: eläimet siirtoväelle luovutetaan. Ja näin tämätöntä saada hevosvoimaa luovutetulle 8219: ollen meillä on syytä entise.s•tä kokemuk- alueelle aivan moninkertainen määrä siitä, 8220: sesta oppineena pelätä, että saamme luo- mitä siellä nyt on käytettävissä ja mitä 8221: vuttaa ehkä kaksi tai kolme lehmää, ehkä näyttää lähiaikoina voitavan saada edes 8222: enemmänkin, ennenkuin saamme täältä yh- käytettäväksi. Tästä syystä ilman pitem- 8223: denkään lehmän irti. TällaiSita menettelyä piä perusteluja toivoisin, että herra maa- 8224: me emme voi pitää hyväksyttävänä, ja että talousminiSiteri huolehtisi s•iitä, että rtämä 8225: epäi1lyskin poistuisi, olisi eduskunnan nyt kysymys myöskin yhtärintaa ja mahdolli- 8226: jo tässä laissa määriteltävä myöskin ne pe- simman nopeasti koetettaisiin tavalla tai 8227: rusteet, joilla tämän lain mukaan hankit- toisella saada sellaiseen ratkaisuun, että 8228: tavat eläimet valrtio luovuttaa edelleen kar- elämä rtakaisin vallatuilla alueilla alkaisi 8229: jalaisille ja muille rajaseudun asukkaille. päästä alkuun, ja saataisiin viritetyksi 8230: Me emme· tässä yhteydessä muuta pyydä- elämä sellaiseen vauhtiin, kuin mitä elämän 8231: kään, kuin että hinnoitus määrätään sa~ alkamisen kannalta siellä on välttämätöntä. 8232: Sotaväen rikoslaki. 1121 8233: 8234: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoroa ei pyydetä. 8235: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 8236: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään julistetaan päättyneeksi ja as·ia lähetetään 8237: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 8238: 8239: 2) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain 8240: muuttamisesta ja laiksi sotatuomioistui- Puhemies: Eduskunnan seuraava 8241: mista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun täysistunto on tänään kello 16,15. 8242: lain muuttamisesta. 8243: 8244: Esitellään lakivaliokunnan mietintö 8245: n: o 11 ja otetaan ·e n s i m m ä i s e e n k ä- Täysistunto lopetetaan kello 14,47. 8246: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 8247: hallituksen esitys n: o 94, joka sisältää yllä- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8248: mainitut lakiehdotukset. 8249: E. H. I. Tammio. 8250: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8251: lakivaliokunnan mietintö n: o 11. 8252: 8253: 8254: 8255: 8256: 141 8257: 1 8258: 8259: 1 8260: 8261: 1 8262: 8263: 1 8264: 8265: 1 8266: 8267: 1 8268: 8269: 1 8270: 8271: 1 8272: 8273: 1 8274: 8275: 1 8276: 8277: 1 8278: 8279: 1 8280: 8281: 1 8282: 8283: 1 8284: 8285: 1 8286: 8287: 1 8288: 8289: 1 8290: 75. Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941 8291: kello 16,15. 8292: 8293: Päiväjärjestys. miet~nnössä n:o 26 va[m]steil•ev•asti käsitelty 8294: haHit~en ·esitys n:o 97, joka sisältää 8295: Ilmoituksia. yHämainitun lailriehdotu:ksoo. 8296: Siv. 8297: ToitUen käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8298: suullen valiokunnan mi,etintö n:o 88. En- 8299: 1) Ehdotus laitksi ikotieläint,en hank- sin sa1li:taan asiast.a yleiskesk:ustelu, sen jäl- 8300: kimisesta siirtoväelle ............. . 1123 keen ryhdytään JaJöehdotu:ksen YJksity]sikoh- 8301: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- taif!een käsittelyyn. 8302: nan mietintö n :o 88; maatalooovalio~ 8303: kunnan :m.ietmtö n :o 26; haillitUJks,e!ll YiJJeisikesikustelussa ei ku:kaan pyydä pu- 8304: esitys n:o 97. heenvuollo,a. 8305: 2) Ehdotukset Laiksi sotavihen ri- 8306: koslain mUJUttamisesta ja laiiksi sota-· YksityiSilmh taisessa käsittelyssä hyvälksy- 8307: tuomio1stuimista ja oikeudentk:äyn- tään kesikus,telutta 1-5 §, lakiehdotuksen 8308: nistä niissä annetun lain muuttami- johto[ause ja nimilke. 8309: sesta ............................ . 8310: Asia k i r j a t: Suulien valiokun- " Laikilehdotu:ksen toinen käsittely juliste- 8311: rum mietintö n:o 89; Jak.iv:aliokunnan taan päättyneeksi. 8312: mietintö n:o 11; hallituksen •esitys 8313: n:o 94. 8314: 2) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain 8315: muuttamisesta ,ja laiksi sotatuomioistui- 8316: Puhetta johtaa puhemies H a lk: k i l a. mista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun 8317: lain muuttamisesta. 8318: 8319: EsiteUään suuren valioiku:Ilill'an mietint-ö 8320: Nimenhuudon asemasta me~kitään läsnä- n :o 89 ja otetaan toiseen käsi t te- 8321: oleviksi IJJe edustajat, jotka osallistuivat 1 y y n siinä sekä J,aJkivaliokunnan mietin- 8322: edellisiin täysistuntoihin. nössä n :o 11 valmistel·evasti käsitelty halli- 8323: tulkse:n esitys n:o 94, jolm sisältää yllä- 8324: ma;mitut ~aikiehdotuikset. 8325: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Puhemies: KäJsitte[yn p.ohjana on 8326: suullen valiokunnan mietintö n:o 89. En- 8327: 1) Ehdotus laiksi kotieläinten hankkimisesta sin g,allitaan asi,asta yleiskeslnmtelu, sen jäl- 8328: siirtoväelle. keen ryhdytään lakiehdotusten yksityisikoh- 8329: 'tais,e:en käsliJtteJyyn. 8330: Es~1JeHi:i;än suuren valiokunnan mietinW 8331: n:o 88 ja otetaan toiseen käsi t te- Yleiskeskootelussa ei pyydet:ä p.uhoon- 8332: 1 y y n siinä sekä maa,talousvail~okunnan vuoroa. 8333: 1124 Perjantaina 3 p. lokakuuta 1941. 8334: ---------------------------- 8335: Yksityiskohtaisessa l"äsittelyssä hyväksy-~ P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 8336: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdo- täysistunto on ensi tiistaina keUo 12. 8337: tuksen 33, 143, 144 ja 157 §, lakiehdotuk- 8338: sen johtolause ja nimike ja samoin toisen 8339: lakiehdotuksen 43 §, lakiehdotuksen johto- 8340: laus~ ja nimike. Täysistunto lopetetaan kello 16,27. 8341: 8342: Laki,ehdotusten toinen käsittely juliste- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8343: taan päättyneeksi. 8344: E. H. I. Tammio. 8345: 76. Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941 8346: kello 12. 8347: 8348: 8349: Päiväjärjestys. Siv. 8350: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 8351: Ilmoituksia. liokunnan mietintö n: o 14; mainittu 8352: Siv. kel"tomus. 8353: Kolmas käsit'iely: 8354: Esitellään: 8355: 1) Ehdotus laiksi rangaistuksen 8356: enentämisestä eräissä tapauksissa so- 6) Ed. Frietschin rah. al. n: o 13 ko- 8357: dan aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127 rotetun määrärahan osoittamisesta vä- 8358: Asiakirjat: Suuren valiokun- liaikaisiksi lisäpalkkioiksi valtion vi- 8359: nan mietintö n: o 86; lakivaliokunnan ran ja toimen haitijoille ............ 1130 8360: mietintö n: o 10 ; hallituksen esitys 7) Ed. Furuhjelmin y. m. Tah. al. 8361: n:o 81. n:o 14 korotetun määrärahan osoit- 8362: 2) Ehdotus laiksi niistä yle~sistä tamisesta valtion maksamien eläkkei- 8363: perusteista, joiden mukaan lisenssi,toi- den väliaikaista korottamista varten 8364: mikunnan virkatoimista ja toimitus- 8) Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o " 8365: kirjoista on suoritettava maksuja an- 15 määrärahan osoittamisesta erinäis- 8366: n~tun .. lain voimassaolaajan pid~ntä- ten maailmansodan aikana Suomen 8367: misesta . . .................. r • • • • • • , kansalaisille koituneiden vahinkojen 8368: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- korvaamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . 1131 8369: nan mietintö n: o 87; valtiovarainva- 9) Ed. Simosen y. m. rah. al. n:o 16 8370: liokunnan mietintö n: o 43 · hallituk- korotetun määrärahan osoittamisesta 8371: sen es1.tys n: o 84. ' avustuksiksi maaseudun asunto-olojen 8372: 3) Ehdatus laiksi kotieläinten hank- parantamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8373: kimisesta siirtoväelle ............. . , 10) Ed. Törngrenin y. m. rah. al. 8374: Asiakirjat: Suuren valiokun- n: o 17 määrärahan osoittamisesta 8375: nan mietintö n: o 88; maatalousvalio- avustukseksi Samfundet för samhälls- 8376: kunnan mietintö n: o 25; hallituksen :forskning och medborgarbildning r.:f. 8377: esitys n:o 97. nimiselle yhdistykselle ruotsinkielistä 8378: 4) Ehdotukset laiksi sotaväen ri- sosiaalipoliittista laitosta varten . . . . , 8379: koslain muuttamisesta ja laiksi sota- 11) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 8380: tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä n: o 18 korotetun määrärahan osoitta- 8381: niissä annetun lain muuttamisesta . . 1128 misesta ·ruisjauhojen, keittosuolan, vä- 8382: Asiakirjat: Suuren valiokun- kilannoitteiden ja rehuselluloosan rah- 8383: nan mietintö n: o 89; lakivaliokunnan tiavustuksia varten eräissä Pohjois- 8384: mietintö n: o 11; hallituksen esitys Suomen kunnissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8385: n:o 94. 12) Ed. Soinin y. m. rah. al. n:o 19 8386: määrärahan osoittamisesta korkeim- 8387: massa maatalousopetuksessa tarvitta- 8388: Ainoa käsittely: via uudisrakennuksia varten . . . . . . . . , 8389: 13) Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. 8390: 5) Kansaneläkelaitoksen valtuutet- n: o 20 korotetun määrärahan osoitta- 8391: tujen toimintakertomus vuodelta 1940 1129 misesta avustuksiksi valtion alempien 8392: 1126 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941. 8393: 8394: Siv. Siv. 8395: maatalouskoulujen vähäv~raisille op- dosta lisäykseksi vuoden 1941 tulo- ja 8396: pilaille .......................... . 1131 menoarvioon lähetystötalon ostamista 8397: 14) Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. varten Suomen Tukholmassa olevalle 8398: n: o 21 korotetun määrärahan osoitta- lähetyställe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136 8399: misesta avustuksiksi yksityisluontois- 24) Perustuslakivalidkunnan mie- 8400: ten maamieskoulujen vähävaraisille tintö n:o 75 sen johdosta, että edus- 8401: oppilaille . . ...................... . kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8402: 15) Ed. Helenelundin y. m. rah. al. " voston päätös viljan säännöstelystä . . , 8403: n: o 22 määrärahan osoittamisesta 25) Perustuslakivaliokunnan mie- 8404: opettajain asuinrakennuksen rakenta- tint.ö n:o 76 sen johdosta, että edus- 8405: mista varten Korsholman maamies- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8406: koululle ......................... . voston päätös viljan hinnoista . . . . . . , 8407: 16) Ed. Mustasillan y. m. rah. al. " 26) Perustuslakivaliokunnan mie- 8408: n:o 23 korotetun määrärahan osoit- tintö n: o 77 sen johdosta, että edus- 8409: tamis•esta ykis•ityisiluontoisten ka['jan- kunnan tietooill on saatettu valtioneu- 8410: hoi,to- ja meijeritalousoppila~tosten voston päät.ös viljan ja viljatuotteiden 8411: vähävaraisten oppilaiden avustusta luovuttamisesta valtion viljavarastolle , 8412: varten .......................... . 27) Perustuslaikiv,aJiokunnan mie- 8413: 17) Ed. Kuittisen y. m. rah. al. " tintö n:o 78 sen johdosta, että edus- 8414: n:o 24 korotetun määrärahan osoitta- kunnan tietoon on saa.tettu valtioneu- 8415: misesta maatalouskerhotoimintaa var- voston päätös polttopuiden kaupasta , 8416: ten ............................. . 28) Perustuslakivaliokunnan mie- 8417: 18) Ed. Luoma-ahon y. m. mh. al. " tint.ö n: o 79 sen johdosta, että edus- 8418: n: o 25 määrärahan osoittamisesta tut- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 8419: kimuksen toimiiJtamiseksi Lappajär- voston päätös poHtoaineiden ilmoit- 8420: ven ja Evijärven vesistöissä silmällä tamisvelvollisuudesta . . . . . . . . . . . . . . , 8421: pitäen maanviljelyksen ja voimatalou- 29) Perustuslakivaliokunnan mie- 8422: den tarpeita Ähtävänjoen varrella .. tintö n:o 80 sen johdosta, että edus- 8423: 19) Ed. Hästbackan y. m. rah.a1. " kunnan t~etoon on saat.ettu asetus 8424: n: o 26 määrärahan osoittamisesta eräitten vekseleitä ja shekkejä koske- 8425: Kruunupyynjoen alajuoksun perlma- vien määräaikojen pitentämisestä 8426: miseen .......................... . " 8427: 20) Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. " 8428: n: o 27 korotetun määrärahan osoitta- 8429: misesta kulkulaitotSiten ja yleisten töi- PUJhetta johtaa puhemies H a ik k i i il.. 8430: den ministeriön käytettäväksi uusien 8431: maanteiden rakentamiseen Lapin lää- 8432: nissä ............................ . 1135 8433: 21) Ed. Törngrenin y. m. rah. al. 8434: n: o 28 lkorotetun määrärahan osoi<tta- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi 8435: misesta höyrylaivaliikenteen ylläpitä- ensimmruinen vara.puhemiJes Tarik!kanen sekä 8436: miseksi Turun-Nauvon-Nötön ja edustajat Ampuja, Anna1a, Asikainen, Ha- 8437: Turun-Kemiön linjoilla ......... . kala, U. Hannma, Holmberrg, Horelli, 8438: 22) Ed. Malmivuoren y. m. rah. al. " H urtta, Johansson, J unes, Kaijalainen, Ka- 8439: n: o 29 määrärahan osoittamisesta jala, KaHia, Kal:lio, Kekkonen, Kloomola, 8440: Kylmäpihlajan luotsisataman raken- Koivuranta, Kylänpää, Lepist,ö, Lindqvist, 8441: tamista varten ................... . Lindström, Mehti, Mustas:iil.ta, Määttä, Nik- 8442: " kola, Niukkanen, Paavoilainen, J. Raatika:i- 8443: nen, Rantamaa, Rydberg, Rytinki, Rä:isä- 8444: Pöydällepanoa varten nen, Saarinen, Salmiala, Salo, Schildt, 8445: esitellään: Sundström, Sv·ento, TUJkia, Tuomivaara, 8446: Turkka, Tuurna, Welling, Wiik ja Vilhu~a. 8447: 23) Valtiov~mtinvaliokunnan mie- 8448: tintö n:o 44 hallituksen esityksen joh- 8449: Kotieläinten hankkiminen siirtoväelle. 1127 8450: 8451: 8452: Ilmoitusasiat: Eduskunta hyväksyy Lakiehdotuksen. 8453: 8454: Lomanpyynnöt. LaJkiehdotuik:sen :kolmas ikäsitteily juiliiste- 8455: taan päättyneeiksi. 8456: Vapautusta edu:slkuntatyöstä saavat tästä 8457: istunnosta virallisen tehtävän vooiksi ·ed. Asia on loppuun käsitelty. 8458: Lindström ja yksityis~i,a;in takia ·edustajat 8459: Holmberg ja Junes, ensi perjantain istun- 8460: nosta yJksityisasiain taik~a ed. Hacik:zell, sa- 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perus- 8461: moin tämän vHik:on ajaksi edustajat Klee- teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 8462: I1lJOil,a ja Lepistö seik:ä toistaiseksi v~I'ka:behtä virkatoimista ja toimituskirjoista on suori- 8463: vien vuoksi· ed. Rantamaa. tettava maksuja., annetun lain voimassaolo- 8464: ajan pidentämisestä. 8465: 8466: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 8467: hallituksen esitys n: o 84, jota on valmis- 8468: Uusi hallituksen esitys. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 8469: mietinnössä n:o 43 j.a suuren valiokunnan 8470: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- mietin:nössä n:o 87, esitellään k o l m a n- 8471: lan presidentin kirjelmän ohella tämän teen käsi t.telyyn. 8472: kuun 3 päi·vä1tä on eduskunnalle sMpunut 8473: hallituksen esitys n:o 98, joka nyt on edus- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 8474: tajille jaettu. te,tty l1akiehdotus voidaan nyt joiko hyväk- 8475: syä tai hylätä. 8476: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus Kukaan •ei pyydä puheenvuol'o~.. 8477: toiminnastaan v. 1940. 8478: Eduslk:unta hyvä:ksyy lwkiehdotulksen. 8479: Puhemies: Ilmoitetaan, että edus- 8480: kUllJllan oiik:eusas~amiehen kirjelmän ohella La!dehdotuksen krumas käsittely juiliste- 8481: viime syyskuun 1 päivältä oo edus1kunnalle taan päättyneeksi. 8482: saa;punut o~eusasiamiehen kertomus toi- 8483: minnastaan vuonna 1940, mikä ik:ertoonus Asia on :Loppuun käsitelty. 8484: nyt on suomen- ja ruotsinkielisenä edusta- 8485: jtlle jaettu. 8486: 3) Ehdotus laiksi kotieläinten hankkimisesta 8487: siirtoväelle. 8488: 8489: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ylläma;initun [akiehdotu!ksen sisältävä 8490: ha!Htuksen esi•tys n:o 97, jotta on valmis- 8491: 1) Ehdotus laiksi rangaistuksen enentämi- televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 8492: sestä eräissä tapauksissa sodan aikana. mietinnössä n: o 25 ja suuren valiokunnan 8493: mietinnössä n:o 88, 'esiteJ.lään korlman- 8494: YUämainitun l,aJkiehdotuiksen sisäil.tävä t e e n k ä s i t te 1 y y n. 8495: hail[ituik:sen. ·esitys n :o 81, jota on va:J.mis- 8496: televasti 'käsitelty lakivaliokunnan mietin- P u h e m i e s: Kä.s1ttelyn pohjana on, 8497: nössä n:o 10 ja suuren vaiiokunnan mie- mitä tulee l~aik:iehdotuksen juilistamiseen 8498: timt,össä n:o 86, esitellään kolmanteen kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 8499: k ä s i t t e l y y n. nössä siitä •esitetty ehdotus. Jos suuren va- 8500: liokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 8501: P u h ·e m i e s: T·oisessa käsittelyssä pää- laki·ehdotuik:sen hyväksymisestä tai hylkää- 8502: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- m1sestä, mutta, jos ehdotus lakiehdotuksen 8503: syä tai hylätä. julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 8504: päätös tehtävä lakiehdotuks·en hyväksymi- 8505: Puheenvuomja .ei pyydetä. sestä jätettäväksi lepäämään ens.llnmäisiin 8506: 1128 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941. 8507: 8508: vaalien jälestä pidettäviin varsinais.Un että ei ole asia lievittää juopumusrikko· 8509: valtiopäiviin, taikka sen hylkäämisestä. muksia, lä:ksimme- niin minäkin -siitä, 8510: Ensin sallitaan asiasta keskustelu, ja sen että se voi synnyttää sellaisen ajatuksen, 8511: kuluessra on esitettävä kaikki ehdotukset, että laki ei tahdokaan juopumuksesta ran- 8512: jotka haJutaan asiassa tehdä. gaista, vaan että nyt saa niin paljon kuin 8513: tahtoo tehdä juopumusrikkomuksia. Mutta 8514: Menettelytapa hyväksytään. asiantuntijat niinkuin halHtuskin esitykses- 8515: sään sanoo, että nykyiset rangaistukset 8516: Lak·iehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- erään lainmuutoksen kautta ovat tulleet 8517: mielisesti. niin koviksi, että niiden mukaan ei ole tah- 8518: dottu lievimmissä tapauksissa syyttää, joten 8519: Laikiehdotus hyväksytään yksimielisesti. on jäänyt moni rikoksestaan rankaisematta, 8520: mutta kun tämä laki antaa oikeuden jär- 8521: Lalkiehdotuksen lwlmas k!äsittely juliste- jetysrikoksena niitä käsitellä, niin sitä 8522: taan päättyneeksi. useampi tulee rangaistuksi. 8523: Minä en ole milloinkaan oHut kovien 8524: Asia on loppuun käsitelty. rangaistusten kannalla enkä tälläkään ker- 8525: taa, mutta tekee niin ikävän vaikutuksen, 8526: knn ne meidän miehemme, jotka sanka- 8527: 4) Ehdotukset laiksi sotaväen rikoslain riUisesti si·eHä taistelevat, kärsivät kaikkia 8528: muuttamisesta ja laiksi sotatuomioistuimista niitä kauhuja, mitä sota tuo, kun ne tule- 8529: ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain vat tänne, niin ne häpäisevät itsensä, en 8530: muuttamisesta. minä tietysti sano että kaikki, jotka kotiin 8531: tulevat häpäig,evät, mutta jotka juopuneina 8532: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä esiintyvät. \Minus,ta olisi tällä kertaa va- 8533: hallituksen esitys n: o 94, joita on valmis- kava kysymys hallitukselle, eikö olisi nyt 8534: televasti käsitelty l·akiva:liokunnan mietin- aika sulkea väkijuomakaupat ja anniskelut, 8535: nössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mie- että saataisiin lopetetuksi tämmöinen elämä, 8536: tinnössä n :o 89, esit~llään k o ~ m a n- mikä nykyisin hyvin ikävänä kaduilla 8537: t e e n k ä s i t t e l y y n. näkyy. Minusta olisi s·e vakava toivomus 8538: sanottava serrkin tähden, että täällä pari 8539: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- viikkoa takaperin, kun kulki kaupungissa, 8540: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- tois,essa jonossa olivat työläisvaimot ja per- 8541: väksyä tai hylä.tä. heenemännät saadakseen perunaa ja sitten 8542: olivat pitkät jonot väkijuomakauppojen 8543: edustaHa taas toisella puoleUa. Tämä teki 8544: Keskustelu: ikävän vaikutuksen ja hyvin moni perheen- 8545: äiti katke11alla mielellä sanoi, että noitakin 8546: Ed. Huotari: Herra puhemies! Kun kauppoja vielä pidetään auki, silloin kun 8547: tämän hallituksen esityksen otti käteensä, on puute elintarpeista ja moasta. Tämä 8548: tuli ensin vakava kysymys miele•en: onko olisi vakava tohomus, että väkijuomakau- 8549: tällä kertaa oik·ea aika lievittää juopumU& pat sulje.ttaisiin, sil:loin sellaisia rangais- 8550: rikkomuksesta rangaistusta. Sillä se kuva, tuiksia, joita tämä laki esittää, ei tarvittaisi. 8551: mintkä täl'lä kertaa saa niistä sotilaista, Minusta on jo vakava aika siihen, että 8552: jotka ovat lomalle Imupunkiin tuHeet - en tä.llä kertaa ei pidettäisi väkijuomakaup- 8553: sano kaikkia, joku harva niistä juopumuk- poja auki. 8554: sen takia käyttäytyy sopimattomasti -, 8555: alenta-a sotilaspuvun arvoa ja väkijuoma- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8556: kauppojen edustalla näkyy hyvin ikäviä 8557: kuvia. Ne jotka ovat joutune·et matkustele- Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 8558: maan jup-issa, näkevät myöskin ikäviä ta- 8559: pauksia: sotilaat puvut epäjärjestyksessä Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 8560: sopimattomuuksia puhuen ja niin edespäin taan päättyneeksi. 8561: juopuneina käyttäytyvät (Eduskunnasta: 8562: Oikein!). Me, jotka ajattelimme ensin tätä, Asia on loppuun käsitelty. 8563: Kansaneläkelaitos. 1129 8564: 8565: o) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- tuva huoltoperiaatteella siten, että kunta ja 8566: mintakertomus vuodelta 1940. valtio vississä suhteessa yhdessä ryhtyisivät 8567: suorittamaan vanhoille ja työkyvyttömille 8568: Esi·tellään työväenasiainvaliokunnan mie- esim. vaikkapa ,kansalaiseläkkeen" nimellä 8569: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan k ä- vakinaista avustus~ta, jossa otettaisiin huo- 8570: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty mioon paikalliset olosuhteet, avustuksen 8571: yllämainittu kertomus. · ·tositarve y. m. käytännölliset seikat, mihin 8572: kunnallinen itsehanintomme tarjoaa hyvät 8573: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on edellytykset. 8574: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 14. Olen tahtonut tämän periaatteellisen läh- 8575: tökohtani ilmituoda sen takia, ettei voitaisi 8576: väittää, etten muka haluaisi hyvää ja tar- 8577: Keskustelu: peellista sosiaalista parannusta edesauttaa 8578: niin kuin vasemmiston taholta on pyritty 8579: Ed. I k o 1 a: Herra puhemies ! - Työ- esiintymistäni leimaamaan. 8580: väenasiainvaliokunta on antanut lausun- Mitä esilläolevaan kansaneläkelaitoksen 8581: tonsa kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vuoden 1940 .toimintaan tulee, pyydän vain 8582: toimintakertomuksesta vuodelta 1940. Se todeta nytkin, kuten vuosi sitten, että lai- 8583: sisältää samalla selonteon kansaneläke- toksen toiminta on poikkeuksellisten olojen 8584: laitoksen hallituksen toiminnasta sanottuna takia yhä. enemmän järkkynyt ja siirtynyt 8585: vuonna ja tilintarkastajain hyväksymän ja lakisäätäiseltä pohjaltaan oloj.en pakosta ja 8586: puoltaman lausunnon, siis yhteenvedon kan- eduskunnan antamin valtuuksin tilapäisillä 8587: saneläkelaitoksen kolmannesta toimintavuo- poikkeus]a·eilla valtioneuvoston ja kansan- 8588: des.ta, sen tilasta ja saavutetuista tuloksista. eläkelaitoksen hallinnon sopuisaan hoitoon. 8589: On kuitenkin muistettava, että vuosi 1938 Kansaneläkelaitoksen hallinnon ehdotuk- 8590: käytettiin vain kansaneläkelain toime.enpa- sesta on valtioneuvosto viime vuoden aikana 8591: non järjestelyihin ja suunnitteluihin, niin antanut eduskunnalle useampiakin esityk- 8592: että laitoksen varsinainen toiminta, vakuu- siä kansaneläkelain säännösten muuttami- 8593: tuksen periminen, alkoi vasta vuoden 1939 seksi, joilla on koetettu mukautua ja sel- 8594: alusta, joten me vakuutetut olemme laitok- viytyä syntyneistä vaikeuksista. Näistä on 8595: sen asiakkaina olleet vasta kaksi vuotta. tämän vuoden alusta lähtien voimassa tie- 8596: Mutta jo tänä aikana olemme joutuneet tääkseni ainakin meitä vakuute.ttuja koske- 8597: monasti vallan ihmeisiin ja moniin vaikeuk- vana tärkein pykälä, se nimittäin, että va- 8598: siin sen säännösten ja järjestelyjen kaava- kuutusmB!ksuvelvollisuus on edelleen voi- 8599: maisuuden, kankeuden ja myös, varsinkin massa, ja lisäksi se toinen tärkeä ja iloinen 8600: suurelta osalta vakuutetuista vakuutusmak- muutos laissa., että vakuutusmaksuja ei 8601: sujen raskauden takia, vaikka nuo maksut enää peritä senjälkeen, kuin vakuutettu on 8602: menevät nyt vielä vain 1 % :n suuruisina kuollut! - Tämä on meille vakuutetuille 8603: tuloista, mutta nouseva-t, kuten tunnettua, lohdullinen ja iloinen tieto ja myöskin huo- 8604: aivan lähivuosina kaksinkertaisiksi. mattava parannus. 8605: En halua nyt puuttua lähemmin itse Tammikuun 19 päivänä 1940 eduskunta 8606: lain tarkoitukseen ja laissa omaksuttuun antoi poikkeuslailla valtuuden va.ltioneu- 8607: vakuutusperiaa~tteeseen. Totean vain, että vos·tolle määrätä väliaikaisesti poikettavaksi 8608: tarkoitus on hyvä, mutta olen edelleen kansaneläkelain sääm.nöksistä ja tämä val- 8609: sitä mieltä, että vakuutusmuoto ja ainakin tuus on toistaiseksi, - sitä ei muistaakseni 8610: sen käytäntöönsoveltamisorganisatio ovat aikaan nähden ole rajoitettu, - edelleen 8611: meidän maamme oloihin sopimattomB!t. Va- voimassa. Toivoisin, että hallitus käyttäisi, 8612: kuutusmuoto soveltuu ymmärtääkseni suu- sitä samaa terveellistä järkeä noudattaen 8613: riin teollisuusmaihin, mutta ei meidän maa- kuin se viime viikolla teki, eduskunnan 8614: han, joka on vielä valtaosaltaan asukkaista vuonna 1939 lausumaan toivomukseen näh- 8615: maanviljelysväestöä, ja jossa työväenluokka den, että nim. hallitus tutkisi mahdollisuuk- 8616: on meidän kansakokonaisuuteen nähden vielä sia myöntää eläke yleisistä varoista niille 8617: vain murto-osa. Siksi olen siinä käsityk- kansalaisille, jotka ikänsä puolesta tai työ- 8618: sessä, että jos vanhuus- ja työkyvyttömyys- kyvyttöminä jäävät lain mukaan vuodesta 8619: huoltoa meillä järjestetään, olisi se tapah- 1940 alkaen eläkkeensaannin ulkopuolelle. 8620: 142 8621: 1130 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941. 8622: 8623: Valtioneuvosto on nimittäin nyt päättänyt tuottamien henkilökohtaisten uhrien ja kär- 8624: jättää nämä onnelliset saamamiehet ilman simysten lieverutämiseen, perheiden ja työ- 8625: eläkettä, kun valtion menoja sotien johdosta kyvyttömien huoltamiseen. 8626: ei voida lisätä eduskunnaru lausuman :toi- Kun eduskunnan valitsemat kansaneläke~ 8627: vomuksen vaatimalla 5-6 miljardin mar- laitoksen valtuutetut samoin kuin laitoksen 8628: kan pääomaa vastaavalla summalla. On las- tilintarkastajat ja nyt työväenasiainvalio- 8629: kettu, että jos vuoden 1942 alus,ta makset- kuntakin kaikki lausunnoissaan vain vanho- 8630: taisiin 18 vuotta täyttäneille ,työkyvyttö- jen nuottien mukaan toteavat ja hyväksyvät 8631: mille ja vuonna 1884 syntyneille 65-vuo- kaiken, mitä tähän asti on kansaneläkelaitok- 8632: tia:ille eläJkettä lain edellyttämä määrä, niin sen vainiolla ja varojen käyttelyssä tapah- 8633: nousils'i' &e ensi vuode1,ta 487 miljoonaan ja tunut, niin totean edelleen, että täs.tä sa- 8634: vuonna 1950 440 milj. markkaan, jatkuvasti lista ei vielä ole saatavissa apua. vikaan 8635: vuosittain aleten. menneen kansaneläkelain korjaamiseen, ja 8636: Tällaisia toivomuksia eduskunnassa hel- siksi panenkin toirvoni harkitsevan ja val- 8637: posti voidaan lausua ja laiksikin päättää ja lantäyteisen hanituksemme t.erveeseen har- 8638: laatia, mutta kova todellisuus sitten kintaan. 8639: näyttää, miltä - se näyttää ja mais- 8640: tuu. - Minä pyydän edustajille vakuut- Ed. K i v i o j a: Olen aikaisemmin an- 8641: taa, että valtavasti suurin osa Suomen karasti arvostellut kansaneläkelaitosta ja 8642: kansasta on suuresti pettynyt ja saanut jo ei ole vieläkään syytä sitä arvosteluani lie- 8643: kyllikl-:i havainto-opetusta tästä meidän ny- ventää, päinvastoiru pitäisi se tehdä yhä 8644: kyisestä kansaneläikelaitoksestamme. Tällai- ankarammaksi, jos osaisin. Nyt kun koke- 8645: set vastoinkäymiset ja: monet nyt poikkeuk- musta on saatu, on saatu myöskin todeta, 8646: sellisissa oloissa sruadut kokemukset laitok- että esim. vakuutusmaksukuit.eissa tulee 8647: sen lakisääteisestä toiminnasta osoittavat, suurta sekaannusta, sukunimet ja ristimäni- 8648: mihin vaikeuksiin laitos on joutunut ja mi- met vaihtuvat. Keneltä ne lopuksi ulosote- 8649: ten epätoivoista s~en työskentely lähivuosien taan? 8650: yhä kiristyvissä taloudellisissa oloissamme 8651: tulee vastakin olemaan, joten en voi olla Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8652: suosittelematta hallitukselle sen valtuuden 8653: käyttämistä!, jonka se on eduskunnalta saa- 8654: nut, ja johon nähden asiantila omasta pa- Mietintö hyvä:ksytään;. 8655: kostakin nähtävästi vie, että nimittäin 8656: valtioneuvosto ottaisi poikk,euksellisten olo- Asia; on loppuun käsitelty. 8657: jen takia koko kansaneläkelaitoksen ja sen 8658: miljardiomaisuuden pakkohallintaansa ja Esitellään jru lähetetään puhemiesmmvos- 8659: vapauttalisi samalla meidät vakuutetutkin ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 8660: ainakin muutamaksi vuodeksi sen pakolli- r a i n valiokuntaan: 8661: sista vakuutusmaksuista, jotka eivät käy- 8662: tännöUisesti katsoen ole mitään muuta kuin 8663: ylimääräinen ja lisäksi hyvin epämääräi- 8664: nen vero. 6) Korotetun määrärahan osoittamista väli- 8665: Olen aiemmin esittänyt, että kansaneläke- aikaisiksi lisäpalkkioiksi valtion viran ja 8666: llllitoksen toiminta toistaiseksi keskeytettäi- toimen haitijoille 8667: siin ja että sillä välin punnittaisiin mahdol- 8668: lisuuksiamme saman tarkoituksen saavutta- koskeva ed. Frietschin rah. al. n: o 13 ; 8669: miseksi, mutta huoltoperiaatteen pohjalla. 8670: - Nyt meidän ajankohdalle sattuneiden so- 8671: tien raskaiden seu:raamusten johdosta as- 8672: tuu sotaleskien, orpojen ja invaliidien huolto 7) Korotetun määrärahan osoittamista val- 8673: vakavana ja kiireellisenä kansamme eteen. tion maksamien eläkkeiden väliaikaista 8674: Olen vakuutet,tu, että kansamme kaikki pii- korottamista varten 8675: rit ilomielin näkisivät, että kansaneläke- 8676: laitos ja sen va,rat käytettäisiin nyt ensi tarkoittava ed. Furuhjelmin y. m. 1·ah. al. 8677: sija;ssa sotiemme yksityisille kansalaisille n:o14; 8678: Hahaasia-aloi tteet. 1131 8679: 8680: 8681: 8) Määrärahan osoittamista erinäisten maail- 15) Määrärahan osoittamista opettajain 8682: mansodan aikana Suomen kansalaisille koi- asuinrakennuksen rakentamista varten Kors- 8683: tuneidea vahinkojen korvaamista varten holman maamieskoululle 8684: 8685: taJrkoittava ed. A. Halosen y. m. rah. a:l. tarkoittava ed. Helenelundin y. m. rah. al. 8686: n:o 15; n:o 22; 8687: 8688: 8689: 9) Korotetun määrärahan osoittamista avus- 16) Korotetun määrärahan osoittamista yksi- 8690: tuksiksi maaseudun asunto-olojen paranta- tyisluontoisten karjanhoito- ja meijeritalous- 8691: miseen oppilaitosten vähävaraisten oppilaiden 8692: avustusta varten 8693: tarkoittava ed. Simosen y. m. rah. al n: o 16; 8694: tarkoittaiVa ed. Mustasillan y. m. rah. al. 8695: n:o 23; 8696: 10) Määrärahan osoittamista avustukseksi 8697: Samfundet för samhällsforskning och med- 8698: borgarbildning r. f. nimiselle yhdistykselle 17) Korotetun määrärahan osoittamista maa- 8699: ruotsinkielistä sosiaalipoliittista laitosta talouskerhotoimintaa varten 8700: varten 8701: tarkoittava ed. Kuittisen y. m. rah. al. 8702: tarkoittava ed. Törngrenin y. m. rah. al. n:o 24; 8703: n:o 17; 8704: 8705: 18) Määrärahan osoittamista tutkimuksen 8706: 11) Korotetun määrärahan osoittamista ruis- toimittamiseksi Lappajärven ja Evijärven 8707: jauhojen, keittosuolan, väkilannoitteiden ja vesistöissä silmällä pitäen maanviljelyksen 8708: rehnselluloosan rahtia.vustuksia varten ja voimatalouden tarpeita Åhtävänjoen 8709: eräissä Pohjois-Suomen kunnissa varrella 8710: 8711: .tarkoittava ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. ,tarkoittava ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. 8712: n:o 18; n:o 25. 8713: 8714: 8715: 12) Määrärahan osoittamista korkeimmassa 19) Määrärahan osoittamista Kruunupyyn- 8716: maatalousopetuksessa tarvittavia uudisraken- joen alajuoksun perkaamiseen 8717: nuksia varten 8718: .tarkoittava ed. Hästbackan y. m. rah. al. 8719: .tarkoittava .ed. Soiuin y. m. rah. al. n: o ~9; n: o 26 esitellään vaJiokuntaan lähettämistä 8720: varten. 8721: 8722: 13) Korotetun määrärahan osoittamista P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 8723: avustuksiksi valtion alempien maatalous- taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 8724: koulujen vähävaraisille oppilaille kuntaan. 8725: 8726: tarkoittava ed. Aarniokosken y. ni. rah. al. 8727: n:o 20; Keskustelu: 8728: 8729: Ed. H ä s t b a c k a: Herr tailman! Då 8730: 14) Korotetun määrärahan osoittamista jag uti S1tatsutskottet blir i tiUfälle att 8731: avustuksiksi yksityisluontoisten maamies- upplysa blott en del av riksdagen om 8732: koulujen vähävaraisille oppilaille grundmotivet för föreliggande mot·~oill, an- 8733: s•er jag det vara på siJn plats att redarr nu 8734: tarkoittava ed. Aarniokosken y. m. ra;h. al. fö.r riiksda.~err bekantg·Öra densamma, då 8735: 11:0 21; motionen ock.så be1:1ör ett av riJksdag:en tidi- 8736: 1132 Tiistaina 7 p. lokalzuuta 1941. 8737: 8738: gare fatt.at boolut i hopp om att även nå- lighets namn icike tillåta att underbyggar- 8739: ~on av re~eringens medlemmar vitl:le lämna nas odlings- och hebruknings:möjl~gheter få 8740: upplysningar om varf.ör regerillbO'(ln icke förödas och skadas genom att sådana arbe- 8741: uppta.git anslag i 1942 års budgetförslag ten utf.öras,, innan underbyggarnas marker 8742: f.ör uppreMning av Kvonoby ås nedvt> Jopp, g·enom str.ömrensning skyddas." I sagda 8743: då anslag upptagits för alla andra påbör- skrivels~e påyrkas vidare, att strörnrens- 8744: jade och oavslut.ade årensningsarbeten. Ett ningsarhetet samtidigt borde påbörjas i 8745: svar härå f,rån vegeringshåll ä.r behövligt nedre loppet av ån i K11onoby, emedan för- 8746: att få såsoon ledning vid motionens behand- utsättningarna f,ö.r storslkiftet i K11onohy 8747: ling i statsuts:kottet. Frågans tidigare be- och Te.rjärv skifteslag omöjliggö.ras, därest 8748: handling uti ämbetsverken, re~eringen och de vattensjuika låga markerna .ödeläggas 8749: riksdagen har varit följande: genom grävningsarbeten i Övre delen av ån, 8750: Väg- ooh vattenbyggnadsstyrelsen hade viJiket med:Dör ett sn.a.bhare tiil.lflt.öde av vat- 8751: föresl<agit, att kornmun:iJkationsministeriet tenmassoroo till nedre delen av ådalen. 8752: sllmlle uppta~a uti 1938 års budget 800,000 Men trots dessa sakliga anmärkningar av 8753: mk för stllömrensnings,arbetet i Kronoby fa0kmyndigheten och underbyggare, vi1ka 8754: ås nedre lopp, sarnt att arbetet skiuUe ut- i aUo understödde det berättiJgade ikravet 8755: föras på statens bekostnad. Om sagda för- på en upprensning av vattendrag,ets Övre 8756: slag hade även vatteurättskommissionen lopp under förutsättning att rensningsarbe- 8757: förenat sig på den grund, a:tt sta.ten genom ten samtidigt utfördes i nedre del<en av vat- 8758: utförda arbet,en i övre loppet av vatten- tendraget fö·r att icke underbyggarna måtte 8759: draget vålJat underbyggarna siknda invid vållas skada, 'en anrnärkning, som även 8760: nedre loppet av vattendraget. står i fuhl överensstämmelse med vatten- 8761: I regedngens proposition angående stats- rättsJ.agens anda och bokstavliga f.öreskrif- 8762: förslaget f,ö·r år 1938 hade anvisa.ts ett be- t·er, ha sagda arbeten utf,örts på statens 8763: lopp av 400,000 mk för upprensning av bekostnad på fllere stä:Hen ovanför Kronoby. 8764: Kronoby ås nedre lopp på villkor att jord- Jordägarna i K11onoby ansågo jämväl att 8765: ägwrna skulle de1taga i lmstnaderna. Jord- 11e:geringens motivering för ans:lagets upp- 8766: ägarna utmed Kronoby å .ansågo S'~g icke tagande i budget·en, att arbetet kommer att 8767: skyldiga att deltaga uti kostnaderna på medföra nytta fö,r storskiftet, icke kan ut- 8768: den grund att fl·ere s·tö·rre upprensningar göra någon grund för jordbrukarna.s Slkyl- 8769: i Övre loppet verkstä:llts på statens bek:ost- digikännande att deltaga i kostnadema, då 8770: nad, dels med direkta i budgeten anvisade uppl'ensningen främst avser att rätta ett 8771: anslag, uppgående till många miljoner av staten begånget misstag, vilke·t försäm- 8772: ma.rk, under rubriken ,upprens:ning ~av äl- rat markerna med t:anke på den gmdering, 8773: var", och dels med ansla,g fö·r nödhjälps- på grundvalen av viiken skiftesregleringen 8774: arbeten. Soon exempel kan nämnas att, då lmmmer a.tt verkställas. 8775: grävnin~sarbetet med nödhjälpsans~•ag vid- Med stöd av det ovan anförda inlämnade 8776: tog i trakten av Sääksjärvi i Vindala s•oc- undertecknad m. fl. en mot1on tiH riks- 8777: iken, ansåg väg- oeh vattenbyggnadsstyrel- dagen, daterad den 2 september 1937, 8778: sern i V asa distr:iJkt, att ett sådant arbete varuti påyrkades, 8779: icke kunde företagas innan rensningen av att ans1ag·et f·Ö·r upprensningen av Kro- 8780: åns nedre lopp verkställts·. Men trots detta noby ås nedre lopp överföres tili 20 Ht. 8781: har sagda sj·ösänkning o0h andra ~äv kap. III mom. 6. Upprensning av äJvar 8782: ningsarbeten utförts med den påföljd, att ( re'1ervationsanslag). 8783: dessa föl'orsakat översvämningar för under- Uti sta.tsutskottets beltänikande n: o 99, 8784: byggarna. I ett utlåtande till !]mrnmuniika- med anledning av regeringens proposition 8785: tionsministeriet rörande sistnämnda arbe- angående statsförsla;get för år 1938, SJäges 8786: ten framhåUa underbyg~arna i Kmnoby bl. a. fö,ljande: 8787: skiftesJ.ag som ·oonfattar Kronoby och T·er- ,Utslmttet ha.r likaså handlagt rdgsm. 8788: järv kornmun bl. a. f.öljande: Hätsba10kas m. frl. fin. mot. n: o 177 an- 8789: ,Huru nödvä.ndigi; det än kan va.ra att 11 gående anvisande av ansla:g för upprens- 8790: genorn nödhjälpsarheten lindra nöden i 1 ning av Kronoby ås nedre lopp. 8791: Vindal·a och huru nyttigt det än kan vara I ansee.nde till att öv11e Ioppet av ifråga- 8792: f,ö,r jordhruket där, så k'Unna vi i all rim- va['ande å i tiden upprensa:ts enbant på sta- 8793: Rahaasia-aloi tteet. 1133 8794: 8795: tens bekostnad, ä:r utskott·et av den åsilk- J 1938 och 1939 års anslag. Uti budgetför- 8796: ten, att jämväl upprensningen av åns sl·aget för år 1940 hade, såsom ovan nämnts, 8797: nedre lopp, viiken åtgärd blivit nödvändig upptagits 500,000 mark och för innevarande 8798: på grund av upprensningen av övre lop- år 1941 300,000 mark, vilka förslag även 8799: pet, helt och hållet borde utf.öras på sta- godkänts av riksdag.en och således är be- 8800: tens bclwstnad" - - - -. A.nslag.et för llägJg på att arbetet kommer att fnrtsättas, 8801: upprensning av älvar (reservatioilOOJlSilag) och a.tt avbrottet end.ast varit en fö·ljd av 8802: ökades Mr detta ändamål med 400,000 kriget. 8803: mark. Mot utskottets beslut anfördes icke Regeringen har emellertid givit avsiag 8804: någon avvikande mening till betänkandet på tvenne framställningar från Kronoby 8805: ooh ieke heUer vid I}lenum någon anmärk- skifteslag, att arbetet skulle på nytt sät- 8806: ning mot anslaget ifråga, utan blev detta tas i gång för att möjliggöra fortsättandet 8807: gOOkänt. av det påbörjade nyskiftet, som omfattar 8808: I riksdagens svrur å regeringens propo- Kro.noby och Terjärv kommuner och är 8809: sition angående statsförslaget f.ör år 1938 beroende av att markerna bliva torrlagda 8810: är även riksd:agens beslut om anslaget f,örrän gradering·en påbörjas. Då härtill 8811: ifråga beikräftat. lwmmer att regeringen icke upptagit an- 8812: Då ifrågavarande anslag in:ilörts i bud- slag för sagda arbete i budgetförslaget för 8813: geten på grund. av en finansmotion, hade 1942, tyder detta på att regeringen ärnar 8814: regeringen haft rätt att utesluta detsamma. avbryta arbetet och i0ke eft,el'komma riks- 8815: Men även regeri,ngen godkände vid faststäl- dagens beslut, trots att anslag beviljats av 8816: landet av ännämnda budgetf.örslag stats- riksdagen och ä ven godkän ts a v regeringen 8817: utskottets och riksdagens besilut beträffande till ett belopp av 1,700,000 mavk, varav 8818: anslaget :Dör Kronoby ås upprensning oeh 974,225 mark såsom reservationsans'lag fin- 8819: den motivering som ingår i betänkandet. nas besparade. 8820: Detta innebär så:ledes också bekräftelse på Som belägg på att nämnda antydningar 8821: att utförda grävningar i ·Övre delen av vat- om att regeringen hyser plane•r att icke 8822: tend.ra.get stå i strid med bestämmelserna vidare fortsätta ifrågavarande arbete kan 8823: i vattenrättslagen och att regeringen an- nämnas, såsom redan antytts, att Kronoby 8824: sett, vid en närmare granskning av saiken, skifteslag efter krigets s·lut år 1940 anhöll 8825: att regeringens framställning i budgetpro- att arbetet skulle på nytt upptagas, vilket 8826: positionen bör rättas för att ieke åsamka förslag omfattades av väg- och vattenbygg- 8827: skada åt underbyggarna. nad:sstyrelsen och av diSitriktsstyrelsen i 8828: Den dåvarande regeringen ställde även V asa, som dessutom föreslog att i arbetet 8829: tili väg- och vattenbyggnadsstyrelsens för- borde användas den evakuerade befolknin- 8830: fogande det ansl.ag, som ingick uti 1938 års gen i orten och den närmaste omgivningen, 8831: budget för Kronoby ås upp11ensning, och viiken befolkning gick arbets1lös och under- 8832: arbetet påbörjades omedelbart. F·Ör ifråga- höHs av staten. I sin framställning under- 8833: varande arbete har riksdagen bevi1ljat föl- strök distriktsstyre<lsen, som övervakat det 8834: jande anslag: för år 1938 400,000 mark, påbörjade arbetet, att flere hundratusen 8835: för år 1939 500,000 mark, för år 1940 marks besparingar skulle ernås, om arbetet 8836: 500,000 mark, för år 1941 300,000 mark, skulle sättas i gång under den torra års- 8837: tillhopa 1,700,000 mark. tiden i juli 1940. Men regeringens svar 8838: Kostnadsfö.rslaget slutade på 2,400,000 blev att staten icke hade pengar, vilka 8839: mark, och tiden inom viiken arbetet skulle uppgifter icke lmnde godtas av mig som 8840: slutföras är angiven i regeringens budget- följt med statens utförda arbeten med nöd- 8841: förslag till år 1942. hjälpsanslagen och utbetalningar för de 8842: Såsom redan antytts påbörjades arbetet evakuerades underhåll m. m. 8843: omedelbart 1938 och fortgick till hösten I apri'l månad 1941 gjorde Kronoby 8844: 1939, då det blev avbrutet på grund av skifteslag på nytt anhållan om att arbetet 8845: reservistinkallelserna. Av de för åren 1938 skuUe sättas i gång för att få det påbör- 8846: och 1939 beviljade anslagen 900,000 mark jade nyskiftet slutf.ört, enär genom dröjs- 8847: hade, då a~rbetet avbröts på grund av krigs- målet ås~amkas både jordägarna nch staten 8848: förberedelsen, använts 725,775 mark, vadan stora merkostnader genom att en mängd 8849: endast 174,225 mark lämnades oanvänt av löntagare bindas vid skif+,esförrättningen en 8850: 1134 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941. 8851: --------------- 8852: 8853: längre tid än behövligt. Skift·eslagets an- förverkligat, är det ·rutt antaga att rege- 8854: hållan cirkulel'lade även de:nna gång f,ö,r ut- ringen med uteslutande av anslag för år 8855: låtande till vederbörande styrels,er, sorm 1942 avser att helt avbryta arbetet. 8856: även nu i sina svar till kommunillmtions- Vilka än regeringens motiv må hava va- 8857: ministeriet tillstyrkte att arbetet silrnlle sät- rit, vore det i hög grad att beklaga, om 8858: tas i gång för att få de missf,örhållanden, åtgärden rutt utesluta upprensningen av 8859: som föranlett arbetets påbörjande, avlägs- Kronoby ås nedre lopp skulle komma att 8860: nade. I juni månad detta år avslogs även framstå som föranledd av att ifrågavarande 8861: denna fraJillS!tällning Ultan någon som helst arbete bleve tiH nytta för en rent svensk 8862: motivering. Då kriget på nytt bröt ut, an- bygd. Då riksdagen hösten 1937 beviljade 8863: togo jordägarna att vid hehandlmgen av det första anslaget för ifrågavarande ar- 8864: deras framställning detta skuHe ha varit bete och regeringen även srutte arbetet i 8865: orsaken till att arbetet icke kunde påbör- gång skedde det för att rä:tta det mot un- 8866: joo. Sedan det rru pågående kriget fortgåltt derbyggarna begångna misstaget 3Jtt till 8867: en tid, meddelade minist,er Annala mig först upprensa Övre delen av ån inom de 8868: mrmtli:gen, att han lmmmer att utföra ifrå- finska socknarna och vidga de översväm- 8869: gavarande upprensning av Kronoby å med made och vattensjuka områdena ltill men 8870: krigsfångarna. och skada för jordbrukarna i nedre loppet. 8871: Men vid en närmare undersöilming av Beslutets syfte var således jordbrukets och 8872: krigsfångaruas användning i arbete, fram- det allmännas bästa. Enär kostnaderna för 8873: går även att man satt stora förberede:lse- de övriga påbörjade älvrensningarna stiga 8874: arheten i gång att placera dem på andra tiH c:a 50 miljoner mark, kan det icke hel- 8875: stäHen, men icke för att wtföra upprens- ler under några omständigheter anses vara 8876: ningen av Kronoby ås nedre lopp. Krigs- någon orätJtvis framställning att påyrka att 8877: fångarna användas nu bl. a. i Kä;lviä för ifrågavarande arbete inom ett svenskt om- 8878: torrläggning av s.anka mal'lker, och ett stort råde slutföres, vilket har under normala 8879: arbete är p1l·anlagt att utf.öras med kdgs- förhållanden och då gällande enhetspris lik- 8880: fångarna i K11onoby ås ·Övre lopp, inom som de andra påbörjade arbetena beräknats 8881: Veteli och Vindala soeknar och har kanstke kosta endast 2,400,000 mark, varav riksda- 8882: redan påbörjats, siHedes för att göra läge:t gen redan beviljat 1,700,000 mark. 8883: ännu värre f·ör underbyggarna utefter Kro- Då förenämnda åtgärder, som regerin- 8884: noby å. gen vidtagit beträff.ande upprensningen av 8885: Som av det an::förda f.ramgår illan man Kronoby ås nedre lopp, stå i strid med 8886: dmga den slutsatsen, att regeringen syfta.r riksdagens fattade beslut och förorsakar 8887: till att avbryta ifrågavarande a:rbete, då skada och ekonomiska förluster både för 8888: inget ans1ag upptagits i budgeten för Kro- jordbrukarna och staten genom att nyskifte 8889: noby ås rensning för år 1942, men väl för i Kronoby och Terjärv skifteslag fördröjes, 8890: aUa a;ndm påbörjade arbeten, som ingå och för vars underlätrt;ande riksdagen just 8891: under rubriken ,Upprensn:Lng .av älv;a.r (re- beviljat nämnda anslag och även de före- 8892: servaltionsanslag) ". gående regeringarna satt arbetet i gång, 8893: För fortsil!ttande av nämnda arbeten äro får jag i detta sammanhang fråga regerin- 8894: anslag tidigare beviljade och upptagna uti gens medlemmar hur den ärnar förfara med 8895: 1942 års budgetsförslag, nämligen för Sii- de oanvända medel, som riksdagen redan 8896: kajoki å, Kronoby å, Kumo älv, Päijänne 1 anvis•at för upp:rensning av Kronoby ås 8897: älv, Nevankoski i Pyhäjärvi. nedre lopp, eller med anslag, som ytter- 8898: Det är blott Kronoby årensning, som liga.re behövs fö.r a;rbetets' slrutfömnde. 8899: bortlämnats uti 1942 års budgetsförslag av Arbetets fortsättande betingas av den orsa- 8900: de påbörjade arbetena, för vilka ans•lag ken, att de redan använda 725,775 mark av 8901: under de senaste fyra åren ingått i bud- riksdagen beviljade medel icke ens i någon 8902: getförslaget. Ock då regeringen tvenne mån minskat de vatensjuka områdena i 8903: gånger avböjt anhållan om att arbetet skall nedre }oppet av ån, emedan, såsom riktigt 8904: sättas i gång med de medel riksdagen re- varit, rensningsarbetet denna gång börjat 8905: dan beviljat för arbetet och även det munt- nedifrån och icke ännu nått de ställen, där 8906: Hga löftet att upprensningen av ån skulle själva huvudfördämningen i ån är belägen 8907: ske med krigsfångar icke heller synes bli 8908: Rahaasia-aloi tteet. 1135 8909: 8910: 8911: Det anförda ligger till grund för före- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 8912: liggande motion, och jag avvaktar att nä- ja asia lähetetään v a l t i o v w r a i n v a- 8913: gon av regeringsmedlemmarna - ja, de 1i o k u n t a a n. 8914: tyckas alla hava gätt - redan nu ville 8915: lämna upplysning om varför det päbörjade Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 8916: rensningsarbetet av Kronoby äs nedre lopp ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 8917: ställts i ett undantagsläge jämfö~t med r a i n valiokunta a; n: 8918: andra päbörjade ärensningar vid uppgö- 8919: randet av budgetförslaget för är 1942. 20) Korotetun määrärahan osoittamista kul- 8920: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 8921: Ed. K ti v i oja: Ennustan, että rahal- käytettäväksi uusien maanteiden rakentami- 8922: Jisista syistä tuo aloite tu.iee hylä,t,1ksi, 8923: seen La.pin läänissä 8924: vaikka se tietysti on tarpeellinen asia. Kui- 8925: tenkin täytyy tässä ~hteydessä huomauttaa, tarkoitta;va ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. 8926: että o~ein tasapuolista ei ole, että Kruu- n:o 27; 8927: nupyynjoki 30 vuoden sisällä perattaisiin 8928: toiseen kertaan (Eduskunnasta: Kolmannen 8929: kerran !) , sensijaan, että meiHä on monta 21) Korotetun määrärahan osoittamista höy- 8930: muuta jokea, joissa ei ole yhtään perkansta rylaivaliikenteen ylläpitämiseksi Turun- 8931: vielä koskaan suoritettu, ei edes sitenkään, N auvon-Nötön ,ja Turun-Kemiön linjoilla 8932: että maanomistajat ~olisivat ott:allJe,et siihe~1 8933: osaa. - Tässä yhteydessä my;öskiln täytyy ta,rkoittava ed. Törngrenin y. m. rah. al. 8934: mainita, että ed. Häs~tbaclm on ilman vasta- n:o 28; ja 8935: lausetta dliut hylkäämässä muiden v~esistö 8936: jen perkausanomuksia tai avustusanomuk- 22) Määrärahan osoittamista Kylmäpihlajan 8937: sia, jotka ovat pohjautuneet sille pohj,alle, luotsisataman rakentamista varten 8938: että maanviljelijät maiks1avat siitå osan, 8939: tosin vain pienen, ja niiden on täytynyt tarkoittava ed. Malmivuoren y. m. rah. al. 8940: odottaa. Monen perrkausasian pi,tää vielii,.· n:o 29. · 8941: kin odottaa, Vl8ikka :11e kärsivät enempi: tru- 8942: vasta. TäUäkin hetk,ellä on vesistöjä, joissa P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 8943: on vesi ylempänä pelloilla ja Kruunupyyn- hwllituksen esitys n: o 98 ja oikeusasiamie- 8944: joessa ei ole paljon oHenkaan vettä. Kun hen ke11tomus vuodelta 1940, voitaneen ne- 8945: tällaisissa oloissa ollaan niinkuin nyt, niin kin esitellä valiokuntaan lähettämistä 8946: minä vain pahoiln peLkään, että ilman mi- varten. 8947: nu:n toimenpiteitäni ~eduskunta ,tuon aloit- 8948: teen rahallisista syistä hylkää täJlä kertaa. Hyväksytään. 8949: 8950: Ed. Hästbacka: Jag ber endastattfä Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläintau- 8951: eri:nra rdm. Kivioja om 1att, då det har tien levenemisen ehkäisemiseksi eräissä 8952: gäH t s'trömrensningsarbeten eller amslarg i poikkeuksellisissa olosuhteissa annetun lain 8953: allmälllhet för jordbrukets förbättrande, sä voimassaoloajan pitentämisestä 8954: finnes icke i riksdagens protokoJ,I någon 8955: veservation bJand de mänga reservationer, sisältävä hallitu•ksen esitys n: o 98 esit,ellään 8956: sOliT1 jag har skrivit i riksdagen, mot a,n- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 8957: slags hevilj:mde fö,r jordbrubändamål. sen mukaisesti talousvaliokuntaa n. 8958: 8959: Ed. Kivi o j a: Ei siitä ole kuin kym- Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toi- 8960: menlmnta vuotta aikaa, kun oli Siiponjoen minnastaan vuonna :!1940 8961: perkauksestru kysymys, ja valtiovarainvalio- 8962: kunta ja eduskunta sen hylkäsi, eikä ed. esitellään ja lähetetään puher'liesneuvoston 8963: Hästbacka pannut vastalausetta asiaan toi- ehdotuksen mukaisesti p e r u s, t u s l a: k i- 8964: sin päin. v a l i o kun t a a n. 8965: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8966: 1136 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1941. 8967: 8968: Pöydällepanot: 27) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8969: 1 on saatettu valtioneuvoston päätös poltto- 8970: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- puiden kaupasta, 8971: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8972: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8973: istuntoon: n:o 78; 8974: 8975: 8976: 23) Ehdotuksen lisäykseksi vuoden 1941 8977: tulo- ja menoarvioon lähetystötalon osta- 28) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8978: mista varten Suomen Tukholmassa olevalle on saatettu valtioneuvoston päätös poltto- 8979: lähetystölle aineiden ilmoittamisvelvollisuudesta, 8980: 8981: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8982: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 79; sekä 8983: n:o 44; 8984: 8985: 8986: 24) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 29) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 8987: on saatettu valtioneuvoston päätös viljan on saatettu asetus eräitten vekseleitä ja 8988: säännöstelystä, shekkejä koskevien määräaikojen pitentä- 8989: mise<>tä, 8990: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8991: n:o 75; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8992: n:o 80. 8993: 8994: 25) S('n johdosta, että eduskunnan tietoon 8995: on saatettu valtioneuvoston päätös viljan 8996: hinnoista, 8997: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 8998: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 8999: n:o 76; 9000: 9001: 9002: 26) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon Täysistunto lopetetaan kello 13,03. 9003: on saatettu valtioneuvoston päätös viljan ja 9004: viljatuotteiden tukkuvarastojen luovuttami- 9005: sesta valtion viljavarastolle, Pöytäkirjan vakuudeksi: 9006: 9007: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 9008: n:o 77; 9009: 77. Perjantaina 10 p. lokakuuta 1941 9010: kello 14. 9011: 9012: Päiväjärjestys. Siv. 9013: kunnan mieltintö n: o 79; mainittu 9014: Il m o i t u k s i a. päätös. 9015: Siv. 7) Ase1tus 19 päivältä syyskuuta 9016: 1941 eräitten vekseleitä ja shekkejä 9017: Ainoa käsittely: kos~evien miiäräaikojen pitentämi- 9018: sestä ............................. 1148 9019: 1) Ehdotus lisäykseksi vuoden 1941 Asia k i r j a lt: Perustuslakivalio- 9020: tulo- ja menoarvioon lähetystötalon kunnan mietinitö n: o 80; mainittu 9021: ostamista varten Suomen Tukholmassa asetus. 9022: oleva,lle lähetystöTie . . . . . . . . . . . . . . . . 1138 9023: A s i a k i r j a t: V aLtiovarainvalio- 9024: kunnan mietintö n: o 44; hal-lituksen Pöydällepalloa varten 9025: esitys n: o 82. esiltelläJän: 9026: 2) V·altioneuvoSiton päätös 21 päi- 9027: välitä elokuuta 1941 viljan säännöste- 8) Perustuslaikivaliokunnan mie- 9028: lystä ............................ . tintö n:: o 81 sen johdosta, että edus- 9029: A s i a k i r j a 1t: Perustuslakivalio- " kunnan !tietoon on saatettu vaJtioneu- 9030: kunnan mietintö n: o 75; mainittu voston päätös lihan luovutusvelvolli- 9031: päätös. suudesta ......................... . 9032: 3) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 9.) Perustuslakivaliokunnan mie- " 9033: vältä elokuuta 1941 viljan hinnoista tiniö n: o 82 sen johdosta, etltä edus- 9034: A s i a k i r j a lt: Perustuslakivalio- " kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 9035: kunnan mietintö n:o 76; mainittu Yoston päätökset lihan säännöstelystä 9036: päätös. 10) Perus'tuslrukivaliokunnan mie- " 9037: 4) Valtioneuvoston pääJtös 29 päi- tintö n:o 83 sen johdosta, että edus- 9038: vältä elokuuta 1941 viljan ja vilja- kunnan !tietoon on saatettu valtioneu- 9039: tuotteiden tukkuvarastojen luovutta- voston päätös perunan luovutusvelvol- 9040: misesta valtion viljavarastoTie ..... . 1147 lisuudesta sekä kiellosta syöttää ne- 9041: A s i a k i r j a lt: Perustuslakivalio- runaa eläimille ................. .' .. 9042: 11) PerUSJtuslalkivaliokunnan mie- " 9043: kunnan mietintö n: o 77 ; mainittu 9044: päätös. tintö n:o 84 sen johdoslta, että edus- 9045: kunnan tietoon on saatettu vaHioneu- 9046: 5) V a;ltioneuvoston päätös 19 päi- voston päätös villan luovntusvelvol- 9047: vältäJ kesäkuUJta 1941 polttopuiden lisuudest.a ....................... . 9048: kaup·asta ........................ . " 9049: A s i a k i r j a lt: Perustuslakivalio- " 9050: kunnan mietintö n: o 78 ; mainittu Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 9051: päätös. 9052: 6) Valtioneuvoston päätös 19 päi- 9053: välltä kesäkuuta 1941 polttoaineiden 9054: ilmoittamisve!lvollisuudesta ........ . 1148 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9055: Asia k i r j a lt: Perustuslaki valio- edustajat Ampuja, Arhama, Haekzell, Ha- 9056: 143 9057: 1138 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1941. 9058: 9059: kala, T. Halonen, U. Hannula, Heikin- P u h e m i e s: Käs1ittelyn pohjana on 9060: heimo, Heiniö, Helenelund, Heljas, Huit- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. 9061: tinen, Hurtta, Ikola, Joukanen, Kaijalai- 9062: nen, Kallia, Kallio, Kares, Kleemola, Koi- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9063: vuranrta, Kokko, Komu, Koponen, Kukko- 9064: nen, Kylänpää, Lepistö, Luoma-aho, Luos- Valtiovarainvaliokunnan ehdotukset hy-- 9065: tarinen, Meltti, Moilanen, Määttä, Nikkola, väksyltään. 9066: Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Paksu- 9067: jalka, 0. Peltonen, Pennanen, Pilppula, Asia on loppuun käsitelty. 9068: Pohjannoro, Pyörälä, J. Raatikainen, Ran- 9069: tamaa, Rydberg, Rytinki, Räisänen, Saari- 9070: 2) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 9071: nen, Salmela-Järvinen, Saukkonen, Schildt, 9072: kuuta 1941 viljan säännöstelystä. 9073: Sundström, Takala, Tuomivaara, Turja, 9074: Tuurna, "\Vainio, Vesterinen, Wiik, Vilhula, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9075: Virkkunen ja Virranniemi. tintö n:o 75 ja otetaan ainoaan käsit- 9076: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yl- 9077: lämainittu päätös. 9078: 9079: Ilmoitusasiat: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9080: peru&tuslakivaliokunnan mietintö n: o 7!i, 9081: Lomanpyynnöt. 9082: Puheenvuoroa ei pyydetä. 9083: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä V aliakunnan ehdotus1 hyväksytään. 9084: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 9085: Rytinki, 0. Peltonen, T. Halonen, Virran- Asia on loppuun käsitelty. 9086: niemi ja Salmela-Järvinen, hautajaisten 9087: vuoksi ed. Helenelund, ja läheisen omaisen 9088: sairauden takia ed. Pyörälä, tästä päivästä 3) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 9089: 13 päivään asti matkan takia rinrtamalle ed. kuuta 1941 viljan hinnoista. 9090: Virkkunen, tämän kuun 15 päivään yksi- 9091: tyisasiain takia ed. Pennanen, tästä päi- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9092: västä ensi viikon keskiviikkoon asti vksi- tintö n:o 76 ja otetaan ainoaan käsit- 9093: tyisasiain vuoksi ed. Koponen, viikon aJaksi t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- 9094: tästä lähtien yksityisasiain takia ed. Paksu- lämainittu päätös. 9095: jalka, tästä päivästä ensi viikon loppuun 9096: lääkärintodistuksena osoitetun sairauden P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 9097: vuoksi ed. Luoma-aho ja samaksi ajaksi perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 76. 9098: virkatehtävien vuoksi ed. Kares sekä tästä 9099: päivästä lokakuun 21 päivään virka-asiain Keskustelu: 9100: takia ed. Brander. 9101: Ed. K i r r a: Herra puhemies! Peru.'l- 9102: tuslakivaliokunnan mietintö esilläolevasta 9103: asiasta, joka koskee vaLtioneuvoston pää- 9104: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: töstä viljan hinnoista, päättyy seuraavasti: 9105: ,Käsiteltävänä oleva valtioneuvoston pää- 9106: 1) Ehdotus lisäykseksi vuoden 1941 tul.,- ja tös, jolla on annettu viljan luovutushintoja 9107: menoarvioon lähetystötalon ostamista varten koskevat määräykset, perustuu talouselä- 9108: Suomen Tukholmassa olevalle lähetystölle. män säännösltelemisestä annettunn lakiin. 9109: Perustuslakivaliokunnan mielestä on päätös 9110: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- sen antamisen aikana ollut ja nykyoloissa 9111: ltintö n: o 44 ja otetaan a i n o a a n k ä s i .t- edelleen on tarpeellinen. V aliakunta näin 9112: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- ollen kunnioittaen ehdottaa eduskunnan 9113: litukoon esitys n:o 82, joka sisältää yllä- päätettäväksi, ettei puheenaolevaa valtio- 9114: mainitun ehdotuksen. neuvoston pää:töstä lmmotta1.<::i." 9115: ____ 9116: Viljan hinnat. 9117: ___: 9118: 9119: 9120: 9121: 9122: Tästä saa nyt sen käsitykstm, että tämä vielä paljon enemmän, jopa 300-400 % : lla 9123: asia on valtioneuvostossa hoidettu kaikin (Vasemmalta: Entäs maaseudun työläisten 9124: puolin hyvin ja ettei valiokunnassakaan palkat?). Ne ovat myös kohonneet. 9125: olisi eriäviä mielipiteitä esitetty. Näin ei Vaikka maa taloustuotteiden hinna tkin 9126: asia kuitenkaan ole, vaan esim. valiokun- ovat jossain määrin sodan johdosta kohon- 9127: nassa tehtiin hyvin painavia huomautuksia neet, ei tämä ole vaikuttanut maatalouden 9128: siitä, että päätöksessä mainitut hinnat on kannattavaisuuteen siinä määrin kuin edel- 9129: määrätty liian alhaisiksi maatalouden ny- läesittämistäni prosiC!lttiluvuista voitaisiin 9130: kyisiin tuotantokustannuksiin verrwten, ja pää:tellä. Tähän vaikuttaa se, että hinta- 9131: siihen nähden, mihin muun hintatason on suhteet olivat jo ennen sotaa maataloudelle 9132: annettu kohota. V aliakunnan enemmistö varsin epäedulliset, johrtuen monesta sei- 9133: ja erikoisesti sen vasemmistoedustajat tor- kasta, mutta yhdeltä osalta siitä, että esi- 9134: juivat kuitenkin jyrkästi sellaisenkin ehdo- merkiksi karjataloustuotantoa täytyi silloin 9135: tuksen, jonka tarkoituksena oli vain mie- liikatuotannon takia tukea vientipalkkioilla 9136: tinnön perusteluissa esittää hallitukselle ja viljan tuotantoa ulkomaisen kilpailun 9137: kaino toivomus tilanteen korjaamisesta. vuoks'i tulleilla. Näiden tuotteiden hintoja 9138: Kun se käsitys, mikä perustuslakivaliokun- ei kuitenkaan saatu näiden toimenpiteiden 9139: nan enemmistöllä on maatalouden kannat- kautta täällä eduskunnassa hoidetuiksi sel- 9140: tavaisuudesta nykyhetkellä, on täysin väärä, laisiksi kuin maatalouden silloiset tuotan- 9141: niin pyydän, herra puhemies, saada asiaa tokustannukset olisivat edellyttäneet; niinpä 9142: täällä eduskunnassa hiukan valaista (Ed. pidettiin vientipalkkioiden maksamista sel- 9143: Svento: Kiitoksia!). laisena välttämättömänä pahana, josta tah- 9144: Maaltalousrtuot·teiden hinnat ovat sodan dottiin päästä eikä niitä siitä syystä haluttu 9145: alkamisen jälkeen eli siis vuodesta 1939 määrätä riittävän korkeiksi. 9146: kohonneet Tilastollisen päätoimiston laskel- Tämä maataloustuotannon hintatason 9147: man tukkuhintaindeksin mukaan 63% ja epäedullisuus selviää myös Maataloustuot- 9148: Maataloustuottajain Keskusliiton laskeman tajain Keskusliiton indeksiluvuista. Kun 9149: indeksin mukaan, jossa punnitusluvut ovat niiden mukaan n. s. normaalivuosina 1926~- 9150: toiset, 57%. Jos ve11tailuperusteeksi ote- 28 merkittiin maa,taloustuotteiden hinnat 9151: taan vuosien 1937-39 keskihinnat, saadaan ja toiselta puolen tarvikkeiden hinta ja työ- 9152: maataloustuotteiden hintain nousuksi viime palkat maataloudessa, siis maatalouden tuo- 9153: toukokuussa Maataloustuottajain Keskuslii- tantokustannukset, kumpikin keskimäärin 9154: ton indeksin mukaan 55% ja Pellervo Seu- luvulla 100, niin olivat nämä luvut m. m. 9155: ran markkinatutkimuslaitoksen mukaan v. 1933: maataloustuotteiden hinnat 72 ja 9156: 60 %. Mitä yksistään viljan hintoihin tu- tuotantokustannukset 115, v. 1937 hinnat 9157: lee, niin on esilläolevan valtioneuvoston 87 ja kustannukset 121, v. 1928 vastaavasti 9158: päätöksen määräämät hinnat 10-vuotiskau- 89 ja 129 sekä v. 1939 90 ja 136. Ajan 9159: den 1926-35 keskihintoja korkeammat seu- voittamis1eksi olen maininnut vain muuta- 9160: raavasti: Vehnä 33 %, ruis 55%, ohra mien vuosien indeksiluvut, mutta ne ovat 9161: 67 % ja kaura 75 %. suunnilleen samanlaiset jokaiselta vuodelta. 9162: Keskimääräiseksi viljan hinnan nousuksi Yhtä epäedullinen käsitys maatalouden 9163: tulee siis 56%. Tästä huomataan m. m., hintakehityksestä ennen sotaa saadaan ver- 9164: ettei esim. vehnän hinta, joka jonkun rattaessa maataloustyöväen palkkoja ja 9165: asiaa tuntemattoman mielestä on kovin kor- Tilastollisen päätoimiston laskemaa koti- 9166: kea, ole määrätty kuin 33 % korkeammaksi, markkinateollisuuden hintaindeksiä maa- 9167: mitä se oli keskimäärin vuosina 1926-35. taloustuotteiden hintaindeksiin. Jos maa- 9168: Muu hintataso on kuitenkin noussut pal- taloustuotteiden hintaindeksi merkitään 9169: jon enemmän. Niinpä m. m. alimmat tunti- kaikkina vuosina 100: lla, olivat esim. 9170: palkat valtion yleisissä töissä ovat kohon- vuonna 1933 maa;taloustyöväen rahapalkat 9171: neet 5 : 50 pennistä 11 markkaan, siis 112 ja kotimarkkinateollisuustuotteet 127, 9172: 100 %: Ua. Monien teollisuustuotteiden hin- v. 1934 rahapalkat 117 ja kotimarkkinateol- 9173: nat, kuten raudan, kankaiden, valmiiden lisuustuotteet 132, v. 1938 rahapalkat 138, 9174: nahkatavarain, valjaiden y.m.s., joita maan- kotimarkkinateollis,uustuotteet 114 ja v. 9175: .viljelijän on pakko ostaa, ovat kohonneet , 1939 vastaavat luvut 150 ja 115 . 9176: 1140 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1941. 9177: 9178: Edelläesittämäni indeksiluvut riittävält 1 Tässä yhteydessä on syytä sanoa, ettei täl- 9179: jo osoittamaan sen, kuinka epäedullinen lainen ka'hdenlainen hintajärjestelmä ole 9180: maatalouden hintakehitys oli 1930-luvulla. onnistunut tällaisena aikana, jolloin sadot 9181: Vuosina 1930-34 meillä vallitsikin ankara 1 ovat niin perin epätasaiset, että jo toisessa 9182: maatalouspula. Se, että pula helpottui kylässä on saatu huomattavasti parempi 9183: vuosikymmenen lopulla, ei johtunut maa- sato kuin toisessa. Tarkoitus O'll tietenkin 9184: taloustuotteiden korkeista hinnoista, vaan ollut palkita kunnolliSita viljelijää, joka 9185: erittäin edullisista satosuhteista. Saatiin- periaatteessa on kyllä oikea, mutta on hu(}- 9186: han meillä vuosina 1937, 1938 ja 1939 mattava, että luonnon sääsuhteille ihminen 9187: koko maassamme niin ilmiömäisen hyvät ei voi mitään, olkoon sitten kuinka etevä 9188: sadot kaikesta kasvillisuudesta, ettei sellai- viljelijä tahansa. 9189: sia oltu vuosikymmeniin saatu. Hallituksen hintapolitiikan maatalouden 9190: Tätä taustaa vaSitaan katsottuna me siis suhteen voisi vielä jotenkuten ymmärtää, 9191: huomaamme, ettei se hintataso, mikä maa- jos olisi pantu ajoissa myös sulku kaiken 9192: taloustuotteilla nyt on, olisi riittävä siinä- muun hintatason nousulle. Eivät maanvillje- 9193: kään ,tapauksessa, että olisi saatu normaali- lijät ole koskaan vaatineet yleistä hintojen 9194: sruto. Mutta huomioon pitäisi ottaa myös nousua, joka johtaa entistä suurempaan in- 9195: se, että maatalouden satotulokset ovat koko flatiovaaraan, mutta jos inflatiota olisi tah- 9196: maassa ja varsinkin eräillä parhailla vilje- dottu todella eSitää, niin olisi pitänyt aset- 9197: lysseuduilla muodostuneet sekä viime taa tehokas hintasulku kaikille tavaroilla 9198: vuonna että nykyisenä satokautena perin eikä sallia myös palkkojen kohota miten 9199: niukoiksi. Jos sato on hyvä, saadaan al- paljon tahansa (Ed. Aattela: Eivät palkat 9200: haisemmillakin hinnoilla maataloudesta jon- ole kohonneet paljonkaan!). - Minä osoi- 9201: kun verran tyydyttäviä tuloksia, mutta tin, että 100 % on esim. valtion yleisissä 9202: sadon jäädessä puoleen tai kolmanteen töissä kohonnut (Vasemmalta: Se on perä- 9203: osaan normaalistta, kuten nyt on monin pai- tön tieto!). - Kyllä se pitää paik- 9204: koin asian laita, käy tilanne maataloustuot- kansa (Vasemmalta: Miten maatalous- 9205: tajille perin vaikeaksi, elleivät he parem- töissä~). - Ne menevät aina perässä. 9206: man hinnan muodossa saa kohtuullista kor- Kun tällaisissa yleisissä töissä, mitä maa- 9207: vausta työstään ja uhrauksistaan. seudulla tehdään, valtion palkat nostetaan, 9208: Kun eduskunta viime keväänä hyväksyi niin on luonnollista, että maatalouden on 9209: hallituksen sille huhtikuun 5 päivänä jät- nostettava perässä (Vasemmalta: Ei edus- 9210: tämän esityksen laiksi vuonna 1941 tuote- taja ole 100 % nostanut!). Nykytilanne 9211: tun kotimaisen viljan vähimmistä hinnoista, näyttää kuitenkin siltä, että inflatiota vas- 9212: perustuivat nämä hinnat, jotka hyväksyt- taan taistellaan vain kiristämällä maataloU&- 9213: tiin hallituksen esityksen mukaisina, siihen väen asemaa toisten kansanluokkien hy- 9214: olettamukseen, että saadaan ainakin nor- väksi (Vasemmalta: Ei pidä paikkaansa!). 9215: maalisato ja että ma:atalouden tuotantokus- Tämän kautta saatetaan maatalouden hinta- 9216: tannukset pysyisivät sillä tasolla, missä ne suhteet entistä epäedullisemmiksi. Kun 9217: silloin olivat. Sitä ihmeellisempää onkin, asiat nyt on kuitenkin päästetty sille' a;s, 9218: että valtioneuvosto, joka on antanut nyt teelle, että hintataso muilla aloilla ylittää 9219: esillä olevan päätöksen elokuun 21 päivänä, monenkertaisesti maataloustuotteiden hin- 9220: ei ollut vielä silloin huomannut sitä, että nat, niin hallituksella on tuskin muuta kei- 9221: olosuhteet sen jälkeen kun vähimmät hin- noa kuin koroittaa myös maataloustuottei- 9222: naJt, eli n. s. takuuhinnat hyväksyttiin, ovat den hintoja samassa suhteessa. Tällöin se 9223: monessa suhteessa muuttuneet marutalou- saavuttaa myös maataloustuottajain täyden 9224: delle paljon epäedullisemmiksi. V aitioneu- luottamuksen, joka helpottaa paljon halli- 9225: voston päätöksen 2 § : stä selviää, että n. s. tuksen toimintaa kansan ravitsemiseksi täl- 9226: ylijäämäviljasta on tarkoitettu maksaa laisena vaikeana aikana. 9227: hiukan enemmän, esim. vehnästä 25 p ja Tyydytyksellä on pantava merkille, että 9228: rukiista 15 p kilolta, kuin varsinaisesta tämä käs~tetään myös asioita vakavasti 9229: luovutusviljasta. Mutta ylijäämäviljaa ei ajattelevien kuluttajien keskuudessa. Niinpä 9230: katoseuduilla tule, koska luovutusmäärät on tohtori Frietsch toissailtana nykyistä 9231: Qn asetettu niin korkeiksi, ettei niitäkään kulutustarviketilannetta. koskevassa neuvot- 9232: läheskään kaikin paikoin voida suorittaa. telutilaisuudessa pitämässään alustuk:sessa 9233: Viljan hinnat. 1141 9234: 9235: 9236: esittänyt hyvin viisaan ajatuksen, joka Iikadan prisreglementering. lfen här fin- 9237: Uuden Suomen refer.aatin mukaan kuuluu nes ingen prisreglementering alls. Tillver- 9238: seuraavasti: ,Myös kuluttajien taholta on karna av järnvaror, maskiner, byggnads- 9239: korostettava olevan kohtuullista, että esim.material, lädervaror m. m. få taga vilka 9240: maanviljelijät sa·avat tyydyttävän korvauk- pris som helst, utan att regeringen inskri- 9241: sen niin hyvin sadon vähenemisestä kuin der mot prisstegringen på dessa områden. 9242: vuoden 1939 jälkeen lisääntyneistä tuo- Det är blott jordbruksprodukter, som icke 9243: tantokustannuksista. Jos nyt esim. viralli- tillåtas följa prisstegringen åt, Härigenom 9244: sesti vahvistettu voin hinta nostettaisiin rubbas jämnviMsläget. Om den ena före- 9245: 50 markkaan kilolta, olisi kuluttajilla tuskin 9246: tagarens marknadsvaror prisreglellfenteras, 9247: mitään sitä v·astaan, jos voiannosta voitai-bör även den andra företagarens alster 9248: siin samalla lisätä 100 grammalla" (Ed. vara föremål för en enahanda behandling. 9249: Aattela: Niin, jos!). J ag är övertygad om .art;t hade regerin- 9250: Tämä on oikea ajatus, ja vain sitä tietä gen höjt spannmålsprisen med i medeltal 9251: on mahdollisuus tuotantoa lisätä tai säi- 25 penni per kilogram, hade man inom 9252: lyttää se edes nykyisellään. Sen sijaan se, jordbrukarkretsar varH nöjd. För konsu- 9253: jos hinta pidetään luonnottoman alhaisena, rnenterna hade en dylik prisförhöjning icke 9254: johtaa karjakannan häviämiseen ja siis en- betytt någonting, så knappa som livsme- 9255: tistä pienempään tuotantoon pitkiksi delsransonerna äro. Av en dylik prisför- 9256: ajoiksi. höjning skulle exempelvis det nuvarande 9257: Minä ymmärrän kyllä hyvin ne vaikeu- brödpriset icke behövt påverkas, emedan 9258: det, mitä hallituksella ja etenkin kansan- vinstmarginalen å det färdiga brödets pris 9259: huo1toministerillä on nykyhetkellä. Mutta skulle ·tåla en dylik prisstegring på råva- 9260: toisaalta on huomattava, että myös se väes-ran. För konsumenten är det huvudsaken 9261: tönosa, maan pääelinkeinon harjoittajat, att han kan få sin ranson ut utan att be- 9262: .jotka monissa vaikeuksissa nykyään työs- höva srtå timtai i kö. Några pennis högre 9263: kentelevät kansan tärkeimpien tarvikkeiden pris på spannmål betyder mindre. 9264: hankkimiseksi omasta maasta, on oikeutettu Spannmålspriserna stå nu på ungenir 9265: odottamaan maan hallitukseLta oikeuden- samma prisnivå som i fjo1. Råg- och korn- 9266: mukaista ja ~tasapuolista kohtelua. Näin prisen hava något stigit, men veteprisen 9267: ollen minä esitänkin hallitukselle sen toivo- 9268: sjunkit. Sedan år 1940 hava dock produk- 9269: muksen, että se viipymättä koroittaa sekä tionskostnaderna väsentligen stigit. Icke 9270: vHjan että karja,taloustuotteiden hintoja blott jordbrukarens förnödenhetsvaror, 9271: siinä määrin, että ne vastaavat nykyisiä vilka han måste köpa, hava gätt upp i pris, 9272: tuotantokustannuksia. Tämän ei tarvit&e utan även arbetslönerna. I främsta rum- 9273: myöskään kovin paljon vaikuttaa maata- met har den tillfälliga arbetskraften blivit 9274: dyrare. Jämförda med spannmålsprisen i 9275: loustuotteiden vähittäishintoihin, sillä maa- 9276: fjol äro spannmålsprisen i år sämre, då .av- 9277: taloUSJtuotteiden jalostus- ja välityspalkkiot 9278: ovat siksi korkeat, että niitä on varaa vä- seende fästes vid produktionskos.tnaderna. 9279: hän alentaa. En omständighet, som även bör beakta&, 9280: är a:tt skörden i år blev dålig, såsom även 9281: Ed. Kullberg: Herr talman! Inorn den föregående talarr·en framhöll, inom 9282: jordbrukarkretsar blev man förvånad, då stora delar av vårt land. Härigenom kan 9283: sta.tsrådets föreliggande beslut om pris på även jordbrukaren föra ut mindre partier 9284: spannrnål under senare delen av augusti i handeln. Under dåliga skördeår springa 9285: månad blev känt. De av riksdagen tidi- alltid lantbruksproduMerna upp i pris, så- 9286: gare på våren fastställda minimiprisen på som naturligt är. Tillgång och efterfrågan 9287: inhemsk spannmål, odlad under 1941, blev påverka ju prisbildningen. I år har dock 9288: faktiskt regeringens maxirnipris. En Hten regeringen vid prissättningen av spann- 9289: prisskillnad hade man dock väntat. målsprodukterna frånse1tt denna omständig- 9290: Inom jordbrukarkretsar skulle man in- het. Hade vi i år fått en god eller helst 9291: genting hava att anmärka mot de fast- tillfredsställande skörd, hade de nuvarande 9292: ställda spannmålsprisen, om också de för- prisen bllittre kunnat försvaras. 9293: nödenhetsvaror, som behövas vid lant- Det är särskilt det skuldsatta jordbru- 9294: bruksproduMionen, vore underkastade en . ket som har att kämpa med :svårigheter. 9295: 1142 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1941. 9296: 9297: :ttlera• lider måhända också småbruket av Dessa beslut hava på jordbrukarhåll· 9298: de nu gällande prisbestämmelserna än de väckt besvikelse och missnöje, dels på 9299: större jordbruken, emedan man där till grund av att de fastSitällda prisen äro så 9300: följd av kriget blivit :tvungen att .använda låga, att de, med hänsyn till den klena 9301: främmande arbetskraf:t i större utsträck- skörden, icke motsv·ara produktionskostna- 9302: ning än tidigare. Åtminstone underlteck- derna och dels för att kva!litetsfordringarna 9303: nad har från småbrukarhåll hört många åtminstone på en del spannmålsslag satts 9304: klagomål över svårigheterna1 rutt få in- oskäligt höga. 9305: komster och utgifter att gå ihop. Den starka torka, som rådde i en stor del 9306: De låga spannmålsprisen gynna även av landet under hela våren och högsomma- 9307: smyghandeln, vilken florerar åtminsltone i ren, gjorde, att spannmålsväxterna icke 9308: viss utsträckning. Då stadsbor komma ut kunde utvecklas norma!lt, utan stannade i 9309: tiH landet och bjuda höga priser, faller växten samt blevo klena och ofullgångna. 9310: mången jordbrukare offer för frestelsen. På hårdare marker och högre belägna å:k- 9311: Om jordbrukaren vore nöjd med statens rar var torkan så intenSiiv, a.tt säden t. o. m. 9312: fastställda priser, kunde även smyg·han- brådmognade. Efter torkan inträffade 9313: deln effekltivare bekämpas. emeller.tid under skördetiden en regnperiod, 9314: Inom jordbrukarkretsar har m.an också som i hög grad försvårade och fördröjde 9315: undrat över vilka motiv det varit, som dri- spannmålens bärjning och nedsatte dess 9316: vit regeringen till att i så hög grad som kvaliltet. Ock till råga på allt kom frosten 9317: fallet blivit slå vakt om mellanhändernas redan i början av september och skadade 9318: illltressen. Mellanhänderna äro säkert nöd- på många ställen den då ännu omogna hav- 9319: vändiga i många fall, men under nuva- ren. Som man med hänsyn till alla dessa 9320: rande förhållanden hade det dock varit ogynnsammru omständigheter kunde för- 9321: nyttigare att mera se till om producenter- vänta, utföll spannmålsskörden i allmänhet 9322: nas i:ntressen än mellanhändernas. under det normala och på många lägenhec 9323: Det är egnat att förvåna, 1att i grund- ter blev den till och med svag. 9324: lagsutskottets betänkande inga ord egnats Då spannmålsskörden utföll klen, borde 9325: åt hithörande saker. Det förefaller som om priset ha faststänts något högre, så att 9326: grundlags'U!tskottet väl ensidigt skulle sett jordbrukarna erhålliJt sådant utbyte, att de 9327: på frågan, då ingen reservation ens &t- också för framtiden förmå uppehålla livs- 9328: :följer betänkandet. Faktum är dock, att medelsproduktionen. Men hänsyn till de 9329: man allmänt inom jordbrukarkretsar är stegrade kostnaderna för ,allt vad jordbru- 9330: missnöjd med regeringens prispolitik på karna behöva för själva driften motsvarar 9331: lantbruksprodukter och anser rutt vid pris- de nuvarande spannmålsprisen i~ke pro- 9332: bestämningen tillbörligt avseende ej fästs duktionskostnaderna, för att icke tala om 9333: vid produktionskostnaderna. prisen på de förnödenheter, som jordbru- 9334: Det vore önskligt att regeringen inom kiarna måste anskaff.a och vilka i många 9335: snar framtid skulle taga: sp,annmålspriscn fall stigit med minst det dubbla. En så- 9336: under förnyad omprövning och i någon dan disproporltion för jordbrukets vidkom- 9337: mån höja desamma. För spannmålsodlin- mande mellan å ena sidan utgifterna iör 9338: gen under instundande sommar vore detta aTbets- och andra omkostnader, såS{)m an- 9339: av stor betydelse. I anna1t fall kommer skaffning och underhåll av maskiner och 9340: vår spannmålsodling, ifaU kriget fortgår, redskap, och å ,andra sidan inkomsterna 9341: at.t gå tillbaka. för det, som jordbruket producerar och 9342: vars pris statsmakten reglerar, kan icke i 9343: Ed. H a g a: Herr talman ! Genom be- längden fortgå, med mindre jordbruket 9344: slut av den 21 augus.ti har staJtsrådet fast- utsuges och förlorar i betydelse till skada 9345: ställt priset på den reglementering under- och men icke endast för jordbrukarna 9346: kastade spannmålen, som av producen1terna själva, utan för hela vår så viktiga iolk- 9347: skall avstås för den allmänna konsumtio- försörjnng. 9348: nen, och samma dag har lantbruksministe- Som bevis för mitt påstående aJtt spann- 9349: riet Thtfärdat närmare föreskrifter om till- må1spriserna äro låga i förhållande till 9350: lämpningen, varvid särskilt kvalitetsford- andra förnödenheter ber jag få hänvi8a· till 9351: ringa.rna på spannmå:len blivit preciseradc. den sammanställning av indextalen, sorn 9352: Viljan hinnat. 1143 9353: ---'--------------- ----·---- -·-----···--·------ 9354: 9355: ingår i senaste nummer av Social Tidskrift som producenterna i dessa delar av vårt 9356: 10ck varav framgår, att priset på franskt land erhålla, att med 20-30 penni under- 9357: bröd sedan 1938-1939 sjunkilt med 16.5 % stiga de i förordningen fastställda normal- 9358: oeh att rågbrödet stigit med endast 8.5 %, prisen. 9359: medan priset på kläder stigit med cirka Detta är icke överensstämmande med 9360: 75 %, för skodon med 52 %, för saltström- rättvisa och billighet. När statsmakten 9361: ming med 71 % och för kristallsocker med genom produktionsledare och odlingschefer 9362: hela 192 %, allt enligt förenämnda utred- drivit propaganda för en utvidgad spann- 9363: ning. molsodling med hänsyn tagen till sådana 9364: De av lantbruksministeriet fastställda: sorter. vilka bäst lämpa sig för de olika 9365: kvalitetsfordringarna för den spannmål, förhållandena i vårt land, så bör det även 9366: som skall tvångsuttagas, äro med hänsyn v·ara en statens skyldighet att erlägga skä- 9367: tili rådande förhållanden och de klimatolo- liga priser för den del av skörden, som 9368: giska förhållandena i olika delar av landet jordbrukarna tvingas wtt avstå. Också 9369: sy:imerligen stränga och från jordbrukar- med hänsyn till landets framtida försörj- 9370: synpunkt oförmånliga både i fråga om ning skulle en sådan poEtik otvivelaktigt 9371: kraven på normalvikt och fuktighetshalt. vara klok och framsynrt. Ty den gamla 9372: Uti den landsdel, som jag represemerar, regeln, att den, som vill mjölka sin ko, han 9373: kan veteodlingen icke med fördel bedrivas. bör ock giva den att äta, gäller fortfarande 9374: F'rån statsmaktens sida underströks även och torde knappast kunna rubbas, ~alla reg- 9375: senaste vår under odlingskampanjen bety- lerande påbud till trots. 9376: delsen av att vårveteodlingen i Österbotten Dä nu föreliggande förordning icke av 9377: minskas till förmån för kornodling. Detta riksdagen kan ändras, uttalar jag förhopp- 9378: skedde även och emedan det sexradiga kor- ningen att statsrådet måtte till förnyad 9379: net visat sig vara det för landsdelen lämp- prövning ·upptaga frågan om spannmålens 9380: ligaste och härdigaste, odlas till övervä- prissättning och framför allt lätta på kvali- 9381: gande del denna kornsort, som giver full- tetsfordringarna. Det är icke oskäliga för- 9382: god mjöl- och grynvara, men S{)m i allmän- mäner, som jordbrukartia därigenom be- 9383: het fyller en normalvikt på 60 kg/hl. En- gära, utan endast rättvisa och hänsyn för 9384: dast under särskilt gynnsamma år kan dess sina berli!ttigade intressen. 9385: hektolitervikt stiga till 62 a 64 kg, men 9386: sådana betingelser hava icke varit förhan- Ed. Heikkilä: Herra puhemies! - 9387: den under innevarande skördeår. När nu Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi 9388: normalvikten för korn av lantbruksministe- vuonna 1941 tuotetun kotimaisen viljan vä- 9389: riet blivit fastställd så hög som till 65-67 himmiksi hinnoiksi perusteluissa lausutaan 9390: kg, så innebär detta, att producenten, efter m. m.: Elintarvetuotannon lisäämistä suun- 9391: i beslutet stadgade prisavdrag, erhåller niteltaessa muodostuu leipäviljan tuotan- 9392: ett pris för sin annars fullgoda vara, som non kohottaminen er~tyisen tärkeäksi teh- 9393: ligger be'tydligt under det, som garanterats täväksi. Väestön käyttämän ravinnon mää- 9394: producenterna genom lagen av den 24 maj rästä on viljatuotteiden osuus norm·aaliolois- 9395: detta år. Prisreduceringen blir ännu sakin lähes puolet ja elintarvikkeiden niuk- 9396: :-~törre och kan nedgå med ända till 40 kuuden vallitessa pitäisi viljatuotteita voida 9397: penni per kilogram, ifall fuktighetshalten vara;ta .tavallista runsaammin, koska niillä 9398: överstiger 14.5 %, vilket ofta inträffar saadaan välttämätön ravinnontarve tyydy- 9399: mcil hänsyn till den regniga väderleken tetyksi yleensä edullisemmin kuin muilla 9400: nn~er skördetiden. tuotteilla. Vajaus viljan tuotannossa on 9401: På samma sätt förhåller det sig med de kuitenkin suhteellisen suuri. Käyttämällä 9402: havresorter, som odlas i de mellersta och vilja entistä tarkemmin ihmisravinnoksi 9403: norra delarna av vårt land. Deras normal- saadaan 'tosin sitäkin jonkin verran sääste- 9404: vikt uppgår i al1'llänhet till 45-46 kg hl. tyksi, mutta kun !toisaalta on otettav-a huo- 9405: De sorter, som fylla en högre normalvikt, mioon hehtaarisadon alenemisen mahdolli- 9406: kunna icke, med hänsyn till den långa suus, on tarve lisätä leipäviljan tuotantoa 9407: växttid de kräva, med framgång odlas så todettava joka tapauksessa siksi suureksi, 9408: Jå,:ugt norrut. Då för havre som normal- että valtion on syytä mahdollisimman te- 9409: vi~ kräves 50'-52 kg kommer det pris, hokkaasti tukea tätä tuotantoa. Erityisen 9410: 1144 _____ ____ _______________ _________ 9411: Perjantaina 9412: _:_ 10__.::;.p. lokakuuta 1941. , 9413: 9414: 9415: 9416: 9417: tehokkaana keinona viljan viljelyksen li- ei ole kerran voitu pysähdyttää ma·atalollS-- 9418: säämiseksi on nykyisissä olosuhteissa pidet- tarvikkeiden hinnan nousua, joka on muut- 9419: tävä sellaisten vähimpien hintojen takaa- tunut koneiden ja työvälineiden kohdalta 9420: mista tänä vuonna ltuotettavalle viljalle, varsin kohtuuttomaksi. Tästä voisin esim. 9421: että ne turvaavat tuoltannon tyydyttävän mainita m. m., että maatalouden tuottama 9422: kannattavaisuuden. V astauksess81an mai- kotimainen raakavuota on kohonnut hin- 9423: nittuun hallituksen esitykseen päättikin nassa vuosina 1936-1939 keskimäärin 9424: eduskunta viljasta maksettaviksi vähim- 25 %, mutta valmiin nahan hinta on s•a- 9425: mäishinnoiksi hallituksen esityksen mukai- mana aikana noussu,t keskimäärin 100 %:lla 9426: set hinnat, jotka hinnat sellaisinaan val- ja ylikin siitä. Ja näitä esimerkkejä riittää 9427: tioneuvosto nyt on määrännyt maksetta- vaikka miten ,paljon, joten tällainen epä- 9428: viksi ylimmiksi hinnoiksi. Vaikka, niin- suhde hintain muodostumisessa pidemmälle 9429: kuin jo tuli mainituksi, oli hallituksen esi- jatkuen voi ajan pitkään johtua ei yksin- 9430: tys samoin kuin eduskunnan vastauskin omaan maata viljelevälle väestölle, v·aan 9431: kotimaisesta viljasta maksettavista vähim- koko kansalle varsin kohtalokkaaksi, sillä 9432: mistä hinnoista. Lakiehdotuksen ollessa se pakostakin tyrehdyttää viljan ja muur. 9433: maatalousvaliokunnassa käsiteltävänä mai- maat·aloustuotannon, ja kun leipä loppuu, 9434: nitsiv·at useat asiantuntijat, että lakiehdo- niin silloin kaikki loppuu. Perustuslaki- 9435: tuksessa mainitut hinnat ovat alemmat kuin valiokunnan käsitellessään valtioneuvoston 9436: sinä aikana käytännössä maksettavat va- päätöstä viljan hinnoista, olisikin miele~ 9437: paassa ~aupassa esim. oleva vehnän hinta. täni edellä sanomani perusteella ollllt syytä 9438: Silloin ei nimittäin yleisempää hintaa myöskin kiinnittää huomiotaan päätöksen 9439: oltu määrätty, joten vehnän hinta nyt Slisältöön eikä ainoastaan siihen muodolli- 9440: näin ollen on viime keväisiin hintoihin ver- seen puoleen, että hallituksella talouselämän 9441: rattuna tullut huomattavasti halvemmaksi säännöstelystä annetun lain nojalla on oHut 9442: määrätyksi. Kuolleeksi kirjaimeksi on myös oikeus päätöksen antamiseen. 9443: jäänyt kyseisessä hallituksen esityksessä sen 9444: maininta, että viljasta maksettava hinta Ed. Toivonen: Herra puhemie~:~ [ 9445: takaa tuotannon tyydyttävän kannattavai- Julkisuuteen saatettu maataloushallituksen 9446: suuden, jota nämä nyt määrätyt viljan hin- vuodentulokertomus syyskuulta kuluvaa 9447: nat eivät suinkaan pysty täy.ttämään. Sillä vuotta antaa toiveita siitä, että elintarvike- 9448: Maataloustuottajain Keskusliiton ja Pel- tilanteesta tullaan meillä pidemmältikin 9449: lervo Seuran laatimain tilastojen mukaan selviytymään siedettävästi ainakin nyt vuo- 9450: ovat maatalouden tuotantokustannukset den keskivaiheille asti, varsinkin, jos maa- 9451: nousseet kesäkuuhun 1941 mennessä vuo- hamme onnistutaan vastaisuudessakin hank- 9452: sien 1926-35 koskevien lukujen virallisesta kimaan ulkoa käsin elintarvikkeita edes s~n 9453: kannattavaisuustilastosta laskettuna mar- verran, kuin viime kuukausina on voitu 9454: koissa hehtaaria kohden noin 5% keski- saada. Olihan syysviljasato kertomuksen 9455: määrin. Jos otetaan huomioon tämä tulos\ mukaan koko tyydyttävä ja heinäsatokib 9456: jota on pidettävä oikeana, tultaisiin seuraa- huomattavasti parempi kuin viime vuonfia 9457: viin viljan hintoihin, jotka vastaisivat vil- syyskuun arviossa (Eduskunnasta: l!li 9458: jelyskustannusten korvaust·a: Vehnän hinta pidä paikkaansa!). Niin, tämä on maa- 9459: olisi noin 4: 20 ja rukiin 3: 48 tuottajalle taloushallituksen kertomuksen mukaan. 9460: maksettuna. Kun vielä lisäksi on saatu suu- Kun Karjalassa korjatuksi tulevan sadon, 9461: ressa osassa maata heikko sato, eivät nämä niinhyvin rehun, kuin muunkin sadon 9462: nykyiset viljan hinnat läheskään vastaa vil- määrä, on myöskin otettav·a huomioon, vltl- 9463: jan tuotantokustannuksia. Vielä voidaan lankin perunasato, niin elintarvetilanne 9464: mainita, että nykyään ulkoa tuodun viljan ei näytä kovin huolestuttavalta, joskin 9465: hinta on huomattavasti kalliimpi kuin ko- niukkuutta siinä on olemassa. Paljon huo- 9466: timaiselle viljalle määrätyt hinnat, vaikka- nompi on rehnsadon laita mitä rtulee r~hu 9467: kaan tämä ulkolainen vilja ei esim. kosteu- viljaan. Tässä onkin syytä pitää mielessä 9468: tensa puolesta läheskään tyydytä normaali- se, että karjatuotteiden niukkuudesta .ei 9469: viljalle asetettuja vaatimuksia, joten näin uskalla kukaan ennustaa lievennyksiä. Täl- 9470: halvaksi määrätty kotimaisen viljan hinta laisissa oloissa on välttämätöntä, että kaiitki 9471: on tältäkin pohjalta varsin kohtuuton, kun suoranaisesti, .tai kotieläinten jalostama ih- 9472: Viljan hinnat. 1145 9473: 9474: 9475: misruuaksi kelpaava tavara otetaan mah- taa ainakin 2: 90: iin litralta. Vaatimusten 9476: dollisimman tarkasti tallelle. Tässä suh- puolesta on noussut asianomaisten puolelta 9477: teessa alkaa kuitenkin olla kaikki s:e tehty, voimakas propaganda ja kun hintoja ei 9478: mitä tämän vuoden kesäkaudella tehtävissä saada niihin määriin nousemaan, niin sil- 9479: cm ... Tietysti tallettaminen ja huolehtimi- loin ollaan valmiit jopa uhkauksiinkin ja 9480: nen varastojen säilymisestä on tärkeätä, ehkä eräät sen perusteella myyvät myös 9481: niin ettei talletettuja rehuvaroja enempää salakaupassa. Erikoisesti tänä ajankohtana 9482: karjanrehuja kuin ihmisravinnoksi kelpaa- ,tekee oudon ja tuskastuttavan vaikutuksen 9483: vaa taV~araikaan piilis•e :p:ilaantumaan. Eri- se, että miltei jokainen asian puolesta ta- 9484: tyisesti olisi kiinnitettävä huomiota perunoi- pahtuva esiintyminen päättyy jonkinlaiseen 9485: den varastoimiseen, sillä hyvin useina edel- uhkaukseen: ,Ellei viljatuotteiden hintoja 9486: lisinä t'alvina, ainakin kahtena edellisenä nosteta, ellei maataloustuotteiden hintoja 9487: talvena, ovat perunat päässeet jää;tymään. nosteta, vaikuttaa se ensi vuoden viljan vil- 9488: Varastosuojat ovat heikonlaiset. Tiedän jelykseen epäedullisesti." Suurviljelijäin 9489: viime talvena Hämeessä useiden suurtilojen miel,estä nykyinen tilanne on erinomaisen 9490: perunakellareissa pakkasen vierailleen ja se sopiva lausuttavaksi, että, ellei heidän vaa- 9491: on valitettava seikka. Jäätyneet perunat timuksiinsa suostuta, on pelättävissä, että 9492: kelpaavat kyllä alkoholitehtaisiin, mutta ih- ihmisen ravinnoksi kelpaavia ravintoaineita 9493: misravinnoks·i ne eivät enää kelpaa. Jotenka syötetään eläimille j.n.e. 9494: perunavarastojen huolehtiminen, että ne On tietys·ti kohtuutonta kieltää, etteikö 9495: ovat säilyneet pakkasen varaLta, on tavat- maanviljelijöilläkin näinä aikoina olisi vai- 9496: toman :tärkeä. keuksia, johtuen siitä, .että hintatarkkailu 9497: Kuluttajaväestön toimeeentulo on luon- on pitkin matkaa ollut tehoton. Ei ole mei- 9498: nollisesti riippuvainen myöskin siitä, miten dän vikamme täällä vasemmistossa, että 9499: maataloustuottajat toimittavat tuotteitaan hintatarkkailu on jäänyt tehottomaksi, sillä 9500: markkinoille. Kansanhuoltoviranomaisten me olemme hallitusta muistuttaneet hinta- 9501: toimesta on laadittu säännöksiä, joiden tarkkailun koventamisesta. On myöskin 9502: avulla pahimmat väärinkäytökset voidaan monien niiden tavarain hinta, mitä maa- 9503: ti.etysti ehkäistä. Mutta että salakauppa ja taloudessa välttämättömästi tarvitaan nous- 9504: hintakeinottelu voi säännöstelystäkin huoli- sut, se on tosi asia. Mutta kun tältä poh- 9505: matta rehoittaa, siitä on löydettävissä jopa jalta lähdetään vaatimaan määrättyjcn 9506: räikeitäkin esimerkkejä.. Ja että harrastusta elintarvikkeiden hintojen tavantakaista ko- 9507: ja halua siihen suuntaan on, si:tä osoittaa roittamista, eivät laskelmat ole oikeat. Ei 9508: se, että syytteeseen on täytynyt asettaa hy- ole oikein, jos puhutaan yksistään sen tai 9509: vin useinkin ihmisiä Riinhyvin myyjiä kuin tämän tuotteen tuotantokustannuksista, kun 9510: ostajiakin. Ja sitä myöskin osoittaa hiukan pitäisi puhua maatalouden kokonaiskannat- 9511: se harrastelu, joka nyt on tullut ~esille, kun tavaisuudesta. Tällöin ei voida sivuuttaa 9512: esitetään :tuotteiden hintakorotusvaatimuk- esim. sellaista seikkaa kuin puutavarain 9513: sia. Syyksi mainitaan tietysti, ettei nykyi- hintain nousu (Keskustasta: Kun ei kukaan 9514: sillä hinnoilla kannata tuotteita myydä ja osta niitä!) - Halkoja tarvitsee ostaa ta- 9515: että esim. viljan ja perunoiden hinnat ovat lojen lämmittämistä varten kun emme saa 9516: niin alhaiset, etteivät ne läheskään korvaa tarpeeksi hiiltä sitä tarkoitusta varten. Me 9517: tuotantokustannuksia. Mainitaanpa peru- olemme mielissämme, jos saamme 600 mar- 9518: nastakin, että perunan kilohinta pitäisi olla kalla sylen koivuhalkoja. Eikä vertaus- 9519: 1: 50, joka merkitsisi noin 105 markkaa kohtana suinkaan oJe pidettävä. sitä, 9520: hehtolitralle keskipainon mukaan, kun sii- minkä verran maataloustuotteiden hinnat 9521: hen otetaan sitten kuljetuskustannukset ja kohoavat kullakin kerralla hintoja nostet- 9522: myyntikustannukset, niin jopa siinä kulut- taessa, vaan on laskelmat ·tehtävä sen mu- 9523: tajalle on perunan hintaa kerrakseen. Mai- kaan, kuinka monta prosenttia hinnat ovat 9524: nitaan, että meijerivoin tukkuhinta olisi muuttuneet sitten kesän 1939. Unohtaa ei 9525: nostettava 37 markasta, jota se nyt on, aina voi myöskään sitä, paljonko muut tulot, 9526: 45 tai 50 markikaan kiloa kohti. Tämä hin- joita eivät mitkään rajahinnat edes !teoreet- 9527: nannousu on huomattava. Että edelleen olisi tisesti ole sitoneet, ovat mainittuna aikana 9528: rukiin, vehnän, kauran ja ohran hinnat kohonneet. 9529: nostettava, maidon hinta pitäisi myös no:.;- 9530: 144 9531: 1146 Perjantaina 10 p. lokakuuta 9532: - -------~~--------"-------=c__ _ _ _ _ _1941. 9533: _ _ __ 9534: 9535: On syytä muistaa, että esim. meiJerivoin vien miesten, 35 markkaa päivältä ja nais- 9536: tukkuhinta oli ennen Europan joutumista ten 20 markkaa päivältä, niin etteivät ne 9537: sotaan suunnilleen 27 markkaa kilolta, ny- palkat sentään 100 %: ia, ed. Kirra, ole 9538: kyinen hinta 37 markkaa. Jos se nyt kai- nousseet maataloustyöväestön osalta. 9539: ken lisäksi koroitetaan 45-50 markkaan, Kaikkien piirien on mielestäni nyt tingit- 9540: niin hinnan nousu merkitsee 7'5-80 %. tävä entisistä elämän vaatimuksistaw. En- 9541: Pulan mikana, rahanarvon huonontumisen tiset tuotantokustannukset eivät valitetta- 9542: aikana täytyy pyrkiä siihen, että eri yhteis- vasti nyt voi olla voimassa eikä perustana. 9543: kuntaryhmien taloudellisten etujen kesken Työväestö on siinä suhteessa alistunut vä- 9544: säilytetään normaaliset suhteet ja että täl- hin äänin. Maataloustuottajat eivät voi 9545: löin on ensisijaisesti kysymys kaikkein hei- jäädä mihinkään erikoisasemaan silloin 9546: koimpien turvaamisesta. kuin mruassa on toisia kansalaisryhmiä, 9547: Työväestön taholta onkin yleensä !tyy- joille kaikkein välttämättömimpien, yksin" 9548: dytty vain puolustamaan aikaisemmin saa- kertaisimpien ravintoaineiden saanti tuot- 9549: vutettu81 tasoa, vaikka se on ollut epätyy- taa suuria kieltäymyksiä ja useat ihmiset 9550: {lyttävä. Itse asiassa on tästäkin tasosta ovat niin heikossa taloudellisessa asemassa, 9551: huomattavas1ti peräydytty. Tämä merkitsee etteivät voi ostaa edes kaikkia niitä kortti- 9552: maataloustuotantoon nähden, että lähtökoh- annoksia, joita elintarvekortit edellyttävät. 9553: tana on sodan edellinen taso, minkä vuoksi On perheitä, joiden täytyy kieltäytyä vältc 9554: -on vastustettava pyrkimyksiä, että maata- tämättömistäkin ravintoaineista sentähden, 9555: lousväestölle annetaan parempi asema mui- etteivät kykene niitä hankkimaan. Jos tätä 9556: den yhteiskuntaryhmien kustannuksella. kysymystä pyritään ratkaisemaan sillä: ta- 9557: Suurmaataloustuottajain pnr1ssa kuiten- valla ja niillä perusteilla kuin maatalous- 9558: kaan ei näytä olevan halua tällaiseeen lin- tuottajat ovat esittäneet, on pakko ottaa 9559: narauhaan; heidän vaatimuksensa tähtää- esille koko sosiaalinen ja taloudellinen jär- 9560: vät asiallisesti suuremman voiton saantiin, j,estelykysymys paljon laajemmassa muo- 9561: kuin muuten olisi mahdollista, ja siis hyö- dossa, siitäkin on jonkunlaista tietoa. Mi- 9562: tymään muiden kansanluokkien, esim. ku- käli olen ollut tilaisuudessa havaitsemaan, 9563: luttaja.väestön kustannuksella. niin eräitä maita on Europassa, joissa 9564: Kuluttajaväestön kohdalta ovat elinkus- kaikki hintaseikat, elinkustannukset, yhtä 9565: tannukset nyt alhaisenkin arvion mukaan hyvin kuin kaikki muutkin on pysytetty 9566: kohonneet 50 %. Työväestön, joka kokonai- sellaisina kuin ne olivat ennen sotaa, ne 9567: suudessaan kuuluu tähän ryhmään, työ- ovat hyvin vähän nousseet jotakin 4--5 %, 9568: väestön palkat eivät ole läheskään kohon- ne on pysytetty pakkokeinoin, en tiedä mi- 9569: neet samassa suhteessa, jos otetaan koko- ten miellyt:tävää se olisi maataloustuotta- 9570: naispalkat eikä jotakin yksikköryhmää. Sel- jille. Muut kansalaisryhmät eivät voi suin- 9571: lainen käsitys, joka ,edellyttää :toisin tapah- kaan tyytyä; sellaiseen elinkustannusten ja 9572: tuneeen, osoittaa asianomaisissa suurta tie- toimeentulon tasoitteluun, mitä suurmaa- 9573: tämättömyyttä. Realipalkka on kauttarultaan taloustuottajain taholta nyt esitetään ja jo- 9574: laskenut, toisilla aloilla huomattavastikin. ka itse asiassa merkitsee sitä, että rahat 9575: Mitä maataloustyöläisten palkkoihin tulee, siirretään heikkopaikkaisten taskuista li- 9576: niin olivat ne maatalousrulalla sillä seudulla, säämään etusijassa suurviljelijäin yrittäjä- 9577: mistä ed. Kirra ja minä olemme syntyisin, voittoja. Ellei tätä näkökohtaa käsitetä, 9578: vuonna 1938 talon omassa ruuassa miesten niin on aivan turhaa luulla, että_ maatalous- 9579: palkka 38 markkaa päivältä ja naisten tuottajat saavat perusteluilleen ymmärtä- 9580: palkkru 27 markkaa päivältä keskimäärin ja mystä kuluttajaväestön taholta. Tällä ker- 9581: heinäkuussa 1941 määriteltyjen hintojen taa olisi kuitenkin mielestäni välttämätöntä 9582: mukaan kulkulaitosten- ja yleisten töiden nämä asiat saada rauhallisesti ja asiallisesti 9583: ministeriön antamien -tietojen mukaan ne kullmmaan eteenpäin. Elintarvikkeiden hin- 9584: olivat samoilla seuduilla 55 markkaa mie- tojen koroitus ei estä salakauppaa, se vain 9585: hille ja 35 markkaa naisille omassa ruuassa. pahentaa sitä, sillä salakaupassa maksetaan 9586: T&,.on ruuassa olivat vuonna 1938 palkat sitä korkeampia hintoja. Ei hintojen nou- 9587: 27 markkaa miehille ja 16: 50 penniä nai- sulla ole vähimmä:ssäkään määrässä sala- 9588: sille, ja nyt tänä vuonna heinäkuussa mää- kaupan estämisvaikutusta. Ei se myöskään 9589: ritellyt palkat olivat, siis talon ruuassa ole- ole mikään yleislääke pulaan, sillä se pa- 9590: Valtioneuvoston päätöksiä. 1147 9591: 9592: hcntaa pulatilannetta. Sellainen pyl'lrimys Ed. Toivosen l<ausunto osoitti muuten, 9593: jos mikään tekee pahoja iskuja kuitenkin ettei hän riittävästi tunne maalaisväestön 9594: kansalaisten yhteisrintamaan, sillä se osoit- oloj·a. Hän mainitsi m. m. puutavaran 9595: taa, että se rintama onkin vain eräässä vis- hinnoista ja metsän myynnistä. Eihän lä- 9596: .sissä mielessä olemassa, mutta silloin kun heskään kaikilla maanviljelijöillä, varsin- 9597: taloudellisista eduista täytyy tinkiä, niin se kaan pienviljelijäväestöllä, ole metsää myy- 9598: rintama alkrna murtua. Ja sellaiseen ei tässä tävänä, se nyt pitäisi ed. Toivosen tietää. 9599: maassa ole varaa. Minun mielestäni hintoja Mutta se on juuri pienviljelijäväestö, jok-a 9600: ei olisi koroitettava ja olen varma siitä, tällä karjataloustuotannolla saa jokseenlrin 9601: että tämän kansan enemmistö on kanssani lmikki rah&tulonsa mitä se saa, ja minä 9602: samaJa mieltä. Asetettakoon sulku teollisten voin vakuuttaa ed. Toivoselle j'a muille 9603: tuotteiden hintojen nousulle, mutta hin- täällä, että tuskin teistä kukaan, taikka 9604: nannousu on isku kuluttajaväestölle vasten ette varmaan te täällä olevat tee, ja tuskin 9605: kasvoja ja se ei saa tapahtua. Työväestön millään alalla tehdään niin raskast·a :työtä 9606: täy;tyy myöskin silloin ryhtyä k-einolla millä niin pienellä palkalla kuin pienviljelijä- 9607: tahansa palkkojensa nostamiseen eikä siinä väestö tulee saamaan karjataloutta har- 9608: sitten auta rahanarvon aleneminen, työ- joittaessaan (Eduskunnasta: Eihän Kirra 9609: väestö ei voi elää entisillä palkoilla, jos ole pienviljelijä!). 9610: hintoja nostetaan. 9611: Minä kannatan perustuslakivaliokunnan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9612: ehdotusta. 9613: Valiokunn'lln ehdotus hyväksytään. 9614: 9615: Ed. K i r r a: Minä huomautan edelli- Asia on loppuun käsitelty. 9616: selle puhujalle, että ed. Toivosen pitäisi 9617: muista:a, kuinka kansanhuoltoministeriön 9618: edustaja viime talvena perustuslakivalio- 4) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä elo- 9619: kunnassa arvosteli näitä maataloushallituk- kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden tukku- 9620: sen vuodentuloarvioita. Hän sanoi, että varastojen luovuttamisesta valtion 9621: niissä on tavBittomasti petytty, niitä oli viljavarastolle. 9622: kolme kertaa huomattavasti alennettu ja 9623: sittenkin ne vielä oooittautuivat ,aivan liian Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9624: korkeiksi satotuloksiin nähden. Ja se on tintö n:o 77 ja otetaan ainoaan k ä- 9625: yleensä aina sillä tavalla, että ne arviot s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 9626: tehdään viljan kasvaessa, ja minä en tiedä, yllämainittu päätös. 9627: mistä johtuu, mutta kaikkina aikoina on 9628: ollut se kokemus, että ne eivät pidä paik- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9629: kaansa. Senjälkeen kun vilja on korj'attu perustuslakivaliokunll'an mietintö n: o 77. 9630: vasta nähdään, mitä siitä tulee. 9631: En minä ainakaan täällä lausunut mi- Keskustelua ei synny. 9632: tään uhkauksia, niinkuin ed. Toivonen 9633: väitti, en minä tahdo millään tavalla ke- Valiokunn'lln ehdotus hyväksytään. 9634: tään uhata, mutta minä vain huomautan Asia on loppuun käsitelty. 9635: siitä, että jos esimerkiksi karjataloustuot- 9636: teiden niinkuin muidenkin maataloustuot- 9637: teiden hinnat pidetään luonnottoman alhai- 5) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 9638: sina, niin se johtaa hyvin arveluttaviin kuuta 1941 poHtopuiden kaupasta. 9639: seurauksiin vastaisuudessa. On erittäin va- 9640: litettavaa mielestäni, jos meillä tehdään Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9641: sama virhe kuin Saksassa on tehty maail- tintö n:o 78 ja otetaan ainoaan k ä- 9642: mansodan jälkeen, jossa karjaktanta tuhot- s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 9643: tiin täydellis•esti liian alhaisen hintapoli- yllämainittu päätös. 9644: tiikan takia. Juuri kuluttajille tästä tu- 9645: lee vastaisuudessa hyvinkin vahingolliset P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana on 9646: seuraukset. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 78. 9647: 1148 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1941. 9648: -------- 9649: Kukaan ei ·pyydä puheenvuoroa. sen mukaisesti eduskunnan seuf!aavaan 9650: täysisrtuntoon : 9651: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 9652: 9653: Asia on loppuun käsitelty. 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9654: on saatettu valtioneuvoston päätös lihan 9655: luovutusvelvollisuudesta, 9656: 6) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 9657: kuuta 1941 polttoaineiden ilmoittamisvelvol· laadittu perustuslakiV'aliokunnan mietintö 9658: lisuudesta. n:o 81; 9659: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9660: tintö n: o 79 j'a otetaan 'a i n o a a n k ä- 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9661: s i t te l y y n siinä valrnistelevasti käsitelty on saatettu valtioneuvoston päätökset lihan 9662: yllämainittu päätös. säännöstelystä, 9663: 9664: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laadHtu perustuslakivaliokunnan mietintö 9665: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 79. n:o 82; 9666: Keskustelua ei synny. 9667: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9668: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. on saatettu valtioneuvoston päätös perunan 9669: luovutusvelvollisuudesta sekä kiellosta syöt- 9670: Asia on loppuun käsiteLty. tää perunaa eläimille, 9671: 9672: laadittu perustuslakiV'aliokunnan mietintö, 9673: 7) Asetus 19 päivältä syyskuuta 1941 eräit- n:o 83; sekä 9674: ten vekseleitä ja shekkejä koskevien määrä- 9675: aikojen pitentämisestä. 9676: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 9677: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9678: on saatettu valtioneuvoston päätös villan 9679: tintö n: o 80 ja O'tetaan ,a i no aan k ä- luovutusvelvollisuudesta, 9680: s i t t e l y y n siinä valrnistelevasti käsitelty 9681: yllämainittu päätös. laadittu perustuslakiV'aliokunnan mietintö 9682: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n:o 84. 9683: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 80. 9684: 9685: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9686: Puhemies: Eduskunnan seuraava 9687: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 9688: 9689: Asia on loppuun käsitelty. 9690: Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 9691: 9692: Pöydällepanot: Pöytäkirjan vakuudeksi: 9693: E. H. I. Tamrnio. 9694: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 9695: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 9696: 78. Tiistaina 14 p. lokakuuta 1941 9697: kello 14. 9698: 9699: Päiväjärjestys. jalainen, Kallia, Kallio, Kares, Karvetti, 9700: Kivioja, Kleemola, Koponen, Kylänpää, K. 9701: Ilmoituksia. Kämäräinen, V. H. Kämä:räinen, Luoma- 9702: Siv. aho, Löthman-Koponen, Mangs, Meltti, 9703: Ainoa käsittely: Miikki, Moilanen, Määttä, Niskanen, Pak- 9704: sujalka, Pohjannoro, Pyy, Pyörälä, Ryd- 9705: 1) Valtioneuvoston päätös 26 pm- berg, Rytinki, Räisänen, Saarinen, Salo- 9706: vältä kesäkuuta 1941 lihan luovutus- vaara, Saukkonen, Schildt, Sundström, 9707: velvollisuudesta . . ................ . 1150 Suurkonka, Svento, Teittinen, Tervo, Tolp- 9708: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- panen, Tuomivaara, Tuurna, Törngren, 9709: kunnan mietintö n: o 81; mainittu Wiik, Vilhula, Virkkunen, Virranniemi, 9710: päätös. Wirtanen, Väisänen ja Östenson. 9711: 2) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 9712: vältä elokuuta 1941 lihan säännöste- 9713: lystä sekä valtioneuvoston päätös 29 9714: päivältä elokuuta 1941 sanotun pää- 9715: töksen muuttamisesta ............. . Dmoitusasiat: 9716: A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- " 9717: kunnan mietintö n:o 82; mainitut Lomanpyynnöt. 9718: päätökset. 9719: 3) Valtioneuvoston päätös 19 päi- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 9720: vältä syyskuuta 1941 perunan luovu- istunnosta yksityisasiain takia edustajat 9721: tusvelvollisuudesta sekä kiellosta syöt- Töl'ngren, Heikkilä, Ikola, Löthman-Kopo- 9722: tää perunaa eläimille ............. . nen, Koponen, Rytinki ja Tervo, tämän vii- 9723: A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- " kon ajaksi virkamatkan vuoksi ed. Teittinen 9724: kunnan mietintö n: o 83; mainittu ja virkatehtävien vuoksi edustajat Pohjan- 9725: päätös. noro ja Kivioja, ensi perjantain ja seuraa- 9726: 4) Valtioneuvoston päätös 19 päi- van tiistain istunnoista yksityisasiain takia 9727: vältä syyskuuta 1941 villan luovutus- ed. Eerola ja tästä päivästä 24 päivään vir- 9728: velvollisuudesta .................. . katehtävien takia ed. Kylänpää. 9729: A s i a k i r j a t: Perustusla:kivalio- 9730: kunnan mietintö n: o 84; mainittu 9731: päätös. 9732: 9733: Uusia hallituksen esityksiä. 9734: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 9735: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasaval- 9736: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 9737: kuun 11 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 9738: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi neet hallituksen esitykset n:ot 99 ja 100, 9739: edustajat Ampuja, Annala, Asikainen, von jotka nyt on edustajille jaettu. 9740: Born, Brander, U. Hannula, Heikinheimo, 9741: Heikkilä, Hirvensalo, Huittinen, Ikola, Kai- 9742: 1150 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1941 9743: 9744: Eduskunnan tietoon saatettnja valtioneuvos- Puheenvuoroja ei pyydetä. 9745: ton päätöksiä. 9746: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 9747: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 9748: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- Asia on loppuun käsitelty. 9749: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 9750: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 9751: on säädetty, ovat eduskunnalle puhemie- 3) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 9752: helle osoitettuina saapuneet seuraavat tä- kuuta 1941 perunan luovutusvelvollisuudesta 9753: män kuun 2 päivänä annetut valtioneuvos- sekä kiellosta syöttää perunaa eläimille. 9754: ton päätökset: 9755: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 9756: Valtioneuvoston päätös viljan säännöste- tintö n:o 83 ja otetaan ainoaan kä- 9757: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen s i t t e l y y n siinä yalmistelevasti käsitelty 9758: muuttamisesta ja yllämainittu päätös. 9759: 9760: V aitioneuvoston päätös sokerin säännös- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 9761: telystä. perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 83. 9762: 9763: Näinä valtioneuvoston päätökset on nyt Keskustelu: 9764: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 9765: edustajille. Ed. 1\'Iustasil ta: Vaikka minäkään 9766: sen paremmin kuin perustuslakivaliokunta- 9767: kaan en tule nyt kyseessäolevaa valtioneu- 9768: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: voston päätöstä perunanluovutusvelvolli- 9769: suudesta ehdottamaan kumottavaksi, niin 9770: 1) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- siitä huolimatta en kuitenkaan vielä asian 9771: kuuta 1941 lihan lnovutusvelvollisnudesta. tässä:kää;n vaiheessa voi olla lyhyesti omia 9772: mielipiteitäni julkituomatta. Minä kyllä 9773: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- täysin hyväksyn hallituksen toimenpiteet 9774: tintö n: o 81 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- perunasadon takavarikkoon julistamisesta 9775: t e l y y n snna valmistelevasti käsitelty ja sen viljelijäin luovutusvelvollisuuden 9776: yllämainittu päätös. täyttämisestä, sillä tämänlaisiin toimenpi- 9777: teisiin oli kyllä hallituksen pakko mennä 9778: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on aikana, jolloin perunat olivat melkein tyys- 9779: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 81. tin suuremmista liikennekeskuksista loppu- 9780: neet. Asian käytännöllisistä toimenpiteistä 9781: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kuitenkin voidaan olla eri mieltä. Minä en 9782: voi pitää oikeana sitä luovutusperustaa, 9783: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. jonka hallitus on nyt kyseessäolevaan luo- 9784: vutusvelvollisuuteen nähden ottanut ja 9785: Asia on loppuun käsitelty. joka on hehtaarin perusteella luovutusvel- 9786: vollisuuden määrääminen. Mielestäni oli'li 9787: 2) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- perunan luovutukseen nähden kuitenkin 9788: kuuta 1941 lihan säännöstelystä sekä valtio- pitänyt luovutusmäärän perustaksi ottaa 9789: neuvoston päätös 29 päivältä elokuuta 1941 koko perunasato ja myöskin julistaa taka- 9790: sanotun päätöksen muuttamisesta. varikkoon koko perunasato sekä sen perus- 9791: teella määrätä sitten yleiseen kulutukseen- 9792: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kin nähden luovutusvelvollisuus. Tämän- 9793: tintö n:o 82 ja otetaan ainoaan k ä- lainen menettely olisi ollut mielestäni 9794: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- asiassa oikea monestakin eri syystä. Niin- 9795: lyt yllämainitut päätökset. kuin meistä jokainen kansanedustaja ja 9796: myöskin hallituksen jäsenet tietävät, on 9797: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nyt säännösteltävänä oleva perunasato tul- 9798: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 82. lut niin erilaiseksi maamme eri viljelijäin 9799: Perunan luovutusvelvollisuus. 11M 9800: 9801: 9802: kohdalla, ·että toisilla on, varsinkin pienem- män muka sil1ä perusteella eläimille, kun 9803: pien ja vieläpä keskikokoisten viljelijäin ta- ei saada muka. riittävä.~ti eläinten rehua. 9804: louksissa, huomattavasti perunaa yli oman Minkä verran tässä puheessa lienee totta ja 9805: tarpeen, kun sensijaan toisilta puuttuu mo- minkä verran leikkiä, mutta leikitellä tällä 9806: nastikin suuria eriä oman perheen kulu- asialla samaan aikaan on niin vakava, ettei 9807: tustakin varten. En myöskään pidä oikeana mitenkään passaa eläimille syöttää peru- 9808: sitä, että takavarikko- ja luovutusvelvolli- naa, kun tiedetään, että maassa on pal- 9809: suus ei ole voimassa sellaisen viljelijän jon alempi perunantuotto ja sato kuin 9810: osalta, jonka hallitttavana on ollut 15 aarin viime vuonna. Perunaa kyllä hiukan saa- 9811: suuruinen perunan viljelys. Sillä jos esim. taisiin lisää, jos onnistutaan siinä, että 9812: nyt 'rinnastamme kaksi maaseudun pienvil- Karjalasta saadaan ne perunat nostetuksi, 9813: jelmää, toisen haltija on joku vanhapoika, mitä siellä vielä tänäkin päivänä maassa 9814: Jooseppi Mäkeläinen, ja toisen haltija on on (Vasemmalta: Ei saada!). Jos niin ikä- 9815: joku 8-henkisen perheen isä Jaakoppi Kä- västi käy, että sinne jää osa perunaa nos- 9816: keläinen. Näillä on nyt samansuuruinen tamatta, niin silloin on kumminkin Kan- 9817: pieni tila, edellisellä ehkä suurempikin ja naksen seudulla ja siellä ympäristössä hy- 9818: on tämä suurempi nyt kylvänyt perunaa vin vakava puute. Siellä ne toimenpiteet 9819: vain 15 aaria, koska hän ei perunaa perheen ja menettelytavat, miten perunaa siellä nos·- 9820: pienuuden vuoksi tule paljon tarvitsemaan. tetaan, käyvät verrattain jäykästi ja hi- 9821: Tämä toinen on sattunut kylvämään peru- taasti siinä suhteessa, että eräitä työjouk- 9822: naa 20 aaria tai ehkä vielä jonkin verran kioita on viime sunnuntaina tosin, Vaasasta 9823: enemmänkin, ja häntä on tähän pakottanut saakka, sinne lähetetty perunannostom1. 9824: perheensä suuruus, sillä 8 henkinen perhe Mutta työvoiman saanti minun käsitykseni 9825: tarvitsee suuren määrän perunaa tullakseen mukaan olisi paljon helpommin saatavissa 9826: vuoden toimeen. Nyt on tämä jälkimmäi- lähempääkin, jos siellä järjestettäisiin lähi- 9827: nen niinkuin tiedetään valtioneuvoston pää- ympäristössä kaikki henkilöt, jotka joutavat 9828: töksen perusteella takavarikko- ja luovutus- työhön. Minä esittäisin erittäin kansan- 9829: velvollisuusmääräyksen alainen, jota sensi- huoltoministeriölle toivomuksen, että tämä 9830: jaan ei ole edellinen. Tämän jälkimmäisen puoli asiassa otettaisiin aivan tänä päivänä 9831: kulutettavaksi jätetään kyseessäolevan val- käyntiin. Hyvin harmilliselta tuntui 9832: tioneuvoston päätöksen perusteella vain 3 aamulla herätessäni, kun maa oli jäässä ja 9833: aaria perunamaata henkilöä kohti; sensi- tietoisena siitä, että siellä on suuret määrät 9834: jaan tälle edelliselle jätetään 15 aaria hen- perunaa vielä nostamatta, ja kun näin hei- 9835: kilöä kohti. Tämänlaisiin epäkohtiin tämä kosti on nostotyö järjestetty, niin perunat 9836: nyt käsiteltävänä oleva päätös tulee käytän- jäävät sille alueelle, ja niitä ei saada ravin- 9837: nössä johtamaan. Ja minun täytyy siis ky- noksi tälle kulutuskaudelle. 9838: syä, onko valtioneuvostossa ja myöskin pe- Muuten tämä hallituksen esitys, mikä 9839: rustuslakivaliokunnassa tämänlaisiin epä- tässä on tehty, minusta näyttää ehdotto- 9840: kohtiin tultu minkäänlaista huomiota kiin- masti sen mukaiselta, että tällä jonkin ver- 9841: nittämään. ran parannetaan ja huomattavastikin pa- 9842: Edellämainitsemani esimerkit osoittavat, rannetaan asiaa, jos tämäkin käytännössä 9843: että tämä nyt annettu päätös ei ole oikeaan kirjaimellisesti toteutetaan. 9844: osunut. Ja minä toivonkin, että valtioneu- 9845: vostossa lähitulevaisuudessa ja ennen kaik- Ed. K i r r a: Pyydän huomauttaa, etti:i 9846: kea kansanhuoltoministeriössä tämänlaisiin tämä asia myöskin perustuslakivaliokun- 9847: epäkohtiin entistä vakavampaa huomiota nassa oli hyvin perusteellisen harkinnan 9848: 1 9849: tultaisiin kiinnittämään. alaisena, ja maalaisliittolaisten edustajain 9850: taholta tehtiinkin muistaakseni ehdotus tä- 9851: Ed. K ui t t i ne n: Valtioneuvoston pää- män kumoamisesta ja kun se ei mennyt 9852: tös kiellosta syöttää perunaa eläimille on läpi, niin sitten tehtiin ehdotus näiden epä- 9853: ehdottomasti oikea ja sitä on kaikkien va- kohtien korjaamisesta, mitä tässä päätök- 9854: kavasti kannatettava. On kuulunut kuiten- sessä on. Mutta vasemmiston edustajat täs- 9855: kin kuiskeita, että eräät maanviljelijät ovat säkin asiMsa aivan ylimielisesti torjuivat 9856: jo hiljaisesti lausuneet ajatuksia, että ensi kaikki ehdotukset, ja pyydän huomauttaa 9857: talvena syötettäisiin perunaa entistä enem- ed. MustMillalle, että olisi ollut paljon he- 9858: 1152 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1941. 9859: 9860: delmällisempää, jos hän olisi valistanut va- tätä varaStoimista hoideta niin, kuin tämä 9861: liokunnassa olevia ryhmätovereitaan yksi- vaikea aika todella edellyttää. 9862: tyisesti vähän sitä ennen, niin olisi voitu 9863: saada siellä aikaan jonkunlaisia korjauksia Kansanhuoltoministeri A r o 1 a: Herra 9864: tässä asiassa. puhemies! - Minä pyytäisin ed. Musta- 9865: Mitä sitten muuten tähän asiaan tulee, sillan puheenvuoron johdosta mainita vain 9866: niin minustakin tuntuu siltä, että tässä olisi siitä, että täytyy tietysti olla jonkinlainen 9867: jonkunlaisia korjauksia kansanhuoltominis- raja, mitä pienempiin perunanviljelysaloi- 9868: teriössä tehtävä. Ensinnäkin tämä määrä hin ei luovutusvelvollisuutta uloteta. Saa- 9869: 9,000 kiloa hehtaarilta on liian suuri otta- tetaan olla eri mieltä siitä, missä tuon rajan 9870: malla huomioon sen, että perunasato saatiin pitäisi kulkea, mutta 15 aaria tai pienem- 9871: niin äärettömän epätasainen, niinkuin ed. · pikin ala perunamaata on tapana antaa 9872: Mustasilta täällä jo mainitsi, eri osissa esim. maaseudulla muonaväelle, ja yleensä 9873: maata, ja olenkin sitä mieltä, että luovu- on totuttu siihen, että yhtä perhettä varten 9874: tusmäärä pitäisi alentaa 7,000 kiloon. 15 aaria perunamaata pidetään riittävänä. 9875: Mitä sitten tulee tuommoisiin suuriin 9876: Mitä sitten tulee siihen, että voi hakea 8-henkisiin perheisiin, joita luovutusvelvol- 9877: vapautusta sellainen viljelijä, joka on saa- lisuus koskee, niin on tietysti selvää, että 9878: nut huonon sadon, niin se on tässä asetuk- sellainen perhe saa pidättää kahdeksan ker- 9879: sessa tehty niin äärettömän monimutkai- taa kolmen aa:rin eli 24 aarin alalta peru- 9880: seksi, että sitäkin olisi syytä yksinkertais- nan omaa tarvettaan varten, ja sitä täyty- 9881: tuttaa. Täytyy aina kansanhuoltopiiristä nee pitää, jos sato on kohtuullinen, riittä- 9882: saakka hakea tuota vapautusta, ja se tulee vana. Jos täten vielä jäisi perunaa enem- 9883: varmaan monelle perunan viljelijälle hyvin- män kuin 200 kiloa luovutettavaksi, koskee 9884: kin vaikeaksi, niin että pitäisi nyt paikalli- luovutusvelvollisuus vain tuon määrän yli 9885: sille viranomaisille, esim. kansanhuoltolau- menevää erää. 9886: takunnille antaa sen verran luottamusta, Ed. Kuittisen puheenvuoron johdosta 9887: että ne voisivat tämän kysymyksen rat- taas pyytäisin ilmoittaa, ettei kansanhuolto- 9888: kaista. Mutta kaikkein pahin virhe on se, ministeriöllä ole varsinaisesti mitään teke- 9889: että perunan hinta on saatettu liian alhai- mistä takaisinsaadun Karjalan perunannos- 9890: seksi. Hämmästystä herätti se, että juuri ton kanssa, vaan se asia kuuluu sitä aluetta 9891: sillä hetkellä, kun perunoita ryhdyttiin saa- ; varten erikoisesti asetetulle sotilashallin- 9892: maan maasta ylös, silloin hinta alennettiin nolle. Kansanhuoltoministeriössä on kyllä 9893: eli lokakuun 1 päivänä. Tällä rangaistiin kiinnitetty huomiota siihen, että Karjalassa 9894: ainakin sellaisia maatalouksia, joiden isän- on huomattava määrä perunaa nostamatta, 9895: nät ja pojat olivat rintamalla, joissa ei oltu ja asiasta on oltu sotilashallinnon asian- 9896: saatu töitä tehdyiksi senkään vertaa kuin omaisten henkilöiden kanssa neuvotteluissa, 9897: niillä, joilla oli jonkun verran miesvoimaa mutta kuten sanottu, varsinaisesti kansan- 9898: kotona. On ihmeellistä, että niitä rangais- huoltoministeriölle se asia ei kuulu. Edus- 9899: tiin alentamalla hintoja heti, kun ne olisi- taja Kirra täällä, kuten perustuslakivalio- 9900: vat saaneet perunaa markkinoille. P,~runan kunnassakin, huomautti siitä, että säädetty 9901: hinta on nyt niin alhainen, että siihen täy- 9,000 kilon luovutusvelvollisuus olisi tänä 9902: tyy kansanhuoltoministeriön puuttua asian vuonna liian suuri. Myönnettävä onkin, 9903: auttamiseksi. Jollei voi tulla suoranainen että todetut satotulokset ovat osoittautuneet 9904: hinnan korotus, niin varastoimisesta aina- huonommiksi kuin minkälaisiksi niiden sii- 9905: kin on saatava huomattavia lisäpalkkioita hen aikaan, jolloin tämä päätös annettiin, 9906: niille, jotka sitä varastoivat, sillä minä yh- voitiin odottaa muodostuvan. Tämän val- 9907: dyn täydellisesti ed. Kuittiseen siinä, että tioneuvoston päätöksen 9 § antaa kummin- 9908: meillä tullaan ensi talvena tarvitsemaan ih- kin kansanhuoltoministeriölle oikeuden eri- 9909: misille hyvin tarkkaan ne perunat, mitä koisesti tehdystä esityksestä alentaa määrä- 9910: maassa on saatu. Ellei kansanhuoltominis- tyllä joko suuremmalla tai pienemmällä 9911: teriö anna maanviljelijöille jonkinlaista alueella perunan luovutusvelvollisuutta si- 9912: varmuutta siitä, että maanviljelijät, kun käli kuin osoitetaan, että saatu perunasato 9913: varastoivat perunaa, saavat siitä myös riit- on pienempi kuin mitä tuo luovutusvelvolli- 9914: tävän korvauksen, niin voi käydä niin, ettei suus edellyttää, toisin sanoen, pienempi 9915: Perunan luovutusvelvollisuus. 1153 9916: 9917: kuin 9,000 kiloa, joka tulisi luovutettavaksi, lVIitä sitten tulee tähän perunan luovu- 9918: ynnä tarvittava siemen. Yksityisissä ta- tusvelvollisuuteen, minä olen pannut mer- 9919: pauksissa taas tällaisen tarkistuksen voi kille, että takaisin vallatuilla alueilla tämä 9920: suorittaa kansanhuoltopiirin toimisto. On luovutusvelvollisuus suorastaan näyttää 9921: katsottu tarpeelliseksi jättää tässä asiassa haittaavan perunan ta1teenottoa. Siellä 9922: ratkaisuvalta kansanhuoltopiireille, koska on sellainen tieto, että jDkaista hehtaaria 9923: on havaittu paikallisten intressien pääsevän kohti Dn luovutettava 5,000 kiloa valtiolle, 9924: useasti liian voimakkaasti vaikuttamaan ja kun perunasato näi1lä ryssän viljelyksillä 9925: kansanhuoltolautakunnissa. on äärettömän heikko ja työvoima rajoi- 9926: Mitä sitten tulee perunan hinnan alenta- tettu, ei edes niillä vähälukuisilla ihmisillä, 9927: miseen siihen aikaan kuin tämä valtioneu- jotka sinne ovat päässeet, näytä olevan in- 9928: voston päätös .tuli julkisuuteen, niin se ei tvessiä ili~an suuressa määrin sooda tätä pe- 9929: johtunut siitä, kuten edustaj'a Kirra on runaa kaivettua. Heillä näyttää olevan sel- 9930: tahtonut olettaa, että sillä olisi haluttu lainen käsitys, että jos he saavat perunan 9931: rangaista niitä perunanviljelijöitä, jotka kaivettua, niin jokaineu peruna menee val- 9932: olivat siihen aikaan ja ovat vielä rinta- tiolle. Asia kaipaisi minun nähdäkseni jon- 9933: malla, vaan kysymys on yksinkertaisesti kinil:aista selventämistä. 9934: siitä, että perunan hinta yleensäkin näinä Minä yhdyn niihin lausuntoihin, joita 9935: aikoina on huokeimmillaan. A•lunperin ' täällä on esitetty, että huomioonottaen pe- 9936: tehdyn suunnitelman mukaan tuo a1ennus runan tavattoman epätasaisen sadon, pro- 9937: oli tarkoitus aikaisemmin saat1taa voimaan. senteissa määrätty luovutusvelvollisuus il- 9938: Mutta ei suinkaan rangaistakseen niitä, meisesti: olisi oikeampi kuin hehtaariin pe- 9939: joilla ei ollut tilaisuutta perunan riittävän rustuva. 9940: aikaiseen nostamiseen, vaan hyvittääkseen 9941: sitä, että kun tänä vuonna poikkeuksellis- Kansanhuoltoministeri A r o l a: Herra 9942: ten olosuhteiden takia, oli pakko saman- puhemies! Edustaja Niukkasen puheenvuo- 9943: aikaisesti korjata viljaa, sekä kun maa- ron johdosta pyydän vieläkin toistaa, että 9944: seudulla yleensä vallitseva työväen puute tosiasia on, ettei .takaisin vallartulla alueella 9945: vaikutti sen, että perunannosto samaan ai- kuulu enempää perunan nosto kuin muut- 9946: kaan 1suoritettuna olisi aiheuttanut suurem- kaan sen .tapaiset toimenpiteet kansanhuol- 9947: pia kustannuksia kuin normaalisesti, pidet- toministeriölle, eikä edes valtioneuvostolle- 9948: tiin korkeampi hinta pitempään kuin alun- kaan, vruan kuuluu sen alueen asiain hoito 9949: perin oli tarkoitus. kokonaisuudessaan sotilashallinnolle. Kan- 9950: sanhuoltoministeriö on kyllä huolestuneena 9951: Ed. Niukkanen : Kansanhuoltomi- pannut merkille, että Karjalassa suuret 9952: nisterin Lausunnon johdosta minä huomau- määrät perunaa on vielä nostamatta ja 9953: tan, että minun käsitykseni mukaan kysy- melko paljon viljaakin pystyssä. Se on 9954: mys viljan, rehun ja perunan talteenotta- huolestuttanut myöskin hallitusta, joka 9955: misesta luovutetuilta, takaisin vailatuilta siitä huolimatrta, että alueen hallinta kuu- 9956: alueilta liittyy niin läheisesti kansanhuol- luukin, kuten sanottu, sotilasviranomaisille, 9957: toon, että täy;tyy ihmetellä, että herra kan- •lähetti kolme jäsentään ottamaan selvää 9958: sanhuoltoministeri sanoi, että se asia ei sadon korjuusta Karjalassa. Sillä mat- 9959: kuulu hänelle ja että hän ei siis siitä vas- kana, jossa m. m. minä olin mukana, neuvo- 9960: taa. Kyllä kai se on juuri kansanhuolto- teltiin sotilasviranomaisten kanssa asiasta 9961: ministeri ja siviilihallinto, jonka lähinnä ja nähtävästi saatiinkin siihen jotain kor- 9962: on vast.attava siviiliväestön ·elintarvikkeiden jausta aikaan. Samaan suuntaan tähtääviä 9963: saannista. Minua ihmety.ttää, että ei ole toimenpiteitä on vieläkin vireillä. 9964: saatu aikaan sellaista yhteistoimintaa soti- 9965: lashallinnon ja siviilihaRinnon välillä, että Ed. L u mm e: Ed. Kirran lausunnon 9966: olisi selvillä, kuka tosiaan vastaa siitä, että johdosta pyydän huomauttaa, että maa- 9967: luovutettujen alueiden sato saadaan lmr- laisliittolaiset edustaj.at eivä,t ole perustus- 9968: juuseen ja m. m. syyskynnöt siellä suori- lakivaliokunnassa tehneet mitään ehdotusta 9969: tettua. Siitä asiasta ei selvitä toisia syyt- sellaisista muutoksista, joihin ed. Musta- 9970: telemällä. silta viittasi. He valittivat vain hintoja 9971: 145 9972: 1154 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1941. 9973: 9974: liian alhaisiksi: ja luovutusmääriä liian tens,a mukaan voidaan lähinnä korvll!ta pe- 9975: korkeiksi. Ed. Kirra .tosin ehdotti valtio- runa, siis tuollaisille eläimille, joille sitä 9976: neuvoston pääJtöksen kumoamista, mutta voi käyttää niinkuin elatus- ja lihotus- 9977: siihen eivät edes kaikki maalaisliittolaiset rehuna ja jos ero perunan ja rehnselluloo- 9978: jäsenet yhtyneet. san hintojen välillä muodostuu kovin suu- 9979: reksi, ni:in sliinä pannaan hyvin monen 9980: Ed. M u r t o m a a: Minun mielestäni maanviljelijän omatunto tarpeettomasti 9981: tällä hetkellä on välttämätöntä kiinnittää koetukselle, että syöttääkö hän perunoita 9982: päähuomio kahteen seikkaan: ensinnäkin vai ostaako sellulosaa. Mutta silloin kun 9983: vielä talteen ottamattomien perunoiden tällaiset suuret epäkohdat tulevat poiste- 9984: ylösottamiseen. Se on ensiluokkaisen tär- tuiksi täsrtä hintapolitiikasta, niin silloin 9985: keä saada nopeasti järjestykseen. Sitten myöskin joudutaan terveeromille raiteille, 9986: toinen seikka on saadun sadon käyttämi- ja silloin maanviljelijät vapaaehtoisesti luo- 9987: nen. Täällä edellä esitetyistä puheenvuo- puvat •tietysti perunan käyttämisestä ja he 9988: roista tuntui vähän niinkuin huokuvan sel- ostavat selluloosaa. 9989: lainen sävy, että maanviljelijät tahallaan 9990: syöttäi:sivät perunaa eläimille tai pyrkisiväJt Ed. K u i t t i n e n: Minä en puheenvuo- 9991: sitä syöttämään. Minä en kuitenkaan ajat- !'ollani tarkoittanut sitä, mitä ed. Niukka- 9992: telisi suureen maanviljelijäjoukkoon näh- nen tarkoitti, että kansanhuoltoministeri ei 9993: den näin pessimistisesti, koska minä tie- tässä asiassa olisi tehnyt mitään. Mi- 9994: dän, mitenkä tä:vkeä ravintoaine peruna nusta on tässä asiassa tärkeämpi se 9995: on maataloudessa n:ormaaliaikoinakin, ei ai- puoli, että meille tulee tunnetuksi se 9996: noastaan ihmisten ravitsemiseksi, mutta tosiasia, että soti:lashallinnon alaisena ole- 9997: myöskin karjan ruokinnassa. Meidän maa- vat toimenpiteet ovat hitaita ja jäyk- 9998: taloutemmehan on pienmaa:taloutta, jossa kiä. .Siinä on annettu sellaisia määräyk- 9999: pienkarjatalous ja nautakarjatalous näyt- s1a, että jos niitä kirjaimellisesti nou- 10000: televät hyvin huomattavaa osaa, ja nämät datetaan, niin kaikkea perunaa me emme 10001: käyttävät rehnaineenaan hyvin huomatta- staa pois, jos talvi nyt normaalisesti tulee. 10002: vasti perunaa etenkin sika- ja kanatalou- Henkilöt pitää ensin rokottaa kaikki, jotka 10003: dessa ja jonkun verran sitä on myös käy- luovutetuille alueille menevät, ja sitten 10004: tetty nautakarjalle ja vi:eläpä hevosillekin. heille annetaan eräänlainen määräys näihin 10005: Ei näin ollen ole ihme, jos sellaiset maan- heidän lupiinsa nä.hden. Minusta olisi 10006: viljelijät, jotka eivät ymmärrä tilanteen tällä kertaa järkevämpää se, että määrättäi- 10007: vakavuutta tällä kertaa, j.a kun he pun- siin työkomppaniat tekemään työtä ja sa- 10008: nitsevat, millä tavalla he tämän pien:kar- mal'la palautettaisiirn ne rajan tawkse sa- 10009: jansa vievät eteenpäin ensi talvena, jos he malla tavalla, kuin on joissakin tapauksissa 10010: tulevat ajatelleeksi, että perunallahan siitä tehty. Kunnan esikunnilla ei ole oikeus 10011: selvitään. Minä myönnän, että .tämä aja- antaa sinne oleskelulupaa, ainoastaan voi- 10012: tustapa on tällä kertaa väärä, mutta se vat komennuksen määrätä jossain suhteessa, 10013: johtuu monta kertaa enemmän ti:etämättö- mutta komennuskaan ei s1aa olla montakaan 10014: myydesrtä kuin halusta syöttää niitä eläi- pawaa. Että kyllä tässä kansanhuoltomi- 10015: mille, ja sen vuoksi olisi tavattoman tär- nisteri oli ehdottomasti oikeassa siinä, kun 10016: keätä, että ratkaisrtaisiin kysymys, millä ta- hän sanoi, että he ovat neuvotelleet sotilas- 10017: valla karjataloutta myöskin voidaan viedä hallinnon kanssa ja niiden alaisten virkai- 10018: eteenpäin ensi talvena ja tuottaa sitä lijain kanssa. Joustavammaksi pitäisi asiat 10019: kautta myöskin ihmisille ravintoainetta, saada, jos tahdotaan perunat pois ottaa. 10020: sillä maanviljelijältähän kiristetään ei vain 10021: perunoita ja viljaa., vaan hänen tarvitsisi 10022: myöskin tuottaa voita ja sianlihaa, ja se- Ed. Hiltunen: Kun täällä on virin- 10023: hän on maanviljelijän velvollisuus tällä nyt keskustelu Kannaksen sadon korjaami- 10024: kertaa, siitä ei päästä mihinkään. Ja toi- sesta, niin vaikkakin me edustajat v;arsin 10025: vottavasti, kun näitä asioita kansanhuolto- hyvin tiedämme sen, että tämä asia ei var- 10026: ministeriössä järjestellään, otetaan myöskin sinaisesti kuulu kansanhuoltoministeriölle, 10027: huomioon se, minkämoinen hinta muodos- niin koska meillä edustajilla ei ole suora~ 10028: tuu rehuselluloosalle, joLla kaloriapitoisuu- naisesti mitään muutakaan mahdollisuutta 10029: Perunan luovutusvelvollisuus. 1155 10030: 10031: 10032: es:Lttää toivceitamme niil1e henkilöille, jotka Ed. K i r r a: Herra kansanhuoltominis- 10033: tästä asiasta ensi kädessä ovat vastuussa, teri käsitti minun lausuntoni väärin. En 10034: niin meidän täytyy esiintyä tällä forumilla ja minä sanonut sillä tavalla, että hallitus on 10035: tätä kautta yrittää ajatuks,iamme julki:ruu- tarkoittanut rangaista noita rintamalla ole- 10036: teen saattaa. Kun kolme viikkoa takaperin via perunanviljelijöitä. Minä sanoin, että 10037: allekirjoittaneella oli: tilaisuus käydä Kan~ tämä päätös on aiheuttanut sen, että ne 10038: naksella ja nähdä kuinka siellä ei oltu ovat joutuneet tästä hallituksen menette- 10039: vielä pantu til\jkua risrtiin varsinkaan pe- lystä kärsimään, sillä kun kolme viikkoa 10040: runasadon korjaamiseksi, niin silloin mu- satoi joka päivä ainakin Etelä-Satakun- 10041: kana olleet kansanedustajat ilmaisivat huo- nassa ja ensin koetettiin saada viljasato 10042: lensa siitä, mitä tästä lopuksi tulee. Sen lmrjuuseen ja työvoimaa ja hevosvoimaa oli 10043: jälkeen on kolme viiklma kulunut. Yhtä ja niin äärettömän niukasti, niin miten voi- 10044: toista on tosin tapahtunut. M. m. paikal- tirin saada ylös perunat? Ja sitten vielä on 10045: liset ilmasuojelujoulmt on määrätty peru- otettava huomioon se seikka, että esim. 10046: noita nostamaan. Olemme nähneet myös osuuskali!pat jo puolivälissä syyskuuta las- 10047: sanomalehdistä, kuinka Helsingistä ja mo- kivat hinnat, kun niillä oli tiedossa, että 10048: nista muista paikoista on lähetetty koulu- lokakuun 1 päivänä hinta putoaa, ei:kä rau- 10049: nuorisoa pienempiä joukkoja perunannos- tatievaunuja ollut sa&tavissa, että olisi 10050: toon sinne, ja lisäksi myöskin työvalmius- voitu kuljettaa perunat ennen hinnan las" 10051: naiset ovat lähettäneet eräitä joukkoja kua kulutuskeskuksiin. 10052: sinne. Mutta jos l!askemme kaikki nämä- Niin, minä en käsitä, miksi ei valtioneu- 10053: kin yhteen, niin huomaamme, että se työ- vosto ja kansanhuoltoministeriö voinut ly- 10054: voima, joka siellä on, on niin pieni, ettei kätä tätä hinnan alennusta 15 päivään lo- 10055: sen avulla saada korjatuksi läheskään kaik- kakuuta. Tämä hinnan lasku on aiheutta- 10056: kea :lwrjaamatonta satoa. Sieltä äskettäin nut suurta tyytymättömyyttä juuri maa- 10057: tulleet henkilöt ovat kertoneet, että par- seudulla, kun juuri silloin, kun maanvi,lje- 10058: haillaankin viime päivinä on kauraa ja lijät saavat perunat ylös ja heillä olisi 10059: eräissä paikoin vasta ruistakin korjattu. niitä myydä, silloin hinta alennetaan 25 10060: Sadon korjuussa on meille jokainen hetki penniä. Sitä ei suomalainen talonpoika kä- 10061: niin äärettömän tärkeä ja kallis, että mei- sitä. Vielä on otettava huomioon, että ke- 10062: dän täytyy kaikesta huolimatta kiinnittää väällä kun vain radion aukaisi, niin siellä 10063: tähän seikkaan huomiota. Kun peruna- melkein joka päivä kehoitettiin laajenta- 10064: jonoja jo ilmestyy maaseudunkin asutus- maan perunanviljelystä, pankaa nyt niin 10065: keskuksiin, niin silloin asiat eivärt ole suin- paljon kuin mahdollista perunaa maahan, 10066: kaan kunnossa ja :silloin on kiinnitettävä varatkaa siementä ja ostakaa kalliita apu- 10067: vakavaa huomiota jokaiseen sellaiseen pe- lautoja. Silloin oli perunan hinta 1: 35 10068: runamaahan, joka on nostamatta. kilolta. Jokainen talonpoika käsitti, ettei 10069: Kolme viikkoa takaperin käytin tästä sa- suinkaan tätä hintaa .alenneta, vaan että 10070: masta asiasta pienen puheenvuoron, jossa he &inakin tulevat saamaan sen hinnan 10071: ilmaisin huoleni, onko tosiaankin suoma- myös syksyllä, kun he kalliilla kustannuk- 10072: lainen järjestelykyky ja järjestelytaito silla ja vaikeissa olosuhteissa perunanvilje- 10073: niin heikko, ettei se kykene tällaista asiaa lystä 'laajentavat. Minä en siis käsitä sitä, 10074: hoitamaan. Minä uskallan olla sitä mieltä, mikä pakotti hallituksen alentamaan hin- 10075: että me kykenemme tämän kysymyksen hoi- nan lokakuun 1 päivänä, eikö sitä alenta- 10076: trumaan, jos vaan tahdotaan. Minä kuu- mista voinut siirtää edes kahdella viikolla 10077: lin viime viikolla eduskuntaryhmässäni, eteenpäin? 10078: kuinka saksalaiset ovat onnistuneet itärin- Mitä sitten ed. Lumpeen lausuntoon tu- 10079: tamalla valloittamillaan alueilla korjaa- lee, niin se ei pitänyt paikkaansa. Hän ni- 10080: maan lähes kaiken sadon, ja kun otamme mittäin sanoi, että minä olin ehdottanut 10081: huomioon, kuinka valtava alue heillä on tämän päätöksen hylkäämistä ja että maa- 10082: hoidettavanaan, niin jos me emme kykene laisliittolaiset ffivät olleet sitä kannattaneet. 10083: tällaista pientä aluetta hoitamaan, niin Minä en sitä ehdottanut, vaan ed. Saukko- 10084: kyllä meidän täytyy hävetä, jos niin huo- nen. Minä kyllä ehdotusta kannratin, kuten 10085: nosti ovat asiat. kaikki maalaisliiton edustajat valiokun- 10086: nassa. Kun ensin oli tehty kaikki muu- 10087: 1156 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1941. 10088: 10089: t'OSehdotukset asian korjaamiseksi, mutta ne huoltoministerin puolelta on käännytty Kar- 10090: vasemmistonäänillä torjuttiin, niin ed. jalan alueella olevan sotilashallinnon pu?- 10091: Saukkonen silloin ehdotti hylkäämistä. Ei rleen saada aikaan p3Jrannus muun sadon Ja 10092: ollut muuta mahdollisuutta kuin ehdottaa perunan korjaamiseen nähden. Tämän sa- 10093: koko päätös kumotta:vaks~~ .. jon~a.. puolesta man lausunnon antoi herra pääministeri 10094: kaikki maalaisliittolmset aanestlvat. kolme viikkoa takaperin, kun näistä asioista 10095: keskusteltiin ryhmämme valtuuksilla saat- 10096: tamalQtlli huo~eistnneisuutterrnme hallituksen 10097: Ed. L i n n a: Täällä on kiinnitetty huo- tietoon. Minulla oli tilaisuus käydä siellä 10098: miota siihen, että Kannaksella on suu.~·et uudelleen ja siellä ei näy minkäänlaista 10099: määrät perunaa korjaamatta: ~ut~a ta!.- korjuuta tämän kolmen viikon aikana sa- 10100: ;tyy mainita, ett~ sitä o~ _vi~la .. esim ... la- nottavasti :tulleen varsinkaan Viipurin ym- 10101: heisessä Helsingm ymparistossa. V nme päristössä oleville viije.lmille, mitä lienee 10102: sunnuntaina matkustaessani Lohjalta Hy- taprahtunut sitten pitemmällä. Esime:rlclri:nä 10103: vinkääHe näin Muijalan ja Nummelan vä- minä huomautin juuri viljelyspäälliköiden 10104: lillä suuren p~ltolohkon, jossa on. vielä p_e- huolen siitä, että sotilashallinto ei pysty 10105: runa kokonaan korjaamatta. Tiedustelm järjestelemään siellä t3;rpeel~isia kaiva~ 10106: syytä mikä on syynä siihen. Sanottiin, välineitä. Nekin siirtolaiset, JOtka menevat 10107: että 'työväkeä ei ole mistää;n s_aatavis~!l' silme ;työvffivom.sJUUS<mlmaisuuksissoo.n, jou- 10108: (Eduskunnasta: Työvelvoll~_:muslakl!). ~;y~~ tuvat olemaan monia päiviä puutteellisten 10109: velvollisuuslaki on ollut mm ·tehokas nnl·la työvälineitten vuoksi aivan joutilaina. Kor- 10110: seuduin että kaikki työkuntoinen väki on juutöitä läheltä seuraavat selittäv~t ~y?s, 10111: komenn~ttu armeijan toimiin, niin ette~ että sieltä esim. prerunannostoilwnnttrta, JOlita 10112: paikkakunnalta saa työväkeä. _Saapuessa_m vooäilä;iset ovart hävllitysvimmass1aan rik- 10113: Nummelaan ja keskustellessam. kunn~llJS koneet, jos sinne saataisiin kenttäah- 10114: ten toimihenkilöiden kanssa kuulm, etta so~ 10115: joja ja jonkinlais~a paja~-~lineitä, .. ni~~ 10116: taväkeä on tällä kertaa Nummelassa yh ne ovalt pienen korJauksen Jäilikeen kayttö- 10117: kolmesataa miestä, jotka ovat siellä jok- kuntoisia ja .siten päästäisiin koneelliseen 10118: seenkin joutilaina, mutta ei kenenkään pää- ikorjaustyöhön. Eenttä:ahj~ja r~uluu o~3.~ 10119: hän pälkähdä pa:n?a näitä sot~lai.~a korjaa- ooimerikiksri: Sommffil: mobssa Ja ne olisi 10120: maan perunoita, Jotka ovat siella n?:t tal- siettä oHut heil;p.po siirtää !käytäntöön. 10121: ven alla. Kyllä on valitettavaa, etta se~ Niinkuin tä:äHä on huomautettu, jär- 10122: moinen alue kuin s·iinä on kysymyksessa, jestely on kankea, että ennenkuin viljelys- 10123: kymmeniä tuhansia kiloja perunaa, on jää- pää;llikkö ehtii tehdä esikunnalle esi~yksen, 10124: nyt talven a~~l~ ~en vuo~~i, .~tte! _ol~. väke~, joka menee senjälkeen sotil~_shallmtoo~, 10125: joka sen korJaisi. Sotavakea olisi kaytett~ ailkaa jo anottu tklaiusto on surretty p01s 10126: vissä mutta siviiliväellä ei ole mahdolli- ja on senjälkeen vaikeasti saatavissa. 10127: suutta saada sitä liikkeelle. Kyllä hallituk- Myönnettäköön, että niissä paik?issa. on. sa- 10128: sen olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin asian 10129: don korjuu käynnissä, missä on J~nkmlai~ 10130: korjaamiseksi. Uudellamaalla on ~ielä suu- asutusta. Kananojan kartanon Ja Hauki- 10131: ret määrät lanttua, porkkanaa Ja puna- joen asutusalueen mailla esim. ~appeenran 10132: juurta ja suuri osa.. so_keri_juurik~ta kor- nasta Viipuriin kulkien maantettse on suu- 10133: jaamatta, mutta tästa ei voi syyttaa maan- 10134: l'eit viljelykset. Sie;J-iLä ikoova_a v;eh~~? oh_roa, 10135: viljelijöitä. He tekevät_ :r.arhaans~? ~utta kaura;a perunaa Ja ne ohvat VIela aiVan 10136: eivät voi mitään, kun mvat saa t~ovoimaa. 10137: viime 'päivinwkin koskemattoJ?li~a. . .!äm~ 10138: Armeija ei anna miehiä, vai~k~ km?~a p~y edellyttää, että kansanhuoltomimsterwn tai 10139: dettäisiin, ja se joukko, mllm ohsi pal~\: valtioneuvoston on käännyttävä tiukem- 10140: kakunnalla käytettävissä, se on millom milla vaatimuksilla sotilashallinnon puo- 10141: ihnat.orrj11Thtatyössä, milloin missäki:n m~~~ leen että käytetään m. m. vankityövoimaa 10142: va!lvontatyössä, ne kävelevät formut selassa, etu;äässä maanviljelystuotteiden korju~ 10143: ja [pelloille niitä ei saada. seen. Mitä on järkeä siinä, että kun Vn- 10144: purin kaupungissa saatt::a ~ähdä va~~it;y~ 10145: Ed. P y y: Minä kiinnitin huo~iota kan- voimaa lakaisemassa puJStOissa lehtia, JOI- 10146: sanhuoltoministerin lausunnon snhen koh- den lakaisemisen voi jättää tuonne:rrunakfli 10147: taan, missä hän huomautti, että kansan- ja siirtää tämä työvoima sadon korjuuseen, 10148: Hallituksen esityksiä. 1157 10149: -----------------------------~---------------- 10150: 10151: 10152: jota on suuret määrät Viipurin ympärillä Keskust,elu julistetaan päättyneeksi. 10153: korjaamatta. 10154: v,alioku:nnan ehdotus hyväksytään. 10155: Ed. J o k i n ,e n: Minä yhdyn sii.ihen, 10156: Illlitä täällä ed. H:ilitnnen lllilinitsi, täydei!Ii- Asia on iop.purm käsite~ty. 10157: sesrt::i. Mmä sama.l,la pyydän ed. Iå:n:nalle 10158: huOilllarurttaa, ettei tääJllä UudeUamaalLa sen 10159: pal'lemmin ilmin Turun j'a Porin 'läänissä- Poisto päiväjärjestyksestä. 10160: ikään aina jo:hdru pernn1an ylösottamatta 10161: jääminen siitä, 'että ei o[e rtyövoimaa saa- P u he m i ,e s: PäiViäjärjestyksestä po:iJs- 10162: tav3ina, vaall1 hyvin ooeassa tapil!uks,essa se t.etaruJ. 4) asia. 10163: johtuu silitä, että ma.anvilljeilij,ä;t eivät suostu 10164: maksamoon edes sitä paU&:a,a, jornlka pai- 10165: kail>liset työvoimal,auta!kunnat ov;a1t ,esittä- P u he m 1i e s: Kun edusrtaj:iUe on joottu 10166: neet maksettavaksi:. T,ällaisia tapauksia on hallituben esi,tyikset n:ot 99 j,a 100 seikä 10167: olemassa varsin rumsa1asti ja niJi,tä ei ole ist111nnon alussa Hmoitetut [miksli valHoneu- 10168: olemass,a vain tä'l1'ä vuonna, vaan niitä on voston päätöstä, voitaneecn ne nyt esiteJHä 10169: olemassa j01lm:ils·e11:a vuotena, Sliis siil1oirnkin, vaJlidlrunt,a.an lähettämistä val'lten. 10170: jolloin on olemassa työv;oimaa mittävästi 10171: ta.rjolla. Tänä v;uonna minä tiedän hyvin Hyväksytään. 10172: useilta perunap·eil,toja useissa ta1loissa, jotka 10173: OVIait olleet jokaisena vumma vi.elä tähän Esitel[ään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10174: aikaan ylösottama,tta, ja ne ovat johtuneet ton ehdotuksen mukaisesti p 'a n ik ik i v .a- 10175: siitä, ~et,tä nä:i>llä tiloilla e!i ole mrukse1ttu liokuntaan: 10176: ooUaista työpalkikaa, ,et1tä peT'Uillat oilisivat 10177: voineet tuUa ylösotetui:ksi. Tässä on siis Ehdotuksen laiksi eräiden säästöpankkien 10178: my,ösikin pa[k:an pienuus kysymycrosessä e~kä lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta 10179: !!Jina työvoiman puute. 10180: sisältävä halhtulrnen ~esitys n: o 99; sekä 10181: Ed. H ,e ii n i ö: Ed. Linnan lausunnon 10182: Ehdotuksen laiksi säästöpankkilain muutta- 10183: johdosta pyydän sanoa, että esim. Hämeen- 10184: misesta 10185: linnan seuduilla sotaväki ot,ti os,a.a S adon-1 10186: 10187: 10188: korjuuseen, ja nähtävästi myös Uudella- 10189: s:iJsä!ltävä hwllitukse:n esitys n:o 100. 10190: Ioo,aHa olisi niin voitu järjestää, jos olisi 10191: pyyde1tty. Mutta ed. Limm.a täällä ,ei ihnoit- Eslitellään ja lähe,betään puhemiesn:euvos- 10192: tamtt, oniko srutä pyydetty v~ai onko as[,an- ton ehdotuksen mu!lmisesti p e .r u s t u: s- 10193: omaiselta taho~ta jäänyt hoitamatta tuo laki va'liokunta.a,n: 10194: kysymys koko'lllaisuudessatan. Ei siUo~m 10195: voida viit,ruta noihin ,formu:baklkisiin'', että Valtioneuvoston päätös 2 päivältä lokakuuta 10196: ne käyvät joutil,ain.a, jos ke~ran niåitä ei 1941 viljan säännöstelystä annetun valtio- 10197: pyydetä työhön. Uudenma,an p.e.rumap.elrto- neuvoston päätöksen muuttamisesta; ja 10198: j~en rinnastaminen Karja:lal!1 perunapeHoi- 10199: hin on sikälikin vielä ontuva, ~että ~arja Valtioneuvoston päätös 2 päivältä lokakuuta 10200: lan perunapel[ot ovat isän:nättömiä, tosin 1941 sokerin säännöstelystä. 10201: siellä on yksi isäntä, sot,hlashallJånmon edrus~ 10202: taja, joncroa hoidoss'a on mo'llJta rtiila:a. Täällä 10203: Uudellamaalla sen sija.an on tisäntä hyvin Puhemies: EdUSikunnan seuraava 10204: lähellä hoitamassa ti[,aansa. On siis suuri täysisttmto on ensi perjantaina kello 14. 10205: ero olemassa, jos täältlä jää korjaamat:ta sii- 10206: hen nähden, mitä tapahtuu K.airjalassa.. 10207: TääHä se voi johtua l~eväpe.räilsyydestä Täysistunt.o lopet,etaan ke!llo 15,00. 10208: (Keskustasta: Entä jos isäntä on I"iil1t.a- 10209: malla1). Ei siis 'kannat>a ved01ta ,formu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10210: talckeihin" ja n:Vitä syyttää julkisesti. E. H. I. Tammio. 10211: ' 10212: 10213: 10214: j 10215: j 10216: j 10217: j 10218: j 10219: j 10220: j 10221: j 10222: j 10223: j 10224: j 10225: j 10226: j 10227: j 10228: j 10229: j 10230: j 10231: 79. Perjantaina 17 p. lokakuuta 1941 10232: kello 14. 10233: 10234: Päiväjärjestys. kala, Teibtinen, Tuoonivaara, Tuuma, W aår 10235: mo, V·esterinen, Wiik, Vilhula, Virran- 10236: Ilmoituksia. niemi ja Väisänen. 10237: Siv. 10238: Pöydällepanoa varten 10239: esitellään: 10240: 10241: 1) Perustuslakivaliokunnan mietintö Ilmoitusasiat : 10242: n: o 85 hallituksen esityksen johdosta 10243: Jaiksi edustajanvaalien 'siirtämiBestä 1160 Loman pyynnöt. 10244: 2) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10245: n: o 45 hallituksen esityksen johdosta V>apautus,t.a edus:kun1Ja,työstä saavat tä- 10246: laiksi sotatalouden ta.rkasrtuksesila . . , män päJivän istunnoista yksityisasilain ta- 10247: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö kiia edustajat Möttönen, KJ·eemola ja Ry- 10248: n: o · 86 sen johdosta, että eduskunnan ti.nki, ensi viikon ajaksi ulilwmaanmatkan 10249: tietoon on saatettu asetus eräitten vuoksi ed. Cajander j,a rtästä päivästä ensi 10250: määräaikojen pitentämisestä ja pa- vi~kon loppuun yl·eisten asiain vuoksi ed. 10251: lautt;:t,mis,esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Lampinen. 10252: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö 10253: n: o 87 sen johdosta, että eduskunnan 10254: tietoon on saatettu valtioneuvoston 10255: päätös sokerin säännöstelystii 10256: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 10257: päätös. 10258: 10259: Ensi mm ä ,i ne n varapuhe m ties: 10260: Pruhm,ta johta1a ensimmäinen varapuhe- Ilmoitet,aa,n, ·että siinä ta:dmituksessa kuin 10261: 1 10262: miles T a r k k a n e .n. taJoliSielämän ,sää.nnöstel,emisestä poildmuk- 10263: seltlisi,ssa oloissa 6 päivänä tou:lmkUJUta 1941 10264: annetun lain 7 § :ssä on säädetty, on edus- 10265: knnnalile puhemiehe·l·le oso:irtettuna saapu- 10266: Nimenhuudossa merkitään poissooleväksi nut sanotun }ain nojaHa 4 päivänä loka- 10267: puhemi•es Hakkila sekä edustajat Ampuja, kuuta 1941 annettu 10268: Bonsdorff, Brander, Eern1a, Estlander, Ha- 10269: lml.a, U. Hannula, HeiJkikHä, Honilm., Ho- Valt~oneuvos.ton päätös poronJ:ihan ja po- 10270: relili, Huittinen, JoruJmnen, Kaij,alaim:en, rontaljojen sää.nnösteJystä ja luovutusvel- 10271: Eallio, Kares,, Karvetti, K·etonen, !Grrra, voUisuudes:t•a. 10272: Kiv:i:oja, K;leerrnola, K~o, Korvenoja., Ky- 10273: länpää, Lampinen, Luoma-aho, Meltti, Tämä va:ltion,euvoston päätös on nyt saa- 10274: Miikki, Määttä, Möttönen, Pekkala, Pil- tetttu eduskunnan rtietoorn jakamalla se 10275: lmma, PohjaJ,a, Pohj,annom, Pyörällä, Pä.rs- edust1aj iUe. 10276: sinen, Ry;diberg, Rytinki, RäiJsänern, Sa,ari- 10277: :nen, Salovaa.ra, Schildt, Sundström, Ta- 10278: Puheenvuoron saatuaan lausuu ellSli t i i s t a i n täysistuntoon: 10279: Ed. K 'e ik: ik o :ne n: Suuri valiolkulllta ko- 10280: koontuu heti toisen täysistlmllJOn päätyttyä. 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 10281: saatettu asetus eräitten määräaikojen piten- 10282: tämisestä ja palauttamisesta, 10283: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11l!adittu perustusla;kivaiiokunnan mietintö 10284: n:o 86; ja 10285: Pöydällepanot: 10286: PöydäHepanoa V':wt,en esiteHään ja pan- 10287: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 10288: naan pöydäHe puherniesneuVloston ehdoltuik- saatettu valtioneuvoston päätös sokerin sään- 10289: sen muika1isesti 10290: nöstelystä, 10291: eduskunnan s e u r a a v a a n täysistun- 10292: toon: laadittu perustuslaikival1oikunnan mietintö 10293: n:o 87. 10294: 1) Ehdotuksen laiksi edustajanvaalien siirtä- 10295: misestä 10296: Ensimmäinen v•a.rapuhemies: 10297: sisältävän hallituikse:n esityksen johdosta Eduskunnan seuraava täysistunto on tänä 10298: :Laadittu peru.stus1akivaaioik:unnan mietinltö päivänä iroello 14,30. 10299: n:o 85; ja 10300: 10301: 2) Ehdotuksen laiksi sotatalouden tarkastuk- 10302: sesta Täysistunto lopetet,a!lln ilmlJ.o 14,15. 10303: sisä:ltäv:än hallituksen ·esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 10304: looditltu vailtiovarainvalioil.rnnnan mietintö 10305: n:o 45; sekä E. H. I. Tammio. 10306: 80. Perjantaina 17 p. lokakuuta 1941 10307: kello 14,30. 10308: 10309: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10310: 10311: 1) Ehdotus laiksi edustajanvaalien siirtämi- 10312: sestä. 10313: Siv. 10314: Bsitellään perus,tus1aikiv;aHokunnan mie- 10315: Ensimmä,inen lkäsi ttely: tintö n:o 85 ja otetruan ensimmäis~een 10316: ik: ä s i t t ,e ~ y y n siinä vailmistel.eva:st.i ~disi7 10317: .. 1 ).. E.hdo~:US :Laiksi edusltajanvaaJ.ie:n telty haillilltuiksen ,es:iJtys n :o 95, joika sisäLtää 10318: sm1;ammesta ...................... 1161 yHäma,initnn laldehdotuiksen. 10319: A s i •a k i rr j a t: P,erustuslakivrulio- 10320: kuJIDMJ. m1e,tiJntö n: o 85; hallituksen Ensimmäine111 varapuhemies: 10321: esitys n:o 95. Käsittelyn pohj,ana on perustuslakiv,alio- 10322: 2) Ehdotus [aiks.i somta1ouden 'bar- kmma:n miet1intö n: o 85. 10323: kastuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163 10324: A s i a k i r j a t: Val tiovaminvalio- 10325: lrunnan mie,tmtö n:o 45; hallituksen Keskustelu: 10326: esitys n: o 71. 10327: Ed. 0 k s a l'a: On kyil~ä l uonnoHista, 10328: ·että v,aaHt 1Y'kätään vuodesta 1942, jo11oin 10329: Esitellään: niiden pitäisi lain muikaan olla, mutta minä 10330: en ole ainaJman 'tällä hertili:eHä aiv,an valkuu- 10331: 3) Valtioneuvoston päätös 4 pal- tettu, onko niitä lykättävä kokiomaista ilm!ksi 10332: vältä lokakuuta 1941 poronlihan ja vuotta V·ai 11iittäisikö yksi. Siilrtov.äkii on 10333: porontaljojen säännöstelystä ja luovu- palannut ja paJ.aa parastaiilma Karj.a1aan 10334: tusvelvollisuudesta ............... . ja luulisin, että voitaisiin asi•at järjestää 10335: " niin, että vuonna 1943 v;oitMsiiln pitää 10336: säännölliset edustajanvaalit. Tässä asiassa 10337: minusta olisi nimittäin eduskunnan mene- 10338: teltävä mahdollis·imman va;l'lovaisest.i. Ei 10339: ole mitään niin piinallis.ta eduskunnalle 10340: Puhetta johtaa ensimmam.en varapuhe- kuin ~:k;eskustella omast,a pal!kastaan taikka 10341: mies T a r k ik a n ,en. pidentää omia valtuuksiansa. Olisi paljon 10342: muklavampaa edust,a.j~en j~a ilroko eduskun- 10343: nan kannalta, jos tämä pailmillinen lyk:käys 10344: saataisiin niin Iyhyceksi !kuin mahdollist,a, 10345: että kansalalis-et voisiViat käyttää nJiitä ilmn- 10346: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- sanvaltaisi'a oi:fueuks~a, jotka hehllä on, ja 10347: oleviksi ne ,edustajat, jotka osa.Uistuivat valita seillai,gen eduskunnan kuin aika ja 10348: edelliseern istnntoon. olotila v.aatii. Minä kehoittrui8in serutähde:n 10349: suurta wuliokull.taa ikiimnittämääu si~iheu 10350: asiaan huomiota, olisiko mitään mahdoHi- 10351: suuks1ia saada tätii mää:väaikwa supistetuiksi 10352: 146 10353: 1162 Perjantaina 17 p. lokakuuta 1941. 10354: 10355: yhdeUä vuodella, niin että edustajanvaalit järjestyvän, että ed. Oksalan suunnittelema 10356: voitais.Ui:n pitää vuonna 1943. määräaika voisi tulla kysymykseen. 10357: Ed. P i t k ä n en: Päinvastoin kuin edel- Ed. P e n n a n e n: Minä pyydän jo 10358: linen puhuja minä olen sitä mieltä, että tässä tilaisuudessa ed. Oksalan lausunnon 10359: tämä määräaika vaalien lykkäämiseksi vuo~ johdosta mainita, että jos vaalit toimitettai- 10360: teen 1944 on liiankin lyhyt, sillä millä ta- siin v. 1943, niin vaa1iluettelon pohjaksi 10361: paa Karjalassa kunnallinen sekä valtiolli- täytyisi panna henkiluettelot, jotka on 10362: nen toiminta järjestyy ennen tätä määrä- laadittu v. 1942, siis ensi vuoden tammi- 10363: aikaa? Minä 1uulen, että vielä on sittenkin, kuun alussa pitäisi olla niiden karjalais- 10364: vaikka tähän aikaan vaalit lykiiltään, kii- ten jo kotipaikkakunniUaan, jotka Viipu- 10365: rettä saada lmikki asiat järjestykseen. Minä rin läänin vaailipiireissä joutuvat äänestä- 10366: olisin valmis ehdottamaan suurelle valio- mään. Näin ollen vähin mahdollinen jat- 10367: kunnalle, että se vielä vuodella jatkaisi tätä kamisaika on se, jota hallitus ja perustus- 10368: aikaa. Ei sentakia, että tämä eduskunta lakivaliokunta on ehdottanut. V. 1943 tam- 10369: olisi niin mainio, että sitä ei sa1a hajoit- mikuun alussa on oltava silloin jo niissä 10370: taa - taikka sen voi hajoitta'a milloin kunnissa asumassa, joiden vaalipiirissä jou- 10371: vaan -, mutta ei käy päinsä, että sitä mää- tuu sitten äänestämään. Minäkin arvelen. 10372: räaikaa, sitä järjestystä, missä pitää uuden että aika on hallituksenkin ehdottamarui 10373: kokoontua, supistetaan miten lyhyeksi vain. koko l:ailla täpärä, mutta voipi nyt kum- 10374: minkin toivoa, jopa uskoakin, että v. 1943 10375: Ed. L on kai ne n: Kun tämä 1asia oli tammikuussa suurin osa karjalaisista on jo 10376: perustuslakivaliokunnassa käsiteltävänä, ta- kotikunnissaan henkikirjoitettavissa ja, jos 10377: juttiin sangen hyvin siellä, kuinka arka jäännöksiä on vielä joisswkin muissa vaali- 10378: asia on edU;.,"'kunnalle omien valtuuksiensa piireissä, niin ne ovat tietysti äänioikeu- 10379: jatkaminen. Mutta kun valiokunnassa tätä tetut siellä. Minkä verran ne rippeet, joita 10380: asiaa lähemmin tutkittiin ja kuultiin myös- jää vielä muuhun Suomeen, vaikuttavat 10381: kin herra oikeusministeriä siellä asiantun- Viipurin läänin vaalipiirien edustajamää- 10382: tijana, tultiin siihen tulokseen, että tämä rään, sitä on ennakolta vaikea sanoa. 10383: määräaika, joka hamtuksen esityksessä on 10384: es.itetty eduskunnan toimikauden j!atkami- Ed. P i t k ä n en: Ed. Pennasen lau- 10385: seksi, on välttämätön, ja näyttää siltä, että SIUnnon johdosta täytyy aivan ihmetellä, 10386: tuskinna asiat järjestyvät vielä siihenkään että hän niin kokeneena miehenä puhuu täl- 10387: mennessä sellaiseen kuntoon, että eduskun- laista. Ei sentään poltetulle Kannakselle 10388: tavaalit voitaisiin toimittaa vuonna 1944. voi siirtyä väestö vielä mitenkään vuoteen 10389: Kun lain mukaan vaaliluettelot on ·la!adit- 1943 mennessä. Ja sitten myöskin, jos 10390: tava edellisen vuoden henkikirjoituksen pe- vielä siil'ltyiSiikin, onko henkikirjoitus. toimi- 10391: rusteella, niin näyttää hyvin todennäköi- tettu silloin jo ja, jos onkin toimitettu, pal- 10392: seltä, että tuskin asiat Karjalassa järjes- jonko siellä on silloin väestöä? Mutta edel- 10393: tyvät vielä vuoteen 1943 sellaiseen kuntoon, leenkin olen sitä mieltä, että hallituksen 10394: että sen vuoden henkikirjoituksen perus- esitys ja valiokunnan mietintö on oikea 10395: teella voidaan edustajanvaalit suorittaa siinä, että vuoteen 1944 siirretään vaalit 10396: vuonna 1944. Mutta siitä huolimatta, vaik- (Eduskunnasta: Sitähän mieltä ed. Penna- 10397: kapa näyttää siltä, että tuskin vielä sil- nenkin oli ! ) . - Ahaa! 10398: loinkaan edustajanvaalit ovat mahdolliset 10399: suorittaa, valiokunta on tullut siihen tu- Ed. 0 k s a l a: MinnSita ei voida ajatella, 10400: lokseen - samoin kuin herra oikeusrminis- että edustajanvaalit lykätään siksi, kunnes 10401: terikin valiokunnassa esitti - että katso- Karjala on asutettu niinkuin ennenkin ja 10402: taan nyt miten asiat järjestyvät, ja sen rakennettu aivan uudelleen. Siihen ei voida 10403: jälkeen, jos ne eivät ole siinä kunnossa, mennä. Kyllä tämän eduskunnan työtäkin 10404: että edustajanvaalit voidaan suorittaa tässä on joskus annettava kansan arvostella ja 10405: eSJitetyn määräajan kuluttua, voidaan ottaa kansan valittava sellainen eduskuntru kuin 10406: asia uudelleen harkittavaksi ja t1arpeen mu- se halruaa. Minä en :tietysti mene sano- 10407: ' kaan määräaikaa vieläkin jatkaa. Missään maan, että se on muutettava vuoteen 1943. 10408: tapauksessa ei näytä asiat niin nopeasti Jos se olisi mahdollista, pitäisi se muuttaa 10409: Sotatalouden tarkastus. 1163 10410: ------------ ----- --- 10411: 10412: niin, ja minä olisin vahnis tähän pyrkies- Ensimmäinen varapuhemies: 10413: säni .muuttamaan vaikka vaalilakia, jos se Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 10414: sillä tavalla saataisiin aikaan. Minä en ole kunnan mietintö n: o 45. 10415: tutkinurt asiaa, mutta pyytäisin, että suuri 10416: valiokunta tutkisi asiaa kaikilta puolilta ja Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10417: koettaisi pyrkiä siihen. 10418: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 10419: Ed. Turunen: Käsitykseni mukaan julistetaan päättyneeksi jilj asia lähetetään 10420: tämä asia on sen luonteinen, ·että se kaipaisi s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 10421: julkisuudessa hieman tarkempaa selvittelyä. 10422: Minun ymmärtääkseni valtioneuvoston olisi 10423: syytä tiedoituslaitostaarr hyväksi käyttäen 10424: täitä asiaa selvittää äänioikeutta nauttiville 3) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä loka- 10425: kansalaisillemme. On hyvin vaikeata edus- kuuta 1941 poronlihan ja porontaljojen sään- 10426: tajain sanomalehtikirjoitusten tai puheiden nöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta 10427: kautta koettaa tätä asiaa vakuutella. Minä 10428: uskon, että sillä olisi myönteisempi vaiku- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 10429: tus, jos hallituksen taholta tästä annettai- ehdotuksen mukaisesti perustuslaki- 10430: siin virallinen selvitys julkisuudessa. v a l i o k u n t a a n. 10431: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10432: 10433: Lakiehdotuks-en ensimmamen käsittely 10434: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Ensimmäinen varapuhemies: 10435: suur e e n v a l i o k u n ta a n. Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 10436: taina kello 14. 10437: 10438: 2) Ehdotus laiksi sotatalouden tarkastuksesta. 10439: 10440: Esitellään valtiovarainvaliolmnnan mie- Täysistunto lopetetaan kello 14,45. 10441: tintö n: o 45 ja otetaan ensi mm ä i se en 10442: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- Pöytäkirjan vakuudeksi: 10443: sitelty hallituksen esitys n: o 71, joka; si- 10444: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. E. H. I. Tammio. 10445: 81. Tiistaina 21 p. lokakuuta 1941 10446: kello 14. 10447: 10448: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitää~n poissaoleviksi 10449: edustajat Ampuja, Annala, Arhama, Bran- 10450: Ilmoituksia. der, Cajander, Eerola, A. Halonen, T. Ha- 10451: Siv. lonen, U. Hannula, Heiniö, Huittinen, In- 10452: kinen, Kaijalainen, Kallio, Kettunen, Kivi- 10453: Toinen käsittely: oja, l{joivuranta, Komu, Korvenoja, ~Ull 10454: berg, Kylänpää, Lampinen, Luoma-aho, 10455: .. 1>.. 10456: ~hdo!us laiksi edustajanvaalien 10457: Luostallinen, Luukka, Meltti, Mu11tomaa, 10458: snrtamisresta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166 10459: Määttä, Pilkama, Rydberg, Räisänen, Saa- 10460: Asiakirjat: Suuren valiokun- rinen, Schildt, Sundström, Tuomivaara, 10461: nan mietintö n: o 90; perustuslakiva- Tuurna, Vesterinen, Wickman, ·wiik, Vil- 10462: liokunnan mietintö n: o 85; hallituk- hula, Virranniemi jra Väisänen. 10463: sen esitys n: o 95. 10464: 10465: 10466: Ainoa käsittely: 10467: 2) Asetus 26 päivältä syyskuuta Ilmoitusasiat: 10468: 1941 eräitten määräaikojen pitentämi- 10469: sestä ja palauttamisesta ............ 1168 Lomanpyynnöt. 10470: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 10471: kunnan mietintö n:o 86; mainittu Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ;tästä 10472: asetus. istunnosta virkatehtävien takia ed. Heiniö, 10473: 3) Valtioneuvoston päätös 2 päi- sairauden takia ed. Luoma-aho ja yksityis- 10474: vältä lokakuuta 1941 sokerin säännös- asiain takia ed. Kettunen, tämän viikon 10475: telystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1169 ajaksi virallisten tehtävien takia ed. 10476: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Luukka, perheessä sattuneen kuoleman- 10477: kunnan mietintö n: o 87; mainittu tapauksen johdosta ed. w,ickman, yksityis- 10478: päätös. asiain takia edustajat Koivuranta j1a Kaija- 10479: lainen sekä huomisesta alkaen tämän kuun 10480: 24 päivään yksityisasiain takia ed. Welling. 10481: Pöydällepanoa varten 10482: esitellään: 10483: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10484: n: o 46 hallituksen esityksen johdosta Uusia hallituksen esityksiä. 10485: laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- 10486: mien perustamisesta valtioneuvostoon Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 10487: " lan presidentin kirjelmän ohella t. k. 17 10488: päivältä ovat eduskunnalle saapuneet hal- 10489: lituksen esityksen n:ot 101-105, jotka nyt 10490: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. on edustajille jaettu. 10491: 1166 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1941. 10492: ------------------------ 10493: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston keisimprä periaattei<ta on kansalle varattu 10494: päätös. mahdollisuus vaaleissa vaikuttaa maan olo- 10495: jen järjestämiseen, on syytä mitä varovai- 10496: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna simmin suhtautua lainsäädäntökauden pi- 10497: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- tentämis:een, ja todellakin on paikallaan tut- 10498: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- kia, onko pitentäminen tarpeen ja kminka 10499: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä pitkäksi aj1aksi tämä pitentäminen on vält- 10500: on säädetty, Qn eduskunnalle puhemiehelle tämii>ttömästi järjestettävä. 10501: osoitettuna saapunut sanotun lain nojalla Valtiolliset vaalit olisi toimitettava tule- 10502: 11 päivänä lokakuuta 1941 annettu van vuoden heinäkuun 1 ja 2 päivänä. 10503: Näitä vaaleja varten olisi valtioneuvoston 10504: Valtioneuvoston päätös polttoaineen han- toimitettava edustajanvaaleista vuonna 1935 10505: kinnan ja jakelun kesk~ttämisestä sekä annetun lain 1 a § :n mukaisesti edustajan- 10506: polttoainepäällikön ·asettamisesta kuntiin. paikkojen jako eri vaalipiirien kesken edelli- 10507: senä vuonna hengillekirjoitettujen asukkai- 10508: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- den lukumäärän mukaan. Näin ollen siis vaa- 10509: tettu eduskunnan tietoon jakamalla s·e edus- leja ei voitaisi toimittaa lainkaan Viipurin 10510: tajille. läänin vaalipiirissä muuta kuin Moskovan 10511: rauhassa Suomeen jääneillä alueilla. Siirto- 10512: väki tUJlisi edustajanpa:ikkoja määrä!ttäessä 10513: Puheenvuoron saatuaan lausuu vaikUJttamaan lukumääräJJää,n siis niiden 10514: vaalipiirien hyväiksi, joiden alueella heidät 10515: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- on sii11tovä1en henkikirjoitUJksesta. vuonna 10516: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 1941 viime ma['raskuun 24 päivä.nä anne- 10517: tun asetuksen mukaan hengiUekirjoite,ttu, 10518: mikä tämän asetuksen mukaan tapahtui 10519: niissä 'kunniss3J, joiss1a. siirtoväki 1 päivänä 10520: Päiväjärjestyksessä olevat asiat : rt:ammikuu1ta 1941 olesiilleli. Näin ollen siir- 10521: toväki jouJtuisi suorittamaan va:ltiollisen 10522: 1) Ehdotus laiksi edustajanvaalien siirtä- edusrtuksensa valitsemisen niissä. heille tila- 10523: misestä. päisissä yhteyksissä, joissa he asuiva.t vuo- 10524: den 1941 alussa. Samaan johdutaan .tois- 10525: Es!itellään suuren valiokunnan mietintö t.akin tietä. Edustadanvaaleista annetun 10526: n:o 90 ja 01tetaan toiseen käsitte- lain 1 §: n mukaan Jaadita•31ll vaaliluet.t~el01t 10527: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan €dellisen vuoden henkikirjan mukaan. Jos 10528: mietinnössä n: o 85 valmistelevasti käsitelty vaiaJlit suori.tettaisiin normaa1iseen tapaan 10529: hallituksen esitys n: o 95, jowa sisältää yllä- vuonnw 1942, olisi vaali.luettelot laadittava 10530: mainitun lakiehdotuksen. vuoden 1941 henkikirjan mukaan. Kun 10531: vaaleihin osan01tto tapahtuu vaalilueittelon 10532: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pohjalla, olis•i siirtoväen siis äänestetrtävä 10533: suuren valiokunnan mietintö n: o 90. Ensin niissä kunnissa, joissa heidät oli tämän vuo- 10534: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen de.rr a.lussa hengillekirjoitettu. He .tietenkin 10535: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- voisiva1t äänestää otteella missä muussa. 10536: seen 'k:ä;!Oii.ttelyyn. kunnassa\ tahansa, mutlta heidän tulisi kui- 10537: tenkin äänestää sen vaalipiirin ehdokkaita, 10538: jouka a.lueella heidä1t vuonna 1941 oli hen- 10539: Yleiskeskustelu: gillekirjoitettu, s. o. sen vaaiipiirin ehdok- 10540: ikai~ta, jonka alueella he o:leskelivat kuluvan 10541: Ed. Kekkonen: Herra puhemies! vuoden alussa. Tämä tietäisi siis sitä, että 10542: Hallitus on esittänyt valtiolliset vaalit poik- kaJrjalai8et hajaantujsivat pieneksi vähem- 10543: keuksellisten olosuhteiden vuoksi s~irrettä miSitöksi muu Suomen as111kkaiden keskuu- 10544: väksi kahdella vuodella eteenpäin. Edus- teen ja: mene.'ttäisivät sen lukumääräänsä 10545: kunnassa •on esitetty ajatus, että näin pitkä vas.ta3Jvan joukkovoiman, jonka nojaU3J he 10546: siirto ei olisi suotava eikä tarpeellinen. ovat eduskuntaan lähert:täneet 35 edustajaa. 10547: Kun maamme valtiojärjestyksen eräs kes- Kun karjalais·et äänes!täjät ova•t vielä ja- 10548: Edustajanvaalit. 1167 10549: 10550: 10551: kaantuneet eri puo~ueisiin, voidoon arvioida, muuta mruhdollisuutta: niiden järjestämi- 10552: ettru jos varulit toimiltet.taiisiin vuonnru 1942, seen kuin se, m:htä ede.Uä on .tässä esiltetty. 10553: jäisi siiritoväen edustus arvioLta noin puo- Vihdoin on ta11kastetitava si·tä kysymystä, 10554: l·een nylk:yisestä. miten pitkäksi a,iikaa vaali!t on si.t1ten eteen- 10555: Olisiko sitten vaalien järjestäminen nor- päin siirrettävä. Jos ne siirretään vuodella, 10556: maaliin aika,an mahdollinen vaalilakia muut- siis vuoteen 1943, on vaalien pohjana vuo- 10557: trumalla, niinkuin täällä edellisessä istun- den 1942 henkik:hrjoitus. Jokainen äänestää 10558: nossa pid~ttiin: maihdo.llisena? Vaaliluette- siis siinä kunnassa, jonka alueella hänet 10559: lon laatiminet11 on toimiltettava edellisen vuoden 1942 alussa oli hengillekirjoiltettu 10560: vuoden henikikirjoi:tuks•en perustee:l.la ja sii- ja sen vaalipiirin ehdokkaita, jonka aineella 10561: hen ei ~aiHa voida muutosta ;tehdä. Tämä :tämä kunlta on. Se osa• siirioviilkeä siis, 10562: johtuu siiltä, että henkikirjoitus tapahtuu j~ka tähän mennessä taikka loppuvuoden 10563: henkikirjoitusasetuksen 3 § :n perusteella aikana on palannut Karjalaan, saisi äänes- 10564: helmilmun 15 päivän ja kesäkuun 1 pä.i- ttää omassa vaalipiirissään Viipurin lää- 10565: vän vruillä, joten se ei voi olla; valmis sa- nissä. Mut!ta Karja,laan pa.Jaa, senhän jo 10566: mrunru vuonna .toimi·tetltavien vaa,lien. vaali· nyt voimme nähdä, vuoden 1942 alkuun 10567: luettelon pohjaksi, kun va,alhluettoelolt on mennessä vai;n murto-osa siirtoväestä. Vii- 10568: asetettava trurkastettavaiksi jo maaliskruun purin läänin vaalipiiristä vali.ttruvien ed:us- 10569: 1 päivän ja maaliskuun 15 päivän väl.i- taljien lukumäärä joutuisi siis mruärät,täväksi 10570: se:ksi ajaksi. Jos vuoden 1942 vaa:lilt toimi- niiden henkilöiden lukumäärän peruslteella, 10571: tetaan, niin vaaJHluettelo~den pohjana on jotka O'Vat itUil·e:van vuoden alkuun menness.ä 10572: ol.eva vuoden 1>941 henkikirjalt. Tosiuhan paila:nneet KarjaJaaill, s. o. esim. Viipurin 10573: siirtoväen henikikirjoii..tukses!ta vuonna 1941 läänin itäisen vaalipiirin edustajien luku- 10574: annmun asetuksen 6 § :n mukaan henkikir- määrä alenisi nyikyisestä 18:sta huomaltta- 10575: joissa on oleva; merkintä, j<ika osoittaa, kuka vasti, kenti,es noin 5: een tai 6: een. Tällai- 10576: on siirtoväkeen ilmmluva ja kuka ei. Voi- nen järjestely olisi siirtovä.elle kaikis,ta hai- 10577: taisiin näin ollen siis rujalt:eUa, että eri vaa- taHisin, si1lä niillä siir.toväikeen kuulUiViHa 10578: lipiireistä valittavien edustajien lukumäärä v:alitsijoiUa, jotka joultuisivaJt valitsemaalll 10579: pidelttäisiin vuOI!l'na. 1942 samana, kuin s•e nyilcyisen si;joituspaikkansa pe.rusteella, siis 10580: oli vuonna 1939·. EdeUeen voitaisiin a:ja- nykyisillä sijoitusa:lueilla, olisi suhteelLisesti 10581: tella, e.tftä Viipurin I.ä,änin .läntisessä ja vielä pienempi mahdollisuus saada omia 10582: itäi1sessä vaalipiirissä asete~tltaisiin tulevan edus1tajiaa:n valiltuksi, kun osa heidän voi- 10583: kesän va:ooeissa ehdokkaat normaaliseUa ta- maamsa olisi jo palannut Karjwlaan. Voi- 10584: valla, jru vihdoin voitaisiin ajrutella, että mien hajoitus siis•, jos vaalit suoritet,taisiin 10585: Viipurin läänin .lärutisestä ja itäis·estä vaali- 1943, olisi siirtoväen kannaUa katsoen kai- 10586: piiristä ole'Valt hem~kilöt oikieutettaisiin juuri kista pahimmiUaan. Vuonna 1944 voildaan 10587: tuon henkikirjoihin tehdyn merkinnän pe- vaa1it itodennäköiseslti suorittaa' niin, että 10588: rusltee11a äänestämääill joko siinä äänestys- siirtoväki ei vaHioHiste:n oiik:euks.iensa käyt- 10589: alueessa, jonka vaaliluetteloon heidät on !tämisessä j·oudu muita ka.nsa:laisia sanotta- 10590: otettu, taikka oitteiHa1, mut·ta lrui•tenkin jo- vasti huonompaan asemaan. Voidaan nimit- 10591: ltaJkin Viipurin läänin: läJJJtisestä itai itäi- täin olettaa, että vuoden 1943 alkuun men- 10592: sestä varulipiiristä asetetJtua ehdokasta. Teo- nessä on pääasia!llinen osa siirtoväkeä pa- 10593: reettisesti t.ämä olisi oillmin ja kä)Ctännössä- lannut takaisin Karja[aalll ja voi siis äänes- 10594: kin se olisi mahdoUista. Jos näin ,tehtäisiin, taä niissä yhJt,eyksissä, joltka ovat luonnol- 10595: ei vaaleja tarvitsisi siirtää, mutlta on Banot- lisia, joihin he ovalt kuulurnee.t ja joihin he 10596: :tava, että .tällruinen järjes.tely toisi muka- myöslkin tulevat vastaisuudessa; kuulumaan. 10597: nawn niin suuria käytännöllisiä vaikeuksia, MU:t.ta varma on, että vielä 1943 eivät 10598: että siihen ei hevil:lä voida mennä, jw sitä- kaJikki s:iirtoväkeen kunluvat hen:kilö,t, jotka 10599: pai.ts.i siir.toväiki ei sitt.enkään vaalimene,t- tulevat pa,laamaan KarjaJlaan, ole voineet 10600: telyn monwutkaisuuden: vuoksi voisi rii.t- sinne pal.ata, esim. Karjalan kannas· on 10601: täv.ässäJ määrin valvoa valtiollisia oikeuk- siiksi pahoin hävitet!ty, että tuskinpa kaikki 10602: siaan samassru määrässä kuin vaJtakunnan asukikaa1t sinne vielä vuoden 1943 alkuun 10603: muut asUikkruat kyken,evät sen !tekemään. mennessä voiv:at saapua siitä huolimatta, 10604: MUit.tru jos va:alit normaaliaikaan suorite- että he sen olisiva1t hallunneet tehdä. Ja 10605: taan, ~i nähdälkseni ole olemassa mitään Iuonnolliseslti riippuu !tämä kysymys hyvin 10606: 1168 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1941. 10607: 10608: suuressa maarassa siitä, miten jälleen- Jta1ouspoli1ttisesti, niin minusta :tunituu, että 10609: rakennustyö onnistuu ja kuinka nopeata se se hillltapolitiikka, jota nykyinen hallitus ja 10610: on. se suunta, jota nykyinen eduskunnan enem- 10611: Kuten huomataan on se asia, jos~ta edus- mistö edustrua marutaJoutta kohta.an, se pi- 10612: krmtru nyt on tekem".issä päätöstä, varsin täisi a:listrua kansan ha~kiobt.ava1ksi mahdolli- 10613: monimutkainen jru monislta seilmista riip- simman noperus:ti. Kun kuitenkin oikeusmi-" 10614: puva. Suuri va·liokunta on itu111llt samaan nisteri esitti valiokunnassa: asiantuntijana 10615: tulokseen kuin hallitus' jru perustusiakivalio- verrattain perusite1tujru asianhaaroja siitä, 10616: lrnnta j.a puoltaa perUS!tuslakivaliOikunnan että hänen mielestään olisi syy.tä siirtää 10617: ehdotuksen hyvälksymistä. Tämän jä.rjeste- vaa1it oikeastaan vuoteen 1945, mutta joka 10618: lyn, joka nyt ilmeisesti tulee voimaan, puo- ta;pauksessru vuot,een 1944 ja nämä sei!k11t 10619: lustltkse.ksi voidarun sanoa, että kunnallis- oliva:t senlaatuisria, ottamalla: huomioon ny- 10620: vaalit maassa. on siirretty jo :kahteen olt'tee- kyisen levottoman sota-ajan ja ne seikat, 10621: seen. joista1 edellinen puhuja mainitsi, nimi.ttäin 10622: Lienee syytä myös viitatw siihen valtio- siirtoväen suhteet, nämä seika1t va:.i:kutltivat, 10623: oikeudelliseslti ·erikoislaatuiseen tila:nlteeseen, entä minäkin lopuksi alistuin tähän halli- 10624: joka ,tämän la.jlll v~rhvistamisen jälkeen syn- tuksen esitykseen jru !tulin siihen tulokseen, 10625: tyy. HaHitus nyt on todistanut, ja se on ettei tässä tietysti muuta voi tehdä. 10626: täälläkin todistettu, että uusien vaalien toi- Miltä sitten tulee siihen, mistä edelli- 10627: mittaminen ei ole ennen vuolttru 1944 mah- sessä puheenvuorossa ed. Kekkonen mai- 10628: dollista. Näin ollen ei edusikunnan hajoilt- nitsi, ikärajan a:lentamiseen edustajavaa- 10629: tamis,tailman voida suorittaa ennen vUJOtta lei.ssa, niin sehän ny:t on kokonaan asia 10630: 1944. Meillähän on edusk;unnan hajoitta- erikseen, joika: ei minusta; tähän yhteyteen 10631: minen erottamattomasti liitet!ty uusien vaa- sovi, vaan että. siinä on peria>atteeUisia seik- 10632: lien toimilttarrniseen, jru 'lrnn siis uusia vaa- koja, joi1Jka täytyy ha-rkita kokonaan erik- 10633: lejru ei voida määrätä suor:iltet,tavaksi, ei seen riippumwtta siitä, siirretäänkö vaalit 10634: myöskään edusknntaa voi määrätä ha,joi- vuoden ;tati kaksi tai enemmän tai vähem- 10635: tettavaksi. Tästä voidaa;n tehdä se johto- män eteenpäin. 10636: päätös, että se ;tasapaino, j<Yka mei11ä valtio- 10637: säännön mu[{:arun on eduskunna.n ja halli~ Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 10638: tuksen välillä olemassa, tUJ1ee järkkymään 10639: ja se tulee järkkymään hallituksen kustan- Yksit)'iskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 10640: nuksella eduskunnan vallan hyväksi. Mitä tään kesikuSitelutta 1-8 §, lakiehdfJituksen 10641: muita johtopäätöksiä tästä voidaan tehdä, johtolause ja nimike. 10642: se ei ole tässä yhteydessä tarkastettavissa. 10643: Lopuksi rohkenisin lausua haJiitukselle Lwkiehdotu:ksen :toinen käsit:te1y juliste- 10644: toivomuks,en, että se ryhtyisi valmistamaan taan päätty[ljooksi. 10645: lakiesitystä äänioikeusikärajan alentami- 10646: seksi valtiollisissa vaaleissa. Sodassa ovat 10647: asevelvolliset nuoret miehet osanneet hyvin 2) Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräit- 10648: tehdä tehtä,vänsä maan puolustuksessa, ja ten määräaikojen pitentämisestä ja palautta- 10649: käsitykseni mukaan he ova.Jt lunastaneelt misesta. 10650: itselleen ja ikätov•ereilleen oikeuden rau- 10651: hallltöissäkin olla mukana. pää<tt1ämässä va,l- Esitellään perustuslakivaliokunnarn mie- 10652: takunnan ilmhta1oista (Eduskunnas1a: tintö N: o 86 ja otetaan ainoaan k ä- 10653: Hyvä!). s i t ,te l y y n siinä valmisrtelevasti käsitelty 10654: yllämainittu päätös. 10655: Ed. K i r r a: Kun tämä asia oli perus- 10656: tuslakiv.aliokunnassa käsiteltävänä, niin P u h e m i e s: Käsi:ttelyn pohjana on 10657: minä sUJhtauduin myös alussa hyvin epäile- perus/tuslakivaliokunnan mietintö n: o 86. 10658: västi tähän esitykseen siitä syystä, että mi- Keskustelua ei synny. 10659: nusta tullltuu vähän oudolta, et1tä eduskunta 10660: noin itse pä&ttää siirtää va:a;lit näin myö- Valiokunnan ehdotus hyväksytääm. 10661: häiseen aikaan kuin hallituksen esi,tys· edeJ- 10662: lyttää. .Ta vaillankin jos asiaa katselJaan Asia on loppuun käsitelty. 10663: Sokerin säännöstely. 1169 10664: 10665: 10666: 3) Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka- Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansakou- 10667: kuuta 1941 sokerin säännöstelystä. lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 10668: vista kalliinajanlisistä 10669: Esitellään perustuslakivwli:Oikunnan mie- 10670: tintö n:o 87 ja otetaail1 ainoaan käsit- sisältävä halliltUiksoo esitys n: o 104. 10671: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsite:lty yllä- 10672: mainittu päätös. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10673: ton ehdotuksen mukaisesti maat a l o u s- 10674: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Yaliokuntaan 10675: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 87. 10676: 10677: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ehdotuksen laiksi oikeudesta hakata siirto- 10678: väen pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 10679: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. tuilla tiloilla olevia arvopuita 10680: 10681: Asia on loppuun käsi·telty. sisäLtävä hallituksen esi.tys n: o 105. 10682: 10683: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu Es,~tellään ja lähetetään puhem]esneuvos- 10684: halliltuksiCU esitykset n:ot 101-105 sekä ton ·ehdotuksen mukaisesti per u s :t u s- 10685: valti<meuvosrton pää1tös polt:toaåneen han- IakivaJliokuntaan 10686: kinnan ja jaJkelun keski.t'tämisestä sekä 10687: polttoainepäällikön asettamisesta kuntiin, Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- 10688: voitaneen ne ny.t esitellä valio1ku111t>aan lä- kuuta 1941 polttoaineen hankinnan ja jake- 10689: hettämistä valiten. lun keskittämisestä sekä polttoainepäällikön 10690: asettamisesta kuntiin. 10691: Hyväksytään. 10692: 10693: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 10694: toll! ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o- 10695: kunitaan. Pöydällepano: 10696: 10697: Pöydäl1epanoa varten esiltellään ja pan- 10698: Ehdotuksen laiksi konkurssimenettelyn kes- naan puhemiesneuvoston ehdotuiksen mu- 10699: keyttämisestä eräissä tapauksissa kaisesti pöydälle eduskunnan seuraavaan 10700: täysistuntoon 10701: sisältävä hallitu!ksen esitys n: o 101. 10702: 10703: Esitellään jw lähetetään puhemiesneuvos- 4) Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virkojen 10704: Lvn ehdotuksen mukaisesti v a: l ;t i o v a- ja toimien perustamisesta valtioneuvostoon 10705: rainvaliokuntaan: 10706: sisäl1tävän hallituksen esitY'ksen johdosta 10707: laa1di·tltu vaHiovaralinvaliokunnan mietintö 10708: n:o 46. 10709: Eh1lotuksen laiksi kirkollisten alkukoulujen 10710: opettajien eläkeoikeudesta 10711: Puh e mies: Eduskunnan seuraava 10712: sisäJtävä haHitukserr esi:tys n:o 102; täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 10713: 10714: 10715: Ehdotuksen laiksi ma{llaiskuntain kansakou- 10716: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritettu- Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 10717: vasta kasvatusavusta 10718: Pöytäkirjan v:akuudeksi: 10719: sisäJtävä hallituksen esitys n: o 103; sekä E. H. I. Tammio. 10720: 147 10721: 82. Perjantaina 24 p. lokakuuta 1941 10722: kello 14. 10723: 10724: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H aik ldl a. 10725: 10726: Ilmoituksia. 10727: Siv. 10728: Kolmas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissa.oleviksi 10729: ensimmml!len varapuhemies TarkJ;:.anen 10730: 1) Ehdotus laiksi edustajanvaalien s,ekä edustajat Ampuja, ArhaJina, Brander, 10731: siirtämisestä .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1172 Cajander, ESitlander, Haikala, U. Hannula, 10732: Asiakirjat: Suuren valiokun- Hiilelä, Hirvenswlo, Horelli, Huittinen, 10733: nan mietintö n: o 90; perustuslakiva- Hästbacika, Joukanen, J unes, Kaijalainen, 10734: liokunnan mietintö n:o 85; hallituk- Kallia, Kallio, Kekkonen, Kivioja, Koivu- 10735: sen esitys n:o 95. la·hrti-Lehto, Koivuran:ta, Komu, Kyl.änpäii, 10736: Lampinen, Leppälä, Lumme, Luuk!k:a, 10737: l\:Iangs, Meltti, Määttä, Niukkanen, Paaso- 10738: Toinen käsittely: nen, Paksujalka, Pennanen, Pyy, Ranw- 10739: 2) Ehdotus laiksi sotatalouden tar- maa, Reinikainen, Rydberg, Ry;tinki, Räi- 10740: kastuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1177 sänen, Saa.rinen, Salmia1la, Schildt, Sund- 10741: Asiakirjat: Suuren valiokun- ström, Tuomivamra, Turja, Tuurna, W ai- 10742: nan mietintö n:o 91; valtiovarainva- nio, Welling, Vesterinen, Wickman, Wiik 10743: liokunnan mietintö n: o 45 ; hallituk- ja Väisänen. 10744: sen esitys n:o 71. 10745: Ilmoitusasiat: 10746: Ensimmäinen käsittely: 10747: Lomanpyynnöt.. 10748: 3) Ehdotus laiksi eräiden uusien 10749: virkojen ja toimien perustamisesta Vapautusta eduskuntatyöstä saavat rtästä 10750: valtioneuvostoon ................. . istunnosta virkama;tk:an takia ed. Kekko- 10751: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " nen, perheessä sattuneen sairauden takia 10752: kunnan mietintö n:o 46; haJlituksen ed. W ainio, läheisen omaisen hautajaåsten 10753: esitys n:o 86. taiki,a ed. Hirvensalo, virkaitehtävien vuoksi 10754: ed. Kivioja, yiksityisasiain takia edustajan-, 10755: Pöydällepanoa varten Rytinlk:i, Paasonen., Leppälä, Lumme, Pen- 10756: esitellään: nanen, Jrmes ja Koivulmhti-Lehto, sekii 10757: toistmiseksi sotapalveluksen vuoksi ed. 10758: 4) Pankkivaliokunnan mietintö n: o KaJlia. 10759: 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 10760: eräiden säästöpankkien lakkauttami- 10761: sesta annetun lain muuttamisesta ... 1178 Sähkösanomatervehdys Unkarin parlamentin 10762: 5) Pankkivaliokunnan mietintö n: o ednstajahnoneelta. 10763: 5 hallituksen esityksen johdost'a sääs- 10764: töpankkilain muuttamisesta ....... . , P u he mies: Unkarin parlamentin 10765: edusta:jahuoneelta on sall!Imnut sähkösa- 10766: noma, jonka sihteeri lukee. 10767: 1172 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1941. 10768: 10769: Sihteeri lukee: V altiorueuvoston pää,tös 16 päivältä loka- 10770: kuuta: 1941 lihan luovuJtusvelvollisuudesta 10771: Seiner Exce1lenz Väinö Haikkiila, Presi- annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 10772: dentt des Finnischen Eduskunta, Helsinki. tamisesta. 10773: Anläss'lich der Eröffnungssi.Jtzung der Nämä valtioneuvoSiton päätökset on nyt 10774: Herbs.tsession gedachte das. Abgeo:rdneten- saatettu eduskunnan t.ietoon jakamalla ne 10775: hams des Ungarisc.hen Parlaments in edustajille. 10776: grösster Ehrfurcht und Bewunderung des 10777: heldenlmiitigen Kampfes der verwandten 10778: finnischen Nation ihre patrilotische Freude Puheenvuoron saatuaan lausuu 10779: iiber die Herste1lung der Int.egritä~t ihres 10780: Landesgebi1etes mit geschwisterlichen Ge- Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta 10781: fiihlen teiJ.end und beaufttragte mich die kokoontuu heti !tämän täysistunnon pää- 10782: Gliickwiinsche unserer aller Eurer Exzel- tyttyä. 10783: lenz zum Ausdruck zu bringen. 10784: 10785: Andriis von Tasnadi-Nagy. 10786: 10787: (Suomeksi) Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10788: Hänen Ylhäisyytensä Väinö Haokkiila, 10789: 1) Ehdotus laiksi edustajanvaalien siirtämi- 10790: Suomen Eduskunnan Puhemies, sestä. 10791: Helsinki. 10792: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 10793: KOikoontuneena syysisturutokauden ava- hallituksen ·esitys n:o 9'5, jota on valmis- 10794: jaisisturutoon haJ.uaru Unkarin parlamentin televasti käsitelty peTustuslalkivaJ_iokunnan 10795: edustajahuone suuresti kunnioittaen ja mietimnössä n:o 85 ja suuren valiokunnan 10796: iha:i1len Suomen sukulaiskansan sankaril- mietinnössä n: o 90, esitellään k o l m a n- 10797: lista taistelua lausua veLjellisesti tunnetun t e e n k ä s i !t: 1t e l y y n. 10798: isänma.allisen ilonsai Teidän valtailmn:tanne 10799: alueen koskematJtomuuden: palauttamisesta P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, 10800: ja o'n vaLtuu'ttanut minut iLmituomaan Tei- mitä tulee irukiehdotuksen julistamiseen kii- 10801: dän ylhäisyydellenne meidän kaikkien reelliseksi, suuren valiokunnan mieltinnössä 10802: onneutoivotukset. siiJtä esitetty ehdotus. Joo suuren valiokun- 10803: nan ehdotus hyväksytään, päätetääu laki- 10804: Andrås von Tasnadi-Nagy. ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 10805: seSitä, mUitta jos ehdotus laikiehdotu:ksen ju- 10806: listarrnisesta kiiree1liseksi hJilliltään, on pää- 10807: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 10808: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa~ 10809: J~duskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- ,l:iJen j.äljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 10810: ton päätöksiä. päiviin 'taikka selli hylkäämisestä. Ensin 10811: sallitaan asiasta keskustelu ja sen iklrluessa 10812: P u: he m i e. s: Ilmoitetaan, että siinä on esiJtettäv:ä kaiikki ehdotukset, jotka halu- 10813: :tarlro~tuksessa ikuin ,ta[ouselällnän. säännös- taan asiassa tehdä. 10814: telemi.Siesttä poiokkeukse1lisissa oloissa• 6 päi- 10815: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä Menelttelytapa hyväksytään. 10816: •On säädetty, ovat eduskunnalle puhemie- 10817: helle osoitettuina saapuneet seuraavat val- 10818: tioneuvoston päätökset: Keskustelu: 10819: 10820: Va.ltioneuvoston päfutös 11 päivältä ~oka Ed. Virkkunen: Herra puhemies!- 10821: kuuta 1941 eräiden :työsop:itmusten jrutik8Jllli- Parissa aikaisemmassa istunnossa käy.ty ly- 10822: se.sta maataloustöissä; ja hyt keskustelu edustadanvaalien lykkäämi- 10823: Edustajanvaalit. 1173 10824: 10825: sestä aina vuolteen 1942 on jotenkin selvästi (V,asemmwlta: Liian aikainen vaalipuhe !) . 10826: osoittanut, et-tä J11Ykyinen edusku:[llta tuntee J\futtru ne uudet kansallise!t voimat, jotbka 10827: sil~e tässä asimssa annetun rlainsäätämisteh- uudistavas:ti tulevat vaikuttamaan myöskin 10828: tävän arlka:luontoisuuden ja ainoastaan olo- valtiolliseen elämään tässä maassa, eivät 10829: jen pakosta vastenmielisesti käy säätämään luullakseni lähde meistä, jotka täällä suh- 10830: lakia, joka veny.tJtää eduskunnalle kuuluvia, teellisessa rauhassa edelleen aherramme·, 10831: lairllisiJa valtuuksia truvalla, joka on kuulu- vaan ne lähtevät kyllä niislt.ä., jotlka pams:t- 10832: mruton Suomen eduskunJtala.i.toksen histo- ai:kaa taistelevrut Suomen va.lrtakunnan tur- 10833: riassa. Mutta voidaan samoa, että ennen- vallisuuden ja Ja~jennetun elintilan luomi- 10834: ~uu1UJmaton on nykyinen BJjan:kohtakin, seksi, jo.tka vuodalttavat vertansa ja kärsi- 10835: jona eduskliDnan on toisenJar ylimpänä val- vät ankaria va.i1voja ja joiden. krookuudessa 10836: tiomahtina rtäytettävä sille kuuluvat suureJt monet, liian monet ovat jo antaneet ja vielä 10837: tehtävät uuden Suomen luomisessa. tulevat an1trumaaru elämänsä Suomen tule- 10838: Minä tahdon korostaa eräSitä !tosiasiaa, vaisuuden lturvaramiselksi j,a tulevien suku- 10839: jota aikaisemmassa kes:kustelussU< €i ole polvien €lämänonnen kukoistamisen mah- 10840: maini•ttu, mutta joJm minun mielestäni dolliseksi tekemiseksi. Nämä uudet SU!omen 10841: uudellta puolelta puoltaa nyt säädetrtävää rakentajat ovat vielä toistaiselksi sotatoi'- 10842: poikkeuslU<kia seuraavien edus:kuntarvaalien missa, nmtJta ne heistä, jo.tka jäävät elä- 10843: siirtämisestä eteenpäiTh kahdella vuodella. mään, palaavat koteihinsa ja ryhtyväjt, val- 10844: Ei ainoastaan Viipurin läänin vaaEpiirien tioss>a: ja yhlteiskunnassa yhteenliirttyneen.ä 10845: asetrtll<minen mmalleen, miihin toimeen vaa- kansaJais~htymänä rakentamaan vaJ talkun- 10846: ditaan ylimääräistä a:ilkaa, ,tee vihlttämättö- tara. He ensisijassa tarvitsevat aiJkaa pala- 10847: mäksi varulien lykikäämisen, varun sitä suo- taJkseen jälleen rauhan toimiitn, kun rwuha 10848: silttaa myös se tosimsia, rettä siinä murros- ,Jumalan suomasta va;~talkunncalle jä1leen 10849: ja kuohunltwli:i:kJkeessä, jomka keskellä Suo- lahjoi,tleH:aan, ja tosi1toolla r~htyäkseen valta- 10850: men kansa ny;t ~elää, on hyvä, ehkä tarpeel- kuuma: ra!kentruva1an ;toimintaJan. Minullar on 10851: linenikin, etteivä;t uudet eduskullltavaali!t ta- se käsitys, että jos vaalit toimitetta.isiin 10852: pahdu vielä tulevan vuoden kesänä ·eikä lakimääräisenä aikana tulevan vuoden ke- 10853: vielä seuraBJvanakaan vuotena. Minulla on sänä, näin kansakunt.a tuskin viielä olisi 10854: se käsitys, että kun aika on kypsynyt edus- vaJmistunut suorrilttatmruwn seurall!viru vaaleja 10855: kuntavaalien toimittamiseen ja kansakunta sillä .!tavoin, kuin minä odotan, etltä ne 10856: voi jälleen niin sanoakseni, hengimtää va- vuonna 1944 tullaan suori~ttamaan, aivan 10857: paaJmmin, niin S'e uusi eduskunta, joka seu- katsomatta Viipurin läiilnin varulipiiriJen en- 10858: raavistlli vaaleista nous·ee, on paljas!tava lllalleen aset1Jrumiseen. Ny;t säädet.tävää poik- 10859: melkois€ssa määrin toiset kasvot, kuin mitä lmusla.:kiaJ voidaan näin ollen asiallisesti 10860: nykyisellä aivan toisissa; ra:uhanoloissa va- puoltaa myös ajatellen siltä uutta ajanmu- 10861: litulla. eduskunnailla on. Ei voida, aj,atella kaåsfta uudis,tus,ta, minkä ralaisreksi seuraavait 10862: muuta, !kuin että ne erinomaiset käänteen- sodan jälkeen ;toimitettavat eduskuntavaa- 10863: tekevät hilstorialliset 1trupahtumat, jotka ny- lit tulevrut asrettamaan myös uuden edus- 10864: kyisessä voittoisassa sodassa, joh.tarv.a.t mei- kunna,n kokoonpanon. Erityisesti näitä tu- 10865: dän kansamme elämän uuteen kehirtyskrau- levaisira asioit'a sillmäHä pitäen minä äänes- 10866: teen, tulevat jättämiiän syviä jälkiä myös- tän poikkeuslain hyväksymilsen puoles:tu. 10867: kin vru,takunnrun valtiolliseen relämään ja 10868: tämän yM€ydessrä samoin tulevan eduskun- Ed. K a r e s: Herrrar puhemies! En olisi 10869: nan kokoonpanolOn ja sen vas:taiseen ttoimin- tästä asiasta käyttänyt puheenvuoroa - ja 10870: taan. Paljon vanhaa aikansa elänyttä ja olen pä.i,nvastoin pyy:tänyt, että toisetkaan 10871: kulunutta myös va1ltiollisessa ,toiminnas- eivärt käyttäisi1 -, mutta ed. Kekkonen 10872: samme tulee pois1turrnaan, paljon uutta, viime kerralla, kun asia oli esillä, teki, ,tJäsrtä 10873: elinvoimaista, uuden ajan vaatimukset ym- nyt käsillä olevastaJ laki,ehdotuksesta eräitä. 10874: märtävää j,a niiden mukarisesti uusin ohjel- johl1)opää>töksiä, jot:kru näyttävät, :mihinkä 10875: min ,toimivaa on nouseva valtiollisen elä- käsitel,tävänä olevaa larkia voidaan tai aina- 10876: män johtoon (Vasemmalitru: Tämä on en- kin halutaan käyttää. Tämä lausunto pa- 10877: nUSitamista!). Minä omasta puoles,tani ter- kort:lti minut lausumaan sen, miltä nyt lau- 10878: vehdin tä;tä uuttra, jonka. näen ol€van tu- srm. 10879: lossa, lUJottavais~n ja toivehikkain mielin 10880: 1174 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1941. 10881: 10882: Tietysti oll~an yksimielisiä siitä, että Tämän eduskunnan toi.:mivwltuudet poll- 10883: va.Mien toimeenpaneiillinen määräaikana, jwuturvat lakiin, joikai oli: Vl()imassa sitlloin, 10884: .slis ensi kesänä, tuottaisi miltä suurimpia kun tämä eduskunta valittiin. Kansa, jolLe 10885: vaåkeuksita ja hankaluuksia, mutta ne eivät järjeSitelmän mukaan valtakunnassa kuuluu 10886: sittenkään, ed. Kekkosen esityksestä huoli- lopullinen valta, on l:lintaumt meille erinäi- 10887: matta, ole voittamattomia. Ne eivät ole sel- set valtuudet, lairnsäätäjävaUuudet, kolmeksi 10888: lruisia, ettei niitä jollain tmv8llla ja hyvällä vuodeksi. Jos me ne vru~tuudett otamme 10889: tahdolla voitaisi järjestää. Ehkäpä Karja- pidemmä:ksii ailma, tai jos me niitä val- 10890: lan väestö ei voisi saada ensi: kesän vwa- tuuksia itsellemme jOtllilikin muull3J tavalla 10891: leisoo mitä 34 edootajaa, jotka sHlä nykyi- lisäJä:mme, niiu se on sellaisen asian itsel- 10892: sessä edu~kunnassa kai on. Ehkei. Mutta lemme kaappaamista, joka ei meille lailll 10893: iliDJaiil edustajia Karjalan ma,wkunna;t eivärt mukaan kUJulu. Se on vallookaapptausta 10894: 'kuitenlman ,eduskunnassa si1tltenkään jäisi. eikä mi,tään muUlta. Hwllitus sai Vl3lltrulain 10895: Osi,tta,in t~etysti, vaikkapa mitään lainmuu- kautta :iJts1elleen lisävaltuuksia ja se oli 10896: tosta ei tehtäisi, eri ryhmät asettaisivat kusc. täysin l,aillista, koskapa ne va1tu'Wdet am;toi 10897: saJkin varulipiirissä myöskin Karjalan vä1keä sHle l·williseslt~ v3Jlittu eduskunta. Mutta 10898: edustajaJehdoikkaiksi, ja a.ttaen huomioon oletetaalll, ettål ooJ.litu.'3 olisi oman vailita!Ilsa 10899: sen märurän, mitä siirtoväkeä vielä ensi ke- voi.:massa. ottanU!t nämä vaJtuudet, niin !tot- 10900: sänä on kusookin vaalipiirissä j,a jos. Ka.rja- takai me :1\;aikki olisimme sitä mieltä, että 10901: lrun äänesltäjäJt eivät hajoita ääniään liian se olisi tehnyt va!llank:aappauksen. Mutta 10902: monille listoiUe eri ryhmissä, niin Karjalan kyllä k!mi aiiVUJn s~aman1arinen rt;arpaus OiilJ se, 10903: kansa jo tämänkin kautta tulisi saamaan että istuvru eduskunta itselleen, eikä siis 10904: hUIOillalttamn edustuiks,en tulev3Jan eduskun- tuleviLle eduskunnille, /tempaa seLlaisia vaJ- 10905: taan. Sitäpaitsi voitaisiin myös ajatella :tuuksia, joita ei siUä lai111 muk:aan oLe (Ed. 10906: vaalikci.n poikkeuksellista muuttamista sii- Jokinen: Onko puhuja: aina ollut yhtä 10907: hen suuntaJan, etltä siimaväki henkikirjoitus- perustusi,willinen!). Kysymys minun kan~ 10908: paiikois,taan huolima,tta sais'i ä:änestää niitä nastani ei koske tä,tä asi-aa. Minä: ole111 vaa- 10909: varulilistoja1, jotka OIJl tehty Viipurin läänin tinut ja olen va,lmis vaatimmn perustus- 10910: molempia vaalipiirejä varten. Minun ym- lakiirr1 miltä jy.:rlkimpiä muutoksia, mutta 10911: märltääkseni ei olisi mwhdotonta järjestää vallankaruppaus,ta. toki on koetettava vältltää 10912: varulilailnJ muutostai sellaiseen suunliJaa,n. Se viimeiseen asti. 10913: voisi olla ehkä jorrkun verran muodoton, MeiLlä ei ole ens1 vuoden heinäkuun jäl- 10914: mutta se ei missään tapauksessa olisi niin keen enää laiJlisia valitsijain wntamia val- 10915: vallankaappauksen luontoinen kui,n nyt ,tuuksia istua ,t;äällä lakia säätämässä. Ti>e- 10916: käsiteltävänä ole:v;a laikiehdotus. tys:ti: voidwalll toimenpidettä perustella sillä, 10917: Sam.ottak:oon tästä l,ak:iehdotuksesta mitä ettru on voilttamattomat vaikeudet, siis jon- 10918: tahtamsa, se merkitsee asialliS<esti s:iltä, että kinlainen force majeure, ja itse kyllä olen 10919: nykyinen eduskunlta kwappaa itselleen lain- sitä mielltä, ettei kansatkunnan elämää saa 10920: säätäjävaltuudet kahdeksi vuodeks[ lisää. hi Dttää mihinkään pykälään, oli p~kälä 10921: 1 10922: 10923: 10924: Kun samaltaan ,avoirmes;ti, niin näin asi'a on. muUiten kuinka, hyvä taha~nsa. Mutta minä 10925: Se tosin ta.pwhtuu perustuslain sääitämisjär- en myöunä näitiil vo:i:ttamattomia: v~ilreuk 10926: jestyksessä, mutta tuskiln kuika:am sentään sia, tätä force majeuoc-eä:, olevam o1ema~ 10927: 1~ohikenee väitltää, elttä se ta1pahtuisi perus- tässä tapauksessa. 10928: tUStla:itn hengen mukaisesti. Eduskun!Ilalla! on On sanottu yksi;tyiskeskusteluissa ja. kun 10929: tosin laillinen vaLta muuttaa perustuslakia. tätä asi1aa on pohdittu, syyksi sekin, ettei 10930: Se voi muuttaa hallitusmuodon niillä edel- nykyine:n aika ole sovelias sirlle taistelulle 10931: l.y.tyiksiJ.lä, mitkä haillitu.<:>muoto itse muiUitok- ja kiiho1tuikselle, jonka valtiolliset voolit 10932: siUeen asettaa. Se voi muutltaa va~tiopäivä tuottavat mukanaan (Keskustasta: Eikö pu- 10933: järjes.tystä, s'e voi esim. säätää lain sellai- h uj,w hyväksy sitä !) . Kun näin SaJllOitaaJn, 10934: seksi, että eduskunnan vaalikausi kestää niinkuin on minullekin eri .tahoi:lta sam:ottu, 10935: vail&a,pa 10 vuotta. Mutta mitään ltäUai~ eikö hU!omata, etltä siilloin voima,ssa oleva 10936: sia säädöksiä se ei s~ittenkään voi säätää järjestelmä lausuu tuomion itsestään. Sillä 10937: itselleen, siis s~Ue istuvalle eduskunna1lle, : jos voolitaistelu j<a kiihoiltus· vaa;lien tähden 10938: jolm nämä lailt sääitää. 1 on !tuhoisaa sellaisena aåkanl!l kuin nyk;yi- 10939: Erlustajanvaalit. 1175 10940: 10941: 10942: nen, kansan: ta.isteHessa elänniistä j·a kuole·- nassa. Ja kun tämä mielipiteiden muutos 10943: masm, niin on kai silloin myönnettäivä, että ei pääse vaä.lruttavaiseiksi, niin tapaili.tuu 10944: ne tavallisinalkin aikoina ovat aimaikin kaal- siinä valitsi;ja:ikullltaa kohtarun ja niitä ryh- 10945: saikunna.n, kams!Wkokonaå.suuden yhtenäi- miä !kohtaan, joltka siitä· mahdoilliseslti hyö- 10946: syyttä vooma;ntavia:. Ei huOIIData, kun tästä tyvät, vääryysikin. 10947: puhutruam, millrä aJrvostelu annetmm itse TälLä perustuksell!a mma puolestani, 10948: vaalijärjeSitelmää vastaan (Ed. KU!lovaara: herra puhemlies., ehdotan tämän nyt käsitel- 10949: Ei pidä paJi:klk•aamsa tärrnäi!). Se pitää paik- tävänä olevan lakiehdotuksen hylättäväiksi. 10950: kansa, se on pitäny,t vuosikymmenet paik- En minä v10i ehdottaa si.tä lykätltäväksi yli 10951: krunsa, ja se on Stai3Jmut aiikaam sen, että me varulien, koska se tällaiseen lakiehdotukseen 10952: taJ.visotaan jouduimme ja jouduimme sellai- nähden olisi muodoto:nlta. 10953: sina, kuin jouduimme, yksinkertaisesti vain 10954: tämämi täJhden. Ed. N i k ik o l a: Pyydän saada kianna t- 10955: Ed. Kekkonen muuten teki la:kiehdoltuk- taa ed. Kareksen !te'kemää ehdotusta. 10956: sesta erään johtQpäältöksen, joka osoittaa, 10957: minkälaisia; toiiVei,t~ru vrullankaJappaus aina Ed. 'f u omine n: Ed. ViDkikunen il- 10958: tuottaa muikanarun ja mi1tä se aina merkilt- moit,ti tuntevansa niiden miesten mieliialoja, 10959: see. Hän uskalsi näet tehdä s·en johtopää- jotka taistelevalt nyt tämän maan itsenäi- 10960: töksen, että eduskunnasta nylt kolmeksi syyden ja vapauden pu<JJ.esta ja että noita 10961: vuodeksi tehdään nimenomruan hallitsevai- miehiä elähdyttäisi usko jostain uudesta 10962: Tien eduskunta. Häu sanoi nimi,tJtäin, että Suomesta, aivan uusille perusteille raken- 10963: halli.tukseJla: ei tällllän bin hyvä:ksymnsen tuvast;a Suomesta, uusis,ta kevätvirroista, 10964: peräsitä ole mahdollisuu:tta käyttää sitii joita ed. Vi:r:kkunen meille ennenkin on en- 10965: eduskunnan toimintaa ohj,aava<a vauitaa, jota nustiJJnUJt. Minä uskon tuntevaa1i myös näi- 10966: eduskunnan hrujoitus ennen vaalikauden den miesten mielialoja heidän kanssaan yh- 10967: loppuru taS•iru1lisesti merkitsee. Minä en tätä dessä; talvisodassa taisltelleena ja sen jäl- 10968: johtopäätöstä! kyllä pidä: oikeana. Se jos keen j•aibkuvassa kiinteässä yhteydessä hei- 10969: • m:i!kään on se~kin yksi niitä maa:nikuulu;ja dän kamss'aan olleena. Ja minä voin vaikuut- 10970: ,konsteja!'. Nyt käsi,teltävänä oleva laki- tailll eduskunnalle, etttä valtaosa1a näiltä mie- 10971: ehdotus ei sisällä mitään muutos.ta siihen hiä, jotkiJJ ovat sieHä valmiit n(Y,t kaikkensa 10972: vailitiopäiväjärjestyksen pykälään, jolla hal- ant•a1maan, eläilldytltää paitsi se, evtä he 10973: liltukseUe anmetwan hajoittallllisvalta. Se on tahitmat t,~JJistellta. tämän maa.n i;tsenäisyy- 10974: täiltä paikrulta sanOittava; julkisesti. HalJi- den, vapauden j•a olemassaolon turvaami- 10975: tuksella on kaiikessa tapauks·essru v,a1tw ha- sen puoLesta, myöskin vaika,umus siitä, että 10976: joittaru edusku'ILta, koska· se näkee smr ~tar tärrnäJ järjeste;lmä, joka OTh tää-llä irtsenäisyy- 10977: peelliseksi. temme ollessa kyetlty rakentamaan, se on 10978: Mutta ed. Kekkosen tekemä johltopäätös antanu,t ja antaa Suomen kansalle korkeam- 10979: on tyypiUinen es:i!merkki siitä mllanka,ap- man yhteiskunnallisen ja taloudellisen nou- 10980: pauksen ilmapiiristä eduskunnan hyväksi, sun edeUytykselt, paremmat edellytykset 10981: minkä .tämä lakiehdotus on omaJlSa synnyt- ' kuiln on siUä järjestelmällä, jota meidän 10982: tfunään. Minä ot·an myös huOilllioon m:Ueli- vihol[isemme edus·taa, ja paremmrut edelly- 10983: pitei·den vailtruvat muutokset valitsijakun- tykset, kuin kenties on niillä uusilla vi:r- 10984: nru;sa. - Tässä kohden minä samo:i!sin ed. tauksilla, joita pyritään meidän vapaaseen 10985: Virkfkus,elle: jos hän todella toivoo sitä, valtioelämä;ämme tuomaan. 10986: niin hälnen olisi yhdytJtävä silloin ajatuk- Viime sodan rintamamiehiä kosketti kyl- 10987: S*leu:t, että v.aali!t .toimiteta1 10988: a:n ensi kesänä, läk~n eräänlainen heräämisen henki, nimit- 10989: nimilitäin olemtiJJeru j,a us:lmen, että varsinai- täin uudem. sosiaalise:n heräämisen henki. 10990: nen sota ensi kesä•ksi on jo loppunut - jos Siellä taåsteli ja ta.istelee pa-raiUrua:n rinnan 10991: hän todella ,toivoo si!täJ suurta uudistus•ta, työmies ja porvari, sosialisti ja kokoomuk- 10992: jota meidän kansarrnme kyllä t1arvitsisi, niin selaånen. He näkevä.t, että tämän lmnsan 10993: minä varointaisin jätt.ämä:stä sitä uudistu- ulemassao1o on tmvatmava, ja tähän tur- 10994: voo joukkoa kahdeksi vuodeksi vanhojen v;oomiseem. .liittyy myöskin se, että heikossa 10995: puolueiden pehmi!telttäväksi ja kypsyitet:tä- asemassa olevien rintamamiesten perheitä, 10996: välksi. Minä Hedän miruäkin, että miel]pitei- heidäm kohita:loaan: on yhteisin voimin ja 10997: d~ muutos on varsin suuri V·alitsija:kun- ponnistuksin tuettava'- Tästä marustw on 10998: 1176 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1941. 10999: 11000: sa:ruta va kaitoama~an entinen rt;ruloudellinen :valrnuttaisin, että millään tavaUa emme ole 11001: itsekkyys jru eri yhteis:k:Ullit13;piirejä erotta- aikol!loot tällä, puolella eduskrmrt:.wa ·eiväitkti 11002: nut syvä juopa, joka perustuu juuri ta- ne henlk:Hot, jotka rintamalla .tappelevat 11003: loudelliseen eril:aiiseen asemaalll. Tässä mie- suuren Suomen puolesw., ole aikonoot muut- 11004: lessä! he 1Jaist<eJeV'alt uuden llläkemyksen puo- taa mitään ~tähän asti olemassa olevaa Suo- 11005: lestru, jos se nimitys t1a.hdotooin sille aTIJtaa, men vH.ltiodärjestyiksess:ä. Ei siis ole odo- 11006: nimitJtäin että 1llMlSSiailllme voiltafus,iin toteu,t- tettavisS'm minkäänlruisia vitrtoja e:ilkä min- 11007: taa yhteiskunnallinen oikeiUJdenmukaiisuus, käJänil!ll.is,ia uusia. näkemyksiä, :v8J!llill edelleen 11008: joka tekisi todella täs!tä mataE'ba joilmisdle sHmail1a tava,lla kuin ttähänkilll as-ti edus- 11009: yhteisen raklmaln kodin. kurut!RI 1tulee påättämään Suomen tasavH.llan 11010: Kun minä olen1 valmis äänestämää,n ,edus- asioista:. 11011: kuntav~JJrulien s:iJirtämistä, taihdon tehdä sen 11012: vain käytämnöllisillä perus't,eiUa, koska nyit Ed. O:k:s,ala: Minä en kyllä voi lmn- 11013: on käytännöllisistä syiSitä mahdotonta toi- nat\tala ed. Kareksen ehdotust'a< ~tämän lruki- 11014: meenpanna ensi! vuonna va1a1leja. Mutrt:a esityks.en hylkääm:iJseksi sentähden, että to- 11015: minä teen sen s~llii edell.ytyksel:läJ, että sil- sioon oru käytäamöhliSiesti llliHhdot,oota, vaa- 11016: loin kun vaalit itoi!mitetaan, mei,llä on en- leja ensi vuonna ltoimi:ttalll, sitä ei voida 11017: tis!tä pamempi mruhdollisuus sä.i>ly1ttää vrupaa kieltää. MU!ttru mi1nä en ole !tullut vialkuu- 11018: valtiojä,rjes,telmä (Vasemmalta: Oikein l). t,etuksi sii\tä, että näitä ei voitruisi toi!mittaa 11019: :vuonnru 1943. Täällä. on pailna:vimpana 11020: Ed. M. H. P ·e 1 t on en: Vali1tan, etten s:yy11ä, esteenä :vuoden 1943 vaail!eihin, esi- 11021: minä ai!k,a!isemmisoo V'aiheissa,, si,l1oinJ kun tetty se, että henkikirjoi1tus pi~täisi ltoimit- 11022: tämä esillä olev1a esi1tys on oLlut eduskun- tala sramaru vuode111 alussa; eli samaru vuoden 11023: nan val~okunnissa, ole ,ta;jrmnut sitä, että: ensimmäisinä kuukausina ja henkikirjat 11024: tähän piitloutuu sellaisia; seiik!kojllJ kuin ed. eivät ehdi vieläJ S'rumwna :vuo.runru käytettä- 11025: Vi11kkusen jru ed. K!areksen puheeillvuoroistru vien :V>aalien pohjaksi. Asia li'enee kyllä 11026: nylt kävi ilmi. Me hyväksyimme :tämän näin. Mutta minusta ei olisi miltään sel- 11027: esirtzy'ksen siinä mielessä, että tämä on puh- la,is·ta järjestelyä :vast•aan, etltä Viipurin 11028: taasti tekntillirnen jwttu, jota ei voida vält- läänissä henik:ikirjo:iltus olisi 1ta:imiitett1ava 11029: tää. Edustajanva!ll}eja ei siis voida toimeen- ensi :vuoden, 1942 :vuoden l'O!pulla, si:iJs mar- 11030: p.annw ennenkuin vuonna! 1944. Mi,nä yllä- rws-j oul wkuussa, j.a näiden kahden vwali- 11031: tyi'Il. tav!llttomastti erikoisesti ed. Virkkusen piirirn henikikiTja:t olisivat olleelt perustana 11032: puheenvuo-vostru - ed. Kareiksen puheen- seuramnan kesän vaw],e]ihin. Ensi vuoden 11033: vuorot jOika~n,en twntee, että n:ilissä .ei ole keväänä j.a: ik:e.'länä v.armatankin me;nee se 11034: suuresti edes:vas.tuuntunne1tta tavallisesti- aiines Kaöllila~.n taika.isin, joka: ny,t yleensä 11035: kaan - ed. Virkkusen puheenvuoro on si- sinne menee, joika on toimeliain·ta ja ll:.mr- 11036: käli oireellinen, että hän mahdollisesti ve- mokkaint'a ja myös valtiollisesti :vralisil.u- 11037: telee määräittyjä linjoj~. Minä V'aktmtta- neinta. Jos nyt vähänkäällJ ihminen voi 11038: maHa valkuut!ta,isin kuitenkin, ·ettemme me etl()enpä:in aJja:tella, niin sinne joutuu muut~ 11039: täällä, j,a uskrultaisin melike~n olettaa, että tamruan serutää1J.1: suurin osru pyS!tyvää· oja 11040: s~elläkiln puolellw ainakin: mwail,aisliittoa toimel~aiS1ta vålestöä. T.ämä :väestö voi,taJisiin 11041: myöten ei nähdä mitään erikai'lia suunnan- hen:kiik:irjoitttaa ens:i! vuode,n lopulla ja seu- 11042: muutoksia olevan odotettruvissH;, vaan Suo- raavana vuolllna heillä oEsi tilalisuus ensi 11043: men kansa aikoo jatkrua elämäänsä samalla vuonna tehltyjen henkiikirjojen mukaan 11044: <tav;rullru kuin tähämkin astii ,huolimatta siiiä,, äänootää. .Tos asa. jää vi'elä pois, niinkuin 11045: :vai.k.kru vwrulit joudurtJa,ankin siirtämään pä- todennäköistä onikin, niin niilJle olisi voitu 11046: tevistä rmuodollisistw syis·tä. Minä en tiedä, antaa1 o1keus ä:ä:ruestää muu31llaik:in Viipurjn 11047: !liSiassa ,ei tieltysti! ole mitää'n llSiall:iJsta esi- lään:iJstä as,etetltuja ehdofkk,ailta. Mi1nustw n,~;.. 11048: tettäivää eikä ole tähänkään mennessä ollut mittäin nyt on: sik·älli vää.rin, ert;tä ikd<kfo 11049: kummallakwan, ei ed. Virkkus,ellll! e:ilkä ed. Suomi joultuu olemawn v;ailla va[tiollisia 11050: KarekseUa (Ed. Kares: V,a] niilll!). MuUa oikeuksita :vain sen tähden, elttä. pitkkuine.n 11051: tämä on ilmeisesti t,arkoiltettu jonkinlaiis,eksi prosentti, minä luulisin·, että 10% :st:m on 11052: ongeksi tad. syÖiti'ksi, jolla luotailtaisiin, korkeintam] kysylffiys, sa!isi olla mUJlm~1. 11053: minkäJl:aiset tunnelmat ja mielialat yleensä äänestämässä; ja :toise.lltru puoLen kuirbemkin 11054: ovat nähi:n asioihirr. Niinkuin sanottu, minä nwden 1939 va,aleissa Viipurin läänin mo- 11055: Sotatalouden tarkastus. 1177 11056: 11057: 11058: lelllllil:iss.ru va~vlipiireissä jätti yhtee.nsä Ä äne!!tys ja I>äätös: 11059: 120,000 vooJio.ikeUJtettua äänensä käyttä- 11060: mälttä, 35 % !ka:iJkislta v:aJa;li1oilkeutetuista. Ei1 J oika hyv.äksyy ·lakiehdatuksen toisessa 11061: siis t3.lrvitsisi tulevroka!an vruJJl!ejw aj•atellen käsirtltelyssä pääteityssä IIllU!odosw, äänestää 11062: olla niiJn ilrovin tla!rikka, ~tltä j•oikaimen .tuhaJt ,jaa"; joka ei sitä hyväksy äänestää ,ei". 11063: tai kymmenentuhat1ta on juuri pa.iktaHaan Jos V'ähin;tä;älru % a:nnetuistru äänistä on 11064: ja on t]lails:uudessa. äänestämään. Ka~ikllisa ,j.rua/'-ääruiä, on ~akiehdotus hyväksytty, 11065: vaMeiss'a' 0111 ollUJt ja1 tulee wn.ru ol.emaa1n1 muuba muruss·ru lt~·aukses&a se on hy.lätty. 11066: hoomattava määrä, VlaBtetltiavam: suuri 11067: määrä, sellaisia, jotka ei~ät missään tapauk- P u h e m i! e s: Äänestyksessä on annettu 11068: sfflSa ääruioilmutt,aarn käytä. 123 joo~ ja 4 ei~ääll!tä, 2 tyhjää; poissa 70. 11069: Näi:llä perUSJte1l:l>a minä; &en !tullut siihen, 11070: ettei ol1e ollut täydellisesti sitovia: perus- Eduskunta on siis hyväiksynYJt lakiehdo- 11071: teiltaJ vrurulien lykkoomiseern kahdel1a. vuo- tuksen. 11072: deLla. Knn ikuiJte!Illka1an tämä minun a,ja- 11073: tukseni ·ei ole tullut Yåhemmin tutldtuksi Lailci.ehdotuiksen kolmas käsittely juliste- 11074: eikä asiruru eJllää voi muulttaa, min1ä kyllä tarun pääJttyneeiksi 11075: hyväksyn lairn smä muodossa; kuin suuri 11076: va.Hokuntakin on sen tehnyt. Asiru on loppuun ikäsi1telty. 11077: 11078: Ed. V i r ik k u :ne n: Ed. Tuominlenkin 11079: puhui uudesta l!läkemyksestä. Hän tietää 2) Ehdotus laiksi sotatalouden tarkastuksesta. 11080: nii.nkuim: miruäkin, ·että eri va.ltjollisiin puo- 11081: lue'isiåin kuulunee1t micllet tappelevalt rin- EsitelaäJätn suureJll V'a.li:okunnaru mi,etirutö 11082: nalkkruin yhteisrintatmassa., j,a hän tekee siitä n:o 91 ja 01teta1aill to:iiseelll käsitte- 11083: sen joht:O[>äältöksen, että! :tämä yhtcisyys ly y ,n siill'ä sekä va]tfrovM>ain'VaJioikunnan 11084: tulee myös vastaisessa yhteiskunnallisessa mi'etinnössä n: o 45 Vialmisltelevasti käsitelty 11085: ja valtiolEsessa 1toil!llinnassa j~atkumaam. ha111ituksen esitys n: o 71, joka sisäl.tä~ yllä- 11086: Niin minäJlcin ad,ruttelen, siitä minäikiTI! odo- mainitunJ latkiehdotuiks€11. 11087: tan. En voi ymmärtää muurt;a, kuitn että 11088: ne näkökohdat, jotkru minä olen mh!tonut P u h e m] e s: Käsittelyn pohjanru on 11089: tällä :kerltaa heitt•ää esille, koska ne edusta- suur·en vruliokunnan mieltiln!tö n :o 91. En- 11090: vat minun käs~~tysttäni asiass,a, tulevait san- sin saUitaan asiastru yleisikesikustelu, sen 11091: ge:n laajan! kes,kustelun rul·arisiiksi ·lähimpinä jälkeen ryhdytii.än ·lakiehdotuksen yks,ityis- 11092: ai'koi1n1a. ·en.noo tulevila vrua1leja. Ja minä kohtaisoon käsiltte[yyn. 11093: toivon, etitäl siinä! p~ästäisiin ei ailinoastansa 11094: yhteiseen :näiketmykseen., va'am. myöskin sii:t.ä y,Leisikesikustelussa1 kukaalli ei pyydä pu- 11095: johtmnooseen yhteiseen toimi:ntatan. heenvuoDoa. 11096: 11097: Keskwstelu julis1Jeltaoo päätityneeksi. Yiksiityis,@ohita.is'essa käsittelyssä hyväksy- 11098: tään keskustelut.ta 1-10 §, lakiehdotuksen 11099: P u h e m i ·e s: Keskustelussru on ed. Ka- johtolause ja nilllliike. 11100: res ed. Niikkola'I1 lmnnatttal!llam.a ehdotta- 11101: nut, että Jruk~ehdort;us hylä•ttäisiin. KUJtsun I..~aJci,ehdOituksen itoinen käsittely juliste- 11102: tätä 'ed. Krurekselll ehdotukseiksi. taan päätttynee:ksri. 11103: Se[omteko myönnetään oikeaksi. 11104: 3) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja 11105: Laikiehdoltus julistelt:aan kiireel.Jiseksi yk- toimien perustamisesta valtioneuvostoon. 11106: 11107: EsiteHäärr1 vrulitiova:l'aii!L~aliotkunnan mie- 11108: P u h e m i .e s: Kaslilla ehdotus l·akiehdo- :tintö n: o 46 ja otetoorn en s i mm ä i se e n 11109: tuiksell! julist:atmiseSJta kiiJ:>eell!iseksi on hy- k ä s i lt rt e ~ y y n siinä valmistelev:rusti kä- 11110: våksy!1Jty, Olll nyt pääitettäwä lakiehdotuksen sitelty hrumtuiksen: ,esi,tys n:o 86, joka sisäl- 11111: hyväksymisestä tai hylkWämisestä. tää yllämaini1tun ltakiehdotuiksen. 11112: 148 11113: 1178 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1941. 11114: --------~-----~--------=------=---------~-----~------- 11115: 11116: 11117: 11118: P u he m i ·e s: Käsittelyn pohjan~ on Pöydällepanot: 11119: va~tiovruraiimvwlioklillllan mieltiilltö n: o 46. 11120: Pöydälleprunoa varten esitellään ja pan- 11121: Kukarun ei pyydä; puhoonvuoroa. naan pöydälle puhemiesneuvooton ehdotuk- 11122: sern mukaåsesltil eduskunni8JI1 seuroovaan 11123: LakiehdlotUilmeJ:L ensirrnmamen käsåtltely täysistuntoon: 11124: julistetarun päättyne.eksi ja asia läheJtetään 11125: s u u r e ·en v a l i o k u n t a a n. 11126: 4) Ehdotuksen laiksi eräiden säästöpankkien 11127: Puhe m i ·e s: Krm edustajillle on ja,elttu lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta 11128: va1tioneuvostoo pruätökset ~eräidem työsopi- 11129: _ muste:n jatlkamiseslta mwalta[ousitöissä ja li- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11130: han JuovutusvelvolliSiuudesta an1r1etnn val- laaditltu prunkkivaili<Xlrunnan mietinltö n: o 4; 11131: ltioneuvost()n päätöksen muutbamis,esta, voi- j,a 11132: twnoom ne nylt esitellä valiokuntaan lähe:ttä- 11133: mistäJ vaJrlen. 11134: 5) Säästöpankkilain muuttamista 11135: Hyväiksylt.ääm. 11136: koskevan ha~,l~en esityksen johdosta 11137: Es~te1looltll jru läheltetäJäin puhemiesneuvos- laadittu pamkkivaliokuilman mi!etintö n:o 5. 11138: toin ehdotuiksen mukaisesti p e r u s t u s- 11139: 1 ta kiva l i o k u iilJ ta ·a n: 11140: P u he m i e s: Edusilmmruan seuraava 11141: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- täysisturuto om. maanaillJtaina mar.ras!kuun 11142: kuuta 1941 eräiden työsopimusten jatkami- 3 pä,ivänä keHo 14. 11143: sesta maataloustöissä; ja 11144: 11145: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä loka- 11146: kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuudesta Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 11147: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 11148: misesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 11149: E. H. I. Tammio. 11150: 83. .Maanantaina 3 p. marraskuuta 1941 11151: kello 14. 11152: 11153: Päiväjärjestys. Siv. 11154: 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- 11155: Il m o d. t u k s i a. tintö n:o 47 hallituksen esityksen 11156: Siv. johdosta laiksi kirkollisten alkukoulu- 11157: Kolmas käsittely: jen opettajien eläkeoikeudesta 1182 11158: 1) Ehdotus laiksi sotata1ouden tar- 11159: kastuksesta ...................... . 1180 11160: Asia k i r j ·a t: Suuren valiokun- Puhe!tta johrtaa puhemies H a; k k i l a. 11161: nan mietintö n:o 91; valtiovarainva- 11162: liokunnan mietintö n:o 45; hailituk- 11163: .sen esitys n:o 71. 11164: Nimenhuudossa, merkitään poissaol~wiksi 11165: Toinen käsittely: ensimmäirne:n varapuhemies Tarkkaillen sekä 11166: edusita!jat Ampuja, G. AruderssooJ, Ållllllala, 11167: 2) Ehdotus laiksi eräiden uusien Arhamat, von Born, Hakala, U. Hannula, 11168: virkojen ja toimien perustamisesta Heiki'llheimo, HeJjas, Hirv.ensa.lo, Honka, 11169: valtioneuvostoon ................. . 1181 H urtta, J ohalllSson, J unes, K•ai:jalatimen, 11170: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ka.llia, Kail.lio, Krulliolkoski, Kares, Kelkko- 11171: nan mietintö n:o 92; valtiovarainva- neru, Ke!tonen, Kettunen, Kilpi, Kirr-ra, Kivi- 11172: liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- oja, Kivisalo, I{jQIJclro, Kopooen, Korvemoja, 11173: sen esitys n: o 86. Kyilänpää, K. Kämäräinen, Lahtela, Lohi, 11174: LuomaHaho, Malikmnäki, MaJmirvuori, Me,1tti, 11175: Ensimmäinen käsittely: Mirl:ikiki, Määttä, Möttönen, NikkQila, Niuk:ka- 11176: nen, Nurmesniemi, Pekkala., 0. Pe1ton•en, 11177: 3) Ehdotus laiksi eräiden säästö- Pilppula, Pitlkäl!leiill, Pohjanruoro, Pyörä.lä, 11178: panhlrien lakkauttamisesta annetun PärssineUJ, J. Raatikainen, Reill!i.ikainen, 11179: lain muuttamisesta ............... . Rydberg., Rytinki, Räisänen, Saarinen, Salo, 11180: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " Sailovaara, Baukkon'e:n, S0hildrt, Simonen, 11181: mietintö n:o 4; hallituksen esitys Soininen, Sundström, Suurkoooa, Syrjä:nen, 11182: n:o 99. Tailllller, Tuurnat, Törngren, V:eslterirnen, 11183: 4) Ehdotus laiksi säästöpankkilain Wiillr, ViJhula, Virranniemi ja Väisärnen. 11184: muuttamisesta ................... . 11185: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " 11186: mietintö n:o 5; hallituksen esitys 11187: n:o 100. Ilmoitusasiat: 11188: 11189: Pöydällepanoa var.ten Lomanpyynnöt. 11190: esitellään: 11191: Vapautusta edusikunJhatyösrtä saavat täksi 11192: 5) Laki- ja talousvaliokunnan mie- päiväksi virkamajtikan takia ed. Pekkala 11193: tintö n:o 17 hallituksen esityksen joh- se:kä yksittyi:sa.Så.ailll itaki<a e.dusrtajat 0. Pel- 11194: dosta l-aiksi palosuojelumaksusta .... 1182 tOillten, 1\joponeru, Rytinki, Malkamälti: ja 11195: 1180 :Maanantaina 3 p. marraskuuta 1941. 11196: 11197: Kivisalo, ,täksi j,a huomispäiväksi ulko- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksy<täån. 11198: mll!anmatkan takia ed. Kekkonen, ensi per- 11199: jallltatilhin asti s'aimude.n taikia ed. Simonen 11200: ja :tästä; päivästä; 13 päivään tä1tä kual!ta 11201: lääkäriilltodistoo1el[,31 osoit·eltun sai,rarnden 11202: perusteella ed. Ky}änpää;. V altiontilintarkastajain sekä heidän vara- 11203: miestensä vaalin toimittaminen vuodeksi 1942. 11204: 11205: P u h e m i e s: Ni~nikääm: ehdottaa puhe- 11206: Puheenvuoron saatull!a.n Jausuu mies'llleuvos:to, e ttä eduskrmta kehoit,taisi va- 11207: 1 11208: 11209: Utsi:jamiehiå hall~tms:muodon 71 § :n mukai- 11210: Ed. K u l o v a a r 'a: Suuri valiokunta sesti V1aili1ts,emruan vuodeksi: 1942 viisi vrul- 11211: lwkOOillltUu heti tämän ,täysistunoon pää- tionttilirnma:lkastajaa sekä; vrummiehen1 ikulle- 11212: tytltyäi. ' kin heistä. 11213: 11214: HyväksytääJ1. 11215: Uusia hallituksen esityksiä. 11216: 11217: P u h e m :iJ e s : Hmoi;belt;aan, että tasaJVlal- 11218: lan presidentiln kirjelmliln ohelJll! viime Ioka- 11219: kunn 24 pä,iväi!Jtä ovalt edusikunnrulle swa,pu- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 11220: neet hallii1Jukse:n €Sityks•et n: ort 106-111, 11221: jotka nyt on edustajille jae;ttu. 1) Ehdotus laiksi sotatalouden tarkastuksesta. 11222: 11223: Ha:rliituks.en esitys n: o 71, jot:a on vrulmis- 11224: televa.'5ti' käsitelty valtiov•a:rainwlJliokuooan 11225: mietinnössä n: o 45 jru suuren va:li'okuntnan 11226: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston mietinnössä n: o 91, esitellään osittain k o 1- 11227: päätös. maJn:lteen, oslirttatin a.ino.aa.ru käsit- 11228: telyyn. 11229: Puhemies: Hmoilteltalan, että; suna 11230: tarrkoi1tuksessa ikuin ta~mlS'eJ.ämä:ru sää:nnös~ P u he m ies: EnJSin sa.:H~taan keBikustelu 11231: illelemisestä poiik:lmuiksehlis~ss'a oloiss1a 6 päi- asiru>:ta J.mJwnaisrnudessaarn:, sem. jälkeen pää- 11232: vänä toukiokuult3i 1941 anlneltnn hhlu 7 §: ssä, tetään kolmannessa käJs:~t,telyssä lakiehdo- 11233: on säädetty, on eduskunn:aUe puhemi·ehelle tUJks.e81t!a ja s.iltteill! a~noassa käsittelyssä val- 11234: osoitettunJru s~:a.punut sauotun laJiin nojalla. !tiovarain~iokunnOOt ehdtott<ammt•a pOilllS.ista 11235: lo~a:kuun 20 pä~vän!ä 1941 am'Illettu 11236: vaTojecru osoiiJtiamiseS\tla sota:balouden' ltrurikas- 11237: tuks·en menoihin. 11238: v.a;litåiOilleuvos:bon päätös voiill y>limmis:tä· 11239: myyn,tuhitmnoista. Käsil.itt1elyn pohjana on, mitä tulee l!a:ki- 11240: ehdotuksenJ julistamisee11:1 kiireelEseiksi, suu- 11241: Tämä vrul,tioneuvos.ton pä;ä,tös on nyrt; S'lla- ren vaJli'okunmau mi1etilruruössä stitä esilbetty 11242: telttu edusku:ruruallll ti.,etoon jaikam~Ha se ·edus- ehdotus. Jos suuren valiokunm:allll ehdotus 11243: tajille. hyväksyitä.ruru, pä;ä;t,eltä:än Lakiehdotuksen hy- 11244: väksyrrnisestä 11lai hylkäämisestä, mutta jos 11245: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 11246: Suomen Pankin tilintarkastajain ja näiden DeelJiseksi hylätään, on päätös tehtävä la- 11247: varamiesten vaalin toimittaminen. 'lriehdOitukse'n hyväksymisestä j ä:tettäväiks.i 11248: lepäämäällli emsirrrmäJ:isiilllJ vaJaJioo jäljestä 11249: P u h e m i e s: Puhemiesneuvos-to ehdot- pideittävillin vaJrsin,ais.im VlaJitiopäiviin taikka 11250: twa, että eduskunlta pää1ttäisi ~ehoruttaa seru hylkäälm.is1estä. 11251: edrnsikullllmn val:itsij·alillliehiä; ltoiiilliJttamaan 11252: valtiopäi!Vä.järjesrtyksem. 83 § :n 5 momen- MooeJt!11elytapilli hyväiksyltä:äm:. 11253: tissa mrui:ruiltun Suomoo Patnkilll tili.ntark~ 11254: taja,in ji:ll näiden varam~esteru '\Ca•a!lin. Kuk-aan ei pyydä puheenvuoroa. 11255: Säästöpankit. 1181 11256: 11257: Laik:iclldro,t,us jUJlisrtetaill!n kiiirooHi~eksi yk- Lailcilehdoltuk:Sen e.IJ.Siimma[Ilien käsiltd:,ely 11258: simielisesti. juil.:isltetrurun pääntyooeiktlli ja as!ia lähe1tetään 11259: suure.en vwJ•iokuntaan. 11260: Lalkiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 11261: 11262: Lrulciehdotukse.ru kolmas käsilttely ju:liste- 11263: t3J8ll1 päätrtyneeksi. 4) Ehdotus laiksi säästöpankkilain muutta- 11264: misesta. 11265: EdllSiklmta hyvwkSyy VJa~t:iovarainva!lio 11266: kThi11l1laln ehddtu:ks1e:t va11ojeru osoåfttan'nises!Da EsitelJäänJ pamkikivalioilHmni3Jll mietintö 11267: sotrutruloiUStartkas:truimen me:n<oihi!n. .ru: o 5 ja dtJetrurun ensi mm ä i s e en k ä- 11268: s i tt t e iJ. y y n siinlä vailmis,tlelevasti käsitelty 11269: Asia on: l10ppurm· käsit~lty. ha.illituksen esitys n: o 100, joka siJsäJitää 11270: yl1ämwirnliltun 1•~Vkiehdotuksell1'. 11271: 11272: 2) Ehdotus laiksi e1·äiden uusien virkojen ja P u h ei m i e s: Kätsirtteilyn pohjallla on 11273: toimien perustamisesta valtioneuvostoon. pantkkiV'aUokUll'lla.n miatirutö n:o 5. 11274: 11275: Esitellään; suureaJJ vailiiokunnJalll miet:ilntö Kukwa111 eii pyydä puheelllvuoroa. 11276: ni:o 92 j•a ote1ta001 toise.en :käsitte- 11277: 1 y y n Sliinä sekä vrulltiovwraålliVill!liokrmamm Lakilehdoitu:kseDJ ensåmmau:nen käsittely 11278: m]e!tånlllössä n: o 46 V'almisrtelEl!Vaslti käs:irtel ty juLi~tetaaiU, päjältttynJeie!ks~ 11279: j,a; ·asi<a; lähetettään 11280: haJltitUJlmeru esåltys n:o 86, jokru sisäilitäiä yl- s u u>r e en v ad. i o kun t a a n. 11281: lämainlirtum liaikiJelldot:ukseru. 11282: Puh·emies: Knn e.dustadiHe on joottu 11283: P u h e m i' e s: Käsittelyn pohjana on haJJ.itUJks.en esiltykselt n:m 106-111 ja V'al- 11284: suuren vaJ:iJOkun.noo mietimrtö n :o 92. En~>in til0ioouvos1xm pääitös, voå:n yllilmmilsltä myyrut.i- 11285: sa1liltaian asiasta; yleislkeskusteilu, sen Jäl- himllliO:isrba, voriltam.·een !ll>e nyt esiltelNi valio- 11286: keelll ryhdyiää'lll i!JalkJi'ehdotU!l{Siffi] yksiJtyiskoh- ikurutaoo ~ähett:ärrnist.ä. V'arrt•oo. 11287: taiseeru ikäsiltlteJyyru. 11288: Hyvä:ksytääm. 11289: Yle:isJres:kustelussru ei ku:kawn haJua pu- 11290: hoolliVUOI'IO!ll. 11291: 11292: Yksilcyislrohita:ilslessla ikäsi!tt,elyssä hyväksy- Ehdotuksen laiksi kunnallisille mielisairaa- 11293: tälän ikesikustelutta lakiteksti, laJciehdoituk- loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 11294: SeiU johtolruuse ja! nimike. ]aitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- 11295: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta 11296: Laikieihirotuksoo toioon käs·i•tteily julist(!- 'l'altionavusta annetun lain voimassaoloajau 11297: taalll pä!ältitYIIl'eelksri. pitentämisestä 11298: 11299: sisäJ.i!ävru hail.iliituben esitys n:o 106 esi•tel- 11300: 3) Ehdotus laiksi eräiden säästöpankkien lää.n ja lähelteltiään puheani~e~Sneuvooton eh- 11301: lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta. dOituksen mu:k1aisooti t atl o usva: l i o kun- 11302: t aan. 11303: Esilte:1l•äämi pailliklkiv.ruli(Ykunnan mietin!J;ö 11304: 11:0 4 j1ai ottJetJalaini erusimmäis.een; kå- 11305: s i 1t te 1 y y n siinä valrrristellievasti käsite[ty 11306: hrullituksen: miltys n:o 99, joka sisältWä J"llä- Ehdotuksen laiksi koroitettujen valmiste- 11307: maimlitUII1: JlaikiehdQt.uksen. verojen kantamisesta eräissä tapauksissa 11308: 11309: P u h em i es: Kälsiltteilyn pohjana on sisäJJäNä ihaJliltu:kseJn es:ittys n:o 107 ffili.!tel- 11310: p001kkti:vruli~nnamn mietintö n:o 4. läärn ja 1ähe1Vetää:n puhemiesn,euvoston eh- 11311: ootmksen mukaås.esti V a l t j: 0 V a: r •a i lli V a- 11312: PU!heenvuoroj•a ei pyydetä. 1 i o kuntaan. 11313: 1182 :Maanantaina 3 p. marraskuuta 1941.. 11314: ----------------------- 11315: Ehdotuksen laiksi maalaisknntain kunnallis- Ehdotus laiksi meripalveluksessa olevien. 11316: hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta henkilöitten tapaturmavakuutuksesta sodan, 11317: aikana annetun lain muuttamisesta 11318: sisäJ.tälvä haJltitUJksoo esitys n:o 108 ~es:i!td 11319: läiälru j~ lähetetään puhemi'ElS'neuvoslton< ·eh- sisältruväJ hrull,tuks'en esitys IIl: o 111 esitel- 11320: dotmlksenl mukaisesti ~ ru k i- j a tt ·811 o u s- 1äärn ja l'äheteltiilimJ pu.hemiesoouvOSiton eh- 11321: va1iokunta:an. dotuksoo mukaillsestti työväen a s i 3i i n- 11322: valiokunt,aam 11323: 11324: 11325: Ehdotuksen laiksi verohallituksesta Valtioneuvoston päätös lokakuun 20 päivältä< 11326: 1941 voin ylimmistä myyntihinnoista 11327: såsäilitä.vä lmililllJtuksen esiltys n:o 109 esitel- esitell.äälllt j81 ~ä:hetetäJän puhemiesneu<vooton 11328: läiän ja looetetääJn pU:hemilesJ:reuvos:tJoo eh- ehdotUJkselll mukaisesti p e r u s t u s l a, k i- 11329: dotuksen mukalis·esti v a l t .i o v a r a i !l1i v a- v a l i o k u n 1t a a; n. 11330: l i o k u 1n t a, ~ n. 11331: 11332: 11333: Pöydällepanot: 11334: Ehdotuksen laiksi alkolwlistilain väliaikai- 11335: sesta muuttamisesta PöydäilleP'alllOa vaJl'lt:len esilte1lää.n ja pa·n- 11336: naa~n pöydähle puhem[.esn~uvoortxm ehdotuk- 11337: sisälitlävä haJli:tukisenl €Siitys n:o 110 es:irtel- sen mukaisesrt:i oouskunnia!Ill seurruwruwn 11338: ~ään va1iokunlt;a;a;n lähejttämistä va;r:ben. Ni,ysiJ;;Jtullltooo : 11339: P u he m ies·: Puhe:miesn~euvooto ehdot- 11340: ta® as[,aiDJ JähetetJtäväksi laki~ ja ta.lousvaJ- 5) Ehdotuksen laiksi palosuojelumaksusta 11341: liokuntaan. 11342: sisältävän hallituksen esitykoou johdosta 11343: laadiutu laiki- jru talousvaU.okUJillllan mie- 11344: tmtö n:o 17; ja 11345: Keskustelu: 11346: 6) Ehdotuksen laiksi kirkollisten alkukoulu- 11347: Ed. Lumme: Pyydäin ehdottaa tämän jen opettajien eläkeoikeudesta 11348: asiain: kä'Si.ltrt!e~yn siiTrettä>väksi edusirnniilan' 11349: ensi perj81lllta:im: isltullltoom sisä11:!äJvän ha!llitukselll! esitykse.ru johdosta 11350: looditltu WltlltJimaTatinv,alioJrunn•aiDJ m.ile<tintö 11351: Ed. Erich: Pyydän ka~nnart:rt:aa ed. n:o 47. 11352: Lumpeen ltleikem:ää ehddtusta. 11353: 11354: Keskustte[ u ju1istJeta<run päätityn,eclmi. P u h ~ m 'iJ ~ s: Eduskunman seuroova 11355: :täysistunto on emB<i perj•wntallina kello 14. 11356: Puhemies: Kun m>ioo ei yksimieli- 11357: sesti ole lähetletty vall~okunta<run, on se pan- 11358: tava pöydäll•e. 11359: Täysilsltunto lopetetaan kello 14,18. 11360: Asia prurnillJaaiil' pöydruHe ed. Lum- Pöytä:kirjaill' vakcuude!ksi: 11361: pooll' ehdotuksen mukwisesti eduslmnnan 11362: sem-a:aVIatan tä~YSistunltoon. E. H. I. Tammio. 11363: 84. Perjantaina 7 p. marraskuuta 1941 11364: kello 140 11365: 11366: Päiväjärjestys. Sivo 11367: Esitellään: 11368: Il m o i t u k s i a. 11369: 6) Hallituksen eshys n:o 110 laiksi 11370: Sivo alkoholistil:ain väliaikaisesta muutta- 11371: Kolmas käsittely: 11372: mis.esta . 0 0 0. 0. 1189 11373: 0 •• 0 ••••••••••••• 0. 0 11374: 11375: 11376: 11377: 11378: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien 11379: virkojen ja toimien perustamisesta Pöydällepanoa varten 11380: valtioneuvostoon o o 1185 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11381: esitellään: 11382: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11383: nan mietintö n:o 92; valtiovarainva- 7) Lakivaliokunnan mietintö n: o 12 11384: liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- hallituksen esityksen johdosta laiksi 11385: sen esitys n:o 860 konkurssimenettelyn keskeyttämisestä 11386: eräissä tapauksissa 1193 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11387: 11388: 11389: 11390: 11391: 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11392: Toinen käsittely: n: o 88 sen johdosta, että eduskunnan 11393: 2) Ehdotus laiksi eräiden säästö- tietoon on saatettu valtioneuvoston 11394: pankkien lakkauttamisesta annetun päätös viljan säännöstelystä annetun 11395: lain muuttamisesta 0 0 0 0 0 0 0 0 •••••• 0 0 11396: valtiollleuvoston päätöksen muuttami- 11397: Asiakirjat: Suuren vwliokun- " sesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 11398: 11399: 11400: 11401: 11402: nan mietintö n:o 93; pankkiva1iokun- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 11403: nan mietintö n:o 4; haHituksen esitys n:o 89 sen johdosta, että eduskunnan 11404: n:o 990 tietoon on saatettu valtioneuvoston 11405: 3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain päätös vuotien säännöstelystä 0 0 0 0 0 • 0 , 11406: 11407: 11408: 11409: 11410: muuttamisesta 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 0 ••• 0 • 11411: 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 11412: Asiakirjat: Suuren valiokun- " n:o 26 haUituksen esityksen johdosta 11413: nan mietintö n: o 94 ; pankkivaliokun- laiksi oikeudesta hakata siirtoväen 11414: nan mietintö n: o 5 ; hallituksen esitys pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 11415: n:o 1000 tuilla tiloilla olevia arvopuita 0 0 0 0 0 0 0 , 11416: 11417: 11418: 11419: 11420: 11) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 11421: tintö n:o 12 eräiden maanteiden ra- 11422: Ensimmäinen käsittely: kentamista tarkoittavien toivomusaloit- 11423: teiden johdosta ... 0 • 0 0 • 0 0 •••• 0 0 •• 0 • , 11424: 11425: 11426: 11427: 11428: 4) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- 11429: koulujen opettajien eläkeoikeudesta 0. 11430: 11431: 11432: 11433: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " Puhetta johtaa puhemies H a k k i l ao 11434: kunnan mietintö n:o 47; hallituksen 11435: esitys n:o 1020 11436: 5) Ehdotus laiksi palosuojelumak- 11437: susta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11438: A s i a k i r j a t: Laki- ja talous- " edustajat Ampuja, Hakala, Uo Hannula, 11439: valiokunnan mietintö n: o 17 ; halli- Helenelund, HoLmberg, Kallia, Kallio, Kal- 11440: tuksen esitys n:o 960 liokoski, Karvetti, Kokko, Korvenoja, Kull- 11441: 1184 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1941. 11442: 11443: berg, Kylänpää, Lehtokooki, Lehtonen, annetun va:ltioneuvuston päätöksen muutta- 11444: Luostarinen, MeLtti, Määttä, Möttönen, Pil- misesta; 11445: kama, Pitkänen, Rydberg, Räisänen, Saari- 11446: nen, Schi:tdt, Simonen, Sundström, Tuomi- Valtioneuv,oston päätös 24 päiväJltä loka- 11447: vaara, Tuurna, Wenman, Wiik ja Vilhula. kuuta 1941 hintojen säännöstellystä an- 11448: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 11449: sesta; ja 11450: Va~tioneuvoston päätös 24 päiväitä Loka- 11451: Ilmoitusasiat: kuuta 1941 juuston ja laardin tukkuvaras- 11452: tojen luovuttamisesta valtiolle. 11453: Lomanpyynnöt. Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 11454: saatettu eduskunnan tietoon jaikamalila ne 11455: Vapa;utusta eduskuntatyöstä saavat tästä edustajille. 11456: istUllll10Sta yksity:iSiasiain takia edustajat 11457: Lehtokoski ja Möttönen, ensi tiistain istun- Puhemies: Hmoite,taan, että hallituk- 11458: nosta yksityis,asian ta;kia ed. Johansson sekä sen oirkeuttamisesta antamaan tarpeenvaati- 11459: toistais,eksi virallisten tehtävien vuoksi edus- mia säännöksiä Suomen vi.entikaupan tur- 11460: tajat Vi,lhula ja Tuomivaara. va:amis·eksi 29 päivänä jO'Uilukuu:ta 1931 an- 11461: netun \lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 11462: s·essa ovat eduskunnalle, puihemieheille osoi- 11463: tettuina, saapuneet seuraavat sanotun lain 11464: Uusia hallituksen esityksiä. noja1la 31 päivänä lokakuuta 1941 annetut 11465: asetukset: 11466: puhemies: nmoitetaan, että tasaval- 11467: lan presidentin kirjclmäm. ohell'a viime loka- Asetus Bulgarian kanssa maksusopimuk- 11468: kuun 31 päivältä ovat eduskunoo11e saapu- seilJ muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan voi- 11469: neet hallituks-en esitykset n:ot 112 ja 113, maaJlSiaattamisesta; sekä 11470: jotka nyt on edustajiUe jaettu. 11471: Asetus Bulgarilan kanssa ahlekirjoitettuun 11472: maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan 11473: vo}maansaattamisesta. 11474: Kertomus valtiovarain tilasta v. 1940. 11475: 11476: Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- 11477: sen kirjelmän oheilila viime ~o:ka:kuun 24 Puheenvuoron sallltuaan Lausuvat 11478: päivältä on edusikunnwlle saapunut kerto- 11479: mus valtiovarain tilasta vuonna 1940, mikä Ed. K e k k on e n: Suuri: valiokunta ko- 11480: nyt on jaettu edustajil~e. koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 11481: Ed. S u u r k o n k a: Eduskunnan valit- 11482: sijamiehet kokoontuvat tässä istunt083ilissa 11483: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- keskiviikkona kuLuvan marraskuun 12 päi- 11484: ton päätöksiä ja asetuksia. vänä keillo 14 toimittamaan Suomen Pan- 11485: kin tiilintarkastajien ja varainhoitovuodelle 11486: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 1942 valittavien valtiontilintarkastajien ja 11487: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- näiden varamiesten vaalit. Ehdokslistat 11488: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- näitä va.Meja varten on jätettävä valitsija- 11489: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä miesten puheenjohtajaHe viimeistään sa- 11490: on sääJdetty, ovat eduskunna!He, puhemie- mana päivänä ennen kello 10. Puheenjoh- 11491: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat val- taja on ehdokaslistojen jättämistä varten 11492: tioneuvoston päätökset: tava;ttavissa edustajien työhuoneessa n: o 17 11493: samana päivänä kello 9,30-10,00. 11494: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä loka- 11495: kuuta 1941 vihlam luovutusrv.elvollisuudesta 11496: Säästöpankit. 1185 11497: 11498: 11499: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Laki1e'hdotuksen toinen käsittely juliste- 11500: taan pä.ält.tyneeksi. 11501: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja 11502: toimien perustamisesta valtioneuvostoon. 11503: 3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain muutta- 11504: YHämainitun J:aikiehdotuks·en sisältävä · misesta. 11505: hwl:liJtuksen esitys n: o 86, jota on valmis.te- 11506: levasti käsitelty vaJ.tiovarainva1iokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11507: mietinnössä n:o 46 ja suuren va1iokunnan n: o 94 ja oteta:arr t o i s e e n k ä s i t t e- 11508: mietinnössä n: o 92, esitellään k o 1m a n- l y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 11509: t e en k ä s i t t e l y y n. tinnös,sä n: o 5 valmistelev:asti käsitelty 11510: hallituksen esitys n :o 100, joka sisältää 11511: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- yllrumainitun lakiehdotuksen. 11512: tetty !Lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 11513: syä tai hylätä. Puhe m r e s: Käsittelyn pohjana on 11514: suuren valiokunnan mietintö n: o 94. En- 11515: Puheenvuoroja ei pyydetä. sin: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 11516: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 11517: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. kohtaiseen käsit·telyyn. 11518: 11519: Lakiehdotuksen kolmas käsitte,ly juliste- Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 11520: taan päättyneeksi. vuoroa. 11521: Yksiltyiskoh taisessa käsit,telyssä hyväksy- 11522: ASiia on loppuun käsitelty. tään keskuSitelutta 42, 43 ja 45 §, lakiehdo- 11523: tuksen johtolause ja nimike. 11524: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11525: 2) Ehdotus laiksi eräiden säästöpankkien taan päättyneeksi. 11526: lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta. 11527: 11528: Esiteil.'lään suuren valiokunnan mietintö 4) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen 11529: n:o 93 ja otetaan toiseen käsitte- opettajien eläkeoikeudesta. 11530: 1y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 11531: tinnössä n: o 4 v&lmisrtelevasti käsitelty hal- Esitellään va;ltiovarainvaliokunnan mie- 11532: lituksen esitys n:o 99, joka sisältää yHä- tintö n:o 47 ja otetaarr ensimmäiseen 11533: mainitun lakiehdotuks·en. k ä: s i t rt; e l y y n siinä valmistelevasti kä- 11534: siteLty hallituksen esitys n: o 102, joka 11535: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 11536: suuren vaHioikunnan mi·etintö n:o 93. Ensin 11537: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jrulkeen Puhe m i e S1: Käsittelyn pohjana on 11538: ryhdytään ~akiehdotuksen yksityiskohtai- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 47. 11539: seen käsittelyyn. 11540: Puheenvuoroa ei pyydetä. 11541: Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroja ha- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 11542: luta. julistetaan pää,ttyneeksi ja asia lähetetään 11543: s u u r e e n v a 1 i o k u n i a a n. 11544: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11545: tään keskustelutta 3 §, pykälän edelläoleva 11546: nimike, 4-6 ja 9 §, 4 § :n edellä oleva 5) Ehdotus laiksi palosuojelumaksusta. 11547: nimike, 14 §, 16 §, 14 § :n edellä oleva 11548: nimike, 22 §, pykäl'än edellä oleva nimike, Esitellään laki- ja talous1valiokunnan 11549: 26-28 §, 26 § :n edellä oleva nimike, mietinrtö n:o 17 ja otetaan ensi mm ä i- 11550: 29-38 §, 29 § :n edellä oleva nimike, 39 s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 11551: ja 40 §, 39 § : n edellä oleva nimike, laki- vasti käsitelty hallituksen' esitys n: o 96, 11552: ehdotuksen johtolause ja nimike. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 11553: 149 11554: 1186 Perjantaina '7 p. marraskuuta 1941. 11555: 11556: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1 vain noin 40 %, kun taas 60 % omaisuu- 11557: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 17. 1 desta: on alivakuutettua tai kokonaan va- 11558: Jruuttamatta. Näiden viimeksimainittujen 11559: joukossa on suurena osakkaana valtio itse, 11560: Keskustelu: joka on katsonut, ettei sen kannata 40 mil- 11561: jardin omaisuuttaan vakuuttaa, vaikka se 11562: Ed. S a 1 o: Herra puhemies! Pyytäisin kyHäkin velvoittaa lain pakol:lakin suo·jele- 11563: suurta valiokuntaa tutustumaan l'aki- ja maan omaisuuttaan palon varalta ja sam- 11564: taJoliSIValiokunnan mietinnössä olevien vas- muttamaan, jos se on sa,ttunut syttymään. 11565: •talauseiden perusteluihin ja hylkäämään Tähän asti: on yleensä kiitetty huoleni- 11566: käsiteltävänä olevan, hallituksen esi·tykseen seksi sitä, joka on vakuutuksella suojan- 11567: n: o 96 sisältyvän lakiehdotuksen. nut omaisuuttaan tai sen kautta turvannut 11568: Kukaan hallituksen esityksen vastusrtaja vanhuutensa päivät ja perheensä toimeen- 11569: ei kiellä sitä, ette~kö valtio monenlaisten tulon kuoleman sattuessa. Vakuuttamakta 11570: men:ojensa pe~·teeksi tarvitsisi runsaasti jättäneitä on näinollen pidettävä huolimat- 11571: myöskin erilarisia tuloja. Ja. kukaan ei tomina, jotka jättävä't kaiken sattuman va- 11572: väitä, etteikö näitä tuloja nykyisten olojen raan, mutta vaativa-t silti toisia suojele- 11573: vuoksi tarv1ttaisi entistä enemmänr. Siinä maan ja sammuttamaan omaisuuttaan, jos" 11574: mielessä onkin eduskunta auliisti nama sitä tulli uhkaa. 11575: vuosina hyväksynyt raskaita menoja kan- Hallituksen esittämä uusi vero-tustapa, 11576: san maksettavaksi. Näin onkin jouduttu jossa veroa kanrnetaan vaan niiltä, jotka 11577: näinä vuosåna koroittamaan aika ankarasti ovat omaisuutensa vakuuttaneet, ranka:isee" 11578: omaisuuteen perustuvaa veroa. Tavallinen siis näitä huolellisia:, mutta jättää rauhaan 11579: omaisuusvero on täJten noussut rajusti. Sen huolimattomat. Tällä verotustavalla ran- 11580: lisäksi on omaisuutensa menettäneen siirto- g"aistaan myöskin niitä, joiden on pakko 11581: väen vahinkojen maksamiseksi ollut pakko luottoa saadakseen pitää omaisuutensa va- 11582: säätää raskas1 vero niille, jotka saivat pi- kuu:tet,tuna, siis niitä kaikkeiru köyhimpiä 11583: tää omaisuutensa. Myöskin kansalaisten omaisuuden omistajia. 11584: saamia tuloja on ollut pakko verotuksen Kun uusi palolaki 7 vuotta sitten sää- 11585: kautta ottaa pois valtion tarpeis~in. dettiin, pelättiin aivan oikein sen a:iheut- 11586: Vaikkakin nämä omaisuuteen ja tuloihin tamia kustannuksia kunnille. ValotiovaUan 11587: kohdistuvat verot ovat raskaa.t, on niitä ja palosuojelumiesten tahoha lohdutettiin 11588: kuitenkin ymmärretty, varsinkin kun Thiitä epäilijöitä, että kyllä valtio autta:a, kun 11589: on lwetettu panna runsaammin maksetta- nyt vaan saadaan laki ja sen avulla palo- 11590: vaksi niille, joirla omaisuutta ja tuloja on asia"t järjestyks~een. Kuinkahan tämän val- 11591: ollut enemmän. Samoin on koetettu kes- tion avun sa;aunin laita lienee ollut? Eikö- 11592: tää ankara tulliverotus, vaikkakin sen mak- hän ne ole olleet hyvin vaatimll!ttom~a sum- 11593: samiseen täytyy osallistua hyvinkin heikon mia, mitä valtio mr lain olemassaolon ai- 11594: ma:ksajan, tulliverotus kun samalla palve- kana uhrannut; sensijaan ovat kunnat sii- 11595: lee myöskin si-tä periaatetta, että kunkin hen joutuneet verottama:an asukkaitaan 11596: kansan pitäisi mahdollisimman tarkkaan aika va:ltavia määriä, viimeisten tilastojen 11597: tulla omillaan t·oimeen ja si,tä tietä kehit- mukaan 35 m~lj. mk vuodessa. 11598: tää omaa tuotantoaan. Ylellisyys:tavarain Nyt kun vaLtio ensi vuoden talousarvion 11599: tuorutia yhä raskaammin verottamalla on mukaan aikoo avustaa kun,tia 2 milj. mark- 11600: myöskin pyritty opet-tamaan kansaa niistä kaa sekä kaukosammutusta varten hankkia 11601: kieltäytymään ja säästämään varojaan. paloautoja 3 milj. markalla, se heti rientää 11602: Hallituksen esitykseen sisältyvä uusi sen perimää"n uudeJila verotuksella, ei kui- 11603: verotustapa palovakuutuksen verottami- tenikJaan ka~kilta, joilla on palavaa omai- 11604: sesta on sekin omai·suusveroa, mutta eroaa suu-tta, vaan yksinomaan niiltä, jotka ovat 11605: se jyrkästi tavallisesta omaisuusverosta omaisuutensa vakuuttaneet vapaaehtoisesti 11606: siinä, että se jättää suurimman osan omai- tai olleet sen pakotetut tekemään luoton- 11607: suudesta . verottamatta ja panee sen mak- antajan vaatimuksesta. 11608: set-tavaksri pienemmälle omaisuusos:alle. Myönnettävä on, että tiheimmin asutuilla 11609: Meillä on nimittäin palovaaran uhkaamaa seuduilla paloautojen merkitys sammutus- 11610: omaisuutta vakuutettuna palon varalta välineenä saattaa olla tä.rkeäkin, jos tiever- 11611: Palosuojelumaksu. 1187 11612: 11613: 11614: kosto on hyvä ja kun ne talvisinkin pys- Toivoisin si·is, että suuri valiokunta hyl- 11615: tytään auraamaan autokulull'e kelvollisiksi, kää haHituksen esitykseen sisä1tyvän epä- 11616: sekä missä on niiden vesitarvetta tyydy,t- oikeudenmukaisen verotusperiaatteen. 11617: tävä vesijohto paloposteineen tai palon uh- 11618: kaam:a omaisuus järven tai joen läheisyy- Ed. 0 k sala: Herra puhemies! - Pyr- 11619: dessä. Mutta sen tiedämme myöskin, että kimys, jota hallitus esityksellään tarkoittaa, 11620: monin verroin suuremmassa osassa maa- on kieltämättä oikea ja kannatettava. Ei- 11621: tamme ei nä~tä edellytyksiä ole. Siellä hän voida olla muuta kuin yhtä mieltä 11622: joutuvat nämä kalliit vehkeet seisomaan siitä, että palosuojelua maassa olisi kaikissa 11623: turhanpäiten, eikä ole kunnille aivan pik- oloissa pyrittävä tehostamaan ja sen vai- 11624: kujuttu niiden aina lähtövaJmiina pitämi- kutusalaa laajentamaan. Tästä koituisi 11625: nenkään miehistöineen, lämpimine amtotal- hyötyä ilmeisesti kansantaloudelle, yhteis- 11626: leineen y. m. kustannuksineen. Toiselta kunnalle ja myöskin yksityisille. 11627: puolen on näiden kalliiden välineiden osto- Valitettavasti halEtus on lähtenyt aja- 11628: aika ny't mahdollis~mman huonosti valittu. maan tätä kaikin puolin kannatettavaa pyr- 11629: On jotenkin varmaa, että myöhemmin on kimystä vähemmän harkitulla tavrulla. Kun 11630: niiden hankkiminen taloudellisesti paljon- hwllitus esittää, että palosuojehunaksu olisi 11631: kin edullisempaa. Mielestäni olisi ensin kanuettava vakuutuslaitoksiJlta, niin se on 11632: saatava jokaiseen kyräryhmään edes kun- lähtenyt käsittääkseni aivan väärälle tiel:le. 11633: nollinen käsiruisku ja vasta sitten aja,tel- Kansantaloudellisesti on arveluttavaa vai- 11634: tava paloautojen hankintaa. keuttaa seUaista taloudellista toimintaa, 11635: K,un valtioHa nyt. kerran ei ole muuten mikä kai'kissa oloissa, mutta varsinkin ny- 11636: varoja palosuojelun tehostamiseen, on pa- kyai:kana, on yhteiskunnalU:e erinomaisen 11637: rempi, että sen nykyisissä oloissa anne- tärkeätä. SeHais:ena to~mintamuotona pi- 11638: taan olla nykyisellääm On väärin, että täisin etusijassa säästämistä ja vakuutta- 11639: suojelun tehostamisen joutuvat maksamaan mis:ta, morlemmat taloudellisia toimintamuo- 11640: vain vakuuttajat. Paremminkin se kuuluisi toja, joihin os•1t:llistuvat yhteiskunnan kaik- 11641: niille, jotka eivät edes vakuutusmaksuina kein terveimmin aj,attelevat kans.alaiset, 11642: osallistu tuhoutuneen omaisuuden korvaa- jotllra tahtovat turvata oman asemansa, 11643: miseen. Kysymys tällä kertaa ei~ ole suuri vaikeidenkin aikojen varalle, kiiäntymättä 11644: vakuutusmaksujen kohoamisen kannalta; avun anomuksin yhteiskunnan puoleen 11645: mutta hallituksen esityksessä on kuitenkin (Keskustasta: Se on oikein !) . Näiden kan- 11646: alku uuteen epäoikeudenmukaiseen verotuk- salaisten säästöillä yhteiskuntaa viedäicin 11647: seen. Tätä tietä varmaankin aiotaan tämän eteenpäin ja sen taloutta kehitetään. Kun 11648: jälkeen pian kulkea eteenpäin, ryhtyä ve- ha;l'litus nyt esittää palosuojelumaksut pe- 11649: rottamaan henki- y. m. vakuutuksia. Hal- rittäviksi vakuutuslaitoksilta, niin merkit- 11650: lituksen esitys tekee varmasti periaatteessa see se asial[isesti katsoen näiden maksujen 11651: karhunpalveluksen koko vakuutustoimin- perimistä vakuutuksenottajillta, siis henki- 11652: nalle. Nykyis,ten palovakuutusmaksujen löiltä, jotka ovat liittyneet yhteen turva- 11653: suorittaminen sotalisineen on jo heikko- takseen itsensä mahdollisen vahingon sat- 11654: varaisille niin raskas, että vakuuttajat ovat tuessa. Kun yleensäkin mielestäni olisi 11655: ryhtyneet alentamaan vakuutuksiaan. Sii- kaikin mokomin koetettava tukea tervettä 11656: hen suuntaan ei nyt toki p~täisi kehi,tystli ja erittäin t:ärkeätä taloudellista toimintaa 11657: ohjata. eikä rasitettava sitä, niin hallituksen esitys 11658: Uutta verotusta puolustelivat valiokun- tässä suhteessa rakentuu ta;hmdellisesti täy- 11659: nassa eräät sillä;kin väärällä naamiolla, sin väärä!lle pohjalle (Keskustasta: Se on 11660: että eiväthän 1täJtä veroru joudu va:kuut•ta- oikein!). Se esityksen perusteluissa oleva 11661: jat maksamaan, vaan sen maksavat vakuu- väite, että ,on asianmukaista, että valtion 11662: tusyhtiöt suurista vararahastoistaan. Sel- palotoimen menojen kohdalta pa~otoimen 11663: vää pitäisi oUa, etteihän yhtiöillä ole mi- rahoitusta täydennetään siten, että näihin 11664: tään rahanteko-oikeutta: kaiken minkä ne kustannuksiin osallistuvat ensi sijassa ne, 11665: ovat tarvinnee1t pwlokorvauksiin, kuluihinsa joita tulipalojen taloudelliset seuraukset 11666: ja ra:hastoihinsa, ne ovat perinneet vakuu- kohtaavat", ei voi pitää paikkaansa. Tämit 11667: tusmaksuina ja niin tekevät vastakin. juuri ei ole asianmukaist~a, vaan se on asia- 11668: 1188 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1941. 11669: 11670: tonJta. Eihän nimittäin voida mi:llään järki- 1 syytä lisätä virkamiehiä, joita ilman tähän 11671: syiJlä peruste'Ha sj:tä, että kansalaiset, jotka asti on tultu toimeen ja tuHaa'n varmaan 11672: keskenään yhteenliittyen turvaavat itsensä joku arka et,eenkin päin. Yhtä vähän on 11673: vahingon varalta, velvoictetaan turva,amaan syytä avustaa suuril,la summiFla palosuo- 11674: vielä niidenkin omaisuutta vahingon va- j:eluyhdistyksiä tai palokuntien liittoa, kun 11675: raiLta, jotka eivät itse mitään tässä suh- valtion rahati'lanne ei kerran sellaista avus- 11676: teessa t:ee. Tämä periaatteellisesti väärä tamista siedä. 11677: kanta tekee jo s~nänsä mahdoiJtomaksi hy- Mitä tulee sitten sammutusautojen han- 11678: väksyä hallituksen esäys:tä. kintaan, niin on epävarmaa, olisiko uusia 11679: Voimassa oleva palolaki rakentuu sille autoja saatavissakaan, ja lisäksi on huo- 11680: vanhalle pohjaale, mikä on ollut voimassa mattava, että maassa on lukuisasti, ehkäpä 11681: tää1lä meillä Suomessa ja kaikissa pohjois- satoja autoja, käyttämättöminä polttoaine- 11682: maissa, että tulipaloja on Vlelvo~linen jokai- pulan vuoksi. 11683: nen yhteiskunnan jäsen kykynBä ja mah- Esitettyjen menojen suhteen ei tässä yh- 11684: doHisuu:ksiens:a mukaan ehkäisemään. Lain teydessä ole tarpee~Hsta liopu1lista kan- 11685: 5 § : ssähän sanotaan nrimenomwan, että palo- taansa määrätä, mu:tta tällä hetkehlä pidän 11686: toimen kustannukset suoritetaan ikunnan niitä sellaisina, että ne eivät o1e välttämät- 11687: yht~eisistä varoista, ja jos kus~annukset nou- tömiä. Kun nämä menot sisältyvät ensi 11688: sevat kunna1le kohtuuttoman raska1ksi, voi- vuoden talousarvioon, ja nyt käsiteltävänä 11689: daan sil1le antaa apua valtion varois:ta joko oleva es:iJtys laiksi palosuojelumaksus:ta liit- 11690: lainrana tai suoranaisena avustuJksena. Edel- tyy näin oUen kiinteästi taJlousarvioon, niin 11691: leen voi valtio avustaa kuntaa jonkun suu- olisi laki- ja talousvaliokunnan mielestäni 11692: ren tulipalon aiheuttamien sammutus:kus- . o1lut pyydettävä valtiovarainvaliokurmalta 11693: tannusten maksamiseksi. Ha,Uitu:ksen esitys ' esityksestä lausunto, ennenkuin se teki pää- 11694: lä;htee siitä, että palosuojelumaksu kannet- töksensä. Eduskunnan on koetettava pitää 11695: taisiin va1 tion palotoimen menojen korvaa- taliOus,arviot:a koskevrut asiat val,tiovarainva- 11696: miseksi, vaikka valt1o i:tse on osallistunut liokunn:an tiedossa ja jäte:ttävä valtiovarain- 11697: palotoimen menoihin tähän asti sangen vaa- vwliokunnaHe tässä suhteessa riittävä vai- 11698: timattomi<Ha summii'la, kun taas kunnat kutusvalta. Toivonik:in, että suuri valio- 11699: ovat uhranneet paljon enemmän varoja tä- kunta, ennenkuin se tekee esityksen suh- 11700: hän tarkoitukseen, eivätkä llene huomatta- teen päätöksensä, pyytää esityksestä valtio- 11701: vammin pyytäneetkään siihen valtion avus- varainvaliokunna1ta lausunnon. 11702: tusta. Jos va:ltio nyt todella tarvitsee sel- 11703: laisen summan tähän tarkoitukseen kuin Ecl. K u l o vaara: Ede:llise,t puhujat 11704: talousarviossa on esitetty, minik:ä tarpeelli- noin rivien väilistä läht~vät oikeastaan• s'iitä 11705: suus ja vielä vähemmin välttämättömyys että kaikkien omaisuuksren omistaja.in pi~ 11706: ei suinkaan ole shovasti osoitettu, niin val- täisi vakuult~taa omaisuutensa, ja se olisikin 11707: tion on hankittava tarkoitukseen varat sa- tavat.toman hyvä asi:a, sillä todella, sääJittä- 11708: mailla tavwHa kuin valtion muihinkin me- vässä asemassa OIValt ne omaisuuksien omis- 11709: noihin. Missäiin tapauksessa ei valtio voi :taja:t, jotka vahingon sattuessa huomaavat, 11710: olla oikeutettu sälyttärrnään pa,lotoimen kus- ettei heiidän mnais:uut,ensa. olekaan vakuu- 11711: tannuksia niiden kan:netta;vwksi, jotka jo tetltu; ja näin piltäisi oikeastaan säätää laki, 11712: oma-aloitteisesti turvaavat itsensä tulipwlo- että! ka:ikki ovat velvolliset vakuutJtamaan 11713: jen tuhoj,Nl varwlta. Tämän tapaisessa jär- omaisuutensa. Se nyt ei ku~tenkaan kuulu 11714: jestelyssä ei ol:e mitään oikeudenmukai- tähän asiaan. 11715: suutta. Mi1tä rt:lähäm asi:aan kuuluu, niin on huo- 11716: Kun tarkastell:aan hallituks,en talousarvio- mattava, että kunliiat maks,avaJt palosooje- 11717: esityksessä 7 P1l. XXIV luvun kohdaJla luks,eSJt:a nykyäiän noin' 35 milj. markkaa 11718: niitä tarkoituksia, mihin pa:losuojelumak- vuodessa verotuksella koo~!tuja varoja ja 11719: suiilla kerä;tyt varat aiota:an käyttää, niin kun otta:a huomioon vielä vapaaehtoisen pa- 11720: ei vorda tulla va;kuutetuksi siitä, että nämä losammutus:avun, ntiin tosiasiass:a patosuo- 11721: menot oills>iv;a,t nykyhetkellä välttämättömiä. jelu nykyään maksaa noin 60 miljoonaa. 11722: Kun on äärimmäinen säästävaisyys kaikissa Kun hallitus :tänä Jailla esittää: ilmot1tavcaksi 11723: valtion menoissa välttämätöntä ja kaikissa vuosittain noin 6.5 miljoonaa, niin se on 11724: muissa,kin ruenoissa välttämätöntä, ei ole hyvin pieni mä,ärä sii:tä, mikä todella palo- 11725: Alkoholistilaki. 1189 11726: 11727: 11728: suojeiUks~een ta·rvitaan'. Ja on aivan koh- P u h e m i e s: Puhemiesneu vos.to ehdot- 11729: .tuullisita, että omaisuuden omis:tajat. tai oi- taa' asian lä~hetettäväksi laki- ja taJous- 11730: keastaan va;.\uutusyhitiöt tämmöisen pikkui- valiokuntaan. 11731: sen suorituksen: antavat. T~osiasiassahan lop- 11732: pujen> l:opu:ks] asi~a on niin, etltei laki vel- 11733: voita omaisuudl(l'Th omistajaa tiitå maksua Keskustelu: 11734: suorittamaan, vaan sen suor1t:bava,t vakuu- 11735: tusyhtiöt (Eduskunnasta: Kenen varoiHa?). Ed. Lumme: Herra puhemies! Halli- 11736: Voilttovaroihlaan. tuksen es1tys laiksi alkoholistilain väli~aikai 11737: Käsittääkseni edelliset puhujat esiinltyi- sesta muUJttamisesta tarkoi:ttaa alkoholisti- 11738: vät vakuutusyhtiöiden agentteina. Esitän huonon alaHa parin viimeksi kuluneen vuo- 11739: sen numeroilla. Pailosuojelun kehi,ttyessä den aikana vaHinn€en poik~eukselliseru {.i- 11740: ovat pwlovakuwtusmaksut huomaltltavasti lanteen jat:kamislta vielä ainakin vuoden 11741: ale'llJtuneet, mutta palovakuutusyhtiöiden 1943 loppuun, siis vähintäin kahden vuo- 11742: voiltot ovat siitä huolimatta tavattomaslti li- den ajaksi. Ennen talvisoda:n puhkeamista 11743: sääni1Jyn:eet. Kymmene:I11 vuortrta til!kaperin oli ndjässäl alkohoiistihuoltolassamme n1oin 11744: tai oilreas:taan 1929 P'&lovakuutusmaiksurt 400 hoidokkia ja s,uuri määrä esityksiä 11745: olivat 2.5 o100 vakuutuskannasta, 1938 ne huolto:laan määräämisestä oli odottamassa, 11746: oliv;at vain 1.9 o100 vakuutuskannasta, siis ratkaisua. Sodan s~ltyttyä~ kuitenkin nämä 11747: alennus 2. 5: stä 1. 9: ään. Vahingot taas oli-lairtxJkset ityhjennelttiin ja neljästä Jaittok- 11748: vat 1929 1. 7 °1 00 , mutta 1938 0.83 o100 . sesta kaksi, nimittäin Tammisaaren ja La- 11749: Ja mikä täsrtä oli seurauksena vwkuutus- pinjärven luovutet1tiin toisiin tarkoituksiin. 11750: yhlbiö1de!Th rahrutilanteeseern ~ Voitto 1929 oli 11751: Sodan: päätyttyä .o:tet,tE'n jälellä oleviin kah- 11752: 53 miljoonaa, mutlta 1938 oli: voirtto 101 teen, Perniön ja YJäneen huoltolaitoksiin, 11753: miljoon:aa. Eikö näiden yhtiöiden kannata hyvin rajoiltetussa määrässä hoidokikeja, 11754: suorittaa tuo 6. 5 miljoonaa voitostansa, ja niin erttä ni,iden lukumäärä lienee korkeim- 11755: näin ollen ei tuJe penniäkään omaisuuden, millaan ollut 60 paikkeilla. Yläneelllä kai 11756: vakuutJtadilta. On siis twrhaa puhetta koko- joskus on ,ollut y;ksikin hoidlokki. 11757: naan, mi1tä: edeJJli\seltJ puhujat pi:tivät. Laki Ovatko alkoholisti't nyt Mvinnreet olemat- 11758: on ilman muuta hyvätksyttävä, sillä täHai- tomiin? T~aå~ onko sit:ten alJrohoJistien luku- 11759: nen pieni uhraus 'vakuutusyhtiöltä on hyvä määrä nHn huvenn:u:t, etitä tällaisen laitos- 11760: ja tulee hyvä~än' taTikoitukseen. Se 'tulee var- 11761: hoidon supis,taminren on käynylt mahdolli- 11762: masti heidä'lli its,ensä hyödyksi ja myöskin seksi? Näin tulee kysyneeksi. Niin, ei suin- 11763: omaisuuden vakuwttajien suureksi hyö- kaa.n ole asianlailta. Juoppoja on kyllä riit- 11764: dyksi. tämiin. Muistaakseni vuonna 1938 toilmi- 11765: l\fihin s~tten raha käylte1tään? Se käiyte- tettu virallinen tutkimus osoirt:ti, että meillä 11766: tää'n ainaJön halJituiksen meno.arviloesityksenoli 20,,000 aakoholistia, joista ainakin 5,000 11767: mukaan pääasiallisesti maa-laiskuntien palo- lai>toshoitoa kaipaavaa. Si:lloin oli kyseessä 11768: suojelun edistämis'eiksi. Ja 'tä;ä:Uä kehtaavatmyös uuden, siis viidennen, huoHolan pe- 11769: maalaiset vastus,taa siltä. Se on hyviru kum- rustaminen. 11770: malliSit<a. Entäi nyt? Joiltakuita vii'kkoja sitten esim. 11771: 1 päJäkaupungin apulaispoliisimesltari mai. 11772: Keskuste,lu julislt.eta,a.n päät1tyneeksi. nitsi sanomalehtihaastattelijalle, e,ttä ,juo- 11773: pumuSitapauksia on valiteUa;vasti yhtä pal- 11774: Lakiehdotuksen ensimmamen käsitwly jon kuin ennenkin~, vaH~ka suurin osa mie- 11775: juliste,t:aan pää;ttyneeksi ja asia lähetetään hiHestäJ vä,estöstä oru poissa. Olemme tulleet 11776: s u u r e en: v a l i o k u n t a. a, n. siihen tuJokseen, että poliisin kanss1a teke- 11777: misiin joUJt•uneet humalaiset ovalt ennestään 11778: tuttua ainesta, joka ei edes sotaväkeen kel- 11779: paa", sanoo haasitartelltava. Hoidakkh:m, vä- 11780: 6) Ehdotuksen laiksi alkoholistilain väli- hä,lukuisuus huoiltoloissa ei: siis johdu siitä, 11781: aikaisesta muuttamisesta ettei alkoholisteja ole, vaan s!iitä yksinker- 11782: taisesta syystä, elttä alkoholis~tien huolto- 11783: sisältävä hamtuksen: esitys n:o 110 esirt:el- toiminta on melkei!lli tyySitin lama;utertrtu ja 11784: lään valiolkunta<an 1lähe.ttämistä varten. että huöltoloihin otetaan potilaita ainoas- 11785: 1190 Perjantaina 7 p. marraskuuta 1941. 11786: 11787: taa;n harvoissa poihl\:eustapauksissa. Huol- taa väkijuomaliikkeen uhriksi joutuneita 11788: tolahoilto 10n koko ailkoholistihuollossa, ei ja joutuvia ihrrnisiä palaamaan railttirseen ja 11789: suinkaan ehkä vwikuttavin, mut1ta kuitenkin säännölliseen elätmään. 11790: tärkei!IJJ osa, jota i,lmllJn muut huollon keinot Tiedetääm va1rsin h:y-vin, mistä syystä 11791: eivät tarpeelEsessa mäårässä tehoa. Kun csil'Hi; oleva esitys on eduskunnalle jät.etty. 11792: alkoholistien kohdalla on uhka joutua eris- Samasita syystä kuin hallitus on torjunut 11793: itetyksi, vieläpä vastoin omaa suostumus- erinäiSiten kansalaisjärjestöjen vakavat 11794: itaan1 huoltolaan, vaikuittaa se hilliltseViästi pyynnöt, että väJkijuomakauppa lopetettai- 11795: heihi:n ja a.ikaansaa vakavia yrityksiä va- siin sodan ajaksi. Mutta valtio,, sen sijaan 11796: pautua vaarallisesta: tottumuksesta. Koke- että se •lopettaisi viinakaupa:t, ~opettaakin 11797: muksesta tiedetä~än, ett:ä suurin osa alko- alkohoiiistihuollollJ ja !tekee tämän a.nsaitak- 11798: holistihudlitoviranomaislten käsilbtelemisl!:ä ta- seen ja toisaalta säästääkseen rahaa. Tämä 11799: pauksislta on s:e:llaisia:, joissa tämä uhka voi kuitenkin !tapahtua ainoastaan sivuutta- 11800: yhdessä vall'oitusten, ohjauksen ja raittius- malla sekä väkijuomalain 5 § että sen 21 §, 11801: valvcontnan avuLla on aiilmansaanut myöntei- joista edellinen sanoo, e;ttä väkijuoma1l11Jkia 11802: siä tUJloksia. LaitoshuoHol~a on siis mitä on toteutettava niin, e!ttä väJkijuomain 11803: suurin vä1illinen• vaikutus, sitä suurerrnpi, käyittö supisltuu ja juoppoutta ja sen tur- 11804: mitä varhaisemmllJSSa a•lkoholismin vaiheessa miollisia vaikutuksia ehkäisit:äätn, ja jä[ik:im- 11805: siltä voidaan sovdtaa. Kun siis la:iJtokseen mäinen la:ki määrittelee, että varaJt on käy- 11806: joutumisen uhkaa nylt ei ole suuress,akaan teiJtävä raittiutta edistäviin ta:rkoituksiin. 11807: määräs.<>ä, ·On se vaikuttanut erittäin epä- alkoholistihuolltoon j. n. e. Väkijuomalain 11808: edull1sesti alkoholistihuoltoon kautta koko edellämainiitussa pykälässä ei puhuta sanal- 11809: linjan. Huoltolautakuntien toiminta on sen lakaan sii1tä, että: väkijuomaliikettä olisi 11810: vuoksi herpaantunut. On inhimillistä, että ha~joitettava tuloj'8ll hankkimiseksi val- 11811: tällä sosiaalisen huol1on ehkä kaikkein vai- tiolile, päinvastoiiJ1J sid:hen on pantu nimen- 11812: keimmalla ja epäkiitollisimmalla alalla pää- omainen säännös lain 1.tarkoituksesta, jo1tta 11813: see välinpitämättömyys valtaan, kun työnte- eivä1t mitkään sivUJpyytee;t, niinkuin juuri 11814: kijät saavat huomata valtion otteen höllen- valtion rahan trurve, pääsisi määrää!Väiksi 11815: tyvän ja siten heidän työlleen suorastaan sen soveltamisessa. Minä en voi olla syvästi 11816: perustavasta merkityksestä olevan työn kaa- valittamatta sitä, että eivät ainoastaan kan- 11817: dettavllJn. Jos 01lisi• kysymys a·inoa•staan sota- sa;nrailttiuden vaatimukset, vaan myös laissa 11818: tilanteen ajaksi tarkoitetusta järjestelystä, selväst~ Hmoitettu peria:ate on j&te!tty ja 11819: niin sen vielä voisi hyväksyä. Mutta nyt- aiotaan edelleen jäJttruä niin imkonaan huo- 11820: häTI' se ltarkoiltetaan pitkäksi ajaksi eteen~ mioon ottamatta. 11821: päin, ainakin vuoden 1943 loppuun. Näin- Edellinen ei merkitse sitä, ettenkö käsirt- 11822: häJn s<Vnotaan hallituksen esit:yksen peruste- täJisi valtion rahantarpeen suuruutta ja 11823: luissakin. Emmehän nyt usko, että sota ai- olemassaolevien tuloläMeitten käyttämisen 11824: nailman omalta kohdalltamme näin kauan väLttämättömyyttä. Mutta tiedän, että 11825: kes.täisi. Tai onko aikomus vähi<tellen luo- väkijuomaliikkeen sulkeminen pelastaisi 11826: pua kokonaanr alkoholistien laitoshuollosta1 kansalle tänä vuonna noin 1,500 milj. mark- 11827: Minä saruttaisin ymmärtää tämän, jos halli- kaa ja se monella tavalla vaikuttaisi talou- 11828: tus mui1la rtJoimenpitehllään olisi tehokkaasti delliseen elämään kaikillakin aloilla ja siten 11829: pyrkinyt ehkäisemä'än juoppoutta ja sen myös lisäisi valtion muita tuloja samalla, 11830: seurauksia esittämäillä esim. väkijuomala- kun se huomattavasti vähentäisi yhteiskun- 11831: kiin siitä tarkoit!tavia muutoksia. Ellenr ole nallisten huolto- y. m. menojen määrää. 11832: väärin ymmärtänyt, n~in a'lkoholistilaiki on Ei voi olla tässä yhteydessä mitä vaka- 11833: oleellinen osa sitä lainsäädäntöä, joka Jtar- vimmin kiinnittämättä valtiovallan huo- 11834: koilttaa luoda maahamme raittiusikannalta miota vallitsevaan väkijuomati1anteeseen. 11835: tyydyttäväJt olot ja johon myös viittaa vä- Väkijuomien kulutus koko maassa on tosin 11836: kijuomalain 5 §. Niiden on sanottu muo- vähentynyt, mutta niillä paikkakunnilla, 11837: dl()sltavan yhtenäisen kokonaisuuden. Nyt joissa väkijuomakaupat ovat auki, ei kulu- 11838: aiotaan edelleen sa1lia väkijuomien ;tuho- tuksen vähenemistä huomaa. Vaikka mie- 11839: työn jatkua yri1ttämälttä siltä es!tä.ä, mutta hinen väestö suurin piirtein on ollut poissa, 11840: käytä,nnöllisesti katsoen jobenkin tyystin kulutus ei esim. Helsingissä ja Tampe- 11841: lopetetaan se itoimin,ta, joka tarkoittaru aut- reella ole sotavuosina vähentynyt läheskään 11842: Alkoholistilaki. 1191 11843: 11844: snna maarin kuin olisi voinut odottaa. tuneiden kansalaistten suusta. Saliiessaan 11845: Päinvastoin oluen kulutuksen Esääntymi- pahan, joka void:aan estää, valtiovalta on 11846: nen: on melkein korvannut viinan kulllltuk- ottanut päällleen hirvit:tävän edesvastuun. 11847: sen väherutymisen:. Kansan rahamenot aJko- Tuntuu myös lieväsrti sanoen oudolta, että 11848: holim ovat kasvaneet suun'll:attomasti. Ne hallirtus raittiusvii:koUa jätrtää alkoholisti- 11849: eivät koskaan, eivält edes parhaimpinakaan lain! mmuttamis- eli huononnusehdotuksen 11850: taloude;llisem hyvinvoinnin vuosina olleet. eduskunnan,e. 11851: niin suuret kuin esim. v. 1940, suurena Minä toivon, etltä valiokunnassa, jonne 11852: tusikien ja hädä'll '''ll!ot.ena. Silloinhan kan- esitys menee, syvennytään nykyiseen alko- 11853: samme kulutti alkoholiin noin 1;,295 milj. holistihuoltoon tilanteen vakavuuden huo- 11854: markimaa. mioiden ja ainakin ase.tllltaan lain muutok- 11855: Satoja herukhlöitä käsittä~ät ostojonot vä,- sen mäJäråajan supistamisen kannalle, ellei 11856: kijuomamy~y:mälöid!en ovilila, lukuisat juo- krutsota voitwvan ehdot,.taa ,esityksen koko- 11857: puneet siviili- ja soti:lashenkilöt jUJ1kisilla naan hylkäämistä, mikä olisi parhain rat- 11858: paikohlla, junissa vallitseva 1turvautomuus ja kaisu. 11859: ennen muuta päivitltäin tapahtuvat juopu- 11860: neiden rtekemäit järkyttävät väkivalta- ja SosiaaJiminislteri F a g e r h o l m: Herra 11861: verityöt, joista ainoastaan vähäinen osa tu- puhemies! Ehkä saan mainita, että alko~ 11862: lee julkisuUJteen, on tosiasiailin,en !tilanne- holistihuoltoloihin määrättiin vuonna 1937 11863: kuva näiltä päiviltä. Kun eräässä he lsinki- 238 miestä ja 9 naista, vuonna 1938 584 11864: 1 11865: 11866: 11867: läisessä ravintolassa ampuu humalainen miestä ja 23 naista ja vuonna 1939 660 11868: saksalaisen sotilaan, kun rtoisessa ravinto- miestä ja 24 naista. Alkoholistihuoatoloita 11869: lassa upseeri ampuu ravintolan omistajan oli toiminnassa ennen talvisodan alkua 4. 11870: sisruren, ikun on tultu siihen, että humalaiset Niissä oli kaikkiaan 350 hoitopaikkaa, joista 11871: heittelevät kostoksi käs~kranaatteja ra>vin- Yilännen huoltdlass.a 25, Perniön 80, La:pin- 11872: tolan ikkunoisrta sisään, niinkuin on tapah- , järveru huoltolassa 45 ja TammisaarBn huol- 11873: tunut Lahdessa tai juopoltte:lBva soti1askar- tolassa 200. Vuoden 1939 alkupuolella' oli 11874: kuri ampuu autonkuljettajan, niinkuin huo1lettavia keskimäärin itse huoltolaissa 11875: viime viikolla Tampereella, niin ei näitä 350. wdoLlises,ti päästeutyjä oli 80 s:ekä sai- 11876: ajankuvia voi kuitata peilkäLlä: o1kain koho- raaloissa tai muualla 15 e~i yhteensä 445. 11877: tukseHa ja onnettomien sotilaitten rankaise- Tammisaaren alkohorlisrtihuolto~assa suori- 11878: misella. Nyt vaadi1ttaisiiru itse pahan syyhyn telttujen rakennusten uusimis- ja korjaus- 11879: kohdistuvia !toimenpiteitä. Jo talvisodan töitten vuoksi huoltolassa oli hoidettavien 11880: päätyrt;tyä huomautti eräs rtunnettu lääkä- lukua supistet!tava. Sodan alettua päästet- 11881: Timme., .tohtori Raailml Jalas, €tltä ne rasi- tiin huoltoloista ne huoil1e!ttavisrta, joilla 11882: tukset, joilta rintamamiehet joutuivat so~ oli sothlaspassit, myijhemmin muitakin. 11883: dass'a kokemaan, ovalt heikentäneet monen Tammisaaren huoltoian toiminta keskeytet- 11884: ruumiiHistlll kuntoa siinä määrin, että yksi- tiin vuoden lopussa, toiset huolrt:.olat joutui- 11885: kin olutkoipakko v·oi aiheUittaa humalttumi- va:t suurimmatlta ·osalta muihin ,tarkoituk- 11886: sen. Kun nämä samat miehet ovat, enn€n.- siin käytettäviksi. Vuoden lopussa alkoho- 11887: kuin olivat ehtineet täys-in vapaUJtua •edelli- listeja oli huollettavana itse hoi,toloissa 44, 11888: sen sodan rasitus.ten vaikutuksista, nylt saa- ehdollisesti päästetrtyjä oli 150 ja muualla 11889: neet kestää uuden sodan rasi:tukset" niin oli 4, joten huollettavien kokonaismäärä. oli 11890: heidän hermoslto1linen vastusrtuskyky:nsä lie- 198. Kuluvana vuonna huoltoloitta on ollut 11891: nee vieiläkin heikompi. Valtio menettelee toiminnassa vain kaksi, nim. Perniön ja 11892: sydämetrtömäs:ti isäJhlllaan puolesta uhrau- Yiläneen huolrt;ola. Tammisaaren huoltola on 11893: tuvi~ klansalaisia kohtaan, jos se ei pyri lakkautettu, koska, .rakennukset oli luovu- 11894: heiltä suojelemaan niiltä kohtalokkailta on- tetta:va puolusrtuslai:tokselle, ja Lapinjärven 11895: nett.omuuksilita, vaan asettaa heille ansoja huoltolaan on sijoitettu muuan rauhanteon 11896: sa·adakseen heiLrtä houkuteUuksi heidän pie- johdosta sijoituspaikkansa menettänyt kas- 11897: nesitä sotilaspalkasta säästyneBt varansa. vatuslaitos ja eräs sotilassairaala. Parhail- 11898: Tämä voi tuntua kovalta puheelta. laan toiminnassa olevissa huoltolaissa on 11899: Mutta silttenkin se on hyvin mietoa sen pu- hoidettavia sodan, johdosta sangen vähän. 11900: heen rinna:lla, mitä nykyään saa kuulla Nimellisesti Perniön huotltolan kirjoissa oli 11901: ajattellevien, vallitsevasta tilante€st.a huoles- viime syyskuun lopulla 30 ja Ylä.neen 11 11902: 1192 ____ 11903: Perjantaina 7 p. marraskuuta 1941. 11904: ...::___ 11905: 11906: 11907: 11908: 11909: hoidettavaa. Jotta l8Jitosten hoitotilat itulisi- voston päätöstä ja kaksi asetusta, voitaneen 11910: vat ny:kyobissa tarkoituksenmukaisesti käy- nekin nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 11911: tettäviksi, sosiaaliministeriö on oikeuttanut varten. 11912: Suomen Huollon toistaiseksi sijoittamaan 11913: Perniön hoitolaaTII siirtoväJkeen kuuluvia Hyväksytään. 11914: erikoishoitoa kaipa.avia pieniä lapsia, joi:ta 11915: siellä on parhaiHaan jo noin 60 ja ennen, 11916: pitkää tulee <Ylemaan noin 100. AlkoholiSitit Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston ministe- 11917: tullaan hoiitamaan toistaiseksi ensisijais-esti riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta 11918: Yläneeru hoi!tolassa. annetun lain muuttamisesta 11919: Mikäli sosiaailiminislteriöltä on viime ai- 11920: koina tiedusteltu alkoholiSitien si<joitusmah- sisältävä hallituksen esitys n:o 112 esitel- 11921: dollisuuksia huoltoloihin, kysymykseen tu- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 11922: leville henkilöille on aina voitu: osoHrt:.aa dotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a-· 11923: hoitopaikka. AHmholistihuolto on kuten l i o k u n t a a n. 11924: moni muu yhteiskunnallinen työmuoto häi- 11925: riirutynyt yleensä .tuntuvaslti sodan johdosta. 11926: On kuitenkin todennäköistä, entä se rauhan . Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hallin· 11927: palauduttuw tuJ.,ee tehostumaan. Tällöin tu- 11928: non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 11929: lee myös huoltopaikkojen :tarve i!lmeisesti 11930: voimassaolon jatkamisesta 11931: lisääntymään. Jotta hallittukselle jäisi mah- 11932: dollisuuksia joustavasti järjesltää alkoho- sisäLtäiVä haHittuksen esitys n: o 113 esitel- 11933: listihuoltolain toimintaa kunakin hetkenä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 11934: vanitsevien olojen ja tarpeiden mwkaan, tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- 11935: hallituksen nyrt esittämää lain muuitosta on 1 i o k u n t a a n. 11936: pid:ettäväJ :tarpeen vaatimana. Si:llä ei ole 11937: tarkoiltus lopettaa al!k:oholistihuoltoa, kuten 11938: ed. r_,umme täällä yritti väittää. 11939: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1940 11940: Ed. H e l j a s: Pidän kansanraittiuden 11941: kannalta hallituksen esitystä valitettavana. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11942: Alkoholistilain tarpeellisuus tulee ilmeiseksi ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 11943: puolustussotamme päätyttyä. Kun miehet v a l i o k u n t a a n. 11944: suuren hermojärkytyksen jälkeen palaavat 11945: siviilioloihin, on vaara tarjona, että alkoho- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11946: lin käyttö entisestään tulee lisääntymään. ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a- 11947: Jos lisäksi alkoholistit tietävät, ettei yhteis- kivaliokuntaan: 11948: kunnalla ole käytettävänään alkoholistilain 11949: suomia pakkokeinoja, voi raittiustilanne 11950: entisestään huonontua. Pyytaisin siis pää- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä loka- 11951: asiassa yhtyä siihen, mitä ed. Lumme täällä kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuudesta 11952: on esittänyt, ja toivoisin, että valiokunta annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 11953: kiinnittäisi asiaan vakavaa huomiota. misesta; 11954: 11955: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 11956: kuuta 1941 hintojen säännöstelystä annetun 11957: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta; ja 11958: ja asia lähetetään l a k i- ja t a 1 o usva- 11959: 1 i o k u n t a a n. Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 11960: kuuta 1941 juuston ja laardin tukkuvarasto- 11961: jen luov:uttamisesta valtiolle. 11962: Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 11963: hallituksen esitykset n:o 112 ja 113, halli- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 11964: tuksen kertomus valtiovarain tilasta sekä ton ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n- 11965: istunnon alussa ilmoitetut kolme valtioneu- valiokuntaan: 11966: Pöydällepanot. 1193 11967: 11968: 11969: Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulgarian 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 11970: kanssa maksusopimuksen muuttamisesta teh- saatettu valtioneuvoston päätös vuotien sään- 11971: dyn pöytäkirjan voimaansaattamisesta; sekä nöstelystä, 11972: 11973: Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulgarian laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11974: kanssa allekirjoitettuun maksusopimukseen n:o 89; 11975: tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaattamisesta. 11976: 11977: 10) Ehdotuksen laiksi oikeudesta hakata siir- 11978: toväen pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 11979: tuilla tiloilla oleyia arvopuita 11980: Pöydällepanot : 11981: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11982: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 11983: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- n:o 26; sekä 11984: sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys- 11985: istuntoon: 11986: 11) Eräiden maanteiden rakentamista 11987: 11988: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 11989: 7) Ehdotuksen laiksi konkurssimenettelyn laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 11990: keskeyttämisestä eräissä tapauksissa n:o 12. 11991: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 11992: laad~tltu laikivaliokunnan mietimtö n: o 12; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 11993: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 11994: 11995: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 11996: saatettu valtioneuvoston päätös viljan sään- 11997: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen Täysistunto lopetetaan kello 15,00. 11998: muuttamisesta, 11999: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12000: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12001: n:o 88; E. H. I. Tammio. 12002: 12003: 12004: 12005: 12006: 150 12007: j 12008: j 12009: j 12010: j 12011: j 12012: j 12013: j 12014: j 12015: j 12016: j 12017: j 12018: j 12019: j 12020: j 12021: j 12022: j 12023: j 12024: j 12025: j 12026: j 12027: j 12028: j 12029: 85. Tiistaina 11 p. marraskuuta 1941 12030: kello 14. 12031: 12032: Päiväjärjestys. Siv. 12033: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 12034: I l m o i t u k s i a. kunnan mietintö n: o 26 ; hallituksen 12035: . 12036: S IV. esitys n: o 105. 12037: Kolmas käsittely: 12038: 12039: 1) Ehdotus laiksi eräiden säästö- A,inoa käsittely: 12040: pankkien la:kkauttamisesta annetun 12041: lain muuttrumisesta ............... . 1196 6) ValtioneuvosUJu päätös 19 päi- 12042: Asia k i r j a t: Suuren valrokun- vältä syyskuuta 1941 villan luovutus- 12043: nan mietintö n: o 93 ; pankkivaliokun- velvollisuudesta. . ................. 1197 12044: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 12045: n:o 99. kunnan mietintö n: o 84; mainittu 12046: 2) Ehdotus }aiksi siäästöpankkilain päätös. 12047: muuttamisesta ................... . 1197 7) Valtioneuvoston päätös 2 päi- 12048: A s i a k i r j a t: Suuren v<aliokun- vältä lokakuuta 1941 viljan säännöste- 12049: nan mietintö n: o 94; pankkivaliokun- lystä annetun valtioneuvoston päätök- 12050: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys sen muuttamises,ta ................. 1198 12051: n:o 100. A s i ,a k i r j a t: PerustuslakivaLio- 12052: kunnan mietintö n: o 88; mainittu 12053: päätös. 12054: Toinen käs,ittely: 8) ValtioneuvoSiton päätös 25 päi- 12055: vältä syyskuuta 1941 vuotien säännös- 12056: 3) Ehdotus laiksi kirkoHisten alku- telystä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199 12057: koulujen opetJtajien eläkeoikeudes!ta. . A s i a k ,i r j a t: Perustusla:kiva1io- 12058: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 12059: kunnan mietintö n: o 89 ; mainittu 12060: nan mietintö n :o 95, valtiovarainvalio- päätös. 12061: kunnan mietintö n:o 47; hallituksen 9) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 12062: esitys n: o 102. den maanteiden rakentamisesta. . . . . 1200 12063: A si akir j at: K u:lkulaitosvalio- 12064: kunnan mietintö n : o 12 ; toiv. al. n : ot 12065: Ensimmäinen käsit,tely: 118--122, 124, 132, 133, 136, 138-- 12066: 4) Ehdotus laiksi konkurssimenet- 140, 144, 146, 147. 12067: telyn keskeyttämisestä eräissä tapauk- 12068: sissa. .. ......................... . 12069: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " Pöydällepanoa var'ten 12070: mietintö n: o 12 ; hallituksen esitys esitellään: 12071: n:o 101. 12072: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta hakatJa 10) Kulku1a1tosvaliokunnan mie- 12073: siirtoväen pika-asutuslain mukaisesti tintö n:o 13 toivomusaloitteiden joh- 12074: muodostetuilla tiloi:lla olevia arvo- dosta, jotka tarkoittavat eräiden tei- 12075: puirta.. . .......................... . den ottamista valtion hoitoon. . . . . . . 1202 12076: " 12077: 1196 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1941. 12078: 12079: Siv. Uusia hallituksen esityksiä. 12080: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 12081: tintö n: o 90 sen johdosta, että edus- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 12082: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- lJan presidentin kirjelmän oheHa t. k. 7 päi- 12083: voston päätös poronlihan ja poron- vältä ovUJt eduskunnalle saapuneet halli- 12084: taljojen säännöstelystä ja. luovutus- tuksen esitykset n:o 114-118, jotka nyt 12085: velvollisuudesta. . ................ . 1202 on edustajill~ jaettu. 12086: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- 12087: tintö n: o 91 sen johdosta, että edus- 12088: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 12089: voston päätös lihan luovutusvelvolli- Puheenvuoron sootuaan lausuu 12090: suudesta •annetun valtioneuvoston 12091: päättöksen m uurt:tanvises1ta. . ........ . Ed. K e k k on e n: Suuri valio~unta lro- 12092: 13) Perusrt:uslakivaliokunnan mie- " koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 12093: tintö n: o 92 sen johdosta, että edus- 12094: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 12095: voston päätös polttoaineen hankinnan 12096: ja jakelun keskittämisestä sekä poltto- 12097: ainepäällikön asetttamises.ta kruntiin. . . 12098: 14) Vtaltiovarainvaliokunnan mie- " Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12099: tintö n: o 48 hallituksen esityksen joh- 12100: dosrt:a laiksi koroitettujen valmisteve- 1) Ehdotus laiksi eräiden säästöpankkien 12101: rojen kantamisesta eräissä tapauksissa. lakkauttamisesta annetun lain muuttamisesta. 12102: 15) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 12103: tintö n: o 15 hallituksen esi,tyksen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12104: johdosta laiksi meripalveluksessa ole- ha.J:lituksen esitys n: o 99, jota on valmis- 12105: vien henkilöiden tapaturmavakuutuk- televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- 12106: sesta sodan aikana annetun lain muut- tinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mie- 12107: tamisesta. . ...................... . tinnössä n: o 93, esitellään k o l m a n tee n 12108: " k ä s i t lte r y y n. 12109: 12110: Puhetta johtaa puhemies Hakkila. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 12111: m~tä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 12112: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 12113: nössä siitä esitet•ty ehdotus. Jos suuren 12114: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi valiokunnan ehdotus hyv~(Ytään, pääte.. 12115: edustajat Ampuja, von Born, U. Hannula, tä:än lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 12116: Horelli, Johansson, J uutHainen, Kallia, hylkäämisestä, mutta jQs ehdotus lakiehdo- 12117: KaHio, Karjalainen, Komu, Kylänpää, Lep- tuksen julistamisesta kiireelliseksi: hylärt:äan, 12118: pälä, Me]tti, Määt,tä, J. Raatikainen, Ryd- on päätös 'tehtävä lakiehdQtuksen hyväksy- 12119: berg, Räisänen, Saaritnen, Schildt, Sund- misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 12120: ström, Suurkonka, Teittinen, Tuomivaara, siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 12121: Tuurna, Wiik, Villiula ja Österholm. vaititopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 12122: sin sallitaan asiasta keskusrt:elu ja sen ku- 12123: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 12124: halutaan asiassa tehdä. 12125: Ilmoitusasiat : 12126: Loman pyynnöt. Menettelytapa hyvä:ksytään. 12127: 12128: Vapaut.usta eduskuntatyöstä saavlllt tästä Kil1kaan ei pyydä puheenvuoroa. 12129: istunnosta sairauden vuoksi ed. von Born 12130: sekä kahdeksi viikoksi tästä lukien ulko- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 12131: maanmatkan takia ed. Österholm. simielisesti. 12132: 12133: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 12134: Säästöpankit. 1197 12135: 12136: 12137: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 4) Ehdotus laiksi konkurssimenettelyn kes- 12138: taan päättyneeksi. keyttämisestä eräissä tapauksissa. 12139: 1 12140: .Acsia on 'loppuun käsi,telty. Esitellään lakivaEokunnan mietintö 11: o 12141: 12 ja otetaan ensi mm ä i s e e n k ä s i t- 12142: t .e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 12143: 2) Ehdotus laiksi säästöpankkilain muutta- lituksen esitys n: o 101, joka sisäl1tää yllä- 12144: misesta. main:iJtun lakiehdOituksen. 12145: 12146: Yllämainitun lakiehdotuksen sisälitävä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12147: hallituksen esitys n:o 100, jota on valmis- lakivaliokunnan mietinrtö n: o 12. 12148: televasti käsi.telty pankkiva1iolmnnan mie- 12149: tinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mie- Keskustelua ei synny. 12150: tinnössä n: o 94, esitellään k o l m a n t e e n 12151: k ä s i t t e 1 y y n. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 12152: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12153: P u h e m i e s: Toise•ssa käsittelyssä paa- suureen valiokuntaan. 12154: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 12155: syä tai hylätä. 12156: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta hakata siirto- 12157: Eukaan ei pyydä puheenvuoroa. väen pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 12158: tuilla tiloilla olevia arvopuita. 12159: Eduskunta hyväksyy l1akiehdotuksen. 12160: Esitellään maaltalousvaliokunnan mie.tintö 12161: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- n: o 26 ja Oiteltaan ensi mm ä i s e e Il' k ä- 12162: taan päättyneeksi. s i !t t e 1 y y n siinä valmis>t.elevasti käsitelty 12163: hallitu!ksen esitys n:o 105, joka sisältää 12164: Asia on loppuun käsitelty. yllämainitun lakiehdotuksen. 12165: 12166: P u he m i e s: Käsitte[yn pohjana on 12167: 3) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen maatalousvaliokunnan mietintö 11: o 26. 12168: opettajien eläkeoikeudesta. 12169: Keskustelua ei synny. 12170: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12171: n: o 95 ja otetaan toiseen k ä s it te- Lakiehdotuksen ensilllillamen käsittely 12172: l y y n s1iinä sekä valtiovarainvaliokunnan julis1tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12173: mietinnössä n: o 4 7 va1mistelevasti käsitelty s u u r e e n v a 1 i o k u n 1t a a n. 12174: hallituksen esitys n: o 102, joka sisältää 12175: yllämainitun lakiehdotuksen. 12176: 6) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 12177: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuudesta. 12178: suuren valiokunnan mietintö n:o 95. En- 12179: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Esitellään perustuslakivaEokunnan mie- 12180: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- tintö n:o 84 ja otetaan ainoaa'n käsit- 12181: taiseen käsittelyyn. t e J y y n siinä va.lmistelevasti käsite1ty yl- 12182: lämainitltu päätös. 12183: Yleiskeskustelussa m kukaan pyydä pu- 12184: heenvuoroa. P u h e m i e s: Käsirttelyn pohjana on pe- 12185: rustuslakivailiokunnan ~.ietintö n: o 84. 12186: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 12187: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 12188: johtolause ja nimike. Keskustelu: 12189: 12190: Lakiehdatuksen toinen käsilttely juliste- Ed. Kekkonen: Sen jälkeen kun pe- 12191: taan päättyneeksi. rustusil.'akivaliokunta oli saanut valmiiksi 12192: 1198 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1941. 12193: 12194: nyt käsittelyn alaiseksi joutuvan mietin- Kaikissa säännös,t,elyissä, joissa pakkoluovu- 12195: tönsä, on valtioneuvosto muuttanut ky- tust.a harjoitetaan, niissähän on ot,e,ttu huo- 12196: seessäolevan päätöksensä villan luovutus- mioon se, että välttämätön oma tarve tuot- 12197: vehnoHisuudesta. Saattaisi näin ollen olla tajalle v;arataan, mutta tässä ei ole oHen. 12198: paikallaan, että perustus,lakivaliokunta kä- karan siitä pidetty vaaria. 12199: sittelisi nyt uudellee!lli tämän asian koko 12200: laajuudessaan samaUa tavwl[a kuin on me- Keskustelu asian palauttarrnis•esta pe- 12201: netelty perustus:lwkivaliokunn1assa aikaisem- rustuslaikivaliokuntwan julistetaan päätty- 12202: minlkitiU, m. m. julkaisutoiminnan valvontaa neeksi. 12203: koskevan asetuksen yhteydessä. Senvuoksi 12204: saan, herra puhemies, ehdotta;a, että asia Puhemies: Keskustelussa on ed. Kek- 12205: palautettaisii<n perustuslakivaliokuntaan. konen ed. Hackzellin kannattamana ehdot- 12206: tanut, et,tä asia prulautettaisiin taikaisin pe- 12207: Ed. H a c k z e 11: Pyydän kannattaa tätä rustuslakivruliokuntaan uuden lausunnon an- 12208: ehdotusta. tamista vart,en. Kutsun tätä ed. Kekkosen 12209: ehdotukseksi. 12210: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 12211: asian palauttamisesta perustuslakivaliokun- Sehnteko myönnetään oikea;ksii. 12212: taan uuden lausunnon antamista varten ja 12213: tätä ehdotusta on kannatet:tu, senvuoksi, ja Eduskunta pää;ttää p a l a u t :t a a asian 12214: kun tämän ehdotuksen hyväksyminen kes- perustusiakivruliokuntaan uuden lausunnoo 12215: keyttäisi asian rusiaHisen käsittelyn, kehoi- antamista varten. 12216: tan seuraavia puhujia kohdistamaan lau- 12217: suntonsa sanottuun ehdotukseen. 12218: 7) Valtioneuvoston }Jäätös 2 päivältä loka- 12219: Ed. Pilkama: Luovun. kuuta 1941 viljan säännöstelystä annetun 12220: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 12221: Ed. Lohi: Niin, minä kyllä yhdyn kan- 12222: nattamaan sitä, että asia palautetaan pe- 1 Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12223: rustuslakivaliokuntaan. Mutta pyytäisin tintö n: o 88 ja otetaan a i no a a n k ä- 12224: perustuslakiva-liokuntaa evästää siHä käs,i- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12225: tykseUä, että tämä uusittu muotoka:an ha;lli- yllämainittu päätös. 12226: tuksen päätöksessä ei ole vie~ä oikea. Si,i:nä 12227: ei oJe otettu olilenka:an huomioon, miten P u h e m i e s: Käs,ittelyn pohjana on pe- 12228: suuri perhe on ja montaJko niil<lä on lam. rustus,lakivruliokunnan mietintö n: o 88. 12229: masta. Tilml!nehan on sellainen, että jos 12230: aiotaan pruklwluovuttaa villoja perheeltä, 12231: joHa on kymmenen puoliwlastonta lasta, Keskustelu: 12232: mies ehkä rintamwHa, jol1le vaimo koettaa 12233: käs,~neitä ja jalld:neita ja on koe,ttanut jo Ed. M ö t t ö ne n: Vi,ljan säännöstelystä 12234: tänä syksynä laittaa, se on kyllä kulutta- annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 12235: nut kaikki, ja voi olla t;oinen perhe, jolla misesta ol;i perustusila:kiva:liokunnassa kiin- 12236: on kymmenen lammasta ja ainoastaan ka:ksi nitetty huomiota eräiden valiokunnan jä- 12237: henkeä, niin luovutusvelvollisuus <m vain senten taholta siihen, että viljan laatuvaati- 12238: samanlainen lammasta kohti. Tämä on n(Yi:- mukset ovat kuluneen vuoden sados,ta eh- 12239: kin vieil'ä aivan Thuri.!llkuris:ta, eikä voida dottomasti <liian korkeat. Asetetut viljan 12240: käytännössä toteuttaa. Minä lomaUa olles- laatuvaatimukset ovat yleensä korkeat, nor- 12241: swni oHn tilaisuudessa käymään monella maalista satua ja kesilöraskasta vi,ljanpainoa 12242: pikkntilrulla ja nämä vaimot selittivät, että vastaavasti asetetut. Niinpä onkin todettu, 12243: he ovat ka:iJkki viHansa kehränneet ja ku- että S'itä mukaa kuin maaThvi:lje<lijät ovat 12244: toneet ja lähettäneet rintama,lrJe miehi:Heen, joutuneet iuovuttamaan yl'eiseen kulutuk- 12245: ei heillä ole mistä antaa villoja. Mitä aio- seen kuluvan vuoden vi,ljasatoa, on saatu 12246: taa;n näil~e tehdä sitten? Minä tahtoisin todeta, ettei vilja täytä normaalivuosien 12247: vain huomauttaa, että perustuslakiva!lio-- laatuvaatimu..lmia. Paitsi sitä, että ankara 12248: kunta kiinnittäisi huomiota tähän kohtaan. kuivuus kasvukautena pienensi jyvän kokoa 12249: Vuotien säännöstely. 119' 12250: 12251: 12252: ja alensi viljan keskimääräistä hl. painoa, van oikein!). Esim. Perniön kansanhuolto- 12253: aiheutti poikkeukse11isen aikainen B~nkara lautakuntaan tulleiden vastausten kautta on 12254: ha1la erittäin tuhoisasti varsmkin Keski- ja selvinnyt, että vain 10% voi täyttää luovu- 12255: Pohjois-Suomen keskenkasvuiseen viijasa- tusvelvollisuutensa ja toiset pyytävät inven- 12256: toon. Ed:eHeenkin harvinaisen sateiset ja taariJon suori1Jtamislta tiloiHaan. Minä toivoi- 12257: huonot sääsu:hteet korjuun aiktana olivat sinkin, että kansanhuoltoministeriössä kiin- 12258: omiaB~n heiikentämään sadon laatua, joista nitettäisiin tähän asiaan huomiota ja että 12259: seikoist,a myöskin on johtunut, että luovu- inventaarion toimeenpano suoritettaisiin 12260: te:ttu vilja on vain aniharvassa tapauk- hyvin nopeasti, jotta päästäisiin selville 12261: sessa voinut täyttää valtion vi:ljavar8!St.on siitä viljamäärästä, joka nyt on olemassa, 12262: 8!Settamia vruatimuksia, jotka on asetettu ja että myöskin tämä viljanluovutus voitai- 12263: yleiseen kulutukseen luovu1Jettavalle viljaille. siin toteuttaa tehdyn inventaarion perus- 12264: Huomioon ottamatta ei voi jättää myös- teella. 12265: kään seikkaa, että näissä poikkeuksellisissa 12266: oloissa huomattavan työvoiman puutteessa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12267: eivät maanviljelijät ole kerinneet viljaansa 12268: lajitella ja puhdistaa niin hyvin, kuin mi- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 12269: ten normaalisena ajankohtana on mahdol- 12270: lista, ja kun varsinkin vähävaraisemmilla Asia on loppuun käsitelty. 12271: pientilallisilla yleensä vielä puuttuu lajit- 12272: telukoneet ja kuivausriihet, niin he eivät 12273: ole suurimmalta osalta olleet tilaisuudessa 8) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä syys-- 12274: saamaan luovutettavaa viljaansa edes aut- kuuta 1941 vuotieu säännöstelystä. 12275: tavaan luovutuskuntoon kiireellisen ja ly- 12276: hyen luovutusajan huomioon ottaen. Nämä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 12277: nykyoloissa kohtuuttoman korkeat laatu- tintö n:o 89 ja otetaan ainoaan k ä- 12278: vaatimukset johtavat valitettavasti siihen, s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 12279: että viljelijät yleisesti joutuvat luovutta. mainittu päätös. 12280: maan viljansa paljon alle normaaliviljalle 12281: vahvistetun hinnan. Valiokunna:ssa kuultu P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12282: asiantrmrtija, maisteri Korpela, oli kyllä si1tä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 89. 12283: mieltä, että asetetut viljan laatuvaatimuk- 12284: set olisi pidettävä mahdollisimman vakaina, 12285: muuttumattomina. Tahtoisin kuitenkin to- Keskustelu: 12286: deta, että tällainen jäykkä ja vallitsevaan 12287: tilanteeseen mukautumaton järjestely on Ed. Kivi o j a: Perustuslakivaliokunta 12288: kuitenkin omiaan herättämään oikeutettua on kiinnittänyt hiukan huomiota nahkaval- 12289: tyytymättömyyttä viljan luovuttajissa, kun misteiden hintaan ja raakavuodan hintoi- 12290: heidät ilman omaa syytään pakotetaan luo- hin, mutta ei mielestäni riittävästi. Ei mi- 12291: vuttamaan tuotteensa huomattavasti alhai- nusta ole aivan oikea suhde, että nyt saa 12292: sempaan hintaan, mikä on heille luvattu. raa'alla vasikannahkalla sen verran rahaa 12293: Käsitykseni mukaan tähän ei ole meillä nyt kuin yhdet työkintaat maksavat, mutta en- 12294: varsin vaikeana ajankohtana varaa. Puo- nen sotaa sai vasikannahkalla kolmen työ- 12295: lestani toivoisin, että maatalousministeriössä kinnasparin hinnan (Eduskunnasta: Oikea 12296: otettaisiin kiireellisesti tämä asia esille ja huomautus!). 12297: myöskin alennettaisiin asetettuja kohtuutto- 12298: man korkeita viljan laatuvaatimuksia ja Ed. K i r r a: Tyypillisimpiä esimerkkejä 12299: siten helpotettaisiin viljan siirtymistä tuot- siitä, mitenkä hintapolitiikkaa on nykyi- 12300: tajilta yleiseen kulutukseen. sessä säännöstelyssä hoidettu, on m. m. 12301: tämä nahka-asia, sillä vaikka raakavuotien 12302: Ed. Jokinen: Ne viljan luovutus- hinta on noussutkin muodollisesti noin 12303: määräykset, jotka on annettu, ovat osoit- 25 % niin, kun luokitusta on kovennettu, 12304: tautuneet ainakin Lounais-Suomen kohdalla asiallisesti ei hinta ole noussut juuri ollen- 12305: liian korkeiksi, joten niitä ei voida kokonai- kaan, mutta valmiin nahan ja valmiitten 12306: suudessaan toteuttaa (Eduskunnasta: Ai- nahkavalmisteiden hinnat ovat nousseet ai- 12307: 1200 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1941. 12308: - - - ·----·-··. - 12309: 12310: 12311: 12312: 12313: van tavattomasti. Kun valiokunnassa kan- Minä olin tilaisuudessa näkemään, kun 12314: sanhuoltoministeriön hinnoittelulautakun- myytiin sanottuja sänkiäisnahkoja. 91 12315: nan puheenjohtaja oli tässä asiassa lmul- markkaa kappale niillä saatiin rahaa. Tä- 12316: tavana, niin kävi selville, että hän ei tun- mä nahkakauppias sanoi, - hänellä on 12317: tenut ollenkaan tilannetta maassa, vaan myös nahkatehdas - että kolmet puolipoh- 12318: . hän oletti, että hinnat ovat vain noin ehkä jat saatte rtäUä nahkalla kenkiinne. Tämäkin 12319: korkeintaan 50 % siitä nahkavalmisteilla, nyt osoittaa, kun kauppias sanoo, että tämä 12320: mitä ne todellisuudessa ovat. Kun tämä on aivan luonnoton voitto, minkä kauppias 12321: kävi selville, valiokunta käsitteli tätä asiaa ja tehdas yhteensä saavat. 12322: kahteen eri otteeseen ja vaikka onkin hyvin 12323: vaikea saada siinä valiokunnassa minkään- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12324: laisia huomautuksia asioissa, jotka koskevat 12325: maataloutta, niin tässä kuitenkin saatiin pe- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 12326: rusteluihin huomautus, joka on aivan pai- 12327: kallaan, ja jossa sanotaan, että suhteetto- Asia on loppuun käsitelty. 12328: man paljon ovat siis valmiitten tuotteitten, 12329: nahbva1misteiden, hinnat päässeet kohoa- 12330: maan raaka-aineen hintaan nähden. Ja nyt 9) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden maan- 12331: olisikin toivottavaa, että kansanhuoltomi- teiden rakentamisesta. 12332: nisteriö verrattain nopeasti poistaa tämän Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 12333: epäkohdan ja tekee oikeutta tässä asiassa. tintö n: o 12 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 12334: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 12335: Ed. K arvet t i: Se huomautus, herra toiv. al. n:ot 118-122, 124, 132, 133, 136, 12336: puhemies, mihin täällä on kiinnitetty huo- 138-140, 144, 146 ja 147, jotka sisältävät 12337: miota, että valmiiden nahkatuotteiden ja yllämainitut ehdotukset. 12338: raakavuodan hinnan välillä on epäsuhde, on 12339: paikallaan. :Mutta kun täällä verrattiin Puhemies: Käsittelyn pohjana on 12340: m. m. kinnasparin hintaa vasikannahan kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18. 12341: hintaan, niin on huomautettava, että 12342: vasikannahat on norma,aliaikana aina ver- 12343: rattain tarkkaan viety maasta, ne siis ovat Keskustelu: 12344: vientitavaraa eikä niistä ole kotimaassa val- 12345: mistettu kintaita. Mutta kintaita on tehty Ed. A a r n i '0 k o s k i: Herra puhemies! 12346: ulkomailta tuodusta halvemmasta raaka-ai- Vaikka kulkulaitosvaliokunta mietinriössään 12347: neesta. Senvuoksi että tällä kertaa tilapäi- ehdottaa m. m. aloitteen n:o 119, tarkoi- 12348: sesti valmistetaan kotimaisesta vasikanna- taen maantien !tUitkimista ja rak,entamista 12349: hasta myöskin kintaita, kun ulkolaista raa- Niinisalon pysäkiltä l\;arvian pitäjän Kant- 12350: ka-ainetta ei saada, se on suhteettomasti tin kylään hylättäväksi, niin en kuitenkaan 12351: nostanut valmiin kinnasparin hintaa ja se, tee eduskunna]}e ehdotuslta aloitteen tarkoi- 12352: minkä ed. Kivioja tässä nyt mainitsi, pitää tusperärn saavui1Jtamiseiksi. 12353: paikkansa kotimaisesta raaka-aineesta val- Aikana:, jolloin aloite tehtiin, val:Litsi 12354: mistettuihin kintaihin nähden. rauha ja luonnollista on, että rauhan ai- 12355: kana on kiinnitettävä edustajienkin taholta 12356: Ed. P i t k ä n e n: Minä yhtyisin ed. maakunnan 1toivomuksesta huomiota myös- 12357: Kiviojan lausuntoon.· Kyllä meillä Karja- kin tarpeellisen liikenneverkoston lisiilämi- 12358: lassa aina ennen oli vasikannahkakintaat ja seent. NYit kun ol10mme jälleen joutuneet 12359: lammasnahkarukkasille ei pantu paljon mi- omasta tahdostamme riippumatta sotaan ja 12360: tään arvoa ja kyllä se vasikannahkarukka- sen aikana jäävät aina rauihan työt syrjään, 12361: nen jää nykyisin lunastamatta hyvin mo- niin !tuntuu tällä hetkeHä, vaikka varriDkun- 12362: nelta työmi,eheltä. Se on niin kallislta. tava- nan päätös onkin epäoikeudenmukainen, 12363: raa, että sitä ei saa käteensä. Ainoastaan kys.eisltä ,tiea1oitetta asi,allisesti arvosrtellell! 12364: siitä vuoltua nahkasta saa rukkaset, jotka kohtuulliselta jättää. asia täLlä kerralla; va- 12365: kestävät kovin vähän aikaa. Näin ollen to- liokunnan päätöksen varaan. Valiokunnan 12366: dellakin valmiin tava:ran ja raakanahkan mietintö kuitenkin antaa aiiheen muuta- 12367: välillä hintaero on luonnottoman suuri. malla sanana kosketella kyseiSitä asiaa. 12368: Maanteiden l!akentaminen. 1201 12369: 12370: Kuten on tunnettua, silloin kun esi-isämme teestä poisotettuHe Pohjankankaan tielle, 12371: eivät liikennekultltuurista tietäneet yhtään olisi verralttain vähäinen merkitys yleiselle 12372: mitään, kulkivalt he melkein kuirn: vaisto- liikenteelle. .Aloitteessa on mainittuna, mi- 12373: jensa varassa kaikenlaisten metsäneläinten ten pitkät matkat tie tulisi lyhentämään 12374: poLkemia polkuja myöten; silloin jo on syn- kauttakulkutielle merkittävien huomat~ 12375: tynyt aloitteessa: mainittu Pohjankankaan vien lkiintopislteiden välimatkoja, ja edel- 12376: tie, joka välitlti ainoana kawttakulkll!tienä leen ehdotettu tie kulkisi vi'lje:lyiksi:He kel- 12377: liikeunetitä pohjoisesta Hämeeseen. Olihan paavien seUJtujen halki, joka sekin seikka 12378: siinä kestävä penger, minkä hoitaminen ei on yleisenä periaatteena suurimerkityksel- 12379: tuottanut suuriakaan uhrauksia. Kun sit- linen tien rakentamisessa, jos ikohta ei ote- 12380: ten yhteiskuntajärjestelmä alkoi saada kiin- takaan lukuun sitä paikallista tien :tarvetta, 12381: teämmän muodon, oli Pohjankankaan ka- joka on oLemassa niillä tuhansilla viljeli- 12382: russa luonnossa kulkeva ti,e ja:etrt:u osille jöiHä, jotlka tien piirissä nylt jo asuvat. 12383: ~tietä käyttävien kurutien kesken. Tästä toi- Kaikesta pääJteHen tuntuu siltä, ettei va- 12384: menpiteestä on mainittuna m. m. eräissä liolmnta ole voinut asiantuntemuJksella kä- 12385: Suupohjan vanhoissa pitäjänhistorioissa. siteUä aloitettamme. Olisi tietysti ollut 12386: Kun sitten liikennekulttuuri yhä kehittyi asialle eduksi kuljettaa herroja valiokun- 12387: ja maanteitä ryhdyttiin ra;kentamaan vi1l- nan jäseniä ,paikan pääLlä" tutustumassa 12388: jelytksille kelpoisten maiden läpi, sai Poh- asiaan, olisi ehkä omaikohtaisesti saaltu ko- 12389: jankankaan tie. päävaltaväylänä siil'ltyä his- ke!l1, jos tuntemattomana olisi matkustetrtu, 12390: toriaan, mll!tta sen käytännöllinen merkitys sekin, että vanhalle Pohjankankaan tielle 12391: jatkui eräille Eltelä-Pohjanmaan ja Pohjois- ei olisi päästy ollenkaan. MuJ1Jta nykyinen 12392: Satakunnan paikkakunniUe, kestäen tuo ra- aika ei ole tutus.tumisretkien ~tekemiseen 12393: jaton ja mitään maiksamaton kauttakulku- sopiva eikä sitä muistailman syisrtä ole. voitu 12394: oikeus aina siihen as.ti kuin valtio ra'k:en~ ajatella. 12395: nutlti sinne puolustuslaitokselle kertaushar- Kun tämä tiealoite tällä !kerralla tulee 12396: joituskeskuksen harjoituslmnttineen ja am- hylätyksi, niin olen siitä vakuutettu, että 12397: pll!llarrutoineen. Tämän jälkeen on tiellä a'loite tulee rauhallisten aikojen pa:lattua 12398: yleinen kulku kielletty. Valtion puolesta uusiin1tumaan niin kauan kuin asia saa 12399: ;m näin ollen louka'tltu niitä perustuslail- myönteisen ratkaisun täällä tai että se val- 12400: lisia oikeuksia, jotka ikimuistoisista ajoista tiovallan puolesta muuta tietä :tulee järjes- 12401: alkaen ovat seuranneet ti:epiirissä asuvia ja tetyksi. Ei ole sopivaa, että va1tio edellä 12402: tietä kauttakulkutienä kä;y1ttäviä paikkakun- kulkee sellaisella €Simerkillä, jota muu yh- 12403: tia. Valtio ei ole tahtonutkaan tehtJ"ä oman teisö :tai yiksilö käyttäen saisi riikoksensa 12404: käden oikeutta korjata edes sillä, että olisi sovittaa ainoastaan· vankilassa, ja siitä huo- 12405: ryhtynyt vastaavan tien rakentamise.en. limatta jowtuisi rakentamaan ltievastik'keen 12406: Päinvastoin, kun asiantilan korjaamiseksi tai avaamaan jo sulikemansa ,tien sen käyt- 12407: on tehty täällä eduskunnassa mainiltsemani täjille. 12408: aloite, niin valiokunta tä:lläkin kerralla, tie- 12409: tysti tie- ja vesirakennushallitusta asian- K·eskustelu julistetaan päätltyneeksi. 12410: tuntijanaan käyttäen, ehdottaa aloitteen hy- Mietintö hyväksytään. 12411: lättäväiksi:. Perusteluissa tiestä muiden tie- 12412: aloitteiden yhteydessä sanotaan seuraruvaa: Asia on loppuun käsitelty. 12413: ,Kun rakennettavaksi ehdotetuilla maan- 12414: teillä tulisi olemaan yleiselle liikenteelle P u he mies: Kun edustajille on jaettu 12415: verrattain vähäinen merkitys, ei niiden ra- hallituksen esiltylkset n: ot 114--118, voita- 12416: kentamiseen valiokunnan mielestä tätä ny- neen ne nyt esitel[ä valiokuntaan lähettä- 12417: kyä ole aihetta." mistä varten. 12418: SanoJttakoon perustelujen puolustuikseksi Hyväksytään . 12419: .ren ulkopuolella myöskin se, että ne alueet, 12420: jotka ,ennen tätä Pohjankankaan !tietä kul- 12421: kureittinä käyttivät, ovat pienentyneet. Kunnan hallinnon lisättyä valvontaa 12422: Mutta mistä tiedeitään sanoa näin etukä- 12423: teen se, että sillä !tiellä, joka aloitteessa on koskeva hallituksen esitys n:o 114 esitel- 12424: tarkoitettu vastineeksi vä!kivalloin liiken- lään ja lähetetään pU!hemiesneuvost,on ehdo- 12425: 151 12426: 1202 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1941. 12427: 12428: tuben mukaisesti laki- ja talous- 12429: v a l i o ik u n t a wn. 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 12430: saatettu valtioneuvoston päätös poronlihan 12431: ja porontaljojen säännöstelystä ja luovutus- 12432: Eräitä muutoksia ja lisäyksiä Suomen evan- velvollisuudesta, 12433: kelis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirkko- 12434: lakiin laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12435: n:o 90; 12436: kosikeva hallituben es:Utys n: o 115 esitellään 12437: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 12438: sen mukaisesti l a kiva l i o kun :ta a n. 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 12439: saatettu valtioneuvoston päätös lihan luovu- 12440: tusvelvollisuudesta annetun valtioneuvoston 12441: l%dotukset laiksi kirkon keskusrahastosta päätöksen muuttamisesta, 12442: sekä laiksi evankelis-luterilaisten seurakun- 12443: tain papiston palkkauksesta ja virkataloista laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 12444: annettujen lakien muuttamisesta n:o 91; 12445: 12446: sisältävä ha1lituirsen esitys n: o 116 esitel- 12447: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 12448: dotuksen mukaisesti l a k i- ja t a l o u s- saatettu valtioneuvoston päätös polttoaineen 12449: v a 1i o k u n 1t a a n. hankinnan ja jakelun keskittämisestä sekä 12450: polttoainepäällikön asettamisesta kuntiin, 12451: 12452: Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne- laadittu pe·rustuslakivaliokunnan mietintö 12453: tun lain muuttamista n:o 92; 12454: 12455: koskeva hall:iJtuksen esitys n: o 117 es:Utel- 12456: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 14) Ehdotuksen laiksi koroitettujen valmiste- 12457: tuben mukaisesti 1 a k i- ja :talous v a- verojen kantamisesta eräissä tapauksissa 12458: l i o k u n t a a n. 12459: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12460: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 12461: Ehdotuksen avustuskassalaiksi n:o 48; sekä 12462: 12463: sisältävä hallituksen esitys n: o 118 esitel- 12464: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 15) Ehdotuksen laiksi meripalveluksessa ole- 12465: tuksen mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a- ''ien henkilöiden tapaturmavakuutuksesta so- 12466: 1i o k u n t a a n. dan aikana annetun lain muuttamisesta 12467: 12468: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12469: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 12470: Pöydällepanot: n:o 15. 12471: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12472: ll.aan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava. 12473: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 12474: täysistuntoon: 12475: 12476: 12477: 10) Eräiden teiden ottamista valtion hoitoon Täysistunto lopetetaan kello 14,41. 12478: tarkoittavien toivomusaloitteiden ·johdosta 12479: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12480: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 12481: n:o 13; E. H. I. Tammio. 12482: 86. Perjantaina 14 p. marraskuuta 1941 12483: kello 14. 12484: 12485: Päiväjärjestys. SiY. 12486: A s i a k i r j a !t: Työväenasiainva- 12487: Ilmoituksia. liokunnan mietinrtö n: o 15; hwmtuk- 12488: Siv. sen esitys n:o 111. 12489: Kolmas käsittely: 12490: 1) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- Ainoa käsittely: 12491: koulujen opelttajien eläkeoikeudesta. . 1206 12492: Asiakirjat: Suuren vaJiolmn- 6) Valtioneuvoston päätös 4 pm- 12493: n:a.n. mietintö n: o 95 ; valtiovaminva- väLtä lOikaikuuta 1941 poronlihan ja 12494: liolrunnan mie1tintö n:o 47; hwllirtuk- porontaljojen säämm.östelystä ja Iu:ovu- 12495: sen esitys n:o 102. tusvelvollisuudeSita. . .............. . 120S 12496: Asia k i r j a :t: Perusrtusloalkivalio- 12497: kunnan :nhl~t:ilnrtö n : o 90 · mainitttu 12498: Toinen käsirttely: päätös. ' 12499: 2) Ehdotus laiksi konkurssimenet- 7} Vwltioneuvoston pääJtös 16 päi- 12500: telyn keskeyttämisestä eräissä tapawk- vältä 1oimkuuta 1941 lihan luovutus- 12501: sissa. . .......................... . velvollisuudest•a annetun valtioneu- 12502: Asiakirjat: Suuren vwliokun- " voston päätöks·en muuttamisesta. . ... 12503: nan mietin!tö n: o 96; lakivwliokunnan A s- i a k i r j a t: Perus:tusl-rukivalio- 12504: mie!tintö n: o 12 ; hallituksen esi<tys kunnan mieti•ntö n: o 91; mainittu 12505: n:o 101. pääJtös. 12506: 3) Ehdotus laiksi oikeudes.ta hruka;ta 8} Valltioneuvo.ston päätös 11 päi- 12507: siirtoväen pika-asutuslain mukaisesti väl.Jtä loikaihlluta 1941 polttoaineen han~ 12508: muodosteotuilla ti<loi'lla olevia arvo- kinnan j•w jakelun keskittämisestä sekä 12509: puita............................ . ,, polttoainepäällikön as~ttamises1ta kun- 12510: Asiakirjat: Suuren: vruliokun- tiin. . ........................... . 12511: mm mietintö n: o 97; maatalousvalio- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 12512: kunnan mietintö n :o 26; halliitukserr kunnan mietinltö n: o 92; mainittu 12513: esitys n:o 105. päältös. 12514: 9) Ehdotulkset toivomUiksiJOO eräi- 12515: den teiden ottamisesta valtion hoitoon 12516: Ensimmäinen käsi-ttely: A s i a k i r j a !t: K ulkul,witosvalio- 12517: kunnam mie1tintö n: o 13; :toiv.al. n: ot 12518: 4) Ehdotus laiiksi koroirtet.tujen val- 123, 127, 149, 152. 12519: misteverojen kantamisesta. eräissä ta- 12520: pauksissa. . ...................... . 1207 12521: A s i a k i r j a t: VaiLtiomrain<vaJio- PöydäHepanoa varten 12522: kunnan mietintö n: o 48; haillituksen esiteUään: 12523: esirtys n:o 107. 12524: 5) Ehdotus laiksi meripalveluksressa 10) VaJ.tiovarainrvaliokunnan mie- 12525: olevien henikilöiden rtapaturmavwkuu- tintö n:o 49 ha1Hituksen esityksen joh- 12526: tlllksesta sodan aikana annetun lain dosta laiksi Vlail>tion teknillisestä tu t- 12527: muuttamisesta .................... . kimuslailtoksesta. . ................ . 12528: " 12529: 12.()4 Perjantaina 14 p. marraskuuta, 1941. 12530: 12531: Siv. SiT. 12532: 11) V altiovarainvaliokm;nan ~ie- sesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaat- 12533: tintö n:o 50 hallituksen esityksen JOh- tamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 12534: dosta verohallituksesta. . . . . . . . . . . . . 1209 22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 12535: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- n: o 13 sen johdosta, että. eduskunnan 12536: tintö n: o 93 sen johdosta, e!tJtä edus- tietoon on saatettu asetus Bulgarian 12537: kunna!ll tietoon on saatettu valtioneu- kanssa allekirjoitettuun maksusopi- 12538: vos.1mli päätös voin ylimmiSitä myynti- mukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voi- 12539: hinnoiS!ta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , maansaaliJta,misesrta. . . . . . . . . . . . . . . . . , 12540: 13) PerustuslakivaliokUlillan mie- 12541: tinrtö n:o 94 sen johdosta, etltä edus- 12542: kunnan tietoon on s•aatettu vailtioo,eu- 12543: voston pärutös eräidoo ltyösopimus,ten Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 12544: jatkamisesta maataloustöissä.. . . . . . . . , 12545: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- 12546: tintö n:o 95 sen johdosta, että. edus- 12547: kunnan tietoon on saatettu v,altioneu- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12548: voston päätös juuston ja laardin tuk- edustaja,t Ampuja, Annala, Eskola, Estlan- 12549: lmvarastojen 'luovuttamisesta va1tioilJe. , der, Hakala, T. Halonen, U. Hannula, Hei- 12550: 15) Perustusl1akivaliokunnan mie- niö, Huittinen, Kallia, Kallio, Karjalainen, 12551: tintö n:o 96 sen johdosta, että edus- Kylänpää, Leppälä, lVIeltti, Määttä, Poh- 12552: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- jala, Pärssinen, Rydberg, Räisänen, Saari- 12553: voston päätös hintojen säännöstelystä nen, Sehildt, Sundström, Tuomivaara, Ves- 12554: annetun valtioneuvoston päätöksen terinen, Wiik, Vilhula. ja Österhohn. 12555: muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 12556: 16) PerustuslakivaliokUlillan mie- 12557: tintö n: o 97 sen johdosta, että edus- 12558: kUlillan tietoon on saatettu valtioneu- 12559: voston päätökset villan luovutusvelvol- Ilmoitusasiat : 12560: lisuudesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 12561: 17) Kulkulaitosvaliokunnran mietin- Lomanpyynnöt. 12562: tö n: o 14 eräiden maantiesiltojen ra- 12563: ken!tamista taDkoittavien toivomus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 12564: aloitlteiden johdosta. . . . . . . . . . . . . . . , istunnosta yksityisasiain takia edustajat 12565: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o Leppälä ja Huittinen sekä ensi viikon 12566: 13 hallituksen esityksen johdosta ajaksi kaatuneen poikansa hautausta var- 12567: eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suo- ten ed. Pyörälä ja yksityisasiain takia edus- 12568: men evankelis-luterilaiselle kirkolle tajat T. Halonen, Inkinen ja Pärssinen. 12569: annettuun kil~olakiin. . . . . . . . . . . . . , 12570: 19) Laki- ja talousVialiolmnnan mie- 12571: tintö n: o 18 hallituksen esityksen joh- 12572: dosta laiksi kirkon keskusrahastosta Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 12573: sekä laiksi evankelis-luterilaisten seu- 12574: rakuntain papiston palkkauksesta ja P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä. 12575: virkataloista annettujen lakien muut- tarkoituksessa kuin sotrutilasta 26 päivänä. 12576: tamisesta.' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 12577: 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 12578: tintö n:o 19 hallituksen esityksen joh- maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 12579: dosta laiksi alkoholistilain väliaikai- detty, on edliskunna:lle, puhemiehelle osoi- 12580: sesta muuntamisesta ............... . tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 7 12581: 21) UlkoasiainVialiokUlillan mietintö päivänä marraskuuta 1941 annettu 12582: n: o 12 sen johdosta, että eduskUlllan 12583: tietoon on saatettu asetus Bulgarian Asetus ulkosalla liikkumisen rajoittami- 12584: kanssa maksusopimuksen muut1lami- sesta sota-aikana. 12585: Suomen Pankin ja valtion tilintarkastajat 1205 12586: 12587: Tämä asetus on nyt saatettu eduskun- Kuusisto, August, maanviljelijä, ja hä- 12588: nan tietoon jakamalla se edustajille. nen varamiehekseen Aattela, Hugo, toimit- 12589: taja, 12590: 12591: Huittinen, Kaapro, maanviljelijä, ja hä- 12592: V aHokuntien jäsenet. nen varamiehekseen Lohi, K. A., maanvil- 12593: jelijä, 12594: Puhemies: Valiokuntapaikkojen Jar- 12595: jestelyä varten anoo vapautusta laki- ja Moilanen, Kaapro, kunnallisneuvos, 'toi- 12596: talousvaliokunnan jäsenyydestä edustaja mittaja, ja hänen varamiehekseen Pilkama, 12597: Tuurna. Jalmari, kunnallisneuvos, 12598: 12599: PQhemiesneuvosto puoltaa anomusta. Sa,lmenoja, Pietari, kauppalanjohtaja, ja 12600: hänen varamiehekseen Lepistö, Matti, maan- 12601: Anomukseen suostutaan. viljelijä, sekä 12602: 12603: P u h e m i e s: Eduskunta päruttänee ke- Fränti, A., kunnallisneuvos, ja hänen 12604: hoittaa eduskunnan valitsijamiehiä vaHtse- varamiehekseen Saarinen, Paavo, talouden- 12605: maan jäsenen laki- ja Jtalousvaliokuntaan hoitaja. 12606: vapautuksen saaneen ed. Tuurnan sijaan. 12607: Valitsijamiesten puolesta: 12608: Hyväksytään. 12609: Anton Suurkonka. 12610: 12611: Viljo Rantala. 12612: P u: he m i e s: Sihteeri lukee eduskun- 12613: na.n valitsijamiehiltä saapuneet kaksi kir- 12614: jef.mää. Valtiontilintarkastajat varainhoitovnodeksi 12615: 1942. 12616: 12617: Sihteeri lukee: 12618: Suomen Pankin tilintarkastajat. 12619: Eduskunnan valitsijamiehet. 12620: Sihteeri lukee: Helsingissä, 12621: 12 päivänä marraskuuta 1941. 12622: Eduskunnan valitsijamiehet. 12623: N:o 8. 12624: Helsingissä, 12625: 12 päivänä marraskuuta 1941. E d u s k u n n a 11 e. 12626: N:o 7. 12627: Eduskunnan valitsijamiehet 'täten kun- 12628: E d u s k u n n a ll e. nioittaen s1aattavat Eduskunnan tietoon, 12629: että he tänään ovat Eduskunnan päätös- 12630: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- pöytäkirjansa 4 § :n kohdalla kuluvan mar- 12631: nioittaen saattavrut eduskunnan ,ti,etoon, raskuun 3 päivänä ,antaman kehoituksen 12632: että he tänään pitämässään kokouksessa mukaisesti valinneet Hallitusmuodon 71 §: n 12633: ovat Eduskunnan pääJtöspöytäkirjansa 3 § :n edellyttämät viisi v a l t i on t i l i n ta r- 12634: kohdalla kuluvan marraskuun 3 päivänä k a s t a j a a sekä varamiehen kullekin 12635: antaman kehoituksen mukais1esti vaEnneet heistä varainhoitovuatta 1942 varten. 12636: Valtiopäiväjärjestyksen 83 § :n 5 momen- 12637: tissa mainitut S u o m en P a n k i n t i- Valituiksi ovat tulleet: 12638: 1 i n ta r k a s ta j;;;. t ja näiden varamie- 12639: het. Ranta1a, Viljo, maatyöläinen, ja hänen 12640: varamiehekseen Kajala, Olavi, tilientark- 12641: · V alituiksi ovat tulleet: kaaja, 12642: 120() Perjantaina 14 p. marraskuuta 1941. 12643: 12644: Tar:kkanen, E. 1\1., kunnallisneuvos, ja hä- Lalkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 12645: nen: varamiehekseen :M:iikki, :M:at,ti, maan- taan päättyneeksi. 12646: viljelijä, 12647: Asia on loppuun käsitelty. 12648: Hästbacka, J. E., talousneuvos, ja hänen 12649: varramiehekseen Frietsch, C. 0., filosofian- 12650: tohtori, 12651: 12652: Hiltunen, Onni, ltoimistonhoitaja, ja hä- 2) Ehdotus laiksi konkurssimenettelyn lles- 12653: nen varamiehekseen Karjalainen, Eetu, va- keyttämisestä eräissä tapauksissa. 12654: rastonhoitaja, sekä 12655: Es:Ctellään suuren valiokunnan mietintö 12656: n:o 96 ja otetaan !toiseen käsitte- 12657: Ko1vuralllta, Janne, ilrunnallisneuvos ja 12658: 1 y y n siinä sekä lakivali<okunnrun mietin- 12659: hänen varami€hekseen Kämäräinen, Kalle, nössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty hal- 12660: maanviljelijä. lituksen esitys n: o 101, joka sisältää yllä- 12661: mainitun lakiehdotuksen. 12662: Valitsijamiesten puolesta: 12663: Anton Suurkonka. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12664: Viljo Rantala. suuxen valiokunnan mietintö n: o 96. Ensin 12665: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 12666: P u he m i e s: Eduskunta päättänee il- keen il'yhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 12667: moittaa valtiontilintarkastajain vaalin tu- taiseen käsittelyyn. 12668: lQkseslta hallitukselle. 12669: Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 12670: heenvuoroa. 12671: 12672: Hyväksytään. y,ksiJtyiskoh taisessa käsittelyssä hyväkBy- 12673: tään järjestälisä keskustelutta 1-9 §, laki- 12674: Puheenvuoron saatuaan lausuu ehdotuksen johtolause ja nimike. 12675: 12676: Ed. K e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- Lakiehdotuksen toinen käsitttely julime- 12677: koontuu tänään heti täysistunnon päätyt- truan päättyneeksi. 12678: <tyä. 12679: 12680: 12681: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3) Ehdotus laiksi oikeudesta hakata siirto- 12682: väen pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 12683: 1) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen tuilla tiloilla olevia arvopuita. 12684: opettajien eläkeoikeudesta. 12685: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 12686: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä n:o 97 ja otetaan 'toiseen käsi tte- 12687: hallituksen esitys n:o 102, jota on valmis- l y y n siinä sekä maa:talousvaliokunnan 12688: televasti käsiteLty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty 12689: mietinnössä n:o 47 ja suuren valiokunnan hallituksen es1tys n:o 105, joka sisältää 12690: mietinnössä n: o 95, esitellään k o 1m a n- yllämainitun lakiehdotuksen. 12691: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 12692: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 12693: Puhemies: Toisessa käsittelyssä: pää- suure~ valiokunnan mietintö n:o 97. Ensin 12694: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 12695: syä tai hylätä. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksiltyi.sKoh- 12696: taiseen käsittelyyn. 12697: Puheenvuoroja ei pyydetä. 12698: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 12699: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. roja. 12700: Merimiesten tapaturmavakuutus. 1207 12701: 12702: Lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa käsit- tapaturmain korvaaminen kui.n mitä työn- 12703: telyssä hyväksytään keskustelutta 1-4 §, tekijäin tapaturmavakuutuslaissa on sää- 12704: lakiehdotuksen johtolause ja :nimike. detty, taataan meripalveluksessa oleville 12705: henkilöille. Selvennyksenä hallituksen esi- 12706: Lakiehdotuksen ttoinen käsittely julist<e- tykseen on vruliokunta tehnyt lisäyksen, että 12707: taan pi1ät'tyneeksi. lainmukaista korvausta on suoritettava 12708: paitsi sodasta myös sodan kaltaisesta selk- 12709: kauksesta aiheutuneen tapaturman johdosta. 12710: 4) Ehdotus laiksi koroitettujen valmiste- Näin siitä syystä, elttä nykyisenä aikana 12711: verojen kantamisesta eräissä tapauksissa. on osoittautunut vaikeaksi entinen määrit- 12712: tely sodasta ja toiseksi .tapaturman aiheut- 12713: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tajana voi ollru muukin poikkeuksellisissa 12714: tintö n: o 48 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n olosuhteissa sattunUit valtioitten välinen 12715: käsi .t t e l y y Ii siinä valmistelevasti käsi- selkkaus, jo:ta ei voida pitää varsinaisena 12716: telty hallituksen esitys n:o 107, joka sisäl- sotana, mutta jonka luomissa olosuhteissa 12717: tää yllämainitun lakiehdotuksen. merimiehet joutuvat työskentelemään yhrtä 12718: suuren vaara;n alaisena .kuin itse sodan 12719: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puhjelttua. 12720: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48. Voimassaolevan lain perusteella anne- 12721: tussa asetuksessa on sisävesiUikenteessä 12722: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. työskentelevät henikilö.t eroitettu lain sovel- 12723: lutuspiiristä, vaikka itse laki ei tällais.ta 12724: Lalkiehdotuksen ensimmamen käsittely erotusta tee. Suuremmilla sisävesillä, ku- 12725: julistetaan pä.ä;ttyneeksi ja asia lähetetään ten esim. La-atokalla ja Saimaalla palveleva 12726: suu r e en v a l i o kuntaan. laivahenkilökunta joutuu sodan aikana 12727: .työskentelemään monessa suhteessa yhtä 12728: vaarallisissa oloissa, kuin mitä on asianlaita 12729: 5) Ehdotus laiksi meripalveluksessa olevien 12730: avomerellä. Ilmapommitukselle, joka ny- 12731: henkilöiden tapaturmavakuutuksesta sodan 12732: kyään liittyy olennaisena osana merisodan 12733: aikana annetun lain muuttamisesta. 12734: käyntiin, ovat laivalt yhtä alttiina niin sisä- 12735: EsitelMän työväenasiainvaliokunnan mie- vesillä kuin merelläkin, sama:lla kun esim. 12736: tintö n:o 15 ja otetaan .ensimmäiseen Laatokalila suoritetttavat sotrutoimet eivät 12737: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- eroa sanottavasti Suomenlahdella ja Itäme- 12738: sitelty hanitll'ksen esitys n: o 111, joka si- rellä tapahtuvista. Tämän vuoksi valiokun- 12739: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. nan mielestä olisi uusirttaessa asetusta lain- 12740: muutoksen yhteydessä korvausmääräykset 12741: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulotettava joissa;kin halli<tuksen lähemmin 12742: työväenasiainvalitokunnan mietintö n:o 15. harkitsemissa tapauksissa koskemaan myös- 12743: kin sisävesiliikenteessä työskenteleviä, sillä 12744: sellainen henkilö on pidettävä niinikään 12745: Keskustelu: meripalveluksessa olevana. Valiokunta ei 12746: tahtonut ottaa tästä seikasta nimenomaista 12747: Ed. Tuominen: Herra puhemies! säännöstä itse lakiin, vaan se luottaa, että 12748: Työväenasiainvaliokunta on katsonut voi- kysymYJksessäolevan sclvennyksen hallitus 12749: vansa yhtyä käsiteltävänä olevaan halliituk- järjestää joustava;mm:in asetus:teitse. Roh- 12750: sen esitykseen laiksi meripalveluksessa ole- kenenkin tässä yhteydessä muistuttaa eri- 12751: vien henkilöiden tapaturmavakuutuksesta tyisesti herra sosiaaliministerille mainitun- 12752: sodan aikana annetun lain muuttamisesta. laisen muutoksen aikaansa:amisesta voimas- 12753: Valiokunta pitää esi:tystä tarkoituksenmu- saolevaan asetukseen. 12754: kaisena ja tarpeellisena, koska voimassaole- 12755: vaa lakia ei ole oikeus· soveltaa sinä aika;na, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12756: j(ll]loin Suomi on ittse sodassa. Merenkulun 12757: kannalta on tällöinkin siis, kun maamme on Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 12758: sotatilanteessa, pidettävä välttämättömänä, jUJlistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 12759: että laissa edellytetty suurempi ja: muukin s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n. 12760: 1208 Perjantai!lla 14 p. marraskuuta 194l. 12761: ------------------------------------------~ 12762: 12763: 12764: 12765: 12766: 6) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä loka- 9) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden teiden 12767: kuuta 1941 poronlihan ja parontaljojen sään- ottamisesta valtion hoitoon. 12768: nöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta. 12769: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 12770: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tintö n: o 13 ja <Jtetaan a i n o a a n k ä s i t- 12771: tintö n: o 90 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 12772: t e l y y n siinä valmisttelevasti käsitelty toiv. al. n:ot 123, 127, 149 ja 152, jotka si- 12773: yllämainittu päätös. sältävät yllämainitut ehdotukset. 12774: 12775: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12776: rustuslakivaliokunnan mi~tintö n:o 90. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 13. 12777: 12778: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12779: 12780: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. EduskunJta yhtyy va:liokunnan ehdotuk- 12781: seen aloitteiden hylkäämisestä. 12782: Asia on loppuun käsitelty. 12783: Asia on loppuun käsitelty. 12784: 12785: 7) Valtioneuvoston päätös 16 päivältä loka- Puhe m i e s: Kun eduskunnalle on 12786: kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuudesta jaettu asetus m8irraskuun 7 päivältä 1941 12787: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- ulkosalla liikkumisen rajoittamisesta sota- 12788: misesta. aikana, voitaneen se ny;t esitellä valiokun- 12789: taan lähettämistä varten. 12790: Esitellään perustuslakivruliokunnan mie- 12791: tinltö n: o 91 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Hyväksytään. 12792: t e :l y y n siinä valmistelevasti käsiltelty yl- 12793: liimainittu päätös. 12794: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Asetus 7 päivältä marraskuuta 1941 ulkosalla 12795: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 91. liikkumisen rajoittamisesta sota-aikana 12796: Puheenvuoroja ei pyydetä. 12797: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 12798: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. ehdotuksen mukaisesti per u s rt u s 1 a k i- 12799: v a 1 i o k u n t a a n. 12800: Asia on loppuun käsitelty. 12801: 12802: 12803: 8) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- 12804: kuuta 1941 polttoaineen hankinnan ja jake- 12805: lun keskittämisestä sekä polttoainepäällikön Pöydällepanot: 12806: asettamisesta kuntiin. 12807: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 12808: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- naan pöydälle puhemiesneuv<Jston ehdOituk- 12809: tintö n: o 92 ja otetaan a i no a 8i n k ä s i :t- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 12810: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel1ty yl- täysistuntoon : 12811: lämainittu päätös. 12812: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on pe- 12813: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 92. 10) Ehdotuksen laiksi valtion teknilliseitÖ. 12814: tutkimuslaitoksesta , , 12815: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 12816: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdost.'1 12817: laadi:ttu va;ltiovarainvaliokmrnan mietintc) 12818: .Asia <Jn loppuun käsitel-ty. n:o 49; 12819: Pöydällepanot. 1209 12820: 12821: 11) Verohallitusta 18) Eräitä muutoksia ja lisäyksiä Suomen 12822: evaukelis-luterilaiselle kirkolle annettuun 12823: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- kirkkolakiin 12824: dittu valtiovarainvalidkunnan mietintö 12825: n:o 50; sisältävän hallituks,en esityksen johdosta 12826: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 13; 12827: 12828: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12829: on saatettu valtioneuvoston päätös voin 19) Ehdotukset laiksi kirkon keskusrahas- 12830: ylimmistä myyntihinnoista, tosta sekä laiksi evankelis-luterilaisten seu- 12831: rakuntain papiston palkkauksesta ja virka- 12832: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö taloista annettujen lakien muuttamisesta 12833: n:o 93; 12834: sisä1tävän hallituksen esityksen johdosta 12835: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 12836: 1S) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 18; 12837: on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 12838: tyÖSopimusten jatkamisesta maataloustöissä, 12839: 20) Ehdotuksen laiksi alkoholistilain väli- 12840: laadittu perustuslakivali:okunnan mietintö aikaisesta muuttamisesta 12841: n:o 94; 12842: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12843: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 12844: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 19; 12845: on saatettu valtioneuvoston päätös juuston 12846: ja laardin tukkuvarastojen luovuttamisesta 12847: valtiolle, 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12848: on saatettu asetus Bulgarian kanssa maksu- 12849: laadittu perustuslakivali'Okunnan mietintö sopimuksen muuttamisesta tehdyn pöytäkir- 12850: n:o 95; jan voimaansaattamisesta, 12851: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 12852: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12; sekä 12853: on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen 12854: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 12855: töksen muuttamisesta, 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 12856: on saatettu asetus Bulgarian kanssa alle- 12857: laadittu perustuslakivali'Okunnan mietintö kirjoitettuun maksusopimukseen tehdyn lisä- 12858: n:o 96; pöytäkirjan voimaansaattamisesta, 12859: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 12860: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon n:o 13. 12861: on saatettu valtioneuvoston päätökset villan 12862: luovutusvelvollisuudesta, 12863: Puhe m i e s: EdUISikunnan seuraava 12864: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 12865: n:o 97; 12866: 12867: 17) Eräiden maantiesiltojen rakentamista 12868: Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 12869: tarkoittavien toilvomusaloi tteiden johdosta 12870: laadi1ttu kulikula,itosvaliokunnan mietintö Pöyttäkirjan vakuudeksi: 12871: n:o 14; E. H. I. Tammio. 12872: 12873: 12874: 12875: 152: 12876: 1 12877: 1 12878: 1 12879: 1 12880: 1 12881: 1 12882: 1 12883: 1 12884: 1 12885: 1 12886: 1 12887: 1 12888: 1 12889: 1 12890: 1 12891: 1 12892: 1 12893: 1 12894: 1 12895: 1 12896: 1 12897: 1 12898: 1 12899: 1 12900: 1 12901: 87. Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941 12902: keHo 14. 12903: 12904: Päiväjärjestys. Siv. 12905: Ensimmäinen käsittely: 12906: Ilmoituksia. 12907: Siv. 5) Ehdotus laiksi valtion teknilli- 12908: Kolmas käsittely: sestä tutkimuslaitoksesita. . ......... 1214 12909: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 12910: 1) Ehdotus laiksi konkurssimenet- kunnan mietintö n: o 49; hallituksen 12911: telyn keskeyttämisestä eräissä tapauk- esitys n: o 66. 12912: sissa. . ........................... 1213 6) Ehdotus laiksi verohallituksesta 1215 12913: Asiakirjat: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 12914: nan mietintö n: o 96; lakivaliokunnan kunnan mietintö n:o 50; hallituksen 12915: mietintö n: o 12; hallituksen esitys ' esitys n:o 109. 12916: n:o 101. 7) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi 12917: ja lisäyksiksi Suomen evankelis-luteri- 12918: 2) Ehdotus laiksi oikeudesta hakata laiselle kirkolle annettuun kirkkola- 12919: siirtoväen pika-asutuslain mukaisesti kiin .............................. 1218 12920: muodostetuilla tiloilla olevia arvo- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 12921: puitta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mietintö n: o 13; hallituksen esitys 12922: Asiakirjat: Suuren valiokun- n:o 115. 12923: nan mietintö n: o 97; maatalousvalio- 8) Ehdotukset laiksi kirkon keskus- 12924: kunnan mietintö n: o 26; hallituksen rahastosta sekä laeiksi evankelis-lute- 12925: esitys n:o 105. rilaisten seurakuntain papiston palk- 12926: kauksesta ja virkataloista annettujen 12927: lakien muUittamiseslta. . . . . . . . . . . . . . . 1219 12928: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- 12929: Toinen käsittely: liokunnan mietintö n: o 18; hallituksen 12930: esitys n: o 116. 12931: 3) Ehdotus laiksi koroitettujen val- 9) Ehdotus laiksi alkoholistilain vä- 12932: misteverojen kantamisesta eräissä ta- l iaiikaisesta muuttamisesta. . . . . . . . . . 1222 12933: pauksissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Asiakirjat: Laki- ja talousva- 12934: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n: o 19; hallituksen 12935: nan mietintö n:o 98; valtiovarainva- esitys n: o 110. 12936: liokunnan mietintö n:o 48; hallituk- 12937: sen esitys n: o 107. 12938: Ainoa käsittely: 12939: 4) Ehdotus laiksi meripalveluksessa 12940: olevien henkilöiden tapaturmavakuu- 10) Asetus 31 päivältä lokakuuta 12941: tuksesta sodan aikana annetun lain 1941 Bulgarian kanssa maksusopi- 12942: n1uuttamisesta..................... 1214 muksen muuttamisesta tehdyn pöytä- 12943: Asiakirjat: Suuren valiokun- kirjan voimaansaa;ttailllisesta. . . . . . . . . 1223 12944: nan mietintö n:o 99; työväenasiain- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 12945: valiokunnan mietintö n: o 15; hallituk- kunnan mietintö n: o 12; mainittu ase- 12946: sen esitys n: o 111. tus. 12947: 1212 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941. 12948: 12949: Siv. Siv. 12950: 11) Asetus 31 päivältä lokakuuta non väliaikaisesta järjestelystä anne- 12951: 1941 Bulgarian kanssa allekirjoitet- tun lain v:oimassaolon jart:kamisesta. . 1236 12952: tuun maksusopimukseen tehdyn lisä- 19) Talousvaliokunnan mietintö 12953: pö:ymäkirjan voimaansaa.ttamisesta. . . 1223 n: o 6 hallituksen esityksen johdosta 12954: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- laiksi toimenpiteistä eläintautien leve- 12955: kunnan mietintö n:o 13; mainittu ase- nemiscn ehldiiscmiseksi eräis&ä poik- 12956: tus. keuksellisissa olosuhteissa annetun 12957: 12) V aitioneuvoston päätös 20 päi- ·Jain voimassaolaajan pitentämisestä. . 12958: vältä lokakuuta 1941 voin ylimmistä 20) T.alousvaliokunnan mietintö " 12959: myyn!tihinnoista. . ................ . n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 12960: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 1aiksi kuunailisille mielisairaaloille 12961: kunnan mietintö n: o 93; mainittu sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 12962: päätös. laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja 12963: 13) Valtioneuvoston päätös 11 päi- käyttökustannuksiin sodan ·aikana an- 12964: vältä lokakuuta 1941 eräiden työsopi- nettavasta valtionavusta annetun lain 12965: musten jatkamisesta maa1talousrt:öissä. 1231 Voimassaoloajan pitentämisestä. 12966: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 21) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 12967: kunnan mietintö n:o 94; mainittu tintö n: o 15 toivomusaloitteen joh- 12968: päätös. dosta, joka tarkoittaa toimenpiteisiin 12969: 14) Valtioneuvoston päätös 24 päi- ryhtymistä Saimaan liikennepulman 12970: vältä lokakuuta 1941 juuston ja laar- selvittämiseksi·. . .................. . 12971: din tukkuvarastojen luovuttamisesta " 12972: valtiolle. . ....................... . 1235 12973: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 12974: kunnan · mietintö n: o 95; mainittu 12975: päätös. 12976: 15) Valtioneuvoston päätös 24 päi- 12977: vältä lokakuuta 1941 hintojen sään- Nimenhuudossa merkitään poissa.oleviksi 12978: nöstelystä annetun valtioneuvoston edustajat Aarniokoski, Ampuja, von Born, 12979: päätöksen muuttamisesta. . ........ . Eerola, Fagerholm, T. Halonen, U. Han- 12980: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " nula, Inkinen, Junes, Kaijalainen, KaJlia, 12981: kunnan mietintö n:o 96; mainittu Kallio, Kalliokoski, Kares, K,etonen, Kirra, 12982: päätös. Koivuranta, Kokko, Kullberg, Kylänpää, 12983: 16) Valtioneuvoston päätös 19 päi- Luostarinen, Malmivuori, Meltti, Moilanen, 12984: vältä syyskuuta 1941 villan luovutus- MustasiLta, Määttä, Paasonen, Pohjannoro, 12985: velvollisuudesta sekä valtioneuvoston Pyy, Pyörälä, Pärssinen, Rydberg, Rytinki, 12986: päätös 23 päivältä lokakuuta 1941 sa- Räisänen, Saarinen, Saukkonen, Schildt, 12987: notun päätöksen muwt1tamisesta. . ... Sundström, Svento, Tuomivaara, Tuurna, 12988: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " W ainio, Welling, Wiik, Vilhula ja Öster- 12989: kunnan mietinnöt n: ot 97 ja 84; mai- holm. 12990: nitut päätökset. 12991: 17) Ehdotukset toivomuksiksi eräi- 12992: d~n maantiesiltojen raik:entamisesta ... 12993: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 12994: kunnan mietintö n:o 14; toiv. al. n:ot Ilmoitusasiat: 12995: 153 ja 156. 12996: Loman pyynnöt. 12997: 12998: Pöydällepanoa varten Vapautusta eduskunta1työstä saavat tästä 12999: esitellään: istunnosta sairauden takia ed. W ainio ja 13000: y.ksiltyisasiain vuoksi edustajat Junes, Mus- 13001: 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- tasi,Jta ja Malmivuori, täksi ja huomiseksi 13002: tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- päiväksi yksityisasiain :takia ed. Pyy, tä- 13003: dosta laiksi eräiden työasiain hallin- män viikon ajaksi virkatehtävien takia ed. 13004: Siir.toväBn pika-asutus. 1213 13005: ------ 13006: Pohjannoro ja yksityisasiain takia edusta- Lrukiehdotuksen kolmas käsit,tely juliste- 13007: jat Kares ja Ry<tinki sekä läheisen omaisen taan päättyn~eeksi. 13008: sairauden vuoksi ed. Eerola, !täksi ja ensi 13009: viikon ajaksi lääkärin todistuksena osoite- Asia on loppuun käsitelty. 13010: tun sairauden vuoksi ed. Kylänpää ja tois- 13011: taiseksi virallisten tehtävien vuoksi ed. 13012: Tuurna. 2) Ehdotus laiksi oikeudesta hakata siirto- 13013: väen pika-asutuslain mukaisesti muodoste- 13014: tuilla tiloilla olevia arvopuita. 13015: 13016: Uusia hallituksen esityksiä. Yllämainitun lrukiehdotuksen sisältävä 13017: hallituksen esitys n: o 105, jorta on vaJmis- 13018: Puhe: mies: Ilmoitetaan, että tasaval- <televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 13019: lan presidentin kirjelmän ohella tämän mietinnössä n: 0 2.6 ja suuren valiokunnan 13020: kuun 14 päivältä ov8Jt eduskunnalle saapu- mietinnössä n :o 97, esi<tellään k o l m a n- 13021: neet hallituksen esitykset n: ot 119-122, t e e n k ä s i tit e 1 y y n. 13022: jotka nyt on edustajille jaettu. 13023: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 13024: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 13025: syä tai hylätä. 13026: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: Keskustelua; ei synny. 13027: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- Eduskunta hyväksyy lakiehdo:tuksen·. 13028: koontuu huomenrna keskiviikkona kello 13. 13029: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 13030: Ed. Suur k o nk a: Eduskunnan valit- ,taan päättyneeksi. 13031: sijamiehet lmkoontuvat eduskunnan istun- 13032: tohuoneessa !tänään heti tämän täysistun- Asia on loppuun käsitelty. 13033: non päätyttyä eräiden valiokuntapaikkojen 13034: järjesltelyä varten. 13035: 3) Ehdotus laiksi koroitettujen valmiste- 13036: verojen kantamisesta eräissä ta.pauksissa. 13037: 13038: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 13039: n: o 98 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 13040: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1 y y n siin:ä sekä valitiovarainvaliokunllla.n 13041: mietinnössä n: o 48 valmis:televasti käsitelty 13042: 1) Ehdotus laiksi konkurssimenettelyn kes- ha;lli tuksen esitys n : o 107, joka sisäl<tää 13043: keyttämisestä eräissä tapauksissa. yllämainitun lakiehdotuksen. 13044: Yllämainitun laki€hdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Käsitrelyn pohjana on 13045: hallituksen esitys n: o 101, jota on valmis- suuren valiokunnan mietinitä n: o 98. Ensin 13046: tele:vasti käsiltelty lakivaliokunnan mietin- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 13047: nössä n:o 12 ja suuren valiokunnan mietin- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 13048: noosä n: o 96, esitellään k o l m a n lt e en seen käsittelyyn. 13049: käsittelyyn. 13050: Yleiskeskustelua ei synny. 13051: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 13052: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Yksityiskoh!tais-essa käsitrelyssä hyväksy- 13053: syä :tai hylätä. tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 13054: johtolause ja nUcrnike. 13055: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13056: Lrukiehdotuksen toinen käsittely juliste- 13057: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. taan päättyn:eeksi. 13058: 1214 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941. 13059: 13060: 4) Ehdotus laiksi meripalveluksessa oleTien ick,e heller fäster avseende vid vad en 13061: henkilöiden tapaturmavakuutuksesta sodan enskild riksdagsman anför, det må sedan 13062: aikana annetun lain muuttamisesta. vara hur berä:ttigat som helst. Reservatio- 13063: nen är således blott ett u<ttryck för att jag 13064: Esi<tellään suuren valiokunnan mietintö icke omfattar det ,låt gå" sys,t.em som nu- 13065: n:o 99 ja otetaan toiseen käsi:t.te- mera framträder på så många områden 13066: 1 y y n siinä S'ekä työväenasiainvaliokunnan inom s<ta;tslivet, och som man även i aUtfö;r 13067: mietinnössä n: o 15 va1miSitelevasti käsitelty hög grad får erfara; då önskemål och 13068: hallituksen esitys n:o 111, joka sisältää anslagsfrågor beihandlas för vilka t. o. m. 13069: yllämainitrm lakiehdotuksen. täckning av kostnaderna är oklar. 13070: I budgetförslaget för nästa år äro kost- 13071: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana; on naderna för ifrågavarande forskningsansta1t 13072: sml!ren valiokunnan mietintö n: o 99. Ensin upptagna :tili över 3 milj.oner mark jäm:te 13073: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen andra stora anslag för nya inrättningar för 13074: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen vi1ka anskaffnin.gen av b0talningsmedel i 13075: käsit<telyyn. stor utsträckning ännu är oklar. Då ja.g ä.r 13076: fullt övertygad om att ren inrflation måste 13077: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tillgripas för budgetens balansering, såsom 13078: heenvuoroa. även antyt<ts i reserva:tionen, har jag ansett 13079: a;tt förverkligandet av önskemål som detta 13080: YksityiskohtaiseS'Sa käsittelyssä hyväksy- bör uppskjutas i väntan på bättre tider. 13081: tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen voi- Det är i dessa tider lika nödvändigt för 13082: maantulosäännös, johtolause ja nimike·. staten att ransonera budgetut.gifterna som 13083: livsmedel, ty landet lider brisrt på såväl pen- 13084: Lakiehdotuksen toinen käs~ttely julliste- ga:r som livsmedel. Man måste därför även i 13085: taan pää1t.tyneeksi. samband med behandJ.ingen av de före- 13086: slagna ökade ut.gift.erna iaktaga sparsamhet 13087: och ä.ven tänka på att en alltför tung 13088: 5) Ehdotus laiksi valtion teknillisestä tutki- skattebörda skapar vad man framför allt 13089: muslaitoksesta. bör söka ull'dvika: produk!tionskrympllling 13090: och därav härledande ekonomiska följder. 13091: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Här:till ansluter sig även rutt de höga 13092: tintö n: o 49 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n skatter som redan b0tungar skattedragarna 13093: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- jämte ele upptagna statslånen icke, såsom 13094: telty hallituksen esitys n :o 66, joka sisäl- mången tror, förmår hejda inflationen, 13095: tää yllämainitun lakiehdotuksen. utan snarare tvärtom påskyndar den, varför 13096: det är nödvändig<t at't iakttaga all försiktig- 13097: P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on het ifråga om nya U!tgifter. 13098: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 49. Då vi nu ha så många behov att fylla 13099: som omedelbart kräver en lösning och mera 13100: -pengar än vad som kan lösgöras, har jag 13101: Keskustelu: ansett att detta önskemiH beträffande en 13102: teknisk forskningsanstalt tillsvidare bör 13103: Ed. Hästbacka: På de sikäl soman- lämnas obeaktart. 13104: föras i dell! tiltl betänkandet fogade reser- Hoppas att stora utskottet fäster upp- 13105: vationen föreslog jag i statsutskottet att märksamhet vid de synpunkter jag uti 13106: propos~twnen om inrruttandet av en st.a~tens reservationen anfört och nu y.tterligare 13107: teknisk forskningsanstalt skulle förkast.as. understrukit. 13108: Det.t.a förslag vann emellertid icke under- 13109: stöd i utskoUtet och har därför icke fram- 13110: ställt de påminnelser som ingå uti reserva- Ke..~kustelu julistetaan päättyneeksi. 13111: tionen i den förhoppningen att virma riks- 13112: dagens stöd för desamma. Då regeringen Lakiehdotuksen ensimmiiinen käsittely 13113: och statsutskottet står enhälligt. bakom et<t julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetä~in 13114: förs1ag, vet jag mycket väl att riksdagen s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 13115: Verohallitus. 1215- 13116: 13117: 13118: 6) Ehdotus laiksi verohallituksesta. tetuiksi, kun taas hyödJ~ttömänä pidetty, 13119: jopa keinottelutarkotuksiin käytetty omai- 13120: Esitellään vaLtiovarainvaliokunnan mie- suus jää joko verovapaaksi tai tulee liian 13121: tintö n: o 50 ja otetaan en s i m m ä i s e e n lievästi verote<tuksi. 13122: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Toisena epäkohtruna, varsinkin kllll1l'allis- 13123: telty hallituksen esitys n : o 109, joka sisäl- verotuksesslll, vallitsee kaikkein vähävarai- 13124: tää yLlämainitun laki€hdotuksen. simpienlkin tulonsaajien suhteettoman ras- 13125: kas verotus. 13126: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Kruuan on myös saatu odottaa toimen- 13127: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. piteitä esim. ansiO'tJtoman arvonnousun 13128: saatJbamiseksi verotuksen alais~eksi. 13129: Eräänä kuvaavana esime11kkinä sallitta- 13130: Keskustelu: nee palauttaa mieliin tulo- ja omaisuus- 13131: veron sekä kunnallisverotuksen yhdistä- 13132: Ed. S y r j ä n: en: Herra puhemies! - mistä koskevan kysymyksen kohtalo. 13133: Arvoisa eduskunta! Esillä oleva hallituksen Vuonna 1926 asetetti~in n. s. Haatlllja<n: ko- 13134: esitys on saa<ttanut päiväjärjestykseen ky- mitea vllilmistelemaan tätä kysymystä. Ko- 13135: symyksen, jota ei liene syytä pitää aivan mite~ saikin 'ehdotuksensa valmiiksi meidän 13136: yksinkertaisena. Siksi on paikallaan sitä oloissamme harvinaisen nopeasti. Jo s·eu- 13137: hieman perustella sen lisäksi, mitä olemme raavarna. vuonna se J,aittoi ehdotuksensa jul- 13138: saaneet lukea hallituksen perusteluista. kisuuteen, kiitos komitean tarmokkaan pu- 13139: Edellä olevan verohallituksen perusta- heenjohtajan professori Haatajan. Ensim- 13140: mista koskeva esi,tys on syntynyt pääasiassa mäUnen Sunilan hallitus antoi siitä edus- 13141: niid>en erittäin suU'J'Iteru vaikeuksien joh- kunnalle esitY'ksen vuonna 1928. Esitys jou- 13142: dosta, jotka talvisodan jälkeen aiheuttivat tui valrtiovarainvaJiokunnan käsilteltäwäksi. 13143: vaJtion !taloudellisen aseman mullistuksen. V~a1i01kun1ta hikQili S'en kimpussa heinäkmm 13144: On luonnollista, että valtion veratulojen helteiset viikot ja jäJtti mietintönsä edus- 13145: tarve on: suunnattomasti kasvanut sodan kurnnaille. Täältä se joutui Slllman vuoden 13146: aiheuttamien ta1oudellisten vaurioiden joh- syksyllä suureen vlliliokuntaan, joka; puo- 13147: dosta. Valtion taloudellista asemaa on lestaan j·atkoi jaostokäsittelyn avulila kysy 13148: omiaan edelleen rasi btamaan nyt käynnissä mJiksen pohtimista kevä:äseen 1929, jolloin 13149: oleva sota, joka m. m. aiheuttaa sen, että si,tten eduskunnan hajoit1taminen vap'lllutti 13150: vaHion huomattavimmat tulot, nim. tuHit, suuren valiokunnan j31 eduskunnllln enem- 13151: ovat suuresti vähentyneet. V a:ltion mha- mistä puuhis:ta. ,Suuri hiljaisuus." vallitsi 13152: taloudellinen tila tulee edelleen rasittumaan tämäm uudistuskysymyksen vaiheilla aina 13153: niin kauan kuin Europan sotaa ja,tkuu ja vuoteen 1934, jolloin siirtä jUJllmistiin lain- 13154: vielä senkiru jä,lkeen. Näistä syistä on k~ek valmistelukunnan uusi ehdotus. Meille omi- 13155: sittävä yhä uusia ja tehostettava entisiä naise1~a perinpohjaisuudella tästä ehdotuk- 13156: keinoja valtion tulojen lisäämiseksi. Yhtenä sestlll hrunkittiin pinobtruin lausuntoja. Nämä 13157: tällaiserua keinona on hallitus ajatellut eri- pinot lähetet:tii'IJJ uudelleen lainrv,aLmistelu- 13158: koisen keskitetyn dimen perustamista vero- kunnan pureske:ltavaksi, ja siHe ti,elleen se 13159: asioita hoi1tamaan. On myönnettävä, että lienee ainakin toistaiseksi jäänyt. Harluan 13160: valtion verotustoimi kaipaa keskittämistä ja maini•ta, että en suinkaan ole ehdotetun yh- 13161: yhdenmukaistamista. Yleisesti tunnettu ja distäimisen ihailijw, vaa!n suhtaudun siihen 13162: meidän sosialidemokraatiien :taholla usein vars>i'n epäiHen, mutta kysymylksen vaiheet 13163: mainittu tosiasia on, että valtion, samoin- muodostavat silti oivan esimerkin kiireellis- 13164: kuin kunnankin verotus on yksipuolista. ten verotuskysymysten ,nopeasta" käsitte- 13165: Välitön verotus varsinkin kohdistuu mel- lystä! meillä. 13166: kein miltei yksinomaan tuloon. Omaisuuden Toisena esimerkkinä haluan mainita an- 13167: lisäys, ylellisyyskulutus y. m. varsiru kii,tol- siottom31ll arvonnousun veronaJooseksi saat- 13168: liset verolähteet ova;t jäänee<t kokonaan tamisen. Vuonna 1926 eduskunta hyväksyi 13169: käyttämättä tai varsin lievästi käytännössä. ,toivomuksen, joHa ha1litusta kehoitettiin 13170: Tällainen yksipuolisuus saa aikaan1 sen, että tutkituttamaarr ansiottoman arvonnousun 13171: tuotannollinen työ, mutta varsinkin palkka- kelpoisuutta verotuksen esineenä. HalJ.ilituk- 13172: tulot joutuva:t suhteettoman' ankarasti vero- set ja vuodet vaihtuivat, vaihtuiplll ·ro10..<~i- 13173: 1216 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941. 13174: 13175: kymmenki'l1, mutta mitääin tUltkimiseen vi- naJlisverotuksen toimeentuilominimi on 'Va- 13176: vahtavaa ei ollut havaittavissa. Mikä lienee pa.a ulosmi,ttauksesta, muttru kunnallisvero- 13177: sitten erään hallituksen herättänyt, mutta tuksen johdonmukainen uudistaminen tässä 13178: tosiasia: vain on, ettru lruhes 10 vuotta edus- kohdin Olli edelleen toteuttamatta. Toistai- 13179: kunnan päältöksen jälkeen~ vuon:nru 1939, seksi ei ole löytyn~t ha;llitus,ta, joka olisi 13180: haJllitus a:ntoi erään komitea'l1 tehtäväiksi kiinnittänyt huomions'31 tähän kipeään ky- 13181: asian tutkimisen. KomiteaJ pääsikin jo symy·kseen, eikä eduskunnasswkaan ole oHut 13182: 1 vuonna 1940 niin pitkälle, ettäl se valitsi siihen riårtJtävääJ harrwstusta. 13183: itselleen sihteerin. Mitä muuta se ehti Lukuisia muri.takin verotuskysymY'ksiä 13184: aikaansaada, ei satu oiemaan tiedoss·ani. voisi luetella, jotk:w kaipaavat pikaisempaa 13185: En usiko, että täimä harvinaille'I1 ripeys ko- ja nopeampaa rartikaisua kuin ,tähän asti on 13186: mitea'l1 toiminnassa; olisi aiheuttanut sen totuttu odottamaan, mutta nämä riittäJkööt 13187: lakkaUJttamisen, mutta summa summarum ~tässä! yhteydessä. Sentä\hden ei ainakaan so- 13188: on, että äskettäin täiiDäl komitea laikkautet- siaJlidemok:raaJttien tahol:lru oltane erimieli- 13189: tiin ja sen tehtävät siirrettiin toiselle ko- siä siitä, etJtä joitakin keinoja olisi löydet- 13190: mitealle, jonka aikaansa,wnnoksista ei ole tävä tässä luettelemieni ja lukuisien mui- 13191: vielä ehtinyt mitään kuulua. Se ei olekaan den ea:>äkohtien poistamiseksi. 13192: ihme, sillä tämä komitea on saavuttanut HallitukseJll esityB~tä tutkiessa herää ky- 13193: vasta muutaman kuukauden iän. symys, voidaanko V•erohallituksen perusta. 13194: Kolmaintena esimerkkinä saJllittaneen mi- misel~a saavuttaa! v·erotusolojemme siltä kes- 13195: nun esitellä: kunn,allisverotu<ksessa: swllittu- kitystä ja tehostamista., jota ne kipeästi 13196: jen· välhäva.raisten verovähennysten järjes- kaipaavat. Tämä!llJ oheUa kaivaiaan sellaista 13197: täiminen. Mehän muistamme kaikki, kuinka aTvovaltaJista la:i!tosta, joka asiantuntemuk- 13198: eduskunta useiden hylkälämisten jälkeen sellaan ja asiwllisel1a puolueettomuudellaan 13199: viimein vUO'l1na: 1922 sääsi nämä vähennyk- voisi saruvuttaa sellaisen arvovallan esim. 13200: set sellaisilksi, kuin ne nytkin ov·rut, nimit- eduskunnan silmissä, että kaikkein kipeim- 13201: täin maana 1,500-2,500 ja kauprmgeissa mät uudistukset voitaisiin :toteuttaa ilman 13202: 2,000-4,000 markkaa. Tämä on se toimeen- vuosikymmenien kiusallista odotusta. 13203: tulonminimr eli vähimmäismäärii!, jonka Tässä ikohdiru tulee paljon riippumaan 13204: lainsää1däntömme katsoo ja.tkuvasti kohtuul- siitä, mirukäilaisen ikokoO'llpanon verohalli- 13205: liseksi Jrurjotw väthävaraisiille v.eronmaksa- tuksen keskusjohto •tulisi saamaan. Mutta 13206: jiJ.Ile. Jokainen asioista vähänki.n perillä sitäJ taasen on mahdotonta etukäteen .tietää. 13207: oleva myö,ntänee, että kysymyksessä on Jos tässä hallituksessru tulisi valii.tsemaan 13208: tosiaan vähimmäismäärä, niin vähäinen, samanlainen hitaus kuin niissä elimissä, 13209: että tässä maassa1 tuskin löytyy niin vähä- joissa edellämruinitsemian.i vähävaraisille 13210: varaista, että tällä määrällä voisi elää. veronmaks31jiUe elintärrkeitä kysymyksiä on 13211: Erehdyksen välttä:miseksi pyydän huomaut- viiyYt.elty, ei veroha<llituksen perustamisesta 13212: taa, et:tä kysymys: on vuositulosta, eikä tuLisi olemaa.n suur,takaan hyötyä. Mutta 13213: kuukausituloota. Senjälkeen O'l1 tämä kysy- jos tämä hallitus tulisi toiroima11m ripeästi 13214: mys ollut useita~ kertoja eduskunnan käsi- ja käyttämään ennakkoluulottomasti hyväk- 13215: teltävänä, m. m. Tannerin hallitukse'l1 esi- seen kaiken sen asiantuntemuksen, joka 13216: tyksen perus,teehla vuonna 1927. Hallitus varmasti meilläkin Olli tarjollru, nii'!ll oen epäi- 13217: ei kuitenka:an siU.oin, enempää kui·ru kukaan le, etteivätkö äsken luettelemani uudistuk· 13218: muu myöhemminkään, saanut eduskuntaa set tuLisi nekin lopulta; p·äiväjärjest.Y'kseen 13219: vakuurt:tuneeksi siitä, että nämä vähimmäis- ja vruhitellen toteutetuiiksi. 13220: määrät olivat liioan vä:häiset. Eduskunta Hallituksen es,ityksessä. luetelJaan joukko 13221: lmipasi ,tilwstollisö.a tietoja" kysymY'ksen seikkoja, joiden nojalla hallitus pi.tää ve- 13222: kaikinpuoliseksi selvittämiseksi. Näitä ei rohaLlituksen perustamista tarpeellisena. 13223: vieläikään ole hanki1ttu ja kysymyksen edis- Näri.den joukossa ei mainita niitä kysymyk- 13224: tymi•nen on pysähtynyt. Tosin eduskunta siä, joita edellä olen kosketellut. Mutta sen- 13225: on tämän jälkeen kahdesti korottanut tuio- häiJI ei tarvitse silti merkitä, etteivätkö nä- 13226: ja omaisuusverOlll' toimeentulominimiä, joka mäkin kysymykset hallituksen mielestä kai. 13227: ny<t on 10,000 markassa. T'osin eduskunta paisi uudistus·ta, vaikka niitä ei nimen- 13228: on myös tä:llä väilin hyväksynyt [ain, jonka omaan ole esityksessä mainittu. 13229: mukaan pa:lj® suurempi 1Uilo kuin kun- 13230: V erohalli tus. 1217 13231: 13232: Kuitenkin kaikitenkin lienee asianlaita jättää verohalLituksen tehtäväksi. V erohailli- 13233: nyt nirn.~, että hallituksen esitys on hyväk- tus ei voi saada tietoonsa ympäiri maa1:a 13234: syttävä. En nimittäin näe muutakaan sel- olevien lukuisiem: yhtiöiden taloudelliSita 13235: laista keinoa, jolla verotuskysymykset saa- asemaa siinä laajuudessa ja niin yksityis- 13236: taisiin tarkoituksenmukaisesti järjestetyitksi. kohtaises;ti kuin mitru on väJlttämätönltä, 13237: Komiteat, olkootpa kuinka etevistä asian- jot·ta yhtiön osakkeet tuliså.vat edes liki- 13238: tuntijoista tahansa kokoompantuja., eivät pitäen oikeaan ja kohtuulliseen arvoon 13239: ainakaaiDJ tähänastisen kokemuksen perus- arvioiduiksi. 13240: .teella näy suuria. aikaansaavan. Se onkin V erohallitus tulisi osakkeiden arvoja mää- 13241: käsite1Jtävä, kun oteltaan huomioon, että iko-- räJtessääln epiiilemättä peirustamaan arvionsa 13242: miterut ovat kokoonpa.rutuja maruUikoista, yksinomaan yhtiön k,irjanpitoon ja yhtiön 13243: jotka vain silloiu täLlöin antautuvat komi- tiLinpärutöksiSJtä saataviint tietoihin, jolloin 13244: teartehtäviin. loppuitulos tulis,i use.immissa tapauksissa 13245: V erotuskysymykset O'Va.t, varsinkin nyt o1emawn virheelLinen. Si,tävastoin paikalliset 13246: muodostuneet niin laajoi.ksi ja monipuoli- verotusviranomaiset, jotka vuosi vuodelta 13247: siksi, että kaivrutaan todeHakiDJ ammattimie- joutuvwt [äh~ltä seuraamaan paikkakun- 13248: hiä, jotka kokonaan a.rutautuva.t tehtäviinsä, nalla toimivien yhtiöiden toimintaa, voivat 13249: jotta verotusoloissamme vallitseva vuosi- ;tuntemuksensa perusteella kutakuinkin oi- 13250: kymmenien ,,ruuhka" saa:taisiin selvitetyksi kein arvioida näideJ:ll Y'httiöiden osakkeiden 13251: ja jotta uusiakin seikkoj,a voitaisiin sa-attaa oikeat V•erotusarvot. Tämä kä'Y paikalliselle 13252: toteutumisen asteelle. Tässä toivossa katson verotuslautakUDJnalle Siitäkin helpommmaksi, 13253: voivani puoltaa hallituksen esitystä yleis- kun tulo- ja oma.isuus,verolain mukaan pai- 13254: piil'ltein; yksityiskohtiin ·ei ,tällä kertaa Eene kaLliset tulo- ja omaisuusv·erolautakunnat 13255: syytä kajota. Jos hallituksen esitys hyväk- ovat velvolliset valvoma.an sitä arvopaperi- 13256: sytään, niin oru vain pidettiivä peukaloa kauppaa, mikä tapahtuu pörssin ulkopuo- 13257: pystyssä, että tUileva verohal'l1tus t>aataisiin lellå. V e:rotuslautakunnrutha'Il! valvovrut sitä 13258: kokoonpanoltaan sellaiseksi, että komitean seikkaa, että pörssin ulkopuolella tapahtu- 13259: hirtaus ei sitä kangistaisi ja. että se ei Liiaksi vasta arvopaper·eiden luovutuks,estta tulee 13260: eksyisi teoretisointiin ja ,tilrustotutk.imuk- leimavero kannleltuksi ja näinollen saavat 13261: siin, va:an ripeäSiti ryhtyisi kiiytännöllisiin pa.ika1lisett verotuslautakrmnat aina verrat- 13262: uudistuksiin. tain nopeasti rtie:toomsa täiHaisissa osakkei- 13263: Lopuksi on kuitenkin mainittava, että den siirroissa suoritetut käyvät hinnat ja 13264: uusien! v;erolakien voimaantulo riippuu voivat sitten lä:hinnä seuraavaS83i verotuk- 13265: oouskunnaSita; jos edruskrmnan kokoonpano sessa toteuttaa näitä hintoja. 13266: tulee edelleen olellllllan sella,inen kuin se on Minä pyytäisin suurtru valiokuntaa kiinr- 13267: näilim asti ollut, niin vähän on toivoa nittämääln tähän pykiiläälll huomio.ta, joka 13268: uudistuksista verotusala'lla, jos meHlä on on epäoikeudenmukainen siitäkin s~tä, 13269: verotushallitus tai ei. Ennenkaikkoo, olisi että osakkeenomistajalta riistetään se oi- 13270: toivottava, että ,edllSikunnan kasvot aina:kin keusturva, mikä hänellä muuten on muu- 13271: tässä kohden jonkinverran muuttuisivat. ltoksen ha'un kautta. Hänhän ei voi saat- 13272: taa tuollaista verotushallituksen määräämää 13273: Ed. H urltta: Käsite1tävänä olevan la- arvoru mimkäiän oikeusviranomaisen tutkit- 13274: kiehdotuksen 2 § : n 2 momenJtin mukaan tavaksi. En näe siis minkäänlaista syytä, 13275: tulisi verohallituksen vuosittain verotusta min1käJ !trukia olisi poikettava n;ykyisestä me- 13276: varten lopUJllisesti määrrutä kotimaisten ob- nettelystä, jossa verotuslautaJmntta määTää 13277: ligatioiden ja osakkeiden sekru muiden arvo-- osakkeiden verotusarvon ja verotuslauta- 13278: papereiden arv<rt. Kun osakkeiden verotus- kunnan päiätöksestä voidaan hakea muu- 13279: arvoa ei asianmukaisesti voida mäiirä'ili yk- tosta tarka.stuslautakuntaan ja tarkast.us- 13280: sinomaan yhtiöiden tilinpårutösten perus- lautakunnrun pä.äJtöksestä muutosta korkeim- 13281: teella, koska yhtiöiden julkisuUJteen saate- paan ha1linto-oikeuteen. 13282: tut tillit useinkin ovat laadirtut niin sup- Keskuste!lu: julistetaa.n päåtcyneeksi. 13283: peibi ja yiimalkaisitksi, ettei niistä voi 13284: saada oikoota kuvaa. yhtiön todellisesta ~ta Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 13285: loudellisesta asemasta, ei osakkeiden vero- julistetaa'Ill piiättyneeksi ja asia lähetetääill 13286: tusarvojen lopulliSita määrä,ämistä voida s u u r e en v a U o k u: n t aan. 13287: 153 13288: 1218 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941. 13289: 13290: 7) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- 1 hoiltamaan, niin ei voi tässä vaiheessa sen 13291: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle oHessa olla tekemättitä jo joitakin huo!llRu- 13292: annettuun kirkkolakiin. tuksia. Sillä vaikka minä myönnänkin sen, 13293: että poikkeuksellinen aika va·atii si~irto 13294: Esitellään ·lakivaliolmnnan mietintö n :o seurakuntienkin hoitoon nähden poikkeus- 13295: 13 jru otetaan: e n s i mm ä: i s e e n k ä s i t- sik1.nnöksiä, niin ·eivät ne saisi olla kuiten- 13296: t e l y y n siinä vailmistelevasti käsi,telty hal- kaan niin suppei.ta ja niin pitkäaikaisia, 13297: lituksen esitys n:o 115, joka sis,ä:Hää yllä- m.iiksi ne on ehdotettu. 13298: mainitut ehdotukset. Esityiksen 482 § : n 1 momentissa sano- 13299: taan, että siirtoseurakunti·e~ hallintoelime- 13300: Ensimmäinen v·a:rapuhemies: nä tulee olemaan kirklmhoitokunta, joka 13301: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- 'tulee käyHämä;än kirkonkokouksen, kirkko- 13302: tintö n: o 13. valtuuston, lisätyn kirkkovaltuUSiton, kirkko- 13303: neuvoston, kirkonisällillö.itsijä.n, kirkkohal- 13304: Huomautan va~rtiopäiväjärjestyksen fil lillltokunnan ja virkatalolautakunnan toi- 13305: §: n: säännöksestä, jonka mukaan muut kuin mintavaha:a, joten seurakunnilla, ei siinä: ole 13306: evankelislutecila<iseeilJ uskontunnustukseen mitään sam:ontavaltaa seurakunnan asiain 13307: kuuluvat ·eivät saa ottaa osaa tämän asian hoitoon: nähden muuta kuin veronmruksu. 13308: käsittelyyn. Tämä mielestäni ei ole varsin: oikea, ja 13309: 'tällaista holhougla:kia ei olisi pitänyt enää 13310: siirtoseurakunnille säätää. Tässä voitaneen 13311: Ensimmäinen varapuhemies: kyllä väittää, että valitaanhan kirkkohoirto- 13312: Hä:lytyksen vuoksi keskeytetään tämä <täys- kuntrualll kolme seurakunnan jäoontä, jotka 13313: istunto hälytyksen ajaksi. voivat seurakunnankin etua valvoru, ja niin 13314: ollen, erttä sitä tietä seurakunnan jä:sen()t 13315: Täysistunto keskeyt-etään kello 14,40. päiäseväJt myöskin myötävaikuttamaan. Se 13316: on kyllä myönnetJtävä, mutta on myöskin 13317: huomautettava, että millä tavalla tämii 13318: va:aH tullaan toimittamaan. Sillä esityksen 13319: Täysistuntoa jatketaan 483 § : n 1 momentissa sanotaan, että kir- 13320: konhoi!tokuntaan kuuluu kirkkoherra pu- 13321: kello 14,59. heenjohtajana ja jäsenenä 1toinen pappi ja 13322: kirkkoherran ehdotuksesta kolme semakun- 13323: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- nan jäsentä, jotka tuomiokapituli lopulli- 13324: mies T a r k k a n e n. sesti sitten määil'ää. Siis• tällä; tavalla vaali 13325: toimitetaan ja ttä1lä rt;avaHa valitulle vähä- 13326: Jukuiselle orgaanille tulee s:iltten jäämään 13327: kaikki niidCill mainittujen valtuustojen, lau- 13328: Ensimmäinen var•apuhemies: takuntien ja neuvostojen tehtävät ja ai- 13329: Jatketaan päiväjärjescyksessä olevan 7) kana, jolloi!tka kysytään useastikin varsin 13330: asian käsittelyä. ~uuria pääomia hälvitetJtyjen kirkkojeru ja 13331: pappiloiden y. m. jälleenrakentamiseen. 13332: Mi;tä sitten itse siihen vaal.iin tulee, että 13333: Keskustelu: siinä seurakunnan jäsenet ehdottaa kirkko- 13334: herra, jonka pohjalla vaali toimitetaan, niin 13335: Ed. P a k s u j a l k a: Herra puhemies ! minulla ei siinä vähimmässäkään määrässä 13336: KUJil. hallitus on anltanut tämän muutos- ol·e mitään epälilyst,ä:, etteikö kirrkkoherroilla 13337: esityksen kirkollislakiin, niin on sanottava, olisi siRoin hyvää 'tahtoa toimittaa vaali 13338: että se on suurimmruksi osaksi niinkuin mo- niin, että kummankin, sekä kirkon, että seu- 13339: net muut poikkeusajam: itlrote ja etenkin rakunnan, edut tulevat valvotuiksi. MuttR 13340: mikäli se koskee siil'itoseurakuntien vas- se ei aina riitä, esim. jos sattuu puuttu- 13341: taista hoitoa. Kun tarkastelee lakiesityksen maan henkilöltä per.inrpohjaista henkilöllistii 13342: 4. kohtaa, jossa mitärältä:än ne lisäykset ja tun!OOmusta, sillä voihan sattua, että kirkko-- 13343: muutokset kirkollislakiin, jonka mukaan siir- herra on viimeisinä rauhanv,uosioo vasta 13344: toseUTakuntien vastaista· elämäå tullaan muuttanut seurrukuntaa.n, joten hä:oollä.. ei 13345: ··.r. 13346: . '. ~. 13347: Kirkon keskus!'lahasto. 1219 13348: 13349: luonnollisestikaan ole vielä täyttä seurakun- Keskust.elu julisteltaan päät,tiYfieeksi. 13350: nan !tuntemusta ja joten siinä; tapauksessa 13351: hän jou:tuu rakentamaan ehdotuksensa sel- Esitykseen sisä:ltyvioo ehdotusten ensim- 13352: laiseUe pohjalle, joss·a ei esim. rtaloudel1inen mäinen käsittely juliste.taan päättyneeksi ja 13353: puoli ja taloudelliset kysymykset saa tä.yttä asia lähetetään vruhiopäiväjärjesltyksen 66 13354: huomiota. Si'1Jä ei saisi nyt tapahtua, sillä § : n mukaisesti s u u r e e n v a l i o k u n- 13355: kun siinä ehdotettavassa kirkkohoitokun- taan. 13356: nassa tarvilttaisi,in ny;t ennenkaikkea talous- 13357: ja rakenmusalan 1tuntevia miehiä, niin sen 8) Ehdotukset laiksi kirkon keskusrahastosta 13358: vuoksi kirkkohoi·tokunll!Ml valinta on niin !'ekä laeiksi evankelis-luterilaisten seurakun- 13359: tärkeä, jossa seurakunnalla pitäisi olla jon- tain papiston palkkauksesta ja virkataloista 13360: kinlainen sanonltavalta, silloin klu:n kirikko- annettujen lakien muuttamisesta. 13361: hoitokumnan jäseniä ehdotetaan vaikkapa 13362: niinkin suppeassa muodossa, että vaan olisi Esiltellä:än lak.i- ja talousvaliokunnan 13363: pyydetty kirkkoneuvoston eli kirkkohrullin- mi€1tintö n: o 18 ja ote1taan ensi mm ä i- 13364: non laUBIUntoa. Sekin olisi jo osaksi laajen- s e e n k äJ s i ·t t e l y y n siinä valmistelevasti 13365: ~tanut seUII'akunnan val.t.uuksia ja samalla käsitelty hallituksen esitys n: D 116, joka 13366: toiselta puolen vähenltäntYt kirkkoherxan sisältää yUämainiltut laki.ehdotukset. 13367: vastuuta, mitä se ilman sitä tietää. 13368: Mikä: tässä laissa vielä lis'åä vasttenmieli- Ensimm.äinen varapuhemies_ 13369: syyttä sen hyväksymiseen, on se, että sen Käsiltitelyn pohjana' on laki- ja talousvalio- 13370: vo1massaoloaika ehdotetaan kymmellleksi kunnan mietintö n: o 18. 13371: vuodeksi. SiUä vaikka seurakunnan jäsenert 13372: jo lähivuosina siirtyisivält aikaisemmille 13373: asumuswluei:lleen, niin ei heillä ole kuiten- Keskustelu: 13374: kaan seurakunnaill asioihin nähden mitään 13375: tekemistä. lVIimusta tuntuu vähän oudolta, Ed. K i v i o j a: Minuru harrastuksenti tä- 13376: että sama hallitus, joka ehdotti joku aika hän asiaan tarkoittaa sitä,, että laki pitäisi 13377: takaperin yleiset vaalit lykättäväksi ainoas- saada niin selvästi säädetyksi, ettei sen 13378: taan kahdella vuvdella eteenpäin ja katsoi käytäntöön soveLtamisessa tulisi mitään vai- 13379: sen ajan riittävän siirtoväen takaisi:npa1uu- keuksia. Niin ei ole ollut laitta nykyisten 13380: seen, on nyt .seurakunnallisissa ·asioissa kui- säiililnösten soveltamisessa, n[iden säännös- 13381: tenkin ka!tsonut tarvittavan siihen 10 ten, joiden mukaan seull"a!kuntien on oHut 13382: vuotta. 488 § : ssä, kyllä sanotaan~, että ope- läheteltltävä xa:haa metsiinmyynneis!tään vas- 13383: tusminist.eriö mäårää tuomiokapi1tulin esi- tikeraha:stolle. Siinä on ollut vaikeuksia. 13384: tyksestä, milloin 481 § :ssä tall'koitetun seu- rettelöi1tä ja li:arvittu oikeuskaillSierin lau- 13385: ralmnna/Il: hoitaminen 1tässä luvussa olevien surutokinl muistaakseni kahteen kertaan ja 13386: säännösten mukaan on lakattava. Mutta. eilen aivan väårin muista, niin se lausunto 13387: vaikka näin si.iruä sanotaankin, niin siitä ei ole ollut molemmilla kerroilla sam&nlai- 13388: huolimatta jää epäilyksille tilaa sen ja käy- nen. Silloin täytyy oHa lainsäädännössä 13389: tännön: viisliUä. Sillä jos tämä säJännös olisi joku epäselvyys. Kun nyft sama asia on 13390: anoottu erityisellä ladlla, olisi siinä ollut esillä siten, että vasiikerahaston sijaan tu- 13391: ehkä enemmän myön.teistä, muit1ta kun se lee kes:kusrahasto ja sinne maksuvelvolli- 13392: on otettu kirkoHislakiin, jonka jvustavuu- suus sä:ädertään, niin: olisi pyrittävä korjaa- 13393: den me kyllä tiedämme, on varsin vasten- maan laissa sella,iset virheet ja; epäselvyy- 13394: mielistä läihteä tä.tä lakia siirtoväkeen kuu- rlet ja .epätäydellisyydet, jotka €t11Ilen ovat 13395: luvana edusrtajalll:a hyviiJksymään. Minä tein antaneert; aiheen ,tällaisille .erimi·e'lisyyksille. 13396: jo .lakiva1iokurmassa tästä huomautuksen, Niin ei kuitenkaan näytä kruyvän tältä lakia 13397: mu1Jta kun .sitä ei siellä täysin. huomioitu, säädettäessä. Siihellf jää epäselvyyksiä mo- 13398: niin minä rtoivon, että suuri valiokunta, nella .tavalla ja niin ollen en voi välttyä 13399: ;jo.hon tämä nyt lähetetääJl<, harkitsisi vaka- . siltä ajatukselta, että tätä asiaa, vaikka se 13400: vasti, onko syytä tätä lakia hyväksyä, koska on ollut komilteassa ja ki·rkolliskokouksessa- 13401: se: byväksy·ttynä loukkaa siirtoJVäien ja siir- kin, ei ole sittenkään riittävästi valmistettu_ 13402: .tos.eurakunnan jäsenille jo aikaisemmin Muutarniru esimerkkejä tahdOOli mairnta. 13403: kuuluvaa ja ta:a1Jtua oikeutta. :ro edellisessä. laiss·a, v. 1922 laå.ssa puhu- 13404: 1220 Tiistaina 18 p. marmskuuta 1941. 13405: 13406: toon seurakuntarahastosta kahdessa merki- Mt tilintekijät saanee.t sen käsityksen, että 13407: tyksessä. On olemassa sellaintml seurakunta- pitää olla crahasio kukkuroilla;an vuoden 13408: rahasto, jonka pääomaakin saa käyttää, ja päättyessä ja sitten seurruavana vuonna 13409: siinä Luetellaallj, mihin sitä saadaan käyt- maksetaan vastikerahast.oon sen edellisen 13410: tää, ja sitten on olemassa myös seurakunta- vuoden kukkurasta, jos metsänmyyntituloja 13411: rahasto, jonka pääomaa ei saa käyttää ja on ollut. Mutta tuomiokapitulien antamissa 13412: nimi on sama siinä laissa. Niin myös näyt- ohjeissa on ikäskeltty jo tilinteon ruikana 13413: tää jruävän :tähän lakiin. Esitykseen sisäl- kukkura siirtää seurakunnan pysyvän pää- 13414: tyvien lakiehdotuksien viimeisen!ä on täällä oman tilille. Se kuitenkin on vähän .liian 13415: pieni laki ja sen viimeisenä sanana on ,seu- aikaista eräissä tapauksissa. Voi sa;ttua, 13416: rakuntarahastoon" ja se .tarkoitltaa. sitä ra- et!tä ei rvielä tarkasti tiedetä, mikä on met- 13417: hastoa:, jolllka pääomaa ·ei saa käyttää ja sänmyynnin puhdas tulo vuoden vaihteessa, 13418: jonka nimeksi on, vaikka laki ei siHe eri kun •tili tehdään, sillru ne lomakkeet, joltka 13419: nimeäJ pane, täytynyt seurakunnissa panna vastikerahastolle rahoja lähertetJtäessä täyte- 13420: piispainkokouksen ohjeitten mukaan ,pysy- tään, sisältävät myöskin eräitä menoeriä 13421: vän pääloman ti·li". Miksi ei Itäitä nimeä esim. metsänkylvöstä ja puhdistuksesta. Niitä 13422: myöskin 1airusäädänil1Össä voitaisi panna täs- ei talvella vielä :tiedetä, mutta keväällä. voi- 13423: mällis·emmäksi~ Näyttää jääneen jo edelli- daan metsänkylvökin toimittaa ja se voidaan 13424: seen lakiin toinenkin epätäsmällisyys. Kir- siis lukea vähennykseksi metsänmyyntituloi- 13425: konkassa jä;i olemaan, kun seurakuntara'- hin ja sen mukaan pienenee vastikerahaSttolJe 13426: hasto perustettiin. Miksikä tiEntekijäin menevä osuus. Tämä tiedetään keväällä sil- 13427: vastuksena pitää olla kaksi kassaa, joihin 1oin, kun .raha läheJtetään, mutta ei. vielä 13428: molempiin ma,ksetaan samaJn pe~ms·teen mu- tilinteon aikana. Tämä ei ole nytkään tullut 13429: kaan~ Olisi o11Uit syy1tä tässä yhteydessä ko- oikein selvästi sanotuksi, mitenkä tämä .tili 13430: miteassa ja kirkoHiskokouksessa: pyrkiä sii- tehdään, saako rahastossa oJ.la koskaan kuk- 13431: hen, että olisi vain yksi kassa, nimi on tie- kuraa,, vai siirretäwnkö se jo ennen il:ilin 13432: tysti aivan yhdentekevä, se voi sitten olla päät.tä.mistä. 13433: kirkonkassa tai seuraikuntarahasrto, jommin- Si1tten tällä kertaa on vielä se sei·kka; ai- 13434: kummin tai päinvastoin, mutta kuitenkin heuttamassa ltili.nteossa epäselvyyttä, että 13435: vain yksi kassa. minkä vuoden !tuloksi katsotaan sellainen 13436: . TäJtiiJ lakia; lukiessa turutuu, että tulee metsänmyynti kuin pika-asutuslaki on nJit 13437: vielä lisää rahastoja. Esitykseen sisältyvän aiheuttanut. Monien seurakuntien mert:sistä 13438: ensimmä;isen lakiehdotuksen 15 § :ssä puhu- on leimattu vuosi takaperin pika-asutus- 13439: taan vi:r1krutalon rakennusrahastoota. Tosin toimituksessa; siirtoväel'Le rakennuspuitru ja 13440: kyllä tarkoitetaan niitä seurakumtia, joissa ne kaadettiin viime talvena. Tuskin niistä 13441: on vrunha palkkarusjärjestys; ja ehkä joissa- vie]JiiJ paljoakaan rakennetltiin, muitta niitä 13442: kin näissä o.n säilytettykin ltuo vanha, nimi- tietysti· 001 koetettu hoitaru, etteiväit ne pi- 13443: tys, mutta vuoden 1922 -laissa on rahaston laanrtuisi. Mutta seura;kunta ei ole saanut 13444: nimeksi pantu virkruta1orahasto ja se on niitä! takaisin ja niistä määräibtyä hinitaa 13445: käytännössä minun !tietääkseni myös niissä seurakunna;t ovat anoneet pika-a;sutusasiain 13446: seurakunillissa, joissa vielä on vamiha papis- osastolta!, mutta se ei ole lähettäny;t niistä 13447: toll' pa;lkkausjärjestys käytännössä. Kun ~yt obligatioilta. Siellä tietysti miesten sotaan- 13448: käytetään rinookkain tä:llaisiru ii1imjttyksiä, meno on aiheuttanut sen, että obliga;tioi:ta 13449: niin se ehkä vi~ siihen, että niinkuin· kir- ei ole läihetettyt, ehkä ne tuLevana vuonna. 13450: konkassa ja seurakunJta'l'a:hastokin muka pi- tulevat. Mitenkä ~tällainen metsänmyynti 13451: tää olla kaksi eri rahastoa, niin tulee vilrka- krutsotaan ~ Onko se ny:t tänä vuonna saatua 13452: talorahasto ja virkatalon rakennusraha;stokin metsålnmyyntituloa, jonka maksu myöhäs- 13453: olemaan kaksi samanlaista. Eiköhän tähän tyy ja tuiisi rästituloina tulevana vuonna 13454: seikkaia:ru .olisi suuressa valiokunnassa syytä vai onko se vasta me.tsänmyy:rutituloa tule- 13455: kiinnittää huomiota Y vana vuonna, jolloin se obligatioerä .todella 13456: Ja s1tten jää epäselvli!ksi edelleen, niin- saadaan~ Minus,t® tuntuu, että lainsäädän- 13457: kuin on ollut tähli!nkin asti, se seikka, mil- nössä pitäisi tämä :tarkasti sanoa, ettei tulisi 13458: loinka maksetaan tuo keskusrahastolle me- sellaisia ret.telön aiheita ja vaikeuksia i!ruin 13459: neväl· määrä tai mi!ten se tiliin merkitään. tähän astis€SSa l008sa on o1lut. Ei tässä näi- 13460: Tähämwtisesta 1ain sa;namuodosta ova;t mo- den epäselvyyksien selvittämisessä auta se- 13461: Kirkon keskusrahasto. 1221. 13462: 13463: l.tiiän, että johtajille suunnitellaan suuret sitä selvennä, sitten :tulkitaan :niin, että 13464: paikat, niinkuin arvattavasti tässäkin ta- piispainkokous voi määräitä huokeamman 13465: pauksessa tehdään. maksun köyhille seurakunnille ja sitä tul- 13466: Ja sitten jää S8111oma1uta tässä laissa myös- kintaa sitten :todella myös seurataan. 13467: kin, mikä on metsäntuote, kun metsän- Tässä samassa yhteydessä .tulee myös ret- 13468: myynnistä ja metsätuotteiden myynnistä on telöille ja epäselvyyik:sille tilaa tätä sään- 13469: maksettava keskusrahastolle. Onko €Sim. nöstä ~vellettaessa;, kun säädetään, mitä 13470: jäkälä·, jotaJ myös myydään varsin huomrut- seurakunita onr maksuunpannut tai on ollut 13471: rtavassa määrässä pappilain metsis:tä', onko oikeutettu mwksuunpanemaan. kirkollisve- 13472: se metsäiuotetta, josta myös on maksettava roja. Sittenhän voi tietysti komitea istun- 13473: keskusrahastolle vai eikö ole? Minkätähden nossaan ajatella, että asia käytännössä on 13474: sitä ei voida laissa sanoa, mistä on mak- hyvinkin selvä. Mutta kun maksuunpanoa. 13475: settava keskusrahastolle. Toinen seura- toimitetaan :todellisuudessa, niin se on sitE, 13476: kunta, jolLa on enemmän hyväsydämisy,Yittä että sitten kun veronikantoluettelo on ollut 13477: keskusrahastoa kohtaan, menettelee näin nähtävänä ja luulisi, että on kaikki .todella 13478: ja toinen menettelee truas päinvastoin. veronmalqmun pantu, niin silloin ilml8nee 13479: Ja sitten jää epäselviilksi tämän ensim- virheellisyyksiä kunnallisverotuksessa, joita 13480: mäisen laki.ehdotuksen 4 § : n 2 momentissa on siitten oikaistava, ja sitten kun nämä 13481: oleva määräys, montako penniä veroäyriä on oikaistu ja äyrit lopuk<>i ulosottoon 13482: kohden seurakuntien on suoritettava. Mah- pantu, niin ei saa kaikil:ta äyreiltä kirkol- 13483: dollisesti tarkoitetaan, että kaikkien seura- lisveroa. Toisissa seurakunnissa, joissa on 13484: kuntien on suoritettava; sama määrä•, mutta äyrimaksu pienempi ja varallisuus suu- 13485: siihen, m~tä ;tässä 1aissa sanotaan, mahtuu rempi, saadaan ehkä ne, mutta on toisia 13486: myöskin se rtulkinta, että piispainkokous seurakuntia, ettei saada näitä äyrimaksuja 13487: mäårää, kuinka paljon kunkin seurakunnan perirtyksi, ja silloin tämä köyhä seurakunta 13488: on suoritettava, sen sem:akunnan enemmän tulee kokemaa1n kohtuuittomuut,ta tätä lakia 13489: ja sen seuraik:unnan vähemmän. Tässä ei ole sovellettaessa, kun se joutuu maksamaan 13490: sanottu sitä, että se on oleva sama kaikista niiltäkin .äyreiltä, joiilta todellisuudessa se 13491: seurakunnista, niinkuin komitean tarkoitus ei ole itsekään veroa saanut. Eiköhän voi.<>i 13492: kuuluu olleen. Miksei sitä voida laissa sa- lakiin myös sellaista säännöstä kirjoittaa, 13493: noa? Päinvastoin olisi hyvä, elttä määrättäi- että sirtten vuosien lta;kaa, kun on ilmennyt, 13494: siin erisuuruinen maksu, mikä seurailmntierL miltä äyreiltä seurakunta ei ole maksuja 13495: on suoritettava, siitä syystä, että seurakun- saa;nut, kesikusrahasto maksaisi takaisin, 13496: tien maksurasitus on niin erilainen. Toisilla kun seurakunta selvä;t numerot esittäisi, 13497: seurakunnilla on kirkollisveroäyri alle mar- mitä minä!kin vuonna äyreistä ei ole saatu? 13498: kasta, jopa 40 penniä ja tiedän seurakun- On myöskin se vaara olemassa, etJtä seu- 13499: nan, jossa ainakin eräänä vuonna ei tar- rakunta jo edeltäpäin poist;aa sellaisia äy- 13500: vittu kantaa olLenkaan, henkilömaksu riitti, rejä veronkantokirjastaan välttääkseen tuol- 13501: kun rahastot olivat kukkoroillaan, oli saatu laista liikaa maksua keskusrahastoon. Joku 13502: noista metsänmyynneistä niin lapiokaupalla seurakunrt;a poistaa ja joku ei, ja siinä 13503: rahaa, ert;tei tarvinnut verottaa muutamaan tulee sitten taas epäselvyyksiä. 13504: aikaan oll.enkaan. Ei oLe oikein kohtuus, Minusta tunltuu, e:ttä ,tämä lakiehdotus 13505: ert;tä sellaJinen seurakunta pääsee samalla sellaisenru kuin se nyt on, ei ol-e niin hyvä, 13506: maksulrla kuin joku toinen seurakunta, kuin se saisi olla. Minä toivoisin, että 13507: jossa veroäyri voi olla 3-4 markkaa. Ja suuri valiokunta kiinni:ttäisi näihin ja vielä 13508: se'llaisia seurakuntia on. muihin muistutuksiin huomioiansa ja pa- 13509: Tätä ei tasoita se, niinkuin komitea väit- rantelisi sitä. 13510: tää tasoi:ttavan, e'tltä 5 §: ssä määrätään 13511: lisämaksu niille seurakunnille, joissa on Ed. V i r k kun en: Kirkon keskusra- 13512: esimerkiksi tehdaslaitO'ksia, .tuollaisia yhtei- hastoa koskevaa;n lakiin on valmistettu 13513: söjä, yhtymiä, lailtoksia, säätiöirtä, jotka myös asetus, joka on valmiina opetus- 13514: ovat kirkollisveroa ma;ksaneet. Kun se ei ministeriössä. Jos edellinen puhuja olisi 13515: tasoita, niin siitä syystä olis~ ehkä hyvä, .tähän asetukseen tutustunut, niin useim- 13516: että tämä säännös, mikä nyt epäsrelvästi mat niistä epäilyksistä, joita hän esitti, 13517: tähän kirjoitetaan; ell€i suuri valiokunta olisivat varmaan jääneet tekemättä. Yksi 13518: 1222 Tii.staina 18 p. marra·skuuta 19-11. 13519: 13520: kohta hänen esityksessään on mielenkiin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana 011 13521: toinen, se koslree eri seurakuntia koh- laki- ja talousvaliolumnan mietintö n:o 19. 13522: taavaa rasitusrta siinä verotuksessa, jonka 13523: all!Jiseksi keskusrahasto seurakunnat aset- 13524: taa. Irtse asiassa on otettu hyvinkin ta:t~kal Keskustelu: 13525: leen huomioon eri seurakuntien kantokyky, 13526: niin että vähävaraiset seurakunnat maksa- Ed. Ranltamaa: Kun keskustellaan 13527: Yalt vallan vähän, usein ainoastaan nimeksi, alkoholisthlain muuttamisesta, tulee itses- 13528: ja parempiosaiset seurakunnat mruksa:vat tään mieLeen se murheellinen tila, miihin 13529: hyvinkin runsaan veron. Tämä; johtuu siitä, allwholin käyttö kaikkinakin aikoina, muita 13530: että parempiosaisilla seurakunnilla on vero- varsinkin tällaisena po:Ukkeuksellisena ajan- 13531: äyrejä paljon enemmän, kuin mitä vähä- kohtana, jossa me nyt elämme, sen orjat 13532: varaisilla seurakunnilla on ja kun verotus ja käyttäjält johtaa. Kun esimerkiksi liik- 13533: tapahituu veroäyrill mukaan, niin progres- kuu junissa, joutuu sellaisten surkeiden 13534: siivisuus tulee tehokkaasti noudatetuksi. ilmiöiden :todistajak'li, joista me välttyi- 13535: Minä otan vain yhdem: esimerkin. Valtion simme, ellei olisi väkijuomia va!lit.ion toi- 13536: komitea Jaski vuonna 1938 ltarka:lleen jo- mes,ta, vapaasti kaupasta ostettavissa. Eri- 13537: kaista seurakuntaa korhtaavan verotuksen koisen masentavaa on nähdä, mihin alen- 13538: sen lakiehdotuksen mukaan, joka silloin nustilaan sotilaat joutuvat alkoholin vuoksi. 13539: vaJmistettiin. Lakia on tosin hiuka!Il muu- On itsestään selvää, että asetakkia kan.ta- 13540: teltu kolmen seuraavan vuodlen jälkeen. van miehen esiintyminen humalassa tuottaa 13541: Vuonna 1938 olisi esimerkiksi Kalajoen tuskaa jokaiselle armeijamme ystävälle, 13542: seurakunta tullut maksamaan ikeskusrahas- sehän on luonnollinen ja selvä asia. Ja 13543: Wolll kaikkiaan 6,532 ja Helsingin kuusi kun tietää, että lomalle laskettavien soti- 13544: seurakuntaa yhteensä olisivat !tulleet mak- laiden mieliin teroitetaan joukko-osastoissa 13545: samaan lähes miljoonan, n:iJinkuin ne ny1tkin ja yksiköissä, että he eivät saa lomallaan 13546: tulevat maksamaan. Tämä esimerkki jo esiintyä humalassa, niin tuntuu ikävältä, 13547: osoittaa, että lain soveltamisessa on pro- etltä kuitenkin kotirintamalla on tätä väki~ 13548: gressiivisuus hyvin tyydyttävänä tavalla juomaa vapaasti saatavissa, ja he:iJkot luon- 13549: otettu huomioon. tee:t sortuvat tähän, ja niin koko armeijan 13550: ylle lankee sitten varjo, johon armeija ei 13551: Ed. Kivioja: Minä luulen, etltä Kala- suinkaan Qle syyllinen, mutta armeija ei voi 13552: joen seurakunta joutuu ensi vuonna mak- täällä valvoa lomalla olevien sotilaiden käy- 13553: samaan noin 18,000 tai 20,000. - Mutta töstä, vaikika niille on annettu rtarkat neu- 13554: edellisen puhujan sopisi sieltä tilastosta vot ja ankarat ohjeet alkoholin käytöstä 13555: otta'a esille, mitä esimerkiksi Raution seu- 1oman aikana. On vi~lä valitettavampaa, 13556: rakunta tulee maksamaan, joka on hY'Vin että on sellaisia sotilaiden ,ystäv:ilä", - 13557: köyhä ja missä kirkollisveroäYJ"i on suuri. olen itse nähnyt sellaisia - , jotka tyrkyttä- 13558: vät etulinjan kärsimyksissä hermonsa ja ta- 13559: Keskustelu julistetaan päruttyneeksi. sapainonsa menettäneille väkijuomia. 13560: Jokainen on sanomalehdistöstii lukenut 13561: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- kuinka väkijuomien vaikutuksen alaisina 13562: listetaan pää:ttyneeksi ja asia lähetetään olleet miehet ovat saaneet aikaan sellaisia 13563: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. onnettomuuksia jopa veritekojakin, jois'ta 13564: varmasti olisi vältytty, ellei heidän heikoille 13565: luonteilleen tuota turmiollista juomaa olisi 13566: :tarjolla. Kun kaikkia näitä asioita ajattelee 13567: 9) Ehdotus laiksi alkoholistilain Yäliaikai- ja muistaa, että väikijuomiin poLtetaan n<iit.:~ 13568: sesta muuttamisesta. elintarpeita, jotka tarvittaisiin kansamme 13569: leipään, ei voi päärtyä muuhun kuin siihen 13570: 1 13571: 13572: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan kysymykseen, eikö voitaisi väkijuomien jul- 13573: mietintö n: o 19 ja oteltaan en s i mm ä i- kista kauppaa ainakin sodan ajaksi koko- 13574: s ee n käsittelyyn siinii valmis:tele- na·an lopettaa 1 Väkijuomat kuitenkin mm- 13575: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 110, tavat meidän pienestä kansasltamme sen 13576: joka sisältää yllämainitun lakiehdQ.tuksen. sekä fyysillisen että siveeUlsen knnnon ja 13577: Voin myyntihinnat. 1223 13578: 13579: terän, jota me tällaisena vaikeana aikana, Puhemies: Käsi•ttelyn pohjana on 13580: itaistellessamme elämästä ja kuolemasta, eh- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 93. 13581: dottomasti :tarvitsemme. 13582: Keskustelu julisltetaan päättyneeksi. Keskustelu: 13583: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 13584: julistetaan päåJttyneeksi ja asia lähetetään Ed. Toivonen: Herra puhemies! 13585: u 13586: s u r e e n v a 1 i o k u n !t a a n. Maamme finanS&ipoliittisten 1toimenpiJteiden 13587: suunnit·telua on kohta kahden vuoden ajan 13588: johtanut pyrkimys markan arvon ylläpitä- 13589: :10) Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 13590: miseen. Jo kevää1lä 1940 käsitettiin, etrtä 13591: Bulgarian kanssa maksusopimuksen muutta- 13592: inflatiovaara on olemassa. Tämä ilmeni 13593: misesta tehdyn pöytäkirjaan voimaansaatta- 13594: ennen muuta hintatasossa tapahrtuvissa 13595: misesta. 13596: muutoksissa, jotka poikkeuksetta olivat hin- 13597: tojen kohoamista osoit<tavia. Vaikka tajUit- 13598: Esitellään ulkoosiainvarriokunnan mie- tiink:in, että hintojen nousua, varsinkaan 13599: tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- mikäli se kohdistuu ulkomai<Lta tuotaviin 13600: t e l y y n siinä valmis1televasti käsitelty yl- tavaroihin, ei kokonaan vo~tu välttää, ru- 13601: lämainittu asetus. vettiin inflatiovaaran torjumiseksi vaati- 13602: maan hintojen säännöstelyä. Se johtikin 13603: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- siihen, että viime syksynä noin vuosi sitten 13604: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 12.. komeasti kuulutettiin, että kaikkien yleis- 13605: ten kulutustavaroi. den hintojen sulku oli 13606: ]{uikaan ei pyydä puheenvuoroa. asetettu. Tämä piti merkitä sitä, mtä hin- 13607: toja ei saa nostaa siltä tasolta, millä ne oli- 13608: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. . vwt lokakuuS&a 1940. Hintasulun julistami- 13609: Asia on loppuun käsitelty. nen heräJtti yleistä tyytyväisyyttä varsinkin 13610: ' olaajoissa kuluttajapiireissä. Uskottiin, että 13611: jo vuoden jatkunut hintojen kohoaminen 13612: 11) Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 vihdoinkin olisi päättynyt tai ainakin suu- 13613: ' 13614: Bulgarian kanssa allekirjoitettuun maksu- res1ti rajoittunut, jo•tta myöskin palkan- 13615: sopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaan- korotusvaatimuksHta olisi vältytty. Mutta 13616: saattamisesta. niin ei käynyt. Tosin julistettu hintasulku 13617: jossain määrin rajoitti hintojen mielival- 13618: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- ·taista koroittamista, mutta kun hintatark- 13619: tintö n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k. ä s i t- kailu oli heikko ja tarkoi1tustaan vastaruna- 13620: lt >e l y y n siinä valmistelevasti käsilj:elty ton, ei sillä alunperinkään ollut mainitta- 13621: Yllämaini>ttu asetus. vampaa merkitystä. Kansanhuoltoministe- 13622: riön hintalautakunta lisäksi oU liian kärkäs 13623: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- anomuksesta myöntämään milloin millekin 13624: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 13. :teoHisuustuotteelle hintojen koroitusta, 13625: kunhan tuottaja vain osasi todistaa, että 13626: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tuotantokustannukset olivat niin ja niin 13627: ; 13628: 13629: 13630: :VaHokunnan ehdotus hyväksytään. pwljon nousseet. Kun julistettua hintasul- 13631: kua täten ei: riittävän tarmokkaasti pyritty 13632: Asia on loppuun käsitelty. käytäntöön soveltamaan, jatkoivat hinmvt 13633: yhä kohoamistaan, niin että hinnat nyt, 13634: Pellervon markkinatutkimuslaitoksen suorit- 13635: 12) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä loka- tamien laskelmien mukaan 1935-1939 kes- 13636: k._uta 1941 voin ylimmistä myyntihinnoista. kihinnoista ovat nousseet: sianlihan hinta 13637: 134 %, lampaanlihan hinta 123 %, kanan- 13638: '$J~itellään perustuslakivaliokunnan mie- munain hinta 150%, maidon hinta 73.7 %, 13639: ti!ntö n: o 93 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- voin hinta 24 %, perunoiden hinta 224%, 13640: t ~ 'l y y n siinä valmistelevasti käsi<telty herneiden hinta 97 %, kauran hinta 84%, 13641: yl\ämainittu päätös. rukiin hinta 53%, vehnän hinta 42 %. 13642: 1224 Tiistaina 18 p. marra:skuuta 1941. 13643: -------~--------------- 13644: 13645: 13646: 13647: 13648: Kun eduskunta aivan äskettäin ehdotti taa yleisiä ohjeita siitä, mitä periaatteita on 13649: aleunettavaksi viljan laatuvawtimusta, niin noudwtet·tava kaikenlaisten tu01tteiden, tar- 13650: sekin nosti viljan hintoja, joita ·täs~ä en vikkeiden ja muun irtaimen omaisuuden, 13651: ole huomioonottanut. Kun valtio samaan sekä voiman hintoja määrättäessä samoin- 13652: aikaan yhä kasvavassa määrässä rahantar- kuin vuokria, kulje·tuskäyttö-, palvelus- ja 13653: peensa tyydyttämiseksi joutui rturvautu- muita maksuja, sekä työpalkkoja koskev~a 13654: maan Suomen Pankin setelipainoon, kävi kysymyksiä ratkaistaessa. Hintaneuvosto 13655: inflwtion tulo yhä vakavammaksi vaaraksi. on nyt päälttäny,t yleisenä ohjeena noudatet- 13656: Yleisen mielialan rauhallisena pysymisen 1tavaksi, ettei minkäänlaisten tuotteiden ja 13657: vuoksi ei tästä vaarasta siitä huolimatta sa- tarvikkeiden, sekä voiman hintoja, vuokria, 13658: nomrulehdissä paljon m:Utään kirjoiteLtu ja kuljetus-, ikäytrtö-, palvelus- y. m. maksuja 13659: se oli hyvä. Luotet·tiin sittenkin siihen, saa toistaiseksi nykyisestään koroittaa. 13660: etrtä valtiovalta, kun se oli saanut käytettä- Mutta kuitenkin, kun työpalkat yleensä seu- 13661: väkseen erikoisen valtalainkin, lopu1ta pa- raavat elinkustannusten muU'toksia vasta 13662: nisi sulun jatkuvalle hintain nousulle. Tätä niiden jo tapahduttua, on 'työpaikkoihin 13663: luottamusta oli omiansa vielä vahvistamaan ollut tehtävä se poikkeus, että niitä saadaan 13664: sekin, että tänä syksynä valtiovarainminis- koroittaa valtioneuvoston 20 päivänä helmi- 13665: teri Pekkala piti aikalaiHa voimakkaan pu- kuuta 1941 tekemän n. s. periaatepäätök- 13666: heen valtion ensi vuoden tulo- ja menoar- sen jlll lokakuun elinkustannusindeksin mu- 13667: vion lähetekeskustelun alkajaisiksi. Minis- kaisesti. Tämä tietää sitä, että ennen ny- 13668: teri lausui, että hallituksen mielestä ra- kyisen suurvaltasodan alkamista vallinneitta 13669: hamme arvon vakavana säilyminen on kai- palkkoja saadaan koroHtllia 2/3 : lla, minkä 13670: ken talouselämän perusedellytys. Rahan viime lokakuun elinkustannusindeksi on ko- 13671: ostokyvyn pysyväisesti alentuminenhan mer- honnut heinäkuun lopulla 1939 päättyneen 13672: kitsisi, loorosti hän, omaisuuden såirtymistä vuoden vastaavasta indeksistä. Siis työ- 13673: rahasaa,tavain omistajilta velrullisille, rik- palkkoja saadaan koroittaa vain 2/3 siitä, 13674: koen siten vakavan rtlalouselämän perusteet. mitä hinnat jo nyt ovat nousseet, rah:an- 13675: Tällainen ei kuitenkaan järjestetyssä ja oi- arvomme alenemisen tähden. Työläisten 13676: keudenmukaisessa yhteiskunnassa saisi tulla elintason aJlentuminen on siis tosiasia, eiidi 13677: kysymykseen. Sen vuoksi valtiovallan en- sitä saa koroittaa vuoden 1939 tasolle, sitä 13678: simmäisiä velvollisuuksia olisi estää aihee- hintaneuvoston päärtös tietää. Palkkatyö- 13679: ton hintojen nousu, niin vakuutti valtio- väestö alistuu 1tähän, mutta vain sillä eh- 13680: varainministeri!. doUa, 1että tuottajat ja kaikki muutkin yh- 13681: Mutta kun hallitus, tai oikeastaan sen :teiskuntapiirit suostuvat elintason alennuk- 13682: enemmistö sitten ku1tenkin verraten hei- seen. Siis myöskin tuottaJjat ja välittä- 13683: koin perusteluin meni tuntuvasti koroitta- jä;t, maata,loustuottajatkin mukaan luet- 13684: maan esim. voin ja maidon hintaa, sekä tuina. Niidenkin olisi alistuttava tähän 13685: eräiden muidenkin rasva-aineiden hintoja elintason alentumiseen. Olisi epäilemä.1ltä 13686: ja siten !liian selvästi näyttää kulkevan koko maa:He suureksi vahingoksi, ellei tällä- 13687: toista tietä, kuin va1tiovarainministeri Pek- kään kertaa annistuttaisi luomaan riittävän 13688: kala oli puheessaan maininnurt, niin ei enää tehoka'Sta sulkua voimakkaana lähenevälle 13689: voi olla huomauttamatta, että oli vähemmän inflatiolle. Mitään syytä ei ole epäillä 13690: sopivaa hallitukse1ta näyttää tällaista esi- sitä, etteikö hintaneuvoston jäsenet .täysin 13691: merkkiä. Jos kerran infla;tiota oli aikomus tajuaisi, miten raskas velvollisuus on hei- 13692: todenteolla vastus·taa voimassaolevalla hin- dän harteilleen asetettu. Jos hintaneuvosto 13693: tasululla, ei hailituksen arvovaltaa suinkaan käyttää saamiaan valtuuksia tasapuolisMi 13694: ollut omiansa lisäämään se, että se itse ja oikeudenmukaisesti, niin hyvin kulutta- 13695: jokseenkin aiheetta on suostunut hintakoroi- jien, kuin tuottajienkin, sekä paJkkatyö- 13696: tuksiin :tärkeitten elintarvikkeitten koh- iäisten, että työnantajien oikeudet hli~ 13697: dalta. Ilmeisesti peläten näy:ttämänsä esi- mioon ottaen, oikealla tavalla, niin hin,ta- 13698: merkin voiman vaikutusta entistä enemmän neuvosto saa olla varma siitä, että pallQt&- 13699: hintoja kohottava&ti, haUitus on nyt anta- työläise:t ja kuluttajat tukevllit heidän ibi- 13700: nut asetuksen hirutaneuvos·tosta ja kansan- menpiteitänsä. Tuottajapiirien tuesta en 13701: huolrtoministeriön alaiseksi on sen mukaan tiedä, sillä viime aikoina on näyttänyt siltä, 13702: asetettu 3-jäseninen hintaneuvosto, joka an- kuin tuottajapiirit eivät tunnustaisi mutita 13703: Voin myyntihinna:t. 1225 13704: 13705: oikeaksi kuin sen, mikä ,tuottaa heille yhä siihen ole myös kansanhuv1toministerikään 13706: muremman yrittäjävoiton. SLtä osoittaa valiokuntakeskustelussa luolt.tanut. Sen 13707: edellämainitsemani hintojen ankara nousu, vuoksi yhdyn red. Toivosen täällä telremään 13708: kuten nyt esillä olevakin asia. HaHituksen ehdotukseen, että tämä päätös kumotaan. 13709: nostamat voin hinnat eiväit kuitenkaan 13710: tuottajapii11ejä :tyydy:tä, vaan hintojen pi- Ed. Korven oja: Herra puhemies! 13711: täisi heidän mielestään olla paljon kor- Muistaakseni niissä perusteluissa, jotka liit- 13712: keammat. Tuottajan kanta on itsekäs, yh- tyivä:t valtioneuvoston päwtökseen voin 13713: teiskuntaedusta piittaamaton, sen vvat ylimmistä myyntihinnoista, liittyi selitys, 13714: viime ajat osoittaneet. että :toimenpiteen ta:rkoit11ksena oli korjata 13715: Kun en pidä nyt esillä olevaa valtioneu- sitä epäsuhdetta, miikä oli olemassa karja- 13716: voston pällitöstä voin hinnan koroittamisesta taloustuatteiden tuotantokust&nnusten ja 13717: oikeana, niin, herra puhemies, ehdotan, että karjataloustuotteiden hintojen välillä. Minä 13718: eduskunta kumoaisi esillä olevan va1tioneu- puolestan1 pidin näitä perusteluja aivan 13719: voston päätöksen. oikeaan osuneina, enkä olisi odvttanut, että 13720: cd. Toivonen olisi tällä tavalla suhtautunut 13721: Ed. U. Raatikainen: On vrulitet.ta- tähän valtioneuvoston päätökseen, kuin 13722: vaa ja epämieluista todeta, että kulutus- mitä hänen puheenvuoronsa osoit:ti, kun 13723: tavarain hintoja vain ja;tkuvasti pyritään hän pyrki edusikunnalle esi,ttämään sellaisen 13724: päivä päivältä koroittamaan, vaikka kaikki kannan asiassa, että maaltalous,tuot:tajat 13725: koroitukset a;iheuttavatkin vakavia haittoja muka nykyjään ei,vät tavoita mitään muuta 13726: ta.J.ouse,lämän alalla. Maataloustuottajat pe- kuin vain sitä, että saavat mahdollisimman 13727: rusteLevat maataloustuotteiden hintojen ko- suuren voiton. Jos tämä syytös on nyt hei- 13728: roituksia muka sillä perusteella, että kun tetty meidän maanviljelijävä·estöömme, niin 13729: kerran teollisuustuotteitten hinnatkin ovat kyllä minä ainakin puole.sltani tahdon sen 13730: jatkuvasti kohonneet, niin onharn oikeutet- jy11kästi torjua ja kehoittaisin ed. Toivosta 13731: tua koroi:ttaa myös silloin maa- ja karja- tulemaan :tilalleni ja koettamaan saada sitä 13732: ta,loustuotteidenkin hintoja. Tämä perus- tuotantoa niin mahdottoman suurella voi- 13733: telu olisikin aivan oikea, jos maa- ja karja- tolla, kuin mitä hänen puheenvuorostaan 13734: ta:loustuotteiden hinnat olisivat o1leet tähän kävi ilmi. Minä hyvin mielelläni annan ed. 13735: 51aakka niin alhaiset, iettä. tuot,tajien toi- Toivoselle siihen !tilaisuuden. Minä olen jou- 13736: minta olisi muodostunut hintojen pienuu- tunut tätä asiaa näinä viimeisinä vuosina 13737: den tähden tähän saakka kannattamatto- pohtimaan monet kerrat sen trukia, että olen 13738: maksi toiminnaksi. Mutta kun sellaista ei saanut neljä katovuotta peräkkäin, ja sii- 13739: ole väitetty, eikä julkisuudessa todettu, niin 'täkin huolimatta olen pyrkiny.t säilylttä- 13740: vetoomus teollisuustuotteiden hintojen nou- mään karjakantaa ja uhrannut esim. viime 13741: suun ei ole silloin oikea perustelu. Voin vuonna jo ostoväkirehuihin huomattavan 13742: hinnan koroitus 5 markalla kilolta, josta suuren määrän vain siinä mielessä, . että 13743: nyt on kysymys, aiheuttaa vain edeUeen voin karjakannan säi,lyttää siinä toivossa, 13744: kilpajuoksun hintojen nousussa, mikä joh- että joskus tulee parempia vuosia. Mutta 13745: taa siihen, etrtä viimeinen villitys muv~ kun !tilanne jatkuu edelleen vuodesta vuo- 13746: dostuu edellistä pahemmaksi. Kaikki hin- teen melkein entistään huonompana, niin 13747: nan nousut vaikuttavat palkkojen nousuun, silloin ei totisesti enää voi puhua mistään 13748: ja palkkojen nousu taas hill'tojen nousuun suurista voitoista, vaan täytyy puhua suu- 13749: j. n. e., kunnes rtäydellinern inf1artio on saa- rista :tappioista, kun tosiasiain pohjalla lii- 13750: TUtettu. Mutta vaikka valtioneuvoston ko- kutaan. Ja kun me olemme joutuneet siihen 13751: roittama vvin hinta aiheuttaakin ikävyyk- rtilanteeseen, että meidän kaikesta huvli- 13752: siä, olisin puolestani senkin valmis hyväk- matta pitäisi tuottaa myöskin maitotalous- 13753: symään, jos tietäisin, että voin todellinen tuotteita, niin minä luulen, etltä meidän 13754: hinta, joka noteerataan tällä hetkellä suu- maanviljelijäväestömme sittenkin pyrkii 13755: relta osalta n. s. mustassa pörssissä, ei siellä tätä tavoi!tetta toteuttamaan vaiik:euksista- 13756: nousisi ja jos myöskin tietäisin, 'että 'tämän kin huolimatta tietoisena, että on kysymys 13757: hinnannousun kautta tulee yleiseen kulu- hyvin tä11keästä toiminnasta koko tämän 13758: tukseen voita enempi, mutta tähän kum- kansan hyväksi. Ja minusta silloin ei saa 13759: paankaan ei ole mitään varmuutta, eikä tulla heittämään tällais't~ syyitöstä meidän 13760: 154 13761: 1226 Tiistaina 18 p. marraskuuta 194!. 13762: ------ 13763: 13764: 13765: maanvilje:lijäv~stöämme kohtaan, että se penni& heinäkilolta, joka on valtion mak- 13766: toimi'i vain siinä m1elessä, et!tä sen tavoit- sama hiruta, ja sitten rehuselluloosahinnan 13767: teena ei ole miikääu muu kuin mahdollisim- 1: 50 tai 1: 40 mukaan, niin jo tälläkin ta- 13768: man suuren voiton hankkiminen. Se on eh- valla; Ias:lden, yksistään, tuotantokustannus 13769: dottomasti ltorjU:ttava syyte. nousee vähintään 2 ma11kkaan 50 penniin, 13770: Minä voin esittää omalta kohdaltani las- ;ja kun ottaa huomioon, miten paljon karja- 13771: kelmia:, minkälainen on tämä ;tuotantokus- taloudessa on muitta kustannuksia, niin ltoi- 13772: .tannus, kun ot:taa huomioon, mitä voi ruo- vOD), että eduskunnan herrart; jäsenet ym- 13773: kintaan käyttää ja mi'tä. voi !tuottaa. Karja- märtävät, minkälainen :tilanne on. 13774: taloustuotanto riippuu siitä, minkälaista Meidihll maanviljelijäin taholta luoteltr 13775: rehua on käytettävissä, ja kun olemme sen tiin hyvin paljon siihen, että rehuselluloosa- 13776: tilanteen ,edessä kuin tällä ke~taa olemme, asia olisi tämän :t.a!lven ruokintaa vaxten 13777: ettei ole kuin hyvin vähän valkuaisrehua kunnolla hoidelttu. Mutta näin nyt ei ole 13778: saaJtavana, niin emme pääse lähimainkaan alunp~t&en käynyt.. Keväällähän asetettiin 13779: sellaisiin :tuloksiin kuin aikaisemmin. Minä toimikunta professori Pihkalan johdolla 13780: olen laskenut, .että jos pääsemme korkeim- pohtimaan ny,t kulumassa olevan talvikau- 13781: pana päivälypsynä kymmeneen kiloon, niin den ruokintajärjestelyä ja !tämä :toimikunta 13782: se on aika hyvä tulos, kun ennen voi päästä tuli siihen tulokseen, että melkein ainoana 13783: 20 kiloon ja siitä yli. Mitä tämä merkitsee pelaslt.urksena asiain hoitamiseen nähden 13784: yleisiin kustannuksiin, kun tuotanto jää meiUä tällä kertaa oli irehuselluloosa. Ja 13785: näin vähäiseksi, sen !käsittää jokainen ja kun asias:ta jo näin wik:aisin keväällä oli 13786: sitten lisäksi kun tämä ltuo'tanto on koetet- puhetta, niin minäkin omalta kohdaltani 13787: tava ylläpitää ostotarvikkeiden varassa. elin siinä toivossa, että ny,t asia oli hoi- 13788: :Minä jouduin viime vuonna ostamaan hei- dettu. K11I1 rehuselluloosatehtaat vo~vrut 13789: nää Etelä-Pohjanmaalta suuren määrän ja viime keväänä. valmistaa riitltävän määrän 13790: selluloosaa noin 50,000 kiloa. Ja nyt !tänä tätä :tuotetta, niin sitä suuremmalla syyllä 13791: syksynä kansanhuoltoministeri teki vielä pidin selvänä, että kun näin aikaisin asiasta 13792: s.en karhunpalveiluksen, ehkä hyvässä mie- puhuttiin, niin sitä piti olla saatavana 13793: lessä, että heinän hinta lasketltiin vapaaksi, myöskin syksyllä kun uusi ruokintakausi 13794: ja on jouduttu siihen, että mistään ei saa alkoi. Sain hankituksi rehua pienen mää- 13795: millään inhimillisenä hinnalla ostaa heinää. rän, muitta kun saanalla ikuulin, että hintaa 13796: Niitä minusta saa syyttää, jotka pyytävät oli aikomus jonkun verran !ruskea, en tie- 13797: 3-5 markkaa heinäkilosta. Se ei ole enäii tys'ti si•tä suurempaa va:rastoa hankkinut, 13798: oikeata hi,nJtapoli'tiik;kaa, se täytyy swnoa. vaan tein :tilauiks€n suuremmasta määrästä 13799: Mutta t&hän ei tietysti tällä kertaa kannata lokaikuun puolivälissä. Mutta tätä ;tilausta 13800: pm11ttua; se on päästetty vapaaksi ·tuo ei alkanut kuuluru, ja kun sitten lokakuun 13801: kauppa ja hinta OJ1 kaikin puolin siis oikeu- lopulla aloin Olttaa selkoa, missä on syy 13802: tetitu. et'tei tilausta tule - julkisuudessa oli kyllä 13803: V alkuaispitoista viiikirehua emme saa os- puhuttu siitä,, että vaunupula ehkäisi sen 13804: taa mistään. Kuulemma ulkomailta voitai- toimittamista - mutta en luullut, että se 13805: siin saada tällä kertaa vaikeuksien ta;kaa senitään niin suuressa määrässä sitä ehkäi- 13806: hankituksi jokin määrä valkuaispitoista vä- see, kun tilaukseni oli jo niin kauan ollut 13807: kirehua, jonka hintru nousisi ehkä 7-8 tehty, silloin selvisi, että sellulooswtehtaat 13808: markkaa kilo~ta. Minä olisin valmis siihen- eivät olleetkaan valmistaneet rehuseHuloo- 13809: kin menemään ja toivnisin, että valltioval- saa muuta kuin sen pienen määrän, mikä 13810: lan :taholta siihen kiinnitetään huomiota, armei~an tarpeisiin oli mennyt ja näin oli 13811: sillä minusta va1kuai8rehu se on se, joka jouduttu mwrasumun alkuun. Maanviljeli- 13812: ratkaisee maidon tuotannon suurelta osalta. jät ainakin Lounais-Suomessa, missä joutui- 13813: Se on perustekijä si,inä, ja sitä tarvitsee eh- vat viime kesänä kovan kadon eteen, olivat 13814: dntttomasti. Nyit kun tilanne on tällainen, suunnitelleet ruokirutansa rehuselluloosan 13815: ettei meiHä ole vaJkuais.rehua saatavissa, me pohjalla, kyselivät sitä kaupoista, eikä sitä 13816: emme pääse kuin mainitsemUni alhaisiin mistään saanut ja siis loppujen Jopuksi ti. 13817: tuloksiiu, ja jos tekee näillä perusteilla las- lanne selvisikin sellwisena;, että selluloosa.'!: 13818: kelman, niin Y'ksistään jo mainitun 10 kilon ei ollutkaan tehtaåssa valmistettu. Vasia 13819: maidon tuota!ntokustannukset laskien 1: 50 nyt, kun asiaan sivultapäin puututtiin, saa- 13820: Voin myyntihinna:t.. 1227 13821: 13822: tiin tämän valmistus käyntiin ja viimeisinä neuvoston :ta:ho1ta määrätty. Me olemme jo- 13823: päivinä sitä on valmistettu, mutta hätä kainen, jotka nyt näin ajattelemme, valmiit 13824: karjamruokkijain keskuudessa pääsi muo- kaikin keinDin edesa.uttamaan sitä, että mi- 13825: dosttumaan äärimmilleen. Tie:tä<äkseni yh- tään mustan pörssin kauppaa voikaupassa 13826: teen aikaan oli tilauksia tehtaille tehty ai- ei saisi tapahtuw, niinkuin ikävä ikyllä nyt 13827: nakin 15 miljoonaa kiloa. Tietysti nyt täl- tällä hetkellä tapa:h~tuu ja täy1tyy tapahtua, 13828: laisessa vaiheessa va111nupula teki haittaa, koska maatiaisvoi ei kuulemma tule kaup- 13829: eihän näitä kaikkia voi yhtäkkiä toimittaa. paan. Mutta valtiovalta. ottakoon tässä 13830: Mutlta ltila:nne oli päästetty minun käsit- asiassa ho1taakseen asioita, niinkuin niitä 13831: tä:ä<kseni kehittymään aivan ehdoin tahdoin tulee hoitaa ja minun käsittääkseni meidän 13832: niin kri,itilliseksi ja sillä oli varmasti karja- maamme maanviljelijäväestö, joka, oikein 13833: ta:loUS:tuotantoon nähden hyvin kohtalok- asiasta ajattelee, on varmaan tukemassa 13834: kaat seuraUJkset. Ei voitu lehmiä ruokkia valtiovaltaa näissä toimenpiteissä. 13835: sen suunnitelman mukaan, mikä oli tehty. 13836: Tuot~nto laski ja jokainen, joka on karjaa KansanhuortominiJs,teri A r o l 'a: Herra 13837: l'Uokkinu:t tietää, että kun :tuotanto syksyllä puhemies! Nykyisen kulutuskauden leipä- 13838: laskee, sitä. ei saru helposti nousemaan ja v~ljatarpeen tyydy.ttämistä suunniteltaessa 13839: l>itä ei saa nousemaan varsinkaan .tänä on laskelmat näissä oloissa, yhteytemme 13840: vuonna, kun ei ole keinoja, ei ole valkuais- valrtamere:nti/lkaisi,in vilj,antuott~ajamaihin 13841: pitoista rehua. Tiedän tämän omasta ko- katkettua, ollut pakko wtrovaisuussyistä . 13842: kemuksestani, millä tavaJla tuo vaHmtti, rakentaa kokonarnn kotimaisen sadon va- 13843: kun jouduin olemaan kaksi viikkoa ilman raan. Kuten tunnettulll, saimme viime ke- 13844: rehuselluloosaa. Koetin korjata asiaa sillä, sänä pa.:~tsi korsirehrusta myöskin leipävil- 13845: että syötin lanttuja. Mutta toiselta puolen jasta ja kaurasta perin huonon s:adon, maan 13846: jokainen myös tietää, mitenkä tärkeä elin- eräJissä osissa lähes kadon, ja todellinen 13847: tmrve lantltu on sellaisenaankin ihmisruoaksi sato on sitä mukaa kuin puint1tuloksia on 13848: käytettäväksi, sitä ei olisi tietysti tähän tar- g,aatu, osoittautunut vi:eH.i a.Ihaisemmaksi 13849: koitukseen saanut käyttää, mutta pakko oli kuin korjuukautena, syks)"llä osattiin odot- 13850: n.fuin tehdä. Ja nyit vasta eilen tämä tilanne taakaan. 13851: selvisi, sain ensimmäisen lähetyksen rehn- NäinolLen ;ja kun ihmisten leipäviljan 13852: selluloosaa. OsoitUJksena siitä, mitenkä vai- tarv;e on ollut .ennen muuta turva.tt:avlll, oli 13853: keaan 'tilanteeseen on jouduttu, minulle ker- ihmisravinnoksi varattava leipäviljan, ohra 13854: rottiin, että kun Salon asemalle tulivat en- mukaan luettuna, koko nettos:ato, s,i,is koko- 13855: simmäiset rehuselluloosavaunut, niin Salon naissa.to vähennettynä tarvitt.avalla siemen- 13856: osuuskaupan 1tilaajat menivätt itse ottamaan määrä1lä. Tästä syystä voitiin jättää koti- 13857: sieltä vrnunuista, ne, jotka Salossa sa.ttuiva.t eläimille käytettäväksi niin piene.t väki- 13858: olemaan, ja veivrut osuutensa. Ei siinä ky- rehnmäärät kaurana, ett<ei sillä, va,ik:kapa 13859: sytty sitten enää, oliko hän oikeutettu saa- lisäksi olisikin käytettävissä kulutukseen 13860: maan vai ei, se oli hätä, joka määräsi. Mi- luovutetusta viljasta saadut vehnänlesee1. sa- 13861: nusta ltämru osoittaa sen :tilrnnteen, missä moinkuin ohran tai kaurnn kuoret, voida 13862: sillä seudulla on näi:hin aikoihin oltu. Ja kotieläimistä saada kunnollista tuotantoa, 13863: minä valitan että näin on asiassa saattanut oli sitten kysymyksessä voin, maidon tai 13864: käydä ja toivoisin, että asianomaisten hal- lihan tuotanto. Niinpä on yli 2-vuotiaaJle 13865: lintoviranomaisten ;taholta selv1tettäisiin naudaUe voitu sallia v:arat,tavaksi vain 50 13866: missä syy on ollut tällaiseen kohtalokkaa- kil:oa kauroa vuodessa eli an.e 200 gr si- 13867: seen tilanteeseen, mikä pääsi muodostu- säruokintapäivää kDhti sens,Uaan, e:ttä nor- 13868: maan. maalisina aikoina on hyvässä lypsyssä ole- 13869: Erikoisesti vielä tahdon huomauttaa ed. vaUe lehmälle annettu kaurna tai sitä Wls- 13870: 'l'oivosen puheenvuoroon viitaten, etitä kä- taten muuta väki11ehoo kymmenen kertaa 13871: sittääkseni maanviljelijöillä on halu hoitaa enemmän, jopa yli:kin si<itä. Nuorelle kar- 13872: meidän karjataloustuotantomme nyt niin jaUe ei maanviljelijä swa nyt pidättää en- 13873: hyvin kuin suinkin mahdollista ja meidän sinkään kauraa, ellei hänelle jää yli luovu- 13874: maamme suurimmalla osalla maanviljelijä- tusvelvoUisuuden n. s. ylijäämäkiau11aa, mikä 13875: väestöä on myöskin tarkoitus hoitaa sitä on Vlapaastä käytebtävissä. Ennen sotaa 13876: niinen hintojen pohjalla, jotka on valtio- käytettiin meillä milt.ei ikoko vuotuinen kau- 13877: 1228 Tiistaina 18 p. marra•skuuta 1941. 13878: 13879: rasato ja suuri osa ohrasadost1:aikin koti- kohti. Nykyään eivät peruskusta.nnul\:.sen 13880: eläintOOJ rehuksi sekä tuotiin lisiiksi ulkl()a osatekijät rouitenka~an ole pysyneet vv. 192!} 13881: m~lkoiset määrät vallmaisdkkali,ta vä:kire- -36 tasolla, vaan ovat ooHaiset osatekijät 13882: huja. Nyt on myöskin väkirehujen tuonti kuin ty.ökustannus, sonninpitokustannus 13883: kokonaan loppunut, mistä syystä meillä on j. n ..e. huom~attava&ti nousseet ja voitaneen 13884: väkirehun puutteen lisäksi er,iikoinen puute nousu näissä arvioida yhtä suureksli kuin 13885: karjanruokinnassa tarvittavasta valkuai- ma.a1Jalouden tuotantokustannuksissa nousu 13886: sesta., mikä seikka on omiiaan ehkäisemään yleensä. Lisäksi on huomattava kohonneet 13887: kotoisten:kin rehnvarojen täydellisen hyväk- kulj<etustkustannukset, jotka nekin maantie- 13888: sikäyt.ön sekä siten aiheuttamoon huomat- kuljetuksissa yl,eensä vo[makkaasti suul\ene- 13889: tavia tappioita ja r,ehuvarojen pakollista vat kuljetett1avan maitomäärän laskiessa ja 13890: tuhlausta. Kun lisäksi, kuten edellä jo muodostuvat mon:rusti hyvinmin ratkaise- 13891: nlainitslin, korsirehuSI8Jto jäi viime kesänä, vaksi tekijäksi. 13892: poikkeuksellisesta kuivuudesta johtuen, Kjuten maidon tuotantokustannus, nou-, 13893: yleensä kovin pieneksi, mistä syystä myös- see myöskin voin valmistuskust,annus maito- 13894: kin runsaasti karj:rua on: teurast.ettu ja jat- kiloa kohti maidon tuot,annon alentuessa. 13895: kuvasti teurastet00111, ovat nämä mainitse- lVLai:steri Juuramon v. 1937 suorittamien 13896: mmri tekijät yhdessä vaikuttaneet sen, eWi lask·elmien mukaan nousi voin valmistus- 13897: maidon tuotanto on varsinkin sisäruokinta- kustannus maitokilloa kohti lMkettuna tuo- 13898: kauteen siirryttäessä tavattomasti laskenut t•lmtotason alentuessa sirten, ~että esim. mei- 13899: vielä siitäkin, mihin se talvisodan jällmen jerissä, joka otti vasta13;n maitoa vuodess.a 13900: oli painunut. Jo talven 1939-40 sota ja ainoastaan aUe 0.5 milj. khloa, ol.i voin 13901: varsinkin Moskovan rauhan alueluovutus v'almis1mskustannus maitokiloa kohti 24.8 13902: aiheutti maidon tuot~B.nnon suuren vähene- penniä, kun ;taas sella.i.sesSla meijerissä, 13903: misen, supistuneen pe1topint;a-alan ja Jypsy- jonka vuotuinen maitomäärä on 1.o-2.o 13904: karjan runsaan teurastuksen takia. milj. kiloa, se oli: ainoastaJam. 17.6 penniä. 13905: Sitä, miten voim3lms ma1dontuotannon Ema siis oli 7.2 penniä ma'itokiloa kohti 13906: aleneminen on, varsinkin sisäruokintamau- eli yli puolitoista markkaa voikiloa kohti. 13907: den al'ettua oHut, osoittaa m. m. kauppaan Mutta kun meijeri on rakennettu suurero- 13908: tulleet voimäärät. Sen sijaan, ~että keskus- pala maidonjalostusta silmälläpitäen j,a sen 13909: liikkeet olivat viime heinäkuulla saaneet saama maitomäärä al·enee kuten nyt on 13910: voi<ta keskimäärin 8,995 astiaa viikossa., oli tapahtunut, noin puoleen entisestään, rasit- 13911: vastaava määrä elokuulla alentunut 5,770 tavat meij~erin pääomakllSitai1nukset koko- 13912: astia.an, pysyen kuitenk.im. syyskuulla suUJt- naisuudessaall! ja muutkin kustannukset 13913: niUeen samansuuruisena eli 5,884 astiana, mil1tei entisen suuruisina alentunutta tuo- 13914: mutta aleni l'okakuulla jo 4,592 astia~B.n ja tantola ja nous•e.vat päivittäisen ma~tomää 13915: oli viime viikolla enää ainoastaan 3,434. t> rän looldessa esimerkiksi 1-2 milj. kilon 13916: ast1aa, <eli vain noin 38 % heinäkuun vas- suuruusryhmästä 0.5-1 miljoonan ,kilon 13917: ta:avaStta voimäärästä. Tästä syystä ja kun ryhmään 10-12 pennillä ma,itokiloa j,a siis 13918: kulutus on ollut tuottiautoa suu11empi, ovat noin 2.5 markalla voikiloa kohti. 13919: myöskin voiva11astot, jotka olivat elokuun Kun maitomäärän vähenemisestä aiheu- 13920: a:lussa suurimmillaan, supistuneet tähän tuvaan voinV1almistuskustannrusrten nousuun 13921: mennessä yhteen kolmasosaan silloisen va- vi~lä lisätään tuotantokUS11Jannusten yleinen 13922: raston määrästä. nousu, kuitenkin vain IJJiin, että rehu1le 13923: On selvää, että näin taVI8!ton tuotannon lasketaan sen tuo,tantokustannuksia vas- 13924: aleneminen on vaikuttanut varsin huomat- ta~B.vru h'inta eikä · sen n.ykyiSJtä markkina- 13925: tavasti maidon tuotantokiustannusten nou- hintoo, sekä maidon ja voin 1ruljetuskus- 13926: suun. Tohtori Anni'1an muka,an on kirjan- tanmusten nousu, on käsiteltävänä olevan 13927: pitotiloilla vv. 1929-36 1,000 kilon lasku valtioneuvoston päätöksen mukainen voi- 13928: tuotantotasossa aiheuttanut peruskustan- hi<nn~an korotus mielestäni kohtuullinern. 13929: nuksissa, siis kokonamkustrumukset minus On kuitenkin huomattava, että maidon 13930: ruokintakustannukset, 7 pennin nousun ja voin hintakysymys on aina, mutta eri- 13931: maitokiloa kohti. Tällöin on karjan keski- toten ~tällä kertaa yhtä paljon niin sanoak- 13932: tuotanto ollut noin 3,000 kg. Mitä alhai- seni kuluttaja- kuin tuottajakysymyskin. 13933: semmaksi tuotant-o laskee, sitä suuremmaks.i On kyllä totta, ettei mait;ot:aloustuotteitflen 13934: tulee peruskus1Jannusten nnusu maitokiloa hinnan korotuksella o1e mahdollista sooda 13935: V:oin myyntihirmwt. 1229 13936: 13937: näitä tuoUeita lisää kulutuskeskuksiin, ei nykyään lmnnatrt:aisi. Kuluttajaväestö 13938: koska niitä ei voida edeH.ä selostarnieni vaatii pa,ljon sitovampia ,todist.uk.sia kuin 13939: puurttuvien ruolci.nta,edellytysten takia enem- mitä täällä on voitu esittää, jot.ta se saa- 13940: pää tuottaa. Päinvastoin, ellei voita ulkoa taisiin uskomaan maatalouden kannatta- 13941: saada, on alentnneen tuotarmon ja sodan mattomuuteen. 13942: aiheuttaman ylimäärämen kulutuksen takia Ed. Toivosen latUSU!DJilOSita saimme kuulla, 13943: pakko vielä nykyisestäänkin supistaa pa.itsi että hallituksen keskuudessa on ollut eri- 13944: kulutukseen saatavan maidon myöskin voin mielisyyttä tästä kysymyksestä. Teen: täsrtä 13945: määrää. Mutta kohtuullinen ja oikeuden- sen johtopäätöksen, että se saamani Heto, 13946: mukainen hinnan korotus lisää joka tapauk- jonka mukaan sooiaJidemo:krwattis,et miinis- 13947: .'l~ISla maidon ;ja voin tuotanttoa siitä, mihin terit ovat ollet toimeenpamtoo. koroitoota 13948: se pwinuisi, jos nämä hinna,t ol·isi pidetty vastaan, on oikoo. Tämän rtot,ean mielihy- 13949: -entis,ellään j·a tuot1anto jää.nyt kannatta- v&llä ja ~uulen, että kuluttajav&estö on jo 13950: mattomaksi. Niin on ai.Jnakin krunsanhuolto- tästäkin heille kiitollinen. 13951: mmiSiteriössä milelestänii. ol·lut ,tätä asiaa ar- 13952: vosteltava. Ed. :Murto maa: :Minä pyydän huo- 13953: mauttaa ed. Kajalalle, että meidän maamme 13954: Ed. H a c k z e ll: Perustuslakivaliokun- maat,alousv&estösrtä on suurin osa sellaisia, 13955: nassa käs:iJteltätessä niitä valtioneuvoston jotka .tekevät työtä omalla tlilaHaan ja josta 13956: päätöksriä, jotka on ,an'll!ettu taJouselämän s:Lis muodostuu työpalkka heiille s·en mu- 13957: sä&nnöstelystä ailiTIJetun lain perusteella., on kaan, mitä heillä on myytävänä. He ovat 13958: ylipäänsä yritetty Slalada asiat niin kulke- n. s. pienviljelijöitä, joilla ei ole esim. metsä- 13959: marun, että mahdollisimmam, yks:iJmi·elisesti tuloja, joih:im. usein vedotruan silloin, kun 13960: voitaisiin hyväksyä päätökset. Ja tässä on puhutruan maatail.oude:n: hyvinvoinnista . K.un 13961: yleensä hyvin onnistu11tu. Valiokunnalla on til<anne n~t on seHai\lllen, että nämä. thlalli- 13962: ollut tilaisuus kuuUa asila:n1tuin.ttijoita mi- set saavat tällä kertaa näitä tuott,eita pail- 13963: nisteriöiiStä ja myös herroja ministereitä ja jon vähemmin, heidän :baJoutensa nimittäin 13964: on voitu tarpeen tullen järjestellä niinkin, on ollut karj,art;alousvalt:aisrta, heidän talou- 13965: että päätöksiä on nopeasti mrmtettu, joten tensa tulot muodostaa ensisijassa meijeri- 13966: ei ole ollut aihetta käydä oe.sittämään pää- tiili sekä nii.lllä seuduhlla miss<ä oli ika:naJta- 13967: töksiä kumottavaksi. Kun tämä kysymyk- loutta:, sieHä myöskin kanral,anituotteet ja 13968: sessä o}eva päätös .tuli käsiUelyn alaiseksi, siihen lisäksi vähän sikataloustuotteirta. 13969: oli 8eiil johdosta kyllä alussa eri mieltä. Oli Pe,l,tovilj,elykse,n antaman kadon vuoksi ovat 13970: niitä, jotka pitiväJt määrättyä hintaa liian nämä r.ehu- ja rovin;toaineet, millä näitä 13971: a1ha:i:sena, toiset taas päinrvastoin liian kor- eläimi:ä pildetään, olleet ni[n vähissä, Clttä 13972: kmoo, mutta kun sitten kuultiin pätevää eläimiä on myös täytyny.t samassa suh- 13973: asiantlUltijaa, joka selvitti kaikki asian eri teessa vähentää. Ja nimpä me toteamme- 13974: puolet j1a kun erityisesti: saatiill1 tietää, että kin, että kanatalouden autlama tulo pikku- 13975: tämä koroitus oli lähinnä pantu toimeen tiloilla on jo· aivan olema,ton ja SlaiillJOin 13976: tal'lkoituksella korvata se tappio, joka ;tuot- sikartalouden, samaa me huomaamme myös 13977: tajille johtui k'alliin rehnselluloosan osta- si1tä maitomaärästtä, mlikä rtuiee me.ijereihin, 13978: misesta, niin käsirtettiin ja tulti:in yksi- j,a siii.tä voimäärästä, mitä tulee kauppaan, 13979: mi-elisiksi siitä, että tämä koroiltus tosiaan että tavatltomran suuria supistluks:ia heidän 13980: oli rllaJrpeelHnen. Vaillokunnan päätös oli tuloissra.an on olllut ja samoin on myöskin 13981: yksimielinen ja ed. Toivonen oli matlrossa tapahtrmut kanataloudessrakin, siis varsi- 13982: tätä päätöstä tekemässä, kuten mi,etinnöstä na]sen siipikarjan antaman tulon puolella. 13983: myöskin selviää, ja täytyy minun lausua Nyt ,tulee kysymykseen, mi.llä tawtllta ja 13984: ihmettelyni sen johdosrta, että hän ny.t ·esit- mistä muodostuu näideu pienviJ.jelijäi:n työ- 13985: tämättä mitään uusia perusteluita, joista pa;lk:ka sihloim. kuin heidän varsinaiset 13986: olrisi käynyt ilmi hänen mielenmuutoksensa myynt.iartiilclrelinsa ovatt poissa. E,iJkä mei- 13987: syyt, käy ehdot.tamaan tämän päätöksen dän tarvitse rtähäm hallrea mitään todis- 13988: kumoamista. tuksiia heidän <ti:l:ojensa. lmnruvttamisuudesta, 13989: koska me huomaamme, että näiltä heidän 13990: Ed. Kaj ala: J\'.faa.taloustilojen ja kar- tuolltamioon tavaroita ei löydy ~aupasta, 13991: jan hintojen jatkuva huomattava nousu ei n~!Il samalJla hcidän tiulonsa ovat vastaa- 13992: puhu sen väittoon puolesta, että maatalous vasti: myösk:itn vähentyneet. 13993: 1230 Tiistaina 18 p. m11rraskuuta 1941. 13994: ~-~------- ---------------------- ----------~-----~~--~--·-~-----~-- 13995: 13996: 13997: 13998: 13999: Samalla pyydwn huomaUJtt.aa myöskin sHmä!läpitäen suht,autumruan ymmärtäväi- 14000: siitä, kun kuluttajapiireissä 0111 sellainen sesti sanottuun hintoj.en nousuun. 14001: käsitys, että ma,!litaloudessa 'ei tarvitakaan Yl·eensä on sanottava, ·että jos tällaisena 14002: mitään t~eollisUJllili:arvikkeita, jortenka raha- t1ikana vedotaan tuotta.j~en lojaal.isuutoon, 14003: menot voidaan supistaa miltem. p1eni~n ta- heidän isänmaaliisuU!teensa, j·osta ·ed. Kor- 14004: hransa. Nykyinen~t~lall'lle on Jwitenkin p<ien- venoja m. m. tääl·lä puhui, niin on aivan sel- 14005: v1lje:Lijö]ttenlkim. piil'eissä selliailnoo, että vää, että rtäUatima lojaalisuusv,awtimusrt:la ei 14006: esim. ka.ikki vwrutetustarvikke,et ostertaan voi esittää ilman, että tu01t.tajien oikeutetut 14007: Imupoista nitinkuin kuiuttaj:aväestökin ostaa edut tulevat t.urvatuiksi sitten, että he jär- 14008: ja ostetaan myöskin samoihin hintoihin. kevästi määrättyj<CU hi!ntoj,en, sriis enim- 14009: Edelileem. heillä on v•e11oj,a j1a paljon muita mäilshinto.j1en nojaLla s,a,avat tyydyttävän 14010: menoja, jofuin tarvitsee SI8ROO ~ahoja. Ja korvauksen tuotteistaan selkä niistä llisään- 14011: jos ;tältä pohj~al1ta ajalttelee as.iaa, niin täy- ty:nei:Sltä kustJannuksista, jota tavaran tuot- 14012: tyy ymmärtää myöskin, ~erttä sielläkin pii~ taminen heillle aiheuttaa. Näyttää siis olc- 14013: r.eissä toivottaisiin, •että sekin vähäinen vrau syytä, että myös kul uttajielll taholla 14014: mai!tomäärä, mikä menee meije:ciin, ~että se ko.rost.etaan, että on kohtuullista, että eSiim. 14015: olisi sellaisessa h~nassa, et,tä s>i,el tä myös maalllviljelijä,t saavat ;tyydyttävän korvauk- 14016: saataåsiin nuo väH,tämättömät pennoset, sen niin hyvin sadO!ll vähenemisestä ]min 14017: m'itä tmvittaa111 jokapäiväisoo. 1elämän j1atku- vuoden 1939 jälkeen tapahtune~esrta nou- 14018: V001n yl:läpitämiseen. Ja ~erilootisesti huo- susta tuotantokustannuksiJssa.. Liian ~alhai 14019: ma.u;tan siitä, eftt,ei s!lia orttaa yksistään SIUUr- set hinnat - tarkoitan enimmäishinnat - 14020: viljelijän ka.nna[ta näitä asioitta, sillä näitä käsitykselll.i mukaan ~eirvä:t yl,eensä hyödytä 14021: pienvhljelijöitä meidän ma.ataloustillott!lljis- kuJuttajia. Se on vallmiUIIIlJllkseni, etenki11 14022: samme on val:ta.va osa ma.amme vä<estöstä. jos on kysymyksessä maa·taloustuotteiden 14023: hirnnoottelu. Ja niinpä ol1em. jo enneniki11 14024: Ed. Kivioja : Kun .tavara vähenee, . esittänyt käsityksen, ~että v01in hi'llman nos.- 14025: niin oon hi'lllta nousee, se OillJ yl~eiiiil!en koke- tamiseUa voitaisiin paiViella lrulutrbajien in- 14026: mus, ja voikaan ei too siitä säännöstä poilk- tressejä. 14027: keusta. Minä aavisrtan, että vo~ntuotrunto Ajatukseni kulku on lyh~p~sti sanoen täl- 14028: vähenee Viieläkin ja siitä voi olla seurauk- lairuen: On oJ·emassa voimää~ä, joka liikikuu 14029: sena, että sen· hinta Jrohoaa, ja ~että voi säännÖS!telyn ulkopuol,ella - kuinka suuri, 14030: v;!lililtettavllJSiti loppuu ~lmilkerru1nis:esta kau- en ti1edä, ~ei lmkaan tässä maaSSia tiedä, 14031: prusta kokonaalll. Nämä oovistukse,t minä mutta kailkki vmttaa siihen, että rt.ämä voi- 14032: perustwn siihen, että näköpiirissänri on tä- kvootitoott.i ei voi olla pi>eni. Mistä johtuu. 14033: mänlaisia tapauksia. Tuli heilnästä ja vil- kysytääJn .nyt, että myydään voita sääm:tös- 14034: jasrt;a,kin melkein kato, Lehmiä täytyy vä- t1elyn ul<kopuolel~a~ Voidaan ti.etys:t:.i puhua 14035: h~ntää, ei niitä yksiinomaan pahviilla voi keinottelusta, mutta jos jätetään varsinai- 14036: elättää, jota ei ole ollut soo.tavissa;kaan, nen lminottJelu lmsku~t.elun ulkopuolelle, - 14037: ni:iinlkuitn ed. Korve:noja. tä:äHä ke:rrt;oi. Kllln se on tu:Silcin: ehtinyt sa!llvuttaa suurempaa 14038: siirtoväelle sanotti~n rtarvittavran lehmiä, merkiltystä - nii!Ili voidaan sanoo:, että tämä 14039: niin meidän seuduJ.tamme ilmoitettiin, ~että seilkka - myyruti sääil:llJÖstelyn ulkopuol·ella 14040: niitä saa, mutta niitä ei hlll!ol'ititu, sanottiin, - johtuu irlmeislesti si:iitä, että voin enim- 14041: että elättäkää Jl!e kevääseen. No, millä ne mäishrilllta on liåan alffiin,en, objektiivisesti 14042: elättää ny;t., kun on sellaå!llten rtiilanne edessä, liian alhainen sikäli, että se ei vastaa viim(' 14043: että talvella lehmiä joutuu kymmenittäin wikoi'llla tillprahtunutta ~tuotill:nJtokusta!I111Justen 14044: kylissä p8ill.tav~aksi penik:kiin. Jra mitä se !llJOnsua selkä mikä myös merkiltsoo jotakin 14045: merkit.<;ee voin tuotannol[e, sen luulisi ole- maanvilje1iljäilll taloudessa, sadon vähene- 14046: van seJ.vää jokaiseille, myöS!kin viimeisen mistä ja rehuaineiden puutetta. MinulLa ei 14047: edellisiille pu:hujille. o1e syyitä <epäillä, e'tteikö maatalouden har- 14048: joitrn.jat ost1oissaan ole joutuneet lmsketuk- 14049: Ed. F r i •e t s c h: Herrra puhemies! - siin sen ilmiön kanssa, jonka; oikea nimi on 14050: Kun tää:llä etenkin kuluttajien taholta on hirutojen :nousu. Senvuoksi mitnä olen taåpu- 14051: hyökätty redelläolrevraJalll valtioneuvoston pää- vaineu uskomaan, että silinä on perää, kun 14052: tökseen voin enimmäishinoosrta, niin sa.llit- väitetään, että voin hinta on liian alhainen 14053: tako.on minun tässä esittää pari näkökohtaa, - tai ehkä voidaan vielä paTlemmin sanoa. 14054: joissa pyritään juuri kulntta:j!ien intressiä että maidon hilnta on ~~iillan a'lha.in'Cn? ~Tos 14055: Työsopimus maataloustöissä. 1231 14056: 14057: nyt on rui:in, et:tä maitotalous :nykyisiin hin- Äänestys ja päätös: 14058: toihin, siis virallisiin enimmä.ishin.toihin, ei 14059: kannata, on ymmärrettävää, jos maidon tuo- Joka hyväksyy perustuslakiva1åokun:nall 14060: tantoa vähro:metään. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 14061: Mikä 001t seuraukSie:rra tästä, :että maito- taa, Olll: ed. Toivosen ehdotus hyväksytty. 14062: talous ·ei lm.runata? Se, etli:.ä maitoa tuoda,an 14063: yhä vähemmän meijereiluim. ja ma1toliikk·ei- P u h e m i ·e s: Äänestykses;sä on annettu 14064: si:in. Nirn oill jo tapa;htrmUJt, kuten jo 73 jaa- ja 33 ei:-ää.ntä, 10 .tyhjää; poissa 83. 14065: kaiJkki ti~edämme, rtooin USie:ilsrta syistä ja se 14066: on varsiin valitettavaa. Mutta, ja !tämä on Edusikunrta on hyvä:ksynyrt va:lmoilmrman 14067: mimmta tä.rlwin: tästä kärsivät enn.ffil!k:a1k- ehdotuksen. 14068: lma kuluttad:at. Se Oiil kie1rtämä1Jtä suuri- 14069: merkit)Cksellistä, etli:ä kUJluttajavwestö s:aa A~ia on Loppuun käsit:e1ty. 14070: yhä vähemmän seLlaisilla :tärkeitä tarvik- 14071: k!eita kuin voi ja maito - oo voi muUJtt.ua 14072: n:i!in suurlimerkiJtyksel:liseks:ikin, •että seu- 13) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- 14073: rauksmta sa~a;ttaa oilla todeUiloon Jm.t:as- kuuta 1941 eräiden työsopimusten jatkami- 14074: trooffi:! TäJhcista ei saisi tap.ahtua. Sen- sesta maataloustöissä. 14075: vuoksi on: epäilemwttä kulUJttajavä.ootön 14076: intl"essirn mukaista, jos maitot:aloudessa Esit1ellään pemistuslakivaltioiklliDll:a;Il mie- 14077: nooteta.a,n hintoja seHaiseen msoon, kuin tmrtö n:o 94 jra otetaan arin o aan k ä- 14078: mitä :t:erv:e iba1ous v.ruatiJ:i! (Ed. Laht:ela: Se s i t te 1 y y n siinä vOO.mistelevastili käsit:eltY 14079: on oi!kein!) . yltlämainittu pärut.ös. · 14080: Minä. rohkell!en siis myös tässä suhteessa 14081: ohla sitä mieltä, että liian alhaiset hirnoot Puh e m ri e s: KäsiJt,teJ.yn pohjana on 14082: eivät yleensä h)"ödytä meitä ikulut:tajia. perustuslakivali<Jlk:Ull!llian: mietintö n:o 94. 14083: Nyt väi'betään, että jos voin hinta esim. 14084: vahvistetaan 45 markaksi, niin se on ta- 14085: vahli:sel[l(l kulut.t,a.jalil:e ~ivan liian korkea. Keskustelu: 14086: :M:inä myönl!Jän, :että se on ilmr,kea hintJil, 14087: mutta on otettava huomi:ooo, e.ttä voin ku- Ed. Jokin •e n: Nyt on meillä esillä 14088: lTitUJS nykyä.äl!J, kortt:ijärj,esrtelmän puit- yksi valtalain avulla: annettu valtioneuvos- 14089: teissa, on nrilin p.ieni, että sanJO.tUJlla hinnan- ton päältös, koskien eräiden työsopimusten 14090: nousull~a ei ole suurtaika:an merkitys:tä ku- ja:Ukamista maataloudessa. Minun :täytyy 14091: luttajan JtaloUIOOen. Se orn rtotlt'a, että tuot- valittaa, että hallituksen taholla on n.äin 14092: teen yksikköh~nta :noustee :enemmän iku~n yliolkaisesti kohdeltu suurta osaa kansas- 14093: yleme1tä Imimalta oli:si toivottav:aa, mutta tamme, siis vä\estön osaa, joka elää. kaikkein 14094: oousu ei 1:odeUalkaam. ol:e niin korkea, että heikommassa: .elintasossa. Aikana, jolloin 14095: se .tU'llltUJi:si rahalili:sesti ykslityisrt:aloudessa. elintarvikkeiden hinnat jatkuvasti, kohoavat, 14096: MUitta se vasta :tUJUtuu, jos vo:i:annos ou olisivat sentään jo inhimillisyyssyytkin 14097: supmtettava edcl1eEm niin pieneksi, että puoltaneet lakiin o.tettavruksi myöskin yhden 14098: kuluttajien on turvauduttav:a kalliim1 kor- momentin työmiehen palk!kaa koskevasta 14099: vikJkoon ikulUJtuksoon! asiasta. Näin ei kuitenkaan ole :tehrty, vaan 14100: Näillä perusteilla IllliJnä olen t.a.ipuvainen asianomainen pakotetaan jäämään edelleen 14101: ymmämäm:ään, ~että voin hintaa on nootet- lain voimalla ell!tis•en :työnantajan palveluk- 14102: t.ava.. seen. Aikana, jolloil!J työvoimas:ta on puute, 14103: Rookustelu juListetaan päättynJeeksi. ei olisi ollut hallituksena mitään pelkoa 14104: siitä, että työväki olisi jään(ft työ:ttömä:ksi, 14105: Puhemies: K~ustelussa Oill ed. Toi- siis ilman paikkaa. Mutta hallituksen ita- 14106: vonen ed. U. Raa~tå!kia:ioon kanllliattamana eh- hollat on varmaan pelä:tty sitä., että cämä 14107: dottanrut, että puheenaoleva valtå.oillleuvoston työnvoiman vähyys voi vaikuttaa sen, että 14108: päätös lrumo:tJtaisiin. KruJtsun tätä ed. Toi- näiden työmiesten paikat kohoavat jossain 14109: vooen ehdotukiseksi. suhteessa. Estääkseen tämän toteutumasta, 14110: se on minun vakava käsitykseni, on ha:llitus 14111: Sclontek<> ·my.ömrotään oikeaksi. antanut tämän ~yöväelle vahingollisen pää- 14112: 1232 Tiistaina 18 p. marrll!skuuta 1941. 14113: 14114: töksensä. Että näin on rusia, niin minä tuon miehilleen, että entisellä palkalla pitä.ä 14115: eräitä esimerkkejä siitä, millä• tavalla tätä olla työssä, koska se on hallituiksenkin kanta 14116: lakia on nyt käytännössä sorvelletitu. tässä asiassa (Ed. Kukkonen: Mikä 14117: Kuten me täällä kaikki :Uedänrme, niin kunta se on~). Ni·issä pa:ikoissa, missä työn- 14118: ovat tämän pää.töksen alaisina kaikki muo- antrujat koh:televat kunnollisesti työntekijöi- 14119: llamiehet ja myöskin talon ruoassa, olevat <tää;n ja joissa palka,t koetetaan pitää edes 14120: miehet ja myöskin naisprulvelijat. Nämä osi<t1tajn ajan tasalla ja joissa 3JSunto- y. m. 14121: työsopimukset, jotka tehdään yleensä suul- olot ovat siedettävät, tapahtuu hyvin har- 14122: lisesti, on jo !tehty vuoden 1939 syksyllä ja voin työväen muurt:.toja eikä tällainen kun- 14123: vastaavat siis senaikaista palikkausnormia, nollinen työnantaja vaåvauduka:an kieltä- 14124: mikä ei suinkaan ollut silloinkaan millään mään työmiestään muuttamasta, jos sillä 14125: tavalla korkea. Tämän jälkeen on itämän siihen on tarve olemassa. Mutta on olemassa 14126: työvuoden aikana muuttunut ikoiko elin- työnantajia, joilla palvelusväki ei pysy pai- 14127: tHanne tässä maassa, sillä kaikkien tavarain koillaan kuin ikol'lk:eintaan yhden vuoden Ja 14128: hinnat ovat huomattavasti kohonneet. Tä- muuttaa sitäkin useammin. Syy ei suinkaan 14129: män tietää myöskin hrullitus varsin hyvin, useassa ·tapauksessa ole työläisten, vaan se 14130: kuinkru monta pistet;tä elinindeksi on meillä on kokonaan ltyön.antajassa, koskru muuttoja 14131: viime vuoden kuluessa kohonnut. On kyllä tapahtuu aina jaJtkuvasti vuodesta vuoteen. 14132: tdtta, että eräät maanomis:tajat ja työn- Nämä työnallltajat ovat siis yhteiskunnalle 14133: antajat nostivat viime keväänä työmiestensä kielteisiä ja aikaansaavat hyvin paljon häi- 14134: palkkoja 10-25 %, mutta sekään ei vas- riöitä esim. kunnallisen huollon alalla ja 14135: tannut niitä todellisia nousuja, jotika muilla jarruttavat muutenkin normaalista kehl- 14136: aloilla ovalt tapalltuneet ja: joista maata- t)rs.t!ä pruikkaikunnalla. Olisi erit,täin ikävää, 14137: loustyöntekijät siis jäivät heiikoimpaan ase- jos nyt hanitus lähtisi· tukmnaan näitä yh- 14138: maan. Mutta on myöskin ollut olemassa teiskunnalle kielteisiä kansalaisia, sillä 14139: hyvin monta työnantajaa, jotka eivät ole juuri he ovat ny:t :tätä valtioneuvoston pää- 14140: nostrunMt: :työväkensä palkkoja ollenkaan, töstä hyväkseen käy:ttänoot. Kunnolliset 14141: joten prulkkaus on siis vuoden 1940 työsopi- työnantajat eivät tällaisia määräyksiä tar- 14142: muksen mukainen. Hyvin suuri osa työn- vitse. Niihin kansalaisiin nähd€n, jotka 14143: tekijöistä on siis saanut olla työsopimus- yleensä vieroksuvat työtä, ei tätä päätöstä. 14144: aikansa entisellä palkallaan, koska muuUo myöskään tarvitse käytannössä sovelrtaa, 14145: esim. perheelliselle miehelle ei ole ollut help- Jmska he hyvin harvoin ovat vakituisessa 14146: poa nykyisen asuntopulan aikana siitäkään työssä ja myöskin heidän työnantajansa 14147: huolimatta, että työmaita olisikin ollut ke- päästää heidä:t hyvin mielellään lähtemään 14148: sän aikana olemassa. Myöskin yleensä va- pois talosta va:i:kika. jo ennen työsopimus- 14149: kiintuneet työmiehet pitävä:t kiinni suulli- ajan pää,t:tymistäkin. Tästä päätöksestä siis 14150: sesta sopimukses:taan niin paljon, etteivä~t he joutuvat kärsimään kunlliOlliset työnteki- 14151: lähde kesken vuotta pois !työstä, vaan pal- jät ja vielä. useimmassa tapruuksessa juuri 14152: velevat sen sopimuksessa mainitun ajan suurperheiset henkilö.t. 14153: täyteen. Pruätöksessä on varattu myöskin valitus- 14154: Kuinkru paljon eri pitäjissä on s·ellaisia oikeus työntekijällekin, mutta kun tietää 14155: työnantajia, jotka eivät ole palkkoja koroit- etteivät työnteki•jät ole tottuneet valitta- 14156: taneet, on hyvin vaikelli sanoa, mutta maan eivät edes kunnrullisille elimillekään, 14157: eräässä kunnassa, jossa tehtiin kuluvana puhumatltakaan sitten ministeriöstä, niin 14158: vuonna tilasto siitä•, niin se osoitti tilojen jäävät valitukset usein työntekijäin tallolta 14159: työmiehiä jääneen entiselle pwlkalle koko- :tekemättä. Mutta nämä kieLteiset työnanta- 14160: naista 3·2 eri tilalla. Nyt on näiden tilojen jat toisessa itapauiksessa ovat tottuneet va- 14161: työntekijät 28 tapaUJksessa tehneet työsopi- littrumaan, sillä he ovat siili harjoi,ttaneet 14162: muksen muualle, joss3J heidän palkkansa jatkuvrusti vuodesta. vuoteen useinkin juuri 14163: olisi kohonnut noin 300 markaJ.la kuukau- kuntaa vastaan. Jos kuitenkin joku työn- 14164: dessa. Nyt kieltävä:t kuitenkin e:nJtise:t työn- tekijä uskaltaisi valiittaa, niin ei asia useas- 14165: antajrut heitä sinne lähtemästä vedoten tä- sakaan trupauksesM si.itä paljon parane, sillä 14166: hän hallituksen antamaan päätökseen. hyvin usein on vielä työvoimalaurtakunnat- 14167: Samalla. ovat useat vielä ikieltäytynee:t ko- :kin työnantajien puolella, niin että valitus 14168: roittamasta palkkoja, vaan ilmoittallleet työ- siltäkin taholta tulee hylä.tyksi. 14169: Työsopimus maataloustöissä. 1233 14170: 14171: Mitä sitten valittamiseen kulkulaitosten hyvin paljon ja kuntien :työlam:takunnille 14172: ja yleisten töi·den ministeriöön tulee, niin tyÖltä, jos tämä! päätös ja hallituksen ottama 14173: näyttää vmlitus sinnekin tarpeettomrul.ta, asenne palkkauspolitiirokaan pidetään edel- 14174: koska: päätös on ainakin tällä kertaa voi- leen voimassa. 14175: massa vain kaksi kuukautta. Tämä, aika ku- On myöskin 1tahdottu väit!tää, että tällä 14176: luu umpeen ennen kum valitltaja sieltä saa toimenpiteellä estettäisiin häätämästä niitä 14177: mahdollisesti oikeutta: itselleen. Valitus kul- perheiltä, joiden miehet ovat rintaJffialla. 14178: kulai·tosten ja yleisten töiden ministeriöön Olen kuitenkin sitä mieltä, ettei kukaan 14179: tuntuu myöskin työnitekijäin ikannalltru ikrut- kunnollinen työnanta.ja tällaisena aikana 14180: sottuna tturhalta, kun tietää, minkälaisia häädä rintamalla olevan perhettä eikä kah- 14181: minimipalkkoja ministeriön toimesta on den kuukaudoo siirtäminen tuon perheen 14182: maataloustöistä määrätty maksetltavaksi. häätämistä estä millään tavalla, päinvastoin 14183: Minulla on tässä käytettävissäni minimipal- ta1vipaikkasella siirtäminen ja hääJtäminen 14184: 'ikoista atn111ettu määräys, ja ttäällä on minis- aiheuttaa paJjon enemmän kärsimyksiä sille, 14185: teri Annalan allekirjoittama normi, jossa joka joutuu tämän häädön uhriksi. Myös- 14186: sanotaan tällä tavalla: ,Työvoimalautakun- kin häätäminen voidaan kieltää jo muiden 14187: :tien kyselyjen johdosta sekä yhdenmukai- lakien perusteella, joten siis sillålkään ta- 14188: suuden aikaaill.saamiseksi on kulkulaitosten holla ei voida keksiä syyitä tällaisen päätök- 14189: ja yleisten töiden ministeriö vahvistanut sen antamisen tarpeellisuudesta. 14190: seuraavat tuntipalkkanormit määrättäessä Koska siis hallituksen päätöksessä - kat- 14191: työvelvollisia :työvelvollisuuslain perusrteella selee sitä miltä puolelta ;tahansa - ei löy- 14192: maataloustöihin. Tämä palkkaus on siis dä mitään positiivista työväen ka.nnaJ,ta 14193: 5: 50 ltyökykyisellä ja työhaluisella miehellä katsottuna, niin minä ehdotan, herra puhe- 14194: oman asuntonsa ja oman ruokansa kanssa mies, että nyt käsiteltävänä oleva valtioneu- 14195: ja rtyö !tehdään parhaana kesäpäivänä kaik- voston pää:tös tarpeettomana kumottaisiin. 14196: kein kiireis·impänä aikana. Talon ruoassa se 14197: on 3: 50 (Vasemmalta: Hyvin maksettu!), Ed. Raunio: Täytyy valittaa sitä, että 14198: naisen palkka on vastaa.vasti 3: 50 ja 2 perustuslakivaJliokunnan sosialidemokraatti- 14199: markkaa tunti. Kun viime kesänä jo seka- set jäsenet ovat esillä olevan valtioneuvos- 14200: työväen palkat oliva:t vapailla työmarkki- ton päätöksen hyväksyneet ilman vastalau- 14201: noilla 7-8 mk tunti, niin tietää se huomat- setta, sillä oletan ainakin, että hallituskaan 14202: tavaa alennusta eni'tisestä työpaikasta. On- ei ole ollut yksimielinen tätä päätöstä an- 14203: ,kin hyvin paljon viime kesän alikana ollut taessaan. MaliniJttu päätös on epäkohta nii- 14204: sellaisia tapauksia, että perheellisiäkin mie- den työntekijäryhmien kohdalla, jotka jou- 14205: 'hiä on muutettu 8 markan ja 9 markan tuvat tekemään raskainta työtä alhaisim- 14206: työmaalta maataloustöihin työvoimalauta- malla palkalla. Tässä asiassa: ei voi tulla 14207: kunnan komennuiksesta 5: 50 markan tunti- muuhun tulokseen kuin si·ihen, että edus- 14208: palkikaltyöhön. On aivan luonnollisi'ta, että kunnatn ei olisi h;yväksyttävä perustuslaki- 14209: :tällainen toimenpide ei ole voinut olla he- valiokunnan puoltavaa lausuntoa rtämän 14210: rättämättä varsin laajaa katkeruutta niissä valtioneuvoston päätöksen hyväksymisestä, 14211: työntekijöissä, jotka joutuvat perhettään vaam olisi se kumottava. 14212: elätitämään alipalkalttuina, aikana, jolloin Kannatankin, herra puhemies, ed. Joki- 14213: _yksimielisyydestäkin niin paljon on pu- sen tekemää ehdotusta kyseessä olevan val- 14214: huttu. Ministeri Annala ei ole täällä - tioneuvoston pää!töksen kumoaiffiiseksi. 14215: minä pyytäisin huomauttaa, että hän on 14216: hyvin usein puhunut siitä, että työmiehelle Kauppaministeri· Tanner: Kun ei 14217: pitää maksaa kunnollinen palkka;, mutta asianomain~ hallituksen jäsen ole täällä 14218: ainakaan ltämä palkkanormi ei tätä ennen saapuvillaJ, sanititaneen minun jonkun ver- 14219: lausuttua ajatusta !todista. ran selostaa tätä asiaa. 14220: Olen tällä osoittanut, että hallituksella Edelliset puhujat ovat täydellisesti vää- 14221: ei ole ollut mitään tarvetta tällaisen pää- rin ymmärtäneet tämän valtioneuvoston 14222: töksen an:tamiseen, koska !työmarkkinat ei- rtarikoituiksen. He jättävät huomioondtta- 14223: vät tule häiriintymään millään tavalla, matta, että; nyt on sota-aika, jolloin sekä 14224: vaikkei tätä päätöstä olisili:aan annettu. isännät että miehet ova·t rintarrnalla. Mah- 14225: Päinvastoin tulee tapahtumaan häiriöitä dollisuutta uusien sopimusten tekoon ei 14226: 155 14227: 1234 Tiistaina 18 p. marra•slruuta 1941. 14228: 14229: nam ollen o],e olemassa. Aivan samrulla ta- 1 tcli: :lausuntoaan .ni,il!lä nälkökohdilila, jotita 14230: valla kuin velkasuhteissa on ollut pakko ' herra kauppaministeri ,täällä nyt esitti, ja. 14231: järjestää moratoorioita, lykätä toisin sanoen huol11181l11tti myöski:n; siiltä se:ikasrta, että oli 14232: sitoumusten täyttäminen myöhemmäksi, on ainaklin toivoa, ~että riintamalta jo jouluun 14233: ollut pakko järjestää myöskin tämä asia. mennessä voåsi saapua koteihinsa, aiiliaikin 14234: Kun on kysymyksessä vapaa työvoima, ku- hmomattava.t määrät, nid!tä työlåisiä, joiden 14235: •ten k3iupungeissa ja teollisuuslaitoksissa, ei perheiden kohtail.osrta lähilll!D!ä nyt on kysy- 14236: tietysti minkäänlaisiin järjestelyihin ole mys. 14237: tarvetta. Mu:tta niin pian kuin tul,ee kysy- 14238: mykseen mm,taloustyöväki·, joka suurim- 14239: maksi osaksi on muonamiehen asemassa, Ed. L u m ni :e: Ministe:d Talliil!erin lau- 14240: saa siis talosta asunnon ja ruoan, niin sunnon johdosta pyyitäiSiin 'edeHeen maim.ita,. 14241: asia ei ole enää laisinkaan sama. Voi edel- elttä ennen kuin tämä päätös on tehty, on 14242: lyttää tapauksia - ja semmoisis!ta tapauk- hallllkilttu myös Pieruviljelrldäl·iiton ja Työ- 14243: sista tuli jo etukäteen lukuisasti ilmoituk- l,äis!Ji:iton laus11IllllJOt ja ovat. nämä aSiian- 14244: sia -, että jossakin talossa, jonkaJ miehi- trmUijaliitDt asettu:neeit muutokse~ nähden 14245: nen palvelusvwki on rintamalla, :tal'on isäntä myönrteisel[e kanna~He. 14246: haluaa saada itseUeen työvoimaa ja hou- 14247: kuttelee siltä muualta ehkä pienillä palkan- 14248: koroituksilla.. Näin ollen olisi tämmöisen Ed. Jokin en: Täwhlå herra k.ruupp.a- 14249: talon entinen väki taikka väen perheet jou- m~nislteT!i huomautti, etfu muOOl!alliehe·t saa- 14250: tuneet ilman muuta häädetyiksi, hlman että v:alt muoillaa, siis ruoan :talosta. Se on aivan 14251: perheen pää olisi millään lailla voinut vai- ilman muuta seilvWä, että 1ne saavwt sen 14252: 1 14253: 14254: kuttaru asiaan taikka ryhtyä hakemaan iltsel- komtianrnoiksen 1eipää ja my.ös sen määrän 14255: leen uutta palveluspaikkaa. Jot:ta täm- maitoa, m~tä säännöstelyta:lous nykyään an- 14256: möistä kohtuutonta menettelyä ei olisi voi- taa. Mutita ihmin!en 'tlll·r\rj,tsee elääkseern 14257: nut tapahturu, olii suoras:taan pakko lykätä jotaikin muUltakUin ja mi'lllä päån'V•ast,oin kiffin- 14258: tämmöisten asiain selvittely ainakin kah- nriltin huomiiotllmi siihen, .ert:,tä jos alll:lletaan· 14259: deksi kuukaudeksi eteenpäin siinä :toivossa, paklkotoimenpiteitä hallituksen .tahoilta, :nillin 14260: että asianomaiset silloin voivat keskenään hailJ!itUJksern .taholta on myöskJiin. huo~ehdiit 14261: asian järjestää. tJaVIa siitä, ·etltä lllle uhrit jotJro, jout111vra1t tuon 14262: Ed. Jokinen luetteli tapauksia, joissa tältä laion aJ,aisiksi, saavaJt se1r1aåSICil1 pnilikmn, .e,ttä 14263: valtioneuvoston päätöstä olisi väärinkäy- ne tulevat sinä toimeen. Herra kauppa- 14264: tetty. Kun hän ei maiTilinnut edes pitäjää miin!isterciln la;usunito ei milllään tavalla 14265: saati sitten henkilöitä, on vaikea todeta, illJUillt:a sitä, miltä minä lausunnossan~i ·esilt:i:n, 14266: onko tämmöisiä tapauksia ol,emassa. Luulen että h:aUitus on laimillllyöny;t työväern pailk- 14267: joka tapauksessa, että ne ovat yksityista- kauiksCill. va:lvomi:sem. tällaisessa tapauksessa 14268: pauksia ja että verrattomasti suurempi osa ja pakotel1:ooin työläiset pysymään työssä 14269: maataloustyöväestä tulee kiittämään sitä, ent1i:sirllä mlhwisi1la palkoillla ja, etltä tästä 14270: et'tä tämmöinen päätös on annettu, koska hyötyväit juuri ne 'työnanrta.jat, jotka eivät 14271: se antaa heille ja; heidän perheilleen suojaa. ole palkkoja aillmisemmi'Illlmlllln ikoroottanoot. 14272: Pyydän edellHsel~e pU!hujaihle hmomauttraa, 14273: että :rnikiilti minä olen :nyt jälkeenpäin oilluk 14274: Ed. H a. c k z e ll : Herra kauppamiUJiste- yhteydessä :ammaitil1ist:en järjestöjoo kanssa,. 14275: rim. !lrausurrmoo jälk00111 mi111mTia ·ei ole tässä niiln ne ovat, mikäl'i mim.ä olre'n !kuullut, tul- 14276: paljon enää lisättävää. Pyydän vain vii- l1eet twssä joHiakin tava[ilra nenästä vede- 14277: tata siihen, että perustmlaikivaH10ku:nnan ty,iksi j~a ovat ,nyt a.ivarn SlamaJ[a kannalla 14278: mileltintö oli yksimielinen ja yksimielisyys kUJin milJ1ä minäikin oloo. Kun tähän asiaan 14279: johtui siiJtä, että kuullimme wdioilrunoossa maiaS!ooduliln tUJtustuu, niin tässä ,ei voida 14280: p~rutevää asiantnntijaa, joka ruldiitti laiUSrun- muulm:m tulokseen tuil.l:a. Täällä kaupun- 14281: tonsa mainitsemalla, että llimä va1tio- gi&SJa se ehkä n:äy:tltää 1erilaiiselta, mutta ikun 14282: neuvoston päätös o1i johtunut siitä, että tul1e1e !Silnne pailiDan pääl[oe, missä rnäiJtä työ- 14283: työvä.estön pudl,elta oli käänny:tty v~tio m]ehJ1ä on, :niin sieHä vmmasti käsitys.. 14284: neuvostorn puol1een ja pyydetty tällaista muuttuu n:iJilllLWki'lll, jortkla itä!åJl,lä tärnäpäivänii 14285: toimenpidettä. Sitten häin! ooeHeern perus- ovat toista mieltä ;t;äSisä asiassa. 14286: Hintojen säännöstely. 1235 14287: 14288: K~uppaministeri T a n n e r: Kysymys 15) V aitioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 14289: maatyöläisten palikoistta on kySI,Ylllys eriik- kuuta 1941 hintojen säännöstelystä annetun 14290: soon ja siihen ei tiis.gä yhteydessä oillut valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 14291: aihetta pumtltua. 14292: ES!irte}[ään pe.rusrtusJ.ak,ivailiokunnan mie- 14293: tintö n:o 96 ja otet;ruan ainoaan k ä- 14294: s i t t e J y y n sii:nrä vailmistelevasti käsitelty 14295: Puhemies: KeskustelUSSJa on ed. Joki- ylJcämailnittu päätös. 14296: nen ·ed. Raunion kanna:ttamana ehdott<aillJut, 14297: että puhoonaole.va päätös kTh!llot.tllllisiin. P Ui he mies: Käsittelyn pohjanlll 001 pe- 14298: Kutsun tätä ed. Jokisen ehdotwkseksi. :rustuslakivaJri:okunnlll;n mietintö n: o 96. 14299: 14300: SeJoruteko myönnetään oiikeaiksi. Keskustelua ei synny. 14301: 14302: Vwllioikunnan ehdotus hyväksytään . 14303: 14304: .Asia on loppunn käSI~teil~ty. 14305: Äänestys ja päätös: 14306: 14307: J,oika hyväksyy perUSitusilafkivaJlfi,oiklli1IDan 16) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 14308: ehdotmksen, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" voit- kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuudesta 14309: taa, on ed. Jokisen ehdotus hyväksyt.ty. sekä valtioneuvoston päätös 23 päivältä loka- 14310: kuuta 1941 sanotun päätöksen muuttamisesta. 14311: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -ääJlleStäjiä 14312: nousemaan :seisoal1een. Esitellään perustuslakiva.J.iokunnan mie- 14313: tintö n: o 97 ja otetaan a ·i no a: a n k ä- 14314: Kun tämä on .tapahtunut, totma s i t t e l y Y' n siinä sekä perustuslakivalio- 14315: kunnan miet:irtmössä n: o 84 vcailmistelevasti 14316: P i\1 h e m i e s: Vähellllllistö. käsirt:eil[y:t yJilämainiltut päätökoot. 14317: EduskllllliJa on hyväksynyt perustUSilaki- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 14318: vaJ.iokrmnan ehdotuksroo. perustusla!k:ivaJ.·i~kunrnaillmietintö n: o 97. 14319: Asia on loppmm k,äsi~telity. Kukaan ei pyydä puheenVIlloroa.. 14320: 14321: Edusknnta hyvä:ksyy perusrt:uslakivalio- 14322: kruiman mie•mlllillön n: o 97. 14323: 14) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 14324: Asia on loppuun käsitelty. 14325: kuuta 1941 juuston ja laardin tukkuvarasto- 14326: jen luovuttamisesta valtiolle. 14327: 14328: Esiltell1ään perustuslakiv·a:liOikiunnan mie- 17) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden maan- 14329: 1Jimltö n: o 95 ja oteta1an a i no a a n k ä- tiesiltojen rakentamisesta. 14330: s i t t e il y y n siinä valmisrte1evasrti käsitelty 14331: Y'lllämainittu päätös. Esitenään WkruaJ~tos'Val.iok.unnan mie- 14332: tintö n: o 14 ja otetaan ainoa a. n k ä- 14333: Pu h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- s i t t <e 1 y y n simä valmiste!•evooti käsitel- 14334: rustruslaikivalåokunrnan mi<etintö n:o 95. lyt toivomuswl•OI~ttee:t n:ot 153 ja 156, jotka 14335: sisält.ävät ylil:ämaimlitut ehdotukset. 14336: Puheenvuonoja ei pyydet:ä. 14337: P ru he mies: Käsittelyn pohjana on 14338: Va[ridlmnnan ehdotus hyvä:ksyttään. kulmkLit.osvaliOikUillllan må:etJ~DJt,ö n : o 14. 14339: 14340: Ås•i:a on loppuun käsiltelity. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14341: 1236 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1941. 14342: 14343: EdUSkunta yhtyy k.ULkul&tosvaliokliDOOn 18) Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hal• 14344: ehdotukseen toivom'l.lSillloitt~iden hylkäämi- linnou väliaikaisesta järjestelystä annetun 14345: sestä. lain voimassaoloajan jatkamisesta 14346: 14347: .Asila on [oppurm käsirt:e1ty. sisältävän hallituksem. esityksen johdosta 14348: laaditttm työväellJa.Siainvalluoknnnan mretintö 14349: P u h e m Ii •e Si: Kun redlust.ajilllte on jaettu n:o 16; 14350: hallituksen esicykset n:ot 119-122, voita- 14351: nren nekin esitel~ä v;alliolruntruan [äJhettä- 14352: mistä varrtJen. 19) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläin- 14353: tautien levenemisen ehkäisemiseksi eräissä 14354: Hyvwksytään. poikkeuksellisissa olosuhteissa annetun lain 14355: Voimassaoloajan pitentämisestä 14356: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14357: ton ,ehdotuiksen muka.isesti v 1a 1 t i o v a- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 14358: rain vali,okun taan: la.adittu ta.J.ousvai!Ji.okurman mietintö n:o 6; 14359: 14360: Ehdotuksen liikevaihtoverolaiksi 14361: 20) Ehdotuksen laiksi kunnallisille mieli- 14362: sisäil.rbävä h3il1ituksem. esitys n:o 119; sairaaloille sekä tuberkulosia sairastavien 14363: hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja 14364: käyttökustannuksiin sodan aikana annetta- 14365: Ehdotuksen laiksi vuoden 1941 maksuunpan- vasta valtionavusta annetun lain voimassa- 14366: tavan tulo- ja omaisuusveron korottamisesta oloajan pitentämisestä 14367: 14368: sisältävä haB.ituJksen esö.tys n :o 120 ; sisäLtävän hallituikse:n esityksen johdosta 14369: loodittu talousvaliolrunnan mietintö n: o 7 ; 14370: sekä 14371: Ehdotuksen laiksi kansanopistojen valtion- 14372: avustusten maksattamisesta työkaudelta 14373: 1941-1942 21) Toimenpiteisiin ryhtymistä Saimaan 14374: liikennepulman selvittämiseksi 14375: sisäLtävä halllituksen esittys n:o 121; sekä 14376: tarikoittawm toivomusa.Joirt:Jtoon johdosta 14377: [aadittu ilrul!kukllttosvailiQ!kunnan mietintö 14378: Ehdotuksen laiksi työväenopistojen valtion- n:o 15. 14379: avun maksattamisesta työkaudelta 1941-1942 14380: 14381: si.säJJ.tävä hallituikoon eslltys :n:o 122. P ru h e m ~ e s: EdruskunrtlilLll seuraava 14382: täysisimlnto on enSi perj~ kelJo 14. 14383: 14384: Pöydällepanot: 14385: Täysistrmto llopetetarun kello 16,54. 14386: PöydäJlepa:noo. varte:n esitel.Hiän ja pan- 14387: na.am. puhemiliesneuvoston ehdotuksen mulkai- Pöytäkirja:n Wlikuudeksi: 14388: sesti pöydäJlle edusku:nna:n seuraavaan täys- 14389: istuntoon : E. H. I. Toormio. 14390: 88. Perjantaina 21 p. marraskuuta 1941 14391: kello 14. 14392: 14393: Päiväjärjestys. Siv. 14394: lmuksesta ja virkataloista annettujen 14395: Il m o i t u k s i a. la·kien muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . 1241 14396: Siv. A s å. a ik: i r ja t: Suuren valiokun- 14397: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 102; •laki- j•a talous- 14398: valiokunnan mietintö n:o 18; haJ1i- 14399: 1) Ehdotus laiksi koroitettujen val- tuksen esitys n:o 116. 14400: misteverojen kantamisesta erä-issä ta- 6) Ehdotus laäksi alkoholistilain vä- 14401: pauksissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239 1iaikaises1.ta muuttamisesta.......... 1246 14402: Asia k i r j a rt: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren vaLiokun- 14403: nan mietintö n: o 98 ; valtio">"a:ro.inv:a- nan mietintö n:o 103; laki- ja talous- 14404: l,iokunnan mietintö n: o 48 ; halHtudr- valiokUlt1Ilan mietintö n:o 19; haHi- 14405: sen esitys n: o 107. tuksen esitys n :o 110. 14406: 2) Ehdotus iaiksi meripalvelu:ks€8Sa 14407: olevien henkilöiden tapatmmavailmu- 14408: tuksesta s10dan aikana annetun 1a.in 14409: muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Ensimmäinen käsittely: 14410: A s i a k i r j a t : Suuren valioku!!1- 14411: nan llllietintö n: o 99 ; työväenasiain~ 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä 14412: v:aliokunnan mietJint:ö n: o 15 ; haHituk- eläintautien 'levenemisen ehkäisemi- 14413: ien esitys n :o 111. seksi eräissä poiiklkeuksellisissa olosuh- 14414: teissa annetun 1ain voimMSaO~oajan 14415: pitenltämisestä.. . .................. . 14416: A s i a.!k i 'r ja. t: Talousvalio~un- 14417: Toinen käsitte~y: nan mietintö n: o 6 ; ha1lituksen esitys 14418: n:o 98. 14419: 3) Ehdotus laiksi valtion teknilli- 8) Ehdotus laiksi kunnwllisille mie- 14420: sestä tutkimuslaitoksesta. . . . . . . . . . . , lisamttllloille sekä tuber!lrnlosia sa.ims- 14421: Asiakirjat: Suuren valiokun- tavien hoitol,aitoksi:hle vuotuisiin kun- 14422: nan mietirntö n:o 100; vaJ.ill:iovarainva- oossapi~ ja käy;rttökustannuksi<i·n so- 14423: liiokunnan mietiillltö n: o 49; hallituk- dan aikana annettavasta vaH.ionavusta 14424: sen esitys n:o 66. annetun lain voimassaoloajan pitentä- 14425: 4) Ehdotukset eräiksi muutoksåksi mise,s,tä. . ........................ . 1247 14426: ja i·isäY'ksiksi Suomen evanke1is.cliUteri- A s i a k i r j a t: Tailousvaliokun- 14427: 1aiseUe kirikolle ·annettuun ikirkkola- nan mietintö n:o 7; hallituksen esitys 14428: lciin·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1240 n:o 106. 14429: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- 9) Ehdotus laiksi eroiden työasiwin 14430: nan mietinrtö n:o 101; lakivaliokun- hallmnon väliaikaisesta järjestdystä 14431: nan mietintö n: o 13 ; hamtuiksen esi- anne·tun lain voåmassaolon ja:tllmmi- 14432: tys n:o 115. sesta. . .......................... . 14433: 5) Ehdotuiksei lalliksi kirkon kesikus- A s i a k i r j a t: Työvä-enasiainva- " 14434: mhastosta sekä 181eiksi evankelis~lute liokunnan mietintö n: o 16; hallituk- 14435: rilaisten seumkuntain papiston palk- sen esitys n :o 113. 14436: 1238 Perjantaina 21 p. marrwskuuta 1941. 14437: 14438: Siv. timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 14439: Ainoa käsitt.ely: vaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 an- 14440: netun la1in 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 14441: 10) Ehdotus ·toivomukooksi toimen- sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 14442: piteistä Saimaan il.id:kennepuimam sel- tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 14 14443: vittämiseksi. . ..................... 1247 päivänä marraskuuta 1941 annetrtu 14444: A s å. a k i r j a rt;: K ulllrnlaitosvalio- 14445: lm.ll!llan mietintö n:o 15; ed. Pohjan- Asetus Kroatian kanssa tehdyn ma;ksu- 14446: noron y. m. toiv. al. n:o 158. sopimuksen rvoimaansaattamises:ta. 14447: 14448: PöydäHepanoa varten Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 14449: esiteHään: tietoon jakamallru se edustajille. 14450: 11) L:aki- ja talo•usvaliok.u.runan mi~ P u h ·e m i e s: Ilmoitetaan, että snna 14451: tintö n: o 20 haihliitukren esiJty!koon joh- tarkoitUJksessa kuin kalan ja riistan pyy- 14452: dosta kunnan hallinnon lisätystä val- dystä.mistä ja rauhoitusta koskeviin sään- 14453: vonnasta. . ...................... . 1248 nöksiin tehtävistä poikkeuksista 20 päivänä 14454: 12) Laki- j.a talousvali&rurrlnan mllie- kesäkuuta 1941 annetun lain 2 § : ssä on 14455: tintö n:o 21 hahlituiksen esllityksein joh- säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 14456: dosta elrnn:keinon harjoitrtamisen oikeu- osoitet:tuina, saapuneet seuraavrut sanotun 14457: desta annetun lain muuttamisesta. la~n nojalla annetut valtioneuvoston pää- 14458: " tökset: 14459: 14460: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. Valtioneuvoston päätös 30 päivältä loka- 14461: kuuta 1941 haavilla eli 1ipolla kalastami- 14462: sesta lohi- ja sil.kapitoisessa joessa ja sen 14463: Nimenhuudossa. merkitään poissaoleviiksi suulla, ja 14464: edustajat Ampuja, G. Andersson, Eerola, 14465: Hakala, T. Halonen, U. Hannula, Hirven- Va1ltioneuvos1ton pää:tös 6 päivältä mar-- 14466: salo, Horelli, Johansson, Jokinen, Kaijalai- raskuuta 1941 naarashaahkan ja haahkan- 14467: nen, Kallia, Kallio, Kares, Komko, Kuitti- poikasen metsästY'ksestä. 14468: nen, Kylänpää, Linna, Luostarinen, Meltti, 14469: Moilanen, Määttä, Paasonen, PekJkaJa, Pen- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 14470: nanen, Pilppula, Pohjannoro, Pyörälä, Ryd- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 14471: herg, Ryitinki, Räisänen, Saarinen, Salmen- edustajille. 14472: oja, Schildt, Sundström, Tuomivaara, 14473: Tuurna, Wi1ik, Vilhula ja Österholm. 14474: Valiokuntien jäsenet. 14475: 14476: Puhemies: Sihteeri lukee vali!tsija- 14477: Ilmoitusasiat : miehiltä saapuneen kirjelmän. 14478: Lomanpyynnöt. Sihteeri lukee: 14479: V apau'tusta eduskunta1työstä saavat tästä 14480: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Eduskunnan V alitsrjamiehet. 14481: Pennanen, Paasonen ja Salmenoja sekä vii- 14482: kon ajaksi virbtehtävän vuoksi ed. Jo- Helsingissä, 14483: ha!nsson. 18 päivänä ma.rraskuuta 1941. 14484: N:o 9. 14485: 14486: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja E d u s k u n n a 11 e. 14487: valtioneuvoston päätöksiä. 14488: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 14489: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- nioittaen saattavat Ed'USkunnan :tietoon, 14490: sen oikeuttamisesta antamaan :tarpeenvaa- että he kuluvan marraskuun 14 päivänä 14491: Koroi tetu t valmisteverot. 1239 14492: 14493: .saamansa. kehoituksen mukaiseslti ovat va- Puheenvuoroa ei pyydetä.. 14494: linneet j ä sen en l a: ik: i- j a talous v a- 14495: 1 i o kun t a a n sanotusta jäsenyydestä va- Lrukiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 14496: pautuik:s.en saaneen ed. Tuurnan sijaan ja 14497: että. valituksi on tullut ed. Heikkilä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 14498: taan päättyneeksi. 14499: V al:Ltsijamiesten puolesta: 14500: Asia on loppuun käsitelty. 14501: Anton Suu11konka. 14502: Viljo Rantala. 14503: 2) Ehdotus laiksi meripalveluksessa olevien 14504: henkilöiden tapaturmavakuutuksesta sodan 14505: aikana. annetun lain muuttamisesta. 14506: Puheenvuoron saatuaan lausuu 14507: 14508: Ed. K e ik: k o n ·e n: Suuri valiokunta ko- Yllämainitun lakiehdotuksen sisälJtävä 14509: koontuu huomenna lauantaina kello 13. hallituksen esitys n: o 111, jota on va!lmis- 14510: televasti käsitelty .työväenasiainvaliokunnan 14511: mootinnössä n:o 15 ja suuren valiokunnan 14512: mietinnössä n: o 99, esitellään k o 1m a n- 14513: t e en k ä s iJt te l y y n. 14514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14515: Puhemies: Toisessru käsittelyssä paa- 14516: 1) Ehdotus laiksi koroitettujen valmistevero- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 14517: jen kantamisesta eräissä tapauksissa. syä tai hylätä. 14518: 14519: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14520: hallituksen esitys n: o 107, jota on valmis- 14521: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Lrukiehdotus hyväksytään yksimielis.esti. 14522: mietinnössä n: o 48 ja suuren valiokunnan 14523: mietinnössä n: o 98, esitellään k o l m a n- Lakiehdotuks.en kolmas käsitt.ely juliste- 14524: t e e n ik ä s i t t e l y y n. 14525: 1 taan päättyneeksi. 14526: 14527: P u h e m i e s: Ensin sallitaan lresik:us- Asia on loppuun käsitelty. 14528: telu asiast~. Sen jälkeen tehdään päätös 14529: "asian toisessa käsittelyssä päätetyn lakieh- 14530: dotuksen hyväksymis·estä .tai hylkäämisestä. 14531: Mitä itse päätöksen ltekoon asiasta tulee, 3) Ehaotus laiksi valtion teknillisestä 14532: katson käsiteltävänä oLevan lrukiehdotuksen tutkimuslaitoksesta. 14533: 1 §: n sisältävän pysyväisen valtuutuksen 14534: valtioneuvostolle määrätä, joskin väliaikai- Esiltellään suuren valiokunnan mietintö 14535: sesti, lisättyä veroa yhtä vuotta pitempänä n:o 100 jru o:tetwan toiseen käsi.tte- 14536: .aikana ja lakiehdotuksen tämän vuoksi val- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 14537: tiopäiväjärjestyks-en 68 §: n 1 momentin mietinnössä n: o 49 vwlmistelevasti käsitelty 14538: mukaan olevan pidettävä rauenneena, ellei hallituksen esitys n: o 66, joka sisältää yllä- 14539: sitä äänestyksessä kannata vähintään % mainitun lakilehd:otuik:sen. 14540: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus, sellai- 14541: sena kuin se .toisessa käsittelyssä hyväksyt- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14542: tiin, niinmuodoin raukeaa, on asia tämän suur.en vaiilokunnan mietintö n:o 100. En- 14543: mukaåsesti palautettava valtiova•rainvalio- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 14544: ·kuntaan siinä tarkoituksessa kuin valtiopäi- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 14545: väjärjestyksen 68 §: n 2 momentissa sää- ta1iseen käsitt·elyyn. 14546: ·detään. 14547: Yleiskeskustelussa m kukaan pyydä pu- 14548: Menettelytapa hyväksytään. heenvuoroa. 14549: 1240 Perjantaina 21 p. marrruskuuta 1941. 14550: ------------------ 14551: 14552: Eduskull'ta siirtyy lakiehdotuksen y;ksi- nassa tuli, sen johdosta on val:tiova;rain- 14553: tyiskohtaiseen käsittelyyn. valiokunta ensimmäisessä lukemisessa atta- 14554: nut menoarvioon menoerän, joka on tar- 14555: 1--3 § hyväksy,tään keskustelutta. koitettUJ lteknillisen tutkimuslaitoksen va- 14556: paasti käytettäväksi jn tulopuolelle silta 14557: 4 §. vastaJavan erän tuloksi valtiolle. Näinollen 14558: tämä muutos tuskin vaikeuttaa teknillisen 14559: tutkimustoimiston työtä. 14560: Keskustelu: 14561: Keskustelu julisteta;an päättyneeksi. 14562: Ed. T a n ne r: Halliituksen esityksessä 14563: haluttiin varata teknilliselle tutkimuslaitok- Pykälä hyväksytään. 14564: selle jonkinverran liikkumisvapaut·ta suorit- 14565: tamistaan aineenkoetustehtåJvistä kertyvien 5--7 §, lakiehdotuksen johtolause ja m- 14566: varojen käyttöön nähden. Siinä ta;rikoituk- mike hyväksytään keskustelutta. 14567: sessa laadiittiin lain 4 § siihen muotoon, 14568: kuin se hallituksen esityksessä esiillltyy. Lakiehdotuksen toinen käsilttely jUlliste-- 14569: Valtiovarainvaliokunta on kuit·enkilll, il- taan pälitttyneeksi. 14570: meisesti budjettioikeudellisten epäilysten 14571: johdosta asettunut toiselle kannalle. Valio- Puhetta ryhtyy johtamaarn ensimmäinen 14572: kunnan ehdotuikseen on otettu kokonaan varapuhemies T wr k k a n e n. 14573: uusi 4 §, jonka sisällöstä on kyllä neuv~ 14574: teltu ministeriön kanssa. Hallituksen esi- 14575: tyksen 4 § :n sisältö on, melkoisesti muu- 14576: tettuna, siirretty 5 §: ään. Suuri valiokunta 14577: on hyväksynyt lakiehdotuksen näin muu- 4) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- 14578: tettuna. Näillä muUJtoksilla on tutkimuslai- siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle 14579: tokselle tehty mahdottomaksi käyttää osa annettuun kirkkolakiin. 14580: saamistaan tuloista toimintansa kehittä- 14581: mistä va~ten, mutta toiselta puolen annettu Esi.tellään suuren valiokunnan mietintö 14582: sille mahdollisuus ottaa yksityisiltä ja yh- n: o 101 ja otetaan toiseen käsi t te- 14583: teisöiltä vastaan lahjoituksia toimintaamsa 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 14584: ja saamioosa erikoistehtäviä vaDten, ollen nössä n:o 13 valmistelevasrti käsitelty halli- 14585: näin saadut varat käytettävä lahjoittajan tuksen esiitys n: o 115, joka sisältää yllä- 14586: tahdon mukaisesti. malinitut lakiehdotukset. 14587: Haluamatta esittää valiokuntien ehdotuk- 14588: seen muutoksia pidän tarpeellisena lausua 14589: käsitykseni siitä, minkäla:isen liikkumisva- Ensimmäinen varapuhemies: 14590: pauden lain 4 ja 5 § näin muutettuina te- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 14591: kevät mahdolliseksi. Mielestäni nämä pykä- mietintö n: o 101. 14592: lät on ymmärrettävä siten, että yksityinen Katsoen siihen, että käsiteltävänä olevat 14593: teollisuusyri,tys tai muu la;hjoittaja voi muutokset jru lisäykset kirkkolakiin on sel- 14594: myöntää lahjavaroja jonkin erikoisen :työn laisinaan joko hyväksyttävä tai hylättävä, 14595: suoritustta varten ja vieläpä palkata tutki- ja koska suuren valiokunnan yhdyttyä kan- 14596: muslaitokseen sopivan henkilön määrättyä nattamaan sanottujen muutosten ja lisäys- 14597: alaa koskevia tutkimuksia suoritta:maan, ten hyväksymistä, ehdotusta niiden hylkää- 14598: jolloin tämmöisen henkilön palkkauskin voi- misestä ei valtiopäiväjärjestyksen 66 §: n 4 14599: daam näin saatujen lahjavarojen turvin va- momentin mukaan voida, nyt asian toisessa 14600: paammin järjestää. käsiltt,elyssä tehdä, voitaneen asian toinen 14601: Olen halunnut tämän eduskunnan pöytä- käsittely julistaa päättyneeksi. 14602: kirjaan todeta vastaisten tulkintojen va- 14603: ralta. Puheenvuoroa ·ei hailuta. 14604: 14605: Ed. L ohi: Pyydän huomauttaa, että Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 14606: tällwiseksi kuin laki valtrovaminrvaliokun- neeksi. 14607: Kirkon keskusr·aha'Sto. 1241 14608: 14609: 5) Ehdotukset laiksi kh-kon keskusrahastosta en usko, etttä sitä mahdollisuutta eduskunta 14610: sekä laeiksi evankelis-luterilaisten seurakun- tahtoo käyttää. Se hyväksynee tämän lain 14611: tain papiston palkkauksesta ja virkataloista sellaisenaan, mutta se ei estä minua esittä- 14612: annettujen lakien muuttamisesta. mästä epäilyksiäni siitäkin syystä, että 14613: näin pesen käteni sii,tä, että en ole vikapää 14614: Esitellään suuren valiokunnan mietintö niihin epäselvyyksiin, joihin tällä lailrla jä- 14615: n:o 102 ja otetaan toiseen käsiltte- tetään tilaisuus (Eduskunnasta: Nykyaikai- 14616: 1 y y n siinä sekä laki- jw talousvaliokunnan nen tilanne!) . 14617: mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty Minä huomautin jo edellisellä kerralla 14618: hallituksen esi:tys n:o 116, joka sisältää siitä, että .tämän ensimmäisen lakiehdotuk- 14619: yllämainitUJt lailöehdotukset. sen 15· § :ssä puhutaa.n virkatalon rakennus- 14620: rahastosta, kun on kysymys niistä seura- 14621: Ensimmäinen varapuhemies: kunnista, joissa vielä on vanha papiston 14622: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan palkkausjärjestys. Mutta tämä nimi on 14623: mietintö n:o 102. Ensin sallitaan asiasta väärä sittenkin. Vuoden 1892 asetuksissa ei 14624: yleiskeskustelu jw sen jälkeen ryhdytään puhuta virkat8ilon raken:nusrahastosta, vaan 14625: lakiehdotusten yksityiskohtaiseen käsiltite- virkatalon raikennuskassasta. Olisi ollut pan- 14626: lyyn. tava tämäkin nimi sellainen kuin niissä 14627: seumkunnissa on oleva. (Ed. Kulovaara: 14628: Pikku seikka!). Tämä kuuluu, tämäkin 14629: Yleiskeskustelu: p:Ukku seikka, oikeaan huolelliseen lainsää- 14630: däntöön, lausukoon ed. Kulovaara välihuo- 14631: Ed. Kivioja: Ne epäilykset, jotka en- mautuksissaan mitä tahansa. 14632: simmäisessä käsittelyssä lausuin tämän lain Tämän saman valiokunnan kautta, joka 14633: suhteen, eivät ole haihtuneet, vaan päin- tätä asiaa on käsitellyt, kulki muutamia 14634: vastoin Iisääntyneett sinä aikana, mikä en- vuosia sitten laikiehdoltus, jolla poistettiin 14635: simmäisestä käsittelystä on kulunut. Siitä papiston palkkauslaista liukuva palkkaus- 14636: syystä ovat nämä ·epählykset lisääntyneet, asteikko. Siinäkin tuli erehdys ja siinä us- 14637: että olen huomannut, kuinka hatarasti tätä kottiin kirkolliskokousta, mut.ta jäljestä 14638: asiaa käsitellään eduskunnan valiokunnissa. päin on käynyt ilmi, että erehdys tehtiin. 14639: Se, että laki- ja talousvaliokunta sen päästi Tämäkin olisi pitänyt olttaa opiksi ja tutkia 14640: hatarasti, ei ole niinkään ihmeteltävää, kun :tä:tä asiaru ja valmistella se niin hyvin, ettei 14641: muistetaan, etttä sen valiokunnan läpi joi- jäisi epäselvyyksiä. 14642: tak!m aikojw sitten tuli eräs lakialoite tulo- Tämän ensimmäisen lakiehdotuksen 5 14643: jen ilmoittamisestw verotukseen ja se täy- §: ssä puhutaan, että on pantu kirkollis- 14644: tyi sitten kokonaan hylätä suuressa valio- veroa yhteisöUe, yhtymälle, laitokselle 14645: kunnassa. Olisi luullut valiokunnan ottava.n taikka säätiölle. Minä en tiedä, onko se 14646: oppia ja syventyvän käs:Uteltäväänsä asiaan. muillle sen selvempi kuin minulle. Tarkoit- 14647: Niin ei ole käynyt, eikä myöskään suuri va- taako tämä myöskin valtiota~ Onko valtio 14648: liokUJnta ole tähän asiaan syventynyt. Päin- yhteisö, yhtymä, laitos twi säätiö~ Mutta 14649: vastoin suuressa valiokunnassa kävi ilmi, seurakunnissa, joissa on valtion metsää ja 14650: että sellainenkaan edustaja, jokru on ollut valtio omistaa kareja esimerkiksi, sille tulee 14651: asiaa käsittelemässä kirkolliskokouksessa, ei kirkollisveroa, niinkuin kunnallisveroakin. 14652: ole selvillä siitä, voiko tähän lakiin tehdä Onko näistä äyreistä maksettava sitten kes- 14653: muutoksia vai ei. Hän väitti, että ei voi. kusrahastoon vai eikö ole, se jää sainomat:ta, 14654: Tämä kaikki mielestäni puhuu sen puolesta, kun vaitiota ei ole lueteltu tässä luettelossa. 14655: että ne, jotka tätä asiaa ovat nyt olleet kä- Epäselväksi jää tässä kohtaa myöskin 14656: sittelemässä erikoisvaliokunnissa, eivät ole edelleen, onko jakokunta tällainen yhteisö, 14657: asiaan paneutuneet sisälle sillä harrastuk- laitos tai yhtymä 'tahi säätiö---. Jako- 14658: sena kuin kuuluisi edustajalle hänen edus- kunnille pannaan myöskin vero&. Ne mak- 14659: tajavelvollisuuksiensa täylttämisessä. savat myös kunnallisveroa jw kirkollisveroa 14660: Minä huomaJUtin viime Jmrra1la jo eräis.tä yhteismaidensa vuokratuloista. 14661: seikoista, mitä olisi pitänyt harkit&. Tietysti Si:tten jää epäselväksi, onko seurlllkunta 14662: on mahdollisuus, että vielä palautetaan itse maksava sille itselleen pan:nuista äy- 14663: asia valiokuntaan ja harkitaan, mutta minä reistä. Nyt on monissa seurakunnissa, minä 14664: 156 14665: 1242 Perjantaina 21 p. marrruskuuta 1941. 14666: -------------------- 14667: 14668: en tiedä, onko kai1kissa,, asianlaita niin, että halta rimoja. Nyt jää epäselväksi se, onko 14669: kunnaLlisverotuksessa verotetaan virkatalo- se kaikki metsänmyyntiä, mikä on myyty, 14670: rahastoa pappilain metsän lisäkasvusta ja vai saako vähentää sen, mikä muuten olisi 14671: niistä pitää maksaa kunnallisveroa. Kirkol- saatu vähentää. (Ed. Kulovaara: Se on 14672: lisveroa voidaan panna kaikista äyreistä, vain ed. Kiviojalle epäselvää!). Se on ollut 14673: mistä maksetaan kunnallisveroa'. Muuta- epäselvä tapaus eräiHe oikeuksillekin, minä 14674: missa seurakunnissa, mikä.li minä tiedän, voin sen ed. Kulovaaralle mainita. Kun 14675: tehdään siten, että seurakunnan virkatalo- meijeri oli leimauttanut hakattavia poltto- 14676: rahaston pitää maksaa pappilan metsän puita metsäänsä, myi se puut metsän osta- 14677: lisäkasvusta äyrien mukaa:n seurakunnan jalle ja osti rimoja. Metsän ostaja oli jät- 14678: kirkollisveron kannossa. Onko nämäkin sel- tänyt ilmoittamatta metsälautakunnalle sen 14679: laisia äyrejä, joista on maksettava keskus- myynltiha,klkuun, TuE syyte metsänhoitolau- 14680: rahastoon? Voi käydä niin, etitä seurakunta takunnan taholta ja tuomari tiuskasi pöy- 14681: ei sitten niitä äyi·,ejä panekaan, vaikka dän takaa, ettei se tule kysymykseen, mi- 14682: muuten ehkä olisi oikeutettu panemaan. hin rahat on käytetty, onko ne käytetty ri- 14683: Tässä yrhteydessä olisi tietysti vastavuoroi- mojen ostoon. Myynti kuin myynti. Ei se 14684: suuden vuoksi pitänyt ,tutkia sellainenkin siitä riipu, että samat puut olisi saanut 14685: mahdollisuus, etitä kun kunnat omistavat ilmoittamatta hakata kotitarpeeksi. Täl- 14686: maita ja metsiä, viljelysmaita. ja metsiä, laista se on Suomessa oikeudenkäyttö. Pi- 14687: mutta eivät pane kunnallisverotusta va,rwn täisi laissa tarkasti sanoa, minkälaisia vä- 14688: niille mitään äyrejä, miten kirkko niistä hennyksiä saa ottaa huomioon (Ministeri 14689: saisi kirkollisveroa. Kalliokoski: Eivät oikeustapaukset ole ver- 14690: Edelleen jää epäselväksi, mikä tähänkin rannollisia!). Varmasti ne ovat. Se on ai- 14691: asti on ollut epäselvää makse'ttaessa vastike- van verrannollinen asia, kun on kysymys 14692: rahastoon, että minkä rahaston vdkaa on hakkuuilmoituksien laiminlyömisestä. Jos 14693: seurwkunnalle myönnetty valtion metsän- olisi kysymys polttopuun hakkuista met- 14694: ojituslaina. Sitä ei ole vastikerahastoon 14695: 1 sästä meijerin uuniin, niin se olisi ollut ko- 14696: maksettaessa hyväksytty virka talorahaston titarvekäyttöä, ja juuri samat puut myy- 14697: vela:ksi ja niin on seurakunta, jolla on vir- tiin tai rimoiksi vaihdettuina pantiin mei- 14698: katalorruhasto ollut muuten täysi, vaikka jerin koneen pesään. Edelleen jää epäsel- 14699: monta sataa tuhatta markkaa velkaa metsä- väksi, kelpaavatko keskusrahastoon obliga- 14700: ojituksen ~takia, joutunut maksamaan vas- tiot. Kun seurakunnat joutuvat luovutta- 14701: tikerahastolle. Tämä on myöskin sellainen maan metsämaita pika-asutustarkoituksiin, 14702: kysymys, johon olisi ollut syytä kiinnittää he saavat maksuksi vain obligatioita arvo- 14703: hUJomiota, mutta joka on kokonaan unoh- puistakin. Eikö olisi kohtuus, että säädet- 14704: dettu tätä asiaa valmistettaessa. Ojitus- täisiin, että keskusrahastolle pitää kelvata 14705: suunnitelmat ennen lainaa on kustannettu myös obliga.tiot ? 14706: virkaitalorahastosta. Minä pelkään, että kun tähän niin paljon 14707: Edelleen metsänmyynneissä .tulee sellai- epäselvyyksiä jää, niin tässä tulee lain kier- 14708: sia tapauksia käytännössä, jonka komitea tämistä. Sellaiseen on opetusministerikin 14709: ehkä kokonaan on unohtanut tätä lakia sää- jo antanut esimerkin. Minä voin senkin 14710: dettäessä, että kaikki metsänmyynnit eivät kertoa. Seurakunta myy suoraan siirto- 14711: sittenkään ole sellais1ta me.tsänmyyntiä, väelle pappiloiden maita ja metsiä arvopui- 14712: josta tätä veroa olisi maksettava. On sellai- neen. Kaupat opetusministeriö vahvisti ja 14713: sia tapauksia, että metsähallituksen pane- kauppakirjoista opetusministeriö selvästi 14714: mat hakkuupalstat, joista virkatalon haltija näki, mikä oli maan hinta ja mikä oli met- 14715: saa Olttaa polttopuunsa, ovat sattuneet, kun sän arvopuiden hinta. Mutta opetusminis- 14716: lehtimetsää ,ei ole, hyvään havupuumetsään teriö vahvisti kaupan siinä muodossa, että 14717: ja silloin seurakunnassa on voitu niin koko kauppasumma oli pantava seurakun- 14718: tehdä, e.ttä myydään kokonaan kaivospöl- tarahaston pääomaan koskemattomana säi- 14719: kyiksi ja paperipuiksi ja isommat puut lytettäväksi. Meidän mielestämme olisi ol- 14720: tu'kkipuiksi tuosta, minkä virkatalon haltija lut pantava se, mitä metsänmyynnistä tuli, 14721: saisi hakata vuotuiseksi halkotarpeekseen. virkatalorahastoon. Mutta opetusministeri 14722: No, se on metsänmyynltiä kyllä, mutta niillä meni komentelemaan (Eduskunnasta: Kuk- 14723: rahoilla on ostettu pappilan viereiseltä sa- konen semmoista tekee!) , että koko summa 14724: Kirkon keskusrahastso. 1243 14725: 14726: on pantava seurakuntarahaston pysyvän tavaksi. Tämän vuoden tammikuussa pide- 14727: pääoman tilille. Kukkonen ja Aro allekir- ,tyssä kirkolli'Skokouksessa sitä yksityiskoh- 14728: joittivat sen päätöksen viime helmikuun lo- taisesti käsitteli kirkolliskokouksen siviili- 14729: pussa. Minusta tuntuu, että kaikki nämä valiokUtnta, jossa yliopiston lainopillisen 14730: asiat pitäisi harkita sellaisia vahvistuspää- tiedekunnan edustaja, hallinto-oikeuden 14731: töksiä annettaessa. Ei pitäisi mennä mää- professori, hänkin valitettavasti nyt vai- 14732: räämään sellaiseen rahastoon, josta ei saa naja, kirjoitti ~teknillisesti lain uudelleen, 14733: keskusrahastolle lähettää. Nyt kun on ope- samalla kuin hän myönsi, että laki asia1- 14734: tusministeriön päätös, niin ne on sinne pan- lisestå. oli onnistunut ja pätevä. Sellaisena 14735: tava eikä mene keskusrahastolle mitään siitä kuin laki nyt eduskunnalle ,tulee, se on 14736: metsäkaupasta. pääasiassa professori Tarjanne-vainajan kä- 14737: Sitten edelleen tässä lainsäädännössä jää sialaa, ja siinä on kyllä otettu kaikki asial- 14738: epäselväksi, miten menetellään sellaista liset näkökohdat huomioon. 14739: seurakuntaa kohtaan, joka ei maksa. Saat- Minun on kumminkin myönnettävä ed. 14740: taa niin sattua. Useissa muissa laeissa täl- Kiviojalle, että 5 § : n sanamuoto ,virka- 14741: laiset menot säädetään olemaan ulosottokel- talorakennusra:hasto" on syntynyt pienestä 14742: pOisia ilman eri päätöstä ja tuomiota. erehdyksestä, johon lain kirjoitttaja näyttää 14743: Mutta mikäli minä puolestani olen koetta- joutuneen. Hänellä oli, niinkuin minä ym- 14744: nut tähän asiaan syventyä, niin tästä ei märrän, edessänsä vuoden 1892 asetus, jossa 14745: löydy mitään vastaavaa säännöstä, mitenkä niinkuin ed. Kivioja oikein sanoi, käytet- 14746: menetellään, jos joku seurakunta katsoo, ti,in sanaa ,virkatalonvkennuskassa". Hän 14747: että se ei ole velvollinen maksamaan, mitä ~tahtoi vaihtaa tämän vanhanaikaisen ,kas- 14748: vaaditaan. Mikä toimenpide lopuksi tep- sa"-sanan uudenaikaiseen ja kirjoitti ,,vir- 14749: sisi sellaiseen niskoittelevaan seurakuntaan? katalorakennusrahasto", vaikka olisi pitä- 14750: Minä olen mielestäni kylliksi osoittanut, nyt kirjoittaa ,virkatalorahasto". Asialli- 14751: että tämä lainsäädäntö säädetään kovin ke- sesti tämä pieni epähuomio ei merkitse yh- 14752: vyesti, eikä siinä ole otettu huomioon kaik- tään mitään. Se on niin vähäpäitöine.n asia, 14753: kea sellaista, mikä pitäisi ottaa silloin, jos että kun sitä ei ole aikaisemmin havaittu, 14754: asiasta tahdottaisiin selvä saada. Minä en niin siihen ei ole syytä enää asian tässä 14755: aio esittää mitään muutosta asian vksitvis- käsittelyssä huomiota kiinnittää, sillä min- 14756: kohtaisessa käsittelyssä. Olen vai~ pU:hu- käålnlaiseen väärinkäsi!ty1kseen se ei voi an- 14757: nut nämä epäilykseni ja jään odottamaan, taa aihetta. Sitten ed. Kivioja kysyy, onko 14758: että jäljestä päin näkyy, että minä olen oi- 5 §: n mukaan valtiokin ja jakokunta kat- 14759: keassa. ,Perästä päin kuuluu, sanoi tor- sottava seurakunnaUe verovelvolliseksi mää- 14760: ventekijä.'' rätyissä tapauksissa. Vastaukseksi on sa- 14761: nottava, että tuo sanamuoto, mikä 5 § :ssä 14762: Ed. V i r k kun en: Herra puhemies! on, on sanasta sanaan otettu nykyisestä 14763: Minun täytyy saada vähän puolustaa tätä 11alkkauslaista, jossa kaikki eri maksuvel- 14764: lakiehdotusta edellisen arvoisan puhujan volliset luetellaan. Minä en .tiedä yhtään 14765: muistutuksia vastaan. Päinvastoin kuin tapausta, jossa valtio maksaa veroa seura- 14766: mitä hän sanoi, on myönnetty, että tämä kunnalle, tiedän kyllä tapauksia, jossa val- 14767: laki on eri1ttä,in huolellisesti valmistettu. Se tio maksaa veroa kunnalle, mutta en tiedä, 14768: on kulkenut kolmen, neljän, jollei viiden- ~että olisi sellaista seuralmntaa, joka saa 14769: kin kiirastulen läpi, ja hyvin se on kul- valtiol:ta veroja. Jos niin olisi, niin valtio- 14770: kenut. hn ~tämän lain mukaan on verovelvollinen 14771: Pyydän mainita, että valtionkomiteassa samaten kuin jakokuntakin, mutta tulee 14772: lakiehdotuksen ,ensimmäisestä luonnoksesta ottaa huomioon, että kun keskusrahaston 14773: vastasi lähinnä va:lti>ovarainministeriön johtokunta tulee asettamaan seurakunnat 14774: edustaja komiteassa, verotusasioiden eri- tämät11 Jain mukaan verotuksen alaisiksi, se 14775: koistuntija, joka vali1ettavasti nyt on vai- ti,etysti tulee vaatiessansa veroa ilmaise- 14776: naja. Hänen käsialaansa tämän lain teknil- maan oman tulkintansa laista. Jos tulkin- 14777: linen puoli varsinaisesti on. Sitten se tuli nassa jonkun seurakunnan mielestä on jou- 14778: komitealta hallitukseen, opetusminist.e.riöön, duttu harhaan, niin silloin voidaan käyt- 14779: jossa sitä myös on tarkastettu. Sieltä se tää valitusosoitusta ja kol'keampi hallinto- 14780: meni kahden kirkolliskokouksen tarkastet- oikeus tulee tässä tapauksessa lopullisesti 14781: 1244 Perjantaina 21 p. marrwskuuta 1941. 14782: 14783: ratkaisemaan, onko seurakunta määrätyssä tulee ilman muuta sen myös antamaan. 14784: tapauksess!IJ verovelvollinen sillä tavalla Hän oli Siitä mieltä, että mitään tällaista 14785: kuin keskusrahasto on määrännyt, vai määräystä er tähän lalk:iin il;arvita ja hänen 14786: onko jokin muu kanta oikea.. Aina on auktoriteettinsa sitten asian ratkwisi. 14787: t~llaisissa veroasioissa lopullisesti niin, että Alituisesti on kokemusta siitä, ettei mi- 14788: korkeimman esivallan asiana on rwtkaista tään lakia .voida kirjoittaa sillä tav·alla, 14789: rii,takysymys, ja ne, jotka ovat valittaneet, etteikö se ·täydennystä ja oikaisua tarvitsisi 14790: saavat .tyytyä siihen. Ei sovi sanoa niin- eikä myöskään voida mitään lakia kirjoit- 14791: kuin edellinen puhuja sanoi, että asian taa sillä tavalla, ettei eri tulkintoihin olisi 14792: pitäisi olla niin tai näin, mutta korkeampi aihetta. Niin tulee tietysti käymään tämän- 14793: viranomainen, opetusministeriö taikka joku kin lain suhteen, mUJtta kun valitusosoi1tus 14794: toinen, määrää toisin. On yksinkertaisesti on olemassa, niin on myöskin takeet ole- 14795: alistuttava siihen, mitä korkein esivalta massa siihen, että ka~kki lainmukainen har- 14796: määrää. kinta tulee otetuksi huomioon ja että asiat 14797: Mitä obligartioihin tbulee, niin jos keskus- tämän lain pohjalla selvitetään niin asial- 14798: rahasto olisi velvollinen vastaanottamaan lisesti ja tyydyttävästi, kuin ne yleensä voi- 14799: obligatioita, olisi myöskin se seurakunta, daan selvittää. On erinomaisen tärkeätä, 14800: joka avustuksen saapi, velvollinen vastaan- että juuri tämä ajankohtana tämä Lainsää- 14801: ottamaan avustuksena obligatioita, sillä jos däntö saadaan päätökseen, sillä jo Itt11e- 14802: keskusrahastolla ei ole rahaa käytettävänä, vana vuonna tulevat vähävaraiset seura- 14803: vaan obligatioita, niin sen 'täytyy myöskin kunnat varmaan saamaan hyvin suurta 14804: avustustoiminnassaan näillä arvopapereilla huojennusta asioi!l;tensa hoitamisessa niiden 14805: toimia. Mutta kyllä seurakunta tulee mak- avus•tusten kautta, joita keskusrahasto ;jo 14806: samaan rahassa sen, minkä se maksaa. V ar- tulevana vuonna on tilaisuudessa jakaa. 14807: sinkin pienemmiHe seurakunnille tämä ve- Valtion komitea laski, että apua tarvitse- 14808: rotus tulee olemaan niin alhainen ja niin via seurakuntia Suomen kansankirkossa on 14809: huokea, että jokaisella seurakunnalla on niin runsaasti: kuin 120, ehkä enemmänkin, 14810: niin paljon rahaa, että se voi veronsa ra- 120-150 välillä. On suurella tyyd~tyksellä 14811: hassa maksaa ja asettaa siis keskusrahaston todettava, että keskusrahasto tulee oLemaan 14812: myöskin siihen asemaan, että se voi köyhille tilaisuudessa näin suurta puutteenalaisten 14813: seurakunnille rahassa. antaa sen avun, seurakuntien lukumäärää avustaa. Minulle 14814: mikä niiden tulee saada. henkilökohtaisesti tuottaa erikoista tyydy- 14815: Vihdoin ed. Kivioja kysyi, mitenkä me- tystä vielä se, että tämä lainsäädäntö on 14816: netellään sen seurakunnan suhteen, joka perustettu sellaiselle kristi:lliselle periaat- 14817: niskoittelee eikä maksa sitä veroa, joka sille teelle, jonka mukaan parempiosaiset autta- 14818: on määrätty. Minä edellytän, että tällaista vat heikompaa. Tämän J.ainsäädännön 14819: seurakuntaa ei tule olemaan. MyöSJkin kaik- kautta saadaan siis suurempi solidaarisUU!> 14820: kein vähävaraisin seurakunta, joka itse ja yhteisvastuu syntymään koko meidän 14821: saapi runsaan avustuksen keskusrahastosta, kansankirkossamme, mikä varmaankin tule- 14822: on varmaan kykenevä mruksamaan 200 tai vaisuuden kehitykselle tulee olemaan hy>vin 14823: 300 markkaa, millä tätä seurakuntaa menestyksellinen. 14824: yleensä verotetaan. Mutta 1valtio:n komitea 14825: todellakin oli ottanut tämän mahdollisuu- Ed. K u l o vaara: Kun esillä olevat 14826: den huomioon ja alkuperäisissä lakiehdo- lait olivat laki- ja talousvaliokunnassa kä- 14827: tuksissa oli myöskin sellainen pykälä, joka siteltävinä, niin oltiin siellä yleisesti sitä 14828: oikeutti keskusrahastoa saamaan maaher- mieltä, että ne olivat hyvin valmisteltuja. 14829: ral!l;a virka-apua sellaisissa tapauksissa, Siellä erääit edustajat kyllä tekivät erinäi- 14830: joissa seurakrmta ei velvollisuuksiansa täyt- siä huomautuksia,- mutt.a saivat kohta pai- 14831: täisi. Mutta juuri kirkolliskokouksen laki- kan päällä tyydyttävät selvityksoe1t. Ehkä 14832: asiaintuntija sanoi, että tällaisen pykälän kuitenkin, ainakin siltä näyttää, jotkut jäi- 14833: ottaminen lakiin on tarpeeton, sillä on itses- vät jonkun verran tyytymättömiiksi ja tah- 14834: tään selvää, että jos syntyy riita keskus- toivat suuressa va·liokunnassa sitä esittää 14835: rahaston ja jonkun seurakunnan välillä, ed. Kiviojan avustuksella. Tulin silloin 14836: niin se viranomainen, joka on velvollinen sanoneeksi, että ed. Kivioja on tunnettu 14837: antamaan virka-a.pua tällaisissa tapauksissa, sai·vartelija ja näin ollen hänen esityksiinsä 14838: Kirkon keskusrahastso. 1245 14839: 14840: ei pidä vakavasti suhtautua. Äskeisellä pu- kyllä iloitsen, .että on täUe tielle menty. 14841: hoonvuorollaan hän tuli sen :täydellisesti Mutta ken kuuli ensimmäisen lauseen lau- 14842: todistaneeksi. sunnostani, jonka annoin asian ensimmäi- 14843: sessä käsittelyssä, sen pitäisi tietää, mitä 14844: Opetusministeri Kukko n en: Sen jäl- minä tarkoitin. Minä sanoin siinä tähän 14845: keen kun ed. Virkkunen on yksityiskohdit- tapaan, että harrastukseni tätä asiaa koh- 14846: tain vastannut ed. Kiviojan tekemiin muis- taan .tarkoittaa ainoastaan sitä, että asia 14847: tutuksiin, minä voin rajoittua vain muu- tulisi niin ~elvästi sanotuiksi, ettei jäisi rii- 14848: tamaan yleisluontoiseen huomautukseen. Se taisuuksille sijaa. Ja sitten minä osoitin, 14849: mikä ed. Kiviojan lausunnoissa on puh- mirtä riita1suuksien sijaa on tähän asti ollut 14850: dasta asiaa, otetaan tietysti, mikäli mah- ja mitä riirtaisuuik:sien sijaa minä näen tässä 14851: dollista, asetusta laadittaessa varteen. On laissa tulevan, ja valitin sitä, ettei valio- 14852: kuitenkin helppo havaita, että häntä on kunta ole käsitellyt ja koettanut niitä pois- 14853: johtanut tätä asiaa käsiteltäessä hyvin taa. Minä olen sillä kannalla ja luulen, 14854: suuri harrastus ei ainoastaan irtse kysymyk- että tulevaisuus osoittaa, ~ttä minä olin 14855: seen asialliselta kannalta, vaan jonkinlai- oikeassa, tähän jää riitaisuuksien aihetta. 14856: nen - en halua käyttää kovin voimakasta Paraikaa, joka sanomalehtiä seuraa, näkee, 14857: sanaa - liiallinen intoilu. Hänellä on että kansaneläkelaitos on tuottanut sellai- 14858: kieLtämättä suuri harrastus sekä tähän että set tulokset, kuin minä •arvasin edeltäpäin. 14859: moniin muihin asioihin ja hoo on epäile- Mitä tulee siihen, mitä sanottiin, että 14860: mättä valtakunnan paras ja lumettavin auktoriteetteja pitäisi uskoa - ed. Virkku- 14861: oikolukija. Hänestä voidaan sanoa, että nen vetosi niihin auktoriteetteihin, j~Ytka 14862: hänellä on intoa, mutta samalla joutuu ovat olleet tätä lakia valmistelemassa -., 14863: joskus ja niin tässäkin tapauksessa epäile- niin minä en kyllä usko auktoritt.eetJteja 14864: mään, tapahtuuko se aina .taidon jälkeen. missään. Minä katson palkkaa nauttivana 14865: edustajana, että minun täytyy itse päästä 14866: Ed. Kaj a 1 a: On tarpeetonta kieltää, asioista perille. Minä soisin, että ed. Ka- 14867: e'tteiikö laki- ja talousvaliokunnalle olisi jalakin voisi ajatella samoin eikä niin ke- 14868: tässä tullut iikäJvä erehdys. Me emme ni- vyesti menisi aukt{)ritee:ttien perässä ikuin 14869: mittäin huomanneet pyytää ed. Kiviojaa sanoi valiokunnankin menevän. Ed. Virk- 14870: asiantuntijaksi (Eduskunnassa naurua), kunen myöntää, että näiden auktoriteettien 14871: mutta se johtuu siitä, että olimme liian perässä kulkien on ainaikin yksi erehdys 14872: auMoriteettiuskoisia. Me nimittäin :tiesim- tullut. Tulevaisuus näyttää, että niitä on 14873: me, että kirkolliskokouksessa on ollut tätä paljon. Ei sitä puolusta se, mitä ed. Virk- 14874: lakia laatimasa m. m. neljä Helsingin lain- kunen sanoi, että nämä sanamuodot ovat ny- 14875: opillisen tiedekunnan professoria, ja kun kyisestä laista. Kun ne nykyisessä laissa 14876: siellä oli sitäpaitsi edustettuna korkein ovat aiheuttaneet epäselvyyttä, niin silloin 14877: oikeus, korkein hallinto-oikeus ja kaikki kun lakia uusitaan ja paikataan, niin ne 14878: hovioikeudet, niin katsoimme, että tämä korjattakoon. Ei se ole mikään puolustus! 14879: suuri juriidinen asiantuntemus painaa Ed. Virkkunen ei myöskään tiedä, mak- 14880: enemmän kuin ed. Kiviojan. Mutta me saako valtio kirkolle veroa. Minä tiedän. 14881: erehdyimme. Se maksaa niissä seurakunnissa, missä on 14882: Minä muuten toivon, että vastaisuud~sa valtion metsiä, ja se maksetaan metsänhoi- 14883: kirkolliskokouksen juriidista pätevyyttä li- tajan kautta. Sitä voi kysyä vaikka Yli~ 14884: sätään siten, että sinne valittaan myös ed. vieskan aluemetsäkasööriltä. V,altio maksaa 14885: Kivioja. eri seurakunnille kirkollisveroa, ja sitten 14886: kalataloudellinen osasrto maiksaa myös esim. 14887: Ed. Kivioja: Se mitä ed. Vi~kkunen Rahjankylässä kareista Kalajoen seurakun- 14888: lopuksi mainiJtsi, että on oikein ja kristil- nalle niinkuin kunnallekin. Kyllä se on 14889: listä, että seurakunnat auttavat toisiaan, on aivan tosi, että se maksaa. Ei ole myös 14890: aivan oikein. Minä olen ollut sillä kan- mikään puolustus, että korkein hallinto- 14891: nalla ja varajäsenenä sivistysvaliokunnassa oikeus ratkaisee asiat silloin kun laki on 14892: laaJtimassa sitä pontta, joka aiheutti sen epäselvä. Niin korkein hallinto-oikeus te- 14893: komitean asettamisen, jonka :työn tulokset keekin, mutta kun asiat ratkaistaan äänten 14894: tässä nyt ovat käsillä. Siltä kannalta minä enemmisrt;öllä, m. m. ne tulevat usein yhden- 14895: 1246 Perjantaina 21 p. marraJSkuuta 1941. 14896: 14897: kin äänen enemmistöllä. Minä toivon sen Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 14898: paranevan sillä, että laki olisi selvä, ettei taan päättyneeksi. 14899: tarvitsisi korkeimman hallinto-oikeuden 14900: äänestää. Ja mitä ed. Virkkunen puhui Puhetta ryhtyy johtamaan puhemies 14901: obligatioista, niin minä viittaan vain .tämän Hakkila. 14902: lain 14 § : ään. Siinä sanotaan, eUtä tämän 14903: keskusrahaston varoja on sijoitettava obli- 14904: gatioihin. Mistä se sitten niitä ottaa, jos 14905: ei se ole velvollinen ottamaan vastaan tätä 6) Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai- 14906: tietä kuin minä tarjoan? sesta muuttamisesta. 14907: Tähän ~sti on myöskin käynyt niin, että 14908: kun rahat on lähetetty vastikerahastolle, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 14909: niin seurakunta on saanut odottaa pari n: o 103 ja otetaan toiseen käsi t te- 14910: vuotta, ennenkuin sieltä saadaan kuitti. I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 14911: Tilinttarkastulksessa ei ole ollut oikeaa kuit- nan mietinnössä n: o 19 valmistelevasti kä- 14912: tia, mutta onhan nyt postikirjaan mer- sitelty hallituksen esitys n: o 110, joka si- 14913: kitty, että raha on lähetetty. Minä toivoi- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14914: sin, että tässä: :kohdassa tulisi parannus 14915: aikaan, kun laitoksen nimi muuttuu keskus- P u h e m i e s: Käsittelyn pohja-na on 14916: rahastoksi. suuren valiokunnan mietintö n: o 103. En- 14917: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 14918: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 14919: taiseen käsittelyyn. 14920: Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi- 14921: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelua ei synny. 14922: 14923: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 14924: Ensimmäisen lakiehdotuksen 1-2 §, I lu- tään k.eskustelutta 4 ja 7 §, I luvun nimike, 14925: vun nimike, 3-9 §, II luvun nimike, 10- voimassaolosäännös, lakiehdotuksen johto- 14926: 14 § ja III luvun nimike hyväksytään kes- lause ja nimike. 14927: kustelutta. 14928: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 14929: 15 §. taan päättyneeksi. 14930: 14931: 14932: Keskustelu: 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 14933: lHvenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 14934: Ed. Kivioja: Tämä pykälä nyt osoit- sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- 14935: taa ed. Kulovaaralle, että hänenkin pitäisi oloajan pitentä.misestä. 14936: oppia S'aivartelemisen taito (EdiUSkunnasta: 14937: Ei se ole veressä!). Esitellään !talousvaliokunnan mietintö 14938: n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä- 14939: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. s i t t e l y y n sriinä valmistelevasti käsit.eHy 14940: hallituksen esitys n:o. 98, joka sisältää 14941: Pykälä hyväksytään. yllämainitun lakiehdotuksen. 14942: 16--18 §, IV luvun nimike, lakiehdotuk- P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on 14943: sen johtolause ja nimike hyväksyrtään kes- talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 14944: kus:telutta. 14945: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14946: Samoin hyväksytään keskustelutta toisen 14947: lakiehdotuksen 9 §, II luvun nimike, johto- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 14948: lause ja nimike sekä kolmannen lakiehdo- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetäiin 14949: tuksen 12 §, johtolause ja nimike. suureen v a 1 i o kuntaan. 14950: Työasiain hallinto. 1247 14951: -~---------------------- 14952: 14953: 14954: 14955: 14956: 8) Ehdotus laiksi kunnallisille mielisairaa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on. 14957: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 15. 14958: laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 14959: kustannuksiin sodan aikana annettavasta Keskustelua ei synny. 14960: valtionavusta annetun lain Voimassaoloajan 14961: pitentämisestä. Edtuskunta hyväksyy kulkulaitosvalio- 14962: kunnan ehdotuksen. 14963: Esitellään talousrvaliokunnan mietintö 14964: n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä- Asia on loppuun käsitelty. 14965: s i t t e l y y n si·inä va~mistelevasti käsi.Jtelty 14966: hallituksen esitys n: o 106, joka sisäl.tää ' Puhemies: Kun edustajille on jaettu 14967: yllämainitun lakiehdotuksen. asetus Kroatian kanssa :tehdyn maksusopi- 14968: muksen voimaansaattamisesta ja valtioneu- 14969: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on voston päätökset haavilla eli lipolla kalas- 14970: talousvaliokunnan mietintö n:o 7. tamisesta lohi- ja siikapitoisessa joessa ja 14971: sen suulla sekä naarashaahkan ja haahkan- 14972: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. poikasen metsästyksestä, voiltaneen ne nyt 14973: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 14974: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Hyvä<ksytään. 14975: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 14976: · s u u r e en v a 1 i· o kun ta a n. Esitellään ja lähetetään puhemiesnellYOS- 14977: ton ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n- 14978: valiokuntaan 14979: 9) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallinnon 14980: väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 14981: voimassaolon jatkamisesta. Asetus 14 päivältä marraskuuta 1941 Kroa- 14982: tian kanssa tehdyn maksusopimuksen 14983: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- voimaansaattamisesta. 14984: tintö n:o 16 ja otettaan ensimmäiseen 14985: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14986: sitelty hallituksen esitys n: o 113, joka si- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 14987: sälJtää yllämainitun lakiehdotuksen. lakivaliokuntaan: 14988: 14989: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14990: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 16. 14991: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä lokakunta 14992: Keskustelua ei synny. 1941 haavilla eli lipolla kalastamisesta lohi- 14993: ja siikapitoisessa joessa ja sen suulla; ja 14994: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Valtioneuvoston päätös 6 päivältä marras- 14995: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kuuta 1941 naarashaahkan ja haahkan- 14996: suureen valiokuntaan. poikasen metsästyksestä. 14997: 14998: 14999: 15000: 10) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 15001: Saimaan liikennepulman selvittämiseksi. 15002: Pöydällepanot : 15003: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 15004: tinJtö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsit- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 15005: telyyn siinä valmistelevasti käsi·telty ed. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 15006: Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o 158, joka sen mulkaisesti eduskunnan seuraavaan 15007: sisältää yllämainitun ehdotuksen. täysistuntoon: 15008: 1248 Perjantaina 21 p. marrruskuuta 1941. 15009: 15010: 11) Kunnanhallinnon lisättyä valvontaa P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 15011: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 15012: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 15013: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 15014: n:o 20; sekä 15015: Täysistunto lopetetaan kello 15,02. 15016: 12) Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 15017: annetun lain muuttamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 15018: tarkoittavan hallituksen esityksen. johdosta E. H. I. Tammio. 15019: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 15020: n:o 21. 15021: 89. Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941 15022: kello 14. 15023: 15024: Päiv~1järjestys. Siv. 15025: valiokunnan mietintö n: o 17 ; halli- 15026: Ilmoituksia. tuksen esitys n:o 96. 15027: Siv. 6) Ehdotus laiksi verohallituksesta 1264 15028: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 15029: nan mietintö n: o 105; valtiovarain- 15030: 1) Ehdotus laiksi valtion teknilli- valiokunnan mietintö n: o 50 ; halli- 15031: sestä tutkimusla<itoksesta . . . . . . . . . . . 1251 tuksen esitys n:o 109. 15032: .1'1.. s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä 15033: nan mietintö n :o 100; valtiovarainva- eläintautien l,evenemisen ehkäisemi- 15034: liokunnan mietintö n:o 49; hallituk- Geksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- 15035: sen esitys esitys n:o 66. teissa annetun lain voimassa;oloajan 15036: 2) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi pitentämiscstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275 15037: ja lisäyksiksi Suomen evankelis-luteri- Asiakirjat: Suuren valiokun- 15038: laiselle ki11kolle annettuun kirkkola- nan mietintö n:o 106; talousvaliokun- 15039: kiin ............................. 1253 nan mietintö n:o 6; ha:llituksen esitys 15040: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- n:o 98. 15041: nan mietintö n: o 101; lakivaliokun- 8) Ehdotus laiksi kuunailisille mie- 15042: nan mietmtö n: o 13; hallituksen esi- lisairaaloiUe sekä tuberkulosia sairas- 15043: tys n:o 115. tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- 15044: 3) Ehdotukset laiksi kirkon keskus- nossapito- ja käyttökustannuksiin so- 15045: rahastosta sekä laeiksi evankelis-lute- dan aikana annettavasta valtionavusta 15046: rilaisten seurakunrtain papiston palk- an1netun lain Voimassaoloajan pitentä- 15047: kauksesta ja virkataloista annettujen misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15048: lakien muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1254 Asiakirjat: Suuren valiokun- 15049: A s i. a kirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 107; talousvaliokun- 15050: nan mietintö n:o 102; laki- ja talous- nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 15051: valiokunnan mietintö n:o 18; halli- ' n:o 106. 15052: tuksen esitys n:o 116. 9) Ehdotus laiksi eräiden työasiain 15053: 4) Ehdotus laiksi alkoholistilain vä- hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 15054: liaik,aisesta muuttamisesta .......... 1260 annetun lain voimassaolon jatkami- 15055: Asiakirjat: Suuren vali.okun- sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15056: nan mietintö n:o 103; laki- ja ta:lous- Asiakirjat: Suuren valiokun- 15057: valiokunnan mietintö n:o 19; halli- nan mietintö n:o 108; työväenasiain- 15058: tuksen esitys n:o 110. valiokunnan mietintö n:o 16; halli- 15059: tuksen esitys n:o 113. 15060: 15061: Toinen käsittely: 15062: 15063: 5) Ehdotus laiksi palosuojelumak- Ensimmäinen käsittely: 15064: susta ........................... . 15065: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 10) Ehdotus laiksi kunnan hallin- 15066: nan mietintö n:o 104; laki- ja talous- non lisätystä valvonnasta . . . . . . . . . . 1276 15067: 157 15068: 1250 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15069: 15070: Siv. vuoksi ed. Kilpi ja yksityisasiain takia 15071: Asiakirjat: Laki- ja talous- edustajat Koponen, Hilden, Sinisalo ja 15072: valiokunnan mietintö n:o 20; halli- Salmela-Järvinen, tästä päivästä 27 päi- 15073: tuksen esitys n: o 114. vään yksityisasiain takia ed. Brander, tästä, 15074: 11) Ehdotus laiksi elinkeinon har- päivästä 28 päivään virallisen tehtävän ta- 15075: joittamisen . oikeudesta annetun lain kia ed. Luukka, viikon ajaksi yksityisasiain 15076: muuttamisesta ................... . 1276 takia ed. Suurkonka ja 25 päivästä ensi 15077: Asiakirjat: Laki- ja talous- kuun 4 päivään ulkomaanmatkan takia ed. 15078: valiokunnan mietintö n:o 21; ha:lli- Sillanpää. 15079: tuksen es1tys n: o 117. 15080: 15081: Puheenvuoron saatuaan lausuu 15082: Pöydällepanoa varten 15083: esitellään: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- 15084: koontuu huomenna, keskiviikkona kello 13. 15085: 12) Lakivaliokunnan mietintö n:o 15086: 14 toivomusaloitteen johdosta esityk- 15087: sen antamisesta laiksi sotaväen rikos- 15088: lain tai sotatilan aikaisten poikkeus- Uusi hallituksen esitys. 15089: lakien nojalla sotatilan julistamisen 15090: jälkeen rangaistukseen tuomittujen Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 15091: armahtamisesta .................. . lan preside111tin kirjelmän ohella t. k. 21 15092: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 15093: päivältä on eduskunnalle s·aapunut halli- 15094: tintö n:o 51 hallituksen esityksen joh- tuksen ·esitys n:o 123, joka nyt on edus- 15095: dosta laiksi valtioneuvoston oikeu- tajille jaettu. 15096: desta luovuttaa eräät sotatarvikkeita 15097: valmistavat teollisuuslaitokset perus- 15098: tettaville osakeyhtiöille ........... . 15099: " Eräiden edustajien edustajaintointen 15100: lakkaaminen. 15101: 15102: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. Puhemies: Sihteeri lukee Turun ho- 15103: vioikeudelta saapuneen kirjelmän. 15104: 15105: Sihtem·i lukee: 15106: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 15107: seuraavat edustajat: Ampuja, Arhama, Turun Hovioikeus 15108: Brander, Eerola, U. Hannula, Helenelund, 15109: Hilden, Honka, Johansson, Joukanen, Kal- Turussa, 15110: lia, Kallio, Karjalainen, Kemppi, Kilpi, marraskuun 24 p: nä 1941. 15111: Kirra, Koponen, Kullberg, Kylänpää, N :o 3976. 15112: Luukka, Mangs, Meltti, Määttä, Pilkama, 15113: Pitkänen, Rydberg, Räisänen, Saarinen, E d u s k u n n a n P u h e m i e h e 11 e. 15114: Salmela-Järvinen, Schildt, Sillanpää, Sini- 15115: salo, Soininen, Sundström, Suurkonka, Tuo- Tämän hovioikeuden virkaatoimittava 15116: mivaara, Tuurna, Wiik, Vilhula ja Öster- kanneviskaali hovioikeudennotaari Sven 15117: holm. Mellberg on kuluvan marraskuun 19 päi- 15118: vänä jättänyt hovioikeuteen syyltekirjelmän, 15119: jossa Mellberg on asettanut kansanedusta- 15120: nmoitusasiat: jat Helsingin kaupungista olevat filosofian- 15121: maisteri Karl Harald Wiikin ja odontolo- 15122: Lomanpyynnöt. giankandidaatin Carl-Johan Sundströmin 15123: sekä sanomalehdentoimittajat Kaarlo Yrjii. 15124: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä i.?,äisäsen ja Karin Aino Mirjami Rydber- 15125: istunnosta läheisen omaisen hautauksen gin ynnä Helsingin piltäjästä olevan viilaa- 15126: Valtion teknilliset tutkimuslaitokset. 1251 15127: 15128: jan Mikko Ampujan ja Kotkan kaupun- • mietinnössä n:o 100, esitellään ko l m a n- 15129: gista olevan työväenopiston johtajan Väinö t e en k ä s i t t e 1 y y n. 15130: Johannes Meltin syytteeseen valtiopetoksen 15131: valmistelusta rikoslain 11 luvun 4 ja 6 §: n Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 15132: mukaan, minkä hovioikeus .täten saattaa tetty lalkiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 15133: Puhemiehen >tietoon. syä tai hylätä. 15134: 15135: Turun hovioikeuden puoJesta: 15136: Keskustelu: 15137: Albem von Hellens. 15138: Ed. Cajander: Herra puhemi,es! - 15139: Rafael Dahlberg. On hyvin valitettavaa, ettei meillä jo ai- 15140: koja sitten ole ollut erityistä valtion yllä- 15141: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen pitämää teknillistä keskustutkimuslaitosta. 15142: 7 § :n 2 momentin mukaan, s;ellaisena kuin rreollisella toiminnalla on niin ratkaiseva 15143: sanottu lainkohta on muutettuna lailla 25 merkitys maamme taloudessa ja tämän toi- 15144: päivältä toukokuuta 1934, on vaalikelpoi- minnan taso on niin ratkaisevasti riippu- 15145: ~mutta vailla m. m. se, joka on syytteessä vainen alan .tieteellisestä tutkimus1työstä, 15146: valtiopetoksen valmistelus>ta tai jota vas- että nyt laiHa toteuterttavan tutkimuslaitok- 15147: taan sellaisesta rikoksesta nostettavaa syy- sen perustamista on mitä suurimmalla .tyy- 15148: tettä varten asianomainen syyttäjä on jät- dytyksellä tervehdittävä. 15149: tänyt syytelkirjelmän oikeuteen. Valtiopäi- Tahtomatta ehdottaa lakiin mirtään muu- 15150: väjärjes,tyksen 8 § :ssä taasen säädetään, toksia, mikä tässä vaiheessa ei enää edes 15151: että jos edustajaksi valittu henkilö menet- olisi mahdollista, en kuitenkaan saata olla 15152: tää vaalikelpoisuutensa, lakkaa hänen edus- huomauttamatta suunnitellun tutldmuslai- 15153: tajantoimensa. tosrakennelman eräistä heikkouksista, koska 15154: Kun nyt luetusta Turun hovioikeuden on tärkeätä, että tutkimustoimintaa alulle 15155: kirjelmäsiä ilmenee, että sanotun hovioi- pantaessa ei näiden seikkojen •anneta vai- 15156: keuden virkaatoimittava kanneviskaali on kuttaa häiritsevästi laitoksen työhön. 15157: kuluvan. marraskuun 19 päivänä jättänyt Tutkimuslai•tos, jossa tulee olemaan pe- 15158: hovioikeuteen syytekirjelmän, jossa kansan- ruspalkkainen ylijohtaja, useita peruspalk- 15159: edustajrut Wiik, Sundström, Räisänen, Ryd- kaisia osaston- eli laboratorion johtajia, 15160: berg, Ampuja ja Meltti on asetettu syyrttee- tutkimusinsinöörejä y. m., tulee lakiehdo- 15161: seen valtiopetoksen valmistelusta rikoslain 11 tuksen mukaan olemaan välittömästi kaup- 15162: luvun 4 ja 6 §: n mukaan, ehdottaa puhe- pa- ;ja teollisuusministeriön alainen, mutta 15163: miesneuvosto, että eduskunta mainittuihin toimimaan teknillisen korkeakoulun yhtey- 15164: valtiopäirväjärjestyksen säännöksiin nojau- dessä, käyttäen hyväkseen korkeakoulun ra- 15165: tuen päättäisi todeta, että edustajien Wii- kennuksia ja laitoksia, ja teknillinen kor- 15166: kin, Sunds'trömin, Räisäsen, Rydbergin, k.eakoulu puolestaan saa esityksen peruste- 15167: Ampujan ja Meltin edustajantoimet ovat lujen mukaan käyttää tutkimuslaitoksen 15168: lakanneet. laitoksia omaan opetukseensa ja tutkimus- 15169: työhönsä. Millä rtava1Ia tällainen järjestely 15170: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytä~1n. voi ilman hankauksia olla mahdollista, ei 15171: lakiehdotuksesta eikä sen perusteluista il- 15172: mene. Kun tarkastaa valtiovarainvaliokun- 15173: nan jäsenille jaettua asetusluonnosta, sel- 15174: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: viää, että järjestelmä on suunniteltu sangen 15175: monimutkaiseksi. Sen mukaan rteknillinen 15176: 1) Ehdotus laiksi valtiou teknillisestä korkeakoulu, siis sen opettajaneuvosto, m.m. 15177: tutkimuslaitoksesta. päättää tutkimuslaitoksen käyttämisestä 15178: korkeakoulun opetus- ja tutkimustyöhön ja 15179: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sama neuvosto myös valmistaa tutkimuslai- 15180: hallituksen esitys n: o 66, jota on valmiste- toksen toiminnalle tärkeän menoarvioesityk- 15181: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan sen ministeriötä varten. Näitä asioita kä- 15182: mietinnössä n: o 49 ja suuren valiokunnan siteltäessä tutkimuslaitoksen ylijohtaja on 15183: 1252 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15184: - - - - -------- ----- 15185: ve~v;ollinen olemaan läsnä, muJtta hän ei ole mukaan hän johtaa laitoksen tutkimustoi- 15186: oikeutettu ottamaan osaa päätösten .tekoon. mintaa, huolehtii siitä, että työ suoritetaan 15187: Tutkimuslaitoksen ylijohtaja, joka on vas- kaikella huolella ja tarmolla, määrää kun- 15188: tuussa laitoksen työstä, tulee lisäksi ole- kin johtajan suoritettavat työt, jakaa !työ- 15189: maan tutkimuslaitoksen hallituksen mää- voiman eri osastoille, hankkii tutkimustyö- 15190: räysvallan alainen, johon, hänen ohellaan, hön tarvit:t1avat koneet, kokoo ja järjestää 15191: kuuluu korkeakoulun rehtori puheenjohta- la~toksessa vuosittain syntyneen tutkimus- 15192: jana, kolme minis.teriön kutsumaa jäsrentä aineiston sekä tekee vuosittain perusteelli- 15193: ja kaksi korkeakoulun opettajaneuvoston sen ehdotuksen seuraavana vuonna suori- 15194: keskuudestaan valitsemaa professoria. Siis tettavista tutikimustöistä. Uskoisin, että 15195: teknillinen korkeakoulu professoreineen ja suurempi desentralisatio olisi suotava ja 15196: teknillinen tutkimus1aitos ylijohtajineen ja mahdollinenkin, vallankin kun johtajille on 15197: monine johtajineen ovat niin .toisiinsa kie- ehdotettu siksi korkea palkka kuin 81,000 15198: dottuja ja. varsinkin tulisi nimellisesti välit- markkaa, jotenka heiltä täytyy voida edel- 15199: tömäSiti tämä kauppa- ja ;teollisuusminisrte- lyttää itsenäisempää työtä ja koska, kuten 15200: riön alainen tutkimuslaitos niin monella ta- sanottu, ylijohtaja, olipa hän kuinka lah- 15201: valla riippuvaksi teknillisestä korkeakou- jakas henkilö tahansa, ei voi pystyä .teknil- 15202: lusta, että varmaankin vaaditaan paljon lisen tutkimustyön kaikkia erikoisaloja näin 15203: hyvää tahtoa, että yhteistyö sujuisi ilman yksityiskohtaisesti hallitsemaan. Luulisin, 15204: vaike~ta hankauksia. Kun asetusrta ryhdytään että kokonaistulos tulis·i paremmaksi, jos 15205: muokkaamaan lopulliseen kuntoon, olisi .tä- osas:ton johtajilta vaaditaan kol'k.eampi pä- 15206: hän seikkaan kiinnitettävä huomiota, jotta tevyys ja heille sen muka•isesti suodaan 15207: hankausaiheet supistuisivart mahdollisim- itsenäisempi •asema, suurempi vastuu ja 15208: man vähiin. enemmän työn iloa. 15209: Asetusluonnosta tarkastettaessa kiintyy 15210: huomio myöskin siihen, että tutkimuslai- Kauppaministeri Tanner: Bdellisen 15211: toksen ylijohtajalta vaaditaan sama päte- puheenvuoron johdosta pyytäisin lausua 15212: vyys kuin teknillisen korkeakoulun profes- käsityksenäni, että asialle varmaankin on 15213: sorei1ta, mutta johtajilta, tutkimusinsinöö- ·eduksi, että valtion. teknillinen tutkimus- 15214: reiltä y. m. laitoksen viran ja toimen ha1- laitos tulee olemaan kii'll!teässä yhteydessä 15215: tijoilta sellaista taitoa ja kykyä ku~n viran teknillisen korkeakoulun kanssa. Varsin- 15216: tai .toimen menestyksellinen hoitaminen kaan näin pieneSISä maassa ei ole mahdolli- 15217: edellyttää. Viime mainittu määritelmä on suuksia hankkia päteviä voimia kahteen 15218: hyvin v.enyvä. Se voi merkitä paljon ja se niin vaativaan laitokseen kuin teknilliseen 15219: voi merkitä vähän. Asetusluonnoksesta saa korkeakouluun ja .teknilliseen tutkimuslai- 15220: sen käsityksen, että ainoastaan ylijohtajalta tokseen. Jos olen saanut oikeita tietoja, 15221: vaaditaan korkeakoulun professorin päte- niin esim. Ruotsissa yritettiin aluksi pitää 15222: vyys, mutta johtajilta ja tutkimusinsiruöö- teknillistä tutkimuslaitosta erillisenä laitok- 15223: reiltä huomattavasti pienempi, ehkä ei edes sena, mutta sitä on siellä kaduttu ja ainar 15224: julkais•tuilla tutkimuksilla todettua tieteel- 1dn on ollut puheena yhdistäminen korkea- 15225: listä pätevyyttä. Jos; tahdotaan, että tut- kouluun, jollei se ole jo tapahtunutkin. 15226: kimuslaitos suorittaa sellaista työtä, joka, Ed. Cajander lausunnossaan kosketteli 15227: samalla kuin sillä on käytännöllinen mer- myös asioita, jotka eivät sisälly eduskunnan 15228: kitys, myös on tieteellisesti täysipitois:ta, ja hyväksyttävään lakiin, vaan vastedes annet- 15229: ainoastaan sillä edellytyksellä se on käytän- . tavaan asetukseen. Ehkä on hyväkin, että 15230: nöllisestikin luotettavaa., olisi nähdäkseni eduskunnan taholta tällaisia huomautuksia 15231: pätevyysvaatimuksia asetuksessa täsmälli-;- vastaisen ·asetuksen varalta annetaan., ja on 15232: tytettävä ja rkoroitetJtava. syytä asetusta valmistelitaessa tarkastella, 15233: Vihdoin uskallan lausua .epäilykseni, onko näissä huomautuksissa varteen otetta- 15234: onko tutkimustyölle eduksi, että tutkimus- vaa:. Tahtoisin kuitenkin jo nyt epäillä, 15235: laitoksen ylijohtajan käs~in, joka ei voi olla onko paras tapa järjestää asioita määrit:te- 15236: perehtyny.t teknillisen tu>tkimustyön kaik- lemällä. erinäisten virkamiesten ja varsin- 15237: kiin eri aloihin, on tutkimustyöstä määrää- ~man 1tämmöisten tutkijain pätevyyttä kovin 15238: minen niin keskitetty kuin asetusluonnok- yksityiskohtaisesti. Luullakseni kokemus 15239: sessa on tapahtunut. Asetusluonnoksen on osoittanut, että pätevyyttä ei aina voi 15240: Kirkkolaki 1253 15241: 15242: määritellä tutkinnoilla· eikä papereilla, vaan käsityksessä, että siirtoväki on siihen men- 15243: käytännöllinen kokemus useimmiten on. nessä, jo luovutetulle alueelle takaisin pa- 15244: siinä suhteessa paras osviitta. Epäilisin niin lannut, on se nyt valmis hyväksymään tä- 15245: ollen, onko esim. juuri tekniUisen tubkimus- män la:in, jossa siirtoseurakunnat määrä- 15246: laitoksen 1tärkeimm~ltä toimihenkilöiltä vaa- tään 10 vuodeksi poikkeustilaan, jossa ne 15247: dittava erikoisilla papereilla osoitettavaa jo lähes kaksi vuotta ovat olleet. Miiksi ei 15248: pätevyys,tasoa. Mutta joka tapauksessa, sama•a periaatetta ole voitu tässäkin nou- 15249: kuten mainitsin, on syytä asetusta valmis- dattaa aikamäärään nähden, mitä yleisten 15250: teltaessa tarkastella sitä myöskin näiden vaalien lykkäyksessä on hyväksytty? Ja jos 15251: huomautusten valossa. se voimassaoloaika ei olisi riittänyt, niin 15252: olisihan ollut mahdollisuus voimassaolaajan 15253: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. päätyttyä jatkaa sitä, niinkuin aikaisem- 15254: min monissa muissa ta'Pauksissa on tehty. 15255: Eduskull!ta hyväksyy lakiehdotuksen. Kun minä nJ'It käsitän, •että eduskunta tä- 15256: män lainmuutoksen kirkollislakiin lopulli- 15257: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sesti hyväksyy, niin minä lausuisin toivo- 15258: taan päättyneeksi. muksen, ettei valtiovallan taholta tätä 15259: siirtoseurakuntien poikkeustilaa: jatkettaisi 15260: Asia on loppuun käsitelty. sen pitemmälle kuin on välttämätöntä. 15261: 15262: Puhetta johtamaan siirtyy ensimmäinen Ed. V i r k kun en: Edellinen arvoisa 15263: varapuhemies T a r k k a ne n. puhuja lienee käsittänyt väärin lakiehdo- 15264: tuksen. Ei ole kysymys siitä, että lain p i- 15265: t ä i s i olla voimass•a välttämättä 10 vuotta, 15266: 2) Ehdotukset eräiksi muutoksiksi ja lisäyk- vaan ainoastans•a niin kauan kuin asiat 15267: siksi Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle vaativat. Heti kun olot muuttuvll!t normaa- 15268: annettuun kirkkolakiin. leiksi, laki tietysti jätetään soveltamatta, 15269: mutta se voi olla korkeintaan 10 vuotta 15270: Yllämainitut ehdotukset sisältävä ha1li- voimassa. 15271: rt;uksen esitys n:o. 115, jota on valmistele- 15272: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 15273: n:o 13 ja suur.en valiokunnan mietinnössä 15274: n:o 101, esi!tellään k o l ma n teen k ä- Eduskunta siirtyy laki·ehdotusten yksi- 15275: s i t te l y y n. tyiskohtaiseen käsittelyyn .. 15276: 15277: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmmäinen ja toinen ehdotus hyväk- 15278: Hallituksen esityksessä, ehdotetut muutok- sytään keskustelutta. 15279: set ja lisäykset ki,rkkolakiin voidaan nyt 15280: joko hyväksyä tai hylätä. Päätös tehdään 15281: erikseen kusttakin ehdotuksesta. Ensin sal- Kolmas ehdotus. 15282: litaan yleiskeskustelu asiasta. 15283: Keskustelu: 15284: 15285: Yleiskeskustelu: JiJd. K i v i o j a: Ei minulla ole vastaan 15286: tämän hyväksymistä, mutta tämän kolman- 15287: Ed. Paksuj alka: Kun tämä nyt nen ehdotuksen nimike on kovin vanhan- 15288: esillä oleva kirkkolain muutosesitys on jou- aikainen ja osoittaa, e:ttä kirkolliskokous 15289: tunut kolmanteen käsibtelyyn, niin haluaisin hitaasti seuraa uudempia virtauksia. Ensim- 15290: sen johdosrta lausua vielä muutaman sanan. mäisten ehdotust•en nimike on jo uuden- 15291: Silloin kun tämä asia oli ensimmäisessä kä- aikainen, muHa tässå puhutaan, että eräät 15292: sittelyssä, huomautin jo siitä epäkohdasta pykälät ,muutetaan toisin kuuluviksi". Jos 15293: ja epäjohdonmukaisuudesta, mikä tämän kerran pykälä muutetaan, niin totta kai se 15294: lain käsittelyn yhteydessä on esiintynyt. toisin kuuluu, eikä samalla tavalla! Minä 15295: Sillä kun yleiset vaaJit eduskunta hyväk- toivoisin, että kun hallitus julkais,ee tämän, 15296: syi siirrettäväksi kahdella vuodella ja. siinä niin se ottaisi sen huomioon. Joiltakin vuo- 15297: 1254 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15298: 15299: sia sitten minä samasta asiasta huomautin, Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 15300: mutta minun huomautukseni menivät sil- tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko hy- 15301: loin - ehkä silloin huomioi:tiin lakia jul- väksyä tai hylätä. 15302: kaistessa -mutta vastaisuuden varalta me- Kun lakiehdotukset ovat toisistaan riip- 15303: nivät hukkaan. Opetusministteri on viime puvaiset, päätettäReen niistä samalla ker- 15304: istunnossa puhunut, että minun ehdotu:k- taa. 15305: siini kiinnitetään huomiota. Toivoisin, että 15306: tähän kiinni:tettäisiin myöskin kirkollisko- :Menettelytapa hyväksytään. 15307: kouksessa huomiota. 15308: Keskustelu: 15309: Opetusministeri K u k k o n e n: Ed. Ki- 15310: vioja on epäilemättä oikeassa siinä, että Ed. Kivioja: Tämä asia on vuosi- 15311: lakiehdotusten lakiteksti ei täytä kaikkein kymmenien valmistelun tulos. Kun halli- 15312: korkeimpia nykyisille laeille asetettavia tus 23 päivänä maaliskuuta 1921 antoi esi- 15313: vaatimuksia. Sen ovat myöskin hallituksen tyksensä n: o 85 papiston palkkauksesta ja 15314: laintarkistajat havainneet ja tehneet siitä virkataloista sekä eräiden kirkollisten suo- 15315: huornautuksensa opetusministeriölle. On ritusten perusteista evankelis-luterilaisissa 15316: kuitenkin katsottu, ettei opetusministeriöllä seurakunnissa, niin siinä käsiteltiin juuri 15317: ole ollut oikeutta muuttaa kirkolliskokouk- tätäkin asiaa. Hallitus oli kiinnittänyt 15318: sen hyväksymää tekstiä .ia sen vuoksi esi- huomiota siihen, että maksurasitus henki- 15319: tykset ovat tulleet eduskuntaan sanamuo- löä kohti tuli olemaan smrrempi toisissa 15320: dolleen sellaisina, kuin ne kirkolliskokouk- seurakunnissa kuin toisissa. Tämän epäta- 15321: sesta ovat lähteneet. saisuuden poistamiseksi oli vuoden 1918 15322: kirkolliskokous kannattanut palkkauskomi- 15323: tean ehdotusta erityisen tasoitusrahaston 15324: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. muodostamisesta, jonka rahaston varoja 15325: käytettäisiin ensi sijassa vähävaraisten seu- 15326: Kolmas ehdotus hyväksytään. rakuntien papiston palkkaamisen avustami- 15327: seksi sekä, mikäli varoja riittäisi, myös yli- 15328: Neljäs ehdotus hyväksytään keslmstelutta. määräisten pappie:01 palkkausavuksi, vanho- 15329: jen ja työkyvyttömien pappien eläkerahas- 15330: Esityksessä ehdotettujen muutosten ja 15331: ton perustamiseksi ja muihin kirkollisiin 15332: lisäysten kolmas käsittely julistetaan päät- 15333: yhteisiin tarkoituksiin. Pitäen mainittuja 15334: tyneeksi. yleiskirkollisia ta:rpeita kylläkin huomioon- 15335: otettavina, ei kuitenkaan siihen nähden, et- 15336: Asia on loppuun käsitelty. tei seurakunnilla ollut ollut tilaisuutta lau- 15337: sua mieltänsä ehdotuksesta, hallitus katso- 15338: nut voitavan ehdotusta tasoitusrahaston 15339: muodostamisesta sisällyttää näihin lakiehdo- 15340: Puhemies H a k k i l a ryhtyy johtamaan tuksiin. Laki- ja talousvaliokunta antoi 15341: puhetta. mietintönsä 3 päivänä toukokouuta v. 1922. 15342: Siihen valiokuntaan kuului varajäsenenä 15343: ed. P. Virkkunen ja otti osittain osaa asian 15344: käsittelyyn. V aliakunta huomautti, että 15345: 3) Ehdotukset laiksi kirkon keskusrahastosta kaksikin komiteaa, v. 1909 ja v. 1918, oli 15346: sekä laeiksi evankelis-luterilaisten seurakun- ehdottanut perustettavaksi erityisen tasoi- 15347: tain papiston palkkauksesta ja virkataloista tusrahaston, mutta että hallitus ei ollut esi- 15348: annettujen lakien muuttamisesta. tyksessään lähtenyt sille linjalle. Valio- 15349: kunta yhtyi yleensä hallituksen käsitykseen 15350: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä tässä kohden, mutta samalla katsoi suota- 15351: hallituksen esitys n: o 116, jota on valmis- vaksi, että samoja tarkoitusperiä, joita ta- 15352: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- soitusrahastolla oli tahdottu saavuttaa, voi- 15353: nan mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokun- taisiin jossain määrin palvella hankkimalla 15354: nan mietinnössä n: o 102, esitellään k o 1- käsiteltävänä olevan lainsäädännön yhtey- 15355: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. dessä jonkun verran lisätuloja vastikerahas- 15356: Kirkon keskusrahasto. 1255 15357: 15358: tolle. Ed. Virkkunen koetti vastalauseessa ' periaate, ja minä olen puhunut, jos ed'llS- 15359: saada oikeutta käyttää mainittuja varoja taja Kulovaara on kuunnellut, siinä mie- 15360: myös erityisiä kirkollisia yhteisiä tarkoituk- lessä joka kerta, että tällainen rahasto tar- 15361: sia varten. Tähän yhtyi myös edustaja vitaan, Mutta olen tahtonut si:tä korostaa, 15362: Helenelund. Opetusministeri Liakka sanoi että se on säädettävä perinpohjaisesti, eikä 15363: ensimmäisessä käsittelyssä valiokunnan ie- se1laisella pin:tapuolisuudella, jota edustaja 15364: kemää muutosta epäonnistuneeksi. Hän pe- Kulovaara edustaa, ja eUei tahallaan jätetä 15365: rusteli sitä käsitystään silläkin, että vastike- mitään virheitä. 15366: rahasto on valtion maksuja varten perus- Edustaja Virkkunen tämän asian edelli- ' 15367: tettu, siihen ei sopinut yhdistää seurakun- sessä käsit,telyssä laajasti vetosi moneen 15368: nilta tulevia maksuja. Mitenkäs tämän auktoriteentiin, jotka tä;tä asiaa ovat käsi- 15369: asian laita ny,t on~ Nyt on lähdetty sille telleet ja joita meidän pitäisi uskoa ja nii- 15370: linjalle, että valtiolta tulevat maksut ja hin uskomaila epäilyksemme voittaa ja ve- 15371: seurakunnilta kerät1:ävät maksut menevät tosi siihen, että kirkolliskokouksessa tämä 15372: samaan rahastoon, keskusrahastoon. Silloin on ollut pätevän käsittelyn alaisena. Minä 15373: oikein pätevät asiantuntijat oliva•t hallituk- jo siitä mainitsin, kuinka päteviä edustajia 15374: sen takana, että niin ei sovi, vaan että kir- kirkoniskokouksessa on, eivät tiedä mitä 15375: kon on kehitettävä :toista tietä verotustansa muutoksia saa tehdä, mitä ei. Tässä yhtey- 15376: yMeisiä tarkoituksia ja keskinäistä avusta- dessä haluan vielä lisätä, €ttä minulle on 15377: mistaan varten, nimittä,in Suomen kirkon käynyt niinkuin isä Lutherillekin, e:ttä 15378: yhteisen rahaston kautta, johonka nykyään kaikki kirkolliskokouksen auktoriteetti on 15379: kannetaan väkiluvun mukaan eri seurakun- mennyt. Hän ei uskonut sen kokouksen 15380: nista varoja (Edustaja Kulovaara: Kai erehtymättämyyteen ja häneltä . meni 15381: :tällä puheella on tarkoitus estää tämä ko- virsikirja. Siinähän on monta kymmentä vir- 15382: konaan 7). I~dustaja Kulova·ara ei tunnu merkkinä siitä, kuinka kirkolliskokous ja 15383: oivaltavan minun sydämenaivoituksiani. - sen asiantuntijat ja parhawt toimi,ttajakun- 15384: Myös opetusministeri tässä lausunnoss,aan, nat voivat erehtyä, on esimerkiksi nykyinen 15385: josta olen puhunut, korosti sitä, että ei virsikirja. Siinähän on monta kymmentä vir- 15386: oll-ut sopivaa tätä vastikerahastoa laajen- hettä jo n:yt löytynyt ja käytännön jat- 15387: taa siten kuin laki- ja talousvaliokunta laa- kuessa varmasti on löytyvä lisääkin vielä, 15388: jensi, siitäkin syystä, etteivät seurakunnat joita koetetaan koraalivirsikirjaa laadit- 15389: olleet s:aaneet antaa lausuntoaan asiassa. taessa parantaa. Ei tämä osoita sitä, että 15390: Siitä tuli kuitenkin se laki ja on ollut käy- siellä pätevää työtä tehdään. Samalla kun 15391: tännössä vastikerahasto, johon seurakun- uusittiin sanamuotoa kirkkiokäsikirjaan, 15392: nilta on kannettu pääasiassa metsänmyynti- ot€ttiin kui,tenkin kirkkokäsikirjan vanha 15393: tuloja, hyvin harvoissa tapauksissa luuloni sanamuoto nykyisen virs,ikirjan viimeiseen 15394: mukaan korkotuloista. virteen. Onko tämä nyt sellaista työtä, joka 15395: Kun ,tä:tä asiaa käsitel,tiin sitten laki- ja kehoHtaa luottamaan kaikkeen, mikä sen 15396: talousvaliokunnan mietinnön pohjalla edus- kokouksen läpi tulee? Minulla on aivan 15397: kunnan täysistunnossa ensimmäisessä käsit- täysi aihe ollut esittää si•tä kantaa, että 15398: telyssä, oli edustaja Virkkunen poissa eikä tämä lruki olisi ollut käsiteltävä suurem- 15399: kukaan puolustanut hänen ja valiokunnan malla perinpohjaisuudella kuin mitä nyt on 15400: kantaa opetusministerin lausuntoa vastaan. tapahtunut. Minä kyllä myönnän sen, että 15401: 'l'oisessa käsi:ttelyssä hän oli läsnä, käytti kaikki ihmistyö on vajavaa, niin minun 15402: 1mheenvuoron, mutta ei ollut .tarpeellista kuin muittenkin, mutrta ei tahallaan pitäisi 15403: tähän kohtaan kajota, koska suuri valio- ,;ättää mitään vikoja, ei tahallaan pitäisi 15404: kunta siinä oli pääasiassa yhtynyt laki- ja pintapuolisesti käsitellä, vaikka ihminen 15405: talousvaliokunnan mietintöön. Kolmannessa parautensa yrittää, niin jää niitä sittenkin 15406: käsittelyssä hän lausui ilonsa - niinkuin l'ikoja. Joutuu kysymään m. m. sitäkin, jota 15407: tämänkin: asian käsittelyssä edellisessä is- en vielä oikein perinpohjin kysyny,t edelli- 15408: tunnossa, johon minä yhdyn vieläkin, niin- sellä kerralla, että miksi ei tässä yht€ydessä 15409: kuin silloinkin - ilonsa siitä, että edus- ole kiinnitetty huomiota enempää niihin 15410: kunta oli hyväksynyt tuon kristillisen peri- :c:eurakuntiin, joissa yhä on voimassa vanha 15411: aatteen, että voimakkaammaTIJ tulee tukea palikkausjärjestys. Silloin kun v. 19e2 sää- 15412: ja palvella heikompaa. Se on kannatct:ta.-a dettiin lakia, niin toivottiin, että papisto 15413: 1256 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941.. 15414: ----··------- 15415: 15416: vapaaehtoisuuden ;tietä siirtyisi uuden pal- 1 kunnan suoritusvelvollisuus tulisi vuoden 15417: kan kannalle. Niin tapahtui meillä heti ja loppupuoliskolla täytettäväksi, jotta seu- 15418: monessa muussa paikassa, mutta ei ole kaik- rakunnalle itselleenkin lmrkiäisi kertyä ne 15419: kialla tapahtunut vieläkään. Silloin oli ky- :tulot, mistä s~en on maksettava. 15420: symystä, että koetettaisiin, ja vieläpä lau- Niin, en lopultakaan, en ole aikonutkaan 15421: suttiin eduskunnassa, että voidaan odottaa, vastustaa, enkä tee sitä, mutta minä jään 15422: että kirkolliskokous ryhtyy toimenpiteisiin vain odottamaan, että .tämä asia .toimeenpa- 15423: kirkkolain muuttamiseksi siihen suuntaan, noasetuksella saataisiin parannetuksi, ja 15424: että palkkausjärjestely ilman kohtuutonta ellei, niin sitten täytyisi palata uudelleen 15425: vihrytystä voidaan tot()u:ttaa kaikissa seura- lainsäädännön tietä ja koettaa korjata viat, 15426: kunnissa. Nyt ei ole kirkolliskokous siihen joista on oLlut puhetta, ja myös ne viat, 15427: vieläkään ryhtynyt ja monissa seurakun- joita minä en ole esittänyt, enkä huoman- 15428: nissa on vanha palkkausjärjestys. Siitä on nutka-an. 15429: johtunut, että monet ehkä rikkaatkin ja 15430: suuria metsä:tuloja naut,tineet seurakunnat Ed. Kares: Herra puhemies! - Edel- 15431: ovat olleet vapaUitetut maksamasta vastike- lisen puhujan lausunnossa olisi paljonkin 15432: rahastoon, mitä vas1taavasti ne seurakunnat lmrjattavaa, sillä hänkään ei ole (Eduskun- 15433: ovat maksaneet, joissa on ollut uusi palk- nasta: Erehtymätön !) ulkopuolella yleis- 15434: kausjärjestys. Oikeaan, perinpohjaiseen säännön: ,Erehdykset kaikki kuka ymmär- 15435: asiain käsittelyyn, ed. Kulovaara, olisi kuu- täneekään." Minä huomautan vain si~tä. 15436: lunut tämänkin asian tutkiminen, että eikö että hän esim. tässä yhteydessä otti kysy~ 15437: nyt vihdoinkin, kuten vuonna 1922 jo toivot- mykseen s~en, että on hidas:tunUit se kil'kko- 15438: tiin, että sellais,een voitaisiin mennä ja jos lainmuutos, että palkkajärjestyksen muu- 15439: ei siihen mennä vapaaehtoisuuden tietä, tokset voitaisiin ilman pitempiä hidasteluita 15440: niin ryhdytään sitten lainsäädäntötoimen- panna toimeen. Sehän ei missään tapauk~ 15441: piteisiin. Ny:t olisi ollut syytä kiinnirttäii sessa olisi voinut käydä päinsä nykyiseen 15442: huomiota asiaan. Ei se ole kuitenkaan sen palkkajärjestykseen nähden. Se koskee aina 15443: ed. Virkkusen kauniisti lausuman peri- tulevia palkkajärjesrtyksiä, ei ikoske ny- 15444: aatteen mukaista, jonka mukaan vähäväki- kyis:tä. Sellaista kh;kkolainmuutos,ta, joka 15445: sempi tukee heikompaa. Ei se ole sen mu- koskisi nykyisellä palkalla olevia, ei s-aada 15446: kaista, että muutamat seurakunnat, joissa aikaan. Nyt olevassa papiston palkkaus- 15447: jostakin syystä ei saada uutta palkkausta komiteassa on tämä asia ollut esillä ja tulee 15448: käytäntöön, silloin vapautuvat siitä kristil- se tekemään ehdotuksen siitä, millä tavaUa 15449: lisestä velvollisuudesta, mikä heillä olisi palkkajärjestyksestä toiseen siirtyminen 15450: oikeastaan auttaa vähäväkisiä seurakuntia. voisi käydä nopeammin. Nyt kysymyksessä 15451: Tässä on yksi kohta, johon, minä luulen, olevaan asiaan sitä ei olisi voitu sovittaa 15452: täytyy kaikkien ja opetusministerinldn missään tapauksessa. 15453: myöntää, ettei ole kiinnitetty huomiota ja Mitä tulee siihen, että puhuja sanoi, ettii. 15454: joka on varmasti oikeaa asiaa. vanhan palkkajärjestyksen seurakunnat ovat 15455: Tietysti ·tässä olisi vielä monta muutakin, olleet vapaat näistä maksuis:ta vastike- 15456: mutta asiallehan ei mitään voida. Yleis- rahastoon, niin se on totta. Mutta tämä 15457: vaikutelma on tästä se, että siihen jää vial- on ollut sittenkin paljon pienempi epäkohta 15458: lisuuksia ja että koetetaan tehdä pykäliä kuin toinen, samaa asiaa koskeva, nim. että 15459: seurakunnan velvollisuudeksi, mutta olisi suuret ja varakkaat kaupunkiseurakunnat 15460: myöskin joissakin kohden voitu pitää seu- ovat olleet kokonaan ulkopuolella näiden 15461: rakunnan puolta. maksujen, oli niissä palkkajärjestys mikä 15462: Täällä puhutaan siitä, ~että seurakunta tahansa. Ja oikeastaan juuri siihen näh-. 15463: on velvollinen vuosittain suorittama·an. den, että periaatetta, jonka kirkko on tun- 15464: Entäs, jos se suoritusvelvollisuus pannaan nustanut heikkojen seurakuntien ·avustami- • 15465: seurakunnalle, pannaan ennen kuin sen sesta toisten seurakuntien varoilla, rtoteu-': 15466: veronkantotulot, jotka kesällä kertyvät tak- tettaessa on jäänyt suuria epätasaisuuksia,.: 15467: soitusten jälkeen, tulevat, jos seurakunta kun nimittäin avustamisperusta pantiin. 15468: velvoi:tetaan ennemmin suorittamaan~ Ei miltei kokonaan pohjautumaan1 metsän., 15469: sekään ole kohtuus. Se pitäisi toimeenpano- myyntivoit1totuloihin. Täs:tä oli ensinnäkin 15470: asetuksessa niin säätää, että :tämä seura- , seurauksena se, että vanharr palkkajärjes- 15471: Kirkon keskusrahasto. 1257 15472: 15473: ty>ksen seurakunnat jäivät siitä vapaiksi. seural~untia erinäisissä kirkollisissa tarkoi- 15474: Toiseksi se, että suuret kaupunkiseurakun- tuksissa. Sen tulo.t ovat olleet vähäiset, sii- 15475: nat jäivät myös kokonaan siitä vapaiksi. henhän on pantu ne varat, mitkä tulivat 15476: Kolmas suuri epäkohta oli se, että varsin · kymmenyksistä seurakunnille. Ne on nyt 15477: köyhätkin seurakunnat, joissa kuitenkin siirretty vastikerahastoon. Sitten on tullut 15478: virkatalorahastoon oli saatu tö~ntusk:in pää- verrattain vähän metsänmyyntituloja. Nyt 15479: omamäärä täyteen, kun ne saivat parin- voi toivoa, että varoja tulee enemmän· käy- 15480: kymmenen vuoden perästä myydä vähän tettäväksi vähävaraisten seurakuntien to- 15481: metsää, näiden köyhimpien seurakuntien dellisiin tarpeisiin. Mutta on mielestäni 15482: oli maksettava heti paikalla vastikerahas- tältäkin paikalta pöytäkirjaan silloin mer- 15483: toon. Nämä olivat niitä epäkohtia, joita kittävä, että asianomaisten avustusta saa- 15484: varten edellisen opetusministerin aikana vain seurakuntain on taivuttava siihen, että 15485: asetettiin komitea miettimään, mitä olisi niiden talous pannaan er~tyisen tarkastuk- 15486: tehtävä, jotta saa:taisiin maksut tasaisem- sen alaiseksi. 15487: miksi ja jotta myöskin saa,taisiin avustus- Pyysin oikeastaan puheenvuoron sitten- 15488: määrät runsaammiksi. Tästä vaatimatto- kin toisesta syystä. Edellinen puhuja hou- 15489: masta alusta on nyt kehittynyt sellainen kut:teli minut edellä koskettelemiini asioi- 15490: lai:tos, joka ilmeisesti tuottaa verrattain hin. Tämän asian yhteydessä on usein pu- 15491: suuriakin tuloja, muutaman miljoonan vuo- huttu, jo kirkolliskokouksessa ja täällä, siitä, 15492: dessa, joita voidaan käyttää heikompien mitenkä tällä rahas,tolla autetaan, aikaisem- 15493: seurakuntien avustamiseksi. Tätä periaa- min puhuttiin siirtoseurakunnista muussa 15494: tetta on pidettävä ehdottomasti oikeana. Suomessa, nyt siitä, mitenkä tällä rahas- 15495: Ei ole hyvä se, että seurakunnallisessa elä- :tolla autetaan huonossa tilassa olevia seu- 15496: mässä toiset seurakunnat joutuvat maksa- rakuntia, jotka ovat muuttanee't takaisin 15497: maan y1en suuria maksuja toisten taasen Karjalaan. Täytyy sanoa, että juuri tämä 15498: päästen mil1tei ilman. Onpa sellaisiakin seu- kysymys aiheutti paljon keskustelua ja 15499: ralmntia, uuden palkkajärjestyksen s'eura- myöskin sekaannusta tämän asian käsitte- 15500: kuntia, joissa ei nykyisen järjestelmän mu- lyyn. Sillä jos tässä kohden :todella hyvin 15501: kaan oikeastaan ensinkään tarvitsisi kantaa tehokasta apua tarkoitetaan, silloin olisi 15502: äyrimaksuja, mutta toiset :taasen maksavat toisten seurakuntien ollut maksettava var- 15503: veroäyriltä 2: 50, jopa 3 :kin markkaa j.n.e. sin tuntuvia summia, sellaisia, että se olisi 15504: Tämä on epäkohta ja tahtoisin sanoa: se ei herättänyt suuren :tyytymättömyyden seu- 15505: ole epäkohta ainoastaan kirkollisessa elä- rakunnissa. On laskettu maaherra Manue- 15506: mässä, se epäikohta on myöskin kunnalli- rin komiteassa, että nämä seurakunnat tois- 15507: sessa elämässä. Minä olen vakuutettu siitä, taiseksi tarvitsisivat noin 8 miljoonaa vuo- 15508: että emiemmin tai myöhemmin on saatava dessa. Ei saa kukaan kuvitella, että tätä 15509: aikaan myöskin jonkinlainen kunnallinen 8 miljoonaa voitaisiin koskaan saada kes- 15510: tasoitusrahasto. Mutta nämä rahastot tie- kusrahaston varoista, tuskin sittenkään, 15511: tysti, jos ne tehokkaasti hoidetaan ja aio- vaikka verotus pantaisiin siihen ää,rimmäi- 15512: taan niillä todellista apua antaa, vaa:tivat, seen määrään, mitä tämä uusi lainmuutos 15513: että avustettavien, seurakuntien talous ja nyt suvaitsee. On siis sanottava selvästi 15514: talousjärjestelmä pannaan tarkan tarkas- ja jyrkästi, että valtiolle jää :tässä kohden 15515: tuksen alaisiksi. Sillä suuret avustukset suurin avustussumma suoriteHavaksi. Kes- 15516: yhteisistä rahas,toista voivat opettaa myös- kusrahastosta voitaneen antaa miljoona tai 15517: kin heikkoa 1taloudenpitoa. l\'Lonissa seura- korkeintaaru kaksi miljoonaa ma~kkaa vuo- 15518: kunnissa on huonoa taloudenhoitoa ollut. dessa.. Yli sen eivät keskusrahaston varat 15519: Varakkaatkin seurakunnat ovat jättäneet millään tavalla riitä ja sekin on mahdol- 15520: kirkkonsa rappeutumaan, pappilat rappeu- lista ainoastaan sen kautta, että muille seu- 15521: tumaan, ja sitten kun niitä on ruve1ttu rakunnille anne,ttavia avustuksia supiste- 15522: korjaamaan, on :tullut suuria kuEJtannuksia, taan äärimmäisen paljon. Jää siis valtion 15523: sensijaan, kun niitä korja.tessa säännölli- maksettavaksi näistä avustuksista 6-7 milj. 15524: sesti, kustannukset olisivat olleet mitättö- markkaa vuodessa. Ja tästä avustuksesta 15525: mät, eivätkä rasittavat. valtio tuskin on oikeutet:tu vapauttamaan 15526: Vastikerahaston, johonka keskusrahasto i tseään. Kaikkea sitä, mikä Karjalassa on 15527: 1 15528: 15529: 15530: 15531: 15532: perustuu, tal'koitus oli auttaa vähävaraisia elämän arvoista, on valtion autettava uudes- 15533: 15S 15534: 1258 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15535: 15536: taan jaloille. On kohtuutonta, jos se koko- papit saavat pa:lkkaa korkeintaan vain kol- 15537: naan aiottaisiin työntää seurakuntien manneksen siitä. Siis ne seurakmnnat, jotka 15538: asiaksi. Minä huomautan tästä sitäkin enem- ovat vanhassa prulkkausjärjestyksessä, kärsi- 15539: män, koska esimerkiksi muun Suomen kun- vät monink·ertaisen rasituksen kuin ne 15540: tia ei o1e ajruteltu velvoitettavan auttamaan seurakunnat, joil1ta on osa metsätuloista 15541: Karjalan kuntien uudestaanrakennustyötä mennyt vastilkemhastoon. 15542: (Eduskunnasta: Kunnat tulevat perästä!). Silloin kun papin palkkausasia oli aika- 15543: En ole kuullUJt, että mitään sellaista olisi naan käsiteltävänä eduskunnassa, lausut- 15544: ainakaan vielä suunniteltu. Asianomaiselta tiin, ettei .tarvitse pappien palkkoihin ka- 15545: ministeriHäkin kysyin. Hän ei .tietänyt mi- jota ja että papit keskenään hoitavat asian 15546: tään sellaisista suunnitelmista. Tämäkin on niiln, et1tä ne pakottavat luopumaan nis- 15547: otettava huomioon, että siis seurakunnilta koittelevat papit vanhasta palkkausjärjes- 15548: ei tässä kohden toivottaisi saatavan yli sen, telmästä. Nyt on kulunut niin pitkä aika 15549: mi:tä keskusrahaston varat sillä verotuk- eikä tässä kohden ole päästy yhtään askelta 15550: sella, joka tällä kertaa on mahdollista seu- eteenpäin (Eduskunnasta: Onpas päästy!). 15551: rakunnilta ottaa, sallivat. Sen vain haluai- Eiköhän olisi syytä herra opetusministerillä 15552: sin pöytäkirjaan merkittäväksi. tarttua tähän asiaan :tujin käsin ja va- 15553: ' pauttaa tuosta vanhasta palkkausjärjestel- 15554: Ed. Kivioja: Edellinen puhuja aivan mästä ne papit, jotka eivät ole siitä vapaa- 15555: alussa huomautti, et1tä ei koskaan voida ehtoisesti tähän aSJti luopuneet. On aivan 15556: sellaistta muutosta kirkkolakiin saada, jolla väärin, että eräät seurakunnat saavat kan- 15557: voitaisiin vängäHä panna papit uudelle taa vanhan palkkausjärjestyksen rasituksia 15558: paikalle niissä seurakunnissa, missä ne ovat sen vuoksi, että pappien pa,lkkru on lain 15559: valtakirjain saaneet vanhan palkan mu- mukaan velvollisuus maksaa entisen suurui- 15560: kaan. Minusta tuntuu, että hän ei nyt sena siitä huolimatta, että suurin osa seu- 15561: tässä ole oi~ein uusien näJkemysten kan- rakunnis1ta on tästä vapautettu. Toivoisin, 15562: nalla. Eikös nykyaikana ole julistettu val- etti1 herra opetusministeri panisi tämän 15563: tavasti sitä oppia, että1 vanhat ovat kadon- korvansa .taalkse, ja toivoisin, et:tä ed. Virk- 15564: neet, krutso, ka.ikki on uudeks] tullut? Ja kunen, joka joutuu tekemiseen kirkollisko- 15565: pitäisihän nyt meidän kaikkien muistaa, kouksen kanssa ja on muutenki:n, kirkkomme 15566: että Moskovan rauhakin pyyhkäisi valta- johdossa, prunisi myös tämän sydämelleen 15567: kirjat pois monelta papilta·. Ei se ole mah- ja koettaisi tehdä kairokensa, että tuo vanha 15568: dotonta, et1tä nykyaikana tehdään sem- palkkausjärjesttelmä saataisiin pois jw pääs- 15569: moista, mitä ennen ei ole voinut tehdä. Se täisiin siinä yhdenvertaisiksi kaikkien seu- 15570: o.n sitten taas eri asia, jos .ne valtakirjat rakuntien keslmn. 15571: sotatoimilla pannaan voimaansa. Mutta 15572: minä en pi1täisi mahdottomana, e1ttä tätä Ed. V i r k kun en: Vanhan palkkwus- 15573: asiaa kirkolliskokouksessa vähän käsiteltäi- järjestyksen seurakuntia on tätä nykyä 15574: sii:n ja sa,rutaisiin siinä muutos, sillä koh- V·ain harvoja (Eduskunnasta: Kuinka mon- 15575: tuutonta se on, että toiset seuratlmnnat ta;?). Luullakseni toistakymmentä, mutta 15576: säästyvät siitä, mikä toisten on maksc:ttava. ne harvenevat melkein vuosi vuodelta ja 15577: ne epäkohdat, joihin ed:. Lahtela viit1tasi, 15578: Ed. La h te 1 a: Täällä on viitattu sii- epäilemwttä ovat lyhyessä ajassa poistet- 15579: hen, että ne seurakunnat, joissa vanha tavissa!. Pyydän kumminkin huomauttaa, 15580: palkkausjärjeSitys on voimassa, ovrut olleet että keskusrahastoa koskevrun lainsäädän- 15581: vapaut.etut maksamasta metsistä saamis- nön mukaan myöskin ne seurakunnat, joissa 15582: taan tuloista osaa vastikerahastoon. Tämä vanha pllJlkkausjärjesrtys vielä jonkun aika>a 15583: huojennus kuitenkin vermttuna siihen, on voimassa, ovat kuitenkin velvolliset met- 15584: mitä ne joutuvat liilkaa maksamaan pap- sätuloistaam suorittamaan myös keskusra- 15585: pien paikoissa, on .niin pieni, ettei se mer- hastolle veroa. 15586: ki•tse itse asiassa mitään. Onhan vanhassa Pidän ed. Kareksen lausumaw huomau- 15587: palkkruusjärjestyksessä olevien seumkun- tusta siiltä, että myös vailtion pitää ojentaa 15588: tien papiston palkka jopa 200,000 markkaa auttruva käJtensä siirtoseurakunnille, vallan 15589: tai yli si1itä, sen sijaan kun uudessa palk- oikeutettuna. jru kohtuullisena. Siirtoseura- 15590: kausjärjestyksessä olevissa seurakunnissa kunnat ovat aikaisemmin olleet suureksi 15591: Kirkon keskusrahasto. 1259 15592: · - - - - - - - - - ···---------· 15593: 15594: osaksi vakavaraisia seurakuntia. Epäile- Ed. Kivioja: Minä toivon, kun nyt 15595: mättä useimmat näistä seurakunnista ko- hyväksytään tämä laki kirkollisesta' kes- 15596: hoavat pian uudelleen voimakkaaseen ja kusrahastosta, että! tämä tulisi jonkunlai- 15597: taloudellisesrtikin omava.raiseen seuraikunrta- seksi esimerkiksi kunnallisella alallwkin. 15598: elämään. Mutta ne siirtymisvuodet, jotka Ellen minä aivan väärin muista, asetettiin 15599: nyt lähinnä tulevat kysymykseen, vaativat eduskunnan 1toivomuksen johdosta tämä 15600: vaitionkin tukea näille seurakunnille, että komi,tea, jonka työn tuloikset nyt meillä 15601: ne ennen pitkää saisivat rahastonsa sellai- ovrut 1tässä esillä. Se toivomus lausuttiin 15602: seen kuntoon, missä ne olivat ennen Mos- muistaakseni ed. Juneksen erään aloitteen 15603: kovan rauhan tuottamaa tuhoa. Jollen ole johdosta jru muistaakseni sama edustaja on 15604: väärin kuullut, niin tähän asiaan on ope- tehnYJt ruloitteita, mutta ne ovat menneet 15605: tusministeriössä kiinnitetty huomiota, ja turharun, siitä et1tä kunnallista veroäyriä 15606: toivottavaa on, että se siellä; sawte>taan suo- koetetta,isiin tasoittaa. Kun nyt kirkollisella 15607: tui.saam tulokseen. alalla onnistutaan jonkun verran pääse- 15608: måJän eteenpäin sillä tiellä, vaikka ainakin 15609: minun mielestäni tämä jälki ei ole tullut 15610: Opetusministeri Kukkonen: Ed. Ka- kaikkein parasta, niin 1toivoisin, että myös- 15611: res kiinnitti huomiota pariin varsin tär- kin kunnallisellru alalla edes sen verran 15612: keään näkökohtaan. Mitä ensinnäkin tulee päästäisiin eteenpäin. Mitä sitt>en tulee 15613: heikkojen seurakuntien talouden kon1rol- näihin pwpiston vanhan paLkkausjärjestyk- 15614: liin, on aivan luonnollista, että sellainen on sen _säilyttämisiin, niin on s·e kyllä merkil- 15615: järjestettävä, ja mikäli sitä jo on olemassa, listä sitkeytJtä. Minä en tilastoja tiedä 15616: sitä on tehostettava, eritoten senvuoksi, muuta kuin oman muistini mukaan oli 15617: että toivottavasti tästä lähtien voidaan ka:ksi seurakurrtrua;, joissa vuoden 1892 palk- 15618: näitä seurakuntia aJVustaa entistä tuntu- kausjä1rjestys ei ennättänyt käytäntöön 15619: vammin summin. oHenk3Jan, ennenkuin tuli .tämä uusi 1922 15620: Toinen ed. Kareksen huomautuksista laki. Niissä oli se iankaikkisen vanha jär- 15621: osuu niinikään tärkeään kohtaan. On sel- jestelmä, että maksettiin vain pääsiäis.ra- 15622: vää, että siirtoseurakuntia ei voida saattaa harn 6 penniä naiseHa. ja 12 penniä mie- 15623: jruloillensa n~t peruste>ttavan keskusrahas- heltä ja kaikki muu oli luontruismaksua, 15624: ton varoilla. Tarve on niin suuri, että ikes- viljaa, voita, naurii1ta, leipää, heiniä, vasi- 15625: kusrruhaston varat eivät yksinkertaisesti sii- kannahkoja, oravannahkoja, ha,lkoja', lam- 15626: hen riitä. Mikäli .tiedän, onkin suunnitel- paamvilloja, lehmänlapaa, päivätöitä, pei- 15627: taessa uutta korvauslwkia periaatt,eessa jo jaislehmiä ja sen sellaista, ja jos niin van- 15628: tunnus,tettu siirtoseurakunnat oikeutetuiksi hanaikruiset palkkausjärjestykset pysyvät 15629: saamaan valtiolta 'tukea. Valtioneuvosrton voimassa, niin ei se monenkarun maksajan 15630: Jähemmin määriteltäväksi jäisi, missä ta- mielestä ole erittäin msittavaa, kun sen 15631: pauksissru ja minkä verran vaUion varoja saa sellaisilla luonnontuotteilla suori!ttaa. 15632: tähän tarkoitukseen olisi käytettävä. Mi- 15633: käli saatan huomata, ed. Karreksen esit:tä- Ed. Kares: Kun tässä nyt on tullut 15634: mät näkökohdat ovat kaikin puolin varteen joutava keskustelu vanhan ja uuden palk- 15635: otettavia ja arvelen, että ne tulevat myös- kausjärjestyksen pysyväisyydestä, niin pyy- 15636: kin huomioiduiksi. dän huomauttaa kuitenkin ed. Lahtelrulle, 15637: Ed. Virkkunen on jo ed. Lahtelalle huo- että Suomen evankelisluterilaiset seurakun- 15638: mruuttanut siitä, että vanha palkkausjär- na!t eivät ole yleensä vaa,tineet pappeja, 15639: jestys on varsin harvassa tapauksessa enää jotka he ovat virkaansa ottaneet vanhalla 15640: voimassa. Opetusministerin valtaan ei si- pa1kkausjärjestyksellä, luopumaan siitä sillä 15641: nänsä kuulu epäkohdan poistaminen. Ai- tavalla, että papit joutuisivat taloudelli- 15642: noastaan tekemällä esityksen lainsäädän- sesti kärsimään, vaan niissä seurrukunnissa, 15643: nöksi voitaisiin ed. LaMelan toivomus to- missä vaJnhwn palkkausjärjestelmän papit 15644: teuttaa. Mutta minua ·epäilyttää, maksaaiko ovM vapaaehtoisesti siirtyneet uuteen, se 15645: vaivan näiden muutamien harvojen tapaus- on tapahtunut sillä tavalla, että seurakun- 15646: ten takiru ryhtyä niin paljon vaativiin toi- nat ovat korvrunneet heille tulevan tappion 15647: menpitei.-;iin. useimmissa ~tapauksissa~ (Eduskunnasta vä- 15648: 1260 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15649: - - - --·-·-·-·-·-------------· 15650: 15651: lihuutoja: Ei ole!). Useimmissa ltapaiUk- kaan. Seuraavana vuonnru se meni 9 mark- 15652: sissa, toisissa ei ole tarvinnut korvata, kaan ja sitä seuraruvana 7: ään. Tämä on 15653: koska pappien palka•t uuden palkkausjär- erinomainen esimerkki 1tosiasioista vielä ny- 15654: jestelmän takia ovat nousseet. kyisessä verotuksessa. 15655: 15656: Ed. Lahtela:: Kyllä minä myönnän, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15657: että sellaistakin men.et:telyä on ollut käy- 15658: tännössä kuin ed. Kares mainitsi. Ahneem- Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. 15659: mat papit ovM kuitenkin pakottaneet seu- 15660: rakunurut maksamaan uuden patlkka.usjär- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 15661: jestyksen mukaan lähes yhtä suuren tai taan päättyneeksi. 15662: yhtä suuren palkan, kuin mikä niillä vanhan 15663: palkkausjärjestyksen mukaan oli, ja luo- Asiru on loppuun käsitelty. 15664: puneet va•in sillä ehdolla vanhasta palk- 15665: kausjärjestelmästä. Mutta onko nyt mi- 15666: tään jä:r1keä siinä, että jollakin papilla on 15667: vanhan palkkausjärjestyksen ollessa saatta- 4) Ehdotus laiksi alkoholistilain väliaikai· 15668: nut kohota palkka esim. 200,000-250,000 sesta muuttamisesta. 15669: markka>Rn monista sellaisista seikoista joh- 15670: tuen, jotka eiväJt o}e pappien hankkimia Yllämainitun lakiehdotukseni sisältävä 15671: tuloperusteita, ja onko nyt oikein, että hallituksen esitys n: o 110, jota on valmis- 15672: nämä saavat istua vielä monta kymmentä tel·evasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 15673: vuotta vanhan palkkausjärjestelmän ollessa nan mietinnössä n: o 19 ja suuren valio- 15674: voimassa7 Täällä ed. Virkkunen huomautti, kunnan mietinnössä n: o 103, esitellään 15675: että !kyllä se rtämä asia 1tsestään pian sel- k o l m a n 1t e en k ä s i t t e l y y n. 15676: viää. Minä huomautan, ettei tämä selviä 15677: itsestäänr pian. Jos ne nuoremmat papit, Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 15678: jotka ovat vielä vanhassa prulkkausjärjes- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 15679: telmä.ssä, elävät esim. 80 vuoden vanhoiksi, syä tai hylätä. 15680: niin lähes 30 vuotta menee vielä aikaa, 15681: ennenkuin rtämä asia itsestään selviää. Kukaan ei pyydäJ puheenvuoroa. 15682: Siinä tarvitaan lainsäätäjän toimenpidettä, 15683: jos papit eivät salli tätä asia1a järjestyk- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 15684: seen keskenään. 15685: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 15686: Ed. Kares: Minä pyydän ed. Lah- taan päättyneeksi. 15687: •telalle huomauttaa eräästä kai heidän hen- 15688: kisissä piireissäänkin käytännössäJ olevasta Asia on loppuun käsitelty. 15689: sanantavasta, kun hän puhui pappien ah- 15690: neudes•ta, että ei yleensä pitäisi tehdä pa- 15691: rannusta toisten synneistä, olisi parempi 15692: tehdä parannus omista synneistään. 5) Ehdotus laiksi palosuojelumaksusta. 15693: 15694: Ed. K u 1 o vaara: Minä lausuisin sel- Esitellään suuren vaii·okunnan mietintö 15695: laisen toivomuksen, etteir tästä rahastosta n: o 104 ja otetaan toi s e e n k ä s i t te- 15696: anne:ttaisi avustusta sellaisille seurakun- l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 15697: nille, joissa verotus suori•tetaan huolimatto- nan mietinnössä n: o 17 va.lmistelevasti kä- 15698: mrusti, niinkuin useissa maalaiskUlllllissa. sitelty hallituksen esitys n: o 96, joka sisäl- 15699: Tässä sattuu mieleeni eräs tapaus toista- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 15700: kymmentä vuotta takaperin Lammilla. 15701: Siellä eräät palkan,nauttija,t valittivat ve- Puhe m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 15702: rotuksesta sen johdosta, että veroäyri oli suuren valiokunnan mietintö n: o 104. En- 15703: 17 markkaa. V ali•tuksen johdosta verotus sin salli<taan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 15704: meni nurin, ja kun taksoitus suoritettiin keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 15705: uudestaan, niin veroäyri putosi 13 mark- taiseen käsittelyyn. 15706: Palosuojelumaksu. 1261 15707: 15708: Yleiskeskustelu: tämätön, jotta siellä voitaisiin saada olo- 15709: suhteet sellaisiksi, kuin kohtuudella voi- 15710: Ed. Tukia: Suuri valiokunta on pa- daan toivoa. Minä olen myöskin sitä mieltä, 15711: -raJntanut laki- ja talousvaliokunnan mie,tin- että tuskinpa me voimme kolmen vuoden 15712: töä sikäli, että esittää lain palosuojelumak- kuluessa niillä varoilla, joita nyt palosuo- 15713: susta hyväksyttäväksi määräajaksi. Käsi- jelumaksusta saadaan, avustaa niitä kun- 15714: tykseni mukaan on viisi vuotta kuitenkin tia, joiden velvollisuutena. on huolehtia pa- 15715: liian pitkä kolmiluaika. Olen sitä mieltä, losuojelun edistämisestä, siihen määrään, 15716: et'tä ne perusteet, jotka valtion tulo- ja että se olisi riittävä. Ja sen vuoksi minä- 15717: menoarvion 7 Pl. XXIV luvun kohdalla kin o1en katsonut olevan syytä, että tämä 15718: ovat tämän lain mukaan lmnnetrtavien raha- kokeilunluontoinen laki olisi koetettava 15719: va:r~ojen käytöstä, tulevat paljon muuttu- saada pysymään voimassa ainakin viisi 15720: maan ,ennen viiden vuoden kulumista. vuotta, koska nimenomaisesti olen ajatellut 15721: Meillä ei ole mitään aavistusta siitä, min- asiaa niiden kuntien kannalta, jotka Kar- 15722: kälaisiin 'tarkoituksiin jo kolmen vuoden jalan pa1auduttua muun Suomen yhteyteen 15723: kuluttua kyseessä olevia rahavaroja kätyte- muutenkin ovat joutuneet :tavattoman vai- 15724: tään. Kuten1 laki- ja talousvaliokunnan keisiin taloudellisiin olosuhteisiin. 15725: mietintöön liitetyssä I vas,talauseessa mai- Täällä on myöskin ·esitetty epäilys siitä, 15726: nitaan, on laki palosuojelumaksuista tyy- että palosuojelumaksusta kerääntyvät va- 15727: pillinen poikkeuslaki. Sen vuoksi se olisi rat tulisivat menemään varakkaille kun- 15728: hyväksyttävä mahdollisimman lyhyeksi nille. Uskon kui,tenkin, että kun tästä 15729: ajaksi. Mi·elestäni ()ll kolme vuotta kyllin asiasta joskus vastaisuudessa joudutaan 15730: pitkä kokeiluaika. Yksityiskohtais-essa kä- keskustelemaan, silloin on voitu nähdä, 15731: sittelyssä tulenkin tekemään ehdotuksen että nämä varaJt, joita palosuojelumaksusta 15732: lain voimassao1oajasta kolmeksi vuodeksi. on saatu, ovat annetut itärajan hävi1etyille 15733: kunnille ja tatkaisin valloitetun Karjalan 15734: Ed. H i 1 t u ru en: Täällä ed. Tukia mai- kunnille, jotta ne >tulisivat kykeneviksi 15735: nitsi, että meillä ei ole mitään tietoa siitä, täyttämään niille lain mukaan kuuluvat 15736: mihinkä tarkoitukseen kolmen vuoden lm- tehtävät. 15737: luttua palosuojelumaksuja käytetään. Kyllä 15738: se ny't on vähän liikaa sanottu, sillä edus- Ed. T u k i a: J\finä olen samaa mieltä 15739: kunnan kauttahan nämä va,rat tulevat kul- kuin ed. Kekkonen, että Itä-Suomen kun- 15740: kemaan ja eduskunnalla on joka hetki ti- nille tarvitaan vaHioapua myöskin pa1osuo- 15741: laisuus kontrolloida, mihin varat käytetään je1uma:ksuina. Mutta tämän lain mukaan 15742: ja millä :truvalla. Minä luulen, et,tei kol- •tuleva valti.oapu ei ole ollenkaan sen luon- 15743: meen vuoteen e~kä viit·eenkään vuoteen val- .toista kuin yleensä valtioapu, joka mak- 15744: tion rahataloudellinen tilanne muutu niin setaan yleisistä varoista. Tämän lain mu- 15745: paljon, että me voisimme ryhtyä väljem- kaan maksa:vat avustusta vain määrätyt 15746: min käsittelemään valtion talousarvioita ja henkilöt, siis ne, jotka ovat vakuuttaneet 15747: yleensä niitä eriä, millä valtion menot ovat omaisuutensa. Vaikka se kulkeekin valtion 15748: saatavat täytetyiksi. Minun nähdäkseni, tulo- ja omaisuusveron kautta, niin siitä 15749: ellei lakia säädetä pysyväiseksi, ainakin huolimatta se ei ole niin sanotuista; ylei- 15750: olisi väJlimmäksi määräajaksi otettava se, 1 sistä varoiSJta tulevaa valtioapua. 15751: minkä suuri valiokunta ehdotta•a, nimittäin lVIitä taas tulee ed. Hiltusen mainill'taan, 15752: viisi vuotta. että eduskunnalla on !tilaisuus kontrolloida 15753: näiden rahojen käyttöä, niin meillä on 15754: Ed. Kekkonen: Jokainen kyllä kä- m. m. rtällä kertaa palolaissa sellainen py- 15755: sittää, missä määrin palosuojelun edistämi- kälä, jossa taataan kunnille, jotka ovat 15756: nen on tarpeellista juuri sellaisissa oloissa, rasitetut rtämän palosuojelumalLSun takia, 15757: jotka nyt sodan jälkeen tulevru.t vallittse- valtioapua joko lainoina tai avustuksena. 15758: maan. Ja jos me erikoisesti tarkastel.en1me Nyt valtion tulo- ja menoarviossa tietääk- 15759: sitä ta;rvetta, mikä esim. takaisin valloite- seni on ollut useana vuonna 200,000 mark- 15760: tussa Karjalassa on palosuojelutoimenpitei- kaa tätä tarkoitusta varten, mut,ta ei lm- 15761: den edistämiseen, niin me havaitsemme, kaan ole tiennyt, että se on käytetty siihen 15762: että valtion taholta tuleva apu on vält- tarkoitukc;;een. Rahamäärä on jäämyt sinne 15763: 1262 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15764: 15765: makaamaan. Luulen, että kolmen vuoden vas;ta omaisuudesta on tässä maassa vakuu- 15766: kulwttua tulevat uudet tekijät €sille, ja tettnna vain 40 % ja vakuuttrumattomana 15767: me emme tiedä ollenkaan, mihin silloin käy- on 60 %, niin onko oikein, että valtakun- 15768: tetään näitä varoja, menevätkö ne kaikki nan palosuojelutoimintaa kehitetään 40 % :n 15769: silloin valtion yleiseen käyttöön, vai mihin kustannuksella. Ed. Kekkonen oli sitä 15770: ne joutuvat. mieltä, että tästä hyötyvät vähävaraiset 15771: maaseutukunnat (Eduskunnasta: Hän oli 15772: Ed. K e k k on € n: Tätä asia·a tietenkin oikeaJSSa !) . Hän luulee olevansa oikeassa, 15773: voidaan kaisoa sekä palosuojelumaksun muuta minulla 011 aivan päinvastainen, käsi- 15774: maksajan että sen kannalta, joka avustuk- tys. Minulla on se käsitys, että vähävarai- 15775: sen palosuojelumaksusta saa. Minä ka<tsoi- set maaseutukunnat ja. maaseutuasukkaat 15776: sin kyllä tätä asiaa enemmänkin niiden tästä laista; kantavat kaikkein raskaimman 15777: kannalta, jotka .tätä avustusta saavat, siis rasi'tuksen sen vuoksi, että maaseutuvakuu- 15778: pääasiallisesti varattomien kuntien kan- 'tuksista on maksettava kolminkertainen, 15779: nalta, jotka tulevat tästä ehdottomasti jopa nelinkertainen vakuutusmaksu 1,000 15780: hyötymään. Mehän tiedämme, että valtiolla markalta kuin kaupunkilaisvaikuutuksista. 15781: ei nykyisenä aikana, niinkuin valtiovarain- Kun palosu.ojelumaksuna kannetaan 3% 15782: valiokunta on lausunwt, ole mahdollisuutta kannetuista vakuutusmaksuista, niin1 maa- 15783: muuta tietä avustaa kuntia näiden ~arpei seutu mruksrua kolme jopa neljä kertaa niin 15784: den tyydyttämiseksi, ja sen vuoksi meidän suuren maksun samanlaisesta omaisuudesta 15785: on otettava, jos me haluamme kuntia avus- kuin kaupunkilaiset. Lisäksi on huomat- 15786: taa, varat si·eltä, mistä kohtuullisesti ne tava, ettäJ maaseutuvakuutukset ovat suu- 15787: saadaan. Sitäpai,tsi en uskoisi, että on ko- relta osaltru Keskinäisessä Maalaisten Palo- 15788: vin suurta syytä pitää huolta siitä, millä apuyhdistyksessä, joiden on vakuutuslain 15789: tavalla nämä vara't tulevat kerätyiksi. Me- mukaan jälleenvakuutettava huomattavin 15790: hän <tiedämme, että tämä palosuojelumaiksu osa vakuutuksistaan. Näin joutuvwt kanta- 15791: merkitsee vain varsin pientä määrää, €Sim. maan maaseutuvakuutuksen ottajat tämän 15792: korkein maksu 100,000 markan vakuutuk- lain kautta moninkertaisen mainitun 3% :n 15793: sesta on 6 markkaa 'tämän palosuojelumak- vrukuutusmaksun sen syyn vuoksi, ,että jäl- 15794: susta annetun lain perusteella. Se on niin leenvakuutusyhtiöt eivät ole tässä laissa 15795: vähäinen määrä, että sen vuoksi ei minun erotetut, vaan jäJ:l,eenvakuutusmaksuista on 15796: nähdäkseni ole oikeutta ottaa torjuvaa asen- maksettava myöskin saman suuruinen 15797: netta toimenpiteisiin nähden, jotka mitä maksu, minkä laki edellyttää. 1.\Iaaseutuva- 15798: t€hokkaimmin edistävät vähävaraisten seu- lmutuksista menee siis kaksi, jopa kolmin- 15799: tujen palosuojelua. Olisi kenties syytä, että kertainen maksu tätäkin tietä. Tämä laki 15800: tämän yhteydessä esitettäisiin hallitukselle on sellainen ketjukirjeasiaan verra;ttava 15801: toivomus siitä, millä tavalla vastaisuudessa lwki, koska sen nojalla peritään kaikilta 15802: nämä avustukset tullaan jakamaan, mutta vakuutuslaitoksiHa kantamistaan vakuutus- 15803: joka tapauksessahan eduskunta niistä ta- maksuista, siis vakuutuslaitoksilta jälleen- 15804: lousarvion yhteydessä aina saa, päättää. vakuutusmaksuistakin. Näin ollen tulee 15805: moninkertainen maksu niille vakuutuksille, 15806: jotka ovat jälleenvakuutettuja. Sensijaan 15807: Ed. La h te 1 a: Kyllä on myönnettävi.i, tämän· lain ulkopuolelle jäävät kaikki ne, 15808: et:ta palosuojelutoimintaan tarvitaan vu- jotka ovat ottaneet vakuutuksensa ilman 15809: roja, mutta ei se oikeuta järjestämään asiaa Suomessa olevia toimistoja ulkolaisissa va- 15810: niin, että siihen varat kannetaan väärillä kuutusyhtiöissä, ja sen'kaHaisia on ole- 15811: perusteilla. Kun asia on sen arvoinen, jota massa. Tässä muodossa laki vielä enemmän 15812: minä en epäile, etteikö palosuojelutoimen houkuttelee harrwstamaan ulkolaisissa yh- 15813: kehittämiseen k&nnata uhrata varoja, niin tiöissä vakuuttamista, koska se on helpom- 15814: sitä suuremmalla syyllä kannattaa silloin paa, ja ulkolaisissa yhtiöissä ovat vakuutta- 15815: koko valtion outaa osaa siihen tarvittavien neet Suomen kaikikein varakkaimmat ja tä- 15816: varojen keräämiseen, eikä siirtää palasuo- män maan suurimpien omaisuuksien omis~ 15817: jelun toimintaa valtion hallintomenoineen tajat. Se on luonnollinen asia. Köyhän ei 15818: niiden kansalaisten: kannettavaksi, jotka ole kanna•ttanut mennä ulkomaalle vakuut- 15819: ovat vakuuttaneet omaisuutensa. Kun pala- tamaan omaisuuttaan. 15820: Palosuojelumaksu. 126S: 15821: 15822: 15823: Ed. Hiltunen: Mirtä tulee ed. Tu- useissa puheenvuoroissa siihen, että valtio 15824: kian mainintaan siitä, e'ttä se 200,000 mark- avustaa näillä pa:lomaksuilla kuntia, niin 15825: kaa, joka on talousarviossa, olisi jäänyt nyt on sanottava, että valtiolla ei ole mi- 15826: käyttämättä, ei se pidä paikkaansa. Siihen 'tään aihetta ryhtyä tämmöiseen avustustoi- 15827: löytyy vas~taus valtion tilinpäätöksessä vuo- mintaan. Kunhan se ensin hoitaisi omat 15828: delta 1940 siv. 109. Sieltä näkyy, että asiansa, va1kuuttaisi itse ja pitäisi huolta 15829: varoja: on jaettu 97,200 markkaa. Eivät ne omasta omaisuudesta edes siinä määrin 15830: siis ole jääneet käyttämättä, vaikkakaan kuin kunnat pitävät, niin sitten vasta voisi 15831: niitä 200,000 markkaa ei ole kaikkea tar- ruveta aja,ttelemaan kuntien avus~tamista. 15832: koitukseen käytetty. Miltä tulee ed. Lahte- Kun tiedetään, että kunnat maksavat 35 15833: lan puheenvuoroon, niin hän mainitsi, että miljoonaa vuodessa ja valtio vain yhden 15834: vakuutettu omaisuus tekisi vain 40 % ja vaivaisen miljoonan, jättäen kaiken omai- 15835: va'kuuttamaton olisi 60 % palovaaralle alt- suutensa vakuuttamatta, niin ei vaHiolla 15836: tiista omaisuudesta. Nämä luvut ovat liian ole minkäänlais,ta moraalista oikewtta ottaa 15837: mielivaltaisia. Ohjeena lienee pidetty va- sellaista asennetta, että se avustaa kuntia, 15838: kuutusylitarkastaja Mäntylän lukuja va- enkä tiedä, ovatko kunnat sellaista avus- 15839: kuutusoloista Moskovan rauhassa luovute- tusta pyytäneetkään. ValHo vain rupeaa 15840: tulla alueella, mutta kun tarkemmin ajat- tyrkyttämään tällaista avustusta ilman 15841: 1:e1ee koko maata, n<iin nämä luvut eivät pyyntöä ja siihenkin hankkii rahat niiltä, 15842: voi millään tavalla olla paikkansa pitäviä. jotka ovat itse asiansa hyvin hoitaneet. 15843: Talvisodassa ilmapommi~tuksien johdosta tu- 15844: houtuneesta omaisuudesta oli vakuuttama- Ed. Lahtela: Ed. Hiltunen koetti 15845: tonta omaisuutta vajaa 10 % ja 90 % oli osoittaa minun huomautukseni vääräksi 15846: sellaista, joka oli vakuutettu. Nämä luvut siitä, että vakuutettua omaisuutta olisi 15847: ovat aivan toisenlaiset kuin mitä ed. Lahtela 1 40% ja vakuuttamatonta 60 %, ja selitti, 15848: äsken maini,tsi. Jos nyt o.tettaisiin ed. J_;ah- että niin voi ol!la, kun otetaan huomioon 15849: telan lausunto pohjaksi koko maata silmällä- kaikki kivet ja kannot vieläpä vedetkin, 15850: pitäen, niin kaikki palovaaralle altis omai- jotka eivät pala. Mainitut luvut eivät ole 15851: suus tekisi noin 250 miljardia. Siihen li- minun lukujani. Ne ovat valtion vakuu- 15852: säksi otettaisiin sellaiset omaisuusarvot, tustarkas:tajan asiantuntijana esit.tämiä ja 15853: jotka eivärt ole alttiita palovaaralle niinkuin kyllä minun on niitä uskottava enemmän 15854: maapohjat, vesiputoukset, kaivokset j. n. e., kuin ed. Hiltusen väitteitä. 15855: niin ne merkitsisivät yhteensä, että meillä Mi,tä tulee ·ed. Hiltusen viimeiseen huo- 15856: olisi noin 350 ellei 400 miljardia kansallista mautukseen, että niistäkin vakuutuksis1a 15857: omaisuutta. Jokaista henkeä kohti siitä tu- saataisiin tämän lain mukaan periä maksut, 15858: lisi noin 100,000 markan omaisuus. Tästä jotka on vakuutettu suoraan uliko1aisissa 15859: huoma~taan heti, että edustaja Lahtelan lu- yhtiöissä ilman ulkolais,ten yhtiöiden toi- 15860: vut ovat mielikuvituksellisia. Emme me mistoja (Ed. Kulovaara: Semmoisia ei ole 15861: sentään niin varakkaita ole, vaikka hyvin tiedossa ollenkaan !) , niin sellais,ten maksu- 15862: mielelläni minä lukisin Suomen varakkai- jen periminen ~tämän lain mukaan on mah- 15863: siin kansakuntiin kuuluvaksi. dottomuus. Voiko ed. Hiltunen mennä Ve- 15864: Mitä taas tulee siihen seikkaan, mistä näjälle tai Ruotsiin kantamaan näitä va- 15865: ed. Lahtela mainitsi, että ulkolaisissa va- kuutusmaksuja selittäen, että meillä on 15866: kuutusyhtiöissä vakuutettu omaisuus ei semmoinen laki voimassa ja koska omaisuus 15867: olisi tämän lain alainen, ei se pidä paik- on vakuutettu, niin on maksettava myös- 15868: kaansa. Nekin ovat tämän lain alaisia, kin palosuojelumaksut. En usko, et,tä tällai- 15869: niiltä peritään samalla tapaa palosuojelu- seen tämän lain nojalla pystyy kukaan, 15870: maksut kuin kotimaisilta:kin yhtiöiltä. vielä vähemmän ed. Hiltunen. 15871: Minun käsitykseni mukaan tämä laki on 15872: Ed. 0 k s a 1 a: Siitä ei kai pääse mi- aivan väärille perusteille rakennettu ja 15873: hinkään, että tämä laki on taloudellisesti niin oUen pitäisi riittää 3 vuoden voimassa- 15874: katsoen aivan ikeveällä pohjalla, voipi mel- oloaika aivan hyvin. Käsitykseni mukaan 15875: kein sanoa ajattel,ema:ttomasti tehty. Siihen pitäisi käsiteltävä lakiesitys suoralta kä- 15876: asiaan en kuitenhan tällä hetkellä tahdo deltä hylätä, se olisi oikea periaa,te. Mutta, 15877: puuttua. Mutta kun täällä on viitattu jos tämä laki tulee hyväksytyksi vastoin 15878: 1264 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15879: 15880: tahtoani, niin riittää koetusaja:ksi kolme eikä siis määräaikainen. Suuressa valiokun- 15881: vuotta. Sinä aikana jo nähdään, mikä nassa nyt kuitenkin enemmistö tuli sille 15882: murina' tästä nousee eikä tarvitse viittä kannaUe, että viiden vuoden määräaikai- 15883: vuotta kuunnella sitä. Olen vakuutettu, suus olisi sopiva ja todennäköisesti tänä vii- 15884: että tällainen lainsäädäntö kun sitä käy- tenä vuotena opitaan huomaamaan tämän 15885: tännössä tullaan toteuttamaan, siitä nousee lain hyvyys ja se sen jälkeen tulee pysyväi- 15886: samansuuntainen myrsky kuin sanomaleh- seksi. Näin ollen minäkään en tahdo puUJt- 15887: det nyt kirjoittavM kansaneläkelaitoksesta. tua: pitempään aikaan kuin viiteen vuoteen, 15888: mutta kolmen vuoden aika on vallan pe- 15889: Sisäasiainministeri H o r e ll i: Minun rusteeton ottaen huomioon nykyiset valtion 15890: täytyy tässä ed. Oksalalle vain huomauttaa, varallisuusmahdollisuudet. 15891: että valtion velvollisuus koettaa järjestää 15892: apua kunnille palosuojelumaksuihin kuuluu Ed. F u r u h j e l m: Ehuru jag icke har 15893: palolakiin. bifogat någon avvikande mening till stats- 15894: utskottets utlåtande i ärende.t, har jag dock 15895: Ed. Hiltunen: Minun on vielä puu- i utskottet röstat för en kortare giWg- 15896: tuttava hieman ed. Lahtelan lausuntoon hetstid än den som utskotte.t föreslår. Jag 15897: sikäli kuin on kysymys ulkolaisista palo- kan därför också här förena mig om de.t 15898: vakuutusyhtiöistä. Hän mainitsi, että niissä förslag, som väckts angående lagens gil:tig- 15899: on miljoonaomaisuuksia suoraan vakuu- hetstid till slutet av 1944. 15900: tettu. Tätä seikkaa olemme vakuutus- 15901: asiaintuntijoilta kysyneet ja he ova>t vas- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15902: tanneet, että sellaisia omaisuuksia, jotka 15903: olisi suoraan vakuutettu ulkomaisissa yh- Puhemies: Keskusitelussa on ed. 'fu- 15904: tiöissä ilman täällä olevan asiamiehen väli- kia ed. Hagan kannalttamana ehdottanut, 15905: tystä, ei tunneta:. Jos jollakin ulkolaisella että pykälän loppuosa tulisi kuulumaan: 15906: yhtiöllä sen sijaan on toimisto maassa, sil- vuoden 1944 loppuun. Kutsun rtätä ed. 15907: loin se on velvollinen maksamaan palosuo- Tukian ehdotukseksi. 15908: jelumaksut. Ei näin ollen voida puhua 15909: mis,tään suurista peitetyistä omaisuuksista, Seloruteko myönnmään oikeaksi. 15910: jotka eivät olisi tämän lain alaisia. 15911: 15912: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestys ja päätös: 15913: 15914: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- Joka hyväksyy suuren valiokumwn ehdo- 15915: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 15916: ed. Tukian ehdotus, hyväksytty. 15917: 1-3 § hyväksytään keskuste1utta. 15918: ÄänestY~ksessä on annettu 86 jaa- ja 56 15919: ei-äänitä, 1 tyhjä; poissa 56. 15920: 15921: 4 §. Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 15922: Keskustelu: kunnan ehdotuks,en. 15923: 15924: Ed. T u k i a: Ehdotan, että laki- ja .ta- Lakiehdotuksen johtolause ja nimike lly- 15925: lousvali-okunnan mietinnön I vastalauseen väksytään keskus1telultta. 15926: mukaisesti tämä laki hyväksyttäisiin ole- 15927: maan voimassa vuoden 1944 loppuun. Lakiehdotuksen toinen käsittely julisrte- 15928: taan päättyneeksi. 15929: Ed. H a g a: J ag ber att få undersitöda 15930: det gjorda förslaget. 15931: 6) Ehdotus laiksi verohallituksesta. 15932: Ed. K u 1 o v a a r a: I,aki- ja talousva- 15933: liokunnan suuri enemmis,tö oli sillä kan- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 15934: nalla, että tämän pitäisi olla pysyvä laki n:o 105 ja otetaan toiseen käsitte- 15935: Verohalli tus. 1265 15936: 15937: 1 y y n siinä sekä va1tiovarainva1iokunnan Hallituksen esityksen verrUit;tain laaja 15938: mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsi- perustelu sisältää itse asiassa kui1tenkin 15939: telty hallituksen esitys n: o 109, joka sisäl- vain varsin lyhyen maininnan siitä, mitä 15940: tää yllämainitun lakiehdotuksen. on voinut olla tällä kertaa pääasiallisim- 15941: pana syynä tämän esityksen arutamiseen. 15942: P u h e m i e s: Käsit!telyn pohjana on Siitähän mainitaan perusteluissa vain ly- 15943: suuren valiokunnan mietintö n: o 105. En- hyesti: ,Keski;tyksen puutteesta johrtuu 15944: sin sallitaan asiasta yleiskeskust·elu, sen jäl- myös se epätasaisuus, joka vallitsee maa- 15945: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- talouskiiuteistöjen verotusperusteissa. Sen- 15946: taiseen käsi1tJtelyyn. jälkeen kun sanotUit perusteet on määrätty 15947: lääninhallitus1ten vahvistetrtaviksi, on suh- 15948: Yleiskeskustelu: 'teellisuutta kunkin läänin eri kuntien vä- 15949: lillä voitu aikaansaada, mutta eri läänien 15950: Ed. P i 1 p p u .1 a: Herra puhemies! Kun suh!teen on epätasaisuutta edelleenkin ole- 15951: suuren valiokunnan enemmistö on yhtynyt massa. Tästä syystä ehdotetaan maa;talous- 15952: kanna;ttamaan myöskin haJ.Iituksen esitystä kiinteimistöjen veroperusteiden vahvistami- 15953: erikoisen verohallituksen perustamisesta, nen siirr·ettäväksi lääninhallituksilJta perus- 15954: niin on syytä jo asian käsittelyn tässä vai- tettavalle verohallitukselle. Verohallituksen 15955: heessa yksityiskohtaisemmin kosketella tätä olisi hyväksyttävänä olevan lain mukaan, 15956: kysymystä. olipa muistutuksia tehty tai ei verohallituk- 15957: Käsiteltävänä olevaa esitystä laiksi vero- selle, tehtävä verotusperus:teisiin ne muu- 15958: hallituksesta on erikoisesti tahdottu perus- tokset, jotka ovat tarpeen, jotta verotus 15959: tella sillä, että verotuksessa saataisiin tar- tulisi oikeaksi ja koko valtakunnassa yh- 15960: peen vaa,timaa keskitystä aikaan, jota ei denmukaiseksi." Tästä onkin pohjimmiltaan 15961: katsota voitavan järjestää laajentamalla löydetltävissä se todellinen syy verohallituk- 15962: nykyistä valtiovarainministeriön verotus- sen perustamiselle, että on tarkoituksena 15963: asiain osaston 1toiminta- ja sen päätäntä- saattaa maataviljelevän väestön v·erottami- 15964: val,taa. Tämä ei kuitenkaan voine olla tällä nen k01konaan riippuvaksi jos,takin valtion 15965: kertaa pohjimmaisella syynä ja tarkoirtuk- erikoisvirastosta antamrutta edes oikeuden- 15966: sena uuden verohallituksen perustamiselle, mukais!ta mahdollisuutta valitustietä saada 15967: lähinnä siitä syys!tä, että kaikki ne asian- korjausta näin tehtyihin päätöksiin maa- 15968: tuntijalausunnot, jotka on annettu val,tio- talouskiinteimistön veroperusteista, joiden 15969: varainministeriölle, ovat olleet kielteisiä perusteella koko maatalouden osalle kan- 15970: erikoisen verohalliiuksen perustamisesta, ja nettavaksi tuleva vero lopullisesti määrä- 15971: on niissä esitetty vain v·erotusasiain hoidon tään. Tällaista epäoikeudenmukaista ja suo- 15972: keskiittämiSitä valtiovarainministeriöön eril- rastaan väärää mene!ttelyä pyritään saa- 15973: lisenä osastona. Esityksen antaminen on maan laiksi tavalla, jollaista harvoin lienee 15974: sittenkin todennäköisesti johtunut muista ennen tapahtunut. Esityksen antamis·een ja 15975: syistä, jotka voivat o1la luonteeltaan .enempi sen hyväksymiseen nähden valtioneuvos- 15976: muita kuin asiallisia. tossa ovat ne hallituksen jäsenet, joiden 15977: Tämän esityksen hyväksymisen 'todennä- toimialaan verotusasiat ja niiden vaJvonta 15978: köisimpänä tarko~tuksena on tosiasiassa se, ja verotuksen toimeenpano lähinnä kuuluu, 15979: että verorasitukset varsinkin kunnallisvero- olleCit täysin kiel:teisellä kannalla. Sen si- 15980: tuksessa ja samalla tavoin myös valtion jaan hallituksen jäsen, jonka toimialaan ei- 15981: tulo- ja omaisuusveroa määrättäessä voitai- vät tällaiset asiat ole kuuluneet, on alle- 15982: siin siirtää nykyistä suuremmassa määrässä kirjoittanut tämän .esityksen, joka nyt on 15983: niiden kanMttavaksi, joiden väitetään saa- eduskunnan käsiteltävänä. Miksi näin on 15984: van nykyisissäkin oloissa tuo!tteistaan koh- voinut tapahtua, saa täydeJlisen selviltyk- 15985: tuuttoman hinnan sekä samalla suuren voi- sen sii1tä, miltä taholta ja miten suorastaan 15986: ton toisten kansalaispiirien kustannuksella. väärillä johtopäätöksillä tätä esitystä on 15987: Tällaiset toimenpiteet eivät kylläkään ole kannatetJtu valtiovarainvaliokunnassa ja sen 15988: mitään uusia. Mutta se meMttely, jota asianomaisessa jaositossa, jossa esitystä on 15989: nytt tässä suhteessa noudatetaan, on kyllä valmistelevasti käsitelrty. On ;tällöin suoras- 15990: sellaista, jota ei· voitane hyväksyä eikä taan muka väitetty, että maanviljelijät 15991: a.<>iallisilla syillä puolustaa. yleensä ovat päässeet kunnan ja valtion 15992: l!l9 15993: 1266 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 15994: 15995: verotulrsessa nykyisillä kohtuuttoman alhai- sella kuuluvista asioisrta tietoinen. -Niin- 15996: silla veroperUS:teilla niin pienillä veroilla, ikään syntyisi aikaaviepää kirjeenvaihtoa 15997: että veroperusteet on saatava korkeammik&i. ministeriön ja verotushallituksen kesk-en. 15998: Tähän todennäköisesti pyritään huolimatta Lääninhallituksille jää käsittämättömäksi, 15999: siitä, perustuuko se sHten oenär. siihen asian- m~tä hyötyä tällä asiain mutkistamis-ella 16000: tuntemukseen ja maatalouden kirjanpidon ·tsaa;taisiin aikaan. :M:eillä on jo olemassa 16001: osoittamaan kannaittavaisuuteen, jonka pi- valtiovarainministeriössä veroasiain osas.to, 16002: täisi olla yksin määräävänä tekijänä, kun jonka tehtävänä on hoit,aa välitöntä vero- 16003: verotuksesta on kysymys. Uudesta verohal- tusta, leimaverotus,ta, valmisteverotusta, lii- 16004: lituksesta toivotaan nyt saatavan sellainen kevaihtoverotusta ja moottoriajoneuvove- 16005: teldjä, että s·e voi nämä verotuksen perus- rotusta koskevat asia:t sekä sellaisia toimi- 16006: teet lopullisesiti vahvistaa niin korkeisiin tuskirjois,ta suoritettavia maksuja koskevat 16007: määriin, et;tä se :tyydyttää niirtäki.n, jotka asiwt, jotka kuuluvat valtiovarainministe- 16008: aina ja kaikissa vaiheissa ovat nähneet riön 1toimialaau. Tätä osastoa laajentamalla, 16009: maatalouden harjoi.ttajain aseman ja maa- sen työvoimaa ja esittelijäin valtuuksia 16010: talouden puhtaan :tulon sellaiseksi, että us- tarpeen vaatiessa laajentamalla tehdään eri- 16011: koltaan näin menettelemällä saatavan suu- tyinen v·erohamtus kokonaan tarpee:tto- 16012: ria lisä,tuloja valtion ja kuntien menoihin. maksi. Alempana asteena olisi, kuten tä- 16013: Kun 'tässäkin kysymyksessä on aivan ilmei- hänkin asti, lääninhallitus. Täten meneltel- 16014: ses;ti ollut määräävänä tekijänä niiden mie- len rakennettaisiin vankalle koetellulle poh- 16015: lipide, jotka arvostelevat maatalouden lois- jalle ja päästäisiin suotuisaan ja todennä- 16016: tavatuloista asemaa sama~ta näkökannalta köisesti parempaankin tulokseen kuin eri- 16017: kuin sen tekijät edustajat Toivonen ja Jo- koisen verotushallituksen perustamisella." 16018: kinen sekä muutamat muut edustajat viime 1 Lääninhallituksen mielestä olisi siis ve- 16019: viikolla eduskunnassa kysymyksen ollessa rotusolojen parantamista lähdettävä vie- 16020: voin ylimmistä myyntihinnoista sekä maa- mää,n eteenpäin rakentamalla olevien olo- 16021: taloudessa maksettavista koh!tuuttoman al- j.en pohjalle ja niiltä kehittämällä tarkoitus- 16022: haisista palkoista, niin ei voi muUJta kuin taan vastaaviksi. 16023: asettua vastustamaan kysymyksessä olevan Uudenmaan lääninhallituksen antamas.<:a 16024: ver·ohallituksen perus1tamista kaikin edus- lausunnossa myöskin maini:taan seuraavaa: 16025: kunnan käytettävissä olevin k.einoin. Sitä- ,Siihen lakiehdotuksen perusteluissa esi- 16026: kin suuremmalla syyllä on vielä aseturttava tetltyyn mielipiteeseen, että verotuksen tek- 16027: tähän lakiehdo:tukseen nähden kielteiselle nillistä johtoa ja sen valvontaa on pyrit<tävä 16028: kannalle, koska kaikki ne lausunn01t, jotka rtJehostamaan, yhtyy lääninhallitus täydelli- 16029: ovat tästä lakiesityksestä annetut valtiova- sesti. Sitävastoin ei se ole vakuuttunut 16030: rainministeriöl,le, ova't oll-eet kielteisiä. siitä, e!ttä, 1tämä pyrkimys tulisi tarlmituk- 16031: Niinpä näissä lausunnoissa, joita ovalt an- senmukaisesti ja parhaalla tavalla :toteute- 16032: taneet läänien maaherrat, on tätä kielteistä tuksi puheenaolevan lakiehdotuksen kautta. 16033: kantaa hyvinkin asiallisilla perusteilla pe- Kollegiaali<Jelle virastomuodolle on tosinc 16034: rusteltu. Merkillepantavaa on, että nekin annettava ltunnustuslta eräille määrätyille 16035: maaherrat, jotka eivrut ole millään tavalla aloille kuuluvien asiain käsittelyssä, mutta 16036: riippuvaisia maatalowteen liittyvistä teki- sen varjopuoleksi on yleensä osoittautunut 16037: jöistä, ovat päätyneet ,lausunnoissaan 'kiel- työskente'lytavas,ta johtuva hitaus ja vas- 16038: teiseen tulokseen. Niinpä Turun ja Porin tuun jakautuminen tehtävistä ratkaisuista 16039: lääninhallituksen antamassa lausunnossa useamman henkilön <lsalJe. Voidaan sen- 16040: mainitaan verotusasiain keskit,tämisestä :tähden epäillä tällaisen virastomuodon so- 16041: m. m. seuraavaa: pivaisuuuta niihin tehtäviin, joita laki-eh- 16042: ,Uuden verohallituksen perustamisen dotuksen mukaan tulisi verohallitukselle 16043: kaut1ta muodostuisi valtiovaraimninis!teriön uskottavaksi. Verotustoimen johto, val- 16044: ja lääninhallituksen väliin uusi rengas, vonta ja edelleen kehit!täminen ovat laadul- 16045: joka hidastaisi asiain käsittelyä. Kirjeen- 1 taan ha'llinto:toimia, jotka y'leensä vaativat 16046: vaihto ministeriöstä lääninhallituksiin ja ' suurta joustavuutta ja usein kiireellisyyt- 16047: näistä minis·teriöön täytyisi useimmiten ta-, täkin. Tällaisten tehtävien suorittaminen 16048: pahtua verohalli!tuksen kautta, jotta tämä- soveltuu lääninhallituksen käsi,tyksen mu- 16049: kin olisi kaikis:ta sen alaan tavaJla tai toi- kaan sentähden parhaiten päällil~köperiaat- 16050: Verohallitus. 1267 16051: 16052: 16053: teen pohjalla toimivalle virastomuodolle. Hallituksen esityksessä perusiellaan muu- 16054: Vähemmin onnistuneena pi!l;ää lääninhalli- toslta lähinnä sillä, että si!l;en vältettäisiin 16055: tus mainittua lakiehdotusta myös siitä epätasaisuutta, joka verotusperusteisiin 16056: syystä, että sen !l;arkoituksena on luoda nähden eri lääni.en kesken on nykyisin mah- 16057: maan verotushalJinnon johtoelimeksi kes- dollinen. Epäkohtien korjaamiseen samoin 16058: kushallitus, jonka yhteys maaseutuun siellä kuin yleensä verorasituksen oikeudenmu- 16059: sijaitsevien varsinaisten 1toimielimien puut- kaiseen jakamis·een verovelvollisten kesken 16060: teessa epäilemättä muodostuisi vallan hei- on pyrittävä jatkuvastikin ja erityisen tär- 16061: koksi. On sentähden varsin kyseenalaista, keää se on nykyjään, jolloin on odotetta- 16062: voitaisiinko tämän uudistuksen kautta mai- vissa niin valtioUe kuin kunnillekin sudri- 16063: nitltavammin edistää niiden tarkoitusperien ;tettavien verojen yhä tuntuvampaa nousua. 16064: saavuttamista, joihin sen avulla pyritään. H~ton hallituksen mielestä on kuitenkin 16065: 'foivottua tulosta sanotulla uudestaanjär- kysymyksenalaista, tietäisikö mainittu maa- 16066: jestelyllä tuskin 'liene·e saavtvtcltavissa esim. laiskuntien verotukseen kohdistuva muutos 16067: maatalouskiinteistöjen veroperusteiden vah- parannusta. Maatalouskiinteistöjen verotus- 16068: vistamisen suhteen. Sen jälkeen kun maa- perusteiden vahvis,taminen edellyttää paitsi 16069: laiskun:tain kunnallishallinnoSJta annetun pätteviä kirjanpitoon ja tu,tkimukseen pe- 16070: asetuksen' 2 kohtaan 30/9-32 tehdyn muu- rustuvia laskelmia, myös paikallisten olo- 16071: toksen kautta maatalouskiinteistöjen vero- jen tuntemusta, varsinkin kun marutalÖu- 16072: tusperusteiden vahvisltaminen siirtyi lää- den tuotto voi sää- y. m. tekijöistä riippuen 16073: ninhallitusten tehtäväksi, 'on suhteellisuutta hyvinkin huomattavasti vaihdella aivan 16074: kunkin läänin eri kuntien välillä voitu ai- naapurikuntienkin kesken. Kun lisäksi 16075: kaansaada', todetaan 'lakiehdmuksen perus- maataloushaJli1tuksen kirjanpitotiloja -on: 16076: teluissa. Tähän käytännössä oikeaksi osoit- .'luhiteellisesti harvassa, eikä niiden tulos- 16077: tautuneeseen suun!taan olisi syytä verotus- ten voida läheskään aina katsoa antavan 16078: tointa maassa edelleen kehittää sellaisin eri kuniien osaita riittävää selvitystä maa- 16079: järjestelytoimenpitein, että sekin eri lää- talouden tuotosta, on paikallisten olosuhtei- 16080: nien suhteen verotuksessa ilmennyt epälta- den 1tuntemus ja huomioonottaminen vero- 16081: saisuus, josta lakiehdotuksen perusteluissa :tusperusteiden määräämisessä sitäkin iär- 16082: mainitaan, saadaan häviämään. Maa!talous- keämpiiä. On ilmeistä, ettei pääkaupunkiin 16083: kiinteistöjen veliotusperusteiden määräämi- sijoitetulla verotusha1lituksella, jonka täy- 16084: nen on nimi1ttäin sellainen toimenpide, joka tyisi suori:ttaa verotusperusteiden määrää- 16085: vaatii paikallisten olojen perinpohjaista minen pääasiallisesti, kirjanpitatiJoilrta ja 16086: tuntemista ja niiden kehityksen jrutkuvaa muualta saamansa kirjallisen aineiston no- 16087: seuraamista. Huomioon ottaen näiden olo- jalla, olisi mahdollisuu!tta suorittaa tätä 16088: jen varsin huomaJttava;t erilaisuudet maan ,tehtävää sillä pätevyydellä kuin maaherrat, 16089: eri osissa, saattaa olla kyseenalaista, :tulisiko jotka tuntevwt lääninsä eri paikkakuntien: 16090: verohal.li!l;uksella olemaan riittävästi täl- marutalouden tuotannolliset olosuhteet ja 16091: laista asiantuntemusta. Ne vaik·eudet, joita vuosittaiset satoitulokset ja jotka verotus- 16092: tässä suhteessa on ilmennyt verotusperus- perusteita määrätessään voivat olla aina 16093: teita lääninhallituksessa käsiteltäessä, anta- tarpeen mukaan henkilökohtaisessakin kos- 16094: vat perusteellista aihetta sitä epäillä, siitä- ketuksessa asianomaisten kunnallisten vi- 16095: kin huolimatta, että verohallitukse'lle laki- ranomaisten kanssa. Kun veroha1lirtuksen 16096: ehdotuks,essa on varattu oikeus tarvittaessa pitäisi suorittaa n. 500 maalaiskunnan ve- 16097: kutsua avukseen neuvo.ttelevia asiall!tunti- rotusperusteiden määrääminen ja sitä var- 16098: joiJta." ten tarpeellisten selvitysten ja asiantun- 16099: Myöskin Maalaiskuntien Liitto antamas- tijalausuntojen hankkiminen sekä niihin 16100: saan lausunnossa on asettunut kielteiselle liittyvien valitus!ten ratkaiseminen varsin 16101: kannalle lausuen tässä lausunnossa m. m. lyhyessä ajassa, on syyrtä epäillä, että sen 16102: seuraavaa: työ parkostakin jäisi ylimalka.isek5i eikä sii- 16103: ,Hallituk8en esiJtys verohallituksen pe- täkään syystä voisi johtaa nykyistä oikeu- 16104: rustamisesta koskee maalåiskullltia sikäli, denmukaisempaan verotukseen." 16105: et'tä siinä ehdot.eJtaan maatalouskiinteistö- ,Mitä tulee lakiehdotuksen perusteluissa. 16106: jen veroperusteiden määrääminen siirr.et- viitruttuihin epätasaisuuksiin maataloustu- 16107: täväksi lääninhallituksilta verohallitukselle. lojen verotuksessa, on liiton hallitus sitä 16108: 1268 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 16109: 16110: mieltä, että epätasaisuutta tai oikeammin toon. Niinpä on kauppa- ja teollisuushal- 16111: sanoen, epäoikeudenmukaisuutta, ei itse liitus, sosiaalihallitus, vankeinhoitohallitus 16112: asiassa voi aiheutua niinkään paljon siitä, ja kaikkein viimeisimpänä laaja asutushal- 16113: etttä lääninhallitusten vahvistama;t verotus- litus yhdistetty asianomaisten ministeriöi- 16114: perusteet ovat näennäisesti erilaisia. Siihen- den osastoksi. Kalastushallitus liitettiin ai- 16115: hän saattaa olla, niin kuin hyvin on voitu •koinaan maataloushallitukseen ja lennätin- 16116: todeta, paikallisiin tosioloihin perustuvat hallitus postihallitukseen. Näillä ttoimenpi- 16117: syynsä. Muuta epäoikeudenmukaisuutta ai- ,teillä on pyritty aina entistä suurempaan 16118: heutuu ensi sijassa siittä, että maiden luo- keskitykseen ja joustavampaan asiain hoi- 16119: kitus ja mittaus ei ole asiallisella pohjalla. toon, joka onkin osoittautunut myöhemmin 16120: Vaikka vahviste:tut verotusperusteet olisivat käytännössäJ erittäin onnistuneeksi :toimeD.t- 16121: kuinka oikeat, ei sillä seikalla verotuksen piteeksi. Tuntuu sen vuoksi oudolta, että 16122: oikeudenmukaisuuden kannalta ole vielä mi- nyt uudelleen, ilman mitään riittäviä. pe- 16123: tään merkitystä, jos maiden luokitus ,ei ole rusteluja palataan vanhaan, epäkäytännöl- 16124: oikea. Kun siis pyriitään - ei verotuksen lisenä hylättyyn järjestelmään, josta on 16125: tasaisuuteen sellaisenaan vaan oikeudenmu- muilla aloina jo luovuttu. On outoa se, että 16126: kaisuuteen, olisi liiton hallituksen mielestä valtiovarainministeriön .taholta pyritään 16127: aJ.oiteutava siitä, e:ttä maiden mittaus ja asiainhoidon keskittämiseen uusia virastoja 16128: luokitus kautta maan saadaan asianmukai- perustamalla, klill sen sijaan kaikissa 16129: sesti :toimitetuksi. 1\tlutta juuri se seikka, mu1ssa ministeriöissä on saatu keskitystä 16130: että maiden mittauksia ja luokituksia ei asiainhoidossa aikaan päinvastaisilla menet- 16131: ole toimitettu, tai ne on toimiltettu erilai- telyillä, lakkauttamaHa entiset keskusviras- 16132: sin perustein ja epäpätevin voimin, tekee tot ja yhdistämällä ne asianomaisiin minis- 16133: verottusperusteita. vahvistettaessa sitäkin teriöihin. Jos tahdottaisiin siis saavutetut 16134: tarpeel'lisemmaksi sen paikallistuntemuk- kokemukset ottaa huomioon, niin olisi var- 16135: sen, jota maaherrat ja Jääninhallituksett maan keskitystä ja yhdenmukaisuutta saatu 16136: tässä suhteessa edustavat." aikaan laajentamalla valtiovarainministe- 16137: Samanlaisia kielteisiä lausuntoja ovat riön veroasiain osastoa ja sen päätäntäval- 16138: muutkin lausunnot, joita asiasta on an- taa. Tällä hetkellä ei ole ollut myöskään 16139: netttu valtiovarainministeriölle. perusteltua syytä perustaa erikoista keskus- 16140: Myöskin voidaan edelleen sanoa, etttä tä- virastoa, jonka tehtäväksi jätettäisiin maa- 16141: män es]tyksen antaminen ei ole ollut mis- talouden veroperusteiden: määrääminen, 16142: sään suhteessa ajankohtainen. Valtioneu- joka tähän asti on ollut lääninhallitusten 16143: vosto on juuri asettanut verrattain laajan tehtävänä. Koska parhaillaan on selvitettä- 16144: komiltean · harkitsemaan verotuskysymystä vänä maatalouden verotuksen tehostamista 16145: koko laajuudessaan, myöskin verotuksessa koskeva kyBymys samoinkuin metsälisäkas- 16146: esiintyviä teknillisiä kysymyksiä, joihin si- vun verotusta koskevat kysymy;ksetkin eri- 16147: sältyy osaltaan verotustoiminnan keskittä- koisissa komiteoissa ja koska ne tulevat kä- 16148: mistä koskeva kysymyskin, joten on ollut- siteltäviksi myöskin kokonaisuudessaan 16149: kin ymmärrettävissä, ettei asianomainen vastikään asetetussa suuressa verotuskomi- 16150: valttiovarainministeri ole katsonut voivansa teassa. Mitä sitten .tulee maatalouden vero- 16151: samanaikaisesti ilman perusteltua aihetta perusteiden määräämiseen, on rtässä suh- 16152: ryhtyä :toimenpiteisiin uuden v·erotusviras- teessa. viime vuosina sawtu huomattavia pa- 16153: ton peruSJtamiseen, joka voisi, saa,ttaa mah- rannuksia aikaan, varsinkin sen jälkeen, 16154: dollisesti kysymykseen tulevan yhteisen ve- k11m1 valtiovarainministeriössä on viime vuo- 16155: rdtusosaston perustamisen valtiovarainmi- sina pidetty yhteisiä lääninhallitusten edus- 16156: nisteriöön, johon verotusasiat kokonaisuu- tajain neuvottelukokouksia, joissa on ollut 16157: dessaan kuuluvat, tämän jälkeen hyvinkin käytettävänä marutalousha1lituksen kirjan- 16158: vaikeaksi. Hallitus on tässä esityksessään pitotilojen tuloksiin perustuvat maatalouden 16159: poikkeuksellisesti luopunut siitä viimeaikai- kannattavaisuuslaskelmat sekä metsätieteel- 16160: sesrta yleisestä pyrkimyksestä, ettei enää ole lisen :tutkimus1aitoksen antamat tiedot met- 16161: uusia keskushaUiltuksia perustetltu, vaan sän lisäkasvusta ja puutavaran hinnasta. 16162: vanhoja sen sijaan jatkuvasti lakkautettu Niin on tässä suhteessa päästy verrattain 16163: ja siirretty joko osastona johonkin ministte- suureen yhdenmukaisuuteen eri läänien 16164: döön tai yhdistetty toi<seen keskusviras~ kP_sken sa;moinknin on saatu asianltuntemuk- 16165: V erohalli tus. 1269 16166: 16167: 16168: seen perustuvia tietoja eri verotuskohteista. tien oikeutetut edut ovat tulleet huomioon 16169: Samoin on saatu asi111ntuntemukseen perus- otetuiksi. Toiseksi muuttuu asia silloin, kun 16170: tuvia selvityksiä myöskin maatalouden ve- toineru valtion virasto, perustettava vero- 16171: rotukseen perlL'!tuvan isännänpalkan mää- hallitus, tulee vahvistamaan toisen valtion 16172: räämiseen, samoinkuin oman asunnon vuok- viraston ehdottamat veroperusteet, kuten 16173: ran määräämisessäkin, joten ei tässä koh- tulee tapahtumaan si.Uoin, jos uusi vero- 16174: den ole .tällä kertaa suurimmat epäkohdat hallitus perustetaan. Metsähallitus ja vero- 16175: sellaisia, jotka edellyttäisivät uuden keskus- hallitus tulevat olemaan tällöin ne virranr 16176: vi'l'aston perUJStamista kysymyksessä olevien omaiset, jotka esim. Pohjois-Suomen kun-: 16177: veroperusteiden määräämistä varten. Suu- nissa määräävät lopullisesti, kuinka suu-· 16178: rimmat epäkohda:t maatalouden puhtaan rressa määirässä valtio tulee osallistuma~m 16179: tuoton määräärrnisessä ovat edelleen pu11t- näiden kuntien vcerorasitusten suorittami- 16180: teellisessa maiden luokituksessa ja mittauk- seen. 16181: sessa, joten olisi odottanut, että valtio- Mitä tulee taas siihen peruS1Wluun, ettei 16182: varainministeri olisi kiinni:ttänyt tähän mitään yleistä pörssissä noteeraamattomien. 16183: epäkohtaan erikoista huomiota ja olisi osoit- arvopaperien arvon määräämistä ole voitu 16184: tanut ensi vuodenkin valtion tulo- ja meno- toimittaa, josta jo·htuu, .että; osakkeisiin 16185: arviossa rii1ttävän su11ren määrärahan, jotta nähden sovelletut arvot ovat erri verotus- 16186: valtio olisi voinut olla tehokkaasti mukana lautakunnissa huomattavasti vaihdeHeet ja. 16187: näiden epäkohtien korjaamisessa suoritta- siksi oli&i tässäkin kohden uusi verrohallitus 16188: malla; riittävän osuuden niistä kustannuk- tarpeen, joka voisi silloin määrätä myöskin 16189: sista, joita kunnat ovat tähä.n asti; saaneet näiden osakkaiden verotusarvot, niin tähän 16190: melkein yksin suorittaa, kun on tahdottu on syytä huomauttaa, että valltiovarainmi- 16191: saada todellisuuteen perustuvat luokitus- nrsteriössä määrättiin jo kaikkien näiden: 16192: ja mittausperusteet käytäntöön kuntien ve- osakkeiden arvot omaisuudenluovutusvero- 16193: rotuksessa. Ei ole ollut oikeata menettelyä tusta varten ja näitä arvoja jatkuvasti tar- 16194: valtiovallan taholta, että kunnat ovat uh- kistamaila niitä voidaan ilman muuta so- 16195: ranneet jatkuvasti huomattavia summia vil- veltaa noudatettavaksi myös tulo- ja omai- 16196: jelysc.. ja metsämaiden luokiltukseen ja val- SIUU&veroa määrrättäessä. Ei siis tässäkään 16197: tio on osallistunut näihin kustannuksiin suhteessa siihen tarvittaisi erikoista valtion.. 16198: vain pienellä murto-osalla siitä huolimatta, virastoa. 16199: että valtion verotuksessa käytetään hyväJksi Kaiken edellä esittämäni perruslteella ei 16200: näitä kuntien hankkimia tarkistettuja luo- voi tulla muulmn l'Opputulokseen k·uin että 16201: vutusperusteita, joista valtio tulee saamaan hallituksen esitys olisi hylättävä. Asiaa ei 16202: aivan yhtä suuren hyödyn kuin kunnatkin. suurestikaan paranna se, että valtiovarain- 16203: Mitä erikoisemmin tulee metsämaiden luo- valiokunta on lisännyt la'kiehdotukseen· 16204: kitukseen on se perustunut näihin asti: mel- säännöksen siitä, että verohallituksen on 16205: kein yksinomaan metsänomistajien omaan kuultava lääninhallituks'ell mielipidettä en- 16206: ilmoitukseen ilman paikan päällä toimitet- nen kuin se veroperusteet lopullisesti mää- 16207: tua metsäammattimiehen asiantuntemuk- rää. Joka tapauksessa tulee siten lopulli- 16208: seen perustuvaa arvioirrLtia. Varsinkin Poh- nen päätäntävalta sellaiselle valtion viras- 16209: jois-Suomen kuntien kohdalla, jossa valtio tolle, joka enemmistöpäätöksellä rratkaisee 16210: omistaa eräissä kunnissa aina 90 % metsä- asiat ilman että niistä kukaan :loppujen 16211: maista, ei ole olemassa mitään muuta pe- lopuksi vastaa, kuten !tapahtuisi, jos asiaitt 16212: rustetta kuin se, minkä metsähallitus on päätäntävalta pysytettäisiin valtiovarain- 16213: ilmoittanut. Tähän illmoitukseen on ollut ministeriössä sekä :lääninhallirtuksessa kuten 16214: pakko tyytyä huolimatta siitä., onko 1tämä tapahtuu nykyisin. 16215: luokitus tapahtunut myöskin asianomaisen Kaiken edellä esitetyn perumeella tulee- 16216: kunnan ja sen muiden veronmaksajien kin maalaisliiton eduskuntaryhmä lakiehdo- 16217: etuja silmällä pitäen. Lääninhallituksilla on ltuksen kolmannessa käsittelyssä ehdotta- 16218: ollut tosin tähän ast] tilaisuus tarkistaa maan Jain hylättäväksi ja kaiken sen va"" 16219: myöskin va1tion metsämaiden veroperus- ralta, että 1lakiehdotusta ei voitaisi hylätä . 16220: teita ja huolehtia kunnallishallinnon kor- tullaan ryhmän taholta tekemään ehdotus 16221: keilmpana viranomaisena, että myöskin kun- lain jättämisestä lepäämään yh vaalien. 16222: :4:270 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 16223: 16224: Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Oli Maaherratkin ovat ihmisiä, eikä niin 16225: hauskaa todeta, että kerrankin esitettiin re- ollen ole ihme, vaikka jotkut pää;ttelevät 16226: hellisesti ·todellinen syy, miksi uudistusta niinkin, että he, jos sa,ttuvat olemaan käy- 16227: vastustetaan. Ed. Piippulalle on annettava tännöllisiä maanvi,ljelijöitä, ajattelevat 16228: siitä tunnustus. asioita näiden kannalta. Minä en kuulu 16229: Hän myönsi nimenomaan, että maata·lou- näihin. Olen vain sitä mieltä, että hyvä 16230: den veroperusteiden mää:rää:minen nykyistä olisi, jos asiat voitaisi!in järjestää niin, että 16231: paremmin tosiasioita vastaaviksi olisi maa- sanotunlais,ten epäilysten aiheet poistuisi- 16232: truloustuottajain etujen vastaista. Sen va:t. Ed. Piippulalle on nimenomaan sanot- 16233: vuoksi sitä on vastustettava. Se on rehel- tava, ettei siis suinkaa.n ole mikään ihanne- 16234: listä peliä. Sanotaan julki kannanoton to- järjestely se, että verotusperusteista päät- 16235: deHiset vaikuttimet. Yleensähän uudis•tu&- täminen kuuluu yhdelle ainoalle henkilölle. 16236: lten vastustajat koettavat keksiä kaikenlai- Paljon parempi on, jos verotusperusteiden 16237: sia tekooyitä, millä nudistulmia vastustaa. lopullinen vahvistaminen kuuluu riippu- 16238: Vaikka niin tuli ed. Piippulakin loppu- mattomis,ta henkilöistä kokoonpannulle kol- 16239: jen lopuksi tehneeksi, sillä kun sitten seu- legiaaliselle virastolle. Aina sentään, sano- 16240: rasi hänen perustelujaan, niin oli pakko kaamme, viisi mies:tä osuu varmemmin oi- 16241: todeta, että hänkin luopui oikeasta ;lähtö- keaan kuin yksi. Erehtymisen mahdollisuus 16242: kohdastaan, hänkin alkoi keksiä tekosyitä. on varmastikin pienempi. Eivät kai meillä 16243: Koetan tässä seurata niitä, sikäli kuin muis- esim. ylemmät tuomio,ist.uimet olisi kokoon- 16244: tan. panaltaan kollegiaalisia ellei juuri oikeus- 16245: Hän sanoi ensiksikin, ettei ole mitään varmuus sitä vaatisi. Ei siis päde 'tämäkään 16246: varmuutta sii·tä, että jos saataisiin verotusta peruste, millä ed. Piippula yritti huonoa 16247: varten keskuselin, maatalouden veroperus- asiaansa tUJkea. 16248: teet tulisivat nykyistä taHaisemmiksi. Kiis- Sitäpaitsi täysin väärä on se kuvittelu, 16249: tipä hän senkin, että mitään epätasaisuutta että maaherrat itse ehtisivät kaikista vero- 16250: varsinaisesti olisi olemassa. Minulla on sat- tusasioista ottaa selvää. Heidän on pakko 16251: tumalta muistissani parin kunnan vero- luottaa es~ttelijöihinsä, ja näiden pätevyy- 16252: perusteet, ja niiden toisiinsa ve:Btaaminen destä ei a~na ole takeita. Hämeen läänissä 16253: ei suinkaan puhu ed. Pilppulan väitteen esim. ratkoi joitakin vuosia sitten verotus- 16254: paikkansapitävyyden puolesta. Nämä kun- valituksia eräs eläkkeellä oleva entinen 16255: nat, nim. Jämsän kunta ja Virtain kunta, hovioikeuden virkamies uralmlla a 30 mk 16256: .ovat lähipitäjiä ja muutenkin nyt kysymyk- kappale. Ei tässäkään :tapauksessa suin- 16257: sessä olevassa suhteessa toisiinsa verratta- kaan ollut 1täyttä varmuutta siitä, että asiat 16258: via. Siitä ·huolimatta niiden verotusperus- tulivat riittävällä perusteellisuudella tutki- 16259: teet poikkeavat hyvin huomattavasti toisis- tuiksi. Ehkäpä asiaan pääsi vaikuttamaan 16260: taan. Jämsässä on pellon tuotto vahvistettu sekin hyvin ymmärrettävä näkökohta, että 16261: I vyöhykkeen I luokassa 700 mk: ksi, Vir- päivän urakka oli saatava kokoon. 16262: <roilla 450 mk:ksi, Jämsässä II luokassa 600 Eikä mainitun esimerkin suinkaan tar- 16263: mk: ksi, Vi•rroilla 350 mk: ksi ja III l no- vitse olla pahin tapaus. Kysymyksessähän 16264: kassa Jämsässä 500 mk: ksi, mutta Virroilla oli sentään pätevä juristi, jolla oli laaja 16265: vain 250 mk:ksi. Ero viimeksi mainitsemas- juriidinen kolkemus. Useinhan ovat vero- 16266: .4'lani tapauksessa on siis kaksinkertainen. tusasiain esittelijöinä aivan kokemattomat, 16267: Miten suuri eron pitää olla, ennenkuin ed. nuoret juristit, jolloin ei o~e liikoja twkeita 16268: Piippula myöntää sen olemassaolon~ ratkaisuiden oikeisuudesta. 16269: Ero johtuu siitä, että Jämsän verotus- Mitä sitten tulee erityisen keskusviraston 16270: perusteet määrää lopullisesti toinen maa- perustamisen kannattavaisuuteen, nriin 'ky- 16271: herra kuin Virtain perusteet. Yhden mie- syä sopii, .eikö silloin, ikun kerran kannattaa 16272: hen mielipiteestä riippuu siis näinkin tär- maksaa yhden ainoan veron perintä.ä var- 16273: 1mä ratkaisu. Mutta jos saataisiin keskus- ten perustetusta vi.rastosta, liikevaihtovero- 16274: elin, jolla olisi vastuu asioista, nii<n luulisin· virastosta vuosittain 15 milj. markkaa, ole 16275: Qlevan paljon suurempia ;takei1ta siitä, että hyvinkin perusteltua olettaa, että muiden 16276: näissä asioissa tulisivat tasapuolisuuden verojen perintään kannattaa uhrata kym- 16277: vaatimukset nykyistä paremmin varteen menesosa tuosta määrästä. Kuulun niihin, 16278: otetuiksi. jotka ka:tsovat tällaisen yrityksen kannat- 16279: Verohalli tus. 1271 16280: 16281: tavan, ja luulen, että asian vastustajain joita. Silloin hän olisi tietänyt, että jokainen 16282: motlivit ovat toiset kuin he julkisesti sa- asiantuntija on ollut siitä asiasta samaa 16283: novat. mieLtä, että verotuksen järjestely kaipaa 16284: Ed. Piippula huomautti, erääseen lausun- meillä lisättyä valvontaa ja ohjausta, siis kes- 16285: toon n()jaten, että on epätodennäköistä, kitystä. On päästävä yhä enemmän nykyi- 16286: että Helsingissä oleva keskusvirasto saisi seltä maalli~kokannalta ammattivirkami·es- 16287: sopivan yhteyden maaseutuun. Tähän on ten kannalle. Hän olisi silloin myöskin tien· 16288: sanottava, ettei tämäkään olettamus pidä nyt, että jaostossa oltiin yksimielisiä siitä, 16289: paikkaansa. Eivät esim. kirjanpitovelvollis- että; verohallituksen perustaminen on tar- 16290: ten tilit ta·i vapaiden ammattien harjoitta- peen vaatima toimenpide. Jao~tossa on ollut 16291: jain paperit sen kummempia ole maaseu- mukana myöskin maalaisliiton mies, eikä hän 16292: dulla kuin Helsingissäkään, ja juuri näiden ole ilmoittanut eriävää käsitystään silloin- 16293: veronmaksajaryhmäin tulojen ja omaisuuk- kaan, kun nimenomaan päätettiin tukea ve- 16294: sien nykyistä tarkempi selville saaminen rohallituksen aikaansaamista. Tämän on ed. 16295: minun nähdäkseni olisi ainakin yhtä tärkeä Piippula kylläkin joutunut omakohtaisesti 16296: verohamtuksen 1tehtävä kuiQlJ veroperustei- toiteamaan valtiovarainvaliokunnassa, missä 16297: den määräämisessä ilmenneiden . epätasai- jaoston puheenjohtaja oli asiantuntijana 16298: suuksien korjaaminen. Viimeksimainittu kuultavana ja selostamassa veroteknillisen 16299: tehtävä, nim. veroperusteiden määräämi- jaoston kantaa. Ed. Piippulan pitäisi muis- 16300: n-en, e·i ottane suurtakaan osaa .ve.rohallituk- taa, että jaoston puheenjohtaja lämpimästi 16301: sen tehtävistä. Ja tuskinpa verohallitus tu- kannatti hallituksen esityksen hyväksymistä, 16302: lisi .tuota päätöstä omin päinsä tekemään- ja juuri sen vuoksi, että kaikki ne paran- 16303: kään. Eiköpähän se käyttäisi hyväkseen nusehdotukset ja lainmuutokset, joita ko- 16304: kaikkea sitä asiantuntemusta, myöskin maa- mitea ehdottaa, vaikuttavat toivotulla ta- 16305: taloudellista, mitä tässä maassa on saata- valla verotuksen tehostumiseen, vain jos 16306: vissa, joten tässä suhteessa pelättäneen ai- niiden toteuttamisen ylimpänä valvojana on 16307: heetta muHis.tu:ksia. pätevä ammattivirasto. Viit,taus verokomi- 16308: Ed. Piippula viittasi myöskin lVIaalais- teaan oli siis huitaisu ilmaan. Komitea, tar- 16309: kuntain Liittoon. Mutta joo mikään, niin kemmin sanoen, sen veroteknillinen jaosto, 16310: juuri se seikka, että Maalaiskuntain LiHto mihin minäkin sattumalta kuulun, pitää 16311: (,n jonkin asian taik:ana, osoittaa, että ollaan verohallituksen aikaansaamista erittäin 16312: hakoteillä. Sillä onko kukaan kuullut, että väLttämä1ttömänä. 16313: Maalaiskuntain Liitosta olisi lähtenyt mi- V~ittaus mahdollisuuteen kehittää valtio- 16314: tään verotusta koskevaa edistysmielistä? varainministeriön verotusasiainosastoa oli 16315: Sen ainoa huomattavampi verotusoloja kos- myöskin epäonnistunut, sinä eihän ole mi- 16316: keva esitys tarkoitti sitä, että olisi pitänyt tään takeita siitä, että minis,teri;ön päälli- 16317: ryhtyä ulosmittaamaan veroja kaikilta kön, valtiovarainminis•terin, v·erotuspoliitti- 16318: niiltä, joille nykyisten kunnall:iisvero.lakien set harrastukset aina käyvät yksiin valtion 16319: mukaan veroäyrejä maksettavaksi pannaan, edun kanssa. Autoihan ministeri Koivisto- 16320: se tahtoo sanoa: pahimmassa tapauksessa kin, saamieni ;tietojen mukaan, verotus- 16321: 1600 mk: n vuosituloista perheelliseltäkin viranomaisille ohjeen, ettei ole tarpeen 16322: henkilöltä. Tämä on Maalaiskuntain Liiton arvioida omaisuuksia tulo- ja omaisuusvero- 16323: järkeä. Kukaan ei kai tässä huoneessa me- tuksessa yhtä korkeaan määrä:än kuin omai- 16324: riisi siihen, että. pakotltaisi ulosottoviran- suudenluovutusverotuksessa. Tällaisia mi- 16325: omaiset noin epäinhimilliseen ja toivotto- nistereitä voi olla muitakin. Heikolla poh- 16326: maan yritykseen, mutta niin teki Maalais- jalla ollaan, jos verotuJk:sen tehokkuus ja 16327: kuntain Liitto! En ainakaan minä voi oikeisuus riippuvat siitä, millainen vero- 16328: 11äin ollen pitää minään suosituksena sitä., min:iisteri kulloinkin sattuu olemaan. Mutta 16329: että Maalaiskuntain Liitto on jonkin asian jos kollegiaalisen viraston ainoana tehtä- 16330: takana. vänä on verotuksen oikeudenmukainen ja 16331: Ed. Piippula v~i<ttasi myöskin siihen, että tehokas toteuttaminen, niin siHoin on toi- 16332: kysymys ei ole ajankohtainen, koska ny- veita siitä, että työ 'tulee kunnolla <tehdyksi. 16333: kyään on olemassa suuri komitea, joka :Minä siis kannatan lämpimästi esityksen· 16334: asioita käsittelee. Valitan, että hän ei ole hyväksymistä.. (Vasemmalta: Hyvin pu~ 16335: ollut siinä jaostossa, veroteknillisessä jaos- huttu!). 16336: tossa, jossa on kuultu ,tämän alan asiantunti- 16337: 1272 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 16338: 16339: Valtiovarainministeri P e k k a l a: Herra palkannauttijat ja vapaan ammatin har- 16340: puhemies! - V erotussysteemin meillä, ku- joittajat, maatalous sekä kauppa ja teolli- 16341: ten muissakin maissa, viime vuosina yhä suus kuin muutkin veronmaksajain ryhmät 16342: laajetessa sekä käytäntöön otettujen vero- sekä eri verovelvolliset kautta maan tule- 16343: tusmuotojen moninaistuessa on verotusko- vat lain ja oikeuden mukaisesti verotetuiksi, 16344: neiston kehittäminen valtiovarainministe- toisen pääsemättä toista parempaan ase- 16345: riöstä käsin ilman erikoista sitä varten ase- maan. Niin hyvin valtion kuin verovelvol- 16346: tettua elintä ajan mittaan tullut ylivoimai- listenkin etu vaatii, että verotus tapahtuu 16347: seksi. V erotuksen teknillinen johto, eri ve- valtakunnassa yhdenmukaisesti ja oikeilla 16348: rotusviranomaisten toiminnan valvominen perusteilla. 16349: ja ohjaaminen, uusien verotusmuotojen mo- Hallituksen esityksen perusteluissa on 16350: nimutkaisten rakenneimien käytännöllinen mainittu, että maatalouskiinteistöjen vero- 16351: järjestäminen sekä kiireellisten verolakien tusperusteiden ja sellaisista kiinteistöistä 16352: valmisteleminen, puhumattakaan yleisön saatujen . muiden tulojen sekä osakkeiden 16353: opastamisesta verolakien tuntemiseen ja arvojen määrääminen kaipaa yhtenäistä 16354: sille niiden mukaan kuuluvien velvollisuuk- koko maata käsittävää selvittelyä. Samoin 16355: sien täyttämiseen ovat tehtäviä, jotka olo- on tärkeätä, että se kirjavuus, joka vallit- 16356: jen kehittyessä ja varsinkin nykyisissä see eri paikkakunnilla sovelletuissa menet- 16357: muuttuneissa oloissa ovat muodostuneet sel- telytavoissa verontuoton kannalta suurim- 16358: laisiksi, että niiden tarkoituksenmukainen pia verovelvollisia, kaupan ja teollisuuden 16359: hoito vaatii tehokasta verohallinnon uudis- harjoittajia, verotettaessa, saadaan poiste- 16360: tamista. Uudistamiseen on katsottu olevan tuksi. Myöskin vapaitten ammattien har- 16361: sitäkin enemmän syytä, kun jo normaalisina joittajien verottaminen on kysymys, jonka 16362: aikoina voitiin havaita tarpeellisen keski- oikeudenmukainen, yhtenäinen ratkaisemi- 16363: tyksen puutteesta johtunutta kirjavuutta nen on välttämätöntä, muista vallitsevista 16364: verotusviranomaisten menettelytavoissa, mi- epäkohdista puhumattakaan. Näiden kysy- 16365: kä epäkohta nykyisissä vaikeissa oloissa ja mysten selvittämistä ei voida aikaansaada 16366: verorasitusten yhä kasvaessa saattaisi muo- ilman verotuksen tehokasta keskittämistä. 16367: dostua varsin räikeäksi. Keskityksen puut- V erotuksen keskittäminen siinä muodossa 16368: teesta aiheutuvat epäkohdat esiintyvät var- kuin hamtuksen esitys laiksi verohallituk- 16369: sinkin tulo- ja omaisuusverotuksessa, suh- sesta edellyttää, ei vähennä sitä vaikutusta, 16370: danneverotuksessa sekä perintö- ja lahjave- mikä lääninhallituksen paikallistuntemuk- 16371: rotuksessa. sella on verotustoimintaan. Laki verohalli- 16372: Vaikkei valtion tulo- ja omaisuusvero ole, tuksesta on jättänyt koskematta verolakien 16373: kuten kunnallisvero, jakovero, vaan yksik- säännökset, jotka järjestelevät lääninhalli- 16374: kövero, ei kuitenkaan sitä seikkaa, millä ta- tusten suhteen paikallisiin verotusviran- 16375: voin verorasitus eri verovelvollisten kesken omaisiin. V erohamtuksen perustamisella ei 16376: jakaantuu, voida jättää huomiotta. V eron myöskään poisteta lääneittäin tapahtuvaa 16377: tuoton suuruus suhteessa valtion rahan tar- verotUJksen ohjaamista ja valvontaa, joskin 16378: peeseen maaraa lopulta sen perusteen, verotuksen yl·in valvonta ja johto keskitet- 16379: minkä mukaan kunkin on tuloistaan ja täisiin verohallitukseen. Laki verohallituk- 16380: omaisuudestaan veroa suoritettava. Tuoton sesta. edellyttää! lääneihin perustettavia 16381: suuretessa yli välttämättömän rahan tar- verotarkastajien virkoja. Tämän tarkoituk- 16382: peen, voidaan perustetta pienentää ja ra- sena on vakinaistaa nykyään pal<kkiotoi- 16383: han tarpeen kasvaessa on perustetta vastaa- mina hoidetut verotusneuvojien toimet. 16384: vasti koroitettava. Se määrä, minkä toinen Myöskään maatalouskiinrteistöjen verotuspe- 16385: verovelvollinen väärään osuneen verotuksen rusteiden mä.äräämisen keskittäminen vero- 16386: kautta hyötyy, koituu toisen tappioksi. Ei hallitukseen ei aiheuttaisi paikallistunte- 16387: vaitionkaan kannalta varsinkaan nyky- muksen syrjäyttämistä. V erohallituksella 16388: oloissa ole yhdentekevää, millä tavoin vero- on taaisuus sekä lä.äninhallitusten avulla 16389: rasituksen jakaminen verovelvollisten kes- ettw muutenkin asiantuntija-apua käyttäen 16390: ken toimitetaan. Paitsi sitä, että valtion on hankkia kaikki se selvitys, mikä paikallis- 16391: saatava kaikki se tulo, mikä sille lain mu- olojen tuntemisessa on tarpeen. Kun vero- 16392: kaisesti on tuleva, on valtion huolehdittava hallituksella on kokonainen vuosi käyt<ltc 16393: myös siitä, että eri veronmaksajat, niin tävä.nään kaiken asiaan vaikuttavan selvi- 16394: V erohalli tus. 1273 16395: 16396: tyksen hankkimiseen ja vuoden mittaan ti- Tässä ovat ne asialliset perusteet, jotka 16397: laisuus seurata olojen kehitystä, ei voi olla puoltavat verohallituksen muodostamista. 16398: epäilystä siitä, etteikö verotusperusteiden Edustajan ja entisen valtiovarainministerin 16399: määrääminen verohallituksessa tulisi oi- Piippulan olisi mielestäni ollut oltava vä- 16400: keilla perusteilla tapahtumaan. Sensijaan hän vaatimattomampi, kun hän puhui asiat- 16401: saavutettaisiin keskittämisen kautta vero- tomista motiiveista, joita muka valtiova- 16402: tusperusteisiin se yhdenmukaisuus, joka on rainministeriöllä on ollut, kun se on eh- 16403: välttämätön edellytys verotuksen oikeuden- dottanut verohallituk'3en perus:tamis,ta. 16404: mukaiselle toimittamiselle. 16405: V erohallituksen perustamisella muun Ed. K ui t t i n e n: Kyseessäoleva laki 16406: ohessa on tarkoituksena osittain keventää verohallituksen perustamisesta on 1tuonut 16407: sitä taa.kkaa, miksi verokoneiston hoitami~ erimielisyyttä edustajien keskuuteen sen 16408: nen nykyoloissa on valtiova.rainministeriön tarpeellisuudesta ja tarpeettomuudesta. 16409: veroasia.inosas.tolle muodostunut, osittain 'l'ämä laki kuitenkin, viitaten niihin perus- 16410: sen orgaanin luominen, jonka asiana olisi teluihin, joita hallitus esityksessään sanoo, 16411: sellaisten verotuksen tehostamiselle tärkei- on omiaan selventämään käsitteitä siitä, 16412: den tehtävien suorittaminen, jotka eivät ·että :tämä laki on välttämäJtön, sillä käy- 16413: valtiovarainministeriölle kuulu ja joita sen täntö on osoittanut, että parannuksia tällä- 16414: suoritettavaksi ei. voida asettaa. Ei voida kin alalla on aikaansaatava. 16415: pitää asianmuka·isena, että valtiovarainmi- Meillä voimassaoleva kunnallisvero ja 16416: nisteriö puuttuisi sellaisiin yksityistapauk- sen käytännölliset toimenpiteet ovat anta- 16417: siakin koskeviin lainkäyttökysymyksiin, neet kansalaisille selvän havainnon siitä, 16418: jotka lopullisesti ovat verotusviranomaisten että kunnallisverolain uusiminen olisi pitä- 16419: ja viime asteessa korkeimman hallinto-oi- nyt jo aikoja sitten saada käytäntöön. Kun- 16420: keuden ratkaistavia. Tällaisten .tehtävien nallisverolain uusimista ovat puoltaneet 16421: suorittaminen muodostaa kuitenkin olennai- monet seikat, joista esitän muutamia esi- 16422: sen osan verohallituksen tehtävistä. merkkejä. Nyt voim'assaolevan lain nojalla 16423: V erohallituksen perustamisella pyr·itään joutuvat vähävaraiset talonpojat ja palkalla 16424: ensisijassa aikaansaamaan tarpeellinen kes- elävät virkamiehet ja palkkatyöläiset suu- 16425: kitys teknillisen .rakenteensa vuoksi vai- rimman veron suorittamaan kuin kukaan 16426: keimmin hoidettavien välittömien verojen muu ryhmä tässä maassa. Edellämainitut 16427: alalla, jolla ki.istämättä suurimmat puut- saavat maksaa veroa jokaiselta sadalta 16428: teetkin vallitsevat. Muutkaan verotuksen markalta pois·tamalla siitä perus- ja lapsi- 16429: alat, tulli- ja väkijuomaverotusta lukuun- vähennykset, mutta siihenhän nuo vähen- 16430: ottamatta, jotka verot hallituksen esity.ksen ny-kset sitten supistuvatkin. Ja kun tämä 16431: perusteluissa mainituista syistä eivät vero- perusvähennys on myöskin mitättömän 16432: hallitukseen yhdistettäviksi sovellu, eivät pieni, ei sen avulla oikeudenmukaista vero~ 16433: jää verohallituksen toimialan ulkopuolelle, tusta vä.hävaraisten keskuuteen saada. Toi- 16434: joskin niiden, kuten liikevaihtoverotuksen sin on laita kaikilla niillä suurmaan.viljeli- 16435: sekä leima- ja valmisteverotuksen yhdistä- jöillä, teollisuuden harjoittajilla, liike-elä- 16436: minen yhteisen verohallituksen välittömään mässä hyvin järjestetyillä liikkeillä j. n. e. 16437: valvontaan on oleva· vain ajan kysymys. Maanviljelijä suorittaa veroa hehtaaripinta- 16438: Voitaneen väittää, että uuden virkako- alan mukaan ja metsä arvioidaan kasvul- 16439: neiston luominen tuo valtiolle uusia kus- Esuuden mukaan. Nämä arvioinnit toimit- 16440: tannuksia. Kus,tannuksista .ei kuitenkaan taa kunnan valitsema verotuslautakunta, 16441: voitaisi välttyä, järjestettäköön välttämät- jotka sitten maaherra hyväksyy, ja kun 16442: .tömäksi osoittautunut verotuksen valvonta näissä ei ole mitään kiinteää mäJäritelmää, 16443: missä muodossa tahansa. Sensijaan voidaan vaan ne ovat verotuslautakunnan ehdotuk- 16444: kokemuksen perusteella päätellä, että sesta riippuvaisia, tulevat ne epätasaisia 16445: asiantuntemukseen perustuva, tehokkaasti ja joskus aivan väärin päätetyiksi, kuten 16446: järjestetty verotuksen valvonta vuosittain täällä jo tänäänkin on :tullut todetuksi. 16447: on tuottava valtiolle moninkertaisesti sen Nämä arvioinnit ovat vielä hyvin paljon 16448: määrän, mikä verohallituksen vuotuisina riippuvaisia ulkopuolisesta vaikutuksesta. 16449: menoina tulisi uhrattavaksi. Maataloustuottaja,in Iåi:tto kiinteästi seuraa 16450: 16451: 160 16452: 1274 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 16453: 16454: verotuslautakuntien toimintaa ja lähettää on myöskin aivan paikallaan, sillä kun ve- 16455: oman hinnoi,ttelun verotuslautakunnalle ja rotuslautakunnassa joutuu seuraamaan ja 16456: pitää tiukasti kiinni, ettei pinta-alavero- käsittelemään oman työn arvon mittaa ja 16457: tusta missä>än tapauksessa saada riittävän perusteita, niin siinä huomaa, kuinka vää- 16458: korkeaksi, vaikka oikeuden ja kohtuuden rin tulki,taan isäntävero eli isännän palkka. 16459: mukaan sen pitäisi olla korkeampi. E~räs Monessakin tapauksessa talon isännän pal- 16460: esimerkki. Erään kerran kiisteltiin erään kaksi siirretään paljon pienempi määrä 16461: kunnan verotuslautakunnassa kovasti pinta- 'kuin sekatyömiehen ja joskus sattuu niin, 16462: alaverotuksen määräämisestä, jossa minulla .että varakkaan talon isännän poika maksaa 16463: oli kunnia olla mukana, ja päätöksebi lo- vain saman äyrimä;ärän kuin muonami€s 16464: pulta kovan kiisltan jälkeen tuli, että ensi- toisen kartanon palveluksessa. Tällaistakin 16465: luokan peliosta hinnoitetaan 500 markkaa on tapahtunut. Kun meillä ei ole tä1lä 16466: hehtaarilta, toisen luokan 425 markkaa heh- kertaa mitään mahdollisuuJtta saada kun- 16467: taarilta ja kolmannen luokan 350 markkaa nallisverolain uudistamista ja :tämä vero- 16468: hehtaarilta. Tätä hintaa pideWin vähäva- hallituksen muodostaminen osittain korjaa 16469: raisten puolelta. aivan l~iian alhaisena ja sen väärän kunnallisveroperusteen ja an- 16470: tahdottiin saada hinta koroitetuksi. Tätä taa mahdollisuuden oikealle v~erotustoimin 16471: ei kuitenkaan sovinnollista tietä saatu läpi- nalle siellä, missä oikaisua tarvitaan, niin 16472: ajetuksi. Mutta kun otettiin yksityiskoh- myöskin siinä suhteessa tätä on lämpimästi 16473: tainen selvyys kiertoteitä eräiltä tiloilta, kannUJtettava. Lääninhallitukset ovat aikoi- 16474: niin saatiin silloin huomattava tieto sel- naan asettuneet vastustamaan verohallituk- 16475: ville: kyseessäolevan kartanon tilalta oli sen perustamista ja tämä on kyllä hyvin 16476: saatu sinä vuonna 1,500 kiloa heinää heh- ymmärrettävää, sillä lääninhallitukset ovat 16477: taarin alalta ja heinän hinta paikan päällä läheisessä yhteydessä lääninsä maatalous- 16478: oli sinä vuonna 1 markasta 1: 30: een ki- .tuottajain ja muitten suurten liikkeiden 16479: lolta. Sama oli tulos muistakin kasveista omistajien, teollisuusmiesten ja heidän toi- 16480: ja niiden tuotosta, rukiin, kauran, ohran mintaansa nähden. Ja kun tähän on lisät- 16481: j. n. e. Kaikki osoittivat korkeampaa tu- tävä vielä se, että maataloustuottajilla on 16482: losta kuin mitä verotuslautakunnalle esi" aina ollut tässä asiassa eräänlainen kirjan- 16483: tettiin. Tästä olikin seurauksena, että pitoon osoittautumisperuste, niin tuntuu 16484: asiasta valitettiin lääninhallitukseen ja vaikealta lääninhallitusten ottaa aivan rei- 16485: maaherra muutti veroperusteita 150 mar- pasta ja uutta kantaa asiasta, vaikka asia 16486: kalla hehtaaria kohden. Voimme sanoa, olisikin toisin päätettävä. Ja kun tässä 16487: että on usei,ta tämäntapaisia esimerkkejä, laissa valiokunnan mietinnön mukaan ei 16488: joita voitaisiin selvästi osoittaa. :tulla lääninhallituksia sivuut,tamaan, vaan 16489: Mutta v~elä voimme huomauttaa, että on lääninhallituksen lausuntakin ennen 16490: mikäli tiedossamme on se tilasto, joka an- päätöksen tekoa kuultava, jos asia on rii- 16491: netaan verotwks.ista ja nii,tten hinnoitte- tainen, niin ei pitäisi olla mitään epäilyk- 16492: luista, niin nämä esittämäni hinnat ovat siä siitä tämän lain hyväksymisessä. 16493: korkeammat, paljon alhaisempia hintoja on Erikoisen huomion on hallitus kiinnittä- 16494: monilla paikkakunniUa. Kyllä se asia on nyt lahja- ja perintöverojen perimysoikeu- 16495: sillä tavalla, että meidän pitäisi oppia vä- den korjaamiseen ja siihen epätasaiseen 'toi- 16496: hitellen ymmärtämään tässä maassa, että mintaan, mikä niissäkin on :tapahtunut. 16497: tämän kansan elämää ja toimeentulomah- Samoin on suurten yhtymien verotus ollut 16498: dollisuuksia on kaikkien hoidettava oikealla enemmän pintapuolista ja on se useasti jää- 16499: tavalla ja annettava vähävaraisillekin oi- nyt kunnallisten verolaUJtakuntien jäsenten 16500: keus paremmin elää ja veroa maksettava harkintaverotuksella tehtäväksi. Mutta ku- 16501: niiden, joilla on varoja veroja maksaa. ten tunnetaan, harkintaverotus on sella:itnen 16502: Vastalauseen allekirjoittajat viittaavat tavallaan lakiin perustumaton, josta asian- 16503: myöskin siihen, että verohallinnon tehtä- omaisen verovelvollisen on helppo valittaa, 16504: väksi jätettäisiin ohjeitten antaminen, joi- ja ellei ole riittävän pätevää asiantuntijaa 16505: den perusteella arvioidiaan verovelvollisen liikelaitoksen kirjanpidos:ta, tietoa osakkei- 16506: maatalouden hyväksi tekemän työn arvo den siirrosta, arvonvähennyks.istä, va.rara- 16507: sekä oman asunnon arvo verotuksessa. Tä- hastoista ynnä muista, joitten a.vulla saa- 16508: män oikeuden siirtäminen verohallitukselle daan tilinpäätös pientä voittoa tuottavaksi, 16509: Eläintautien ehkäiseminen. 1275- 16510: 16511: ja ellei valant.ehnyt tiEntarkastaja puutu Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 16512: asiaan, niin joudutaan tässä monta kertaa heenvuoroa. 16513: menettämään suuria tuloja kunnilta ja val- 16514: tiolta. Ja niin ollen ne jäävät ainiaaksi Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16515: :pimeyteen ja todellista veroa ei tulla saa- tään keskustelutta lakiteksti ja lain nimike. 16516: maan, mutta ennen kaikkea palkalla eläjät, 16517: vähävaraiset virkamiehet ja muutkin vähä- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16518: Yaraise.t kansalaiset joutuvat maksamaan taan päättyneeksi. 16519: kaikesta veroa. Mehän tiedämme, että ny- 16520: kyinen sota <tuo lisää veroja meille kaikille, 16521: ja jos verotus toimitetaan epätasaisesti, niin 8) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisairaa- 16522: se ei ainakaan tuota tyydytystä kansalais- loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 16523: temme keskuuteen. Kui,tenkin tyytymättö- laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 16524: myys on saatava poistetuksi, sehän on kaik- kustannuksiin sodan aikana annettavasta 16525: kien meidän harras toivomus, jos vilpittö- valtionavusta annetun lain Voimassaoloajan 16526: mästi toivotaan tämän kansan elämää eteen- pitentämisestä. · 16527: päin viedä. Työväenluokka hyväksyy tä- 16528: män verohallituksen perustamisen, ei sen- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16529: tähden, .etteikö 1tämänkin jälkeen työväki n: o 107 ja otetaan t o i s e e n k ä s i it- 16530: saa vielä raskaasti veroja maksaa enempi t e l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 16531: kuin kukaan muu, mutta asiassa .tahdotaan tinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty hal- 16532: päästä oikeudenmukaisuuteen ja siksi hal- lituksen esitys n: o 106, joka sisältää yllä- 16533: lituksen esitys on hyväksyttä:vä. mainitun lakiehdotuksen. 16534: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16535: suuren valiokunnan mietintö n: o 107. En- 16536: Yksityiskohtaisessa käsi.ttelyssä hyväksy- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen 16537: tään keskustelutta 1-2 §, 1 luvun nimike, jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 16538: 3-5 §, 2 luvun nimike, 6-10 §, 3 lu- kohtaiseen käsittelyyn. 16539: vun nimike, lakiehdotuksen johtolause ja 16540: nimike. Yleiskeskustelua ei synny. 16541: 16542: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 16543: taan päättyneeksi. tään keskustelutta lakiteksti ja lain nimike. 16544: 16545: Lakiehdotuksen toinen käsittely julis.te- 16546: taan päättyneeksi. 16547: 7) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien 16548: levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 16549: sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- 9) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallinnon 16550: oloajan pitentämisestä. väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 16551: voimassaolon jatkamisesta. 16552: Esitellään suuren vali-okunnan mietintö 16553: n: o 106 ja otetaan t o i s e e n k ä s i :t t e- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16554: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- n:o 108 ja otetaan toiseen käsi•tte- 16555: tinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty hal- 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 16556: lituksen esitys n:o 98, joka sisältää yllä- mietinnössä n: o 16 valmistelevasti käsitelty 16557: mainitun lakiehdotuksen. halliltuksen esitys n:o 113, joka sisältää 16558: yllämainitun lakiehdotuksen. 16559: T o i n e n v a r a p u h e m i e s : Käsitte- 16560: lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16561: tintö n: o 106. Ensin sallitaan yleiskes- suuren valiokunnan mietintö n: o 108. Enr 16562: kustelu asiasta, sen pääty.ttyä ryhdytään sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen 16563: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- jälkeen ryhdy,tään lakiehdotuksen yksityis- 16564: lyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 16565: 1276 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1941. 16566: 16567: Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- Ehdotuksen laiksi osiolainoista 16568: heenvuoroa. 16569: sisältävä hallituksen esitys n: o 123 esitel- 16570: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 16571: tään keskustelutta lakiteksti ja: lain nimike. dotuksen mukaisesti p a n k kiva J. i o kun- 16572: t aan, jonka tulee pyytää asiasta lausunto 16573: Lakiehdotuksen toinen käsit:tely juliste- l a k i v a l i o k u n n a l t a. 16574: taan päättyneeksi. 16575: 16576: 16577: 10) Ehdotus laiksi kunnan hallinnon lisätystä 16578: valvonnasta. 16579: Pöydällepanot: 16580: Esitellään ·laki- ja talousva1iokunnan mie- 16581: tintö n:o 20 ja otetaan ensimmäiseen Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16582: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- naan pöydä:lle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16583: telty hallituksen esitys n: o 114, joka sisäl- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan, 16584: tää yllämainitun lakiehdotuksen. täysistun toon: 16585: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16586: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20. 16587: 12) Esityksen antamista laiksi sotaväen rikos- 16588: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. lain tai sotatilan aikaisten poikkeuslakien 16589: nojalla sotatilan julistamisen jälkeen rangais- 16590: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tukseen tuomittujen armahtamisesta 16591: julistetaan päättyneeksi ja asia 'lähetetään 16592: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 16593: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 14; sekä 16594: 11) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen 16595: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 16596: 13) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeu- 16597: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- desta luovuttaa eräät sotatarvikkeita valmis- 16598: tintö n: o 21 ja otetaan e n s i mm ä i se e n tavat teollisuuslaitokset perustettaville 16599: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- osakeyhtiöille 16600: telty hallituksen esitys n: o 117, joka sisäl- 16601: tää yllämainitun lakiehdotuksen. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16602: laadittu vaJ.tiovarainvaliokunnan mietintö 16603: Puhemies: Käsittelyn pohjana on n:o 51. 16604: laki- ja talousva-liokunnan mietintö n:o 21. 16605: 16606: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Puhemies: Eduskunnan seuraava 16607: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 16608: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 16609: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16610: s u u r e en v a l i o kun t a a n. 16611: Täysistunto lopetetaan kello 16,47. 16612: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 16613: hallituksen esitys n:o 123, voitaneen se nyt 16614: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. Pöytäkirjan vakuudeksi: 16615: E. H. I. Tammio. 16616: Hyväksytään. 16617: 90. Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941 16618: kello 14. 16619: 16620: Päiväjärjestys. Siv. 16621: valiokunnan mietintö n: o 16; halli- 16622: 11m o i t u k s i a. tuksen esitys n: o 113. 16623: Siv. 16624: Kolmas käsittely: 16625: Toinen käsittely: 16626: 1) Ehdotus laiksi palosuojelumak- 16627: susta ........................... . 1278 6) Ehdortus laiksi ikunnan hallin- 16628: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- non lisätystä valvonnasta ......... . 1287 16629: nan mietintö n:o 104; laki- ja talous- Asiakirjat: Suuren valiokun- 16630: valiokunnan mietintö n: o 17; halli- nan mietin1tö n:o 109; laki- ja talous- 16631: tuksen esitys n: o 96. valiokunnan mietintö n: o 20; halli- 16632: 2) Ehdotus laiksi verohallituksesta tuksen esitys n: o 114. 16633: Asiakirja lt: Suuren valiokun- 7) Ehdotus laiksi elinkeinon har- 16634: nan mietintö n: o 105; valtiovarain- joittamisen oikeudeSita annetun lain 16635: valiokunnan mietintö n: o 50; halli- muuttamisesta ................... . 16636: tuksen esitys n: o 109. Asiakirjat: Suuren valiokun- " 16637: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä nan mietintö n: o 110 ; laki- ja talous- 16638: eläintautien levenemisen ehkäisemi- valiokunnan mietintö n: o 21; halli- 16639: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh- tuksen esitys n : o 117. 16640: teissa annetun lain Voimassaoloajan 16641: pitentämisestä ................... . 1286 16642: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen käsittely: 16643: nan mietintö n: o 106; talousvaliokun- 8) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 16644: nan mietintö n: o 6; hallituksen esirtys ' oikeudesta luovuttaa eräät sotatarvik- 16645: n:o 98. keita valmistavat valtion teollisuus- 16646: 4) Ehdotus laiksi kunnallisille mie- laitokset perustettaville osakeyhtiöille 16647: lisairaaloille sekä tuberkulosia sairas- A s i a k i r j a t: Valtiova.rainvalio- " 16648: tavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun- kunnan mietintö n:o 51; hallituksen 16649: nossapito- ja käyttökustannuksiin so- esitys n:o 92 (1940 vp.). 16650: dan aikana annettavasta valtionavusta 16651: annetun lain voimassaoloajan p~tentä- 16652: misestä ......................... . Ainoa k ä s i t t e l y: 16653: A s i a k i r j a 1t: Suuren valiokun- " 16654: nan mietintö n: o 107; talousvaliokun- 9) Ehdotus, ,toivomukseksi esityksen 16655: nan mie1tintö n:o 7; hallituksen esitys antamisesta laiksi sotaväen rikoslain 16656: n:o 106. tai sotatilan aikaisten poikkeuslakien 16657: 5) Ehdotus laiksi eräiden työasiain nojalla sotrutilan julistamisen jälkeen 16658: hallinnon väliaikaisesta järjestelystä rangaistukseen tuomittujen armahta- 16659: annetun lain voimassaolon jatkami- misesta ......................... . 1293 16660: sesta ............................ . 1287 A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 16661: A s i a k i r j a 1t: Suuren valiokun- mietintö n:o 14; ed. Erichin y. m. 16662: nan mietintö n: o 108; työväenasiain- ltoiv. a:l. n:o 2. 16663: 1278 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 16664: ----------------- - - - - - - - ' - - - - - - = - - - - - - - - - - 16665: 16666: Pöydällepanoa varten Tanner, Tuomivaara, Tuurna, Vesterinen, 16667: esitellään: Vilhula ja Virkkunen. 16668: Siv. 16669: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16670: tintö n: o 52 hallituksen esityksen joh- 16671: dosta laiksi kansanopistojen valtion- Ilmoitusasiat: 16672: avustuksen maksattamisesta työkau- 16673: delta 1941-1942 ................. . 1295 Loman pyynnöt. 16674: 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- 16675: tintö n: o 53 hallituksen esityksen joh- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 16676: dosta laiksi työväenopistojen valtion- istunnosta hautajaisten takia ed. Virkku- 16677: avustuksen maksattamisesta työkau- nen, huomispäivän istunnosta yksityisasiain 16678: delta 1941-1942 ................. . takia ed. Aattela, huomisesta maanantaihin 16679: 12) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " yksityisasiain takia edustajat Hästbacka, 16680: n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan Kekkonen ja A. Halonen, huomisesta joulu- 16681: tietoon on saatettu asetus Kroatian kuun 3 päivään läheisen omaisen hautauk- 16682: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- sen vuoksi ed. Eerola ja viikon ajaksi huo- 16683: maansaattamisesta ................ . misesta lukien ulkomaanmatkan takia ed. 16684: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " Törngren. 16685: tintö n:o 16 toivomusaloitteen joh- 16686: dosta, joka tarkoittaa toimenpiteisiin 16687: ryhtymistä Tammisaaren ja Pohjan- Puheenvuoron saatuaan lausuu 16688: kurun laivaväylän syventämiseksi ... 16689: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 16690: tintö n:o 54 hallituksen esityksen joh- koontuu huomenna lauantaina kello 14. 16691: dosta laiksi sokerista suoritettavasta 16692: valmistaverosta .................. . 16693: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 16694: tintö n: o 55 hallituksen esityksen joh- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16695: dosta laiksi tulitikkuverosta ....... . 16696: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 1) Ehdotus laiksi palosuojelumaksusta. 16697: tintö n: o 56 hallituksen esityksen joh- 16698: dosta laiksi margariinivalmisteista ja Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16699: rehnaineista suoritettavasta verosta .. hallituksen esitys n: o 96, jota on valmis- 16700: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 16701: tintö n: o 57 hallituksen esityksen joh- nan mietinnössä n: o 17 ja suuren valiokun- 16702: dosta laiksi makeisva1misteverosta . . . nan mietinnössä n: o 104, esiteLlään k o 1- 16703: 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- " m a n t e e n k ä s i t t e 'l y y n. 16704: tintö n:o 58 hallituksen esityksen joh- 16705: dosta laiksi kahvista suoritettavasta P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 16706: verosta .......................... . , tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 16707: syä tai hylätä. 16708: 16709: Keskustelu: 16710: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 16711: Ed. S a l o: Viittaamalla asian ensi kä- 16712: sittelyssä antamaani lausuntoon ehdotan, 16713: että lakiehdotus hylättäisiin. 16714: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16715: edustajat Annala, Fagerholm, Hakala, U. Ed. K a j a 1 a: Herra puhemies! Kun 16716: Hannula, Honka, Horelli, Johansson, Kal- on seurannut sitä näytelmää, mitä tämän 16717: lia, Kallio., Kalliokoski, Kemppi, Koivisto, asian aikaisempien käsittelyvaiheiden yh- 16718: Kokko, Korvenoja, Kukkonen, Kylänpää, teydessä on esitetty, on ollut pakko todeta, 16719: Lehtonen, Mangs, Pekkala, Pohjannoro, että osajako on ollut ihmeellis.en väärä. 16720: Saarinen, Salovaara, Sil'lanpää, Suurkonka, Vain kaksi tähänastista esiintyjää on näh- 16721: Palosuojelumaksu. 16722: ___ 1279 16723: _____::______________________________________________ _ 16724: 16725: 16726: 16727: däkseni sopeutunut luontevasti osiinsa, ni- tyy sanoa, että oli siellä sellaisiakin va- 16728: mittäin edtustaja:t Oksala ja Kekkonen. kuutusmi:ehiä, jotka nimenomaan sanoivat, 16729: Mutta he ovat kumpikin ammattimiehiä. että yhtiöiden edun vastaista on tämän 16730: Ed. Oksalan suojatteihin kuuluvat myöskin aloitteen hyväksyminen, mutta koska ny- 16731: palovakuutusyhtiöt, ja ed. Kekkonen siirto- kyään on pakko ajatella valta;kunnallisesti, 16732: väen ylipaimenena joutuu virkansa puolesta niin he suostuvat .tämän lisärasituksen kär- 16733: valvomaan, ·että siintoväen edut tulevat simään. Mutta oli sitten niitäkin vakuutus- 16734: huomioon otetuiksi. Ja pystyvänä ja älyk- miehiä - ja he kuuluvat siihen ryhmään, 16735: käänä miehenä hän on huomannut, että jo'ta varten :täytyi viime k·eväänä erityiset 16736: siirtoväen kuntien etu on sama kuin mui- laitkin laatia;, kun he eivät suostuneet va- 16737: den köyhien maalaiskuntien etu. Sensijaan paaehtoisesti palauttamaan sitä vakuutus- 16738: täytyy ihmetellä, miten tavat:toman huonon maksua, minkä pidättämiseen heillä oikeus- 16739: osan ovat edustajat Salo ja Lahte.la itseHeen periaatteen mukaan ei ollut oikeutta - , 16740: valinneet. He olivat täysin väärissä roo- jotka e'tujensa; mukaisesti vastustivat jyr- 16741: leissa. Jos he, kuten ymmärtääkseni yrit- kästi tätä lakia, ja juuri heistä sainkin sen 16742: tivät, pyrkivät ajamaan omien kunta1ais- käsityksen, että he esiintyivä:t asiamiehinä. 16743: tensa. etua, niin kyllä heidän tässä asiassa Käsitystäni perustelen sillä, että jouduin 16744: olisi pi:tänyt olla kokonaan toisella puolella, toteamaan, et1tä he eivä't olleet edes laki- 16745: nimittäin ed. Oksalaa vastassa ja tukemassa .tekstiä lukeneet ennenkuin tulivat valio- 16746: ed. Kekkosta eikä päin~astoin, niinkuin nyt kuntaan, sillä muuten minusta on mahdo- 16747: tekivät. Ed. Kulovaara:k:in oli tavallaan tonta käsittää sitä virhettä, minkä heistä 16748: väärässä roolissa, samoin minä, sillä jos me kumpikin joutui tekemään. Tässä on kysy- 16749: ottaisimme asian henkilökohtaisen edun myksessäolevan, nyt hyväksyttävän, lain 2 16750: kannalta, kaupunkilaisina talon osa-osak- 1 §: ssä selvä määräys. Siinä sanotaan: ,Palo- 16751: kaina - me olemme kumpikin asunto- suojelumaksu on 3 sadasta määräaikaisista 16752: osakeyhtiön osakkaita -, niin meidän pi- palovakuu:tuksista edellisenä vuonna kan- 16753: täisi panna vastaan, sillä tämä laki mer- nettujen vakuutusma:ksujen yhteenlaske- 16754: kitsee si:tä, että kaupunkikuntien, missä tusta määrästä y1mä 3 % sadalta ainais- 16755: suurimmat vastuut ovat, asukkaat joutu- ten palovakuutusmaksujen lasketusta lm- 16756: vat maksamaan köyhien maalaiskuntien rosta, ei kuitenkaan yhteensä enempää 16757: puolesta (Ed. K. Andersson: Entä asiantun- kuin 6 penniä vakuutuskannan 1,000 mark- 16758: tijat~). Mutta se on kerta kaikkiaan muo- kaa kohti." Tämä on jotensakin selvää, 16759: dostunut sosialidemokraattien osaksi, .että harvinaisen selvää lakitekstiä. Mutta asian- 16760: meidän täytyy koetta·a pitää yhteistä hyvää tuntija, joka tätä ensimmäisenä meille 16761: päämääränä, unohtaa nämä luokkaetumme, yritti selvittää, väi<tti, että katsokaa nyt, 16762: ja senvuoksi minä käsi:tänkin asian niin, nythän voi tulla vallan mahdottomiksi nämä 16763: että ed. Kulovaara ei siis ollut tietämättö- palosuojelumaksut, nämähän voivat nousta 16764: myyttään väärässä roolissa, enkä luule mi- 15 %: iin vakuutusmaksuista. Kun valio- 16765: näkään olevani, vaan sen vuoksi, että me kunta ei 1tällaista väitettä oikein ymmärHi- 16766: asetamme yhteisen hyvän yksityisedun nyt, niin hän selitti asiaa. Hän selitti näin: 16767: edelle, niinkuin pitää:kin tehdä ainakin Ainaisessa vakuutuksessa, jos vastuu on en- 16768: nykyaikana. siluokkainen, on vakuutusmaksu 40 penniä 16769: Ed. K. Andersson kysyi asiantuntijoista. vakuutuskannan 1,000 markkaa kohti, ja 16770: Minä olen tullut huomaamaan kahden vuo- niinkuin its.e näette, niin lain mukaan palo- 16771: den tietämiin, että se, mikä on havaitta- suojelumaksu on 6 penniä vakuutuskannan 16772: vissa oikeuslaittoksessa, että nimittäin asian- tuhatta kohrti ja mikäli matematiikka vä- 16773: tuntijan ja asiamiehen tehtävät sekaantu- hääkään pitää paikkaansa - väitti asian- 16774: vat, pitää paikkansa myöskin näihin edus- tuntija - niin 6 penniä 40:stä on 15 %. 16775: kunta-asiantuntijoihin nähden. He ovat va- Tämä on sellaista selvää nurkka-advoka- 16776: litettavan usein asianajajia, jonkin määrä- tuuria, jonka jokainen meistä ymmärsi vää- 16777: .tyn etupiirin asianajajia, ja kun tietää, räksi. lVIutta tällainen esimerkki osoittaa, 16778: millä tavalla esim. vakuutusyhtiöt asioitaan minkälaisin keinoin asiantuntija voi yrittää 16779: ajavat, niin ei ole ollenkaan ihme, että huonoa; asiaansa ajaa. lVIinä en usko, että 16780: tässäkin asiassa he ovat panneet oman ta- pätevä ammattimies erehtyy näin perinpoh- 16781: loudellisen etunsa yhteishyvän edelle. Täy- jin. Ainoa selitys, minkä löysin, on, että 16782: 1280 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 16783: 16784: hän ei ollut lakitekstiin perehtynyt. Mutta Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies ! - Kä- 16785: vielä kummallisempi juttu! Tuli 1toinen siteltävänä oleva. esitys laiksi palosuojelu- 16786: asiantuntija, muuten sellainen, jonka piti maksuista, joka nyt on ratkaisuvaiheessa, 16787: edustaa valtiovaltaa. Huomautin hänelle, on saanut osakseen sekä valiokunnassa että 16788: että ,meillä on ollut hiukan erimielisyyttä täällä täysistunnossa ja maan sanomalehdis- 16789: siitä, miten suuri 1tämä palosuojelumaksu tössä harvinaisen paljon huomiota ja arvos- 16790: tUlee olemaan", ja tiedustelin, ,onko sellai- telua sen vuoksi, että se ra;kentuu sellaiselle 16791: sen ainaisen vakuutuksen, jonka vakuutus- perusteelle, etteivä1t sitä ole voineet pitää 16792: maksu on 40 penniä 1,000 markkaa kohti, oikeana nekään, jotka ovat palotoimen te- 16793: palosuojeluma:ksu 1.2 penniä vai 6 pen- hostamisen kannattajia. Se kävi selville 16794: niäkö. Ja asiantuntija sanoi, ettei se ole myöskin ed. Kajalan lausunnosta, ettei 16795: kumpikaan, ja selitti, että täy;tyy laskea en- hänkään hyväksynyt sitä perustetta, jolla 16796: siksi 3 % palovakuutusmaksuis,ta ja sitten rahat kootaan, vaikka kannatti lain hyväk- 16797: täytyy ottaa huomioon myös vakuutusmak- symistä. 16798: surahaston korko. Kun sitten aikansa oli Että esitys on antanut paljon puhumisen 16799: asiaa selvitelty, niin hän 1tunnusti, että oli ja kirjoittamisen aihetta, on varsin luon- 16800: erehtynyt. Ei ollut tullut huomanneeksi nollista, kun syventyy perusteellisesti ajat- 16801: yhtä sanaa, sitä että 2 §:n alussa puhutaan telemaan sitä varsin outoa tu1osta, johon 16802: määräaikaisesta palovakuutuksesta. Tätä- laki käytäntöön pantuna johtaa. Tässä yh- 16803: kään ei voi mitenkään muuten selittää kuin teydessä on palautettava muistiin se, että 16804: niin, että asiantuntija ei ollut tässäkään palolakia säädettäessä seliitettiin, että palo- 16805: lakitekstiin perehtynyt, vaan oli tullut vain lain voimaantultua on valtio velvollinen 16806: asianajajana vastustamaan lakiesitystä edes maksamaan palotoimen hallinto- ja val- 16807: tuntematta sitä asiaa, mistä hänen piti vontamenot ja ottamaan myöskin osaa nii- 16808: asiantuntijalausunto antaa. Eikö ole silloin den kustannusten maksamiseen, jotka palo- 16809: oikein, kun sanon, että nämä ovat enem- laki aiheuttaa kunnille. Siitä kuin palolaki 16810: mänkin asianajajia kuin asiantuntijoita~ hyväksyttiin on kulunut yli 6 vuotta eivätkä 16811: Mutta en tullut tänne tätä selvittääkseni, kunnat ole saaneet avustuksia. Lain voi- 16812: vaan huomaUJttaakseni, et1tä ny:t pitäisi massaoloaikana on valtio maksanut ain()as- 16813: ottaa huomioon se asiallinen arvostelu, mikä taan hallintomenot, jotka luonnostaan kuu- 16814: tätä lakiesitystä vastaan voidaan esittää, ja luvatkin valtiolle samoin kuin muut:kin hal- 16815: se on se, että tämä voi koitua tosiaankin lintomenot, mutta kunni'lle aiheutuneiuen 16816: välillisesti niiden huolellisten kansalaisten menojen korvaamiseen ei ole valtio ottanut 16817: rasitukseksi, jotka vakuuttavat omaisuu- osaa, vaikka siihen olisi aikaisempina vuo- 16818: tensa, nimittäin sikäli, että vakuutusyhtiöt sina ollut mahdollisuuksia hyvinkin suu- 16819: ilmeisestikään eivät voi, taikka kerta kaik- ressa määrässä. Kunnat ovat siis saaneet 16820: kiaan, eivät voi alentaa palovakuutusmak- itse kantaa palolain aiheuttamat rasitukset 16821: suja yhtä pian kuin ne voisivat tehdä, ellei ja huolehtia val1tion omaisuudenkin suojele- 16822: tällaista lisä,rasitusta niille tulisi. Mutta misesta saamatta edes siihenkään hyvitystä. 16823: tämä seikka voidaan hoitaa käsittääkseni Nyt käsiteltävänä olevan lain avulla luo- 16824: siten, että hallitus tutkii, onko meillä mah- puu valtio palolain edellyttämästä kuntien 16825: dollisuuksia ottaa käytäntöön se järjestel- avustamisvelvollisuudesta ja palotoimesta 16826: mä, mikä nykyään kuuluu Saksassakin ole- aiheutuneiden val:tion hallintomenojeukin 16827: van, kuuluu siellä olleen jo kymmeniä vuo- suorittamisesta ja siirtää ne niiden mak~d 16828: sia, nimittäin pakkovakuutusjärj,estelmä. .tavaksi, jotka ovat omaisuutensa palon va- 16829: Silloin poistuu se este, mikä tätä lakiesi- ralta vakuuttaneet. Käsiteltävänä olevan 16830: tystä vastaan on voitu esittää. lain hyväksymisellä vapaut,etaan siis valti<l 16831: Samalla ehdotan, e:ttä hallitus tuJtkisi käy!ttämästä omia varojaan kuntien avus- 16832: myöskin sitä, eikö olisi syytä ottaa kerta tamiseen ja palotoimen kehittämiseen ja 16833: kaikkiaan valtiolle kaikki ne kymmenet ja vielä näiden lisäksi valtion maksettavaksi 16834: sadat miljoonat, jotka nykyisin menevät kuuluvien hallintomenojonkin maksami- 16835: mielestäni aivan tarpee:tJtomasti palovakuu- sesta. Tällainen on tulos käytännössä, 16836: tusyhtiöiden vararahastoihin. (Eduskun- vaikka sitä ei ole sanottu suoraan lakiesi- 16837: nasta: Oikein sanottu !) . tyksen perusteluissa eikä itse lakipykäJis- 16838: Palosuojelumaksu. 1281 16839: 16840: säkään. Että nam käy, selviää vaSJta kun s~, jotka ova.t velkaisia, ovat olleet pako- 16841: ta11kastelee lakiesityksen perusteluja ja val- tettuja vakuuttamaan omaisuutensa täy- 16842: tion tulo- ja menoarvioesitystä, johon käsi- destä arvosta ja varakkaat pitävät vakuut- 16843: teltävänä olevan lakiesityksen perusteluissa tamattomana tai alivakuutettuna. Tässä sa- 16844: viitataan. lissa ja tämän salin ulkopuolel'la on pu- 16845: Esityksen perusteluissa selit~ään, että huttu, että varattomia ja velkaisia on tuet- 16846: tämän lain kautta saadaan valtion kukka- tava ja varakkaille rasituksia siirrettävä, 16847: roon 6.5 milj. markkaa ja että tulo- ja ja se puhe on ollu:t oikea. Nyt kuitenkin 16848: menoarvioesityksen tulopuolelle ja meno- ne, jotka hyväksyvärt tämän lain, siirtävät 16849: puolelle on merkitty myöskin 6.5 milj. mark- rasitukset köyhille ja veikaisille ja vapaut- 16850: kaa. Tulo- ja menoarvioesityksen peruste- tavat varrul.Maat niitä maksamasta ja vielä 16851: luissa vasta selit~tään, mihin ja minkä ver- kaiken lisäksi niiden mukana itse Ukko 16852: ran mihinkin rtarkoitukseen mainitut 6.5 Kruununkin. Kun ot,taa vielä huomioon, 16853: milj. mar,kkaa käytetään. Näistä peruste- ettei voimassaolevan palolain mukaan kel- 16854: luista näkyy, että m. m. palOitoimen hal- lään ol,e oikeutrta palon sattuessa kieltäyrtyä 16855: linto- ynnä muihin saman arvoisiin menoi- sammuttamasta paloa, jos se on kohdannut 16856: hin, jotka kaiken järjen nimessä pitäisi vakuuttamatonta omaisuutta, ja sen ettei 16857: maksaa valtion va11oista, kuten muutkin val- palotoimintaa voida niin kehittää ja tehos- 16858: tion hallintomenot, käytetään yli 1.5 milj. taa, että se tulisi yksinomaan vakuutetun 16859: markkaa. Kun käsiteltävän lakiesityksen omaisuuden omistaj,ain hyväksi, niin on 16860: mukaan maini1tut 6.5 milj. markkaa otetaan väärin, että palotoimesta aiheutuvat kus~ 16861: vakuutuslaitoksilta ja niistä maksetaan tannukset asetetaan niiden kannettavaksi, 16862: myöskin, kuten edellä on sanottu, valtion jotka ovat omaisuutensa vakuuttaneert. 16863: maksettavat hallintomenot ja palotoimen Ne rasitukset, jotka tämän lain nojalla 16864: kehittämiseen menevät kustannukset, niin tullaan asettamaan vakuutetun omaisuuden 16865: on se'lvää, ettei valtion varoja tulla käyt- omisrtajan kannettavaksi, koskevat vielä kai- 16866: tämään edes hallintomenojenkaan suoritta- ken edelläsanotun epäoikeudenmukaisuuden 16867: miseen enempää kuin palotoimen kehittämi- lisäksi paljon raskaammin maaseutulaisia 16868: seen ja kuntien avustamiseen, vaan siirre- kuin kaupunkilaisia. Näin käy syystä, että 16869: tään ne, kuten edellä on sanottu, vakuutus- lain mukaan peritään maaseutuvakuutuk- 16870: laitosten välityksellä niiden maksettavaksi, sis:ta ja kaupunkilaisvakuutuksista saman- 16871: jotka ovat vrukuuttaneet omaisuutensa. Jos suuruinen maksu eli 3 % niistä vakuutus- 16872: kaikki palava omaisuus olisi palovakuutettu maksuista, jotka vakuutuslaitos on kanta- 16873: - niiden mukana myöskin valtion omaisuus nut vakuutusmaksuina vuosivakuutuksista 16874: - , niin varojen periminen palotoimesta ai- ja 3 % ainaisvakuutusrahastojen tuotta- 16875: heutuvien menojen suorittamiseksi olisi jos- masta korosta, ja et;tä kaupunkilaisvakuu- 16876: sain määrin ymmärrettävissä, koska siihen tuksista on maksettava vuosimaksuna keski- 16877: joutuisivat osalliSitumaan kaikki omaisuu- määrin 1,000 markan vakuutuksesta vain 16878: denomistajat, niiden joukossa myöskin itse 60 penniä ja samansuuruisista maaseurtuva- 16879: valtio. Mutta kun tilanne on sellainen, että kuutuksista yli 2 markkaa. Kaupunkilais- 16880: palavasta omaisuudesta on palovakuurterttu vakuutusmaksusta 60 pennistä menee val- 16881: vain noin 40 % ja vaikuuttamatta on noin tion kukkaroon 3% :n mukaan 1.s penniä 16882: 60 % (Eduskunnasta: Vääriä lukuja!), nii- 1,000 markalta ja maaseutuvakuu:tuksista 16883: den mukana vakuuttama.ton valtion monen 2 markan vakuutusmaksun mukaan 6 pen- 16884: miljardin markan arvoinen omaisuus, niin niä. Maaseutulainen omaisuudenomistaja 16885: ei voi olla oikein, että kaikki palotoimesta joutuu siis maksamaan valtiolLe samansuu- 16886: ;ja sen kehittämisestä johtuvart menot ja ruisesta omaisuudesta täJtä veroa lähes neljä 16887: vielä lisäksi valtion maks~ttavaksi luonnos- ke11taa niin paljon kuin kaupunkilaisomai- 16888: taan kuu'luvM hallintomenotkin siirretään suuden omistaja. Jo yksin tämä osoittaa 16889: sen vähemmistön maksettavaksi, joka on selvääkin selvemmin, ettei käsiteltävänä 16890: omaisuutensa palovakuuttanut. Vielä vä- oleva laki tee oikeutta edes vakuutetun 16891: hemmän on oikeutusta palotoimesta aiheu- omaisuuden omistajain kesken, vaan ote- 16892: tuvien kustannusten siirtoon vakuutetun ltaan sillä toiselta samansuuruisen omaisuu- 16893: omaisuuden omistajain kannettava,ksi, kun den omistajalta moninkertainen maksu kuin 16894: tietää, että vähävaraiset, etupäässä sellai- toisilta. Näin käy, vaikka ed. Kajala oli 16895: 161 16896: 1282 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 16897: 16898: siltä mieltä, että kaupun'kilaiset tästä rasi- Palovakuutetun omaisuuden omistajan 16899: tuksesta kärsivät ja maaseutulaiset hyöty- kannettavaksi jo on tähän mennessä sota- 16900: vät. Näin epäoikeudenmukaista perimispe- vahinkovakuutus- ja irtaimiston sotavahin- 16901: rustetta en usko kannattavan kenenkään kovakuutuslain säätämisellä asetettu siksi 16902: oikeutta harrastavan kaupunkilaisenkaan. raskas lisävero, josta myöskin ovat vaparut 16903: Tämän lakiesityksen käsittelyn yhtey- ne, jotka eivät ole omaisuuttaan palova- 16904: dessä ovat eräät edustajat sdittäneet, että lmuttaneet, eUei nyt enää pitäisi uusia ra- 16905: sen 6Vz miljoonaa markkaa, joka saadaan situksia järjestää niin epäoikeudenmukai- 16906: valtion kukkaroon, joutuvat maksamaan va- selle pohjalle, että se vapauttaa toiset omai- 16907: kuutuslaitokset eivätkä vakuUJtukseno:ttajat. suudenomistajat ottamasta osaa sodan ai- 16908: Niiden, jotka asian selittävät siten, luulisi heuttamiin rasituksiin, jonka seurauksista 16909: käsittävän, että kaikki ne menot, mitä va- tämäkin laki lienee saanut alkunsa. Sodan 16910: kuutusyhtiöt ja yhdistykset joutuvat mak- valtiolle aiheuttamien rasitusten maksami- 16911: samaan, olkoon ne mitä laatua tahansa, on seen tarvittava1t rahat, joita käsiteltävänä 16912: maksettava niillä rahoilla, mitä vakuutus- oleva laki osaltaan tarkoittaa, on koottava 16913: laitokset ovat kantaneet ja kantavat va- niin, etteivät sitä joudu toise,t maksamaan 16914: kuutusmaksuna vakuwtukseno:ttajilta, koska ja toiset pääse vapaaksi. 16915: heillä ei ole rahanteko-oikeutta, eikä heille- Tässä yhteydessä minun on myöskin huo- 16916: kään sitä taivaasta sada. Jos asia niin olisi, mautettava, että niistä viidestä asiantunti- 16917: että sen maksaisivat vakuutuslaitokset, niin jasta, joilta laki- ja talousvaliokunta asias:ta 16918: olisi se maksu heille uusi omaisuudenluovu- kuuli, oli kolme jyrkästi 1tätä lakiesitystä 16919: tusvero, jonka maksamiseen heillä ei ole vastaan ja vastassa olevien joukossa oli 16920: sen suurempaa velvollisuutta kuin muilla- myöskin valtion vakuutustarkastaja, joka 16921: kaan omaisuudenomistajilla, koskapa he perustel1ussa lausunnossaan esitti ne varjo- 16922: ovat maksanee:t ja maksava1t veronsa sekä puolet, mitä laki tuo mukanaan. Täällä 16923: kunnalle että valtiolle voimassaolevien vero- kyllä edustaja Kajala äskeisessä lausunnos- 16924: lakien mukaan, samoinkuin muutkin vero- saan yritti jollain tavalla halventaa niiden 16925: velvolliset. · asiantuntijain lausuntoa, jotka olivat olleet 16926: Käsiteltävä;n lain hyväksymistä ovat eräät sillä kannalla, että lakiesitys olisi hylättävä, 16927: edustajat, m. m. ed. Kulovaara, puolusta- ja puhui heistä asianajajina omassa asias- 16928: neet silläkin perusteella, että siHä saadaan saan. Minä huomautan, että ed. Kajala 16929: val,tiolle vaivattomasti rahaa, koska se on olisi voinUit asettaa samaan asemaan toiselt- 16930: niin helposti toteutettav'issa, ettei tarvi,tse kin asiantuntijat, sillä yhtä hyvin omalla 16931: muuta kuin hyväksyä laki, niin rahat läh- asiallaan ainakin toinen niis:tä oli tässä ky- 16932: tevä,t. Tällainen perustelu kuitenkin sopii symyksessä. 16933: kaikkein vähimmin tämän lain hyväksymi- Jos tämä lakies~tys nyt tul,ee hyljätyksi, 16934: sen perusteeksi, kun o:l:itaa huomioon, että niinkuin minä toivon, niin ei se estä sitä, 16935: palovakuutuslaitokset eivät ole ainoat, ettei palotoimintaa voida kehittää 6Vz milj. 16936: joilla on rahaa. Jos se otetaan lainsäädän- suuruisella rahamäärällä niinkuin tämän 16937: nön perustaksi, että otetaan siitä, mistä se lain avullakin on tarkoitet:tu tehdä. 6% 16938: vähi'llä kustannuksilla saadaan, niin sellai- miljoonaa markkaa siinä llljz miljardin 16939: sia paikkoja löytyy maassamme hyvinkin m.al'kan valtion tulo- ja menoarvioesityk- 16940: paljon, m. m. muu,t vakuu1tuslaitokset ja sessä, joka on esi,tetty ensi vuodelle, on 16941: rahalaitokset sekä yksityiset rahamiehet niin pieni raha, e.tt,ei se itse asiassa mer- 16942: Tämä selitys siis ei sovi ollenkaan lain- ki,tse mitään, vaikka siihen käytetään muita 16943: säädännössä lain hyväksymisen perusteeksi, valtion tuloja. Tämän rahan perimiseen- 16944: vaikka sitä on hyvinkin voimakkaasti suo- kään ei pirt:äisi käyttää vääriä perusteita, 16945: siteltu. Jos mainittu perustelu otetaan tä- niinkuin nyt tapahtuu, jos laiki hyväksy- 16946: män lainsäädännän perustaksi ja jos palo- tään. 16947: vakuutuslaitokset asetetaan nyt maksuvel- Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten 16948: vollisi,ksi, niin se on ensimmäinen askel htson, että käsiteLtävänä oleva lakiesitys 16949: siihen, että muutkin vakuutuslaitokset jou- on sellainen, etten sitä, voi hyväksyä, ja 16950: tuvat samanlaisen kohta1on uhriksi. Sitä ilmoirtan, että maalaisliiton eduskuntaryhmä 16951: ei voida enää senjäLkeen puolustaa millään on käsite1lytt :tämän kysymyksen ja asettu- 16952: tosiasioilla. nut sille kannalle, että esitys on hylä;ttävä. 16953: Palosuojelumaksu. 1283. · 16954: ---------- ---··-·-·~---------~----- ------~--------------------------------·- 16955: Kun minä en voi hyväd;:syä tätä lakiesitystä, esityksen, jolla aikaisemmin omaksutu1j 16956: niin kannatan ed. Salon tek,emää hylkäämis- maksuperusteet sekoirtetaan. Valtio tahtoa 16957: ehdotusta. nyt siirtää oman osuut,ensa palotoim~n kus- 16958: tannuksista palovakuutuslaitosten kannetta• 16959: Ed. 0 k s ala: Herra puhemies! - Mitä vaksi ja siten itse vapautua kustannuksisrta, 16960: enemmän minä olen ajatellut nyt viimei- tehdä siis palovakuu:tusyhtiötkin osallisiksi 16961: sessä käsittelyssä olev;aa lakia pa.losuojelu- maan palotoimen kustannuksiin. Selvä ja 16962: maksusta, sitä enemmän olen tullut vakuu- tarkoituksenmukaiseksi havaittu taloudel- 16963: tetuksi siitä, että tämä lakiesirtys olisi hy- linen pohja palotoimen rahoittamiseksi tah- 16964: lättävä. Jos lakites~tys hyväksytään, tulee dotaan täten hävittää ja luoda uusi mene- 16965: se vaikuttamaan siten, että muutoin kaikin telmä samaa tarkoi1tus1ta varten, mikä mene- 16966: puolin kanna;tettava ja .tukea ansairtseva telmä kuitenkin on ei ainoastaan sotkui, 16967: palovaaran torjunta;toiminta tulee kansalai- sempi, vaan myöskin ja etusijassa epjioikeu- 16968: sista vastenmieliseksi. Itsestään hyvä asia denmukaisempi. Tämä epäoikeudenmukai.; 16969: saatetaan täten huonoon asemaan yleisessä suus on sitä räikeämpi, kun valtion täysin 16970: mielialassa. Kun lain hyvwksymisellä niin palavakuuttamaton kymmenien miljardien 16971: sanoakseni aiheutetaan vastustusta ja kat- markkojen arvoinen omaisuus siten saisi 16972: keraa mieLtä suuren kansa:laisjoukon kes- melkein pennittä palotorjunnan tuottaman 16973: kuudessa lwko palotorjuntaa vastaan ja hyödyn. 16974: kun vielä on ilmeistä, että laki ei ole oilkeu- Käsittääksen1 ei ole nykyisissä oloissa 16975: denmukainen eikä perustu taloudellisesti mitään pakottavaa syytä ryhtyä niihin toi, 16976: oikealle pohjallre, niin mielestäni eduskun- menpiteisiin, eri järjestöjen tukemiseen, pa-' 16977: nan ei tulisi hyväl>:syä esilläolevaa laki- riohallinnon uudestijärjes.tämiseen, uuden 16978: esitystä. Omasta puolestani .tulen äänestä- kaluston hankkimiseen j. n. e., j9ihin hal-; 16979: mään lain hyväksymistä vastaan. litus ilmoittaa ryhtyvänsä, jos ja kun ehdo- 16980: Tähänastisessa keskustelussa on jo useam- tettujen palomaksuj,en ·avulla saadaan va; 16981: paankin otteeseen valaistu lakiesityksen roja kokoon. Nämä toimenpiteet· eivät ole 16982: väärää perustetta. Tahdon nyt kuitenkin ehdottoman välttämättömiä, eikä esim. au" 16983: vielä kerran palauttaa mieliin eräitä koh- :tojen hankintaa todennäköises<ti voida edes 16984: tia. Vuoden 1933 palolain mukaan vastaa suorittaakaan. NYJt on sekä valtiolla että 16985: valtio palopäällystön kouluttamisesta ja kunn~lla että myöskin yksityisillä niin pal-' 16986: paloteknillisestä koetoiminnasta joko suo- jon todella välttämättömiä menoja, ,että mi- 16987: raan taikka kuntien tahi paloteknillisten hinkään sellaisiin uusiin toimenpiteisiin ei 16988: järjestöjen välityksellä. Tämä on siis palo- olisi syytä ryhtyä, jotka ovat omansa ai- 16989: lain mukaan valtion velvollisuus, jonka sen heuttamaan lisäällltyviä kustannuksia, mutta 16990: on täyterttävä, kuten kaikki muutkin vel- joita ilman voidaan kuitenkin tulla toi~ 16991: .vollisuutensa. Kunnat taasen vastaavat pa- meen. Säästäväisyyden merkitystä on ryh· 16992: lotoiminnan muis.ta kustannuksista kunnan dyttävä tehostamaan, ja valtion menoissa 16993: yhteisillä varoilla. Ainoastaan siinä tapauk- on säästäväisyyttä ruvettava noudw:btamaan, 16994: sessa, että kunnille aiheutuu kohtuuttoman muuten kansamme taloudellinen kantokyky 16995: raskaita kustannuksia, voidaan niille antaa luhistuu, mistä onkin jo ilmeisiä· esimerk- 16996: apua valtion varoista joko lainana taikka kejä olemassa. Esillä oleva asia on tietysti 16997: suoranaisena avustuksena. Näiden palolain suurten kysymysten rinnalla vähempiarvoi- 16998: selvien määräysten mukaan on asiat tähän nen, mutta on sekin osaltaan omiaan vai- 16999: asti hoide:ttu. Valtio on tehnyt velvollisuu- keulttamaan ilmankin tukalaa taloudellista 17000: tensa ja varonnUJt varoja sikäli kuin se oo tilannettamme. 17001: pitänyt omaLta osaltaan tarkoitukseen tar- Mutta kaik,kein vastenmielisintä on mi, 17002: peellisena. Kunnat puolestaan ovat suorit- nun hyväksyä lakiesitys sen tähden, ,että 17003: taneet velvol'lisuutensa nurkumatta ja mak- sillä sälytetään kustannukset palotoimeri 17004: saneet palolain aiheuttamia kustannuksia tehostamisesta yksinomaan sellaiSiten henki- 17005: noin 35 kertaa enemmän kuin valtio. Asian löiden ja yhtiöiden kannettavaksi, jotk'a ei- 17006: hoito on siis käynyt vaivattomasti päinsä vät ole millään tavalla tähän velvolliset. 17007: ja palotoimen yleinen järjestely maassa on Mieluumminkin katsoisin, että vakuutusyh- 17008: päässyt hyvään alkuun. Nyt on eduskunta tiöt di asiallisesti katsoen siis vaku'u1tuksen 17009: lp.Utenkin saanut hyväksyttäväkseen laki- ottajat olisi vapautettava p-alomaksujen 17010: i284 Perjantaina 28 p. marraskuuta 194:1.. 17011: 17012: ~;uorilttamisesta ja palomaksu olisi kannet- liikekustannukset sekä pakollisten rahasto- 17013: tava niiltä, jotka eivät ole omaisuuttaan jen lisäykset. Tämä :tilasto osoittaa, että 17014: palon varalta vakuuttanee.t, ja näiden jou- kaikki vakuutusyhtiöt maassamme huomioon 17015: kossa on luonnollisesti suurimpana juuri ottaen, on vakuutustoiminnoota aiheutunut 17016: valtio. tappiota v. 1930 3,518,000 markkaa, v. 1931 17017: Olen saanut selvityksen siitä, mitenkä tappiota 1,427,000 markkaa, v. 1932 ,tap- 17018: ajateltu 6.5 milj. markan palosuojelumaksu piota 4,031,000 mar~kaa, v. 1933 tappiota 17019: jakautuisi eri palovakuUitusla~toksille vuo- 5,257,000 markkaa ja v. 1937 tappiota 17020: den 1938 tilinpäätöksen mukaisesti - se 3,030,000 markkaa. Ylijäämää on näiden 17021: on viimeinen tilinpäätös, josta on virallinen liikkeiden toiminna'sta syntynyt v. 1934 17022: tilasto olemassa. Tältöin havaitaan, että 9,029,000 markkaa, v. 1935 4,409,000 mark- 17023: kotimaiset palovakuutusyhtiöt tulisivart mak- kaa, v. 1936 3,060,000 markha sekä v. 1938 17024: samaan noin 4.5 milj. markkaa, ulkomaa- 12,139,000 markkaa. Yhteenlaskien kaikki 17025: laiset vakuutuspääasioimistot noin 200,000 9 vuotta on syntynyt kaikille vakuutustoi- 17026: markkaa, eri pitäjäin palovakuutusyhdis- minimille ylijäämää yhteensä 12,374,000 17027: tykset, joita oli 304 kappaletta, yhteensä markkaa. Ylijäämäsitä ova:t vakuutusyhtiöt 17028: yli 1 milj. markkaa sekä metsäpalovakuu- maksaneet vain murto-osan, pienen prosen- 17029: tusyhtiöt noin 400,000 markkaa. tin, korkona vakuutustoimintaan sijoite- 17030: Eräissä puheenvuoroissa on täällä edus- tul1e 190 miljoonan markan pääomalle. 17031: kunnassa koetettu tehdä uskotltavaksi, että Etupäässä vuoden 1934 jälkeen syntyneen 17032: palosuojeluma.ksun voivat palovakuutuslai- ylijäämän ansiosta on vakuutusmaksuja 17033: tokset suorittaa ilman että palovakuutus- voitu jatkuvas1ti alentaa. Ja jos ei vakuu- 17034: maksuja koroitetaan. Helposti kuitenkin tusyhtiöille panna makse:ttavabi niille vie- 17035: havaitaan, että todennäköisesti kaikki maa- raita menoja, tulevat vakuutusmaksut ilmei- 17036: seudun n. s. pi1täjävakuutusyhdis:tykset jou- sesti jatkuvastikin pienenemään. Jos taas va- 17037: tuisivat koroit1tamaan palovaik.uutusmaksu- kuutusyhtiöillä olisi kysymyksessä olleiden 17038: jaan palosuojelumaksun takia, koska palo- 9 vuoden aikana ollut palomaksun edellyt- 17039: vakuutusyhdistyksillä ei tavaUisesti ole ra- tämä lisävero, niin ylijäämää näiden vuo- 17040: hastoja, vaan määrätään niissä vakuutus~ sien aikana olisi syntynyt vain kahtena vuo- 17041: mwksut useimmi1ten satunnaisten palovahin- :tena, nimittäin 1934 ja 1938, ja kaikkien 17042: kojen ja yleis!ten menojen mukaan. Esillä vuosien yhteistulos olisi osoittanut vajausta 17043: oleva lakiesitys :tietäisi siis sitä, että kaik- kokonaista 28.2 miljoonaa markkaa, mikä 17044: kien näiden palovakuutusyhdistysten va- olisi luonnollisesti voitu peittää ainoastaan 17045: kuutusmaksut heti kohoaisivat. Samaa on vakuutusmaksuja koro:i!tltamalla. Tästä käy 17046: yleensä sanottava muistaikin laitoksis:ta, selvästi ilmi, että vakuutusyhtiöiden ma.k- 17047: jotka pa'lovaaran varal:ta ottavrut vastaan sett<avaksi pant,ava noin 4.5 miljoonan mar- 17048: vakuutuksia. kan suuruinen palomaksu vaikuttaa oleelli- 17049: Eduskunnassa on esitetty numeroita sesti yhtiöiden taloudeniseen toimin1taan, ja 17050: eräiltä vuosilta, joiden muk~mn, kun vain sen, että vakuutusmaksuja ei voida jatku- 17051: vakuutusmaksujen ja korvausten välinen vasti ralentaa, vaan niitä todennäköisesti on 17052: erotus otetaan huomioon, vakuutusliikkeet ryhdyrttävä koroilttamaan. Niinikään ehkäis- 17053: saisivat muka huomaJttavan suuria voittoja. tään vararahastojen kasvaminen, mikä ny- 17054: Tällaisten harha;an johtavien numeroiden kyisenä markan arvon heikentymisen aikana 17055: esittäminen perustuu vrulitettavaan asian- olisi sangen valitettavaa. Edellä o'levasta 17056: tuntemattnmuuteen ylijäämän käytöstä. käy selvästi ilmi, että palomaksu tulee huo- 17057: Minä oleu hankkinll!t viralliseen vakuutus- mattavasti heikentämään vakuutusyhtiöiden 17058: tilastoon perustuvia numeroita kaikkien asemaa ja myös vakuu:tettujen etuja ja eh- 17059: kotimaisten vakuutusyhtiöiden koko palova- käisemään palovakuutusmaksujen jatkuvan 17060: kuutustoiminnan tuloksiSita vuosilta 1930 alenemisen tai suorastaan aiheuttamaan nii- 17061: -38. Tässä tilastossa on tulona otettu huo- den nousun. 17062: mioon vakuutusmaik.sut, vakuutusmaksura- Olen koettanut perehtyä tähän kysymyk- 17063: haSiton koi'Ikotulot 4.5% :n mukaan, sekä seen, en millään :tavalla vakuutusyhtiöiden 17064: jälleenvakuutettujen osuudet korvauksis1ta asiamiehenä, niinkuin ed. Kaj•a'la täällä 17065: ja liikekustannuksista, ja taas menoina va- luuli, siHä minä en ole tästä .asiasta hei" 17066: hingonkorvaukset, jälleenvakuutusmaksut, dän kanss.aan keskustellurt:kaan. Mutta ole.n 17067: Palosuojelumaksu. 128f; 17068: 17069: 17070: omasta intressistäni koettanut perehtyä tä- terna och genom dem försäkringstagarna:, 17071: hän kysymykseen sen eri puoliLta, vaan en komma att få sina u:tlägg kanske mång- 17072: ole löytänyt mitään, en mitään sellaista faldi~ igen. Då betyder det ju sist och 17073: asianhaaraa, joka kehoittaisi puoLtamaan slutligen mindre, om en grupp ut<JmståendtJ 17074: lakiesityksen hyväksymistä. Päinvastoin fär enahanda förmän utan motsvarande 17075: olen tullut siihen vakaumu'kseen, että laki- prestation. Full rättvisa i detta avs.eende. 17076: esitys olisi tarpeettomana, epäoikeudenmu- hade vadt svär atlt åvägabringa utan att 17077: kaisena ja voimassa oleviin lakeihin näh- staten hel.t åtagit sig uppgiften med ty 17078: den sekaannusta aiheuttavana hy'lä1ttävä ja å:tföljande finansiering. 17079: viibtaan siihen, että. sellainen täysin puo- Det nu föreslagna sys:temet har i varje 17080: lueeton ftmma.tJtimies kuin vakuutusylitar- fa11 den fördelen, - och det har väl varit 17081: kastaja on ollut aivan samalla kannalla avgörande i saiken - , att det är enkel~ 17082: niissä lausunnoissa, jotka hän on eduskun- pra.IDtiskt och säkerligen för de be!talande 17083: nan valiokunnille antanut. rätt litet känbart. Särskilt om man tager i 17084: beakrt;ande, att det, som gives ut för et1 17085: Ed. von B o r n: Herr talman ! Enli~t utökat brandskydd, med al1 säkerhet kom- 17086: min tanke vore det, i motsats tiH före- mer :tillbaks genom minskad brandfrekvens 17087: gå.ende talare, beklag1igt om föreliggande och minskade brandskador, bör man kunna 17088: förslag icke skulle i riksdagen nu antagas. låta betänkligheterna falla. Huvudsaken är 17089: För egen del ansluter jag mig utan ltvekan dock, att brandskyddet på detta sätt kom- 17090: tiU detsamma. Det kommer säkert att hava mer att få ett välbehövligt och kraftigt 17091: stor beitydelse för brandskyddsarbetet i värt uppsving, och därav äro alla betjänta, icke 17092: land, för kampen alltsä mot en av sam- mins:t brandförsäkringsanstal1terna. At;t eti 17093: hällets svåraSJte fiender. Intresse:t för förbättrat brwndskydd ligger alldeles sär- 17094: brandskydd och delltagande i brandskydds- skjlt i dessas intresse, framgår även därav, 17095: arbetet är glädjande stort på a;lla häl1 i a:tt de redan hitttills i många faU ekonQ.- 17096: samhället, i synnerhet på landsbygden. Det miskt stö•tt brandskyddsarbetet. Minskade. 17097: är därför i sin ordning, att detta arbe.te brandskador, såsom resultat av ett effekti- 17098: effektivt uppmuntras och stödes. Då sta- vare brandskydd, medför minsbd ersätt- 17099: ten knappast för närvarande är i tiHfälle ningsskyldighet och minsrkade brandförsäk- 17100: att med andra medel göra detta, har man ringspremier, och därmed följer antagligen 17101: försökt ordna saken på nu föreslaget sät1t. tillika .en betydande ökning av brandför- 17102: Mot det förordade systemet kunna vis- säkringss:t,ocken, vilket aUt ju är för för~ 17103: serligen principiella invändningar anföras. säkringsanstalterna liksom även för för- 17104: Man låter några bära kos:tnaderna för det säkringstagarna välkommet och tili gagn. 17105: :förbät.trade brandskyddet, medan andra, Ha försäkringsanstalterna nu, såsom här 17106: som icke bidraga därtill, hava enahanda framhållits, haft förluster, så är det att 17107: fördelar därav som de be,talande. I detta ihågkomma, att detta lagförs:lag avser jUSJt 17108: hänseende kan man alltså, det medgives, at1t genom ett bättre brandskydd reducera 17109: ta:la om en viss orättvisa. Men denna syn- dessa förluster . .&tt utvecklingen skulle gll 17110: punkt bör icke i detta fall få tillerkännas i den riktningen, att brandskyddert skulle 17111: avgörande betydelse. Viktigare synes mig bliva så effektivt, att ytterst få vidare skulle 17112: den omständigheten vara, wbt de, som stå bry sig om a•tt hava sin egendom försäkrad 17113: för kostnaderna, även hava full nytta av och försä.kringsverksamheten sålunda för- 17114: sina u:tlägg. Om sedan jämväl andra vid svåras eller rent av omin;t.etgöras, behöva 17115: sidan därav, mer eller mindre oförtjänt, vi nog icke frukta för. 17116: gynnas, är väl icke så farligt. En sak blir Kort sagt, mig synes att försäkrings- 17117: lmappast sämre för ens eget vidkommande tagarna och försäkringsanstalterna hava 17118: därför, att den är till gagn även för andra, mer att vinna än att förlora på det förelig- 17119: som icke äro så att säga direkt intressenter gande förslaget och att de, trots den princi- 17120: däri. Och dm torde s:tå utom a'llt tvivel, piellla orä1ttvisan i detsamma, böra kunna 17121: wtt de belopp, som offras på brandskyddet, med förs1tåelse för et:t stort och viktigt 17122: icke äro bortkas:tade, och att de, som enligt samhi1l1sinltresse med lugn acceptera den 17123: detJta lagförslag närmast skola svara för nya Jagen. 17124: uppoffringarna, d. v. s. försäkringsanstal- 17125: 1286 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 17126: 17127: Denna uppfattning hyser jag såväl som 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautiea 17128: försäkringstagare som styrelseordförande i levenemiseu ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk~ 17129: ett brandförs&kringsföretag och som i sellisissa olosuhteissa annetun lain voimassa- 17130: övrigt eh varm vän av allt brandskydds- oloajan pitentämisestä. 17131: arbete. ' 17132: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17133: Ed. J. o k i ne n: Käsitykseni mukaan ei- hallituksen esitys n:o 98, jota on valmis- 17134: vät ed. Lahtelan täällä esit~tämät numerOft televasrti käsitelty talousvaliokunnan mietin- 17135: pitäneet paikkaansa. Minun käsitykseni on, nössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 17136: että mitij enemmän palotorjuntaan kiinni- nössä n :o 106, esitellään k o 1m a n teen 17137: tetään huomiota siellä, missä se on hei- k ä s i tt e l y y n. 17138: kompi, niin sitä pienempiä ova1t myöskin 17139: tulipalojen aiheuttamat vahingot, mikä siis P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana op, 17140: puolestaan aiheuttaa korvaUSiten huomatta- mitä tuJee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 17141: vaa pienentymistä ja täl~ä tavoin tasoit- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 17142: taa maksuja yleensä. siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 17143: 1\IIi;tä maaseutuun tulee, niin minun !käsi- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 17144: tykseni mukaan juuri maaseutu tulisi saa- ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 17145: maan suuremman hyödyn tästä laista, sillä sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 17146: yleensä kaupunkien palokunna,t ovat hy- listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 17147: vässä kunnossa eivätkä siis tulisi saamaan tös .tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 17148: avustuksia palotoimintansa tukemiseksi, jo- jätettävä.ksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 17149: ten ed. Lahtelan väite tästä oli minusta; lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 17150: harhaan johtava. päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin sal- 17151: litaan as·iasta keskustelu ja sen kuluessa on 17152: Keskustelu julist.e1taan päättyneeksi. esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halwtaan, 17153: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salo asiass,a tehdä. 17154: ed. Lahtelan kannattamana ehdottanwt, että 17155: lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun tä;tä ed. Menettelyita pa hyvä;ksytään. 17156: Salon ehdotukseksi. 17157: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17158: Sel:onteko myönnetään oikeruksi. 17159: Lakiehdotus juilistetaan kiir,etllliseiksi yk- 17160: simielisesti. 17161: Äänestys ja päätös: 17162: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 17163: Joka hyväksyy laki,ehdotuksen, äänestää 17164: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Salon ehdo- Lakiehdotuksen kolmas ikäsitt(llly juliste- 17165: tus hyväksyJtty. taan päättyneeksi. 17166: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17167: 91 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 43. Asia on loppuun käsiteltty. 17168: 17169: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 17170: sen. 4) Ehdotus laiksi kuunailisille mielisairaa- 17171: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoito- 17172: Lakiehdotuksen kolmas käsitJteily juliste- laitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 17173: taan päättyneeksi. kustannuksiin sodan aikana annettavasta 17174: valtionavusta annetun lain voimassaoloajan 17175: Asia on loppuun käsitelty. 17176: pitentämisestä. 17177: 17178: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 17179: Poisto päiväjärjestyksestä. hallituksen ,esitys n:o 106, jota on valmis:te- 17180: levasti käsitelty talousva:liokunnan mietin- 17181: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- nössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mietin- 17182: tetaan 2) asia. nössä n: o 107, esitellään k o ;_t m a n teen 17183: k ä s i rt t e 1 y y n. 17184: Työasiain hallinto. 1287 17185: 17186: P u he m i e s: Toisessa käBititelyssä pää- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 17187: tetty lakiehdotus voidaan ny:t joko hyväk- heenvuoroa. 17188: syä tai hylätä. 17189: Yksi tyiskoh taisess'a käsittelyssä hyväksy- 17190: Puheenvuoroa ei pyydetä. tään keskustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen 17191: johto}ause ja nimike. 17192: Eduskulllta hyväksyy lakiehdotuksen. 17193: Lakiehdotuksen toinen käsittelly juliste- 17194: Lakiehdotuksen ko~mas käsittely juliste- taan pääi1Jtyneeksi. 17195: ltaan pää1ttyneeksi. 17196: 7) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen 17197: Asia on 'loppuun käsitelty. 17198: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 17199: 17200: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17201: 5) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallinnon n:o 110 ja otetaan toiseen käsirtte- 17202: väliaikaisesta järjestelystä annetun lain 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 17203: voimassaolon jatkamisesta. mietinnössä n: o 21 valmisteJevasti käBitelty 17204: hallituksen esitys n: o 117, joka sisältää 17205: Yllämainitun lakiehdotuksen sisä~tävä yllämaini1tun lakiehdOituksen. 17206: hallituksen esitys n: o 113, jota on valmis- 17207: televasti käsi:tel1ty työväenasiainvaliokunnan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17208: mietinnössä n: o 16 ja suuren valiokunnan suuren va'liokunnan mietintö n: o 110. En- 17209: mi-etinnössä n: o 108, esite'llään k o 1m a n- sin saHitaan asiasta Y'leiskeskustelu, sen jäl- 17210: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. keen ryhdytään lakiehdo:tuksen yksityiskoh- 17211: tais,een käsittelyyn. 17212: Puhemies: Toisessa käBittelyssä pää- 17213: tetty lakiehd<Ytus voidaan nyt j~oko hyväk- Yleiskeskustelua ei synny. 17214: syä tai hylätä. 17215: Yksi tyiskoh tais,essa käsittelyssä hyväksy- 17216: Puheenvuoroja ei haluta. Itään keskus1telutta 3 ja 4 §, lakiehdotuksen 17217: johtolause ja nimike. 17218: Eduskunrta hyväksyy lakiehdOituksen. 17219: Lakiehdotuksen ltoinen käsittely juliste- 17220: Lakiehdotuksen kolmas käsit:tely juliste- taan päättyneeksi. 17221: taan päättyneeksi. 17222: 8) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 17223: Asia on loppuun käsit.elty. luovuttaa eräät sotatarvikkeita valmistavat 17224: valtion teollisuuslaitokset perustettaville osa- 17225: keyhtiöille. 17226: fi) Ehdotus laiksi kunnan hallinnon lisätystä 17227: valvonnasta. Esitellään va1tiovarainvaliokunnan mie- 17228: tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen 17229: Esiltellään suuren vaEokunnan mietintö k ä s i t t e l y y n siinä vaimistelevasrti käsi- 17230: n:o 109 ja otetaan toiseen käsi t te- ltelty haHituksen esitys n:o 92 (1940 vp.), 17231: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- joka sisältää yllämainiJtun lakiehdotuksen. 17232: nan mie1tinnössä n: o 20 valmis1teievasti kä- 17233: sitelty haHituksen esitys n:o 114, joka sisäl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17234: tää yllämainitun lakiehdotuksen. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51. 17235: 17236: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Keskustelu: 17237: suuren valiokunnan mi,etintö n: o 109. En- 17238: ISin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- Ed. 0. P e 1 t on en: Herra puhemies!- 17239: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- Nyt käsiteltävänä oleva halli1tuksen esitys 17240: taiseen käsi1t1telyyn. laiksi valtioneuvoston ·oikeudesta luovruttaa 17241: 1288 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 17242: -------~--------~--~----~----- ---- ~ 17243: 17244: 17245: 17246: 17247: erääJt sotrutarvikkeita valmistavat valtion dat, joiden on havaittu haittaavan mainit- 17248: tehtaat perustelttaviRe osakeyhtiöi!lle, on tujen laitosten toimintaa, voitaisiin poistaa 17249: viipynyt valtiovarainvaliokunnassa taval- tarvitsematta lähteä niille kokonaan uutta 17250: lista kauemmin. Tämä esityshän annettiin toimintamuotoa etsimään. Tähän puoleen 17251: jo viime vuoden heinäkuun puolivälin paik- komitea ei ole voinut lainkaan annettujen 17252: keilla. Viipymisen syy ei kuitenkaan ole ohjeiden vuoksi kiinnittää huomiota. Sen- 17253: valiokunnassa, vaan siinä, että hallituksen takia mietinnöstä tulikin yksipuolinen ja 17254: taholtta on annettu 1tietää, ettei kysymyksen varsin heikko. Ja luultavasti tämän vuoksi 17255: ratkaisulla o1ekaan erikoista kiirettä, sen liittyvätkin mietintöön kahden toimitusjoh- 17256: jälkeen kun oli saatu kuuHa esityksen ikoh- tajan vastalauseet. 17257: danneen v:astustuSita valiokunnassa. Kun olen asian eri käsittelyvaiheissa saa- 17258: Mi1tä ensinnä tulee tämän esityksen alku- nut kuulla lausuntoja asian eri puolilta ja 17259: valmisteluihin, on sitä vas1taan jo syytä tutustunut hallituksen esitykseen sekä 17260: esittää huomautus. Puolustusministeriö edellä mainitun komitean mietintöön ja näi- 17261: asettaessaan komi1tean kysymystä selvilttä- den lisäksi olen saanut seurata melkoisen 17262: mään, määräsi s·en kokoonpanon aivan liian läheltä näistä teollisuuslaitoksista eräiden 17263: yksipuoliseksi. Komitean puheenjohtajaa ja toimintaa sekä kehitystä, en ole voinut 17264: puolustusministeriön edustajaa lukuunotta- tulla vakuutetuksi siitä, että hallituksen 17265: matta olivat toiset jäsenet kysymyksessä esittämällä tavalla asia saisi parhaan mah- 17266: olevioen tehtaitten toimitusjohtajia. On ym- dollisen ·ratkaisun, puhumattakaan siitä, 17267: märrettävä, että he kaJtsoivat asioita lä- että kysymys olisi tällä hetkellä ajankohtai- 17268: hinnä omasta näkökulmastaan. Sen sijaan nen. 17269: mainittujen ~tehtaitten työläisi'lle tai muille Meillähän käydään parhaillaan sotaa, 17270: työväestön edustajille ei varattu lainikaan jonka loppua toivomuksistamme huolimatta 17271: edustusta komiteassa. Tämä olisi kuitenkin emme vielä näe, puhumattakaan siitä, koska 17272: oLlut, paitsi kohtuullista, myöskin hyödyksi suurvaltojen välinen kamppailu päättyy. 17273: asian valmiSitelussa. On aihetta korostaa On siis aivan ennenaikaista puhua mainit- 17274: tässä yhteydessä, eHä mainittujen tehtaiden tujen teollisuuslaitosten sotatarviketeolli- 17275: työläise.t ovat yleensä erittäin korkeasti ke- suuden lopettamisesta, kun sitä ei voida 17276: hittyneitä ammatissaan ja muissakin suh- edes lähitulevaisuudessa huomattavassa 17277: teissa. Heidän ikokemuksiensa hyväksikäyt- määrin supistaa, ja jos sota loppuisikin 17278: täminen uusia suunnitelmia laadittaessa meidän kohdaltamme, riittää näille teh- 17279: olisi ollut syytä otltaa huomioon. Tosin tä- taille vuosikausiksi eteenpäin sotasaaliin ja 17280: mä ei olekaan mikään poikkeustapaus, vaan muun kuluneen sotakaluston korjaamis- 17281: säännöllinen ilmiö, että meillä ja.tkuvasti työtä. Rauhan aika taasen, kun siihen 17282: valtion teollisuuslaitoksissa ja muilla toimi- päästään, voi tuoda esille seikkoja, joita ei 17283: aloilla on sivuutettu työläisten ammatissaan vielä tunneta mutta jotka voivat vaikut- 17284: saaitujen kokemUSiten hyväksikäyttäminen taa suunnitelmiin. Vasta myöhemmin rau- 17285: uudistuksia suunniteltaessa ja muissakin hallisten olojen palattua voidaan paremmin 17286: tapauksissa, vaikka siitä koituisi ilmeisesti kuin nyt näiden tehtaitten toiminta ja tuo- 17287: näille laitoksille itselleen hyötyä. Mutta tanto suunnitella järjestettäväksi muuttu- 17288: myöskin komitean tehtävät rajoitettiin neiden tarpeiden mukaiseksi. Mutta on 17289: koskemaan vain suunnitelman laatimista turhaa koettaa uskotella, etteikö nykyinen 17290: valtion lentokonetehtaan, tykkitehtaan, ki- toimintamuotokin anna kysymyksessäolevien 17291: vääritehtaan ja patruunatehtaan muutta- laitosten toimitusjohtajille ja johtokunnille 17292: misesta osakeyhtiöiksi ja tehdä ehdotus tä- tilaisuutta ryhtyä suunnittelemaan mainit- 17293: män muutoksen vaatimista toimenpiteistä. tujen teollisuuslaitosten rauhanaikaista tuo- 17294: Olisi ollut mielestäni paljon tarkoituksen- tantoa. On kokonaan asianomaisten kyke- 17295: mukaisempaa antaa tehdä ehdotuksia mah- nemättömyyttä, jos näin ei voida tehdä val- 17296: dollisten epäkohtien poistamisesta ja suun- i i.on välittömässä hoidossa olevissa teh- 17297: nitella mainittujen teollisuuslaitosten vas- ta:'1Sa. 17298: taista toimintaa. Tällöin komitea olisi voi- Asian ydin mielestäni on siinä, jos halu- 17299: nut ottaa harkittavakseen, eikö nykyistä taan muuttaa toimintamuoto osakeyhtiöksi, 17300: valtion välitöntä hoitoa voitaisi edelleen voidaanko sillä tavalla kohottaa mainittujen 17301: kehittää siten, että ne mahdolliset epäkoh- tehtaitten tuotantoa ja parantaa sen laatua.. 17302: Sotatarvikkeita . valmistavat valtion teollisuuslaitokset. 1289 17303: 17304: Hallituskin näyttää epäilevän tätä, koska ei joustavuuden saavuttamiseksi ei tarvitse 17305: astu täyttä askelta ja P.sitä kaikkia puolus- lähteä muuttamaan toimintaperusteita, vaan 17306: tuslaitoksen tarpeita valmistavia teollisuus- voidaan hyvin tulla toimeen nykyisellään. 17307: laitoksia luovutettaviksi osakeyhtiöille, vaan Mitä sitten tulee siihen, että näiden teh- 17308: jättää pois m. m. ruutitehtaan, ammuslataa- taitten toiminta on kytketty valtion tulo- ja 17309: mon sekä patruunatehtaan. Eihän riitä se, menoarvioon ja on sentakia jo yli puoli 17310: että lausutaan Outokummun kaivosten, vuotta aikaisemmin tehtävä ehdotus tarvit- 17311: rikki- ja superfosfaattitehtaitten, eräiden tavista varoista ja suunniteltava seuraavan 17312: puunjalostuslaitosten ja Imatran voimalai- vuoden toimintaa, liioitellaan mielestäni 17313: toksen toiminnan sujuneen hyvin sen- senkin tuottamaa haittaa tehtaitten toimin- 17314: vuoksi, että ne toimivat osakeyhtiömuotoisina. nalle. Nykyisin ovat kaikki varsinaiset me- 17315: Samoinharr voidaan hyvällä syyllä lausua not, johtajan käyttövaroja lukuunottamatta, 17316: myöskin näistä kysymyksessä olevista v:al- arviomäärärahoja, joita voidaan tarpeen 17317: tion välittömässä hoidossa olevista tehtaista. mukaan ylittää ministeriön luvalla. Ja 17318: Kukaan ei kykene kumoamaan sitä tosi- tämä luvan saanti on toisinaan hyväkin, 17319: seikkaa, etteikö kysymyksessä olevat teol- koska siten kysymyksessäoleva tarve tulee 17320: lisuuslaitokset ole. kyenneet kilpailemaan valtiovallan taholtakin harkituksi, ettei mi- 17321: erittäin hyvin maassa toimivien teollisuus- tään hassausta pääse syntymään, niinkuin 17322: laitosten kanssa sekä tuotteiden laadussa valitettavasti eräissä osakeyhtiöissä on saat- 17323: että myös hintojen halpuudessa, ja tämä tanut tapahtua. Tehtaitten varsinaiset me- 17324: itse puolestaan parhaiten todistaa näiden not eivät rasita valtion talousarviota lain- 17325: tehtaitten nykyisen toimintamuodon puo- kaan, sillä tulojen puolella on menoja vas- 17326: lesta. On suorastaan ilo panna merkille se taava summa. Sensijaan pääomamenojen 17327: nopea kehittyminen ja laajentuminen, mikä puolella syntyy rasitusta, mutta nykyään 17328: on tapahtunut niiden tuotannossa. Se on ne ovat varsin pieniä budjetin loppusum- 17329: ollut maassamme uraauurtava. Suuria ja maan verraten, eikä mitenkään järkytä 17330: vaativia kokeiluja on pitänyt suorittaa en- valtion raha-asioiden hoitoa, varsinkin kun 17331: nenkuin nykyinen taso niissä on saavutettu. näille sijoituksille voidaan saada riittävä 17332: Ne ovat selviytyneet suhteellisen hyvin korko. Mutta jos näiden tehtaitten toimin- 17333: alkuhankaluuksista, vaikka onkin ollut vai- nan sitomista valtion budjettiin pidettäisiin 17334: keuksia voitettavana. Niiden toiminta on niiden joustavaa toimintaa liiaksi haittaa- 17335: sodan johdosta huomattavasti laajentunut. vana ja valtion taloutta rasittavana, tähän 17336: On pitänyt suorittaa monia järjestelyjä, voidaan saada korjaus aikaan muuttamalla 17337: joita rauhan aikana ei tarvitse tehdä. Nä- nykyinen budjetti nettobudjetiksi. 'l'ätä 17338: mä ovat myöskin vaatineet joustavaa toi- järjestelmää on jo aikaisemmin suositellut 17339: mintaa, ja kukaan ei voi kieltää, etteikö tietääkseni herra valtiovarainministeri Pek- 17340: nämä teollisuuslaitokset ole selvinneet suh- kalakin. Mikä on siis esteenä, ettei halli- 17341: teellisen hyvin tehtävistään näinä vaikeina tus voisi tällaista muutosesitystä tehdä? En 17342: ja poikkeuksellisina aikoina. Tämähän luulisi ainakaan, että eduskunnan puolelta 17343: puolestaan kouraantuntuvalla tavalla todis- esitys tulisi kohtaamaan kovinkaan voima- 17344: taa, että kyllä niillä on mahdollisuuksia kasta vastustusta. 17345: mukautua muuttuviin olosuhteisiin rauhan Jos valtion välittömässä hoidossa olevat 17346: aikana, jos vain on pätevät miehet rem- teollisuuslaitokset muutetaan perustettaviksi 17347: mmsa. Puhutaan aivan liian paljon rau- osakeyhtiöiksi, vähenee eduskunnan ja hal- 17348: hanaikaisesta joustavasta toiminnasta siinä lituksen vaikutusvalta niihin samalla. 17349: mielessä, että näiden tehtaitten tulisi muka Eduskunnalla ja hallituksella on nykyään 17350: yhtä mittaa muutelia tuotteittensa valmis- tilaisuus tarkkailla niiden toimintaa aina- 17351: tusta ja laatuja. Näin ei mielestäni tar- kin budjetin yhteydessä kolme kertaa vuo- 17352: vitse tapahtua. Sitä rajoittavat jo mainit- dessa ja hallituksella lisäksi aina silloin 17353: tujen tehtaitten koneetkin. Nehän ovat kun tulee huomattavampi määrärahojen 17354: suurelta osalta erikoiskoneita, jotka sopivat ylitys kysymykseen. Sensijaan osakeyhtiöit- 17355: vain määrättyyn käyttöön. Mutta erittäin ten asioita ei voida näin seurata. Se tulee 17356: se, että ne ovat suurteollisuuslaitoksia, kysymykseen vain osinkojen kohdalla bud- 17357: joissa on laitettava pääpaino sarjavalmis- jetissa vuosittain. Mutta se tarjoaa varsin 17358: tukselle ja suurtuotannolle. Tämänlaisen , rajoitetun tilaisuuden päätösten tekoon. 17359: 162 17360: 1290 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 17361: 17362: Mutta myös johtokuntien vaikutus on Lakiesityksen mukaan tulisi vähintään 17363: paljon läheisempi tehtaitten asioihin val- 75 % osakkeista pysyä valtion hallussa ja 17364: tion teollisuuslaitoksissa kuin konsanaan korkeintaan 25 % niistä voitaisiin luovut- 17365: osakeyhtiöiden hallintoneuvostoilla. Johto- taa muille. Vieraat osakkeenomistajat sai- 17366: kunnat kokoontuvat tavallisesti kerran kuu- sivat suuren hyödyn, jos hallituksen esittä- 17367: kaudessa ja tarpeen mukaan useamminkin mällä tavalla osakeyhtiöitä ve~oitettaisiin 17368: keskustelemaan ja päättämään tehtaan kaikesta haltuunsa saamastaan omaisuu- 17369: asioista, liiketoiminnasta, uudistuksista, pal- desta, vain 60 % siitä pääomavelasta, jota 17370: koista ja muista toimintaan vaikuttavista teollisuuslaitokset ovat velkaa valtiolle. 17371: tekijöistä. Näin tuskin tekevät osakeyhtiöi- On vielä otettava huomioon, että konei- 17372: den hallintoneuvostot. Ne kokoontuvat den ja kiinteistöjen arvot ovat viime ai- 17373: vain pari kertaa vuodessa, ja on täysin ym- koina nousseet huomattavasrti, joteill valtion 17374: märrettävää, etteivät ne voi silloin niin yk- lahjoitus senkin vuoksi kasvaa suuresti. 17375: sityiskohtaisesti keskustella ja syventyä Jos kuitenkin nämä teollisuuslaitokset muo- 17376: päättämään tehtaitten asioista kuin johto- dostettaisiin osakeyhtiöiksi, pitäisin tär- 17377: kunnat tekevät. Osakeyhtiöiden asiathan keänä, että mainittujen tehtaiden työläisille 17378: hoitavat lähinnä toimeenpanevat pienet, ta- annettaisiin oikeus osakkeiden saantiin. Se 17379: vallisesti 3-miehiset johtokunnat, joihin olisi omiaan kiinnittämään heitä näihin lai- 17380: nytkin on ajateltu tehtaiden toimitusjoh- toksiin. Samalla heille pitäisi varata tilai- 17381: tajia. Vain nämä voivat läheltä seurata suus valita omia luottamusmiehiään myös 17382: tehtaiden asioita. Samoin on tilintarkas- näiden teollisuuslaitosten hallintoon. 17383: tuksen laita. Eduskunnan vaikutus vähe- Erikoista huomiota on kiinnittänyt herra 17384: nee senvuoksi, että valtiontilintarkastajilla puolustusministerin tarmokas toiminta val- 17385: ei ole mitään tekemistä osakeyhtiöiden tilei- tion tehtaiden luovuttamiseksi perustetta- 17386: hin. Mutta valtion välittömässä hoidossa ville yhtiöille. Eihän tästä toimenpiteestä 17387: olevien tehtaitten tilientarkastus on heidän ainakaan puolustuslaitoksen kannalta ole 17388: tehtäviään. mitään hyötyä. Päinvastoin siitä tulisi ky- 17389: Kysymyksessä olevien tehtaitten työläis- symyksessäolevien tehtaiden puolustusval- 17390: ten eläke-etujen turvaamiseen on myös mius kärsimään ja puolustuslaitos joutuisi 17391: syytä kiinnittää huomiota tämän yhtey- suorittamaan ostamistaan tuotteista kor- 17392: dessä. Hallituksen esityksessä tämä seikka keamman hinnan kuin nyt on asianlaita. 17393: on kokonaan sivuutettu. Valtion teollisuus- Myös puolustusministerin vaikutus tulisi 17394: laitosten työläisille samoinkuin muillekin tehtaiden asioihin nykyisestään huomatta- 17395: valtion palveluksessa olevalle henkilökun- vasti vähenemään. Nythän puolustusminis- 17396: nalle kuuluu palkkaetuihin valtion varoista teri asiallisesti määrää, ketkä ovat tehtai- 17397: eläke palvelusvuosien perusteella. Monet den toimitusjohtajia ja heidän palkkaiLSa 17398: työläiset ovat jo olleet vuosikausia, jopa sekä johtokuntien kokoonpanon. Huomattar 17399: vuosikymmeniäkin, näiden tehtaiden palve- vasti hän myös vaikuttaa tehtaiden talous- 17400: luksessa. Osakeyhtiötä ei voida velvoittaa arvioihin, varsinkin kysymyksen ollessa 17401: huomioimaan näitä etuja. Se olisi kuiten- vuoden varrella tapahtuvista arviomäärära- 17402: kin välttämätöntä, jos ei tahdota vahingoit- hojen ylityksistä ja uusiin tarkoituksiin tar- 17403: taa työläisten saavutettuja oikeuksia. Nyt vittavista varoista. Kun tehtaat nykyisin 17404: kuitenkin jäisi osakeyhtiöiden mielivaltaan, eivät saa tuottaa voittoa, tietää tämä sitä, 17405: jos hallituksen esitys tulisi eduskunnassa että puolustuslaitos nykyjään saa tilaa- 17406: hyväksytyksi, työläisten eläkeoikeuksien mansa tarvikkeet tuotantokustannuksia vas- 17407: määrääminen haluamallaan tavalla. Tie- taavaan hintaan. Vuoden lopulla nimit- 17408: tääkseni on valtion osake-enemmistöisissä täin puolustuslaitosta hyvitetään ostosten 17409: yhtiöissä työläisten maksettava itse puoles- perusteella, mikä palautus m. m. ruutiteh- 17410: taan eläkekassaan saadakseen eläkkeen. Jos taan kohdalta tänä vuonnakin merkitsee yli 17411: kysymyksessä olevissa osakeyhtiöissäkin me- 10 milj. markkaa. Tästä huolimatta on 17412: neteltäisiin samoin, tietäisi se työläisten mainittu teollisuuslaitos ja muutkin teolli- 17413: palkkaetujen pienenemistä eläkemaksuja suuslaitokset kyenneet kilpailemaan hinto- 17414: vastaavalla osalla. Kun kysymyksessä on jen halpuudessa ja valmisteiden laadussa 17415: näin huomattavat työläisten edut, olisi hal- muiden teollisuuslaitosten kanssa. Tämä 17416: lituksen pitänyt sisällyttää lakiesitykseensä on mielestäni puolustuslaitokselle ollut erit- 17417: määräys niiden turvaamisesta. täin suuri etu, jonka se nyt menettää, jos 17418: Sotatarvikkeita valmistavat valtion teollisuuslaitokset. 1291 17419: 17420: 17421: tahdotaan luovuttaa tehtaat osakeyhtiöille. tyä, jos asia aihetta antaa, sellaisiin toi- 17422: Osakeyhtiöiden valmisteet tulevat myöskin menpiteisiin, että nykyistä toimintamuotoa 17423: olemaan muutenkin kalliimpia kuin valtion noudattaen voidaan poistaa niitä epäkohtia, 17424: välittömässä hoidossa olevien tehtaiden. joita mahdollisesti mainittujen teollisuus- 17425: On nimittäin huomattava, että ne joutuvat laitoksien toiminnassa on saattanut ilmetä. 17426: suorittamaan veroja kunnalle, valtiolle ja 17427: vieläpä seurakunnalle ja papistollekin. Ed. H ei n i ö: Herra puhemies! Sattu- 17428: Edelleen niiden on maksettava työläisilleen maLta olen joutunut seuraamaan kumman- 17429: eläkkeitä, ellei näitä etuja aiota vähentää. kinlaisten teollisuuslai1tosten toimintaa, siis 17430: I.Jisäksi on myös tarpeellista kerätä varoja· sekä yksityisten että va}tioyhtiöiden, ja ha- 17431: vararahastoihin pahojen päivien varalle. luaisin senvuoksi muutaman saman sanoa 17432: Komitean mietinnössäkin erikoisesti huo- sen johdos1ta, mitä ed. Peltonen täällä 17433: mauttavat toimitusjohtajat myös siitä, että näistä valtion .tehtaista ja mahdollisista 17434: tehtaan virkailijoille, m. m. toimitusjohta- osakeyhitiöistä on sanonut. 17435: jille, maksetaan liian pientä palkkaa, jota Myönmän, etitä vertailu asetehtaiden sekä 17436: olisi osakeyhtiössä tietysti roimasti koroitet- lentokonetehtaan, toiselta puolen taas Imat- 17437: tava. Kun kaikki nämä seikat ottaa huo- ran, Outokummun ja Veitsiluodon välillä 17438: mioon, on selvää, että tehtaan tuotantokus- on täysin ontuva. Täytyy muistaa, etltä ase- 17439: tannukset tulevat kohoamaan, minkä vuoksi tteht·aita ei millään :tavalla voi monessakaan 17440: tuotteiden hintoja pitää myös silloin ko- mielessä verrwta näihin erikoislaitoksiin. 17441: roittaa. Imatra-yhtiö voi yhtä hyvin olla jolm va·l- 17442: Entäpä puolustusvalmiuden kannalta. tion oma taikka myöskin vaLtion määrää- 17443: Kuten komitean lausunnossakin esitetään, män osakeyhtiön omistama. Siinä ei.vät tule 17444: -on puheenaolevissa tehtaissa paljon sellai- ne monet hairt;at kysymyks:een, mitä mah- 17445: sia työkoneita ja työkaluja, joita ei rauhan dollisesti näissä muissa osakeyhtiöissä voi 17446: aikana tarvitse käyttää. Ne olisi kuitenkin .tuUa. kysymykseem, ei myöskään Outokum- 17447: pidettävä varastossa sota-ajan puolustusval- mun eikä Veitsiluodon suhiteen. Ne ovat 17448: miuden varalta ja vieläpä hankittava uusia- erikoistehtai•ta, joilla on keskiteJtty tuotanto 17449: kin vanhempilaatuisten tilalle. Komitea ja vieläpä tuotlteilla jatkuva kysyntäkin, 17450: esittääkin yhtenä vaihtoehtona puolustus- jos ajattel€mme erikoisesti Imatran voima- 17451: valmiuden säilyttämiseksi, että varalla ole- lailtosta taikka myös Outokummun kupari- 17452: vat työkoneet jäisivät edelleen valtion hal- tehdasta, joka erittäin rikkaan kaivoksensa 17453: tuun, vaikka tehtaat muodostettaisiinkin perusteella on oikeastaan suorastaan haJli:t- 17454: osakeyhtiöiksi. Osakeyhtiöt saisivat vain seva Pohjois-Europassa. On näin ollem to- 17455: vuokrata ta:rvitsemiaan koneita valtiolta. dettava, että puhe näistä yhtiöistä saman- 17456: On ymmärrettävää, että tällainen järjestel- aikaisesti kuin puhutaan as·etehrtaista, joita 17457: mä olisi kovin hankala jo kirjanpidollises- valtioilla on, on täysin ontuva. Mi.ten ver- 17458: tikin ja aiheuttaisi sellaisia kustannuksia, tailu valtion tehtaiden ja valtion määrää- 17459: joita nyt ei ole. Se tuottaisi suurta seka- mil@ osakeyhtiöiden väEllä sitten 001 oikea- 17460: sotkua itse työpaikallakin, se on minun kä- mielisesti ja asiallises1ti suor~tetltava, siihen 17461: sitykseni asiasta. Osakeyhtiö, joka tulisi tahtoisin tulla seuraavassa ver.tailussani, 17462: olemaan erillään puolustuslaitoksesta, ei erikoises1ti nyt jo ilmoittaen, että en mil- 17463: myöskään tule harrastamaan puolustusval- lään 1tavaUa ole erikois1en ihastunut osake- 17464: miutta niin paljon kuin se tulee valvomaan yhtiöihin, joissa valtio on määräävänä, 17465: omia etujaan, ja siitä mielestäni on seu- koska niissä on asi·anomaiSiten hrullintoneu- 17466: rauksena, että mainittujen tehtaiden puo- vostojen, vieläpä johtokuntainkin paikat 17467: lustusvalmius tulee kärsimään. täytetty toisiLla perusteilla kuin ne pitäisi 17468: Valtiovarainvaliokunta on mielestäni tul- täyttää. 17469: lut asian suhteen aivan oikeaan tulokseen, Tää:Uä ed. Peltonen jo huomautti, että 17470: kun se ehdottaa esityksen hyljättäväksi. budjeJtin sido11ta, budjetrtivaikeudelt, ei ole 17471: Minä puolestani suosittelisin tätä valtiova- millään tavalla erikoisen va,arallista, vaan 17472: rainvaliolmnnan kantaa myöskin suurelle että rrettobudjetiss•a voidaan hoitaa as~at 17473: valiokunnalle. Jos tämä myös tulee edus- varsilll hyvin. Mutta tä.y.tyy muis.taa, että 17474: kunnan päätökseksi, voisihan silloin halli- tällaiset suurtehtaat ovat sittenkin onnelli- 17475: .tus ottaa harkittavaks•een ja myöskin rjl'h- semmin hoidettuja, jos ne voidaan hoitaa 17476: 1292 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1941. 17477: 17478: osa;keyhtiön muotoisina, sillä se muoto on nykyisin on s:iksi suuri valtion rahaerä, että 17479: loppujen lopU!ksikin jous,tavampi muoto. se olisi myös otettava huomioon tuotteiden 17480: Niissä voidaan, ilman että siitä tehdään hintoja laskettaessa. Hän maini,tsi kyllä, 17481: suurt~a numeroa, jo tehdä ~laskelmia seu- että !tälle investeerauks~elle tulee hyvä lwrko, 17482: raaville vuosiH€, tehdä tilauksia sekä ko- mutta ei hän ottanut huomioon, että myös- 17483: neisiin nähden erttä raaka-a,ineisiin nähden kin poisto;t ovat välttämättömiä, jotka ovat 17484: varsin pitkälle ja myöskin jopa sitoa laina- osakeyhtiöissä erikoisen 1tärkeitä (Eduskun- 17485: pääomiakin, suunnitella niiden sidontaa nasta: Poistavat valtion ltehtaatkin !). Ei 17486: uusiin tehdasrakennuksiin j~a myöskin työ- tehdä sillä tavalla kuin tehdään näissä, ei 17487: voon asumuksiin ja sillä tavalla siis jo hoi~ yhtä runsaasti, sillä edustaja Peltonen, joo 17488: taa asioita vuosikausia, jopa 2-3 vuotta olisi seurannut teollisuuslait,OOu;en toiminltaa, 17489: ete€1llpäin ajateUen. Tällai,n€111 ei ole 'täy- tietäisi, millä tavoin terve liikeperiaate vaa- 17490: sin mahdol,l,ista valtion välittömästi johta- tisi poistoja suoritettavaksi. Mutta ,tämä 17491: missa tehtaissa. Myönnän, että niissä osake- kaikki tekee sen, e,tJtä tuotteet tulevart kal- 17492: yhtiöissä, joissa va:ltio on määräävänä, voi liimmiksi ja kun siihen vielä lisätään 17493: varojen käyttö joskus olla hölläkäitisempää, verot, joita osakeyhtiöt joutuvat kanta- 17494: vieläpä siinä määrin, että se on herä,t.tänyt maan, niin ne suuresti kallistavat tuot- 17495: arvos1telua, kuten aikoinaan Outokummun teiden hintoja. Osakeyhtiöt, jotka mak- 17496: lahjoitus. Lahjoitus tosin tehtiiru. €i suin- savat valtiolle veroja, hyödyttävät siis 17497: ilman huonoon tarkoi:tukseen, mutta rtehtiin val,tiota, joten valltiol:le hyöty lamkeaa ta- 17498: kuitenkin ohi valtion elimien, niinkuin valla ja toisella. Mutta ed. Pe~Ltonen hin- 17499: luonnollista :tietysti olikin, koska johtokunta noista puhuessaan jätti 1tämän puolen ko- 17500: pääittää voittovaroista. Myöskin alkoholilii- kona:an huomioon ottamatrta. On monia 17501: kettä on moi1tittu varojen käytöstä (Edus- muitakin seikkoja, jotka määräävät hinto- 17502: kunnasta: Syystä kyllä!), ja täytyy sanoa, jen kalleuden. Hän vii!ttasi m. m. valtion 17503: että siinä saat.taa oUa paljonkin aihetta. teollisuuslaitoksia hoitaviin virkamiehiin ja 17504: Mutta nämä mrut nyt sellaisia varojen si- heidän palkkoihiru.sa. J·os valtion omistamia 17505: joi1tuksia, joihin en varsinaisesti tahstonut tehtaita hoi.tavrut virkamiehet, niin ne liiaksi 17506: puuttua, vaan erikois,esti niihin, jotka kul- usein sattuvat olemaan todelJakin virkamie- 17507: kevat johtokuntien tai hallin,toneuvostojen hiä eivätkä li~kemiehiä, joita tällaiset 'teh- 17508: varoilla. Niissä ovat varmastikin val1tion taat väl1ttämättä edelly;ttäisivät, ja sellaisia 17509: tehtaiden johtajmt tuntuvaSiti varovampia taas ei yleensä saada sellaisilla palkoilla, 17510: kuin ovat osakeyhtiöiden johtajat, sillä val- joita valtio tavaliisesti maksaa. Ed. Pel- 17511: tion revisorien kädet eivät ulotu :tarkas- tonen pelkäsi, että korkeat palkat voivat 17512: tuksissa niin pi1tkälle tai eivät ulotu laisin- kallistaa tuOitte]den hintoja, mutta hyvien 17513: kaan osakeyhtiöihin niinkuin valtion !teh- miesten korkeat palkat US~easti juuri hyvin 17514: taisiin. Sen tähden valtion tehtaiden joh- hoidetun liikkeen avulla ahmtavat tuottei- 17515: dossa täytyy olla tuntuv,asti varovaisempi. den hintoja. 17516: Tämä on kui,tenkin ehkä toisarvoisempaa, Näissä osakeyhitiömuo;toisissa tehdas,lai- 17517: kun aja,tteltJmme, että varojen käyt1tö, josta toksissa on pakollakin pyrittävä siihen, että 17518: mainitsin, on sittenkin vain murtoprosentti tehtaat tulevrut kannattaviksi, ja sillä ta- 17519: us~easti yhtiön monimiljoonaisessa budje- vaNa hoi•to tulee huolellisempaa kuin mitä 17520: tissa. Mutta se on sellainen seikka, johon valtion tehtaissa on asi,anlailta. Tosin tästä 17521: kuitenkin sivulliset helposti iskevärt sil- johtuu taas eräs ikävä seikka ja se on se, 17522: mänsä ja sillä tavalla se heräittää keskus- että nämä osakeyhtiöt eivä.t mielellään si- 17523: telua aina enempi kuin olisi tarpeellis.ta- joita rahoja paljon sellaisiin tarkoituksiin, 17524: kaan. joista he epäilevät, et,tä tehta~an tuo~to on 17525: Osakeyhtiömuotoisissa tehtaissa voidaan hyvin tHapäistä. Mutta jos me ajattelemme 17526: tuotteiden hinnat laskea paljon tarkemmin nimenomaan puo:lustuslaitoksen teollisuuk- 17527: kuin valtion tehtaissa. Sen huomasi jo ed. sia, niin nehän ovat ikuista rauhaa ajaltel- 17528: PeUosenkin lausunnosta. Hän nimitJtäin len täysin ti:lapäislaatuisia. Nuo laitokselt 17529: viittai'li siihen, että valtion tehtaissa tule- pitäisi lruitenkin välttämättä rakentaa sillä 17530: vat tuotteet huomattavasti haJvemmiksi ja tavalla, että ne voivat sota-aikana täysin 17531: ovrut hyviä j. n. e., mutta hän unohti s~anoa, tyydyttää armeijan tarpeet. Muitta jos lai- 17532: että tuo noin 300 milj. markrun sijoitus tokset tehdään ni,in suuriksi, niin on hyvin 17533: Sotatilan aikana tuomittujen armahtaminen. 1293 17534: 17535: vähän luultavaa, että ne rauhanomaisissa hoidettua joustavammin ja nykyistä vielä 17536: oloissa kannattavat sillä tavoin, kuin mitä paremmin, joskaan ei nyikyisessäkään ole 17537: osakeyhtiöiden as~oiden hoidon pitäisi edel- mitään moititeen sijaa. Mutta aina on varaa 17538: lyttää. Tästä on siis voinut olla ja onkin parantamiseen. On vielä maini,ttu, että 17539: - se on vakaumukseni - vahinkoa i.tse nämä tehtaat ehkä olisi saaJtava yhden yh- 17540: puolustusvalmiudeUe. Mutta ilmnties tämä tiön haltuun, ja viirtattu tässä siihen, että 17541: epäkohta voidaan poistaa jöllakin tavoin, silloin vuorovaikwtus eri t.ehtailla olisi mah- 17542: jos valtio, kuten se nyt !tukee omia laitok- dollinen. Mutta jos vrultio 90 pros.enttisesti 17543: siaan, voisi lähteä tukemaan myöskin näitä omistaa nämä osakeyhtiömuotoisina, niin 17544: osakeyhtiöiltä rauhan aika.na käyttämättö- on tuo vuorovaikutus v.armasti taattu, 17545: män pääoman kuoletuksissa. vaikka tehtawt olisivat eri osakeyhtiöiden 17546: Mitä tulee siihen mahdollisuuteen, että haLlussa. Piltäisinkiin onnellisempana sitä 17547: yhtiöt voisivat paremmin hankkia rauhan- muotoa, että, jos hallituksen esitys hyväk- 17548: omaisissa oloissa työtä tehtailleen, kuin val- sytään, nämä tehtaat todellakin muodoste- 17549: tion teollisuuslaitokset, niin siinä väi1tteessä taan eri osakeyhtiöiksi, .eikä panna kaikkia 17550: saattanee olla paljonkin perää. Ainakin saman osrukeyhitiön aMtisilksi. 17551: eräs näkökohta on varsin täl1keä, ja se on Kuten sanoin, olen saattan•ut hyvin lä- 17552: s.e, että osakeyhtiöt tulisivat työskennelles- heltä seuralta kummankin laatuisia liikelai- 17553: sään rauha.nomaisissa oloissa täysin 1tasa.. toksia, ja minun täytyy rtulla siihen loppu- 17554: v·eroisiksi muiden yksityisten yhtiöiden tulokseen, että syy.t ja vastasyyt puhuvat 17555: kanssa ja sillä tavaUa eivät :tulisi ikäänkuin osakeyhtiömuodon puolesita ja pidän edulli- 17556: valtion omistamina harjoittamaan illojaalia sempana näim ollen valtiovarainvaliokunnan 17557: ki~pailua määräJtyillä aloilla. Jos taas voi- mietintöön pannun vastalauseen mukaista 17558: daan ajatella, että valtion tehtaat todella- .ehdotusta kuin val.tiovarainvaliolrunnan eh- 17559: kin voitaisiin suunnata nii·l.1e :työaloille, dotusta. Suositterisin suurelle valiokunnalle 17560: joiss•a ei tällä kert·aa ole kotimaista tuo- palaamista haili:tuksen esityksen kannalle ja 17561: tantoa, niin s:Ulloim asia olisi todellakin pai- valtiovarainvaHokunnan tekemän esityksen 17562: ka11aan. Mutta monien näiden !tehtaiden hylkäämistä. Tämä, kuten sanottu, täysin 17563: koneet ovat sitä laatua, että tällaillen si- kylmästä asiaa ha~kiten ja miLlään .tavalla 17564: viilitöihin sii:rtymimen tuottaa varmastikin erikoisesti inltoilemalla osakeyhtiömuodon 17565: suuria vaikeuksia, eikä se ainakaan ruuti- puolesta. 17566: tehtaan lwhdalla ole mahdol·lista, eikä luul- 17567: lakseni ammuslataamoihin eikä muihin näh- Keskustelu juliste.taa.n päättyneeksi. 17568: den, joihinka eräissä komitean mietinnöissä 17569: oli viit:tailtu. Asilan ensimmäinen käsitteJy julistetaan 17570: Osakeyhtiömuodon puoJesta täytyy vielä päättyneeiksi ja asia Iähetertää.n s u u r e e n 17571: sanoa se, että osakeyhtiöt ovat, niinkuin val:iokun,taan. 17572: osakeyhtiölakia on muutettu, jo muuttu- 17573: massa täysin kans.anva1:taisiksi. Niissä ei 17574: enää ole vaaraa yksityisen hyödyn tavoit- 17575: teluun siinä määrin kuin miltä mahdollisesti 17576: 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 17577: aikaisemmin. Tämä varsinkin jos ajatellaan 17578: sesta laiksi sotaväen rikoslain tai sotatilan 17579: vielä, niinkuin vaJLtiovar.ainvalioikunnan mie- 17580: ti'ntöön mtetyssä vastalauseessa sanotaan, aikaisten poikkeuslakien nojalla sotatilan 17581: julistamisen jälkeen rangaistukseen tuomit- 17582: jättää vlliltiolle 90 % osuus osakkeis1ta, sH- 17583: tujen armahtamisesta. 17584: loinhan valtio oikeastaan määrää näistä yh- 17585: tiöistä, .eikä yksityinen hyi:ilty, johon edus- 17586: taja Peltonen viittasi, tu~e millään tavalla EsiteHään lakiva,liokunnan mietintö n: o 17587: määrääväksi. En m:Unä muUJtenkaan näe 14 ja oltetaa.n a i n o a ·a n k ä s i tt e 1 y y n 17588: millään tavalla yksityisten hyötyä tavoitel- siinä valmis:televasti käsitelty ed. Erichin 17589: tavan, kun vfliltion tehdasiailtoksia, liikelai- y. m. toi.lv. al. n: o 2, joka sisältää yllämai- 17590: toksia, Jmetetaan saada ·osakeyhtiöiden hal- nitun ehdotuksen. 17591: tuun, vaan näen siinä pyrit.tävän siihen, 17592: että ne tulisivat tode11a effektiiviseslti puo- P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 17593: lustuslaito.slta hyödyttämään ja tulisiva.t lakivaliokunnan mietintö n: o 14. 17594: 1294 Perjantaina 28 p. marraskuuta-1941. 17595: ------------------ ----- 17596: Keskustelu: gaistusajan pituus tulisi olemaan rikoksen 17597: laatuun katsomatta armahduksen perus- 17598: Ed. E r i c h: Herra puhemies! Niin teena. Toivomusaloitteen allekirjoittajat 17599: sanottujen sotarikollisten ja heihin verrat- ovat kuitenkin olleet täysin selvillä siitä, 17600: tavien kansalaisten armahtaminen on jo että vaikka armahduslaki jommalla kum- 17601: useampia kertoja ja eri muodoissa joutunut malla mainituista perusteista teoreettisesti 17602: eduskunnan käsiteltäväksi. Kevätkesällä olisi mahdollinen, se käytännössä voisi joh- 17603: hyväksyttiin laki, jonka nojalla omaisuus- taa hyvinkin arveluttaviin seurauksiin. 17604: rikoksia tehneet määrätyin edellytyksin ja Kuten aloitteessa huomautetaan, vaihtelevat 17605: harvoja poikkeuksia lukuunottamatta tuli- rangaistukset samasta rikoksesta varsin 17606: vat armahduksesta osallisiksi. Myöhemmin suuresti, jopa niin, että on tapauksia, jol- 17607: on säädetty kaksi tätä täydentävää armah- loin törkeistä ·rikoksista on annettu lievempi 17608: duslakia, heinäkuun 11 ja lokakuun 11 päi- ja lievemmästä rikoksesta kovempi rangais- 17609: vänä, joilla presidentin armahdusoikeutta tus. Tämä johtuu epäilemättä melkoiselta 17610: on huomattavasti laajennettu. Ensinmai- osalta kenttäoikeuksien kovin vaihtelevasta 17611: nittuun lakiin nojautuva presidentin pää- kokoonpanosta. Kun eivät läheskään kaikki 17612: tös heinäkuun 18 päivältä vapauttaa rikol- kenttäoikeuksien päätökset joudu sotaylioi- 17613: liset, joiden rangaistusaika ei ole vuoden keuteen, vielä vähemmän korkeimpaan oi- 17614: vapausrangaistusta pitempi, kärsimästä ran- keuteen, jää tämä epätasaisuus pysyväksi. 17615: gaistusta tai sen jäljellä olevaa osaa. Jäl- Mainitusta syystä ja kun varsinkin vaikeim- 17616: kimmäinen, siis Lokakuussa annettu laki, missa tapauksissa kenttäoikeuksilla ei lä- 17617: jonka eduskunta hyväksyi nykyisen sodan heskään aina ole tarpeellista pätevyyttä ja 17618: aikana, meni niin pitkälle, että presidentti 1 kykyä oikein otsikoida rikos, ei rikoksesta 17619: voi ulottaa armahduksen kaikkiin määräai- · käytetty nimitys myöskään sovi armahduk- 17620: kaisiin vapausrangaistustuomioihin. Ulko- sen perustaksi. Tuskin lienee mahdollista, 17621: puolella ovat vain elinkautinen kuritus- että taitavinkaan lainsäätäjä näille perus- 17622: huone- ja kuolemanrangaistus. Kun nämä teille voisi säätää tyydyttävän lain. 17623: äärimmäiset seuraamukset ovat harvinaisia Tällaisissa olosuhteissa on mielihyvin to- 17624: ja tulevat sovellettaviksi vain törkeämpiin dettava, että hallitus jo ennen aioitteemme 17625: rikoksriin, lähinnä rikoksista katalimpaan, käsittelyä eduskunnassa on ryhtynyt aloit- 17626: nimittäin maanpetokseen, ei yleinen oikeus- teessa anottuun toimenpiteeseen, juuri siinä 17627: käsitys edellytä armahduksen ulottamista laajuudessa ja muodossa kuin se näyttää 17628: tämän pitemmälle. Jos jossakin yksityis- olevan mahdollista. Aloitteen tarkoituksen 17629: tapauksessa harkittaisiin esiintyneen asian- tultua saavutetuksi, on aloite luonnollisesti 17630: haaroja, joiden nojalla armahdus taikka nyttemmin tarpeeton. Suotavaa olisi, että 17631: lievennys olisi suotava, on ne käsiteltävä in lain soveltamisessa riittävästi otettaisiin 17632: casu, kukin tuomio ja tapaus erikseen, ja huomioon ne erityiset olosuhteet, joita hal- 17633: presidentin harkinnasta jää riippuvaksi, litus niin voimakkaasti viime keväänä pai- 17634: katsooko hän olosuhteet sellaisiksi, että ri- nosti antaessaan eduskunnalle esityksen 17635: kollinen armosta ja suosiosta on armahdet- omaisuusrikollisten armahtamisesta. Samat 17636: tava tai rangaistusaikaa lyhennettävä. Näi- erikoiset olosuhteet vaikuttavat, tietysti 17637: hin tapauksiin jää siis hallitusmuodon mu- poikkeuksia lukuunottamatta, lieventävinä 17638: kainen armahdusoikeus sovellettavaksi. moniin muihinkin rikoksiin, varsinkin jos. 17639: Toivomusaloitteen tarkoitus on täysin rikoksentekijän entisyys on nuhteeton. Ai- 17640: saavutettu lokakuun 11 päivänä kuluvaa van erityisesti pyytäisin kiinnittää huo- 17641: vuotta annetulla lailla, joka edellä kerro- miota sellaisiin sotavankeudessa olleisiin 17642: tulla tavalla menee armahtavaisuuden kansalaisiin, jotka synnyinmaahan palat- 17643: äärimmäiseen ylärajaan saakka. Luonnol- tuaan joskus aivan löyhien, vieläpä valheel- 17644: lisesti voisi ajatella armahduksen ja armah- listen ja ilkeämielisten ilmiautojen perus- 17645: dettavien tarkempaa määrittelemistä laissa teella ovat joutuneet syytteeseen mitä va- 17646: joko ·rikoksen tai rangaistuksen laadun ja kavimmista rikoksista ja saaneet hyvin ko- 17647: tunnusmerkkien mukaan. Edellisessä ta- van tuomion. Näiden tuomioiden joukossa 17648: pauksessa luetteloisi laki ne rikokset, joi- on varmasti yleisen oikeuskäsityksen vas- 17649: den tekijät automaattisesti armahdettaisiin, taisia. Yleinen oikeustajunta on lievempi 17650: jälkimmäisessä rangaistuksen laatu ja ran- kuin laki ja eräät tuomioistuimet. Se ottaa 17651: Pöydällepanot. 1295 17652: -~---------~-----------"----~--- 17653: 17654: 17655: 17656: huomioon ne kurjat olot, joissa n.s. vapaat- 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 17657: kin kansalaiset- vapaita kansalaisia sanan on saatettu asetus Kroatian kanssa tehdyn 17658: oikeassa merkityksessä tuskin Venäjällä maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 17659: koskaan lienee ollutkaan, kaikkein vähim- 17660: män bolshevikkien aikana - Venäjällä ovat laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 17661: eläneet, ja arvioi tätä jo itsessään kaa- n:o 14; 17662: meata taustaa vastaan sotavankien olosuh- 17663: teet niin epäinhimillisiksi, että vähänkin 13) Toimenpiteisiin ryhtymistä Tammisaaren 17664: heikommat luonteet tshekan hirveitä kidu- ja Pohjankurun laivaväylän syventämiseksi 17665: tuksia peläten ovat olleet pakotettuja sa- 17666: noissa ja ulkonaisessa esiintymisessä, mutta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17667: ei ajatuksissa ja vielä vähemmän teoissa te- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 17668: keytymään toisiksi, kuin mitä he todelli- n:o 16; 17669: suudessa ovat. Lain koko ankaruus on pai- 17670: kallaan suurimpiin rikoksentekijöihin, var- 14) Ehdotuksen laiksi sokerista suoritetta- 17671: sinkin maanpettureihin nähden, joista vii- vasta valmistaverosta 17672: memainituista kuitenkin useimmat lienevät 17673: jääneet siihen oikeaan isäin- ja ihannemaa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17674: hansa, jonne he joutuivat. Muiden sota- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17675: vankien muutenkin kovaa kohtaloa olisi n:o 54; 17676: useimmissa tapauksissa lievennettävä sovel- 17677: luttamalla sekä hallitusmuotoa että loka- 15) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 17678: kuun 11 päivän lakia. 17679: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17680: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17681: n:o 55; 17682: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 17683: seen lakialoitteen hylkäämisestä. 16) Ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista 17684: ja rehnaineista suoritettavasta verosta 17685: Asia on loppuun käsitelty. 17686: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17687: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17688: n:o 56; 17689: Pöydällepanot: 17690: 17) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 17691: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 17692: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17693: kaisesti pöydälle ensi tiistain täysistuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17694: n:o 57; sekä 17695: 17696: 10) Ehdotuksen laiksi kansanopistojen val- 18) Ehdotuksen lail!:si kahvista suoritetta- 17697: tionavustuksen maksattamisesta työkaudelta vasta verosta 17698: 1941-1942 17699: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17700: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17701: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58. 17702: n:o 52; 17703: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 17704: 11) Ehdotuksen laiksi työväenopistojen val- täysistunto on huomenna kello 15. 17705: tionavustuksen maksattamisesta työkaudelta 17706: 1941-1942 Täysistunto lopetetaan kello 16. 17707: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17708: laadittu valtiova:rainvaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 17709: n:o 53; E. H. I. Tammio. 17710: 91. Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941 17711: klo 15. 17712: 17713: Päiväjärjestys. Kun 1asiw mie~~estäni on senlaatuinen, ert:tä 17714: se olisi käsi1teltävä suljetuissa istunnoissa, 17715: I l m o i t u k s i a. olen wrutanut sulkea kuuntcluparvet ja esi- 17716: tän työjärjes:tylksen 58 § :n mukaisesti edus- 17717: kurrnan pää,terttäväksi, hyväiksyykö edus- 17718: kunta tämän menettclytavan. Ehdotuks·een 17719: Puhetta johtaa' puhcn:åes Hakkila. asia1n käsi:ttelystä sulj<etuissa istunnoissa 17720: liiiltyy puhemi,esneuvoston ehdo:ttama lisäys, 17721: että jos asi<a. käsirtellääru sulje!tuissa istun- 17722: noissa, pöytäkirjat istunnoista ju1kais·taan 17723: Nfu:nenhuudossa merkiltään poissao:leviksi heti:, kun puhemiesneuvosto katsoo sopivaksi 17724: seuraavat edustajat: AaUela, Asikainen, niiden julkaisemisen, sekä että puhemie- 17725: Eerola, Estlander, Haga, A. Halonen, histö on oikeut,et1tu hyväksymään asiasta 17726: U. Hannula, Heljas, Hurtta, Hämäläi- sanomall,ehdille annetrt:avat selostukset. 17727: nen, HäSitbacka, Ikola, J ohanssorn, Jokinen, 17728: Juutilainen, Kallia, Kallio, Kettunen, PuhCIIDiehen ehdotus ja siåhen liittyvä pu- 17729: KOlkko, Korvenoj,a, Kullberg, Kylämpää, hemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 17730: Mangs, Murtomaa, Niskanen, Oksala, Poh- 17731: jannoro, Rantamaa,, Sillanpä.ä, Suurkonka, 17732: Svento, Syrjänen, Tukia, Turja, Turkia, Puheenvuoron S'a~tttuaan lausuu 17733: Turkka, 'l'uurna, Törngren, Vesterinen ja 17734: Vilhula. Pääminis:f:te,ri R a n g e 11: Herm pUlhe- 17735: m1es! HallitUJksen n.fu:n.essä minulla oli 17736: kunnia tämän VIlliOden ikesäJkuun 25 päivänä 17737: Ilmoitusasiat: antaa edu:s!kunn:alle va;ltiopäiväjärjestytksen 17738: 36 § :n tal'~o~tt.ama tiedonacrlt·o silloin äärfu:n- 17739: Lomanpyynnöt. miUeen kärjtistynee,n UililmpoHittisen tilan- 17740: t.een johdosta. Siinä laUSIUin m. m. : 17741: Viapautusta eduskuntwtyöstä saavat tä- ,Tästä aamusta aiLkaten alueemme louk- 17742: män päirvän is:tunrrmista yks:i!tyisasiain rtakia kauks:et, jo~ta a,luiksi ehikiä saattoi pi•tää 17743: ed. Juutilainen, ensi maanantain istun- haj:ailm~öinä, ova,t la.aj·entuneet - - - -- 17744: noista ykstityi~asi1ain takia ed. Nikkola, täksi järjest,elmäl~~is,etksi, k1autta ma:a.n ulottuvaksi 17745: ja maan~mtaipäirväksi hauta;jaisten vuoksi Neuvostoliiton hy;ökikäystoiminnaiksi Suo- 17746: ed. Mu11tomaa ja yksityisasiain rt:akia edus- mea vastaan. Tämä Neuvostoliiton ryhtymi- 17747: tajat Ha.ga ja Ikola. nen so,tatoimiin maatamme vastaan pakot- 17748: taa meidä,t puolootaut.U:IDaan ka,ik!in käytet- 17749: tävi,ssämme ol:evin ikeinoi:n. 'l'änä pä,ivänå 17750: on uusi puo1ustustaistelumme :alkanut. Tämä 17751: Valtioneuvoston tiedonanto. taistelu on puolus.taut.umista itäisen naapuri- 17752: suurvallan hyo~äystä vas,ta:an, jonka t.ams- 17753: P u he m i e s: Ulkopuolellw päiväjärjes- tana, kuten olen osoittanut, selvästi ovat 17754: tyksen esitttä~ä pääministeri vahiorneuv;oston ol,lee.t tietoiset ja p1itlkiäailikaiselt valloituS!pyy- 17755: tiedOUJannon. t•eet". 17756: 163 17757: 1298 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 17758: ---~-----------·----·- ------~--------~--~~----------------------------~---- -----------~- 17759: 17760: 17761: 17762: 17763: Yksimiel:isyydieHä, j,CJ~ka on oHut tunnrus- mu!kselle. Se oli hätävarj·elutoimenpidc, 17764: merkillistä kansrumme ratka:is·evissa vai- johon ryhdyt.täJessä sil1oin otettiin ennakko- 17765: hei<3sa, ·eduskunta hyväiksyi ti·edonannon. tap.auiksena huomioon Salks,an ja Ruotsin 17766: Sotatoimet ovat nyt jatikruneet vi•isi kuu- väJlill.ä aiikaisemmin solmitttu sotavä-en 17767: kautta. Niiden tul·oksena voidaan merkitä kautta:kulkusop:imus. 17768: suuria, historioomme syväsrti v:aikiuttavia NeuvostoHiton sotat.oimillen välitön koihdis- 17769: tapahtumia. Siten on haHituks•ella oHut tuminen maat.amme vastruan osoittaa kiis- 17770: mahdollisuus tänään jättää edrus'kunnan tattomasti, että vetoaminen saksalaisten 17771: käsiteltäväksi esitys MoSik:ovan rauhassa luo- joukkojen oJ.~eskelU!Ull malliSsamme on vain 17772: vutettuj·en aJ.ueiden pa,laut.tamisesta va,Ua- kansamme tuhoamis:ta tarlmittav.an hyök- 17773: krunnan yhteyte·en. Knn täten on päätty- käyk&en verhoamista. Ryhtyessään viime 17774: nyt eräs sodan vaihe, pitää ha:Hitus as,iml- kesäkuun 22 päivämä näihin hY'öil&äy:ksii.n 17775: nuikaisena jälleen esittää edusk:uiiJn:alle val- Neuvostoliiton as•eellis·et voimat eivät ylksin- 17776: tiopäiväjärjestyksen 36 §: n tartlwi.ttaman omaa.n ·eivätkä edoes ensi sijassa käyne01t 17777: tiedonannon. maassamm:e olevien saksalaisten joukkojen 17778: Sodan syttymisen jälkeen on Neuvosto- kimppuun eivätkä pyrkineet etsimään 17779: ha1lituksen taholta väitetty, ettei se ole niitä, vaan pommittiv:at ja t.ulittivat :rmh- 17780: hY'ökännyt Suomen ik!imppuun. Neuvostolii- taasti sru:omal,ais~a kohteilta.. Kesäku:un 2& 17781: ton s10tatoimet Suorrnea vastaan johtuivat päi:vällJä Neuvostoliiton ilmavuimien too- 17782: mJUka saksalaisten jou!lclmjen d1esikelusta meenp.anema.a totaal~sta hy·öikkläystä kym- 17783: Suomessa Saksan ja Neuvostoiliiton välis•en meniä suomalaisia paiik:ik:akuntia v:as:taan 17784: sodan aJJ..lmessa ja jo sitä en;nen SY'ksystä voidaan vain totuudenvastaisesti sel:1ttää 17785: 1940 lähtien. Tämä seikka Neuvos,toEiton muUiksi kuin järjestelm.ä:ll>iseksi hyökkäys- 17786: käsitY'ksen mukaan oikeutti sen lmhtele- toiminnaksi Suomen kansaa ja valtiota V'as- 17787: maan Suomea hyö~äjänä ja ryhtymään taan. Näistä hY'äikkäyksistä meillä on hen- 17788: sotatoimiin Suomea vastaan. kil.Olwhtaisia lmik:emuksia, joita ei selitte- 17789: Sa:k:sala,ist,en jO!U:kkojen olo Suomessa pe- lyin voida t'oisilksi muulttaa. Kansa, joka ei 17790: rustui Suomen ja Saksan välill.ä tehtyyn sellaisiin vastaa sotilaanisin toimenpitein, 17791: sopimukseen, joka roosiki saksalaisen sota- on jo hautansa ;ma,ivanut. 17792: väen liikkumista Suomen alueella suoma- Palautettalwon tässä yht·eydessä mieli.in 17793: laisten satamien ja Pohjois-Norjan väl:illä. ·elläs rinnaiklkaistapaus. Iso-Britannian 17794: Vastaavanlaisia sopimuk.si,a. on Saksa teh- ilmavoimat <tekivät viime hei·ruäkuun lopussa 17795: nyt muidenkin maiden imussa, joiden puo- hyökkäyksen Petsamoa vlliStallill. Iso-Bri- 17796: lueettomuus eli siitä ole •riikilmutunut. tannian haUitu:kse:n ta:holt:a selitettliin, •että 17797: Eiillempää Neuvostoliruton ~ento~ kuin mel1i- se ol:i sruks.alaisia jou:klkoja. v,a,st.aan SUIUJl- 17798: voimatka:an eivät ole hy.öikä.mtJJeet näiden nattu sota.toimi ·eikä tarko~tettu Suomea 17799: lrnlj:etusten vuoksi niiden kimppuun. Suo- va.struan tehdyJksii hY'öik!käyikselk:si. Tämän 17800: men ja Saksan Vlälinen kaut1taku:lkusopimus vuoksi Suomen hallitus ei tästä hy·ökkäyk- 17801: ei liioin anta!Thut Saksalle lähesikään niin sestä tehnyt muit:a johtop.ität,öilffiiä kmiin 17802: pitikä.He meneviä oilk:euksi.a kuin N eruV'osto~ että euoma,lruis:eHe vä,est.öUe ja omais;uru:delle 17803: liiton ikans:sa tehty Hangon sotilaskuljetus- aiheute:t.tuj.en vaurioiden johdosta e:si,tet- 17804: sopimus. tiin vastalause. 17805: Tämä saks·a.laisen sotaväen kuljetussopi- Puhtaalla omallatunnolla me voimme 17806: mus, jonlm Neuvostaliitto nyt katsoo t·eh- sanoa, ,et;tä me 1\'Losilmvan rauha.n jäl1k·een 17807: neen hyökkäystoimet Suomea vastaan ·emme ha1lunneet uutta sotaa Neuvosto- 17808: oikeutetuiksi, on itse asli:as:s:a Moskovan ~:Uittoa v.astaan. Niin ras:kas kuin tehtv 17809: Suomen politiikan aiheuttama. Alituinen pakkorauha olikin, vilpitön tahtomme oli 17810: paim.ostus Moskovan taohoi ta oli oJenoois·ena mUJka,utua 'kovan kohtalon meille sanele- 17811: syynä siihen, ·että Suomen hallitus kysy- miin uusiin elämä,nehtoihi,n typisteltyllä 17812: m~ksen herät•essä saksa1ai:Sten jouklkojen alueellamme, omistautua välttämä ttömään 17813: lii!kikumis·esta Suomen alueena antoi SUIOs- iä11eenralliennustoimintaan, edelleen kehit- 17814: tUiillumsensa ehdlotettunn järj:estelyyn. Se tää suht€•itamme pohjoismaisiin naapuri- 17815: tarttui tät·en, kuten LuonnolJista oli, esiin- maihin, joiden apu ja tuki sodan vahin.ik:oja 17816: tyneeseen ti:l:ai·suuteen sa.a,da tiettyä v~ast.a~ lmrjattaessa o:li meiHe kipeäsrt:li tarpeen, 17817: paim.oa Neuvostoliiton hlristykselle ja e'ten- sekä kaiklkiin muihin kansoihin, suuriin ja 17818: kin paJha;enteiseUe Hangon 1]mut.takulkusopi- pieniin. Tämän oihd.la halooimme lJuoda 17819: Valtioneuvoston tiedonanto. 1299 17820: 17821: 17822: Neuvootoliittoon selhlJiset rauhanomaiset omalta os,aJltamme mukaan bolsihevismin hä- 17823: suhteet, jotka teJrisivät rajarauhan ja naa- vi:ttämiseen. Sen sijaan, ~että olisimme voi- 17824: purisovun säilymiseen mahdollis,~si. Me neet syrjästä:ka.tsoj,ina seurata mahtavaa 17825: twhdo:imme usikoa, että Neuvootol,iittdkin tapahtumien vy·öryä, me jouduimme mu- 17826: puolestaan kunnioittais~ ·teikemäänsä sopi- kaan taistel uu:n elämästä j·a kuol·emasta. 17827: lTIJUSta. Hyväuslm~suutemme osoittautui Jotmt ul:kolaiset valtiomiehet ovat moit- 17828: rkluitenikin perusteettomaksi, mi,nkä kuukausi tilne,et meitä hy.ökikäyksestä Neuvostoiliiton 17829: druukaudelta saimme karvaas,ti komea. Ku- sotavoimia vastaan. Mutta jos joku saa tie- 17830: ten edusikunna.Ue lwsäikuun 25 päivänä osoi- don häntä vastaan :kohdis,tuvasta murha- 17831: tin ja kuten Suomen Sinivahlwisen Kirj,an hanik:ikeesta eikä ryhdy ehikäisevi'in toimen- 17832: toisessa osassa on !kuvattu, Neu;nostoliirtto piteisiin, on hän its·emurhaaja. Me tie- 17833: häiJkä;ilemättömällä ja anastustahtois,eUa simme rajojemme takana valmistauduttavan 17834: suhtautumisellaan Suomeen teki tyhjäksi Suomen tuhoamiseen. lVIainittujen valtio- 17835: kaikki pyrkimyksemme säännönmukaisiin miesten suosittelema hyökkäävän puolustus- 17836: oloihin pääs,emiseksi:. sodan hyJtkä,äminen olisi .oJ:lut kansallinen 17837: Ni:ih~n kuvautk:si!i:n Neuvosto[iiton Suo- itsemurha. M·e halusimme dä.1,, ja tähän 17838: messa l\'Losilwvan mu:han j.älben harjoitta- päästäksemme meidän oli, jos mahdoUista, 17839: masta lkiris1tyspolitiitkasta, joita Suomen ta- otettava aloite käsida:nme. Vihollis,en hyök- 17840: holta on esitetty, neuvostohallituksella ei käys;noirnat oli murretta,va he,iikoimmissa 17841: o'le oHut muuta vast,a,ttavaa, kuin ·että Han- kohdissa, palmtet1tava ne laajoin saartoldik- 17842: g10ll sotilaslkuljetuJksi:sta, Ahv'6n1anma,an de- kein peräytymään, tuhott.av'a ne. Sodan- 17843: militarisoimisesta ja neuvostokonsulinviras- johto, joka jättää huom1oon ottamatta, 17844: ton perustamisesta sotilaallisin tarkoitus- kuinka välltt.ämätö·ntä on ottaa haltuunsa 17845: perin Maa,rianhami:ooan j. il1. e. o.Ii tehty hyökkäyksen tulialueet vihollisen uusien 17846: sopimukset mol,empi·em. haH,~tusten välillä. sotalå.itkkeiden ·estämiseksi, ei ole sodan vaa- 17847: Se v,aikenee l•uonnollisesti si,itä, kuinka so- timus,ten tasalla. 17848: pimuikset o;nat syn,tyneet. Se jä,ttää mai- Toinen puolustussotamme on jo vienyt 17849: nitsematta, •että ne saatiin aikaan va,in pai- tuloksiin; jotka meille ovat merkinnee;t 17850: nostamalJ,a j.a uhtk:aamaUa.. Neuvosto1iiton uuden elämän av.aut•111ni.sta. Kertaan tässii 17851: taholla, j~oosa lkä~it~että totuus käytetään muutamia sodan loi:sta.vimpia saavutuksia 17852: vain sanomalehden nimenä, tahiallis't~sti täl- ja maim.itsen niiden p.äivämäärät. 17853: löin unohdettiin S'U!omelle rauhanteon 9. 7. RepoLa., Vuolk!"illini,emi, Kontoilcld, 17854: yhteydessä annettu valku:utus, ·että Moslko- Kostamus, Kanttijärvi ja Oulanka sekä 17855: van rauhan raskaat ehdot tyydyttävät SaUa saavut,etaan. 10. 7.-18. 7. läpimurto 17856: kailkki Neuvostoliiton Suomeen ilmhdistuvat Laatokan Ka.rjalassa t.apah.tuu. 21. 7. 17857: va;ati!muikset. Kaikki se, miikä näiden l~sWksi Pitkäranta ;vapaute1taan. 29. 7. L&'ttoilm.n 17858: tWs·tä vwkuut,uks,esta huol_,]ma,tta vaadittiin, koilEsraja Tuuloks.een saakka hallussa•·nme. 17859: ol,i näännyttämi:seen tähtää vwä ki~istysrtä. 9. 8. joulkkomme saavuttavat useina kii- 17860: Näin tehdessään neuvostohalH.tus itse sel- loina Laat,olkan. 15. 8. Jaa:rnkima ja Lah- 17861: västi oooitti, ·ettei se pitänyt kunniassa denpohja vallataan. 16. 8. Sortavala on 17862: Mosk.iovan .r.a;uhaa. M·eil'l·e, jotka olimme jä.Ueen meidän. 18. 8. ·ylite,trt;iån Vuoksi 17863: tämän po~iti:i!kan uh11ina, Moskovan rauhan Äyräpään Hopeasa;lmess,a.. 21. 8. K.äikis.a:lmi 17864: jälkeinen aika, jokainen päivä osoitti kan- meillä. 30. 8. Viipuri VlapautJUu. 3. 9. 17865: sallisen ol·emasroo1omme jootuvan yhä oou- ;nauha valta;kunnanraj,a Kannaks,eUa tkaut- 17866: rempaan vaaraan. t.aal.taan saavutettu. 4. 9. toinen hyökkäys 17867: Saksan käytyä tuhoama:an puna~armeijaa, Laatokan koillispuolella alkaa, Tuulos va- 17868: joka neuvostohallituksen kädessä oli mah- pautuu. 7. 9. joukkomme saavuttavat Sy- 17869: 1Java ruoska varsinkin ,pi,enten naapurikan- väJrin ja Vlaltaavat T·erun cli Prääsän. 17870: sojen elämi:smahdoUi!suutk:sien kiristämis,eksi, 1. 10. sotatoimet johtavat Pet,rosikoin eli 17871: me tunsimme huoj,ennusta, vaikka tiesrim- Ääni:slinnan valtaukseen. 19. 10 Paatene 17872: meki!n sama;11a joutuneennne vä1ittömään vaUa,taan, 31. 10. Kontupohja saavut.etaan 17873: vaaravyöhykkees,een. Me tunsimme maa.il- ja 3. 11. vapautet.aan Koivis·ton saaret. 17874: manhistoriallisten tapahtumien kulkevan Sotatoimet ovat, kuten nähdään, suurim- 17875: läheltä meitä. maksi osalrni pyy:hkineet pois MoskovaD; 17876: Neu;nostoliit.on sotatoimet meitä vasta,an rauhan vääryydet. Tämän saavutuksen oi- 17877: veivwt meidät puolustautumaan ja siten keutuksen puolustussodan puitteissa ovat 17878: 1300 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 17879: ·----- 17880: 17881: diplomaattisissa asiakirjoissa selvästi tun- sainväliseen järjestäytymiseen perustuvasta 17882: nUSitaneet jopa eräät Neuvostoliiton liitto- yleisestä turvallisuusjärjestelmästä ja yh- 17883: lais- ja ystävähallitukset. Neuvostoliiton teistoiminnasta toisten naapurimaiden 17884: t.U'kikohd:akseen kiristämä Hangon alue on kanssa. Viimeksimainitussa suhteessa saa- 17885: kuitenkin vielä yhä sen hallussa, uhaten vutetut tulokset ovatkin olleet suuriarvoi- 17886: Suomen alue- ja merenkulkuvesien, jopa sia. Ne eivät kuitenka•an ole voineet estää 17887: maa-alueemmekin ja etenkin Etelä-Suomen Neuvostoliiton hyökkäystä vuonna 1939, 17888: kaupunkien siviiliväestön turvallisuutta. J1a eivät Moskovan rauhan vääryyttä eivätkä 17889: vielä ovat vihollisella Suomenlahden ulko- siitä alkanutta hilj>aisen näänny.ttämisen 17890: saaret ja lisäbi Kalastajasaarennon suoma- kamppailtua. Neuvostoliiton kanssa tehdyt 17891: lainen osa. sopimukset sen hallitus taas on siekaile- 17892: Neuvostoliitto oli vuosien aikana raken- matta itse rikkonut. 17893: tanut Itä-Karjalan suunnitellun hyökkäyk- TurvallisuUSikysymys on eriJmisesiti sen 17894: sensä lähtö- ja tukikohdaksi. Talvisodan jälkeen knn Neuvostoliitto oli nykyisen 17895: aikana sattuneet epäonnistumiset pitkällä suursodan kestäessä; julkeasti pettänyt 17896: itärajalla osoittivat kuitenkin valmisteluissa kaikki sopEtuksensa meidän ja monie:n mui- 17897: olleen puutteellisuuks]a. Moskovan rauhan- den maJiden 'kohdwlla, ollut ulkopolirtiik- 17898: teon jälkeen Laatokan ja Jäämeren välillä kamme keskeisin. Kun eräät suurvatllat 17899: suoritettiin sen vuoksi laajoja rakennus- ova1t itämän sotarrnme kestä•essä kehoittanee!t 17900: töitä puutteitten korjaamiseksi:, kuten mei1tä Lopettamaan sot·atoimelllune, ole:mme 17901: olemme osoittaneet Yhdysvaltojen hallituk- vasitanne•ert;, että me ha;,luamme ne lopettaa 17902: s·elle antamamme vastauksen yhteydessä. niin pian kuin olemassaoloamme uhkaava. 17903: Vieläpä oli meidän itsemme Moskovan rau- va1ar'a Otll saatu tOil'jurtUJksi ja takeet luo- 17904: han määräysten mukaisesti autettava tässä duiiksi jaltkuvalle turvallisuudelle. Näiden 17905: työssä Neuvostoliittoa rakentamaUa Sallan diploma>attisten keskustelujen yhteydessä on 17906: rata. viitattu myös erikoisrauhan mahdollisuu- 17907: Sotatoimiemme edistyessä N euwstoliiton teen Suomen ja NeuvostoHiton väHllä. Neu~ 17908: hyökkäysvalmistelut ovat saaneet yhä enem- vostohalli:tus ei tosin itse ol·e m~tään rau- 17909: män valaisua. Tästä johtuen ja kun on hanrtarjousta esittänyt, mutta Yhdys·vaiJIJain 17910: voitu itse •paikalla todeta se kurjuus, johon hallituksen truho},tra on annettu Suomen ym- 17911: neuvostojärjestelmä on alaisensa ihmiset märtää, että Suomen rauhanpyyntö voisi 17912: painanut, täällä on kiteytynyt tietoisuus, saada osakseen vastakaikua. Tämänlai- 17913: että Neuvostoliiton aloittama sota Suomea sen v]hjeen Yhdysva1ta':illl ha.lliitukselrta 17914: vastaan merkit8ee meille vuosisataista tilai- viime elokuun 18 päivänä saatua~an Suomen 17915: suutta taisteUa ei ainoastaan nykyhetkeä hallitus viritti Yhdysva[t•ain hallituksen 17916: vaan myös tulevaisuutta si·lmällä pitäen. kanssa keskustelun, jossa taholtamme koros- 17917: Me saatamme voimamme ponnistaen nyt 'tettiin turvallisuuskysymyksen selv~ttälllli 17918: hankkia Suomen kansalle, sen tuleville su- sen ratkaisevaa merkitystä. Yhdysvaltain 17919: kupolville varmemman ja pitkäaikaisem- hallituksella ei kuitenkaan ollut ehdotetta- 17920: man rauhantilan, kuin mitä meidän kan- vana mitä.än kei>ll!oa Suomen turvallisruus- 17921: saUamme kenties koskaan on ollut. Hyök- kysymyks•en ratkaisemiseksi. 17922: käyksen torjuntana alkanut taistelumme on Millaisia turval1isuuden takei!ta voitaisiin 17923: voitokkaasti edistyneenä kehittynyt histo- Suomen kannalta' pitää rii1trtävinä ~ Jos aja- 17924: rialliseksi turvallisuustaisteluksi. tellaan sopimukseJ.lista järjestelyä Neuvos- 17925: Juuri takeiden saaminen turvallisuudel- toJii!ton kanssa, niirn1 emme V'Oi muuta kuin 17926: leen itäistä uhkaa vastaan on ollut itsenäi- todeta, että; Neuvostohallituiks·en si,toumuk- 17927: sen Suomen ulkopolitiikan johtotä:htenä siin tai lupauksiin katkerien kokemuste:mme 17928: alusta alkaen. Tietäen aseelliset puolustus- mukaan .ei voida luottaa. Tämä hallitus on 17929: mahdollisuutensa luonnollisista syistä rajoi- toiminnallaan· Suomea, Baltian ja muiita 17930: tetuiksi Suomi on vu()sien kuluessa pitänyt maita. vas!taa:n asetrtunut länsimaisten oi- 17931: päärrnääränään luoda hyvät naapuruussuh- keus" j.a moraalikäs·itysrten ulkopuo}eHe. 17932: teet Neuvostoliittoon sopimuksellisten jär- Vaillliapa N euvoSitolittto, jos vuodern1 1939 17933: jestelyjen ja erilaisille aloiHe ulottuvan raja palautettaisiin, suostuisi demilitarisoi- 17934: yhteistoiminnan avulla. Suomi on edelleen maran raja1ntakmise1t alueensa, joita se tähän 17935: etsinyt lisät:akeita turvallisuudelleen kan- ' saakka on jäa.'jestelmä[lisesti käylttämy.t 17936: V aitioneuvoston tiedonanto. 1301 17937: 17938: hyökkäyksen lähtöa:lueina, niirn 1tuskinpa hitetyilJe a·luei:lle jäänyt siviiliväestö epäile- 17939: tällainen si toumus vois.i lisätä kenenikään 17940: 1 mätltä joutuisi, jos sen olisi pakko uudel~ 17941: suomalaisen rtmrvaJlisuudffil.tunnetta. Täl- leen alisltua elämään bolshevikivallan aJ.ai- 17942: laista mailidollisuutta orn jo ikokeiltukin, sena. 17943: mutta: ilman mi!tään menestys1t,ä. Vuonn,a Se, mitä edellä! sano1ttiin Suomen turval- 17944: 1922 tehtiin Suomen ja: Neuvostoliiton vä- lisuus·takeis~ta, koskee täysin määrin myös 17945: lillä raja.rauhasopimus, joka edeLlytti mja- itäka:rjalaisten asemaa. Ainoa: tyydyttävä. 17946: vvyöhykkeideu d~militarisoi'llJtia. Neuvosto- ratkaisu heitä ikoskevalle ikysymykselle on, 17947: lii!tto rikkoi kui:tenkillJ ennen pitkää rt:ämän että heidän asuma-alueensa pidetään miehi- 17948: sopimuksen. 'tet,tyin;ä suomalaisin voimin. Suomen vel- 17949: Nihls·tä syistä jäi<vät a;inoa:ksi mahdolli- vollisuus on tehdä voitavansa heidän ase- 17950: suudeksi alueelliset turvallisuustakeet. Val- ma:ns•a turvaamiseksi. 17951: taamamme rajantakaiset alueet, joilta kä- Meillä ei ole aihetta oLla esittämättä 17952: sin vihollinen on meitä uhannut, on pidet- edellämainittuja yleisiä turvallisuusvaati- 17953: tävä sotilaallisesti miehitettyinä suomalai- muksiamme, joita me käynnissäolevain sota~ 17954: sin voimin. Miten laajalle turvallisuusmie- toimien tuloksena pyrimme <toteuttamaan. 17955: hitys on ulotettava, on kysymys, johon kes- SitävaiSitJoin ei nykyhetkellä oJe syytä lähteä 17956: ken taistelujen ei käy vasta•aminen, koska lähemmin mäiäri~tte1emään poliittisia sodan~ 17957: sen määräävät stmteegiset näkökohdat. päämääriämme s. o. sodanjälkeisiin järjeste- 17958: Selvää kuitenkin on, että näillä sotilaalli- lyihin kohdistuvia vaatimuks.~a. Ne ovwt 17959: silla tavoitteilla on omat rajansa. tulevaisuuden kysymyksiä·, joiden rattka.ise- 17960: Me emme tavoittele aluei1ta ailueiden miseen vaikut1ta:via tosiasiallisia; ·oilosuhteita 17961: vuoksi. Meillä on 1aaja maa ja riirtkäiVästi ei ennakolta voida tunrt:ea. 17962: tiilaa kansamme !työskennellä e}antonsa Suomen ja ullmvaltojell! välisille suhteille 17963: hankkimiseksi ja hyvinvointimsa ikohorttami- on kuluvan vuoden lorppupolella a!ntanut 17964: seks,i. Mutta ka:nsan työrauha ei ole 1tawttu, leimansa Suomen ja Neuvos~to1iiton välillä 17965: jos nykyinen vihoHisemme pääsee uudelleen vallinnut sotatila. Se on eräässä suhteessa 17966: aioituamaan meidän olemassaoloa:mme uh- tavaUaan selventänyt Suomen ulkopoliit- 17967: kaavcat hallllkkeensa: alueiLla, joiilta lähtevä tista asemaa, siHä. samalla kuin NeuvOISito- 17968: hyökkäys seura.aval1a kerralla voisi osoilt- liiton suhtautumin1en Suomeen purkautui 17969: tawtua meiille ylivoimaiseksi torjua. Me avcoimiksi vihollisuuksiksi, päättyi se tois.ta 17970: elämme vaaravyöhykkeessä. Tehoikas:ta ka:n- vu01tta kestänyt painaja:iskausi, jonka ai- 17971: sainvälistä turvcallisuusjäJrjestelmä,ä ,ei ole kana hallituksen ja ulkoasiain johdon oli 17972: voHu luoda. Ainoa mahdol!lisuurtemme te- ponnistettava kaikki voimansa mikäli mah- 17973: hokkaaseen puolustautumiseen orn sotiilaaJ- dollis,ta torjumaan, hilliltsemään tai ainakin 17974: listen linjojemme lyhen1:ämil1len j•a loiton- viivyttämään Neuvostolii!ton yhtämittaisia 17975: taminen. häikäil,emä>ttömiä vaatimuksia ja pyyteitä. 17976: Ei ole myösikään unohdetta!Va, eJttä niillä Toisaalta Suomen puolustuskamppailun! 17977: alueiilla, joist1a nyt on puhe, asuu osa Suo- nykyinen vaihe on aiheuttanut melkoisia 17978: men kamaa. Suomi on itsenäisen olemassa- muutoksia ja osilttain myös häiriöitä Suo- 17979: olonsa monissa aikaisemmiss.akin vaiheissa men suhteissa erinäisiin ko:lmansiin valtoi- 17980: ponnistellut puheenaolevHn suoma.laisväes- hin. Neuvostoliittoa vasrtaan rt.aistelevana 17981: tön aseman helpotrt:Hmiseksi. Näill1 tapahrtui maana Suomi on, tahtomattaan joutunut 17982: Tarton rauhaniteon yhteydessä. Senjälkeen keskelle suunaltapolitiikan ristiriitoja, ja 17983: kuin Tartossa saadut vakuutukset olivat <tämä seikka on ollut a,iheena siihen, että 17984: osoittautuneet merkityksettömiksi, Suomi hallituksen k,äsilieltäväksi on maan ulko- 17985: yri:tti 'toimia itäkarjalaisten hyväksi ikään- maistell1 suhteit,t.en alalla tullut vaikeita ja 17986: if;ymällä kamsainiVälisten elimien puoleen. arkaluontoisia kysymyksiä. Maan asema on 17987: Kaikki toimenpiteet ovat kuit·enkin rauen- vaatinut ja vaatii jatkuvasti muillakin kuin 17988: neet tyhjiin ja Itä-Karjalan suomwla.isrväes- puhtaas!ti sotilaallis!ten toimenpiteiden a}alla. 17989: töä on ed:eUeen säälimättömästi sorrettu j,a yhtämitta:ista valppautta maan elintärkei- 17990: tuhottu. Mirt:.ä nykyiseen tilanrteeseen tulee, den etujen suojelemis,eksi ja valmiutta 17991: viittasi Suomen hallitus äskettäisess:ä vas- päättäväisdin ratkaisuihin kansainvälisen 17992: tauksessaan Yhdys,valloille siihen suDkutel- sot,a.- ja ulkopolitiikan joskus varsin odot- 17993: tavaan asemaan, mihin Itä-Karjalassa mie- rtamat~takin esi:Uetuomissa suurissa kysymyk- 17994: sissä. 17995: 1302 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 17996: --·--------·----·~---~~~~~~~~-----·----- 17997: 17998: 17999: 18000: 18001: Suomen suhteet Saksaan ovat selvät bolshevismia vas1ta.an". Tietoisuus tälmän 18002: ja mutkatJtomat. Ne ra;kentuvat toisaalta käsityksen oikeutuksesta on sodan kestäessä 18003: yhteisten sotilaallisten etujen ja ase- yhä vahvistunut. 18004: veljeyden, toisaalta vilpittömän ystävyy- Uutena ilmauksena: periaa1Jteellises1a bol- 18005: den ja keskinäise~:m arvonannon pohjalle. shevismin vastaisesta kannastamme on ollut 18006: Suomi on kii1tollinen siitä, että se tällä ker- Suomen äske.tltäin tapahtunut liittyminen 18007: taa ei ole yksin vihollistaan vastassa. Sak- kansainväliseen n. s. antikomintern-sopimuk- 18008: san valt,avat sotavoima<t, jotlm tais:televat seen. Tämä sopimus, johon on liittynyrt; lu- 18009: Venäjän jåttiläisrintamalla ka:ikkien, maail- kuisia SO!taakäyviä sekä myös puolueettomia 18010: man maiden turvallisuutta ja hyvinvointia maita, tuomitsee ::Mos<kovan välikappaleena 18011: uhanneen bolshevismin kukistamiseksi, ova<t toimivan kansainväJlisen kommunismin sala- 18012: sitoneet punai~en armeij~an niin, että Suomi hankkeet j~a yrityks.et sekaantua riippumat- 18013: on omana rirutamalla<an saanut käydä rt:ais- tomien maiden sisäisiin asi·oihin ja järkyt- 18014: telun aivan toisten, tasavertaisempien voi- tä;ä niiden yhteiskunnwllista ja poliittista 18015: masuhteiden vallitessa kuin edellisen, kaksi kehitystä. Tä1~tä pohjalta sopimus edellyttää 18016: vuotta sitten alkaneen sotavaiheen aikwna. eri valtioiden poliisiviranomaisten välistä 18017: Saksalaiset joUJkot ovat myös suoranai~esti yhteistoimintaa kommunismin kansainväli- 18018: antaneelt maallemme sotilaaHista a;pua var- sen vaaran :torjumiseksi. Suomen kansa on 18019: mista:malla Suomen ja: Neuv~ostoliiton1 väli- arka valtionisesta riippuma.ttomuudestaan 18020: sen rintama-alueen pohjoisosan. ja vapaudestaan saa,da itse ilman ulkoapäin 18021: Myöskin taloudellisella alalla ovat suhteet tulevaa sekaantumista hoitaa asiansa. Ko- 18022: :Saks,aan osoittautuneet meille suuriarvoi- mimernin turmiollisesta toiminnasta, joka 18023: siksi. Senjälke1en kuiru valtamerentakaiset on edeltänyt Neuvostoliiton valtausyrityk- 18024: yhteytemme oli jo kesäkuun puolivälissä siä tai käynyt rinnan niiden kanssa, Suo- 18025: kaltkaistu, on ulkomaan kauppamme, niin mella vartiopaikallaan itää vootaan on 18026: vienti kuin tuontikin, suuntautunut ensi- ollut runsaaslti kokemuks~ia. Meidän saavult- 18027: sijaisesti Saksaan ja Saksaa kauttakulku- tamamme kokemus, meidän selvä periaat- 18028: maana kälyttäen Keski- ja Etelä-Euroopan teellinen kantamme ja myös suoranwiset 18029: maihin. Erikoisesti m1 mainittava, että valtioetumme olisivat itse asiassa ehkä jo 18030: me olemme Saksasta saaneCJt jatkuvasti aikaisempina vuosina edellyttäneet liitty- 18031: ostaa hyvin huomattavia viljamääriä ja mistä antikomintern-sopimukseen. Mutta 18032: muita elintärkeitä tarvikkeita, min~ä sei- tämän ova;t estäneet ulkopoliittiseen ase- 18033: kan merkitys maallemme on ratJm.iservaa, maamme liittyneet muut näkökohdat, ennen 18034: larutua. Meidän suhteemme muihinkin Neu- kaikkea aikaisemmat arkaluontoiset SIUh- 18035: vostoliittoa vastaan sodassa oleviin maihin teemme neuvostohallitu:kseen, komin:ternin 18036: raken•tuvart; aseveljeyden ja ystävyyden van~ isäntään ja käskijään. 18037: kalle pohjalle. 'rämä 'koskee Italiaa, jonka Nykyisen sodan aikana on liittymiseB- 18038: kanssa suhteemme aina ovat olleet mitä tämme antikomintern-sopimukseen ollut ky- 18039: parhaat, Romaniaa, jonka bolshevismin vas- symystä viime kesästä alkaen. Va:rsinaisen 18040: taiseen taisteluun antama sotilaallinen pa- liitynnän tapahtuminen juuri marraskuun 18041: nos on ollut varsin tärkeä, Unkaria, johon 25 päivänä, johtui siitä, että kyseessä oleva 18042: perinnäiset heimoyhteyteen perustuvrut lä- 5-vuotinen sopimus. maini<Dtuna päivänä 18043: heiset suhteemme ovat entis1estään syventy- uudistettiin aikaisempien osanottajamaiden 18044: neet rintamatoveruuden merkeissä sekä Slo- väJillä, jolloin, kuten tiedetään, myös uusia 18045: vakiaan, jonka pääkaupunkiin Suomi äsket- maita liittyi sopimukseen. 18046: täin on perustanut pysyv~äisen diplomarutlti- Käynnissä oleva sota on tietenkin tosi- 18047: sen edustuksen. asiallisesti vaikeut<tanu1t komin:ternin sala- 18048: Taistelu yhteistä vihollista; vasta:an on yhteyksiä Suomeen, mutta toisaalta on 18049: näin synnyttänyt keskinäis<tä arvonan,toa ja luonnollista, että neuvostovastainen sota on 18050: luottamusta rinna;kkain ,tais<televissa kan- kiihdyttävästi vaikuttanut Moskovan yri- 18051: soissa. Niinkuin alussa mainitussa viime ke- 'tyksiin kominternin kautta' aikaansaada si- 18052: säkuun 25 päivänä eduskunnalle esittämäs- säistä hajaannusta ja hävitystä bolshevis- 18053: säni hallituksen tiedonannossa totesin, on minvastaisissa maissa. Suomen liittyminen 18054: silloin alkanut taistelu ,kamppailu ihmisyy- kominternin vastaiseen sopimukseen oli siis 18055: den puolesta maailmanvallankumoukseen, tä.Jltäkin kannalta ajankohtainen. 18056: yleiseen tuhoon ja terroriin tähtäävää 18057: V aitioneuvoston tiedonanto. 1303 18058: 18059: Kun Suomi viime kesänä: uud:elle:en jou- suutensa puolesta, vastoin omaa tahtoaan 18060: ·tui i1misotaan Neuvostoliiton kanssa, oli va- vedettäisiin mukaan suurval1tojen väliseen 18061: kava tahtomme välittää sekaantumista suur- maailmansotaan. 18062: valtasota,an. Tämä on pyrkimyksemme tä- Myös Yhdysvaltoihin Suomi on pyrkinyt 18063: näikin päivänä, joskin tapahtumat avatt joh- säilyttämään perinnäiset ystäväJldset suh- 18064: .taneet etenkin Suomen ja Iso-Britannian teensa. Sitä katkera:m.p.a.a meidän on oillut 18065: välisten suhteitten häiriytymiseen. Sotamme havaita, että myös Yhdysvaltain hallirbus 18066: puhkeaminen ei vielä sinänsä vaikuttanut suhteiss31an Suomeen on näyttänyt taipu- 18067: näihin suhteisiin, vaikkakin Iso-Britannia van ottamaan omakseen Neuvostoliiton 18068: jo sitä ennen oli, lopettamrulla: Petsamon lii- asian. Ison-Britannian ja Suome:n väliHä 18069: kenteen, katkaissut molempain maiden väli- käydyn diplomaattisen keskustelun jälkeen 18070: sen kaupallisen kanssakäymisen. tekti myös Yhdysva'litain h8JlliL1Jus Suomene 18071: Sota1toimien kehi:ttyessä ja Iso-Britannian esityksiä, joihin suostuminen olisi merkin- 18072: tehtyä Neuvostoliiton kanssa sotilasliiton, nyt Neuvostoliiton sot:iil.aaUisen aseman pa- 18073: jonka virallisesti ihnoitettiin edellyttälvän J~antamis,ta Suomen k'UStru:mukseHa. Suo- 18074: ,kwikin keinoin" ta:pahtuvaa avunan:toa men vastaus näihin ·esityks.iin noudatti joh- 18075: Suom~m viholiliselle ja joka siten, huo- dornruuJlmisooti saman tosiasiallisten väl ttä- 18076: mioonot1taen, että Iso-Bri<tannialla oli Suo- mättömyyksien viit.tomaa suuntaa kuin IS{)- 18077: messa runsaasti miehitetyt viralliset ha- Britanni.a.n ha1litukselJe annettu v.astaus. 18078: vainttoasemat, saattoi vaarantaa Suomen so- On toivottavaa, ·että Amerikka ottaa huo- 18079: tilaallisia etuja, kävivät Suomen ja Is()>. mioon Suomen perinpohjaisesti perustel- 18080: Britannian väliset virallise<t edustussuhteet lus:sa vrastauiksressa esitetyt meille ~elintär 18081: kestämättömiksi. Suomen hallitus ehdotti keät nä:fuö~mhdat, sitllä turvalaisuUISt.a<iste- 18082: näin ·ollen, että edustustot molemminpuoli- lua:m.me kos.ffievassa !keskustelussa me emme 18083: sesti toistaiseksi :keskeYJttäisivät :toimintansa, voi poiketa nii.ltä periaat.t~eeJl>is.ilta suunta- 18084: kuten tapahtuikin heinä- ja elokuun vaih- viivoilta, jotka vastauiksessamme Yhdysval- 18085: te·essa. loiille on määriteilty ja joita eSiityksessäni 18086: Hallituksen tarkoi1tus oli, että Suomen ja a,itlmisemmin olen Jw.slketellut. 18087: Iso-Britannian väliset suhteet edustustojen Ison-Britannian ja Yhdysvaltain halli- 18088: toiminnan keskeYJtymis,es:tä huolimatta tosi- tusten kanssa tapahtuneiden muistioiden 18089: asiallisesti jatikuisivat niillä aloilla, joilla vaihtojen yhteydessä Suomen hal1itukse:lh 18090: siihen oli mahdollisuuksia. on ollut tila.isuus ko;rostaa, minkä suuren 18091: Poliittisella wlalla Is()>.Bri:tannia, kuten arvon Suomi antaa !lm:mlumiseUeren pohjois- 18092: tiedetään, on vaatinut Suomea Neuvostolii- maisten vai tioilden p.iir·iin jra miten täällä 18093: ton hyväksi luopumaan eräistä olennaisista toivotaan tulevaisuudessa~krin voitavan edel- 18094: voittojensa' hedelmistä peräYJttämäJllä jouk- lreen harjoittaa ja lmhittää pohjoismaiden 18095: konsa vuoden 1939 •rajalle. Suomen hallitus välistä y hteirs;toim,intaa. 18096: torjui, kuten edellä viittasin, tämän vaati- Pohjolan piirissä ovat Slllhteemme Ruot- 18097: muksen, viittaamalla maatamme Neuvosto- sirin luomwl[isista syistä täDkeimmät. Ne 18098: Iiiton taholta yhtämit1taises:ti uhanneeseen ovat tämänkin sodan raikarna osoittautuneet 18099: vaa;raan, joka pakottaa Suomen tavoittele- kestäviksi ja mei:l,le .arvokikailksi. Ruotsin 18100: maan pysyväisiä takeita turvallisuudelleen. hallirtus on eräiltlä ratllmisuillaan, joiden 18101: Saatuj.en tietojen mu:kaan neuvostohalli- vaikuttimina ovat olleet Ruotsin ja Suomen 18102: tus ny:t vaa1tii Iso-Britannian hallitusta väliseen ikohtalonyhteyteen liittyvät näkö- 18103: julistamaan sodan Suomelle. Tätä: ei tähän kohdat, tuntuvasti helrprottacrmt Suomen 'ase- 18104: mennessä ole tapa htunut. Eilen on hallitus 18105: 1 18106: maJa sen puorlUIStus- ja turva[.lisuusta,iste- 18107: kuitenkin saanut vas.taanot,taa Englannin ~.UlSSa jopa, ~uten ruots~l.aiseJ:ta taholta on 18108: hallitukselta tiedonannon, jossa uudelleen sa;nottu, ylit•tämäUä S.uom~m hyväksi va:rni- 18109: palata;an asiaan. HaHitus tutkii parhaillaan naisen pruolueettomu:udte.n rajat. Ruotsin 18110: tämän tiedonannon sisä:Itöä. Suomi valit- kansa on tälläkin kertaa oHut va[mis mo- 18111: taisi joka tapauksessa syv.ästi, jos Is-o- nin tavoin aineeH,isesti tulk.temaa.n meitä 18112: Britannian hallitus katsoisi etujensa vaati- vaikeruksissamme j.a ruortsa.laise:t miehet 18113: van noudattaw Neuvostoliiton vaa:timus1ta, ovat jälleen vapaaehtoisina il.äht,enreet ase 18114: että Suomi, jonka taistelu on kamppailua kädessä turvaama.Ml Suomen ja Pohjo~an 18115: {)man olemassaolonsa ja pysyvän turvalli- vapautta idäsrtä ~aavalta vaaraH.a. Tästä 18116: 1304 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18117: 18118: kaikesta me kiitämme ruotsailaisiJa na~.pu.~ei rampi kuin virolaisten. Erikoisesti on täl- 18119: tamme. Tyydytyksellä olemme panneet löin mainittava Inkerin suoma•lainen väestö. 18120: merkille, että Suomen asenne läntisten S.enkääJn kohtalon muodostumiseen emme 18121: suurvaltojen painostuksen edessä, meidän voi välinpit.ämä:ttömäs:ti suhtautua. 18122: kansallinen itsesäilytystahtomme ja pyrki- Olen edellä lyhyesti kosketellut tärkeim- 18123: myksemme taata lapsillemme turvatummat piä kysymyksiä, jotka viimeaikaisten •tapah- 18124: elämänehdot, on saanut Ruotsissa osakseen tumain valossa liitrtyvät Suomen ja ulko- 18125: yleistä ymmärtämystä. Erikoisen suurella maiden välisiin suhteisiin. Esity:kseni ei 18126: mielihyvällä on Suomessa pantu merkille suinkaan ole ollut tyhjentävä. Tahdon vain 18127: niin arvovaltaisen tahon kuin Ruotsin ulko- :tähdentää, että vakaumukseni mukaan 18128: ministerin lausunto, jonka sisältö oli, että kaikki valtioiden vä:lisä kysymykset ja 18129: turvallisuutensa idässä varmistanut Suomi ristiriida:t olisivat helpommin ratkaista- 18130: on Pohjolalle tärkeä. vissa, kunhan bolshevismin pohjalle raken- 18131: Puhuttaessa pohjoismaista Suomen viime- tuvan Neuvostoliiton turmiollinen vaikutus 18132: aikaisten vaiheitten yhteydessä ei ole unoh- saataisiin ratkaisevasti poistetuksi kansain- 18133: dettava Tanskaa, joka etenkin elintarvike- välisen politiikan piiristä. 18134: vaikeuksissamille on ollut meille arvokkaana Sorta- ja ulkopolitiikka ovat hallituksen 18135: apuna. Tuontimrue Tanskasta on ollut tiedonammu sisältönä kun se :tänään tuo 18136: meille varsin merkityksellinen kansanhuol- eräitä kansan kohtalolle ratkarisevia esityk- 18137: tomme kannalta, ja tässä tosiasiassa ei siä eduskurutaan. Minun on kuitenkin vielä 18138: voida olla näkemättä myös pohjoismaiden johdatettarva eduskunnan ajatukset niiden 18139: väliseen solidarisuuteen perustuvan suora- suorituks.iin, joitten ansiota on, e1ttä vielä 18140: naisen auttamistahdon ilmausta. Tanska- olemme kansana olemassa. Minä pa1laan so- 18141: laiset tukevat meitä lisäksi moninaisin kan- dan loistaviin saavutuksiin. 18142: salaistoiminnan keinoin, ja rintamillamme Maailma kysyy, miten iä.lla:iset saavutuk- 18143: taistelee myös tanskalaisia vapaaehtoisia. set ovat mahdollisia, mit-en kansa, joka on 18144: Meille läheisistä kansoista tahtoisin mai- yksin yli kolme kuukaut.ta verta vuotaen 18145: nita vielä virolaiset, jotka• Saksa 1toista seissyt maailman militaristisinta suurvaltaa 18146: vuotta kestÄneen bolshevistisen hirmuvalta- vastassa, saattaa kasvattaa voimansa niin, 18147: kauden jälkeen on vapauttanut. Nämä lä- että se alun toista vuotta ·edellisen sodan 18148: heisimrnä1t heimolaisemme ovat paljon kär- päättymiseS!tä on kykenevä antamaan anka- 18149: sineet vähäväkisyyt·ensä vuoksi, ja pahoin ria iskuja samalle suurvallalle. Meille se ei 18150: runneltuina he palaavat Euroopan yhtey- kuitenkaan ole ihme, sillä me -tunnemme 18151: teen. Viron kansa on lahjakas kansa. Yri~t kansanarmeijamme. Me tunnemme sen mie- 18152: teliäisyytensä se ehti itsenäisyytensä aikana hiä elähdyttävän hengen. Me tunnemme ar- 18153: lukemattornin tavoin osoittaa•. Me uskomme, meijan johdon erinomaisen kyvyn, sen pääl- 18154: että se Suomen suvulle ominaisella s]tk.ey- lystön korkean tason. Suomalainen sotila<> 18155: dellä jälleen jaksaa kohota siihen kansallis- taistelee ylevän asian puolesta. Hän taiste- 18156: tietoiseen elämään ja siihen taloudelliseen lee maansa vapauden, lujalla pohjalla ole- 18157: hyvinvointiin, mihin sillä aikaisempien ko- van kansanval1aisen yhteisikuntajärjeSityk- 18158: kemusten mukaan on s•ekä kansalliset että: sen ja tulevien sukupolvien turvallisuuden 18159: tuotamnolliset edellytykset. Me emme vielä puolesta. Meidän on syytä tässä tilaisuu- 18160: tarkoin tiedä, miten perinpohjainen Viron dessa kohdista.aa kiitolliset sanamme ja aja- 18161: kansaa: ja sen mamta bolshevikkien taholta tuksemme puolustuvoimillemme, niiden yli- 18162: kohdannut hävitys on ollut, mutta joka ta- päällikölle, sotamarsalkallemme, niiden up- 18163: pauksessa lienee paikallaan Suomen nimessä seeristolle ja miehistölle sekä. niille tuhan- 18164: todeta, e1ttä me emme ole unohtaneet niitä sille ja taas ~tuhansille, jotka :työtä tehden 18165: perinteitä, jotka juontavat juurensa suoma- ovat olleet taistelussa mukana. - Suurim- 18166: laisten osalliSitumisesta Viron vapaussotaan man kiiitollisuutemme ansaitsevat kuitenkin 18167: v. 1919 ja että Viron veljeslmnsan kohtalo ne, joita kiitoksemme eivät enää voi tavoit- 18168: ei milloinkaan voi olla Suomelle yhde.n·te- taa rtai jotka ot1tavat sen vastaan sodassa 18169: kevä. terveytensä menettäneinä. 18170: Neuvostoliiton kansojen vankilassa on ki- Invaliidit, jotka kantava.t kohtalons•a sa- 18171: tunut mui1takin heimolaisiamme, joitten malla tyyneydellä, jolla he kävivät taiste- 18172: kohtalo on ollut vielä monin verroin anka- luun, olkoot aina kansakunnan erikoisen 18173: Valtioneuvoston tiedonanto. 1305 18174: 18175: huolenpidon koMe:ena. Samoin kaartuneitten Valtioneuvoston tiedooanto on ruotsin- 18176: omaiset, joille samkarivainaja oli lähin kielisenä~ 18177: näin kuuluva: 18178: huoltaja. Sotmorpojen ja -leskien sekä: jä1- 18179: keenjääneiden, vaikeuksiin joutuneiden Herr ta1man! På regeringens vägnar 18180: vanhempien kohtalon lievittäminen on kan- hade jag den 25 juni innevarande år äran 18181: san pyhä velvollisuus. Ja sotien johdosta att giva riksdagen ett meddelande av den 18182: vaikeuksissa elän·een, paljOill uhranneen art, som förutses i riksdagsordningens 36 §, 18183: siirtoväkemme uutta elämisen alkua on voi- med anledning av den då ytterst spända 18184: mien mukaan pyrilttä'Vä edistämään. utrikespolitiska situa.tionen. Jag yttrade 18185: Sankarivainajat lepäärvät isänmaan po- då bl. a.: 18186: vessa valkei,t:tein ,ristien alla. Nouskaam.me ,Från och med denna morgon ha 'kränk- 18187: hiljaisuudella kunnioittamaam. heidän muis- ningarna av vår1t territorium, vilka man 1till 18188: toansa! en början kanske kunde anse som spridda 18189: Hetken hiljaisuus. företeelser, utvidgats - - - till en syste- 18190: matisk, hela landet omfattande angrepps- 18191: SenjäLkeen päämini s i eri jatkaa: verksamhet från Sovjetunionens sida mot 18192: Kaikki voimamme ponnistaen ja lähes Finland. Då Sovjetunionen sålunda har 18193: yhtä suurin veriuhrein kuin tahisodassa inl·ett krigsoperationer mot vårt land, tvin- 18194: meidän on onnistunut suurimmaksi osaksi gas, vi wtt försvara oss med alla tillbuds 18195: tehdä tyhjwksi Moskovan rauha. Monet sei- ståelllde medel. I dag har vår nya för- 18196: kat, sekä käytännölliset että periaatteelliset, sv:arskamp börjart. Denna kamp är ett för- 18197: vaativat, että tuon pakkorauha!Jl seuraukset svar mot anfallet från vår stormaktsgranne 18198: nyt poistetaan. Hallitus on katsonut ajan i öster, och bakgrunden till detta anfall 18199: tulleen, jolloin ne alueet, jotka Suomi maa- ha.r, såsom jag påvisat, uppenbart varit 18200: liskuun 12 päivä'llä 1940 päi•vätyllä rauhan· medvetna och långvariga erövringssträvan- 18201: sopimuksella pakotettiin luovuttamaan• Neu- den." 18202: vostoliiltolle, pa1autetaan valtakunnan yh- Med den enighet, som har varit utmär- 18203: teyteen. Tässä tarkoituksessa hallitus on kande för vårt folk i avgörandets s.tunder, 18204: jättänyrt eduskunnalle seuraavat esitykset: godkände riksdagen meddelandet. 18205: Esitys SuomeSita luovutetun ja: .takaisin Krigsoperationerna ha nu fortgått i fem 18206: valloitetun alueen palauttamisesta vaHa- månader. Såsom deras resultat kan man 18207: kunnan yhteyteen ; anteclrna stora, i vå·r his1toria djupt in- 18208: Esitys laiksi sotilashallinnon jatka!lllisesta gripande händels.er. Sålunda har regerin- 18209: valtakunnan yhteyteen pa•lautetulla alueella; gen fått möjlighet att i dag till riksdagen._" 18210: Esitys laiksi eräiden valtakunnan yhtey- behandling överlä.mna en proposi:tion an- 18211: lteen palautetun alueen a&U!kkaiden kansa- gående återföreningen med riket av de i 18212: laisuudesta; ja Moskvafreden avträdda områdena. Då här- 18213: Esitys laiksi eräiden valta1kunnan yhtey- med ·ett skede i kriget ha·r avslutats, anser 18214: teen palautetulla alueella olevaa omaisuutta regeringen det vara sakenligt att till riks- 18215: koskevien oikeuksien ennaHeen palauttami- dagen överbringa ett meddelande, som för- 18216: sesta. utses i riksdagsordningens 36 §. 18217: Herra puhemi·es ! - V al tiopäiväjär jes- Efter krigsutbrottet har man inom sov- 18218: tyksen 36 § : n edellyttämän tiedonannon jetregeringen gjor:t gäHande, att denna 18219: annettuaan halliltus odottaa, että eduskunta icke har anfallit Finland. Sovjetunionens 18220: hyväksyy yksinker:taisen päiväjärjes1tykseen krigsoperationer mot Finland skulle helt 18221: siirtymisen. enkelt hUJ berott på närvaron aJV tyska 18222: Lausuntoni on ruotsiksi käännettynä ja trupper i Finland, i det ögonblick då kri- 18223: monistettuna jaettu ruotsinkielisille edusta- get mellan Tyskland och Sovjetunionen 18224: jille. Pyydän, herra puhemies, että tämä bröt ut och r·edan därförinnan ända sedan 18225: lausun1to myös ruotsinkielisenä liitetään hösten 1940. Denna omständighet berätti- 18226: eduskunnan pöytäkirjaan. gade Sovjetunionen enligt dess egen upp- 18227: fattning att behandla Finland som en an- 18228: gripare och at1t inleda krigsopera:tioner mot 18229: Puhemies: Lausun.to liitetään ruot- Finland. 18230: sinkielisenä pöytäkirjaan. 18231: 164. 18232: 1306 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18233: ---~ 18234: 18235: 18236: 18237: 18238: Närvaron av tyska .trupper i Finland tära åJtgärder, har redan grävt sin egen 18239: grundade sig på en överensko'llllllelse mel- grav. 18240: lan Finland och Tyskland angående de tysika Må vi i detta sammanhang eriura oss ett 18241: truppernas samfärdsel på Finlands terri- analogt fall. Stor-Britanniens luftstrids- 18242: torium mellan finska hamnar och Nord- krafter gjorde i slutet av juli ett anfall 18243: Norge. överenskommelser av motsvarande mot Petsamo. På regeringshåll i Stor- 18244: art har Tyskland ingått också med amdra Britannien förklarade man, att det var en 18245: länder, vilkas neutralitet icke på grund krigshandling, som riktade sig mot tyska 18246: därav blivit kränkt. V arken Sovjetunio- trupper och icke var att uppfrutta som ett 18247: nens luft- eller dess sjöstridskrafter ha anfall mot Finland. På den grund drog 18248: angripit dem för dessa transporters skull. Finlands regering inga andra konsekvenser 18249: Transitoavtalet mellan Finland och Tysk- av detta överfall än atrt man med anledning 18250: land gav icke heller Tyskland på långt när arv de förlusrter, SOiffi hade drabbat finsk 18251: så långt gående rättigheter som det med befolkning och finsk egendom, frrumförde 18252: Sovjetunionen ingångna avtal€it OiiD milirtär- en protest. 18253: transporter .till Hangö. Med rent samvete kunna vi påstå, att vi 18254: Detta transitoavta1 med Tyskland, som .efter freden i Moskva icke önskade ett 18255: Sovjetunionen nu anser ha berättigat till nytt krig med Sovjetunionen. Så tung den 18256: angreppshandlinga:rna mot Finland, har i ingångna 1tvångsfreden än var, ägde vi en 18257: själva verket föranletts aN MOiSkvas Fin- uppriktig vilja att inom vårt stympade 18258: lands-politik. Den srtändiga påtry0kningen område finna oss i de nya levnadsvillkor, 18259: från Moskvn. var den väsentliga orsaken tili, som ett hårt öde dikterat för oss, att ägna 18260: att Finlands regering, då frågan om rättig- oss, å:t det nödvändiga. återuppbyggnads- 18261: het för tyska trupper att röra sig på Fin- arbetet s:amt att utv·eckla våra förhållanden 18262: lands område uppkom, gav siltt bifall .till till de nordiska grannländerna, vilkas hjälp 18263: den föreslagna anordningen. Den grep här- och stöd vid botandet av krigsskadorna vi 18264: vid, vilket var naturligt, ett tillfälle, som intensivt voro i behov av, och tili alla 18265: yppade sig att få en medveten motvikt andra nationer, stora och små. Vid sidan 18266: till Sovjetunionens utpressning och framför av detta önskade vi skapa ett fredligt för- 18267: allt till det olycksbådande transiteringsför- hållande till Sovjetunionen, vilket skulle 18268: draget angående Hangö. Den var en nöd- möjliggöra bevarandet av gränsfred och 18269: värnsutväg, varvid man dessutom som ett grannsämja. Vi ville tro, rutt också Sovjet- 18270: precedensfall tog i betraktande det tidigare unionen för sin del skulle respektera det 18271: mellan Tyskland och Sverige ingångna för- ingångna fördraget. Vår optimism visade 18272: draget om transitotransport av militär. sig emellertid vara ogrundad, vilket vi 18273: De sovjetryska krigshandlingarnas ome- månad efter månad bittert fingo erfara. 18274: delbara inriktning mot vårt land visn.r Såsom jag den 25 juni påvisade för riksda- 18275: odisputabelt, att åberopandet av tyska gen och såsom det framgår i andra delen 18276: truppers närvaro i landet endast är camou- av Finlands blåvita bok, omintetgjorde 18277: flage; .ett angrepp, som avs,er att tillintet- Sovjetunionen genom sin hänsynslösa och 18278: göra våDt folk. Då Sovjetunionens väpnade rnvlystna inställning till Finland alla våra 18279: styrkor den 22 sistlidne juni gingo till dessa försök a.tt åt,ergå till normala förhållanden. 18280: anfall, angrepo de icke enbart och icke På de skildringar av Sorvjetunionens ut- 18281: ens i första hand de tyska trupperna i pressningspolitik m01t Finland efter freden 18282: Jandet och strävade icke heller att finna i Moskva, som framförts från Finlands 18283: dem, utan bombarderad,e och besköto rent sida, har Sovje:tunionen icke haft något 18284: finska mål. Det totala anfall, som Sovjet- annat svar än att det angående tmnsito- 18285: unionens luftstridskrafter den 25 juni transporterna till Hangö, Ålands demilitari- 18286: företogo mot tiotals orter i Finland, kan sering och grundande1t av sovjetkonsulat 18287: endast i strid med sanningen förklaras som med militära syf,ten i Mariehamn o. s. v. 18288: annat än en systematisk angreppshandling hade ingåtts fördrag mellan de båda länder- 18289: mot Finlands folk och stat. Av dessa över- nas regeringar. Den förtiger givetvis, hur 18290: fall ha vi personliga erfarenheter, som dessa fördrag kommit till stånd. Den un,. 18291: icke kunrua bortförklaras på något sätt. Ett derlåter att nämna, att de kommo tili endoot 18292: fo1k, sam icke svarar på sådanrt med mili- genom påtryclming och hotelser. I Sovjet- 18293: V aitioneuvoston tiedonanto. 1307 18294: 18295: unionen, där begreppet sanning endast an- repar här några av krigets mest lysande 18296: vändes som namn på en tidning, glömmer vinningar och deras data. 18297: man härvid avsiktligt den försäkran, som 9. 7. Repola, Vuokkiniemi, Kontokki, 18298: man i samband med fredsfördraget gav Kostamus, Konttijärvi och Oulanka samt 18299: Finland, närrnligen a.tt Moskva-fredens Salla uppnås. 10. 7.-18. 7. genombrottet 18300: tunga villkor tillfredsställde alla Sovjet- i Ladoga-Karelen. 21. 7. Pitkäranta be- 18301: unionens anspråk på Finland. Allt som frias. 29. 7. Ladogas nordöstra strand 18302: fordrades utöver detta, oberoende av dessa i våra händer ända tili Tuulos. 9. 8. 18303: försäkringar, wvsåg utpressning irutill upp- våra trupper nå Ladoga i flera kilar. 18304: givelse. På detta sätlt visade Sovjetunionen 15. 8. Jakimvara och Lahdenpohja eröv- 18305: självklart, att den i<;ke höll Moskva-freden ras. 16. 8. Sordavala åter vårt. 18. 8. 18306: i helgd. För oss, som voro offer för denna överskreds Vuoksen vid Hopeasalmi i 18307: politik, visade .tiden efter freden i Moskva Äyräpää. 21. 8. Kexholm vårt. 30. 8. 18308: dag för dag, hur vår nationella existens Viborg befrias. 3. 9. den gamla riks- 18309: hotades av en oavlåtligt växande fara. gränsen på Karelska näset uppnådd på 18310: Då Tyskland grep sig an med att ;tillin- alla punkter. 4. 9. den andra offensiven 18311: tetgöra den röda armen, som i sovjetrege- nordöst om Ladoga börjar, Tuulos befrias. 18312: ringens hand utgjorde ett mäktigt gissel, 7. 9. våra trupper uppnå Syväri och erövra 18313: särskilt då det gällde att straJIIJ:a till de små Teru (Prääsä). 1. 10. krigsoperationerna 18314: grannfolkens levnadsmöjligheter, kände vi leda tili att P.etroskoi eller Äänislinna eröv- 18315: lättnad, fastän vi på samma gång visste, ras. 19. 10. Paa;tene erövras. 31. 10. Kon- 18316: a1lt vi hade råkat in i den omedelbara tupohja erövras och 3. 11. ögruppen Björkö 18317: farozonen. Vi kände, hur världshistoriska befrias. 18318: händelser snuddade vid oss. Krigsoperationerna ha, såsom synes, so- 18319: Sovjetunionens krigshandlingar mot oss pat bort största delen av Moskva-fredens 18320: tvungo oss tili försvar, och på så sätt orättvisor. Berättigandet av dessa presta- 18321: kommo vi med i kampen mot bolsjevismen. tioner inom ramen för ett försvarskrig har 18322: I stället för att vi från sidan kunnat följa klart erkänts i dip1omatisb dokument tili 18323: med händelsernas mäktiga gång, råkade vi och med av vissa med Sovjetunionen för- 18324: i en kamp på liv och död. bundna och till denna vänligt sinnade rege- 18325: Vissa utländska statsmän ha klandrot 1 ringar. I-Iangö-området, vilket Sovjetunio- 18326: oss för att vi gått tili anfall mot Sovjet- j' nen tilltvingade sig som en stödjepunkt, är 18327: unionens stridskrafter. Men om någon får dock fortfarande i dess våld, hotande Fin- 18328: reda på ett mordförsök, som riktas mot lands territorialvatten och sjöfart, till och 18329: honom, och då icke vidtar förebyggande med vårt landområde och framför allt civil- 18330: åtgärder, så är han en självmördare. Vi befo1kningens trygghet i Syd-Finlands stä- 18331: visste, att man bortom våra gränser be- der. Dessutom har fienden fortfarande i 18332: redde sig att tillintetgöm FinLand. Om vi sitt våld utöarna i Finska viken och därut- 18333: på nämnda statsmäns rekommendation av- över Finlands del av Fiskarhalvön. 18334: stått från det offensiva försvarskriget, så Sovjetunionen hade under åratal utbyggt 18335: skulle det ha varit ett nationellt självmord. Öst-Karelen till en u.tgångs- och stödje- 18336: Vi ville leva, och för att kunna leva måste punkt för sitt planerade anfall. Misslyc- 18337: vi, såvitt möjligt, taga initiativet i egna kandena under vinterkriget vid den långa 18338: händer. Fiendens anfallstrupper måste östgränsen visade dock, att det fanns brist- 18339: krossas p.å sina svagaste punkter, de måste fälligheter i förberedelserna. Efter freden i 18340: genom omfattande inringningsrörelser tvin- Moskva utfördes därför mellan Ladoga och 18341: gas att retirera, de måste tillintetgöras. En Ishavet omfattande byggnadsarbeten för att 18342: krigsledning, som icke tar i betraktande, fylla bristerna, såsom vi ha klarlagt i sam- 18343: hur viktigt det är att bemäktiga sig an- band med vårt svar till Förenta Staterna;s 18344: fallsbaserna för att förhindra nya fientliga regering. Och dessutom måste vi själva i 18345: krigsoperotioner, står icke på nivå med enlighet med bestämmelserna i Moskva-fre- 18346: krigets fordringar. den hjälpa Sovjetunionen vid detta arbete 18347: Vårt andra försvarskrig har redan lett genom att bygga Salla-hanan. 18348: tili resultat, som för oss själva lia betytt, Allteftersom våra krigsoperationer fort- 18349: att ett nytt liv öppnats för oss. Jag upp- skrid~t, ha Sovjet:unionens anfaHsförbere- 18350: 1308 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18351: 18352: delser blivit allt klarare belysta. På den och Sovjetunionen; sovjetregeringen har 18353: grund och då mam. på ort och stäHe har visserli,gen icke framställt något erbjudande 18354: kunnat konstatera det elände, i vilket om fred, men man har rpå regeringshåll i 18355: sovjetregimen fjättrat de den underly- Förenta staterna låtit Finland förstå, att 18356: dande människorna, har här rotfäst sig viss- en anhå1lan om fred från F'inlands sida 18357: heten om, att Sovjetunionens nuvarande skulle kunna vinna genklang. Sedan Fin~ 18358: krig mot Finland för oss utgör ett tillfäl1e lands regering den 18 sistlidne augusti 18359: på århundraden att kämpa icke endast med hade fått en antydan av denna art från 18360: tanke på ögonblicket utan på framtiden. Förenta staternas regering, inledde den 18361: Vi kunna med ansträngande av våm ikraf- med Förenta staternas regering ett me- 18362: ter nu bereda Finlands folk och dess kom- ningsutbyte, varvid man från vår sida 18363: mande generationer ett säkrare och lång- underströk den avgörande betydelsen av 18364: varigare fredstillstånd än vårt folk kanske t:rygghetsspörsmålets klarläggning. Föreruta 18365: någonsin tidigare har ägt. Den kamp, som staternas regering hade dock icike något 18366: började för a;tt avvärja ett anfall, har förslag att lösa Finlands trygghetsproblem. 18367: fortskridit segerrikt och utvecklats till en Vilka trygghetsgarantier kunde man ur 18368: historisk säkerhetskamp. Finlands synpunkt anse vara tillräckliga? 18369: Att få garanti:er för sin trygghet mot Om man tänker på en reglering på hasen 18370: hotet från öster har i s:jälva verket från av fördrag med Sovjetunionen, så kunna vi 18371: första början varit ledstjärnan för det inte~t annat ä.n ikonstatera, att vi med stöd 18372: självständiga Finlands utrikespolitik. Med- av våra bittra ~erfarenheter icke kunna lita 18373: vetet om, att dess väpnade försvarsmöjlig- på sovjetregeringens utfästelser eller löf- 18374: heter ,av naturliga skäl voro begränsade, ten. Denna regering har genom sina åtgär- 18375: har Finland under årens lopp som sitt der mot Finland, Balticum och andra Iän- 18376: huvudmål strävat till att skapa ett gott der ställt sig utanför de västerländska 18377: grannförhållande till Sovjetunionen på ba- råitts- och moralbegreppen. Även om Sov- 18378: sen av fördragsenliga överensJ.wmmelser och jetunionen, såvida 1939 års gräns återstäJll- 18379: med tillhjälp av ett samarbete, som sträckte des, t. o. m. skulle gå med på att demilitari- 18380: sig över olika områden. Finland har ytter- sera sina områden bortom gränsen, vi1ka 18381: ligare sökt tilläggsgarantier för sin trygg- den hittills metodis:kt utnyttjat som ut- 18382: het i det på internationell bas konstituerade gångsområden för angrepp, så skulle en 18383: allmänna säkerhetssystemet och i samar- sådan förbindelse knappast kunna öka nå- 18384: betet med övriga grannländer. De i sist- gon finnes trygghetskänsla. En sådan möj- 18385: nämnda hänseende nådda resultaten ha lighet har man redan prövat, dock utan 18386: också varit av stort värde. De kunde dock framgång: år 1922 ingicks mellan Finland 18387: icke förhindra Sovjetunionens anfall år ocih Sovjetunionen en traktat om gränsfred, 18388: 1939, icke heller Moskvcafredens orättfär- vilket förutsatte demilitarisering av gräns- 18389: dighet, lika litet som den då i tysthet in- zone,rna. Sovjetunionen bröt dock inom 18390: ledda utmattningskampanjen. Däremot har kort denna överenskommelse. 18391: Sovjetunionens regering utan tvekan själv Av dessa skäl återstå territoriella säker- 18392: brutit de ingångna överenskommelserna. hetsgarantier såsom den enda möjligheten. 18393: Säkerhetsspörsmålet har varit den cen- De bortom gränsen erövrade områdena, från 18394: trala~ste frågan i vår utrikespolitik, särsikilt vilka fienderi har hotat oss, måste hållas 18395: sedan Sovjetunionen under det nuvarande militärt bes:atta med finska trupper. Hur 18396: storkriget uppenbart svikit alla sina över- långt det av trygghetskravet motiverade 18397: enskommelser beträffande oss och många besättandet bör utsträckas, ä.r en fråga som 18398: andra länder. Då vissa stormakter under icke kan besvaras mitt under pågående stri- 18399: vårt nuvarande krig uppmanat oss att der, eftersom det bestä:mmes av militära 18400: avsluta krigsoperationerna, ha vi svarat, synpunikter. Det är dock klart, att dessa 18401: att vi önska avsluta dem så fort faran, militära må:l ha sina egna gränser. 18402: som hotar vår existens, blivit avvärjd och Vi eftersträva icke att vinna områden 18403: garantier för en bestående trygghet blivit för dessas .egen sku1l. Vårt land är vid- 18404: skapade. I samband med dessa diplomatiska sträckt, och vårt folk har tillräckligt ut- 18405: diskussioner har man också pekat på möj- rymme för att kunna arbeta för sitt uppe- 18406: ligheten av en separatfred mellan Finland hälle och höja sitt välstånd. Men folkets 18407: Valtioneuvoston tiedonanto. 1309 18408: 18409: 18410: arbetsfred är icke tryggad, om vår nuva- detta år präglats av det rådande krigstill- 18411: rande fiende ånyo får börja sina för vår ståndet me11wn FinJ.:and och Sovjetunionen. 18412: existens farliga förehavanden inom ett om- Detta har i ·ett avseende på säM. och vis 18413: råde, varifrån ett anfall nästa gång kanske klarlagt Finlands utrikespolitiska ställ- 18414: skulle visa sig vara oss övermäktigt. Vi ning, ty samtidigt som Sovjetunionens för- 18415: leva i farozonem.. Ett verksamt internatio- håHande till Finland u:riladdade sig i öppTIJa 18416: neUt säkerhetssystem har man icke kunnat fient.ligheter, slutade den mer än årslånga. 18417: ekapa. Vår enda möjlighet till effektivt mardrömmen, under viiken regeringen och 18418: försvar är sålunda att våra militära linjer den utrikespolitiska ~edningen måste an- 18419: förkortas och förskjutas. längre bort. strånga alla sina krafter för :att så vitt 18420: Man får icke heller glömma, att på de möjligt avvärja, stävja eller åtminstone 18421: områden, om villm det nu är fråga, bor fördröja SovjetunrionellJS ständiga, oför- 18422: en del av det finska folket. Finland har syruta fordringar och strävanden. 18423: redan under många tidigare skeden av sin Å andra sidan har Finlands självför- 18424: självständighet arbetat för att upphjälpa svarsstrid i sitt nuwrande skede förorsakat 18425: dess ställning. Så skedde i samband med be:tydwnde förändringar och deilvis också 18426: freden i Dorpat. Sedan de i Dorpat givna. störingar i Finlands förhållande tili tredje 18427: försäkringarna visat sig vara värdelösa, makt. I egenskap av ett land, som kämpar 18428: försökte Finland verka för östkarelar- mot Sovjetunionen, har Finland mot sin 18429: nas bästa genom hänvändningar tiH de vilja råkat in i storm3Jktspolitikens mot- 18430: internationella organen. Alla ansträngnin- sättuingar, och detta faiktum har varit or-. 18431: gar ha dock varit resultatlösa, och den sak till, att regeringen fått att haTIJdlägga 18432: finska befolkningen i Öst-Karelen har fort- svåra och ömtåliga frågor beträffande ut- 18433: farande blivit skoningslösrt förtryckt och rikesförbindelsern,a. Landets ställning har 18434: förintad. Vad den nuvarande situatioTIJen krävt och kräver :llortfarande också på 18435: beträffar, påpekade Finlands regering i andra områden än det rent mil~tära oav- 18436: sin nyligen avgivna svarsnot tin Förenta låtlig vaksamhet för att skydda landets 18437: staterna den ömkansvärda ställning, i vii- livsviktiga intressen och heredskap att 18438: ken den civilbefolkning, som blivit kvar fatta avgörande beslut i de s:tora frågor, 18439: på de ockuperade områdena i ös,t-Karelen, som den internationella krigs- och utrikes- 18440: vtvivelaktigt skulle råJka, om den ånyo politiken stundom också ganska oväntat för 18441: mäste underkasta sig ett liv under bolsje- med sig. 18442: vikväldet. l!'inlands förhållanden till Tyskland äro 18443: Det, som tidigare sades om F'inlands klara och entydiga. De bygga å ena sidan 18444: trygghe,tsgarantier, rör också i högsta grad på gemensamma mil1tära intressen och 18445: östkarelarnas ställning. Den enda tillfreds- vapenbrödraskapet, å andra sidan på lojal 18446: ställande lösningen på de frågor, som röra vänskap och ömsesidig uppskattning. Fin- 18447: dem, är att deras bosättningsområde hålles ,Jand är tacksamt för att det icke denTIJa 18448: besatt med fi,nska trupper. Finlands skyl- gång står allena mot sin fi,end:e. Tysklands 18449: dighet är att göra vad i dess förmåga står mäktiga stridskrafter, som kämpa på Ryss- 18450: för att trygga deras ställning. ~ands jättefront för att tillintetgöra bolsje- 18451: Vi ha ingen anledning att icke offent- vismen, som hotat tryggheten och välstån- 18452: Jiggöra våra i det föregående nämnda all- det i alla världens ~änder, ha bundit den 18453: männa trygghetsikrav, vilka vi sträva att röda armen så, att Finland på sin egen 18454: förverkliga som ett resultat av de pågående front fått föra sitt krig hel:t annorlunda 18455: krigsoperationerna. Däremot är det i detta och med mer jämbördiga styrlmförhållan- 18456: nu icke skäl att närmare försöka faststäUa den än under det tidigare, för två år sedan 18457: våra politiska ikrigsmål, med andra ord inledda krigsskedet. Tyska truppstyrkor ha 18458: fordringar, som hänföra sig till reglerin- också givit vårt [and direkt militär hjä!lp 18459: gen efter kriget. Det är framtida frågor, genom att säkra den norra delen av fron- 18460: och man kan icke på förhand känna till de ten mellan Finland och Sovjetunionen. 18461: faktiska förhållanden, som inverka på dems Också på det ekonomisika området har 18462: avgörande. förhållandet tilli Tyskl<and visat sig vara 18463: I förhåJllandet meHan Finland och främ- av stort värde för oss. Efter det att våra 18464: ma:nde stater har den sena11e hälf.ten av transoceana handelsfö.rbindelser redan i 18465: 1310 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18466: 18467: mitten av juni hade blivit avbrutna, har sin vakttjänstgöring mot östern fått rika 18468: vår utriikeshandel - såväl import som erfarenheter av kominterns fördärvbrin- 18469: export - i första rummet inriktats på gande verksamhet, som har föregått Sov- 18470: Tyskland och med detta som transitoland jetunionens erövringsförsök eller varit pa- 18471: på Mellan- och Syd-Europas läinder. Det rallell med dessa. Våra erfarenheter, vår 18472: bör särskilt nämnas, att vi i Tyskland klara principiella inställning och även våra 18473: kontinuerligt fått köpa synnerligen bety- direkta statsintressen skulle i själva verket 18474: dande mängder spannmål och andra livs- kansike redan under tidigare år ha förut- 18475: viktiga förnödenheter; betydelsen härav är satt en anslutning till antikorminternpakten, 18476: av avgörande art för vårt land. men ett hinder därför ha varit andra syn- 18477: Vårt förhållande också till de övriga punkter i fråga om vår utrikespolitiska 18478: iländer, som äro i krig med Sovjetunionen, ställning, framförallt vårt förutvarande 18479: bygger på vapenbrödraskapets och vänska- ömtåliga förhållande till sovjetregeringen, 18480: pens fasta grund. Detta gäller Italien, till som härskar och befaHer över kominterrn. 18481: vilket vårt förhållande alltid varit det Under det nu pågående kriget har frå- 18482: bästa möjliga, Rumänien, vars militära in- gan om v:år anslutning till antikomintern- 18483: sats i kampen mot bolsjevismen varit pakten varit uppe sedan senaste sommar. 18484: synnerligen viktig, Ungern, vars traditio- Att den formella anslutningen skedde just 18485: nella, på stamförvantskapet grundade nära den 25 november, berodde därpå, att den 18486: förhållanden till oss ytterligare fördjupats ifrågavarande pakten då, på sin fem-års- 18487: i frontkamratskapets tecken, samt Slova- dag, förnyades av de tidigare fördragspar- 18488: kien, i vars huvudstad Finland nyss terna, v,arvid - såsom bekant - också 18489: inrättat en fast diplomatisk representa- nya Iänder anSilöto sig tili den. 18490: .,_. 18491: ~1on. Kriget har givetvis de facto försvårat 18492: Kampen mot den gemensamma fienden komillterns hemliga förbindelser med Fin- 18493: har sålunda s:kap3!t inbördes uppskattning land, men å andra sidan är det naturligt, 18494: och förtroende hos de sida vid sida käm- att ett sovjetfientligt krig har hetsat Mosk- 18495: pande forken. Såsom jag i mitt den 25 vas strävanden att genom komintern få till 18496: juni till riksdagen riktade meddelandt stånd inre upplösning och förstörelse i de 18497: från regeringen k<mStaterade, är den då antibolsjevikiska länderna. Finlands an- 18498: inledda striden ,en kamp för humaniteten slutning ti1l antikominternpakten var så- 18499: mot den till vär1dsrevolution, aJllmän för- ~unda också ur denna synpunklt aktuell. 18500: intelse och terror strävande bolsjevismen". Då Finland senas,te sommar ånyo råkade 18501: Medvetandet om det riktiga i denna upp- i öppet krig med Sovjetunionen, var det 18502: fattning har under krigets lopp oavbrutet vår allvarliga vilja att undvika inbland- 18503: stadgats. ning i stormakt,ernas krig. Detta är vår 18504: Ett ny;tt uttryck för vår principiellt strävan ännu den dag i dag är, även om 18505: antibolsjevikiska inställning har Finlands händelserna ha Iett till störingar särskilt i 18506: nyss försiggångna anslut.ning tiH den inter- förhållandet mellan Finland och Stor-Bri- 18507: nationella s. k. antikomirnt.ernpakten varit. tannien. Krigsutbrottet påverkade icke i 18508: Denna pakt, som undertecknats av tailrika och för sig detta förhållande, fastän Stor- 18509: krigförande och även neutrala länder, för- Britannien redan tidigare genom att stänga 18510: dömer den som ett redskap för Moskva trafiken på Petsamo hade avbrutit handels- 18511: arbetande internationella kommunismens förbindelserna ~ellan de båda länderna. 18512: underjordiska verksamhet och strävanden Då krigsoperation,erna utvecklades och 18513: att inblanda sig i oberoende staters inre sedan Stor-Britannien med Sovjetunionen 18514: angelägenheter och rubba dessas sociala och hade ingått en militär allians, som officiellt 18515: politiska utveckling. På basen härav för- meddelades förutsätta understöd ,med alla 18516: utsätter pakten ett samarbete mellan de med~l" åt Finlands fiende, och som så- 18517: oliika staternas polismyndigheter för att lunda kunde bringa Finlands militära 18518: avvärja den internationella kommunistiska intressen i fara med beaktande av att Stor- 18519: faran. Finlands folk är ömtåligt i fråga Britannien i Finland ägde välbemannade 18520: om sitt statiliga oberoende och sin frihet officiella observationsposter, blevo förhål- 18521: att självt få siköta sina angelägenhe:ter utan landena beträffande den officieUa repre- 18522: inblandning utifrån. Fi11land har under sentationen meHan Finland och Stor-Bri- 18523: V aitioneuvoston tiedonanto. 1311 18524: 18525: tannien ohålibara. Under sådana betingel- tar i betraktande Finlands i det omsorgs- 18526: ser föresilog Fin:lands regering, a.tt båda fuhlt motiverade svaret framlagda, för oss 18527: parternas beskickrhlngar tillsvidare skulle livsviktiga synpunkter, ty i diskussionen 18528: avbryta sm verksamhet, vilket också om kampen för vår trygghet kunna vi icke 18529: skedde vid månadsskiftet juli-augusti. avvika från de principiella riktlinjer, som 18530: Regeringens avs~kt var, att Finlands och fastställts i vår,t svar tili Förenta sta- 18531: Stor-Britanniens förbinde1ser oavsett av- terna och som jag berört tidigare i min 18532: brytandet av beskicknmgarnas verksamhet framställning. 18533: verkligen skulle fortsättas på de områden, I samband med utbytet av memoranda 18534: på vilka det fanns möjligheter därtill. med Stor-Britanniens och Förenta stater- 18535: På det politiska området har Stor-Britan- nas regeringar har FinJands regering hait 18536: nien, såsom bekant, krävt att Finland till tillfälle att betona, vilket stort värde Fin- 18537: förmån för Sovjetunionen skulle avstå från land skänker sin tillhörighet tilll de nor- 18538: vissa av de mest väsentliga frukterna av diska ländernas krets, och hur man här 18539: sina segrar, genom att draga sina trupper hoppas att också i framt:iden fortfarande 18540: tilihaka tilli 1939 års gräns. Så3mn jag kunna idka och utveckla det internordiska 18541: ovan erim·ade om, avvisade Finlands rege- samarbetet. 18542: ring dett.a krav med hänvisning till den Inom den nordiska kretsen äro våra för- 18543: oavbrutet hotande faran från Sovjetunio- hållanden tiH Sverige av naturliga skäl 18544: nen mot vårt land, vilket tvingar Finland viktigast. Också under detta krig ha ban- 18545: att eftersträva bestående garantier för sin den visat sin hållfasthe.t och sitt värde för 18546: trygghet. oss. Sveriges regering har genom några 18547: Enligt uppgift kräver sovjet,regeringen, beslut, vil!ka framkaUats av känslan för 18548: att Stor-Britanniens regering sikall förklara Sveriges och Finlands ödesgemenskap, 18549: Finland krig. Detta har hitti& icke skett. kännbaDt underlättat Finlands ställning i 18550: I går fick regeringen dock mottaga ett dess försvars- och trygghetskamp, och 18551: meddelande från Englands regering, i vil- detta till och med genom att - såsom man 18552: ket man ånyo återkommer till saken. sagt på svenskt häl:l - tilJ. Finlands för- 18553: Regeringen 8tuderar som bäst innehållet i mån överskrida gränserna för den egent- 18554: detta meddelande. FinlMl!d skulle i varje liga neutraliteten. Sveriges folk har ocbå 18555: händelse djupt beiklaga, om Stor-Britan- denna gång varit redo att på många olika 18556: niens rcgering skulle a.nse sina intressen sätt ma.terie1lt understöda oss i våra svå- 18557: kräva, att den beaktar Sovjetunionens righeter, och svensika män ha ånyo såsom 18558: krav, och att Finland, vars strid är en frivi1liga skyndat att med va,pen i hand 18559: kamp för dess egen existens och bes.tående trygga Finlands och N ordens frihet mot 18560: trygghet, mot sin vilja skulle indragas i hotet från öster. För ailt detta tacka vi 18561: världskriget mellan stormakterna. våra svensika grannar. Med tillfredsstäl- 18562: Också med Förenta staterna har Finland lelse ha vi också fäst oss vid, att Finlan'ds 18563: strävat att bibehåUa sina traditionella vän- hål1ning inför de västra stormakternas på- 18564: skapliga förbindelser. Så mycket bittrare tryckning, vår nationella självbevarelse- 18565: har det varit för oss att iakttaga, att även vilja och våra strävanden att skapa tryg- 18566: Förenta staternas regering visat benä- gade existensvi1lkor för våra barn, i Sve- 18567: genhet att i sitJt förhållande ti!ll Finland rige rönt allmän förs,tåelse. Med sär- 18568: göra Sovjetunionens sak till sin. Efter det skilt stor tillfredsståJHelse har man i Fin- 18569: diplomatiska meningsutbytet mellan Stor- land ilagt märke till ett så auktoritativt 18570: Britannien och Finland gjorde även uttalande som den svensike utrikesrminis- 18571: J;,örenta staternas regering till Finland terns, vars mnehåll var, att ett Finland. 18572: framställningar, viiBms accepterande skulle som har tryggat sin säkerhet i öster, äi· 18573: ha inneburit, att Sovjetunionens militära viktigt för Norden. 18574: stäJ:lning skulle förbättras på Fin:lands be- I fråga om de nordislm l'änderna får 18575: kostnad. Finlands svar på dessa framställ- Finland icke i samhand med de senaste 18576: ningar följde konsekvent sa.mma linje som tidernas skiften glömma Danmark, som 18577: svaret tili Stor-Britanniens regering och vari<t oss till värdefu1l hjåilp framföral1t 18578: underströk sålunda den bktiska nödvän- i våra livsmedelssvårigheter. Vår införs,el 18579: dighetens krav. Vi hoppas, att Amerika från Danmark har varit mycket betydelse- 18580: 1312 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18581: 18582: full för oss med hänsyrn till folkets för- Krigs- och utrikespolitiken är innehållet 18583: sörjning, och i detta faktum kan man icke i r.egeringens tiUkännagivande, då den i 18584: undertlåta att se ett uttry0k för en direkt dag inför riksdagen framlägger några för 18585: vilja att hjälpa, som grundar siig på de folkets öde avgörande proposi•tioner. Ja;g 18586: nordiska ländernas inbördes solidaritet. måste dock ännu länka riksdagens tankar 18587: Danskarna stöda oss dessutom med många på de bragder, vilkas förtjänsit det är, att 18588: former av medborgerlig verksamhet, och vi fortfarande hes,tå som nation. J ag åter- 18589: vid våra fronter kämpa även danska fri- kommer tiH krigets lysande vinningar. 18590: viLliga. Världen frågar sig, hur sådana presta- 18591: mand oss närstående folk ville jag ytter- tioner äl'o möjliga, hur ett folk, som i mer 18592: ligare nämna estländarna, som Tyskland än tre månader ensam gjutit sitt blod i 18593: har befriat efter det mer än årslånga kampen mot världens mest mi1itaristiska 18594: bolsjevikiska skräckväldet. Dessa våra när- stormakt, kan samla si.na kraft.er så, att det 18595: maste st:amfrämder ha fått iida mycket på litet över ett år ef.ter det föregående kri- 18596: grund av sin fåtalighet, och illa med- gets slut äger förmåga att tillfoga samma 18597: faDna återvända de till gemenskapen med Sltormakt allvarliga slag. För oss är det 18598: Europa. Estlands folk är begåvat. Sin dock illltet under, ty vi känna vår folk- 18599: :Eöretagsamhet hann det ådagalägga på här. Vi kä;nna den anda, som bes.jälar dess 18600: många sätt under sin självständighetstid. mfun. Vi känna vår armelednings utomor- 18601: Vi tro, att det med den för den finska deniliga förmåga och befäle.ts höga nivå. 18602: stammen utmärkande segheten skall äga Den finske s01ldaten kämpar för en upp- 18603: kraft a:tt ånyo höja sig till det nationeUt höjd sak. Han kämpar för sitt lands fri- 18604: medvetna liv och det ekonomiska välstånd, het, för den på en fast grund fotade de- 18605: varti.U det enlig.t tidigare erfarenheter har mokratiska samhällsordningen och för kom- 18606: såväl nationella som produktiva förutsätt- mande släktleds ,trygghet. Vi ha anledning 18607: ningar. Vi vet'a ännu icke exakt, hur att vid detta tillfälle i ord och tankar 18608: grundligt den bolsjevikiska förstörelsen rikta vårt tack till vår försvarsmakt, dess 18609: drabbat EsHands folk och land, men i överbefälhavare, vår fältmarskalk, dess 18610: varje fall torde det vara på sm plats att befäl och manskap och de :tus.en srinom 18611: i Fin:lands namn konstatera, att vi icke tusen, som med sit.t arbete deltagit i kam- 18612: glömt de iraditioner, som ha sitt upphov pen. Vår djupaste tacksamhet förtjäna 18613: i finnarnas deltagande i Estlands frihets- likviill de, som icke mera kunna nås av vårt 18614: krig år 1919, och att det estländska brödra- tack eUer som mottaga det med i kriget 18615: :bolkets öde aldrig kan vara Ekgiltigt för bruten hälsa. 18616: Finland. Invaliderna, som bära sitt öde med 18617: I Sovjetunionens folkfängelse ha också samma lugn, varmed de gingo ut i striden, 18618: andra stamförvanter förtvinat och deras äro föremäl för nationens särskilda omoorg, 18619: öde har till och med varit många gånger och detsamma gäller de fallnas anhöriga, 18620: tyngre än estländarnas. Särskilt måste för vi.J:ka den stupade var familjens när- 18621: Ingermanlands finska befolkning nämnas. maste försörjare. Till folkets heliga skyil- 18622: Icke heHer tilll utformningen av dess öde digheter hör också att Lindra den lott, som 18623: kunna vi förhålla oss likgiltiga. tillfalli.t IJrrigets faderlösa och änkor och 18624: .Jag har i det föregående i !korthet be- efter1äilli!lade föräldrar, vilka råikat i svå- 18625: rört de viktigare spörsmål, som i ljuset righeter. Och vår strävan bör gå ut på att 18626: av de senaste tidernas händelser ansluta för den förflyttade befolkningen, som levat 18627: sig till Finlands och utlandets ömsesidiga i svåra förhål1Janden och offrat mycket, 18628: förhållanden. Min framstählning har inga- efter förmåga skapa förutsättningar för en 18629: lunda variJt uttömmande. J•ag önskar en- ny tillvaro. 18630: das•t betona, att, enligt min övertygelse, De fallna vila i fosterlandets sköte un- 18631: alla mellanstrutliga spörsmål och konflikter der de vita korsen. Må vi resa oss för att 18632: lättare skulle kunna lösas, om blott den på med tystnad hedra deras minne. 18633: bolsjevismen uppbyggda Sovjetunionens Riksdagen iakttager en stunds tystnad. 18634: fördärvliga inflytande definitivt avlägsna- Därefter fortsätter s ,ta t s mini s te r n: 18635: des från den intemationella politiken. Genom att spänna alla våra krafter ha 18636: vi med nästan ~ika stora blodSoffer som 18637: V aitioneuvoston tiedonanto. 1313 18638: 18639: 18640: tmder vinterkriget lycka.ts till största delen Mitt uttalande har, översatt till svenska 18641: omintetgöra freden i Moskva. Många om- och mångfaldigat, utdelats till de svensk- 18642: ständigheter, såväl prak!tiska som princi- språkiga representaruterna. Herr talman! 18643: piella, kräver att resuilitaten av denna Jag anhåller att detta utta.lamde måtte in- 18644: tvångsfred nu avlägsnas. Regeringen har tagas i ri,ksdagens protokoll också på 18645: ansett tiden vara inne, då de områden, som svenska. 18646: Finland genom fredsfördraget den 12 mars 18647: 1940 tvangs att avträda till Sovjetunionen, P u h e m i e s: Vaitiopäiväjärjestyksen 18648: återförenas med riket. I detta syfte har 36 §: n mukaan on asia pantava pöydälle 18649: regeringen till riksdagen inlämnat följande johonkin seurawvaan is1tuntoon. Puhemies- 18650: propositioner: neuvosto ehdottaa, että asia pantaisiin pöy- 18651: 1. Propositi,on angående det av Finland däUe eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 18652: avträdda och återerövrade områdets åter- 18653: förenande med riket; Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 18654: 2. Proposition med förslag till lag om ja asia. p anna a n p ö y d ä 1l e eduskun- 18655: fort.satt militärförvaltning på det med ri- nan seura.a:vaan täysis1tuntoon. 18656: ket återförenade området; 18657: 3. Proposition med fömlag titl<l lag om 18658: medborgarskap för vissa invånare på det 18659: med riket återförenade området; P u h e m i 'e s: Eduskunnan seuraava 18660: 4. Proposition med förslag till lag om .täysistunto on täinään kello 16,45. 18661: återställande av särskilda rättigheter tili 18662: egendom på det med riket återförenade 18663: området. 18664: Täysistunto lopetetaan kello 16,08. 18665: Herr talmam! - Sedan regeringen av- 18666: givit ett i riksdagsordningens 36 § förut- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18667: satt meddelande mot.ser den, att riksda- 18668: gen godkänner enkel övergång till dagord- E. H. I. Tammio. 18669: ningem 18670: 18671: 18672: 18673: 18674: 165 18675: 92. lauantaina 29 p. marraskuuta 1941 18676: ikello 16,45. 18677: 18678: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat: 18679: 18680: H m o i t u k s i a. Uusia hallituksen esityksiä. 18681: 18682: Siv. P u h e m ies: Ilmoitetaan, että; tasaval- 18683: lan presidentin kahden kirjelmän ohella 18684: U l k o p u o 1 e ll a p äd v ä j ä r j e s- tämän kuun 28 päivältä ovat eduskunnalle 18685: tyksen esitellään: saapuneet halli1tuksen esitykset n: ot 124- 18686: 127, jotka nyt on edustajille jaettu. 18687: Valtioneuvoston tiedonanto valta- 18688: kunnan sotilaalliseslta ja ulkopolii1tti- 18689: sesta asemasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1315 18690: Valtioneuvoston tiedonanto valtakunnan so- 18691: tilaallisesta ja ulkopoliittisesta asemasta. 18692: Esitellään: 18693: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 18694: 1) Hallituksen esitys n: o 124 Suo- ltyksen esitellään valtioneuvoston tiedon- 18695: mesta luovwtetun ja :takaiS'in valloite- . anto. Sitten kun keskustelu asiasta on ju- 18696: tun alueen palauttamisesta valtakun- , listelttu päättyneeksi, esitän eduskunnan 18697: nan yhteyteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325 hyväksyttävä1ksi sen päiväjärjestykseen siir- 18698: 2) Hallituksen esiltys n: o 125 laiksi tymisen sanamuodon, joka on säädetty val- 18699: sotilashallinnon jatkamisesta valta- tiopäiväjärjestyksen 36 §: n 1 mome111tissa. 18700: kunnan yhteyteen palautetulla alueella , Niiden, jotka eivät hyväksy tällaista yksin- 18701: 3) Hallituksen esi1tys n: o 126 laiksi kertaista päivwjärjestykseen siirtymistä, tu- 18702: eräiden valtakunnan yhteyteen palau- lee valtiopäiväjärjestyksen 36 §: n 2 mo- 18703: tetun alueen asukkaiden kansalaisuu- mentin mukaan keskustelun aikana .tehdä 18704: desta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ehdotuksensa joko as,ian va;liokuntaan lä- 18705: 4) Hallituksen esityS' n: o 127 laiksi hettämisestä taikka perustellun päiväjär- 18706: eräiden valtakunnan yhteyteen palau- jestykseen siirtymisen hyväksymisestä. Jos 18707: tetull81 alueella olevaa omaisuutta kos- halutaan tehdä työjärjestyksen 52 § :n 2 18708: kevi-en oikeuksien ennalleen palautta- momentissa edellytet.ty ehdotus päätöksen- 18709: misoesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1326 teon s~irtämisestä, on sellainenkin ehdotus 18710: tebJtä,vä ennenkuin keskustelu on julistettu 18711: päättyneeksi. 18712: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 18713: Mene:ttelytapa hyväiksytää:n. 18714: 18715: 18716: Keskustelu: 18717: Nimenhuudossa merkitään läsnäoleviksi 18718: ne edustajat, jotka osallistuivat edelliseen Ed. Voionmaa: Herra puhemiesJ 18719: täysistullitoon. Seuratessa herra pääministerin laajaa kat- 18720: sausta: maamme sotilaalliseen ja ulkopoliit- 18721: 1316 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18722: 18723: tiseen asemaan nykyhetkelläJ kääntyy huo-- meidän Moskovassa oli ollut pakko tehdä. 18724: mio kaikista suurpolitiikan monilukuisista Me sovimme hiljaisessa mielessämme ja lau- 18725: seikoista j!l! ristiriidoista siihen yhtenä.isteen suimme sen lukemattomat kerrat julki, että 18726: meille kaikkein tärkeimpään .tapausten sar- meidän oli valloitettava Karjalan nimeen 18727: jaan, jonka tuloksena ovat eduskunnalle liirbtyvä menetyksemme taikaisin kotoisella 18728: jätetyt esitykset, joita halHtuksen tiedon- uudistus- ja raivaustyöllä uusien rajo- 18729: annossa oikealla tavall!l! sanotaan kansan jemme sisäpuolella. Kostoajatus ei ole 18730: kohtaloille ratkaisevi.ksi. Me olemme nyt esiintynyt eikä toimirutaamme johtanut. 18731: yhteisesti vierittämäss•ä paikoilleen niitä Suomen taholta pyrittiin unohtamaan kär- 18732: maamme jat kansamme kulmakiviä, joita sityt vääryydet ja nöyryytykset, vaikka 18733: suuret maailmanmullistuksert; nyt niinkuin Neuvostoliiton vastoin kaikkia kansainväli- 18734: niin monta kertaa ennenkin pitkän histo- sen oikeuden ja moraalin vaatimuksia aloit- 18735: riamme aikana ovat järkyttäneet. Niin suu- taman hyökkäyssodan hawvat kirvelivätkin 18736: ria kärsimyksiä kuin vihamieliset vi:eraa t koko kansan sydämissä. Lähdimme siitä, 18737: mahtajrut ovatkin maallemme tuottaneet, että koska kerran elämme !tässä maan kol- 18738: lopuksi on kohtalo kuitenkin ollut sille suo- kassa sukupolvesta sukupolveen välittö- 18739: pea, tänäJkin ailkan!l! suopeampi kuin useim- mässä Venäjän naapuruudessa, niin suhteet 18740: mille muille pienille kansoille. siihen oli saatava järjestetyiksi. Me tah- 18741: Kaikkia muita ihmeellisemmät ovat olleet doimme jälleen tapahtuneesta huolimatta 18742: itsenäisen maamme vaiheet yhä vielä rie- ryhtyä rakentamaan pysyväistä rauhaa 18743: huvan suurvaltasodan aikana. Ilman vähin- Neuvostoliiton kanssa." 18744: täkään meidäm puoleltamme annettua ai- Me tiedämme ja koko maailma tietää, 18745: hetta .idän jä1Jtiläisvaltio taasen kaks·i millaiseksi muodostui Moskovan hallituksen 18746: vuotta sitten hyökkäsi Suomen kimppuun menettely Suomea kohtaan heti rauhan- 18747: peittelemättömissä valloitus- ja tuhoamis- teosta alkaen. Presidentin mainitussa radio- 18748: aikomuksissa. Pienet kansat suhtautuivat puheessa ja Suomen Valkoisessa Kirjassa on 18749: niinä aikoina eri tavoin suuriin hyökkää- lueteltu loppumaton sarja painostusta ja 18750: jiin. Suomella oli oma .tapansa, jolla se säi- pakotuslta meitä kohtaan, sekautumisia Suo-- 18751: lytti iltsekunnioituksensa ja saavutti maail- men sisäisiin asioihin ja ulkoisiin suhtei- 18752: manmaineen. Mutta yksin jätetyn :taisteli- siin, :talouselämään ja yhteiskuntaoloihin, 18753: jan voimat lopuksi uupuivat. Niin tuli teh- turmionenteisiä uhkauksia itsenäisen kan- 18754: täväksi Moskovan rauhansopimus 12 päi- samme olemassaoloa vastaan. Luottamuk- 18755: vänä maaliskuutru viime vuonna. sen sellaiseen rauhanjärjestelmään, kun- 18756: Si1tä rauharutekoa on täydellä syyllä! sa- nioituksen ja siveellisen velvoituksen sillä 18757: nortJtu ,pwkkorauhaksi ". Rauhanteon, jotta tavoin pidettyyn sopimukseen täytyi väki- 18758: se voisi olla pysyvä, :tulee sisältää jotakin sinkin hävirtä kaikkien tämän maan kansa- 18759: oikeutusta, jotakin kohtuutta. Tässä ei niitä laisten mielistä. Moskovan rauha on ollut 18760: ollut nimeksikään. Tämä rauha oH poliitti- moraalisesti kuolJut jo ennenkuin uusi sota 18761: nen väkivallaruteko Suomea vastaan. Rau- on sen kä;ytännöllisesti kumonnut. 18762: hansopimlliksessa sanotaan sen tarkoituk- Täitä! toistakin sotaa on kansamme viimei- 18763: sena olleen Leningradin sekä Muurmanin seen saakka tahtonut välttää. Varmasti on 18764: kaupunkien ja raUltaJtien turvaaminen. To- Suomen kalllSan sisin :toive ollut, että se 18765: dellisuudessa se silpoi Suomen aluetta tun- saisi puolueettomana pysyä erillään suur- 18766: nottomalla ja mitä vahingollisimmalla ta- :ten valtain sodasta ja että sinekin tehtäi- 18767: valla. Ei ole kumma, että moni kansalai- siin oikeutta silloin kun rauhaa, oikeutta 18768: nen maassamme jo alusta alkaen piti täl- ja vapautta ryhdytään palauttamaan maail- 18769: laista rauhaa kootämättömänä, koska; krutsoi, maan. Meiltä kysymätttii: ovat ku]tenkin 18770: ~ttei kansa vori piltää pyhänä sopimuksia, suursodan pilvet ajautuneet maamme 18771: jotka perustuvat huntavaan vääJryyteen ja äärille, ja ilman meidän autamaamme 18772: .joilla sen maan itsenäisyys koetetaan tu- aihetta sortajamrrne viisi kuukautta sitten 18773: hota. Kuitenkin siihen alistuttiin. Tottu- taaskin hyökkäsi maatamme vastaan. Näin 18774: neena pysymään aDJtamassaan sanass•a, !tasa- on maa;mme vedetJty ja pakotettu .tähän 18775: valtamme presidentti radiopuheessaan 26 uuteen SOitaan. Myönnettävä on, että Sak- 18776: päivänä viime kesäkuuta lausui: ,Suomen san armeijain musertava ryntäys Neuvosto- 18777: kansaJ tahtoi pitää! sen sopimuksen, joka liittoa vastaan on ollut suureksi eduksi ja 18778: Valtioneuvoston tiedonanto. 1317 18779: 18780: 18781: huojennukseksi Suomen urhealle armeijalle. jonka suomalainen kulttuuri on velkaa Ltä- 18782: Suomelle on näin ollen auennut mahdolli- KarjalaLle. ,Niinkuin Itä-Karjala on maan- 18783: suus uudelleen järjestetyin sotarvoiminsa tieteellisesti erottamaton osa Fenno-Skan- 18784: saada. jo nyt lteoillansa korjatuksi Mosko- diaa j·a sen kansa etnillisesti osa Suomen 18785: van rauhassa kärsimänsä vääryydet ja kansa;a - pätevä asiantuntija on näinä päic· 18786: palauttaa siltä ryöstetyt alueet jälleen vinä kirjoittanut - niin on myös Itä-Kar- 18787: isänmaan yhteyteen. Sikäli on sotamme j.alan kansankieli väärentämätöntä suomea; 18788: täysin omaa kansallis,ta sotaamme, vaikka Suomen kieli saa ikohoamisestaan vivahdus- 18789: suurvaltasota raivoaal~in maamme eri ri.kkaaiksi sivistyksen kieleksi huomatta- 18790: äiäri.en läheisyydessä. valta osalta kiittää itä:karjalaista kansan- 18791: Sodan tulos on meidän kohdaltamme runoutta." 18792: siksi selvä, että jo on ryhdyttävä niihin Eikö tällainen heimo ole ansainnut va- 18793: valtiotoimiin, joilta palautettavien alueiden pautta ja itsemäärämisoikeutta ja. paikkaa 18794: liittäminen isänmaahan edellyttää. Ei liene meidän rinnallamme kansain yhteisössä. 18795: maailmassa sitä sivistyny;ttä kansaa, millä Tuntien velvollisuutensa Itä-Karjalan 18796: :taistelevalla puolella sen mieli muuten lie- kansaa kohtaan Suomi Tartton rauhanneu- 18797: kin, joka tahtoisi tai ·vo~s·i tätä luonnollista votteluissa vuonna 1920 sai tunnustetuksi· 18798: oikeutta Suomelta kieltää. Itä-Karjalalle määrätynlaisen kansallisen 18799: Tämä on ollut meidän sotamme suuri itsehallinto~ikeuden. Venäläinen valta ei 18800: pääasia, joka nyt on saatettavissa järjes- täyttänyt siitäkään sitoumusta,an ja turhaan 18801: tykseen. Me uskomme, että ylösnousseesS'a Suomen hallitus koetti saada Haagin kan- 18802: KarjalaSisa ja koko uudelleen eheytyvässä sainvälisessä .tuomioistuimessa aikaan asia!> 18803: isänmaassa on alkava uusi onne.llisempi elä- lista päätöstä siinä suhteessa. 18804: mänaika uupumattoman työn ja kansanval- Ratkaisemruton vanha kysymys on ny.t 18805: taisen valtio- ja )"hteiskuntajärjestyksen omalla painollaan tullut esille uudessa yh- 18806: pohjalla ja suojassa. teydessä. Ei Neuvos>toliittokaan ole voinut 18807: Mutta tähän suureen pääasiaan liittyy enää kieltää karjalaisten kansallista oi- 18808: vielä yksi huoli: maa;mme rajain turvaami- keUitta. Määräsihän Moskovan hallitus 18809: nen. Pienen kansamme osalle tulleet kaksi vuonna 1939, että~ oli muodostettava ,au.to- 18810: veristä sotaa lyhyen ajan kuluessa todista- nominen suoma,lais-karjalainen neuvostota- 18811: vat tämän turvallisuuden välttämättömyy- savalta", jonka virallisena kielenä oli oleva 18812: den. Ja tähän kysymykseen sisältyy eroit- suomi. Ja ~tunnettu ,Pravda"-lehti kirjoitti 18813: tamruttomasti toinen: rajantakaisten karja- samoihin aikoihin enteellisemmin kuin tiec 18814: laisten kohtalo. sikään: ,On tullut aika toteuttaa Suomen 18815: Näissä tarkoituksissa viipyvät Suomen kansan vuosisataiset toiveelt Karjalan yh- 18816: sotavoimat itärajan takaisilla lähialueilla. distämisestä yhtenäiseen Suomen val- 18817: Ei ole lupa taistelujen yhä vielä jatkuessa tioon ... " 18818: sivustapäin puuttua sodan kulkuun ja joh- Anglosaksilaiset maat, jotka eivät ol~ 18819: toa koskeviin asioihin. Mutta olisi epäin- kiistäneert; Suomen oikeutta vuoden 1939 18820: himillistä ja epäkansallista, jos tässä tilai- rajain palauttamis,eksi, vaikka tällä het- 18821: suudessa unohtaisimme sen suomalaisen kellä ovatkin Neuvostoliiton suurpoliittisia 18822: ilmnsanosan, joka I.tä-Karjalassa sodan jal- liittola.isia tai auttajia, tunnustanevart; suo- 18823: koihin joutuneena odottaa vapautumisensa malaisten nä1kökoMain oikeutuksen Itä-Kar- 18824: hetkeä pitkäin vuosisatain sorrosta ja pi- jalankin kysymyksessä. 18825: meydestä. Varma toivomme ja uskomme on, että 18826: On kohtalon krutkeraa ivaa, että juuri kun kä:rsiväin kansain jo kiihkeästi ikävöi- 18827: Vienan ja Aunuksen karjalaisten vanha ko- mää rauhaa Euroopassa ruvetaan jälleen 18828: tiseutu on ollut vihollistemme tärkeimpiä yhteisesti rakentamaan, Itä-Karjalan oikeus 18829: hyökkäysasemia maatamme vastaan. Kar- Tarton rauhansopimuksen hengessä on tl'l- 18830: jalaisten laajaa kotimaata on vuosisatain leva :täysin tunnustetuksi ja sen asema jär- 18831: vihan ja vainon aikana armottomasti lei- jestettäväksi sillä 1ta·voin, että tuo vainojen 18832: keilty ja pirstottu. Mutta maantieteen, kie- j·a sotain raastama ja meille vaarana ollut 18833: len ja kansallisuuden puuomia yhdyssiteitä alue muUitif;uu rauhan ja turvallisuuden 18834: eivät mitkään ulkonaiset tapaukset ole voi- parhaaksi takeeksi Karjalalle itselleen, 18835: neet katkoa. ~alevala ja kirjakielemme to- Suomelle ja koko Pohjolalle. 18836: distavat ikuisesti siitä kiitollisuudesta, 18837: 1318 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941.. 18838: ---~--- -- --------~~ --- --------~--- --------'=-------------- 18839: 18840: Herra puhemies ! Sosialidemokraattinen puolustusvoimiemme lujittamiseksi on Mos- 18841: ryhmä haluaa ylläviitatulla tav·alla kannat- kovan pakkorauhasta lähtien ~ehty, on luo- 18842: taa sitä! valtiotekoa isänmaan ehey,ttämi- nut pohjan niilLe meneSitJiksille, jonka ovat 18843: seksi ja turvaamiseksi, johon nyt on ryh- niin loistavina koituneet aseillel!llme viiden 18844: dytty ja jonka onnellinen perille saattami- viime kuukauden aikana. 18845: nen on ineidäm kaikkien yhteinen ja har- Talvisodan ajan me olimme käytännölli- 18846: tain toivo. Ryhmämme äänestää yksinker- sesti katsoen yksin ja saimme ottaa vastaan 18847: taisen päiväjärjestykseen siir.tymisen puo- Venäjän aseellisen mahdin koko painon. 18848: lf.'Sta (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä!). Nyt päättymässä oleva Venäjän armeijan 18849: tuhoaminen on vasta osoittanut, millaisella 18850: Ed. P i l p p ula: Herra puhemies ! Ta- sankaruudella Suomen armeija talvella 18851: san kaksi vuotta on kulunut siitä, kun itäi- 19,39-40 puoluSiti isänmaataan. Moskovan 18852: nen rajanaapurimme, Neuvosto-Venäjä, pakkorauhankin jälkeen me jäimme yksin. 18853: aloitti oikeudettoman ja oikeudenvaSita,isen Venäjän kiriSityspolitii:kka kesällä 1940 oli 18854: hyökkäyksen Sumn.ea vastaan. Tämä mää·- herättänyt levottomuutta tulevaisuutemme 18855: rättömään ylivoimaan nojaava hyökkäys ei johdosta ja sen vuoksi otettiinkin maas- 18856: kyennyt tuhoamaan sankarillisesti :taistel- samme yleisesti ikäänkuin Jreventynein mi€- 18857: lutta armeijaamme. Kuitenkin oli Suomi lin vastaan tieto suomalais-saksalaisesta 18858: 105 päivää kestäneen sodan jälkeen pako- kauttakulkusopimuksesta. Siinä nähtiin 18859: tettu kansallisen olemassaolonsa säilYittämi- enne siitä, että tulevaa taistelua meidän ei 18860: seksi tekemään rauhan hyökkääjän kanssa, enää tarvi:tse käydä yksin. 18861: rauhan, jossa Suomel'ta riistettiin pääosa Historian kulku on sen jälkeen valtavasti 18862: Karjalaa ja valtakunnan raja siirrettiin vaiJkuttanut meidänkin kohtaloihimme. Sak- 18863: kulkemaan keskelle suomalaista isänmaa- san aloittama hyökkäys kOiillmunismin ku- 18864: tamme. kistamiseksi johti asiat siihen, että Neuvos- 18865: Nyt, kaksi vuotta Moskovan pakkorauc toliitto aloitti sotilaalliset toimenpiteet 18866: :haan johtaneen sodan alkamiseslta lukien, myös Suomea vastaan, ja Suomi oli näin 18867: voidaan täimä vääryyteen ja väkivaltaan ollen uudelleen tulJlllt vedetyksi sodan pii- 18868: perustuva rauha julistaa sikäli vaiku~uk- riin. Se on ollut puolustussotaa, mutta se 18869: . settomaksi, että Juovutetut alueet palante- on ollut myöskin hyv:Utyssotaa. Me olemme 18870: Itaan valtakunnan yhteyteen. tahtoneet poista.a sen vääryyden, mihin 18871: Mutta täimä kahden vuoden aika' on ollut meidält pakotettiin 12 päivänä maaliskuuta 18872: kansallemme suurten vaikeuksien ja koet- 1940 Moskovassa. Se vääryys on nyt !tosi- 18873: telemuksien ajanjakso. Moskovan rauha ei asiallisesti poistettu armeijamme aseilla. 18874: luonut sitä vakaautuuutta olotilaa, jota oli- V aitio-oikeudellisesti· se pois.te,taan nyt Suo- 18875: simme itsenäisyytemme säilJi'ttämiseksi toi- men valtioelinten päätöksellä. 18876: voneet. Neuvostoliitto näki Moskovan rau- Mutta uuden sodan mukana on tullut 18877: hassa vain olosuhteitten pakon muodosta- vääjääm·älttömänä esille kysymys valtakrm- 18878: man välitilan, jota se tahtoi kaikin keinoin tamme tulevasta turvallisuudesta. Meillä ei 18879: käyttää hyväkseen edistääkseen lopullisen ole vain oikeus·, vaan myös velvollisuus vas- 18880: poomääränsä, joka oli Suomen itsenäisyy- taisia sukupolvia kohtaan huolehtia siitä, 18881: den tuhoaminen, toteuttamista. Kesän 1940 että rauha tässä maassa on tulevina vuosi- 18882: tapahtumat osoittivat niille, jotka saivat kymmeninä turvatumpi kuin se on itsenäi- 18883: seurata Neuvos,t.ohallituiksen Suomeen koh- syytemme aikana ollut. Miehet rin,tamilla 18884: distettua johdonmukaista kiristystoimintaa, sanovat: Nyt on mentäivä niin pitkälle, että 18885: ~tltäs Venäjä odotti ainoastaan suotuisaa ti- maa saa :turvalliselt rajat. Maalaisliiton 18886: laisuutta tehdäkseen lopun sen maan itse- eduskuntaryhmä antaa, viitaten viime kesä- 18887: näisyydestä, joka oli uskaltanut asettua kuun 25 päivänä pidetyssä eduskunnan is- 18888: vastustamaan Venäjän imperialistista poli- tunnossa ryhmän puolesta esitettyyn Jau- 18889: tiikkaa. suntoon, hallitukselle tunnustuksen sen 18890: Me kestimme sen painostuksen, jota V e- tässä asiassa omaksumasta kannasta ja toi- 18891: nä,jä harjoitlti, j.a samanaikaisesti me jänni- voo, elttä hallitus päättävästi huolehtii siitä, 18892: timme voimamme äärimmilleen, jotta voi- että ne uhraukset, joita kansailllffie on teh- 18893: simme ottaa vas1taan Venäjän uuden aseel- nyt, ja ne uhri;t, joita armeijamme on 18894: lisen hyökkä}'lksen. Se työ, mitä jwt:kuvasti myös Itä-Karjal.assa antanut, eivät mene 18895: Valtioneuvoston tiedonanto. 1319 18896: 18897: hukkaan. Niiden oikeutus on sekä siinä, Marulaisliiton eduskuntaryhmä kannattaa 18898: -että me niiden avulla voimme säilyttää itse- sii~tymistä päiväjärjestykseen. 18899: näisyy:remme, mUitta myöskin siinä, että 18900: itsenäisyytemme ja vapautemme tulee nii- Ed. Pennanen: Herra puhemies! 18901: den kautta turvrutuksi vastaisuudessa ja Kaikki varmaan muistamme, miten ras- 18902: itäkarjalajnen väestö saatetaan muun Suo- kaalla mielellä ,eduskunta hyväksyi Mosko- 18903: men yhteyteen. Idän vaara on saatava niin van pakkorauhan. Kunniakas puolustus- 18904: poistetuksi, elttä tulevat sukupolvet saavat sotamme ja asiamme oikeus oli kuitenkin 18905: omistaultua rauhan työhön kansamme talou- vmiaan rohkaisemaan ja ylläpitämään us- 18906: dellisen, sivistyksellisen ja sosiaalisen kehi- koa ja luottamuSita tulevaisuuteen. Aika, 18907: tyksen edistämiseksi. mikä main~tusta pakkorauhasta on kulu- 18908: Yhtä suurella ilohla ja luottamuksella tu- nut, on tosin tuonut kansallemme sanomat- 18909: levaisuuteen teemme me nyt päätöksen toman paljon uusia raskaita koettelemuk- 18910: Karjalan palauttamisesta valtakuntaan kuin sia ja varsin kalleita uhreja. Mutta niin 18911: teimme masentunein mielin päätöksen näi- on Jumala kuitenkin asiatt johtanut, että 18912: den alueiden luovuttamisesta viholliselle. kuten hallituksen :tiedonannossa kuultiin, 18913: Se väestö, joka rauhansopimuksen joh- hallituksella on nyt ollut mahdollisuus an- 18914: dQsta menetti ne asuinsijat, jotka olivat .taa eduskunnalle esitys Moskovan rauhassa 18915: aineelhlsesti sitoneet sen isänmaahan, tulee luovutettujen alueiden virallisesta palaut- 18916: saamaan viholliselle luovutetun osan isän- tamisesta muun valtakunnan yhteyteen. 18917: maastamme nyt takaisin. Siirtovwki on Näin on kaitselmus, joka :tosin ei mitään 18918: oooittanut niin korkeata isänmarullista ilmaiseksi anna, kuitenkin kääntänyt mai- 18919: mieltä, ettäJ me kaikki olemme velvolliset nitussa suhteessa hyväksemme sen pahan, 18920: sen nöyrin ja kiitollisin mi,elin tunnusta- jota Neuvosto-Venäjän tyrannit meitä koh- 18921: maan. Vapaaehtoinen Jähtö kodeis:ta kohiti taan harjoittivat rikkomalla tekemänsä rau- 18922: tuntemrutonta tulevaisuutta, v~aikeuksien, hansopimuksen jo tuoreeltaan, ensin pai- 18923: vastoinkäymisten ja välis'tä ymmärtämät- nostamaila ja kiristämäillä ja lopulta totaa- 18924: tömyyden kestäminen muun Suomen kes- lisilla pommirtushyökkäyksillä. 18925: kuudessa, uskon säilyttäminen onne1lisem- Herra pääministerin esittämässä hallituk- 18926: paan tulevaisuuteen, ripeifs uuden elämän sen tiedonannossru selitettiin aivan oikein, 18927: aloittamiseen, ne ovat kaikki tekoja, jotka milten väärät ovat olleet Neuvostolii<ton 18928: todiSitavat karjalaisen heimon elämänkel- väitteet, että Suomi muka olisi se, joka 18929: poisuutta ja suomail.aista miel:tä sanan par- r,ikkoi Moskovan rauhansopimuksen. Voi- 18930: haimmassa merkityksessä. Kun nyt siirto- daan yhtyä hallituksen tiedonannossa sa- 18931: väki pääsee takaisin hävitet.tyihin ja rais- nottuun, ettemme me Moskovan rauhan 18932: kaJttuihin koteihinsa, on sillä edessään val- jälkeen halunneet uutta sotaa. Mehän koe- 18933: tava jälleenrakennustyö. Karjalaisen hei- timme rauhanomaisella jälleenrakennus- 18934: mon uskolla ja tarmolla siitä työstä sel- työllä ainakin arpeulttaa jo käydyn sodan 18935: viydy,tään, mutta mlllistakoon valtiovalta ja lyömiä syviä haavojamme. 18936: muu Suomi, että sillä on suuria velvolli- Sikäli ovat jo bolsevikkien pahat aikeet 18937: suuksia sitä Suomen ka,nsan osaa kohtaan, kääntyneet hyväksemme, että suurin osa 18938: joka on eniten antanut ja jolla on suurim- pakkorauhassa luovutetuista alueista on 18939: matt vaikeudet voitettavanaan. voitettu takaisin. Myöskin melkoisesta osasta 18940: Marulaisliiton eduskuntaryhmän puolesta entisen rajan takaista Suomen heimon asu- 18941: lausun ha1litukseHe sen toivomuksen, että maa Uä-Karjalaa on vainolaisen myöskin 18942: kaikkiin :tarpeellisiin toimenpiteisiin nyt ollut luovuttava. Sankariarmeijamme joh- 18943: valtakuntaan palautettavien alueiden jäl- toineen ja joukkoineen on taas voinut osoit- 18944: leenrakentamiseksi ja niiden väestön ltoi" taa, mihin se uhrienk~n hinnalla pyrkii ja 18945: meentulon turvaamiseksi nopeasti ryhdy- myöskin pystyy. Ja nythän toki emme ole 18946: ,tään. Valtiovallan halussa ja kyvyssä~ täyt- jääneetikään yksin jättiläisvihollistamme 18947: tää tässä suhteessa velvollisuus on nähtä- vastaan. Maailman :mahtavin sotilasvalta, 18948: vissä, onko ,Jrookuudessamme vallalla oikea Saksa, on ottanut tehtäväkseen tuhota ja 18949: valtakunnallinen ja sosiaalinen mieli sitä suurelta, ehkä ratkaisevimmalta osalta jo 18950: kokonaista kansanosaa kohtaan, joka on tuhonnutkin ei vain meitä, vaan koko maail- 18951: joutunUit puolustustaistelumme johdosta maa uhkaavan bolshevismin. Siitä on Suo- 18952: eniten. kärsimään. men ikansa kiitollinen Saksan kansalle ja- 18953: 1320 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 18954: 18955: sen johtajalle samoin kuin kaikesta muusta- ve'lvollis-uutemme nykyistä ja tulevia suku- 18956: kin sieltä käsin saamaatamme avusta m. m. polvia kohtaan, vapautemme ja turvallisuu- 18957: elintarvevaikeuksiimme. temme puolesta kaatuneita tai ,terveytensä 18958: Mihinkä sitten Suomen on yhä vielä jat- menettäneitä ja koko sankarillista kansan- 18959: kuvilla sotatoimillaan Neuvosto-Venäjää armeijaamme kohtaan, jos minkäänlaisen 18960: vastaan pyrittävä? On pyrittävä siihen, ja painostuksen ja uhkan herpauttamana luo- 18961: vain siihen, että saataisiin turvallisuusta- puisimme kalliisti ostetuista saavutuksis- 18962: keet itäistä uhkaa vastaan ja että heimo- tamme tai jättäisimme kesken päämää- 18963: laisemme itäkarjalaiset ja inkeriläiset va- räämme pyrkimisen. Hallituksen tiedonanto 18964: pautuisivat bolshevismin tukahuttavasta ku- on vakuuttava todistus, että niin ei tule- 18965: ristuksesta. Hallitus on myöskin oikeassa kaan ,tapahtumaan ja siinä on hallituksen 18966: katsoessaan ettei Neuvostoliiton ehkä mah- takana ja tukena eduskunta varmaankin 18967: dollisesti aikomiin lupauksiin ole enää vä- aivan yksimielisenä. 18968: hintäkään luottamista. Oikea on siis halli- Myöskin niihin vetoaviin sanoihin, jotka 18969: tuksen kanta, että alueelliset turvanisuus- hallituksen tiedonannossa kohdistettiin vel- 18970: takeet ova;t meille välttämättömät ja että vollisuuksistamme ja kunnioi'tuksestamme 18971: ainoa mahdollisuutemme tehokkaaseen puo- kaatuneiden omaisia ja sodassa terveytensä 18972: lustautumiseemrme on sotilaallisten linjo- menettäneitä kohtaan, on täydes,tä sydä- 18973: jemme lyhentäminen ja loitontaminen. mestä yhdyttävä. 18974: Se, mitä hallituksen tiedonannossa sano- Kokoomuspuolueen eduskuntaryhmä on 18975: taan turvallisuuskysymyksen rinnalla vcl- valmis antamaan hallitukselle luottamuksen 18976: vollisuudestamrme kysymykseen tulevilla ja kannat'taa yksinkertaista siirtymistä päi- 18977: alueilla asuvaa vielä säilynyttä suomalais- väjärjestykseen. 18978: väestöä kohtaan, se saa varmaan vastakai- 18979: kua jokaisessa suomalaisessa sydämessä. 18980: Voidaan myös olla samaa mieltä hallituk- Ed. 1_1-, u r u h j e l m: Herr talman ! Re- 18981: sen kanssa siitä, että on 'ennenaikaista ryh- geringen har ansett ögonblicket inne att 18982: tyä lähemmin ja yksityiskohtaisemmin kaa- informera riksdagen om händelseutvecklin- 18983: vailemaan vallat.tujen ja miehitettyjen gen och det aktuella politiska läget. Svenska 18984: alueiden sodanjälkeisiä järjestelyjä. On riksdagsgruppen finner, att dess flerfal- 18985: kuitenkin tässä ,tilaisuudessa mainittava se digt uttal<ade önskningar i detta avseende 18986: kansamme keskuudessa esiintyvä ja kokoo- nu uppfyHts, men fastslår att informatio- 18987: muspuolueen eduskuntaryhmänkin omak- ner hade bort äga rum långt tidigare. Riks- 18988: suma mielipide, että mikäH asiat meis,tä dagen har ställts inför viktiga fullbordade 18989: suomalaisista itsestämme riippuvat, puolus- fakta och har icke haft tillfälle att i behö- 18990: tuksellisesti turvallisempaan rajaan asti on rig ordning göra sin uppfattning gällande. 18991: valloitetut ja uskottava;sti vieiä valloitetta- Svensk,a riksdagsgruppen har i närva- 18992: vat suomalaisheimojen asuma-alueet saa- rande situation ansett sig böra tillmötesgå 18993: tava pysyväisesti iiitetyksi muun Suomen regeringens önskan om enkel övergång till 18994: yhteyteen. dagordningen, samtidigt som den godkän- 18995: Siihen, mitä hallituksen tiedonannossa ner de åtgärder, som regeringen åsyftar i 18996: sanotaan suhteistamme ulkovaltoihin, voi- de till riksdagen nu överlämnade proposi- 18997: daan täysin yhtyä. Saksan ohella lähentää tionerna och genom vilka Moskvafredens 18998: meitä useihin muihinkin maihin yhteinen orättvis-or avlägsnas. Samtidigt vill dock 18999: aseveljeys Neuvos-tohirviötä vastaan. Tor- gruppen i vissa delar göra påminnelser med 19000: juessaan Englannin vaatimuksen peräyttää anledning av statsministerns framställning. 19001: Suomen joukot 193'9 vuoden raj,alle toimi Regeringen förklarar, att det i krigets 19002: hallitus varmasti kansamme tahdon mukai- nuvarande skede icke är möjligt att göra 19003: sesti. Myöskin se vastaus, minkä hallitus uttalanden om de politiska krigsmålen och 19004: antoi Yhdysvaltojen taholta tulleeseen pai- förhå1landenas gestal<tning efter det fred 19005: nostukseen, samaten vastaa kans-amme slutits mellan stormakterna. Även om 19006: yleistä käsitystä. man erkänner riktigheten av denna upp- 19007: Niin hartaasti kuin haluttaisiinkin saada fattning, finner man det dock önskligt och 19008: olla hyvissä ystäyyyssuhteissa myöskin mai- med '1andets intressen överensstämmande, 19009: nittujen valtioiden kanssa, me pettäisimme att ett uttalande hade gjorts därom att 19010: V aitioneuvoston tiedonanto. 1321 19011: 19012: Finland förblir troget sin prokl:amerade ning, vilka genom personliga insatser föra 19013: grundsats att dess krig mot Ryssland är vår kamp till ett lyckligt slut. 19014: en försvarskamp men icke ett erövringskrig. 19015: Ej heller bör syftet att ernå ett effektivt Ed. S a l m i a l a: Herra puhemies! 19016: försvar berättiga til'l att beteckna annekte- Isänmaallisen kansanliikkeen eduskuntaryh- 19017: ring av landområden långt bortom vår män puolesta pyydän lausua seuraavaa. 19018: östgräns som den enda möjligheten att ernå Itsenäisyytensä ensi hetkistä alkaen on 19019: tillbörlig trygghet. Framför al1t hade det Suomi saanut taistella bolshevismia ja sen 19020: varit önskligt och nödvändigt att regerin- toisille kansoille vaarallista imperialismia 19021: gen lämnat åtminstone en anrtydan om att vastaan. Meidän ensimmäinen vapaustais- 19022: en begränsning av krigsoperationerna för telumme v. 1918 oli taistelua neuvostovenä- 19023: Finlands vidkommande vore nära före- läistä bolshevismia vastaan, joka jo silloin 19024: stående. Man måste näml'igen hysa allvar- yritti tukahduttaa nuoren itsenäisyytemme 19025: liga betänkligheter beträffande vårt folks ja vapautemme. Seuraavan kahden vuosi- 19026: möjligheter att i längden bära de tunga of- kymmenen aikana yritti bolshevismi ja 19027: fer, som krigets for,tsättning långt utanför Kremlin komintern sisältäpäin toteuttaa 19028: våra gränser kräver. Våra många av kri- sen kansojen vapauden tuhoamiseksi tehdyn 19029: get härflytande offer och svårigheter giva suunnitelman, jota se ei voinut toimeen- 19030: upphov tili påtagliga växande bekymmer panna v. 1918. Jokaiselle oli selviö, että 19031: bland vida lager av vårt folk. perivihollisemme oli ensimmäisen tilaisuu- 19032: Då regeringen karaktäriserar vårt lands den tullessa koettav·a väkivoimalla toteut- 19033: förhållande Wl de kämpande stormakterna, taa suunnitelmansa ja tuhota kansamme it- 19034: synas omdömena icke tili aUa delar ha av- senäisyyden ja vapauden. Neuvosto-Venäjä 19035: vägts med nödig varsamhet. Beträffande katsoi syksyllä 1939 tilanteen kypsyneen ri- 19036: anslutningen tili antikominternpakten är kollisten suunnitelmiensa toteuttamista var- 19037: dert nödvändigt framhålla, att riksdagen ten. Suomi oli silloin puutteellisesti aseis- 19038: icke blivit fullständigt informerad om för- ·tettu, vailla rajalinnoituksia ja yksin. Tätä 19039: utsättningarna för och innebörden av avutonta tilaa käytti Neuvosto-Venäjä hy- 19040: denna åtgärd, som rter sig rtill sina konse- väkseen. Marraskuussa 1939 tapahtunut 19041: kvenser oklar och därför diskutabel. aseellinen hyökkäys Suomeen ja siten alka- 19042: Svenska riksdagsgruppen uttalar siU in- neen sodan sanelema maaliskuun 12 päi- 19043: stämmande i regeringens förklaring beträf- vänä 1940 tehty Moskovan pakkorauha oli- 19044: fande Finlands ställning tili Norden, sär- vat kavalimman väkivallan ja räikeimmän 19045: skilt till Sverige. Vi betrakta det som ett vääryyden ilmennyksiä. Molemmat tähtä- 19046: livsvillkor för vårt lands framtid, att Fin- sivät kommunistisen imperialismin :toteutta- 19047: land orubbligt håller fast vid den grund- miseen, johon sisältyi kansan kansallisen 19048: linje i sin utrikespolitik, som offciellt pro- olemuksen ja vaLtiollisen itsenäisyyden täy- 19049: klamerades år 1935 och sedan dess varit dellinen hävittäminen samoinkuin kaiken 19050: vägledande. Därigenom bär Finland även sen eetillisen tuhoaminen, joka oli esteenä 19051: vittne om att det under alla förhållanden kommunismin valtaan pääsyl1e. Suomen 19052: skall förbliva troget sitt nordiska frihetsarv taholta on selvästi ja sitovasti osoitettu, 19053: och oförkränkt upprätthålla medborgarfri- että Moskovan vallanpitäjillä ei ollut aiko- 19054: heten och det demokratiska samhällsskicket, mustakaan kunnioittaa myöskään Moslm- 19055: som bildar den enda naturliga livsformen van rauhansopimuksen Suomen kansalle 19056: för Finlands och alla andra Norden& folk. jäljeHe jättämiä oikeuksia, vaan että tar- 19057: Med beundran och tacksarnhet tänker hela koitus oli ollut tuhota kansamme vapaus 19058: värt folk på de bragder vår arme, dess täydellisesti ja hävittää kansamme olemus 19059: högsta ledning, officerare och manskap ensimmäisen tilaisuuden siihen tarjoutuessa. 19060: utfört på alla fronter. De offer, som Ne hyökkäysteot, joihin Neuvosto-Venäjä 19061: bragts av de kämpande och i synnerhet av syyllistyi Suomea vastaan Saksan-Venä- 19062: dem som givit sitt liv i striden, bilda grun- jän sodan alkaessa, todistivat samaa. 19063: den för den framtid, i vars hägn Finlands Suomen kansalla oli sen vuoksi niin hy- 19064: folk skall leva i frihet och trygghet. I vin pyhä velvollisuus kuin pyhä oikeuskin 19065: vördnad för de fallnas minne bringar ryhtyä jatkamaan 1940 vuoden puolustus- 19066: svenska riksdagsgruppen alla dem sin hyll- taisteluaan pelastaakseen vapautensa ja it- 19067: 166 19068: 1322 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 19069: 19070: senäisyytensä ja torjuakseen jälleen avoi- sitomattomana pätemättömäksi ja oikeudel- 19071: meen hyökkäykseen ryhtyneen kommunis- lisesti vaikutuksettomaksi, josta olisi ollut 19072: min. Moskovan rauhansopimus, jota Neu- seurauksena, että Moskovan rauhan kautta 19073: vostoliitto ei pitänyt itseään velvoittavana Venäjälle joutuneet ailueert olisi jälleen kat- 19074: ja jota se alunperin ei ollut edes aikonut sottava kuuluviksi Suomen lailliseen valtio- 19075: loukkaamattomana kunnioittaa, ei jo tästä alueeseen ja sen suvereenisuuteen kuulu- 19076: syystä voinut olla toistakaan sopimuspuolta viksi, joten sillä olisi ollut oleva voimassa 19077: eetillisesti sitova. Se loukkasi sitä paitsi Suomen koko oikeusjärjestys. Tätä menet- 19078: siinä määrin kansamme jo siveelliseen ja .telytapaa noudattaen olisi kaikkien Mosko- 19079: jumalalliseen maailmanjärjestykseen kuu- van rauhassa menetettyjen alueiden palau- 19080: luvia perusoikeuksia vaatiessaan kansaamme ~tus Suomen valtioalueeseen ja suvereeni- 19081: luovuttamaan suuren ja elimellisen osan suuteen saa,tu ratkaistuksi yhtenäisesti, 19082: vuosituhansia suomalaisessa viljelyksessä ja jotapaitsi vastaisuuteen nähden olisi väl- 19083: hallinnassa olleesta isänmaastamme sekä tu- tetty erinäisiä tulkintakysymyksiä. 19084: hotessaan strategiset puolustusmahdoUisuu- Vaikka menettelytapaan nähden olemme- 19085: temme, että se jo sen kautta ei voinut olla kin eriävällä kannalla, hyväksymme toimen- 19086: kansaamme velvoittava, vaan jonka korjaa- piteen, että Moskovan pakkorauhassa Neu- 19087: miseen kansallemme päinvastoin oli se pyhä vosto-Venäjälle joutuneet alueet nyt liite- 19088: velvollisuus ja oikeus, joka on kirjoitettu tään takaisin Suomen valtion alueeseen ja 19089: niihin inhimillisen maailmanjärjestyksen suvereenisuuteen sekä että Suomen oikeus- 19090: yläpuolella oleviin lakeihin, jotka antavat järjestys kaikissa muodoissaan jälleen saa- 19091: kansoille siveellisen oikeuden elää ja tais- tetaan voimaan tällä alueella. Moskovan 19092: tella oman olemuksensa säilymisen puolesta. pakkorauhan suurin vääryys on siten tul- 19093: Puolustussotamme viime kesäkuussa al- lut poistetuksi. Karj·alan alueet ovat va- 19094: kanut kolmas vaihe, jolloin armeijamme ei paina palautuneet isänmaan erottamatto- 19095: enää ole tarvinnut t·aistella puutteellisesti maan yhteyteen. Uskomme, että vielä pian 19096: aseistettuna, ja jolloin sillä on ollut tukena on koettava hetki, jolloin kaikki Moskovan 19097: mahtava Saksa, josta olemme sille syvästi rauhassa viholliselle joutuneet alueet va- 19098: kiitolliset, on johtanut isänmaamme Mosko- pautuvat sen ikeestä. 19099: van pakkorauhassa viholliselle luovutettu- Suomen kansa on tietoinen siitä, että pal- 19100: jen alueiden takaisin valtaamiseen - Han- jon vielä on tekemiittä ennenkuin Neuvosto- 19101: koa, Kalastajasaarentoa sekä ulkosaaria lu- Venäjän katalan hyökkäyksen ja Moskovan 19102: kuunottamatta. Koko luovutettu Karjala pakkorauhan aiheuttamat vahingot ja vää- 19103: {)n sankarillisen ,armeijamme hallussa. ryydet on korjattu ja ennenkuin elämä pak- 19104: Kansakunnan etu vaatii, että elämä ta- korauhassa menertetyillä alueiHa saadaan en- 19105: kaisin vallatulla alueella saadaan mahdolli- tisiin uomiinsa. Pruljon on kotiseudulleen pa- 19106: simman nopeasti niin normaaliseksi kuin laavalla siir.toväellä edessään vielä vaikeuk- 19107: suinkin. Niin kauan kuin nämä alueet ei- sia voitettavana ennenkuin he saav81t talou- 19108: vät ole valtio-oikeudellisesti liitetyt Suo- tensa ja elämänsä uudelleen järjestetyksi. 19109: meen ja Suomen siviililait eiviit ole voi- Heidän tukemisensa ja takaisin saatujen 19110: massa siellä, ei voida ajatella elämän muo- alueiden elämän uudelleen rakentaminen 19111: dostumista tällaiseksi. Hallituksen suun- on kuitenkin koko Suomen kansan yhteinen 19112: nittelema toimenpide Moskovan rauhassa asia ja yhteisin ponnistuksin on edessä 19113: luovutettujen alueiden takaisin liittämiseksi oleva jättiläismäinen jälleenrakennustyö 19114: Suomen valtiolliseen alueeseen on niin ollen suoritettavissa. Oikeudenmukaisuus on to- 19115: pidettävä täysin oikeana. Eri mieLtä voi- teutettava puolustussodan aiheuttamien ra- 19116: daan kuitenkin olla siitä, onko hallituksen situsten jaossa niin yhdessä kuin toisessa- 19117: valitsema menettelytapa ollut valtio-oikeu- kin suhteessa. Tinkimättömästi on samalla 19118: dellisesti ja poliittisesti paras. Mieles- tavoin täytettävä ne velvollisuudet, jotka 19119: tämme olisi ollut oikeudellisesti ja poliitti- kansallamme on niitä ja niiden omaisia 19120: sesti oikeampaa selittää Moskovan rauhan- kohtaan, joita me lähinnä saamme kiittää 19121: sopimus raa'an väkivallan sanel·emana Ve- siitä, että Moskovan rauhassa luovutetut 19122: näjän kanssa tehtyjen aikaisempien lailli- alueet nyt voidaan liittää takaisin Suomen 19123: sesti irtisanomatta olleiden sopimusten vas- valtioalueeseen. 19124: taisena ja näin ollen Suomea eetillisesti 19125: Valtioneuvoston tiedonanto. 1323 19126: 19127: Mutta .tänä hetkenä, jolloin kansallamme dun valtiollisen, taloudellisen ja sivistyk- 19128: Qn onni saada liittää valrtioalueeseensa ja sellisen elämän hävittäminen. Tähän olemme 19129: suvereenisuuteensa Moskovan rauhassa me- olleet pakoitetut jo kahdesti vastaamaan 19130: netetyt alueet, on sillä oleva selviönä, että asein ja nyt vallanneet takaisin meiltä vä- 19131: se ei enää koskaan ole vapaaehtoisesti an- kivalloin riistetyn. Pakkorauha ei luonut 19132: tautuva sille va:aralle alttiiksi, jonka loivat venäläisille alueiden moraalista omistus- 19133: ne olosuhteet, joissa kansamme oli ennen oikeutta, vielä vähemmän valloitusalueiden 19134: talvisotaa. Se käy nyt taistelua luodakseen ikuista omist·amista. Kansakunnan yhte- 19135: itselleen myös tulevaisuuteen nähden suu- näisyyden nimessä meillä on niiden jälleen 19136: remman turvallisuuden ja helpommat puo- palauttamiseen kansallinen ja siveelHnen 19137: lustusmahdollisuudet ja samalla pelastaak- oikeus, vieläpä pyhä velvollisuus. 19138: seen tähänastisten rajojen ulkopuolella elä- Alueiden nopea liittäminen muuhun Suo- 19139: neet heimolaisensa hukkumasta slaavilaisuu- meen on tarpeellista ja se on nyt sitäkin 19140: den mereen. Tämä merkitsee, että nyt on helpompaa ja luonnollisempaa, kun neuvos- 19141: toteutettava kansallinen kuningasajatuk- tolaiset siirtoasukka:at on tyystin kulje-tettu 19142: semme ja luotava valtakunta, joka piiriinsä joukkojen edellä rajojen taakse. Ne mo- 19143: sulkee koko Itä-Karjalan siihen liittyvine net lainsäädännölliset kysymykset, jotka 19144: .alueineen samaUa huomioon ottaen siten liittämisestä aiheutuvat, löytänevät mah- 19145: .syntyneen Suur-Suomen strateegiset puo- dollisimman käytännöllise-t ratkaisunsa, 19146: lustusmahdollisuudet. jotta jälleenrakennustyö pääsisi toivottuun 19147: Isämaallisen kansanliikkeen ryhmä ' hy- vauhtiin j·a asukkaiden siirtyminen ja elä- 19148: väksyen hallituksen toimenpiteet äänestää misen edellytykset hävitetyllä kotiseudulla 19149: yksinkertaisen päiväjärjestykseen siil"tymi- tulisivat taatuiksi, niinkuin kunniavelkam- 19150: sen puolesta. me kovia kärsineeHe siirtoväelle velvoittaa. 19151: Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! On mer- Tässä yhteydessä ei ole tarvis laaj·asti 19152: kille pantavaa, että kun eduskunta tänään kuvailla sitä ankaraa korpivaelluksen aikaa, 19153: on kokoontunut kuulema:an hallituksen tie- minkä talvisotamme toi tullessaan, ei myös- 19154: donannon ja saamaan ilmoituksen hallituk- kään raakaa hyökkäystä rajojemme yli pari 19155: sen esityksestä Suomesta eroitettujen aluei- vuotta sitten, ei myöskään totali.täärisen 19156: den jäUeen liittämisestä muun Suomen yh- sodan raskaita seurauksia. Mieltä ylentä- 19157: teyteen, se sattuu melkein päivälleen 130 vänä, rohkaisevana tulevaisuuttakin ajatel- 19158: vuotta myöhemmin kuin pääasiassa näiden len, voimme uudeHeen todeta, että Neu- 19159: alueiden yhdistäminen muuhun Suomeen vosto-Venäjän valtiaat eivät kyenneet meitä 19160: kerran aikaisemmin, ja vielä tasan kaksi ra:a'alla hyökkäyksellään sodan ·alussa nöy- 19161: vuotta myöhemmin kuin alkoi se sota, jonka ryyttämään, vaan sen sijaan kansallamme 19162: seurauksena oli samojen alueiden erot·tami- oli onneksi luja luottamus omiin voimiimme 19163: nen Suomen yhteydestä. Se on todella ja ennen muuta kirkastunut näkemys ta- 19164: kohtalokasta historiaa ja samalla osoitus juamaan naapurimme perimmäiset katalat 19165: meidän itäisten r:ajaseutujemme uhanalai- aikomukset, jotka eivät suinkaan tähdän- 19166: sesta vartioasemasta. neet vain joihinkin Pietarin puolus.tukselle 19167: Se valtioteko, jonka eduskunta joutuu tärkeisiin alueisiin - kuten SaUan seudun 19168: nyt suorittamaan, on tärkeä, varsin merki- anastaminen osoitti - vaan laajan vaiku- 19169: tyksellinen ja kauaskantoinen. Sen oikeu- tusv·allan saamiseen maamme hallinnassa, 19170: dellisuudesta ei voi olla muuta kuin yksi kuten kokemukset sitten katkerasti oso·itti- 19171: mieli. Sen muodollisuudesta lausukoot tu- vat Suomenlahden eteläpuolella. 19172: levat tutkijat arvosteluja valtio-opilliselta Kansamme tajusi edessä olevan joko tais- 19173: kannalta. Meille, edustajille, on ohjeena telun tai kansallisen itsemurhan. Kan- 19174: vain meidän sydämemme käsky ja meidän samme nousi yksimielisenä itsepuolustuk- 19175: oikeustajuntamme. - Yhdistettäviä alueita seen, lujana ja päättäväisenä osoittaen, että 19176: riistettäessä oli itäisellä naapurill:amme uljaat sotilasominaisuude1t entisaikojen tais- 19177: aluevaltauksissaan, paitsi imperialistisia teluista olivat edelleen sen olemuksessa. Se 19178: suunnitelmia, myöskin Suomen kansan or- taisteli, se voitti ja uhrasi paljon, mutta 19179: juuttaminen, vieraan vallan alaisuuteen säilytti loppuun asti taistelevan hengen lu- 19180: saattaminen ja samalla kaiken täällä luo- jan iskuvoiman. Näin se varmisti 105 kun- 19181: 1324 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 19182: 19183: niakkaan ta~stelupäivän jälkeen valtiomie- tämä on tulos kansamme sitkeästä voimasta 19184: hilleen tilaisuuden neuvotella rauhasta, ei ja teräksisestä tahdosta ja tarmosta. Tais- 19185: lyötynä eikä voitettuna, vaan va,lmiina tar- telu meidän kalliimmista oikeuksistamme 19186: vitt·aessa uupuneenakin jatkuviin taistelui- on samalla muodostunut tai&teluksi ihmis- 19187: hin mieluummin kuin maansa vapaudesta oikeuksien, inhimillisen vapauden, sivistyk- 19188: luopumiseen. Ja vastapuoli, raskaasti tun- sen ja uskonnon puolesta niiden vannoutu- 19189: tien miehistö- ja materiaalimenetyksensä, uutta ja lujasti varustautunutta tuhoojaa 19190: mutta ennen muuta häpeänsä suuren maail- vastaan. Tässä taistelussamme pysykööt 19191: man edessä monimiljoonaioon armeijansa itäkarjalaiset heimoveljemme meidän sy- 19192: heikosta esiintymisestä, sai tehdä valin- däntämme lähellä. 19193: tansa: rauhako vai sodan jatkaminen. Se Kun eduskunta tänään on saanut Suo- 19194: oli tulos pienen kansan itsetunnosta ja men eheyttämistä koskevan ~lakiesityksen, 19195: järkkymättömästä vakaumuksesta asiansa on meidän kiitollisina muistettava niitä ' 19196: oikeudellisuudesta. kansalaisiamme, jotka ova1t uhranneet hen- 19197: Eduskunta tuntee raskasta rauhaa seu~ kensä maamme puolesta, samoin niitä mie- 19198: ranneen järjestelytyön, jossa ei jäänyt hiä, jotka nyt tukeamme tarviten invalii- 19199: unohduksiin puolustuksemme jatkuva vah- deina ovat keskuudessamme. Unohtaa emme 19200: vistaminen. Ei myöskään jäänyt unohduk- myöskään saa sotaorpoja ja vainajien omai- 19201: siin ajatus tapahtuneen oikeudenloukkauk- sia, joiden tukeminen ja turvaaminen on 19202: sen sovittamisesta, varsinkin kun Neuvosto- oleva kansallinen velvollisuutemme. 19203: Venäjä jatkuvilla toimenpiteillään muistutti Muodostukoon eduskunnalle tänään anne- 19204: alati meitä talvisodan seurauksista. Luo- tusta esityksestä valtioteko kansamme histo- 19205: pumatta tavoitteistaan se suuntasi meihin riassa. Tulkoon se kansallisen nousun ja 19206: uudelleen aseellisen iskunsa, lähettäen hä- itsetunnon järkkymättömäksi tahdonilmai- 19207: vitystä ja kuolemaa kylvävät lentolai- suksi, joka jälkipolville säilyttää vuosi- 19208: vueensa kymmenien rauhallisten paikka- sadoiksi ohjeen: Suomalainen, seiso horju- 19209: kuntien päälle. Talvisodan kauhut kes- maita omalla maapohjallasi, lujasti luo.ttaen 19210: timme yksin, epätasaisen taistelun kävimme omaan voimaasi ja miehuuteesi, syvästi tun- 19211: yksin, muun maailman seuratessa jättiläi- tien oikeuden ja 1totuuden vääjäämättömän 19212: sen voimanmittelyä kanssamme. Emme lain. Yksityiset uhrit unohtaen suorita 19213: myöskään uuteen puolustussotaan lähteneet edelleen kunniakas osuutesi ihmiskunnan 19214: .J.askelmoiden vieraalla avulla. Meillä oli henkisessä ja aineellisessa työssä ja palkka- 19215: edelleen ainoana ajatuksenamme valtiolli- nasi on oleva onnellinen isänmaa. 19216: sen olemassaolomme, vapautemme ja kan- Herra puhemies! KuuLtuaan hallituksen 19217: sanvaltaisen yhteiskuntajärjestyksemme suo- tiedonannon, jonka sisältönä on sota ja 19218: jaaminen ja kytevänä toiveena Suomen yh- ulkopolitiikka, kuten herra pääministeri 19219: tenäisyyden palauttaminen. Onnek&emme lausui, ja ilmoituksen hallituksen esityk- 19220: oli Neuvosto-Venäjä nostattanut vastaansa sistä, jotka tänään jätetään eduskunnalle 19221: myöskin toisia kansakuntia, joiden tuhoa- ja joista tärkein on esitys Suomesta erote- 19222: miseksi se oli tehnyt karkeat laskelmansa. tun ja takaisin valloitetun alueen palaUJt- 19223: Me emme enää olleet yksin taistelussa, tamisesta valtakunnan yhteyteen, kansalli- 19224: mutta me olemme lyhyestä lepohetkestä sen edistyspuolueen eduskuntaryhmä lau- 19225: huolimatta suorittaneet oman taistelu- suu tyytyväisyytensä esityksen jättämisestä 19226: osuutemme kaikella soturikansan uljuu- ja kannattaa valtiopäiväjärjestyksen 36 § :n 19227: della. Meidän armeijamme henki ja isku- mukaista yksinkertaista päiväjärjestykseen 19228: voima ovat ihmeellisesti vahvistuneet, sen siirtymistä. 19229: urheus ja alttius ovat vertaansa vailla, sen 19230: taistelutahto ja taistelutaito ovat olleet Keskustelu julistetaan pää1Jtyneeksi. 19231: ihailtavia. Nämä hyveet ja kansamme an- 19232: tama kallis u.hri: ikimuistoiset s a n- P u h e mies: Valtiopäiväjärjestyksen 36 19233: k a r i v a i n a j a t ja t ·e r v e y t e n s ä m e- ~: n 1 momentin mukaisesti esitän ny:t edus- 19234: n et t ä n e e t s o t u r i t, ovat nyt saatta- kunnan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen 19235: neet sen eheäksi, mitä Moskovan rauha siirtymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 19236: rikkoi. Raaka vihollinen on heitetty sille Saatuansa tiedonannon eduskunta siirtyy 19237: raskain tappioin kauas rajoiltamme. Kaikki päiväjäTjes,tykseen. 19238: Palautetun alueen asukkaiden kansalaisuus. 1325 19239: 19240: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, totean, tulla alueella ennen asuneelt ja sinne nyt 19241: ~tä eduskunta on yksimielisesti hyväksy- jääneet henkilöt, kun he tekevät siitä ilmoi- 19242: nyt puhemiehen ehdotuksen yksinkertaisesta tuksen viranomaiselle asianomaisessa jär- 19243: päiväjärjes:tykseen siirtymisestä. jestyksessä. Edellytyksenä tietenkin on, 19244: että he ovBJt olleet Suomen kansalaisia sil- 19245: Asia on loppuun ikäsiteJty. loin, kun luovutus tapahtui. Kysymyksessä 19246: olevan ehdotuksen mukaan jää näille hen- 19247: kilöille airvan puhdas opitio-oikeus. Jokai- 19248: nen, joka oli asunut siellä ja joka nyt on 19249: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jälleen siellä alueella riippuma;tta siitä, 19250: onko hän jäänyt nyt valloitetulle alueelle 19251: Esi!tellään ja lähetetään puhemiesneuvos- vapaaeh:toisestsi vai onko hän muuten jou- 19252: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- :tunut suomalaisten käsiin, on tällainen 19253: lakirvaliokuntaan: optio-oikeus. Viranomaisilla ei ole mahdol- 19254: lisuutta lainkaan !tutkia, onko tämän hen- 19255: kilön paaseminen Suomen kansalaiseksi 19256: 1) Suomesta luovutetun ja takaisin valloite- Suomelle edullista vai ei. Jok'ainoa Neu- 19257: tun alueen palauttamista valtakunnan vosto-Venäjän Suomen vastaiseen työhön 19258: yhteyteen osallistunutkin entinen Suomen kansalai- 19259: nen pä-äsisi jälleen ilman muuta oman 19260: kOSikeva hallituksen esitys n: o 124 ; ja ilmoituksensa perusteella Suomen kansa- 19261: laiseksi. 19262: Käsitykseni mukaan on tässä ehdotuk- 19263: 2) Ehdotuksen laiksi sotilashallinnon jatka- sessa hyväksytty periaate, joka on mieles- 19264: misesta valtakunnan yhteyteen palautetulla täni - sana voi olla ehkä väärä - liian 19265: alueella vapaamielinen. Tämän ehd01tuksen perus- 19266: teella voivat Suomen kansalaisiiksi päästä 19267: sisälltävä hallituksen esitys n:o 125. Neuvosto-Venäjän puolesta kaikkein kii- 19268: vaimminkin työskennelleet, Suomea kuinka 19269: paljon hyvänsä vahingoittaneet henkilöt. 19270: 3) Ehdotuksen laiksi eräiden valtakunnan Mielestäni ei ole syytä Suomen valtion 19271: yhteyteen palautetun alueen asukkaiden ottaa alamaisikseen muita kuin niitä, jotka 19272: kansalaisuudesta se piltä.ä itselleen hyödyllisinä. Joka ta- 19273: pauksessa pitäisi, kuten on tapahtunut 19274: sisältävä hallituksen esitys n:o 126 esitel- useiden muiden maiden optiota koskevassa 19275: lään valiokuntaan lähettämistä varten. lainsäädännössä, pidätttää viranomaisille oi- 19276: keus ,turtkia ja hyväksyä nämä ilmoitukset. 19277: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- l\Iie:lestäni olisikin kysymyksessä olevaan 19278: taa asian Jä.hetet,täväksi perustuslakivalio- 1 §: äiän tehtävä se lisäys, että Suomen 19279: kuntaan. puolesta joku viranomainen, esi:m. maa- 19280: herra, saa !tutkia, onko mitään sellaisia 19281: syitä olemassa, jotka teikevä;t kysymyksessä 19282: Keskustelu: olevan henkilön ottamisen Suomen kansa- 19283: laiseksi kyseenalaiseksi. JoHei mitään sel- 19284: Ed. S a l m i a J a: Herra puhemies ! - laisia syitä ole, niin optio olisi ilman muuta 19285: Kun sillä ryhmällä, johon kuulun, ei ole hyväksytttävä. Murtta siinä tapauksessa, 19286: tilaisuus perustuslakivaliokunnassa esiittää että katsotaan, elttä ei ole toivottavaa, että 19287: ajatuksiaan kysymyksessä olevan ehdotuk- tämä henkilö tulee Suomen kansalaiseksi, 19288: sen johdosta, pyydän tässä muutamin sa- ei optiota olisi hyväksyttävä. Mielestäni 19289: noin kosketella siinä olevia säännö ksiä, 1 19290: tällaisen sodan aikana ja kun otetaan huo- 19291: vaikkakaan minulla ei ole ollut :tilaisuus mioon ne olosuhteet, joissa nYit elämme, 19292: syvemmin niihin perehtyä. olisi Suomen "\Caltiolla syytä /tällä tavoin 19293: Lähinnä kiinnittää huomiota lakiehdo- kontrolloida ne henkilöt, jotka ny1t ilmoit- 19294: tuksen 1 § : n määräykset. Sen mukaan tautuvat nauttimaan Suomen kansalaisoi- 19295: pääsisivät Suomen kansalaisiksi luovute- keuksia. 19296: 1326 Lauantaina 29 p. marraskuuta 1941. 19297: 19298: 4 § antaa mieles.täni myös aihetta eräälle teen nähden, joka luovutetulla. alueella ole- 19299: ajatukselle. En ole varma siitä, olenko villa kansalaisilla on, ja ennen kaikkea sii- 19300: tulkinnwt kysymyksessä olevaa säännöstä hen omaisuuteen nähden, joka on niillä 19301: oikein. Mielestäni voidaan siihen kuiten- kansalaisilla, jotka mahdollisesti siirtyvät 19302: kin sisällyttää se ajatus, että kaikki ne tältä alueelta pois. Mielestäni tämän py- 19303: henkilöt, jotka ovat asuneet ny.t valloite- kälän säännöksiä olisi myöskin harkittava. 19304: tulla alueella ja joilla ei ole 1 §: n mukaan Olisi mielestäni väärin, että sielläoleva neu- 19305: mahdollisuutta option perusteella !tulla vostovenäläinen saisi viedä mukanaan ehkä 19306: Suomen kansalaiseksi, saisivat edelleen suuretkin omaisuudet, vaikka hän ehkä on 19307: jäädä tälle alueelle odottamaan omasta koh- myötä!vaikuttanut niiden henkilöiden omai- 19308: dastaan niiden ehtojen täyttymistä, jotka suuden tuhoamiseen, jotka ovat sen paikan 19309: tekeväJt heille silttemmin Suomen lainsää- rakentaneet, johonka hän on Neuvosto-Vc- 19310: dännön mukaan mahdolliseksi päästä Suo- näjän voimalla asetetltu asumaan. 19311: men kansalaiseksi. Mielestäni tämä pykälä, 19312: jos sitä saa näin laa.jasti tulkita, ei ole Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19313: oikeaan osunut. Suomen lainsäädännön ei 19314: pitäisi omaksua sitä periaatetta, että niillä Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään; 19315: henkilöillä, jotka ov~IAt valloitetulla alueella ja asia lähetetään p e r u s t u s l a kiva- 19316: asuneet ja jotka nyt ovat sinne jääneet, l i o k u n t a a n. 19317: olisi oikeus jatkaa asumistaan siellä, jos 19318: valtiovalta katsoo heidä1t valtiolle vahingol- 19319: lisiksi. Niinkuin sanoin, on mahdollista, 19320: että olen ymmärtänyt tämän pykälän vää- 4) Ehdotuksen laiksi eräiden valtakunnan 19321: rin, mutta kun minulla ei ole mahdolli- yhteyteen palautetulla alueella olevaa omai-· 19322: suutta perus~tuslakivaliokunnassa ajatuk- suutta koskevien oikeuksien ennalleen 19323: siani esittää, olen rohjennut ne tuoda esille palauttamisesta 19324: tässä. 19325: Myös 5 § mielestäni sisältää varsin va- sisältävä hallituksen esitys n:o 127 esitel- 19326: paamielisen periaatlteen, jota lienee sangen lään ja läheltetään puhemiesneuvoston ,ehdo- 19327: harvassa maassa sovellutettu, nimittäin tuksen mukaisesti per u s lt u s laki v a- 19328: että jokaisella olis,i oikeus ilman muuta 1 i o k u n t a a n. 19329: viedä mukanaan kaikki se irtain omaisuus, 19330: joka hänelle laillisesti kuuluu. Tästä sään- 19331: nöksestä ei käy lainkaan selville, minkä 19332: lain mukaan on arvosteltava, mitä hänelle P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 19333: laillisesti kuuluu. Onko tässä noudaltettava täysis.tunto on ensi maanantaina kello 18. 19334: neuvostovenäläistä lakia, toisin sanoen niitä 19335: omistusoikeussäännöksiä, jotka määräsivät 19336: hänen varallisuusasemansa neuvostovallan 19337: aikana, vai niitä, jotka Suomi pitää siellä Täysistunto lopetetaan kello 18,03. 19338: voimassa. Tämä kysymys olisi ehdottomasti 19339: selvitetltävä. Yleensähän on ka.tsottu, että 19340: valtiolla on vahingonkorvauksen takia Pöytäkirjan vakuudeksi: 19341: eräänlainen pidiLtysoikeus ~~oiihen <>maisuu- E. H. I. Tammio. 19342: 93. Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941 19343: kello 18. 19344: 19345: Päiväjärjestys. Malkamäki, Mangs, Miikki, Murtomaa, 19346: Nikkola, Niskanen, Nokelainen, Pilkama, 19347: Ilmoituksia. Pitkäsilta, J. Raatikainen, Raunio, Saari- 19348: Siv. nen, Salmenoja, Saukkonen, Sillanpää, 19349: Pöydällepanoa varten Suurkonka, Svento, Syrjänen, Teittinen, 19350: esitellään: Tukia, Tuomivaara, Turja, Turkia, Turkka, 19351: Tuurna, Törngren, W enman, \Vickman, 19352: 1) Perustuslakivaliokunnan mietintö Vilhula, Virkkunen ja Österhoim. 19353: n:o 98 hallituksen esityksen johdosta 19354: Suomesta luovutetun ja takaisin val- 19355: loitetun alueen palauttamisesta v<a- 19356: kunnan yhteyteen ............... . 1328 19357: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö Ilmoitusasiat: 19358: n:o 99 laiksi sotilashallinnon jatkami- 19359: sesta valtakunnan yhteyteen palaute- Loman pyynnöt. 19360: tulla alueella .................... . 19361: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi 19362: n:o 100 hallituksen esityksen johdosta päiväksi yksityisasiain vuoksi edustajat 19363: laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen Raunio ja Niskanen sekä täksi ja huomis- 19364: palautetun alueen asukkaiden kansa- päiväksi yksityisasiain vuoksi ed. Teitti- 19365: laisuudesta ...................... . nen. 19366: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö " 19367: n:o 101 hallituksen esityksen johdosta 19368: laiksi eräiden valta:kunnan yhteyteen Uusia edustajia. 19369: palautetulla alueella olevaa omai- 19370: suutta koskevien oikeuksien enn&lleen P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että rouva 19371: palauttamisesta .................. . Laura Härmä, luennoitsija Elli 19372: " N u r m i n e n, filosofianmaisteri P e k k a 19373: Ra i l o ja metallityöväen liiton sihteeri 19374: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. A u g u s t V a 1 ta, jotka edustajansijojen 19375: tultua avoimiksi odontologiankandidaatti 19376: Cay Sundströmin, toimittaja Yrjö Räisä- 19377: sen, toimittaja Kaisu-Mirjami Rydbergin 19378: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ja filosofianmaisteri K. H. Wiikin jälkeen 19379: toinen varapuhemies Linkomies sekä edus- on valittu tulemaan eduskunnan jäseniksi, 19380: tajat Annala, von Born, Bryggari, Eerola, ovat tänään esittäneet minulle asianmukai- 19381: Estlander, Fagerholm, Ha~, Hakala, sesti tarkastetut ja hyväksytyt valtakir- 19382: A. Halonen, U. Hannula, Heikinheimo, jansa ja siis tuUeet oikeutetuiksi ryhty- 19383: Heljas, Hurtta, Hästbacka, Ikola, Johans- mään edustajantoimiansa hoitamaan. 19384: son, Jokinen, Joukanen, Juutilainen, Kal- 19385: lia, Kallio, Kalliokoski, Kettunen, Kirra, 19386: Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kokko, Kor- 19387: venoja, Kuittinen, Kullberg, Kylänpää, Puheenvuoron saatuaan lausuu 19388: 1328 Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941. 19389: 19390: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- 3) Ehdotuksen laiksi eräiden valtakunnan 19391: koontuu tänään heti toisen täysistunnon yhteyteen palautetun alueen asukkaiden 19392: päätyttyä. kansalaisuudesta 19393: 19394: sisältävän hallituks,en esityksen johdosta 19395: Pöydällepanot: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 19396: n:o 100; sekä 19397: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19398: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19399: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 4) Ehdotuksen laiksi eräiden valtakunnan 19400: täysistuntoon: yhteyteen palautetulla alueella olevaa omai- 19401: suutta koskevien oikeuksien ennalleen 19402: palauttamisesta 19403: 1) Suomesta luovutetun ja takaisin valloite- 19404: tun alueen palauttamista valtakunnan sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta 19405: yhteyteen laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 19406: n:o 101. 19407: tarkoittavan haUituksen esityksen johdosta 19408: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 19409: n:o 98; P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 19410: täysistunto on tänään kello 18,30. 19411: 19412: 2) Ehdotuksen laiksi sotilashallinnon jatka- 19413: misesta valtakunnan yhteyteen palautetulla 19414: alueella Täysi<stunto lopetetaan kello 18,14. 19415: 19416: sisältävän hallituks,en esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 19417: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 19418: n:o 99; E. H. I. Tammio. 19419: 94. Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941 19420: kello 18,30. 19421: 19422: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 19423: oleviksi ne edustaj31t, jotka osallistuivat 19424: I I m o i t u k s i a. edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- 19425: Siv. tajat Bryggari, Härmä, Juutilainen, Nur- 19426: minen, Railo ja Valta. 19427: Ainoa käsittely: 19428: 19429: 1) Ehdotus Suomesta luovutetun ja 19430: takaisin valloitetun alueen palautta- 19431: misesta valtakunnan yhteyteen . . . . . 1329 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19432: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 19433: kunnan mietintö n: o 98; hallituksen 1) Ehdotus Suomesta luovutetun ja takaisin 19434: esitys n:o 124. valloitetun alueen palauttamisesta valtakun- 19435: nan yhteyteen. 19436: 19437: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 19438: Ensimmäinen käsititlly: tintö n:o 98 ja otetaan ainoaan kä- 19439: si t t .e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19440: 2) Ehdotu& laiksi sotilashallinnon hallituksen esi<tys n: o 124, joka sisältää 19441: jatkamisesta valtakunnan yhteyteen yllämainitun ehdotuksen. 19442: pailautetuUa alueena . . . . . . . . . . . . . . . 1333 19443: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 19444: kunnan mietintö n: o 99; hallituksen rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 98. 19445: esitys n: o 125. 19446: 3) Ehdotus laiksi eräiden vaLtakun- 19447: nan yhteyteen palautetun alueen asuk- 19448: kaiden lmooalaisuudesta . . . . . . . . . . . . 1334 Keskustelu: 19449: A s i a k i r j a t: PerustuslakivaJio- 19450: kunnan mietintö n:o 100; hallituksen Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies ! Pe- 19451: esitys n:o 126. rustuslakivaliokunta on yksimielisesti hy- 19452: 4) Ehdotus laiksi eräiden valtakun- väksynyt hallituksen esityksen Suomesta 19453: nen yhteyteen palautetulla alueella luovutetun ja takaisin valloite.tun alueen 19454: olevaa omaisuutta koskevien oikeuk- palauttamisesta valtakun.nan. yhte;y!een, 19455: sien ennalleen pailauttamisesta . . . . . . 1339 mikä valtiovallan rtahdon 1lmmsu tuhs1 ta- 19456: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- pahtumaan <tasavallan presidentin j~listuk 19457: kunnan mietintö n: o 101; hallituksen sella. Valiokunta orr lmtsonut, etta Neu- 19458: esitys n:o 127. vostoliiton aiheettomasti rikottua rauhan, 19459: esityksessä tarkoitetulla valtioteolla voitiin 19460: Suomen oikeudenvastaisen sodan johdosta 19461: menettämä alue palauttaa va1takunnan yh: 19462: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. teyteen ja samalla julistaa rauenneeks1 19463: Hangon vuokra-aluetta koskevat Suomen 19464: sitoumukset. 19465: 167 19466: Maanantaina 1 .p. joulukuuta 1941. 19467: 19468: Koska käsiteLtävänä olevaan asiaan sisäl- ja srumlilla ikiv.anhart; raja,prualrut pysyväi.- 19469: tyy myöskin kysymys valtakunnan rajoista sesti takaaVIat suomalaisten oik,eudet esi- 19470: vierasta valtakuntaa vastaan, voisi sen kat- isien raivaamilla ja puohmtamilila raja- 19471: soa kohdistuvan myöskin maamme suhtei- m.ail1a. Kiitollisuudella on meidän muåstet- 19472: siin ulkovaltoihin. Näin ei kuitenkaan asiaa ta"\ca ni·itä ikansalaisi,a, miehiä ja naisia, 19473: sen tässä muodossa ole käsitettävä, sillä jotka työHä, t~ist.elulla ja mjattomalla uh- 19474: tässä on kysymys omalaa.tuisesta toimen- rautuvaisuudclla ov~t tämän tuloksen saa- 19475: piteestä, joka on meidän itsemme suoritet- vuttaneet. 19476: tava. Tällä toimenpiteellä on nykyoloissa Tässä tilaisuudessa on syytä hiem.an vii- 19477: vaikutusta lähinnä meidän omiin oloihim- pyä niiden kysymysten parissa, jotka tähän 19478: me, mutta tulevat tapahtumat määräävät vaLtiotoimeen liittyvät. EdusikunnaUe on 19479: lopulta, missä suhteessa sillä tulee olemaan viime aikoina vain harvoin suotu t·i·laisuutta. 19480: käytännöllistä merkitystä ulospäin. Näistä tällwiseen keskuste:luun, joten haiuan muu- 19481: tapahtumista riippuu sekä se, mi&sä valta- tamina sanoilla kosketella kysymy'ksiä, 19482: kunnan mja lopullisesti kulkee, kuin myös- jotka liikkuvat kansalaisten mielissä ja 19483: kin se, mihin asti valtakunnan suvereeni- myöskin ovat eduskuntapiiTejä askarrutta- 19484: suus ulottuu. Kansamme oikeustaju on neet. 19485: vuoren varmasti oHut vakuutettu siitä, Sanotaan: Kun aseet puhuvat, la[t vai- 19486: ettei sen rikollisen hyökkäyksen tulos, jolla kenev,a;t. Voitaisiin myöskin ehkä sanoa: 19487: siltä riistet:tiin sen paraimpia alueita, kos- Kun as1eet puhuvat, lruinsäätäjät vaikenevat. 19488: kaan voinut saavuttaa lopullista oikeudel- Eduskunta on viime aikoina elänyt erään- 19489: lista pätevyyttään eikä myöskään Oikeamie- laista hiljaiseloa. Se ei useinkaan ole ulko- 19490: listen valtioiden lopullista hyväksymistä, politiikkaa tai sotaa lroskevien ·asioiden kul- 19491: vaan että tällaista anastusta asiain muut- kuun puuttunut. Tärkeät ratika~sut ovat 19492: tuessa maailmassa tultaisiin pitämään oi- joskus tapahtum.eet ennenkuin eduskunta 19493: keudellisesti mitättömänä. Joka tapauk- edes on ollut niistä Uetoinen. Esimerkkejä 19494: sessa on Suomella ollut kiistämätön oikeus voisi mainita useimkin, mutta se on turhaa, 19495: valloitettuaan menetyn alueen takaisin, oi- koska ne muutenkin ovat edustajille tun- 19496: keudellisesti vaikuttavana tavalla pitää neUuja.. Voidaan mielestäni olla eri mi,eltä. 19497: omanaan tätä aluetta, joka mainitulla me- siitä, onko tämä asioiden järj,est•elyta.pa 19498: nettelyllä on siltä riistetty ja järjestää sen välttämätön tai paras mahdollinen kansan- 19499: olot valtakunnan oloja vastaaviksi. Me v•altaisesiSa parlamentaarisesti hallitussa val- 19500: olemme nyt itse voineet tehdä esityksessä tiossa, joss'a eduskunta on täl'lkein valtio- 19501: mainitun ja edellä kosketelluu mitättömäksi elin ja kansan edessä vastuussa silltä, miten 19502: julistamisen, ja meillä on täysi syy luottaa maan asioi.ta kulloinkin hoideta,an. Nimen- 19503: siihen, että ulkomaailma puolestaan aikaa omaan kansanvaltaisuuden ja parl,amenta- 19504: myöten antaa asiassa saman tuomion. rismin kanool'ta katso·en hal uais.in sanoa, 19505: että yhteistoiminta edus~unnan ja hallituk- 19506: Ed. W i r t a n e n: Herra puhemies ! Se sen väliliä erikoisesti uUro- ja sotapolitii- 19507: tärlkeä valtiotoimi, jonka eduskunta on saa- kassa on ollut heikkoa, ajoittain olematonta,.. 19508: nut suoritettavakseen, muodostuu merkitse- kin. Tärkeitä twedoiltuiksia eri ole hallituksoo 19509: väksi rajapaaluksi maamme viimealikaisess·a, taholta annettu eduskunna.He täysistun- 19510: vaiherikkaass·a ja kohtalokkaassa historiassa. nossa, jossa niistä tarpeen vaatiessa sulje- 19511: Sil.vottu Suomi eheytyy jälleen, Karjala tussa istunnossa olisi Vloitu kesikust·ella ja 19512: palaa jakamattoman isänmaan yhteyteen. tehdä päätöksiä, vaan omalaatuisissa kan- 19513: Ennenkuin kukaan uska:lsi odottaakaan sanedustajien kokouksissa. Maamme valmo- 19514: niinä raslmina päivinä, jolloin väkivalta- säänn.~ ei tunne täl.lajgåa pöytäkirjattomia. 19515: raja piirrettiin Moskovassa, awlintuu Karja- mykik:ia - - - - 19516: lan kovia kokeneeHe kansalle mahdollisuus 19517: paluusoon kotoisille lmnnuille. Suuri ja Puhemies lkoputtaa: Pyydän huo- 19518: vaativa jälleenrakennustyö odo<ttaa kotiin- mauttaa puhuj•al•le, että hallituksen tiedon- 19519: palaavia. Voimme oHa v.alkuutetuja siitä, anto käsiteltiin loppuun edellisessä täys- 19520: että tämä työ tullaan suorittamaan karja- istunnossa. Nyt on kysymys tästä luovu· 19521: laisella innolla ja suomalaisella sitkeydellä tettujen alueitten palauttamisesta. 19522: va:lmassa luottamulksessa siilihen, että uudet 19523: T,akais,in vallloitettu alue v.altalkunruan yhteyteen. 1331 19524: 19525: P 1U h u j a: K·äs~tyiks:eni mukwa.n edus- suruksia, joilta sotoorme Saksan rin:naHa 19526: lronnassa a:inJa kailtSMledustaja voi puhua Neuvostoli1ätoa vastaan on tuJOnut muka- 19527: niiden asioiden kä.sittelymuodosta, jotka naan. Nämä optimistit lrnvittel,emt sodan 19528: ovat kuliloin:ldm esiJ.lä. Siitä on nimenomai- muodootuvan hyvin lyhyeksi. He uskoivat 19529: MU säänn.ös olemassa eduslkman työjär- että.. s~l-~. 19530: <:t<Man marss·i i,tään .tapahtlllisi erään-, 19531: jooyksessä. laisena 1mertaukoona siitä, mitä Puolasoo, 19532: RanskaSSta ja Balik:anUJa olli tapahtunut. 19533: Puhemies: Kehoitan puhujaa paJaa- 0VIat jort:Jmt jopa arveHeet, et.tä brittiläinen 19534: maan siihen asioon, mikä on nyt •es;illä. ma,ailmanv:alta ja Amerikan Yhdysvallat 19535: luopuisivat sodasta ja tekisivät kompi'OIIlllis- 19536: P u h u j a: Minä siis totean tämän sin na.tsismiJn kanssa NeuvostoHiton ja mui- 19537: (Eduskunnassa hilpeyttä) ja jatkan asian den euvooppalwisten valtoj·en kusttannuk- 19538: asiallista koskettelua (Eduskunnasta: Oi- oolla. Tällaiset kuvitelmat ja l3.Sikelmoinnit 19539: kein!), jätän muodolEsuudet syrjään. - ovat o&oåtautuneet harhaksi eik:ä ole näky- 19540: Olisin tahtonut eräitä huomautuksia lausua vissä mitään, jolka viittaisi niiden toteutu- 19541: tämän asian yhteydessä, vaikka ne eivät van vastaisuudessakaan. Päinvastoin on 19542: välittömästi Jiity siihen suureen kysymyk- hlmeistä, ätä sota tul,ee la.ajentumaan ja 19543: seen, joka nyt on eduskunnalla käsiteltä- muodostumaan todelliseksi taiste1uksi elä- 19544: vänä. mästä ja kuol•emasta kaåkkien joh.tavien 19545: Sotamme ensimmäinen ja ehkä täi'kein suurvaltojen kesk·en. Näissä oloissa on so- 19546: päämäärä on nyt toteutumasoo. Edessämme t.amme paikallinen rajoittaminen ja aina- 19547: on vielä monet suu,:vert ja vailmat kysymyk- kin rauhantiian sa~avuttaminen mahdolli- 19548: set, ennen kaikikea .turvaHiS!ten rajojen ja simman aikaisessa vaiheessa ,aiVJan ilmei- 19549: pysyvän rauhan hankkiminen. Hallitus sesti ja ratkamevoo,1Ji maamme etuj·en mu- 19550: esityksessään nimenomaan määrittelee so- ilmista. .A1noostaan itsepuolustus hyökkäyk- 19551: dan tarkoituksen oleVIan pysyvän tur- siä Vlastaan on meille välttämät<in. Muu · 19552: vallisuuden hankkimisen maallemme. Jo- sodan/ käynti vain heik,entää v01imiamme 19553: kaiselle poliittisesti ajattelevalle kansa- ja loppujeu lopuksi vahing1oittaa vastaista 19554: laiselle on kai selviö, että maamme turvallisuuttaanme. Sama on sanottava in- 19555: tuleva ·asema ja ennen kaikke1a sen noklkaista mutta vähemmän ha~kituisrt:a l.aa- 19556: rajat tulevat määriteltäviksi siinä ylei- j•entumispyrkimyksistä, sillä jokaiseUe pi- 19557: se&Sä rouhanikonf,erenssissa, joka saa tehtä- täisi oHa selviö, että jos Venäjå pysyvästi 19558: vmmeen sodanjälikeisen konJkursiSip·esän jär- työnnetään itäänpäin, tulee se my,ösik:in 19559: jestelyn. Siinä sruht'eessa edel'l·isen puhujan mei'roi,tsemään Kaukokarj.alan vapa.utta- 19560: huomautus oli aivan paika:llaan. Voimamme mista aivan riip.pumaJot.a siitä, mitä me 19561: eivät valitettavasti riiltä saJnel•emaan suur- t'eemme tai tekemättä jätämme•. Jos taas 19562: v.al:loUle ehtoja ja hiintoja, silloin kun Venäjä län~ivaJtojen my~ötävailmtullrseUa tu- 19563: loppulasik:UJa oolvitteHä-än. Tämä pitää pa:ik- lee isturn.oon rauhanik:onfe11enssissa voittaja- 19564: lmnro aivan !'liippuana,tta siitä, ku:rnpti puoli vaJ tojen rinnalla, niin meidän voimamme 19565: perii lopuHisen ja ,ratik:ais·eva.n voiton, ja eivät mitenkään riitä taik:aa:maan Karja- 19566: toiv,eet kompromissirauhasta ovat nyt jo lalle vapautta.. 19567: auttamattomasti vanhentuneet. Suomi ei Itä-K,arj,alan kansanheimon vapaus ja va- 19568: myöskään voi ratkaiseVIasti vaiktutta:a sodan ioisa tulevaåsuus on mid·estäni mahdoll:ine:n 19569: yleiseen :knrhlmun tHJi sen !lopputulokseen. vain seHaisen yleisen jäTj•estelyn yhtey- 19570: Näin oUen on hmnnoHista, e1tt.ä rajoitamme dessä, joika takaa p,ienme kansoille itse- 19571: toimintamme ainoasta,an välttämättömäån mä.äräämiso~roeuden tai a:inaik:in todeUisen 19572: 1tsepualustuik:seen, ja ennenkillifillkea on täT- itsehaUinnon. On:lro sellaisille mahdoJ.li- 19573: keätä, että meillä on säästössä voimia nii- suuiksia tämän sodan päätyttyä, s1ii:tä ei 19574: den päivi,en vaml1e, jo:lloin sodan mtkaisu vali.tettav,asti ole mitä;än varmuutta eikä 19575: ahlma Iä:hestyä. Meidän on nimit.täin otet- minkäänlaisia takeita. Joka tapauksessa mei- 19576: tava lukuun se pelottava mahdoHisuuskin, dän olisi lähdettävä niistä Olillreusperiaat- 19577: että juuri sodan loppu11atkaåsu voi muo- teista, jotika sah,at ilmaisun jo Ta.rton rau- 19578: diootUJa mei1lte vaJar.alJiseiksi. Ti,edän vallan hassa, mutta joilta ·ei o~e viety paperia p,i- 19579: hyvin, et.tä yhä VlidäikiJn on ol,emassa lu- temmäHe. Mi'e'l,eWntä ja vaa:rollista sekä 19580: vattoman lkevy1Jmliclistä optimismi,a, jotka ei Karjal,an heimolle jopa kohtalokasta olisi 19581: huomaa niitä V~aa:oollisila kehitysmahdolli- kuitenkin, jos Suomi ,ryhtyisi sovi.tta.maa.n 19582: kaytäntöön sel~aisia va1tapoliittis!ia peri- nettujoo .isänmaallisten laUS~IDtojen VtllOlksi. 19583: aatteita, jo&a taV1alHsesti ovat vaiJn suur- E11it;}"isesti pan!in tyydytykseil.[ä merkiille, 19584: valtojen monopoilima. että lrnilkkien suomenkooldsten edUSikunt.a,. 19585: Haluan lopuiksi tässä rti1aisiuludessa lausua ryhmien puOil,esta nyt Jausuttiim se julki, 19586: selll toteamuksen, että mone,t nyikyisin. pel- että Moskov;arn .rauhansopimuksen aJ:ucluo-- 19587: käävät äsken hyväiksryrt;yn n. s. antiiiDOilllrin- vutuik:se.t j.a V enäj·ä.n nålistä huolimatta Suo- 19588: tenn-sopimuksen johta:v~m mcidät suurvalta- meen ~ahdistuneet pyyteet olivat tehneet 19589: sotaan. trulanteen täysin imesrt:funättömäiksri ja että 19590: tämän muuttamiJrue.n al,ueisri:in nähden meille 19591: P u h e m ri! e s: Keihaitan pulliujoo uudel- edullåsemmaiksihln, kuin mitä sre oU ~eumen 19592: leen palanmarn ru>iaoo.. MoSkovan sopimusta, oili 'ruoko valtakunnalle 19593: eimkysymys. Nämä vmkauanukselllioot lau- 19594: P u h u j a: Niin, tämä koskee sitä samaa sunnot anmJet:tuna tässä yhteydessä divat 19595: asiaa, joka nyt meidäill eriJ1isen sodan yh- tervetuHurt tääke mrjalaiseHe väestöUe oon 19596: teyde:S~Sä on tap,ahtumassa ja niitä keh~tys haavoihlin. Sillä ~aiV1an tarpeettoman paljon 19597: mahdollisuUJksia, jotka tässä ,on otettava on jo puhU!ttu siitä, että muka Suomen 19598: hiuom~oon. Ja s~itä minä hailUJan puhua. On kansa tahtoo pdrt:ää pyhämå sanotun Mosko- 19599: nimittäin ilmeiSitä, että useampi kuin yksi van sopimuksen ja tyytyväisernä uusien ra- 19600: murva:lta haluaa meidät kytlreä sururva:lrta- joj.ensa sisäpuo1ell~ vaUoittaa lwrtoå'sella 19601: srotoon, ja tapahtuisi suuri onnettomuus, uudistus- ja raivaustyö~[ään trruruaisin Kar- 19602: jos niim kävisi, jos tämä meidän erillinen jalan nimeen liittyvät meootykset ja unoh- 19603: sotamme muuttuisi välilkappaleeksi suur- trua mu:ka kärsrit;y;t vä:äryydert. JokaiseUe 19604: valtoj·en Jmmppailmssa. Poliirt:rtisresti katsoen va~istunee1!11e karj,alaisel'Le oo arina ollut srel- 19605: emme mitenkään voi käydä suurya1tasotaa v,iö, että Moskov,an rauhan jälkeisen olo-- 19606: mru.uten kuin omaiks.i vahingoksi, ruos:ka t,il,a,n j1atkuminen olris:i, pa.i.tsi karjalaisen 19607: Lopputulos ... heimon kohdalta, ik;oko valtakunnan ja llroilw 19608: kansan: kohdal<ta ennen pitkää vienyt vää- 19609: P u h e m i e s: Kehoitan puhuja uudel- j,äJämättömäs,ti täydeil.Jis.een tuihoon. Kun 19610: lieen p.aloomaran asiaan. mja. kaarkosoo määrrutti.in s~te:n, erttä Uilken- 19611: nev·m'lwsto j,a 1uonnoHiset. puoaustusldmjat 19612: P u h u j a: On meidläll taistelusta riippu- Suomen puoJd~a särkyivät ja Itä-Suomen 19613: maton. Siitä syystä ainoastaan itsepuolus- lwko tiheä liikenneverkosto jää ehyenä ja 19614: tus on meidän kohdaUa järjen mukaista suojattuna Venäjän :käytettäväksi sen mil- 19615: ja siitä syys•tä pitäisi tehdä kaikki, mitä joona--armeijan mirtä edu1lisimpien hyök- 19616: tehtävissä on sodan välttämiseksi ja sern käyslähtöasemien taa, kun luovutettilin 19617: piirt:JkittämiSJen estämiseksi jra siitä syystä on Ha111~on al,ue hy,öikkäystukhlrohda!ksi Etteila- 19618: lopuksii tänä päivänä 1aUSIU'tta:va, että sota Suomeen ja kauttakulkm. elri korridoori 19619: on mieletön ,ain,a srllroin, kun se ei ole vält- V ain~ala--Hanko, ja kun raja pohjoi- 19620: tämätön, mutta maaHemme, kansa:llemme ja sessa siirrettiin lähellle Kemijärveä ja si- 19621: armeij.allemme on rauha yhtä 1tärJma kuin touduttiin raken;tama~n ja avaamaoo. Venä- 19622: se on hyvin ansaittu. jruUe hyöiklkäysreitti yl~ ilmiko Pohjois-Suo- 19623: men, -oli tämä to,siasia.ssa ooma llmin joutua 19624: Ed. N i u k ik: a ne n: Herra puhemies! täydellisesti Venäjän armoille ja jäädä vain 19625: - Sen väiestön eduskuntaan vali.Jtsemana, odorttamaan, milLoin Ven:äjä tu1isi käyttä- 19626: jonka :ilk:.ivanhan ja kauniin, murtta n;yt määm hyväkseen näitä sen saavut<tamia 19627: hävitetyn ja raiskatun asuma-,a1ueen vi- mahdollisuuksria SuOlillen ja SuOlillen kansan 19628: rallrisesta liittämisestä yhteiseen isänmaahan tuhoammeksi ja må'llä tavalla se .arilkoisi 19629: tässä on kysymys, minä laUSIUn ensinn!äkL.'l t.uhom sen s'ank:a.:t"ililaooan, joka ensimmäi- 19630: hallitukselle sekä eduskunnan eri ryhmille senä lllffim,lsi ryhtyä ,s1tä asre kädessä vastus- 19631: kiitotkseni siitä, ~että v]ime l~mantais,esta tamaan ja jonka v~erra.to!ll'ta armeijaa se ei 19632: eduskunnan is.tunnoota, josrs:a. ,tämän asian ensi yritykseUään pystynyt voit,tamaan. 19633: yleiskeskustelua jo suorirtettriin samalla, kun 'l'äl'lraiselta näikökulmalta jo111tui myösik:Ln 19634: Moskovan rauhansopimuksen alueluovutuk- hal'litus ikatselemaan turvail1isunsti1annet- 19635: set hallituksen puolesta julllitettiin mitättö- t:armme kohta MoskoWlill rauhan 'Luomaan 19636: mäiksli, muodostui niilll ehyt isänlllmaHmen oLotilaan tu1tuamme ja todettuaan, ikuinJm 19637: ti!laisruu.s istunnossa eri rylrmiern: taholt.a an- petoHisen sop.imuskumppanin kanssa se oli 19638: Sotilashallinnon j.a>tk&minen palautetulla aluBella. 1333. 19639: 19640: 19641: tekemisissä. HaHituksen johdolle on lau- monissa på!i11eissä ja n.iin m:inllSSiaikin epäi- 19642: SI1ttava trmrnU&tus siit!ä, että se •ei turudit- lystä ja suurta varomista. Oli nimittäin 19643: tautunut sellaiseen hyväuskoisuuteen, jo- peljättävissä, että se, ;tämä vaJ.tiotoimi, 19644: hon uoowt olivat rtaip.uvwisi;a, vaan veti ti- jonka nyt otmmme, ja nämä lait, eri ta- 19645: lanteesta ;r~ea1iset johtopäätökset ja joiden hoilla srelitettäisim V'äärin, åkäänikuin me 19646: tuloksena m. m. oli, että !lllkJOpolititilkkaam- olisimme vaJ.miit jättämään heimolailsemme 19647: mekin 1op.ul,tailri:n ryhdytJtiim S'l1'U!I1taa:rruaan asmn Itä-Karjalassa ja tyy<tymään vain en- 19648: ooa.LisiJlJl,e tLimjoiUe, joilla se harvoin on ollut, tisen al1100'1Jrme :rusrukikaiden oikeuiks;ioo tur- 19649: ja milnlkä hedelmirnä nyt näemme sen, ,e,t.tä vaamiseen. Lauantainen tiilaisuus, joika, 19650: emme joutun:eeumaam. enää yksiin v.e.näjän hyvä ikyllä, puhemiesneuvoston toilU!eSta 19651: UJUden MeeRisen hy<ökikäyksen uhreibi. Se heti saatettiilln jU!lkåsuurt.een., on k:uitenikin 19652: jatkuvan puolusta,utumisen kannalta täysin juuri tässä kohden sreilventänyt asiaa, niin 19653: toivoton tilanne, johon Moslmvan sopimuk- että omalta puole[,ta.nå, mutta vain laoo.n- 19654: sen a.lueluovutust,en ja kaurttakulkuoiikeuk- taisessa istnnnossa l,a,usuttujen varauiksien 19655: sirul kautta jooduimme., onikin hal1iltuiksen perusteella, :roihkenen kanna,tta tätä j'lll:is- 19656: taholta tämän sodan ailroana jo monessa tuikseHista toimenpidettä ja myöSkin niitä 19657: yhteydessä vi11aJlisesti ja mitä pätevimmin lakie:hootuksia., jotika ~sitä seuraavat. 19658: oooitettu. Viime iLaOOllltaisessa. ~eduskunnan 19659: :istunnossa tämä sama 1~ealinen käsityskanta Ed. F u r u h j e 1 m: Med .aiililedning av 19660: BSi.tetti:in imiJmkiien suomenbeJ.iSiten 'edus- .en passus i rdm. NiU!klkanens a.nfömn.dJe ber 19661: kuntaryhmien puOtlesta annetll!issa ilausun- j.a.g at:t få hänvisa tilli att jag vid lörda:gens 19662: noil~a. 19663: plenum å sv:ens:ka ciksdagsgruppens vägn.ar 19664: Että k:ä.sitlteet täten ov:a:t sel!v·ennreet, on förklarade, att riksdagsgruppen fullt för- 19665: oourel[la tyy<dytyikseHä todettava. Koko val- enar sig om de åtgärder, som regeringen 19666: talk:unnan ilmnn:al.ta, sen jatkuv,iJssa suurissa åsyftar i d!e!J1illla proposition. Jag kan .tili- 19667: vl3lillmuiksissa, on mitä tärJmintä, että v:alta- lägga, att mam. på vå:rt håH lriiksom överallt 19668: l.runnan va.sltuunalaioot .eJ.imet ova,t täysin a111norstädes i v:årt lUind med glädje hälsar 19669: selvillä si,~tä, että kysymys ilmrjala.imen den stlmd, då den hårda Moslk:va-freden, 19670: &<~uma"ail:ueista ei ilmske vain karjalruisQa, 19671: främst tacik vare .a.l"illens, överbefälhava.rens, 19672: voon että k:y~ys KarjaiLasta aina sinne officerarna:s och sOtlda.ternas bragder, ilm.n 19673: saaJk:ka, missä o~at Suomen lruonnoHisimmat :föriklaras og:ilitig. 19674: ja helpoimmin pU!OtliUStettavat ~ajat, on ky- 19675: symys 'lmlk:o v:aJl.takunnan olemassaolosta, 19676: jopa kysymys !koko suoma[aåsen rodun ole- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19677: InllliSS3ioiltMta Suomen kamaralla. 19678: Edus:krmta hyvä~ vailwkunnan mietin- 19679: Ed. Kares: Herra puhemies! - Mi- nön. 19680: nua oudoksuttaa ed. 'Wirtasen nyt vasta 19681: srua;ma ~i,isa.us, jota !lrän täJällä ~ävi ·esittii- Asia on loppuun käsitelty. 19682: mä&Sä, ja ne pol1iittioot 1ask:elmat, joita hän 19683: oH tehnyt. On iikäv:ää, että tällainen i;an- 19684: SU:lllto ydtettiin v;i,edä editllilrnnmm pöytä- 19685: kirjo~hin ooll~isena hetkenä, joil[oin sii,tä 19686: ei saa ~eskusrtella, nimkll!in puhemi,es aivan 2) Ehdotus laiksi sotilashallinnon jatkami- 19687: oilkein huomautti. L.all!antama, joUoin s;ii- sesta valtakunnan yhteyteen palautetulla 19688: hen oli tarjottu ja annettu erityinen tilai- alueella. 19689: suus, herra Wirtanen o1i aivan mykkänä. 19690: ,Ja lk:uit:enlkin hän va:l·iltta1a, :että eduskun- 19691: Esitellään perust.usl111krivaliokunnan mie- 19692: naUe ei anneta tilaisuutta keskustella t,initö n: o 99 ja oteman e n s i m mä i se e n 19693: asioista. Hän ei kiäyrtä kesik'l1Ste1utilaisuutta k ä s i t t e l y y n siinä valmiste1evasti käsi- 19694: silloin, kll!n se oJ.,i, V'aan koettaa vii:mauikstiaan telty thailitu:ksen esitys n: o 125, jolka si- 19695: esittää muina a~oilna. sältää yllämruinitnn [,rukiehdortuiksen. 19696: Asiassa, j~oka nyt on esiJ[!ä, on omasta 19697: ptl!Otlestani sanottava, että tämä nyt kysy- 19698: myksessä oleva j.Uil,istubellinen v:aH.io.tolimi P u h 'e m i e s: Käsit.teilyn pohja.na 0111 pe~ 19699: ja silihen yhdimyväit ~~ait alussa herättivät rustuslakivaiLWkJUJnna,n mietintö n: o 99. 19700: 1334 Maanantaina 1 p. joulukuutn 1941. 19701: 19702: Keskustelu: 3) Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh- 19703: teyteen palautetun alueen asukkaiden 19704: kansalaisuudesta. 19705: Ed. K e k ik: on .e n: Tämän 'l_,akiiesi•tyksen 19706: ·tarkoi:tll!ks•ena on järj,ootää haillinto sen jäl- EStitelJään perustus'l<aikivalioiku:nnan mie- 19707: ilooen ikiun Mosikovan rauhansopim'Uikse.ssa tintö n: o 100 j•a otetaan e n s i m m ä i- 19708: Suomesta luovUJtettu tai vuokrattu ailue oP s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 19709: palautettu valtakUI111an yhteyteen. Laki- vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 126, 19710: esityks•en mukaan määrätään, että hallintoa jo:ka sisäLtää yHämairrlitun lakiehdotuksen. 19711: hoidetaan senkin jältlmen, kun tämä v•rulta- 19712: kiuntaan pa;lauttaminen on tapahtunut, soti- P uhem·ies: Käsitte!lyn pohjana on 19713: lasv.i.ranomaisten toimesta, 'ku,nm,es asetuk- pe.rmstus1akivaHolrun:nan mietintö n: o 100. 19714: sella toisin määrätään. Nyt on :lm~tenkin 19715: hoomattava, että jo tähän mennessä on :r:wr- 19716: maalinen siviil:ihaill1into voitu sa:ruttaa voi- 19717: maan eräillä wlUJeiHa, jo~a Moskovan rau- Keskustelu: 19718: hanteossa luovutettiilll Neuvos<to'l.iitoUe ja 19719: :ny:t on takaisin vaRoitettu. Tarikoitan Sal- Ed. S a 1m i a i1 a: Herra puhemies! Us- 19720: lan ja Kuusamon kuntien alueita. Jos ,ti.i;mii kallan uudelleen palata tähän lakiehdotuk- 19721: lalki nyt hyväksytään, näyttäisi se mel'lkitse- s,een. Minulla oli kunnia perustuslakivalio- 19722: vän sitä, että näillä aJ,uei·Ha on ensik,,~i s:a•a- kunnassa esittää mielipiteeni kysymyksessä- 19723: tett.ava voimaan sotHashaJHnto ja vasta sen- olevan ehdotuksen suhteen. Minun on va- 19724: jälkeen asetuikisella voitaisidn siirtää näiden litettava sitä, että se, mitä siellä lausuin, 19725: alueiden hallinto siviiliviranomaisille. Kun ei voinut saada perustuslakivaliokuntaa va- 19726: yEn sotilasjohto 1isäilmi näilrä alueina on lmutetuksi kantani oikeutuksesta. Peru...<;- 19727: tiettävästi järjeste1::ty t.oisin !kuin mu1l1a tus.lrukivaliokunnan mietintöön ei ole ku- 19728: rintwmanosiHa, näytt,äisi sell<llisesta järje.s- kaan sen jäsenistä liittänyt vastalau- 19729: t.elystä, että nyt olisi ensin pakko palata setta. Käsitykseni mukaan on kuitenkin 19730: sot.il:a.shall,:iJntoon, ai:heutuvan varsin oma- se huomautus, minkä tein nimenomaan 19731: laatuinen ja meiHe kenties ei täysin suo- 1 §: ää vastaan, siksi painava, että vieläkin 19732: tava til<runne. Kun tätä asi1aa ei suur.essa uskallan tämän ehdotukseni toistaa. 1 § :n 19733: valiokunnassa voida käsdtt.elyn lyhyen ajan mukaan pääsisi Suomen kansaTaiseksi oman 19734: v;uol<.si täys]n perusteellisesti tutki·a., olen ilmoituksensa perusteella jokainen tämän 19735: rohjennut tässä käyttää puheenvuoron voi- pykälän tarkoittama henkilö, riippumatta 19736: dakseni 'esittää as,ianomaiseHe hallitll!ks•en siitä, kuinka vahingollisena on pidettävä 19737: jäsene:l•}e tiedustelun siitä, millä tav:aila, hänen ottamistaa;n Suomen lmnsalaiseksi. 19738: joo laki sell~isena hyv:äJksytään kuin mitä Henkilö, joka on Moskovan rouhan jäl- 19739: ha'lliltus on esittänyt, hallinto Sallan ja keen toiminut Neuvostoiliiton puolesta 19740: Kuusamon kuntien aJuooHa tämän lain voi- Suomea vastaan ja josta edeHeoo voidaan 19741: massaoHessa tulisi järje.st.etyksi. olla varmat, e.ttä hä:n ei Wle ty;öskentele- 19742: mään SuOl!Il!en hyväikisi, o~iisi ilman muuta 19743: otettava Suomen lmnsrulaiseksi. V ai:kilmpa 19744: Sisäasiainmi<nistteri H o r e ll i: Tämä tällrui•nen henki'lö olisi tällä hetikellä viran- 19745: kysymys, j·osta ·edustajra Kekkonen äsik:·en omaisten v.alvonnankin alaisena, niin ol~si 19746: puhui, on ta.rkoitus järjestää asetukseHa ja häneUä ehdotuksen mukaan sittenkin ehdo- 19747: nähtävästi heti samana.ikais·e.sti kuin lalzi ·ton oiikeus päästä oman tahtonsa nojaUa 19748: vahvistetaan. Näinollen Kuusamon ja Sal- Suomen kansalaiseiks:i ja nauttimoo:n niitä 19749: Lan alueilla ei tarvitse tullra mitään soti'las- oi.Jmll!ksia, joita kansalruisums hänelJe soo. 19750: haMintoa. Mielestäni tälla,inen vapaami0lisyys on val- 19751: takunnan turvaUisuude!lle vaarallista. So- 19752: KeskustelU! juListetaan päättyneeksi. dan jatkuessa ja Suomen te,istellessa elä- 19753: mästä ja kuolemasta ei iiDäsity.Jmeni mukaan 19754: voi olla oikein, ,että valtakunta ilman mi- 19755: Lwkliehdotuksen ensimmmnen käsittely tään kontrollia saHisi vihoHrrsmaan puolesm 19756: jU!listetruan päi1t.tyneebi ja asia }ähet•etäful juuri toimineen henkiLön ilman muuta 19757: suureen valiokuntaan. pääs.tä maan lmnsalffis:eksi. 19758: Palautetun alueen .asUJldmiden kan,salais.uus. 1335 19759: 19760: Oie:n 1ooetlt.aml!t itåtediUSh~l1a, kwinilm pa:ljon asiaa ehkä ei ole tarllullUoon ·tutkittu, siellä 19761: näitä henkilöitä on. JotJka pruolustavart hal- on t.är'keämpää.J.tin tehtävää. Minä mhke- 19762: lituksen ehdotusta, sanovat, että kysymys ei nen vi,el:äkin esittää sen toivollllUJksen, etili 19763: ole s.uurista määristä. M11tta ku:n on iky- suuri vaMokunta mie:t.tisi perus!Ulellisesti 19764: sy.tty, 'lruiinlka suUJ~i tämä määl'ä on, niin tätä asiaa, sillä tämä ehdtoturshan on var- 19765: silloin on sanottu: ei lmikua ti•edetä. Olen sin helposbi ikorj.attavissa. 1 § :n 1 moment- 19766: eräitten sotil~sv1ir.arnomaist'en kautta pyrki- tiinhan ei tmvitsisi liittää mi,tään muuta 19767: nyt saamallin s<elvyyWi asia,an, m11t.ta heikin lruin saoort: ,mikäl·i ei o~e olemassa eri- 19768: ovat sanoneet., että varmuutta <asåasta ei ty;isiä syitä, jotik<a oolk:ev:Lt hänen ottami- 19769: ole. Tois·et pwhuva<t mUJutamasta tuhan- sensa. Suomen ka.nsalaiseksri ep.äsuotavwksi". 19770: nesta, t10iselt sarnova,t, 'ett•ei ole kysymys Lisäks•i olisi lisättävä kolmas momentti, 19771: muuta ·kuin noin tuhannesta henk:iilös:tä. jossa sanotlaaJl: ,2 moment~ssa t.arlmitettu 19772: ~Joka tapauksessa Viipurisookin oli Suormen vim,noma.inen .tutkii, onko 1 momentissa 19773: armeijan ot1taessa oon haltUJUrna ainakin main.it.tu .ilmoitus hyvälksyit.tävä vai hylät- 19774: pari sataa heniki1öä, joina olisi oikeus tävä." Näin lyhyoesti .tämä asia olisi l·ain- 19775: päästä Suomen lm.noo!laisiksi, ja kaiklkiin säädän.nöllis·esti selvitcltävissä ja käytän- 19776: näihin 200 hemi1öön nähden, tai ainaikin nössä ei se myöskäärn tuottaJisi mitään vai- 19777: melkein kaikkiin nähden on epäilyksiä ole- keuks·ia. Mutta asiasta o~.isi ainaJkin se 19778: massa, että he jäivät sinne tarkoitukoolla tulos, että me ermme avoimin sålmin antaisi 19779: vahingoittaa Suomen asiaa. Siitä huoii- Suomen :kansal>a1isoilnmlksia niil'le, jotka 19780: :rruttta, e.ttä he nyt ovat valvonnan aJ,aisina, saattavat toimia Suomen etuja; vasta3}1. 19781: oo:llii ehdotus kuitenkin heidäJl ilman 19782: Ill!Uuta päästä Suomen kansal.ais·iksi. En Ed. N .i u k ik: a ne n: Minä Oilisin toivQ>- 19783: voi miuuta sanoa kuin että tä:ltlain:en vapaa- l111t, että tässä esi.tytksessä, jossa on niin 19784: milelisyys on sentään liilillaa. p~tkät ja viisaat. perustelut, olisi mainittu 19785: Se aj.artus, jota minä olen p;uo[ustanut, ni,iden henikiki·idoen Lukumäärä, joita tämä 19786: nimittäin et;tä joli·ekin viranomaisell-e Suo- laki t.uloo kosk.emaan. Kun sitä ·ei mai- 19787: messa annettaisiin oikeus turtkia, onko nita, saa tästä sen ikäsi.tyiksen niinkuin 19788: ilmoitus hyväksyttävå vai ei, nojaut,uu sii- tässä olitsi kysymyg suuristalilln väes.tömää- 19789: hen periaa.Uee.seen, j·onka esim. Ranska 1 ristä.. TodeUisuudess'a kuitenkin tässä on 19790: omaksui V.ersail~esin rauha~n jälkeen. Ehdo- kysymys vain muutamista kymmenistä 19791: tU!kooni IIlJUka<an oil1is.i ilmoitus hyväksyt- ihmisistä, joista niistäkin suurin osa on 19792: tävä, jollei vira.noma:is<ell,a ole esitettävä- jäänyt tä:He alueelle sentaikia, ettei mitään 19793: nään mitään •eriloois'ia SJ'iitä hänen kansa- pakollista evakuointia Keski-Karjalaan näh- 19794: laiseksi ottamis.taan vastaan. MieJe.stäJli den toimitetturkaan, ja se vapaaehtoi.nenik:Jin 19795: tälla,inen Jmntvollii pitäisi swl[ia. Vali.olmn- evalruointi, joka sieUä suoritetti,in, pantiin 19796: nassa ma1init1tiin, 'että meidän on hyväksyt- a~l,u:lle niin myöhään, että monissa tapauk- 19797: tävä täll.ainen V1a:paami,el1inen ilml!l'ta, koska, siss'a syrjäseutujen vanhoja ja raihnaisia 19798: jos me a,settuisimme jyrkemmäHe kannrvl:le, ihmisiä jäi möt!&eihinsä. sen vu.oiks.i, etteivät 19799: se he·rättäisi vas1t~ustust.a ja paheksumista sa.a.neet enää kyytiä. Sen v11oilrni tästä 19800: Amerikassa ja Englannissa. Kyllä minä ~asiasta on tehty tarpeettoman suuri nu- 19801: saat.a,n hyviin ymmärtää, ·että Amerikka on mevo. Tåmä on llmikke,in vähäpät.öisimpiä 19802: pahoil<la•a:n <S1ää, että S.uomil •ei las:@e rajo- kysymyksiä, m~tä Karjalan kysymyksessä 19803: j·enEa sisälle henki1öitä, joiden se tietää voi esine tuHa. 19804: :pa;lvdevan ja ajavan Amerilikan asi.aa. 19805: Mut.ta S.uomen pitäisi totta t,osia001 t:äUä Ed. K ·i visa i o: P.e:nustuslakival,iOO:un- 19806: hetkeHä si·inä taistelussa, jota se ny:t käy, nassa s.elvisi t4imä asia, ~uten edell:ä ed. 19807: hruoJeht.ia si,itå, e'tt.ei yhtään vakooj.aa, ei Niukkanen lausui, että se on vähäpätöinen. 19808: yhtään vihamielistä henkilöä pääse kansa- 'l'ätä vähäpätöisyyttä osoittaa sekin, että va,. 19809: laisoikeuiksien nojalla ty;ös~"ente'l.emään kml- liolmnnassa vähemmistöön jääneet arvoisat 19810: saa:mme vastaan. Tämä lien•ee sentään vä- edustajat, jotlka olish"at tahto~1eet muuttaa 19811: hintä, milbä meidän armeij,aJlammekin on tämän lain 1 § :n .ed. Salmial1a:n ha,luama.Ua 19812: o~keus odottaa. taval,la, eivät ole Liittäneet esiilä ol·evaan 19813: Eräs asi.an,tuntija huomautti kyl[ä, että mi·etintöön vastala,UJSettaan. 19814: päämaja on hyväll:syny:t tämän ehdotuksen. VaJ.i,OO:urnnassa, milkäli siellä oli tietoa 19815: Minä olet.a;n kuit.enkin, että päämajassa tätä näistä henkilöistä, laskettiirn niitä olevan 19816: 1336 Maanantaina 1 p. joulukuuta 19141. 19817: ---------------------- 19818: noin 50 - vaiheilla :luovutetussa Ka-rjalassa myös käsiteltävänä olevasta mietinnöstä il- 19819: ja ihneni, että olii kokonaisia nimismi€Sp.ii- menee, kuullut useampia hyvinkin päteviä 19820: rejä, joissa tälicisia hooki1öitä ei ole ol!en- asiantuntijoita, niiden joukossa m. m. ed. 19821: ka.an. Salmialaa, joka asian lähetekeskustelussa. 19822: Jos suuri valiorounta hyv.ä:ksyy puheena esitti samoja huomautuksia, joista hän on 19823: olevan py~älän ed. Salmialan haJloomaHa tässäkin istunnossa puhunut. Valiokun- 19824: tava:l1a, niin asiaa ei mielestäni sen vähä- nassa toiset asiarrtuntija-t -- ed. Salmialaa 19825: pätöisyyden vuoksi ole syytä v.a.lit~an. lukuunottamwtta -- oliVIat sitä mieltä, että 19826: Mutta minä ja huomatakseni muutikm va- laki o-lisi hyväksyttävä hallituksen esittä- 19827: liokunnan enemmistöön kuuluvat ru:~ettui mässä muodossa. Ne perustelut, joita he 19828: vat hallituksen esityksen kannalle sen tämän käsityksensä tueksi esittivät, olivat 19829: vuoksi että kahden valiokunnassa kuullun niin vakuuttavia, että valiokunnan enem- 19830: asiant~ntijan lausunnon mukaan haUituk- mistö ei katsonut tarpeelliseksi tehdä lakiin 19831: sen kanta on pal'emmin sopusoinnussa. ed. Salmialan suosittelemia muutoksia. Va- 19832: kansaiinvälisen oikeuden säännösten kanssa liokunta sai tie-tää, että kysymys on hyvin 19833: Jruin ed. Salmial:an ehdottama menettely. pienilukuisesta ihmisryhmästä, jonka kes- 19834: Krm maassa nyt on sotatila ja sodan kuudessa tapahtuvaa seulontaa ei olisi jä- 19835: vuoksi muutenkin poliisiv:alvont'a on tar- -tettävä joidenkin viranomaisten suoritetta- 19836: kempaa ik!uin muh:an aikana, niin tullaan vaksi. Jos Suomen kansalaisiksi ilmoittau- 19837: siinä pian tuntemaan iku:ka ku!kin on, jo- tuvien joukossa mahdollisesti olisikin sellai- 19838: tenk:a e·i ol•e tarvis ennakolta noita muuta- sia rikollisia aineksia, joita ed. Salmiala 19839: mia harvoja henkilöitä asettaa ed. Sal- tuntuu niin kovasti pelkäävän, voidaan hei- 19840: milaJ.an oodottamaarn karant.eeniin, varsinkin diilt pitää kurissa Suomen rikoslain suomin 19841: kun heistä suuri osa on, kuten ed. Niukka- keinoin. Valiokunta on saanut tietää myös, 19842: sen l•ausu:nnosta selvisi, vanhoja, avuttomia kuten täällä on jo huomautettukin, että 19843: ihmisiä, jot®a eivät kunnol1een viranomai- korkein sodanjohtokaan ei ole katsonut täl- 19844: sen edessä pysty itseään edes puolrustamaan. laista ed. Swlmialan suosittelemaa seulon- 19845: Ja ikun hail~itus, joka on vastuUSSia asiain taa tarpeelliseksi. Näillä perusteilla valio- 19846: hoidosta, katsoo voivansa -ehdottaa sillä ta- kunnan enemmistö katsoi voivansa hyväk- 19847: valla kuin ehdottaa, niin miel-estäni ei edus- syä lain hallituksen esittämässä muodossa. 19848: kunnalla ole syy.tä olla hallitusmielisempi Ed. Salmiala varmaan Hioittelee väit- 19849: lruin hwHitus i:tse. täessään, kuten hän on tänään täällä esit- 19850: Kun meillä on viime aikoina oJlut oo.n- tämässään lausunnossa tehnyt, kysymyk- 19851: gen paljon ilkävää 'lainsäJädäntöä, joissa kan- sessolevien henkilöiden -luvun useammaksi 19852: sa.Laist.en vapauksia milloin milläikin tavalla tuhanneksi. Valiokunnassa kuullut toiset 19853: mjoitetaan ja vir:anQllllaisten määräysvalt:aa asiantuntijat katsoivat lain koskettelemien 19854: l1isäJtään, niin meillä nyt tänään on Vlarrh- henkilöiden luvun hyvin vähäiseksi, jopa 19855: teeiksi mieluista lainsäädäntöä, kun on arvelivwt, että se voi supistua ehkä noin 19856: Mookovan pakkorauhan purlmminen ja 50: neenkin. Ed. Salmialan tänä iltana- 19857: siinä meiltä rii:stetyn al UJeen takaisin pa- kaan esittämä lausunto ei minun nähdäk- 19858: lauttaminen. TäJssä mielu.isassa t•ehtäväss-ä, seni ole vakuuttanut meitä lainmuutoksen 19859: ei olisi ol.t:aV!a p~oissa turhanta1--kka, tarpeellisuudesta. Hallitus on tämän asian 19860: ik:OS!ka ·itse tehtävä on suuren i:lon aihe. tutkinut riittävän perusteellisesti, joten 19861: Ed. Sailmialankin tulisi nyt olla käsittääk- suuri valiokuwta voinee yhtyä perustus- 19862: seni hyväl'lä tuulella, eikä paisuttaa tätä lakivaliokunnan enemmistön kantaan ja 19863: asiaa suuremmaikSii kuin se on. siten myös perustuslakivaliokunnan mie- 19864: tintöön. 19865: Ed. L o n k a i n e n: Pyysin puheenvuo- 19866: ron lausuakseni jokseenkin samaa, mitä ar- Ed. K i 1 p i: Ed. Salmiala suositteli 19867: voisa edellinen puhuja jo lausui. Kun täällä samoja periaattei•ta, joita Ranska hy- 19868: tämä asia oli esillä perustuslakivaliokun- väksyi VersaiUesin sopimuksen mukaan sil- 19869: nassa, pyrittiin siellä ottamaan se kaiken loin kun Elsass-Lothring liitettiin Rans- 19870: sen mahdollisen tutkistelun alaiseksi, jonka ' Hän huomautti samasta asiasta 19871: kaan. . va- 19872: asialle pantu kiireellisyys salli. Niinpä va- liokunnassa, mutta silloin asiantuntijat jo 19873: liokunta on kuten täällä on jo mainittu ja sanoivat, et,tä tämä esimerkki -ei laisinkaan 19874: Palautetuo alueen asukkaiden kansalaisuus. 1337 19875: 19876: 19877: kelpaa. Silloin Ranska jakoi Elsass-Loth- män kuin ehkä ed. Sa:lmialalla. Jos esityk- 19878: ringin asukkaat kansallisuuden perusteella sessä olisi ollut jotakin korjattavaa, kai 19879: ranskalaisiin ja saksalaisiin ja sekarotui- hänkin olisi ehdottanut korjauksia ja jon- 19880: siin, mutta tämmöinen lajitteluhan ei tule kinlaista seulontaa. 19881: tässä kysymykseen, koska on vain kysymys 19882: niistä suomalaisista, jotka vielä 1940 olivat Ed. S a ~ m i a l a: Ol1isin todella odot.ta- 19883: Suomen kansalaisia. Ed. Salmiala tahtoi nut, että hallitus, kun tällaisesta asiasta 19884: rangaista senvuoksi, että hän epäilee eräitä tuli kysymys, o~·isi voin•ut ilmoittaa ·luvun, 19885: heistä aatteellisiksi kommunisteiksi. Tämä a:inakin lähianaiu. Soitillasv~ranomai·set joka 19886: kanta on kumminkin hyvin vaarallinen ja tapa.uks'ess'a ovat maininneet pa:ljon suu- 19887: kaikkia kansainvälisiä oikeusperiaatteita remman 'luvun, kiuån mistä täällä on pu- 19888: vastaan, joiden mukaan, jos joku alue lii- hutt<u. Minnn käsitykseni muilman on jo 19889: tetään johonkin valtakuntaan, sen mukana vaamllista, vaikkapa vain muutaman kym- 19890: tulevat kansalaiset on myöskin otettava •tä- menen NeuvostoJi.:Lton agentin trnem:Lnen 19891: män maan kansalaisiksi, ja nyt on siis ky- Suomen kansalaisiiksi. Täällä on huomau- 19892: symys vielä suomalaisista. tettu siitä, elttä p1iltäisi noudattaa k.ansain- 19893: Tässä yhteydessä ei maita olla tekemättä väl1isiä perilaatteita. On aivan ihmeellistä, 19894: asiasta ed. Salmialan mielipiteiden mukaan ku1nika tähän vaatimu!lmeen ~USeån nojata.ar1. 19895: johtopäätöksiä loppuun saakka. Kun täällä Ei muisteta s~tä, että nyt me käymme tais- 19896: niin paljon puhutaan Itä-Karjalan liittä- telua. valta;kunnan kanssa, joka ei mitenkään 19897: misestä Suomeen ja me tiedämme, että nouda.ta mitään kansainvälisiä periaatteita, 19898: siellä Itä-Karjalassa on tavattoman paljon ja että ne henkilöt, jotka se on valinnut vä- 19899: aatteellisia, vakaumuksellisia kommunisteja, likappaleikseen, eivät noudata mitään kan- 19900: jotka ovat taistelleet Neuvosto-Venäjän ri- saå:nv;älisiä peri.a.atteita eikä ·edes mitään 19901: veissä Suomea vastaan, niin herää itsestään inhimillisen maailmanjärjestyksen moraali- 19902: kysymys, mitä hirmusysteemiä ed. Saimiala sää,ntöjä. Suomella ,ffi ole oikm:utt:a nojata 19903: tahtookaan sitten näitä Itä-Karjalan asuk- mihinftGään muuhun kuin selviin itsesäily- 19904: kaita vastaan sovelluttaa. tysperiaatte:isiin. S.e, miikä vaacrantaa meirtä, 19905: on meidän torjutta.va. Maim.ittiin, eUei mi- 19906: Oikeusministeri Jj ehto n e n: Kun esi- nun esittämäni kanta olisi sopusoinnrussa 19907: tystä valmisteltiin, katsottiin voitavan läh- VersaiHesin, Ranskan soveltaman mene~t 19908: teä siitä olettamuksesta, että alueelle ei ol- telytavan kanssa. Ranska jakoi Elsassilin ja 19909: lut voinut jäädä kovinkaan paljon sellaisia Lothring1im. väestön kolmeen ryhmään: en- 19910: henkilöitä, joita tämä esi·tys tarkoittaa. simmäis•een ryhmään se luiki ne ranska:lai- 19911: Omasta puolestani olisin samaa mieltä, kuin set, jotka asuivat Lothringissa jo ennen 19912: ed. Niukkanen, että ·tässä voi olla kysymys kuin se Hitettiin Saksoon. Toise,en ryhmään 19913: varsin vähästä määrästä, ehkä muutamista se luki semmoiset henki1öt, jotka ol·~vat 19914: kymmenistä henkilöistä. Katsottiin myös- muuttaneelt Saksasta ta1ikka jo.ilden ainakin 19915: kin, eitä ne, jotka ovat venäläisaikana toinen vanhemmista Oili salksa:lainen. Nämä 19916: siellä pahemmin venäläisten asioita ajaneet, kaikki toisen ryhmän henkilöt, jotka oJivat 19917: ovat tietrenkin oman turvallisuutensa takia asuneet Elsass-Lothringissa 30-40 vuotta, 19918: poistuneet venäläisten mukana alueelta ei- asetti se juu11i samaan asemaan, johonka 19919: vätkä ole tilaisuudessa sen lyhyen ajan ku- minä nyt vaadin ·asetet.tava.ksi n•e henkilöt, 19920: luessa, joka on pantu ilmoittautumista var- jot1ka ovat vapaoohtoisestå. meidän sotamme 19921: ten, nimittäin ko1men kuukauden kuluessa jäilkeen siirtyneet Neuvoston ikansalaisiksi. 19922: lain voimaan tulemisesta, maahan takaisin Minun mielestäni ·ei kuftman voine ~ieltää 19923: palaamaan ja tuota ilmoitusta tekemään. sitä, .että minuu kan,1:ani on sopusoinnlllS&a 19924: Asia on siis varsin vähäpätöinen. Ranskan omaksuman irnannan kanssa. Kun 19925: Mitä sitten tulee päämajan kantaan me näin usein VliJit,toomme Ranskan vapaa- 19926: asiassa, niin päämajan edustaja hallituksen miffiisyyt,een, niin eiköhän Suomen 1iene 19927: ja päämajan välisesä neuvottelussa, j·oka oli lup:a siHoin, kun se taistelee e~ämästä ja 19928: sama henkilö, jonka vastuulla sotilashal- kuolemasta, oman itsesäilytyksen vuoksi 19929: lintoa alueella hoidetaan, hyväksyi tämän käyttää edes niitä rajoituksila, joilta Ranska 19930: esityks-en sellaisenaan. Hänellä olisi pitä- käytti VernaiUesin pakllm11amhan jälk:een, 19931: nyt olla tuntemusta näissä asioissa enem- rauhan jäl:lmen, jo1loin: Ranska oli va.kuu- 19932: 168 19933: 1338 Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941. 19934: 19935: tettu siitä, että sen ei koskaan enää tarvitse ilmeni, että ol!i pailjon se1laisia kuntia, 19936: mitään pelätä Saksa.n p;uolesta. joista ei tiedetty jäänoon yhtään. Mutta 19937: sitten oli sellaisia kuntia, joista kerrotitiin 19938: Ed. H a c k z ei l: Minäkin iknmluin pe- jääneen 1-2, korkeintaan olen ikuullut mai- 19939: r'UlSituslakivaiiokunnassa niihin, jotka katsoi- nittavan 3 yhdestä ainoasta kunnasta 19940: vat, e,ttä olisi syytä kiinnittää huomiota ed. (Eduskunnasta: Minä olen ikuultlut 14 !) . 19941: SalmiaLan t,ekemiin muistutulk.siin. Voi olla, Näistä sinne jääneistä henkilöistä oH pieni 19942: että tämä asia on hyvin v·ähäpätölinen. On osa n. s. aatteellisia kommunisteja, jotka 19943: vruin ikävä, et,tä se:n vähäpätöisyyttä ei ole vakaumukseSJt:a jäivät sinne. Mutta sinne 19944: täysin selvitetty. Eivät asiantuntijat voi- jääneiden joUJkossa oli myöskin joukko van- 19945: neet sitä v,aikuuttavasii tehdä eikä myös- huksia, jotJka yleisen sek.:tsol'ron aikana oH- 19946: kään tässä ·esityks:essä äle siitä tarkempia vat menettäneet malttimsa ja eksyivät ja 19947: tietoja. Minusta tuntuu olevan ~teoreetti jäivät sillä tavalla rajan toiselle puolelle. 19948: sesti väärää, että soda.n wikana tehdään On kerrottu oHeen myös:k!in sel,laisia uskon- 19949: kysymyksessä oleva järj.estely myösiffiin sel- nollismielisiä, usik:onnollisisänmaallisia, jotka 19950: laisten suhteen, jotka saattav;at oil1a ep.äi- eivät millään tavalla tahtoneet luopua ko- 19951: lyksenalaisia. Minusta tuntui, et,tä heidän distansa, vaan jäivät mieluummin kotiinsa 19952: suhteensa olisi sa,attanut oilla rtäys1 syy ly- kuJOl,emaan, kuin lähtivät sieltä pois. Li- 19953: kätä as,ia siiiksi, kunnes sota on lopussa, säksi orn yiksi Luoklka sinne jääneitä, jotka 19954: e1kä ottaa heitä automaati1Jisesti SuOilllen ovat olleet vajaakykyisiä j. n. e. Tämänta- 19955: kru1saiaisiiksi, niinkuin tässä nyt t~apahtuu. paista joukkoa on jäänyt mjan toi:selle 19956: KaiLl~ki v'ii1Jtailut aikaisempiin ennakkota- puolelle, mutta missään tapauksessa ei näi- 19957: pahtumiin VersaiHesin rauhaa:n ja unkari- den lukumäärä o1e kovin suuri. Minä luu-· 19958: laisten toimittami1n optioihin ja S en sellai- 19959: 1 19960: len, että voidaan tyytyä 50-60: een. Mis- 19961: s:ilm, joista asiantuntijat s1eUä valiokun- sään tapauksessa ei niitä liene ollut enem- 19962: nassa puhuivat ja j,o,irta kirjallisestikin on pää sataa. Minusta tätä kysymystä on 19963: esitetty, ne e,ivät ole mi,eleSitäni ensinkään liioiteltu eiikä tässä nyt voi oUa kysymys.tä 19964: verrannoHisia tähän kysymykseen, sillä ne- mi,stään dits:esäi:tytyks·estä meidän kannalta 19965: hän ovat aina kohdistuneet alueisiin ja ka,tsottuna, sillä minä olen jokseenkin 19966: asu:_"kkaisi in, joitten suhtee:n jo 1öytyy lo- 19967: 1 19968: varma, eittä ne harvat aatteeHiset kommu- 19969: pullinen rauhansopimus ja ovat siis oU.eet nistit, jotka jäivät sinne, eivät enää yritä- 19970: ihan lopullisia järjestelyjä. Kysymyksessä kään palata takaisin. Se e.ttä armeijan 19971: olevaa järjestelyä joka tapauksessa olisi pi- vallattua erinäisiä paikk·a:kuntia takaisin- 19972: dettävä sodan kanna)lta katsottuna ei lo- vall.atuUa ·alueella löydettiin suomalaisia, ei 19973: pullis:ena. Mutta asiaa ei nyt pidä tehdä suinkaan merkitse sitä, että ne olivat niitä 19974: suuremmaksi kuin mitä se on, ja sentähden suomalaisia, jotka jäivät maaliskuun 12 19975: m0kään, jotka va:lioomnnassa oilimme vähem- päivän jälkeen sinne, vaan ne olivat niitä 19976: mist()nä, emme Eittäneet mitään vastalau- suomalaisia, joita venäläiset oEvat kuljet- 19977: setta tähän mi,etintöön. Mut,ta minus,ta joka taneet aikaisemmin VenäjäUä olleitten suo- 19978: tapauksessa tässä on kysymys, joka ei ole malaisten keskuudesta. Ne olivat siis niitä 19979: niin vaU.an yksinke~truinen. suomalaisia, jotka aikoinaan jo aikaisem- 19980: pina vuosina olivat sinne menne·et. Jos t.äl- 19981: Ed. Paavola i:n·en: Kysymys on laisiJa henkil-öitä on [öyde.tty Viipurista 19982: niistä hen:@ilöistä, jotka jälke,en ·12 päivän 200, niin ei se oHenikaan todista, että ne 19983: maaliskuuta 1940 jäivät .asumaan SosiaHs- olisivat niitä henikHöitä, joista tässä laissa 19984: tisten Neuv;ostdtas.:tvalta.in lii.tolle h1JOvute- on kysymys. Joka ta.pauksessa kysymys on 19985: tuUe 8JlueeHe. Sen tuntemuksen perusteella, varsin vähäpätöinen ja minusta on turhaa 19986: joka minulla on näisrtä hen:@i1öistä, voin tehdä ttästä niin kovin suurta nume·roa. 19987: yhtyä ed. Niukkaseen ja muihin, jotka ovat 19988: sel1irttäneet, ~että näi,tä henkiiöitä ei ole voi- Ed. H u i t t i n e n: Kysymys siitä, pal- 19989: nrut oUa kovin paljon. Sodan jälkeen oli jonko jäi karjalaisia luovutetulle alueelle 19990: meillä karjalaisiHa tähän kysymykseen näh- silloin kun jouduttiin lähtemään Karjalasta 19991: den suuri introssi ja me koetimme kunta maal<isikruussa 1940, on 100lko vaikea halli- 19992: kunooUa ikyseillä, missä määrin henkilöitä tuksen tai kenenkään .täsmällisesti todeta. 19993: oli jäänyt ra.ja:n toisjjl1e puolen. TäJl,öin Mutta mi·t.ä tulee maaseutuun, niin se tiede- 19994: Palautetun alueen omaisuutta koskevat oikeudet. 1339 19995: 19996: tään jokseenkin tarkoin, ja on kysymys vaan Kes:kJUstelu jUJ1istetaan päättynooksi. 19997: aivan kourallisesta henfkiJ,öittä. On pitäjiä, 19998: joihin ei jäänyt yhtään. Minrun v<erra:ttai:n LakiehdotukSen ensimmamen käsittely 19999: suureen imtipitäjääni esimerkiksi jäi yksi. jruJ.is,tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20000: Lahdenpohjaan jäi vähän us·eampia. Kysy- s u u r e e n v a l i o ik u n :ta a n. 20001: mys on kaikkiaan ehkä vain 40-50 henki- 20002: löstä ja puhuminen täällä sadoista tai 20003: tuhansista henkilöistä on kaikissa tapauk- 4) Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh- 20004: sissa ullropuolella tosiasioiden. teyteen palautetulla alueella olevaa omai- 20005: EdeJ:le:nsä nämä henkil,öt - minäkin sa- suutta koskevien oikeuksien ennalleen 20006: tun heitä useampia tuntemaan, mi'tl"ä ovat palauttamisesta. 20007: .sinne jääneet - ovat myöskin, niinkuin ed. 20008: Paavolainen tot,esi, sena,is~:La, ·että eivät ne EsiteHään pel'UStuslakivaliokunnan mie- 20009: vallankumousta pysty aikaansaamaan. Sii- tintö n:o 101 ja otetaan ensi mm ä i- 20010: hen nähden minä karjalaisena olen aivan s e e n k ä s i t te 1 y y n såinä vaJmiste~e 20011: rauh~J;ssa, ·ettei Karjala muutu kommuruis- vasti käsitelty ha:llituksen ·esitys n:o 127, 20012: tiooksi, va.iJklk:a nämä kaikki tulisivat talmi- j01ka sisältää yHämainitun lalkliehdotuksen. 20013: sin. Mutta minä ol-en tänä syksynä ollut 20014: si€il[ä '1\!olmatta :rouukautta, Wlclnmut yh- P u h e m ,j e s: Käsittelyn pohjana on 20015: dessä ja toisessa paikassa ja kysynyt sieil:lä, perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 101. 20016: et.tä näkyykö täällä ,ainoatalman. Eå niistä 20017: tiedetä mitään ja tuskin tästä kourallisesta- 20018: kaan, joka jäi, henkilöitä silllne monikaan Keslmstelu: 20019: . palaa taJkaisin. Minusta voidaan hyväJksyä 20020: hrullituksen •esitys sellaisenaan. Kyllä me Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! Pe- 20021: Karjalassa, jos ne tulevat takaisin, hoi- rustuslakivaliokunta on yksimielisesti hy- 20022: damme sen, et.tei tarvitse peljä,tä ·että lmm- väksynyt kysymyksessä olevan hallituksen 20023: munismi pääsee valtaan. esityksen laiksi eräiden valtakunnan yhtey- 20024: teen palautetulla alueella olevaa omaisuutta 20025: Ed. Kares: Minä en ikäsi:tä, minkä täh- koskevien oikeuksien ennalleen palauttami- 20026: den tässä kysymyksessä on otettu esiUe oo, sesta. En saata kuitenkaan tässä yhtey- 20027: on~o kysymys pienestä !lukumäärästä vai dessä jättää mainitsematta, että tähän la- 20028: Sl.IJliresta lukumäärästä. Minun mielestäni kiin tarkemmin tutustuessa joutuu totea- 20029: se on aivan yhdentekevää. Kysymyshän on maan, että siinä ei riittävästi ole huomioitu 20030: periaatteesta ja se on tässä kohden aivan esiintyviä erikoistapauksia. On ymmärret- 20031: selvä. Minä päinvastoån väitän, että mitä tävää, että näin monimutkaisen kysymyk- 20032: vähemmän sinne jäi, sitä ta.r!kemmin on sen yhteydessä ilmenee paljon tällaisia eri- 20033: tutkittava jääneet, ennenkuin ne otetaan koistapauksia. Niitten jättäminen harkin- 20034: Suomen k~ansalaisiksi. Jos koiko Karjalan nan ja tulkinnan varaan siitä myöhemmin 20035: heimo oJisi jäänyt sinne, jota myöskin olisi aiheutuvine oikeudenkäynteineen saattaa 20036: vuinut ajatella., niån minä puol.estan.i olisin tuottaa paljon vaivaa ja pettymystäkin 20037: sitä mieltä, että hlman minkäänlaista tutki- asianasaisille ja :tässä tapauksessa erikoi- 20038: musta kaikki otettaisiin Suomen kansalai- sesti sellaisille asianosaisille, joilla jo en- 20039: siksi. Mutta !mun ko:ko he.imo lähtee, näin nestään on enemmän huolia ja vaikeuksia 20040: voån wivan ~enna.kol.ta epäillä niitä, jotlka kuin maan muilla kansanosilla. 20041: jäivät ja niiden vaikuttimet pitäisi tarkasti Valiokuntakäsittelyssä tuli esille lain 20042: tutkia. Tietysti siellä on eräitä vanhuksia 3 §: n yhteydessä erikoiskysymys, joka kos- 20043: ja vajaakyikyisiä, mutta nehän helposti voi- kee semaista kiinteistöön kohdistuvaa mert- 20044: daan tutl\!ia ja ottaa, ~eihän siinä mitään sänhakkuuoikeutta, joka on mennyt umpeen 20045: vaikeutta ole. Mutta jokaista keski-ikäistä jälkeen 12 päivän maaliskuuta 1940. Jos 20046: sinne jäänyttä on syytä epäillä. Ja minun tällaisessa sopimuksessa on mainittu ylivoi- 20047: mielestäni jos ni~~tä on vähä,n, sitä vähem- maisen tapahtuman, (force majeure) ai- 20048: min viranomaisille tlliee työtä, jos heidät heuttamista esteistä, niin voitaneen tosin 20049: tarbsti tutkitaan. Minä en käsitä, minkä- katsoa alueen luovuttamista Neuvosto-Venä- 20050: tähden tätä vastustetaan. jälle ylivoimaiseksi tapahtumaksi, joka py- 20051: 1340 Maanantaina 1 p. joulukuuta 19t41. 20052: 20053: sybtää sopimuksen edelleen voimassa. Mutta KeskusteJu julistetaan päättyneeksi. 20054: jol~ei tällaista varaumaa sopimuksessa 20055: löydy, jää kysymys maanomistajan ja hak- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20056: kuuoikeuden haltijan välisistä suhteista va- julistetaan päättyneeksi, ja asia lähetetään 20057: litettavasti avoimeksi. Vastaavanlaisia ky- suureen valiokuntaan. 20058: symyksiä saattaa syntyä lain muissakin 20059: kohdissa, mutta asian kiireellisyyden vuoksi 20060: puuttui perustuslakivaliokunnalta tilai- 20061: suutta syventyä eri kysymysten kaikkiin Puhe m ies: Eduskunnan seu11aava 20062: puoliin. Katsoisin kuitenkin puolestani, täysistunto on tänään kello 21. 20063: että olisi mahdollisuuksien mukaan vältet- 20064: tävä jättämästä takaisin vallattua ,aluetta 20065: koskevia siviililuontoisia oikeuskysymyksiä 20066: tulkinnan varaan. Tarpeellisia selvennyk- Täysistunto lopetetaan kello 19,49. 20067: siä voitaneen ainakin osittain sisällyttää 20068: laadiUavaan korvauslakiin, mutta sikäli 20069: kuin ne eivät siihen sovellu, on toivotta- Pöytäkirjan vakuudeksi: 20070: vaa, et:tä asiaa koskevaa lainsäädäntöä aika- E. H. I. Tammio. 20071: naan itäydennetään. 20072: 95. Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941 20073: kello 21,00. 20074: 20075: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20076: 20077: Ilmoituksia. 1) Ehdotus laiksi sotilashallinnon jatkami- 20078: Siv. sesta valtakunnan yhteyteen palautetulla 20079: Toinen käsittely: alueella. 20080: 20081: 1) Ehdotus Laiksi sotilashallinnon Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20082: jatkamisesta valtakunnan yhteyteen n:o 112 ja otetaan toiseen käsitte- 20083: palautetuHa alueella ............... 1341 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 20084: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietinnössä n:o 99 va1mistelevasti käsitelty 20085: nan mietintö n: o 112; perustuslaki- hallituksen esitys n: o 125, joka sisältää 20086: valiokunnan mietintö n:o 99; halli- yllämain1tun lakiehdatuksen. 20087: tuksen esitys n:o 125. 20088: 2) Ehdotus ·laiksi eräiden valtakun- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 20089: nan yhteyteen palautetun alueen asuk- suuren valiokunnan mietintö n:o 112. En- 20090: lmiden kansalaisuudesta . . . . . . . . . . . . , sin sallitaan asiasta yleiskeskus'telu, sen jäl- 20091: Asiakirjat: Suuren valiokun- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-- 20092: nan mietintö n: o 113; perustuslaki- kohtaiseen käsittelyyn. 20093: valiokunnan mietintö n:o 100; halli- 20094: tuksen esitys n: o 126. 20095: 3) Ehdotus laiksi eräiden valtakun- Yleiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu- 20096: nan yhteyteen palautetulla alueella heenvuoroa. 20097: olevaa omaisuutta koskevien oikeuk- 20098: sien ennalleen palauttamisesta . . . . . . 1342 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20099: Asiakirjat: Suuren valiokun- tään keskustelutta ·lakiteksti ja lakiehdo- 20100: nan mietintö n:o 114; perustuslaki- tuksen nimike. 20101: valiokunnan mietintö n: o 101; halli- 20102: tuksen esitys n:o 127. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20103: taan päättyneeksi. 20104: 20105: 20106: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 20107: Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh 20108: teyteen palautetun alueen asukkaiden 20109: kansalaisuudesta. 20110: 20111: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20112: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat n: o 113 ja otetaan ,t o i s e e n k ä s i t t e- 20113: edellisiin täysistuntoihin. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 20114: mietinnössä n: o 100 valmiS'televasti käsi- 20115: telty hallituksen esitys n:o 126, joka sisäl- 20116: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 20117: 1342 Maanantaina 1 p. joulukuuta 1941. 20118: 20119: Puhemies: Käsittelyn pohjana on l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 20120: suuren valiokunnan mietintö n: o 113. En- mietinnössä n:o 101 valmistelevasti käsi- 20121: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- telty hallituksen esitys n:o 127, joka sisäl- 20122: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 20123: taiseen käsittelyyn. 20124: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20125: suuren valiokunnan mietintö n:o 114. En- 20126: Yleiskeskustelu: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 20127: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 20128: Ed. Salmia l a: Olen edelleen sitä kohtaiseen käsittelyyn. 20129: mieltä, että ne huomautukset, jotka tein 20130: 1 §: ää kohtaan, ovat edelleen oikeita, mutta Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 20131: kun näen, että mitään mahdollisuutta ei vuoroja. 20132: ole saada ehdotustani hyväksytyksi, niin en 20133: katso tarpeelliseksi tehdä mitään muutos- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20134: ehdotusta. tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 20135: johtolause ja nimike. 20136: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 20137: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20138: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- taan päättyneeksi. 20139: tään keskustelu:tta 1-6 §, lakiehdotuksen 20140: johtolause ja nimike. 20141: 20142: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Puhemies: Eduskunnan seuraava, 20143: taan pää·ttyneeksi. täysistunto on huomenna keHo 14. 20144: 20145: S) Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh- 20146: teyteen palautetulla alueella olevaa omai- Täysistunto lopetetaan kello 21,08. 20147: suutta koskevien oikeuksien ennalleen 20148: palauttamisesta. 20149: Pöytäkirjan vakuudeksi~ 20150: Esitellään suuren valiokunnan mietintö E. H. I. Tammio. 20151: n:o 114 ja otetaan !toiseen käsitte- 20152: 96. Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941 20153: kello 14. 20154: 20155: Päiväjärjestys. Siv. 20156: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 20157: II m o i t u k s i a. kl:nnan mietintö n: o 52; hallituksen 20158: Siv. esitys n:o 121. 20159: Kolmas käsittely: 6). Ehdotus laiksi työväenopistojen 20160: valtiOnavustuksen ma:ksathvmisesta 20161: 1) Ehdotus lail{si kunnan hallin- työkaudelta 1941--1942 ............ 1386 20162: non lisätystä valvonnasta ......... . 1344 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 20163: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 53; hallituksen 20164: nan mietintö n:o 109; laki- ja talous- esitys n:o 122. 20165: valiokunnan mietintö n :o 20 · halli- 7) Ehdotus laiksi sokerista suori- 20166: tuksen esitys n:o 114. ' tettavasta valmisteverosta ......... . 20167: 2) Ehdotus laiksi elinkeinon har- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 20168: k~nnan mietintö n:o 54; hallituksen 20169: joittamisen oikeudesta annetun lain 20170: muuttamisesta ................... . 1345 esitys n:o 89. 20171: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus laiksi tulitiklmverosta .. 20172: nan mietintö n :o 110; laki- ja talous- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 20173: valiokunnan mietintö n:o 21· halli- k~nnan mietintö n:o 55; hallituksen 20174: tuksen esitys n: o 117. ' esitys n:o 90. 20175: 3) Ehdotus laiksi verohallituksesta 9) Ehdotus laiksi margariinival- 20176: Asiakirjat: Suuren valiokun- " misteista ja rehnaineista suoritetta- 20177: nan mietintö n: o 105; valtiovarain- ,vasta verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 20178: valiokunnan mietintö n: o 50· halli- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 20179: tuksen esitys n :o 109. ' kunnan mietintö n :o 56; hallituksen 20180: esitys n: o 91. 20181: 10) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- 20182: verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 20183: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 20184: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen 20185: 4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston esitys n:o 92. 20186: oikeudesta luovuttaa eräät sotatarvik- 11) Ehdotus laiksi kahvista suori- 20187: keita valmistavat vaWon teollisuus- tettavasta verosta ................ . 20188: laitokset perustettaville osakeyhtiöille 1381 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- '' 20189: Asiakirjat: Suuren valiokun- k~nnan mietintö n:o 58; hallituksen 20190: nan mietintö n:o 111; valtiovarainva- esitys n:o 93. 20191: liokunnan mietintö n:o 51; hallituksen 20192: esitys n:o 92 (1940 vp.). 20193: Ainoa käsittely: 20194: Ensimmäinen !käsittely: 20195: 12) Asetus 14 päivältä marras- 20196: 5) Ehdotus laiksi kansanopistojen k!uuta 1941 Kroatian kanssa tehdyn 20197: valtionavustuksen maksa ttamisesta maksusopimuksen voimaansaattami- 20198: työkaudelta 1941-1942 . . . . . . . . . . . . 1385 sesta ............................. 1387 20199: 1344 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20200: ------~------------------- 20201: 20202: 20203: 20204: 20205: Siv. 7 § : ssä säädetään, ovat eduskunnalle, puhe- 20206: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- miehelle osoitettuina, saapuneet seuraavat 20207: kunnan mietintö n:o 14; mainittu valtioneuvoston päätökset: 20208: asetus. 20209: 13) Ehdotus toivomukseksri toimen- Valtioneuvoston päätös 13 päivältä mar- 20210: piteistä Tammisaaren ja Pohjankurun raskuuta 1941 tekni1listen rasvojen ja 20211: laivaväylän syventämiseksi ......... 1387 hartsiöljyn säännöstelystä; 20212: Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 20213: nan mietintö n:o 16; ed. Österholmin 20214: toiv. al. n:o 160. V aitioneuvoston päätös 20 päivältä mar- 20215: raskuuta 1941 kahvin, kahvinkorvikkeen, 20216: kahvinvastikkeen ja teen säännöstelystä; 20217: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 20218: V aitioneuvoston päätös 21 päivältä mar- 20219: raskuuta 1941 kansanhuoltoa koskevien 20220: säännöstelymääräysten noudattamisen vail- 20221: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi vomiseksi toimi·tettavista tarkastuksista; 20222: edustajat Eerola, Ikola, Kallia, Karvetti, sekä 20223: Kokko, Kylänpää, Pitkänen, Saarinen, Sil- 20224: lanpää, Teittinen, Tuurna, Törngren, Wen- Valtioneuvoston päätös 20 päivältä mar- 20225: man ja Vilhula. raskuuta 1941 luovutettavien viljamäärien 20226: vahvistamista varten eräissä tapauksissa 20227: suoritettavista tarkastuksista. 20228: Ilmoitusasiat: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 20229: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 20230: Lomanpyynnöt. edustajille. 20231: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 20232: män päivän istunnon alkuosasta yksityis- 20233: asiain takia ed. Pitkänen, ensi torstaiksi ja Puheenvuoron saatuaan lausuu 20234: perjaniaiksi virka•tehtävien vuoksi ed. Hei- 20235: niö, ensi perjantaiksi yksityisasian takia Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 20236: ed. 0. Peltonen ja t. k. 3 päivästä 10 päi- koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. 20237: vään hautauksen takia ed. Pyörälä. 20238: 20239: 20240: 20241: Uusia hallituksen esityksiä. 20242: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20243: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 20244: lan presidentin kirjelmän ohella viime mar- 20245: 1) Ehdotus laiksi kunnan hallinnon lisätystä 20246: raskuun 29 päivältä ov,at eduskunnalle saa- 20247: valvonnasta. 20248: puneet hallituksen esitykset n:ot 128 ja 20249: 129, jotka nyt on edustajille jaettu. 20250: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäl-tävä 20251: ha1lituksen esitys n:o 114, jota on valmis- 20252: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 20253: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- nan mietinnössä n: o 20 ja suuren valio- 20254: ton päätöksiä. kunnan mietinnössä n: o 109, esitellään 20255: k o 1m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 20256: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 20257: koituksessa kuin taloudellisen elämän sään- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 20258: nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 tetrty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 20259: päivänä toukokuuta 1941 annetun lain syä tai hylätä. 20260: V erohalli tus. 1345 20261: ---~---- ----- -·--------------~----------- 20262: 20263: 20264: 20265: 20266: Keskustelu: Keskustelu: 20267: 20268: Ed. E s t ·l a n d e r: J ag ber att få till Ed. Kekkonen: Herra puhemies! - 20269: protokollet uttaloa, att detta lagförslag, en- Historiallisen kehityksemme monivaiheisuu- 20270: kannerligen då det icke avser giltighet för desta johtuen on hallintoviranomaistemme 20271: viss korrt tid, utan bleve en bestående lag, organisaatio vailla yhtenäisyyttä. Paitsi 20272: icke står i överensstämmelse med 51 § R.F ., valtioneuvostoa ja sen ministeriöitä osastoi- 20273: där det stadga.s, att kommunernas förvalt- neen on meillä koko maan hallintoa var- 20274: ning skall vara grundad på medborgerlig ten keskusvirastoja, jotka hoitavat kukin 20275: sjä:lvstyrelse. omalla alallaan hallintotoimintaa alueenaan 20276: koko maa. Hallituksesta erillään olevat 20277: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keskusvirastot ovat meinä Suomessa erikois- 20278: laatuinen jäännös hallintosysteemistä, joka 20279: Eduskunta hyväksyy laki•ehdotuksen. oli yleisesti vallalla eri maissa aikaisempina 20280: vuosisatoina, mutta josta nyttemmin on 20281: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis.te- yleensä luovuttu. Kolleegiaalisesti järjes- 20282: taan päättyneeksi. tettyjä keskushallituksia, joissa siis viras- 20283: ton päätös tehdään useampien virkamiesten 20284: Asia on loppuun käs.ite1ty. yhteistoimina, istunnoissa, ja erimielisyy- 20285: den sattuessa äänestykse1lä, ei enää liene 20286: .2) Ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen jäljellä muualla kuin Ruotsissa, sielläkin 20287: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. vain yksi ainoa, nim. kamarikolleegio, jossa 20288: suurelta osalta käsitellään hallinto-oikeudel- 20289: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä lisia valitusasioita. Muualla on yleensä 20290: hallituksen esitys n :o 117, jota on valmis- siirrytty joko ministeriaalijärjestelmään, 20291: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- jolloin ministeriö tai sen osasto suorastaan 20292: nan mietinnössä n: o 21 ja suuren valio- johtaa hallintoa koko maassa omalla toimi- 20293: kunnan mietinnössä n:o 110, esitellään alallaan tai sitten olemassa oleva kolleegi- 20294: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t. e l y y n. nen keskushallitus on muodostettu toimisto- 20295: periaatteen mukaan pää:Hikkövirastoksi. 20296: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Kys.ymys ministeriöön liitetyn lmskushal- 20297: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- linnon ja itsenäisten keskushallitusten joh- 20298: syä tai hylätä. taman hallinnon välisestä suhteesta on 20299: kaikkialla saanut sekä hallinto-oppineiden 20300: Puheenvuoroa ei pyydetä. että hallitus- ja hallintoviranomaisten ta- 20301: holta suurta mielenkiintoa. Tässä yhtey- 20302: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. dessä ansai.tsee erityisesti mainita, että ni- 20303: menomaan Ruotsissa on asiaa perinpohjin 20304: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tutkittu, ja varsinkin n. s. departementaali- 20305: taan päättyneeksi. komitea vuonna 1912 antamassaan mietin- 20306: nössä on antanut siitä varsin seikkaperäi- 20307: Asia on loppmm käsitelty. sen selvityksen. Tässä mietinnössä komitea 20308: tuli siihen lopputulokseen, että keskusvi- 20309: 3) Ehdotus laiksi verohallituksesta. rastot olisi yhdistettävä departementtiosas- 20310: toina taikka departementtitoimistoina nii- 20311: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hin valtiodepartementteihin, joiden alaisuu- 20312: hallituksen esitys n:o 109, jota on valmis- teen ne ovat kuuluneet. Meikläistä termi- 20313: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan nologiaa käyttääkseni siis keskushallitukset 20314: mietinnössä n: o 50 ja suuren valiokunnan oli komitean mielestä yhdistettävä ministe- 20315: mietinnössä n: o 105, esitellään k o !l m a n- riöihin osastoina taikka toimis:toina. Tämä 20316: t e en k ä s i t t e l y y n. ehdotus kuitenkin kaatui keskushallitusten 20317: taholta virinneen ankaran vastustuksen ta- 20318: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- kia. Huomattava kuitenkin on, että Ruot- 20319: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- sin keskushallitukset ovat mainitsemaani 20320: .syä tai hylätä. poikkeusta lukuunottamatta kaikki päällik- 20321: köYirastoja. 20322: 169 20323: 1346 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20324: --------------------------- 20325: Meillä Suomessa on keskushallituksia pe- kushallitussysteemiä ole aikaisemmin yri- 20326: rustettu vuodesta 1811 lähtien, jolloin lää- tetty ulottaa uudelle alalle, ja ilmeistä on, 20327: kintöha1litus perustettiin, eri aloille. Vii- että siihen ei ole syytä verohallinnonkaan 20328: meiset uudet keskusvirastot perustettiin alaHa. Erikoisesti on paikallaan sanoa, 20329: vuonna 1917, nim. asutusha1litus ja sosiaa- että kollegiaalinen keskusvirasto ei enää 20330: lihallitus, sekä vuonna 1918 kalastushalli- vastaa nykyisen ajan vaatimuksia. Asioi- 20331: tus. Sen jälkeen suoritettiin meilläkin tut- den ratkaisun joutuisuus tällais.esta käsit- 20332: kimus minis.teriaalisysteemin ja keskushalli- telytavasta huomattavasti kärsii, ja vastuu 20333: tus:systeemin välisestä suhteesta. Joulu- päätöksistä jakaantuu niin, että kukaan ei 20334: kuun 30 päivänä 1919 asetettiin nim. n. s. henkilökohtaisesti niistä vastaa. Meidän 20335: virastokomitea ,suunnittel·emaan tarpeelli- virasto-oloillemme on venäläisestä hallin- 20336: sia muutoksia virastojen järjestelyyn ja nosta peräisin oleva esittelijäsysteemi yleen- 20337: niiden toimintatapaan sekä t-oimenpiteitä säkin antanut vähemmän hyviä perinteitä. 20338: virkamiesten toiminnan yksinkertaistutta- Näiden poistaminen, itsenäisyyden, vas- 20339: miseksii ja työtehon lisäämiseksi". Komitea tuun ja aloitteellisuuden lisääminen ei 20340: antoi mietintönsä syyskuussa 1921. Komi- tap&hdu kollegiaalisten keskusvirastojen 20341: tea tuli tässä mietinnössään siihen loppu- elvyttämi<Sellä. 20342: tulokseen, että ammattipätevyyden, joutui- Virastokomitea kiinnitti mietinnössään 20343: suuden, työn ja varojen säästön, työtehon myös huomiota siihen, että keskushallituk- 20344: lisäämisen y. m. seikkojen vuoksi keskus- siin on kerätty runsaas,ti tehtäviä, jotka 20345: hallitussysteemistä yleensä, poikkeuksia lu- voitaisiin asianmukaisimmin hoitaa paikal- 20346: kuunottamatta, olisi luovuttava ja keskus- lisissa haHintoelimissä. Tätä virastokomi- 20347: hallitukset olisi yhdistettävä asianomaisiin tean esittämää periaatetta onkin syyllä py- 20348: ministeriöihin. Komitea ehdotti, että so- ritty myöhemmin käytäntöön sov·eltamaan. 20349: siaalihallitus, kauppa- ja teoHisuushallitus, Olen sitä mieltä, että keskitystä on tarp-eel- 20350: merenkulkuhallitus, maataloushallitus, ka- lisilta osin välttämättömästi y1läpidettävä, 20351: lastushallitus, vankeinhoitohallitus, valtio- mutta desentralisatiolla on omat hallinnol- 20352: konttori, kouluhaHitus ja asutushallitus liset etunsa. Tuntuu kuin käsilläo·levassa 20353: yhdistettäisiin asianomaisiin rninisteriöihin. esityksessä ei olisi otettu varteen virasto- 20354: Tämän ehdotuksen seurauksena onkin tä- komitean mielestäni oikeaan osunutta mieli- 20355: hän mennessä vankeinhoitohallitus yhdis- pidettä tässä asiassa. 20356: tetty oikeusministeriöön, asutushallitus sekä Jos haHituksella olisi todellakin se käsi- 20357: eläinlääkintöasiat lääkintöhallituksesta on tys, että tähän saakka johdonmukaisesti 20358: yhdistetty maatalousministeriöön, sosiaali- noudatetusta keskushallitusten perustamista 20359: hallitus sosiaaliministeriöön ja kauppa- ja vierovasta suunnasta on nyt luovuttava, 20360: teollisuushaUitus kauppa- ja teollisuusmi- olisi toki voitu odottaa, että tämän suun- 20361: nisteriöön, sekä edelleen kalastushallitus nanmuutoksen tueksi esitettäisiin g.eikkape- 20362: siirretty maataloushallitukseen. Sitäpaitsi räiset ja vakuuttavat perustelut sitäkin 20363: on myöhemmin perustettuja uusia hallinto- suuremmalla syyllä siis, kun eduskunnalle 20364: elimiä yhdistetty myöskin ministeriöiden on tähän saakka kahden vuosikymmenen 20365: osastoiksi. Noudatetun linjan johdonmu- aikana tavan takaa esitetty jo olemassa- 20366: kaisuuden todistuksena on mainittava, että olevia keskusvirastoja monien vaikuttavien 20367: esim. rajavartiosto, merivartiolaitos, väes- syiden vuoksi lakkautettavaksi ja yhdistet- 20368: tösuojelupäällikön esikunta ja vwltioHinen täväksi ministerj.öihin. Tällaista perustelua 20369: poliisi ovat kaikki sisäasiainministeriön ei kuitenkaan ole esitetty. Päinvastoin hal- 20370: osastoja ja sen poliisiasiainosaston jaostoja. litus samassa budjettiesityksessä, jossa se 20371: Kun tarkaSitellaan näiden virastojen tehtä- pyytää määrärahoja vemhallitukselle, esit- 20372: väin luonnet,ta, voidaan sanoa, että itse- tää kauppa- ja teollisuusministeriön a!laan 20373: näisiä keskushallitukså·a on itsenäisyyden kuuluvien hallinnollisten tehtävien hoidon 20374: aikana määräsuuntaisesti pyritty välttä- tehostamista varten perustettavaksi kauppa- 20375: mään. ja teollisuusministeriöön peräti neljä uutta 20376: Se ehdotus, joka nyt on esillä, tietää pa- os8!Stoa, kauppaosas,to, teollisuusosasto, am- 20377: laamista halli.ntoviranomaisten organisaatio- mattikasvatusosasto ja merenlmlkuosasto. 20378: muotoon, joka Suomessa o'li val•la1la aikana Budj·ettiesityksessä on 13 Pl:n kohdalla 20379: 1811--1918. Itsenäisyyden aikana ei kes- noudatettu käytännössä ja teoriassa meillä 20380: Verohallitus. 1341 20381: ------ ...- ......---~ 20382: 20383: 20384: 20385: hyväksyttyä Enjaa ja tällöin halutaan hal- osalta samaten kuin kauppa- ja toollisuus~ 20386: linnon kehittäminen hoitaa meillä vakiin- ministeriöstä ja sosiaaliministeriöstä. Näin4 20387: tunutta organisaatioperiaatetta noudattaen. ollen siis se perustelu, joka verohallituksen 20388: Mutta vielä suuremman ristiriitaisuuden puolesta ja valtiovarainministeriön vero.. 20389: sisältää hall1tuksen budjettiesitys. siinä suh- asiainosastoa vastaan on esitetty, ei pidä 20390: teessa, että valtiovarainministeriön, siis voimassaolevan hallintojärjestelmämme kan- 20391: 8 Pl: n kohdalla, on esite:t.ty valtiovarain- nal.ta paikkaansa. 20392: ministeriöön perustettavaksi kansantalous- Luulisin, että maan hallinto-olojen joh- 20393: osasto. Tältä osalta pidän esitys,tä oikeaan donmukaiselle kehittämiselle tehtäisiin pal- 20394: osuvana, mutta kuinka on mahdollista, ettii velus, jos nyt esilläoleva hallituks~m esitys 20395: hallitus samassa budjettiesityksessään on verohallituksen perustamisesta hy>lättäisiin .. 20396: omaksunut kaksi hallinto-organisaatiomuo- 20397: •toa, jotka ovat toisilleen täysin vastakkai- Ed. K a j a l a: Ehdotan, että asia pan-: 20398: sia. Tällainen menettely ei vastaa niitä taisiin pöydälle ensi perjantain täysistun- 20399: vaatimuksia, joita hallinto-organisaation, toon. 20400: uudistamiselle kohtuudella voidaan asettaa. 20401: Toinen periaate on hallintosystematiikan Ed. H u r t t a: Herra: puhemies! Valtio-.' 20402: kannaLta väärä ja minun täytyy tehdä varainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vas~· 20403: muissa maissa viime sadan vuoden ku- talauseessaan vastustavat ed. Piippula y. m . . 20404: luessa tapahtuneen täysin yhtenäisen kehi- verohalli>tuksen perustamista syystä, että: 20405: tyksen sekä merllä jo lähes kaksi vuosikym- on asetettu erityinen valtionkomitea, jonka• 20406: mentä noudatetun käytännön perusteella tehtävänä on verotus.ta koskevien kysymys-: 20407: se johtopäätös, että hallitus on väärässä ten selvittely koko laajuudessaan ja ennen-! 20408: verohallituksen osal'ta 8 Pl:ssa, mutta oi- kuin on tutkittu, mi,ten verotusta koskevaf· 20409: lmassa kansantalousosas•ton osalta myös asiat voitai•siin keskittää valtiovarainminis-: 20410: 8 Pl: ssa ja kauppa- ja teollisuusministeriön teriön vastuun ja valvonnan alaisuuteen. 20411: uudelleen organisaation osalta. 13 Pl: ssa. Lisäksi huomautetaan vastalauseessa, ettei• 20412: Kun suuressa valiokunnassa kuultiin jollekin keskusvirastolle voida antaa lopul- 20413: asiantuntijaa tämän asian yhteydessä, se- lista päätösvaltaa ·tärkeis.sä verotusta ·koske- 20414: litti hän, että veroasioita ei voida hoitaa vissa kysymyksissä, kuten esim. maatalous- 20415: valtiovarainministeriön osastossa, koska mi- kiinteistöjen verotusperusteiden lopullista: 20416: nisteriö joutuu antamaan ohjeita yksityi- määräämistä. Kun vastalauseessa ei vähim-• 20417: sissä asioissa, joista verotusJautakunnat sit- mälläkään tavalla esiintuoda mitään sellai-; 20418: temmin tekevät päätöksensä ja näistä pää- sia näkökohtia joiden perusteella voitaisiin, 20419: töksistä senjälkeen voidaan valittaa aina olettaa, että valtion edut verojen määrää-! 20420: korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka. Täl- misen suhteen tulisivat heikommin huomioi- 20421: lainen järjestely ei asiantuntijan käsityk- duiksi, jos verotusasiain ylin johto keskitet-' 20422: sen mukaan ollut asianmukaista eikä so- täisiin ehdotetulle verohaUitukseile, ei syy 20423: vellu hänen mielestään yhteen ministeriö- vastalauseen esittämiseen varmaankaan ole' 20424: hallinnon kanssa. 'rämä olikin nähdäkseni etsittävissä vastalauseen allekirjoi•ttajien 20425: ainoa peruste, jolla itsenäisen verohallituk- halusta valvoa valtion ja kokonaisuuden· 20426: sen perustamista puolustettiin, j~t mitään etua, vaan niinkuin täällä tämän asian: 20427: muuta perustet.ta ei eduskunnan istunnos- edellisessä käsittelyssä pidetyissä eräissä· 20428: sakaan ole tästä asiasta annettu. Tämän puheenvuoroissa osoitettiinkin, kokonaan. 20429: perustelun johdosta on kuitenkin sanottava, muualta. 20430: että ministeriön osastot ovat valituksia kos- Valtion välittömien verojen, kuten tulo-' 20431: kevassa suhteessa aivan samassa asemassa ja omaisuusveron sekä perintö- ja lahjavcc- 20432: kuin keskushalli.tukset. Niinpä esim. asu- ron teknillinen johto on alunperin ollut 20433: tusha1lituksen osalta on säädetty, että maa- keskitettynä valtiovarainministeriölle. Kll.lL 20434: talousministeriön päätöksestä saa hakea juuri näiden verojen määräämisessä on to- · 20435: muutosta korkeimmassa hallinto-oikeudessa dettu olevan mitä räikeimpiä virheellisyyk-; 20436: asioista, joissa asutusha;Uituksen antamasta siä ja mitä suurinta cepätasaisui:rtta, niin • 20437: päätöksestä on o1lut valitusoikeus. Ja sa- on vaikea ymmärtää, minkälaisella vero-' 20438: mantapainen säännös on olemassa myöskin asi<ain keskittämisellä valtiovarainministe- · 20439: maatalousministeriön elährlääkintöosaston riöön <tässä kohden olisi vastaisuudessa pa-·: 20440: 1348 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20441: 20442: :rannusta odotettavissa. Mikä on estänyt tyksen johdosta, minkä seurauksena sääs- 20443: valtiovarainministeriön veroasiainosastoa täjät ovat jo menet,täneet ainakin 50 % 20444: kuluneiden vuosien ,aikana ryhiymästä säästöjensä käyttöarvosta. Kuten sanottu, 20445: asianmukaisiin toimenpiteisiin mainittujen arvioitiin siis omaisuudenluovutusverotuk- 20446: verojen määräämisen saattamiseksi oikeu- sessa esim. metsäpalstat, joita hyvässä ta- 20447: denmukaiseksi. Kun käytäntö on näyttä- loudellisessa asemassa olevat henkilöt olivat 20448: nyt, että valtiovarainministeriön veroasiain- joko keinottelu- tai rahojen sijoittamistar- 20449: osaston johdolta on puuttunut kykyä tai koituksessa hankkineet, vain vuosien 1934-- 20450: ehkäpä halua koetta'a saada verorasitus voi- 1938 keskimääräiseen arvoonsa. Omaisuu- 20451: massa olevien verolakien puitteissa jakau- denluovutusverotuksessa aliarvioitiin myös 20452: tumaan oikeuden ja kohtuuden mukaan eri maatalousirtaimisto, kuten hevoset ja karja. 20453: veronmaksajaryhmien kannettavaksi, en voi Esim. hevosten keskimääräiseksi arvoksi 20454: huomata mitään parannusta tässä kohden pantiin ainakin eräässä läänissä 4,000 mark- 20455: olevan voitettavissa sillä, e'ttä veroasiat en- kaa ja lehmien 1,000-1,200 markkaa, eli 20456: tistä enemmän keskitettäisiin minkään po- siis vajaa kolmannes niiden heinäkuun 1 20457: liitJtisen johdon määrääruisvallan alaiseksi. päivänä 1940 vallinneesta käyväSitä arvosta. 20458: Kun sanoin, että valtiovarainministeriön Kun omaisuudenluovutusverotuksen jälkeen 20459: johdolla ei nähtävästi ollut sanottavasti sitten kuluvan vuoden keväällä tuli tulo- 20460: edes haluakaan koettaa tasoittaa sitä 'epä- ja omaisuusvero määrättäväksi ja maksuun- 20461: tasaisuutta ja sitä kohtuuttomuut,ta, mikä pantavaksi, ja lääninhaHitukset antoivat 20462: nykyisin vall:Utsee esim. maatalouskiinteis- tavanomaiset ohjeensa verotuslautakunnille, 20463: töjen omistajien ,toiselta puolen sekä pal- kuului erään lääninhallituksen antama täy- 20464: kannauttijain ja säästäjien verotuksen suh- sin asianmukainen ja oike:a ohje tältä koh- 20465: teen toiselta puolen, niin ,en tarkoita tällä den seuraavasti: ,Omaisuuden arvioimiselle 20466: väitteellä valtiovarainministeriön vero- kuluvan vuoden verotuksessa antaa prute- 20467: asiainosaston vakinaista henkilökuntaa, vän perusteen äskettäin ,loppuunsuoritettu 20468: vaan nimenomaan ,tuon osaston poliittista omaisuudenluovutusverotus. Tässä vero- 20469: johtoa. Osoittaakseni, ettei väitteeni ole tuksessa on omaisuus :arvioi•tu yksityiskoh- 20470: asia,ton ja käsitykseni verotusasiain poliitti- taisesti käypää arvoa vastaavaksi. Näin 20471: sen johdon haluttomuudesta toim]a niin, saadut arvot ovat sii:s yleensä pantavat 20472: että verorasitus käytettävissä olevin kei- omaisuusveron perusteeksi. Maatalouskiin- 20473: noin pyrittäisiin saamaan oikeuden ja koh- teistöt arvioitiin omaisuudenluovutusvero- 20474: tuudenmukaisesti j:akautumaan eri verovel- tuksessa kuitenkin ainoastaan vuoden 1934 20475: vollisryhmien kesken, koskettelen hieman -1938 keskihintaa vastaaviin <arvoihin. 20476: perinpohjaisemm]n erästä ed. Kajalan jo Kun yleisesti tunnettua on, että niiden 20477: ohimennen mainitsemaa val<tiovarainminis- hinnrut v. 1940 ovat olleet huomattavasti 20478: teriön poliittisen johdon puuttumista omai- korkeammat kuin vuosina 1934--1938, on 20479: suusveron määräämiseen viimeksi suorite- näitä omaisuudenluovutusverotuksen hin- 20480: tussa: tulo- ja omaisuusverotuksessa. ,toja koroitettava niin, että ne vastaavat 20481: Kuten kaikki muistatte, oli omaisuuden- vuoden 1940 hintatasna. Verotuslautakun- 20482: luovutusverotuksessa maa- ja metsätalous- nilla on käytettävissään alioikeuksien pu- 20483: kiinteistöt arvioitava vuosien 1934-38 kes- hcenjohiajain lähettämät luettelot edellisen 20484: kimääräiseen arvoonsa, eli siis, kun muu kalenterivuoden aikana myönnetyistä lain- 20485: verotettava omaisuus oli lain mukaan ar- huudoista, joista käy ilmi tilan hinta ja 20486: vioitava sen heinäkuun 1 päivänä 1940 va,l- saantoaika. Tämän luettelon pohjalla on 20487: linneen hinta;tason mukaan, siis huomatta- kiinteistöjen hinn:at tarkistettava. Milloin 20488: vasti tätä hinta,tasoa alhaisempaan arvoon. muun omaisuuden kohdalla on tapahtunut 20489: "Tätä koskeva omaisuudenluovutusverolain hintojen vaihteluja heinäkuun 1 päivän ja 20490: Bäännös oli jo sinänsä mitä epäoikeuden- joulukuun 31 päivän välisenä aikana v. 20491: mukaisin, eikä sen oikeutusta voitu millään 1940, on arvot tarkistettava tämänmukai- 20492: hyväksyttävänä perusteella edes lakia sää- sesti." 20493: dettäessä puolustaa. Säännöksen kohtuut- Tämä oli sellaisten miesten antama ohje, 20494: ~omuus esim. säästäjien verotuksen suhteen joille laki ja oikeus on korkeimpana ojen- 20495: oli sen säätämisen jälkeen käynyt yhä huu- nusnuorana, mutta tämä ohje, jota ei ku- 20496: ta.vammaksi rahanarvon inflatoorisen kehi- kaan pysty asiallisilla syillä vääräksi osoit- 20497: Verohallitus. 1349 20498: 20499: tamaan, ei ollut tyydyttänyt sitä ylintä ve- tään tekemään verotuslautakunnille sel- 20500: rotusasiain virastoa, jonka lähinnä tulisi väksi, että maatalouskiinteistöjen verotll.S'- 20501: valvoa verotuksen oikeudenmukaisuutta, arvoja ei saa nostaa niille omaisuudenluo- 20502: vaan saamieni tietojen mukaan kutsuttiin vutusverotuksessa määrätyistä arvoista, 20503: valtakunnan verotusneuvojat valtiovarain- vaikka vajaa kuukausi aikaisemmin läänin..:. 20504: ministeriöön neuvottelutilaisuuteen tai oi- hallituksen antamissa ohjeissa yleisesti tun- 20505: keammin sanoen käskyjen vastaanottotilai- nettuna tosiasiana oli esitetty, että maata'"' 20506: suutcen, jossa asianomainen poliittinen louskiinteistöjen hinnat vuoden 1940 lo- 20507: johto esitti velvoittavana käsityksenään, pussa olivat olleet huomattavasti korkeam- 20508: että maatalouskiinteistöille ei saisi tulo- ja mat kuin vuosien 1934-1938 keskiarvo, ja 20509: omaisuusverotuksessa asettaa korkeampaa että kiinteistöjen verotusarvot siis kauttaal- 20510: arvoa kuin mitä niille oli määrätty omai- taan oli nostettava niiden omaisuudenluo-. 20511: suudenluovutusverotuksessa. Minä käsitän, vutusveroarvoista. 20512: miten vaikeaan asemaan asianomaiset vero- Huomautan, että tulo- ja omaisuusvero~ 20513: tusneuvojat, joiden toimet nykyisin eivät laissa säädetään, että omaisuus on arvioi.:. 20514: ole peruspalkkaisia, tämänlaatuisen käskyn tava käyvän hinnan mukaan. 20515: edessä asetettiin. Verotusneuvojain kokouk- Kun maa- ja metsätalouskiinteistöt sekä 20516: sen johdosta annettiinkin jo mainitsemas- maatalousirtain, siihen luettuna myös hevo- 20517: sani läänissä uusi samansisältöinen vero- set ja karja, on verotuksessa miltei poik- 20518: tusohje, jota mainittu kokous oli päättänyt keuksetta jatkuvasti vuosi vuodelta vero- 20519: noudattaa ja jota sanotussa läänissä näin tettu tuntuvasti alle sen todellisen käyvän 20520: ollen ei huomattavan epätasaisuuden vält- hinnan ja kun maa- ja metsätalouskiinteis- 20521: tämiseksi katsottu voitavan myöskään olla töjen omistajat omaisuudenluovutusverolain 20522: noudattamatta. Tämä uusi ohje kuuluu säännösten nojalla olivat aiheetta päässeet 20523: seuraavasti: ,Verotustyössä tavoiteltavan suhteellisesti paljon vähemmällä verona 20524: johdonmukaisen menettelyn aikaansaami- kuin ne muut verovelvolliset, joille lailla ei 20525: seksi saatetaan verotuslautakuntien tietoon ollut järjestetty mitään etuoikeuksia ja kun 20526: seuraavat ohjeet, joista sovittiin valtiova- maa- ja metsätalouskiinteistöjen hinnat 20527: rainministeriössä 31 päivänä tammikuuta ja kerrottujen verotusohjeiden antamisen ai- 20528: 1 päivänä helmikuuta vuonna 1941 järjes- koihin edelleen olivat huomattavasti nouse- 20529: tetyssä verotusneuvojain kokouksessa. Ku- massa, ei apulaisvaltiovarainministeri Koi- 20530: luvana vuonna toimitettavassa tulo- ja viston kerrotulla toimenpiteellä ollut edes 20531: omaisuusverotuksessa maatalouskiinteistö- vähäisintäkään moraalista oikeutusta. 20532: jen arvoja määrättäessä ovat perusteena ja Kun tässä ohimennen mainitsin myös 20533: lähtökohtana omaisuudenluovutusverotuk- maatalousirtaimiston aliarvioinnista omai- 20534: sessa vahvistetut omaisuusarvot. Niistä ' suusverotuksessa, niin tahdon myös lausua 20535: saadaan tarkan harkinnan perusteella poi- käsitykseni siitä, mikä saattaa olla ainakin 20536: keta vain silloin, kun vahvistettu arvo on osittaisena syynä mainittuun aliarviointiin. 20537: ilmeisesti toinen kuin vuoden 1940 joulu- Maa tal ousirtaimiston omaisuusa:rvon aliar- 20538: kuussa ollut omaisuuden käypä hinta. vioiminen verotuksessa johtuu käsittääkseni 20539: Omaisuudenluovutusverotuksessa maata- suureksi osaksi siitä, ettei veroilmoituskaa- 20540: louskiinteistöjen verotusarvot määräytyivät vakkeessa ole mitään sareketta, jonka koh- 20541: vuosien 1934-1938 keskimääräiseen hin- dalla verovelvollisen tulisi ilmoittaa edes 20542: taan. Vuonna 1940 maatalouskiinteistöjen hevostensa ja karjansa pääluku, puhumat- 20543: hinnat olivat yleensä sanottua keskimää- takaan maatalouskoneiston laadun ja mää- 20544: räistä hintaa korkeammat. Jos omaisuu- rän. Kun siis jo veroilmoituskaavake on 20545: denluovutusverotuksessa vahvistetuista ar- niin puutteellinen, ettei verotuslautakunta 20546: voista tänä vuonna toimitettavassa tulo- ja voi saada tietoonsa maatalousirtaimiston 20547: omaisuusverotuksessa joissakin tapauksissa määrää ja laatua, on luonnollista, ettei ve- 20548: joudutaan poikkeamaan, on otaksuttavaa, rotuslautakunnalla ole mitään mahdollisuut- 20549: että arvoja pikemminkin joudutaan koroit- takaan, niinkuin sen lain mukaan tulisi,, 20550: tamaan kuin laskemaan." tunnollisesti suorittaa vaikeata ja arkaluon- 20551: Tälle myöhemmälle ministeriön sanele- toista verotustehtäväänsä. Pahimman puut- 20552: malle ohjeolle on kuvaavana ominaisuutena teellisuuden korjaamiseksi olisivat siis maa.:. 20553: sen kierous. Siinä kiertäen kaartaen pyri- talouskiinteistöjä koskevat tuloilmoituska~ 20554: '11:350 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20555: 20556: vakkeet uusittavat, mikäli ne maatalousir- oikeassa suhteessa toisten veronmaksajaryh- 20557: 1aimistoa. koskevat, esim. sellaisiksi kuin mien veroperusteihin, on siksi vaikea kysy- 20558: omaisuudenluovutusverokaavakkeet olivat. mys, ettei sitä inhimillisesti katsoen läänin 20559: · Edellä esittämästäni käy oriittävän valai- pää pysty arvostelemaan niin asiallisesti 20560: sevasti selville, minkä takia eräät itsekkäitä kuin verotusammattimiehistä kokoonpantu 20561: etuja ajavat ryhmäkunnat va.'ltustavat vero- kollegiaalinen virasto, käyttämällä apunaan 20562: hallituksen perustamista. He ilmeisesti pel- parhaita saatavana olevia eri alojen tunti- 20563: käävät,. että vaikka verohallituskin tulisi joita, voipi tehdä. 20564: toimimaan valtiovarainministeriön valvon- Kun maa:herroiHa sitäpaitsi on apunaan 20565: nan alaisena, niin ei tämän ministeriön po- verotusperusteita määrättäessä ollut vain 20566: liittisella johdolla määrätyssä mielessä enää maataloustuottajain piireistä v;alittuja asian- 20567: ehkä tulisi olemaan yhtä tehokasta vaiku- tuntijoi1Ja., jotka ovat oUeet näiden järjes- 20568: tusvaltaa verotusasioihin kuin nykyisin. töjen luottamusmiehiä, on pitemmittä sel- 20569: Ei kukaan objektiivisesti ajatteleva voi olla vittelyittä ihneistä, että he ovat käyttäneet 20570: muuta mielipidettä, kuin että verotusasiat II13Jatalousasia.rutuntemustaan ·enemmän nii- 20571: on kerta kaikkiaan oikeusturvallisuuden ta- den ed'Uiksi, joiden etuja he jolmpäiväisissä 20572: 'kia saatava erilleen poliittisen johdon alai- toimissaan ajavat, ku:in valvonoot eri vero- 20573: suudesta. Kun verohallituksen perustami- velvollisryhmien yht.eistä parasta. 20574: nen on huomattava askel tähän suuntaan, Lähtökohtana ja perusteena on IOOatalou- 20575: .on sen perustamista pidettävä ei ainoas- den verotusperusteita vahvistettaessa ollut 20576: taan tarpeellisena vaan välttämättömänä. maatalouden lmnnautavaisuudesta kirjan- 20577: · Kun verohallituksen perustamisen vas- pitot:i:loiJ.ta saadut tiedot. MitCillikä ~uotet 20578: tustajat, heidän johtajanaan entinen minis- tavat nämä tiedot ovat ja mitenkä tarkoi- 20579: teri Pilppula, katsovat, ettei maatalouden tuksenmulmisesti ne soveltuvat verotuksessa 20580: verotuksen perusteiden vahvistamista voi- käytettävissä., on kysrymys sinänsä, joika 20581: taisi jättää verohallituksen tehtäväksi, niin kaipaisi perusteellista ja puoiueetonta. tutki- 20582: he perustelevat kantaansa sillä, että maa- musta, jonka juuri ve.roha:lHtus voisi näh- 20583: herrat tuntevat lääninsä olosuhteet parem- däikseni sopivasti :suoritt,aa,. 20584: min kuin verohallitus, ja että maaherrat Kysymykseen siitä, ova~o maatalouden 20585: voivat sen perusteella ja käyttämällä pai- veroperusteet y~iipäänsä oHeet oillre.aan osu- 20586: kallisia asiantuntijoita määrätä veroperus- neita, vai ilmipaisiv:atko ne ki:I!Uitta linjan 20587: teet paremmin vallitsevien paikallisten olo- lmrj.aamiJSta, ei maaherrojen 'lwilwuska.ain 20588: suhteiden mukaisesti kuin mitä maan pää- tiettävästi oLe •looJSilffian syvänisemmin puUJt- 20589: 'kaupungissa toimiva verohallitus voisi sen tunut. Ja näin ovat V·ero.pe.rtmte.et liian ail- 20590: tehdä. Tämä näkökanta voinee ensi näke- haisina vo•ineet vuosi vuodelta j•a.tkua. 20591: .mältä tuntua oikealta. Mutta se, joka lä- Millä ·asian:tun:temllllrnella maaherrat ovat 20592: hemmin on joutunut seuraamaan verope- kirjanpitorti1o.U.ta oorutuja ti,etoja si.t.ten n. B. 20593: rusteiden vahvistamistoimitusta, ei voi tulla paikallisten as:iantuntij:a,in avustuksella käy- 20594: vakuutetuksi siitä, etteikö verohallitus, täntöön sovelt:aneet, seilvirmee s•eure.avasta: 20595: jonka käytettävänä tulisi olemaan sama Kirjanpi•tovuodelta 1938-1939 oli kirjan" 20596: itinehiqto kuin eri läänien maaherroillakin, pitotilojen puhdas tuotto llmko moossa heh- 20597: nimittäin maataloushallituksesta saadut taaria kohti laskettuna 779 IOOr:kikaa ja seu- 20598: tiedot ja metsätieteellisen koelaitoksen an- raavalta vuodelta 1939-40 921 marlclma. 20599: tamat tiedot, voisi määrätä nuo perusteet Puhdas <t:uotto oli s]is 142 mar.kikaa suu- 20600: ei ainoa.qtaan ainakin yhtä hyvin kuin rempi jälkimmäiseltä ildrjan:pitovuodel.ta. 20601: asianomaiset läänien maaherrat suhteelli- Mutta Kuopion ~äänissä ja kun on v,äi- 20602: siksi saman läänin eri kuntien kesken, vaan tetty, .että v•erotus:perustecl ·eri ~ääneissä on 20603: myös suhteellisiksi eri kuntien kesken koko Vlahvistettu maaherrojen yhteisen neuvot- 20604: maassa.. Lääninhallituksissa on tietääkseni telut~laisuuden jälkeen, nähtäv.äs.ti siis 20605: jpäähuomio veroperusteiden määräämisessä muu.allak~n maassa, vahvis:tett.iin v·eroperus- 20606: kiinnitetty siihen, että ne on koetettu saada t,eet vuodelta 1940 k.:uitenkin aivan samaksi 20607: suhteellisiksi läänin eri kuntien kesken. ~uin vuodelt:a 1939. V a:iklka Sisä-Suomen 20608: Ovatko ja missä määrin perusteet vastan- maatalouden ikmmattav.a:isuutena viljeltyä 20609: neet maa- ja metsätalouden todellista kan- hehtaaria kohti laskettuna voitaneen pitää, 20610: nattavaisuutta ja ovatko ne likimainkaan huomioonot:tamalla, e:ttä väit:etään \kirjan- 20611: Verohallitus. 1351 20612: 20613: pito.tiJ.ojen olevan kesffiiJnää,l'äistä tasoa pa- l:asikusuorit.us, nim. ainoastaan [oppusum- 20614: remmin viljeityjä ikui:n muut tilat, vuodelta mat muut.et,tav•a.. Metsämaan verotuksen 20615: 1940 ainrukin 600 markik:aa peltohehta:arilta, s.uhteen, jossa on huomioonotettavana 5 eri 20616: tulee Kuop~cm läänissä vahvistettuj·en vil- luokkaa, saisi paljon vaikuttavamman e:si- 20617: jellyn maan veroperusteiden ~eskiarvoksi merkin. 20618: sanotuJ.ta vuoden Läänin parhaimmissa vil- V a:stalauseessa esit·etyistä ajatuksista on 20619: jclySknnnissa kuten Maaningalla ja Lipe- ainoa oikea huomautus siiltä, et.tä maatalou- 20620: rissä vain 341 marlkkaa ja läänin huonoim- den vemtuks,essa on huomattavana epäkoh- 20621: missa kunnissa 241 marikkaa. Ei näin ollen tana Sie, että viljelyiks,e:t ja metsåmaat ovat 20622: voi väittä:ä, että veroperusteiden nykyinen verotusta varten o:saiksi joko kdkonaan jää- 20623: päällillclOOvatta,inen vahvistamista,pa olisi neet luokittamatta taikka sitten tulleet 20624: asianmukaisella tavalla järjestetty. puutt.eeJlis•esti tai virheellisesti luokitetuiiksi. 20625: Kun valtiovami.nwliokUlllta on la:k:iehdo- 1\~o,s:ka maataloooen v,e,:notus ei perustu to- 20626: tu!kseen iliisä.nny,t määräyJkse.n siitä, että dellisen tulon vel'ottamiseeJll, V·aan oletetun 20627: ·verohrulituksen .tulee ennen v·erope,rusteiden keskimäärä.is·en tulon vemtuks.een, niin tu- 20628: vahvistamista !kuulla lää;ninhallituMia, ei lisi va:I.tiova:Han pitää huolta siitä, että ne 20629: lakiehdotuksen vastustajil:l,a tässä kohden perust•eet, joiden nojalJa tuo ol.etettu tulo 20630: enää pitäisi OLl•a mitään muistuUamisen lähemmin määrätään, olisivat mahdollisim- 20631: aihetta. man oikeat, jotta maa.talous tuJ.isi edes osa- 20632: Kun tässä on tullut pu.lheeksi maatalou- puilleen todellisten tulojen mukaan verote- 20633: den veroperusteiden vahvistamistapa, niin .tuJks:i. Niin kauan !kuin vilj•elys- ja metsä- 20634: v·ahvistalkootpa nuo perusteet vastaisuu- maita ei ole päteviJ~ä ammattimiehillä luo- 20635: dessa maaJmrmt tai verohallitus, pyydän kitettu verotusta sihnälläpitäen, ei ole mi- 20636: SJaada kiinnittää huomiota e.rääs•een niiden tään kestävää pohjaa, joka taka·isi edes 20637: vahvistrunisessra vallinneeseen epäJkohtaan, se:n, että ver-ot•us tulisi o]keudemnukaisesti 20638: jonka poistaminen on puhtaasti t.elk:niUistä jakautumaan eri maataloudenharjoittajain- 20639: laatua, ·eikä pitäisi näin oUen •aiheuttaa kaan kesken. 20640: muistuttamista miltään tahoha. Ta,rikoitan Puolestani ·en uslko, .että ikukaa.n täällä 20641: sitä, ettei ·~erl'an v®.:hvistettuja. veroperus•- pyrkisi sa,att.ama.an ma.ataloud·enharjoittajia 20642: teita pitäisi Vll!OSi,Hain jo~m nostaa taikka vrultion sen enempää kuin kunnallisenk:aan 20643: lasilma määrämarkoin, vaan mä:äräprosen- verotuksen suhte·en epäoikeudenmukaiseen 20644: tein. Tällä itsessää;n vähäpåtöi.seJ.lä muutok- asemaan. Nähdäkseni ei myöskään ole vä- 20645: sella säästettäisiin suurma:ttomasti lasku- häisintäkään syytä p.e,~ätä sitä, että maa- ja 20646: työtä ja sillä voitettaisiin huomattavasti metsätalouden oilkellit·etut edut tulisivat ve- 20647: aikaa ja rahaa. J okain(m käytännölliseen rohalUtUiks·en asettamisen !kautta louka- 20648: ve.ro•tustyöhön perehtynyt tämän ilman tuiksi. Näin ollen ei maata;louden ha.rjoit- 20649: muuta oival:taa, mutta muit.a varten pieni taji.Ua:kaan pitäisi olla mitään todeUista 20650: esime.rklki. Esime.rlciksi ·ede}ljs,enä vuonna aihetta vastustaa käsitel.tävänä olevan 20651: on jossakin k:uJJJOOISSia omut I luokan pellon lakiehdotuiksen hyväksymi:s;tä.. 20652: puhtaa[{Si tuotoksi vahvistettuna 375 mark- Koska ver-ohallituksen p>erustamisen kautta 20653: kaa, II luolkan 275 ma:nkkaa ja III luokan valtion etu ja samalla myös ·eri verovel- 20654: 175 ma.rkka•a hehtaariUa. S.eumavana vuonna vollisten ryhmien keskinäinen etu ilmei- 20655: nä,itä perusteita vahvistettaes.sa vahviste- sesti tulisi nykyistä paremmin verotuksessa 20656: taan nämä määrä;t vastaavasti 425 mar- huomioonot,etuksi, tulen äänestämään laki- 20657: kaJksi, 325 marikaksi j.a 225 maJ:ik.aksL Kun esityksen puolesta, vaikkakin sen 2 §: n 20658: jollakin tilall-a esim. peUon pinta-alat ovat toinen kohta, jonka nojalla verohallitus tu- 20659: I !luokassa 7.87 ha, II luokassa 9.56 ha ja lee lopullisesti vahvi.s,tama.an osakk·eiden 20660: III l1uokassa 19. 9 7 ha, niin onhan siinä ker- verotusarvon, ei mielestäni suo osalkk.eiden 20661: rakseen taas ker,tolaslkua suoritettavana, en- omistajille s,itä oikeusV'a:mnuut:ta, joka vero- 20662: nen kuin on saatu selviUe puhtaan tuoton velvollisel'le tulisi kuulua koko omaisuu- 20663: lopulliset yhteissummat. H uomat:tava on, tensa suhteen, mitään siitä erikoisasemaan. 20664: ettei maalaiskunnissa ve.:mtuslautakunniHa asettamatta. 20665: ole käytettävissä mitään kertomalaskuko- 20666: ncita. Jos sitä vastoin nämä perusteet 20667: muutettaisiin :aina vuosittain määrätyllä Ministeri Koivis-to: Edellisen pu- 20668: prosentilla, niin oli:si toimitettava vain yksi heenvuoron johdosta on minun vää~inkäsi- 20669: 1352 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20670: 20671: tysten välttämis,eksi mainittava, että valti()- den satoa, tuotteitten markkinahintoja ja 20672: w.t,raillilllinist.eriö ei ole antanut mitään sel- samoin myöskin liikekustannuksia. On to- 20673: laista ohjetta kuin e.deJ.lisessä puhe>envuo- sin myönnettävä, että maatalouden verope- 20674: rossa tahdottiin väittää. Tulo- j>a omaisuus- rusteiden määrääminen on tähän saakka 20675: vel'o~ain mU:kaHn ei valtiovarainministeriö tuottanut vaikeuksia senvuoksi, että maata- 20676: voikaan sellaista ohjetta 'antaa, sillä sano- louden kirjanpito- ja verotusvuosi eivät ole 20677: tun lain 72 § :ssä mää~ätään maaherran olleet samat. Kun kirjanpitovuosi päättyy 20678: aBiaksi valvoa, että verotus- ja tarkastus- kesäkuun lopussa, on verotusvuodesta vielä 20679: lautakunnat oikein ja tlTI1llollisesti suorit- puolet aikaa jäljellä. V eroperusteiden rat- 20680: tavat tehtävänsä; ja sitten edelleen kaisuissa olisikin paljon parempiin ja oi- 20681: 79 § :ssä: Ne tar'k,emmat määräy!kset, mitikä keudenmukaisempiin tuloksiin päästy ja 20682: tämän lain täytäntöönpanoa ja soveltamista niiden määrääminen muodostuisi viranomai- 20683: varten ovat tarpeen, antaa hallitus. Tämän siHekin helpommaksi, jos maatalouden kir- 20684: valtuuden nojaHa on valtioneuvosto päät.iYk- janpitovuosi ja verotusvuosi olisivat samat. 20685: sellään aikoinaan m. m. omaisuudesta mää- Tämän epäkohdan korjaamiseksi ei kuiten- 20686: rännyt, että sen arvo määrätään käyvän kaan tarvitse nyt suunnitella uutta kallista 20687: hinnan muikwan sen omistajan kädessä ja virastoa, verotushalli tusta. 20688: sil!lä paikalla, missä se on, ja valtiovarain- Kun ed. Kajala käyttämässään puheen- 20689: ministeriön melkein ainoaksi tehtäväksi on vuorossa ilmoitti, että Hämeen läänissä 20690: vain jää:ny:t vahvistaa ne ka,avaikkeet, joita Jämsän kunnassa on pellon puhdastuotto I 20691: veronpanossa ja veroilmoituksia tehtäe&<>ä vyöhykkeen ensi luokassa määrätty 700 20692: noudatetaan. markaksi, mutta Virtain kunnassa Vaasan 20693: Tavaiksi on tuil.J..ut, että verotusneuvojat läänin puolella vastaavasti 450 markaksi, ei 20694: ja maahenat kokoontuvat lmmpiikin erik- tämä tieto tietääkseni pidä paikkaansa. 20695: seen kerran vuodessa Helsinkiin neuvottele- Olen Tilastoll:isesta päätoimistosta ottanut 20696: maan ja päättämään mene:ttelytavoist~a asiasta selkoa ja minulle ilmoitettiin, että 20697: edessä olevwa verotusta va,rten, ja sellaisen vuonna 1940 ja 1941 oli kumpanakin vuo- 20698: kokouksen tuloksena on se ohje tai neuvo, tena Jämsän kunnassa I vyöhykkeen ensi- 20699: jonka ed. Hurtta tä1Hlä esitti ja jolle hän luokan pellon tuotto arvioitu 550 mark- 20700: koetti saada sen värin, että se ohsi valtio- kaa ja Virtain kunnassa vastaavasti 450 20701: varainministerin antama. markkaa. Ero oli siis vain 100 markkaa 20702: eikä 250, kuten ed. Kajala täysin virheel- 20703: Ed. Lampinen: Herra puhemies! lisesti esitti. Metsämaan verotuksessa taas 20704: Tämän lakiesityksen toisessa käsittelyssä oli puhdas puukuution hinta mainituissa 20705: sosialidemokraattisen ryhmän jäsenet ed. kunnissa samana vuonna vahvistettu Jäm- 20706: Kajala ja ed. Kuittinen toivat peittelemättä sän kunnassa ensi vyöhykkeessä puukuu- 20707: julki sen tarkoituksen, mihin verohallituk- tion hinta 41 mk ja Virtain kunnassa vas- 20708: sen perustamista koskevalla lailla pyritään, taavasti 40 markaksi. Ero on siis mitättö- 20709: samoinkuin sen toi täällä myös ed. Hurtta män pieni. Kun tällä tavalla oikaistaan esi- 20710: äsken. Käytetyissä puheenvuoroissa tah- tetyt virheellisyydet, ei ed. Kajalan lausun- 20711: dottiin osoittaa, kuinka vähillä veroilla non todistusosuudesta jää paljoakaan jäl- 20712: maataviljelevä väestö on päässyt ja että jelle. 20713: maatalouden verorasitusta on senvuoksi On luonnollisesti itsestään selvää, että ve- 20714: saatava lisätyksi. Erityisesti ed. Kajala roperusteiden määrissä tulee olla eroa eri 20715: mainitsi, että maatalouden veroperusteet on läänien alueilla, sillä ei suinkaan ed. Kaja- 20716: pidetty liian alhaisina ja että vaihtelut eri lakaan halua väittää, että maatalous antaa 20717: läänien alueilla ovat olleet liian suuret. samanlaisen puhtaan tuoton Vaasan lää- 20718: Mitä veroperusteiden alhaisuuteen tulee, nissä kuin esim. Hämeen ja Uudenmaan 20719: ovat ne minun tietääkseni kunkin läänin läänin alueilla. Olen ollut jo parinkymme- 20720: alueella yritetty vahvistaa niihin määriin, nen vuoden ajan tilaisuudessa läheltä seu- 20721: jotka maatalouden puhdastuotto maan eri -raamaan veroperusteiden vahvistamista 20722: osissa on edellyttänyt. V eroperusteiden Uudenmaan läänissä ja vertaamaan niitä 20723: määräämisessä on ainakin Uudenmaan lää- toisten läänien vastaaviin perusteihin ja 20724: nin alueella pidetty ohjeena kirjanpitoti- täytyy tällöin todeta, että niissä on vuosi 20725: loilla saatua puhdasta tuottoa, verotusvuo- vuodelta päästy eri läänien alueella tasai- 20726: Verohallitus. 1353 20727: -------~------------- -------- 20728: 20729: sempiin tuloksiin. Uudenmaan läänissä on teta eikä sen avulla myöskään tultaisi paa- 20730: tietojeni mukaan veroperusteiden vahvista- semään oikeudenmukaiseen verotukseen. 20731: miseen ratkaisevasti vaikuttanut ne lausun- Tuntuu myöskin erit,täin oudolta, että 20732: not ja ehdotukset, joita tämän alan keskus- hallitus verraten heikoilla perusteilla on 20733: hallitukset ovat esittäneet. Niinpä on ehdottanut kysymyksessäolevan verohalli- 20734: Uudenmaan läänissä ainakin viimeisten tuksen perustamista, kun parhaillaan työs- 20735: vuosien aikana m. m. puukuutiometrin hinta kentelee suuri verokomitea tarpeellisten 20736: vahvistettu siihen määrään, minkä metsä- uudistusten tekemiseksi verotustoimen alalla 20737: tieteellinen tutkimuslaitos selvitystensä ja kun lisäksi maatalouden verotus metsä- 20738: perusteella on esittänyt. :Meidän maamme talouden osalta on parhaillaan erikoiskomi~ 20739: on pitkä etelästä pohjoiseen ja jos kahdessa tean selvitettävänä. EsittämHläni perus- 20740: eri läänissä veroperusteet eroavat, ei se terlla yhtymällä ed. Piippulan asian toi- 20741: suinkaan aiheudu, kuten ed. Kajala tahtoo sessa käsittelyssä antamaan lausuntoon tu- 20742: väittää, siitä, että perusteet ratkaisee kaksi len äänestämään lain hylkäämisen puolesta, 20743: eri maaherraa, vaan ero johtuu näiden lää- ja ellei hylwtyksi tule, niin kanlla'tan sil- 20744: nien maantieteellisen aseman eroavaisuu- loin lain lepäämistä yli vaalien. 20745: desta. Samalla pyydän vielä huomauttaa ed. 20746: Mutta kaikkein :va;tkaisevinta veroperus- Hurtalle, koska hän niin voimakkaasti mai- 20747: teiden määräämisessä oikeudenmukaiseksi n~tsi, miten maatalouden veroperusteet ovat 20748: tuleekin olemaan se, että niissä otetaan alhaiset, että jos ed. Hurtta kertoo esim. 20749: huomioon maatalouden tuottoon vaikuttavat Uudenmaan läänin alueena olevan peltoheh- 20750: paikalliset olosuMeet. Siinä suhteessa on taarin hinnan ja kapitalisoi sen pääomaksi, 20751: ollut aivan ratkaisevaa laatua se asian- täällä kun on 700 markkaa keskimäärin ehkä 20752: tuntemus, jota läänien hallitukset ovat puhdas tuotto, 4% :Ha, niin siitä tulee siksi 20753: edustaneet. Maatalouden puhdas tuotto on korkea summa, ettei ehkä ed. Hurttakaan 20754: niin ratkaisevasti riippuvainen luonnonsuh- halua ottaa peltoaluetta sillä hinnalla. Sa- 20755: teista, että esim. kuivina kesinä, jommoisia moin myös tulo- ja omaisuusverotuksessa 20756: maassamme nyt on ollut kolme peräkkäin, laskettiin puuvarastojen hinnaksi kerta- 20757: vuodentulo saattaa muodostua täysin eri- kaikkisessa verossa 2,000 markkaa ha met- 20758: laiseksi jopa kahdessa rajakkain olevassa sän puustolle sellaisestakin metsästä, mikä 20759: kunnassakin. TälLaisissa joka vuosi esille muutama vuosi sitten on ostettu 500 mar- 20760: tulevissa kysymyksissä tulisi pääkaupun- kalla hehtaari, eikä edes kunta katsonut 20761: gissa sijaitsevalta keskusvirastolta puuttu- voivansa ostaa aluetta mainitulla hinnalla, 20762: maan se paikallisten olojen tuntemus, joka vaan yksityinen sen osti. Tällä kertaa voi 20763: oikeudenmukaisen mtkaisun löytämiselle on ed. HuDtta, jos haluaa, tulla Junastamaan 20764: kaikkein välttämättömin edellytys. Tässä saman maa-alan ihan halusta, jos tahtoo- 20765: suhteessa läänien hallitukset ovatkin yhä verotushinnan a. 20766: suuremmassa määrin olleet tHaisuudessa ot- 20767: tamaan huomioon erityisesti sääsuhteiden Ed. Simonen: Pyydän kannattaa ed. 20768: vaikutuksen vuodentuloon ja huomioineet Kajalan tekemää ehdotusta pöydällepa- 20769: sen veroperusteita vahvitettaessa. nosta. 20770: Maatalouden veroperusteissa on kyllä ol- 20771: lut olemassa epäkohtia, joista täällä ed. Puhemies: Kun on tehty ehdotus 20772: Hurttakin huomautti. Huomattavin niistä pöydällepanosta ja sitä kannatettu, ja sen 20773: on ollut se, josta ed. Piippula asian edel- hyväksyminen keskeyttäisi asian asiallisen 20774: lisessä käsittelyssä huomautti, nimittäin käsittelyn, kehoitan seuraavia puhujia lau- 20775: että peltojen ja metsämaiden luokitus, mit- sumaan mielipiteensä tästä ehdotuksesta. 20776: taus ja erikoisesti vyöhykejako ei ole suo- 20777: 6tettu koko maassa yhdenmukaisesti ja sen- Ed. Pilppula: Kun ed. Kajala on 20778: vuoksi verotus ei ole voinut tapahtua sa- tehnyt ehdotuksen, että asia pantaisiin pöy- 20779: manlaisten perusteiden mukaan. Tämä kos- dälle ensi perjantain istuntoon, ei tällä 20780: kee erityisesti valtion verotusta. Olisikin pöydällepanoehdotuksella voi -olla mitään 20781: senvuoksi suotavaa, että hallitus kiireimmi- asiallisia perusteita, ei ainakaan silloin, 20782: ten ryhtyisi korjaamaan twtä epäkohtaa. kun sen tekee ed. Kajala, joka tässä edus- 20783: Verohallituksen perustamisella ei niitä pois- kunnassa edustaa suurinta asiantuntemusta, 20784: 17() 20785: 1354 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20786: ----- 20787: 20788: 20789: omasta mielestään verotusasioissa. Minä P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20790: vastustan pöydällepanoa perjantain istun- 93 jaa- ja 78 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 25. 20791: toon ja ehdottaisin, että asia pantaisiin 20792: pöydälle seuraavaan istuntoon. Ja lausun Edruskunta on t:ässä äänestyksessä hyväk- 20793: herra puhemiehelle sen toivomuksen, että synyt ed. Pil ppulan ehdotuksen. 20794: seuraava istunto v.oitaisiin pitää jo tänä 20795: päivänä. 2) Äänestys asian asiallisen käsittelyn 20796: jaHmmisesta. 20797: Ed. 0 ajan d e r: Pyydän saada kan- 20798: nattaa ed. Pilppulan ehdotusta. J·olka tahtoo j•a.t:k·aa asian asiallista lkä- 20799: sitt•elyä, äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, 20800: Ed. P ä r s s i n e n: Luovun. on ed. Pi1ppulan 'ehdotus hyväksytty. 20801: 20802: Ed. H ä s t b :a c k a: Avstår. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20803: 145 jaa~ ja 25 e~ää:ntä, 6 tyhjää; poissa 23. 20804: Bd. A a t t e 1 a: Luovun. 20805: Eduskunta on siis päåttänyt jatkaa as[an 20806: l<Jd. L a m p i ne n: Luovun. asiallista käsittelyä. 20807: 20808: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 20809: päättyneeksi. Keskustelu: 20810: 20811: Puhemies: Ke&kustelussa on ed. Ka- Ed. 0 a j a n d e r: Herra puhemies ! Tä- 20812: jala ed. Simosen kannattamana ehdot.tanut, män asian .toisessa käsittelyssä ed. Pilppula 20813: että asia pantaisiin pöydälle ensi perjan- ilmoitti, että maalaiS!Eiton eduskuntaryhmä 20814: tain i'>tuntoon. Kutsun tätä ed. Kajalan tulee äänestämään kysymyks,essä oJevaa laki- 20815: ehdotukseksi. Ed. Pilppula .ed. Cajanderin ehdotusta vastaan j•a että siinä tapauksessa, 20816: kannattamana on ehdottanut, että asia pan- että se e:i tule hyljätyksi, ryhmä tulee 20817: taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan äänestämää;n l.a:kiehdlotuksen lepäämistä yli 20818: täysistuntoon. Kutsun .täitä ed. Pilppulan vaali·en. Koska tämä ·esitys niin oHen kiin- 20819: flhdotukseksi. nittää tavallista muemmän huomiota puo- 20820: I,eensa, mikä käy seJ.ville myö:Sikin jo päi- 20821: Selonteko myönnetään oikeaksi. vän kesikust,elusta, niin lienee paikallaan 20822: tehdä selkoa niistä rräJk:Jökohdista, jotka ovat 20823: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan mää.ränneet valtiovarainvaliakunn.an asian- 20824: menete1täväksi siten, että ensin äänestetään omaisen jaoston ja si•ttemmi.n va<lti-ovarain- 20825: fld. Kajalan ja ed. Pilppulan ehdotuksista valioikunnan jäsenten suhtautumisen tähän 20826: vastakkain. Sen jälkeen voittanut asete- l aki esi tyks,een.. 20827: taan vastaehdotukseksi ·asian asiallisen kä- HaUitus mainitsee esittelyjensä peruste- 20828: s1ttelyn jatkamiselle. luina ensinnäkin, ·että nykyinen verohal- 20829: linto on hyvin hajana:inen, sillä tulo- ja 20830: Menettelytapa hyväksytään. omaisuusv·eron samaten kuin perintö- ja 20831: lahjaveron valvo:nt.a kuuluu lä.Jäninhallituk- 20832: siHe, valmi.steveron va[voruta kuuluu leima- 20833: ja va:tJmistoeveroJmnttor:ille ja leimaveron 20834: valvonta laissa mä.ä1rätyin osin pankkita.r- 20835: Äänestykset ja päätös: kastusviras1tolle, tulo- ja omaisuusverolauta- 20836: kuntien puheenjohtajille ja poliisiviran- 20837: 1) Äänestys ·ed. Pi,lppru~an ja ed. Kaja- omaisille. V•erotuksen tekniRinen johto taas 20838: la:n ·ehdotuksista. ja ylin valvonta ikuul:uu, .tuHiveil'otusta sekä 20839: väki;juoma- ja maHMjuomave•rotusta lu- 20840: J o!ka tässä äänes:tyks,essä hyväksyy ed. kuunottamatta, valtiovarainministeriön ve- 20841: Pilppulan ehdot:uks.en, äänestää ,jaa"; j·os roasiainosastoile. 20842: ,ei" voittaa, on ed. Kajalan ehdotus hyväk- Pyrkiessään ikesikittämä.än verohallintoa 20843: sytty. ei kuit•en:kaan voi väittää hallituksen täysin 20844: Verohallitus. 1355 20845: 20846: onnistuneEm. Paitsi sitä, että tulliverotus nassa tuottaja- ja toisessa kuluttajaväestö 20847: samaten rkuin väkijuoma- ja mallasjuoma- on valli.tsevana kunnan elimissä. Se yhte- 20848: verotus edelleenkin jäisivät vel'tohal:lituksen näisyys, joka ylemmä saman läänin ·eri kun- 20849: dopuolehl·e ja tuskinpa ni1tä siihen voi- tien väli.tlä nykyään on olemassa, saavute- 20850: daankaan yhdistä;ä, niin toistaiseksi myös- taan kuitenkin suurin piirtein sen muutok- 20851: kin liikevaihtoverokonttori samaten kuin sen kautta, min:kä valtiovarainvaliokunta 20852: myöskin valmiste- ja leimaverokonttori jäi- ehdotti lain 2 §: ään ja jonka eduskunta 20853: sivät edeHeen ulfuopuolelle tämän hallituk- on hyväksynyt., nimittäin, että ennen 20854: sen ja tultaisiin ne mahdollisesti vasta myö- V1erotusperusteiden lopull.ista määräämistä 20855: hemmin siihen yhdistämään. Olisi oUut on kuul.tava 1ääninhallituksia., ja siten voi- 20856: erittäin toivottavaa, että hal!litus jo alusta vat myöskin maa,herr:at edeUeenkin pitää 20857: alkaen olisi suunnitellut myöskin näitten samanlaisia epävirallisia neuvotteluja, en- 20858: verotusrulojen yhdistämistä verohallitukseen. nenkuin he tekevät ·ehdotuksensa lääninsä 20859: Toiseksi hall1tus perusteluissa,an viittaa v·el'otusper:ust.eista., kuin he ovat pitäneet 20860: siihen, ·että verotusperusteet, erikoisesti tähänkin asti. 20861: maataJoUSikiinteistöjen ve·mtusperusteet tulo- Vielä on huomautet.tu siitä, että verotuk- 20862: ja omaisuusverotuks•essa, ovat epätasaisia. sessa on muitakin .epätasaisuwksia olemassa, 20863: Ni1stähän nykyjään lopullisesti päättävät joita on helpompi saaelia ~orjatuksi siUoin, 20864: lääninhallitukset ja kun lääninhallituksia kun on oJemas:sa yksi, korko maata käsittävä 20865: on kymmenen, niin voi kyUä ymmärtää, verotusik:eskuselin, kuin jos tämä hallinto 20866: että tässä suhteessa ·epäyhtenäisyyttä oo on hajanainen. On huomautettu m. m. siitä, 20867: olfflllassa.. V ail. tioval'tainvaliokunnan jaostossa että n. s. vapaiden ammattien ha,rjoittajain 20868: un monessakin yhteydessä tätä epätasai- vel'otuksessa on paljon .epätasaisuutta, ja 20869: suutta korostettu. Vuosittain valtiovaroin- että se muutenkin on monessa suhteessa 20870: ministeriössä tosin p1detään yhteisiä oou- epätyydyttäväl[ä kannalla. On mainittu 20871: V'Otteluti,laisuu_;ksia, joihin kutsutaan maa- myöski:n, että ki·rjanpitovelvoHisrben kirjan- 20872: he,rrat ja joissa paitsi valtioval'ainminis.te- p:idossa, jorntk;a mukaan näiden v·erotus suu- 20873: riön verotusesittelijäitä myöskin maa.talous- reksi osa:ksi toimitetaan, •on epätasaisuuksia, 20874: hallituksen ja metsäti·eteellisen tutkimus- riippuen siitä, että oollaine.n liike, joka. on 20875: laitoksen ·edustajat ·esittävät alustuksia vanha ja v;akavarainen., on voinut ylimää- 20876: maa.ta.lous- ja metsätaltousvemtuksen perus- rä1silllä poistotilla alentaa varastojensa niin· 20877: t.e1sta. Mutta tästä huolima.tt.a enätasai- hyvin raaka-a,ineva.rastojenoo kuin my.östkin 20878: suutta on olemassa eri läänien välillä. On valmiin tava:ran varastojensa, yksirkköar- 20879: myöskin huomautettu siitä, että arvopape- voj.a, jotavastoin to:inen liike, joka on nuo- 20880: rien arvojen määräämisessä on hyvin suu- rempi tai v·elkaan.tunut, ei ol-e pystynyt sa- 20881: ria ·erilaisuuksia. Asiantuntijat ovat mai- massa määrässä ylimääräis:iä poistoja toi- 20882: ninneet, että samojen .arvopa.pe:rien arvoksi mittamaan. Tällä s·eikalla ei tosin ole ko- 20883: on esimerkiksi Vaasassa v;oitu määrätä 800 vin suUJrta me.I'k:ity:stä, mi.tä tulee tulovero- 20884: markkaa ja Helsingissä 1,200 ma,rkkaa. tukseen, mutta sitä ·enemmän omaisuus- 20885: Tällaiset epätasaisuudet luonnoHisestikin verotulrneen nähden. My.ös:kin on huomau- 20886: lieventyisivät, ehkäpä poistuisivatrkin, halli- tettu siitä, että yl·ee.nsäkin verotustoiminnan 20887: tulme.n ehdot.tamalla tavalla. Hallituks.em kG,h~tt.äminen oik.eudenmmaisella tavalla, 20888: esittämällä tavalla tosin kuitenkin heiken- mikä on luonnoHisesti hyvin tä:rikeää, v;oi- 20889: tyy se yhtenäisyys, joka, poikkeruks:ia lu- d.aan toteuttaa pa:ljon helpommin, jos on 20890: kuunottamatta, nykyään vallitsee saman pysyvä elin kuin jos tarkoitusta varten 20891: läänin eri kuntien v;erotus.perust.eiden vä- aina ajoittain •asetetaan komiteoita, toimi- 20892: liilä, syystä, että ~ääninhallitukset, lähem- koot ne kuinka ansiokkaasti tahansa. Vii·t- 20893: pänä lääninsä kuntia ·oHen, pa.remmin tun- taan vain siihen puheenvuoroon, jonka ed. 20894: tevat olot si€1lä kuin koko maan käsitttävä Syrjänen käytti tämän asi.an ensimmäisessä 20895: keskusvirasto. Sanoin tahallis:esti ,poik- käsittelyssä. 20896: lmuksi:a :lukuunottamatta", sillä valtiova- Nämä seikat tuntuvat puhuvan voimak- 20897: rainvaliokunnan jaostossa on kiinnitetty kaasti sen puol·esta, että olisi aikaansaatava 20898: huomiota my;öskin siihen, ·että saman läänin erityin·en verotus:kesikuselin., olikoonpa, että 20899: eri kuntien välillä voi ol[a eroavaisuuksia sen toimintapiiri alussa rajoittuisikin 20900: esimerkiJr..si ri<ippuen siitä, että tois·essa kun- niin a.htaalle, kuin hallitus on edellyttänyt. 20901: 1356 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 20902: 20903: Mutta voidaan tietysti olla. eri mi·e.ltä siitä, tarkJkail:u maassa yle·ensä on helpompi toi- 20904: onko tämä ~eskuselin ol·eva erillinen kes- mit,taa keskusvirastosta :käsin kuin minis- 20905: kusvirasto, niinkuin hallitus ehdottaa, vai t,edön osastosta. 20906: onko se sijoitettava wl.:ltiovarainministerioöön Tähän tulee lisäksi eräs näikölwhta, joka 20907: erityiseksi osastoksi, mikä käsityskanta tie- ehkä hyvinkin ansaitsee mainitsemista. 20908: täisi hallituksen ·esityksen hyllkäämistä ja Jotta täl1aisesta verotUJSJkeskuselimestä olisi 20909: mahdollisesti uuden esityks<en pyytämistä. todellakin hyötyä, niin sillä pitää olla kes- 20910: Molempien näiden vaihtoehtojen puolesta kitetty määrätietoinen johto. Mutta sellai- 20911: ja vastaan voidaan esittää huomioon otetta- nen kuin valt~oneuvcoston nykyinen järjes- 20912: via näkölmhtia. tysmuoto on, niin tuo valtiovarainministe- 20913: Sen puoles.ta, että verotuskeskuselin si- r~ön yhteydessä on ve.11ra.ttain vaikeasti jär- 20914: joitettaisiin osastoksi val tiovarainministe- jestettävissä. Valtioneuvoston nykyinen 20915: ri•öön, puhuu se näil~ök!Ohta, •että verotus- järjestysmuoto edeHyttäJä, että ministeriön 20916: toim:inta ·ei oile mikään itsetarkoitus, vaan päällikkönä on ministeri j.a että hän johtaa 20917: verotuksella pyTitään hankkimaan ne tulot, sitä. Näin onkin asianlaita pienemmissä 20918: mitkä valt~o tarvi.tse•e menojensa peittämi- ministeriöissä, ja jos ministeri on tarmokas 20919: seeu, tai sanoaks·eni asi:an hiukan toisin, ja varsinkin, jos hän vielä lisäksi on alansa 20920: jolla saadaan valt~ou .talousarvio tasapai- ammattimies. Mutta suurissa ministeriöissä 20921: noon. On näin oHen erittä:i:n tärlkeätä, että on useinkin sangen vaikeata ministerin, 20922: verotusk·eskuse.lin on läheisessä yhteydessä poliittisten asioiden hoidon ohella, voida 20923: val tiovarainminist•erin kanssa, niin että hän omistaa huomiota ministeriönsä juoksevilli 20924: voi aina sille antaa ohjeita ja määräyks.iä. asioihin siinä määrin, että ·todella voisi 20925: Erillinen keskushallitus on joka tapauksessa väittää hänen asiallisesti johtavan minis- 20926: kauempana ministeristä, vi:r~allinen yhteys teriön toimintaa.- Mitä erilkoisesti tulee va1- 20927: keskusviraston j.a ministeriön välillä yleensä tiovarainministeri,öön, niin joHei siellä ole 20928: tapahtuu kirjoonvaihtotietä, ja virastolla kahta eri ministeriä, mikä meillä kuuluu 20929: voi oHa huomattavasti toisenlai:neu mieli- harvinaisuuksiin, niin liene·e vaikeata edel- 20930: pidekin kuin minist•erillä. lyttää., että valtiovarainministerin pitäisi 20931: Toisena seikkana on mainittu se, että voida seurata verotusasiain hoitoa niin, 20932: sijoittamalla tämä elin valtiovarainministe- että hän todeUakin sitä johtaisi. Ministe- 20933: riöön saavutetaan ainakin näennäisesti suu- riöissä on kyllä myöskin n. s. kanslia- 20934: rempi keskitys, koska, vaikka meillä on eri- pääl1ik:l~ö. Mutta kansliapäälliköthän eivät 20935: tyinen tullihallitus, val.tiovaminministe- ole mitenkään verrattavissa keskusvirasto- 20936: niössä on tuHiasia:inesittelijä, ja koska liike- jen pääHik.öihin, ja kansliapäälli~ön toimi 20937: vaihtoverokonttori sekä leima- ja valmiste- on yleensä sivut.ehtävä, joka annetaan jolle- 20938: verokonttori ovat hyvin läheisessä suhteessa kin vanhemmaUe esittelijäUe saaden hän 20939: valtiovarainministeri•ÖÖn. siitä pienen palkkion; ja ne tehtävät, jotka 20940: Toiselta puol·elta on kuitenlkin esitetty hän suorittaa nimenomaan kansliapäällik- 20941: myöskJin syitä, jotka puhuvat tätä järjes- könä ovat enimmäkseen sangen toisarvoisia 20942: telmää vastaan ja sen puolesta, että olisi asioita. Ne valtioneuvoston virkamiehet, 20943: oleva erillinen keskusvirasto. Tää:llä on jo joilla on esittelyoikeus, esittelevät asioita 20944: viittail.tu siihen, ·että tuon keskuselimen on ministerille ja valtioneuvoston täysistun- 20945: pakko antaa paljonkin ohjeita ja neu- nossa yl•eensä jotaJ.minikin riippumatta 20946: voja alemmille verotusviranomaisille, t. s. ka.nsliapäälliköstä ja monesti hänen tietä- 20947: tulkita verolakeja ja nämä neuvot ja mättään. Ja mikäli tasavallan presidentin 20948: ohjeet voivat ·ehkä hyvinkin monessa ta- päät.ökseUä esittel,ijälle on myönnetty rat- 20949: pauksessa valitust-eitse joutua korkeimman kaisuoikeus e~rinäisissä asiaryhmissä, niin 20950: hallinto-oikeuden !käsiteltäväksi. Jos tuo tämä ra1tkaisuikin tapahtuu suurin piirtein 20951: keskuselin on valtiovarainministeriön osasto riippumatta ka:nsliapäälliillöstä. Lienee sel- 20952: ja korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu vää, että tällaisissa oloissa ·ei ve:mtuskeskus- 20953: menee toiseen suuntaan kuin tämän, niin sen elimen sijoittaminen ministeriöön ole eri- 20954: kautta voi ehkä v.altiovarainministeriön ar- koisemmin suositeltavaa. Ei muodostuisi 20955: vovalta, välillisesti kenHes valtioneuvoston- seliaista määrätietoista johtoa, jota tällä 20956: kin, jossain määrin kärsiä. - Sitäpaitsi on alalla tarvitaan. Olisi ehkä otettava har- 20957: sanottu, .että voe:mtust-oiminnan tarkastus ja kittavaksi, eikö yleensä:kin valtiocneuvoston 20958: V erohalli tus. 1357 20959: 20960: järjestysmuotoon oilisi koetettava saada voi aivan vaistomaisesti vaikuttaa asiaan. 20961: sellainen muutos, että ministeriöihin tulisi, Verotusasiain johdonmukaisuus ja stabili- 20962: tietysti ministeristä riippuvainen ja hänen teetti turvataan parhaiten, jos on erillinen 20963: ohjeittensa mukaan toimiva, päällikkö, joka verotuskeskuselin, jonka virkamiehet joka 20964: johtaa ministeriön juoksevien asio,iden hoi- tapauksessa ovat kauemmin toimessaan 20965: toa, kutsuttakoonpa häntä sitten kanslia- kuin usein vaihtuvat hal[itukset. 20966: päälli'~ö:ksi tai alivaltiosihteeriksi taikka Näiden näkökohtien lisäksi on esitetty 20967: valtiosihteeriksi ja jommoisia yleensä on joukko muitakin, joilJa nähdäkseni kuiteu- 20968: niissä maissa, missä keskushallinnot on si- kin on enemmän toisarvoinen merkitys. 20969: joitettu ministeriöihin. Ja milloin minis- Niinpä on sanottu, että tämän verohallituk- 20970: teriö on jaettu osastoihin, olisi tietysti suo- sen alaisina tulisi olemaan eräitä verotus- 20971: tavaa, ·että samalla tavaLla osastopäällikkö tarkastajia. Liikevaihtoverokonttorin alai- 20972: olisi se, joika osastoaan johtaisi ja siitä sina tulee myöskin olemaan verotustarkas- 20973: vastaisi. Mutta niin kauan kuin tällaista tajia, hallituksen budjettiesityksen mukaan 20974: uudistusta ei ole ,toteutettu, on vaikeata vieläpä kokonaista 65. Ja kun näitä kah- 20975: suosi!tella sitä, •että verotuskeslms.elin sijoi- dellllaisia verotustarkastajia liikkuu maa- 20976: tettaisiin valtiovarainministeriöön, ja ny- kunnassa, niin se voisi aiheuttaa hämmin- 20977: kyisen järjestelmän va:Uitessa joka tapauk- kiä ve11otustoiminnassa. Tällä seikalla on 20978: sessa keskusvirasto tässä suhteessa va.staa tuskin mitään suurempaa merkitystä, sillä 20979: paremmin tarkoitustaan. suunnitellut verotusha:Hituksen alaiset tar- 20980: Tätä kysymystä on paljon harkittu sillä ka:stajat eivät tulisi olemaan monilukuisia, 20981: pohjalla, kumpi, valtiovarainminist€riön niitä on suunniteltu vain muutamia har- 20982: Qsasto vai erillinen keskusvirasto, olisi maa- voja, ja sitäpaitsi nämä kahdet erilaiset 20983: talouskiinteistöjen verotusperusteiden mää- verotustarkastajat tulisivat toimimaan ai- 20984: räämisen kannalta •tarkoituksemnukaisempi. van eri aloina ja niiden pätevyysvaatimuk- 20985: Niiden määrääminenhän on erittäin tärkeä setkin tulisivat olemaan jonkunverran eri- 20986: tehtävä ei ainoastaan verotuksen kannalta, laiset. He tuskin tulisivak häiritsemään 20987: vaan myöskin monilukuisen maatalousväes- toistensa toimintaa sen enempää kuin mitä 20988: tön kannalta. On esitetty se ajatus, myös- ne monet muut tarkastajat, joita maakun- 20989: kin tässä salissa, ettei olisi paikallaan, että nassa liikkuu eri hallinto- tai toimialoja 20990: niin tärkeä tehtävä annettaisiin suhteelli- tarkastamassa. 20991: sesti pieneHe keskusvirasto1le, jonka pääl- Edelleen nähtävästi monella on se käsi- 20992: likkö ei ole vä:littömäs:ti eduskunnalle vas- tys, että verotuskeskuselimen sijoittaminen 20993: tuussa, vaan se olisi annettava ministe- vaLtiovarainministeriöön tulisi huokeam- 20994: riölle, jonka päällik~ö on t·eois:taan vas- maksi kuin erillisen keskusviraston ylläpi- 20995: tuussa eduskunnalle. Tässä väitteessä on täminen. Tässä ilmeisesti erehdytään. Sa- 20996: tietys1ti jonkunverran perää. Mutta täl- mat viran ja toimen haLtijat ovat välttä- 20997: löin on muistettava, ettei uudistus tiedä mättömiä ni.in toisessa kuin toisessakin ta- 20998: ainakaan mitään huononnusta nykyiseen pauksessa, ja kustannukset tulevat suunnil- 20999: järjestelmään, sillä myöskään maaherrat leen samoiksi, edellyttäen tietysti, että py- 21000: eivät ole eduskunnalle välittömästi vastuul- ritään samaan tehoon. Ja jos jonkun vah- 21001: liset. Toiselta puolen on sanottu, että täl- timestarin tai puhtaaksikirjoittajan palkkio 21002: laisia verotusasioita ei pitäisi sijoittaakaan mahdollisesti toisessa tapauksessa säästyisi, 21003: ministeriöön, koska ne silloin tulevat liian niin se ei suuriakaan paina tämän keskus- 21004: suuressa määrässä riippuviksi päivän poli- elimen miljoonabudjetissa. 21005: tiikasta, ja sitäpaitsi voisi käydä niin, että Tässä samassa yhteydessä on viitwttu 21006: sen mukaan, sattuuko asianomainen minis- siihen, että meil:lä pyrkimys hallinnon 21007: teri olemaan esimerkiksi enemmän kulut- alalla yleensä on aivan päinvastainen, ni- 21008: tajapiireihin kuuluva tai enemmän tuotta- mittäin on py11itty bskusvirastoja sulatta- 21009: japiireihin kuuluva, päätökset voisivat maan ministeri:öihin, ja >ed. Kekkonen se- 21010: mennä eri suuntiin. Tällä ei suinkaan tah- losti sitä sangen laajasti tämän istunnon 21011: dota väittää, että kukaan ministeri tietoi- alussa. On kyllä totta, että 1920-luvulla oii 21012: sesti menettelisi yksipuolisesti, mutta jo se tämä pyrkimys hyvin yleinen. Sillä tavalla 21013: seikka, missä piirissä hän liikkuu ja mihin pyrittiin ,ennen lmikkea säästämään varoja. 21014: suuntaan hänen omat intressinS!ä menevät, Satuin tuota asiaa seuraamaan verrattain 21015: 1358 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21016: 21017: Jäheisesti, koska olin n. s. virastokomitean jon valt.ionmaita, missä ne eräi,ssä kunnissa 21018: Jasen · alusta ~oppuun saakka. Minun muodostavat valtavimman pääo,sankin, tu- 21019: täytyy tunnustaa, et!tä sain sen kokemuk- lisi valtion etua liiaksi valvotu:ksi. On kai 21020: sen, että yleensä oli .erittäin vaikea aikaan- kuitenkin tähän sanottava., että tuollainen 21021: saada mitään supistuksia menoissa virasto- virasto, jonka jäsenet •toimivat tuomarin 21022: jen liittämisen johdosta ministeriöihin. vastuulla, tuskin tulevat sen hellävaraisem- 21023: Ne supistukset menoissa, mi,tkä aikaan- min käsit1telemään valtion metsätaloutta 21024: saatiin, tuntuivat useinkin jonkunverran kuin muita verotettavia, ja mitä metsähalli- 21025: keinotekoisilta. Ja mitä asialliseen hyötyyn tukseen tulee, ei se puolestaan ole tähänkään 21026: tulee, niin luulen, että siitä voidaan olla saaikk:a sekaantunut, ·eikä sillä ole oHut 21027: hyvin eri mieltä. Eräissä tapauksissa siitä tilaisuuttrulman sekaantua verotusperust·ei- 21028: ei ole ollut sanottavaa haittaa. Mainitsen den määräämis,een muuta kuin valitus- 21029: siinä suhteessa vankeinhoitohallituksen, teitse omissa asioissaan, niinkuin mikä vero- 21030: joka on yhdistetty oikeusministeriöön, tettava tahansa. J,a, silloin kun arvel.laan, 21031: mutta se kai lähinnä riippuu siitä, että se että valtion virasto tulisi: 1tässä suhteessa 21032: jäi hyvin irralliseksi ministeriöstä. Sitävas- pitämään va.ltion puolta liiaksi, unohdetaan, 21033: toin nii,ssä tapauksissa, jolloin kesilmsviras:to että myöskin lääninhaUituikset ovat valtion 21034: on kiinteästi yhdistetty ministeriö,ön, koke- virastoja, ja niiden kai ni·in ollen pitäisi 21035: mus ei liene aina ollut niinkään myöntei- olla myöskin tässä suhteessa samassa ase- 21036: nen, kuin on väitetty. massa. - Sen sijaan .on aivan oikea se 21037: Tässäkin istunnossa on mainittu, että väite, mikä on tehty, eWi valtion olisi h~ 21038: ha.mtus on asettanut erityisen verokomitean hokkaammin kuin nyt edistettävä maiden 21039: ha11kitsemaan vel'otus.ta kaikessa laajuudes- luokitusta kunnissa. Mutta tämä taas on 21040: saan ja että olisi odotettava, kunnes tämän asia, jolla ei ole mitään t,efk.einistä sen kysy- 21041: komitean työ on valmistunut tai ainakin myksen kanss'a, onko v·erotusikeskuselin si- 21042: tämä komitea on ennät>tänyft käsitellä vero- joitettava valtiovarainministeriöön vai onko 21043: hallintokysymystä. Tähän täytyy kai sanoa, siitä tehtävä erillinen keskusvirasto. 21044: että vero!komhea ei missään tapauksessa lVIitä vihdoin tulee niihin lausuntoihin, 21045: tule ehdottamaan verojen supistuksia, vaan ioita va1ti.ova~ainminist,eriölrre on annettu 21046: se on päinvastoin ~asete:tt'u harkitsemaan, ja joista on otteita luettu tässä istunto- 21047: millä tavalla veroja saataisiin lisätyksi ja salissa, niin täytyy sanoa, että niitä on 21048: niin cUen vemhallituksen t&ikka verotus- jonkun verran yksipuolisesti pyydetty. 21049: keskuselimen perustaminen on tämän kumi- Niitä on pyydetty ensinnäkin maaherroilta, 21050: tean päätty;essä varmaan yhä tärikeä kuin ja kun maaherrojen valtuuksia täl~ä lailla 21051: se on tällä hetkellä, ja toiseksi, ·e,Uä tällä tultaisiin jonkun verran supistamaan, niin 21052: komitea.lla tuskin on aihetta erikoisemmin on inhimi'llis·esti ymmärrettävää, jos he, 21053: ottaa kä.siteltäväkseen verohallintokysy- yhteisesti neuvoteltuaan, ov·at tulleet y'ksi- 21054: mystä, koska tämä asia jo on ollut erikois- suuntaises,ti epäävä.än tulolmeen. Lisäksi on 21055: komitean käsite~1tävänä ja v·erokomitealla pyydetty lausuntoja M.aata1oustuottaj ain 21056: muutenkin on ty,ötä riittävästi. Kun vero- Keslmsl<iitoUa s·efkä Maalaiskuntain Liito1ta 21057: lmmitean t,ekniHisen jaos,t,on puheenjoh- -- sekä suomenkieliseltä että ruotsinkieli- 21058: tajaa kuulti·in .asiantuntijana valtiovarain~ seitä - mutta sen sijaan ei o~e pyydetty 21059: vwlioilmnnan j.a;ostossa, niin ilmoit1ti hän lausuntoa Kaupunkikuntien Lii>tolta, ei ole 21060: henkilölmhtaisesti olevansa sitä mieltä, pyydetty lausunto>a kauppa.. ja teollisuus- 21061: että tarvittiin verotllSikeskuselin, ja oli hän pi1reiltä eikä liioi:n kul111ttajajärj·estöiltä. 21062: sillä kannalla, että olisi paras, että s1e olisi Kuten edellisestä selviää, niin molempien 21063: valtiovara.inministeri:östä erilrinen kes'kus- vaihtoehtojen puo~.es.ta ja vastaan kyllä voi- 21064: vi~as,tn. Ed. Kajala asian edellisessä käsit- daan esiH.ää enemmän tai vähemmän pai- 21065: telyssä mainitsi, että koko puheenaoleva navia näkökohtia ja kunkin ·edustajan rat- 21066: jaosto on yksimielisesti samalla kannalla. ka,isu luonnollisesti riippuu siitä, minkä 21067: Vielä on viitattu siihen, että kun asete- verran painoa hän kul,Jekin nä®ökohdal[-e 21068: taan täll&inen valltion vemtuskeskuselin, antaa. 21069: niin oHsi vaara olemassa, että se tulisi Kaksi seikkaa näy,ttää selvältä. Jos hal- 21070: pitämään liiaksi valtion puolta, erikoisesti, lituksen •esitys hyväksytään ja perustetaan 21071: että Pohjois-Suomessa, missä on niin pa1- eri'llinen keskusvi~asto, niin on tärkeää, että 21072: Verohallitu:;. 1359 21073: 21074: 21075: tämä keskusvirasto :tulee sangen Läheiseen kaksi ja Virl'oilla 250 markaksi. Ero on 21076: yhteyteen vaUiovarainminis·teriön kanssa, siis viimemainitussa tapauksessa kaksinker- 21077: yhtä läheiseen ilmm, sanokaamme, liike- tainen. Ei tämän jälkeen voi väittää, 21078: vaihtove:vokonttori nykyään on, ja niin, .että etteikö veroperus.teissa olisi erilaisuutta. 21079: asianomaisesta lk·es:kusvirastosta voidaan. suo- Tämä ero johtuu siitä, että toisessa kun- 21080: raan esit·ellä ministerille ja valtioneuvoston nassa määrääjänä on ollut toinen maaherra 21081: istunnossa ilman välitystä. Jos taas vero- kuin toisessa. Jos nyt saataisiin keskus elin, 21082: tusk·eSikus·elin sijoitetaan vai tiovarainminis- jOilla olisi vastuu, niin tottakai se katsoisi 21083: teriöön osastoiksi, on tärkeää, että se on jo oman arvonsa vaativan, että asiassa nou- 21084: mahdollisimman. itsenäinen ja että sillä on datetaan lmhtuutta ja tasapuolisuutta." 21085: mahdollisimman keskitetty, määrätietoinen Nämä hänen esittämänsä veroperusteet 21086: johto - niin pitkälle kuin se nykyisen näistä kunnista eivät voi olla paikka!lBa 21087: järjestelmän mukaan on mahdoUiSita. pitäviä, siiitä jo mainitsi ed. Lampinen lau- 21088: Valtiovarainvaliokunnan jaosto ja sit- sunnossaan. Minulla on tässä edessä koko 21089: te.mmin valtiovarainva.liokunta on tunnolli- maata, käsittävä veroperusteluettelo, kol- 21090: sesti koettaessaan punnita syitä ja vasta- melta vuodelta keskimääräiset veroperus- 21091: syitä päätynyt puoltamaan hallituksen teet maatalouden puhtaasta tuotosta. Nämä 21092: esitystä. Voidaan kyl;lä ymmärtää, että voi- hankittiin omaisuudenluovutusveron yhden- 21093: daan tulla toisrenlaiseenk·in tulokseen kuin muikaisuutta silmäillä pitäen. Tässä nämä 21094: valtiovarainvaliokunnan ja suuren valio- keskiarvot Jämsän kunnassa olivat I luo- 21095: nan enemmistöt ovat tuUeet, mUitta sen si- kan 525 markka;a, II luokan 425 markkaa 21096: jaran on nähdäJkseni sang·en va:i:lmaa käsittää ja III luokan 325 markkaa, kun ne Virtain 21097: sitä, ·että tätä lakia pidetään sen luontoi- kunnassa olivat I luokan 450, II luokan 21098: sena, että se olisi äänestetltävä lepäämään 350 ja III luokan 250 markkaa hehtaaria 21099: yli vaalien, mrkä tietäisi sitä, että vaaran.- kohden. Ero s.iis tässä on ainoastaan 75 21100: nettaisiin vemtooasioiden hoidon terve-el.li- markkaa. Mutta tämäkään ei ole lopullinen 21101: nen kehittäminen ai!kan·a,, jolwoin valtio- ero. On nimittäin huomioitava, että Jäm- 21102: valta on pakot,ettu yhä •enemmän kiristä- sän kunnassa viljelysmaa on jaettu kahteen 21103: mään verotusta. vyöhykkeeseen, joista .toinen vyöhyke to- 21104: dennäköisesti on lähinnä maan laadulta ja 21105: Ed. P i l p p u 1 a: Herra puhemies! Tä- olosuhteilta rinnastettavissa Virtain kun- 21106: män asian toisessa käsittelyssä minulla oli taan. Tämän toisen vyöhykkeen veroperuste 21107: tilaisuus jo verrattain laaj.asti perustella oli vain 475 markkaa I luokassa ja II luo- 21108: niitä asiallisia syitä, joiden perusteella kassa 375 markkaa sekä III luokassa 275 21109: maalaisEiton eduskuntaryhmä on tullut tä- markkaa. Ero on siis vain kaiken kaik- 21110: hän lakiesitykseen nähden hylkääväJlle kan- kiaan kolmelta vuodelta keskimäärin 25 21111: nalle, joten tässä en lähde niitä enää tois- marklma hehtaarin alaa kohden, jonka ed. 21112: tamaan. On syy.tä sen sijaan lähemmin Kajala kuvaili kymmenkertaiseksi 250 mar- 21113: kosketella ed. Kajalan lausuntoa tämän kaksi. Tämä mitä selvimmin osoittaa, 21114: asian toisessa käsittelyssä viime tiistaina, kuinka väärillä perusteilla puhutaan siitä, 21115: jossa hän esitti aivan paikkansa pitämät- mitenkä epätas-aisia veroperusteet ovat ja 21116: tömiä perusteluja si;itä, kuinka erilaisia mitenkä ne nyt olisi saatava eriilmisen val- 21117: veroperusteet voivat olla eri kunnis.~a. Hän tion keskusviraston lopuLlisesti määrättä- 21118: ilausui m. m.: ,Minulla on hyvin tuoreita viiksi. Siitä, minkälaisia voiv:at olla arviot 21119: tietoja siitä, miten veroperus.teet toisiinsa silloin, kun niitä määrää ministeriön alai- 21120: suhtautuvat. Jäms.än kunta ja Virtain nen virkamies, on myös hyvin selvänä 21121: kunta ovat jotenkin ilähellä toisiaan. Ne kuvauksena esimerkki minun kotikunnas- 21122: ovat olosuhteiltaan muutenkin toisiinsa ver- tani. Siellä kansanhuoltoministeriön virka- 21123: rattavia. Siitä huolimatta veroperusteet miehet ovat määränneet luovutettavan vil- 21124: ova;t toisistaan hyvin suuresti poikkeavia. jan peltohehtaaria kohden leipäviljalile 21125: Jämsässä on I luokan verovyöhykkeen 1,110 kiloksi ja kauralle 1,360 kiloksi, 21126: tuotto arvioitu ja vahvistettu 700 mar- kun sen sijaan naapurikunnassa Hinner- 21127: kaksi, Virroilla 450 markaksi, II luokan joella nama perusteet ovat leipävil- 21128: ,Jämsässä 600 markaksi, Virroilla 350 mar- jalle 610 kiloa hehtaari1lta ja kauraa koh- 21129: kaksi ja III luokassa Jämsässä 500 mar- den 760 kiloa hehtaarilta. Näin suuret 21130: 1360 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21131: 21132: eroavaisuudet mitä seilvimmin osoittavat, paikkansa myöskin näihin eduskunnan 21133: ettci valtion ministeriön aLainen virkamies- asiantuntijoihin nähden. He ovat valitet- 21134: kään voi osua paikalleen, kun se Helsin- tavasti usein asianajajia, jonkun määrätyn 21135: gistä käsin näitä asioita arvosteilee, joten etupiirin asianajajia." Eikö ed. Kajalakin 21136: siis se väite, että erikoinen ministeriön alai- esiinny myös näissä verotusasiQissa samalla 21137: nen tai erikoinen keskusvirasto voisi saada tapaa täällä eduskunnassa hänen määritte- 21138: nämä perusteet yhdenmukaisemmiksi kuin lemällään tavalla eduskunnan asiantunti~ 21139: tähän asti lääninhanitukset ovat ne mää- jana vain määrättyjen etupiirien asianaja- 21140: ränneet. Ja hän jatkoi: ,Ed. Piippulalle jana, eikä puolueettomana asi:antun•tijana. 21141: Qn sanottava: Ei ole mikään ihannetila se, Ed. Kajalan huomautus verotuskomitean 21142: että veroperusteista päättää joku yksityi- jaoston mielipiteestä verotushallituksesta ja 21143: nen henkilö. Ei se ole oikeusvarmuuden verotuksen keskittämisestä ova:t kaksi eri 21144: mukaistakaan. Kyllä paljon parempi olisi, asiaa. Ver,otuksen keskitrtämisestä ja sen 21145: että päättämässä olisi useampia varsinkin tarpeellisuudesta voidaan kyllä olla yhtä 21146: siHoin, kun on kysymys niin tärkeistä mieltä. Sensijaan esitystä, että sitä varten 21147: asioista kuin verQperusteet. Aina sentään perustetaan erikoinen uusi virasto, vero- 21148: viisi miestä paljon paremmin osuu oikeaan hallitus, voidaan pätevillä perusteHla aset- 21149: kuin yksi mies. Erehtymisen mahdollisuus tua vastustamaan erikoisemmin ainakin sil- 21150: Qn tällöin paljon pienempi." Olen ed. Ka- , loin, kun on käynyt riidattomasti selville, 21151: jalan kanssa yhtä mieltä siitä, että on että tärkeimpänä syynä on se, että tahdo- 21152: parempi, että useammat määräävät yhdessä ta:an saada maa:talouskiinteimistöjen vero- 21153: ja että näillä on myös riittävää asiantunte- perusteiden määrääminen nyt pois maaher- 21154: musta. On parempi, että sen määräämi- railta ja lääninhallituksilta, joiden oikeu- 21155: sestä ovat vastuussa tällä kertaa lääninhalli- denmukaisuuteen tämän asian hoidossa ei 21156: tukset, lähinnä maaherrat, jotka vuosittain enää katsota voitavan luottaa. Ed. Kaja- 21157: yhdessä neuvoteltuaan siitä tulevat päättä- Lan epäilyksen perustelut siitä, ettei vero- 21158: mään, siis 10 miestä, kuin se, että vero- tusasiain hoitoa voitaisi keskittää valtio- 21159: hallituksen kolmesta jäsenestä jo kaksi voi varainministeriöön, olivat varsin omalaatui- 21160: sanella lopulliset päätökset siitä, minkä set ja samoin ed. Hur:tan. Ed. Kajala ni- 21161: suuruinen maatalouskiinteistöjen vero tu- mittäin lausuu: ,Ed. Piippulan huomautus 21162: lee, sillä veroperusteet määräävät lopulli- siitä, että parempi olisi kehittää valtio- 21163: sesti myöskin veromäärän. V erotuslauta- varainministeriön asianomaista osastoa, oli 21164: kuntien tehtäväksi jää vain laskutehtävä myös epäonnistunut, sillä ei ole mitään ta- 21165: kuinka suureksi vero näiden vahvistettujen keita, että ministeriön päällikkö, valtiova- 21166: perusteiden mukaan määräytyy. rainministeri, •aina ajattelee lähinnä valtion 21167: Ed. Kajalan arvostelu Maalaiskuntien etua. Voi käydä niinkuin kävi ministeri 21168: liitosta oli vähemmän sopiva, kun hän lau- Koivistolle, että hän verotusneuvojille an- 21169: sui: ,Ed. Pilppu1a vetosi myös Maalais- toi sen ohjeen, ettei ole syytä omaisuuk- 21170: kuntien liittoon. Se nyt, jos mikään, että sia tulo- ja omaisuusverotuksessa arvioida 21171: Maalaiskuntien liitto jotakin aloitetta tu- yhtä korkeaan määrään, kuin ne ovat omai- 21172: kee, on omansa osoittamaan, että ollaan suudenluovutusverotuksessa arvioidut. Täl- 21173: väärällä asialla, sillä onko kukaan kuullut, laisia ministereitä voi olla muitakin, joten 21174: että mitään edistysmielistä olisi Maalais- minun nähdäkseni ei tässäkään oikeusvar- 21175: kuntien liitosta lähtenyt." (Ed. Komu: muus suinkaan tule turvatuksi, jos se riip- 21176: Eipä sitä ole kuultu!). Tämä arvostelu on puu siitä, millainen valtio-varainministeri 21177: rinnastettavissa siihen arvosteluun, jonka kulloinkin sattuu olemaan. Tähän ed. 21178: hän antoi viime viikolla niistä asiantunti- Kajalan tekemään väitteeseen antoi jo mi- 21179: joista, jotka asettuivat vastustamaan hänen nisteri Koivisto suoran ja selvän vastauk- 21180: mielipidettään palosuojelumaksujen kanta- sen. Mutta hyvin mielenkiintoista olisi 21181: misesta. Hän puhui asianajajista ja asian- tässä yhteydessä myöskin saada täysi sel- 21182: tuntijoista, jolloin hän lausui: ,Minä olen vitys siitä, mi•tkä seikat ovat olleet vaikut- 21183: tullut huomaamaan kahden vuoden aikana, tamassa siihen, että ministeri Pekkala nyt 21184: että se, mikä on havaittavissa oikeuslai- on ryhtynyt niin kovalla kiireellä ajamaan 21185: toksessa, että nimittäin asiantuntijan ja uuden verohallituksen perustamista. Onko 21186: asiamiehen tehtävät sekaantuvat, pitää hän katsonut, että hänen työtoverinaan toi- 21187: Verohallitus. 1361 21188: 21189: :sella valtiovarainministerillä on ollut niin områden finns det alltid ·ett högre och ett 21190: suuri työmäärä suoritettav:ana, että hänen lägre, som varken lika bildningsgrad eller 21191: on ollut pakko ryhtyä sitä vähentämään lika stor jordareal kan utplåna. Jordbruket 21192: siirtämällä osan iästä .työstä uudelle vero- är dessutom så int1mt förenat med natur- 21193: haJlitukselle, taikka onko hänellä tässä ole- förhåJllandena, viltka årligen ställvlli inverka 21194: massa samoja epäilyksiä, kuin ed. Kajala så olika på jo'rdens mnkastning och således 21195: täällä on esittänyt. äv·en på det ekonomisika utbytet av nedlagt 21196: Herra puhemies! Viitaten valtiovarain- kapital, att man icke ens närmelsevis på 21197: valiokunnan mietintöön liitetyn vastalau- förhand kan med stöd av arealens omfång 21198: seen perusteluihin sekä tämän asian toi- bestämma en rättvis jordskatt. 21199: sessa käsit,telyssä antamaani laajempaan Om dessa sakförhållanden bo:rde även 21200: lausuntoon, saan ehdottaa, että käsiteltä- l'egeringen ha fått insik,t genom de av folk- 21201: vänä oleva lakiehdotus hylätään. S:amalla försörjningSJffiinist•eriet innevarande år verk- 21202: ~aan ehdottaa sen varalta, jos lakiehdotus ställda uppskattningarna av aister från 21203: tulee hyväksytyksi, että tämä laki jäte- jordbruket inom de olika länen och även 21204: tään lepäämään yli vaalien. inom kommunerna 1i samma län. Som 21205: exempel kan nämnas att den av staten i 21206: Ed. Hästbacka: Herr talman! Då år V'eDkställda uppsikattningen av alster 21207: den nu gällande inkomst- och förmö.gen- från jordbrUJk:et ger vid handen till vilka 21208: hetsskattelagen behandlades v1d riksdagen ojämna skatteresultat man kan komma ge- 21209: år 1924 gjorde jag riksdagen uppmärksam- nom arealbeskattning om uppskattningen 21210: mad på att den föreslagna arealbeskattnin- av s~örderesultatet lägges i statens hand. 21211: gen för jordbrukslägenheter stod i strid med Som jämförelse och som helägg för det an- 21212: det progressiva skattesystemets grundprin- förda skall jag nämna endast uppskatt- 21213: eiper, - ,skatt efter förmåga". Då arealen ning.en av hösk!örden i sydvästra Finland 21214: lägges som grund för beskattningen följ,er och de svenska kommunerna i österbotten. 21215: därav att jordbruil.mrna, rik:a och fattiga, Av 80 kommuner i sydvästra Finland hade 21216: de utbildade och i andligt avseende efter- endast 15 kommuner nått upp till 1,600 21217: blivna jämställas :i förmåga a'tt .öka skatte- kg. per hektar, medan av 40 kommuner 21218: objekten, ty någon följdriktig ökning av i svenska Österbotten ,endast 3 kommuner 21219: inkomsterna från jordbrukslägenheterna hade hänförts till 1,600 kg. per hektar, 21220: kunna icke efter denna ändring påräknas och 37 kommuner tili i medeltal 2,500 kg. 21221: på grund av förbättrade jordbruksmetoder. per heMar och flera kommuner till mellan 21222: .J.ag underströik särskilt att jordbrukarna 3,000 och 3,500 kg. per hektar. Detta som 21223: genom detta skaUesys,tem även b1iva ställda bevis på hur sk.örden kan växla, vilket ju 21224: i en särsklass under statsligt förmyndar- tycks vara obekant f,ör en del stadsbnr, att 21225: skap i så måtto, att statsmyndigheterna få döma av riksdagsman Kajalas uttalande, 21226: rätt att på :förhand besttämma skat,tens stor- under andra hehandlingen. 21227: leik oberoende av hur skörden utfaller och Då j.ag åhörde rdm. Kajalas utläggning 21228: den verkliga inkomsten blir. Ett skatte- om ett koUegialt ämbetsverk för ordnande 21229: system som detta tillämpat på jordbrukama av landets beskattningsfrågor och han i 21230: är lLka onaturligt som det vore wtt fastslå detta sammanhang gick till anfall mot den 21231: uti en lag att aUa, som erhållit student- jordbruikande hefolkningen och heskyllde 21232: mössa, skall betala lika skatt till staten, erller den bl. a. för en osund konservatism, kunde 21233: att bestämma, att våra handlande landet jag icke fritaga mig från att draga den 21234: runt, s·törre och mindre, slwla betala skatt slutsatsen, att han knappast tänkte mer 21235: efter butLikernas och varumagasinens golv- o:mfattande än vad gränserna sträcker sig 21236: yta. Jag dristar antaga att ytterst få av inom stadsområden, såvida hans tal icke 21237: kammarens me(fiemmar nu skuHe vara med ytterst åsyftade ett kollektivt styre i stället 21238: om wtt inf,öra ett dyl,ikt sikattesystem, ehuru för ett kollegialt ämbetsvertk. Detta därom. 21239: det vore en avs·evärd förenhling vid be- Då det nu är fråga om att få tili stånd 21240: räknandet av inkomsterna från affärsverk- en rättvisare beskattning för s'kilda skatte- 21241: samheten. Men arealheskattningen är Eka dragare i landet, viH jag lägga vederb(i- 21242: onaturlig, ty inom jordbruksnäringens om- rand!e på minnet, at1t detta icke kommer att 21243: råde liksom inQI!ll alla andra verlksamhets- kunna :llörverkligas genOilll en skattestyrelse, 21244: 171 21245: 1362 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21246: 21247: ty för n11ende av detta mål erfordras en riksdagens protokoll fästa denna anmärk- 21248: grundlig reform av våra mån@lt olika ning mot den föreslagna skattestyrelsen. 21249: skattelagar. Men jag anser mig även i detta sam- 21250: 1 detta sammanhang vil1 jag även ge manhang böra påpeka ett par andra om- 21251: uttryck för min personliga åsikt om lant- ständigheter, som framträtt då man i fack- 21252: bruklets beskattning och särskilt under- utskotten och riksdagen behandlat de olika 21253: stryka, att det garrcla uppskattningssyste- skattelagarna, nämligen att de stora skatter, 21254: met, där avkas,tningen låg till grund f:ör som affärerna betala jämförts med skatter 21255: bestämmandet av skatteobjekt för lant- som jordbrukarna betala, vilket är en av 21256: brukslägenheter, var rättvisare än det nu- orsakerna till att en del riksdagsmän gått 21257: varande systemet och anslöt sig såsom re- med på att genom denna lag få till stånd 21258: dan antytts närma11e till vad man åsyftade en makt för staten att kunna pålägga 21259: med det progre:ssiva skattesystemet, ,skatt jordbrukarna högre skatter. Denna syn på 21260: efter förmåga". De motiv, som låg till samhällsspörsmål, som hänföra sig till skat- 21261: grund för övergången till arealbeskattning, ter av direkt och indirekt beskaffenhet, är· 21262: nämligen, att en del jordbrukare icke ofta ytterst inskränkt, ty en direkt ska tt, 21263: uppge någon nämnvärd inkomst från sin som piilägges en affärsdrif.t, kan knappast 21264: näring, voro högeligen överdrivna, liksom betraktas som en direkt skatt, om den 21265: herr Hurttas nu gjorda uttalande, ty mig också går under denna benämning, emedan 21266: veterligen föres en ganska skarp kontroll varutillverkarna och försäljarna indra sin.a 21267: mellan skattedragarna inbör,des uti lands- skatter av allmänheten genom förhöjda för- 21268: kommunerna. Jordbrukarna känna var- säljningspris på alster av sin verksamhet. 21269: andras inkomster så noga, att där icke kan I samma gynnsamma ställning äro icke 21270: förekomma större ojämnheter i fråga om, jordbrukarna, ty priset på alster från jord- 21271: uppgifterna - åtminsrtone icke större skill- bruket stiger icke i jämförelse med varu- 21272: nad än bland skattedragarna inom andra prisen, som jm•dbrukarna äro i behov av 21273: samhällsklasser. Härtill kommer vidare att för sin drift. Statsmakten sätter alltid 21274: inom varje landskommun finns härefter en hinder för jordbrukarna att komma till full 21275: mängd kapitalister och även löntagare, så- ersättning för de prisstegringar som föror- 21276: som folkskollärare, som nog vaka över att sakas genom höjda arbetslöner och prisför- 21277: jordbrukarna bliva fullt beskattade för höjningar på nödvändighetsvaror, som 21278: sina inkomster. Motivet för tillsättande av jordbrukarna måste köpa. Av detta ha vi 21279: en skattestyrelse, främst för att få en rä,tt- särskilt under nu pågående krig fått er- 21280: vis skattegrund mellan jordbrukare, lön- farenhet. Hårda..<>t träffar emellertid dessa 21281: tagare och andra näringsidkare, är icke undantagslagar främst spararna, ty av- 21282: heller på de grunder herr Hurtta anförde komsten i form av räntor höjes icke, men 21283: befogat. Att döma av propositionens in- arbetslönerna i någon mån och även alster 21284: nehåll, tror regeringen och de av riksda- av jordbruket, men icke i samma grad som 21285: gen, som omfatta regeringens framställ- varuprisen. 21286: ning om en skaUestyrelse med säte i Hel- Skulle en reglering av prestationerna tiil 21287: singfors, att de tidigare begångna missta- staten och en urtjämning av krigets inver- 21288: gen vid stiftande av olika skattelagar, kan på de gamla förhållandena mellan 21289: främst rörande lantbruksfastigheterna, olika yrkesgrupper i ekonomiskt avseende 21290: skola kunna avhjälpas genom en så enkel avses med denna lag, så vore den på grund: 21291: åtgärd om en skattestyrelse. Detta är av de antydda synpunkterna värt allas un- 21292: emellertid en a:11tför inskränkt syn på sam- derstöd. Men dern har en alldeles för en- 21293: hällsspörsmålen, och fast mer ett bevis på sidig prägel att vara en allmän lag till 21294: att regeringen och även riksdagens majo- nytta för staten. Lagen riktar sig nästan 21295: ritet är besjälad av att förverkliga ett visst enhart mot landets jordbrukare såsom rdm. 21296: system, i syfte att få ma:kten över den Hurtta medgav och kommer så:ledes i fram- 21297: jordbrukande befolkningen i sin hand, utan tiden att undergräva det borgerliga stödet 21298: att djupare tänka på nyttan eller följ- för riksdagsarbetet bland den jordbru- 21299: derna. För att vara fritagen från det an- kande befolkningen. Rdm. Kajalas anfali 21300: svar denna lag kommer rutt medföra, då mot den jordbrukande befolkningen liksom 21301: den träder i v.erksamhet, har jag velat till rdm. Hurt,tas juridiska utläggning var även 21302: Verohallitus. 1363 21303: 21304: ett ut.tryck för att riksda.gen borde genom olevan lakiehdotuksen hyväksymistä tar- 21305: denna Jag gå tili anfall mot landets jord- peen vaatimana ja tärkeänä. 21306: brukare för · att få till stånd en ny kamp 21307: mellan olika samhällsgrupper i fråga om Ed. A at te 1 a: Herra puhemies! ~ 21308: skattekontrollen. Då man mer ingående Tää:llä on tehty ehdotus verohallituksen pe- 21309: fördjupar sig i detta lagförslag finner man rustamista koskevan lakiehdotuksen jättä- 21310: även att lagen avviker från läran om den misestä lepäämään yli vaalien. Tämä eh- 21311: kommunala självstyrelsen, varmed även dotus on tyypillinen näyte siitä tavasta, 21312: skatterna till staten äro sammanbundna. millä eräät maataloll&tuottajapiirien edus- 21313: Staten får genom denna lag för stor taja>;t ajavat omia, peräti itsekkäitä ryhmä- 21314: offentlig makt över den kommunala för- ja luokkaetujaan. Viime aikoina on p~ 21315: valtningen och förtar kommunerna i avse- huttu paljon yhteishenges,tä ja yhteisistä 21316: värd grad rätten ·att verka för sina orts- eduista. Asian kuvaamiseksi on käytetty 21317: intressen. Den förändring som man önskar paljon koreita sanoja ja tahdottu antaa 21318: förverkliga genom skattestyrelsen, är orga- kansastamme sell:ainen kuva, että se olisi 21319: niserad efter de grundlinjer, som moderna tullut jollakin tavalla paremmaksi ja sis&.i- 21320: socialister uppdragit enligt H. G. Wells sesti ehjemmäksi. Ja monet ilahduttavat 21321: uppstakade linjer til!l en begynnelse för esimerkit ova·tkin osoituksena, että niin to- 21322: ,Nya världar i stället för gamla". Den della onkin tapahtunut. Useissa •asioissa 21323: strider även mot de grundprinciper, för ovat ryhmäedut olosuhteiden pak()sta saa- 21324: vilka vi nu kämpa, nämligen folkets frihet neet väistyä ja yhteisetu on ollut määrää- 21325: och självbestämningsrätt. Jag anser att vänä •tekijänä. Erikoisesti on minun to- 21326: riksdagen icke nu bör stifta lagar, som dettava, että työväenluokan taholta on var- 21327: strida mot sagda grundprinciper, synnerli- sinkin viime aikoina jouduttu antamaan 21328: gast som en lag som denna icke befordrar suuria ja raskaita uhrauksia. Olemme jou- 21329: s:törre fördelar för staten i fråga in- tuneet tekemään myönnytyksiä, jo·tka ai- 21330: komster, utan blott är ett uttryck för att kaisemmin jo toisissa oloissa eläen eivät 21331: skapa en ökad ämbetsmannakår med större olisi tulleet kysymykseenkään. Todet•tava 21332: maktbefogenhet över folket. Som redan myös on, että porvariHisel1a taholla on 21333: antytts stål' lagförslaget således i strid med tehty myönnytyksiä ja että monista asiois;ta 21334: de grundprinciper, för vilka Finlands folk on työväen ja työnantajapiirien edustajain 21335: nu kämpat sida vid sida, och jag anser kanssa voitu päästä sopimukseen. Mutta 21336: att riksdagen icke bör rubba dessa grund- näiden myönteisten ja ilahduttavien ilmiöi- 21337: principer, ty det kan hända att enigheten den ohella on sattunut tapauksia, jotkn 21338: därigenom söndras och klasskampen åter- osoittavat, että edelleenkin on kansamme 21339: uppblossar, då kriget är slut och återupp- keskuudessa niitä, jotka eivät näytä mi•tään 21340: byggnadsarbetet borde i enighetens och oppineen ja jotka. kyllä ovat valmiit odot- 21341: fridens te0ken vidtaga. tamaan, että muut yhteiskuntapiirit olisi- 21342: På anförda grunder anser jag att lag- vat jatkuvasti ja nurisematta valmii•t su'u- 21343: förslaget nu bör förkastas, eller åtminstone riinkin uhrauksiin yhteisen edun sitä vaa- 21344: läggas vilande över nyval tills man får se, tiessa, mutta jotka samalla visusti koetta- 21345: tili viiken uppfattning skattekommiWin vat pitää huolen siitä, että itse pääsisiväri 21346: kommer, och viiken uppfattning om dylika mahdollisimman vähillä uhrauksiHa. · 21347: lagar de hava, vilka i åratal kämpat för Verotusasiat ovat luonteeltaan sellaisia, 21348: landets frihet och för bevarande av de että niissä usein tulevat alastomina esi.in 21349: lagar, som legat till grund för landets själv- kunkin etupiirin omat ryhmäetutavoi<tteert. 21350: styrelse, då de drogo ut i krig för landets Ollaan valmiit sälyttämään verotaakka ·tois- 21351: försvar mot inkräktarna. ten yhteiskuntapiirien kannettavaksi, Sa- 21352: Förenar mig om rdm. Piippulas förslag malla kun itse pyritään kiemurtautumai:m 21353: .om 'lagförslagets förkastande och om dess niin vähäisellä verotuksella kuin suinkin . 21354: lämnande att vila över nyval. Tämän on erikoisesti voinut panna merkille 21355: seuratessa maamme verotusolojen kehitystä. 21356: Pääministeri R a n g e ll: Herra puhe- Erään yleisluontoisen tarkastuskohteen tar- 21357: mies! - Hallituksen puolesta pyydän edus- joaa välillisten ja välittömien verojen toi- 21358: kunnalle ilmoittaa, että hallitus pitää esillä siinsa vertaaminen. Tällöin havaitraan, e~tä 21359: 1364 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21360: 21361: porvarillisella taholla on aina tunnettu erit- Iita. Silloin tuskin tulisi kysymykseen sel- 21362: täin voimakasta houkutusta vä:lillis,ten ve- lainen, josta täällä ed. Kajala, jonka nimi 21363: rojen lisäämiseen. Tämä on hyvin ymmär- täällä keskustelussa niin usein on mainittu, 21364: rettävää, sillä välillisiä veroja lisäämällä asian toisessa käsittelyssä kertoi, että ni- 21365: on vältytty välittömien verojen koroittami- mitäin joku verotusviranomainen saa urak- 21366: sesta; se on ymmärrettävää myös siksi, ja kakaupalla ratkaistavakseen verotusasioita. 21367: tämä on asian ydin, että välilliset verot Urakkatyö tosin on monasti puolustetta- 21368: wat 'todellisia kansan veroja, jotka rasit- vissa, mutta jos verotusasioita ryhdytään 21369: tavat y1rtä suurella painolla kaikkia kansa- urakalla ratkomaan, niin tulokset ovat sil- 21370: laisia, niiden maksuunpanossa kun ei voida loin varmaankin kaikkea muuta kuin oikeu- 21371: ottaa huomioon verotettavien veronmaksu- denmukaisia ja ratkaisujen laillisuuspuoli- 21372: kykyä. Myönnettävää tosin ()n, että eräinä kin tulee vähintään kysymyksenalaiseksi. 21373: viime vuosina on olosuhteiden pakosta jou- Valtiovarainvaliokunnan asianomaisen 21374: dut>tu varsin tuntuvasti lisäämään myöskin jaoston asiantuntijana kuulema, paraillaan 21375: välittömien verojen määrää. Eduskunta on toimivan verokomitean veroteknillisen jaos- 21376: 'hyväksynyt joukon välittömien verojen ko- ton puheenjohtaja, tohtori Kivialho, mai- 21377: roituksia ja säätänyt eräitä uusia välittö- nitsi mm., että suurin puute verotusoloissa 21378: miä veroja. Kuitenkin ()n mainittava, että on se, ettei verotuksen valvontaan ja so- 21379: -eduskunta on samaan aikaan hyväksynyt veltamiseen ole uhrattu tarpeeksi varoja. 21380: erään suuren uuden välillisenkin veron, ni- Hän huomautti myös siitä kirjavuudesta, 21381: mittäin liikevaihtoveron ja paraillaan on joka verotuksessamme nykyisin vallitsee. 21382: eduskunnan käsiteltävänä tämän veron ko- Hän esitti myös eräitä esimerkkejä siitä, 21383: roitusesitys. miten eri tavalla eri lääneissä sall!tetaan 21384: Valtion rahallinen asema onkin nyt sel- verolakeja soveltaa tapauksissa, joissa olisi 21385: lainen, ettei kansalaisten verotaakkaan saar noudatettava samanlaist-a lain soveltamista. 21386: tane lähiaikoina huojennusta; päinvastoin Niinpä esim. Vaasan läänissä on saatettu 21387: lienee suunnitteilla eräitä uusiakin vero- verotusta varten joidenkin osakkeiden ar~ 21388: muotoja, samalla kuin valtioneuvoston aset- voks·i määrätä 800 markkaa, kun samojen 21389: tama verokomitea tietojeni mukaan suun- osakkeiden arvoksi on Helsingissä määrätty 21390: nittelee eräiden veroteknillisten uudistusten 1,200 markkaa. Asiantuntija esitti vielä 21391: 8-ikaansaamista. Uudistuksilla on tarkoitus tietoja siitä, miten liikkeiden ja teollisuus- 21392: saada valtion verotulojen kanto ja itse ve- laitosten varastojen verotusarvot ovat ·lää- 21393: rotus nykyistä paljon tehostetummin toi- neistä riippuen tulleet eri perusteita nou- 21394: mitetuksi. On siis odotettavissa, että val- dattaen määrätyiksi. Toisissa lääneissä on 21395: tion verotustoiminnassa tapahtuu huomat- uskottu varastojen arvosta annettuja tie- 21396: tavia muutoksia, verotuskoneiston kehittä- toja, mut>ta toisissa lääneissä on ryhdytty 21397: mistä ja täydellistämistä. Ja kun näin on, tutkimaan, pitävätkö annetut tiedot paik- 21398: niin silloin tuntuu varsin perustellulta se, kansa. Hän esitti vielä eräitä muitakin 21399: että perustetaan erityinen virasto, verohal- verotuksen kirjavuutta osoittavia esimerk- 21400: litus, huolehtimaan siitä, että va;ltion ja kejä. Tohtori Kivialhon miel€Stä on vero- 21401: osaksi myöskin kuntien verotus t1ap.ahtuu hallituksen perustaminen tarpeellinen m. m. 21402: voimassaolevien lakien säännöksiä oikeuden- senvuoksi, että verotus saataisiin koko val- 21403: mukaisesti noudattamalla, samalla kuin täl- takunnan alueella nykyistään yhdenmukai- 21404: laisen keskusviraston taholta voitaisiin seu- semmaksi ja j,ohdonmukaisemmaksi, samalla 21405: rata verotusolojen kehitystä muissa maissa kuin verotuksen ylin johto jatkuvasti olisi 21406: ,ja valmistaa verotusta koskevia ehdotuksia pätevien ammattimiesten käsissä, sekä myös 21407: valtioneuvostolle. siitä syystä, että verotuksen valvonta ja 21408: Varsin tärkeänä olisi mielestäni pidet- johto tulisi verraten itsenäisen ja poliitti- 21409: tävä sitä, että tässä maassa olisi sellainen sista virtauksista riippumattoman viraSton 21410: keskusvirasto, jonka toimihenkilöt varsinai- käsiin. SuunnHellulla verohallituksella tu- 21411: sena työnään, niin sanoakseni elämäntehtä- lisi jo alunperin olemaan yllinkyllin tehtä- 21412: vänään, hoitaisivat verotusasioita. Tällöin vää. Sen ,toimintoo on sitäpaitsi suunniteltu 21413: ib.e voisivat syventyä niihin. He tulisivat laajennettavaksikin. 21414: tuntemaan ne perinpohjin ja voisivat siten V erohallituksen perustamista on vastus- 21415: tätä a1aa ammattimiehen pätevyydellä hal- tettu useilla melko tekaistuilta vaikutta- 21416: Verohallitus. 1365. 21417: 21418: villa perU&teiUa ja omien ryhmäetujen puo- vistamisen jättämisestä ver.ohallituksen ;teh- 21419: lustamisesta johtuvilla näkökulmilla. Niinpä täväksi on tehty asian vastustamisen pää- 21420: ed. Piippula asian toisessa käsi•ttelyssä esitti ase, osoittaa selvästi, kuink·a ahtaasta ja · 21421: er~iäksi verohallituksen perustamista vastus- omia ryhmäetuja häikäilemättömästi aja- 21422: tavaksi perusteeksi väitteen, että maas- vasota näkökulmasta tätä asiaa saatetaan 21423: samme olisi 'tähän saakka pyritty pääse- käsitel·lä. Siitä, kuinka sokean ennakko- 21424: mään keskushallituksista ja että useita sel- luulon vallassa asiaa voidaan käsitellä, on 21425: laisia onkin jo lakkautettu, ja et•tä näin oivana osoituksena valtiovarainvaliokunnan 21426: ollen on omi:tuista, että nyt jälleen pala- asianomaisessa jaostossa esitetty väite, että 21427: taan entiselle kannalle (Ed. Tarkkanen: verohallitus ei tulisi noudattamaan oikeutta 21428: Kekkonen .sen .todisti!). Kuunteliko ed. maatalouden veroperus•tei•ta vahvistaessaan, 21429: Tarkkanen, mitä asiasta sanoi professori, ja tällainen käsitys on ollut ainakin rivien 21430: kansanedustaja Cajander, joka on myöskin välistä nähtävänä niissäkin lausunnoissa, 21431: tätä asiaa tutkinut? - Ed. Piippulan lau- joita täällä asian vastustajien tahol>ta on 21432: sunnon tästä osasta saa sellaisen käsityk- esitetty. Asiantuntijana kuultu esit•telijä- 21433: sen, että nyt tapahtuisi ensi ker·taa jonkun neuvos Sei·tola huomauttikin aivan oikein 21434: keskushallituksen perustaminen sen jälkeen, siitä, että tuntuu kerrassaan oudolt-a kuulla 21435: kun joitakin sellaisia oli joskus lakkau- väitettävän, että verohallituksesta tulisi vi- 21436: tettu. Tosiasiaharr kuitenkin on se, ettei rasto, jonka virkamiehet eivät noudattaisi 21437: ole kovinkaan piJtkä aika siitä, kun edus- lakia. Ja kovin kummastuttava •tällainen 21438: kunta perusti erään uuden keskushallituk- väite onkin. Ei luulisi, että kansanedusta- 21439: sen. Puolustuslaitoksen ylin johto nimit- jan asemassa oleva henkilö voisi esittää 21440: täin järjestettiin keskushallituksen pohjalle, väitteen, että verohallituksen virkamiehet. 21441: ja eilen vallan väärin muista, niin tämä ei työkseen harjoittaisivat vääryttä mallitalous- 21442: silloin tuntunut ed. Piippulasta ollenkaan väkeä kohtaan. Tällaisen väitteen voi esit- 21443: omituiselta. Hänen ryhmätoverinsa ed. tää vain henkilö, joka tarkastelee tätä 21444: Niukkanen tosin oli esitystä vastaan, mutta asiaa vain oman intressipiirinsä etujen 21445: en muista ed. Piippulan olleen esityksen kannalota. 21446: vastustajain joukossa. Sosialidemokraatit Yhtä tekaistu ja kouraantuntuvan erheel- 21447: tosin silloin pitivä;t uuden keskushallituk- linen on myös se tämän käsittelyn aikana 21448: sen perustamista vähemmän tärkeänä, esitetty väi·te, että loukataan kunnallista 21449: vaikka ryhmämme sitten hyväksyikin halli- itsehallinto-oikeutta, jos annetaan verohalli- 21450: tuksen asiaa koskevan esityksen. tuksen tehtäväksi maatalouskiinteistöjen ve- 21451: Päämotiivina verohallituksen perustami- roperusteiden vahvistaminen. Henkilön, 21452: sen vastustajilla on se, että he väittävät, joka tällaista väittää, ·täytyy olla täynriä 21453: et•tei Helsingissä toimiva virasto voi lopul- varsin omalaatuista juristeriaa, sillä tosi- 21454: lisesti vahvistaa niitä perusteita, joiden mu- asiahan on se, että kuntien itsehallinto- 21455: kaan maatalouskiinteistöistä saadut tulot oikeuteen ei nyt käsiteltävänä oleva halli- 21456: on kunnallisessa ja valtion verotuksessa ar- tuksen es-itys tuo minkäänlaista huonon- 21457: vioitava. Tämä selviää siitäkin, että asian nusta. Asiahan on, kuten hyvin tiedämme, 21458: vastustajat ovat nyt käsiteltävänä olevan niin, että kunnat eivä•t nykyisinkään saa 21459: esityksen eri käsittelyvaiheissa vastustavaa lopullisesti päättää maatalouskiinteistöjen 21460: kantaansa pääasiassa perustelleet juuri veroperusteista, koska maaherrat ovat saa- 21461: sillä; että verohallitus saisi tehtäväkseen neet ne lopullisesti vahvistaa. Nyt tapah- 21462: maatalouskiinteistöjen veroperusteiden lo- tuisi vain se muutos, että maaherrojen ase- 21463: pullisen vahvistamisen. Eduskuntakäsiotte- mesta verohallitus lopullisesti vahvistaisi 21464: lyissä on kuitenkin pätevällä tavalla osoi- maatalouskiinteistöjen veroperusteet. 21465: te,ttu, että maatalouskiinteistöjen verotus- Ehkä on tällä kohtaa syytä vastata ed. 21466: perusteiden lopullisen vahvistamisen siirtä- Hästbackan lausunnon eraaseen osaan, 21467: minen läänien maaherrailta verohalli- jossa hän huomautti siitä, että kunnissa 21468: tuksen tehtäväksi huomattavasti edistää verotusasioita käsiteltäessä myös palkkatyö- 21469: maatalouden verotuksen saattamista ny- väen edustajat ovat valvomassa, että vero- 21470: kyistä tasapuolisemmaksi ja oikeudenmu- tus tapahtuisi oikeuden ja kohtuuden mu- 21471: kaisemmaksi. Se seikka, että maatalous- kaisesti. Tämän johdosta on sanottava, 21472: kiinteistöjen veroperusteiden lopullisen vah- että on lukuisia tapauksia, jolloin kunta on. 21473: 1366 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21474: ------------------------- 21475: määrännyt hehtaarin puhtaan tuoton kor- Niinpä eräällä suurella teollisuuslaitoksella 21476: keammaksi kuin miksi maaherra on sen -- jätän nimen tässä yhteydessä mainitse- 21477: lopullisesti vahvistanut, joten ed. Häst- matta - kerrotaan olleen kolmenlaista kir- 21478: backan tältä väitteeltä putoaa pohja pois. janpitoa: ensimmäinen laji kirjanpitoa oli 21479: · Hallituksen esityksen hyväksymistä on sen suuntainen, että sitä käytettiin vero- 21480: v'Astustettu myös sillä, että on sanottu maa- tusta varten, sen perusteella saatu tulos oli 21481: thlouden verotuksen eräänä suurimpana se, jonka mukaan liikettä sitten piti vero- 21482: puutteena olevan sen, että maiden luokitus tettaman, toinen kirjanpito oli yhtiö- 21483: on epätarkka, joten niiden uudelleen luo- kokousta varten ja ko~mas kirjanpito oli 21484: kittaminen olisi välttämättä toimitettava ja se, joka sanoi ·t>Oden tuloksen liikkeen ase- 21485: että uuden luokituksen avulla saataisiin masta., ja se oli sisärengasta varten, siis 21486: maatalouskiinteistöjen verotus nykyistä ta- sitä hitosta varten, joka yrityksen varsi- 21487: s'aisemmaksi ja oikeudenmukaisemmaksi. naisesti omisti. Tämä varmaankaan ei ole 21488: Näin ollen ei uuden keskusviraston perusta- ainoa tapaus, seHaisia tiettävästi on useam- 21489: minen olisi ainakaan maatalouskiinteistöjen piakin. Luulen, että maataloudessakin osa- 21490: verotuksen kannalta tarpeen vaatima. taan pitää kirjaa (Eduskunnasta: Ei niin 21491: Yhdyn puolestani täysin siihen, että mai- monimutkaista!). Huomattava nimittäin 21492: den uudelleen luokittaminen on välttämä- on, että etukäteen ollaan tietoisia siitä, että 21493: tön ja ehdottoman tarpeellinen toimenpide, kirjanpitotilojen saarnat tulokset käytetään 21494: mutta tämän seikan toteuttaminen ei mil- eraana perusteena maatalouskiinteistöjen 21495: lään tavalla muuta käsitystäni siitä, että vm:operusteita määrättäessä. 21496: verohallituksen perustaminen myös on vält- Eräänä ve])ohallituksen perustamista 21497: tämätön toimenpide. Asiahan on siten, vastustavana nä~ökohtana on ·esitetty väite, 21498: että vaikka maat luokiteltaisiin kuinka että kun veroasioiden johto ja valvonta ja 21499: monta kertaa tahansa, niin sillä toimenpi- ni,in my.ös maatalouskiinteis,töjen veroperus- 21500: teellä ei mHlään tavalla saataisi korjatuksi teiden määrääminen joutuisi kollegiaalisen 21501: sitä ep&kohtaa, joka nykyisin kaikkein räi- viraston tehtäväksi, niin silloin muka tär- 21502: keimpänä esiintyy, sitä nimittäin, että maa- keitten ratkaisujen tekeminen verotus- 21503: talouden puhdas tuotto on määrätty koh- asioissa olisi seHaisten henkilöiden käsissä, 21504: tuuttoman alhaiseksi, kuten asian käsitte- jotka eivät ole toiminnastaan vastuun- 21505: lyssä taholtamme on osoitettu. Se ei myös- alaisia. Tållaista väitettä on pidettävä lie- 21506: kään millään tavalla korjaisi sitä seikkaa, vimmin sanoen varsin outona, jopa häm- 21507: että esim. kahdessa naapurikunnassa, jotka mästyttävänäkin. Onhan niin, että vero- 21508: ovat täysin toisiinsa verrattavissa, mutta tushallitus olisi toiminnastaan eduskunnalle 21509: sijaitsevat eri lääneissä, hehtaarin puhdas- samalla tavalla vastuussa ikuin mitä esim. 21510: tuotto tulee erisuuruiseksi määrätyksi, niin maataloushallitus toiminnastaan on. Onhan 21511: I-, II- kuin III: kin luokassa. Juuri täl- eduskunta, vaikka maataloushallitus on 21512: laisen epätasaisuuden voi verohallitus pois- ~ol'legiaalinen virasto, aivan viime aikorina 21513: taa. ja varsin ankarastikin arvostellut maata- 21514: Kun taholtamme on arvosteltu sitä, että loushallitusta ja erikoisesti on arvosteltu 21515: maatalouden veroperusteet on kovin usein maatalousministeriön asutusasiainosastoa. 21516: määrätty varsin alhaisiksi, on meille sa- Tämä osoi,ttaa, että keskushallituskin on 21517: nottu, että hehtaarin puhtaantuoton mää- vastuussa toiminnastaan. Huomattavaa 21518: räämisessä on otettu huomioon n. s. kirjan- muuten on, ·että asioiden nykyisellään 21519: pitotilojen antamat tulokset. Ed. Hurtta ollessa ei tämä vastuukysymys ole sanotta- 21520: antoi eräitä varsin kiintoisia tietoja siitä, vammin tullut esiin. En tiedä yhtään ta- 21521: millä tavalla näitä kirjanpitotiloista saa- pausta, jolloin joku maaherra olisi joutunut 21522: tuja tuloksia verotuksessa on noudatettu. tääl~ä eduskunnassa vastuuseen asetetuk.c;i 21523: l~ausunnosta ilmeni, että verotuksessa ei niiden ratkaisujen johdosta, joita asian- 21524: olekaan annettu pääpainoa niille tuloksille, oma1inen verotusasioissa on tehnyt. Aihetta 21525: joita kirjanpitotiloilta on saatu. Minä puo- s,enaiseen ei kuitenkaan ole puuttunut. 21526: lestani tunnen suurta kunnioitusta kirjan- Ed. Pilppula, jo~le voin tällä kohtaa vas- 21527: pitoa kohtaan, mutta verotusasioista pu- tata erääseen hänen lausuntonsa kohtaan, 21528: heen ollen voidaan todeta, että kirjanpito käytti omaa kantaansa puolustaessaan jopa 21529: ei aina ole täysin luotettava toden sanoja. silmän:kääntötemppujalrin hyväkseen. Hän 21530: Verohallitus. 1367 21531: 21532: 21533: väitti, että ed. Kajalan väitteeltä, että vero- dyissä keskusteluissakin on jo selvästi vii- 21534: hallituksen perustamisella V'erotusasioiden tattu siihen, että tämä lakiesitys tarkoittaa 21535: ratkaisu joutuisi useamman henkilön käsi- pääasiassa ma:wnvilj~elijäin verotuksen tiu- 21536: teltäväksi, katoaa pohja sen vuoksi, että kentamista. Voihan maassamme olla, ehkä 21537: kun asioiden ratkaisu nyt on maaherrojen tuohla jossakin pohjoisessa ja syrjäseuduilla 21538: käsissä, niin silloin on muka useamp:i hen- kaukana kunnollisista liikeyhteyksistä niin- 21539: kilö V'eroasioist,a päättämässä. Ni,inhän ei kin pieniä maatalouden veroperusteita, 21540: oas.ianlaita todellisuudessa ole. Ei nimit- joita ed. Hurtta täällä esimerkkeinä mai- 21541: täin se, että on useita maaherroja, saa asiaa nitsi. Ainakaan täällä Etelä-Suomessa ei 21542: siksi, että maatalouden verop~rusteista ole koskaan kuultu edes puhuttavankaan 21543: päättäisi usea henkilö yhden henkriWn ase- niilll pienistä veroperusteista. Ed. Hurtta 21544: mesta, sillä maaherrahan saa yksinään, siis mainitsi pitkässä ja maanviljelijöitä koh- 21545: kukin maaherra lmhdaltaan, lopullisesti v'ah- ,taan katkeruutta uhkuvassa puheessaan, 21546: vistaa maatalouskiinteistöjen veroperusteet että omaisuudenluovutusveroa asetettaessa 21547: läänissään. Eivät maherrat siis kokoonnu olisi maaomaisuuksia ja maatalousirtaimis- 21548: yhteisistuntoihin ja päätä niissä näistä toja arvosteltu paljon todellisia arvoja hal- 21549: maatalouskiinteistöjen veroperusteista. Yh- vemmiksi. Näinhän saattaa jossakin olla 21550: teisiä neuvottelukokouksia kuulemma on pi- tapahtunutkin, mutta on .toisenkinlaisia esi- 21551: detty, mutta, kuten asian e1~i käsittelyvai- merkkejä olemassa. Eräältä tilalta myytiin 21552: heissa on voitu osoittaa, niillä ~ei ole voitu elokuussa 1939 metsänhoidollisesti leimat- 21553: poistaa sitä kirjavuutta ja epätasaisuutta, tuna parhain osa ja suurin osa tilan met- 21554: mikä asioissa nyky:isin vallitsee. säalasta. Kolme kuukautta myöhemmin 21555: Olen edellä esittänyt eräitä näkökohtia, verotuslautakunta arvosteli jäljeHäolevan 21556: jotka puhuvat verohallituksl€n perustami- kasvavan metsän arvon kymmenen kertaa 21557: sen puolesta. Meillä sosialidemokraateilla suuremmaksi kuin mitä saatiin noista suu- 21558: ei o[e mitään ennakolta saatua varmuutta rista puista, joita silloin ei enää tilalla 21559: siitä, että verohallituksen perustamisella löytynytkään (Ed. Hurtta: Poikkeusta- 21560: tulisi korjatuksi kaikki verotuksessa esiin- pauksia on !) . Eräs tila oli ostettu vuoden 21561: tyvät epätasaisuudet ja muut epäkohdat. 1939 aivan alussa ,tai vuosien 1938 ja 1939 21562: Ei:kähän jonkin viraston perustaminen vielä vaihteessa vieraalta henkilöltä, vieläpä jul- 21563: sellaisenaan mel1kits,e sitä, että verotus- kisen huutokaupan jä·lkeen maksaen ostaja 21564: olomme tulisiva,t oikeudenmukaisiksi ja siitä tilasta 25 % enemmän kuin mitä suuri 21565: tasapuolisiksi Tämän aikaansaamiseksi tar- yleisö siitä tilasta tarjosi huutokaupassa. 21566: vitaan verolaki,en Jmrjaamista ja uudista- Saman vuoden lopulla omaisuudenluovutus- 21567: mista. Mutta jo se seikka, .että verotustoi- verotuslautakunta arvosteli tämän tilan 21568: mintaamme saataisiin keskitystä j,a vero- 21569: melkein puolta arvokkaammaksi, siis suo- 21570: tusasiain valvonta ja johto saadaan vero- rastaan vastoin lakia. Näistä tapauksista, 21571: asioita eriikoistyönään haitavien henfuilöiden 21572: käsiin, tekee verohallituksen perustamisen joista olen maininnut, on valitettu verotus- 21573: välttämättömäksi. Kun asioita katsoo sel- tarkastus:lautakuntaan, mutta sieltä ei ole 21574: laisena kuin ne ovat, eikä määrättyjen mitään muutosta päätöksiin tullut. Ei 21575: luokka- tai ryhmäetujen ahtaasta näkökul- sieltä ole pöytäkirjojakaan annettu, mutta 21576: masta, niin silloin ei voi tul~a muuhun tu- on sanottu vain, että valitus on hyljätty 21577: l<ikseen kuin siihen, että hallituksen nyt kun ei ole ammattimiesten arvostelua näy- 21578: käsiteltävänä oleva esitys on hyväksyttävä. tetty. Ammattimiehet ovat sodassa, metsän- 21579: hoitomiehet niinkuin muutkin. Ei näin 21580: Ed. P i l k a m a: Herra puhemies! sota-aikana näiden tilojen arvoa ole voitu 21581: Vaikkakin tämän käsiteltävänä olevan laki- eritellä. Niin että jos ruvetaan etsimään 21582: esityksen hyväksymis1es1tä saattaisi tilapäi- äärimmäisyyksiä esimerkkien alalla, niin 21583: sesti olla ehkä hyötyäkin kotikuntani maan- kyllä niitä löydetään niinhyvin myös liian 21584: vi,lje1ijöille, sillä meillähän on maatalou- korkealle verotettujen joukossa kuin liian 21585: den veroperusteet olleet useit'a vuosia huo- matalalle verotettujen joukossa. 21586: mattavasti korkeammat kuin naapurikun- Ed. Lampinen täällä jo selitti, että omai- 21587: JlJissa, niin en silttenkään saata olla mukana suudenluovutusveroa varten arvosteltiin 21588: hyväksymässä tätä lakiesitystä. Tämän tilat Uudellamaalla Hian korkei'ksi ja niin 21589: lakiesityksen perusteluissa ja tää1lä käy- on t.apahtunutkin, sillä sitten kun pika- 21590: 1361:1 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21591: 21592: asutukseen tarvittavien vastikemaiden oste- Keskustelu päiväjärjestyksen 3) asian joh- 21593: lemine:n loppui, niin on tilojen hinnat ylei- dosta jatkuu. 21594: sesti vakiintuneet ja siis alentuneet huo- 21595: mattavasti. Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! - 21596: Myönnettäköön, että verotusasioissa on Tämän lain toisessa käsittelyssä lausunnos- 21597: korjaamisen ja parantamisen varaa, ehkä sani painostin sitä seikkaa, että verohalli- 21598: paljonkin, mutta ei ne sillä tavalla kuin tuksen muodostaminen on välttämätön sen- 21599: ed. Aatte1a täällä intoili tule korjatuiksi. tähden, että verotus saataisiin oikeuden- 21600: Oikeuteen ja kohtuuteen verotusasioissakin mukaisemmaksi ja tasaisesti jaetuksi kaik- 21601: olisi pyrittävä maltillisesti ja harkiten, ei kien kansalaisten kesken. Samalla osoitin 21602: intomielisesti kiihkoilemaHa ja ainoastaan myöskin sen epäkohdan, kuinka lapsivähen- 21603: yhtä ammattiluokkaa syyttelemällä ja pai- nykset ja perusvähennykset ovat liian 21604: namalla. Ajatelkaaharr omassatunnossanne, alhaiset ja täten siirtyy verorasitus vähä- 21605: kuinka moni maanviljelijä, joka asuu keh- varaisille tavattoman raskaasti. Perusvä- 21606: noissa huoneissakin, saa raataa vuoden hennykset ja lapsivähennykset kunnallisella 21607: ympäri pitkiä, tavattoman pitkiä päiviä veroalalla ovat tavattoman alhaiset ja siitä 21608: saadakseen itselleen ja perheelleen edes huolimatta tässä on pieni liikkumistila näi- 21609: vaatimattoman ~eivän ja tuommoinenkin den perusteiden määräämisessä. Maalais- 21610: mies maksaa kymmeniä tuhansia omaisuu- kunnissa useasti määrätään nämä verope- 21611: denluovutusveroa, mutta täällä Helsingissä, rusteet mahdollisimman alhaisiksi tai sii- 21612: niinkuin muuallakin maassamme on miehiä, hen määrään, mihin saakka se voidaan 21613: joiden tulot ovat tavattoman paljon suu- alentaa. Tästä johtuu siis, että niitä vähen- 21614: remmat, elävät melkein ruhtinaallisiss·a nyksiä, mitä vähävarainen kansa toivoisi 21615: oloissa tuollaiseen pikkuviljelijään ja uudis- saada, ei tulla saavuttamaan ja painopiste 21616: viljelijään nähden. Ne eivät maksa omai- tulee heille raskaaksi, kun samanaikaisesti 21617: suudenluovutusveroa penniäkään. Onko suurten tulojen omistajat pääsevät suhteel- 21618: tämä teidän mielestänne, ed. Hurtankin lisesti pienemmillä veroilla, m. m. maata- 21619: mielestä, oikea verotusperiaate ~ loustuottajat koko tämän sodan ajan ovat 21620: Tahdon vain lopuksi sanoa, että en voi saaneet huomattavasti enemmän tuloja kuin 21621: olla hyväksymässä lakia, jota aiotaan aikaisemmin, kun kaikki elintarpeet ovat 21622: käyttää maan pääelinkeinonharjoittajien kallistuneet. Palkalla eläjät maksavat ve- 21623: veron nostattamiseksi kukaties vallan mah- roa kaikista tuloista ja maksavat korkean 21624: dottomiin. Eiköhän tultane sentään toi- hinnan maataloustuotteista. Samalla ja sa- 21625: meen entisilläkin verotusmuodoilla, kunhan manaikaisesti olemme voineet havaita, että 21626: kaikki ja kaikessa katsoisimme koko kansan hehtaarin pinta-alan verotus on ollut mi- 21627: yhteistä parasta (Eduskunnasta: Hyvä! tättömän pieni tosituloihin verrattuna. 21628: Hyvä!). Tämä toiminta johtuu siitä, että maanvil- 21629: jelijöillä ovat lujat keslmsjärjestönsä, joi- 21630: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään den avulla he pitävät eduistansa tiukasti 21631: ja jatketaan sitä kello 19. kiinni ja valvovat myöskin verotustoimin- 21632: taa. Puheenvuoroni johdosta on eräissä 21633: päivälehdissä selostettu asia siten, että 21634: olisin lausunut sellaista, että Maalaiskun- 21635: Täysistunto keskeyt:etään keHo 16,55. tien Liitto olisi antanut kunnille ohjeita 21636: verotustoim~nnassa ja ehdottanut niitten 21637: alentamista. Minä en voi sanoa, kuinka 21638: paljon Maalaiskuntien Liitto on tähän 21639: asiaan puuttunut ja onko se näitä ohjeita 21640: Täysistuntoa jatketaan antanut, mutta on se muita ohjeita kui- 21641: tenkin kunnille antanut. Mutta sen, mitä 21642: kello 19. minä voin sanoa, että minä en ole sanalla- 21643: kaan maininnut Maalaiskuntien Liitosta, 21644: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. mutta s·e, mitä olen maininnut, olen mai- 21645: ninnut Maataloustuottajien Liitosta, siitä 21646: keskusjärjestöstä, joka jä,rjestelmällisesti 21647: Verohallitu,;. 1369 21648: -------------- --------------·---- 21649: 21650: pitää huolta organisaat.toriensa kanssa pii- erimielisyyttä täällä eduskunnassa verotuk- 21651: rijärjestöissä ja alemmissa järjestöissä ja sen käytäntöönpanosta.. Mutta on pal- 21652: tiedoittaa myös asioista verotuslautakun- jon sellaista tässä maailmassa, että toinen 21653: nille. Ja vaatii niitten alentamista. maksaa toisen edestä, ja minä voinkin 21654: Minulla on tässä edessäni sama kappale, osoittaa tässä erään esimerkin. :Minä tun- 21655: jonka luin eduskunnassa pikakirjoittajille nen erään kunnan. Eräässä kunnassa on 21656: ja josta kyseessä oleva kohta kuuluu seu- 21,000 asukasta (Eduskunnasta: :Mikä on 21657: raavasti: ,Nämä arvioinnit ovat vielä kunnan nimi~). :Minä sanon senkin. Niin 21658: hyvin paljon riippuvaisia ulkopuolisista tästä on 9,000 asukasta teollisuustyöväkeä 21659: vaikutteista. Maataloustuottajain Liitto ja siis 12,000 maataviljelevää väkeä, jotka 21660: kiinteästi seuraa verotuslautakuntien toi- ovat varaHisuuteensa nähden kahta vertaa 21661: mintaa ja lähettää omat hinnoittelut vero- varakkaampia kuin nämä 9,000 palkallaan 21662: tus'lautakunnille ja pitää tiukasti kiinni, elävää, mutta siitä huolimatta nämä 9,000 21663: ettei pinta-alaverotusta missään tapauk- kansalaista maksavat siinä kunnassa 65 %, 21664: sessa saada riittävän korkeaksi." Siis ei jopa 70% kunnan veroista (Äärimmäi- 21665: puhuta ollenkaan :Maalaiskuntien Liitosta, sestä oikeistosta: Kuka elää paremmin?). 21666: mutta :Maalaiskuntien Liiton jäsenet ovat Tämä on totuus, jota ei voida välihuu- 21667: olleet aika pahoillaan siitä, että heitä olisi doilla ,tois·eksi muuttaa, sillä asia on niin 21668: muka vedetty tähän asiaan mukaan. Kun ja se on myöskin aivan kirjaimellisesti 21669: asia tällä tavalla on kulkenut ja me myös- osoitettu. Se ei missään tapauksessa mer- 21670: kin tiedämme, että verohallituksen muodos- kitse sitä, että näillä 9,000 henkilöllä olisi 21671: tamisella ei voida kyllä kunnallisverolakeja parhaat. tulot, mutta. se merkitsee sitä, että 21672: muuttaa, senhän me kyllä jokainen käsi- verotusjärjestelmä on sellainen, että heiltä 21673: tämme, mutta me tiedämme myös sen, että -otetaan jokaisesta markasta ja näiltä va- 21674: verohallituksen muodostamisella voidaan rakkaammilta vain osa. Siis, hyvät kansa- 21675: äärimmäisiä epäkohtia korjata ja verotus laiset, minusta näyttää vähän oudolta, et.tä 21676: saada oikeudenmukaiseksi. :Maaherrat ovat maalaisliitto lähtee tässä nyt peistä taitta- 21677: aikoinaan asettuneCJt vast.ustavalle kannalle maa:n sitä varten, että jos ei tämä nyt 21678: verohallituksen muodostamisesta ja se on muutu heidän mielensä mukaiseksi niin 21679: hyvin ymmärrettävää. :Maaherrat ovat silloin tässä tehdään sellaista, että he äänes- 21680: kussakin piirissä sellaista väkeä, jotka toi- tävät tämän yli vaalien. Hyvä, äänestäkää 21681: voisivat hyviä suhteita kaikkien maakun- vaan. Se on osoitus silloin Suomen kan- 21682: nassa olevien kansalaisten keskuuteen, salle, kuinka paljon teillä on sit.ä hyvää 21683: mutta suurempi suhde heissä kumminkin yhteisymmärrystä tämän maan asioiden 21684: on varakkaisiin maataloustuottajiin tai ratkaisuun silloin, ik:un se koskee myöskin 21685: joihinkin muihin varakkaisiin henkilöihin omaan pussiin (Vasemmalta: Oikein sa- 21686: nähden ja monta kertaa on voitu havaita, nottu!). Se on sillä tavalla, jota olen 21687: että _asiassa olisi korjaamisen tilaa ja myös- ennenkin sanonut, että meidän täytyy jo- 21688: kin veroperusteita samoinkuin isäntävero- kaisen osaltamme suorittaa niin paljon kuin 21689: tusta voisi jollain tava'lla saada oikais- me voimme ja että veroja on maksettava 21690: tuksi, mutta on hyvin vaikea heidän tämä sen henkilön, joka voi veroa maksaa. Meille 21691: asia ratkaista aivan siten, kuin se pitäisi tulee nyt veroja, sellaisiakin veroja, joita 21692: tehdä. r.roisin on laita, jos tulee ammatti- normaaliaikana ei ole tullut ja ne rasitta- 21693: virasto, joka seuraa tilannetta ja näkee, vat juuri vähävaraista kansanosaa paljon 21694: että tuossa on epäkohta, siihen ei silloin enemmän kuin muita. Ja jos vielä lisää 21695: pääse vaikuttamaan mitkään muut seikat rasituksia tälle annetaan, eikä anneta 21696: kuin se asiallisuus, ja se voi silloin hei- oikeudenmukaisuutta, niin silloin mma 21697: posti ratkaisevan päätöksen, tehdä ja oi- sanoisin, et.tä ne kaikki kauniit sanat, mitä 21698: kaista huonot verot. (Eduskunnasta: Pitää aikaisemmin on puhuttu tämän maan yh- 21699: ostaa iso talo !) . Kaikille ei uskota isoa teistoiminnasta ja yhteisymmärryksestä, ne 21700: taloa, kun ei ole varoja - ja siitähän juuri ovat olleet vain helisevä vaski ja kilisevä 21701: kenkä puristaa. Jos meiUä olisi varoja ja kulkunen. 21702: me kaikki eläisimme yhtä varakkaasti kuin 21703: edellisten välihuomautusten tekijä ja joku Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies! 21704: muu, niin tietysti ei saattaisi olla myöskään Kun on seurannut esilläolevan asian käsit- 21705: 17~ 21706: 1370 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21707: 21708: .telyä useammassa vaiheessa täällä eduskun- taisen asiantuntemuksen. Tätä ei tule ole- 21709: nassa, on voinut panna merkille sen, että maan Helsinkiin perustettavaksi aiotun 21710: lakiehdotuksen kannattajaio taholta on keskusviraston veroherroilla, se on ilman 21711: hyvin paljon puhuttu niin sanotusta oi- muuta ymmärrettävää, olkoonpa heidän 21712: keusvarmuudesta ja oikeusturvasta ja eri- yleispiirteiset tietonsa verotusasioissa kuinka 21713: koisesti nyt perustettavaksi aiotun kolleegi- täydelliset tahansa. 21714: sen veroviraston antamasta oikeusturvasta. Kun maatalouden verotuksessa, jota tämä 21715: Yhteiskunnan käden pistäminen yksityisen laki lähinnä koskee, paikallinen ja henkilö- 21716: rahapussiin, joksi verotusta voidaan ku- kohtainen asiantuntemus puuttuu, on vero- 21717: vaannollisesti sanoa, on tosiaankin sellainen tustyön epäonnistuminen aina varma asia, 21718: toimenpide, jossa tasapuolinen oikeusturva ja minä rohkenisin tässä yhteydessa sanoa 21719: ja varmuus pitäisi olla mahdollisimman suuri esim. ed. Kajalalle ja myöskin ed. Hur- 21720: ja selvä. Se on oikea mielipide. Ja tältä talle, jotka ovat tämän verolain puolesta 21721: ainoalta pohjalta on lainlwatijan verola- kovin innstuneesti ja asiantuntemuksella 21722: kien säätämiseen kaikissa vaiheissa käytävä. puhuneet: älkääpäs terävä-älyisinä miehinä 21723: Kun nyt tarkastelee lakiehdotusta verohal- uskoko itsekään sitä, että esim. te ikänne 21724: lituksen perustamisesta ja on kuullut niitä kaupungin katuja asteltuanne olisitte täy- 21725: mielipiteitä, joita lain hyväksymisen puo- sin pätevä tietämään, miten paljon työtä 21726: lesta on esitetty, ei voi kuitenkaan tulla ja kustaillliUksia leipä vaatii kasvaakseen 21727: sellaiseen tulokseen, ei viimeisen puheen- Karjalan korvissa tai Pohjanmaan suurilla 21728: vuoron kuultuankaan, että kaikkien veron- suoalueilla. Älkääkä uskoko aivan kirjai- 21729: ma:ksajain oikeusturva tämän lain hyväk- melHsesti sitäkään, että on tapahtnut hyvin 21730: symisellä olisi mahdollisimman suuressa suuri tahallinen virhe, jos jossain kun- 21731: määrässä taattu. Laissahan määrätään, että nassa on huomattavasti alhaisemmat viljel- 21732: maan pääkaupunkiin on perustettava vero- lyn maan veroperusteet kuin toisessa naa- 21733: tushallitus, kolleegisella pohjalla toimiva purikunnassa. Näillä kunnilla saattaa tark- 21734: y,erotusasiain ylin virasto, jonka tehtäväksi kaan tutkittuna olla muutakin eroa kuin 21735: tulisi ainakin maatalouteen nähden vero- erilaiset maatalouden puhtaan tuoton heh- 21736: perusteiden määrääminen aivan yksityis- taarihinnat. 21737: kohtia myöten. Se yksin määräisi maa- Jokainen maaseudun j,a maatalouden 21738: talouskiinteistöjen veroperusteet, siis maa- verotusasioita tunteva tietää ilman muuta 21739: talouden puhtaan tuoton hehtaariarvom.. sen, ettei ole lähes tulkoonkaan aina virhe 21740: Mutta ei sillä hyvä. Samalle virastolle se, että kahden rinnakkain olevan kunnan 21741: annettaisiin ainakin lakiehdotuksen perus- maatalouden veroperusteet saattavat olla 21742: telujen mukaisesti myöskin määräysvalta hyvin huomattavassakin määrässä erilaiset. 21743: työtehon ja asuntoetujen määräämisessä. Se voi olla aivan luonnollisista syistä joh- 21744: Kun nyt puhutaan oikeusturvasta ja mah- tuva. Viljelykset ja viljelysmahdollisuudet 21745: dollisimman suuresta oikeusvarmuudesta, saattavat vierekkäinkin olevissa kunnissa' 21746: niin voiko kukaan asioita perinpohjaisesti olla kokonaan erilaiset, kun ne kerran voi- 21747: ajatteleva ihminen uskoa, että oikeusturvaa vat olla suuressa määrässä erilaiset vierei- 21748: lähimainkaan saavutetaan ilman mahdolli- sissä kylissä, jopa vierekkäin olevissa ta- 21749: simman suurta asiantuntemusta. No, tätä loissakin. Näin ollen jo yksinään tämä 21750: kohtaahan on selitetty sillä tavalla, että maatalouden puhtaan tuoton määrääminen 21751: perustettavaan verotusvirastoon miehiä va- oikein onnistuakseen vaatii tavattoman 21752: littaessa ja nimitettäessä kootaan sinne tarkan paikallisen asiantuntemuksen. Mutta 21753: mahdollisimman suuri veroasioiden tunte- monin verroin tarkemman tuntemuksen 21754: mus. Niin voikin teoriassa tapahtua, mutta vaatii kunkin henkilön henkilökohtaisen 21755: se ei riitä. Minulla sattuu olemaan hiukan työn arvon ja asuntoedun arvioiminen. Jos 21756: käytännöllistä tuntemusta veroasioissa. Olen tätä kohtaa v·erotuksessa, joka ainakin pien- 21757: nimittäin noin 10 vuoden ajan ottanut osaa viljelysalueilla muodostaa ylivoimaisesti 21758: verotustyöhön, ja kokemuksesta tiedän sen, suurimman verotettavan tulon, yritetään 21759: että ainakin maaseudun verotustyö onrus- kangistaa esim. viljelyshehtaariperusteella 21760: tuakseen osapuilleenkaan tasapuolisesti tar- tai muulla tavalla määrättäviin kaavoihin, 21761: vitsee ennen kaikkea ma,hdollisimman suu- mikä olisi luonnollinen seuraus verohalli- 21762: ren paikallisen ja lisäksi vielä henkilökoh- tuksen rtähän kohtaan puuttumisesta, niin 21763: Verohalli tus. 1371 21764: 21765: tästä tulisi varmasti maaseutuverotuksessa tää jotain asiattomuuteen vivahtavaa, niin 21766: seuraamaan ennenkuulumaton sekasotku ja oli pakko todeta, että mitään sellaista siitä 21767: aivan yleinen tyytymättömyys sen oikeus- ei hakemallakaan löytänyt. Päinvastoin 21768: turvan ja varmuuden sijasta, jota uudella joutui toteamaan, että harvoin kuulee to- 21769: lailla tavoitellaan. siasiain painolla murskattavan asiattomuu- 21770: Kun pitkän aikaa maaseudun veroasioita den perusteellisemmin kuin ministeri Pek- 21771: seuranneena näen käsiteltävänä olevan lain kala viikko sitten teki. Pari tuon asiapi- 21772: johtavan tähän, en voi muuta kuin yhtyä toisen lausunnon lausetta jo pystyy osoitta.- 21773: niihin, jotka ovat tämän uuden verolain m3Jan, miten tavattoman paljon korkeam- 21774: hylkäämisen kannalla. malla tasolla ministerin lausunto liikkui 21775: kuin ed. Pilppulan. ,Paitsi sitä, että val- 21776: Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Maata- tion on saatava kaikki se tulo, mitä sille 21777: loustuottajat voivat onnitella itseään siitä, lain mukaan on tuleva, on valtion myös 21778: '(}ttä heillä on etujensa valvojana eduskun- huolehdittava siitä, että eri veronmaksajat, 21779: nassa niin taitava asiamies kuin ed. Piip- niin palkannauttijat ja vapaan ammatin 21780: pula. Suurtilanisten verotuksessa nautti- harjoittajat, maatalous sekä kauppa ja 21781: mien etu- ja erikoisoikeuksien puolusta- teollisuus kuin muutkin veronmaksajain 21782: matta jättämisestä ei ainakaan häntä voi ryhmät sekä eri verovelvolliset kautta maan 21783: kohtuudella syyttää. Sen ovat osoittaneet tulevat lain ja oikeuden mukaisesti verote- 21784: hänen sekä viime tiistain että tämän päi- tuiksi toisen pääsemättä toistaan parem- 21785: vän istunnossa verohallitusesityksestä anta- paan asemaan. Niin hyvin valtion kuin 21786: mansa lausunnot. Varsinkin viikko sitten verovelvollistenkin etu vaatii, että verotus 21787: esitetty lausunto on hyvä osoitus hänen tapahtuu valtakunnassa yhdenmukaisesti ja 21788: mainioista asianajajakyvyistään. Se help- oikeilla perusteilla. " 21789: pous, millä hän asetteli asiat päälaelleen, Siinä lausunnossa oli oikeata yhteiskun- 21790: ei voinut olla herättämättä tietynlais.ta nallista mieltä. Siihen sisältyi myöskin 21791: ihailua, mutta samalla tapa, jolla hän kä- selvä ja aiheellinen tuomio siitä yhteiskun- 21792: sitteli tosiasioita, oli hämmästyttävä. Hä- nallisten velvollisuuksien pakoilusta, miksi 21793: nen esityksensä mukaan olisi asettelu tässä verotuksen epäoikeudenmukaisuuksien pois- 21794: eturistiriitakysymyksessä, jollaiseksi maata- tamisen vastustaminen on katsottava. 21795: loust,uottajat ovat kysymyksen halunneet Ei ole ihme, jos henkilö, jonka verotusta 21796: tehdä, sellainen, että hallituksen enem- koskevat katsomukset käyvät yksiin herra 21797: mistö on saanut päähänsä ehdottaa verohal- valtiovarainministerin käsitysten kanssa, 21798: lituksen perustamista, ilman että siihen ed. Piippulan lausuntoa kuunnellessaan 21799: olisi olemassa mitään järjellistä syytä, pe- suorastaan järkyttyi. En häpeä tunnustaa, 21800: rustettavaksi ehdotettu virasto kun nyky- että minuun se vaikutti tyrmistyttävästi. 21801: oloissa on aivan tarpeeton, jopa vahingolli- Pyydän nyt saada vielä palata asiaan, 21802: nen. Enemmistön vaikuttimet ovat hyvin koska voin sen tehdä nyt jo tyynemmin ja 21803: kyseenalais·et, asiattomat ja hylättävät, sillä maltillisemmin. , 21804: esitys on annettu, lausuntoa lainatakseni, Ne argumentit, joilla ed. Piippula kiel- 21805: ,syistä, jotka voivat oHa luonteeltaan teistä kantaansa perusteli - ed. Piippulan 21806: enempi muita kuin asiallisia". Mutta on lausunnolle on annettava tavallista suu- 21807: toki Suomen tasavallan halli.tuksessa niitä- rempi arvo, koska hän tässä asiassa esiin- 21808: kin, jotka tajuavat, mitä kansakunnan ko- tyi, syystä kylläkin, opposition pääpuhu- 21809: konaisetu vaatii, niitä, jotka osaavat aset- jana - olivat, paitsi sitä todellista pää- 21810: taa yhteisedun luokkaetujen yläpuolelle. perustetta, että esityksen hyväksyminen 21811: Niinpä esim. ministeri Koivistoa ei saatu olisi maatalouden etujen vastaista, nämä: 21812: edes asiaa esittelemään, vaan toiseen minis- ministeri Koivisto ei ollut suostunut anta- 21813: teriin oli turvauduttava, jotta tämä Suo- maan esitystä; se oli peruste n: o 1. Useissa 21814: men kansan tuhoksi tarkoitettu esitys saa- asiantuntijalausunnoissa oli esitystä vastus- 21815: tiin edes eduskuntaan tulemaan. Näin ed. tettu ; se oli peruste n: o 2. Asia ei ole 21816: Piippulan mukaan. ajankohtainen; se oli peruste n: o 3. 21817: Mutta kun sitten seurasi herra valtiova- Puhe siitä, että maatalouden edut koko- 21818: rainministerin lausuntoa, millä hän perus- naisuutena olisivat muka ristiriidassa mui- 21819: teli hallituksen kantaa, ja koetti siitä löy- den veronmaksajain etujen kanssa, ei pidä 21820: 1372 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21821: 21822: paikkaansa. Tässä on tehty tarkoitukselli- Yksityiskeskusteluissa myöntävät maalais- 21823: nen ja virheellinen yleistys. Mikäli halu- Hittolaisetkin, että pienviljelijäin ja suur- 21824: taan jotakin eturistiriitaa nähdä, niin se on tilallisten edut menevät ristiin. Minullekin 21825: nähtävä suurtilallisten ja muiden veron- on moni eduskunnan jäsen sen myöntänyt. 21826: maksajain välillä. Juuri pienviljelijät ovat Voitte olla vakuuttuneita, että nämä tosi- 21827: ainakin minulle kaikkein kiukkuisimmin asiat esitetään tarvittaessa julkisesti ja 21828: valitelleet nykyisten verotusperusteiden kel- hyvin selvästi vuonna 1944 (Eduskunnassa 21829: vottomuutta. Juuri pienviljelijätuttavani välihuutoja). Minä pyydän ennustaa, että 21830: ovat huomauttaneet, että metsän verotus- maalais,liitto saa tästä hyvin huonon vaali- 21831: perusteiden nykyinen halpuus aiheuttaa valtin, siUä eivät maalaisliiton pienviljelijät 21832: heille tavattoman suurta taloudellista tap- ole ilmeisestikään yhtään sen yksinkertai- 21833: piota kunnan verotuksessa, koska se on sempia kuin meidänkään. 21834: jakovero. Mutta samahan koskee myös val- Ed. Piippula pelkäsi erityisesti oikeus- 21835: rtiom. verotusta sikäli, että jos tulo- ja omai- varmuuden joutuvan vaarannetuksi, jos 21836: suusverotuksen tuotto on oikeata määräänsä -- niinkuin hänen sanansa kuuluivat - 21837: pienempi, niin heiltä kiskotaan vajaus vä- ,maanviljelijäväestön verotus jäisi riippu- 21838: lillisten verojen muodossa. Ymmärrän san- vaksi jostakin valtion erikoisvirastosta, 21839: gen hyvin näitä pienviljelijäystäviäni. He ilman että verovelvollisiHa olisi edes oikeu- 21840: ovat oikeassa. denmukaista mahdollisuutta valitustietä 21841: Isännänpalkkakysymys on myöskin koko- saada päätökseen muutosta". Tämä pelko 21842: naan toinen pienviljelijän kannalta katsot- vaikuttaa oudolta, kun ottaa huomioon, että 21843: tuna kuin suurviljelijän. Pienviljelijän tällainen valitusmahdollisuus puuttuu nyt- 21844: etujen mukaista olisi se, että suurtilallinen- kin, vaikka päätöksen sanelee nyt yksi 21845: kin maksaisi isännänpalkkaa sen mukaan, ainoa mies. Lokakuusta 1932 alkaen ovat 21846: mitä tämän tilan hoitaminen vieraalla pal- maaherrat olleet tässä asiassa täydellisiä 21847: kattuna tulisi todella maksamaan, mutta diktaattoreita, ,joiden päätöksiin ei ole 21848: niin ei tehdä. Kysymyksessä voi olla sato- ollut oikeudenmukaista mahdollisuutta vali~ 21849: jen hehtaarien pinta-ala, ja isännänpalkka tnstietä saada korjausta". Johtuisika lain 21850: arvioidaan 18,000 markaksi! Eräs kokenut vastustajain suurempi luottamus maaherro- 21851: verotusmies sanoi minulle, että älä puhu jen harkintakykyyn siitä, että arvellaan 21852: 18,000 markasta, menet liian korkealle, niiden maaherrojen vaikutuksen olevan 21853: tyydy vain 15,000 markkaan! Kun tämän suuremman, jotka ovat riippuvaisia maa- 21854: jakaa tällaisen suurtilan hehtaarimäärällä, taloudesta~ En ole kylläkään aikaisemmin 21855: niin tulee hehtaaria kohti monta kertaa tiennytkään, että tällainen riippuvaisuus- 21856: vähemmän kuin pienviljelijälle, jolle suhde julkisesti myönnetään olevaksi, mutta 21857: yleensä pannaan isännänpalkkaa 6,000-- ed. Pilppula asian paljasti puhuessaan 21858: 8,000 markkaa, olipa hänellä 2, 3 tai 5 ,niistä maaherroista, jotka eivät ole mil~ 21859: hehtaaria viljeltyä pinta-alaa. Tässäkin lään tavalla riippuvaisia maatalouteen 21860: menevät siis pienviljelijäin ja suurtilallis- liittyvistä tekijöistä". Kun ja jos tällaista 21861: ten edut jyrkä:s:ti ristiin. riippuvaisuutta on olemassa, mistä tulok- 21862: Sama mitä sanoin metsäverosta koskee sena voi olla viime käsittelyssä esittämäni 21863: pinta-alan mukaan maksettavaa veroa arvostelukin, niin siitä suurempi tarve on 21864: yleensä. Koska pinta-alan mukaan mak- vapauttaa maaherrat tehtävästä, jonka 21865: settava vero pienvi·ljelijällä on suhteelli- suorittamiseen he ovat esteellisiä. 21866: sesti pienempi tekijä kuin suurtilallisella, Tämä nyt esittämäni selvittänee senkin, 21867: niin juuri pienviljelijäin etu vaatii sitä, minkä vuoksi maaherrat tavattoman yksi- 21868: että pinta-alan mukaan maksetaan todel- mielisesti ovat asiantuntijalausuntoineen 21869: lista tuottoa vastaava määrä. Näin on hy- olleet maalaisliiton pääpuhujan käytettä- 21870: vin kokenut pienviljelijä minulle selittänyt, vissä. 21871: ja niin olen myöskin itse joutunut päätte- Toinen perustelu koskee ministeri Koi- 21872: lemään, tosin teoreettisesti. viston kieltäytymistä esittelemästä hallituk- 21873: Asian poliittinen puoH on siis yritetty sen esitystä. Minulla on kyllä se vankka 21874: esittää väärin. Suomen kansalle se on esi- vakaumus, että ministeri Koiviston verot~ 21875: tettävä oikeassa valossa, jos asiasta joudu- poliittiset harrastukset käyvät samaan 21876: taan ensi va·a;litaistelussa kamppailemaan. suuntaan kuin ed. Pilppulankin, mutta 21877: Verohallitus 1373 21878: ----------'-- 21879: 21880: kun hän on minul,le vakuuttanut, että hän olemassa. Kysymyksessä on siis menetelty 21881: on syytön niitten ohjeitten antamiseen, selvästi laittomasti. 21882: joista ed. Hurtta esitti valaisevia otteita, Tässä yhteydessä oli muuten mielenkiin- 21883: niin minun täytyy häntä, kunnianmiestä, toista todeta, että kun koetin ottaa selvää 21884: uskoa. Ilmeisestikin ohjeet ovat menneet siitä, kuka tästä asiasta vastaa - soitin 21885: häneltä läpi käsien, ja minä toivon nyt, kahteen lääninhalli<tukseen, parille Jäänin- 21886: että, kun hän kerran paheksuu niiden an- kamreerille, verokonsulenteille j. n. e. - 21887: tamista, hän tänä vuonna valvoo - se on kukaan ei ottanut vastuuta kantaakseen. 21888: hänen velvollisuutensakin - että ohjeet Eräs virkamies vain huomautti, että jos 21889: korjataan. V erotuslautakuntien puheenjoh- ohjeissa on jotain laittomuut'ta, niin kaipa 21890: tajille on tähdennettävä, että koska kerran oikeuskansleri puuttuu asiaan. Tässä on 21891: omaisuudenluovutusverotuksessa on ollut ed. Piippulalle vastaus väitteisiin, että ny- 21892: käytettävä huomattavasti alempia omai- kyisin tiedetään kuka vastaa! Mut'ta kysyä 21893: suusarvoja kuin tuloverotuksessa, niin nyt sopii, kuka todel~akin tästäkin asiasta vas- 21894: arvoja on tietyllä prosenttimäärällä koroi- taa~ Ei kukaan. Jokainen pakoilee toisen 21895: tettava. Jos tähän päästään, niin se ereh- selän takana. 21896: dys, mihin tulin tehneeksi itseni syypääksi, Täällä on väitetty, että minun Jämsän 21897: koituu Suomen valtiolle huomattavaksi tu- ja Vir,tain pinta-alaperusteista esittämäni 21898: lonlisäksi, sillä jos maatalousomaisuuden tiedot olivat vääräk. Olin saanut ne ta- 21899: todelliset arvot saadaan omaisuusverotuk- holta, johon olen tottunut luotttamaan. Va- 21900: sen alaisiksi, siitä jo yksistään tulee huo- litan, ettei ed. Eskola, Jämsän kunnanval- 21901: mattava tulonlisä valtiomme laihaan kukka- 'tuuston puheenjohtaja, ole nyt ~täällä is- 21902: roon. Mutta minä pelkään, että toivomuk- tunnossa. Hän varmaankin voisi sanoa, 21903: seni jää niin sanotuksi hurskaaksi toivo- miten asianlai,ta todellisuudessa on. Mutta 21904: mukseksi, sillä se, mistä ed. Hurt,ta mai- olivwtpa numel.'ot tässä yksityistapauksessa 21905: nitsi - että nim. verotusvirkamies, joka oli mitkä tahansa (Eduskunnassa naurua ja 21906: antanut sellaiset ohjeet, mihin hänellä lain suurta hilpeyttä), ne eivät tee tyhjäksi sitä 21907: mukaan oli velvollisuus, joutui saamaan tosiasiaa, että veroperusteet ~eri lääneiooä 21908: nuhteet ja että hänet pakotettiin peruutta- ova•t hyvin erilaiset. 21909: maan lainmukaiset ohjeens.a - panee pel- Täällä on monta kertaa vedottu Paasiki- 21910: käämään, että sama menettely tulee jatku- ven komiteaan. Minä voin myöskin tehdä 21911: maan ja että ensi vuonnakin annetaan yhtä niin. Siellä on joutunut kuulemaan monta 21912: kierot ohjeet, niin kierot, etten ollenkaan ·asiantuntijaa, enkä ole kenenkään vielä 21913: ihmettele, vaikka moni verotuslautakun- kuullut väittävän, etteikö verotusperustei- 21914: nan puheenjohtaja on ymmärtänyt asian den suhteen olisi aihebta esittää huomau- 21915: niin, että heidät pakotetaan omaisuudet tuksia. 21916: arvioimaan omaisuudenluovutusveroarvoa- Eräs valtion tulo- ja omaisuusver01tusta 21917: kin alempiin arvoihin. Onhan itsestään sel- tunteva sanoi, verotusperusteista puheen 21918: vää, että kun annetaan niin kiero ohje, ollen, että tämä Suomen maa on ihmeelli- 21919: että ,lähtökohtana on pidettävä omaisuu- nen, kun siinä maan tuotto riippuu se.Uai- 21920: denluovutusverotuksessa määrättyä omai- sista kokonaan sattumanvaraisista seikoista 21921: suusarvoa, mistä voidaan poiketa vain kuin läänin raj,oista. Hän vertaili 'tuotto- 21922: tarkan harkinnan jälkeen ja vain silloin, lukuja Viipurin 'läänissä ja Uudenmaan lää- 21923: kun vahvistettu arvo on ilmeisesti toinen nissä toisiinsa ja sanoi, että siinä, missä 21924: kuin vuonna 1940 joulukuussa ol,lut omai- kulkee Viipurin läänin ja Uudenmaan lää- 21925: suuden käypä hinta", niin tuollaisiin tu- nin raja, siinä on varmaankin jonkinlainen 21926: loksiin silloin joudutaan! luonnon oikku, sillä Uudenmaan läänin 21927: Pyydän muuten kysyä - ikävä kyllä, puolella kasvavat maat paljon paremmin 21928: herra veroministeri ei ole täällä - missä kuin Viipurin läänin puoleHa (Eduskun- 21929: Suomen kolkassa maatalouskiinteistöjen nassa naurua). En ole voinut tarkistaa, 21930: arvo ei olisi vuoden 1940 lopussa ollut kor- onko tämän asiantuntevan henkilön totea- 21931: keampi ikuin vuoden 1934-1938 keski- mus oikea, mutta minulla ei ole mitään 21932: hinta~ Luulen, että herra ministeri ei olisi syytä hänen esittämäänsä epäillä. 21933: tähän osannut vastata. Sellaista paikka-. Mitä sit,ten tulee minun .Tämsän verope- 21934: kuntaa ei kerta kaikkiaan Suomessa ole · rusteista esittämiini tietoihin, niin voi olla 21935: 1374 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 21936: 21937: mahdollista, että minulle on ilmoitettu Jäm- Oikeudenmukaisuus vaatii sitä, että jokai- 21938: sän kunnanvaltuuston päättämwt perusteet, nen maksaa veroa lain mukaan todellisista. 21939: jotka maaherra on alentanut, jolloin tämä tuloistansa. Eikä sekään todista verotuk- 21940: osoittaa, millaisen arvon maaherrat antavat sen tehokkuuden puolesta, että jossakin- 21941: kunnallisen elimen lausunnoille, siis 'todelli- vauraassa Satakunnan kunnassa kuntalai- 21942: selle paikalliselle ·asiantuntemukselle. Täällä set yksimielisesti antavat tunnustuksen ve- 21943: on kovasti korostettu, että pitää antaa ar- rotuslautakunnan puheenjohtajalle siitä, 21944: voa paikalliselle asiantuntemukselle, mutta että omaisuudenluovutusverotus on toimi- 21945: eikö tämä vaatimus pidä ulottaa kuntiin tettu kunnassa perin humaanisesti. Jo& 21946: asti, et,tä annetaan arvo kunnalliselle asian- verotuslautakunnan puheenjohtaja saa täl- 21947: tuntemukselle. Jos nyt on niin, että Jäm- laisen tunnustuksen, niin se on kaikkein 21948: sän kunta toivoisi, että siellä olisi 700 huonoin todistus hänen ammattipätevyydes- 21949: markkaa ensimmäisen vyöhykkeen ensim- tään. Ja minä vähän pelkään, että Suo- 21950: mäisen luokan pellon tuotto, niin minkä messa on hyvin monta sellaista kuntaa, 21951: vuoksi sitten maaherra, joka varmaankaan joss·a verotuslautakuntien puheenjohtajat 21952: ei pääkaupungissaan tunne näitä oloja niin ovat olleet yhtä humaanisia. 21953: tarkasti kuin Jämsän kunnan asukkaat, Se viimeinen peruste, millä tätä asiaa 21954: menee ja poikkeaa siitä. Eikö johdonmu- vastustet,tiin, että asia ei olisi ajankohtai- 21955: kaisuus vaatisi, että otettaisiin paikallinen nen, on minun mielestäni outo. Ainakin 21956: asiantuntemus niin tarkasti talteen kuin entisen veroministerin suusta se on perin 21957: mahdollista ja annettaisiin arvo siis myös ihmeellistä kuultavaa, sillä jos koskaan, niin 21958: kunnalliselle asiantuntemukselle, mutta nyt meidän valtiomme tarvitsee kaikki ne 21959: nythän mennään siis toiseen suuntaan. tulot, mitkä sillä lain mukaan on oikeu.~ 21960: Tämä paikallisen asiantuntemuksen huo- saada. Tämä asia voidaan ,työntää 2 21961: mioonottamattomuus, se i:lmeisesti tyydyttää vuot.ta eteenpäin, mutta silloin asia tulee 21962: maalaisliittoa. uudestansa esiHe ja sen kannattajain luku- 21963: Maaherran puolueellisuutta on myöskin määrä on silLoin paljon suurempi kuin 21964: usein arvosteltu siinä suhteessa, että vero- nyt. Luotan siihen, että Suomen kansan 21965: tuslautakuntien kokoonpano ei ole valtion enemmistö kuuluu siihen ryhmään, joiden 21966: verotusintressien mukainen. Eräs hyvin mielestä valtiovarainministeri oli oikeassa 21967: huomattava, minun mielestäni meidän kun hän sanoi, että myöskin veronmakoo- 21968: maamme parhaita asiantuntijoita, suuren jain etu vaatii sitä, että verotus on iasa- 21969: kaupungin ~tulo- ja omaisuusverolautakun- puolinen ja oikeudenmukainen. 21970: nan pätevä puheenjohtaja, huomaut:ti, että 21971: (Eduskunnasta: Onko kyntänyt maata?) Ed. K u 11 b e r g: Det i mitt tycke mest 21972: (On, hän on pientilan omistaja.), että meillä betänkliga i det nya förslaget till lag om 21973: maalla moni verotusmies on niin arka naa- skattestyrelse är den fullmakt regeringen 21974: purinsa suhteen, että hän kerta kaikkiaan erhåller att i förordningsväg ingrip:a i kom- 21975: ei rohkene oikein lakia soveLtaa. Ja eräs munernas beskattningsfrågor. Här kan 21976: maalaisliiton eduskuntaryhmän jäsen kertoi regeringen gå huru långt som helst och 21977: minulle omakohtaisen kokemuksen samasta göra kommunernas beslmttningsrätt alldeles 21978: asiasta. Hän on myöskin, niinkuin ed. illusorisk. Här är således fråga om mycket 21979: Pärssinenkin, pätevä verotusmies, minunkin långt gående ingrepp i den kommunala 21980: mielestäni, ja hän oli erään kauppiaan ve- självstyrelsen från statsmaktens sida. På 21981: rotuksessa saanut aikaan sen, että poiket- denna grund kommer jag att rösta för lag- 21982: tiin tämän kauppiaan omasta ilmoituksesta. försl:agets förkastande. Om deUa icke 21983: Samana päivänä oli kauppias nyrki,t pys- lyckas, kommer jag att biträda förslaget, 21984: tyssä sanonut, että sinäkö täällä verot mää- att lagförslaget lägges att vila över nyval. 21985: räät. Toiset olivat tämän puheenjohtajan 21986: selän takana menneet kielimään asian. Täl- Ed. P a k s u j a 1 k a: Kun varsin usea:t 21987: laista on monessa muussa kunnassa ny- puheenvuoron käyttäjät ovat vedonneet sii- 21988: kyään, kun ei ole pätevää ohjausta eikä hen, e1ttä mallitalous on maksanut pienen 21989: pätevää tarkkailua verotuksen ,tehokkuu- veron, minusta tuntuu siltä, että useatkin 21990: desta. Onko tämä kansakunnan kokonaisetu- niistä lausunnon esittäjistä ovat henkilöitä, 21991: jen mukaista, ed. Pilkama? Sitä se ei ole. joilla ei ole täyttä maatalouden tuniemusta, 21992: Verohallitus. 1375 21993: ------------------------------- 21994: 21995: ja tuntemusta siitä, minkä verran maa- den määrä nam jää pienemmäksi, on me- 21996: talous voi veroja k:ant&a. Jos tämä laki nojen ja tulojen erotus, joka maatalouden 21997: nyt hyväksytään ja aikana, jolloinka työ- kanna,ttav:aisuuslaskelmissa lasketaan ko- 21998: väestöstä on maa;taloudessa suuri puute ja roksi yri'tykseen kiinnitetylle pääomalle, 21999: sodan jälkeen vielä suurempi ja kun tuo- muodostunut suuremmaksi ja näin saanut 22000: <tantokustannukset tulevat monin verroin kannattavaisuuden näyttämään samassa suh- 22001: suuremmiksi, mitä ne edellisinä aikoina teessa paremmalta kuin silloin, jos maa•ta- 22002: ovat olleet, niin vie se siihen, että maa- louden tuo,tantolaitokset olisi hinnoitettu 22003: talous ei kannata. Minun mielestäni ei tämän käyvän hinnan mukaan. Maatalouden luon- 22004: lain hyväksymisellä pitäisi johtaa tilan- teesta taas johtuu, kun se on pitkäaikainen 22005: netta siihen. Meidän on muiste,btava, mikä yritys, että maata:1ouden omaisuusluette- 22006: merkitys on maataloudella ollut ja ennen loita laadi,ttaessa ei voida vuosittain koroit- 22007: kaikkea nyt on. Ja jos nyt ei olisi s~tä taa ja laskea omaisuuden hintoja, sillä sil- 22008: kään vähäistä leipäpalaa, leipäannoksia loin tämä kannattavaisuustutkimus menisi 22009: korteilla ollut jaettavana, mikä olisi tämän aivan pilalle. Sen 'täytyy siis olla vakiin- 22010: kansan kohtalo. Minun mielestäni ei pi- tunut jollekin iuollaiselle määrätylle ta- 22011: täisi tä·tä asia:a käsittellä niin yksipuoli- solle, ja nämä kirjanpitotilat on otettu kir- 22012: sesti, ainoastaan veronmaksajana maa,ta- janpitotiloiksi, useimmat ainakin niistä, 22013: loutta, mutta myöskin tärkeänä elintarve- aikoja sitten, kun hintasuhteet maassa ja 22014: tuottajana. Minä toivoisin, että tässä edus- rakennuksissa ja irtaimistossa ovat olleet 22015: kunnassa löytyisi sen verran maa:ta1ouden paljon alhaisemmat, kuin mitä ne ovat, jos 22016: ystäviä, jotka ymmärtäisivä.t maatalouden ne lasketaan päivän hintojen mukaan. 22017: aseman ja yhtyisivät vastustamaan tämän Maatilojen hintojen kohotessa maatalou- 22018: Jain hyväksymistä. den kannattavaisuus laskee, siis päinvas- 22019: toin, kuin mitä ed. Kajalan käsitys asiasta 22020: Ed. Murto m a a: Herra puhemies! on. Ed. Kajalan väite, että koska maatilo- 22021: Minä pyysin puheenvuoron kumotakseni jen hinnat ovaot korke8Jt, se on todis•tus siitä, 22022: muutamia niitä väitteitä, joita on 'täällä että maatalous on hyvin kannattavaa, ei siis 22023: esitetty, ed. Hurtta väittäessään, että maa- pidä paikkaansa. Totuus asiassa on kuiten- 22024: talouskirjanpitojen osoittama hehtaarin kin nimittäin se, että jos nykyisellä hin- 22025: puhdas,tuottotulokset ~ovat olleet paljon pa- nalla ostetaan valmis maatila kokonaan ve- 22026: remmat kuin m~tä on verotuksessa asetettu laksi, ei tällainen maanviljelijä pysty tilal- 22027: verotettavaksi puhdastuotoksi, ja ed. Kajala laan pysymään kuin poikkeustapauksessa, 22028: väittäessään, että maatilojen korke:a hinta jos hän on erikoisen kyvykäs, normaalisato- 22029: on todistus maatalouden hyväs,tä kannatta- vuosinakaan puhumattakaan sellaisista vuo- 22030: vaisuudes,ta. sista, jolloin sato on keskinkertaista hei- 22031: Ensinnäkin ed. Hurtan väi·te ei pidä kompi. Jotta tilalla voidaan pysyä, täytyy 22032: paikkaansa siksi, että ne tilat, joilla tilan olla raivaamaton, jolloin sen hankinta- 22033: kirjanpitoa harjoi,tetaan, ovat maatalou- hinta on alhainen ja jolloin tilallisen työ 22034: temme parhaimpia tiloja, siis ovat kannat- vasta tekee ~tilasta arvokkaan ja jolloin hän 22035: tavampia, kuin mitä yleensä meidän maa- perheineen joutuu työskentelemään ja elä- 22036: ta!loutemme kann~Jtt,t:avaisuus keskimäärin on mään aivan toimeentulominimin rajoilla, 22037: ja vielä sellaisten omistajien käsissä, jotka jollaista elämää maamme korpien :raivaa- 22038: pystyvät maataloutensa hoitamaan parem- mattomilla uudistilailla eletään. Tai sit- 22039: min ja saamaan sii,tä suurempia tuloksia, ten pitää sillä, joka nykyisin valmiin tilan 22040: kuin mitä yleensä maataloudesta saadaan. ostaa, olla ainakin noin puolet n. s. omaa 22041: ,Ja sitten toinen seikka, joka ei myöskään: alkupääomaa, jolle ei yritys anna minkään- 22042: pidä paikkaansa ja joka vaikuttaa siihen, laista korkoa. 22043: että kirjanpitotulokset verotusperusteita et- Tämän olen 'tahtonut sanoa erikoisesti sen 22044: sittäessä eivät ole ajankohtaisia, ja se on vuoksi, että täällä on niiden puheenvuo- 22045: se, että kirjanpitotilojen omaisuusluettelo't roista, jotka ·ovat verohallituksen perusta- 22046: on laadi,ttu silloin, kun maan, rakennusten misen lämpimiä kannattajia, käynyt aivan 22047: ja irtaimistojen hinnat ovat olleet paljon selvästi ilmi se harhakäsitys, et>tä maatavil- 22048: alhaisemmat kuin mitä olisi niiden nykyi- jelevä väestö on tähän asti päässyt heidän 22049: nen käypä hinrta ja silloin, kun omaisuu- tuloihinsa nähden aivan mitättömällä ve- 22050: 1376 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22051: 22052: rolla ja että nyt niitä voitaisiin ilman siitä syystä, minkä hall:i!tus esityksessään 22053: muuta kautta linjan huomat>tavas,ti koroit- mainitsee ehdotuksensa perusteeksi. Ei ole 22054: taa. tarvinnut kovin yksityiskohtaisesti ja tar- 22055: 'l'äällä on useissa puheenvuoroissa kyllä kasti pitkähä ajalta seurata meidän vero- 22056: edellä selvitetty, mitä epäkohtia nykyisessä olojemme kehitystä, kun täytyy •todeta se, 22057: verotuksessa on ja sen perusteissa, mutta mitä hallitus esityksessään sanoo, että mei- 22058: esiteMy verohallitus ei ole niiden vuoksi dän verotusjärjestelmämme on kehittynyt 22059: tarpeel'linen, vaan ne voidaan poistaa •täy- kovin monimutkaiseksi ja verotusmuodot 22060: dentämällä nykyistä ver•otuksen toimeenpa- monenlaisiksi. S.e on ollut välttämäitöntä. 22061: nosta huolehtivaa elintä, ja siksi minäkin ,Ja kun asia näin on, niin tuskinpa voidaan 22062: olen tullut sille kannalle, että puoUan esi- kieltää sitä, mitä hallittus sanoo, että vero- 22063: tyksen hylkäämistä. tuksen teknillinen johto, eri verotusviran- 22064: omaisten toiminnan valvominen ja ohjaami- 22065: Ed. P e n n a n e n: Herra puhemies! nen, uusien verotusmuotojen monimutkais-- 22066: Vaikka minäkin harkintani perusteella olen taminen ja rakenneimien käytännö'llinen 22067: pääitynyt siihen, että kannatan äänelläni tä- järjestäminen sekä kiireellisten verolakien 22068: män lakiesityksen hyväksymistä, niin minä valmistaminen puhumattakaan yleisön opas- 22069: en voi yhtyä kaikkiin niihin väitteihin ja tamisesta verolakien tuntemukseen ja sit- 22070: perusteluihin, joita useissa lausunnoissa on ten niitten mukaan kuuluvien velvo1lisuuk- 22071: tämän lakiesityksen puolesta annebtu. On sien täyttämiseen vaatii joitakin toimen- 22072: nimittäin väitet,ty, kuten jo edellinenkin piteitä sen lisäksi, mitä tähän as,ti on ole- 22073: puhuja huomautti, että maatilojen vero- massa. Ja tuskinpa hallitus, tuskinpa val- 22074: perusteet olisivat yleensä ja kauttaal:taan tiovarainministeriökään tätä tehtävää eh- 22075: olleet tähän asti liian alhaiset ja e1Jtä vero- dottaisi siirrettäväksi erityiselle keskusviras- 22076: hallitusta tarvittaisiin sitä var,ten, että ne tolle, ellei sielläkin katsottaisi, että •tehtävä 22077: saataisiin korotetuiksi. Tämä on väite, valtiovarainministeriölle seHaisenaan on yli- 22078: joka voidaan esittää, mut•ta jota ei voida Voimainen. 22079: dkä liioin ole edes jrritettykään todistaa. En minäkään ole niin naivi, että uskoi- 22080: Minä puolestani pidätyn esittämästä vastak- sin tämän verohallituksen perustamiseUa 22081: kaistakaan väitettä, sillä ei minullakaan päästävän siihen, että kaikki verovel- 22082: puolestani ole varsinaisia todisteita siihen volliset tulisivat tyytyväisiksi, siihen ei 22083: esitettävänä. Sen luulen kumminkin voita- tällä päästä, eikä siihen päästä millään 22084: van sanoa, että jokainen, joka oloja maassa mutrllakaan. Mutta jos edes jotakin keski- 22085: tuntee, tuskin voinee vakavasti väittää, että tystä ja kohennusta asiaan saadaan, niin se 22086: maanviljelijät ovat yleisiin ra&i tuksiin näh- 22087: 1 on toivottavaa. Lähdettiinpä me kukin koh- 22088: den yleensä päässeet suhteellisestti vähem- daltamme joko vastustamaan tai puolusta- 22089: mällä kuin muut kansalaiset. Rasituksia maan tätä lakiesitystä, siitä meidän täytynee 22090: on ollut meillä kaikilla ja maanviljelijät olla yksimielisiä, että nykyisissä oloissa on 22091: ovat paitsi välillisiä ja välittömiä verojaan kohentamisen varaa. 01koon nyt esim. maa- 22092: saanee't ja mielellään, tinkimättä, luovut- talouskiinteistöjen veroperusteet liian al- 22093: taneet valtion käytettäväksi puolustustar- haiset •tai liian ylhäiset, epätasaisia ne ovat 22094: koituksiin hevosiaan, elukoitaan, aj·oneuvo- joka tapauksessa. Eikä maatalouden verot- 22095: jaan, heiniään, viljojaan ja olkiaan j. n. e. taminen ole ainoa tehtävä meidän verotuk- 22096: ja siitähän .ei ole muuta kuin hyvää sanot- sessamme. Asiahan koskee muitakin vero- , 22097: tavana ja palkannauttijat ja vapaiden am- velvollisia, m. m. vapaiden ammattien har- 22098: mat,tien harjoit,tajat, heillä ei ole ollutkaan joittajia (Eduskunnasta: Oikein!), joiden 22099: liioin hevosia eikä heiniä annettavana verotuloista tähän asti tuskin on olemassa 22100: (Eduskunnasta: He ovat antaneet itsensä!) sanottavasti minkäänlaista konrtrolHa. 22101: ja tämä kaikki, mitä on annettu, se on an- Näillä lyhyesti ·esi1Jtämilläni mielipiteillä 22102: ne1Jtu hinto·ihin, jotka eivät tosiaankaan vas- minä kiivailematta puoleen tai toiseen yh- 22103: taa käypiä hintoja, ja eikä siitäikään ole nu- dyn kannattamaan hallituksen 'esitystä. 22104: reksittu, mainitsen tämän nyt vain esimer- 22105: kin vuoksi. Kun minä, kuten jo mainitsin, Ed. L ohi: Minä kuulun niihin, jotlm 22106: päädyn kannattamaan hallituksen esitystä, hårrastavat siltä, että verotus tulisi oikeu- 22107: niin minä teen sen siitä ja vain yksinomaan denmukaiseksi ja jokaiselle verovelvoUi- 22108: Verohallitus. 1377 22109: 22110: selle maksukyvyn mukaiseksi. Mutta mma ja joilla sitten on hehtaarin a•la tai pari 22111: en voi olla vakuutettu siitä, että siihen viljeltyä maata, niitä minä en laske pienvil- 22112: päästäisiin tällä uudella verohallituksella. jelijöiksi ollenkaan huolimatta siitä, että 22113: Tämän välittömän verotuksen määrääminen heiHä on pieni peltoala. He saattavat olla 22114: se riippuu niin monista tekijöistä maatalou- eri mieHä näissä verotusasioissa, siNä he 22115: den ala:1la, että on pelättävissä, että yksi kuuluvat muihin ammattikrmtiin kaikissa 22116: k€Skusvirasto, joka ratkaisevasti nämä mää- edesottamisissaan, mutta muuten maanvil- 22117: räisi, vaikkapa nämä olisivat kuinka oikeu- jelijät ovat yhtä mieltä näissä asioissa. 22118: dentuntoisia ja pyrkisivät oikeuteen, niiden 22119: on mahdO'ton saada oik.eutta kaikkialla koko Ed. Salmia l a: Herra puhemies! Ny- 22120: maassa. Minun mielestäni kaikkein par- kyisessä verotusjärjestelmässä on kiistrutto- 22121: hain todistus tästä on viimeksi kulunut masti suuria epäkohtia ja puutteenisuuksia. 22122: aika. Minä en epäile kansanhuoltoministe- V erotus on monessa suhteessa epätasaista 22123: riötä enkä valtioneuvostoa, että se tahalli- ja sen johdosta epäoikeudenmukll!ista. Mitä 22124: sesti olisi antanut määräyksiä, jotka ovat raskaammaksi verotus muodostuu, sitä il- 22125: olleet monissa osissa maata aivan mahdotto- meisemmiksi nämä puutteellisuudet ja epä- 22126: mia noudattaa. Mutta on puuttunut asian- kohdrut tulevat. Senvuoksi on ehdottoman 22127: tuntemusta ja maa.talouden alrullahan muo- välttämätöntä, että verotusjärjes·telmämme 22128: dostuu asema niin kirjavaksi, kun se riip- perusteellisesti uusitaan mitä pikimmin. 22129: puu sääsuhteista, vuodentulosta, mutta en- Verohallituksen perustamiseen sisältyy 22130: nenkaikkea se riippuu myöskin itse maa- epäilemättä verotusjärjestelmän uudista- 22131: perästä. Minä nimittäin pe'lkään, että me mistarkoitus. Jos olisi olemassa jonkin- 22132: köyhän Pohjois-Suomen asukkaat, jos meitä lainen varmuus siitä, että verohallituk- 22133: yritetään samaan kaavaan soveLtrua verotuk- sen kautta voitais.iin päästä uusittuun, tasa- 22134: sessa kuin ma:an lihavaropien osien maanvil- puolisempaan ja oikeudenmukaisempaan 22135: jelijöitä, niin kyllä meille silloin ei tule verotusjärjestelmään, niin olisin valmis hy- 22136: oikeudenmukainen verO'tus, vaan se tulee väksymään ehdotetun verohaHituksen pe- 22137: hyvin suuressa määrässä väärä. rustamisen. Mutta tällainen varmuus olisi 22138: olemassa vain sillä edellytyksellä, että 22139: Ed. P i l k a m a: En halua ruveta pole- suunniteltu verohallitus kokoonpantaisiin 22140: misoimaan ed. Kajrulan pitkää: lausuntoa puolueettomista todellisista asiantuntijoista. 22141: vastaan, vaikka olenkin monessa kohdassa Kokemus on valitettavasti kuit~mkin epää- 22142: toista mieltä. Tahdon vain, kun hän pu- miilttömästi vsoi1ttanut, että meillä vartapaik- 22143: hui tavattoman paljon pienviljelijöistä ja kojen ja korkeiden virkojen täyttämisessä 22144: heidän suhtautumisestaan verotukseen, lau- ei ole suinkaan käytetty mi,ttapuuna asian- 22145: sua, että olen suuressa maalaiskunnassa tuntemusta ja pätevyyttä, vaan virat on 22146: useita vuosia ollut takseerauslau1takunnan usein jaettu kokonaan toisten ansioiden mu- 22147: jäsenenä valtion tulo- ja omaisuusverolau- kaan, joiHa ei ole ollut m~tään tekemistä 22148: takunnan jäsenenä ja tutkintolautakunnan todellisen asiantuntemuksen kanssa. Viit- 22149: puheenjohtajana ja olen tullut siihen tulok- taan vain kaikkein räikeimpään esimerk- 22150: seen, että siellä sekä pienviljelijät että kes- kiin, nimittäin kansaneläke'laitokseen. Mo- 22151: kikokoisvilje'lijä:t - eiväJt ne tilat siellä ole nia mui·ta tapauksia voitaisiin ·luetella, 22152: niin suuria kuin ed. Kajala sanoi, että joissa pelkät puolueansiot ovat tehneet ko- 22153: niillä on monta sa;taa hehtaaria peltoa, ei konaan todellista asiantrm•temusta vailla 22154: niillä ole kuin noin 200 hehtaaria tai vä- ol.evat henkilöt virkaan nimittävän viran- 22155: hemmän peltoa - mutta kuitenkaan ei ole omaisen silmissä kelvollisiksi virkaan. Ai- 22156: milloinkaan oHut erimielisyyksiä vero•tus- van viime aikoihin s•aakka - erä~tä pieniä 22157: asioihin nähden, koska r.o..aataloustuottajain poikkeuksia on - on jokseenkin yleisenä 22158: verotusperusteet, niin pi.enviljelijäin kuin sääntönä ollut, että esim. komitean jäsenet, 22159: suurviljelijäinkin ovat samanlaiset. Minä jotka jos mitkään pitäisi nimittää vain 22160: en myöskään ole kuullut, että verotettaisiin asiantuntemuksen perusteena, on määrätty 22161: isännän 'työtä pienviljelijöillä toisin vilje- jokseenkin yksinomaan puolueLinjojen mu- 22162: lysrulaan nähden kuin suurviljelijöillä. kaan. Esimerkiksi isänmaaniseen kansan- 22163: Murbta ne, joilla maanviljelys on sivuammat- liikkeeseen ·lukeutuva, olipa hänen asian- 22164: tina, joi'lla joku muu ammatti on pääasiana, tuntemuksens•a kuinka suuri tahansa, ei 22165: 173 22166: 1378 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22167: 22168: yleensä ole monien vuosien aikana kelvan- dollisuuden äänestää lakiehdotus lepäämään 22169: nut mihinkään. Minä pelkään kokemuksen yli vaalien, ei ole sellaisia tapauksia var- 22170: nojalla siis, että perustettava verohalli- ten, joista nyt on kysymys. Eihän toki 22171: tuskin täytettäisiin samojen periaatteiden tässä nyt Qlle sellaisesta asiasta kysymys, 22172: mukaan kuin monet •tärkeät hallinnolliset jonka johdosta olisi vedottava kansaan 22173: y. m. virat •tähänkin saakka ja että se niin uusissa va:aleissa. Näin tulisi tapahtua vain 22174: ollen ei tule muodostumaan todelloiseksi puo- silloin, ja tämä käy selville myöskin valtio- 22175: lueettomaksi verotusviranomaiseksi, vaan päiväjärjestyksen valmisteluasiakirj oista, 22176: virastoksi, jonka suurituloisilla viroilla jäl- kun kysymyksellä on laajakantoinen ylei- 22177: ileen palkittaisiin ansioitune~ta puoluemie- nen tai suuri periaatteellinen merkitys, joka 22178: hiä, heidän asiantuniemuksestaan ja kyvys- todella kiinnittää la:ajojen kansalaispiirien 22179: tään riippumatta. Tällaisena muodostuisi huomiota. Mutta nythän ei ole puhe täl- 22180: verohallitus jopa suureksi vaaraksi vero- laisesta asiasta, vaan puhtaasti hallinnol- 22181: tusjärjestelmän todelliselle uudistamiselle 1isteknillisestä järjestelystä verotusolojen 22182: oikeudenmukaiS'Iluden toteuttamiseksi. Jou- kehittämiseksi ja yhdenmukaisiksi saatta- 22183: duttaisiin ojasta a:Hikkoon. Tämän vuoksi miseksi. Jos asiwta koetetaan paisuttaa 22184: en katso voivani kannattaa tehtyä lakieh- joksikin muuksi, johtuu se varmaankin jois- 22185: dotusta. takin muista kuin asial'lisista syistä. Eh- 22186: dottaa esillä oleva •lakiehdotus jätettäväksi 22187: Valtiovarainministeri P e k k a l a: Asian •lepäämään yli vaalien, on sitäkin oudom- 22188: toisessa käsittdyssä olen esittänyt sen li- paa, kun vaaLeja ei nyt toimiteta säännöUi- 22189: säksi, mitä halHtuksen esityksen peruste- senä ·aikana. Siitä käsityksestä en voikaan 22190: ·luissa on maini:ttu, ne monet tärkeät näkö- päästä, •että lepäämään jät-tämisehdotus 22191: kohdat, jotka puoltavat verohallituksen merkitsee sen oikeuden väärinkäyttämistä, 22192: perustamista. Niitä vastaan en ole havain- jonka val·tiopäiväjärjestys myöntää, ja on 22193: nut esitettävän mitään asiallisesti pätevää, sellainen menettely leimattava asiattomuu- 22194: ellei sellaisena pidetä syystä tai toisesta deksi, etten sanoisi val'la·ttomuudeksi, johon 22195: syntynyttä vastenmielisyyttä laitosta koh- •ei pitäisi ·tehdä itseään syypääksi, kaikkein 22196: taan, joka saattaisi verotuksemme oikeu- vähimmin tällaisena kohtalokkaana aikana, 22197: denmukaisemmaksi ja v.erotusolomme yleensä kuin m1tä nyt elämme. 22198: ajan vaatimuksia vastaaval·le kannalle. Ne 22199: epäi'lykset, joi·ta on esitetty suunnitellun Ed. Hurt ta: Ed. Pärssisen puheen- 22200: verohallituksen V"irkamiesten pätevyydestä vuoron johdosta pyydän vain lausua muu- 22201: ja objektiivisuudesta määritellä verotuksen taman sanan. Hän nähdäkseni on erehty- 22202: perusteita, eivät mielestäni ole mitään nyt verohallituksen tehtävistä, kun mai- 22203: muwta kuin epäluottamuslause Suomen vir- nitsi, että verohallitus tulisi lopullisesti 22204: kamieskuntaa kohtaan, joka tunnetusti on määräämään maatalouskiinteistöjen omista- 22205: virkatoiminnassaan aina ollut ja on tasa- jain maataloutensa hyväksi tekemänsä työn 22206: puo1isuutensa ja luotettavR~isuutensa puo- arvon ja myöskin sen edun arvon, mikä 22207: lesta arvossa pidetty. Mielestäni ei ole ai- maatalouden harjoittajilla on vapaan asun- 22208: hetta epäi-llä, etteivätkö verohallituksen non muodossa. Eihän näiden arvojen mää- 22209: virkamiehet, hankit•tuaan kaiken asiaan vai~ rääminen jää verohallituksen tehtäväksi. 22210: kuttavan selvityksen, ratkaisis·i usein arka- V erohallitus ilmeiS'esti vain tulee antamaan 22211: iluontoisetkin veroasiat mahdollisimman ul- siitä jonkinlaiset ohjeet (Eduskunnassa 22212: kokoMaisesti. Ken toista väittää, tekee sen naurua). Ei mitään sitovia ohjeita. 22213: mielestäni ilman aihetta. Mitä hän huomautti minun pätevyydes- 22214: Asiasta tietysti voidaan olla eri mieltä- täni arvostella maatalouden kannattavai- 22215: kin ja sa8Jrtta:a näin ollen hyvin käsittää sen, suutta, niin minun valitettavasti kyllä täy- 22216: että lakia vastustetaan, mutta millään teko- tyy myöntää, etten minä tällä kertaa kuulu 22217: syyllä ei tästä lakiehdotuksesta voida saada siihen etuoikeutettuun tuottajaluokkaan, 22218: sellaista, joka pätev~llä syillä olisi yli vaa- joka elintarvikkeiden käytön suhteen on 22219: ~ien lepäämään äänestettävissä. Tällainen tälläkin hetkellä asetettu aivan kohtuutto- 22220: ehdotus on täällä nyt kui·tenkin tehty. Val- man hyvään asemaan tavallisten kulutta- 22221: tiopäiväjärjes·tyksen asianomainen säännös, jain suhteen. Mutta mitä tulee maatalou- 22222: joka varaa eduskunnan vähemmistölle mah- den kestävyyteen kantaa suurempaa vero- 22223: Verohallitus. 1379 22224: 22225: rasitusta, niin jotakin ehkä todistanee se ei kukaan, ei ed. Kajala eikä muut osan- 22226: kasku, mikä kerrotaan ministeri Tannerista. neet eikä yrittäneetkään selittää syytä sii- 22227: Jokainenhan meistä tietää, että hän on hen, miksi sitten maalta paetaan kaupun- 22228: pätevä niin hyvin liike--elämän kuin maa- kiin. Sehän on yleinen ilmiö, ollut normaa- 22229: taloudenkin asiantuntija. Minä ja kukaan lina aikoina ja varmaan tulee vastakin ole- 22230: muukaan tuskin on nähnyt hänen täällä maan. Se osoittaa minun mielestäni, ettei 22231: juuri hymyilevän ja tuskin koskaan nau- maalla ole erikoisemmin makean leivän 22232: ravan, mutta kerrotaan, että silloin kun päivrut. Ei ed. Kajala osannut selittää 22233: hän saa maakiinteistöjään koskevat vero- myöskään sitä, miten yksi verohallitus ker- 22234: kuitit, niin hän nauraa (Eduskunnassa kiäisi jokaisen kauppiaan verolomakkeen 22235: naurua). tarkastamaan ja hänelle veron määrää- 22236: mään, koko maassa. . 22237: Ed. N i u k k a n en: Edellisen lausunnon Ministeri Pekkala syytti, että aiomme 22238: johdosta täytyy sanoa, että tämä varmasti- käyttää väärin valtiopäiväjärjestyksen su~ 22239: kaan ei ollut niitä v·ahvimpia perusteluja maa oikeutta. Siihen minun mielestäni on 22240: verohallituksen tarpeellisuudesta. Jos mi- vastattava, että ministeri Pekkala yrittää 22241: nisteri Tannerin kannattaa nauraa maa- käyttää väärin nyt tätä tilannetta, missä 22242: taloudesta pantaville veroille, niin se joh- ollaan, jolloin pitäisi olla yksimielisyyttä. 22243: tunee siitä, että tämä vero on niin pikkui- Kun ulkonainen vihollinen tahtoo hävittää 22244: nen murt~osa hänen muista tuloistaan, koko itsenäisyy,temme, niin hallitus samalla 22245: että se ei paljon liikuta häntä. Ministeri yrittää hävittää kunnallisen itsehallinnon. 22246: Pekkalan lausunnon johdosta, että tämä ei 22247: olisi muka sellainen asia, jossa olisi oi- Ed. Kj r r a: Minä haluaisin vain lausua 22248: keutta käyttää valtiopäiväjärjestyksen vä- tässä, mikäli koskee tuota lepäämään jättä- 22249: hemmistölle suomaa oikeutta estää lakia mistä, jonka puolesta äänestän. 22250: näillä valtiopäivillä hyväksymästä, minä Täällä herra valtiovarainministeri mie- 22251: huomautan, että tämä, jos mikään on peri- lestäni liian juhlallisessa lausunnossaan, 22252: aatteellinen ja kauaskantoinen kysymys, johon sisältyi, jos oikein kuulin, jonkin- 22253: Tässä on kysymys saattaa maatalouden lais.ta uhkaakin nykyisenä vakavana ai- 22254: verotus aivan erikoiseen asemaan kaikkeen kana, tätä asiaa käsitteli. Minä olen aivan 22255: muuhun verotukseen nähden. Ja siinä ta- samaa mieltä kuin ed. Niukkanen jo mai- 22256: pauksessa, että verohallituksen kokoonpano nitsi, että tämä, jos mikään, on sellainen 22257: mahdollisesti tulisi sellainen, mihin ed. asia, vakava periaatteellinen asia, josta on 22258: Salmiala viittasi, voisivat maanviljelijät ehdoton oikeus ja velvollisuus niillä, jotka 22259: verotuksessa joutua täydellisen mielivallan eivät tätä hyväksy, äänestää se lepäämään. 22260: alaiseksi, samalla kun kunnilta, jotka ovat TäälLähän niinkuin edellinen puhuja mai- 22261: kiinteässä yhteistoiminnassa lääninhallitus- nitsi, että ed. Kekkonen jo kaikkein ensim- 22262: ten kanssa, otettaisiin asiallisesti pois tär- mäisessä lausunnossaan asiallisesti ja päte.. 22263: kein osa itsehallintoansa. Minusta tämä västi osoitti, että tässä mennään kokonaan 22264: asia on juuri selLainen, jossa on sekä aivan uudelle järjestelmälle, tällaisena vai- 22265: oikeus että velvollisuus vedota kansaan keana raha-aikana kun perustetaan uutta 22266: myöskin vaalien kautta, ja minulla ei ole virastoa. Onko nyt aihetta lähteä tällai. 22267: mitään sitä vastaan, että hamtus niin pian selle uudelle kokeilutielle? On pikemminkin 22268: kuin mahdollista panee tämän asian perus- paljon oikeampaa, että tämmöisen asian 22269: teella uudet vaalit (Eduskunnasta: Joko ratkaiseminen lykätään myöhempään, jol- 22270: nyt on piiput niin päin?). loin mahdollisesti maan taloustilanne on jo 22271: normaalisempi ja aika rauhallisempi. 22272: Ed. Kivi o j a: Keskustelu on ollut 22273: pitkä, mutta sen kuluessa ei ole minun huo- 22274: matakseni kukaan yrittänytkään kumota Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22275: ed. Kekkosen lausuntoa, jossa osoitetaan, 22276: että tämän hallituksen perustaminen on P u he mies: Keskustelussa on ed. Piip- 22277: kehityksen vastaista. Ei myöskään ole tä- pula ed. Hästbackan kannattamana ehdot- 22278: män keskustelun aikana, jolloin monet ovat tanut, että lakiehdotus hylättäisiin, sekä 22279: kiittäneet maanviljelyksen kannattavuutta, että, jos lakiehdotus hyviliytään, se jätet-· 22280: i380 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22281: 22282: täisiin lepäämään yli vaalien. Kutsun tätä Salmenoja, SaLovaara, Simonen, Sinisalo, 22283: ed. Piippulan ehdotukseksi. Syrjälä, Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivo- 22284: nen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, 22285: Selonteko myönnetään oikeaksi. Turunen, W ainio, Valta, Welling, Wirta- 22286: nen, Voionmaa, Väisänen, Östenson ja 22287: Österholm. 22288: Äänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä. 22289: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22290: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 22291: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Piippulan Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von 22292: ehdotus lakiehdotuksen hylkäämisestä hy- Born, Brander, Estlander, Haga, A. Halo- 22293: väksytty. nen, U. Hannula, Heikkilä, Helenelund, 22294: Heljas, Hilden, Hirvensalo, Huittinen, 22295: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hä;stbacka, Inkinen, Jern, Johansson, Jou- 22296: 93 jaa- ja 79 ei-ääntä; poissa 27. kanen, Junes, Kaijalainen, KallJ:io, Kallio- 22297: koski, Kares, Karvetti, Kekkonen, Kemppi, 22298: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, Koivu- 22299: ranta, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, 22300: Ed. P i l p pula: Pyydän avointa äänes- K. Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Lep- 22301: tystä. pälä, Lohi, Luoma-aho, Luostarinen, 22302: Luukka, Löthman-Koponen, Mangs, Miikki, 22303: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Murtomaa, Määttä, Möttönen, Nikkola, 22304: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paksu- 22305: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan jalka, Pilkama, Pilppula, Pitkänen, Poh- 22306: seisaalleen. jala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, Ran- 22307: tamaa, Rytinki, Salmiala, Salo, Saukkonen, 22308: Kun tämä on tapahtunut, toteaa SchiLdt, Soini, Soininen, Suurkonka, Ta- 22309: kala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuomi- 22310: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- vaara, Turja, Vesterinen, Wickman ja 22311: mitettavaksi. Virranniemi. 22312: Sihteeri lukee äänestysesityks@ uudel- 22313: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 22314: edustajaa: 22315: ,Jaa" äänestävwt seuraavat edustajat: 22316: Eerola, Fagerholm, Hakala, Holmberg, 22317: Aarniok0ski, Aatte1a, G. Andersson, Honka, Horelli, Ikola, Kallia, Kokko, Ky- 22318: K. Ailldersson, Annala, Bryggari, Cajander, länpää, Paasonen, Paavolainen, M. H. Pel- 22319: Erich, Eskola, Frietsch, Furuhjelm, Hack- tonen, Saarinen, Sillanpää, Svento, Teitti- 22320: zell, T. Halonen, M. Hannula, Heikinheimo, nen, Tuurna, Törngren, Wenman, Vilhula 22321: Heiniö, Hiilelä, HiLtunen, Huotari, Hurtta, ja Virkkunen. 22322: Hämäläinen, Härmä, Jokinen, Juutilainen, 22323: Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, Ketonen, P u h e m ,i e s: A voåmessa äänestyksessä 22324: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti- on annettu 95 jaa- ja 80 ei-ääntä. 22325: Lehto, Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, 22326: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämä- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 22327: räinen, Kääriäinen, Lehtolmski, Lehtonen, sen. 22328: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies, 22329: Linna, Lonkainen, Lumme, Markamä;ki, P u h e m i e s: Lakiehdotuksen kolmas 22330: Ma1rnivuori, Moilanen, Mustasilta, Mäkeläi- käsittely julistetaan päävtyneeksi, mutta 22331: nen, Nikula, Nokelainen, Nurminen, Ok- kun on tehty ehdotus lakiehdotuksen jättä- 22332: sala, Pekkala, 0. Peltonen, Pennanen, misestä lepäämään yli vaalien p a n n a a n 22333: Penttalla, Perho, Piltkä;silta, Pyy, J. Ralliti- asia vaLtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 7 mo- 22334: kainen, U. Raatikainen, Railo, Rantala, mentin mukaisesti pöydälle seuraavaan 22335: Raunio, Reinikainen, Salmela-Järvinen, istuntoon. 22336: Sotatarviketehtaat osakeyhtiöiksi. 1381 22337: 22338: 4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta oman ryhmänsä sotatarvikkeita vaJmistavat 22339: luovuttaa eräät sotatarvikkeita valmistavat valtion tehtaat, jotka kaikki ovat väJli1itö- 22340: valtion teollisuuslaitokset perustettaville mästi vartion hallinnassa ja joiden toiminta 22341: osakeyhtiöille. tapahtuu joka vuosi talousarvioon otettujen 22342: määrärahojen r-ajoissa. Näiden tehtaiden 22343: Esitellään suuren valiokunnan mietintö perustaminen on tapahtunut hyvin kiiree•l- 22344: n:o 111 ja otetaan ·toiseen käsitte- Usesti eri aikoina eikä niiden tuotannon 22345: lyyn siinä sekä valtiovarainvalilokunnan laajuudesta ole voinut olla mitään var~ 22346: mietinnössä n: o 51 vwlmistelevasti käsitelty muut·ta, koska •tilausten määrä on riippunut 22347: hallituksen esitys n:o 92 (1940 vp.), joka puolustuslaitokselle kulloinkin myönnettä- 22348: sisäLtää yHämainitun lakiehdotuksen. vien määrärahoj.e:n suuruudesta. Näidenkin 22349: tehtaiden halLinnon muuttaminen osakeyh- 22350: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tiömuotoon on oHut useinkin puheena. 22351: suuren valiokunnan mietin·tö n:o 111. Niinpä perushanHntakomitea 1937 ehdotti 22352: kaikkien puolustuslaitosten •tehtaiden muut- 22353: tamista sopivana ajankohtana osakeyh- 22354: tiöiksi ja sam.a kysymys oli esiHä 4 vuotta 22355: Keskustelu: sitt•en tykkitehtaan perus•tamisen yhtey- 22356: dessä. SHloin suunniteltiin tykkitehtwan 22357: Ed. M o i i a n e n: Herra puhemies ! perustamista jo heti alussa osakeyhtiömuo- 22358: Joulukuussa 1931 hyväksymällään lailla toiseksi yritykseks.i, vaikka; se hanke ei on- 22359: eduskunta päätti oikeuttaa valtioneuvoston nistunutkaan sillä kertaa. Vielä v.iime 22360: luovuttamaan va1ltion omistamat teollisuus- vuonna oli sama kysymys erään puolustus- 22361: laitokset, nimittäin valtion rikkihappo- ja ministeriön asettaman komitean harkitta- 22362: superfosfaatoti•tehtaat, valtion puunjalostUS- vana ja olivat siinä jäseninä m. m. näiden 22363: laitokset sekä Ima•tran voimwlaitoksen niitä tehtaiden kaikki johtajat. Komitea oli yh- 22364: varten perustettaviHa osakeyhtiöille, joihin den tehtaan johtajaa lukuunottamat•ta sitä 22365: oli sovellettava voimassaolevan osakeyhtiö- mieltä, että puheenaolevat tehtaat olisi luo- 22366: lain säännöksiä eräin rajoituksin. V asem- vutettava erityisille osakeyhtiöiUe. Valtion 22367: miston ja ruotsalaisten taholla vastustettiin teollisuuslaitosten hoidon ja käytön yleisistä 22368: tätä toimenpidettä siltloin ja ennustettiin periawtteista vuonna 1931 annettu laki. sää- 22369: sen tuovan ikäviä seurauksia ja monenlaista tää, että näitä teolLisuuslaitoksia on käy- 22370: pahaa mukanaan näiden teoHisuuslai·tosten tettävä ja hoidettava terveitten lii!keperi- 22371: toimintaan. Kymmenen vuoden kokemus a&teitten mukaan valttiolle tuloa tuottavasti 22372: näiden teol-lisuuslaitosten to.iminnasta osake- ja liikkeen kannattavaisuutta silmälläpi- 22373: yhtiömuodossa on kuitenkin osoittanut, että tliien. EdeHä mainittu komitea huomauttaa 22374: kaikki edellämaini•tut tehtaat ovat toimi- lausunnossaan, että näitä periaatteita ei ole 22375: neet erittäin hyvällä menestyksellä ja saa- voitu käytännössä toteuttaa lähinnä valtion 22376: vuttaneet hyviä taloudellisia tuloksin. Pu- koneistojen kankeuden vuoksi. Kun yritysten 22377: humattakaan siitä, että ne olisivat oHoot talous on kokonaan sido·ttu va•ltion tulo- ja 22378: valtion talousarviota rasit•tamassa, vapau- menoarvioon, täYJtyy näiden tehtaiden tehdä 22379: tui niistä pääomia valtion tarpeisiin käytet- huhti-toukokuussa puolustusministeriölle 22380: täväksi, minkä !lisäksi näiden tehtaiden toi- menoarvioehdotus seuraavaksi kalenteDivuo- 22381: minta on tuottanut vuosit•tain huomattavia deksi. K•eske'llä vuotta on jokseenkin mah- 22382: osinkotuloja valtiolle. Nekin, joilla kym- doton saada varoja käytettäväksi, olipa ky- 22383: menen vuotta sitten saattoi olla epäilyksiä symyksessä mitenkä tärkeä koneenhankinta 22384: valtion välittömässä hoidossa ol-evien teh- tai mikä uudistus tahansa. Tehtaan pirtää 22385: taitten hallinnon muuttamisesta osakeyhtiö- toimia kuten tavallisen viraston budjettinsa 22386: muotoiseksi, ovat varmaankin tu'lleet va- mukaan. Ei siinä liikeperiaatteita ja no- 22387: kuuttuneiksi siitä, että silloin tapahtunut peita toimenpiteitä voida soveHaa käytän- 22388: lainsäädäntötoimenpide oli oikeaan osunut. töön. 22389: Kenenkään mieleen ei varmaankaan johtuisi EdeHämaini•tun komitean käsityksen mu- 22390: sanottujen teollisuuslaitosten pa:lauttaminen kaan saavutettaisiin puolustuslaitoksen •teh- 22391: enää välittömästi valtion hoitoon. Näitten tllliden hallinnon muuttamisella nykyistä 22392: teollisuuslaitosten ulkopuolella muodostavat joustavampi toiminta, helpommin järjestet- 22393: 1382 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22394: 22395: tävä myynti. Tehtaat voisivat hankkia itse ei ole mitään syytä ~toivoa yksityisen paa- 22396: luottoa toimintansa laajentamiseen ja työ- oman mukaantuloa sanottavammin näihin 22397: väestönsä asunto-olojen parantamiseen. yrityksiin, valtion omistamien osakkeiden 22398: Tunnettuaharr on, et,tä yhdenkään puheena- maara voitaisiin mielestäni supistaa 22399: olevan tehtaan asunto-olot eivät vastaa lä- 90 %: ksi ja käytännössä kenties vieläkin 22400: heskään kohtuu'llisita vaatimuksia. Rahoja pienemmäksi. Tämä haJtlituksen esitys on 22401: ei ole saatu asuntojen rakentamiseen nii- viipynyt valtiovarainvaliokunnassa harvi- 22402: den 15-20 vuoden aikana, minkä nämä naisen kauvan, nimittäin toista vuotta. Va- 22403: tehtaat ovat olleet toiminnassa. Vah~o liokunnan jäsenillä on siten ollut riittä- 22404: enemmistöisissä osakeyhtiöissä on työväen västi aika:a tähän kysymykseen perehtymi- 22405: asunto-O'lot sen sijaan swatu paljon parem- seen, mutta omituista kyllä valiokunta ei 22406: malle kanna1le. Jos puolustustarvikkeita näytä sittenkään päässeen asian sisäHe. 22407: valmistavi!en tehtaiden haHinto muutettai- Tämän esityksen kohtalo on enemmän niitä 22408: siin edelläsanotulla 'tavalla, o'Lisi niiden suo- harvoja tapauksia, jolloin aivan muut sei- 22409: ritettava veroa valtiolle ja kunnille, mutta kat kuin asialliset syy1t näyttävät vaikutta- 22410: va•1tio saisi sen sijaan tu1oa osingoista ja neen 'lopputulokseen. Kaikki ne asian,tun- 22411: veroista. Tehtaat voisivat nopeasti uudis- tijat, joita jaosto kuuli, olivat hallituksen 22412: taa koneistonsa ja tehdä asi'anmukaiset esityksen kannalla, eikä voida väittää, ettei- 22413: poistot, jotka nykyään ovat budjetissa ote- vä:tkö jaosto ja val~okunta O'lisi saaneet tar- 22414: tut '1iian pieniksi. Rauhan aikana voitai- peellista selvyyttä asiasta. VaHokunta tiesi 22415: siin tehtaan kapasiteet,tia käyttää muuhun myös, että hatllitus piti esiJtyksen hyväksy- 22416: tuotantoon kuin puolustustarpeiden valmis- mistä erittäin toivottavana ja •tarpeellisena; 22417: tamiseen ja tehtaat voishnat siten pitää mutta mikään ei auttanut, sillä valiokunta 22418: ammattitaitoisen työväkensä ~työssä, millä piti esityksen hytlkäämistä jo etukäteen 22419: seikallla puolustusvalmiuden kannalta on välttämättömänä. 22420: suuri merkitys. V.aliokunnan perusteet ovat minun mie- 22421: Nämä perusteet ova<t paikkansa pitäviä lestäni heikot. Valiokunta ei usko, että 22422: eikä niitä vastwan ole voitu päteviä muis- näiden 'tehtaiden hallinnon muuttaminen 22423: tutuksia tehdä. Tähän voidaan vielä lisätä, osakeyhtiön muotoiseksi tekisi puheenaole- 22424: -että valtion talousarviota voitais:iin keven- vi,en tehtaiden toiminnan joustavammaksi 22425: tää ainakin niillä menoHla, joita tarvitaan ja parempaan tulokseen johtavaksi. ,Jous- 22426: rakennusten ja koneiden uusimiseen ja työ- tavuutta voidaan saavuttaa nykyisenkin 22427: väen asuntojen hankkimiseen. järjestelmän puitteissa menoarvion ra- 22428: HaHituksen esitys •laiksi valtion oikeu- joissa", sanoo valiokunta. ,Eduskunta voi 22429: desta luovuttaa eräät sotatarvikkeita val- tarkk,ailla pa11emmin näiden 'tehtaiden toi- 22430: mistavwt valtion ~teol1isuuslaitokset perus- mintaa nykyisen järjestelmän vani:t·essa ja 22431: tettaviHe yhtiöille, joka on nyt käsiteltä- lopuksi nykyinen ajankohtalman ei ole so- 22432: :tävänä, nojaa pääasiassa edellä mainitun piva ehdotetun uudistuksen toimeenpanolle, 22433: komi,tean ehdotukseen. Tässä yhteydessä on koska sanottujen tehtaiden tuotanto nyt 22434: kuitenkin ehdotettu vain kivääri- ja tykki- käytetään pääasi,a'llisesti v:altion 'tarpeiden 22435: sekä lentokonetehtaat luovutettaviksi perus- tyydyttämiseen." 22436: '!;ettaville osakeyhtiöiHe. Uudestijärjeste'lyn Omasta puolestani en ole tavannut ai- 22437: jatkaminen muihin teollisuuuslaitoksiin noatakaan käytännöllistä teotllisuus- ja ta- 22438: nähden jäisi riippumaan vastedes saata- lousmiestä koko maassa, ehkä joitakin val- 22439: vasta se'lvi:tyksestä ja kokemuksesta. Tar- tion virkamiehiä lukuunottama1tta, jotka 22440: koitusta varten perustettavissa osakeyh- yhtyisivät näihin valiokunnan perustelui- 22441: tiöissä annetuista osakkeista tulisi esi1tyksen hin. Ei ketään teollisuusmiestä voida saada 22442: mukaan aina vähintään 75% pysyä valtion vakuutetuksi siitä, että valtion budjettiin 22443: omistuksessa, jota paitsi yhtiöjärjestyksessä sidottu teollisuuslaitos voisi toimia jousta- 22444: olisi määrättävä, et,tä valtion määräämis- vasti ja liikeperiaatteiden mukaisesti kai- 22445: vralta yhtiöissä tulee säilytetyksi ja valt~o kissa suhteissa. Ei asia myöskään millään 22446: talouden edut turvatuiksi. Luovutettavien järjeste'lyllä ole aut'E7ttavissa niin kauan 22447: laitosten omaisuuden kirjanpitoarvo olisi kuin jokaisen tehtaan menoarvion täytyy 22448: :riten määrättävä, ettei se lii:aksi rasittaisi ku:lkea hallituksen, eduskunnan ja budje- 22449: näi1tten teO'Hisuuslaitosten toimintaa. Kun tin kautta. Yksityffiluontoinen yri,tteJ.iäi- 22450: Sotatarviketehtaat osakeyhtiöiksi. 1383 22451: 22452: syys ei ole ollenkaan verrattavissa kankean ' antavat kaikkein paraimmat tulokset, ku- 22453: virastokoneiston hitaaseen käyntiin. ten myös on valiokunnassa esitetty, on sen- 22454: Mitä taasen ajankohtaan tulee tämän laatuinen, että se voidaan jättää omaan 22455: uudistuksen to·imeenpanolle, niin viime arvoonsa. Sensijaan voidaan pitää selvänä, 22456: vuonna, jolloin esitys annettiin, oli maassa että osakeY'htiömuoto tarjoaa liikeyrityksille 22457: rauha. Mutta siLloin sanottiin, että aika sellaisen joustavuuden, että sen hoitaminen 22458: oli silloin sopimaton. Nyt va:llitsee sota ja tulee helpommaksi ja että se tuotannon 22459: sodan päätyttyä pitäisi ainakin :tykki-, ki- kannalta antaa paraat takeet hyvistä tu- 22460: vääri- sekä lentokonetehtaa<Ha olla mahdol- loksista. Se on siis vaitionkin kannalta 22461: lisuuksia sopeuttaa toimintansa johonkin edullisin kehityksen muoto (Ed. Häst- 22462: muuhun kuin sotatarvikkeiden tuotantoon. backa: Kun ensin lahjoittaa sen yhtiölle ja 22463: Mutta tämäkin arka on taas jäHeen sopi- alentaa kustannuksia!). Ed. Hästbacka ei 22464: maton. suostuisi mihinkään järjestelyyn, millään 22465: Valiakunnalla täytyy siis hylkäävän kan- ehdoilla, lahjoitettiinpa tai ei (Ed. Kares: 22466: tansa perusteeksi olla muita motiiveja Han är omöjlig!). Han är alldeles omöjlig. 22467: kuin ne, mi.tä mietinnössä on esitetty. Ne Toinen osakeyhtiömuodon puolesta pu- 22468: voivat olla osiksi ideologista laatua, esim. huva seikka on se, että täUainen yhtiö itse 22469: siinä mielessä, että valtion teollisuus jol- rahoittaa konehankinnat, rakennushankkeet 22470: lain tavalla olisi verrattavissa virastoon, ja voi helposti varustaa työväkensä tarvit- 22471: jossa palvelevalla olisi parempi asema kuin tavHla asunnoiHa, ja kolmanneksi täten 22472: yksityistehtaassa, vaikka asia ei suinkaan johdettu yrittys voidaan helposti mukauttaa 22473: ole tuolla tavalla. Valtioenemmistöiset osa- tarvittaessa rauhanaikaisen teollisuuden 22474: keyhtiöt ovat päin vastoin kyenneet järjes- palvelukseen. Kivääri-, •tykki- ja lento- 22475: tämään työväestön asunto-olot paljon pa- konetehtaat ovat koneistonsa ja yleensä vä- 22476: remmin kuin puolustuslaitoksen tehtaat, ja lineistönsä puolesta sellaisia, että niissä voi- 22477: palkat ja eläke-edut ovat ainakin yhtä hy- daan ryhtyä rauhanajan tultua valmista- 22478: vät siellä kuin näissä tehtaissa. maan joitakin tarpeellisia teollisuustuot- 22479: Kun valtion edellämainitut teollisuuslai- teita rauhanaikaista elämää ja käyttöä var- 22480: tokset vuonna 1931 luovutettiin osakeyh- ten. On varmaa, että osakeyhtiömuotoinen 22481: tiöille, vastustettiin sitä toimenpidettä sil- Eikeyri•tys on tällaisen tuotannon muutta- 22482: loin kuten jo edellä mainitsin. Ne kaksi miseen sopivampi kuin valtionelimien haJ- 22483: ryhmää, vasemmisto ja ruotsalais.et, ovat littava.t ja hoidettavat tehtaat, ja juuri 22484: tälläkin kertaa aivan samalla kannalla so- .tämä aika on sopiva edellämainittujen kol- 22485: tatarvikkeita valmistavien tehtaiden hal- men •tehtaan hallintojärjestelmän muutta- 22486: linnon muuttamiseen nähden. En ole voi- miseen. HallitukS'en esitys on sen vuoksi 22487: nut saada ruotsalaisesta puolueesta muuta mielestäni hyväksyttävä. Sen ei tarvitse 22488: selvyyttä näihin perusteihin nähden, kuin merkitä kylläkään sitä, et,tä valtioneuvos- 22489: sen, että siellä katsotaan, että mikä on, 'ton o'lisi heti kiireellisesti toimeenpantava 22490: se on ja se saa sellaisena olla. tämä muutos, mut,ta rauhan tultua se voi- 22491: Mutta nyt on myöskin maalaisliitto taisiin aikanaan toteuttaa. 22492: omaksunut saman kannan. Onko Imatran, Ehdotan, herra puhemies, että asian kä- 22493: Outokummun, puunjalostuslaitosten tai rik- sittelyn pohjaksi otettaisiin hani:tuksen 22494: kihappo- ja superfosfaattitehtaiden joh- esitys. 22495: dossa saatu tänä kymmenen vuoden aikana 22496: huonoja kokemuksia~ Eipä suinkaan. Saa- Ed. S o i n i: Pyydän kannattaa ed. Moi- 22497: vutetut kokemukset puhuva;t voimakkaasti lasen tekemää ehdotusta. 22498: s·en puolesta, että näidenkin nyt puheena- 22499: olevien tehtaiden hallinto olisi muutettava Ed. 0 k s a 1 a: Luovun. 22500: samanlaiseksi. 22501: Siihen vastustukseen, mikä valiokun- Ed. R a n ta l a: Si~tä huolima,tta, vaikka 22502: nassa on tähän tarpeelliseen uudistukseen valtiovarainvaliokunta ja viimeksi suuri 22503: nähden ilmennyt, täytyy siis olla joitakin valiokunta ovat asettuneet hallituksen esi- 22504: erinomaisia syitä, joita ei ole esitetty. Sel- :tykseen nähden hylkäävälle kannalle - vii- 22505: lainen väite, että nämä tehtaat juuri ny- memainittu Lienee päätöksensä tehnyt yksi- 22506: kyisen haHinnollisen organisation avulla mielisesti, ilman keskustel uakaan - on 22507: 1384 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22508: --------------------------------~ -------------------------------- 22509: asiasta vielä nyt rtoisessa käsittelyssä vm- nia vaikeuksia tehtaiden toiminnaHe ja että 22510: tetty keskustelu. Näin ollen ja vaikka ed. sii,tä johtuisi m. m., ettei työväen asunto- 22511: 0. Peltonen jo asian ensimmäisessä käsit- oloja o'le näissä tehtaissa saatu tyydyttä- 22512: telyssä esittämässään varsin asiallisessa lau- väHe kannalle. Mitä tulee :tällaisiin uudis- 22513: sunnossa perusteli mainittuun esitykseen tus- ja korjausmäärärahoihin, niin on myön- 22514: nähden hylkäävälle kannalle ·asettumista, neHävä, että niiden saamiseen ja käyttöön 22515: pyydän vielä kosketella tältä asiaa. nähden voi tuntua jonkunlaista kankeutta 22516: On todettava, että va1tiovarainvaliokun- esiintyvän, jota ei voida sanoa yleensä näi- 22517: natl'le, vaikka asian käsittelyä siellä pidettiin den tehtaiden määrärahoista, jotka 18 Pl:n 22518: vireillä toista vuotta, ei esitetty sellaisia kohdalla ovat, mitätöll'tä poikkeusta •lukuun- 22519: asiallisia seikkoja, jotka olisivat puolusta- ottamat,ta, arviomäärärahoja. Toisaalta 22520: neet halHtuksen esityksen hyväksymistä ja saa·ttaa toteutettavien uudistusten suhteen 22521: ny,t kysymyks,essä olevien sotatarvik-keita olla terveellistäkin, että niitä niin ajoissa 22522: valmistavien valtion .teoLlisuuslaitosten luo- ja perustee'l'lisesti harkittaan kuten niitä 22523: vuttamista perustettaville osakeyhtiöille. koskevien määrärahojen eduskunnalle esit- 22524: Tosin vaLtiovarainvaliokunnan mietintöön täminen edellyttää. Mitä erityisesti tulee 22525: mtetyssä vastalauseessa koetetaan etsiä eh- näiden teollisuuslaitosten työväen asunto- 22526: dotetun järjestelyn puolesta eräitä näkö- oloihin, niin niissä on ollut puutteellisuuk- 22527: kohtia, mutta täytyy sanoa, että ne ovat sia, johtuen tämä osaksi siitäkin, e:ttä nämä 22528: varsin heikkoja, samoin kuin nekin perus- teollis-uuslaitokset ovat viimeisinä vuosina 22529: telut, joi·ta ed. Moilanen äskeisessä lau- joutuneet varsin huomattavasti laajentu- 22530: sunnossaan esitti (Ed. Moilanen: Nyt tulee maan ja niiden •työväestö siis lisääntymään. 22531: vahvaa!.). Sanotussa vastalauseessa väite- Eduskunta on kuitenkin aina auliisti myön- 22532: tään, että valtion välittömässä johdossa ol- tänyt tältä toimintaa varten esitetyt määrä- 22533: len näiLtä tehtailta puuttuisi tarpeenista rahat ja niitä itsekin pyrkinyt menoarvioon 22534: joustavuutta mukautua uusiin oloihin ja saamaan varatuksi. Henkilökunnan ja työ- 22535: esiintyviin tehtäviin, kun joudutaan siirty- väen asunto-olojen korjaamiseksi on eri •teh- 22536: mään rauhan aikaan, jolloin puolustuslai- tailla suoritettu viime aikoina paljon, ja 22537: toksen tilauksia ei riitä tarpeeksi näille so- on myönnettävä, varat yleensä käyttäen hy- 22538: dan aikana melkoisesti laajentuneille teh- vin ;tarkoituksenmukaisesti. Puuttumatta 22539: taille. Tätä vastaan on aiheellista huomaut- laajemmin tähän asuntokysymykseen tässä 22540: taa, että valtion vä'littömässä johdossakin yhteydessä voin todeta, että m. m. valtion- 22541: ollen mainittujen tehtaiden käytön vastai- ti'lintarkastajat ovat tyydytyksellä voineet 22542: set suunnitelmat voidaan hyvin ja riittävän panna merkiHe erikoisesti eräillä 1tehtailla 22543: ajoissa va'lmistella ja että kun näissä teh- rakennettujen asuntojen tarkoituksenmukai- 22544: taissa kys-ymykseen tulee vastaisuudessa, suuden ja käytännöllisyyden, kuten esim. 22545: niissä tapahtuvan sarjavalmistuksen vuoksi, valtion ruutitehtaaHa hjlljattain rakennet- 22546: ilmeisesti vain muutamia harvoja tuottei- tuihin työväen asuntoihin nähden. Niiden 22547: den laatuja, että •tällaisten koneiden y. m. suhteen on annettava erikoinen tunnustus 22548: valmistus voi varsin hyvin tapahtua val- jo niiden suunnittelijalle. , 22549: tion omisbuksessakin olevissa tehtaissa. Li- Valtion tulo- ja menoarvion tasapainoon 22550: säksi on aivan oikea se käsi,tys, että sodan saattamiseksi ei myöskään hallituksen esi- 22551: päättymisenkään jälkeen, josta meiHä ei tyksessä edellytettyä järjestelyä tarvita. 22552: vielä o'le tietoa, näillä tehtaiUa ·tullee pi,t- Kysymyksessä olevien teollisuuslaitosten tu- 22553: käksi aika:a riittämään työtä kuluneen sota- lot ovat menoarviossa yhtä suuret kuin me- 22554: kaluston ja sotasaalisaseiden korjaamisessa. notkin, ja lisäksi on pääomatulojen koh- 22555: Yhdyn puolestani käsitykseen, että asioi- dalla huomattu niiden kuoletukset. Jos tah- 22556: den uudelleenjärjestely ei ole ajankohtai- dotraan, että valtio saa enemmän tuloja näi- 22557: nenkaan sekä että valtion tehdaslaitokset hin teollisuuslaitoksiin kiinnittämästään 22558: voidaan sopeuttaa valmistamaan myöskin pääomasta, niin sellainenhan on helposti 22559: tarpeen vaatiessa muitakin kuin puolustus- järjestettävissä esim. nykyisiä alhaisia kuo- 22560: laitoksen käytettäviä tarvikkei:ta. letuksia lisäämällä tai muulla tavoin asia 22561: Vastalauseessa vedetaan myöskin siihen, järjestämällä. Mutta sehän on vain kirjan- 22562: että budjetin kautta kaikkien uudistusten pidollinen kysymys, sillä vastaavasti tämä 22563: ja korjausten käydessä, tästä aiheutuisi mo- vaikuttaa puolustuslaitoksen menoihin. 22564: Kansanopistojen valtionapu. 1385 22565: 22566: Niissä tapauksissa, jolloin mainitut teolli- P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Moi- 22567: suuslaitokset valmistavat tuotteita huomat- lanen ed. Soinin kannattamana ehdottanut, 22568: tavasti muillekin kuin puolustuslaitokselle, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin hallituk- 22569: saattaisi olla asiallista, että niiden tuotta- sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus·. Kut- 22570: maa voittoa ei ilman muuta jaettaisi takai- sun tätä ehdotusta ed. Moilasen ehdotuk- 22571: sin jollekin tai joil1lekin valtion laitoksille, seksi. 22572: vaan että voitto näkyisi myöskin näiden 22573: laitosten kohdalla valtion liiketoiminnan Selonteko myönnetään oikeaksi. 22574: tuottamana ylijäämänä. 22575: Ratkaisevasti on nähdäkseni tässä asiassa 22576: vaikuttamassa kuitenkin se puoli asiasta, 22577: joka koskee sotatarvikkeita tuottavien teol- Äänestys ja päätös: 22578: lisuuslaitosten valvontaa. Eduskunnalla on 22579: syytä pitää valvonta nimenomaan tämän Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 22580: laatuiseen teollisuustoimintaan nähden mah- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää. 22581: dollisimman laajana itsellään. Vaikka ny- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Moilasen 22582: kyinen hallitus on näyttänyt hyvin voimak- ehdotus hyväksytty. 22583: kaasti pyrkivän eduskunnan oikeuksien vä- 22584: hentämiseen ja tärkeitä ratkaisujakin teh- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 22585: täessä sivuuttamaan kansaneduskunn&n, nousemaan seisoaHeen. 22586: niin sen pitäisi ymmärtää, ettei eduskunta 22587: voi tämän kansan tahtoa edustavana lai- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22588: toksena rajattomasti antaa tällaista suun- 22589: taa asioiden kehittyä. Kun eduskunnalla Puhemies: Vähemmistö. 22590: ei ole juuri mitään tosiasiallista mahdolli- 22591: suutta seurata ja tarkkailla osakeyhtiöiksi Koneäänestystä pyydetään. 22592: muodostettujen valtion liikelaitosten toi- 22593: mintaa, on täysin käsitettävissä, että se P u h e m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 22594: juuri tässä asiassa ei halua hyväksyä laki- tahi ,ei". 22595: ehdotusta, joka tietäisi puolustuslaitoksen 22596: tehtaiden siirtämistä jotenkin täydellisesti P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22597: eduskunnan valvonnan ulkopuolelle. Tosin 129 jaa- ja 36 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32. 22598: sen jälkeen, kun nämä teollisuuslaitokset 22599: ovat ehtineet päästä vakiintuneelle kannalle Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh- 22600: ja asiat niissä ehditty järjestää niinkin jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 22601: tarkoituksenmukaiselle kannalle, mitä ne jo 22602: useita vuosia ovat olleet, ei eduskunnan Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 22603: eikä sen valitsemien luott'amusmiesten ole dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 22604: tarvinnut tehdä huomattavampia muistu- 22605: tuksia niiden asioiden hoidosta. Mutta Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22606: toisaalta kait on myönnettävä, ettei se val- taan päättyneeksi. 22607: vonta, joka nykyisen järjestelyn vallitessa 22608: näihin laitoksiin nähden on käytännössä 22609: vallinnut, ole sanottavammin häirinnyt nii- 5) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 22610: den laitosten toimintaa. Sotateollisuuteen avustuksen maksattamisesta työkaudelta 22611: nähden on eduskunnalla täysi syy säilyttää 1941-1942. 22612: nykyinen oikeutensa niin varojen myöntä- 22613: miseen kuin niiden käytön tarkkailuunkin Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22614: nähden sellaisenaan. tintö n:o 52 ja otetaan ensimmäiseen 22615: Minusta tuntuu olevan syytä eduskunnan k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 22616: hyväksyä sekä valtiovarainvaliokunnan että telty hallituksen esitys n: o 121, joka sisäl- 22617: suuren valiokunnan kanta asiassa ja hylätä tää yllämainitun lakiehdotuksen. 22618: hallituksen esitys. 22619: P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on 22620: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52. 22621: 174- 22622: 1386 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22623: 22624: Kukaan ei pyydä puhenvuoroa. Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on val- 22625: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55. 22626: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 22627: julistetaan päli!ttyneeksi ja asia lähetetään Puheenvuoroja ei pyydetä. 22628: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 22629: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 22630: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22631: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 22632: 6) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 22633: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 22634: 1941-1942. 9) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja 22635: rehnaineista suoritettavasta verosta. 22636: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22637: tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22638: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- tintö n: o 56 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 22639: telty hallituksen esitys n:o 122, joka sisäl- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 22640: tää yllämainitun lakiehdotuksen. telty hallituksen esitys n: o 91, joka sisältää 22641: yllämainitun lakiehdotuksen. 22642: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22643: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 53. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 22644: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56. 22645: Puheenvuoroa ei pyydetä. 22646: Keskustelua ei synny. 22647: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 22648: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 22649: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22650: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 22651: 22652: 7) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta 22653: valmisteverosta. 10) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 22654: 22655: Esitellään valtiovaroinvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22656: tintö n: o 54 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n tintö n:o 57 ja otetaan ensimmäiseen 22657: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 22658: telty hallituksen esitys n: o 89, joka sisältää sitelty hallituksen esitys n:o 92, joka sisäl- 22659: yllämainitun lakiehdotuksen. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 22660: 22661: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- P u he m ies: Käsittelyn pohjana on val- 22662: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57. 22663: 22664: Puheenvuoroa ei pyydetä. Puheenvuoroja ei haluta. 22665: 22666: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 22667: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22668: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 22669: 22670: 22671: 11) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta 22672: 8) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. verosta. 22673: 22674: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22675: tintö n: o 55 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n tintö n:o 58 ja otetaan ensimmäiseen 22676: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e ,1 y y n siinä valmistelevasti käsl· 22677: telty hallituksen esitys n:o 90, joka sisäl- telty hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää 22678: tli!ä yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 22679: Tammisaaren ja Pohjankurun laivaväylä. 1387 22680: 22681: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- förr eller senare måste utföras. Däremot 22682: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 58. är det icke nödvändigt att komplicera sa- 22683: iken genom att göra den beroende av far- 22684: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. ,ledens fördjupande från Ekenäs tili Skuru 22685: och den ifrågasatta förbättringen av sväng- 22686: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely bron över Pojo viken. Alla dessa arbeten 22687: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kunna utföras vart för sig, oberoende av 22688: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. varandra och det gäller i första hand att 22689: fördjupa infarten till Ekenäs. Likaså är 22690: det icke skäl at1t göra dessa arbetens ut- 22691: 12) Asetus 14 päivältä marraskuuta 1941. förande beroende av att Hangö hamn i en 22692: Kroatian kanssa tehdyn maksusopimuksen nära framtid antagligen kan stå till för- 22693: voimaansaa ttamisesta. fogande, om också det är så mycket mera 22694: angeläget, så länge Hangö med kringlig- 22695: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- gande skärgård är i främmande händer. 22696: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan kä- Trafiken på Ekenäs är under alla förhål- 22697: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty landen nödvändig och kan icke lämnas att 22698: yllämainittu asetus. stagnera tili följd av att farleden grundas 22699: upp. 22700: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on Motionen har kommit rtill behandling vid 22701: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 14. en ogynnsam tidpunkt, då förhållandena 22702: äro sv:ävande och ovissa på grund av kriget 22703: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy- och då statsverkets resurser äro hårt an- 22704: tään. strängd'a. J ag finner det fördenskull ut- 22705: siktslöst att gentemot utskottsmajoriteten 22706: Asia on loppuun käsitelty. söka vinna gehör för saken i riksdagen, 22707: och jag nödgas därför inskränka mig till 22708: att uttala förhoppningen att, när detta 22709: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä förslag härnäst kommer fram i annat sam- 22710: Tammisaaren ja Pohjankurun laivaväylän manhang, det skall möta större förståelse 22711: syventämiseksi. än nu. 22712: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22713: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan k ä- 22714: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan 22715: ed. österholmin y. m. toiv. al. n:o 160, joka ehdotukseen aloitteen hylkäämisestä. 22716: sisältää· yllämainitun ehdotuksen. 22717: Asia on loppuun käsitelty. 22718: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 22719: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 16. P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 22720: hallituksen esitykset n: ot 128 ja 129 sekä 22721: istunnon alussa ilmoitetut valtioneuvoston 22722: Keskustelu: päätökset, voitaneen ne nyt esitellä valio- 22723: kuntaan lähettämistä varten. 22724: Ed. Österholm: Jag finner det be- 22725: klagligt, att utskotte,t icke har tagit in- Hyväksytään. 22726: tryck av de skäl, som anföras i motionen, 22727: för fördjupande av farleden tili Ekenäs, 22728: isynnerhet som dessa skäl ha fått ett starkt 22729: stöd av sjöfartsstyrelsens sakkunnigutlå- Ehdotuksen laiksi osingon rajoittamisesta 22730: rtande. Sjöfartsstyrelsen har i själva. verket 22731: hela tiden konsekvent understött strävan- sisäLtävä hallituksen esitys n :o 128 esitel- 22732: dena att få detta a.rbete utfört. genom sta- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 22733: tens försorg, därför att det är ett nyttigt dotuksen mukaisesti v a ,1 t i o vara i n v a- 22734: och nödvändigt företag, som i varje fall 1i o k u n t a a n. 22735: 1388 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22736: 22737: Ehdotuksen laiksi kotimaisen villan hintojen Valtioneuvoston päätös 21 päivältä marras- 22738: vakauttamisesta kuuta 1941 kansanhuoltoa koskevien sään- 22739: nöstelymääräysten noudattamisen valvomi- 22740: sisältävä hallituksen esitys n:o 129 esitel- seksi toimitettavista tarkastuksista; sekä 22741: lään j~a lähetetään puhemiesneuvoston eh- 22742: dotuksen mukaisesti m 'a a t 'a l o usva l i o- Valtioneuvoston päätös 20 päivältä marras- 22743: kun taan. kuuta 1941 luovutettavien viljamäärien vah- 22744: vistamista varten eräissä tapauksissa suori- 22745: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tettavista tarkastuksista. 22746: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 22747: laki valiokuntaan: 22748: 22749: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 22750: täysistunto on tänään kello 21,45. 22751: 22752: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marras·· 22753: kuuta 1941 teknillisten rasvojen ja hartsi- 22754: öljyn säännöstelystä; Täysistunto lopetetaan kello 21,15. 22755: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä marras- 22756: kuuta 1941 kahvin, kahvinkorvikkeen, kah- Pöytäkirjan vakuudeksi: 22757: vinvastikkeen ja teen säännöstelystä; E. H. I. Tammio. 22758: 97. Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941 22759: kello 21,45. 22760: 22761: Päiväjärjestys. väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vä- 22762: hintään 113 kaikista jäsenistä kannattaa 22763: I 1 m o i t u k s ,i a. ehdotusta, on lakiehdotus, sanamuodoltaan 22764: Siv. semmoisena kuin se lwlmannessa käsitte- 22765: Ehdotus ilakiehdotuksen ~yssä hyväksyttiin, jätetty lepäämään en- 22766: jättämisestä lepäämään: simmäisiin vaalien jä:ljestä pidettäviin var- 22767: sinaisiin val-tiopäiviin, mutta muussa ta- 22768: Ehdotus laiksi verohallituksesta . . 1389 pauksessa on lepäämäänjäJttämisehdotus hy- 22769: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- lätty. 22770: nan mietintö n:o 105; vrultiovarain- 22771: valiokunnan mietintö n: o 50; hahli- Menettelytapa hyväksytään. 22772: tuksen esitys n:o 109. 22773: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22774: 22775: 22776: Puhetta joh!taa puhemies H a k k i 'l a. 22777: Äänestys ja päätös: 22778: 22779: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä 22780: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- oleva lakiehdoius sellaisena kuin se on kol- 22781: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuiva·t mannessa käsittelyssä hyväksyUy, jätetään 22782: edelliseen täysistuntoon. lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- 22783: jestä pidettäviin valtiopäiviin, äänestää 22784: ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää ,ei". 22785: Jos vähintään 1/3 eduskunnan kaikista jä- 22786: Päiväjärjestyksessä oleva asia: senistä kannattaa [epäämäänjättämisehdo- 22787: tusta, on se hyvä:ksytty, mutta muussa ta- 22788: Ehdotus laiksi verohallituksesta. pauksessa on sanottu ehdotus hylätty. 22789: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen Puhemies: Äänestyksessä on annettu 22790: n: o 109 pohjautuvan, kolmannessa käsit- 78 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää, poissa 43. 22791: telyssä hyväksytyn yllämainitun lakiehdo- 22792: tuksen, jota on valmistelevasti käsi·tellty val- Puheenvuoron saatuaan 1lausuu 22793: iiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 50 ja 22794: suuren va'liotkunnan mietinnössä n: o 105, Ed. A a t te '1 a: Pyydän avointa äänes- 22795: j ä t t ä m i se s t ä l e p ä ä m ä ä n. ,tystä. 22796: 22797: P u h e m ies: Edellisessä istunnossa ieh- P u h :e m i e s: Avointa äänestystä on 22798: tiin ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 22799: jävtämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 22800: on nyt päätet:tävä. Asiasta sallitaan ensin leen. 22801: keskustelu, minkä jälkeen toimitetaan 22802: äänestys lepäämäänjättämisehdotuksen hy- Kun tämä on ·tapahtunut, toteaa 22803: 1390 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1941. 22804: ------------------------------- 22805: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Malkamäki, Malmivuori, MoHanen, M·usta- 22806: mitettavaksi. silta, Mäkeläinen, Nikula, Nokelainen, Nur- 22807: minen, Oksa:la, Paasonen, 0. Peltonen, Pen- 22808: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- nanen, Penttala, Perho, Pyy, J. Raatikai- 22809: leen. nen, U. Rawtikainen, Railo, Rantala, Rau- 22810: nio, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salo- 22811: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vaara, Simonen, Sinisa:lo, Soini, SyrjMä, 22812: Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuo- 22813: Arhama, Asikainen, Bonsdorff, von Born, minen, Turkia, Turkka, Valta, Welling, 22814: Brander, Estlander, Haga, A. Halonen, U. Voionmaa, Väisänen ja östenson. 22815: Hannula, Heikkilä, Helenelund, He•ljas, 22816: Hilden, Hirvensalo, Huittinen, Hästbacka, Poissa äänestyksestä ovat seuraava;t 35 22817: Inkinen, J ern, Johansson, Joukanen, J unes, edustajoo: 22818: Kaijalainen, KaNiokoski, Karvet.ti, Kekko- 22819: nen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Kleemola, Koi- G. Andersson, K. Andersson, Bryggari, 22820: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kukkonen, Eerola, Fagerholm, Hakala, Holmberg, 22821: Kullberg, K. Kämäräinen, Lahtela, Lampi- Honka, Horelli, Ikola, KaHia, Kallio, Ka- 22822: nen, Leppälä, Lohi, Luoma-aho, Luostari- res, Kokko, Kulovaara, Kylänpää, Lonkai- 22823: nen, Luukka, Löthman-Koponen, Mangs, nen, Paavolainen, Pekkala, M. H. Peltonen, 22824: Miikki, Murtomaa, Määttä, Möttönen, Nik- Pitkäsilta, Reinikainen, S8iarinen, SiHan- 22825: kola, Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, pää, Svento, Tanner, Tei.ttinen, Turunen, 22826: Paksujalka, Pilkama, Pilppula, Pitkänen, Tuurna, Törngren, W ainio, W enman, Vil- 22827: Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssinen, hula, Virkkunen ja Wirtanen. 22828: Rantamaa, Rytinki, Salmiala, Salo, Sauk- 22829: konen, Schildt, Soininen, Suurkonka, Ta- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 22830: kala, Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Tuo- on annettu 78 jaa- ja 84 ei-ääntä. 22831: mivaara, Turja, Vesterinen, Wickman, Vir- 22832: ranniemi ja Österholm. Eduskunta on ·hyväksynyt lepäämäänjät- 22833: tämisehdotuksen. 22834: ,Ei" äänestävät seuraav8!t edustajat: 22835: 22836: Aarniokoski, Aattela, Ann3Jla, Cajander, 22837: Erich, Eskola, Frietsch, Furuhjelm, Hack- P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 22838: zeH, T. HaLonen, M. Hannula, Heikinheimo, täysistunto on ensi •torstaina kello 14. 22839: Heiniö, Hiilelä, Hilrtunen, Huotari, Hurtta, 22840: Hämäläinen, Härmä, Jokinen, Jurutilainen, 22841: Kajala, Karjalainen, Kekäläinen, Ketonen, 22842: Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Täysistunrto lopetetaan keHo 22,03. 22843: Komu, Koponen, Kuittinen, Kujala, Ku- 22844: pari, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäi- 22845: nen, Lehtokoski, Lehtonen, Lepistö, Lind- Pöytäkirjan vakuudeksi: 22846: qvist, Lindström, Linkomies, Linna, Lumme, E. H. I. Tammio. 22847: 98. Torstaina 4 p. joulukuuta 1941 22848: kello 14. 22849: 22850: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 22851: 22852: I Qm o i t u k s i a. 22853: Siv. 22854: Ko[mas käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 22855: edustajat Annala, von Born, Brander, Ee- 22856: 1) Ehdotus la:i!ksi sotilashallinnon rola, Estlander, Fagerholm, Hakala, U. 22857: jatkamisesta vahakunnan yhteyteen Hannula, Heiniö, HoreUi, Jokinen, Junes, 22858: palautetulla alueella . . . . . . . . . . . . . . 1392 Kallia, Kalliokoski, Ketonen, Kivioja, Koi- 22859: Asiakirjat: Suuren valiokun~ visto, Kokko, Kujala, Kukkonen, Kylänpää, 22860: nan mietintö n: o 112 ; perustuslakiva- Lehtonen, Luostarinen, Määttä, Niukkanen, 22861: liokunnan mietintö n: o 99; halliltuk- Pekkala, Saarinen, Sa·lmiala, Schildt, SiQ- 22862: sen esitys n: o 125. lanpää, Svento, Syrjälä, Tanner, Tuomi- 22863: 2) Ehdotus laiksi eräiden valtakun- vaara, Törngren, Wenman, Vilhula ja Virk- 22864: nan yhtey<teen palautetun alueen asuk- kunen. 22865: kaiden kansalaisuudesta . . . . . . . . . . . . 1395 22866: A s i a k i r j a t: SuUlien valiokun- 22867: nan mietintö n: o 113 ; perustuslakiva- Ilmoitusasiat: 22868: liokunnan mietintö n: o 100 ; hall1tuk- 22869: sen esitys n:o 126. Lomanpyynnöt. 22870: 3) Ehdotus laiksi eräiden valtakun- 22871: nan yhteyteen pamutetu11:a alueella Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 22872: olevaa omaisuutta koskevien oikeuk- istunnosta virkatehtävien takia ed. SaJ- 22873: sien ennalleen palauttamisesta . . . . . . , miala ja yksityisasiain takia ed. Syrjälä, 22874: Asiakirjat: SuUlien valiokun- täksi päiväksi hautaustilaisuuden takia ed. 22875: nan mietintö n: o 114; perustuslakiva- Virkkunen, täksi j·a huomiseksi päiväksi sai- 22876: liokunnan mietintö n:o 101; hallituk- rauden takia ed. Brander, huomiseksi päi- 22877: sen esitys n:o 127. väksi läheisen omaisen sairauden vuoksi ed. 22878: Perho ja toistaiseksi virallisen tehtävän ta- 22879: kia ed. Tuomivaara. 22880: Pöydällepanoa varten 22881: esitellään: 22882: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 22883: 4) Valtiovarainvaliokunnan mie- päätös. 22884: tintö n: o 59 hallituksen esityksen joh- 22885: dosta liikevaihtoverolaiksi ......... . 1396 Puh e m i e s; Ilmoitetaan, että siinä 22886: 5) Lakivaliokunnan mietintö n: o 15 tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 22887: lakialoitteen johdosta, joka sisältää telemisestä poikkeuksellisissa o·loissa 6 päi- 22888: ehdotuksen laiksi työrauhan suojele- vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 22889: misesta annetun [ain kumoamisesta on säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle 22890: " osoitettuna saapunut 27 päivänä marras- 22891: kuuta 1941 annettu 22892: 1392 Torstaina 4 p. joulukuuta 1941. 22893: 22894: Va1tioneuvoston pääJtös lämpimän veden P u h e m i e s: Kirkkoon menoa varten 22895: jakelun säännöstelystä. kokoontuvat edustajat Suurkirkon Unio- 22896: ninkadun puoleisen sisäänkäytävän edus- 22897: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- talle kello 11,50. 22898: tettu eduskunnan tietoon jakamal'la se edus- 22899: tajille. 22900: 22901: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 22902: Uusi edustaja. 22903: Ed. K 'e k k o ne n: Suuri valiokunta ko- 22904: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että toimit- koontuu heti tämän täysistunnon päätyttyä. 22905: taja Vihtori Huhta, joka edustaja- 22906: sijan tultua avoimeksi viilaaja Mikko Am- Ed. F u r u h j e il m: Valtiovarainvalio- 22907: pujan jälkeen on va'littu tulemaan edus- kunta kokoontuu tänään kello 15,30. - 22908: kunnan jäseneksi, on eilen esittänyt minulle Statsutskottet sammanträder i dag kl. 15,30. 22909: asianmukaisesti tarkastetun ja hyväksytyn 22910: valtakirjan ja on siis oikeutettu ryhtymään 22911: edustajatointaan hoitamaan. 22912: Päiväjärjestyksessä oleva,t asiat: 22913: 22914: 1) Ehdotus laiksi sotilashallinnon jatkami- 22915: Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. sesta valtakunnan yhteyteen palautetulla 22916: alueella. 22917: Puhemies: Sihteeri lukee juMameno- 22918: jen ohjaajalta saapuneen kirjelmän. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22919: hallituksen esitys n: o 125, jota on valmis- 22920: Sihteeri lukee: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 22921: mietinnössä n:o 99 ja suuren valiokunnan 22922: Helsingissä, 27 päivänä marraskuuta 1941. mietinnössä n: o 112, esitellään k o l m a n- 22923: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 22924: Eduskunnan Puhemiehelle. 22925: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 22926: J uMamenojen ohjaajaksi määrättynä kun- mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kH- 22927: nioittaen kutsun T e i d ä t, Herra Puhe- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 22928: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 22929: Edustajat Suurkirkossa joulukuun 6 päi- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 22930: vänä 1941 klo 12 pidettävään itsenäisyys- ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 22931: päivän jumalanpalvelukseen. sestä, mutta jos ehdotus laki~hdotuksen 22932: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 22933: Rafael Hakkarainen. päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 22934: sestä jätettäväksi 1epäämään ensimmäisiin 22935: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 22936: Helsingfors, den 27 november 1941. valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 22937: sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 22938: TiiJ.l Riksdag1ens Talman. kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 22939: jotka halutaan asiassa tehdä. 22940: I egensJkap av tillförordnad ceremoni- 22941: mästare har jag äran härmed inbjuda Menettelytapa hyväksytään. 22942: Ed e r, Herr Talman, och Riksdagens Vice- 22943: talmän och Riksdagsmän till den guds- 22944: tjänst, som på sjähständighetsdagen den Keskustelu: 22945: 6 december 1941 förrättas i Storkyrkan 22946: kl. 12. Ed. P a a v o 1 a i n e n: Herra puhemies! 22947: Rafael Hakkarainen. Se päätös, jonka ed'uskunta viime lauan- 22948: Sotilashallinnon jatkaminen palautetulla alueella. 1393 22949: --------------------------- 22950: taina teki Suomest'a luovutetun ja takaisin Lisäksi on pidettävä mahdollisena, että 22951: valloitetun alueen palauttamisesta valta- eräissä osissa takaisin valloitettua aluetta 22952: kunnan yhteyteen, edellyttää, että tasaval- voidaan luopua sotilashallinnosta aikaisem- 22953: lan presidentti antaa tätä koskevan julis- min kuin toisissa. Hallituksen esityksen pe- 22954: tuksen. Tämä tietää ei vain hetkeHisesti, rusteluissa käytetty sanonta ,siirtyminen 22955: vaan myöskin histori·allisesti merkittävää säännönmukaiseen halHntoon on tapahtuva 22956: käännettä sekä koko kansamme että erikoi- vähitelJen" lienee myöskin siten käsitet- 22957: sesti kysymyksessä olevien seutujen väes- tävä, että siviilihallintoon aiotaan siirtyä 22958: tön vaiheissa. Kuten tää}lä eduskunnassa kysymyksessä olevan alueen eri osissa eri 22959: on jo moneen kertaan lausuttu, on tämä aikoina. Tähän avautuukin mahdollisuus 22960: toimenpide otettu vastaan vilpittömänä sen kautta, että olosuhteet takaisin valla- 22961: ilolla ja kiitollisuudeHa sen väestön osan tulla alueella poikkeavat varsin huomatta- 22962: taholta, joka Moskovan rauhan kautta on vasti toisistaan. Vuoks.i muodost·aa selvän 22963: joutunut eniten kå!rsimään. rajan, jonka pohjoispuolella olevassa Kar- 22964: Sen jälkeen kuin kyseessä oleva julistus jalassa ovat asunnot, tuotantolaitokset, kar- 22965: on annettu, käy myöskin mahdolliseksi jär- jarakennukset, viljelysalueet sekä metsät 22966: jestää takaisin vaJloitetun alueen oikeudel- säilyneet niin suuressa määrässä, että siellä 22967: linen asema. Ne perustavaa laatua olevat väestön toimeentulon mahdollisuudet ovat 22968: ~akisäännökset, jotka tämän päivän istun- paljon paremmat kuin Vuoksen etelä- ja 22969: nossa ovat loppukäsittelyssä, merkitsevät länsipuolella, joka on suurin piirtein hävi- 22970: pohjan luomista sille jättiläistehtävälle, tettyä autiomaata. Ensinmainitulle alueelle 22971: joka nyt odottaa valtakuntaa ja jonka vil- on väestöä siirtynyt ja voi vastaisuudessa 22972: pittömästä halusta hallituksen ja eduskun- siir.tyä runsaammin kuin Karjalan kan- 22973: nan taholta viime luantaina suoritetussa naikseHe ja siellä avautuvat säännöllisen 22974: keskustelussa on uudelleen annettu sitovia elämän mwhdollisuudet paljon aikaisemmin 22975: lupauksia. Tärkein näistä on kolmas laki- kuin Vuoksen etelä- ja länsipuoleUa. Sikäli 22976: esitys, joka tarkoittaa valtakunnan yhtey- kuin väestön toimeentulolle välttämättömät 22977: teen palautettavana alueella olevien omai- edellytykset, kuten elintarpeiden hankinta 22978: suutta koskevien oikeuksien ennalleen pa- ja kuljetus, rakennustarvikkeiden hankinta, 22979: lauttamista. Lähimmän ajan käytännöllisiä pol:ttopuiden saanti j. n. e. saadaan turva- 22980: tehtäviä silmälläpitäen on taas sillä laki- tuksi, voidaan ajatella, että sotilashallinto 22981: esityksellä, joka tarlmittaa kysymyksessä loppuu ja siirrytään sivilihallintoon. 22982: olevalla alueella noudatettavaa hallintosys- Monet näkökohdat puhuvatkin sen puo- 22983: teemiä ja joka nyt on kolmannessa käsitte- iesta, että siirtymistä sivilihaHintoon ei 22984: lyssä, suurin mielenkiinto. olisi viivyteltävä niillä alueilla, joissa se 22985: Periaatteellisluontoiset toimenpiteet, ta- ei ole suorastaan välttämätöntä. Toiselta 22986: kais·in valloitetun alueen valtakuntaan liit- puolen on myönnettävä, että sotilashallin- 22987: täminen ja omaisuuksien palauttaminen nolJa poikkeuksellisissa oloissa on eräitä 22988: asukkaille, edellyttäisivå!t, että voitaisiin etuja, joita ei vo~da sivuuttaa. Sellaisia 22989: palauttaa säännönmukainen hallinto ky- ovat kiinteä keskitys, asiain käsittelyn no- 22990: seessä olevalla alueella. Hallituksen esityk- peus ja raha:llisen puolen suhteellisen helppo 22991: sen mukaan, jonka eduskunta nyt yksimie- järjestely. Niinpä on kysymyksessäolevalla 22992: lisesti hyväksynee, ei kuitenkaan ole kat- aluee'lla kiitettäv:ä1lä nopeudella saatu jär- 22993: sottu voitavan vielä tällä kertaa ottaa näin jestetyksi kuntoon rautatie- ja maantiever- 22994: mtkaisevaa askelta. Se sotilashallinnon kosto, kunnostettu puhelinyhteyksiä, ve- 22995: muoto, jota tähän asti aina siitä lähtien, detty sähkölinjoja, yleensä luotu edellytyk- 22996: jolloin valtakunnan sotavoimat ovat va- siä normaalielämää varten. Tämän lisäksi 22997: pauttaneet alueen vieraan sortajan ikeestä, on sotilashallinnon toimesta harjoitettu 22998: on noudatettu, jää edelleenkin toistaiseksi melkois·essa määrässä myöskin puhtaasti 22999: voimaan. Kuinka kauan vruiaikaista soti- siviililuontoisia 'tehtäviä, kuten sadonkor- 23000: lashallintoa on jatkettava, riippuu osittain juuta, kansanhuoltoa, terveydenhoitoa, si- 23001: tekijöistä, jotka eivät ole meidän määrät- visrtystoimintaa j. n. e. Mutta juuri se 23002: tävissämme. Kuitenkin on pidettävä asian- sei·kka, ·että sotilashallinnon on täytynyt 23003: mukaisena, että sotilashallintoa ei pidetä puuttua moniin siviililuorutoisiin, sille vie- 23004: voimassa kauempaa kuin on välttämätöntä. raisiin tehtäviin, on johtanut siihen, että 23005: 175 23006: 1394 Torstaina 4 p. joulukuuta 1941. 23007: 23008: on syntynyt eräänlainen kaksijakoisuus ja tärkeimmät tehtävät, joita uuden elämän 23009: on havaittavissa toiminnan hajanaisuutta. aloittaminen edellyttää, eivät luonteensa ja 23010: Siviilielämän paras edeHytys, yksityinen ja pitkäaikaisuutensa vuoksi VQi jäädä sotilas- 23011: omakohtainen yritteliäisyys ei ole päässyt hatlinnon suoritettaviksi. Sen toimesta voi- 23012: vaikuttamaan asiain kulkuun siinä määrin daan järjestää tila;päisiä työmahdollisuuk- 23013: kuill olisi ollut suotavaa. Niinpä voidaan sia, mutta ei huollUllttavammassa määrässä. 23014: todeta, että ei vieläkään, monta kuukautta edistää sitä omatoimisuutta, joka on oleva 23015: sen jälkeen, kun a:lue on vapautunut vie- pohja hävitetyn maakunnan varsinaiselle 23016: raasta sotavoimasta, ole päästy varsinaiseen nousulle. Sen toimesta ei myöskään voida 23017: jälleenrakentamistyöhön. Tosin voidaan ryhtyä järjestämään niitä monia muutok- 23018: huomauttaa, että ei itse hallintosysteemi sia, joita on tarpeen esim. eräiden paikal- 23019: ole ollut ratkaisevin tekijä, vaan että olo- Hsten kysymysten järjestämis.eksi, kuten on 23020: suht·eista johtuneet vaikeudet ja ennen kääpiötila-'kys·ymys Karjalan kannaksella. 23021: kaikkea se, että sotatoimet eivät vielä ole Ja kaiken jälleenrakentamisen tärkein ja 23022: päättyneet, ovat olleet pahimpana esteenä ratkaisevin toimenpide, taikaisin valloitetun 23023: tehokkaan jälleenrakentamistyön alkamiseen. Karjalan a ja o, korvauskysymyksen saat- 23024: Mutta vaikka tämäkin otetaan huomioon taminen nykyisestä kuolleesta pisteestä täy- 23025: ja sen lisäksi myönnetään, että sotilashal- täntöönpanoasteeHe edellyttää, että se hoi- 23026: linto elimineen on koettanut parhaansa detaan siviiliviranomaisten toimesta. Näin- 23027: mukaan edistää takaisinvalloitetun alueen hän itse asiassa on jo osittain tapahtunut- 23028: sivilielämän alulle panemista, on pidettävä kin. Sotilashallinnon vielä ollessa voimassa 23029: tärkeänä sitä, että maakunnan valtava jäl- koko alueella on siellä paikka paikoin ryh- 23030: leenrakennustyö niin pian kuin suinkin dytty alustaviin toimenpiteisiin aloitta- 23031: mahdollista saadaan ikeskitetyksi sellaisille malla arviolautakuntien työskentely. Mutta 23032: siviililuontJoisille elimihle, joille se luonnos- ei varmaankaan voida katsoa tarkoituksen- 23033: taan kuuluu. mukaiseksi, että yhä jatkuvasti toisia 23034: Sotilashallinto on väliaikainen, kuten asioita hoidetaan toisesta hallinnollisesta 23035: hallituksen esityksessä!kin on edeJilytetty ja ik;eskuksesta ja toisia toisesta. Jos näin jat- 23036: sotilashallinnon itsensä taholta on tämä kettaisiin, jouduttaisiin varmaankin entistä 23037: usein myönnetty. Tästä johtuen ei sotilas- suurempaan hajanaisuuteen ja moniin sekä 23038: hallinto kernaasti voi ryhtyä suunnittele- periaattee1lisiin että käytännöllisiin vai- 23039: maan, vielä vähemmän toimeenpanemaan keuksiin. On näin ollen pidettävä pyrki- 23040: seLlaisia jättiläisyrityksiä, jotka edellyttä- myksenä, että takaisinvalloitetun alueen hal- 23041: vät pitkäaikaista ja normaaliaikaisen elä- linnoss·a päästään systeemiin, joka takaa 23042: män kulkuun kuuluvia tehtäviä. Mutta jos parhaat mahdollisuudet niille jättiläistehtä- 23043: nämä suunnitelmat •lykkääntymistään !yk- ville, jotka siellä ovat odottamassa ja joi- 23044: kääntyvät yhä kauemmaksi on tästä arvaa- den kiireelEsyydestä ei voitane olla eri 23045: maton vahinko ennen kaikkea sille maa- mieltä. 23046: kunnalle, jolle sodan tuottamien vahinko- Kun nyt hyväksyttäväksi tuleva laki 23047: jen nopea korjaaminen on elinehto. Tus- jättää hall'ituksen harkinnasta riippuvaksi, 23048: kin on mahdol'lista ajateLla, että sotilashal- milloin ja misså järjestyksessä sotilashal- 23049: linnon tehtäväksi voisi jäädä esim. raken- linnosta iluovutaan ja palataan siviilihallin- 23050: nustoiminnan organisointi, siihen tarvitta- toon, olen tahtonut tämän käsittelyn yhtey- 23051: vien elimien muodostamin~m, rakennusma- dessä viitata eräisiin näkökohtiin, joiden 23052: teriaalin hankkiminen, rakennustoiminnan toivon tulevan huomioonotetuiksi. Samalla 23053: rahoittaminen sekä monet muut sen yhtey- on aihetta huomauttaa siitä, että kun halli- 23054: dessä esiintyvät tehtävät, joiden tiedetään tuksella, sen jälkeen kuin kaikki tämän 23055: ulottuvan kauas tulevaisuuteen. Väliaikai- päivän esityslistalla olevat asiat on loppuun 23056: sesti voidaan sotilashallinnon taholla hoi- saatettu, avautuu :tähän asti suuremmat 23057: taa useita juoksevia sivilililuontoisia tehtä- mahdollisuudet takaisinva1loitetun alueen 23058: viä, mutJta kun kaikilla elämän aloilla olojen järjestämiseksi, hallitus puolestaan 23059: takaisinvalloitetussa Karjalassa on lähdet- pitää huolen siitä, että niissä tähän asti 23060: tävä aivan alusta ja luotava toiminnan vallinnut hitaus saadaan poistetuksi ja että 23061: elimet pysyvää ja jatkuvaa työtä varten, hallituksen taholta kiinnitetään vakavaa 23062: voidaan käsittää, että juuri suurimmat ja huomiota sellaisen systeemin luomiseen, 23063: Palautetun alueen omaisuussuhteet. i395 23064: 23065: joka poi&taa .toimenpiteissä tähän asti val- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23066: linneen. hajanaisuuden. Kun alue on saa- taan päättyneeksi. · 23067: tettu Suomen suverenisuuden alaiseksi ja 23068: kun hallintoa siellä sen jäHmen voidaan Asia on loppuun käsitelty; 23069: hoitaa kaikin käytettävissä olevin elimin, 23070: niinkuin valtakunnan muissa osissa, kuten 23071: hallituksen esityksen perusteluissa eräässä 23072: toisessa yhteydessä on mainittu, pitänee 23073: hallitus huolen siitä, että näin päättävästi 3) Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh~ 23074: myöskin tapahtuu ja että tämä täysivaltai- teyteen palautetulla alueella olevaa omai- 23075: suus kaikissa suhteissa saatetaan ·voimaan. suutta koskevien oikeuksien ennalleen 23076: Vasta tällöin voi alkaa se pysähdyksissä palauttamisesta. 23077: ollut työ, joka tarkoittaa Karjalan maa- 23078: kunnan ja muiden hävitettyjen seutujen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23079: jälleenrakentamista. hallituksen esitys n:o 127, jota on valmis- 23080: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 23081: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mietinnössä n:o 101 ja suuren valiokunnan 23082: mi,etinnössä n:o 114, esitellään k o 1m a n- 23083: t. e e n k ä s i t t e I y y n. 23084: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 23085: simielisesti. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on, 23086: mitä tulee . lakiehdotuksen julistamiseen 23087: Lakiehdotus hyväksy·tään yksimielise&ti. kiiree1lise~, . suuren valiokunnan mietin- 23088: nössä siitä esitetty ehdotus; Jos suuren 23089: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 23090: taan päättyneeksi. tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 23091: hylkäämisest1i, mutta jos ehdotus lakiehdo- 23092: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 23093: Asia on loppuun käsitelty. on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväk- 23094: symisestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 23095: siin vaalien jäljes·tä pidettäviin varsinaisiin 23096: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 23097: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 23098: kuluessa on esitettävä kaikki ne ehdotuk- 23099: 2) Ehdotus laiksi eräiden valtakunnan yh- set, jotka halutaan asiassa tehdä. 23100: teyteen palautetun alueen asukkaiden 23101: kansalaisuudesta. 23102: Menettelytapa hyväksytään. 23103: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 23104: hallituksen esitys n:o 126, jota on valmis- 23105: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 23106: mietinnössä n: o 100 ja suuren valiokunnan Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 23107: mietinnössä n: o 113, esitellään k o 1m a n- simielisesti. 23108: teen käsittelyyn. 23109: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 23110: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 23111: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Lakiehdotuks<Cn ko1mas käsittely juliste- 23112: syä tai hylätä. taan päättyneek&i. 23113: 23114: Asia on loppuun käsitelty. 23115: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 23116: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 23117: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. valtioneuvoston päätös lämpimän veden 23118: 1396 Torstaina 4 p. joulukuuta 1941. 23119: 23120: jakelun säännöstelystä, voitaneen se nyt 4) Ehdotuksen liikevaihtoverolaiksi 23121: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 23122: sisä1tävän hallituksen esityksen johdosta 23123: Hyväksytään. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23124: n:o 59; ja 23125: 23126: 23127: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä marras- 5) Ehdotuksen laiksi työrauhan suojelemi- 23128: kuuta 1941 lämpimän veden jakelun sään- sesta annetun lain kumoamisesta 23129: nöstelystä 23130: sisältävän ~akialoitteen johdosta laadittu 23131: esitel'lään ja lähetetään puhemiesneuvoston lakivaliokunnan mietintö n:o 15. 23132: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 23133: valiokuntaan. 23134: 23135: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 23136: täysistunto on huomenna kello 11. 23137: 23138: 23139: Pöydällepanot: 23140: Täysistunto lopetetaan kello 14,34. 23141: Pöydällepanoa var.ten esitellään ja pan- 23142: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 23143: sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon: E. H. I. Tammio. 23144: 99. Perjantaina 5 p. joulukuuta 194 23145: kello 11. 23146: 23147: Päiväjärjestys. Siv. 23148: 6) Ehdotus laiksi margariinival- 23149: 1 l m o i ;t u k s i a. misteista ja rehnaineista suoritetta- 23150: Siv. vasta verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1400 23151: Ko,lmas käsLttely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23152: nan mietintö n:o 117; valtiovarainva- 23153: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston liokunnan mietintö n:o 56; hallituk- 23154: oikeudesta luovuttaa eräät sotatarvik- sen esitys n: o 91. 23155: keita vaLmistavat valtion teollisuus- 7) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- 23156: laitokset perustettaville osakeyhtiöille 1398 veroota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 23157: Asia k i r j :a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 23158: nan mietintö n: o 111; valtiovarainva- nan mietintö n: o 118; vaJltiovarainva- 23159: liokunnan mietintö n:o 51; hallituksen liokunnan mietintö n:o 57; ha:ll:istuk- 23160: esitys n:o 92 (1940 vp.). sen esitys n: o 92. 23161: 8) Ehdotus laiksi kahvista suori- 23162: tettavasta verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 23163: Toinen käsittely: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23164: nan mietintö n:o 119; valtiovarainva- 23165: 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen liokunnan mietintö n:o 58; hallituk- 23166: valtionavustuksen maksattamisesta sen esitys n:o 93. 23167: työkaudelta 1941-1942 . . . . . . . . . . . . , 23168: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23169: nan mietintö n:o 120; valtiovarainva- Ensimmäinen käsitteily: 23170: liokunnan mietintö n: o 52; hallituk- 23171: sen esitys n: o 121. 9) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta , 23172: 3) Ehdotus laiksi .työväenopistojen A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 23173: valtionavustuksen maiksattamisesta kunnan mietintö n: o 59; hallituksen 23174: työkaudelta 1941-1942 . . . . . . . . . . . . 1399 esitys n:o 119. 23175: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Ehdotus laiksi työrauhan suo- 23176: nan mietintö n: o 121; valtiovarainva- jelemisesta annetun lain kumoami- 23177: liokunnan mietintö n:o 53; haHituk- sesta ............................. 1406 23178: sen esitys n: o 122. A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 23179: 4) Ehdotus laiksi sokerista suori- mietintö n:o 15; ed. Räisäsen y. m. 23180: tettavasta valmisteverosta . . . . . . . . . . , lak. al. n:o 7. 23181: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23182: nan mietilltö n:o 115; valtiovarainva- 23183: liokunnan mietintö n:o 54; hallituk- Pöydällepanoa varten 23184: sen esitys n:o 89. esitellään: 23185: 5) Ehdotus !Laiksi tulitikkuverosta , 23186: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 23187: nan mietintö n:o 116; valtiovarainva- n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, 23188: liokunnan mietintö n:o 55; hallituk- joka koskee esityksen antamista laiksi 23189: sen esitys n:o 90. taimistotuotteiden kaupasta ........ 1407 23190: 1398 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1941. 23191: 23192: Siv. Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 23193: 12) Maatalousvali!okun!llan mietintö päätös. 23194: n: o 28 toivomusaloitteen johdoota, 23195: joka koskee määrärahaa hed:elmänvil- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 23196: jelyskonsulentin viron perustamiseksi tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 23197: maataloushallitukseen .............. 1407 tdemisestä poikkeuksellisissa oloissa 5 päi- 23198: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 23199: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 23200: osoirtettrma, saapunut sanotun lain nojalla 23201: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 27 päivänä marraskuuta 1941 annettu 23202: 23203: V aitioneuvoston päätös Hhan säännöste- 23204: lystä annetun päätöksen muuttamisesta. 23205: Nimenhuudossa merkitäån poissaoleviksi 23206: ensimmäinen varapuh€1Illies Tarkkanen sekä Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 23207: edustajat: Annala, Arhama, Brander, tettu eduskunnan tietoon jakamalla se 23208: Eerola, Fagerholm, Frietsch, Hakala, edustajille. 23209: U. Hannula, Heiniö, Honka, Horel'li, Joki- 23210: nen, J unes, Kaijalainen, Kallia, Kallio, 23211: Kalliokoski, Ketonen, Kirra, Kivioja, Puheenvuoron saatuaan lausuu 23212: Kokko, Kujala, Kylänpää, Lehtonen, Lind- 23213: ström, Luostarinen, Mäåttä, Möttönen, Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta ko- 23214: Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, 0. Pel- koontuu ensi tiistaina kello 11. 23215: tonen, Perho, Pyy, Pyörihlä, U. Raatikai- 23216: nen, Saarinen, Salmenoja, Salmiaia, Salo- 23217: vaara, Schildt, Sillanpää, Tanner, Tuomi- 23218: vaara, Turunen, Tuurna, Törngren, Wen- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 23219: man ja Vi1hula. 23220: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 23221: luovuttaa eräät sotatarvikkeita valmistavat 23222: valtion teollisuuslaitokset perustettaville 23223: osakeyhtiöille. 23224: Ilmoitusasiat: 23225: Y1lämainitun ilakiehdotuksen sisältävä 23226: hallituksen esitys n:o 92 (1940 vp.), jota 23227: Lomanpyynnöt. on valmistelevasti käsitelty valtiovarainva- 23228: iiokunnan mietinnössä n:o 51 ja suuren 23229: Vapautusta eduskuntrutyöstä saavat tästä valiakunnan mietinnössä n: o 111, esiteHään 23230: istunnosta oikeusasian takia ed. Pyy, tästä k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 23231: ja ensi tiistain istunnosta yksityisasiain 23232: takia ed. Kaijalainen ja ensi viikon ajaksi Puheenvuoroa ei pyydetä. 23233: perheessä sattuneen kuolemantapauksen 23234: johdosta ed. Kemppi. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 23235: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 23236: ehdotuksen hylkäämisestä. 23237: 23238: Asia on loppuun käsitelty. 23239: Uusi hallituksen esitys. 23240: 23241: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa val- 23242: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 2) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 23243: kurm 4 päivältä on eduskunnalle saapunut avustuksen maksattamisesta työkaudelta 23244: hallituks·en esitys n:o 130, joka nyt on 1941-1942. 23245: edustajiUe jaettu. 23246: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23247: n: o 120 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 23248: Verolait. 1399 23249: 23250: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 53 valmistelevasti käsi- 23251: mietinnössä n:o 52 vrulmistelevasti käsitelty telty haHituksen esitys n: o 122, joka sisäl- 23252: hallituksen esitys n:o 121, joka sisältää tää yHämainitun lakiehdotuksen. 23253: yllämainitun lakiehdotuksen. 23254: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23255: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren vruliokunnan mietintö n:o 121. 23256: suuren valiokunnan mietintö n: o 120. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23257: Ensin sallitaan asiasta yl~skeskustelu, sen jälkeen ryhdytään J<akiehdotuksen y\ksityis- 23258: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kohtaiseen käsittelyyn. 23259: kohtaiseen käsittelyyn. 23260: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo- 23261: YleiskeskusteJussa ei kukaan pyydä pu- roJa. 23262: heenvuoroa. 23263: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23264: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- tään keslrustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 23265: tyiskohtaiseen käsittelyyn. sen johtolause ja nimike. 23266: 23267: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23268: Lakiteksti. taan päättyneeksi. 23269: 23270: Keskustelu: 23271: 4) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta 23272: Ed. Linkomies: Suuressa valiokun- valmisteverosta. 23273: nassa on asiaa käsiteltäessä suoritetun 23274: muutoksen johdosta mietinnön la:kitekstiin Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23275: pujahtanut sanamuoto, joka ei ole kielelli- n: o 115 ja otet·aan t o i s e en k ä s i tt e- 23276: sesti moitteeton. Siinä puhutaan 2 § :stä 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 23277: sellaisena kuin se on muutettuna kesäkuun mietinnössä n:o 54 valmiste:levasti käsi- 23278: 18 päivänä 1937 ,annetulla lailla". Tässä telty hallituksen esitys n:o 89, joka sisältää 23279: yhteydessä on luonnollisesti sanottava yllämainitun lakiehdotuksen. 23280: ,annetussa laissa". 23281: Sama koskee päiväjärjestyksessä seuraa- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 23282: vana olevan asian yhteydessä annettua suuren valiokunnan mietintö n:o 115. En- 23283: mietintöä. En tahdo tehdä mitään muutos- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23284: ehdotusta, mutta edle1lytän, että tarkistajat jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 23285: korjaavat näin tehdyn virheen. kohtaiseen käsittelyyn. 23286: 23287: Keskustelu julisteta'an päättyneeksi. y,leiskeskustelua ei synny. 23288: 23289: Lakiteksti hyväksytään. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23290: tään keskustelutta 3 §, lakieh,dotuksen joh- 23291: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike tokappale, johtolause ja nimike. 23292: hyväksytään keskrustelutta. 23293: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23294: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 23295: taan päättyneeksi. 23296: 23297: 5) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 23298: 3) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 23299: avustuksen maksattamisesta työkaudelta Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23300: 1941-1942. n:o 116 ja otetaan toiseen käsitte- 23301: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 23302: EsiteLlään suuren valiokunnam. mietintö mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty 23303: n: o 121 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e- hallituksen esitys n:o 90, joka sisältää yllä- 23304: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 23305: 1400 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1941. 23306: --------------------------~------~ 23307: 23308: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 23309: suuren valiokunnan mietintö n:o 116. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 118. En- 23310: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23311: jälkeen ryhdytään lakiehdo1mksen yksityis- jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 23312: kohtaiseen käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 23313: 23314: YJeiskeskustclussa ei kukaan pyydä pu- Yleiskeskustelua ei synny. 23315: heenvuoroa. 23316: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23317: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 23318: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- sen johtolause ja nimike. 23319: tokruppale, johtolause ja nimike. 23320: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23321: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 23322: taan päättyneeksi. 23323: 23324: 23325: 8) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta 23326: 6) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja verosta. 23327: rehnaineista suoritettavasta verosta. 23328: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 23329: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 119 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 23330: n: o 117 ja otetaan t o i se en k ä s it t e- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 23331: l y y n siinä sekä vaLtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 58 valmistelevasti käsitelty 23332: mietinnössä n: o 56 valmistelevasti käsit~lty hallituksen esitys n: o 93, joka sisältää yllä- 23333: hallituksen esitys n: o 91, joka sisäUää yllä- mainitun lakiehdotuksen. 23334: mainitun lrukiehdotuksen. 23335: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23336: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan mietintö n:o 119. En- 23337: suuren valiokunnan mietintö n: o 117. En- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23338: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 23339: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kohtaiseen käsittelyyn. 23340: kohtaiseen käsittelyyn. 23341: Yleiskeskustelua ei synny. 23342: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 23343: vuoroa. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 23344: tään keskustelutta 'lrukiteksti, lakiehdotuk- 23345: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sen johtolause ja nimike. 23346: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 23347: sen johtolaus'e ja nimike. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23348: taan päättyneeksi. 23349: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23350: taan päättyneeksi. 23351: 23352: 9) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta. 23353: 23354: 7) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. EsiteHään valtiov;arainvaliokunnan mie- 23355: tintö n:o 59 ja otetaan ensimmäiseen 23356: Esite11ään suuren valiokunnan mietintö k ä s i t te l y y n siinä va1mistelevasti käsi- 23357: n:o 118 ja otetaan toiseen käsi t te- telty hallituksen esitys n:o 119, joka sisäl- 23358: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan tää yillämainitun lakiehdotuksen. 23359: mietinnössä n:o 57 va:lmistelevasti käsitelty 23360: hallituksen esitys n: o 92, joka sisältää yHä- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23361: mainitun lakiehdotuksen. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59. 23362: Liikevaihtovero. 1401 23363: 23364: Keskustelu: vuoksi .tai käytännöllisistä syistä valittaen 23365: sivuutettu, jää lakiehdotukseen sittenkin 23366: Ed. Railo: Herra puhemies! Joutues- aukko, jolm mielestäni olisi täytettävä. 23367: sani yhdenäkin ja kesken asian käsittelyä Sellaisena ikuin lakiehdotus ny,t on kir- 23368: kiinnittämään huomiota käsiteltävänä ole- joitettu ja myöskin aikaisemmin tulkittu, 23369: vaan verolain uudistukseen, en voi olla joutuvat joko kokonaan tai osaksi valtion- 23370: huomauttamatta siitä epäsuhteesta, mikä avustuksellakin toimivat sivistystyölaitokset 23371: mielestäni sisältyy siihen eroon, mikä laki- ja -järjestöt maksamaan liikevaihtoveroa 23372: ehdotuksessa tehdään aineellisten ja hen- opinto-ohjaustoiminnassaan käyttämistään 23373: kisten tarpeiden tyydyttämiseen tarvitta- ohjekirjasista, opinto-ohjauksesta ja kirjal- 23374: vien yleisten verotuskohteiden väliLlä. Sa- listen ohjeiden ilähettämisestä aiheutuvista 23375: ma!lla kun kaikki yleisimmät ravinrtotarvik- postimenoistaankin. 23376: keet, maa- ja metsätalouden tuotteet sekä Näiden järjestöjen opinto-ohjaus tapah- 23377: maanviljelyksen ja karjanhoidon raaka- tuu varsin suurelta osaltaan painettuja 23378: aineet ja apuaineet - mielestäni aivan oi- ohjekirjasia ja kirjeopistokursseja väli- 23379: kein - jätetään verotuksen ulkopuolelle, neinä käyttäen. Näiden painattamisesta 23380: joutuvat m. m. koulu- ja opintokirjallisuus menee liikevaihtovero huolimatta siitä, jae- 23381: ja kansansivistystyöjärjestön opinto-ohjaus taanko ne ilmaiseksi tai peritäänkö niiden 23382: liikevaihtoveron alaiseksi. painatus- ja postituskustannusten peittämi- 23383: Kun en ole ollut mukana asian aikai- seksi joku pieni korvaus eli hinta. Posti- 23384: semmassa käsittelyssä enkä muutenkaan sen kulut sisä:ltyvät säännöllisesti ohjekirjasten 23385: jälkeen, kun huomioni kiintyi asiaan, ole hintaan ja tulevat sen vuoksi liikevaihto- 23386: ollut tilaisuudessa selvittämään, missä laa- veron alaisiksi. Myöskin kirjeopistojen 23387: juudessa ja missä suhteessa mainitsemaani opinto-ohjaustoiminta on muodollisesti lii- 23388: seikkaa on aikaisemmin pohdittu, saatan ketoiminnan tapaista, siHä kirjeopistot jou- 23389: tietenkin puhua asioista, jotka ovat jo val- ·tuvat painattamaan tai monistamaan opinto- 23390: miiksi harkittuja ja sen perusteella rat- ohjauskirjeensä ja perimään niistä kurssi- 23391: kaistu. Siitä huolimatta rohkenen kiinnit- maksun, johon suurimpina menoerinä sisäl- 23392: tää eduskunnan ja tällä kertaa lähinnä tyvät opiskelijain vastausten korjaajille 23393: suuren valiokunnan huomiota eräisiin mai- maksettavat palkkiot ja kirjeopiston posti- 23394: nitsemassani suhteessa korjausta kaipaaviin kulut. Kaikki nämäkin saattavat joutua 23395: seikkoihin. liikevaihtoveron alaisiksi, jollei lakiehdo- 23396: Lakiehdotuksen 5 § :Dl 4 kohdan sana- tuksessa opinto-ohjekirjallisuutta vapauteta 23397: muodosta päätellen on muukin kuin siinä liikevaihtoverosta. Tämä sen vuoksi, että 23398: mainitun kirjallisuuden verottaminen tai ne sisältyvät koko kurssin ilmoitettuun ja 23399: verovapaaksi jättäminen ollut jo aikaisem- perittyyn kurssihintaan, jonka ainoana nä- 23400: min pohdinnan alaisena. Siksi rajoitunkin kyvänä vaihto-objektina ovat edellämainit- 23401: siinä suhteessa vain mielipiteenäni lausu- semalli opetuskirjeet, jotka muodo'llisesti 23402: maan, että ainakin koulu- ja opintokirjalli- ovat liikevaihtoveron alaisia. 23403: suus olisi ollut jätettävä verotuksen ulko- Jotta mainitsemani epäkohdat tulisivat 23404: puolelle. Jos sitä rajatapausten tulkinta- korjatuiksi, olisi lakiehdotuksen 5 § :n 23405: vaikeuksien vuoksi ei voitaisi tehdä yleis- 4 kohtaan lisättävä sanat: ,koulu- ja opin- 23406: maininnalla, voitaisiin ehdoksi panna esim., tokirjallisuus" tai, jos näin pitkä!lle ei kat- 23407: että verovapaiden koulukirjojen tulee olla sottaisi voitavan mennä, sanat: ,opinto- 23408: kouluhallituksen hyväksymiä ja verovapai- ohjekirjallisuus" tai, jos tämäkin olisi suu- 23409: den opintokirjojen joko kouluhallituksen ren valiokunnan mielestä liian avonaista, 23410: tai määrättyjen sivistystyöjärjestöjen sel- ainakin sanat: ,kansansivistysjärjes.töjen 23411: laisiksi tunnustamia tai suorastaan niiden opinto-ohjekirjaset". 23412: kustantamia. Joka tapauksessa on nurin- 23413: kurista pakottaa kunnat tai vähävaraiset Ed. Hiltunen: Herra puhemies! 23414: vanhemmat ja itseopiskelijat. maksamaan Vuosi takaperin säädetty liikevarhtoverolaki 23415: näinkin suurta kouluveroa valtiolle. on vajaan vuoden voimassa oltuaan osoit- 23416: Mutta vaikkapa asia tältä osaltaan olisi- tautunut monessa suhteessa puutteelliseksi. 23417: kin jo aikaisemmin tarpeeksi pohdittu ja Sen vuoksi onkin hallitus nähnyt tarpeelli- 23418: edellä lausumani käsitys joko periaatteen seksi ehdottaa kyseellisen lain kokonaan 23419: 176 23420: 1402 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1941. 23421: 23422: uusittavaksi. Paitsi lakitekni'llisiä ja muo.. semisliike ostaa rnokatarvikkeensa suoraan 23423: dollisia muutoksia sisältää uusi lakiesitys alkumyynnissä esim. maall'viljeHjöiltä, on 23424: pitkin linjaa verooooroituksia 1-5% ja tavara verovapaata, mutta jos se ostaa sa- 23425: tlisäksi :takiehdotuksen mukaan lain vaiku- mat tarvikkeensa joko kauppaliikkeestä tai 23426: tuspiiri huomattavasti laajenee. Kulutta- vai·kkapa oman liikkeensä kleskusvarastosta, 23427: jan maksettavaksi tuleva veronkoroitus on on se 13 %: n suuruis,en liikevaihtoveron 23428: keskimäärin 5 %. Tämä on jälleen uusi alainen. Kun se edeUeen valmistaa siitä 23429: lisäkuorma muutenkin raskaaksi muodostu- asiwkkaalleen ruoan ja ottaa edellisen lisäksi 23430: neessa verorasitu:ksessa. Tosin hallituksen 5 %: n ravintolavevon, joutuu asiakas näin 23431: esityksen perusteluissa mainitaan, ettei ve- ollen ravintolassa maksamaan kokonaista 23432: ronkoroitus vaikuta muuta kuin noin 18 % liikevaihtoveroa - vero lasketaan li- 23433: 11/2 % elinkustannuksiin, mutta kun ote- säksi myöskin tarjoilupalkkiosta - vero- 23434: taan huomioon se, että uuden lain mukaan rasituksen ollessa kuluttajalle muissa ta- 23435: tulevat entisten lisäksi veronalaisiksi par- pauksissa 15 %. 23436: turi~ ja kampaamoliikkeet, majoitusliikkeet, Lainsäätäjä ei ilmeisestikään saisi asettaa 23437: tavarain vuokraaminen sekä puhdistus.-, ravintolassa ruokai'levaa kuluttajaa epä- 23438: kunnostamis- ja korjaustyöt ja kun lisäksi edullisempaan asemaan toisiin verraten, 23439: kaikki maahan tuotava tu:t'livapaa tavara sillä eiköhän tarkoitus ole alunperin ollut 23440: ehdotetaan veronalaiseksi, niin luultavasti rinnastaa yleensä ravitsemisliikkeet vähit- 23441: v·eronkoroituksen vaikutus on huomatta- täiskauppoihin. Entisessä tai paremminkin 23442: vasti enemmän kuin 11/2 % elinkustannuk- nykyisin voimassa olevassa laissa ei tässä 23443: sista. Jos me täällä vasemmalla pitäisimme suhteessa ollut olemassa selvä:ä määräystä, 23444: yhtä tiukasti kiinni luoklmeduistamme kuin mutta ei myöskään siitä, että ne olisivat 23445: viime päivät ovat osoittaneet esim. maata- ostamiinsa tavaroihin nähden katsottava 23446: loustuottajain tekevän, niin meidän pitäisi käyttäjiksi. Nyt es.rllä olevan lakiesityksen 23447: tämän lain hyväksymistä vastustaa kaikin 1 § : n 2 momentissa sen sijaan sanotaan, 23448: käytettävissä olevin keinoin. Emme ole että ravitsemisliikkeet katsotaan tavarain- 23449: kuitenkaan tehneet niin valiokunnassa .ostajina niiden käyttäjiksi. Tulkinnanva- 23450: emmekä aio niin menetellä tääl'lä eduskun- raisuus on siis uudesta laista poistettu, 23451: nassakaan. Me tiedämme, kuinka valtion mutta samalla on omaksuttu se väärä peri- 23452: täytyy kaivaa syvältä kansalaistensa kuk- aate, että ravintolan kautta ravintonsa 23453: karoa, jotta se saisi menonsa peitetyksi. hankkiva kuluttaja joutuu raskaamman 23454: Tämän huomioon ottaen olemme pidätty- verotuksen alaiseksi kuin muut. Huomau- 23455: neet tällä kertaa suuremmista periaatteel- tan vielä, että kysymys on ennenkaikkea 23456: lista laatua olevista muutosehdotuksista. puhtaasti raittiusravintoloista. 23457: Suuret kaupalliset järjestöt ovat edel- Mainitsin jo, että maataloustuotteiden 23458: leenkin sitä mieltä, että liikevaihtoveron alkumyynnistä ei mabeta liikevaihtoveroa. 23459: periminen olisi ollut helpompaa ja vaivat- Tästä seuraa, että kyseessä olevia tavaroita 23460: tomampaa, jos olisi vähittäiskaupan verot- voidaan ravitsemisliikkeisiin hankkia vero- 23461: tamisen asemesta vero määrätty tukkukau- vapaina ostettaessa niitä suoraan tuotta- 23462: poiile. Mutta sii.täkään asiasta ei ole ha- jil.ta, mutta toimitettaessa samoja tavaroita 23463: luttu tällä kertaa riitaa rakentaa. ravitsemisliikkeisiin kauppaliikkeiden vä[i- 23464: Sen sijaan eräisiin lain yksityiskohtiin tyksellä, katsotaan tavara veronalaiseksi 23465: on aihetta vielä puuttua. myynniksi. Tämä johtaa sellaiseen tilantee- 23466: Kun laki vuosi takaperin säädettiin, oli seen, että veronmaksua pyritään välttä- 23467: päämotiivina se, että ketjuverotusta vält- mään siten, että esim. suuret liikkeet eivät 23468: täen päästäisiin mahdollisimman tehokkaa- käytä omia lmskusvarastojaan tavaran vä- 23469: seen ja tasapuoliseen eri liikemuotojen littäjinä ravintoloihinsa, vaan tekevät os- 23470: verotusjärjestelmään. Tässä ei ole kuiten- .tonsa suoraan tuottaja:lta ravintolaan, jol- 23471: kaan joka suhteessa onnistuttu. Niinpä loin välttyvät Eikevaihtoverosta. Jotta 23472: heti lain säätämisen jälkeen alettiin lakia edellä koskettelemani epäkohta saataisiin 23473: tulkita siten, että ravitsemisliikkeet, varsin- korjatuksi, olisi lakiesityksen 1 §: n 2 mo- 23474: kin kysymyksen ollessa pienemmistä ruoka- mentin viimeisestä lauseesta poistettava 23475: loista ja kahvilois.ta, joutuvat raskaamman sanat ,sekä ravintola-, ruokala- ja kahvila- 23476: verotuksen kohteeksi kuin muut. Jos ravit- liikkeet", ja lisättävä momentin loppuun 23477: Liikevaihtovero. 1403 23478: 23479: uusi laus•e, jossa sanottaisiin edellä olevien että valiokunnan enemmistö on joutunut 23480: liikkeiden olevan jälleenmyyjiä. Tästä joh- v~talausujan asemaan. Näinhän ei kuiten- 23481: tuen olisi myöskin 2 §: n 2 kohdan loppu- kaan asia ole. Vastalauseeseen sisältyvän 23482: osa alkaen sanoista ,ei kuitenkaan ravin- ehdotuksen puolesta äänesti valiokunnassa 23483: tola-, ruokala- ja kahvilaliikkeen" j. n. e. 9 jäsentä, mutta jotta vastalause näyttäisi 23484: poistettava ja 6 § : n 1 momentin 4 kohtaan juhlallisemmalta ovat eräät valiokunnan 23485: loppuun lisäys ,sama koskee sellaista jäsenet allekirjoittaneet sen varajäS'euineen, 23486: myyntiä, josta säädetään 1 § :n 2 momen- joka tapa ei ole minun mielestäni suositel- 23487: tissa". tava. 23488: Se, etten ole edellä mainitsemiani muu- En ole voinut yhtyä II vastalauseen alle- 23489: toksia esittänyt valiokunnassa, johtuu siitä, kirjoittajiin muuta kuin sikäli mikäli on 23490: että laki käsiteltiin siellä verrattain no- kysymys suolatun turskan verovapaudesta. 23491: peasti ja että olin luullut lain tulkinnan Senjälkeen kun valiokunta lisäsi verovapai- 23492: muodostuneen nykyisin käytännössä ole- den tarvikkeiden luetteloon taloUS'kaljan, 23493: vassa laissa sellaiseksi, jotteivät ravitS'emis- joka on varsinaisen kansan pöytäjuomaa, 23494: liikkeet joudu ketjuverotuksen kohteeksi. ei nähdäkseni ole aihetta lisätä verovapai- 23495: Kun valtiovarainministeriöstä oli asiantun- den tavaroiden luetteloa mallasjuomilla. 23496: tija asianomaisessa jaostossa kuultavana, Lisäksi on huomautettava, että maUasjuo- 23497: kysyin häneltä nimenomaan, oUaanko mil- main verovapaus vaikuttaisi noin 23 milj. 23498: tään taholta esitetty huomautuksia uuden markalla vähentävästi veron vuotuiseen 23499: lakiesityksen johdosta. Hän vastasi, ettei tuottoon. 23500: ole tehty. Jäiestäpäin olen kuullut, ettei Nyt esiHäoleva lakiehdotus on, lukuun- 23501: lakiesityksen ,tarkasteluun ole annettu tilai- ottamatta siihen sisä1tyviä veromäärien 23502: suuttakaan. Ei ole sen vuoksi kumma, jos koroituksia, muodollisesti ja asiallisesti 23503: huomautuksia laki~hdotusta vastaan teh- parempi nykyisin voimassaolevaa lakia. 23504: dään valiokunnan jäsenillekin hieman liian Kuljettuaan jo ennen valiokuntaan saapu- 23505: myöhään. mistaan kolmen ankarasti kriitiUisen por- 23506: V aHokunnan mietintöön liittyy kaksi taan kautta, on se saanut sellaisen muodon, 23507: vastalausetta. Ensimmäisen vastalauseen ettei valiokuntakaan ole siihen suurempia 23508: allekirjoittajat haluaisivat ottaa lakiin muutoksia ja korjauksi•a voinut tehdä. 23509: uuden pykäl~, joka koskisi Moskovan rau- Mutta hyväänkin työhön saattaa jäädä 23510: hassa luovu:tettuj·en :tai vuokrattujen ja joku heikkous. Sellainen on :tässä lakieh- 23511: sittemmin takaisin vallattuj•en alueiden jäl- dotuksessa juuri ravintoloiden verotta- 23512: leenrakentamiseen käytettävien rakennus- mista koskeva kohta. Senvuoksi toivonkin 23513: tarvikkeiden verovapautta. Olemme vastus- suuren valiokunnan kiinnittävän koskettele- 23514: taneet tällaisen säännöksen ottamista pysy- maani kysymykseen tarpeellista huomiota. 23515: vään ·kl;kiin, koska se käytännössä johtaisi 23516: vaikeisiin lain tulkinnoihin. Lisäksi mei- Ed. R a n ta l a: Herra puhemies! Mi- 23517: dän mielestämme olisi kaikki takmsin val- nulla on syytä yhtyä siihen, mitä ed. Hil- 23518: lattuja alueita ko.skeva.t kysymykset rat- tunen :tääHä äsken juuri esitti lausunnos- 23519: kaistava samanaikaisesti erikoislainsäädän- saan ja nimenomaan myös siihen kohtaan, 23520: nön avulla. Jos näitä pulmaJJisia ja moni- missä hän huomautti, että nykyisissä 23521: mutkaisia kysymyksiä lähdetään ratkaise- oloissa on ollut pakko hyväksyä tämä esi- 23522: maan erillisinä yksi kerrallaan, saattaa siitä tys, mutta tämä liikevaihtovero ei ole siinä 23523: johtua vähemmän miellyttävää kirjavuutta muodossa kuin se nyt esitetään suinkaan 23524: ja jopa ristiriitaisuuttakin eri aikoina hy- tasapuolinen kaikkia maan eri kansalais- 23525: väksyttyjen lakien kesken. Vastalausujain piirejä kohtaan. On syytä erikoisesti sanoa 23526: esittämä asia kuuluu niin läheisesti kor- nyt esilläolevan verolakiesityksen johdosta, 23527: vauskysymykseen, eittä se olisi sen yhtey- että liikevaihtovero muodostuu nyt, ja on 23528: dessä käsiteltävä. , jo ennen tämän lain muutost:aJkin muodos- 23529: I vastalauseen on allekirjoittanut koko- tunut niin raskaaksi, että sen lieventämi- 23530: naista 11 valiokunnan 21 jäsenestä (Ed. S·een täytyy pyrkiä heti, kun hiukankaan 23531: Komu: Valiokunnan enemmistö!). Aivan, normaalisempiin oloihin päästään. Se saat- 23532: ensi näkemältä 'ainakin tuntuu siltä, niin- taa kaikki yleisetkin kulutustavamt, joita- 23533: kuin ed. Komu jo kerkesikin huomauttaa, kin pikku poikkeuksia lukuunottamatta, 23534: 1404 Perjantaina 5 p .. joulukuuta 1941. 23535: 23536: erinomaisen raskaan verotuksen kohteiksi, kyään yleisin maan kulutuskeskuksissa 23537: joka verotus ei oLlenkaa;n ota huomioon eri oleV'a suolakala, jota kuluttajat saavat 23538: kansalaispiirien veronmaksukykyä. ostaa heikon ruokavalionsa jatkoksi. Mai- 23539: &ln mukaisesti, mitä jo edellä on täällä nittu kala on ravintoarvoltaan paljon hei- 23540: sanottu siitä, ettei nykyisissä oloissa voida kompi kuin esim. silakka, joka jää nyt 23541: tähänkään verolakiin esittää l81ajempia lie- verovapaaksi ja on ainakin yhtä puoJ.us- 23542: venny}rsrä hallituksen esitykseen, ei ole tettavissa suolatun turskan verovapaus 23543: ollut mahdollista valtiovarainvaliokunnassa 'kuin esim. tuoreen lohenkin, joka muiden 23544: tehdä laaj·empia, veron suuruuteen ja sen tuoreiden kalojen ohessa on ollut ja ehdo- 23545: tuottoon suurestikaan vaikuttavia muutos- tetaan edelleenkin verovap•aaksi. Toivon 23546: ehdotuksia. Niinpä lääkkeiden verotus, suuren valiokunnan kiinnittävän tähän 23547: josta eduskunta on lausunut toivomuksen seikkaan huomiota. 23548: hallitukselle, täytynee jättää tämän vero- II vastalauseessa on vielä kiinnitetty 23549: tuksen alaiseksi, niin kohtuutonta kuin se huomiota nyt asetettavan 4% :n suuruisen. 23550: onkin niihin kansalaisiin nähden, jotka täydennysv·eron suorittamiseen, joka vero- 23551: joutuvat sairautensa takia tätä veroa huo- velvollisten on suorit,ettava tämän lain voi- 23552: mattavastikin ehkä maksamaan. Valiokunta maantullessa olevista tavaravarastoistaan. 23553: onkin miltei kokonaan pidättäytynyt esit- Laikiehdotuks·en 55 §: n mukaan tämä täy- 23554: tämästä verovapautta eri tavaroille ja dennysvero olisi suoritettava viimeistään 23555: päinvastoin saattanut eräitå tavararyhmiä toisen verokauden jälkeisen kuukauden 23556: V'eronalaisiksikin. Pari pienimerkityksellistä •aikana. On syytä kysyä, onko nyt täyden- 23557: tavaralaj1ia, talouskalja ja suolattu muikku, nysveron maksuaikaa jatkettava näin pit- 23558: on lisätty verovapaiden tavarain luetteloon. källe, joka säännös tulee merkitsemään sitä, 23559: Olen valiokunnan eräiden jäsenten kanssa että verovelvolliset yleensä suorittavat mai- 23560: joutunut kiinnittämään huomiota valiokun- nitun täydennysveron vasta ensi heinä- 23561: nassa ja myöskin sen mietintöön liittämäs- kuussa~ Nyt esitettyä raskaampi täyden- 23562: sämme v·astalauseessa siihen, että nyt halli- nysvero, joka suoritettiin nyt voimassaole- 23563: tuksen esityksen ja validkunnan ehdotuk- van liikevaihtoveron käytäntöön tullessa, 23564: sen mukaan mallasjuomaverolain alainen oli suoritettava jo kaksikuuikautisen ensim- 23565: miedompi mallasjuoma tulee iliikevaihtove- mäisen verokauden seuraavana kuukau- 23566: ron alaiseksi, kun sitävastoin väkevämmät tena. Onko nyt katsottava, ettei kevyem- 23567: mallasjuomat, II ja III veroluokan alaiset män vastaavan veron suorittaminen voisi 23568: mallasjuomat; jäävät niiden ollessa väkijuo- tapahtua ensimmaiSen kolmikuukautisen 23569: miin luettavia tästä verosta vapaiksi. Ei verokauden seuraavana kuukautena, jolloin 23570: ole hyvien wrotusperiaatteiden mukaista veron suoritus tapahtuisi, kuten yleensä 23571: tämänJainen menettely, eikä se myöskään liiikevaihtoveroon nähden on laita, ennen 23572: ole raittiuspoliittisesti oikeata. Seuraus veroilmoituksen jättämistä 1 Jos tähän täy- 23573: tästä miedomman mallasjuoman, s. o. I luo- dennysveroon nähden sovellutetaan päin- 23574: kan pilsnerin Hikevaihtoveron alaiseksi vastaista j.ärjestystä, saattaa se helposti 23575: joutumisesta on, että sen hinta tulee kohoa- sekaanuuttaa veronmaksajia, jotka jo ovat 23576: maan lähemmäksi väkevämpien mallasjuo~ tottuneet määrättyyn järjestykseen veron 23577: mien hintaa ja tähänkin saakka tämä suorituks·en ja veroilmoituksen jättämisen 23578: hintaero esim. ravistemisliikkeissä on ollut väliUä. Kun sitäpaitsi iiikevaihtovero jää 23579: verraten pieni. Olisi joko väkijuomat yleensä liitkkeenharjo1ttajain haltuun pit- 23580: yleensä asetettava liikevaihtoveron alai- käksi aikaa, ennen ku1n se on suoritettava 23581: S'eksi, jolloin se osa niiden hinnasta, joka valtiolle, joka merkitsee asianomaisille kor- 23582: vastaisi liikevaihtoveron suuruutta, tulisi kovoittoa, ei ole syytä täydennysveron suh- 23583: suoraan ja nopeasti valtiolle, eikä kuten teen tarpeettomaan pitkään suoritusaikaan. 23584: väkijuomatulot yleensä vasta vuosien jäl- V eron täysimääräisenä kertymiseen myös- 23585: keen kuljettuaan alkoholiyhtiön kautta, tai kin sen suoritusajan :pituus mahdollisesti 23586: sitten pidettävä kaikki veronalaiset mallas- vaikuttaa. Suosittelen suurelle valiokun- 23587: juomat liikevaihtoverosta V'apaina. nalle II vastalauseessa tehdyn ehdotuksen 23588: Olemme vastalauseessa myöskin suositel- hyväksymistä. 23589: leet suolatun turs'kan verovapaaksi jättä- Vielä tahtoisin suuren valiokunnan huo- 23590: mistä syystä, että sanottu kalalaji on ny- miota kiinnittää erääseen seikkaan, samaan, 23591: Liikevaihtovero. 1405 23592: 23593: josta ed. Hiltunen pääasiallisesti puhui, tämä korkea vero ja siitä syystä ovat hin- 23594: nimittäin ravitsemisliikkeisiin kohdistuvaan nat ravitsemisliikkeissä ja ravintoloissa 23595: kovin ankaraan veroon. Valtiovarainvalio- jouduttu vahvistamaan niin korkeiksi kuin 23596: kunta kun voimassaolevaa liikevaihtoveroa ne ovat. Me täällä eduskunnassa olemme 23597: siellä käsiteltiin, muutti silloista hallituk- syyllisiä siihen, että juuri välttämättö- 23598: sen esitystä siten, että ravitsemisliikkeiden myystavaran, ravinnon hinta, on niiden 23599: kohdalla vero tuli huomattavasti raskaam- henkilöiden osalta, jotka joutuvat olosuh- 23600: m:aksi kuin se olisi ollut hallituksen esittä- teiden pakosta ruokailemaan kodin ulko- 23601: mässä muodossa. Tämä tapahtui valiokun- puolella, että se on tullut niin raskaruksi 23602: nan jaoston ehdotuksesta. Ilmeisesti mai- kuin mikä nyt on laita. 23603: nittu jaosto ei tällöin oivaltanut tehdyn Minä toivon, että suuri valiokunta eri- 23604: muutosehdotuksen merkitystä eikä yleensä koisen vakavasti kiinnittää huomiota tähän 23605: edellyttänyt sellaista laintulkintaa, jota seikkaan, nim. ravitsemisliikkeiden veroa 23606: sitten on soveHutettu. Kiinnitin silloin koskeviin määräyksiin ja korjaa sen, mikä 23607: asiaan huomiota eduskunnan täysistun- valtiovarainvaliokunnassa tässä suhteessa 23608: nossa, mutta ilman ,tulosta. Nyt en ole on jäänyt korjaamatta. 23609: asiaan puuttunut tältä osalta valtiovarain- 23610: valiokunnassa, koska olen pitänyt tulosta Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies! - 23611: toivottomana. Olen iloinen, että eräs jaos- Sen liikevai'htoverolakiehdotuksen, joka si- 23612: ton jäsen saatuaan Hsätietoja asi·asta, on sältyi ensimmäiseen hallituksen esitykseen 23613: rohjennut, sen jälkeen kuin asia on ollut vuosi takaperin, valtiovarainvaliokunnan 23614: valiokunnassa, tähän vakavaan epäkohtaan asettama jaosto professori Tarjanne,.vaina- 23615: kiinnittää huomiota. Olen edelleen sitä jan avulla kirjoitutti melkein täydellisesti 23616: mieltä, että ravitsemisliikkeiden vero tuli uudestaan. Pykälien lukumääräkin väheni 23617: liian ankaraksi ja kun sitä nyt vielä tässä suunnilleen kolmanneksella, pykälien jär- 23618: esityksessä koroitetaan, tulee se aivan koh- jestys ja lain rakenne muutenkin muuttui 23619: tuuttomruksi. Ed. Hiltunen osoitti jo min- tuntuvasti. Lienee harvoin sattunut, että 23620: kälaista veroa ravitsemisliikkeet joutuvat eduskunnassa on niin pitkää ja vaikeaa 23621: suorittamaan, että ne joutuvat paljon suu- lakia siksikin paljon muutettu. J onkiulai- 23622: remman verotuksenalaiseksi kuin kauppa- sin jännityksin on odotettu, minkälaiseksi 23623: Jiikkeet, ja siitä seuraa, että meidän ravin- näin muodosteltu laki käytännössä osoittau- 23624: tomme hinta on tämän veron voimassaolon tuisi. 23625: aikana kohonnut huomattavasti, että ravin- Hallitus on nyt antanut uuden esityksen 23626: toaineisiin kohdistuva verotus muodostuu liikevaihtoverolaiksi. On tyydytyksin to- 23627: eräiltä osiltaan paljon ankarammaksi kuin dettava, että tämä uusi hallituksen esitys 23628: vastaava liikevaihtoverotus eräisiin ylelli- uLkonaiselta rakenteeltaan on täysin saman- 23629: syystavaroihin nähden. lainen kuin eduskunnan vuosi takaperin 23630: Eräs pieni huojennus täällä ravitsemis- hyväksymä. Pykälien lukumäärä on täs- 23631: liikkeisiin nähden on esitetty tässä laissa, mälleen sama ja pykälät numerollisestikin 23632: joka ei paljon käytännössä me:vkitse, nim. melkein kaikki vastaavat toisiaan. Siitä 23633: se, että ravitsemisiliikkeen harjoittajan ja huolimatta kyllä on kaikkein useimpiin 23634: hänen perheensä jäsenten kulutukseen käy- pykäliin tullut muutoksia, mutta ne eivät 23635: tetyn tavaran osalta ei enää tarvitsisi aiheudu niistä muutoksista, joita eduskunta 23636: myyntiä koskevaa veroa laskea ja suorit- oli tehnyt lakiin, vaan siitä, että hallitus 23637: taa, joten tämä elinkeinoharjoittajain on katsonut välttämättömäksi lisätä veron- 23638: ryhmä tässä pääsisi samaan asemaan kuin tuottoa, sekä niistä kokemuksista, joita on 23639: mullltkin kansalaiset. Mutta esim. henkilö- vuoden mittaam. saatu ja jotka ovat pakot- 23640: kunn·an palkkaukseen käytettyjen tavaroi- taneet ehdottamaan useita teknillisiä paran- 23641: den arvioidu1ta osalta olisi tämänlainen nuksia verotukseen. 23642: vero edelleen suoritettava. Valtiovarainvaliokunta on kaikissa pää- 23643: On selvää siis, että tämä ankara verotus kohdissaan voinut yhtyä hallituksen esityk- 23644: on vaikuttanut siihen, että m. m. kansan- seen. Eräitä muutoksia on kyllä tehty. 23645: huoltoministeriön vahvistaessaan ravitse- Niistä on huomattavin se, että raaka- 23646: misliikkeiden hinnat ja pyrkiessään niitä aineen ja puolivalmisteen määrittelyssä on 23647: tarkkailemaan on ollut otettava huomioon palauduttu nykyisen lain kannalle. Se tie- 23648: 1406 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1941. 23649: 23650: tää kyllä melkoista rasitusta, varsinkin kohdalta, oivaltaneet lainmuutoksen merki~ 23651: selluloosateollisuudelle. Tähän muutokseen tystä. Kyllä se oivallettiin, että muutos 23652: valiokunnan jaosto ja sitten valiokunta merkitsee veron koroitusta, mutta ei jaos- 23653: meni kuultuaan suuren verokomitean pu- ton tarkoitus ollut määrätä silloinkaan 23654: heenjohtaj1aa asiantuntijana. ravintoloita rinnastettavaksi tavaran käyt- 23655: Paljon kannatusta valiokunnassa saa- täjiin, vaan tavaran jälleenmyyjiin, jolloin 23656: vutti ed. Niukkasen tekemä ehdotus, että vero olisi ollut 3% halvempi. Jos mainittu 23657: valtioneuvostolle myönnettäisiin oikeus kohta olisi otettu valiokunnan mietintöön 23658: suoda vapautus liikevaihtoverosta, mikäli seUaisena kuin se oli alkuperäisessä halli- 23659: kysymys on sellaisista raaka-aineista ja tuksen esityksessä, niin ravintolatkin olisi- 23660: koneista, joita käytetään takaisin vallattu- vat saaneet oikeuden vähentää kaiken vero- 23661: jen sekä muuten sodan johdosta hävityk- vapaan tuotteensa myynnistään. Tästä olisi 23662: senalaisiksi joutuneiden alueiden jälleen- kuitenkin johtunut sellainen epäkohta, että 23663: rakentamiseen ja viljelykseen. Ehdotuk- ravintolaa käyttäväitä yleisöltä olisi kai- 23664: sen tekijä ei ole tahtonut laissa määriteltä- kista ruokatarvikkeista peritty yhtä korkea 23665: väksi, mitä kaikkia tavaroita ehdotus tulisi hinta, mutta se erotus, minkä he olisivat 23666: koskemaan, ei myöskään, missä iaajuudessa ansainneet verovapailla tarvikkeillaan, olisi 23667: se niitä tulisi koskemaan, minkä liikkeitten jäänyt ravintolan hyväksi eikä valtion 23668: kautta tapahtuvaa kauppaa se koskisi, ei hyväksi. Tähän seikkaan on aikanaan 23669: liioin myöskään sitä, millä tavalla valvonta kiinnittänyt huomiota nykyinen liikevaihto- 23670: järj.estettäisiin, koska nämä seikat ovat verokonttori, jota tosin ei silloin vielä 23671: lähinnä hallituksen määrättävät. Ed. Niuk- ollut, kun laki säädettiin, mutta joka 23672: kasen tekemää ehdotusta jaoston, tosin myöntää täysin eduskunnan silloin tekemän 23673: niukka, enemmistö ei kuitenkaan hyväksy- lainmuutoksen teknillisen merkityksen. 23674: nyt katsoen, että tällaisen väliaikaisen val- 23675: tuutuksen antaminen ei soveltuisi pysy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23676: väksi tarkoitettuun lakiin. 23677: Liikevaihtoverolaki, sellaisena kuin se Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23678: nyt •esiintyy hallituksen esityksessä ja val- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23679: tiovarainvaliokunnan mietinnössä, tietää s u u r e e n v a J i o k u n ta a n. 23680: verotuksen •ankaraa kiristämistä, ja monet- 23681: kin lmnsalaispiirit ja elinkeinon harjoitta- 23682: jat voivat o1la sitä mieltä, että se kohdistuu 23683: heihin liika ankarasti. Mitä erityisesti tu- 23684: lee sivistysalojen verottamiseen, mitä en- 10) Ehdotus laiksi työrauhan suojelemisesta 23685: simmäinen puhuja kosketteli, niin siitä oli annetun lain kumoamisesta. 23686: paljonkin puhetta vuosi sitten, kun ensim- 23687: mäistä liikevaihtoveroesitystä valtiovarain- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 23688: valiokunnassa käsiteUiin, mutta katsottiin 15 ja otetaan ensimmäiseen käsittelyyn 23689: vaikeaksi tämänsuuntaisia toivomuksia to- siinä va:lmistelevasti käsitelty ed. Räisäsen 23690: teuttaa, koska se aiheuttaisi huomattavia y. m. lak. al. n:o 7, joka sisältää yllämaini- 23691: tulkintar ja kontrollivaikeuksia. Sensijaan tun lakiehdotuksen. 23692: se, mitä ed. Hi'ltunen esitti, on sellaista, 23693: johon kannattaa kiinnittää huomiota. Sii- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23694: hen on lakiehdotuksen käsittelyn aikaisem- lakivaliokunnan mietintö n: o 15. 23695: missa vaiheissa sekä verokomiteassa että 23696: hallituksessa ja myöskin valtiovarainvalio- Puheenvuoroja ei pyydetä. 23697: kunnassa ehkä tullut liian vähän huomiota 23698: kohdistetuksi. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23699: juHstetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23700: Ed. Hiltunen: Ed. Rantalan puheen- suureen valiokuntaan. 23701: vuoro aiheuttaa pienen reunahuomautuk- 23702: sen. Hän mainitsi, että asianomaisen jaos- P u h e m ies: Kun edustajille on jaettu 23703: ton jäsenet eivät ehkä muuttaessaan ensi hallituksen esitys n:o 130 ja valtioneuvos- 23704: kertaa Hikevaihtoverola:kia ravintoloitten ton päätös lihan säännöstelystä annetun 23705: Suhdannevero. 1407 23706: 23707: päätöksen muuttamisesta, v;oitaneen ne esi- 11) Esityksen antamista laiksi taimistotuot- 23708: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. teiden kaupasta 23709: Hyväksytään. koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 23710: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 23711: 27; ja 23712: Ehdotuksen suhdanneverolaiksi 23713: sisältävä hallituksen esitys n: o 130 esitel- 23714: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 23715: dotuksen mukaisesti v a J t i o v a r a i n- 12) Määrärahaa hedelmäviljelyskonsulentin 23716: v a l i o k u n t a a n. viran perustamisesta maataloushallitukseen 23717: 23718: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 23719: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä marras- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 28. 23720: kuuta 1941 lihan säännöstelystä annetun 23721: päätöksen muuttamisesta 23722: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 23723: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- täysistunto on ensi tiistaina keHo 14. 23724: v a l i o ik u n t a a n. 23725: 23726: 23727: Pöydällepanot: Täysistunto lopetetaan kello 11,55. 23728: 23729: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23730: naan pöydälle puhemiesneuvoston• ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 23731: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan E. H. I. Tammio. 23732: täysistuntoon: 23733: 100. Tiistaina 9 p. joulukuuta 1941 23734: kello 140 23735: 23736: Päiväjärjestys. Sivo 23737: 7) Ehdotus laiksi kahvista suori- 23738: I 1 m o i t u k s i a. tettavasta verosta 0 0000000000000000 1412 23739: Sivo Asiakirjat: Suuren valiokun- 23740: Kolmas käsi.ttely: nan mietintö n: o 119; valtiovarainva- 23741: liokunnan mietintö n: o 58; hallituk~ 23742: 1) Ehdotus laiksi kansanopistojen sen esHys n : o 930 23743: valtionavustuksen maksa.ttamisesta 23744: työkaudelta 1941-1942 000000000000 1410 Ainoa käsittely: 23745: Asiakirjat: Suuren valiokun- 23746: nan mietintö n: o 120; valtiovarainva- 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen 23747: liokunnan mietintö n:o 52; hallituk- antamisesta laiksi taimistotuotteiden 23748: sen esitys n: o 121. kaupasta 0 000o00000000000o, 0000000 23749: 2) Ehdotus laiksi työväenopistojen A s i a k i r j a t: Maata1ousvaEokun- " 23750: valtiona vu.stuksen maksattamises:ta nan mietintö n:o 27; ed. Mur.tomaan 23751: työkaudelta 1941-1942 oo0000000000 , yo mo toivo al. n:o 820 23752: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Ehdotus toivomukseksi määrä- 23753: nan mietintö n: o 121; valtiovarainva- rahasta hedelmänviljelyskonsulentin 23754: liokunnan mietintö n: o 53; hallituk- viran perustamiseksi maataloushalli- 23755: sen esitys n: o 1220 tukseen .. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23756: 23757: 23758: 23759: 23760: 3) Ehdotus laiksi sokerista suori- A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " 23761: tettavasta valmisteverosta 0000000000 1411 kunnan mietintö n: o 28; edo Linnan 23762: Asiakirjat: Suuren valiokun- yo mo toivo al. n:o 690 23763: nan mietintö n: o 115 ; valtiovarainva- 23764: liokunnan mietintö n: o 54; hallituk- Pöydällepanoa varten 23765: sen esitys n:o 89. esitellään: 23766: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta , 23767: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 23768: nan mietintö n: o 116; valtiovarainva- tin n: o 102 sen johdosta, että edus- 23769: liokunnan mietintö n: o 55; hallituk- kunnan tietoon on saatettu asetus ul- 23770: sen esitys n: o 90. kosalla liikkumisen rajoittamisesta 23771: 5) Ehdotus laiksi margariiniva·l- sota-aikana 0 0000000000000000000000 1417 23772: misteista ja rehnaineista suoritetta- 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 23773: vasta verosta 0 0000... 000.. 0. 00000. , tintö n: o 103 sen johdos,ta, että edus- 23774: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 23775: nan mietintö n: o 117; valtiovarainva- voston päätös naarashaahkan ja haah- 23776: liokunnan mietintö n: o 56; hallituk- kanpoikasen metsästyksestä 00• 0.• 00 23777: sen esitys n:o 91. 12) Perustuslakivaliokunnan mie- " 23778: 6) Ehdotus laiksi makeisvalmiste- tintö n: o 104 sen johdosta, että edus- 23779: verosta . 000. ooo0000o0ooo0000000o00 , kunnan :tietoon on saatettu valtioneu- 23780: Asiakirjat: Suuren valiokun- voston päätös haavilla eli lipolla ka- 23781: nan mietintö n: o 118; valtiovarainva- lastamisesta lohi- ja siikapitoisessa 23782: liokunnan mietintö n : o 57 ; halli tuk- joessa ja S'en suulla o00. 00000. 000000 23783: sen esitys n: o 920 " 23784: 177 23785: 1410 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1941. 23786: 23787: Puhetta johtaa puhemies H a k k i ~ a. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 23788: 23789: 1) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion- 23790: avustuksen maksattamisesta työkaudelta 23791: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1941-1942. 23792: edustajat G. Andersson, Arhama, Bons- 23793: dorff, von Born, Brander, Hakala, U. Han- 23794: nula, Horelli, Huittinen, Hämäläinen, Jou- YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23795: kanen, J unes, Kaijalainen, Kallia, ·Kar- hallituksen esitys n:o 121, jota on valmis- 23796: vetti, Kemppi, Kirra, Korvenoja, Kukko- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 23797: nen, Lehtonen, Lindqvist, Lindström Lohi mietinnössä n:o 52 ja suuren valiokunnan 23798: Löthman-Koponen, Määttä, Niskanen: Niuk~ mietinnössä n: o 120, esitellään k o l m a n- 23799: kanen, Oksala, Pekkala, Pilkama, Pohjan- t e e n k ä s i t t e l y y n. 23800: noro, Pyörälä, U. Raatikainen, Rytinki 23801: Saarinen, Schildt, Suurkonka, Svento, Tan~ P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 23802: ner, Tuomivaara ja Vilhula. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 23803: syä tai hylätä. 23804: 23805: Kukaan ei pyy.dä puheenvuoroa. 23806: 23807: Eduskunta hyvruksyy lakiehdotuksen. 23808: Ilmoitusasiat: 23809: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23810: Lomanpyynnöt. 1 taan päättyneeksi. 23811: Vapautusta. eduskuntatyöstä saavat tästä Asia on loppuun käsitelty. 23812: istunnosta läheisen omaisen sairauden 23813: vuoksi ed. Lindqvist sekä yksityisasiain ta- 23814: kia edustajat Löthman-Koponen Niskanen 23815: Rytinki ja Huittinen, tämän ~iikon lorp~ 23816: puun asti yksityisasiain vuoksi ed. Asikai- 2) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion- 23817: nen ja toistaiseksi lääkärintodistuksena avustuksen maksattamisesta työkaudelta 23818: osoitetun sairauden vuoksi ed. Brander. 1941-1942. 23819: 23820: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23821: hallituksen esitys n:o 122, jota on valmis- 23822: televasti käsiteJ. ty valtiovarainvaliokunnan 23823: Uusia hallituksen esityksiä. mietinnössä n: o 53 ja suuren valiokunnan 23824: mietinnössä n: o 121, esitellään k o l m a n- 23825: t e e n k ä s i t t e l y y n. 23826: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 23827: lan presidentin kirjelmän ohella tämän 23828: kuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saapu- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 23829: neet ha.llituksen esitykset n:ot 131-134, tetty lakiehdotus V"oidaan · nyt joko hyväk- 23830: jotka nyt on edustajille jaettu. syä tai hylätä. 23831: 23832: Puheenvuoroa ei pyydetä. 23833: 23834: Puheenvuoron saatuaan lausuu Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 23835: 23836: Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23837: koontuu huomenna keskiviikkona kello 13. taan päättyneeksi. 23838: 23839: Asia on loppuun käsitelty. 23840: Verolait. 1411 23841: 23842: 23843: 3) Ehdotus laiksi sokerista suoritettavasta Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen. 23844: valmisteverosta. 23845: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23846: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä taan päättyneeksi. 23847: hallituksen esitys n:o 89, jota on va:lmis- 23848: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Asia on loppuun käsitelty. 23849: mietinnössä n:o 54 ja suuren valiokunnan 23850: mietinnössä n: o 115, esitellään k o l m a n- 23851: t e e n k ä s i .t t e l y y n. 23852: 5) Ehdotus laiksi margariinivalmisteista ja 23853: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- rehnaineista suoritettavasta verosta. 23854: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 23855: syä tai hylätä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23856: hallituksen esitys n: o 91, jota on valmis- 23857: Kukaan ei halua puheenvuoroa. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 23858: mietinnössä n: o 56 ja suuren valiokunnan 23859: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. mietinnössä n: o 117, esitellään k o l m a n- 23860: t e e n k ä s i t t e l y y n. 23861: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23862: taan päättyneeksi. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 23863: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 23864: Asia on loppuun käsitelty. syä tai hylätä. 23865: 23866: Puheenvuoroja ei pyydetä. 23867: 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. Eduskunta hyväbyy lakiehdotuksen. 23868: Yllämainitun iakiehdotuksen sisältävä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23869: hallituksen esitys n:o 90, jota on valmis- taan päättyneeksi. 23870: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 23871: mietinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan Asia on loppuun käsitelty. 23872: mietinnössä n: o 116, esitellään k o l m a n- 23873: t e e n k ä s i t t e l y y n. 23874: 23875: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 6) Ehdotus laiksi makeisvalmisteverosta. 23876: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 23877: syä tai hylätä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 23878: hanituksen esitys n:o 92, jota on valmis- 23879: teLevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 23880: Keskustelu: mietinnössä n:o 57 ja suuren valiokunnan 23881: mietinnössä n: o 118, esitellään k o l m a n- 23882: Ed. T o l o n e n: Vaikka en olekaan teh- t e e n k ä s i t t e l y y n. 23883: nyt lakiehdotukseen muutosehdotuksia, niin 23884: kuitenkin katson, että tämä vero muodos- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 23885: tuu liian korkeaksi. On muistettava, että tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 23886: suurin osa maalaisväestöstä elää nykyjään syä tai hylätä. 23887: synkässä pimeydessä. Sen väestön on 23888: pakko kuluttaa tulitikkuja paljon run- Keskustelua ei synny. 23889: saammin kuin niiden, jotka asuvat sähkö- 23890: virtojen läheisyydessä. Tämän -rnoksi toi- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 23891: von, että hallitus vastaisuudessa löytäisi 23892: tarpeeksi verokohteita muualta ja tässä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-- 23893: pyrkisi alenevaan suuntaan. taan päättyneeksi. 23894: 23895: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 23896: 1412 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1941. 23897: 23898: 7) Ehdotus laiksi kahvista suoritettavasta Keskustelu: 23899: verosta. 23900: Ed. L i n n a: Maatalousvaliokunta on 23901: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä käsitellyt toivomusaloitteeni, joka tarkoit- 23902: hallituksen esitys n: o 93, jota on valmis- taa valtion hedelmäkonsulentin eli pomo- 23903: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan loginviran perustamista. Maatalousvalio- 23904: mietinnössä n:o 58 ja suuren valiokunnan kunta käsitellessään asiaa lausuu mietin- 23905: mietinnössä n: o 119, esitellään k o 1m a n- tönsä perusteluissa, että aloite on tärkeä ja 23906: teen käsittelyyn. koko perustelu on aloitteelleni myönteinen. 23907: Tässä maatalousvaliokunnan mietinnön pe- 23908: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- rusteluissa lausutaan: ,Aloitteessa tarkoi- 23909: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- tettua ohjaavaa ja valvovaa toimintaa he- 23910: syä tai hylätä. delmänviljelystä ja siihen liittyviä kysy- 23911: myksiä koskevissa asioissa on pidettävä tär- 23912: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. keänä ja ajankohtaisena varsinkin sen ta- 23913: kia, että hedelmänviljelys maassamme puu- 23914: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tarhoja kohdanneen pakkastuhon johdosta 23915: joudutaan suureksi osaksi aloittamaan 23916: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- uudelleen. Sanottua toimintaa hoitavat lä- 23917: taan päättyneeksi. hinnä maataloudellista neuvontaa harjoit- 23918: tavat yleisjärjestöt sekä erikoisjärjestö - 23919: Asia on loppuun käsitelty. Suomen Puutarhaviljelijäin Liitto. Valio- 23920: kunnan mielestä voivatkin mainitut Jar- 23921: jestöt tarkoitusta vastaavalla tavalla huo- 23922: 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- ,lehtia hedelmänviljelystä koskevasta neu- 23923: sesta laiksi taimistotuotteiden kaupasta. voimasta ja tätä neuvontatoimintaa olisi 23924: tehostettava ajan vaatimusten mukaisesti. 23925: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Erityisen hedelmänkonsulentin viran pe- 23926: n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- rustamista maataloushallitukseen ei sitä- 23927: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty . ed. vastoin valiokunnan käsityksen mukaan 23928: Murtomaan y. m. toiv. al. n:o 82, Joka ole pidettävä väLttämättömänä." Tässä on 23929: .sisältää yllämainitun ehdotuksen. kuitenkin syytä mainita, että jo viisi ko- 23930: miteaa on pitänyt tällaisen viran perusta- 23931: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mista välttämättömänä ja tärkeä.nä. Komi- 23932: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 27. teat ovat lausuneet toivomuksia hallituk- 23933: selle, että tällainen virka olisi perustettava 23934: Puheenvuoroja ei pyydetä. tehden siitä valmiit ehdotuksetkin, ja 23935: niinpä viimeksi toiminut valtion hedelmä- 23936: Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- komitea teki asiassa aloitteen maatalous- 23937: nan ehdotuksen. ministeriölle, jossa aloitteessa ehdotetaan 23938: Asia on loppuun käsitelty. tällaisen hedelmänviljelyskonsulentin viran 23939: perustamista. Tämä kirjelmä lähetettiin 23940: maatalousministeriölle 31/5 1940 ja tässä 23941: 9) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta he- kirjelmässä lkehoiltettiin hallitusta ryhty- 23942: delmänviljelyskonsulentin viran perustami- mään kiireellisiin toimenpiteisiin asiassa. 23943: seksi maataloushallitukseen. Siit-ä huolimatta vaikka asia on tärkeä ja 23944: nykyhetkellä ajMlkohtainen maatalousmi- 23945: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö nisteriö ei ole vielä tähän päivään men- 23946: n:o 28 ja otetaan ainoaan käsitte- nessä asiassa tehnyt mitään, joten asia 23947: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. vielä edelle'ffil:kin on hoitamatta. Nyt kui- 23948: Linnan y. m. toiv. al. n: o 69, joka sisä.ltää tenkin maataJ.ousvaliokunta on katsonut 23949: yllämainitun ehdotuksen. olevan aihetta tällä kertaa mietinrtönsä pe- 23950: rusteluissa ehdottaa asiassa kokonaan uutta 23951: Puhemies: Käsittelyn pohjana on menettelyä, mitä aikaisemmat komiteat ovat 23952: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 28. hallitukselle asiassa ehdottaneet, sillä ta- 23953: Hedelmänviljelyskonsulentti maataloushallitukseen. 1413 23954: 23955: 23956: voin, että tämä neuvontatyö suoritettaisiin pakkanen tuhosi tavattomat määrät maam- 23957: näiden eri järjestöjen toimesta. Tästä sa- me hedelmäpuista vuosina 1939--40. Suu- 23958: noo m. m. puutarhakomitea mietinnössään ret joukot vuosikymmeniä puutarhoissa 23959: sivulla 58, että koska hedelmänviljelyskonsu- kasvaneita puita, jotka olisi pienellä oh- 23960: lentilJa tulee ol.emaan puhtaasti asetuksiin jauksella ja vähällä työllä voitu pelastaa 23961: sidottuja virkaluontoisia tarkastus- ja val- vielä tuottavaan kuntoon, kun ei ole ollut 23962: vontatehtäviä, niin komitea ei pidä suota- saatavissa opastajia eikä neuvojia, nämä 23963: vana, että täHainen virkamies sijoitettaisiin puut ovat jääneet kitumaan sillä seurauk- 23964: mihinkään neuvontajärjestöön, vaan esittää sella, että niistä varsin huomattava määrä 23965: komitea virkapaikaksi maataloushallitusta. nyt on sellaisia, joita ei voida enää auttaa, 23966: Tämä on siis puutarhakomitean ehdotus ne ovat kokonaan tuhoutuneet. 23967: asiassa. Se ei siis pidä suotavana, että täl- Olisi senvuoksi tavattoman tärkeätä, että 23968: lainen tehtävä annettaisiin eri järjestöille. haJlitus kiinnittäisi tähän asiaan huomiota 23969: Samaan .tulokseen tuli valtion hedelmäko- ja nopeasti ·ryhtyisi toimenpiteisiin, että 23970: mitea, joka asiaa käsitteli ja antoi kuten tämmöinen pomolooginvirka. perustettaisiin 23971: jo mainitsin ehdotuksensa maataJ.ousminis- ja saataisiin valvomaan maassamme puu- 23972: teriölle, koska tällainen toiminnan keskittä- tarha-asioita, ennen kaikkea huolehtimaan 23973: minen pidettiin tavattoman tärkeänä.. niiden henkilöiden koulutuksesta ja kasva- 23974: Hedelmäkomitean mietinnössä, siv. 27, tuksesta, jotka sitten voisivat antaa puu- 23975: tästä asiasta sanotaan seuraavaa: ,Nykyi- tarhaväelle sitä ,tarvittavaa apua, neuvon- 23976: sin toimii maassamme lukuisia valtioapua taa ja ohjausta, jonka tarpeessa suuri osa 23977: nauttivia järjestöjä, jotka harjoittavat he- tämän maan puutarhaväestöstä kieltä- 23978: delmäviljelysneuvontaa, se on Suomen Puu- mättä on. 23979: tarhaviljelijäin Liitto samoin ruotsinkieli- Sikäli kuin on kysymys puutarhaviljeli- 23980: nen järjestö, Maatalousseurojen Keskus- jöistä, joilla on suuremmat viljelyspinta- 23981: liitto, sillä vastaava ruotsinkielinen jär- alat, suuremmat puutarhat, ne voivat pal- 23982: jestö, Pienviljelijäin Keskusliitto, Pienvil- kata ammattitaitoisen puutarhurin, ne eivät 23983: jelijäin Liitto, Martta-liitto, suomalainen ja ole vwltiovallan neuvonnan ja tuen tar- 23984: ruotsalainen osasto, ja Maatalouskerholiitto. peessa. Mutta meillä on kymmen~ä tuhan- 23985: Sen lisä:ksi on vielä Siirtolapuutarhaliitto sia pienpuutarhanomistajia, jotka tarvitse- 23986: ja osuustoimin~alliset järjestöt ja lukuisat vat tätä neuvontaa kipeästi. Olen kuullut 23987: muut paikallisjärjestöt, jotenka on aivan mainittavan täällä edUSikunnassakin eräiden 23988: välttämätöntä, että tällaisessa asiassa saa- edustajain taholta, että heillä puutarhas- 23989: taisiin jonkinmoista keskitystä aikaan." On- saan viime keväänä ja edellisenä keväänä 23990: han seJvä tosiasia, että kun tällä tavalla olisi tarvinnut toimittaa pakkasvikojen ta- 23991: tätä neuvontatyötä suoritetaan, tästä neu- kia pieniä leikkauksia ja karsintaa, mutta 23992: vontatyÖSitä suuri osa kuluu hukkaan sen koko paikkakunnalta ei ole olJut tilaisuu- 23993: vuoksi, että samalla kertaa saattaa samalla dessa löytämään yhtään ainoata henkilöä, 23994: paikkakunnalla olla eri järjestöjen lähettä- joka olis·i tätä pientä työtä ollut neuvo- 23995: miä neuvojia. Ja siitä huolimatta vaikka massa ja ohjaamassa, joten ne on täytynyt 23996: niitä onkin paikkakunnalla, suuri osa paik- jättää hoitamatta, vain kehittymään ja kas- 23997: kakunnalla neuvonnan tarpeessa olevista vamaan sellaisiksi, miksi ne pakkanen on 23998: puutarhan omistajista jää kokonaan tästä muovai11ut. 23999: neuvonnasta osattomaksi. Nämä neuvojat Kun lukee tämän maatalousvaliokunnan 24000: eivät poikkea nimittäin asutuskeskuksissa, mietinnön perusteluja, koko ajan on siinä 24001: kauppaloissa, tehtaiden ympäriJlä olevissa hyvässä uskossa, että tämä asia saa täällä 24002: asutusryhmissä; ne jäävät kokonaan tästä maatalousvaliokunnassa myönteisen ratkai- 24003: neuvonnasta osattomiksi. Ne eivät kuulu sun, koska perustelut ovat myönteiset. Kun 24004: minkään näiden järjestöjen alaisiin järjes- vielä lukee minun aloitteeni allekirjoittajat, 24005: töihin jäsenillä, ja niin ollen jää neuvonta- huomaa siellä, että maatalousvaliokunnan 24006: työ niiden osalta kokonaan saamatta. Nämä monet jäsenet ovat olleet minun aloitteeni 24007: olisivat ensi kädessä juuri neuvonnan tar- allekirjoittajina, jotka ovat pyytäneet hal- 24008: peessa. Varsin surullisen vaikutuksen te- litukselta toimenpiteitä, että tämmöinen 24009: kee nyt nähdessä sitä olotilaa, jossa me virka perustettaisiin ja sitä virkaa varten 24010: tällä hetkellä olemme, sen jälkeen kuin varattaisiin tarpeellinen määräraha talous~ 24011: 1414 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1941. 24012: 24013: arviossa (Ed. Lepistö: Vastaisuudessa!). maata tuomittu epäonnistumaan (Ministeri 24014: Tämä asia on viellä valmisteltu siten, koska Kalliokoski: Sehän kuului edelliseen 24015: täällä ed. Lepistö katsoo olevan aihetta asiaan!). Kun täällä maatalousministeri 24016: tehdä välihuudahduksen, hän tietää, että Kalliokoski huomauttaa, että tämä asia 24017: asia on valmisteltu vielä siinä neuvottelu- kuuluu edelliseen asiaan, minä mainitsen, 24018: kunnassakin, johon ed. Lepistö kuuluu, ja että tästä hedelmäkomitea teki valmiin eh- 24019: ed. Lepistö on vielä yhtenä aloitteen alle- dotuksen ja toivomuksen maatalousministe- 24020: kirjoittajana, mutta ed. Lepistö ei ole tah- riö1le, että tämä asia korjattaisiin nopeasti. 24021: tonut enää asiaa ajaa edes siLlä tava:lla, Maatalousministeriö ei ole tehnyt asiassa 24022: että hän dlisi liittänyt vastalauseen tähän mitään. Nyt on syytä toivoa, kun edus- 24023: mietintöön, mutta hyväksynyt tästä hyl- klllllta lausuu toivomuksen, että sieltä mi- 24024: käävän ponnen. Minä en laisinkaan ihmet- nisteriöstä lähtee tämä asia liikkeelle (Mi- 24025: tele, täUaista on ·useasti joutunut totea- nisteri Kalliokoski: Koetetaan, koetetaan!). 24026: maan, että edustajat pitävät aloitetta sil- Minä toivoisin, että maatalousministeriö 24027: loin tärlkeänä, kun on a:loitteenjättöaika, siitä huolimatta, vaikka valiokunta onkin 24028: kirjoittavat siihen nimensä, mutta siitä antanut kielteisen ponnen, nyt jo katsoo 24029: huolimatta he sit·ten valiokunnissa äänes- ajan tulleen, ei minun aloitteeni pohjalla, 24030: tävän näitä aloitteita vastaan, vaikka mutta niiden komitean toivomusten poh- 24031: asialla olisi kui:n.ika riittävät perustelut jalla, tämän asian järjestää siten, että tässä 24032: (Eduskunnasta: Kerrankos niin tapah- päästään kulkemaan oikeita raiteita eteen- 24033: tuu!). päin (Eduskunnasta: Se laittaa kuudennen 24034: Minä voin tässä mainita, että mikään komitean!). Ei se ainakaan tämän pomolo- 24035: asia ei ole perusteeUisemmin harkittu ja gin viran perustamista varten ole tarpeel- 24036: valmisteltu kuin tämä kysymys sen vuoksi, lista. Tässä hedelmäkomitea on lausunut 24037: että siinä on työskennellyt jo 5 komiteaa niin paljon nykyhetkellä käytäntöön otet- 24038: ja kaikki ovat tulleet samaan tulokseen, tavia toivomuksia maatalousministeriölle, 24039: että tämmöinen virka on perustettava ja jossa pitäisi kaikki, mitä puutarhoissa voi- 24040: se on kiireellisesti perustettava, koska kai- daan saada kasvatetuksi, yrittää kasvattaa, 24041: kissa maissa, joissa hedelmänviljelystä har- koska ruokavaliomme kaipaisi sellaista li- 24042: joitetaan, on täLlainen virkamies olemassa, sää, mutta nämä ovat jääneet kaikki huo- 24043: joka valvoo myöskin puutarha-asioiden hoi- mioonottamatta. Mitään ei ole tehty sen 24044: toa ja ennen kaikkea .taimistoissa sitä tai- toivomuksen mukaan, mitä komitea mietin- 24045: mistotuotteiden kauppaa ja muuta, jonka nössään on maatalousministeriölle ehdotta- 24046: suruilliset seuraukset hedelmänviljelijät nut. 24047: ovat saaneet kalliisti maksaa meidän maas- Minä en katso tässä vaiheessa edes olevan 24048: samme. Että tämä kysymys on sen arvoi- tarpeellista esittää tätä ponsiehdotusta hy- 24049: nen, että siitä kannattaa eduskunnassa pu- väksyttäväksi, sillä minä pidän sen aivan 24050: hua, todistaa se seikka, että esim. Halikon toivottomana. Minä yritin rahaasia-aloit- 24051: pitäjässä 58 kalastajaperheellä on kuutisen- teena ajaa tätä asiaa viime vuonna, valtio- 24052: tuhatta hedelmäpuuta niiden pienissä puu- varainvaliokunta sen hylkäsi sen perus- 24053: tarhoissa, joita ne hoitelevat sivutöinään ja teella, etta se oli yksityinen aloite, sen aloit- 24054: ovat saan"eet niistä sievoiset tulot. Heidän teen pohjalla ei voida perustaa uutta vir- 24055: jokainen neliömetri, minkä he omistavat kaa. Nyt minä esitin toivomusaloitteena 24056: maata, on täyteen sul~ottu hedeLmäpuita ja tämän asian, että ammattivaliokunta puol- 24057: saavat siitä huomattavan vuositulon (Ed. taisi tätä. Ammattivaliokunta ei ole voinut 24058: Koivuranta: Mitäs se konsulentil1a para- puoltaa. Tuskinpa eduskunta voisi, jos 24059: nee~). Konsulentiflla paranee, ed. Koivu- minä tekisin ehdotuksen tämän minun toi- 24060: ranta, asia siten, että valvotaan, ettei tai- vomusponteni hyväksymisestä, tulla minun 24061: misto voi myydä hedelmänviljelijöille kaik- kannalleni ja hyväksyä tätä pontta, koska 24062: kea sitä sellaista ala-arvoista tavaraa, jota valiokunta kerran näillä myönteisillä perus- 24063: ne tairuistoista eivät V{)i myydä muuta teilla on päässyt kielteiseen tulokseen. 24064: kuin välikäsien kautta, joita myydään ym- 24065: päri Suomea (Eduskunnasta: Ei se maa- Ed. T. H a 1 on en: Ed. Linna on sikäli 24066: ~aisliittoa liikuta!) sellaisia laatuja, joiden oikeassa, että puutarhataimistotuotteiden 24067: vilje!lys on heti alunperin niissä osissa kauppa mahdollisimman pian on saatava 24068: Hedelmänviljelyskonsulentti maataloushallitukseen. 1415 24069: 24070: 24071: tarkan valvonnan alaiseksi. Puutarhatai- kehittää. Suurin piirtein kaikki ntl toimen- 24072: mistotuotteiden kaupan alalla on harjoi- piteet, mitä ed. Linnan alQitteessa esite- 24073: tettu varsinkin viime vuosina niin paljon tään, pohjautuvat siihen, että maassa saa- 24074: väärinkäytöksiä, että on suorastaan kansan- taisiin aikaan laki taimistotuotteiden kau- 24075: taloudellista tuhlausta, jos niiden väärin- pasta, jotta peruste.ttaval1e pomolQgin viralle 24076: käytösten annetaan edelleen jatkua. Mutta tulisi my;ö.s se perusta, mille hän voisi teh- 24077: taimistotuotteiden kaupan valvominen ei tävänsä nojata. Näin ollen, kun tällainen 24078: ole mahdollista ennen, ennenkuin saadaan selvitys tuli, niin täytyi asian lämpimän 24079: laki, joka tekee sen valvonnan kaikin puo- kailillattajan ja aloitteen al1ekirjoittajankin 24080: lin tehokkaaksi. Nyt puuttuu sellainen päätyä täl'lä kertaa hYJlkäävään tU!lokseen. 24081: laki. Kun ed. Linna tahtoi puolustaa aloi- 24082: tettaan ja moittia maatalousvaliokunnan 24083: ehdotusta, ei hän lukenut edes maatalous- Ed. L i n n a: Minä tahtoisin ed. Lepis- 24084: valiokunnan perusteluja tarkkaan, vaan tön ja ed. Halosen puheenvuoron johdosta 24085: jätti erään lauseen puolitiehen, koska sen mainita, että tämä taimistolaki ja sen val- 24086: lauseen loppu ei ollut hänelle edullista lu- vonta on vain osa tämän pomologin tehtä- 24087: kea. Se lause kokonaisuudessaan kuului vistä (Eduskunnasta: Tälikeä osa!), sillä 24088: näin: ,Erityisen hedelmäkonsulentin viran tärkeämpää on minun mielestäni tällä 24089: perustamista maataloushallitukseen ei sitä kertaa kouluttaa niitä työntekijöitä, jotka 24090: vastoin valiokunnan käsityksen mukaan ole neuvovat ihmisiä, miUä tavalla puutarhoja 24091: pidettävä välttämättömänä'' - tähän lo- hoidetaan (Eduskunnasta: Oikein!), ja se 24092: petti ed. Linna, mutta lause jatkuu vielä on minusta tässä a ja o koko asiassa, ja 24093: seuraavasti: ,,- ennen puutarhataimisto- niistähän meil[ä on puute. PuutarhaviJjeli- 24094: tuotteiden kauppaa koskevan lain aikaan- jäin liitto mainitsee, että k'Oskaan tässä 24095: saamista'', toisin sanoen ennen kuin tämä maassa ei ole voitu niin pitloollä valtion- 24096: laki on aikaansaatu, ei tällä konsulentilla avustuksella saada niin suurta säästöä 24097: tai tarkastajana tai pomologilla, miksi hä- aikaan kuin saatiin. niillä määrärahoilla, 24098: net nimitettäneekin, ole täydellisiä toimin- jotka eduskunta vastoin valtiovarainvalio- 24099: tamahdollisuuksia. Tähän maatalousvalio- kuntaa viime talvena hyvä:ksyi puutarha- 24100: ·kunta perustaa hylkäävän kantansa ja tämä neuvojain kouluttamista varten myöntä- 24101: perustelu on luotettavien asiantuntijain an- mä:hlä 120,000 markkaa. Viisikymmentä 24102: tamien tietojen perusteella saatu, niin ettei neuvojaa voitiin kou[uttaa tällä 120,000 24103: asiasta ole voinut tulla muuhun lopputu- markalla ja he kiersivät pitkin Suomea 24104: lokseen. Edellinen maatalousvaliokunnan antamassa neuvoja ja ohjeita sillä tulok- 24105: mietintö, jonka eduskunta yksimielisesti hy- s-ella, että kymmenien miljoonien markko- 24106: väksyi muutamia minuutteja ennen tämän jen arvosta voitiin pelastaa puita, jotka 24107: asian esilletuloa, sisälsi toivomusponnen, olisivat varmasti tuhoutuneet ilman, ellei 24108: että hallitus kiireellisesti antaisi eduskun- tählaisia neuvojia ja opastajia dlisi ollut 24109: nalle esityksen puutarhataimistotuotteiden viime keväänä ennen kuivan tU!loa teke- 24110: kauppaa koskev1aksi laiksi. Niin pian kuin mässä leikkauksia ja järjestelemässä näitä 24111: olemme sellaisen lain saaneet valmiiksi, tu- asioita. Se on tärkeätä, edustaja Halonen. 24112: lee tämä ed. Linnan aloite tavalla tai toi- Samoin myöskin on tärkeätä, että pidet- 24113: sella uudelleen käsiteltäväksi ja varmaan- täisiin huolta siitä, minkälaisista puista 24114: kin tulee silloin myönteiseen suuntaan rat- otetaan niitä jalostusoksia, ettei niitä otet- 24115: kaistuksi, jota maatalousvaliokuntakin yksi- taisi sellaisista puista ja siirrettäisi sellai- 24116: mielisesti toivoo. sille perusrungoille, jotka istutettaessa heti 24117: ovat valmiit tuhoutumaan, jotka eivät 24118: Ed. L e p i s t ö: Kun täällä ed. Linna kestä meidän ilmastossamme. Se on myös- 24119: erikoisesti moitti, että minä hänen aloit- kin tärkeää ilillaise[le tarkastajalle valvoa 24120: teensa allekirjoittajana olen huonosti hoi- tätä puolta asiassa. Minä olen lakialoit- 24121: talllUt aJoitteen kohtaJloa maatalousvaliokun- teessani tarkkaan komitean mietinnön mu- 24122: nassa, niin kyllä minun täytyy torjua. kaisesti ehdottanut, mitä kaikkia tehtäviä 24123: Täällä edellinen puhuja selvitti, mi·tkä oli- ja toimia tulisi tälle virkamiehelle i:naa- 24124: vat ne syyt, miksi tätä meidän hyvää aloi- ta1ousministeriön yhteydessä olemaan. Ne 24125: tettamme ei voitu pitemmä1le tällä kertaa ovat olleet maatalousvaliokunnalila luetta- 24126: 1416 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1941. 24127: 24128: vana, joten ei sitäkään pelkoa ole, kuten Hyväksytään. 24129: eräs , maatalousvaliokunnan jäsen mainitsi, 24130: että tällä miehellä ei olisi riittävästi työtä. Asia on loppuun käsitelty. 24131: Sen tuntemuksen mukaan, mitä allekirjoit- 24132: tanut sai tässä valtion hedelmäkomiteassa, 24133: sieilä väitettiin, että koskaan millekään 24134: Uusi edustaja. 24135: virkamiehelle etukäteen ei ole varattu sel- 24136: laista työpaljoutta, kuin tälle virkamiehelle P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että piiriasia- 24137: tulisi, jos virka perustettaisiin ja tämmöi- mies D a v i d B e r n h a r d L i n d m a n, 24138: nen virkamies valittaisiin, että se pääsisi joka on valittu tulemaan eduskunnan jäse- 24139: hoitamaan sitä :tehtävää, joka on puutar- neksi filosofianmaisteri Väinö Meltin jäl- 24140: haneuvonnan alalla välttämätöntä. Siten keen, on esittänyt tänään minulle asianmu- 24141: täällä ed. Lepistön samoinkuin ed. T. Railo- kaisesti tarkastetun ja hyväksytyn valta- 24142: senkin väite siitä, että tämä oli tärkein kirjansa ja tullut siis oikeutetuksi ryhty- 24143: puoli asiassa, on aivan paikkansa pitämä- mään ·edustajantointansa hoitamaan. 24144: tön. Puutarha tässä on tärkeintä ja vasta 24145: sen jälkeen tulee tämä taimistokauppaa 24146: koskeva laki, sillä nyt on ne tyhmyydet 24147: tehty tähän mennessä, nyt on ostettu pa- P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 24148: leltuneitten puiden tilalle jo kymmeniä- hallituksen esitykset n: ot 131-134 voita- 24149: tuhansia vieläpä ulkolaisia hedelmäpuita ja neeTh ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 24150: se vasta kymmenen vuoden jälkeen näyttää, mistä varten. 24151: mitä tyhmyyksiä ihmiset ovat tehneet. 24152: Hyväksytään. 24153: Ed., T. Halonen: Ed. Linna asettaa 24154: tääHä tämän viran hoitajalle, jota hän kä- Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 24155: siteltävänä olevassa toivomusaloiteessaan eh- keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 24156: dottaa, liian paljon tehtäviä. Hänen vii- käynnistä niissä annettuun lakiin 24157: meinen puheenvuoronsa osoitti, .että par- 24158: hainkaan virkamies, joka tulee kysymyk- sisältävä hallituksen esitys n:o 131 esitel- 24159: sessä olevaan virkaan asetettavaksi, tuskin lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 24160: voi 1110 : aa suorittaa niistä tehtävistä, joita dotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o kun- 24161: ed. Linna hänen tehtäväkseen asetti. Ei hän taan. 24162: ehdi käydä 1110 : ssa hedelmäpuutarhoissa 24163: katsomassa, miten niitä on hoidettava. On 24164: aivan turhaa yhdistää puutarhain hoitoa Ehdotuksen laiksi kiinnitysluottopankeista 24165: koskevaa asiaa puutarhataimistotuotteiden annetun lain 5 § :n muuttamisesta 24166: kauppaan. Nämä ovat mielestäni kaksi eri 24167: asiaa, joskin toisiUeen lruheisiä. Minä olen sisältävä hallituksen esitys n:o 132 esitel- 24168: pu!hunut nimenomaan vain tästä taimisto- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 24169: tuotteiden kaupan valvonnasta enkä ollen- dotuksen mukaisesti pankki v a 1 i o kun- 24170: kaan kajonnut siihen, mihin ed. Linna vii- taan. 24171: meisessä puheenvuorossaan kajosi. Se mi- 24172: nun nähdäkseni on sivuasia, eikä kuulu Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan 24173: nimenomaan tähän tällä hetkellä. kuntien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 24174: tuihin kuntiin valtiolle muodostettavasta 24175: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 24176: asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 1941 24177: annettujen lakien kumoamisesta 24178: Puhemies: Kun aloit.e tarkoittaa mää- 24179: rärahan ottamista vuoden 1942 tulo- ja sisältävä hallituksen esitys n:o 133 esitel- 24180: menoarvioesitykseen, joka on jo eduskun- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 24181: nassa käsiteltävänä, katsottaneen asia rauen- tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 24182: neeksi. kuntaan. 24183: Pöydällepanot. 1417 24184: ---------------------------------- 24185: Ehdotuksen sotavahinkolaiksi P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 24186: valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 60 24187: sisältävä hallituksen esitys n: o 134 esitel- ja 61, voitaneen ne nyt esitellä pöydällepa- 24188: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ,eh- noa varten. 24189: dotuksen mukaisesti 1 a kiva 1 i o kun- 24190: taan. Hyväksytään. 24191: 24192: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24193: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24194: Pöydällepanot: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 24195: istuntoon: 24196: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24197: naan pöyd&lle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24198: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansakou- 24199: istuntoon: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 24200: vasta kasvatusavusta 24201: 24202: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon sisältävän hallituksen esityksen johdosta 24203: on saatettu asetus ulkosalla liikkumisen laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24204: rajoittamisesta sota-aikana, n:o 60; sekä 24205: 24206: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24207: n:o 102; Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kansakou- 24208: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 24209: vista kallinajanlisistä 24210: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 24211: sisä!ltävän hallituksen esityksen johdosta 24212: on saatettu valtioneuvoston päätös naaras- 24213: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietinti} 24214: haahkan ja haahkanpoikasen metsästyksestä, n:o 61. 24215: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24216: n:o 103; sekä P u h e mies: Eduskunnan seuraava 24217: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 24218: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 24219: on saatettu valtioneuvoston päätös haavilla 24220: eli lipolla kalastamisesta lohi- ja siikapitoi- Täysistunto lQpetetaan kello 14,47. 24221: sessa joessa ja sen suulla, 24222: 24223: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 24224: n:o 104. E. H. I. Tanunio. 24225: 24226: 24227: 24228: 24229: 178 24230: j 24231: j 24232: j 24233: j 24234: j 24235: j 24236: j 24237: j 24238: j 24239: j 24240: j 24241: j 24242: j 24243: j 24244: j 24245: j 24246: j 24247: j 24248: j 24249: j 24250: j 24251: j 24252: j 24253: j 24254: j 24255: j 24256: j 24257: j 24258: j 24259: 101. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941 24260: kello 14. 24261: 24262: Päiväjärjestys. Siv. 24263: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 24264: Ilmoituksia. kunnan mietintö n: o 102; mainittu 24265: Siv. asetus. 24266: Toinen käsittely: 6) Valtioneuvoston päätös 6 päi- 24267: vältä marraskuuta 1941 naarashaah- 24268: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta 1420 kan ja haahkanpoikasen metsästyk- 24269: Asia k i ·r j a t: Suuren valiokun- sestä ............................. 1424 24270: nan mietintö n: o 123; valtiovarain- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 24271: valiokunnan mietintö n: o 59; hallituk- kunnan mietintö n: o 103; mainittu 24272: sen esitys n:o 119. päätös. 24273: 2) Ehdotus laiRsi työrauhan suo- 7) Valtioneuvoston päätös 30 päi- 24274: jelemisesta annetun lain kumoami- vältä lokakuuta 1941 haavilla eli li- 24275: sesta ............................. 1423 polla kalastamisesta lohi- ja siikapitoi- 24276: Asiakirjat: Suuren valiokun- sessa joessa ja sen suulla . . . . . . . . . . , 24277: nan mietintö n: o 122; lakivaliokunnan Asiakirjat: Perustuslakivalio- 24278: mietintö n:o 15; ed. Räisäsen y. m. kunnan mietintö n:o 104; mainittu 24279: lak. al. n:o 7. päätös. 24280: 24281: 24282: Ensimmäinen käsittely: Pöydällepanoa varten 24283: esitellään: 24284: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain 24285: kansakoulunopettajille vuoden 1942 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- 24286: aikana suoritettavasta kasvatusavusta , tintö n: o 62 hallituksen esityksen joh- 24287: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- dosta laiksi eräiden lakien voimaantu- 24288: kunnan mietintö n: o 60; hallituksen lon !l:ykkäämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1425 24289: esitys n: o 103. 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 24290: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain tintö n: o 63 hallituksen esityksen joh- 24291: kansakoulunopettajille vuoden 1942 dosta laiksi vuodelta 1941 maksuun- 24292: aikana suoritettavista kalliinajanli- pantavan tulo- ja omaisuusveron ko- 24293: sistä ............................. 1424 rottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24294: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 24295: kunnan mietintö n:o 61; hallituksen tintö n: o 22 lakialoitteiden johdosta, 24296: esitys n: o 104. jotka sisältävät ehdotukset laeiksi 24297: maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja 24298: kunnallishallituksesta kaupungissa an- 24299: nettujen asetusten muuttamisesta . . . , 24300: Ainoa käsittely: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 24301: n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, 24302: 5) Asetus 7 päivältä marraskuuta joka koskee maataloudellisen oppilai- 24303: 1941 ulkosalla liikkumisen rajoittami- toksen perustamista Mikkelin lääniin 24304: sesta sota-aikana ................. . Kurkijoen maamiesopiston sijaan . . . . , 24305: " 24306: 1420 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941. 24307: 24308: Siv. Ed. K e k kone •n: Suuri valliok11mta 24309: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö kokoontuu tän.ään heti toisen täysi:stnnnon 24310: n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, päätyttyä. 24311: joka koskee pienviljelijäneuvojaopis- 24312: ton perustamis·ta ltä-Suomeen ..... . 1425 24313: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24314: n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, 24315: joka koskee esityksen antamista maa- 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta. 24316: mieskoulun perustamisesta Parkanon 24317: pitäjään tai johonkin muuhun paik- EsitelHiän suuren valiokunnan mietlintö- 24318: kaan Satakunnassa ............... . n: o 123 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- 24319: " 1 y y n simä sekä valitiovarai.nva;liokunna;n 24320: mietinnössä n :o 59 valmistelevasti käslitelty 24321: hallituksen esitys n: o 119, joka sisältää 24322: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. yHämainitun lakiehdotuksen. 24323: 24324: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 24325: suuren valiokrunnan mietintö n: o 123. 24326: Nimenhuudossa me·rkitään poissaole- E.nsin salLitaan asiasta y<leiskesikustelu, sen 24327: viiksi edustajat Annala, Asikainen, Fager- jäilkeen ryhdytäJän l:a!kiehdotuksen yksityis- 24328: holm, Hakala, U. Hannu:la, Hi>ilelä, HoreHi, lwhtaiseen ikäsitteJ~. 24329: Kallia, K.a.rvetlti, Komu, Korvenoja, Lehto- 24330: koski, Lohi, Määttä, Nurmesniemi, Pärssi- 24331: nen, Saarinen, Salovaara, Schiildt, Tuomi- Yleiskeskustelu: 24332: vaam, Tuurna, Wainio, Vesterinen, Vi[- 24333: hu:la, östenson ja Österho~m. Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! 24334: Tarkasteltaessa valtliovarainvalidkurman sekä 24335: S'Uuren vailiokiunnan liiikevaihtoveroJ,ahlmie- 24336: tintöjä on a;nnettava va1iolkunnhl:le tUJillus- 24337: !tus siitä, .etteivät ne nyt, ik!Uten silloti.n, kun 24338: Ilmoitusasiat: liiloovaihtov.erolakia ·ensi kertaa ed,~u:n 24339: nassa ikäsiteWå.n ja joudluttiin häthätää 24340: Lomanpyynnöt. loo.timoon melkein kokonaan UJUSi lakiehdo- 24341: tus, ole ryhtyneet pitkäl[e meneV"ii:n oma- 24342: Vapaut.usta ediUS!kuntat~östä sa~wat tästä aJoittei.s.i·~n muutoksiin, joita sitJten käytän- 24343: istunnosta hauJtajaisten takia. ed. W ainio, nössä olisi ehkä valikea tot.euttaa tyydyttä- 24344: täksi ja huomispäiväksi yksityisasiain taki.a V'ällä tavalla. 24345: ed. Karvetti, ensi t;iistaihin asti ul~oma:an Valitettavana seilikkana on pidlettävä, eltfå 24346: matkan takia oo. Fagerholm, ensi tiistain valiokunnat eivät ole voineet katsoa voi- 24347: istunnoota virruhlisen tehtäv•än vuoiksi ed. vansa hyväksyä ha1l•ituiksen ehdotusta 24348: Inld.nen ja ltul.evan viliikon istlllnnoista yiksi- raaka-ainekäsitteen laajentamisesta. Tämä 24349: tyisas~ruin takia ·ed. Leppälä. muutosehdotus - sii:s minä !tarkoitan halli- 24350: tuksen muutosehdotiUs - mertki<ts.isi sekä 24351: asiaHisest,i että muodoil.~isesti huoma·ttavaa 24352: para.nnoota. Lähitclevai.suudessa twlaan 24353: Uusi hallituksen esitys. varmasti - se on minun käsitykseni - 24354: uudistamaan tämä muutosehdotus eri ta- 24355: P u h .e m i e s: Hmoitetaan, että tasaval- hoilta esitettyjen vaatimusten vuoksi, jollei 24356: lan presidentin kiirjelmän ohella täJtä päi- sitä nyt oteta huomioon. Ehkä ratkaise- 24357: vältä on eduskunnaHe saap-unut hahli:twksen vana syynä valiokunnan kannanottoon tä- 24358: esitys n:o 135, joka nyt on edmstajiUe hän asilaan on ollut se Hmeisesti Wan 24359: jaettu. suppea pe,rustelu, joka sisä~ltyy haUi:tu!ksen 24360: esitykseen, sillä siitä saa käsityksen, että 24361: raaka-a.inekäsitteen la;ajentaminen lähinnä 24362: Puheenvuoron .saatuaan lausuu koskisi vain kemiaUista tooHi:suutta. Asia 24363: Liikevaihtovero. 1421 24364: 24365: on ikuitenikiin paljon ~oojakantoisempi. Se asettaa liikevaih toveroviraooma<iset h uomat- 24366: 1ooslooe monien muiden kuin vBJin rajoitet- tavien vwiikeuks1en eteen, ~un Hikevaiht•O- 24367: tujen tooJlisuusrylrmioo intressejä ja. verotoimistoissa ei ole eikä ymmärtääkseni 24368: asi:all.a on muita puol~a kuin vain rahal- myöskään voi olla asiantuntijoita, joitka 24369: lisia. Pahin on minusta se sehlclm, että voisivat loplliaisesti rat!lffiåsta, tu[ooiko se tai 24370: vailikka voimassaoLevan lain tarlkoitus poh- se aine sisäMymään määrättyyn :tuottee- 24371: jailtaan on oilrea ra-aka-aineiden verotukseen seen w1Ji ei. Kaikism näistä vai:IDeuksist.a ja 24372: nähden, niin voimasswoJ.,evan lain sanamuo- epäoikeudellJIThukaisuuiksista päästäisiin, jos 24373: dossa on niin huomattava heikkous, ·että lakiin saataisiin sellailnen selv·ennys, että 24374: usein tuntUIU miltei mahdottomail!ta sov;e1 taa v·evoa e:i tarvitse SIUorittaa myytäessä ta~ 24375: lakia sen tadwi:tuiks·en ja hengen mukai- varaa tuotta.jaHe, joka edeUeen myy .tava- 24376: sesti. Tähänastisen käytännöllisen koke- ran sitä väliUä jalostettuaan tai joka ku- 24377: mUiksen perustooHa voidaan väittää, että lUittaa sen valmistuksen ·enså: käytössä. 24378: jo itse raaka-aineen tai puo[ivalmisteen Si:lloin päästäis~in ·iikäviistä tuilki.nnoista ja 24379: käsiJte nykyisessä laissa on sangen epäselvä voitaisiin aikaansaada, 1että .tavara, joka 24380: ja tämä epäsel vyys on !Liikevruihtoverovi:ran- olematta ikuitenikaan työväJine, todell<1 24381: omaisille tuottanut niin hlliOIOO.ttav.ia vai- kuluu tuotallltoprosessin ensi käytössä, 24382: keuksia, että jo tä:mänikii:n vuoksi olisi syytä mutta joka ei kemiallisesti SiiJsäl,ly tUJOtt.ee- 24383: muuttaa lakia. Suurin vaikeus ei kuiten- seen, vapawtuisi verotuksesta, joka joht.aa 24384: kaan ole tavaran erottamisessa sen mu- n. s. ketjuwrotllliksoon j.a senvJUOiksi on epä- 24385: kaan, onko se ra.aka-aine vai ·ei. Voimassa- oi:keudenmulminen. 24386: olevMSa i.aissa sanoltaan, että .raaka-aine Varsin .toivottavaa olisi siis, että palau- 24387: tai puolivaJ.miste on loo1tsot.tava veroota va- tettaisiin 'lalkiesiltyboon ro~ka-:ainemääräys 24388: paaksi, mikäli a;ineen osoitetaan tulevan lmU.ituiksen ehdotltamassa muodiOSISa. ,Jos 24389: sisältymään vel'onalaise,en tuotteeseen. Mi·tä tämä muut.os ei nyt .tapahdu, nJ1in tuntuu 24390: tämä .,sisäil.tyminen" tarlroiJtltaa? Liiike- miltei varmalta, ·että asia lähitulevaisuu- 24391: vaihtov•erotoimistoissa ei tätä ole voitu tyy- dessa. jälleen palautetaan eduskJunta,an pa- 24392: dyttävästi selvittää. Joo on kysymys ke- rannuksen aikaansaam~sta varten. 24393: mmlisesta sisältymisesltä, niin moni ain·a Siirryn sitten tois.een asiaan, suuven va- 24394: jää raaka-ainekäsitteen uilikopruolelle, vaikka H~ku:nnan päåJt:öksoon yhtyä vailtiovarain- 24395: järjen ja yleisen käslityslkannan mukaan vali.<Ykunnan nrietintöön liit•ettyyn I vasta- 24396: kyseessäoleva aine on raaka-aine, mitä lauseeseen, jonka e:ns:immäisenä aillekålrjoit- 24397: iaman truote ei syn.ny ja joka klrluu ensi- tajana on ed. Niukkanen. Minä yhdyn .täy- 24398: käytössä tuotteen mlmistillkoossa. Ajat,el- deHisesti kantaan, että kohtuus- ja muut 24399: laan esim. riikkiä, riiklldkiisua., glaubersUJolaa, syyt edeH.yttäiSiiväJt siltä, että sodan joh- 24400: kaliklkJi.a ja !llJIUita .t;äaJa.i:si:a alineita, joita käy- dosta ,hävitettyjen aLueitten" väest.ö[~,e olisi 24401: tetään seUuloosateolQ.isuud~. Ne eivät annettava helpotus, joka rahalEsesti vastaa 24402: tule sisältymään itse vaJmiiseen selluloO- koorlmata 'iiiJlrevaihtovel'oa., ain~in !tärkeim- 24403: saan, mutta i:lman .niitä ei tuote synny, piin rakennusaine:is:iin ja k.oneisiin nähden. 24404: joten ainakin •truloude:Misesti nämä aine,et Ja minä t.een tämän sitä sruuremmalla 24405: sisältyvät seH.UilOOSlliaJl. Voimassaoa,evan syyllä, kun itse olen puhunut tällaisen 24406: lain muika.a;n n1itä ·ei kuitenikoon voi katsoa oi~eudenmuikaisen helpotuksen puollesta jo 24407: verovapaiksi raaka-aineiksi siitä huoli- noin vUJOOi sitten. Mutta - ja tämä on 24408: Irulltta, että Li1kev.a.ihtovemtu:ksressa m.eHlä- varsin tävkeä ,rmutta." - saatuani henikil.ö- 24409: roin on tuotannon verotuksen osalta y1eensä kohtaisest,i Jrok·ea, miten vaikeaa yleensä on 24410: tal'lkoituksena vapauttaa v.erOtllalaisen tuot- v•eroteknhllisel.tä :kannail1ta myöntäå poik- 24411: te'en valmistamisessa. tarvittavat raaka- keuiksja iliiikevaihtoverotuksessa, minä en 24412: aineet ja puolivalmisteelt vei~osta. Tässä voi muuta kuin v.astrustaa lak~esit~kseen 24413: jout.uu siis kärsimään m. m. maamme vi·enti- otetltua uutt:a pyikäJ.ä:ä, jonka pullitteissa voi- 24414: teoH.isuus ikiohtuuttomalila mvailla ja ~hkä taisiin vapauttaa ,l1ii:kevaihtoveroota lkävitet- 24415: voidaan vä~ttää, että sen ikansainväil.inen tyjen alueiden rakentamiseen ja viljelemi- 24416: ldi paRuikykylkin kärsåd1. seen lkäytettävi,en rakennusaineiden ja ko- 24417: Paitsi kohtuussyitä puhruu lain muutta- neiden myynti. Minä en ti·edä, mistä ed. 24418: misen puol,est;a myös se seikka, ·että ky- Niukkanen ja muut vasita:la.useen aUeikiT- 24419: seoossäo[eva lainkohta ja sen tullkinta joitt.ajat ovat saaneet sen käsityksen, että 24420: 1422 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941. 24421: 24422: täillruinen järjestely muka ei tuottaisi ,vero- tnisi siten, että ravintotlat ja muut ravit- 24423: teik:niil1isesthlillän mitään sanotJtavia vai- seruisliikkeet määriteltäisiin ostoihin näh- 24424: keUksia", krurten vastalauseessa on sanottu. den jälJeenmyyjiksi, niin minnn on kuiten- 24425: Minä voin kuirte•in vakuuttaa, että asian- ki:n myönnettävä, ·että ravinto:lalillikeiden 24426: laita tmåsi ol.,emaan päinvastainen ainakin tulkitsemin'en ik.äyttäj·iksi ·taJ1 ku'Luttajiksi 24427: jos .tämän järj,este1män !toteuttaminen jåisi iilmerisesti johtaa ·epäoillreudenmu!kailsuuteen, 24428: varsirruaisten V<erotusvil'anOIIIliaislben tehtä- jota ei ole syytä siV'UIUtta,a. Hallituksen 24429: väksi. ensimmäisessä .esityksessä l:okakuun 25 päi- 24430: Minusta tnntuu, •että edrusknnnan on ta- vältä vuonna 1940 .ravitserrnlisli:ilikkeeJt p;eri- 24431: val[a tai toisella yhdyttävä oo. Niuikkasen ruattooli·isesti ilmtsottiin tuotantoJ,ai toiksiksli, 24432: ajatukseen. M~tä sen toteuttamiseen tuilee, joil1e my•önnettäis:iin oike,us vähentää veron- 24433: ol.isi ehkä paras ja oiikeudenmclmisin keino aiaisesta myynniJs,t:ään niiden tava,roriden 24434: se, että jokaiseen ulosmaksettava!ksi hy- hiruta, jotka tarjoi:l:ua varten on V·erove~ 24435: väksyttyyn ~orvaussummaan ~Jisä;ttäisiin v:oillis:ille myyjill.1e jo kerr·an maikset.tu. Val- 24436: rahamäärä, joka prosentuaalisesti vastaa ,tiovarainvaliokunta sitten ,.tarkoituksen- 24437: 1iikevaihtoveron ailieuttamaa rasitusta mukaisista" syistä poisti iaikri1esityksestä ra- 24438: (Eduskunnasta: Se orn !teoriaa!). Jos kor- vitsemisliikkeillle varatun oikeuden vähen- 24439: vauserät on esim. 1,000,000, nrrtin o:lisrl. tähän tää myynnistäån v'emnalarisena ostamansa 24440: määTiään il:mttävä ~esim. 120,000 mal1kikaa !tavaran hinnan ja edu:sikunta ei sen enem- 24441: liikevaihtoV'e.ron vastiklroeeoo., ja minun mie- pää kiinnittänyt huomiota tähän peri- 24442: lestäni tällainen lisäys olisi ik.USSla;kin ta- aattee11[seen ja huomattavaan muutokseen. 24443: pa:ruksessa ·tehtävä, ostipoa ik.orvamks,en saaja Se o:n ma:hdollista, että se silloisessa ko- 24444: sitten rallmnnustarpeita, ty;övällineiltä, irtai- vassa ik.iilreessä unohtui, siHä tarik.oitushan 24445: mistoa tai: v:ailiik.apa mitä tahansa, esim. silloin oli saada aikaan laik·i niin pian kuin 24446: Vlerovapaata tavaraa:. Tämä våestö, j()lka suinkin mahdolliista vaiikka pintapUJOlisem- 24447: on menettänyt illJiin paljon, joutuu nykyi- minkin pe~tein. 24448: siaJ:ä hi:nnoil[a hairuklldessaan joka tapauk- Umeistä on, ,että Hiik.evaihtoveron sovelta- 24449: sessa niin paJLjon epäedullisempaan as,emaan m~nen 'etenkin :nyt esillä olevan lakiesritylk- 24450: kuin me muut, joilde:n oil:naisl\lus on såi- sen mukaan asettaa sekä itse ravitsemi:>- 24451: lynyit, ,että ei oilisi 1iiikoo, jos heidän ni- li!:ikkJeitlle ·että niitä käyt.tävil!1e kansa:laåsillle 24452: melliseen korvaukseensa tehtäisiin SIMlot,rm- mitä raskaimmat Hsäik.rustanntlllmet. Rai t- 24453: lainen lisäys ostojeillJS8 tarkoitusperästä tiu:s~avintoloiss;a liiikevaihta;vero ainakin joi- 24454: huolimatta. Voidaan ilman muuta [uottaa hinkin kuJ.utusaineisili.n nähden tulee nou- 24455: s]iihen, •että sumrin osa saadu:ista korvams- semaan 20 % :iin ja annisik.eluliikkei:sså se 24456: mhoista menee maaH:ooune niiilll tärkeåän on ikoJwnaista 28 %. Tosin ikeskimääräinen 24457: jäll[eenrakennrusty;öhön eikä m:i:h~ !tur- li·ilmvaihtovero on ravit.semislliueissä 24458: hamaiseen ilmlil.ntukseen. Tässä asiassa ym- näitä numeroita alhaisempi, koska :liike 24459: mä:r:tääkseni ei v:altiovru11al.J.a oile syytä usein oSibaa t•avarat suoraan n. s. alkJUt.uot- 24460: esiintyä jonkunlaisena holhoojana tai huol- taja,Lta tai :lmska ravitsemisl1i~keissä käyt~ 24461: tajana. tään paJjo:n vemvapaata tavaraa. Mutta 24462: Mielestäni ed. Niukikas,en vastalauseeseen on ikiuirtenki1n otettava huomioon, että ne 24463: Sli.Sältyv:ä 1a:sia 'ei yleensä kuullu tähän nyt lmnsa:lJaiisistall;IDJe - ja se on tätä nykyä 24464: esillä ol·evaa.Jn ,l,aJkiesitykseern (Edusikun- vars,in huomattava ryhmä, johon ku'U'l,uu 24465: rrasta: Aivan oikein !) . Se on, ikmten sa- suuri osa si,irtto1aisista - joiden on pakko 24466: nottu, ymmäl'itäälkseni hyvå asia, mutta sen atedoida ravitsemisliikikeissä, joutuvat mak- 24467: hoitammen voisi parhaiten tapootoo eriikois- samaan Hikeva1ihtoveooa ei ainoastaan 24468: lain avulla ja erikoissäännösten puitteissa ruuasta vaan vicl.äpä scllaisista muut<ern. 24469: eduskunnan tahoilta JaUSiutun toivomuspon- verovapaista tavaroista kuin esim. kansan- 24470: nen mu!lmisesti. mvitsemukseUe ja terveydelle täl'lk,eistä 24471: Viime poerjain<tain istunnossa ed. HiiLtu- clintarvikkeist·a: mallito, kmma, voi, piimä 24472: nen suositteli lakiin sellaista muutosta., joka j. n. e. 24473: estäiSii: ravitsemisliiildreet jootu:masta btju- Minä en tahdo tällä roertaa sen enemp:ä.ä 24474: verotuksen ala:isiiksi. Vaikken tässä vai- pilluttua tämän asrl.an yksityiskohtiin, mutta 24475: he·essa ilman muuta rohtoisi yhtyä hänen minusta tuntuu kuitenkin, että liikevaihto- 24476: ehdotukseensa, että tämä parhaiten tapah- verotus ravitts·emis:liikkeåsiin nähden olisi 24477: Työrauhan suojeleminen. 1423 24478: 24479: saatettava toiselile !k!anna1le niin pian tlmin Keskustelu pöydällepanoo.jasta julåste- 24480: SIUirukin mahdollista. taan päättyneeksi. 24481: 24482: Ja,g har här i mitt afif,örande uttalat ett P u h e m i e s: K,esllmstdussa on ed. 24483: bekilagande av att såväl statsutskoittet som Hiltunen ed. Bryggarin kannattamana 24484: stora utskottet på, som jag skulle vilja ehdottanUJt, että asia pantaisiin pöydäUc 24485: påstå, svaga grunder funnit anledning att ensi tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. 24486: åt:e.11gå tili den vaga formruilering av he- Hiltusen ehdotukseksi. 24487: greppet skatitefm råvara, som innehål~les i 24488: gäUande lag angående omsättningsska.tt, Selont.eko myönnetään oikeaksi. 24489: och velat uttrycka en förhoppning om att 24490: riiksdagen ännu skulde övervägla, huruvida Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 24491: det icffie vore Skläl att vidtaga en korrige- ol,e tehty, edus:knnta hyväksynee ed. Hil- 24492: ring. Jag har vida.11e :liörtklarat min an- tusen ehdotuksen. 24493: slutning till rdm. N:LuJklumens i andra re- 24494: serwl:tionen till statsutstkottets hetänikande Asia p a n n aan p ö y d ä 11 e ensi tiis- 24495: framlagda och av stora utslrottet omfat- tain istuntoon. 24496: tade taruke. Denna tanike, är i och för 24497: siik r~kt1g. Men av rent skatteteknistka skäl 24498: finner jag det omöjligt att på sätt rdm. 24499: Niuikikanen föreslagit vissa medhorgare be- 2) Ehdotus laiksi työrauhan suojelemisesta 24500: frias från omsättningSSJkatt. Riktigast och annetun lain kumoamisesta. 24501: lämplig1ast synes det mig att ifrågavarande 24502: medhorgargrupp erhäJier nödåg kompen- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24503: sation för omsättningsskaJtten i form av n :o 122 ja otetaan toiseen käsi t te- 24504: ett procentuellt tillägg tilli de ersättnings- 1y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 24505: helopp, som av mynd1gheterna godtkänts fö.r nössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty ed. 24506: betalning. Saken Mr rätteligen icke ihop Räisäsen y. m. lak. al. n:o 7, joka sisältää 24507: med f.ö,relli:ggandie lag, utan hol'de ordna:> yllämainitun lakiehdotuksen. 24508: inom l'amen för en specialJagsti:fitning. Men 24509: då jag, som S!agt, anoor att saiken i och P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24510: för sig är god och tanken riktig, så skulle suuren valiokunnan mietintö n :o 122. 24511: jag vara bel'edd att här omfatta ·en hem- 24512: stäUningskiläm i ärendet, om någXHl dylik Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 24513: lmmmer a.tt föreslås. 24514: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 24515: Ed. H i J t u n e n: Ehdotan, että lt•ämä dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 24516: asrua pantaisiin pöydwl[e <Cnsi tiistadn istun- 24517: toon. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 24518: taan päättyneeksi. 24519: Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Hiltu- 24520: sen teikemää ehdotusta. 24521: 24522: Puh ·e m i ·e s: Kun on tehty ehdotus 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- 24523: asian pöydällepalliOSita ja siitä ehdotusta on lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 24524: k:annatettu, on se menev;ä pöydålle.. Kehoi- vasta kasvatusavusta. 24525: tan seuraavia puhujia lausUJlllaan mielipi- 24526: teensä p.öydäUepanoaj,asta. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24527: tintö n: o 60 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 24528: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 24529: Ed. 0 tk sala: Luovun. telty hallituksen esitys n :o 103, joka sisäl- 24530: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 24531: Ed. A. Halonen: Luovun. 24532: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24533: Ed. Railo: Luovun. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 60. 24534: Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941. 24535: -------------------- 24536: Keskustelua ei synny. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 24537: rustuslakivruliokunnan mietintö n: o 103. 24538: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 24539: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Puheenvuoroja ei haluta. 24540: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24541: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 24542: tuksen. 24543: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kensakon- 24544: Asia on loppuun käsitelty. 24545: luuopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 24546: vista kalliinajanlisistä. 24547: 24548: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 7) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä loka- 24549: tintö n:o 61 ja otetaan ensimmäiseen kuuta 1941 haavilla eli lipolla kalastamisesta 24550: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 24551: lohi- ja siikapitoisessa joessa ja sen suulla. 24552: telty hallituksen esitys n: o 104, joka sisäl- 24553: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 24554: tintö n:o 104 ja otetaan ainoaan k ä- 24555: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 24556: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61. yllämainittu päätös. 24557: Keskustelua ·ei synny. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 24558: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 104. 24559: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24560: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kesikustelua ei synny. 24561: s u u r ,e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24562: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 24563: tuksen. 24564: 5) Asetus 7 päivältä marraskuuta 1941 ulko- 24565: salla liikkumisen rajoittamisesta sota-aikana. Asia on loppuun käsitelty. 24566: 24567: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 24568: tintö n: o 102 ja otetaan a i n o aan k ä- hallituksen esitys n:o 135, voitaneen se nyt 24569: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty esitellä valiokunnan lähettämistä varten. 24570: yllämainittu asetus. 24571: Hyväksytään. 24572: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 24573: rustusla:kivruliokunnan mietintö n: o 102. 24574: 24575: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1941 tulo- ja 24576: menoavioon 24577: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 24578: tuksen. tarkoittava hallituksen esitys n: o 135 esi- 24579: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 24580: Asia on loppuun käsitelty. ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n- 24581: v a l i o k u n t a a n. 24582: 24583: 6) Valtioneuvoston päätös 6 päivältä marras- 24584: kuuta 1941 naarashaahkan ja haahkanpoika- 24585: sen metsästyksestä. 24586: Pöydällepanot: 24587: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 24588: tintö n: o 103 ja otetaan a i no a a n k ä- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24589: s i t t e 1 y y n siinä valmisteleva;sti käsitelty naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 24590: yllämainittu päätös. sen mukaisesti 24591: Pöydällepanot. 1425 24592: 24593: eduskunnan se uraavaan täysistun- 11) Maataloudellisen oppilaitoksen perusta- 24594: toon: mista Mikkelin lääniin Kurkijoen maamies- 24595: opiston sijaan 24596: ta11koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24597: 8) Ehdotuksen laiksi eräiden lakien voi- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 29; 24598: maantulon lykkäämisestä 24599: 24600: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 12) Pienviljelijäneuvojaopiston perustamista 24601: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Itä-Suomeen 24602: n:o 62; ja 24603: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24604: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 30; 24605: ja 24606: 9) Ehdotuksen laiksi vuodelta 1941 maksuun- 24607: pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- 24608: misesta 13) Esityksen antamista maamieskoulun pe- 24609: rustamisesta Parkanon pitäjään tai johonkin 24610: sisältävän hallituksen esitylksen johdosta muuhun paikkaan Satakunnassa 24611: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24612: n:o 63; sekä dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 31. 24613: ensi maanantain täysistuntoon: 24614: 24615: Puhemies: Eduskunnan seuraava 24616: täysistunto on tänään kello 14,50. 24617: 10) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 24618: nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta 24619: kaupungissa annettujen asetusten muuttami- 24620: sesta Täysistunto lopetetaan kello 14,37. 24621: 24622: sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu Pöytäkirjan vakuudeksi: 24623: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22; E. H. I. Tammio. 24624: 24625: 24626: 24627: 24628: 179 24629: 102. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941 24630: kello 14,50. 24631: 24632: Päivä.järjestys. Tämä päätös on nyt saatettu ediUskunnan 24633: tietoon jakamalla se edust.aji:lle. 24634: Ilmoituksia. 24635: Siv. 24636: Ensimmäinen käsittely: 24637: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24638: 1) Ehdotus ~aiiksi eräiden lakien 24639: voimaantulon lykkäämisestä ........ 1427 1) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan- 24640: A s i a k i ;r j a t : V~ltiova.rainvalio- tulon lykkäämisestä. 24641: kunnan mietintö n: o 62 ; haJ.låltuksen 24642: esitys n:o 87. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24643: 2) Ehdotus laiksi vuodeilta 1941 tintö n:o 62 ja otetaa:n ens'immai- 24644: maksuunpallitavan tulo-. ja omaisuus- s ·e e n k ä s i t t e l y y n si inä valmistele- 24645: 1 24646: 24647: veron korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . , vaslti käsiteUy hanitwkse!I1 esiltys n:o 87, 24648: A s i a k i r j a t: VaiLtiovarainvrulio- joka sisältää yHämainitun lakiehdotuksen. 24649: kunnan mietintö n:o 63; haHituksen 24650: esitys n:o 120. Puhemies: Käsitt~lY!I1 pohjalla on 24651: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62. 24652: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 24653: Kukaan e:i pyydä pwheenvuoroa. 24654: 24655: LakiehdotuJksen enSiimmamen käsittely 24656: Nimenhuudon asemasta mevklitään läsn+ä- jUJlistetaan päät:ty·nooksi ja. asia l-ähetetään 24657: ~leviksi ne edustajat, jotka osaHistuivat s u u r e en v a l i o k u n ta a n. 24658: ooeU:iseen täysistrmtoon. 24659: 24660: 2) Ehdotus laiksi vuodelta 1941 maksuun- 24661: pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- 24662: Ilmoitusasia: misesta. 24663: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 24664: päätös. tintö n:o 63 ja otetaan ensi mm a l- 24665: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 24666: P u h ·e m i e s: Hmoiteta,an, että siinä vasti käsitelty halliituksen esitys n: o 120, 24667: tarkoituksessa kuin sotathlasta 26 päivänä joka sisäJl:tää ylJämainirtun lakiehdotuksen. 24668: syyskuuta 1930 annetun lain 40 § :ssä, sel- 24669: laisena kuin se on m~utettuna 2 pi1ivi1nä P u h e m i ·e s: Käsi.ttelyn pohjana on 24670: maald1skuuta 1940 annetussa [·aissa, on sää- val tiovara:inv,aliolrunnan mietin'tö n: o 63. 24671: detty, on eduskunnaUe, puhemieheU·e oooi- 24672: tettuna, saapuruut 4 päivänä joulukuuta Kukaan ei pyydä puhoonVi\loroa. 24673: 1941 annettu 24674: La-kiehdotuksen ensimma1nen käsittely 24675: VaLtioneuvoston päätös itsenäisyyspäivän julistetaan päi1ttyneeiksi ja asia lähetetään 24676: pa.Jkasta. s u u r e en v a l i o lk u n ta a n. 24677: 1428 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1941. 24678: 24679: Puhemies: Kun edustajille on jaettu P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 24680: va~tioneuvoston päätös itsenäisyyspäivän täysistunto on ,ensi Il1llffilantaioo ikeB.o 18. 24681: prulik:asta, voitaneen se nyt esioollä vailiokrun- 24682: taan Hihettämistä varten. 24683: 24684: Hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 14,55. 24685: 24686: 24687: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä joulukuuta Pöytäkirjan vakuudeksi: 24688: 1941 itsenäisyyspäivän palkasta E. H. I. Tammio. 24689: esiteillään ja lähetetään puhemiesneuvoston 24690: ehdotuksen lll~Ukaisesti perustus 1 a k i- 24691: v aHokuntaa n. 24692: 103. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941 24693: kello 18. 24694: 24695: Päiväjärjestys. Siv. 24696: Asiakirjat: Suuren valiokun- 24697: Ilmoituksia. nan mietintö n: o 127; valtiovarainva- 24698: Siv. liokunnan mietintö n: o 63; hallituk- 24699: Kolmas käsittely: sen esitys n: o 120. 24700: 24701: 1) Ehdotus laiksi työrauhan suo- 24702: jelemisesta annetun lain kumoami- 24703: sesta ............................ 1431 Ensimmäinen käsittely: 24704: Asiakirjat: Suuren valiokun- 24705: nan mietintö n:o 122; lakivaliokunnan 6) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 24706: mietintö n: o 15; ed. Räisäsen y. m. tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 24707: lak. al. n: o 7. hallituksesta kaupungissa annettujen 24708: asetusten muuttamises.ta . . . . . . . . . . . . 1435 24709: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 24710: liokunnan mietintö n:o 22; ed. Kaja- 24711: Toinen käsittely: lan y. m.. lak. al. n:o 16; ed. Sund- 24712: strömin y. m. lak. al. n:o 17. 24713: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain 24714: kansakoulunopettajille vuoden 1942 24715: aikana suoritettavasta kasvatusavusta 1432 24716: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 24717: nan mietintö n: o 124; valtiovarainva- 24718: liokunnan mietintö n:o 60; hallituk- 7) Ehdotus toivomukseksi maata- 24719: sen esitys n: o 103. loudellisen oppilaitoksen perustami- 24720: sesta Mikkelin lääniin Kurkijoen maa- 24721: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuntain miesopiston sijaan . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24722: kansakoulunopettajille vuoden 1942 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 24723: aikana suoritettavista kalliinajanli- nan mietintö n: o 29; ed. Rantamaan 24724: sistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , y. m. toiv. al. n:o 56. 24725: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus toivomukseksi pienvil- 24726: nan mietintö n:o 125; valtiovarain- j elij äneuvoj aopiston perustamisesta 24727: valiokunnan mietintö n: o 61; hallituk- Itä-Suomeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24728: sen esitys n: o 104. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 24729: 4) Ehdotus laiksi eräiden lakien nan mietintö n: o 30; ed. Luostarisen 24730: voimaantulon lykkäämisestä . . . . . . . . , y. m. toiv. al. n:o 57. 24731: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen 24732: nan mietintö n: o 126; valtiovarainva- antamisesta maamieskoulun perusta- 24733: liokunnan mietintö n:o 62; hallituksen misesta Parkanon pitäjään tai johon- 24734: esitys n:o 87. kin muuhun paikkaan Satakunnassa 1436 24735: 5) Ehdotus laiksi vuodelta 1941 Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 24736: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- nan mietintö n:o 31; ed. Kirran y. m. 24737: veron korottamisesta .............. 1434 toiv. al. n:o 58. 24738: 1430 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941. 24739: ------------------------------~ 24740: 24741: 24742: Siv. dosta laiksi maalaiskuntain kunnallis- 24743: Pöydällepanoa vaTten hallinnosta annetun asetuksen muut- 24744: esitellään: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1437 24745: 24746: 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 24747: tintö n:o 105 sen johdosta, että edus- Puhetta johtaa puhemi€8 H a k k i 1 a. 24748: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24749: voston päätös luovutettavien vilja- 24750: määrien vahvistamista varten eräissä 24751: tapauksissa suoritettavista tarkastuk- NimenhruudOSSia merkitään poissaolev:iksi 24752: sista ............................. 1436 edustajat Aarniokoski, G. Andersson, An- 24753: 11) Perustuslakivaliokunnan mie- nala, Asikainen, von Born, Fagerholm, Ha- 24754: tintö n: o 106 sen johdosta, että edus- kala, T. Halonen, U. Hannwa, Hei.kikilä, 24755: kunnan itetoon on saatettu valtioneu- Heiniö, Heljas, Hiåil•elä, Honka, Huittine:n, 24756: voston päätös teknillisten rasvojen ja Hurtta., Hämäläinen, Hästbacka, JOO:.inen, 24757: hartsiöljyn säännöstelystä . . . . . . . . . . , Joukanen, Ka1lia, KalliQ, Ketonen, Kirra, 24758: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- Kivioja, Kivisa:~o, K[eemola, KoivuJ.ahti- 24759: tintö n: o 107 sen johdosta, että edus- Leh:to, Koklro, Komu, Korvenoja, Kujala, 24760: K. Kämäräinen, Leht-onen, Lepistö, Lep- 24761: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- pä;lä., Lohi, Lumme, Miiklci, MOOJ.anen, Mus- 24762: voston päätös lämpimän veden jake- tasilta, Määttä, Ni~ola, Paasonen, Paksu- 24763: lun säännöstelystä ................ 1437 jalka, Penttrua, Pilkama, Pohjala, Poh- 24764: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- jannoro, Pärssinen, Raunio, Saarinen, Sal- 24765: tintö n: o 108 sen johdosta, että edus- menoja, Sch1ldt, Si:Uanpää, Simonen, 24766: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Svento, Syrjälä, Syrjänen, Talka1a, Tanner, 24767: voston päätös kansanhuoltoa koskevien T.uomivaara, Turja, Tmikika, Tuurna, 24768: säännöstelymääräysten noudattamisen Törngl'en, Wainio, Wenman, V·esterinen, 24769: valvomiseksi toimitettavista tarkas- \Vickman, V1lhrula, Vti,Iikkunen, Wirtanen, 24770: tuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Östenson ja Österholm. 24771: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- 24772: tintö n: o 109 sen johdosta, että edus- 24773: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 24774: voston päätös kahvin, kahvinkorvik- Ilmoitusasiat: 24775: keen, kahvinvastikkeen ja teen sään- 24776: nöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Lomanpyynnöt. 24777: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- 24778: tintö n: o 110 hallituksen esityksen V a.pautus<ta ediuslkrrmtatyöstä saavat tä- 24779: johdosta laiksi hallituksen oikeutta- män päivän istunnotis.ta virlm-•asiain vuoksi 24780: misesta ottamaan valtion haltuun Suo- ·ed. Syrjälä, tämän ja huomispäivän istun- 24781: messa olevaa ulkomaalaista omai- noista sai.rauden vuoksi ed. Österho[m ja 24782: suutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , huomiseksi päiväksi ;)'lksiltyisasiain taiki.1 24783: 16) Valtiovarainvaliokunnan mie- ed. Sinisalo. 24784: tintö n:o 64 hallituksen esityksen joh- 24785: dosta valtioneuvoston lainanottoval- 24786: tuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Uusia hallituksen esityksiä. 24787: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 24788: tintö n: o 65 hallituksen esityksen joh- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasava.l- 24789: dosta valtion tulo- ja menoarvioksi lan presidentin kirjelmän ohella tämän 24790: vuodelle 1942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kuun 12 päivältä ovat eduslmnnaille saapu- 24791: 18) Pankkivaliokunnan mietintö neet hal·litJuksen esitykset n:ot 136--138, 24792: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta jotka nyt on ednstajiJUe jaettu. 24793: laiksi kiinnitysluottopankeista anne- 24794: tun lain 5 § :n muuttamis·esta . . . . . . . , 24795: 19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 24796: tintö n: o 23 hallituksen esityksen joh- Puheenvuoron saatuaan lausuu 24797: Työrauhan suojeleminen. 1431 24798: -------=- 24799: Ed. K e tk kone n: Suuri valiokunta yhdenmukaisesti 'lalkiva[iolmnnan vuoden 24800: kokoontuu huomenna tiistaåm.a kelJo 11. 1930 jäl!kimmäisten valtiopäivien sosiali- 24801: ~eml()lkraattisten jäsenten kanssa, jotka l()lli- 24802: suvat tahtoneet hyljätä lain sen paranne- 24803: tussa;ki:n muodossa, lienee tätä menettelyä 24804: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: muutamin sanoin perusteltava. 24805: Ensinnäkill ooi itse aloite niin heikko 24806: 1) Ehdotus laiksi työrauhan suojelemisesta ~ll:?J!~Sti,_ .Jos olle~an, perusteltu, j~ 24807: annetun lain kumoamisesta. lisäksi VIela demagoogisen värityksen läpi- 24808: tunkema, ettei sellaisen aloitteen nojalla 24809: Yllämaim.itun lakiehdotuksen såsä:lrtävä ed. lakeja säädetä e:i!kä ilmmota. Toiseksi on 24810: Räisäsen y. m. 1ak. al. n :o 7, jota. on val- s<_miaaliministeriön johdossa henkilö, joka 24811: mistelevasti käsitelty [a;kivaliokll!IlOOJl mie- aiika:naan on lausunut p.ainavan sanansa 24812: tinnössä n: o 15 ja SIUruren vaJiokunnan mie- tästä la~sta. Krun me täydelleen luotamme 24813: tinnössä n:o 122, esitehlään koJ ma n- herra sosiaaliministe11iin, on mielestämme 24814: teen käsit.teJyyn.. oiikeainpi, että llliloite lain lkumoamiseksi tai 24815: muuttamiseksi lähtee haUituksesta, milloin 24816: P u he mIi e s: Eduskunta päättänee se täl[aisen toimenpiteen kypsä:ksi har- 24817: pysyä asian toisessa ikäsitwlyssä tekemäs- kitsee. Vihdoin on ministeri Fagerholmin 24818: sään päätöksessä Jakie:hdiot.utksen hylkää- toimesta äskettäin ase.te.ttu n. s. :työrauha- 24819: misestä. l\Jon;.~!ea, jossa sekä trönantajat että työn- 24820: t'~J~!. ovat 'edu,stettum~. Kun ei ole syytä 24821: rientaa sen ehdottaJillen toimenpiiteiden 24822: edeHe, tnntuu harkitrummalta liittää tämä- 24823: Keskustelu: kin asia komitean työohjehnaan. Muuten 24824: osoittaa yli 10 vuoden kolkemus että laki 24825: Ed. Erich: Herra puhemies! Lain- o~ ~äänyt ~oikseenkin kruoHee~ kirjain- 24826: sä:ädäntö on määrätyissä suhteissa myöskin laikm. Tookmpa vuoden 1937 jä,lrkeen on 24827: kansanvaltaisissa valtioissa ilronservatiivi- enää esiintynyt ainoatakaan tämän aain 24828: nen. Niinpä meidänkin kookkaassa Jaki- nojaHa vireiUepantua juttua ja pe.räti har- 24829: ~irja~me on aikansa elläneitä lakeja, 24830: v;ina.isia ne olivat jo tätä ennenkin ainakin 24831: Jotka eivät enää vastaa y:leistä oiikeuskäsi- syyttäjän vireiHepanemina. Tämä' osoittaa 24832: t;ystä, _ja se~Iaisia, jotka ovat jääneet pape- oikeaksi sen, josta minulla oli kunnia huo- 24833: riLle Ja kaikJkea käytännöllistä mwkitystä mauttaa jo 1930 vuoden jällkimmäisiUä val- 24834: vaiHa olevina vailll turhana painolastina tiopäivillä, nim. että ~aki sellaisenaan on 24835: kulkevat mukana. Mutta. ollllan alikansa tarpeeton, koska rikoslain p~ottamista kos- 24836: UBein verrattain pitkänkin, kestää, ennen~ kevat säännölkset, samoin kuin alkuperäi- 24837: kuin ~leinen oikeuskäsitys ·antaa [eimansa nen muutt:amaton ·työsopimuslaki, olisivat 24838: myöskin n. s. kirjoitetU!lle laiHe joka täysirn riitilineet. seua.isten riikkomusteu 24839: oikeastaan vasta joskius toteu:tettava.~ kodi- ehkäisemiseksi, joita laki tarlwittaa. 24840: fioinnin kautta myöskin tässä suhteessa Kun täUaisia :tapauksia nykyään sattuu 24841: voinee tulla täysin tarkoituksem.mukaiseksi. äärimmäisen harvoin, pyytäisin hallitusta 24842: Käsiteltävänä olevassa asiassa ·On laki- kiinnittämään hoomiota lalim. perusteluihin. 24843: valiokunta, jossa ik:,umottavaksi esityksessä Joskin lakivaliokunta on päätynyt ikiel:t.ei- 24844: ehdotettu l:ruki aikoinaan vuode:n 1930 jäl- seen tuloikseen aloitteeseen n·ähden, niin 24845: roimmäisiUä val tiopäivil·lä - melkoiselta valiokunta yksimielisesti perust·eluissaan 24846: osaltaan vaiiokunnan silloisen puhee.njohta- lausuu vakavia epällilyksiä siitä, onko laki 24847: jan mlinislteri KivimäJen ansiosta - sai enää muutti11Ileissa oloissa tarkoitustaan 24848: paljon oikeudenmu!kaisemman sisäl[Y'ksen vastaava. 24849: kuin silloisen ha;LHtulkse.n esityksessä yksi- 24850: mielisesti asettThl11Ut hylkäävä:l1e k~nnalle Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24851: wloittooseoo nähden. Krun valiokunnan 24852: sosi·alid~IllJOifuraattiset jäsenet ovat yhtyneet Eduskunta päättää pysy;ä asian toisessa 24853: v·aliokru:nnan enemmistöön, vaikka he peri- käsittelyssä tekemässään päätöksessä [aki- 24854: aatteelilisesti kanna.t.tavat 1ain !kumoamista ehdotu!ksen hylkää!misestä. 24855: 1432 Maanantaina 15 p. jo•1lukuuta 1941. 24856: ---------------------------------- 24857: La!k.iehdotu!kse:n ko'Lmas käsittely juliste- virkamiesten kalliinajanlisäyksistä tulo- ja 24858: taan päättynooksi. menoarvion yhteydessä on ratkaistu. 24859: Asia on lopprmun iciisit~lty. Ed. R a n t a !1 a: Minä pyydän kannattaa 24860: ed. Furuhjelmin tekemää ehdotusta. 24861: 24862: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 24863: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- päättyneeksi. 24864: vasta kasvatnsavusta. 24865: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 24866: Esioolil:ään SIUU:OOn valiokunnan mi~tintö Furuhjelm ed. Rantalan kannattamana 24867: n: o 124 ja ot,etaan t o i s e e n k ä s i t t e- ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 24868: 1 y y n siinä seilOO. valtiovara-invaliokunnan siksi kuin tulo- ja menoarvion yhteydessä 24869: mietilnnössä n:o 60 vwlmistelevasti käsi- on ratkaistu kysymys virkamiesten kalliin- 24870: teil.ty hal!l:ituksen es.itys n:o 103, joka si- ajanlisistä. Kutsun tätä ehdotusta ed. 24871: säiUää y11ämainitmn 1alklliehdotukisen. Furuhjelmin ehdotukseksi. 24872: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Selonteko myönnetään oikeaksi. 24873: suuren valiokunnan mietintö n: o 124. 24874: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Eduskunta hyväksyy ed. Furuhjelmin 24875: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- ehdotuksen. 24876: kohtaiseen käsittelyyn. 24877: Asia pannaan pöydälle siksi kuin 24878: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tulo- ja menoarvion yhteydessä on rat- 24879: heenvuoroa. kaistu kysymys virkamiesten kalliinajan- 24880: lisistä. 24881: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24882: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 24883: sen johtolause ja nimike. 24884: 4) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan- 24885: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tulon lykkäämisestä. 24886: taan päättyneeksi. 24887: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24888: n: o 126 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e- 24889: 3) Ehdotus laiksi maalaiskuutain kansakou- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 24890: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- mietinnössä n:o 62 valmistelevasti käsitelty 24891: vista kalliinajanlisistä. hallituksen esitys n: o 87, joka sisältää yllä- 24892: mainitun lakiehdotuksen. 24893: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24894: n:o 125 ja otetaan toiseen ikäsitte- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24895: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan suuren valiokunnan mietintö n: o 126. En- 24896: mietinnössä n: o 61 valmistelevasti käsitelty sin sallitaan asiasta. yleiskeskustelu, sen 24897: hallituksen esitys n:o 104, joka sisältää jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 24898: yllämainitun !lakiehdotuksen. kohtaiseen käsittelyyn. 24899: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 24900: suuren valiokunnan mietintö n:o 125. 24901: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen Yleiskeskustelu: 24902: jälkeen ryhdytään la:kiehdotuksen yksityis- 24903: kohtaiseen käsittelyyn. Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu- ' 24904: hemies! - Niiden lakien joukossa, joiden 24905: toimeenpano esillä olevan lakiehdotuksen 24906: Yleiskeskustelu: mukaan ehdotetaan lykättäväksi, on myös- 24907: kin laki sukupuolitaudeista, jonka toimeen- 24908: Ed. F u r u h j e 1 m: Ehdotan, että tämä pano ehdotetaan siirrettäväksi vuoden 1943 24909: asia pannaan pöydälle, kunnes kysymys alkuun. Kun ei liene enää mahdollista 24910: Eräiden lakien voimaantulon lykkääminen. 1433 24911: 24912: tässä kohdin saada muutosta aikaan, aika singin kaupungin enS'immäinen kaupungin- 24913: ei liene enää riittävä kaikkien lain toimeen- lääikäri, tohtori Hisringer, kiinnitti tähän 24914: panossa tarvittavien seikkojen järjestelyyn, huomiota jo viime huhtikuussa sisäasiain- 24915: tahtoisin kuitenkin kiinnittää arvoisien hal- ministeri von Bornille osoittamassaan kir- 24916: lituksen jäsenten huomiota tämän asian yh- jelmässä, jossa hän mainitsi, että Karja- 24917: teydessä oleviin seikkoihin. Kysymyksessä lasta, jossa on aikaisemmin ollut suku- 24918: olevan lain toimeenpanon lykkääminen on puolitauteja huomattavasti runsaammin 24919: nim. sangen vakava asia, sillä sukupuoli- kuin muuwlla Suomessa ja jossa varsinkin 24920: tautitilanne meidän maassamme on tällä hoitamattomat tapaukset ovat olleet sangen 24921: hetkellä hyvin huolestuttava. Taudit näyt- lukuisat, on tälllaisia tauteja sairastavia 24922: tävät Jeviävän estämättömällä voimalla, henkilöitä siirtynyt m. m. Helsinkiin. Tau- 24923: varsinkin on voitu panna merkiHe, että titilanne Helsingissä onkin osoittanut jat- 24924: juuri nuorempi polvi, nuoret miehet ja kuvaa nousua. En ryhdy luettelemaan 24925: naiset ovat entistä enemmän tulleet sen tässä pitkiä numerosarjoja eri vuosien 24926: tuhoil1e alttiiksi. LaiD toimeenpanoa ly- ajoilta. Mainitsen vain, että Helsingin 24927: kättänee sen vuoksi, että se aiheuttaisi lisä- kaupungin terveydenhoitolautakunnan ti- 24928: menoja valtiolle eikä käytettävissä tällä laston mukaan esim. syfilistapaukset ovat 24929: hetkellä liene tarpeeHista lääkäri- ja hoi- lisääntyneet vuodesta 1938, jolloin ilmoi- 24930: tajatarvoimaakaan. Mutta on todettava, tettiin 338 uutta tapausta, tämän vuoden 24931: että lain toimeenpanon ·lykkääminen myös- man-askuun loppuun, josta on viimeiset nu- 24932: kin tulee kansallemme kalliiksi ja että ken- merot saatavissa, 835 tapawkseen, siis lähes 24933: ties tällä tavalla tuhoutuu arvoja, joita kolminkertaisiksi. 24934: myöhemmin on enää hyvin vaikea saavut- Veneeristen tautien kokonaismäärän li- 24935: taa takaisin. Sukupuolitautien ileviäminen sääntyminen on tietenkin aiheuttanut lisään- 24936: merkitsee kansan te.rveydellisen kunnon tyvää työtä asianomaisissa hoitopaikoissa. 24937: rappeutumista ja niiden kirous johtaa seu- Veneeristen tautien poliklinikan ja vanhan 24938: raukset kauaksi aina kolmanteen ja neljän- klinikan tilastot antavat selvän kuvan tau- 24939: teen polveen. Sen vuoksi olisi kaikesta titilanteesta, vaikka vertailujen suorittami- 24940: huolimatta toivottavaa, että hallitus kiinnit- . nen sotaa edeltäneiden vuosien ja talviso- 24941: täisi vakavaa huomiota tilanteeseen ja jos dan jälkeisten vuosien väliUä ei osoita tau- 24942: lain toimeenpano nyt lykätään, ryhtyisi toi- tien lisääntymisen oikeaa suhdetta. On ni- 24943: menpiteisiin ainakin kaikkein tuhoisimman mittäin muistettava, että väkiluku on näinä 24944: veneerisen taudin, syfiliksen, leviämisen vuosina kaupungissa tuntuvasti vaihdellut. 24945: ehkäisemiseksi. Käsitykseni mukaan valta- Vuodesta 1938 on Helsingin kaupungin ve- 24946: laki antaa tähän valtuudet. Nämä toimen- neeristen tautien poliklinikalla ollut poti- 24947: piteet ovat ehdottoman tarpeen vaatimia, laita seuraavasti: v. 1938 637, v. 1939 24948: sillä, niinkuin yleensä on tunnettua, sodan 574 ja v. 1940 899 potilasta. Huolestutta- 24949: aikana siveellinen taso aina pyrkii laske- vimmin ilmenee tautien levinneisyys kui- 24950: maan, emmekä saata otaksua, että tämä- tenkin niissä numeroissa, jotka osoittavat 24951: kään sota olisi siitä poikkeus. Niinpä voi- uusien tapausten lukumäärää mainitulla 24952: daan jo nyt nähdä lukuisia esimerkkejä poliklinikaJla. Kun uusia tapauksia v. 1938 24953: siitä, miten keveästi ja hillittömästi nuo- oli 166 ja v. 1939 138, lisääntyivät ne v. 24954: rempi polvi suhtautuu elämän vakaviin ky- 1940 352 tapaukseen. Siitä, miten surulli- 24955: symyksiin ja että tilanne ei suinkaan ole sella tavalla taudit tekevät tuhoaan juuri 24956: paranemassa, siitä on olemassa lukuisia to- nuorten ihmisten keskuudessa, antavat seu- 24957: disteita. raavat numerot vavahduttavan kuvan. V. 24958: Sukupuolitautitilanne on jatkuvasti huo- 1938 oli uusista tapauksista 15-20 vuo- 24959: nontunut talvisodastamme lähtien. Onhan tiaita 33, v. 1939 41, mutta v. 1940 77 24960: sangen ymmärrettävää, että kun sadat tu- henkeä. Terveystoimiston potilaat ovat pää- 24961: hannet ihmiset, joiden elämä oli järjesty- asiassa naisia. Yleensä on ollut myöskin 24962: nyt omiin yhteiskunnaLlisiin uomiinsa, yht- havaittavissa, että irtolaisnaisten joukossa 24963: äkkiä joutuivat siirtymään kotipaikkakun- yhä useammin tavataan nuoria henkilöitä, 24964: niltaan, ei kaikkia niitä S'äännöksiä ja mää- m. m. Kmnpulan sukupuolitautien sairaa- 24965: räyksiä, jotka koskevat esim. sukupuolitau- lassa on jatkuvasti ollut potilaina 16-vuo- 24966: tien torjumista, ole voitu noudattaa. Hel- tiaita, jopa äskettäin 15-vuotiaskin tyttö. 24967: 180 24968: 1434 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941. 24969: ~---------------------------------- 24970: 24971: Tällä hetkellä on laitoksen 50 potilaasta kaavassa. Asiantuntijat sanova.t myöskin, 24972: 4 16-vuotiasta ja 4 17-vuotiasta. että esitetyt tilastot eivät suinkaan sano 24973: Mutta vasta sitten, kun joudumme seu- julki koko totuutta, koska ne käsittävät 24974: raamaan varsinkin syfiliksen myöhempiä tapaukset, jotka on saatu selville ja ilmoi- 24975: vaikutuksia ja sitä, mitä sen vauriot mer- tettu hoitoon. Todellisuudessa saattaa sai- 24976: .kitsevät esim. tuleville äideille ja synnyt- rastuneiden lukumäärä olla jopa neljäkin 24977: täjille, voimme täysin tajuta, mitä tämä kertaa suurempi tilastossa esiintyviä lukuja. 24978: merkitsee nousevan polven tulevaisuuden Yleisenä käsityksenähän on, että taudin le- 24979: ja koko kansamme terveyden kehityksen vittäjinä toimivat n. s. irtolaisnaiset ja hei- 24980: kannalta. Helsingin naistenklinikan äitiys- hin nähden tietenkin toimitetut tarkastuk- 24981: huoltoasemalla on tehty tässä suhteessa san- set ovat tämän otaksuman vahvistaneet. 24982: gen valaisevia tutkimuksia. Siellä on jo Mutta yhtä yleisesti saattavat lääkärit to- 24983: klinikan perustamisesta lähtien verikokei- deta, että tautiin sairastuneita, sekä miehiä 24984: den avulla vuosittain todettu useita kym- että naisia, on runsaasti muissakin piireissä, 24985: meniä tapauksia, jolloin lasta odottava äiti jopa aivan koulunuorison keskuudessa; ja 24986: on ollut syfiliksen saastuttama. Sodan joh- tämä asiantila lisää tilanteen vakavuutta. 24987: dosta on kuitenkin tämän äitiyshuoltoase- Siihen ei voida saada muutosta aikaan, 24988: man toiminta vaikeutunut, kun hoitajatta- ennenkuin sukupuolitautilaki on saatettu 24989: ret on kutsuttu armeijan palvelukseen. voimaan, sillä sen perusteella voidaan vel- 24990: Niinpä kesäk. 15 päivän ja lokakuun 10 voittaa lääkärit ilmoittamaan kaikki hoi- 24991: päivän välillä ei ole lainkaan otettu näitä toonsa tulevat tapaukset. Senjälkeen kun 24992: kokeita, mutta että tapausten lukumäärä tautien levinneisyys on saatu selville, voi- 24993: on lisääntynyt, sitä osoittavat tämän vuo- daan vasta tehokkaasti niitä vastustaa. 24994: den aikana tehtyjen kokeiden tulokset. Kun Kuitenkin olisi siis, kun lain toimeen- 24995: vuonna 1938 tutkituista 1,891 tapauksesta paneminen nyt lykkääntyy, ryhdyttävä joi- 24996: oli syfilis 38 potilaalla, oli vuonna 1941 hinkin väliaikaisiin toimenpiteisiin ainakin 24997: 1,314 tutkitusta tauti 30 potilaalla ja on syfiliksen suhteen, jonka leviäminen kan- 24998: tutkimusaika ollut ainoastaan vajaa vuosi, samme keskuuteen olisi estettävä, ennen- 24999: melkein vain puoli vuotta. Naistenklinikan kuin sen aiheuttamat tuhot ovat ehtineet 25000: johtaja, tohtori Turunen, ilmoitti, että san- levitä niin laajalle, etteivät ne enää ole 25001: gen usein saattaa tapahtua, ettei tutkittu poistettavissa. 25002: äiti lainkaan ole tietoinen siitä, että hän 25003: sairastaa tällaista kauheaa tautia, ja tutki- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25004: muksen tulos selvittää sen hänelle järkyt- 25005: tävänä yllätyksenä. Kun kuitenkaan tämän Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25006: tapaisia tutkimuksia ei toimiteta kaikissa tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 25007: äitiyshuoltoloissa edes pääkaupungissamme, johtolause ja nimike. 25008: puhumattakaan maaseudusta, eiikä siis ta- 25009: pauksia lainkaan voida hoitaa ennen synny- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 25010: tystä, syntyvät lapset joko kuolleina tai taan päättyneeksi. 25011: kuolevat melkein kohta ensimmäisinä elin- 25012: vii:kkoinaan. Tämäkin voitaisiin ehkäistä ja 25013: lapsi pelastaa elämälle, jos taistelumme 5) Ehdotus laiksi vuodelta 1941 maksuun- 25014: sukupuolitauteja vastaan olisi paremmin pantavan tulo- ja omaisuusveron korottami- 25015: järjestetty. sesta. 25016: Edellä käsittelemäni numerot ovat koske- 25017: telleet pääasiassa ainoastaan yhtä ainoata Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25018: veneeristä tautia, nimittäin syfilista, mutta n :o 127 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 25019: tilanne muiden tautien suhteen on yhtä 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 25020: synkkä. Numerot koskevat myös yksin- mietinnössä n:o 63 valmistelevasti käsitelty 25021: omaan olosuhteita pääkaupungissa. Maa- hallituksen esitys n:o 120, joka sisältää 25022: seudulla ja varsinkin muissa kaUJpungeissa, yllämainitun lakiehdotuksen. 25023: Tampereella, Kotkassa, Lahdessa y. m., on 25024: havaittu aivan samaan suuntaan menevää P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 25025: kehitystä, vieläpä sangen enenevässä mitta- suuren valiokunnan mietintö n:o 127. En- 25026: Pienviljelijäneuvojaopisto Itä-Suomeen. 1435 25027: ------------------------------ 25028: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 8) Ehdotus toivomukseksi pienviljelijäneuvo· 25029: keen ryhdytään asian yksityiskohtaiseen jaopiston perustamisesta Itä-Suomeen. 25030: käsittelyyn. 25031: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 25032: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- n: o 30 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 25033: vuoroa. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 25034: Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 57, joka si- 25035: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sältää yllämainitun ehdotuksen. 25036: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 25037: sen johtolause ja nimike. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 25038: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 30. 25039: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 25040: taan päättyneeksi. 25041: Keskustelu: 25042: 25043: 6) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain knn· Ed. L u o s t a r i n e n: Maatalousvalio- 25044: nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kunnan valmistava käsittely on tämän asian 25045: kaupungissa annettujen asetusten muuttami- suhteen jäänyt hyvin ylimalkaisen köyhäksi. 25046: sesta. Hylkääruisehdotuksensa perustaa se muut- 25047: tuneihin olosuhteisiin, kumminkaan selvit- 25048: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- tämättä, minkälaisten olosuhteiden muu- 25049: tintö n:o 22 ja otetaan ensimmäiseen tosta tässä tarkoitetaan. On kyllä totta, 25050: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- että heräte tämän aloitteen tekoon sai osit- 25051: tellyt ed. Kajalan y. m. lak. al. n:o 16 ja tain alkunsa luovutetulle alueelle jääneit- 25052: ed. Sundströmin y. m. Iak. al. n:o 17, jotka: ten maatalousammattikoulujen henkiin he- 25053: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. rättämiseksi tällä pm>len Moskovan rauhan 25054: rajaa. Ja siinä suhteessa ovat olosuhteet 25055: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tosin muuttuneet, vaikkakin perin niukasti 25056: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 22. vielä puutetta poistaviksi, sillä vallatun 25057: alueen koulut tuhoutuneina ovat toiminta- 25058: Puheenvuoroa ei !PYYdetä. kyvyttömiä. 25059: Mutta se puoli, johon ammattivaliokun- 25060: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- nan olisi luullut kiinnittävän huomiota, 25061: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään on kokonaan syrjäytetty tai kätketty sanon- 25062: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. taan: ,Se kuuluu ammattivirastolle." On- 25063: han muistettava, että meillä jo ennen tätä 25064: ihmeellistä maailmanpaloakin on ammatti- 25065: 7) Ehdotus toivomukseksi maataloudellisen koulujen kehitys viety pahasti vinoon, sillä 25066: oppilaitoksen perustamisesta Mikkelin lääniin maatalouden kaikenmuotoisista ammattikou- 25067: Kurkijoen maamiesopiston sijaan. luista oli suuri puute, samalla kuin kau- 25068: punki- ja teollisuusseutujen ammattikou- 25069: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö luja kehitettiin jatkuvasti, selittäen vielä, 25070: n: o 29 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- ettei maaseudun lasten tarvitse työnpuut- 25071: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. teen takia kehittyä pahantrupaisiksi niin- 25072: Rantamaan y. m. ,toiv. al. n: o 56, joka sisäl- kuin asutuskeskuksissa. Aloitteen perus- 25073: tää yllämainitun ehdotuksen. teluissa viitataan siihen tosiasiaan, kuinka 25074: vuosittain noin 50,000 maalaisnuoresta, 25075: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on jotka kansakou1UJ1 lopettivat, sopi kor- 25076: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 29. keintaan 10% maa- ja kotitaloudellisiin 25077: Keskustelua ei synny. ammattikouluihimme, ja näin oli tilanne 25078: nuna vanhoina, hyvinä rauhanpäivinä. 25079: Eduskunta hyväksyy valiokunnan hyl- Nuori opinhaluinen riensi silloin sinne, 25080: käävän ehdotuksen. missä kouluun sopi ja tietoja janoava mieli 25081: sai tyydykettä. Mutta monelta maalaisen 25082: Asia on loppuun käsitelty. lapselta näinollen jäi isän åmmatti ijäksi. 25083: 1436 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941. 25084: 25085: Seuraukset tästä selvästi näkyvät, sillä ti- Ehdotuksen laiksi oikeudenhoidon järjestä- 25086: lanne elintarvikeomavaraisuuteen nähden misestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 25087: olisi varmasti nyt parempi, jos valtioval- alueella 25088: lan taholta olisi maa- ja kotitaloudelliseen 25089: ammattivalmennukseen kiinnitetty voimak- sisältävä hallituksen esitys n:o 136 esitel- 25090: kaampaa huomiota. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25091: Meillä on sanan varsinaisessa merkityk- tuksen mukaisesti 1 a kiva 1 i o kun t aan. 25092: sessä yksi ainoa pienviljelijäneuvojaopisto 25093: Uudellamaalla Hyvinkäällä. Itä-Suomi, 25094: mikä olennaisesti on varsinaista pienvilje- 25095: lysseutua ja maaperälleen vallan toisen- Ehdotuksen laiksi siirtoväen henkikirjoituk- 25096: laista kuin nämä Etelä-Suomen rintapellot, sesta vuonna 1942 25097: tarvitsisi aivan yhteishyvän nimessä tällai- 25098: sen opinahjon sinne. sisältävä hallituksen esitys n:o 137 esitel- 25099: Näinollen, kun tämä välttämättömän hyvä lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25100: asia nyt tällä kertaa lykkääntyy, toivoisin tuksen mukaisesti 1 a k i. j a t a 1 o u s v a- 25101: asian uudelleen esilletullessa saavan myön- liokuntaan. 25102: teisen tuloksen. 25103: 25104: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ehdotuksen standardisoimislaiksi 25105: 25106: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- sisältävä hallituksen esitys n :o 138 esitel- 25107: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 25108: tuksen mukaisesti 1 a k i. j a t a 1 o u s v a- 25109: Asia on loppuun käsitelty. 1i o k u n t a a n. 25110: 25111: 25112: 25113: Pöydällepanot: 25114: 9) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 25115: sesta maamieskoulun perustamisesta Parka- Pöydäll~panoa varten esitellään ja pan- 25116: non pitäjään tai johonkin muuhun paikkaan naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 25117: Satakunnassa. sen mukaisesti eduskunnan 25118: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö seuraavaan täysistuntoon: 25119: n: o 31 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 25120: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 25121: Kirran y. m. toiv. al. n: o 58, joka sisältää 25122: yllämainitun ehdotuksen. 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 25123: on saatettu valtioneuvoston päätös luovutet- 25124: P u he m .i e s: Käsittelyn pohjana on tavien viljamäärien vahvistamista varten 25125: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 31. eräissä tapauksissa suoritettavista tarkas- 25126: tuksista, 25127: Eduskunta hyväksyy valiokunnan hyl- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25128: käävän ehdotuksen. n:o 105; 25129: Asia on loppuun käsitelty. 25130: 25131: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 25132: hallituksen esitykset n: ot 136-138, voita- on saatettu valtioneuvoston päätös teknillis- 25133: neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- ten rasvojen ja hartsiöljyn säännöstelystä, 25134: mistä varten. 25135: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25136: Hyväksytään. n:o 106; 25137: Pöydällepanot. 1437 25138: 25139: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon seuraavaan täysistuntoon: 25140: on saatettu valtioneuvoston päätös lämpimän 25141: veden jakelun säännöstelystä, 25142: 25143: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18) Ehdotuksen laiksi kiinnitysluottopan- 25144: n:o 107; keista annetun lain 5 § :n muuttamisesta 25145: 25146: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25147: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon ·laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 6; 25148: on saatettu valtioneuvoston päätös kansan- ja 25149: huoltoa koskevien säännöstelymääräysten 25150: noudattamisen valvomiseksi toimitettavista 25151: tarkastuksista, 25152: 19) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kun- 25153: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö nallishallinnosta annetun asetuksen muutta- 25154: n:o 108; misesta 25155: 25156: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25157: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 25158: on saatettu valtioneuvoston päätös kahvin, n:o 23. 25159: kahvinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja teen 25160: säännöstelystä, Puhemies: Kun edustajille on jaettu 25161: lakivaliokunnan mietintö n:o 16, voitaneen 25162: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö sekin esitellä pöydällepanoa varten. 25163: n:o 109; 25164: Hyväksytään. 25165: 15) Ehdotuksen laiksi hallituksen oikeutta- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25166: misesta ottamaan valtion haltuun Suomessa naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo- 25167: olevaa ulkomaalaista omaisuutta tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 25168: täysistuntoon: 25169: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25170: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25171: n:o 110; ja 25172: Ehdotuksen sotavahinkolaiksi 25173: 25174: 16) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25175: laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 16. 25176: koskevan hallituksen esityksen johdosta 25177: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 25178: n:o 64; 25179: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 25180: h u o m i se e n täysistuntoon: täysistunto on tänään kello 19. 25181: 25182: 25183: 17) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 25184: vuodelle 1942 Täysistunto lopetetaan kello 18,40. 25185: 25186: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 25187: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 25188: n:o 65; sekä E. H. I. Tammio. 25189: 104. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941 25190: kello 19. 25191: 25192: Päiväjärjestys. Siv. 25193: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25194: Ilmoituksia. kunnan mietintö n: o 105 ; mainittu 25195: Siv. päätös. 25196: Ensimmäinen käsittely: 7) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 25197: vältä marraskuuta 1941 teknillisten 25198: 1) Ehdotus laiksi hallituksen oi- rasvojen ja hartsiöljyn säännöste- 25199: keuttamisesta ottamaan val,tion hal- lystä ............................. 1442 25200: tuun Suomessa olevaa ulkomaalaista A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25201: omaisuutta ....................... 1440 kunnan mietintö n: o 106; mainittu 25202: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- päätös. 25203: kunnan mietintö n: o 110 ; hallituksen 8) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 25204: esitys n: o 83. vältä marraskuuta 1941 lämpimän ve- 25205: 2) Ehdotus valtioneuvoston lainan- den jakelun säännöstelystä . . . . . . . . , 25206: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25207: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- kunnan mietintö n:o 107; mainittu 25208: kunnan mietintö n:o 64; haJlituksen päätös. 25209: esitys n:o 88. 9) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 25210: 3) Ehdotus laiksi kiinnitysluotto- vältä marraskuuta 1941 kansanhuol- 25211: pankeista annetun lain 5 §: n muutta- toa koskevien säännöstelymääräysten 25212: misesta .... ·...................... 1441 noudattamisen valvomiseksi toimitet- 25213: A s i a k i r j a. t: Pankkivaliokunnan tavista tarkastuksista .............. 1443 25214: mietintö n: o 6; hamtuksen esitys A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25215: n:o 132. kunnan mietintö n: o 108; Inainittu 25216: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain päätös. 25217: kunnallishallinnosta annetun asetuk- 10) Valtioneuvoston päätös 20 päi- 25218: sen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , vältä marraskuuta 1941 kahvin, kah- 25219: Asiakirjat: La:ki- ja talousva- vinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja 25220: liokunnan mietintö n: o 23; hallituk- teen säännös·telystä . . . . . . . . . . . . . . . . , 25221: sen esitys n: o 108. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25222: 5) Ehdotus sotavahinkolaiksi . . . . . , kunnan mietintö n:o 109; mainittu 25223: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan päätös. 25224: mietintö n: o 16; hallituksen esitys 25225: n:o 134. 25226: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 25227: 25228: Ainoa käsittely: 25229: 6) Valtioneuvoston päätös 20 pal- Nirrrenhuudon as,emasta merkitään läsnä- 25230: vältä marraskuuta 1941 luovutetta- oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 25231: vien viljamäärien vahvistamista var- edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. 25232: ten eräissä tapauksissa suoritettavista Honka. 25233: tarkastuksista .................... . 25234: " 25235: 1440 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941. 25236: 25237: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: non. Siinä pidetään kysymyksenalaisen lain 25238: säätämistä tarpeen vaatimana ja tarkoituk- 25239: 1) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta senmukaisena, mutta katsotaan annettavan 25240: ottamaan valtion haltuun Suomessa olevaa valtuuden arkaluontoisuuteen nähden suo- 25241: ulkomaalaista omaisuutta. tavaksi, että ilaissa tulisi olla maininta vas- 25242: tavuoroisuudesta menettelytavoissa, joskaan 25243: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- täydellistä vastavuoroisuutta ei aina voi- 25244: tintö n:o 110 ja otetaan ensimmäi- kaan aikaansaada. Edelleen on valiokunta 25245: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- ollut sitä mieltä, että lakia olisi sikäli sel- 25246: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 83, vennettävä, että määräämisvalta tärkeim- 25247: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. missä kohdissa tulisi nimenomaan kuulu- 25248: maan tasavallan presidentille eikä hallituk- 25249: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on selle, kuten lakiehdotuksessa oli suunni- 25250: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 110. teltu. 25251: Perustuslakivaliokunta on ottanut huo- 25252: mioon edellämainitut ulkoasiainvaliokunnan 25253: Keskustelu: huomautukset ja kuullut asiassa herra ulko- 25254: asiainministeriä,. joka sen kuluessa on lau- 25255: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! - sunut eräitä toivomuksia visseihin muutok- 25256: Hallituksen esitys oli alkujaan aiheutunut siin nähden. · 25257: siitä syystä, että Englanti vastoin kansain- Perustuslakivaliokunta on tullut siihen 25258: "\"älisen oikeuden p·eriaatteita ryhtyi taka- tulokseen, että nykyisissä oloissa on syytä 25259: varikoimaan Englannissa olleita suomalai- erityisellä lailla oikeuttaa hallitus määrä- 25260: sia laivoja ja jäädyttämään sekä ottamaan tyissä tapauksissa ottamaan valtion haltuun 25261: erityisen vihollisomaisuuden hoitajan huos- Suomessa olevaa ulkomaalaista omaisuutta, 25262: taan Suomen valtion ja Suomen kansalais~ ja on perustuslakivaliokunta tehnyt eräitä 25263: ten saatavia Englannissa, toisin sanoen muutoksia tähän hallituksen iakiehdotuk- 25264: Suomen suhteen käytiin sovelluttamaan seen. Ne ovat aiheutuneet sen johdosta, 25265: niin sanottua Trading with Enemy Act'ia, että asian käsittelyn aikana maamme suh- 25266: joka sisältää mää·räykset v i h o ll i s e n teet lähinnä Englallltiin, kuten tunnettua, 25267: omaisuuden suhteen, vaikkei Suomi mis- ovat muuttuneet. Eräiden Amerikan val- 25268: sään sodassa Englannin kanssa tällöin tioiden menettely niiden satamissa olevien 25269: ollut. Eikä tällä hyvä, vaan Englanti ryh- laivojemme suhteen ei myöskään, ikävä 25270: tyi lisäksi vetämään priisi-oikeuteensa kyllä, ole ollut sopusoinnussa kansainväli- 25271: eteen laivojamme koskevia asioita ilmei- sen oikeuden kanssa. V aHokunnan lain 25272: sellä tarkoituksella anastaa omistusoikeus 1 §: ään tekemät muutokset ovat tehneet 25273: niihin, ja tämä tapahtui siitä huolimatta, tarpeeHiseksi lisätä lakiehdoltukseen uuden 25274: että nämä neutraalisen valtion laivat oli- 2 § : n, joka määrää, että luovutetusta ulko- 25275: vat tarkkaan noudattaneet kaikkia Englan- maalaisesta omaisuudesta suoritettavasta 25276: nin viranomaisten antamia määräyksiä ja korvauksesta on säädettävä erikseen. 25277: liikkuivat vain näiden viranomaisten anta- 25278: mien eri lupien perusteella. Ha1lituksen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25279: ehdottaman lain mukaan olisi hallituksella 25280: valta, milloin maan etujen kannalta olisi Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 25281: tarpeen, sodan aikana ja poikkeuksellisten julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 25282: olojen vallitessa ottaa valtion haltuun vie- suureen valioikun,taan. 25283: raan valtion ja sen kansalaisten Suomessa 25284: olevaa omaisuutta ja menetellä samoin sel- 25285: laisen osakeyhtiön omaisuuden suhteen, 25286: jonka osa:ke-enemmistö kuului vieraalle val- 2) Ehdotus valtioneuvoston lainanottoval- 25287: tiolle tai sen kansalaisille, kuin myös edel- tuuksista. 25288: leen kieltää erääntyneitten ja erääntyvien 25289: maksujen suoritukset tällaisiin maihin. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25290: Perustuslakivaliokunta on asiassa saanut tintö n:o 64 ja otetaan ensi mm ä i- 25291: pyytämänsä ulkoasiainvaliokunnan lausun- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele- 25292: Luovutettujen viljamäärien tarkastus. 1441 25293: 25294: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 88, 5) Ehdotus sotavahinkolaiksi. 25295: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 25296: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 25297: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16 ja otetaan e n s i mm ä i se en k ä s i t- 25298: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25299: hallituksen esitys n:o 134, joka sisältää 25300: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. yllämainitun lakiehdotuksen. 25301: 25302: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Puhemies: Käsittelyn pohjana on 25303: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään lakivaliokunnan mietintö n:o 16. 25304: suureen valiokuntaan. 25305: Keskustelua ei synny. 25306: 25307: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 25308: julistetaan päättyneeksi ja asia Jähetetään 25309: 3) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankeista s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 25310: annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 25311: 25312: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 6) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä mar- 25313: n: o 6 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä- raskuuta 1941 luovutettavien viljamäärien 25314: s i t te l y y n siinä valmistelevas.ti käsitelty vahvistamista varten eräissä tapauksissa suo- 25315: hallituksen esitys n: o 132, joka sisältää ritettavista tarkastuksista. 25316: yllämainitun lakiehdotuksen. 25317: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 25318: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 105 ja otetaan ainoaan k ä- 25319: pankkivaliokunnan mietintö n:o 6. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25320: yllämainittu päätös. 25321: Kukaan ei halua puheenvuoroa. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25322: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 105. 25323: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 25324: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 25325: suureen valiokuntaan. Keskustelu: 25326: 25327: Ed. Saukkonen: Herra puhemies! 25328: Nyt esillä olevassa, luovutettavien vilja- 25329: määrien vahvistamista varten eräissä ta- 25330: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallis- pauksissa suoritettavista tarkastuksista kos- 25331: hallinnosta annetun asetuksen muuttami- kevassa valtioneuvoston päätöksen 1 § :n 25332: sesta. 1 momentissa sanotaan, että ,kunnat ovat 25333: velvolliset asettamaan tarvittavan määrän 25334: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan tarkastusmiehiä suorittamaan tässä päätök- 25335: mietintö n: o 23 ja otetaan ensi mm ä i- sessä määrättyjä tarkastuksia j. n. e." sekä 25336: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- saman pykälän 3 momentissa näiden tar- 25337: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 108, kastusmiesten palkkauksen aiheuttamista 25338: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kustannuksista, että ,kunnille suoritetaan 25339: valtioneuvoston erikseen vahvistamien pe- 25340: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on rusteiden mukaan korvausta 1 momentissa 25341: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 23. mainittujen tarkastusten suorittamisesta ai- 25342: heutuvista kustannuksista". 25343: Puheenvuoroa ei pyydertä. Kun tuo sanamuoto ,korvausta" johdat- 25344: taa sellaiseen käsitykseen, ettei siis valtion 25345: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely puolesta kokonaan näiden tarkastusmies- 25346: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ten aiheuttamia kustannuksia suoritettaisi, 25347: suureen valiokuntaan. vaikka kysymyksessä oleva tehtävä kuuluu- 25348: 181 25349: 1442 Maanantaina 15 p. joulukuuta 1941. 25350: 25351: kin valtiolle, lienee huomautus tästä pai- Tämä tapahtuisi sillä tavalla, niinkuin kun- 25352: kallaan. Niin kuin tiedämme, ei yleensä nat hoitavat sotilasperhe- y. m. tuollaisia 25353: maalaiskunnilla ole mitään sähkö-, voima- ennakkomaksuja. Tämä oli siis tämän asian- 25354: eikä muitakaan teollisuus- ja tuotantolai- omaisen toimistopääHikön ilmoitus eikä siis 25355: toksia, joista ne saisivat tarvitsemiaan tu- kansanhuoltoministeriä tässä asiassa kuultu. 25356: loja, vaan muodostaa näiden aino!ln t~lo 25357: lähteen - vaatimattomien valtwapuJen Ed. H a c k z e ll: Minun täytyy myön- 25358: lisäksi - välitön verotuotto. Tiedämme tää, että henkilön suhteen tässä annoin 25359: myös sen, että kuntien hallintomenot ny- väärän tiedon, mutta kyllä se ilmoitus, joka 25360: kyisen tilanteen aiheuttamana lisähenkilö- kansanhuoltoministeriön taholta tehtiin va- 25361: kunnan palkkauksien johdosta sekä muiden- liokunnassa, kyllä se oli täysin selvä ja 25362: kin huolto- y. m. menojen vuoksi ovat huo- kategoorinen, kyllä nama kustannukset 25363: mattavasti kasvaneet, joten lisäkuormaa kaikki suoritetaan valtion varoista. Sain 25364: niille ei enää olisi annettava ja verojen puolestani varman käsityksen asiasta. 25365: taakkaa lisättävä, johon lisäykseen kyllä 25366: viittaa päätöksen 1 §: n 3 momentin sana- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25367: muoto. 25368: Asianomaisessa valiokunnassa, jossa tämä Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 25369: asia on ollut lausunnon saantia varten val- tuksen. 25370: misteltavana, asiantuntijana kuultu kansan- 25371: huoltoministeriön v. t. toimistopäällikkö Sö- Asia on loppuun käsitelty. 25372: derholm kyllä ilmoitti, että kunnat tulevat 25373: saamaan täyden korvauksen puheenaolevan 25374: tarkastuskunnan aiheuttamista menoista ja 25375: että kunnat toimisivat tässä tapauksessa 25376: vain ennakolta palkan maksajina omia va- 7) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä mar- 25377: rojaan siihen käyttäen, mutta tämän valtio- raskuuta 1941 teknillisten rasvojen ja hartsi- 25378: nev.voston päätöksen sanamuoto ei anna öljyn säännöstelystä. 25379: riittävää taetta mainitulle ilmoitukselle. 25380: Tämän vuoksi lausun, herra puhemies, hal- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 25381: litukselle sen toivomuksen, että todella ko- tintö n:o 106 ja otetaan ainoaan k ä- 25382: konaan näiden tarkastusmiesten aiheutta- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25383: mat kustannukset kunnille valtion varoista yllämainittu päätös. 25384: suoritettaisiin. 25385: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25386: Ed. H a c k z e ll: Edellisen puheenvuo- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 106. 25387: ron johdosta olisin vain tahtonut huomaut- 25388: taa, että kyllä herra kansanhuoltoministeri Puheenvuoroja ei pyydetä. 25389: käsittääkseni vallan selvään antoi tietää, 25390: että valtio korvaisi nämä menot kokonai- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 25391: suudessaan, kun tämä asia oli valiokun- tuksen. 25392: nassa käsiteltävänä. 25393: Asia on loppuun käsitelty. 25394: Ed. Saukkonen: Haluan vain edus- 25395: taja Hackzellille huomauttaa, että tässä 25396: asiassa ei siis kuultu kansanhuoltominis- 25397: teriä, vaan ainoastaan asianomaista virkai- 25398: lijaa, toimistopäällikköä. Hän kyllä va- 8) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä mar- 25399: kuutti, että tähän tarkoitukseen, mikäli raskuuta 1941 lämpimän veden jakelun 25400: muistan, on varattu 5 milj. markkaa ja säännöstelystä. 25401: että asia kyllä tulisi sillä tavalla hoidetta- 25402: vaksi, että kunnat toimisivat vain näiden Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 25403: palkkojen ennakkomaksajina ja kunnat tintö n:o 107 ja otetaan ainoaan kä- 25404: sitten tekevät tHauksen näiden kustannusten s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25405: aiheuttamien laskujen perusteella valtiolle. yllämainittu päätös. 25406: Valtioneuvoston päätöksiä. 1443 25407: 25408: P u h e m i e s: Käsittelyn !POhjana on 10) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä mar- 25409: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 107. raskuuta 1941 kahvin, kahvinkorvikkeen, 25410: kahvinvastikkeen ja teen säännöstelystä. 25411: Keskustelua ei synny. 25412: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 25413: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- tintö n:o 109 ja otetaan ainoaan k ä- 25414: tuksen. s i t t e l y y n siinä valmistelevas1ti käsi,telty 25415: yllämainittu päätös. 25416: Asia on loppuun käsitelty. 25417: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 25418: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 109. 25419: 25420: 9) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä mar- Keskustelua ei synny. 25421: raskuuta 1941 kansanhuoltoa koskevien sään- 25422: nöstelymääräysten noudattamisen valvomi- Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 25423: seksi toimitettavista tarkastuksista. tuksen. 25424: 25425: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 25426: tintö n:o 108 ja otetaan ainoaan k ä- 25427: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 25428: yllämainittu päätös. 25429: Puhemies: Eduskunnan seuraava 25430: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on täysistunto on huomenna kello 14. 25431: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 108. 25432: 25433: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 25434: Täysistunto lopetetaan kello 19,16. 25435: Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 25436: tuksen. 25437: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25438: Asia on loppuun käsitelty. E. H. I. Tammio. 25439: 105. Tiistaina 16 P• joulukuuta 1941 25440: kello 14. 25441: 25442: Päiväjärjestys. Kallio ja toistaiseksi sairauden takia ed. 25443: Asikainen. 25444: I 1 m o i t u k s i a. 25445: Siv. 25446: Ainoa käsittely: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25447: 25448: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 25449: arvioksi vuodelle 1942 . . . . . . . . . . . . . 1445 vuodelle 1942. 25450: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 25451: kunnan mietintö n:o 65; hallituksen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25452: esitys n :o 85; rah. al. n: ot 1-29. tintö n:o65 ja otetaan ainoaan käsit- 25453: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 25454: hallituksen esitys n: o 85 ja rah. al. n :ot 25455: Toinen käsittely: 1-29. 25456: 2) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta Puhemies: Käsittelyn pohjana on 25457: Asiakirjat: Suuren valiokun- hallituksen esityksen n: o 85 johdosta laa- 25458: nan mietintö n :o 123; valtiovarain- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25459: valiokunnan mietintö n: o 59; halli- 65, jossa on valmistelevasti käsitelty raha- 25460: tuksen esitys n :o 119. asia-aloitteet n: ot 1-29. 25461: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 25462: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 25463: ensin varsinaiset menot ja sitten pääoma- 25464: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. menot, molemmat pääluokittain ja luvuit- 25465: tain vastaavine perusteluineen ja niissä ole- 25466: vine ponsineen. Sen jälkeen esitellään var- 25467: sinaiset tulot ja pääomatulot osastoittain ja 25468: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi luvuittain vastaavine perusteluineen. Mil- 25469: edustajat G. Andersson, Asikainen, von loin mietinnössä on johonkin lukuun koh- 25470: Born, Fagerholm, U. Hannula, Horelli, distuvia perusteluja tai ponsia, ovat ne 25471: Kallia, Kallio, Karvetti, Ketonen, Kirra, ilman eri mainintaa lukua esiteltäessä tul- 25472: Komu, Korvenoja, Leppälä, Määttä, Möttö- leet käsittelyn alaisiksi. Lopuksi esitellään 25473: nen, Saarinen, Schildt, Sinisalo, Tanner, sivuilla 2-5 olevat yleisperustelut. Jos mie- 25474: Tuomivaara, Tuurna, Vilhula ja Österholm. tintöä ei muuttamattomana hyväksytä, lähe- 25475: 1 tetään asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n 25476: mukaisesti takaisin valtiovarainvaliokun- 25477: taan. 25478: Ilmoitusasiat: Ennenkuin asian käsittelyyn ryhdytään, 25479: tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- 25480: Loman pyynnöt. miota valtiopäiväjärjestyksen 75 §: n 2 mo- 25481: mentin säännökseen, jonka mukaan edusta- 25482: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, 25483: ja huomispäiväksi virkatehtävien takia ed. tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin 25484: 1446 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 25485: ----- 25486: sisältymättömän määrärahan ottamista tulo- della jatkunut yhtä mittaa, niin ettei val- 25487: ja menoarvioon, voidaan tulo- ja menoar- tiovarainvaliokunnalle ole varattu edes ly- 25488: viosta päätettäessä ottaa huomioon ainoas- hyempää aikaa häiritsemättömään työsken- 25489: taan, jos se on vireille pantu asianmukai- telemiseen. Valiokunnan työ on käynyt 25490: sesti tehdyllä rahaasia-aloitteella. Jotta ei yhdensuuntaisesti eduskunnan istuntojen 25491: syntyisi epäselvyyttä sanotussa lainkohdassa kanssa. 25492: tarkoitetuista ehdotuksista, [)yydän niitä Näillä sanoilla en: tietenikään ole tahtonut 25493: edustajia, jotka aikovat tehdä tämänlaatui- moittia mitään hallituksen taikka eduskun- 25494: sia ehdotuksia, mainitsemaan ehdotusta teh- nan elintä. Sodan aika on luonnollisesti 25495: dessään sen rahaasia-aloitteen numeron, lyönyt leimansa kaikelle eduskunnan toi- 25496: jolla asia on pantu vireille. minnalle. Toivon ainoastaan, ettei toiselta 25497: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen puolen tahdota syyttää valtiovarainvalio- 25498: 43 § :n 2 momentin mukaan edustajalla, kuntaa hitaasta työn tahdista, vaikkakin 25499: joka aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarain- vasta nyt, joulukuun 16 päivänä, eli 5 päi- 25500: valiokunnan ehdotukseen, on oikeus saada vää myöhemmin kuin viime vuonna, tulo- 25501: muutosehdotuksensa monistetuksi ja edus- ja menoarvion käsittely eduskunnassa 3!1- 25502: tajille jaetuksi. Kun tällainen menettely kaa. 25503: on omiaan edistämään tulo- ja menoarvion Valiokunnan mietintö esiintyy tällä ker- 25504: käsittelyä, kehoitan edustajia, jotka aiko- taa ilman vastalauseita. Tästä kuitenkaan 25505: vat esittää vastalauseisiin sisältymättömiä ei. voida vetää sitä johtopäätöstä, että va- 25506: muutosehdotuksia, hyvissä ajoin jättämään liokunnan päätökset olisivat olleet yksiniie- 25507: ehdotuksensa keskuskansliaan monistamista lisiä. Ensimmäisessä lukemisessa toimitet- 25508: ja jakelua varten. tiin lukuisia äänestyksiä, vaikkakin sitten 25509: Lopuksi huomautan vielä, että eri pää- toinen lukeminen suoritettiin yhteisymmär- 25510: luokkien kohdalla sallitaan kutakin pää- ryksen merkeissä. EdeUytän kuitenkin, että 25511: luokkaa esiteltäessä yleisluontoinen keskus- ainakin osa eriävistä mielipiteistä tullaan 25512: telu siitä pääluokasta ennen pääluokkaan esittämään eduskunnan puhujalavalta. 25513: kuuluvien lukujen esittelyä, mutta asian- V aHokunnan mietinnössä tehdään lä- 25514: omaisen luvun kohdalla on esitettävä ai- hemmin selkoa niistä muutoksista, jotka 25515: noastaan ehdotukset lyhyine perusteluineen. valiokunta on ehdottanut hallituksen esi- 25516: tykseen. Täydennykseksi siihen, mitä mie- 25517: Menettelytapa hyväksytään. tinnön yleisperuste~uissa sanotaan, lienee 25518: paikallaan huomauttaa seuraavasta. 25519: Eduskunta on, valtiovarainvaliokunnan 25520: Yleiskeskustelu: ehdotuksen mukaisesti, hylännyt hallituk- 25521: sen esityksen laiksi valtioneuvoston oikeu- 25522: Ed. F u r u h j e l m: Herra puhemies ! - desta luovuttaa eräitä sotatarvikkeita val- 25523: Valtiovarainvaliokunnan mietirutö tulo- ja mistavat valtion teollisuuslaitokset perus- 25524: menoarvioesityksestä on, riippuen epäsään- tettaville osakeybJtiöi!lle. Tästä on ollut seu- 25525: nöllisistä olosuhteista, viime vuosina vasta rauksena, että valiokunta on palauttanut 25526: joulukuussa pantu eduskunnan pöydälle. menoarvioon kivääritehtaan, tykkitehtaan 25527: Sama.nlaiset syyt ovat tänäkin vuonna ai- ja lentokonetehtaan menot sekä poistanut 25528: heuttaneet mietinnön myöhästymisen. Hal- menoarviosta 19 pääluokkaan sisältyvät 25529: lituksen tulo- ja menoarvioesitys annettiin momentit 1: 2, sijoitukset eräisiin teolli- 25530: eduskunnalle noin kuukautta myöhemmin suuslaitoksiin, ja II: 1, lainat eräille teolli- 25531: kuin normaalisena aikana ja joukko tähän suuslaitoksille. Koska sanottujen teollisuus- 25532: esitykseen liittyviä vero- ja muita esityksiä laitosten menoja vastaaVIWt samansuuruiset 25533: saatiin vastaanottaa kauan sen jälkeen. erät tulopuolen 5 osastossa ja koska tulo- 25534: Niinpä liikevaihtoveroa koskeva esitys oli puolen 6 osaston 3 luvun 3 momentti, eräi- 25535: päivätty vasta marraskuun 14 päivänä ja den puolustuslaitoksen tehtaiden luovutta- 25536: esitys suhdanneverosta valmistui niin myö- minen osakeyhtiöille, joka suuruudeltaan 25537: hään, ettei sitä voitu käsitellä, ennenkuin vastaa äskenmainittujen 19 pääluokan mo- 25538: oli pakko toisessa lukemisessa lyödä kiinni menttien yhteismäärää, on voitu tulo- 25539: valiokunnan ehdotus tulo- ja menoarvioksi. arviosta poistaa, vaikuttaa kyseessä oleva 25540: Bduskunnan työ on koko syysistuntokau- eduskunnan päätös tulo- ja menoarvion 25541: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - Yleiskeskustelu. 1447 25542: 25543: tasapainoon ainoastaan siHä tavoin, että meruhaltijain lisäpalkkioon tulee, on tosin 25544: sanottujen teollisuuslaitoksien kuoletukset, hallitus jo ehdottanut lisäyksiä tänä 25545: yhteensä 4.3 milj. markkaa, on otettava vuonna maksettuihin määriin, mutta vaJiQ... 25546: huomioon tulojen lisäyksinä. kunnan on täytynyt ottaa huomioon esityk- 25547: Mitä valtion varsinaisiin 17: ään ensim- sen antamisen jälkeen tapahtunut elinkU&- 25548: mäiseen pääluokkaan sisältyviin menoihin tannusten nousu sekä myöskin verojen ko-- 25549: tulee, valiokunta on, kuten mietinnöstä roitus. Eläkkeitä valiokunta on katsonut 25550: ilmenee, niihin ehdottanut yhteensä noin voivaTIBa ehdottaa koroitettavaksi sitä suu- 25551: ' 226 milj. markkaan n10usevia lisäyksiä. remmalla syyllä, kun hallitus esityksessään 25552: Pääomamenoja on lisätty noin 16 milj. nykyisestä hintatasosta huolimatta on jät- 25553: markalla. 18 pääluokassa sarekkeen ulko- tänyt ne entisiin määriin. Valiokunnan 25554: p'l,lolella esiintyviin menoihin on taas li- tekemistä lisäyksistä voitaneen näin ollen 25555: sätty noin 176 milj. mark:krua. Tämän mu- sanoa, että ne suurimmaksi osaksi ovat seu- 25556: kaisesti olisivat valiokunnan ehdottamat ~auksena olojen k€hityksestä epäsäännölli~ 25557: lil';äykset noin 418 milj. markkaa. sinä aikoina eivä:tkä siis öle olleet vältettä- 25558: . Voitaneen kysyä, miten valiokunta näinä vissä. Oikeudenmukaista olisi muuten, että 25559: ai}roina, jolloin pitäisi mitä suurinta sääs- myöskin eläarekassojen vaLtionapua koroite1t- 25560: täväisyyttä noudattaa, on katsonut mah- taisiin, jotta virkamiesten les:kien ja orpo- 25561: dolEseksi rasittaa valtlon miljardibud- jen ,toimeentulomahdollisuuksia voitaisiin 25562: jettia näin suurella määrä:llä. Tähän voi- edes jossain määrin parantaa. Tähänkin 25563: daan eTIBinnäkin vastata, että suuri osa seikkaan valiokunta mietinnössään on kiin- 25564: li~äyksistä on tehty hallituksen myötävai- nittänyt hallituksen huomiota. 25565: kutuksella, jopa sen aloitteestakin. Tarkis- Tulo- ja menoarvion tasapaino on voitu 25566: tettujen laskelmien perusteella on asian- säilyttää seuraavalla tavalla. Ensinnäkin 25567: omaisessa ministeriössä tultu siihen johto- lyhytaikaisten kotimaisten lainojen korkoja 25568: päätökseen, että eräitä rautatielaitoksen on voitu vähentää 100 milj. markaUa. 25569: määrärahoja on esityksessä merkitty liian 'Tähän tulee muita vähennyksiä noin 1.5 25570: alhaisiksi, joten niitä on ollut pakko lisätä miljoonaa. Syystä, että tulo- ja omaisuus- 25571: yhteensä noin 122 milj. markalla. Toiseksi veroa on ehdotettu koroitettavaksi, voidaan 25572: valiokunnan 9 Pl: n, eli puolustusministe- sen tuottoa arvioida noin 180 milj. mark- 25573: riön kohdalla, ehdotetut lisäykset arvio- kaa suuremma'ksi kuin hallituksen esityk- 25574: määrärahoihin, yhteensä 150 milj. markkaa, sessä. Kun hallitus on ilmoittanut tule- 25575: merkitsevät ainoastaan sitä, että valiokunta vansa koroittamaan ensi vuonna valtion 25576: m. m. hintojen nousun johdosta on arvioi- rautateillä kannettavia maksuja, voidaan 25577: nut eräitä puolustuslaitoksen välttämättö- valtion rautateiden henkilöliik€nteen ja 25578: mimpiä menoja korkeammiksi, kuin hallitus tavaraliikenteen tuloihin lisätä yhteensä 25579: on sen tehnyt. 125 milj. markkaa. Tässä yhteydessä on 25580: Jos kaksi viimeksimainittua erää, yh- vielä huomioitava kivääritehtaan, tykkiteh- 25581: teensä 272 milj. markkaa, vähennetään taan ja lentokonetehtaan kuoletukset, yh- 25582: valiokunnan ehdottamien lisäyksien koko- teensä 4.3 milj. markkaa. Kaikki nyt mai- 25583: naissummasta, jää jäljelle noin 146 milj. nitut erät tekevät yhteensä noin 411 milj. 25584: markkaa, mikä summa siis tietäisi V'arsi- markkaa, kun taas valiokunnan ehdottamat 25585: naista valiokunnan tekemää menojen li- lisäytkset ovat yhteeTIBä 418 milj. markkaa. 25586: säystä. Suurin osa tästä lisäyksestä Vajausta jäisi siis vielä noin 7 milj. mark- 25587: --'-. noin 125 milj. markkaa - kuuluu kaa. Ylijäämää o1i kuitenkin hallituksen 25588: oikeastaan samaan menoryhmään. Väliai- esityksessä lähes 9 milj. markkaa, joten 25589: kaisia lisäpalkkioita va1tion viran- ja toi- valiokunnan ehdotuksen mukaan tulot ylit- 25590: menhaitijoille on koroitettu noin 100 milj. tävät menot noin 2 milj. markalla. 25591: markalla ja maalaiskuntien kansakoulun- Kuten jo mainitsin, tulo- ja menoar- 25592: opettajille suoritettavia kalliinajanlisiä 10 viosta on poistettu tulo eräiden puolustus- 25593: milj. markalla. Vielä valiokunta on ehdot- laitoksen tehtaiden luovuttamisesta osake- 25594: tanut valtion maksamia eläkkeitä koroitet- yhtiöille sekä vastaavat momentit menopuo- 25595: tavaksi yli sen, mitä hallitus on suunnitel- lella, 120 milj. markkaa. Ne lisäykset, 25596: lut, mistä on johtunut noin 15 milj. mar- jotka valiokunta on ehdottanut 18 Pl. me- 25597: kan lisäys menoihin. Mitä viran- ja toi- noihin, 176 milj. markkaa, esiintyvät sarek- 25598: 1448 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 25599: 25600: keen ulkopuolella. Ne otetaan huomioon Valtiovarainministeri P e ik k a 1 a: Kuten 25601: vain vähennyksinä vastaavien tulomoment- va:ltiov·arainvaliokunnan budjettimietinnön 25602: tien kohdalla. Menoista on vähennetty, yleisperusteluissa lausutaan, on valiokunta 25603: niinkuin jo sanoin, 101.5 milj. markkaa. hyväksynyt hallituksen esityksen valtion 25604: Kun näiden erien yhteissumma on 397.5 tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1942 pää- 25605: miljoonaa ja valiokunnan ehdottamat li- kohdissaan muuttamattomana. V aHokunta 25606: säykset yhteensä 418 miljoonaa, ovat menot huomauttaakin koettaneensa menoarvioesi- 25607: valiokunnan ehdotuksessa näennäisesti kas- tystä käsitellessään ottaa huomioon valtio- 25608: vaneet vain 20.5 milj. markalla. Hallituk- talouden vaikeutuneen aseman eikä näin 25609: sen esityksen mukaan ovat menot yhteensä ollen voineensa ehdottaa lisäyksiä meno- 25610: 11,049.1 milj. ma11kkaa, valiokunnan mie- puo1elle muuta kuin erityisen painavista 25611: tinnössä taas 11,069.7 milj. markkaa. syistä. Tämä onkin luonnollisesti nykyi- 25612: Kuluvaksi vuodeksi vahvistetussa tulo- sissä oloissa ainoa oikea periaate. On vält- 25613: ja menoarvioss-a oli menojen kokonais- tämätöntä, että kaikissa kohdin yritetään 25614: summa 18,134 milj. markkaa, siis 7 mil- rajoittaa valtion menot mahdollisimman 25615: jardia markkaa suurempi kuin nyt ensi pieniksi ja tällä!kin tavalla estää valtion 25616: vuodeksi on laskettu. Tämä erotus olisi tulojen ja menojen välisen eron pääsemistä 25617: tyydytyksellä merkillepantava siinä tapauk- liian suureksi ja siten porttien avaamista 25618: sessa, että eduskunta voisi olla vakuutettu inflatiotle. 25619: laskelmien paikkansapitäväisyydestä. Näin Kun kuitenkin valtiovarainvaliokunta 25620: kuitenkaan ei ole asianlaita. Kun epäsään- joutuu tekemään budjetin menopuolta kos- 25621: nölliset olot vielä jatkuvat, täytynee ensi kevat ratkaisunsa kolmatta kuukautta myö- 25622: vuonna ylittää useita menoarvion määrä- hemmin, kuin menoarvio halli.tuksessa käsi- 25623: rahoja. Tätä seikkaa silmälläpitäen on tellään, ja kun olot nykyjään nopeasti 25624: syytä painostaa pidättyväisyyden ja itse- muuttuvat, on luonnollista, että valtiova- 25625: hillinnän välttämättömyyttä nyt alkavassa rainvaliokunta menojen ja menonlisäysten 25626: eduskunnan tulo- ja menoarvion käsitte- välttämättömyyttä arvioidessaan saattaa 25627: lyssä. tulla tois·eenkin tulokseen, kuin mitä halli- 25628: Jag har i korthet redogjort för de änd- tuksen esitystä laadittaessa on tultu. Näin 25629: ringar statsutskottet föreslagit i regerin- onkin valtiovarainvaliokunta tällä kertaa 25630: gens proposition. Utskottet har föreslagit joutunut ehdottamaan tavallista suurempia 25631: utgiftsökningar till ett sammanJlagt belopp lisäyksiä budjetin menopuolelle. 25632: av 418 miljoner ma:r<k. Av dessa ökningar On myönnettävä, että eräät suuret lisäyk- 25633: äro emellertid en stor del, u. v. s. omk:ring set ovat olojen muuttuessa käyneet välttä- 25634: 272 miljoner sådana, som tillkommit på mättömiksi. Sellaisia ovat esim. rautatie- 25635: regeringens tillskyndan eller bero på att laitoksen menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdo- 25636: utskottet uppskattat en del förslagsanslag tetut huomattavat lisäykset. Vastaava li- 25637: högre än regeringen be:räknat. säys on rautatietariffien korotuksen joh- 25638: Av återstoden, d. v. s. 146 miljoner mk, dosta kuitenkin voitu merkitä myös tulo- 25639: förorsakas största delen, 125 m:ill.joner mk, puolelle. Virkamiesten ja eläkkeennautti- 25640: av de förbättringar utskottet föreslår i jain kaLliinajaniisien korotus, joskin sitä 25641: statstjänstemännens löne- och pensionsför- voidaan kohonneeseen hintatasoon katsoen 25642: måner och som närmast motiverats av lev- puolustaa, ei siihen nähden, että palkkojen 25643: nadskostnadernas stegring och skatternas korotusasiat parhaillaan ovat kaikessa laa- 25644: förhöjning. juudessaan käsiteltävänä, nyt tunnu olevan 25645: Jämvikt i statsförslaget har kunnat paikallaan, ja kun hallitus niinkin suuria 25646: åstadkommas i huvudsak sålunda, att en korotuksia on ehdottanut, kuin esityksestä 25647: del utgifter minskats med sammanlagt selviää. 25648: 1011/2 miljon mark, att inkomst- och för- Niitä lisäyksiä, jotka valtiovarainvalio- 25649: mögenhetsskattens avkastning kunnat be- kunta on ehdottanut puolustuslaitoksen 25650: räknas 180 miljoner mark högre än vad eräisiin momentteihin 9 Pl: n kohdalla, ei 25651: regeringen be:räknat samt att på grund av voida pitää aiheellisina. Sodan vielä kes- 25652: tariffernas förhöjning till järnvägarnas täessä on ma;hdotonta arvioida puolustus- 25653: trafikinkomster kunnat tiilläggas samman- laitoksen ensi vuoden menojen suuruutta. 25654: lagt 125 miljoner mark. On itsestään selvää, että puolustuslaitoksen 25655: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.942. - Yleiskeskustelu. 1449 25656: 25657: 25658: tarpeet on tyydytettävä, ja ne voidaankin oli tullut eduskunnassa hyljätyksi, olisi 25659: tyydyttää koska puolustuslaitoksen määrä- merkinnyt tarpeellisen määrärahan valtio- 25660: rahat ovat arviomäärärahoja. Sen vuoksi varainministeriön palkkausmomentille yli- 25661: on ollut tarpeetonta korottaa paria puolus- määräisen työvoiman palkkaamiseksi minis- 25662: tuslaitoksen määrärahaa. Sodan jatkuessa teriön veroasiainrosastolle. Tarkoitukseni on 25663: eivät valiokunnanikaan ehdottamat määrä- tässä yhteydessä kiinnittää huomiota niihin 25664: rahait tule riittämään. Tosilrl].an voidaan sopimusparkkojen alennuksiim., joita va1tio- 25665: sanoa, että hintojen nousu joka tapauksessa varainvaliokunta on ehdottanut vaJltiova- 25666: edellyttää kysymyksessä olevien määrära- rainministeriön uuden kansantalousosaston 25667: hojen korottamista tämän vuoden budjet- sekä kauppa- ja teollisuusministeriön eräi- 25668: tiin merkityistä määristään. Johdonmukai- den uusien osastojen kohdalla. 25669: suus olisi tällöin kuitenkin vaatinut myös- Valtion noudattamaa palkkausjärjestel- 25670: kin esim. puolustuslaitoksen tehtaiden mää voidaan yleensäkin täydellä syyllä 25671: raaka-ainre- y. m. senluontoisten määräraho- arvost.ella sikäli, että vastuunalaisessa ase- 25672: jen vastaavaa korottamista tämänvuotisista massa ol·evien ja tärkeimpiä hallintotehtä- 25673: määristään. viä hoitavien johtavitm virkamiesten palk- 25674: Valtiovarainvaliokunta on edelleen mer- kaus on koko itsenäisyytemme ajan ollut 25675: kinnyt korotuksia eräisiin avustus- y. m. siksi alhaisella tasolla, että valtio ei ole 25676: pienempiin mää,rärahoihin. Näitä!kään ko- voinut kilpailla parhaista saatavana ole- 25677: rotuksia, jotka ovat siksi vähänmerki:tyk- vista voimista edes kuntien kanssa, puhu- 25678: sellisiä, ettei valiokunnan olisi mielestäni mattakaan yksityisistä liikkeistä. Maan 25679: ollut lainkaan niihin puututtava, tuskin hallintokoneiston tehokkuus, valtion asiat 25680: voidaankaan perustella erityisen painavilla ja yhteinen etu ovrut tästä politiiJkasta var- 25681: syillä. En kuitenkaan halua näihin tämän masti joutuneet kärsimään paljon enem- 25682: enempää puuttua. män kuin mitä riittävän palkan maksami- 25683: V al tiovarainva1iokunta on myös eräiden nen suhteellisen vähä1ukuisille hallintoko- 25684: rahaasia-aloitteiden johdosta merkinnyt neistomme johtavilla paikoilla oleville hen- 25685: menopuolelle lisäyksiä, joiden välttämättö- kilöille merkitsisi valtionmenojen lisäänty- 25686: myys nykyoloissa hyvin voidaan asettaa mis·essä. Jossakin määrin on kyvykkään 25687: kyseenalaiseksi. Mutta kun hallituksella on työvoima.n saamista valtion hallinnon käy- 25688: mahdollisuus, mikä.Ji harkitsee sen oikeaksi, tettäväksi voitu edistää ottamalla käytän- 25689: ehdottaa näiden määrärahojen vahvista- töön sopimuspalkat. Ne sopimuspalkat, 25690: matta jättämistä, en tässä yhteydessä katso joita hallitus budjettiesityksessään on eh- 25691: olevan aihetta niistä tämän pitemmälti dottanut maksettavaksi eräiden valtiova- 25692: mainita. ' rainhallinnon sekä lmuppa- ja teollisuus- 25693: Sitävastoin on paika:llaan muutamalla hallinnon uudistamisen yhteydessä perus- 25694: sanalla kos~etella niitä vähennyksiä, joita tettavien virkojen ha:ltijoille, eivät olleet 25695: valtiovarainvaliokunta sinällJSä kiitettävässä niin korkeita, että niitä olisi ollut syytä 25696: säästäväisyyden harrastuksessaan on menoi- mennä alentamaan kuten valtiovarainvalio- 25697: hin tehnyt, koska ne merkitsevät periaat- kunta on tehnyt, jos tahdotaan stOOda näille 25698: teellisesti ja käytännöllises,ti tärkeitä ja paikoi1le pätevää työvoimaa. On toivotta- 25699: laajakantoisia ratkaisuj.a. En tarkoita nyt vaa, että eduskunta tässä kohden asettuu 25700: niitä vähennyksiä, joita menopuolelle on hallituksen esityksen kannalle, sillä kysy- 25701: tehty S'en johdosta, että eduskunta tai myksessä olevista palkkauksista ratkaise- 25702: eduskunnan vähemmistö lepäämäänjättä- vana tavalla riippuu nyt valtiovarainhal- 25703: missäännöstä!kin mielestäni väärällä tavalla lintoon sekä kauppa- ja teollisuushallintoon 25704: hyväkseen käyttäen on valitettavasti aset- suunniteltujen uudistusten vaikutus ja 25705: tunut kirelteiselle kannalle kahteen hallituk- teho. 25706: sen esittämään, maan asioiden hoidon kan- On toivottavaa, että eduskunta ei enää 25707: nalta tärkeään uudistussuunnitelmaan näh- lisää menoja siitä, mitä valtiovarainvalio- 25708: den, joista toinen koski puolustuslaitoksen kunta on ehdottanut. 25709: tehtaiden luovuttamista osakeyhtiöille ja 25710: toinen veroha:llituksen perustamista. Olisi Ed. H ä s t b a c k a: Herr talman! Det 25711: kuitenkin odottanut, että valtiovarainvalio- kan synas som om statsutskottet skulle 25712: kunta, oon jälkeen kuin verohallitusesitys enhälligt ha omfattat regeringens budget- 25713: 182 25714: Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 25715: 25716: förslag för år 1942, och likaså de ändrin- produktion, ty ingen i utskottet har riktigt 25717: gar utskottet vidtagit, då ingen res'ervation vetat var vi nu befinna oss. Den som sut- 25718: anförts tili betänkandet. Så är emellertid tit i utskottet har dock fått en del uppgif- 25719: icke fallet, såsom utsikot'tets ordfö·rande ter om såväl utgifts- som inkomstpooterna, 25720: redan nämnde, ty meningsskilja:ktigheter varaN framgå!tt, att för,eliggande budgetför- 25721: ha förekommit under behandlingen, både slag vilar på mycket osäker berruknings- 25722: om anslagens storlek och nyt;ta för de än- grund, särski:lt försilagsanslagen. V etskapen 25723: damål, för vi~ka de äro avsedda, således om vad budgeten till en del verkligen in- 25724: även i principiellt avseende. Att jag icke nehåller och vad man åsyftar med en del 25725: anfört någon avvi<lmnde mening till betän- anslag och nya utvidgningar av statens 25726: kanidet beror främst på att jag betraktar ämbetsmannaikår, som kräver stora årliga 25727: hela budgetförslaget som så illusoriskt ansla.g, har mången gång, då anslagen be- 25728: uppgjort, att jag icke i detsamma kunnat handlats, koinmit mig att tänka på begyn- 25729: finna någon ri'ktig håUpunkt för bedö- nelseorden i Li.Incolns manifest av år 1858: 25730: mande av hur statens ekonomi nu gestaltar ,Om vi b1ott först kunde få veta var vi 25731: sig. Så mycket har dock framkommit un- befinna oss och vart vi sträva hän, så 25732: der budgetbehandlingen, att statens finan- sku'Lle vi bättre kunna bedöma, vad vi ha 25733: ser hastigt försämrats, främst tili följd av att göra och huru vi skola därvid bete oss." 25734: kriget, men ocikså genom den ojämna reg- JVlen trots att vi suttit i statsutskottet och 25735: lementeringern och därmed sammanhän- haft a:tt behandla denna böckernas bok över 25736: gande prisbestämmelser och kontrollsystem, vårt statsliv, veta vi så litet om vad denna 25737: som icke blott kostar pengar ut:an även har bok omsluter, i pengar och vad som nu 25738: en hämmande inverkan på landets produk- tilldrager sig inom och utom det egna lan- 25739: tion, främst på livsmedelsproduktionen. dets gränser, och vrud som nu sker i värl- 25740: Det är självldart, att om någon misstänkes den och hur detta kommer att inverka på 25741: för att ioke vara ärlig och följa vad som vårt politiska och ekonomiska liv i fram- 25742: kräves av en sann fosterlandsvän i en tid tiden. Då man sålunda icke känner till 25743: som denna, och därför fö.rsättes i en sär- regeringens politiska och ekonomiska kurs, 25744: ställning under statens kontroll, v~rjämte har jag för min personliga del icke heller 25745: hans v:aror underkastas en särsikild pris- ansett det nödigt att aruföra reservation och 25746: spärr samtidigt som andra som ha till framstäilla förändringar beträffande bud- 25747: utbud mindre nyttiga varor än livsmedel getposterna, s.ynnerligas,t som jag på för- 25748: få ta v~lika prffi som helst, detta verkar hand vet att förs:lagen koiiJJllle att förkastas 25749: beklä:mmande på varje ärlig medborgare. av riksdagen. 25750: J ll!g vill icke härmed ha sagt, att en pris- Såsom redan anty;t,ts, anser jag emeller- 25751: begränsning på a1ster från jordbruket varit tid att statens elkonomiska liv så försäm- 25752: opåkallad, men denna prisbegränsning hade rats, icke enbart genom krigsbördorna utan 25753: bort utsträckas samtidigt till alla varuslag, jämväl genom de nämnda felåtgärderna 25754: tm industdel'l'a tillvex-kningar och till alla beträffande varuprisen, att man icke mer 25755: lager hos varuhandlarna på samma sätt kan ge statens ekonomiska liv en sundare 25756: som hos jordbrukarna. Hade en prisbe- kurs genom mins!kning av utgiftsposterna 25757: gränsning genast blivit utsträckt t~ll alla med par .trehundra miljoner mark. 25758: varuslag, hade även pris- och lönenivån J ag har tidigare i samband med behand- 25759: kunnat hållas nere. Och jag är fullt över- lingen av särskilda lagar som äro samman- 25760: tygad om att vi i detta nu haft att be- bundna med budgeten, framhållit att ut- 25761: handla ett sundare budgetförslag än det vidgningar av statens verks,amhet, som icke 25762: föreliggarude, ty regeringen hade otvivelak- äro oundgängligen nödvändiga, böra upp- 25763: tigt kunnat framlägga ett fulls>tändigare skjutas tills landets förmåga att bära nya 25764: budgetförslag och icke blott en del utgifter, utgifter bättre kan bedömas, och likaså in- 25765: såsom nu är fallet. rättande av nya tjänster tiHs man vet om 25766: Såsom av det anförda fr:amgår, har man man i behövlig utsträckning kan tillmö- 25767: i utskottet ha:lit s~vårt att ens närmelsevis tesgå tjänstemännens och löntaga.rnas an- 25768: kunna bedöma utgiftsposterna och rätta språk på löneförhöjningar, som matsvara 25769: dem eft.er vad landet har möjlighet att de ändrade tidsförhålla.ndena. I detta 25770: betäcka genom reella värden av landets samma.nhang har jag även framhå:llit nöd- 25771: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - Yleiskeskustelu. 1451 25772: 25773: vändig:heten. av att lämna sådana önskemål aUmänna elmnomiska politi'ken, utrednin- 25774: obeaktade, som öka sta,tsutgifterna och ned- gen av de krav nationalekonomin i sin hel- 25775: pressa folkets levnadsstandard, t. ex. ut- het kräver vid förverkligandet av ekono- 25776: vidgningen av t(lkniska högslmlan. misika spörsmå:l samt frrumförandet av eko- 25777: Vid behandlingen av dyrtidstillägg för nomiskt-poli,tiska plane.r och initiativ av 25778: tjänstemän och löntagare har j31g i utsikot- ullmän natur. 25779: tet ansett att denna fråga bort mer in- Det kan ju vara riktigt ·att söka få sak- 25780: gående beredas, ty den dyrtidskompensa- kunnigt folk i ledningen tills kriget någon 25781: tion, som nu föresJås procentueHt till de gång blir slut, ty det pågående kriget 25782: tidigrure lönerna med därtill anslutna dyr- kommer nog att medföra genomgripande 25783: orts- och familjetillägg m. m., ikommer i~ke förändringar i världen i såvä:l poJitiskt som 25784: att bliva rättvis och föra lönefrågan i ckonomiskt avseende, och särskiLt i handels- 25785: hamn. Jag har därför aillSett att den till- politiskt hänseende. Och vad vårt land be- 25786: satta lönekommitten bort få avgiva sitt ut- träffar, måste vi nog vara beredda på, då 25787: låtande, förrän frågan om lönefö;rhöjnin- kriget är slut, att söka vinna för oss en 25788: garna behandlats av utskottet, och få ett plats på världsmarknaden i främsta rum- 25789: mera indexreglerat dyrt1dstillägg än som met för vår nationaltillgång sikogen och 25790: nu beviljats, ty flere lönegrupper avvika alster därav, vilka i regeln vid återupp- 25791: i hög grad från inlde:xtalen och de pris byggnadsarbeten efter krig få högre värde. 25792: livsmedlen ill:U i a!]lmänhet ha stigit till. Huru detta kommer att lyckas, då man har 25793: Ty med de fasta löneförhöjningarna fOljer att armbåga sig frwm på världsmarknaden 25794: att även a.rbetslönerna stiga och därmed efter detta krigs slut, beror til'l avsevärd 25795: även produktionskostnaderna, och som en del på våra 1edande statsmäns förmåga att 25796: följd därav även varuprisen. Det är löne- bevaka landets a:Ilmänna intressen och icke 25797: förhöjningarna som driva upp produktions- minst på i viiken mån underhandlarna 25798: prisen, med vecldig inflation som följd. kunna frigöra sig från egoistiska syften i 25799: Erfaren:heten ger vid handen, att efter det någon viss riktning. 25800: lönelmmpenseringa:r ägt rum, kommer även Såsom redan antytts, går det nuvarande 25801: en ytterst farlig allmän pris- och löneskruv kriget i stormaktsintressenas tecken, varav 25802: i gång, varför aHa dylika fö;rändringar man med skä:l kan draga den slutsatsen, 25803: böra ske med stor försiktighet och efter att huru de före kriget existerande små- 25804: grundlig utredning. I detta sammanhang staterna i yttre politiskt avseende komma 25805: har jag vid behandlingen av inkomst- och att gestalta sig, blir dock deras ställning 25806: förmögenhetsslkattelagen även ansett, att efter kriget i handelspolitiskt avseende 25807: sparkapitalet bort få en lindring, ty den mera osäker. Historien visar, att efter krig 25808: del av befolkningen som är oförmögen till länkas handelspolitiken vanligen in på nya 25809: arbete och icke har annat att lita sig till spår till nytta för en del länder och in- 25810: än sina gamla besparingar, borde beaktas tressegrupper och till skada för andm, ty 25811: vid en utjämning av lönerna eller i för- striden om varuutbytet mellan olika Iänder 25812: hållande til1 pensionstagarna. är ju grundorsaken till krig. Då handels- 25813: Jag kommer härmed åven till den moti- uppgörelsen mellan olika Iänder upptages 25814: vering som ingår under rubriiken ,Finans- efter krigets slut, be.ror det därför på, 25815: ministeriet" och där det bl. a. säges, att huru växeispakarna skötas av vårt land, 25816: handhavandet av den ekonomisika förvalt- då utvedklingen skall riiktas in på nya spår. 25817: ningen och politiken ej alltild motsvarat de I en sådan stund erfordras, att vi förekä- 25818: fordringrur, som utvecklingen och de för- das av män med vidgad och fördjupad 25819: ändrade förhållandena ställt på desamma, kännedom icke blott om det egna landets 25820: vadan det ekonomiska livet och närings- förhåHanden och behov utan jämväl om 25821: verksamheten från statsmaktens sida kräva andra länders och vad dessa komma att 25822: ett målmedvet:et och sa'kkunnigt stöd och behöva av oss och huru de kunna fylla 25823: ledning. För avhjälpandet av nämnda Yåra behov på förmånligaste sätt. Jag vill 25824: missförhåHanden föreslåS, att inom han- hoppas, att regeringen, då den nu väljer 25825: delsministeriet skall inrättas bl. a. en sär- medlemmar i detta nya ämbetsverk, som 25826: skhld natic:malekoruomisk avdelning, till vars ska['l representera de speci~dområden för 25827: åligganden slkulle höm ledningen av den den elkonomiska förvaltningen och politi- 25828: 1452 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 25829: ------- 25830: ken, vilka tidigare fördelats på de oli'ka hållan att stadens fordran skulle rättas uti 25831: ministerierna, skal'l kunna frigöra sig från tilläggsbudgeten. Men an:hållan har lagts 25832: partipolitiska synpunkter, vilka hittills i åsido, kanske tili förmån för nya arbeten 25833: alltför hög grad gjort sig gällande vid till- i andra delar av landet, såsom fördjupan- 25834: sättande av tjänstemän med avtalslön, och det av farleden mellan S: t Michel och 25835: utser en verkligt sakkunnig och opartisk Lill-Saimen. Dylika ojämnheter borde icke 25836: ledning för ifrågavarande ämbetsverk, som regeringen låta komma sig til!l last, ty det 25837: silmU betjäna alla näringsgrenar såväl i enar icke folket och ej heller stärker det 25838: folk- som statshushållningen. regeringens anseende och vårt parlamenta- 25839: J ag får i detta sammanhang meddela, riska styrelsesätt att se, hur man försätter 25840: att jag i statsutslmttet varit emot ifråga- olika landsdelar i olika läge. 25841: varande förändring, dels på den grund att J ag kommer så över till vad jag redan i 25842: jag har känslan av att partipoliti:ken i början berörde, nämligen det olyckliga 25843: alltför hög grad har spelrum, då nya kontrol1systemet med otaliga tjänstemän, 25844: tjänster besättas, främst vid besättande av som utövas av folkförsörjningsministeriet. 25845: 1edarposter med avtalslön, dels även där- J ag tror att man kan fastslå, att dessa 25846: för att det rubbat det gamla och säkert statens tjänstemän äro de mest hatade i 25847: riktiga systemet, att en tjänsteman kan ha landet, icke för själva kontrollen de utföra, 25848: möj1ighet till avans efter kunsikaper och utan för att man ute i bygderna betraktar 25849: tjänsteår. Detta system har i alltför hög dem nästan som parasiter, som förtära 25850: grad åsidosatts, ty man har övergått till statens pengar och således bidraga till att 25851: att utse de ledande tjänstemännen efter staten icke kan beta;la skäligt pris för 25852: partifärg, förbi de aldre tjänstemän som alster från jordbruket. Jag har hört flere 25853: utfört ett oklanderligt arbete, i hopp om jordbrukare säga, att skulle man höja pri- 25854: att komma fram, då platserna bli lediga. set på säd och hö med de utgifter som är 25855: Det här berörda systemet, som nu i så hög förenad med folkförsörjningsministeriet och 25856: grad fått fäste i vårt statsliv, hör til:l de- dess kontrol1system, så skulle man betjäna 25857: mokratins skuggsidor, och verkar även för- jordbrukarna och tillgången på alster 25858: lamande på arbetsintensiteten inom ämbets- skulle även bli större. J ag har ansett mig 25859: verken, ty vem vill uppoffra sig för den böra omnämna detta, ty utan allt tvivel 25860: nya ledaren, sedan man sett att ett troget ligger det ett viss berättigande i denna 25861: och ansvarsmedvetet arbete under en anmärkning, då det förefaller som om hela 25862: längre tid i ett ämbetsverk icke har något systemet med de många växlande bestäm- 25863: värde jämfört med vad partipolitiken krä- melser, som utfärdas, är alltför teoretiskt 25864: ver. Detta är en bland de största skugg- och icke kan betjäna och förenas med det 25865: sidor, som äro sammanbundna med vår praktiska livet så som man åsyftar. 25866: demokratiska styrelse och medverkar även Som jag redan i början nämnde, kommer 25867: till att tjänstemannakårens arbetsintensitet jag icke att beröra anslagen, emedan ett 25868: nedgår och tjänstemännens antal ständigt ändringsförslag knappast rönte understöd 25869: måste ökas. och icke heller en minskning av en ut- 25870: Men det finns uti budgetförslaget andra giftspost emedan · en minskning icke hade 25871: ojämnheter, som tyda på att regeringen någon nämnvärd ekonomisk betydelse. J ag 25872: icke alldeles opartiskt behandlat anslagen. har även avstått från att beröra de skilda 25873: J ag skall icke mera ingående beröra de- anslag, ty om man skulle uppräkna i ett 25874: samma, då detta s'ku:lle uppta för lång tid. anförande anslag för olika ändamål, så 25875: Som exempel kan emeUertid nämnas Ja- skulle man därmed icke heller skänka myc- 25876: kobstads anhållan att få sin utlovade andel ken kunskap om på vad sätt dessa stora 25877: i kostnaderna för hamninfartens uppmudd- summor användas till för olika ändamål. 25878: ring. Det hade utlovats redan i samband ,Tag har därför inskränikt mig blott till 25879: med uppgörandet av föreliggande budget- några allmänna synpunkter och hoppas att 25880: förs'lag, ·men utelämnats. Stadsstyrelsen regeringen skall närmare fördjupa sig i de 25881: gjorde mig uppmärksammad på denna spörsmål jag helt flyktigt berört, ty de äro 25882: blunder och tillställde kommunikationsmi- fuUt berättigade och naturliga och kunna 25883: nistern ny påminnelse om saken med an- också bli fruktbärande för regeringen. 25884: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - Yleiskeskustelu. 1453 25885: 25886: Ed. He l ja s: Herra puhemies! - Pyy- dolliseen tulokseen. Ka~kiUa meiilä on tie- 25887: täisin kiinnittää halllituksen ja eduskunnan dossa, että valtakunnassamme on kolmnai- 25888: huomiota erääseen epäkohtaan, mikä koskee nen maakunta, nimittäin Ahvenanmaa, 25889: puolustusrasitusten jakautumista valtakun- jonka miehinen väestö on vapautettu ase- 25890: nan eri kansalaisten keskoo. pwlveluksen suorittamisesta. Tämä tuntuu 25891: Puolustusvalmiuden ylläpitäminen ei ai- kohtuuttomalta aikana, joiloin kansamme 25892: noastaan sodan aikana vaan rauhankin ponnistelee äärimmilleen taistellessaan tule- 25893: aikana vaatii asekuntoiselta miesväestöl- vaisuutensa puolesta. Ahvenanmaalaisten 25894: tämme suuria uhrauksia. Asepalveluksen erikoisoikeudet johtuvat maakunnalle myön- 25895: johdosta aiheutuu miltei jokaiselle miehelle netystä itsehallinnosta, joka perustuu siitä 25896: huomattavia taloudellisia tappioita, ensiksi 6 päivänä toukokuuta 1920 annettuun la- 25897: 2 vuoden palvelus vakinaisessa väessä me- kiin ja 18 päivänä elokuuta 1922 annet- 25898: netettyine ansio- ja opis:kelumahdollisuuk- tuun takuulakiin. Tämän mukaan ovat 25899: sineen, sitten kertausharjoitukset, mitkä Ahvenanmaan mawkunnan asukkaat velvol- 25900: monelle merkitsevät ylimääräistä verotusta liset avustamaan isänmaan puolustusta pal- 25901: säännöllisten tulojen vähenemisen johdosta, velemaila asevelvol'lisuuden suorittamisen 25902: ja lopulta uuvuttava rintamapalvelus sodan sijasta vastaavasti luotsi- ja majakkalaitok- 25903: aikana. Paitsi fyysillistä rasitusta asian- sessa. Kuitenkin on käytännössä niin, 25904: omaiseLle merkitsee se useimmissa tapauk- ettei ahvenanmaalaisten palvelusvelvolli- 25905: sissa perheen toimeentulon heikkenemistä suutta luotsi- ja majakka:laitdksessa vielä 25906: ja korvaamatonta tappiota perheenpään ole saatu lainsäädäntötoimin järjestetyksi, 25907: kaatuessa. On selvää, että ne miehet, jotka minkä vuoksi he edelleenkin ovat mitään 25908: vapautuvat asepalveluksen suorittamisesta, sellaista palvelusta suorittamatta. Syynä 25909: joutuvat sekä taloudellisesti että muissaJkin tähän on osittain ollut se, että luotsi- ja 25910: suhteissa edulliseen asemaan. Tämä luon- majakkalaitos ennen kaikkea tarvitsee am- 25911: nollisesti herättää katkeruutta niissä, jotka mattitaitoista väkeä, joten tilapäistyövoi- 25912: saavat paljon uhrata. Kansamme vähälu- man tehokas käyttäminen muodostuu vai- 25913: kuisuus ja rintamalinjojemme pituus edel- keaksi. Mutta pääasiallisena syynä siihen, 25914: lyttää mahdollisimman tarkkaa miehistö- että kys:rmys vielä on avoinna, johtuu 25915: reservin käyttöä. Viime truvisod:an loppu- Ahvenanmaan maakuntapäivien vastustuk- 25916: vaiheessa puhuttiin paljon niistä kahdesta sesta. Viimeksi ahvenanmaalaisten asevel- 25917: divisioonasta, jotka olisivat voineet antaa vollisuuskysymys ajautui karille kesällä 25918: Kannaksen taisteluille toisen käänteen. 1939 Ahvenanmaan maakuntapäivien enem- 25919: Maassa oli kyllä tämän verran ja enemmän- mistön vastustuks·en johdosta. Nyt on kysy- 25920: kin asekuntoisia miehiä, joita kuitenkaan mys kuitenkin siinä vaiheessa, ettei se siedä 25921: asepalvelukseen harjaantumattomina ei enää viivytystä. Olosuhteet ovat sen jäl- 25922: voitu tehokkaasti käyttää. Sodan antaman keen, jolloin Ahvenanmaalle myönnettiin 25923: katkeran opetuksen johdosta viisastuttiin ja itsehallinto, radikaalisesti muuttuneet. Se 25924: kutsuttiin nämä II luokan nostomiehet ase- kansainvälinen forumi, joka aikoinaan oli 25925: palvelukseen, mikä numerollisesti tässä kiinnostunut Ahvenanmaan kysymyksestä, 25926: sodassa on huomattavasti vahvistanut ar- on hajonnut. Kansainliittoa ei asiallisesti 25927: meijaamme. Seurauksena tästä on, että Suo- enää ole, sen voimakkain tukipylväs Eng- 25928: mella on nyt puolustustehtävissä suhteelli- lanti on nyt vihollisemme eikä siis meidän 25929: sesti enemmän miehiä kuin millään toisella tarvitse tässä vaiheessa kiinnittää huo- 25930: Europan kansalla. miota sen toiveisiin eikä Ruotsillakaan pi- 25931: Nämä suuret uhraukset puolustuksemme täisi olla mitään syytä vastustaa ahvenan- 25932: hyväksi edellyttävät kuitenkin tarkkaa val- maalaisten asevelvollisuutta. Ruotsille on 25933: vontaa ja niiden ankaraa rankaisemista, puolustuskuntoinen Suomi elinkysymys. 25934: jotka yrittävät tätä miehisen kansalaisen Lisäiksi on Ruotsi viime aikoina kiitettä- 25935: tärkeintä velvollisuutta väistää. Toivotta- vällä tavalla huolehtinut omasta puolustuk- 25936: vasti viranomaiset tässäkin asiassa suoritta- sestaan, eikä Ruotsissa tietääkseni ole mi- 25937: vat tehtävänsä. tään maaJkuntaa, jonka väestö olisi vapau- 25938: V alittaen on kuitenkin todettava, että tettu asevelvollisuuden suorittamisesta. 25939: kaikista ponnistuksista huolimatta ei ole Tahtoisimme tässä asiassa vedota ahve- 25940: vielä tässä asiassa päästy parhaaseen mah- nanmaalaisiin i·tseensä. Toivottavasti siellä 25941: 1454 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 25942: 25943: ymmärretään Suomen ja Ahvenanmaan 3 Pl. 25944: kohtalon yhteys. Jos Suomi sortuu, sortuu 25945: myös Ahvenanmaa. Eräät viime aikaiset Yleiskeskustelua ei synny. 25946: tapahtumat Ahvenanmaalla oikeuttavat 25947: meitä uskomaan, että mieliala on muuttu- Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 25948: nut. Siitä ovat todisteena suojeluskunta- kansierinvirasto ja luku III Erinäiset mää- 25949: ja lottajärjestön perustaminen, joihin on rärahat, hyväksytään. 25950: iJ.iittynyt i1ahuttavan runsaasti jäseniä. 25951: Mutta tämä ei riitä. Vapaaehtoinen suoje- 25952: luskuntapalvelus muutamine harjoitustun- 4 Pi. 25953: teineen viikossa ei korvaa rauhan ja sodan 25954: aikaista asevelvollisuutta. Odotamme enem- Yleiskeskustelua ei haluta. 25955: män ahvenanmaalaisilta. Elämänsä puo- 25956: lesta taistelevassa Suomessa ei saa olla mi- Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku II 25957: tään etuoikeutettuja ryhmiä. Siksi toi- Tilastollinen päätoimista, luku III Valtio- 25958: vomme, että Ahvenanmaan maakuntapäivät neuvoston julkaisuvarasto, luku IV Edus- 25959: aivan ensi tilassa ottaisivat asevelvollisuus- kunnan kirjasto, luku V Valtioneuvoston 25960: kysymyksen käsiteltäväkseen ja pääsisivät tiedoituslaitos ja luiku VI Erinäiset määrä- 25961: siinä myönteiseen tulokseen. Olisi myös rahat, hyväiksytään. 25962: suotavaa, että hallitus kiinnittäisi huo- 25963: miota tähän kysymykseen. 25964: Ja lopuksi. Ehdotukseni tarkoituksena 5 Pl. 25965: ei ole loukata Ahvenanmaan itsehallinto- 25966: oikeutta, vielä vähemmän herättää kieli- Yleiskeskustelua ei haluta. 25967: riitaa tai vaarantaa Ahvenanmaan maakun- 25968: nan ruotsalaista luonnetta. Asevelvollisuus- Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II V a- 25969: kysymyksellä ei ole mitään tekemistä ruot- kinainen edustus ulkomailla, luku III Tila- 25970: salaisuuden kanssa. On vain koittanut päinen edustus ulkomailla ja luku IV Eri- 25971: aika, , jdlloin Ahvenanmaan, oltuaan syr- näiset määrärahat, hyväksytään. 25972: jästä katsojana, on astuttava aktiiviseen 25973: taisteluun muun Suomen rinnalle (Edus- 25974: kunnasta: Hyvä !) . 6 Pl. 25975: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. YleiSJkeskustelua ei haluta. 25976: Varsinaiset menot. Luku I OiJkeusministeriö, iuku II Kor- 25977: kein oikeus, luku III Korkein hallinto- 25978: 1 Pl. oikeus, luku IV Hovioikeudet, luku V Kih- 25979: iakunnanoikeudet, luku VI V a:ltionsyyttä- 25980: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- jät, luku VII MaM1jako-oikeudet, luku VIII 25981: roa. Vankeinhoitolaitos ja luku IX Erinäiset 25982: mäiär:ärohat,. hyvä!ksytään. 25983: Luku I Presidentti, luku II Presidentin 25984: asunnot, luku III Presidentin kanslia ja 25985: luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- 7 Pl. 25986: tään. 25987: 2 Pl. Yleiskeskustelua ei haluta. 25988: 25989: Yleiskeskustelussa ei lrnkaan pyydä pu- Luku I Sisäasiainministeriö. 25990: heenvuoroa. 25991: Puhemies: Koska tämän luvun 1 mo- 25992: Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II mentille mietinnössä ehdotetut lisäykset 25993: Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun- ovat mietinnön perustelujen mukaan aiheu- 25994: nan oikeusasiamies ja luku IV Erinäiset tuneet 9 Pl:n 1 luvun 1 momentille esite- 25995: määrärahat, hyväksytään. tyistä lisäyksistä ja ovat siis siitä riippu- 25996: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942.-1-8 Pl. 1455 25997: 25998: v.aiset, katson asianmukaiseksi, että mai- avustaminen ja luku XXII Muut lääkintö- 25999: nittu momentti esitellään käsiteltäväksi laitoksen menot, hyväksytään. 26000: vasta sitten, kun 9 Pl:n 1 luvun 1 mo- 26001: mentin määrärahasta on päätetty. Luku XXIII Väestönsuojelu. 26002: Hyväksytään. P u h e m i e s: 1 momenttia koskee sama 26003: huomautus kuin I luvun 1 momenttia. 26004: Luku hyväksytään muuten. 26005: Luku hyväksytään muuten. 26006: Luku II Lääninhallitukset. 26007: Luku XXIV Palotoimi ja luku XXV 26008: Puhemies: I luvun 1 momentilla mai- Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 26009: nitsemastani syystä jätetään tämän luvun 26010: 1 momentti avonaiseksi siksi, kunnes 9 Pl: n 26011: I luvun 1 momentin määrärahasta on pää- 8 Pl. 26012: tetty. 26013: Yleiskeskustelua ei synny. 26014: Hyväksytään. 26015: Luku I Valtiovarainministeriö . 26016: . Luku hyväksytään muuten. 26017: 26018: Luku III Kihlakuntain hallinto ja maa- Keskustelu: 26019: laispoliisi, luku IV Kaupunkien poliisilai- 26020: tokset, luku V Valtiollinen poliisi, luku VI Ed. Caj a n d e r: Viitaten herra valtio- 26021: Rikostutkimuskeskus ja poliisisanomat, varainministerin käyttämään puheenvuo- 26022: luku VII Poliisiopetus, luku VIII Poliisi- roon, pyydän saada ehdottaa, että I luvun 26023: koiralaitos ja luku IX Erinäiset poliisime- 1 momentille palautetaan valtiovarainvalio- 26024: not, hyväksytään. kunnan siitä poistettavaksi ehdottama 26025: 30,000 markkaa, niin että kansantalousosas- 26026: Luku X Merivartiolaitos. ton osastopäällikön sopimuspalkkana voi- 26027: daan maksaa 150,000 markkaa. 26028: Puhemies: 1 ja 2 momenttia koskee 26029: sama huomautus kuin Pl: n I luvun 1 mo- Ed. 0 k s a 1 a: Pyydän kannattaa ed. 26030: menttia. Cajanderin tekemää ehdotusta. 26031: 26032: Luku muuten hyväksytään. Ed. F u r u h j e l m: Minä en tahdo 26033: väittää, että hallituksen esityksessä ehdo- 26034: Luku XI Rajavartiostot. tettu sopimuspalkka olisi absoluuttisesti 26035: liian korkea, mutta se on liian korkea ver- 26036: P u h e m i e s: 1 momenttia koskee sama rattuna siihen, mitä yleensä maksetaan val- 26037: huomautus kuin I ~uvun 1 momenttia. tion virkamiesten palkkauksina. Minusta 26038: pitäisi olla jonkinlainen järjestelmä, jon- 26039: Luku muuten hyväksytään. kinlainen systeemi, josta ei voida poiketa 26040: niin paljon kuin olisi asianlaita, jos ha:lli- 26041: Luku XII Lääkintöhal'litus, luku XIII tuksen esitys tässä kohden hyväksyttäisiin. 26042: Maaseudun terveydenhoito, luku XIV Hel- 26043: singin yleinen sairaala, luku XV Läänin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26044: ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat, 26045: luku XVI Tuberkuloosiparantolat, luku P u h e mies: Keskustelussa on ed. Ca- 26046: XVII Mieli- ja hermosairaalat, luku XVIII jander ed. Oksalan kannattamana ehdotta- 26047: Sairaanhoitajataropetus, luku XIX Kätilö- nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin halli- 26048: opetus, luku XX Lääkintöhallituksen labo- tuksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä 26049: ratoorit ja rokkoainevarasto, luku XXI ed. Cajanderin ehdotukseksi. 26050: Mielisairaalain, hermo- ja kaatumatautisten 26051: hoitolaitosten sekä tuberkuloosiparantolain Selonteko myönnetään oikea:ksi. 26052: 1456 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 26053: 26054: Äänestys ja päätös: Erinäiset määrärahat ja luku VIII Suoje- 26055: luskuntajärjestö, hyväksytään. 26056: Joka hyväksyy val tiovarai:ruvaliokunnan 26057: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26058: taa, on ed. Cajanderin ehdotus hyväksytty. 10 Pl. 26059: 26060: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Yleiskeskustelua ei synny. 26061: nousemaan seisoalleen. 26062: Luku I Opetusministeriö, luku II Lute- 26063: Kun tämä on tapahtunut, toteaa rilainen kirkko, luku III Kreikkalaiskatoli- 26064: nen kirkko, luku IV Helsingin yliopisto, 26065: P u h e m i e s: Vähemmistö. luku V Kouluhallitus ja luku VI Oppikou- 26066: lut, hyväksytään. 26067: Koneäänestystä pyydetään. 26068: Luku VII Kansakoululaitos esitellään. 26069: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26070: tai ,ei". Puhemies: Koska tämän luvun 20 26071: momentille ehdotetut määrärahat ovat riip- 26072: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu puvaisia lakiehdotuksesta maalaiskuntain 26073: 91 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 52. kansakoulunopettajille vuoden 1942 aikana 26074: suoritettavista kalliinajanlisistä, minkä la- 26075: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- kiehdotuksen toinen käsittely on pantu pöy- 26076: valiokunnan ehdotuksen. dälle siksi, kun tulo- ja menoarvion yhtey- 26077: dessä 15 Pl: n II luvun 13 momentin koh- 26078: Luku II V altiokonttori, luku III Tuili- dalla on ratkaistu kysymys valtion viran- 26079: hallitus, luku IV Tullikamarit ja tuHiraja- ja toimenhaltijain kalliinajanlisistä, tämän 26080: vartiostot, luku V Rahapaja, luku VI Val- vuoksi esitellään mainittu momentti vasta 26081: tion revisiolaitos, luku VII Luottolaitosten sitten, kun 15 Pl:n II luvun 13 momentti 26082: tarkastus, luku VIII Leima- ja valmiste- on käsitelty ja sen jälkeen kysymyksessä 26083: verokonttori, luku IX Liikevaihtoverokont- oleva lakiehdotus on käsitelty ratkaisevassa 26084: tori, luku X Erinäisten verojen maksuun- käsittelyssä. 26085: panokustannukset ja luku XI Erinäiset 26086: määrärahat, hyväksytään. Luku muuten hyväksytään. 26087: 26088: Luku VIII Aistivialliskoulut, luku IX 26089: 9 Pl. Valtion kirjastotoimi, luku X Yhteiskun- 26090: nallinen valistustyö, luku XI Valtionar- 26091: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- kisto, luku XII Maakunta-arkistot, luku 26092: heenvuoroa. XIII Muinaistieteellinen toimikunta, luku 26093: XIV Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta- 26094: Luku I Palkkaukset, hyväksytään. minen ja luku XV Erinäiset määrärahat, 26095: hyväksytään. 26096: Sen jälkeen kuin 9 Pl:n I luvun 1 mo- 26097: mentista on päätetty esitellään avoimiksi 11 Pl. 26098: jätetyt 7 Pl: n I luvun 1 momentti, II lu- 26099: vun 1 momentti, X luvun 1 ja 2 momentti, 26100: XI luvun 1 momentti ja XXIII luvun Yleiskeskustelu: 26101: 1 momentti, jotka hyväksytään. 26102: Ed. M u s t a s i 1 t a: Valtiovarainvalio- 26103: 9 Pl: n luku II Taloustarve- ja huolto- kunta on, kuten nyt esillä olevasta .mietin- 26104: menot, luku III Hevosten hankinta- ja nöstäkin saamme havaita, käsitellyt aioit- 26105: hoitomenot, luku IV Taistelu- ja kuljetus- teemme n: o 23, joka koskee karjanhoito- ja 26106: välineet, luku V Kiinteistö- ja rakennus- meijeritalousoppilaitosten vähävaraisten op- 26107: menot, luku VI Kuljetus-, komennus-, päi- pilaiden avustusmäärärahan koroittamista. 26108: väraha- ja matkakustannukset, luku VII Valiokunta on aioitteemme ehdottanut hy- 26109: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 11 Pl. 1457 26110: 26111: lättäväksi rperin lyhyillä, ja minun tekisi puolta suurempi määräraha 1939-40 val- 26112: mieli sanoa, perin löysillä perusteilla. Sillä tion talousarviossa. 26113: perusteluissa sanotaan vain, että valiokunta Vielä suotaneen minun huomauttaa, että 26114: ei pidä aloitteessa ehdotetun määrärahan kyseenalaisille kouluille on ollut näinä kah- 26115: koroittamista tarpeellisena ja senvuoksi eh- tena viime vuotena oppilaiksi pyrkijöitä 26116: dottaa, että aloite hylätään. , tavallista vähemmän olemassa, joka on to- 26117: :Minä olisin kuitenkin odottanut ja ym- dennäköisesti johtunut m. m. perin pienien 26118: märtänyt, jos aioitteemme olisi jollakin oppilasavustuksien johdosta. Tämä onkin 26119: muulla perusteella, esim. vaikka rahallisista hyvin ymmärrettävää köyhien oppilaiden 26120: syistä, tällä hetkellä hylätty. Mutta kun kannalta tänä aikana jo välttämättömän 26121: tämän määrärahan koroittamista ei pidetä vaatetuksenkin kannalta asiaa katsottuna. 26122: tarpeellisena juuri tällä hetkellä, jolloin Tässä yhteydessä vielä suotaneen minun 26123: elin- y. m. kulutustarpeiden hinnat ovat mainita, että saamieni tietojen mukaan on 26124: moninkertaisesti nousseet, kuten esim. villa- oppilaita karjanhoitokouluilta pienemmän 26125: takkien ja viHapuserojen hinnat, jotka ovat aikaa siellä oltuaan lähtenyt pois, koska 26126: nousseet lähes kymmenkertaisiksi, niin va- oppilasavustuksien pienuuden vuoksi on 26127: liokunnan perustelua ei voi näin ollen mi- näyttänyt mahdottomalta kahden vuoden 26128: tenkään ymmärtää. Karjanhoito- ja meijeri- aikana tulla toimeen jo vaatetuksenkin kan- 26129: talous-oppilasavustusten korottamisen puo- nalta katsottuna. Näillä sekä lisäksi viittaa- 26130: lesta olisi tällä hetkellä varsin moniakin malla aioitteemme perusteluihin minä tu- 26131: välttämättömiä perusteluja olemassa niiden lenkin, herra puhemies, ehdottamaan asian 26132: lisäksi, joita jo aloitteemmekin peruste- tälle kohdalle päästyä, että tätä määrä- 26133: luissa olemme esiintuoneet Olisihan nyt, rahaa tullaan ehdottamallamme tavalla ko- 26134: kun karjataloustuotteiden vähyys on niin roittamaan. 26135: perin pieni, kuin mitä se on, tilannetta 26136: pyrittävä kaikilla käytettävissä olevilla kei- Ed. S i m o n en: Viime keväänä lausui 26137: noilla parantamaan, ja kieltämättä yksi eduskunta hallitukselle toivomuksen, että se 26138: keino tähän olisi kaikkien vaikeuksienkin nyt esillä olevassa valtion tulo- ja meno- 26139: keskellä tehokas ja asiantunteva karjan- arvioehdotuksessa varaisi riittävän määrä- 26140: hoito karjatalouden alalla, johon päästään rahan käytettäväksi maaseudun asunto- 26141: mielestäni pätevien karjanhoitajien koulut- olojen parantamiseen. Hallitus ei kuiten- 26142: tamisen turvin. Nyt kuitenkin tämänlainen kaan näin menetellyt. Tästä syystä jätimme 26143: pyrkimys on kulkemassa päinvastaiseen asiasta aloitteen n: o 16, jossa ehdotettiin 26144: suuntaan, oppilasavustusten pienuudenkin tarkoitukseen määrärahaa. Tämän pää- 26145: vuoksi. Näiden nyt kyseessä olevien vähä- luokan XVI iuvun 14 nimikkeen kohdalla 26146: varaisten oppilaiden avustussumma on ollut on valtiovarainvaliokunta käsitellyt tämän 26147: tänä vuonna ja joka edelleenkin ensi vuo- aloitteen. Valiokunta ehdottaa aloitteen 26148: delle ehdotetaan talousarvioon otettavaksi, hylättäväksi. Ehdotustaan perustelee valio- 26149: lähes puolta pienempi kuin mitä se oli kunta sillä, että mainittuun tarkoitukseen 26150: vuoden 1939 ja 1940 aikana ja joka nyt ennen myönnettyjä varoja on käyttämät- 26151: on saamieni tietojen mukaan niin pieni, tömänä siirretty tälle vuodelle 14,451,125 26152: että ainakin toisilla kouluilla voidaan oppi- markkaa, pitäen tätä summaa tarkoitukseen 26153: lasavustuksia jakaa ainoastaan 200-300 tällä kertaa riittävänä. En tule tekemään 26154: markan välillä oppilasta kohti. Kun näin mitään muutosehdotusta asiassa, mutta mi- 26155: on, olisin toivonut, että valtiovarainvalio- nusta näyttää olevan syytä korostaa sitä 26156: kunta olisi aloitteeseemme nähden ollut suo- seikkaa, että näitä varoja, kuten on tullut 26157: siollisella kannalla ja merkinnyt tämän pää- jo aikaisemminkin eduskunnassa todetuksi, 26158: luokan VIII luvun 6 momentille lisäystä ei ole niiden nykyisessä hoitopaikassa joko 26159: ehdottamamme 100,000 markkaa. Tämän kyetty tai tahdottu hoitaa niinkuin edus- 26160: lisäyksenkään jälkeen ei vielä olisi päästy kunta on varat myöntäessään tarkoittanut 26161: siihen oppilasavustuksien summaan, joka niitä hoidettavan, toisin sanoen niitä on 26162: oli vuoden 1939-40 aikana. Karjanhoito- vedetty vuodesta vuoteen, käyttämättä niitä 26163: ja meijeritalousoppilai•tosten vähävaraisten niihin tarkoituksiin, mihinkä ne on myön~ 26164: oppilaiden avustamiseksi oli olemassa lähes netty. Tästä syystä hyvin mielellään yhtyy 26165: 26166: 26167: tsa 26168: 1458 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 26169: 26170: valtiovarainvaliokunnan esittämään toivo- Mutta ennen kaikkea sitä kaipaa maml- 26171: mukseen, että hallituksen olisi tarkistet- tun valtioneuvoston päätöksen 5 §, jossa 26172: tava ne ohjeet, joiden mukaan näitä varoja määritellään lainan ja avustuksen antami- 26173: käytetään ja pyrittävä siihen, että näitä sesta, niin että avustusta voidaan antaa 26174: varoja ryhdyttäisiin tehostetummin käyttä- 50% rakennuskustannuksista, ei kuiten- 26175: mään tarkoitukseensa. On jokaiselle selvää, kaan enempää kuin 4,000 markkaa ja lai- 26176: että varat, jotka tähän tarkoitukseen on naa 75% rakennuskustannuksista, ei kui- 26177: myönnetty, eivät ole likimainkaan riittävät tenkaan enempää kuin 15,000 markkaa. 26178: poistamaan niitä puutteita, mitä näissä Tällaisilla summilla ei voida, kuten täällä 26179: asunto-oloissa tiedetään olevan, ja siitä edustaja Huotari huomautti, erikoisesti ny- 26180: syystä on vakavasti toivottava, että hallitus kyisenä ajankohtana, rakennustoimintaa tu- 26181: tarttuu vihdoinkin asiaan ripein ottein ja kea. Nämä ovat riittämä.ttömät nykyisissä 26182: saattaa tämän asian siihen järjestykseen, oloissa, jolloin kaikki tarvikkeet ja työ- 26183: mihinkä eduskunta useissa toivomuksissaan palkat ovat kallistuneet. Ne ovat aikai- 26184: on pyrkinyt. semminkin jo vaatimattomia, nyt ne eivät 26185: enää vastaa tarkoitustaan. 26186: Ed. L e p i s t ö: Eduskunnan taholta on Edelleen kaipaisi tarkistamista myöskin 26187: useampaan otteeseen, kuten täällä edelli- valtioneuvoston päätöksen 12 §. Siinähän 26188: sessä puheenvuorossa jo mainittiin, kiinni- määritellään, että avustusta ja lainaa mak- 26189: tetty hallituksen huomiota, ettei maaseudun setaan, kun on todettu, että vähintään 26190: asunto-olojen korjaamiseen osoitettuja va- puolet rtyöstä on suoritettu ja tästä selvitys 26191: roja ole riittävän tehokkaasti tarkoitukseen on esitetty. On kyseenalaista, että mistä 26192: käytetty. Viittaan eduskunnan viime ke- ne vähävaraiset henkilöt, jotka tarvitsisivat 26193: väänä hyväksymään toivomukseen hallituk- juuri näitä avustuksia ja lainoja, saavat 26194: selle. Että tähän on eduskunnalla tosiaan sellaisen alkupääoman, että he todella voi- 26195: ollut syytä osottaa m. m. kun kuluneelle vat rakennushanketta niin pitkälle kehittää, 26196: vuodelle on siirtynyt käyttämättömiä va- että rakennushankkeestaan toinen puoli 26197: roja lähes 15 milj. markkaa. Valtiovarain- olisi suoritettu, että he pääsevät valtion 26198: valiokunta käsitellessään ed. Simosen y. m. varoja hyväkseen käyttämään. Tässä suh- 26199: rahaasia-aloitetta kyseessäolevaan tarkoi- teessa olisi toivottavaa, että kunnat saatai- 26200: tukseen ja hylätessään sen, huomauttaa, siin entistä aktiivisemmin mukaan ja että 26201: etteivät kyseessäolevien laina- ja avustus- voitais~in jo rakennushankkeen alkuvai- 26202: varojen käyttöä koskevat määräykset ole heessa myöntää myöskin valtion varoja. 26203: tarkoituksenmukaisia. Valiokunnan mielestä On valitettavaa, ettei tohtori Hynnisen ko- 26204: olisi hallituksen ne tarkistettava ja uusia mitea saanut jatkaa työtään valmiiksi, sillä 26205: ohjeita antaessaan pyrittävä siihen, että sikäli kuin minä tunnen, niin Hynnisen 26206: maaseudun asunto-olojen korjaamiseen osoi- komitea juuri viimeisteli mietintöä ja eri- 26207: tetut määrärahat tehokkaasti voidaan tar- koisesti juuri komiteassa valmisteltiin, millä 26208: koitukseen käyttää. tavoin nämä varat olisi jaettava. 26209: Missä suhteessa sitten olisi kyseessäolevia Edelleen on tehtävä muistutus myöskin 26210: laina- ja avustusvarojen käyttöä koskevia toimeenpano-ohjeita vastaan, joita maata- 26211: ohjeita tarkistettava~ lousministeriö sanottujen varojen käytöstä 26212: Valtioneuvoston päätöksessä, jossa määri- on antanut. Niissä on liian yksityiskoh- 26213: tellään näiden varojen käyttö, 1 §: ssä mai- taisia määräyksiä annettu, m. m. sellaisesta 26214: nitaan, että avustuksia ja lainaa voidaan kysymyksestä kuin tonttien suuruudesta tai 26215: saada terveydellisesti epätyydyttävien asun- pienuudesta. On yksityistRJpauksia, joissa 26216: to-olojen korjaamiseen, !parantamiseen ja olisi tarpeellista saada näitä varoja käytet- 26217: laajentamiseen tai uudestaan rakentamiseen täväksi pienemmiHekin tonteille kuin mitä 26218: käyttökelvottoman tilalle. Näin ollen mis- maatalousministeriön päätöksellä on näiden 26219: sään tapauksessa ei ole mahdollisuuksia tonttien alimmaksi rajaksi hyväksytty. Sama 26220: saada lainaa uuden asunnon rakentamiseen, on myöskin tonttien maksimirajoissa. 26221: vaikkakin sellainen suuriperheisen vähä- Edelleen sietäisi, kun nämä kysymykset 26222: varaisen asunnontarvitsijan kohdalla olisi tulevat hallituksessa käsiteltäviksi - toivot- 26223: muutoin kuinka hyvin perusteltavissa. Näin tavasti tämä valtiovarainvaliokunnan mie- 26224: ollen jo tämä 1 § : n säännös valtioneuvos- tintö tältä osalta yksimielisesti hyväksy- 26225: ton päätöksessä kaipaisi tarkistusta. tään ja niin ollen asia joutuu hallituksen 26226: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 12 Pl. 1459 26227: 26228: 26229: käsiteltäväksi - harkita, olisiko varoja nut, että 6 momentille lisättäisiin 100,000 26230: edelleen hoidettava maatalousministeriössä markkaa. Kutsun tätä ed. Mustasillan ehdo- 26231: vai olisiko ne mahdollisesti siirrettävä so- tukseksi. 26232: siaaliministeriöön. 26233: Näihin kysymyksiin minä toivoisin, mitä Selonteko myönnetään oikeaksi. 26234: minä tässä olen esittänyt, hallituksessa 26235: kiinnitettävän huomiota. Asiat olisi saatava 26236: sellaiseen järjestykseen, että maaseudun 26237: ränsistyneitä asuntoja voitaisiin korjata Äänestys ja päätös: 26238: sekä maaseudun asunto-oloissa saataisiin 26239: korjauksia aikaan. Tähän erikoisesti meille Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 26240: antaa aihetta nykyisenä ajankohtana se, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26241: että me olemme nähneet, mitenkä rajan· taa, on ed. Mustasillan ehdotus hyväksytty. 26242: takana on kokonainen sukupolvi elänyt, 26243: jolloinka asunnoille ei ole suoritettu min- Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei- 26244: käänlaisia korjauksia. Se on herättänyt saalleen. 26245: meidän suomalaisten silmissä erikoista huo- 26246: miota. Meillä on syytä hoitaa omat asunto- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26247: olomme, että ei täällä, ei oman eikä vieraan 26248: silmään voi jäädä niitä epäkohtia näkyviin, Puhemies: Vähemmistö. 26249: joita nyt tosiaan niin runsaasti maaseudun 26250: asunto-oloissa ilmenee. Koneäänestystä pyydetään. 26251: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 26252: tai ,ei". 26253: Luku I Maatalousministeriö, luku II Maa- 26254: WoUSIIIlinisteriön asutusasiainosasto, luku P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26255: III Maanmittaushallitus, luku IV Vakaus- 69 jaa- ja 57 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 70. 26256: toimisto, luku V Maanmittausinsinööri- 26257: kunta ja maanmittauskustannukset, luku Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 26258: VI Maataloush~llitus ja luku VII Valtion valiokunnan ehdotuksen. 26259: maataloudelliset oppilaitokset, hyväksytään. 26260: Luku hyväksytään. 26261: Luku VIII Yksityisluontoiset maatalou- 26262: delliset oppilaitokset. Luku IX Maataloudelliset tarkastuslai- 26263: tokset, luku X Maanparannustoiminta, luku 26264: XI Maitotalous, luku XII Hevostalous, 26265: luku XIII Kalastus, luku XIV Maatalou- 26266: Keskustelu: den koe- ja tutkimustoiminta, luku XV 26267: Maatalouden tukeminen, luku XVI Asutus- 26268: Ed. Mustasilta: Viitaten yleiskes- toiminta, luku XVII Metsähallituksen mMn- 26269: kustelussa antamaani lausuntoon, sekä aioit- käyttö- ja asutusosasto, luku XVIII Yksi- 26270: teemme n:o 23 perusteluihin ehdotan, herra tyismetsätalous, luku XIX l\letsätieteelli- 26271: puhemies, että tämän rpääluokan VIII lu- nen tutkimustoiminta, luku XX Ilmatie- 26272: vun 6 momentille lisätään 100,000 markkaa. teellinen keskuslaitos, luku XXI Geodeet- 26273: Tämä summa on sama, jonka aloitteessa tinen laitos, luku XXII Eläinlääkintölaitos, 26274: n: o 23 olemme ehdottaneet. luku XXIII Eläinlääkintölaboratoori ja 26275: luku XXIV Erinäiset määrärahat, hyväk- 26276: Ed. S i m o n e n: Pyydän kannattaa ed. sytään. 26277: Mustasillan tekemää ehdotusta. 26278: 26279: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12 Pl. 26280: Puhemies: Keskustelussa on ed. Mus- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 26281: tasilta ed. Simosen kannattamana ehdotta- heenvuoroa. 26282: 1460 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 26283: 26284: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden meentulonsa ollut riippuvainen kaatuneen 26285: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus- ansiosta, saavat noin 3,600 tai 4,800 mark- 26286: hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten kaa huoltoeläkettä vuodessa. He ovat usein- 26287: piirihallinto, luku IV Hydrografinen toi- kin vanhoja ja kivuloisia, ja vaikka heitä 26288: misto, luku V Tie- ja vesirakennukset, luku on kaksi ja työkykynsä useinkin heikko, 26289: VI Rakennushallitus, luku VII Rakennus- jää heidän eläkkeensä kaatuneen lesken 26290: hallinnon piirihallinto . sekä erinäisten val- eläkkeeseen nähden huomattavan alhaiseksi. 26291: tion kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII Pyytäisin kiinnittää herra sosiaaliminis- 26292: Vesistötoimikunta, luku IX Koskitoimi- terin huomiota tähän asiaan. Kaatuneiden 26293: kunta ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, vanhempien huoltoeläkkeet nostettakoot ny- 26294: luku X Moottoriajoneuvoliikenne ja luku kyisestään huomattavasti. 26295: XI Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 26296: Ed. W a i n i o: Ed. Pohjannoro kosketti 26297: asiaa, joka on äärettömän kipeä. Tämän 26298: 13 Pl. kysymyksen tekee vielä monin verroin ki- 26299: peämmäksi eräs seikka, josta edellinen pu- 26300: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- huja ei maininnut mitään. Meillä on ni- 26301: heenvuoroa. mittäin paljon maassa yksinäisiä äitejä, 26302: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, joidenka ainoa tuki ja turva on kaatunut. 26303: luku II Merenkulkuhallitus, luku III Me- Ja kun he sitten pyytävät eläkettä, niin 26304: renkulku- ja luotsipiirit, luku IV Meren- he saavat pienen eläkkeen siinä tapauk- 26305: kulkulaitoksen alukset, luku V Satamat, sessa, että tuo poika on he·itä hoitanut, 26306: luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- mutta muuten ei. Lain sanonta on kyllin 26307: not, luku VII Merenkulkuoppilaitokset, selvä tässä. 26308: luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku Pari päivää sitten tapasin erään leski- 26309: IX Muu teknillinen opetus, luku X Am- rouvan, jonka poika lääketieteenkandi- 26310: mattiopetus, luku XI Kauppaopetus, luku daatti oli hiljattain kaatunut. Hän ei saa 26311: XII Geologinen toimikunta, luku XIII Me- mitään, koska tämä pDika ei asiallisesti 26312: rentutkimuslaitos, luku XIV Patentti- ja katsoen ole häntä elättänyt. Mutta onhan 26313: rekisterihallitus, luku XV Valtion han- selvää, että äiti köyhistä varoista koulut- 26314: kintakeskus, luku XVI Valtion teknillinen taessaan poikansa jo toivoo hänestä van- 26315: tutkimuslaitos, ja luku XVII Erinäiset huudenturvaa. Olisi lain pykälän muotoa 26316: määrärahat, hyväksytään. sikäli laajennettava, että leskiäidit saisivat 26317: myöskin sellaisissa tapauksissa jonkin ai- 26318: neellisen tuen, jolloin heidän se tukensa, 26319: 14 Pl. joka ehkä vuoden parin päästä olisi heitä 26320: voinut ruveta elättämään, on poissa. Kun 26321: tässä maassa vietetään äitienpäiviä ja pu- 26322: Yleiskeskustelu: hutaan niin kovin kauniisti äideistä, niin 26323: Dn aikalailla raskas.ta ajatella, että monien 26324: Ed. Pohjan no r o: Joutuessaan jat- sankarivainajain äidit suDrastaan saavat 26325: kuvasti tekemisiin kaatuneiden omaisten nähdä nälkää. 26326: kanssa sekä kuulemaan heidän huoliaan, Minä pyytäisin erikoisesti tällaisten äi- 26327: on huomio kiintynyt kaatuneiden vanhem- tien kohtalon sulkea hallituksen suosiolli- 26328: mille myönnettävän huoltoeläkkeen niuk- seen huomioon. 26329: kuuteen. Kaatuneen sotamiehen leski maa- 26330: seudulla saa huoltoeläkettä nykyisin noin Ed. H i l t u n e n: Minun tekee mieleni 26331: vajaan 6,000 mavkkaa ja lisäksi lapsiavus- kiinnittää huomiota aivan samaan seikkaan 26332: tuksen. Jos hän on nuori, hän kykenee kuin kaksi edellistä puhujaa. Taskussani 26333: työhläänkin hankkimaan lisä;ä tuloja. Huol- on paraillaan eräs tapaturmatoimiston hyl- 26334: toeläke myönnetään leskelle tämän talou- käävä päätös, erään köyhän l•eskivaimon, 26335: .delliseen asemaan katsomatta. jolla Dli kaksi poikaa, joista toinen 26336: Kaatuneen vanhemmat taasen, jos heille kaatui talvisodassa. Tämän kaatuneen äi- 26337: myönnetään huoltoeläkettä eri hakemuk- din eläkeanomus on hylätty syystä, koska, 26338: sesta ja siitä riippuen, onko heidän toi- . kuten hylkäävässä lausunnossa sanotaan, 26339: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 14 Pl. 1461 26340: ---- 26341: 26342: ei ole voitu todistaa pojan huomattavasti keen saaminen. Jos perheenpää kaatuu, 26343: avustaneen äitiään. On ihmeellinen tässä avustus jatkuu siksi kun ratkaistaan se 26344: tapauksessa hylkäävän päätöksen perusteet lopullisesti. Jos aviottoman lapsen elatus- 26345: senkin vuoksi, koska nämä molemmat pojat velvollinen kaatuu, niin siitä päivästä lu- 26346: äitinsä luona asuen, ovat yhdessä elättä- kien sotilasavustus on katkennut ja se 26347: neet vanhan äitinsä. Minun nähdäkseni saattaa olla katkennut sitten vuodenkin 26348: silloin kun toinen heistä on kaatunut, niin ajan. Tämäkään ei ole luonnollista eikä 26349: ainakin puolella on kaatunut poika osal- tasapuolista. 26350: listunut äitinsä elättämiseen. Siitä huoli- 26351: matta tapaturmatoimisto ei ole katsonut Ed. K i v i o j a: Minulla on ,taasen se 26352: tarpeelliseksi eläkettä myöntää, koska sen käsitys, että valtion tapaturmatoimisto hoiti 26353: mielestä puolella osallistuminen äidin elät- asioita rmremmin, kun se oikeastaan itse 26354: tämiskustannuksiin ei ole huomattavaa elät- hoiti talvisodan jälkeen. Mutta nyt on 26355: tämisvelvollisuutta. ainakin osittain hoito annettu suojeluskun- 26356: Minusta oli hyvin tarpeellista, että edus- tien piiriesikuntien tehtäväksi ja siinä on 26357: kunnassa kiinnitetään huomiota näihin seik- yksi syy, minkä takia asiat viipyvät ja 26358: koihin, koska tapaturmatoimistolla näyttää menevät sekaisin. Menevät sekaisin sikäli, 26359: olevan taipumus tulkita lakia liian ahtaasti. että suojeluskuntien piiriesikunnat, vaikka 26360: Mikä on sitten se määrä, mikä edustaa niillä kortisto pitäisi olla, eivät siitä välitä, 26361: huomattavaa elättämisvelvollisuutta, kun mistä seurakunnasta joku vainaja oli, vaan 26362: tällaisessakin tapauksessa, jolloin leskivai- tilaavat sen perhesuhteista todistuksia ai- 26363: molla on vain kaksi lasta, eikä mitään van väärien seurakuntien kirkkoherran- 26364: muuta toimeentuloa, vielä voidaan eläke- virastoilta. Se viivyttää asiaa, ja kun huo- 26365: anomus hylätä sen vuoksi, ettei muka poika mauttaa, että miksette katso kortistostanne, 26366: ole huomattavasti äitiään elättänyt. niin sanotaan: ne on siellä toisella osas- 26367: tolla, kutsuntaosastolla, emme me tällä osas- 26368: Ed. L u mm e: Näissä asioissa ei ole tolla niistä tiedä. Se on niin, ettei vasen 26369: aihetta valitteluun ainoastaan esitetyissä käsi tiedä, mitä oikea tekee. Ja sitten ne 26370: tapauksissa, vaan myös täytyy kenttätyön- eivät myöskään ole siitä 1perillä, minkä 26371: tekijäin ihmetellä sitä hitautta, jolla val- kaatuneen huollettavista saataisiin luettelo 26372: tion tapaturmatoimisto työskentelee. Minä siviilirekisteristä. Kun kirkonkirjan hoitaja 26373: olen esimerkiksi tänä päivänä sellaisen ta- vastaa, että meillä ei näy, kysykää siviili- 26374: pauksen kanssa ollut tekemisissä valtion rekisteristä, niin saattaa tulla parin kuu- 26375: tapaturm~Vtoimiston kanssa, jossa anomus kauden perästä samasta esikunnasta uusi 26376: lähetettiin Tampereelta helmikuun 24 päi- kirje, että ne on merkittävä. Ei ne ota 26377: vänä tänä vuonna. Kun ei mitään rat- ollenkaan huomioon, mistä ne saa. Kyllä 26378: kaisua kuulunut, niin syyskuun 13 päivänä siinä joku vika täytyy olla. 26379: tiedustelimme valtion tapaturmatoimistolta 26380: kirjeellisesti, eikö nyt jo olisi aika ratkaista Ed. K. A n d e r s s o n: Minusta tätä 26381: tämä elälieasia. Siihen ei ole tullut mitään asiaa ei täällä käydyllä keskustelulla tällä 26382: vastinetta, ja kun tänä aamuna tiedustelin kertaa suurestikaan auteta. Asiahan on 26383: puhelimitse asiata ja uudelleen noin neljä niin, että aina silloin, kun on ollut täällä 26384: tuntia myöhemmin toisen kerran tänään, käsiteltävänä lakeja, esimerkiksi valtion 26385: tämän istunnon aikana, niin papereita tulo- ja omaisuusverolain yhteydessä, joilla 26386: ei ole vielä löytynytkään. Kun olen myöskin vanhemmille voitaisiin järjestää 26387: joutunut lähes 20 tapauksen kanssa koske- jossain määrin elatusta, niin koko edus- 26388: tuksiin, niin se hitaus on suorastaan ih- kunta on ollut siihen nähden varsin kylmä- 26389: meellinen. Anomuksista, joita jätettiin talvi- kiskoisella kannalla. Kun verotusasioissa 26390: sodan päätyttyä keväällä 1940, on saatu mennään tähän, niin on selvää, että myös- 26391: ratkaisuja vasta tänä vuonna, ja en ole kin näissä huoltoasioissa, joissa myöskin 26392: aivan varma, onko kaikki vielä nytkään huomioidaan kunkin huoltovelvollisen ve- 26393: ratkaistu. Tahtia pitäisi hiukan siellä ronmaksukyky, huomioidaan pääasiassa se, 26394: saada nopeammaksi tai tutkia, missä lop- millä tavoin määrätyn henkilön veron- 26395: pujen lopuksi on vika. On myöskin hyvin maksukyky on an,tanut myöten täyttää ela- 26396: omituista aviottomien lasten kohdalta eläk- tusvelvollisuutensa. Minulla on varsin räi- 26397: 1462 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 26398: 26399: keitä esimerkkejä sii>tä, minkälaisen koh- joita virastot käyttävät ei huoltoon oikeu- 26400: telun alaiseksi sodassa kaatuneiden van- tettujen hyväksi, vaan niiden vahingoksi. 26401: hemmat erikoisesti ovat joutuneet. 26402: Mitä valtion tapaturmatoimiston suorit- Sos:i:aalliministeri F a g e r h o ~ m: Minä 26403: taman työn hitauteen tulee, sehän on asia, en uskaltaisi luvata, että hallitus nyt ryh- 26404: jota ei voitu aikaisemmin poistaa. Ensinnä tyisi muuttamaan tätä uutta sotatapatur- 26405: käsiteltiin kaatuneiden vaimon ja lasten maJakia, sillä kyllä nämä asiat on nyt saa- 26406: eläkeanomukset ja senjälkeen vasta tuli tava loppuun käsitellyiksi ja vasta sen 26407: vanhusten vuoro. Viime talvisodassa kaatu- jälkeen voidruan ehkä ruveta muuttamaan 26408: neiden asevelvollisten vanhempien eläke- ja korjaamaan tätä lakia. Jos nyt taas 26409: papereita käsitellään paraikaa vielä valtion tehtäisiin uuteen lakiin huomattavia muu- 26410: tapruturmatoimistossa, vieläpä tuloksella, toksia, niin kaikki asiat viipyisivät eikä 26411: joka ei ainakaan innosta asianomaisia huol- niistä koskaan saataisi lopullista selvää. 26412: toeläkkeen saajia. Minä mainitsen tässä Minä en halua kieltää sitä, etteikö valtion 26413: eräästäkin tapauksesta, joka jo jätettiin >bapa.tul'llllatoimistoa voitaisi syyttää hitau- 26414: hyvissä ajoin talvisodan jälkeen, mutta desta, mutta se ei ole toimis1Jon vika, vaan 26415: josta tapaturmatoimisto teki päätöksensä se johtuu siitä, että taimistolla on oHut 26416: muistaakseni vasta elokuussa. Asianomai- liian pieni huoneisto, eikä siihen sen vuoksi 26417: sella leskellä oli kolme poikaa. Kaksi oli ole voitu ottaa riittävästi henki1ökuntaa. 26418: talvisodan aikana sodassa, toinen kaatui, Vasta tämän vuoden syyskuussa tämä asia 26419: ja kolmas oli työvelvollisena. Sitten hä- järjestettiin, kun toimistolle hankittiin uusi 26420: nellä oli toisesta avioliitosta syntynyt kaksi huoneisto, ja sen henkilökuntaa on ny:t li- 26421: alaikäistä lasta. Ja nyt tässä sodassa kaatui sätty sil1a tavalla, että työtahti mielestäni 26422: hänen toinenkin poikansa. Nyt tapaturma- on aivan tyydyttävä. Talvisodassa kaatu- 26423: toimisto asiaa käsitelLessään totesi, että neiden ellikeasioista on tosin vielä noin 700 26424: koska asianomaiseHa henkilöllä on kolme käsittelemärttä, mutta se johtuu erinäisistä 26425: täysikasvuista poikaa, Illiin elatus yhden syistä, joita minä en voi täällä lähemmin 26426: pojan osalle tekee 4,200 markkaa. On aivan selootaa. Tässä sodassa kaatuneiden asioista 26427: selvää, ettei kuka:atn erä 4,200 markalla yli puolet on jo tapatul'llllatoimistossa lop- 26428: yhtä vähän kuin henkilö, jonka työkyky on puun käsitelty. Mirelestäni ei näin ollen 26429: samalla mennyt. HäncHe on alaikäistä voida väittää, että tapaturmatoimiston työ- 26430: l&ta kohti myölllnetty 1,200 markkaa. Ei tahdissa nyttemmin enää olisi vikaa. Minä 26431: sekäärn riitä heidän elatukseensa. Kun 'luulen, että kaksi kuukautta sen jälkeen, 26432: otamme huomioon, että nyt häneltä kaatui kun tämä sota on loppunut, myöskin kaa- 26433: ooinern poika tässä sodassa, niin on aivan tuneitten asia on j.ärjestyk'lessä. Invalii- 26434: selvää, että tuol~e köyhälle leskelle on dien asia kestää tietysti kauemmin. 26435: aiheutettu hänen tahtomattaan vaikeuksia, 26436: jo:i:ta minun käsittääkseni on hyvin vaikea Ed. La h te 1 a: Kun täällä puhuttiin 26437: poistaa. Minä tiedustelin nimenomaan ta- va1tion tapaturmatoimiston työn hitaudesta, 26438: paturmatoimistosta, miten tässä asiassa niin on samottava samrulla tavalla kuin 26439: olisi toimittava, mutta ei sieltäkään oikeas- herra sosiooliministeri, erttä se ei riipu tuon 26440: taan osattu antaa oikeata vastausta, että toimiston huonosta työtehosta, mutta se on 26441: millä tavalla nyt sitten saataisiin tuon toi- riippunut siitä, että toimistolla on ollut 26442: sen kaatuneen pojan huol~osuus tuolle niin ahtaat huoneistot, ettei sinne ole voitu 26443: äidine myön:netyks.i. Nämä asiat, kuten sa- ottaa riittävästi henkilökuntaa. Tämän 26444: nDttu, ovBJt sellaisi,a, että kauniit puheet minä olen kuullut .toimistossa käydessäni 26445: eivät auta, mutta tässä siitä huolimatta näiden asioiden vuoksi. Toimiston työteho 26446: painan herra sooiaaliministerin sydämelle S'Cll jäl'keen kuin toimisto muutettiin nykyi- 26447: tämän asian ja toivon, että ministeriön seen ltaloon on muuttunut sellaiseksi, että 26448: puo1esta ainakin tehtäisiin kaikki se, mikä tuski;n tässä maassa missään muussa toi- 26449: voidaan. Lopullinen ratkaisu näissä asioissa mistossa saadaan niin paljorn aikaan kuin 26450: sittenkin tapahtuu kivuttomirumin siten, mainitussa toimistossa. Saamieni tietojen 26451: että kun asianomaisia lakeja eduskunta mukaan on ratkaistu tänä vuonna marras- 26452: vastedes säätää, että se silloin varoo jättä- kuun loppuun mennessä yli 60,000 asiaa. 26453: mästä sinne sellaisia varauloskäytäviä, Mikä muu toimisto tiissä maassa on, joka 26454: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942.- H A Pl. 1463 26455: 26456: olisi ratkaissut niin paljon asioita~ Työn a:Ikoholisti:huol'tomenot, luku XV Valtion 26457: hitautta on myöskin aiheuttanut suuressa irtolaishuoltomenot ja luku XVI Köyhäin- 26458: määrässä se, että laki muutettiin viime ke- hoidon avustaminen, hyväksytään keskuste- 26459: väänä sellaiseks·i, että annetut päätökset oli lutta. 26460: uudestaan käsiteltävä. Tässä on se vika, 26461: joka on osaltaan työtä lisännyt ja päältös~ Luku XVII. Raittius- ja siveeHisyystyön 26462: ten autoa hidastuttanut, niinkuin herra tukeminen sekä erinåiset huoltoavustukset. 26463: sosiooJ.iin:ilnisteri mamitsi. Vika luonnollisesti 26464: on siellä, missä eläkeasioita pannaan allill.e, 26465: kuten ed. Kivioja mainitsi. SieLlä saattaa Keskustelu: 26466: oHa paljonkin vikaa, mutta sitä ei ote 26467: ihmeteltävä. Siillliekin on uutta tottuma- Ed. Wickman: Jag her att få göra 26468: tonta herukilökuntaa otettu sodan aikana ja soc:ialministern uppmärksam på nykterhets- 26469: entåse:t tottuneet henkilöt ovat poissa, joten tillståndet i landet. Det är med bekläm- 26470: vika nähtävästi johtuu s1iitä. ning man nödgas konstatera, att drycken- 26471: Kun nyt suunnitellaan uutta tapaturma- skapen håHer på att vinna ökad srtyrka 26472: lakia, niin~uin tää:Llä herra sosiaaliministeri särs:kilt bland våra soldater. Man frågar 26473: mainitsi, niin uudessa laissa pitäisi ottaa sig huru det är möjligt att militärpersoner 26474: huomioon ne olosuhteet, jotka tässä maassa både vid fronten och på hemorten hava 26475: ovat erilaiset. Me tiedämme, että Pohjois- möjlighet att komma sig till berusande 26476: Suomessa on ihmisen elääkseen saatava drycker. Jag ber att få fråga herr social- 26477: tuloja paljon enemmän kui:n esim. Etelä- ministern, huruvida man i regeringen pla- 26478: Suomen maaseudulla. Tämä pitäisi uutta nrerar effektiva Mgärder för avhjälpande 26479: lakia säätäessä ottaa huomioon, niin että av här berörda missförhållande. 26480: el•irukustannuksia vasrtaavan elatusavustuk- 26481: sen tulisivat saamaan eri seutujen asukkaat Ministeri F a g e r h o 1m: Den enda 26482: sen mukaan, mitä eläminen tulee eri s·eu- effektiva åtgärden - om ens den är effek- 26483: <iuissa maata maksamaan. Tämä määräys tiv vill jag icke uttala mig om - vore 26484: pitäisi ottaa j.o itse lakiin, ettei se jäisi naturligtvis att st.änga samtliga alkohol- 26485: niiden määräysten varaan, mitä mahdolli- butiker. Den möjligheten an:ser doek icke 26486: sesti valtioneuvostossa tullaan antamaan, regeringen föreligga av många skäl. Men 26487: sillä ne määräykset eivät, sikäli kuin minä ett faktum är ju att de flesta alkoholbuti- 26488: olen näihin asioihin tutustunut, ole oikeassa iker i vårt land äro stängda, i synnerhet 26489: suhteessa Pohjois-Suomen ja Etelä-Suomen alla som ligga närmare krigsområdena, och 26490: erilaisten elinkustannusten kanssa, joka on 1andshövdingarna hava ju rätt att stänga 26491: ainoa oikea pohja tässä huoltoelatuskysy- när de vilja. Någon allmän stängning tror 26492: myksessä, koska niiden kustannusten ma;k- jag alltså att j.ag icke kan utlova, om det 26493: samisesta on kysymys, mitä elämä tulee är det som r.dm. Wickman viH efterlysa. 26494: maksamaan kussakin osassa maata. 26495: Keskus.te1u julistetaan päättyneeksi. 26496: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 26497: Luku hyväksytään. 26498: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- 26499: tusneuvosto, luku III Valtion tapaturma- Luku XVIII Työlainsäädännön aiheutta- 26500: toimisto, luku IV Sosiaalivakuutus, luku V mat menot ja Luku XIX Erinäiset määrä- 26501: Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- rahat, hyväksytään. 26502: ja huoLtonäyttely, luku VI Huoltotoimin- 26503: nan tarkastus, luku VII Alkoholin valmis- 26504: tuksen ja käytön tarhstus, luku VIII 14A Pl. 26505: Äitiysavustus, iltrku IX Sokeainavustus, 26506: luku X Tylsämi·elisten hoi:to- j:a opetuslai- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 26507: tokset, luku XI KasvatuslaiJtokset, luku XII heenvuoroa. 26508: Lastensuojelun avustaminen, luku XIII 26509: Lastensuojelulain perusteella kunniHe kor- Luku I KansanhuoLtoministeriö, luku II 26510: vattavat huoltomenot, luku XIV Valtion Piiriha.llin:to, luku III P:aikallinen ka.nsan- 26511: 1464 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 26512: 26513: huoltotoiminta ja luku IV Valtion lisenssi- tien ja silloin poliisimiesten palkkausta jär- 26514: toimikunta, hyväksytään. jestettäessä hallituksen esi,tyksen peruste- 26515: luissa mainittiin, että tämä uudelleen jär- 26516: jestely ei aiheudu hintatason noususta, 26517: 15 P1. vaan siitä, että poliisåmiesten palkat 26518: yleensä nosteta;an sille lmhdaLle yleisessä 26519: palkka-~asteikossa, mihin ne poliisikunnan 26520: Yleiskeskustelu: lisääntyneiden tehtävien vuoksi kuuluvat. 26521: Ja juuri se seikka, että poliisikuruta tällä 26522: Ed. K e k k o n e n: V wltiovarainvalio- tavalla tuli saamaan eräiltä osilta korkeam- 26523: kunta on perusteluissaan 15 pääluokan paa pa;lkkaa tämän vuoden puolivälistä 26524: II luvun 13 momentin kohdalla lausunut lähti,en kuin aikaisemmin, on nyt johtava 26525: m. m., että valiokunta on estääkseen ilmei- siihen, jos valtiovarninvaliolmmnan mietilll- 26526: sen epäsuhteen syntymisen viran- ja toi- nön perusteluissa oleva lausunto hyväksy- 26527: melllhaltijain vakinaisen palkkauksen ja tään, että eräät poliisimieskuntaan kuulu- 26528: nyt suunnitellun lisäpalkki<<m välillä pitä- vat saavat vähemmän palkkaa tulevana 26529: nyt asianmukaisena sitä, että ehdotetaan, vuonna kuin mitä he ovat tänä vuonna 26530: että viran.. ja toimenhaitijoille sekä yli- saooeet. Näin onen siis tämä järjestely 26531: määräisille toimenha1tijoille ei!l\Si vuonna merkitsee sitä, että kun va;ltiovarainval,io- 26532: tulevan varsinaisen palkkauksen koroirtus kunta on pyrkinyt ilmeisen e})'äsuhdan estä- 26533: ei saisi nousta korkeammaksi kuin 50 sa- miseen, niin tämä järjestely tulisi aiheut- 26534: dalta siitä peruspal!kasta, mikä virasta tai tamaan kohtuuttomuutta vwltion palveluk- 26535: toimes,ta taikka sriitä palkkiosta, mitä yli- sessa oleville pienipalkkaisille virkamie- 26536: määräisesrt;ä toimesta on vuonna 1939 suo- hiUe. Ja jos lisäksi vrultiovarainvaliokun- 26537: ritettu. Hallituksen esityksessä ei edellytetty nan ehdotus tällä osalla h;yväksytään, mer" 26538: 'vastaavanlaista ylärajaa määrille, joihin kitsee se myöskin sitä, että eduskunnan 26539: lisäpalkkiot saisivat nousta. Valtiovarain- viime keväwnä hyväksymä poliisimiesten 26540: valiokunta on tässä suhteessa määritellyt palkkojen uudeHeen järjestelyä koskeva 26541: ylärajan sillä tavalla kuin alussa maiuit- rdormi menettää merkityksensä ja edus- 26542: sin. Käytännössä tämä valiokunnan ehdo- kunta siis itse poistaa sen vaikutuksen, 26543: tus tulisi kuitenkin aiheuttamaan kohrtuut- mik:iä Ben omalla päätöksellä viime keväänä 26544: tomuuksia, joita olisi syytä välttää. Täl- oli. Jot:ba tämä voitaisiin estää, olisi ken- 26545: lainen kohtuuttomuus tulee koskemaan val- ties parasta kolwnaisuudessaan poistaa 26546: tion pienipaikkaisia toimenhaltijoita m. m. II luvun 13 momentin kohdalla peruste- 26547: huomattavaa osaa poliisimiehistöstä. Jos luista kolmas kappale. Mutta saattaa olla, 26548: valtiovarainvaliokunnan kanrta hyväksytään että tämäntapaisen esityksen läpimenoon ei 26549: tulevat es~m. Helsingin kaupungissa useat eduskunnassa ole mahdollisuuksila. Sen- 26550: poliisimiehet saamaan pienemmän palkan vuoksi tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä 26551: tänä vuonna, vaikka tuloksen tietysti täy- esittämään, että tässä mainitsemaani kap- 26552: tyisi olla päinvast1aisen. Useissa tapauk- paleeseen lisätään sivulause, joka kuuluu: 26553: sissa niinikään poliisimies saisi ens,i vuonna ,kuitenkin niin, ettei kenenkään palkka- 26554: huoma;ttavasti pienemmän lisäpaJlkkion kuin etuja vähennetä siitä, mitä hän nykyään 26555: samalla paikkakunnalla toimivat ja sa- nauttii". Tällaista järjest~lyä ei kohtuu- 26556: maan palkkausluokkaan kuuluvat valtion della voit1ane vastustaa, ja vaikkakaan tämä 26557: muut toimenhaltijat. Sitä paitsi olisi seu- järjestely ei täysin vielä johda siihen, et,tä 26558: rauksena myöskin se, että eräissä paikoin kesällä toimeenpantu palkkauksen uudel- 26559: poliisimiehet jäisivät kokonaan vaille kal- 'leenjärjeste1y voitaisiin pitää yUä ja jatku- 26560: liinajan palkanlisää ensi vuonna ja tämä vasti johdonmukaisesti viedä läpi, niin 26561: ei rajoitu ainoastaan muutamiin miehiin, nähdäkseni jäisi haUituks·e1le kuitenkm 26562: vaan kysymyksessä sanotaan oilevan useisiin mahdollisuus tulevan vuoden puolella joo- 26563: satoihin nouseva toi>menhaltijaryhmä. kin pa;likkauksen uudelleen järjestelyn yh- 26564: Tämä 1opputu1os johtuu lähinnä sriitä, teydessä huolehtia siitä, etrtä tämä välttä- 26565: että poliisikunnan palkkaus, niinkuin edus- mätön palkkausolojen uudelleen järjestely 26566: kunnassa muistetaan, järjestettiin uudel- näiden uusienkin säännösten jälkeen voi- 26567: leen kuluneen heinäkuun 1 päivästä läh- taisiin johdonmukaisesti saattaa läpi. 26568: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 15 PL 1465 26569: -~--------------- ------------------------------------ 26570: Ed. Salmiala: Pyydän myöskin kiin- kohtaa ei lainikaain huomioida, vaan ainoas- 26571: nittää huomiota siihen samaan seikkaan, tawn poistetaan se mahdottomuus, että hei- 26572: josta ed. Kekkonen äsken juuri puhui. OLi- dän kohdaJII:aan kailliin ajan lisän sijasta 26573: sin kuitenkin sitä mi·eltä, että hänen ehdot- heidän palkkansa vähenisi. 26574: tamansa muutos ei ole tyydyttävä. Sen Tämän vuoksi uskallan ehdottaa, että 26575: kautta ei vielä poistettaisi sitä kohtuutto- 15 pääluokan perusteluihin 13 mom:n koh- 26576: muutta, mihinkä valtiovarainvaliokunnan dalla sivuHa 14 viimeiseen kappaleeseen 26577: ehdotu.<; johtaisi lähinnä poliisikuntaan lisättäisiin lause: ,Tällöin älköön kuiten" 26578: nähden, samoin kuin mahdollisesti niihin karun otettako huomioon palkkauksen uudel~ 26579: muihin virkamiesryhmiin nähden, joiden leen järjestelyä varten tapahtunutta viran 26580: suhteen on tapahtunut palkan järjestelyä ja toimen haltijan siirtämistä alemmasta 26581: siten, että heidän virkansa tai toimensa on palkkaus1luokasta ylempään. Tällöin saisi 26582: siirretty alemmasta paJlkkaluokasta ylem- jokairnen toimen ja viranhaltija ne etuudet, 26583: pään. Tämä siimäminen alemmasta palkka- mitkä muillekin viran ja toimen haitijoille 26584: luokasta ylempään palkan järjestelyn yh- kuuluvat siinä palkkaluokassa, johon he 26585: teydessä ei ole tapahtmmt yksinomaan virkatehtäviensä ja muiden asianhaarain 26586: palkkojen koroiJttamistarkoituksessa, vaan mukaan kuuluvalt." Tulen tästä yksityis- 26587: siihen on ryhdytty monasti siitä syystä, kohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdotuk- 26588: että pois,tetltaisiin ne epäkohdart asiaoomai- sen. 26589: sen virkamieskunnan kohdalta, mihin he 26590: ovat joutuneet sen kautta, että heidät on Ed. H i 1 t u :n: en: Kwhliinajanlisien jär- 26591: pantu alempaan asemaan kuin mihin hei- jes<tJäminen oikeudenmukaiseksi kaikille vi- 26592: dän tulisi kuulua. Kuva:avaa tässä suh- ran- ja toimenhaltijoille on hyvin vaikea 26593: teessa ovat perustelut hrullituksen esityk- asia. Aikaisempina vuosina, kun edus- 26594: sessä eduskunnalle <lisäyksistä vuoden 1941 kunta myönsi viran- ja toimenhaitijoille 26595: tulo- ja menoarvioon poliisikunnan palk- palkankoroituksia, silloin tava:lliS<esti ei kir- 26596: kauksen uudelleen järjestelyä varten. Sii- joitelttu perusteiuihin paljon mitään. Vähi- 26597: nähän sanotaan näin: ,PoliisikuJman palk- 'teHen huomattiin, että jako ei tyydyttänyt 26598: kausolojen järjestäminen irraHisena koko edusiknntaa ja siitå johtuikin, että vuosi 26599: virkwmieskunnan palkkausoLojen uudistami- vuodelta Olli ohjeet tehty entistä yks,ityis- 26600: sesta on tarpeellinen senvuoksi, etteivät kohtaisemmiksi. Kun vuosi takaperin oli 26601: asiat siedä vilivytystä. Sen esiJ:le ottaminen tämä sama kysymys valiokunnassa esillä, 26602: tällä tavoin on myös paikanaan siitä niin siUoin valiokunta halusi kerrankin kir- 26603: syystä, että poliisikunta on palkkaukseen joittaa ohjeet niin yksityiskohtaisesti, että 26604: nähden jäänyt suhteettoman alhaiselLe ta- kaikki olisivat tyytyväisiä. Niinpä m. m. 26605: solle yleisessä palkka-asteikossa." Järjes- työsopimuksen perusteella kuukausipalkkaa 26606: tely poliisikuntaan nähden tarkoitti siis nauttivat henkilöt haluttiin silloin rinnas- 26607: epäkohdan korjaamista, jotta poliisikunta taa muihin viran- ja toimenhaltijoihin, ja 26608: pääsisi muihin va!ltion viran ja toimen hai- siinä mielessä kirjoitettiin perusteluihin 26609: tijoihin verrattuna oikeudenmukaisemmalJ.e kappa!Ie, että valiokunta pitää kohtuuden- 26610: tasoUe. Tämä palkkojen järjestely on toi- mukaisena, että työsopimukseen perustuvaa 26611: sin sanoen toimitettill, jotta poistettaisiin se kuukausipalkkaa nauttiviUe henkilöille vas- 26612: epäoikeudenmukaisuus, mikä on ollut ole- taavass'a määrässä koroitetaan palkkaa. 26613: massa poliiseihin ja eräisiin muihin viran Tämä tarkoitti sitä, että heille olisi pitänyt 26614: ja toimen haitijoihin nähden. Mielestäni maksaa samanlaiset koroitukset kuin muil- 26615: on senvuoksi väärin, että tämän epäkohdan lekin. Mutta eduskunta ei ollut ollutkaan 26616: poistamisen vuoksi riistetään nyt näHtä vi- 1iiwksi yksityiskohtainen. Tästä johtui, että 26617: ran ja toimen haltijoilta ne etuudet, jotka hal'lituksessa tämä kohta tulkiUiin siten, 26618: muille aiotaan myöntää sen tähden, että että työsopimukseen perus,tuviUe kuukausi~ 26619: aika on tullut ilmlEiksi. Käsityks,eni mu- palkkalaisille henkilöiHe voitiin harkinnan 26620: kaan poliiseHle on myöskin annettava ne mukaan antaa palkankoroHusta. Kun tämä 26621: edut, mi1tkä muille suodaan senvuoksi, että kysymys jälleen tänä syksynä oli valiokun- 26622: elämä on kallistunut. Mutta jos asetutaan nassa ja asianomruisessa jaostossa esillä, 26623: sen muutosehdotuksen kwnnwlle, minkä ed. jälleen haluttirin ohjeet tehdä yksityiskoh- 26624: Kekkonen esitti, niin mielestäni tätä näkö- taisemmiksi, m. m. :liittää mukaan yksityis- 26625: 18! 26626: ___________________________ 26627: 1466 _______________ 26628: Tiistaina 16 p. joulukuuta 19·41. 26629: __::.____: . 26630: 26631: 26632: 26633: 26634: kohtaiset ohjeet myöskin työsopimuksen pe- parhaiten ratlmisrisi yhtyessään ed. Kekko- 26635: ruB!teella kuukausipalkkaa nauttivista hen- sen tekemään muutosehdotukseen. 26636: kilöistä, Asianomaisen jaoston ehdotukseen 26637: ei sisältynyt sitä palkanikoro1tuksen maks5.- YLeiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 26638: mirajaa nilstä e:del!liset puhujat ova.t mai- 26639: ninneet. Vasta sieltä oikealta siiveltä ole- Lulm I Valtionrak:enrnusten korjausmenot 26640: vien edustajain rtaho1ta t·ehtiin tuo ehdotus ja uusimiskustannulkset, hyväksytään. 26641: valiokunnassa, vieläpä ehdotukseen oli li- 26642: sätty sekin, että perhelisät olisivat tulleet Luku II Erinäiset määrärahat. 26643: muka:anluetuiksi. Tämä olisi johtanut niin 26644: hassunkurisiin tapauksiin, että useissa ryh- 26645: missä olisivat n. s. lapS€1ttomat ja poika- Keskustelu: 26646: mriehet saam.eet palkainkoroituksia, mutta 26647: sensij,aan perhee1lis·et ol1sivrut jääneet siitä Ed. K e k k o n e n: Sen mukaisesti mitä 26648: osattomiksi. M. m. minä ja muut meidän yl·eis:kieskustelussa esitin, S'll!all, herra puhe- 26649: ryhmämme jäsenet vastustivat koko tuon mies, ehdottaa, että 13 momenttia koskeviin 26650: rajo11Jtavan määräyksen ottamista peruste- perusteluihin, sen 3 kappaJ1eeseen, sivun 15 26651: luihin, mutta v:alioikunnan enemmistö siitä alussa, ilis·ruttäisiin sivulause: ,kuitenkin 26652: huolimatta el11Simmäisessä käsittelyssä sen niin, ettei kenenkään palkkaetuja vähen- 26653: teki. Senjälkeen asiam. tultua edelleen toi- net.ä siitä, mitä hän nykyään nauttii". 26654: seen käsittelyyn ja kun asioo puolelta ja 26655: toiselta ·tutkittiin, niin allekirjoittanutkin Ed. Cajander: Pyydän saada kan- 26656: katsoi olevan mahdolEsta ottaa rajoittavan nattoo ed. Kekkosen ehdotusta. Ehkä saan 26657: määräyksen la;kiin, vaminkin kun el11Sim- lisätä, että valtion viran- ja toimenhalti- 26658: mäis•en ja toisern l u:kem.isen välil:lä hinta- jain palJkkaukset yleensä varutisivat järjes- 26659: sulkulautakunta oli alllJtanut nuo tUJ1lletut telyä ja tasaamista, ja hallitus onk5.n sitä 26660: ohjeensa työläisten palkoista, että koska varten as.ettanut erityisen kom1tean, jonka 26661: elintaso silloin ei ollut noussut kuin 46 %, työ valmistunee vuoden alussa, ja m. m. 26662: niin työp3!llmt eivät saisi nousta elintason jotta tämän komitean työ ei vaikeutuisi, 26663: määrästä kuin 2/ 3 . Tähärn mennessä on valiokunta piti tarpeell1sena asettaa pu- 26664: e!lintason todettu nousseen 50%, mutta heena o1evan 50 % rajan. Mutta tällä ei 26665: hintasulkulautakunrnan päätös on edelleen va.iliokunta suinkiaan tarkoittanut sitä, että 26666: voim3!Ssa työläisiin nähden. Kun nyt halu- kenenkään pa~kkaetuja vähennett.äisiin. 26667: taan viran- ja toimenhaltijoih1n nähden 26668: ottaa toisen1:ainen kanta, niin silloin ei olla Ed. Kaj a 1 a: Palkankoroiltusasian yh- 26669: johdonmuka1sia. Ed. Kekkosen täällä te- t·eydessä ei voida tehdä kohtuullisempaa 26670: kemä ehdotus on oikeudenmukainen, koska vaatimusta kuin on se, mikä s·elviää edusta- 26671: minustakin tuntuu si1tä, että erntisiä palk- jille jaetusta kirjelmästä, jossa toivotaan, 26672: kaehtoja ku1tenkaan vähentämättä voidaan että paJ!k~oroitus järjestettäisiin niin, 26673: määritellä ne ohjeet, minkä mukaan ensi että keoonkään palkka ei 1ask1si. Kun tämä 26674: vuonna dlisi palkanllisiä maksettava, taikka kirjelmä sitäpaitsi osoittaa, .että kysymys 26675: jos nyt eduskunta ottaa seUaisen kannan, on niin pienitu:loisista palkansaajista kuin 26676: että se yleel11Sä rajoittavat määräykset pois- niistä, joiden palkka on 1,400 markkaa kuu- 26677: taa, silloin eduskunnan pitää olLa työnteki- lmudessa tai siitä a1le, niin minusta ei ole 26678: jöihin nähden samalla kannalla, niin että mitään pelkoa, että he tulevat saamaan 26679: kun niiden palkka tulee kysymyks•een, ei liian lmrkean palkan, vaikka heidän palk- 26680: saa olla mitään rajoittavi:a määräyksiä hin- kansa nousis·ikin yli 50%. On mielestäni 26681: tasulkulautakunnan tai muista päätöksistä aivan tarpeetonta ryhtyä harkitsemaan, 26682: johtuen. Niin kllin huoma;taan, jos jossa- olisiko ed. Salmialan vai ed. Kekkosen esi- 26683: kin asiassa on ep.äsuhdetta olemassa ja se tys parempi. Koko S e1lainen rajoitus, joka 26684: 1 26685: 26686: 26687: po1st:etaan, saattaa muodostua epäsuhde johtaa niin ma;hdottomaan tulokseern kuin 26688: jollakin toisella taholla, senvuoksi ei olisi palkan laskuun, silloin kun sitä pitä1si ko- 26689: eduskunnan istunnossa pyrittävä yhtäkkiä roittaa, pitää poistaa. 26690: ra:diha;lisiin muutoksiin, ja tästä johtuen Ehdotan siis, että perusteluis:ta poiste- 26691: minun mielestäni eduskunta tämän asian taan sivulta 14 toiselta pwlstalta XV Pl:n 26692: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 15 Pl. 1467 26693: 26694: II luvun 13 momentista viimeinen lause, josta nyt on olilut kysymys. Minä voiSm 26695: joka kuuluu ,Sensijaan on valiokunta" kannattaa ed. Kekkosen tekemåä ehdotusta 26696: j. n. e. Si11oin päiästilin siihen, että jokai- tässä istUllJllrossa, mutta minusta on pää- 26697: nen palkannauttija, joka nykyään kuuLuu asia, että tämä kohta nyt palautuu valtio- 26698: .sa:maarn palk:ka;luokkaan, on samassa ase- varainvaliokuntaan. SiRoin voidaan valiiQ- 26699: massa. MinuS!ta on kohtuutonta, jos hen- kunnassa ottaa huomioon kaikki ne näkö- 26700: kilön, jonka myönnetään aiikaisenmtin kuu- kohdat, jotJk:a on tuotu esille tässä keskus- 26701: luneen hänen todel'lisrta asemaansa huonom- telussa, ja harkita, mikä on paras tehdyistä 26702: paan palkkaluokkaan, vielä senkin jälkeen ehdotuksista. 26703: kun aikaisempi vääryys on ilmrjattu, täytyy 26704: kärsiä sitä vääryyttä, että hän ei sa;a sa- Ed. N i k k o l a: Pyydän saada kannat- 26705: moja oikeuksia ikiDn ne, jotka ovat koko taa ed. Salmialan ehdotusta. 26706: ajan olleet kysymy'ks€SSä olevassa palkka- 26707: luoka.'>'Sa. Ed. T u o m i n e n: :Minun nähdäkseni 26708: ed. Furuhjelmin ehdotus on aivan pailml- 26709: Ed. S a l m i a l a: Pyytäisin saada ehdot- laa;n, sillä tässä on vaikea nyt läht·eä oovit- 26710: taa 13 momentin. 3 kappaleen loppuun tamaa;n esitettyjä eri kantoja yhteen, joissa 26711: sivulle 15 ensimmäiselle palstaJle ensimmäi- kuitenkin useimmissa on varsin paljon huo- 26712: sen kappaleen jäJlkeen sanat: ,Tällöin äl- mion arvoista. On muistettava, että valtio- 26713: köön kuitenkaan otettako huomioon pa:lk- neuvoston periaatteellinen päätös palkka- 26714: kauksen uudelleenjiärj•estelyä varten tapah- kysymyksessä tämän vuoden helmikuulta 26715: tunutta viran tai t.oimen haJltijan siirtä- sisältää myös sen, e;ttä alemmissa palkka- 26716: mistä alemmasta palklmluokasta ylem- luokissa voidaan koroi,ttaa pal!lllioja yli 26717: pään." Minä olettais.in, että tämän ehdo- elin1l1Stan:nust·en nousun. Siis tällä het- 26718: tuksen hyväksyminoo toteuttaisi juuri sen kellä, jo1roin elinkusttannukset ovat nous- 26719: ajatuksen, minkä ed. Kaja:l·a täällä julki- seet vuOfteen 1939 verrattuna 50 % :Ua, 26720: lausui. täytyisi olla mahdollista a:limmissa palkka- 26721: luokissa yli tämänkin määräm, yli 50 % :illa 26722: Ed. H i 1 t u n en: V alitettavaSiti minun pailllmnkoroituksia tehdä. Ja kun valtioneu- 26723: täytyy vastustaa edustajatoverini Kajalan vosto on suositel!lut tällaista päätöstä yksi- 26724: ehdotusta siitä syystä, että se on vain puo- tyisiUe työn.antajiUe, niin on täysin oikein 26725: [inainen. Hänen ehdotuksestaan puuttuu ja kohtuullista, että samaa periaatetta nou- 26726: toinen osa, nimittäin se, rmikä kohdistuu datetaan myöskin valtion toimen ja viran 26727: työsopimuks.en perusteena kuukausipalkkaa halrtijoille sekä työntekijöille. Näin olJen 26728: nauttiviin työläisiin. Ne omt niitä kaik- yhtyisin kannat,tamaan ed. Furuhjelmin 26729: kein huonompipaJ]klmisia, ja jos huonopa;lk- ehdotusta. 26730: kaisten asioita tahdotaan hoitaa, niin heidät 26731: pitäisi ottaa myös mukaan. Minusta edus- P u he m i c s: Ed. Furuhjelm ei tehnyt 26732: kunnalla ei olisi syytä mennä tällä kertaa mitään ehdotusta. 26733: muuhun kuin siihen ehdotukseen, minkä 26734: ed. Kekkonen on tehnyt, ja minäkin pyy- Kesikustelu julistetaan päättyneeksi. 26735: dän sitä kannattaa. 26736: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kek- 26737: Ed. K u l o v a a r a: Kun poliisimiesten konen ed. Cajanderin kannattamana ehdot- 26738: palkkojen järjestelyssä äskettäin on pantu tanut, että 13 momentin kohdaHa o1eviin 26739: palkat oikeaan suhteeseen muiden palkan- perusteluihirn lisättäisiin 3 kappaleen lop- 26740: nauttijain pal!kkojen kanssa, niin ei niitä puun sanat: ,kuitenkin niin, ettei kenen- 26741: nyt saa panna väärään suhteeseeDJ. Sen kään pwlkk:a;etuja vähennetä siitä, mitä hän 26742: tähden on hyvåksyttävä ed. Kajalan ehdo- nykyään nauttii". Kutsun tätä ed. Kekko- 26743: tus. Kamiatan sitä. sen ehdotukseksi. Ed. Kaja;la ed. Kulo- 26744: vaaran ka;nnattamana on ehdottanut, että 26745: Ed. T e i t t i n e n: Luovun. 3 kappaleen lopusta poistettaisiin lause: 26746: ,Sen sijaan on vruliokunta estääkseen 26747: Ed. F u r u h j e i m: Jokin korjaus on j. n. e.". Kutsun tätä ed. Kajalan ehdotuk- 26748: joka tapauksessa tehtävä siinä suhteessa, seksi. Ed. Salmi·ala ed. Nikkolan kannatta- 26749: 1468 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19·41. 26750: 26751: mana on ehdottanut, että 3 kappaleen lop- Puhemies: Enemmistö. 26752: puun lisättäisiin näin kuuluva lause: 26753: , Tällöin älköön kuitenkaan otetrtako huo- EdUS<kunta on hyväk-;ynyt ed. Kekkosen 26754: mioon paJkkauksen uudelleenjärjestelyä ehdotuksen. 26755: varten tapahtunutta viran- tai toimenhalti- 26756: jan sHrtämistä aJerrnmasta palkkaluokasta Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- 26757: ylempään." KUJtsun tätä ed. Salmia1a:n eh- tuksesta sellaisena, kuin se äskeisessä äänes- 26758: dotukseksri. tyksessä on päätetty, ed. Kajalan ehdotusta 26759: va.staan. 26760: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26761: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 26762: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä ehdotuksen scllaisena, kuin se äskeisen 26763: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään äänestyks·eu jälkeen on hyväksytty, äänes- 26764: ed. Kekkosen ehdotuksesta ed. Salmialan tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kajalan 26765: ehdotusta vastaan. Tässä äänestyksessä ehdotus hyväksytty. 26766: voi,ttauut asetetaan vastaehdotukseksi mie- 26767: tintöä vastaan, ja sen jälkeen äänestetään P u he mies: Kehoitan ,ei" -ään.egtäjiä 26768: mietinnnstä sellais,ena, kuin se näiden nousemaan seisoalleen. 26769: äänestysten jälkeen on muodostunut, ed. 26770: Kajalan ehdotust:a vas,taan. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 26771: 26772: Mernettely,tapa hyväksyrtää.n. Puhemies: Yähemmistö. 26773: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 26774: Äänestykset ja päätökset: vwliokunnan ehdotuksen. 26775: 26776: 1) Äänestys ed. Kekkosen ehdotuksesta Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön 26777: ed. Salmia.lan ehdotusta vastaan. "\"oittoon, luku IV Avustukset eräille luot- 26778: tolaitoksille niiden iainaehtojen helpottami- 26779: Joka hyväksyy ed. Kekkosen ehdotuksen, seksi ja 1uku V Työttömyyden. lieventämi- 26780: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. nen ja avustukset erinäisille kunnille, hy- 26781: Salmialan ehdotus hyväksytty. väksytään. 26782: 26783: P u he m i e s: Keho1tan ,ei" -äänestäjiä P u h e m i e s: Tämän a."ian käsittely 26784: nousemaan seisoa;hleen. keskeytetään. 26785: 26786: Kun t1ämä on tapahtunut, toteaa 26787: Poisto päiväjärjestyksestä. 26788: Puhemies: Vooemmis;tö. 26789: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 26790: Edusknnta on tässä äänestyksessä hy- tetaan 2) asia. 26791: väksynyt ed. Keikkosen ehdotuksen. 26792: 2) Äänes.tys valtiovarainvaliokunnan eh- Puhemies: Eduskunnan seuraava 26793: dotuksesta ed. K·ekkosen ehdotusta vastaan. täysistunto on tänään keHo 19. 26794: Joka hyvä!ksyy va1tiovarainvaliokunnan 26795: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 26796: taa, on ed. Kekkosren ehdotus hyväksyt;ty. 26797: Täysistunto lopetetaan keHo 16,50. 26798: Puhemies: Kehoitan ,ei"-ääm.est.äjiä 26799: nousemaan seisoaHeen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 26800: Kun tämä on tapahtunut, toteaa E. H. I. Tammio. 26801: 106. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941 26802: kello 19. 26803: 26804: Päiväjärjestys. Siv. 26805: Asia 'k i r j a t: Suuren valiokun- 26806: Il m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 132 ; lakivaliokun- 26807: Siv. nan mietintö n:o 16; hallituksen esi- 26808: Toinen: käsitt.ely: tys n:o 134. 26809: 26810: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta 1470 26811: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 26812: nan mietintö n: o 123; valtiovarain- 7) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 26813: valiokunnan mie>tirrtö n: o 59; halli- arvioksi vuodelle 1942 ............ . 26814: tuksen esitys n:o 119. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 26815: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnan mietintö n: o 65 ; hallituksen 26816: kansakoulunopettajil'le vuoden 1942 esitys n:Q 85; rah. 1al. n:ot 1-29. 26817: aikana suoritettavista kalliinajanli- 26818: sis>tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499 26819: Asiakirjat: Suuren valiokun- Pöydällepanoa var.ten 26820: nan mietintö n: o 125; valtiovarain- esitellään: 26821: valiokunnan mietintö n: o 61; halli- 26822: tuksen esitys n:o 104. 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 26823: 3) Ehdotus laiksi hallituksen oi- n: o 66 hallituksen esityksen johdosta 26824: keuttamisesta ottamaan vaLtion hal- suhdanneverolaiksi ............... . 1500 26825: tuun Suomessa olevaa ulkomaalaista; 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 26826: omaisuutta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tintö n: o 24 hallituksen esityksen joh- 26827: Asiakirjat: Suuren valiokun- dosta laiksi siirtoväen henkikirjo]tuk- 26828: nan mietintö n: o 129; perustuslaki- sesta vuonna 1942 ............... . 26829: valiokunnan mie,tintö n :o 110; haUi- 10) Maatalousvaliokunnan mietirrtö " 26830: tuksen esitys n:o 83. n: o 32 hallituksen esityksen johdosta 26831: 4) Ehdotus laiksi kiinnitysluotto- laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 26832: pankeista annetun lain 5 § :n muutta- siirtoväen asuttamisesta sekä sanottui- 26833: lnisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , hin kuntiin valtiolle muodostettavasta 26834: A s i 'a kirjat: Suuren valiokun- alueesta ja Petsamon kunnan siirto- 26835: nan mietintö n: o 130; pankkivalio- väen asuttamisesta 10 päivänä tammi- 26836: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen kuuta 1941 annettujen lakien kumoa- 26837: misesta .......................... . 26838: esitys n: o 132. " 26839: 5) Ehdotus 1laiksi maalaiskuntain 26840: kunnallishallinnosta annetun asetuk- Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 26841: sen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 26842: A s i 'a k i r j a t: Suuren valiokun- 26843: nan mietintö n: o 131 ; laki- ja talous- 26844: va:liokunnan mietintö n: o 23 ; halli- Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 26845: tuksen esi!tys n:o 108. olevrksi ne edustajat, jotka osallistuiva:t 26846: 6) Ehdotus sotavahinkolaiksi ..... 1500 edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus- 26847: 1470 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19'41. 26848: 26849: tajat von Born, Horelli, Karvetti ja Möt- siitä 5 %: n verosta, mikä kans·anravinto- 26850: tönen. loille ehdot€1taan asetettavaksi. Ja kun li- 26851: säksi 'la:kiehdotuksen mukaan katsota:an ra- 26852: v.~~.tol~t ostamiin~a tavaro~hin nähden käyrt- 26853: Ilmoitusasia : taJrksi, tulee epasuhde VIeläkin huomatta- 26854: vammaksi. Ravintolat joutuvat siten osit- 26855: Puheenvuoron saatuaan tausuu tain ketjuverotuksen 'kohteeksi, jota juuri 26856: tässä lakiehdotuksessa on tahdottu välttää. 26857: Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta lm- . Ketj~verotuksen haitat voi:taisiin poistaa, 26858: koontuu huomenna kello 11. JOS labehdotuksen 1 §: n 2 momentti kir- 26859: joitettaisiin siten, että ravitsemisliikkeet 26860: katsottaisiin jälleenmyyjiksi, joita ne todel- 26861: lisuudessa ovat, eikä käyttäjiksi, kuten laki- 26862: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ehdotuksessa sanotaan. Minä huomautan 26863: tässä yhteydessä, että Ruotsin liikevaihto- 26864: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta. verolain mukaan ravintolat katsotaan jäl- 26865: leenmyyjiksi. Meil'lä omaksutun kannan 26866: Esitellään suuren vaJliokunnan mietintö vuoksi aiheutetaan liikkeille lukuisa joukko 26867: n:o 123 ja O!tetaan toiseen käsitte- kirjanpidollisia ja muita lii:keteknillisiä vai- 26868: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan keukisia, jotka oHsivlllt poistuneert, jos laki- 26869: mietinnössä n: o 59 valmistelevasti 'käsitelty ehdotuksen 1 §: ää olisi korjattu ensimmäi- 26870: hallituksen esitys n:o 119, joka sisältää sessä käsittelyssä esittämälläni tavalla. Kun 26871: yllämainitun .lakiehdotuksen. kuitenkin v·erotusviranomaiset (myön1täen 26872: epäkohdan ravitsemisliikkeiden verotuksessa 26873: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on olevan) vastustavat ensimmäisessä käsitte- 26874: suuren valiokunnan mietintö n:o 123. En- lyssä esitrtämääni muutosta, koska siitä aj- 26875: sin sallitlllan asiasta yleiskeskust()llu, sen heutuu heille eräitä teknillisiä vaikeuksia, 26876: jälkeen ryhdytään lakiehdoituksen yksityis- on ·epäkohtaa pyrittävä poistamaan .toista 26877: kohtaiseen käsittelyyn. tietä, jolloin edellämainitsemista vaikeuk- 26878: sista vältytään. 26879: Sama tulos, josta edellä mainitsin, saa- 26880: Yleiskeskustelu: vutetaan osittain, jos 8 § :n 1 momentin 26881: 4 kohdan veromääriä alennetlllan 1% :IJla, 26882: Ed. H i l rt u n en: Herra puhemies! Tä- Epäkohtaa sikäli kuin on kysymys liike- 26883: män asian ollessa esillä ensimmäisessä kä- teknillisistä vaikeuksista, ei tosin tällä kor- 26884: sittelyssä eduskunnassa kiinnitin suuren jauksella saada poistetuksi. Mutta vero- 26885: valiokunnan huomiota eräisiin lakiehdotuk- rasituksen epäoikeudenmukaisuus huomat- 26886: sessa oleviin epäkohtiin. Huomautukseni tava1ta osaltaan poistuisi. Silloin kuin 26887: koskivat etupäässä ravitsemisliikkeiden ve- veroteknilliset ja liiketeknilliset vaikeudet 26888: rottamista. Kun suuri valiokunta ei oleva- ovat toisiJrleen vastakkaiset, täytynee mei- 26889: litetJtavasti ottanut ehdotuksiani huomioon, dän pyrkiä poistamaan ensinmainitsemani 26890: on sen johdosta sanottava vie·lä muutama vaikeudet. Huomautan vielä, ätä en tee 26891: sana. ehdotustani sui11kaan harki1tsematta. Päin- 26892: Kaupungeissa ja tehdasseuduilla joutuu vastoin. Tästä kysymyksestä on ollut neu- 26893: hyvin huomattava joukko työläisiä ruokai- votteluj1a liikevaihtoverokonttorin johdon 26894: lemaan n. s. kansanravirutoloiss:a, sillä ly- kanssa ja rsi!lläkin taholla suostutaan, jopa 26895: hyen ruokailuloman aikana ei heillä ole kannatetaankin 8 §: ään ehdotettavaa muu- 26896: til:aisuutta kotona ruo'kailemiseen. Edellis- tosta. Jors näin tehdään, ei se aiheuta la- 26897: ten •lisäksi on paljon muita kanoo!la:isia pa- kiin mrtään muita muutO'ksia. 26898: kotettuja toimensa vuoksi käyttämään ra- Suuri valiokunta on ottanut lakiehdotuk- 26899: vintoloita ruokailupaikkoinaan. Sen vuoksi seen ed. Niukkasen y. m. allekirjoittamaan 26900: ei olisi syytä v:altiovallan aS€ttaa tämän vastalauseeseen sisä'ltyneen uuden 48 § :n. 26901: kuluttajaryhmän kannettavaksi raskaampaa On valitettavaa, että suuren vaiiokunnan 26902: liikevaihtoveroa kuin muillekaan. Kotona enemmistöön ovat tunteet päässeet vaikut- 26903: ruokaileva: kansalainen välttyy kokonaan tamaan määräävästi. Kaikki asiantuntijat, 26904: Liikevaihtovero. 1471 26905: 26906: asianomainen ministeri ja verotusviran- siitä, et1tei verolakiin so1tkettaisi korvaus- 26907: omaiset, ovat yksimielisiä siitä, että pykälä lakia, eikä mistään muusta. 26908: on 'käytännössä mahdoton. Mutta nämä- Vastalauseen ,allekirjoittajat perustelev-at 26909: kään yhdessä eivät ole pystyneet horjut- es1tystään m. m. sillä, että sodan runtele- 26910: tamaan suuren valiokunnan enemmistön mat alueet pitäisi saada mahdollisimman 26911: omaa asiantuntemusta. nopeasti kunnostetuiksi ja siten mukaan 26912: Pykälä, jossa ei ole mitään maantieteel- tuotannolliseen .toimintaan. Tämän seikan 26913: li'siä, a1ueellisia eikä aikamääräisiä rajoi- ov;at varmasti kaikrki valmiit allekirjo·itta- 26914: tu'k.<;;ia, saattaisi varmaan, jos se tulee hy- maan, mutta eivätköhän arvoisat vastalau- 26915: väksytyksi, monien verotusviranomaisten sujat ole lähteneet ajamoon tä:tä tärkeätä 26916: pään harmaaksi. Sanotaan, ettei pykälä kysymystä sille kokonaan vieraan asian yh- 26917: sinänsä sido mihinkään, sehän j&ttää vain teydessä? Menetetyn omaisuuden korvaus- 26918: valtioneuvostolle oikeuden myöntää joko kysymyksen ra:tkaiseminen kai sittenkin 26919: kokonaan tai osittain verovapauks]a jäl'leen- ensisijassa herättää 'tuotannollista toimin- 26920: rakennustöitä varten. Siinäpä se juuri pii- taa. Sitäpaitsi 48 § ei ole kaikille siirrto- 26921: leekin eräs pykälän suurimpia käytännölli- väkeen kuuluville kansanluokille tasa.puoli- 26922: siä heikkouksia. Valtioneuvostolle tulisi nenkaan. Vasta1ausujat itse myöntävät, 26923: mrmaan sellainen urakka hoidettavakseen ettei työväline1lle ja irrtaimistoi'lle voida ve- 26924: - lmikkien entisten lisäksi - josta se ei roteknillisistä syistä verohelpotusta järjes- 26925: sai,si mil1tään taholta kii<tosta palkakseen. tää. Tästä edusta osattomiksi jäisi siis 26926: Erivapauksien valvonta t,uotta:a aina pal- hyvin huomattava jou:kko kaikkein vähäva- 26927: jon vaikeuksia ja niitä on helppo väärin- raisinta siirtoväkeä. Ei ole oikein, että hy- 26928: käyttää. Pe,tsamon tul'livapaus ja eräiden väksytään lalkiin sellaisi1a helpotuksia, joista 26929: kunt·ien saarnat raMialennukset ovat siitä koituva hyöty ei lankea tasapuolisesti eri 26930: antaneet kyllin esimerkkejä. Petsamon ve- kansalruis:ryhmien kesken. Korva.uskys;ymys 26931: rovapaa kahvi ja sokeri olivat hyvin vael- on hoidettava muist'a täysin erillisenä 26932: lushaJuisia ja 1tunnettuja jopa maan rajo~ asiana huomioonottaen sen, että korvauk- 26933: jen ulkopuolellakin. Samoin kuusamolai- siin käytettävät varat kootaan kolkonaisuu- 26934: nen rehtialennusta saanut jauho on' kulke- dessaan omai8uudenluovutusveron avulla. 26935: nut hyvin huomaJttavia matkoja Kuusa- Se on ainoa oikeudenmukainen ra~tkaisu, ja 26936: mosta tla:ka~sin länteenpäin. Kun lakiehdo- uska'llan vakuurttaa, että nämä pyrkimyk- 26937: tuksen 36 §: n mukaan kaikki verovapaudet set saa:vat mitä voimakka:inta kannatust·a 26938: on järjestet tävä n. s. lisenssil'lä n~in voi 26939: 1 ·tää,l:tä vasemmiston :tuoliriveiltä. Sellainen 26940: kontrolloida sen, tulevatko 'kaikki hankitut ratkaisu olisi sii~toväen itts,ensäkin kannalta 26941: lilsenssit määrättyyn tarkoitukseen käy.te- monin verroin parempi kuin se, että tätä 26942: tyiksi. tärkeätä asiaa yritetään sotkea sille täysin 26943: I_JUulen uslmltavani sanoa, että me kaikki vieraiden kysymysten yhteyteen. 26944: olemme sitä mieltä, että karja:Jaisilla on Herra puhemies! - Asian yksityiskoh- 26945: täysi oikeus saada korvaus menetetySitä taisessa käsrttelyssä tulen tekemään 8 § : n 26946: omaisuudesta, mutta ne kysymykset on jär- 1 momentin 4 kohtaan edellä ma:initoomani 26947: jestettävä erikse,en sotkematta niitä muihin muutosehdOituks,en. Samoin tulen tekemään 26948: korvauskysymysten kanssa missään yhtey- 48 § : n poistamisehdotuksen. 26949: dessä olemattomiin lakeihin. Eduskunnalla 26950: lienee aiv.an lähimmässä tu'levaisuudessa ti- Ed. Ra i 1 o: Herra puhemies! - Kun 26951: laisuus käsitellä korvauskysymys koko laa- suuri valiokunta ei ole ilmtsonUJt voivansa 26952: juudessaan. Sen vuoksi ei pi1täisi mraltta- huomioonottaa asian ensimmäisessä käsit- 26953: mattomuudessaan dentää tapausten edelle telyssä esittämääni toivomusta koulu- jra 26954: ja pyrkiä ratkaisemaan asiaa tässä yhtey- opintokirjallisuuden eikä edes kansansivis- 26955: dessä. Ei tämän pykälän poistaminen Laista tysjärjestöjen kirjallisen opinto-ohjeiden 26956: merkitse millään tavalla kylmyyttä j;a kiel- vrapauttamisesta lii'kevaihtoverosta, rohike- 26957: teisyyttä varsinaisiin siirtoväen korvausky- nen uudelleen kiinlJiittää eduskunnan huo- 26958: symyksiin nähden, eikä meitä sosialidemo- mion asilaan ja itehdä pienen muutosehdo- 26959: krwatteja voida tämän 48 §: n hylkääiDisen tuksen tarkoittamani epäkohdan eräältä 26960: vuoksi syyttää siirtoväen asioiden vastus~ osaltaan korjoomiseksi. 26961: tamisesta. Kysymys on täUä tkertaa vain 26962: 1472 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19'41. 26963: 26964: V a:ikkalkin hyvin ymmärr&n, että valtion ronalaJisism ,t,arvikeosMisltoon. Samaan ai- 26965: rahan tarve sekä siitä ja iruflwtiovaaran ~aan kuntien sa:aman valtiolllavustuksen 26966: torjumispyrkillilyksestä johtuvat verotilllme- osuus kaupunkikuntien kanAAkoulumenoista 26967: netelmäJt oWtt tällä kerta:a poikkeuksellisia, supistuu ja:tkuVJasti. Niinpä se esim. pää- 26968: en ole ainakaan vielä vapautunut käsityk- kaupungin osalta, ensi vuodelle hyväksytyn 26969: sestä, että tässäkin verotuks,essa :täytyisi talousarvion numerorta laskuperusteena 26970: noudattaa 'lähinnä vero-obje~kteja valilttaessa käyttäen, on enää vain 13.5 % kunnan kia~ 26971: määrättyjä pedaatteita. Ja yhdeksi tällai- srukoulumenoista. J,a tästäkin valtion avusta 26972: seksi periaatteeksi ka:tsoisin', että välillistä- palautuu vaiti,oHe yksinomaan opetusväli- 26973: kään verotusta ei olisi ulotettava selLaiseen neiden j:a: vaa;tetus- j:a jalkineavustusten 26974: opetus- ja huoltotoimintaan, mikä yleisesti ostoiE'Ita kertyvänä liikevaihtoverona yli 26975: tai suorastaan lai~n mukaan on tunnustettu 570,000 marik<kaa e'li 6.6% kolm valtion 26976: joko kokonaan tai pääasiamsesti yhteiSikun~ avustuksesta. Asian käytännöllistä merki- 26977: nan, lähinnä valtion ja kunt1en kustannet- tystä arvosteltaessa on myös muistett1ava, 26978: taviin kuuluvi:ksi. Ja joskin tällaista vero- että kunn:allisverotllliffien nykyisellään ollen 26979: tusta voidaan käytännöllisistä syistä puo- jo111tuvat kunnan vähäv:aTaise:t palkannaut- 26980: lustllla siinä, missä on kysymys v;ain valtion tijrut ja muut pikkueläjä:t suorittamaalll v:ail- 26981: tulojen ja menojen toi:sesta truskusba toi- taosan val:tion:avustu&ten suMeellisestta su- 26982: seen siil'ltämisestä, ei sitä voida puolustaa pistamisesta ja li~kevaihtoverostJa aiheu:tu- 26983: silloin, kun on ikysymys verorashuksen siir- vasta lisärasitu!ksesta. 26984: tämisestä vähävaraisten yksityilsten rtai val- Kun suuren valiokunnan eräät jäsenet 26985: tion verotu~sesta vapautettujen kuntien o1liva:t si~nä 'käsityksessä, että koulu- j,a 26986: suoritet'tavwksi. opintokirjojen vapaUJtrtamin:en liiikevaihto- 26987: Koulutoimi on meillä yksi taJ:'IkoitJtamis-- verosta aiheutt1aisi no:in 60 milj. markan 26988: tallli toiminta~aJloi,sta. Myös kysymys siitä, vähennyksen veron ~tuotossa, olen koe.ttanUJt 26989: ovrutko lmulukirjat j,a muut opintoväilineet selvittää tämän, minusta uskomattiOrrnalta 26990: yhteiskunnan tai lasten VMl!hempien kus- kuulostaneen tiedon par~ansapitäväisyylbtä. 26991: tannettav:iJa, on jo kansakoulujen o.salta Tällöin olen sa.anut tietää, Bttä ikoulu-, 26992: riirttävästi selvitetty ja lainsäädännöllä rat- oppi- ja kurssikirjojen kokonaismyynti, 26993: k,aistu. Mutta myös oppikoulujemme oppi- brut,tohinnat huomioonottaen, ei vuosittain 26994: laiden suuri enemmistö on suhteellisen vä- lmhonne yli 40 milj. maTkan j'a että vero- 26995: häv,araisten ja pienipalkkaisten vanhempien vähennys 15 %:n mu'kaan laskien rajom. 26996: lapsia ja myös heidän koulumenojensa ve- tuisi siis noin 6 milj. markkaan ma1inirtun 26997: rottaminen on mainitsemani periawtt~een 60 milj. mar'kan ,asemasta. 26998: vastaista. Tämä sitäkin suuremmalla syyHä, Käsittäen, ettei eduskunta asian käsitte- 26999: kun liikevaihtoveron aiheuttama verorasi- lyn tässä vaiheessa enää kuitenkiman suos- 27000: tus kohoaa perheen kouluikäisten lasten lu- tuisi niin suuriin, yksityiskohdissaan tarkis- 27001: kumäärän lisääntyessä, aiheuttaen sii:s vero- tamattomiin muutoksiin, kuin mitä koulu- 27002: rasituksen krusvua siellä, missä sen yhteis- ja opintokirjojen yleensä verosta vapautta- 27003: kunnan edun vuoksi ja :kohtuuden nimessä minen kaik,esta huolimatta me:rlkil1sisi, en 27004: ;tulisi lieventyä. tässä suhteessa tule esittämään muutos- 27005: En myöskään voi pitää oikean111 sitä, että ehdotusta. Sa:m:alla kuitenkin toivon, että 27006: kunnat, jO'tk,a lam mukaan ovat velvollisia esittämäni nälkökohd111t itulisivrut lakia seu- 27007: jaikamaan kansakouluissa tarvittavat oppi- r8Javan kerran uusittaessa huomioonote- 27008: kirjat ja muut kouluvälineet sekä vähäva- tuilksi. 27009: rai,sille 'tarvittavan Wtatetus- ja jalkiooavun Siirtyessäni puhumaan kansansivistysjär- 27010: maksuttomina, li~kev~aihtoveron kautta jou- jestöjen juJ:kaisujen VJapauttJamis:esta liike- 27011: tuvat maksamaJan VJaltiolle v~eroa näistä ope- v,aihtov,erosta minun sallittaneen, herra 27012: tus- ja huoltomenoi'Staan. Ma:111laiskouluihin puhemies, !käyttää pari millluuJtti:a luodak- 27013: nähden v,OJidaan <tosin lohduttautua sillä, seni ymmärrettävoo pohj,an ehdotukselle, 27014: että va:1ti:o palauttaa 2/3 liikevta:ihtoverosta jonka asian yksityiskohtaisessa käsi:t:telyss:ä 27015: val:tionavustuksen muodossa. Mutta kau- tulen tekemään. 27016: pull'ki1kunnat joutuv,rut maksamaan täyden V apatan kansansivistystyön me:rlkitys ja 27017: veron ka~kista mainitsemistani opetus- j'a vaikutus kansalaisten omatodmisuuden, yh- 27018: huoltomenoista s:amoinkuin muistaikin ve- teisiku1.1I1aJllisen ja kansallisen ti,eltoisuuden 27019: Liikevaihtovero. 1473 27020: 27021: 27022: ja henkisen :toimintakyvyn herättäjänä ja tuess.a, osaksi muiden esteiden vuO'ksi - on 27023: kehiJttäjänä on monasti ja varsin tarvova.l- rt:.ois:taiseksi vähemmän til:aisuutta, muodos- 27024: 'baisesti todettu. J'a va~ffirukin edelliSien tuu valistusjärjestöjen omien julka~sujen 27025: ibalviso.tamme aikana korostettiin usein tä- ja kirjallis1ten opislkeluohjeiden osuus ja 27026: män työn ja erikoisesti työvä1enlidiJ.llieen piic. käyttö entistä ttärkeämmäars'i. Mutta kun 27027: rissä tapahtuneen k'ansansivrstystyön mer- painatuslkulut ja kirjapainojen l•askutushin- 27028: ki,tystä ja ansiota maamme i:tsenäisyyden ja na:t ovaJt jo Hman li'itroevaihtoveroakin tähän 27029: kla:nsanvaltaisen valtio- ja yhrteiskun,bajär- mennessä kohonneelt noin 40 % vuoden 1939 27030: j.estelmämme suojelemisessa. Toisel11Ja puo- 1 keväJtkauteen verraten, merkitsee 15% :n 27031: len on syksystä 1939 ~a~kaen l'aaj.o1issa Imn- liikevaihtovero - näin kohonneiden hinto- 27032: salaåspiireissä ollut valJJalla käsi:tys, €'ttä jen mukaan laskien- 21 % :n lisäkoroitusta 27033: tämä työ ja 1toiminta on nykytilaruteessa vuoden 1939 kevätkauden kirjapainohintoi- 27034: ja lähitu'levaisuudessa aivan toisarvoisrt;a tai hin. Paina:tusikustannusten 1kotlmnaisnousu 27035: suomstruan turhaa ja että siihen ailmi:sem- - ·ensi vuoden liikevaihtovero mukaan Olt- 27036: min käytetyt ja nytkin tarvittavat varat ttaen - on siis jo tammi'kuusta a'lkaen noin 27037: olisi ny:t ja lähiltulevruisuudessa käyt.ertitävä 61 %. Kun näin syrut.ynyt ostokyvyn ale- 27038: k!ansan suul'iten elinkysymysten 'edisltämi~ neminen yhdistetään maiinilllsemissani avUS- 27039: seen ja rahoittamiseen. Omasta puolestani tusmäärärahoissa samaan aikaan tapahtu- 27040: ymmärrän tämänkin lmtsanltolmnnan synty- neeseen 49 % :n supis:tukseen, saadaan tu- 27041: misen ja y1eistymisen, joskin se syistä, joi- lokseik:si, että valistusjärjestöjen käytettä- 27042: hin en täJSsä yhteydessä halua pu111ttua, on väksi ~as·etettujen valtionavustusten osto- ja 27043: erheellinen. Mut1ta ikäViinitä asi.assa on, e~ttä käyttöarVIo opintokirjojen, ohjekirjasten ja 27044: myös mmamme hallitus j'a eduskunta orvat muiden painotöiden osalta on alentunut 27045: vapaata kansansivistystyötä koslkevissa 70 % ja että käytettävissä on vain 30 % 27046: avustusmäärärahapää.Wksissään ja myös lii- vuoden 1939 vast;ruavasta ostovoimaSlta. Jos 27047: kevaihtoverolaissa osirtitain omaksunee't vii- huomioidaan yksinomwan opintoikerhiorvarat, 27048: meksimruinitun kanruan. Onko tämä tapah- joiden käyttöön opintokerhotoiminnan suu- 27049: tunut <täysin 'llieioisesti iJ;1ai ainoastaan pikku rimman ohjauskeskuksen, valistusjärjestö- 27050: asiat suurten rinnalla unohtaen, en uskalla jen opintotoimikunnan, ohjaustoiminta ja 27051: sanoa. kerhojen V'altionavus:tusten j1akelumahdo.Ui- 27052: Tämän to1teamuks·eni oillmu'tuksen osoiJttta- suus 11Wkentuu, on va9taav:asta ostovoimasta 27053: miooksi srua:nen ma·inita, että ta!}ousarvion jälellä 35 %, ja tällöin ei ole otettu huo- 27054: 10 Pl:n X luvun kohdalla avustuksina miooill luentov.arojen kokonaan poistamdsta 27055: eräille va;1isltusjärjestöil1e, opintokerhotoi- ja siitä aiheutuvoo toiminnan supi!Sillamis- 27056: mi!rutaan ja kansantajui:stieteelliseen lu~mlto prukkoa. Työväen Sivisltyslii:ton va1tionvta- 27057: toiminta;mn v. 1939 myönne'ty:t määrärahat, roista saamien käyutövrurojen V'aSftaavasta 27058: yhteell!Sä 2,070,000 marklma, ovat kuluvan ostovoimasta, kaikki määrärahat huomioon- 27059: vuo.den ja 'ell!Si vuoden arvioissa yhteensä ottaen, on jä1e1lä 29 %. 27060: 1,060,000 markkaa eli 51 % vwoden 1939 Asian näin ollen, ei lieoo ihmeteltävää, 27061: rahamäärästä. Parhaiten tuntemani jär- joskin jolroinen J.i.sär:asitus ·tai mahdollinen 27062: jestön, Työväen Sivistysliitoll, osuus on sa- helpotus on näille järjestöi.Ue merkityk- 27063: maan aikaan supistunut 47% :1iin vuoden sellinen. 27064: 1939 tasost1a. Tästä ja samaan aikaan ta- Tämä riittänee ehdottukseni taloudelliseksi 27065: pahtuneesta rahan arvon huomattavasta las- perusteluksi. Mutta sillä on myöslkin toi- 27066: kusta huolimatta täytyy myös pää:asi!allisesti nen, sanoisinko tunnepit.odrn:en sivistyspoliit- 27067: näiden määrärahojen käyttömahdollisuu- tinen perustanoo. Meistä kansansivistys- 27068: teen toiminlt1ansa mlkentaneiden järjeSJtöjen työn telkijöistä tuntuu hiukan oudolta, että 27069: ja opint~ohjauslmskuksen ylläpitää 1JOiim~s samalla kun meidän oppikirjamme ja opin- 27070: tonoo ja toimirutlarunsa, ma!ksa;a palkat sekä to-ohjeemme ovat 1i~kevaihtoveron alaisia, 27071: entistä työtään jatkaville että ma:anpuolus- siiltä vapautuu sanoma1ehtiin ja aikaJkaus- 27072: tustehtävissä oleville ltoim]tsijoil1een ja ja- julkaisuihin lu'keutuen myös suuri määrä 27073: krua val!tioruaJVustuksena opintokerhoille 'lu- yhteiskunnallisesti ja sivistyks.ellisesti ala- 27074: vatut, osi:ttain suuresti 'kallistuneet kirjat. arvoisi!a ajanviete-, seik:kaillu- ja salapotliisi- 27075: Kun k1erttävään Qpinto-ohjaukSOOilJ ja kerttomusjulkruisuja, samoin joukko eri liik- 27076: kurssitoimirut1a:an - osaksi varoj:en puut- keiden ja liikealojen mainosjuHmisuja ja 27077: 185 27078: 1474 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 27079: 27080: muutkin propagan:dajulkaisut, jos vain ovat saada ostaa tav&roit:a liikevaihtoverosta va- 27081: sen verran valonkestäviä, että niistä rohje- paana huonoja kokemuksia", kuten lakiesi- 27082: ta:an tehdä i:lmo1itus viranomaisil1e ja va- tyksen perusteluissa myönnetään. Ham:Ltus 27083: kuuttaa, €1ttä niitä rui01taan ju}kaista vähin- on siis 1todenm;ut, että nykyinen voimassa 27084: tään neljä numeroa vuodessa. oleva liikevaihtoverolaki ei tässä suhteessa 27085: Edellä lausuttu huomioon <J!ttaen tulen vastaa tarkoitustaan, ja on hallitus edus- 27086: asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdoit- kunnan toivomuksen huomioon ottaen es~t 27087: tamaan lakiehdotuksen 5 § :n 4 momentille tänyt, että wdtio ja sen laitokset ovat sH- 27088: sanamuodon, jiQillka mukwan eTIJtisten lisäksi loin, kun ne esiintyvät ostajina, alistettava 27089: myös valtionavustusta nauttivien valistus- liike:vaihtov,erolain ala1siksi ja että siis val- 27090: järjestöjen julkaisut ja ohjekirjaset tulisivat tio tavaraa ostaessa:an maksaa S<iitä myös- 27091: verovapa~ksi. Näin määr:i!teltynä ei ehdo- kin lii:kevaihtovemn. Tässä suhteessa on 27092: tukseni hyväksymisestä p~täisi aiheutua mi- kieltämättä tehty suuri pamnnus nykyi- 27093: tään tulkintavaikeuksila. Samalla se 'lisä.iSJi seen Lakiin verraten. 27094: verovapaU'tita Vlarsin rajoitetussa määrä.<>sli Mutta hallitus ei ole nytkään katsonut 27095: eikä aiheu;tt:aisi val1ion tuloisSia käytännölli- olevan syytä ulottaa liikevaihtoverolaikia 27096: seSiti katsoen mHlään tavoin ltuntuv,aa vä- valrtion ja sen välittömässä hallinnassa ole- 27097: hennystä. Mutta valistusjärjestörlle se mer- viin laitoksiin, kun ne esiintyvät myyjinä. 27098: kitsisi huomattlava,a ,tw101udiellista helpolt:ust'a Jos siis v:altio tahi s·en laitokset ~yyvät 27099: ja myös moraalista rohkaisua. joitak1n tuotteita, niin niiden ei tarvitse 27100: tuotteiden myynnissä periä liiklevaihtoveroa. 27101: Ed. 0 k sala: Herra puhemies! Kun Näin ollen on hailili1ms katsonut voivansa 27102: liikevaihtoverolakia a1unperiu loodi,ttim, jä- jättää eduskunnan toivomuksen huomioon 27103: tettiin valtio Iain ulkopuolelle sekä osta- ottamatta siinä suhteessa, että valtio alis- 27104: jana että myyjänä. Lain mukaan valtion tettaisiin myöskin myyjänä liikevaihtovero- 27105: ei siis tarvitse maksaa liiikevaihtoveroa, kun lairn al'ais~ksi. Tämä hallituksen esitys ei 27106: se ositaa jotaki,n, eikä myöskään silloin, mielestäni ole muita yrittäjiä kohtaan 27107: kun valtio tai sen välittömäSJsä hallinnassa ollieudenmukainen, ja voi se myöskin ja 27108: olevat lai,tokset tai U:i!kkeet myyvät jotakin. tulee varmaankin vaikuttamaan valtion tu- 27109: Lakia laadi1ttaessa i!lJom vuosi takaperin oli loihin epäedulli!sesrti. HalHtus ei ole esittä- 27110: minulla tilaisuus täällä eduskunnassa ffi.u- nyt mitään päteviä syitä esityks,ensä tämä11 27111: sua epärlykseni siitä, että valtion jättämi- lmhdan perustelurksi. Keskus,teluissa on 27112: nen liikevaihtoverolain ulkopuolelle ei ollut hu;mnautettu, että liikevaihtoveron laskemi- 27113: valtion oman edun eikä myöskään asioiden nen ja kantaminen sekä tilitys aiheuttaa 27114: ylei!sen hoidon kannalta edu;llista, ja ehdo- työtä ja vaikeuks.ia valtion laitoksille. Näin- 27115: tink1n silloin, että Vialtio sekä ostajana että hän asia onkin, mutta tämä ei kuitenkaan 27116: myyjänä ali!stettaisiin liikevaihtoveron a!rai- ole hyväksyttävä peruste näiden laitosten 27117: suuteen. Eduskunta ei kuitenkaan tehnyt vapautJtamiseksi veronalai!suudesta. Kun 27118: nam. Pian kävi kuitenkilin hlmi, että val- kaiktkien muiden yrittäjien, aina pienimpiä 27119: tion vapauttaminen liikevaihtoverolain alai- myöten, on hoidettava liikevaihtoverosta 27120: suudesta aiheutti mOllien'laisia hankaluuksia aiheutuvat t,eMävät ja tilitykset ja toi- 27121: ja vaikeutti lain to:i!meenpanoa ja valvon- mittava vailition vel'onikantajma, niin aina- 27122: ,taa. Asiain tilasta tuli eduskunnallekin kin valtion olisi vastaanväittämättä suori- 27123: tieto, ja eduskunta hyväksyi tämän vuodoo tettava :nämä tehtävät. Millään syyllä ei 27124: kevätistrmtokaudella haJ.Htukselle annetta- vui:da puoltaa valtion tai sen lai,tosten va- 27125: vaksi toivomuksen, elttä ,hallitus ottaisi pauttamista S<eli}aisista velvollisuuksista, 27126: harkittavaksee:n, eikö valtiolle ja vaLtion jotka vaJltio asettaa yksityisten kannetta- 27127: laitoksille voimMsa olevassa laissa myön- viksi. 27128: nettyä oikeutta suorittaa tavaroiden ostoja Myöskin on sanottu, että v:a:ltio harjoit- 27129: j~a myyntiä liikevaihtovel'osta vapaana olisi taa vähäisessä määrässä selffi.is,ta tuotantoa 27130: poistettava sekä, jos se katsotaan tarpeelli- ja kauppaa, josrta liikevaihtovero voi tulla 27131: seksi, antaa asiasta esityksen eduslmn- kysymykseen, koska valtion suurimmat yri- 27132: :naHe". tykset ovat osaJkeyhtiön muodossa ja sellai- 27133: Kuluvan vuoden aikana on hallituskin sina itsestä:än liilkevaithtov~eron alaisia. Tämä 27134: saa:nut ,valtion ja soo laitosten oikeudesta pitää kuitenkin paHmansa .vain osittain. 27135: Liikevaihtovero. 1475 27136: 27137: VaLtio ja sen laitokset harjoittavat täHäkin vastaavien y~ksity:isten 1iiikkeidBnkin. Tähän 27138: hetlmlilä huomattavan laajaa tuotantoa ja on kuitenkin sanottava, että kukaan ei voi 27139: kauppaa. MinUTI tarvitsee vain huomaut- täHaista vakuutusta antaa eikä kukaan voi 27140: taa, että vrultion ruutitehdas, joka valmis- todeta, t.urllaanko nam menettelemään. 27141: taa siviiHtarkoituksia!kin varten mrvittavan Pä.i:nvastoin on luultavaa, että valtionlai- 27142: ruudin ja metsästyspanokset, kiLpailee tällä tokset käyttävät hyväkseen mainittua eri- 27143: alalla maahan tuotavien samanLaisten tar- koisasemaansa ja myyvät tuotteitaan hal- 27144: vikkeiden kanssa, ja vaikuttaa sen toiminta vemmalla kuin yksityiset, koska niiden ei 27145: uusi10n tämän alan tuotantolaitosten mah- tarvitse liikevaihtoveroa tavaran hintaa 27146: dolliseen perustamiseen maahamme. Tämä määrä;tessään ottaa huomioon. Näin mene- 27147: valtion v·ä.littömässä hallinnassa oleva teh- tellen valtio tosin menettää liikevaihtove- 27148: das valmistaa myöskin dynam~itti'a ja rai- rosta saatavia tulojaan; mutta sehän ei 27149: vauspommeja sekä muita räjähdysaineita vrultion tuotan•tolaitoksiin koske. Valtion 27150: ja kilpailee siten tällä a:1al1a toimivan yksi- ·talouteen s•e kyliäkin tulee koskemaan ja 27151: tyisen yritteliäisyydoo kanssa. Edelleen on sentähden ei ole mitään syytä asettaa val- 27152: mainittava vankiloiden suuret puuseppä- tiota ,tai sen laitoksia erikoisasemaan eikä 27153: y. m. tuotantolaMJokset, jotka 1lekevät sa- vapauttaa niitä myyjinä:kä,än liikevaihto- 27154: manlaisia tuotteita kuin monet yksityis•ten verosta. Mitä v:arltio tai sen laitokset liike- 27155: omistamrut samantapaiset rt.ehta:at. Vielä vaihtoverona kantaa, se on kaikki turl<Ja 27156: voidaan mainita valtion margariini·tehdas valtiolle, ja valtiolla ei tuloja ole ainrukaan 27157: ja eräät puolustusJ.aitoksen tehtaat, jotka liikaa nykyjäärn. 27158: osaksi ovat aina toimineet samoilla aloilla Vielä on perusteltu halrlituksen kantaa 27159: kuin yksi·tyistem. omistamat vastaavat lai- sillä, että kysymys on sangen pienistä 27160: tokset ja joista erruät sodan päätty€S:Sä ja summista, koska valtio ja s.en hvitokset 27161: vaminaisten sotilast:iJlaustem. vähentyffisä maksavat liikevaihtovel\oa ostaessaan raaka- 27162: todennäköisesti joutuvat sangen huomatta- aineita. Tämä on luonnol,lis.esti totta. Huo- 27163: vassa määvässä ohjaamaan tuotantonsa sel- mioon on kuitenkin otettava, ettå vailtion 27164: laisille aloiHe, missä yksityistä yritteliäi- laitoksissa voidaan käyttää raaka-aineena 27165: syyttä on jo olemassa. Kun otetaan huo- sellaisia valltion omistamia aineita kuten 27166: mioon, että v:a;Jtion ~aitO<ks·et ovat yleensä esim. puuta, joita v:wltion ei tarvitse ostaa 27167: vapaita kaikista ver-oista ja että niirlä on eikä siis liikevaihtoveroa niistä ostaessaan 27168: takanaan valtion korottomat tai pienikor- myöskään maksaa. Ja vaikka valtio raaka- 27169: koiset rahat, ni;in ei ole mitään syytä ja.t- aineita ostaessaan iiikevaihtov·eroa maksai- 27170: kuvasti ja yhä kasvavassa mäiävässä asettaa sikin, nriin sittenkin va:ltiol'le jää puhdasta 27171: näitä 'laitoksia edUJ1lis:empaan asemaan kuin voittoa, jos se myyjänä on liikevaihtove- 27172: samal'la tavaiffia toimivia yksityistenkään rosta vapaa. 27173: omistamia laitoksia. Nykyisenä aikana Va:ltiovarainvaliokunnassa ja suures.&l 27174: olemme v;oineet todeta, että tuotannolliseHe vwliokunnassa ei ole hyvä;ksytty sitä, että 27175: elämälle asetetaan kannettavaksi yhä suu- valtio myöskin myyjänä alistettaisiin liike- 27176: rempia rasituksia toinen toisens•a jälkeen, vaihtoveron alaiseksi. Näin ollen ei ole 27177: koska vailtion talous on ahtaallla. Mutta pruljon toiveita si~tä, että eduskuntakaan 27178: eduskunnan tulisi tois,elta puolen ottaa twlisi toisenlaiseen tuJokseen. Asian peri- 27179: huoonioon sekin, mitä yksityisten yritysten aatte~.lliseen puo1een katsoen tuil:em. kuiten- 27180: edut ja tuotannollisen elämän edellytykset kin yksit.yiskohtaisessa käsittelyssä teke- 27181: vaativat; muutoin voi yksityisten yritysten mään ehdotuksen 4 § :n vastaavasti muutta- 27182: veronmaksukyky tyrehtyä. misesta. 27183: Hallituksen esityksen perusteluina on Valtiovarainvaliokunta on muuttanut 27184: mainittu, •että valtion laitokset eivät muka haiLli:tuksen esityks:en 6 § : ää siten, että 27185: turle kilpailemaan yksityisten laitosten raaka-ainekäsitettä on laajenn<ettu. Va1io- 27186: kanssa ]{läyttämällä hyvä.ks·een niille suotua kunnan esittämässä muodossa on tuotanrto- 27187: etuoikeutta liikevaihtoverolakia sovellut- ~aitos:ten suoritettava liikevaihtoveroa myös- 27188: taessa. On sanottu, että nämä laitokset kin sellaisista k€[1llikawlioista, joita määrät- 27189: nostavat tuotteittensa hin·toja siUä mää- tyjen tuotteiden valmistamiseen tarvit~, 27190: rällä, minkä liikevaihtovero tekee, joten vaiklka ne eivät sisäJilykään tuotteisiin. va,l- 27191: niiden hi~at tu:levat olemaan samat kuin tiovarainvaHokunnan laatima muoto on 27192: 1476 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19'41. 27193: 27194: huonompi kuin ha;1lituksen es~tys. Kun .tenkaan voinut yhtyä ed. Hiltusen ensim- 27195: tuotantoprosessissa tarvittavista kemikaa- mäisessä käsittelyssä esiintuomaan ehdotuk- 27196: lioistakin on maksettava liikevaiht.overoa, seen, että ravitsemisli,ikkeet veron ketjuun- 27197: niin aiheutuu tästä kulutustarvikkeiden tumisen välttämiseksi ostamiinsa raaka- 27198: tarpeetonta hinnan nousua ja todennäköi- aineisiin uähden määriteltäisiin jälleem.- 27199: sesti myöskin niiden laadun huononemista. myyj:iksi. Puhtaa;sti käytännöllisistä syistä 27200: Kotimarkkinateollisuuteen tämä vaikuttaa minun on asiassa mentävä niinkin pitkälile, 27201: hintoja lmhottavasti, mikä ei suinkaan ole että jyrkästi vastustaisin ravitsemisHikkei- 27202: toivottavaa. Mutta vientiteollisuudessa tä- den asettamista kauppaliikkeiden eli jäl- 27203: män määräyksen vaikutukset ovat vielä leenmyyjien asemaan nykyisen kuluttajan 27204: kohtalokkaammat, silllä vientitavaroille ei asemasta, vaikkakin ravitsemisliikkeiden 27205: voida hintoja määrätä kotimaassa eikä siis rasitus liikevaihtoverotuksessa mielestäni on 27206: siirtää liikevaiht.overoa ostajan mllikse.tta- liia,n ankara. Tällainen muutos aiheuttaisi 27207: vaksi niinkuin tarkoitus yleensä on. Mitä nimittäin US<eita varsin huomattavia risti- 27208: enemmän vientiteoHisuudeHe asetetaan rasi- riitoja verotus,viranomaisten ja verovelvol- 27209: tuksia, sitä väheilliffiän tämä teollisuus voi listen kesken ja johtaisi veron tarkkailussa 27210: kantaa yhteiskunnallisia velv10llisuuksiaan suuriin vailmUiksiin, joita valtion etua sil- 27211: ja maksaa hintaa raaka-aineistaan taikka mä!11läpitäen tuskin voitaisiin tyydyttävästi 27212: parantaa työläistensä pal~oja. selvittää. Eri asia on, että ravitsemisliik- 27213: Tutkimuksessaan ,Liikevaihtoverotus" sen keiden liikevaihtoveroprosentit ilman vai- 27214: sivulla 145 sanoo tohtori Matti Leppo, joka keuksia voitaisiin alentaa tai, ehkä minä 27215: lienee maamme paras asiantuntija tämän paremmin sanoisin, säi>lyttää s·e1laisina kuin 27216: verotuksen alalla, selostettuaan suppeam- ne voimassaolevassa laissa esiintyvät. Mi- 27217: paa ja laajempaa raaka-aineen käsitettä ja nusta täHainen al,ennus on oikeutettu eten- 27218: niiden tllirkoituks,enmukaisuutta, että ,vien- kin niistä y1eisistä syistä, joita koskettelin 27219: titeollisuus olisi kuitenkin jotain sopivaa viime perjantain täysistunnossa. On kiis- 27220: menetelmää käyttämäJllä saatava vapautu- taton tosiseikka, että ne kansalaiset, joiden 27221: maan valmistustarvikkeita mahdollisesti on pakko aterioida ravitsemisliikkeissä, 27222: koskevasta verosta". Tämä totuus on aivoo joutuvat maJksamaan suhteell1isesti enemmän 27223: ilmeinen, jos asiaa :läheilliffiin harkitaan, ja liikevaihtoveroa kuin kuluttajat muissa 27224: huomattava on, että mikään muu valtio suhteissa. Tosin ravitsemisliikkeissä käytet- 27225: koko maailmassa ei tietämäni mukaan täviin raaka-aineisiin kohdistuva liikevaih- 27226: katso olev'an itsellään varaa rangaista vien- tovero ei ketjuunnu niin suurella prosentti- 27227: tilinsä liikevaihtoveroa sen kannettavaksi määr:ä1lä kuin helposti voisi uskoa. Kan- 27228: asettamalla. sanravinto1oissa se liikevaihtoverokonttorin 27229: EdeLleen on pantava merkiUe, että liike- johtajan, maisteri Vanhalan tutkimuksen 27230: vaihtoverokonttori pitää käytännöllisistä perusteella olisi vajaa 2 %, täsmällisemmin 27231: syistä tärkeänä, että lain 6 § hyväksytään l.s %. Mutta on otettava huomioon, että 27232: hallituksen esittämässä muodossa, joNoin lisärasitus ravitsemisliikkeiden liikevaihto- 27233: lain soveltaminen ja valvonta tulee helpom- verotuksessa kuitenkin on verrattain kor- 27234: maksi. Näin ollen ei ole mitään perustetta kea sen vuoksi, että tarjoiluhinnat määräy- 27235: muuttaa haLlituksen esityksessä olevaa tyvät monien muiden syiden perusteella 27236: 6 § : ää. Tulenkin, herra puhemies, teke- kuin raaka-aineiden s.isäänostojen nojalla. 27237: mään ehdotuksen pykälän palauttamiseksi Ravitsemisliikkeiden kiinteät kustannukset 27238: hallituksen esittämään muotoon. ovat varsin huomattavat, useimmissa ta- 27239: pauksissa paljon !korkeammat kuin muiila 27240: Ed. F r i et s c h: Herra puhemies! Tä- kaupallisen yritteiiäisyyden aloiila. Ja sen 27241: män asian ollessa esillä edellisellä kerralla lisäksi on vielä kiinnitettävä huomiota sii- 27242: katsoin olevan syytä alleviivata, että liike- hen seikkaan, että liikevaihtovero ravitse- 27243: vaihtoveron soveltaminen etenkin nyt esillä- misHikkeissä \lasketaan hiunasta, johon si- 27244: olevan lakiesityksen mukaan asettaa sekä sältyy tarjoilupalkkio. Näistä syistä ja 27245: itse ravitsemisliikkeille että niitä käyttä- koska Suomessa liikevaihtoverotukseen il- 27246: ville kansalaisille lisäkustannuksia, jotka meisesti on ehkä suuren yleisön huomaa- 27247: osittain johtuvat siitä, että ravitsemisliik- matta sanoakseni upotettu erikoinen ravin- 27248: keet rinnastetaan kuluttajiin. Minä en kui- tolavero, olen valmis kannattamaan ravitse- 27249: Liikevaihtovero. 1477 27250: 27251: mis1iikkeiden iliiJkevaihtoveroprosentin a1€n- gen icke anförts något enda vägande elll.er 27252: tamista, josta ed. Hiltunen jo valais~evasti övertygande skäl för att statsutskottet 27253: tänään tää:Llä puhui. återgått tiU den vaga och olyckliga be- 27254: greppsbestrumning, som irrmehåililes i nu 27255: Såsom vid föregående behandling av gä,liande lag. Det har endast gjorts en all- 27256: detta ärende framhölJls är den omsättnings- män hänvisning 111~ en minskning i avkast- 27257: skrott, som drabbar förtäring i förpläg- ningen, utan att någon som helsrt verklig 27258: nadsrörelse, uppen:barligen oskäligt betun- utredning skuUe ha presterats beträffa:nde 27259: gande. Visserligen visar det sig vid när- storleken av denna minskning. 27260: mare undersökning, att den egentliga 27261: kedjebeskattning, som uppkommer vid de- Ministeri K o i v i s t o: Herra puhemies ! 27262: bitering av omsättningssika:tt i restauran- - VaUiovarainvaliokunta on tehnyt laki- 27263: ger, matse<rveringar och kafeer, är relativt ehdotukseen eräitä huomautuksia ja muu- 27264: lättare än vad man måhända vore böjd att toksia. 27265: tro efter en summarisik sammanräkning av Valiokunta on lausunut käsityksenään, 27266: de olika skattesatserna. Men man måste ta että puukaasuttimissa poLttoaineen'a käyte- 27267: i betrakt:ande, att prisen i en restaurang i tyt pil1kkeet, vaikka niitä ei tavallisessa 27268: mycket stor utsträ0kning bestämmas av kielenkäytössä luetakaan polttopuihin kuu- 27269: andra orsaker än dt11t för råvaror erlagda luviksi, kuitenkin liikevaihtoverolain mie- 27270: inköpspr1iset. De fasta kostill!aderna äro lessä olisi katsottava polttopuiksi ja niid~n 27271: särskilt i vissa restauranger mycket bety- myynti siten vapautettava kyseessä ole- 27272: dande - de förutsätta sålunda en anmärk- vasta verosta. VaLlitseva käytäntö onkin jo 27273: ningsväJrd bruttovinst, på vilken jämväl liikevaihto-..,erolain tulkinllJOissa verotustek- 27274: omsättningsskatt bör bettalas. HärtiU kom- nillisistä syistä ja koska lakia olisi voitu 27275: mer, att omsättningsskatten i förp~ägnads helposti kiertää johtanut siihen, että auto- 27276: rörels,e berruknas på ett pris, i vilket en å pilkkeinä käytetyt polttoainoot on tulkittu 27277: notan uppförda serveringsavgif.ten inklu- alusta pitäen po1ti1Jopuiksi. 27278: derats. På grund härav och då det synes V a~lrwkin veroteknil:liset syyt ja veron- 27279: som om i det i vårt land tiUämpade om- tuotto puolestaan puhuvat verovapaiden 27280: sät·tningsskattesystemet ganska oförmärkt tavarain lisäämistä vastaan, voitaneen ny~ 27281: unldangömts en särskild restaurangskatt, kyiset olosuhteet huomioonot!taen valiokun- 27282: förefal,ler det motiverat att den omsätt- nan ehdottama talouskalja hyvruksyä vero- 27283: ningsskatt, som uppbäres för försä.ljning i vapaiden tavarain luett<e:loon, samoin kuin 27284: förplägnadsrörelse, göres lägre än vad rc- tasapuolisuuden vuoksi suolattu muikku, 27285: geringen i sin proposition föreslagit. Bäst v'arsinkin kun sellainen mallasjuoma, ve- 27286: skulie i nuvarande skede vara att bibehålla 'ronalainen juoma, nim. ens>Dluokan olut, 27287: omsättningsskatten för försäljning i för- joka ei ole våJkijuomaa väikijuomalain mie~ 27288: pJ.ägnadsröre,Jse viJd nu gällande satser: lessä, tulee, kuten muutkin virvoitusjuo- 27289: aHtså 4 % i såkallade nykterhets- eUer folk- mat, veronalaiseksi tavaraksi. Johdomnu- 27290: restauranger och 10 % i utskänlmings- kaista olisi kyHä 'tässäkin oJlut, ettei 27291: restaurrunger. Dessa satser äro minsann maUas- ja yleensä virvoitusjuomiin o1i<Ji 27292: tillräckligrt höga - så höga att det synes tehty mitään poikkeusta. 27293: föga riktigt att nu - såsom regeringen Valtiovarainvaliokunta on, poiketen hal- 27294: f.öreslår - yttermera höja desamma. Då lituksen esityksestä, ehdottanU;t raaka- 27295: här nu e:meHertid kommer att föreligga ett ainekäsitteen pysyttämisitä samamsisä~ltöi 27296: konkret, av rdm. HiltUJlJen framlagt för- senä kuin se on nykyisin voimassaol·evassa 27297: slag, så ber jag att få understöda detta laiss,a. Valiokunta perustelee kantaansa 27298: förslag, då det upprepas vid detruljbehand- sillä, että hrullituksen esityksessä mainittu 27299: lingen. hiukan laajempi ra:aka-ainekäsite, jonka 27300: För övrigt ber jag at,t få uttala min tarkoituksena lähinnä on lukea raaka- 27301: aDBlutning tili de' synpunkter rdm. Oksala aineiksi myöskin eräät kemiallis,essa teolli- 27302: an:lade på betydelsen av att riksdagen suudessa kyseeseen tulevat apuaineet, mer- 27303: måtte godkänna den formulering av be- htsisi aiheetonta verohelpotusta eräiHä 27304: greppet ,råvara", som återfinnes i regc- teollisuuden aloill:la, ja luopuminen voi- 27305: ringens proposi,tion. Det har mig veterli- massa olevasta n. s. sisältymiskäsitteestä 27306: 1478 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 27307: 27308: vai'lruttaisi ale11ttavasti ve~ontuottoon, jonka käsite on käytännössä niin meHlä kuin 27309: vuoksi valiokunta ei ole voinut muntiOS- muissakin maissa osoittautunut melkoisen 27310: ·ehdotusta hyvä,ksyä. On vaikeata sanoa, suppea:ksi ja sitä on täytynyt sen vuoksi 27311: ~nlw suppeampi vai laajempi raaka-aine- käytännön vaatimuksia ja näJkökohtia sil- 27312: käsite tarkoitruksmukaisempi. Kumpikin mäiH_:äpitäen laajentaa ja selventää lain eri- 27313: käsite aiheuttaa käYitännössä tulkintavai- koismääräyksil[ä. Ensikäyttöön vivahtavat 27314: keuksia. On myönnettävä, että hallituksen apuainesäännökset valmistustarvikkeiden 27315: esityksen mukaan tulisi raaka-ainekäsitteen käyttöö'n nähden näyttävät voittavan alaa 27316: sisäJUys ainakin muutamilla teoHisuuden eri maiden liikevaihtoverolakien säännöar- 27317: aloilla mel!lwisesti nykyisestään laajene- sissä. Näinkään muodostettu raaka-aine- 27318: maan, aiheuttaen myös siten ve.rotulojen käsite ei kylläkään ole niin selvä, ettei 27319: vähennys1Jä. Miten suuresti veron tuotto sekin aiheuttaisi tuJ.ikintava~keuksia, mutta 27320: tämän kautta vähenisi, ei yksityiskohtaisten sitä täytynee pitää kuitenkin lähempänä 27321: laskelmien puuttuessa ja täsmällisen raaka- käytänrnön raaka-ainekäsiiJet'tä, eikä se 27322: ainekäsitteen määrittelyn vuoksi ole oHut edel.lytä ni1n l.aa;jaa tekrui}'Listä raaka-ainei- 27323: arvioitavissa. On esibetty, että muutos ny- den j'a puoliva1misteiden t;untemista kuin 27324: kvis:estå k:äsitteestä voi aiheuttaa 15-20 mitä sisä:lrtyrrniskäsite vaatii, joten eri teolli- 27325: 1~ilj. tai yhtä hyvin 150 mi,lj. markan tuo- suusaloja tarkemmin tuntema.ttomanikin on 27326: ton vähennyks'ell. Voidaan myöskin huo- helpompi saa!da selville, milloin jokirn 27327: mauttaa, että kokemus muissa maissa on raaka-aine, esim. juuri ikemi:kalio ku1uu 27328: osoittanut, että verovapaiden raruka-ainei- t:uotteen vrulmistu~ssa j'a ensi käytössä. 27329: den huomattava ilaajerntaminen suuresti Tämä onkin veroteknillis:eltä kannalta huo- 27330: vaikeuttaa voerotuks·en toimeenpanoa. On mionarvoinen tekijä. Voimassaolevan lain 27331: myös hyvin ~uultavaa, ettei senaisten tuot- sove:]tamisesta saatu kokemus sisä;ltymisikä- 27332: teiden lrohdalta, joissa raaka-ainekäsitteen siltteeseen nähden on osoitttanut, että asi3ill- 27333: ~aajennus tulisi kysymyks·een, hintataso tunt.ija1Jkin ovat usein eri mieltä jonkin 27334: ilmarn erikoismäiWäyiksiä tuotteiden koh- aineen sisä:ltymisestä. Ei näin ollen ole 27335: dalta laskisi, joten hyöty tästä ei tulisi mikään ihme, että näissä piireissä pidetään 27336: .Jniluttajhl~e, vaan jäisi tuottajakunnalle. nykyisen lain S'anamuotoa ja siitä johtuvaa 27337: Koneiden ja niihin verrattavien laitteiden lain tulkintaa keinotekois.,ena ja s•en vuaksi 27338: nyt tiuHess'a veronalaisiksi tulee tuottajille ka;tsotaan, että lakia olisi muutettava, 27339: tuleva hyöty ainakin osaksi eliminoiduksi. koska nykyinen saoomuoto suuressa mää- 27340: I.~ähinnä käytännön vaatimuksia silmällä rässä poikkeaa raaka-ainekäsitteen merki- 27341: pitäen kaipaa nykyisin voimassa oleva niin tyksestä tavallisessa kielenkäytössä. On il- 27342: sanottu sisältymisraaka-ainekäsite selventä- meistä, elttä selvennys •la:kiin olisi suotava, 27343: mistä. Liikevaihtoverolain Vioi:maantul1lessa jotta raaka-ainekäsite tulis'i nykyistä se1- 27344: oli yleisenä k.äsityksenä se, että teoHiset VJemmäksi ja 1uonnollisemmaksi. Tämän 27345: laitokset saisivat v·erovapaasti ostaa raaka- käsityksen ovrut tuoneet selvästi i:lmi myös- 27346: aineensa, se on, ·ne raaka- ja twrveaineet kin ne liikevaihtoverotoimistot, jotka jou- 27347: sekä puolimlmisteet, jotka käytännössä ta- tuvat raalm-a:inelisenssejä teollisuus1aitok- 27348: vanomaisesti on totuttu raaika-aineina pi:tä- si1le myöntäessään lakia enemmän tulkitse- 27349: mään. Näin ei kuitenkaan ollut lain tar- maan. Sitä paitsi on väitetty, että nykyi- 27350: koitus, johon s~elvästi viittaa sen sanamuoto, sen käsitteen johdosta rasitus kohdistuu 27351: jossa raaka-aineeksi tai puolivalmisteeksi varsin kohtuuttomasti eräisiin kemiallisen 27352: katsotaan vain sellainen aine tai tavara, teoLlisuuden aJoihirn, erikoisesti vientiteolli- 27353: joka tulee sisältymään tuotteeseen. Tätä suuden kilpailukykyyn sen on väiltetty 27354: käsitystä tukee vielä se, että liikevaihto- haitallisesti vaikuttavan. Hallituksen esi- 27355: verolain asianturutijaJautakunta, joka oH tyksen lain sanamuodon mukaa;n tulisivat 27356: seikkaperäisesti tutustunut eri maiden vas- raaka-aineiksi sill.oin luetuiksi kaikki sel- 27357: taaviin säännöksiin, joissa on selvästi ha- lais,et raaka- ja apuaineet, jotka sisältyvät 27358: vaittavissa kaksi pääsuuntaa, nim. sisälty- valmiiseen tuotteeseen taikka, jotka aiooikirn 27359: miskäsite ja ensiJkäyttökäsit,e sekä sen li- kuluvrut ensi- tai kerta:käytössä. Tuotanto- 27360: säksi säännöksiä kummankin käsitteen väJli- prosessissa tarvittavat kemikruliot olisi täl- 27361: mailta, oli nimenomaan antanut laille täl- löin useimmissa tapauksissa katsottava 27362: lais•en sanamuodon. Näin luotu ra:aka-aine- raaka-aineiksi. Samoin esim. valimossa ker- 27363: Liikevaihtoverv. 1479 27364: 27365: 27366: :ran käytettävät muotit, jotka heti kunkin hiOill esitykseLlä pyritään. Liikevaihtovero- 27367: k~:n jälkeen 1111uovataan uudelJ.een seu- loon sovel1wttaminen käytännössä on liilke- 27368: raavaa käyttöä varten. On esitetty seHai- j31 tuotantoelämän monisäikeisen rakenteen 27369: nen, ..:ielä hallituiks:en es~tystä1k:in laajempi, vuoksi teknillisesti: sitä vaikeampaa mitä 27370: roolm-ainekäsite., että raa!k:a-aineeksi olisi enemmän laissa on erilaisia poikkeus- ja 27371: katsottava ei ainoast:aan se tavara, joka VJeroV'ap•ausmääräyksiä. On muisteitJbava, ku- 27372: kulutert;a;a:nJ tuotteen valmistamisessa, vaan ten hallituksen esiltyksessäkin on mainittu, 27373: myöskin kaikki tavarat, joiden hinta sel- et•tei ole katsottu yleensä olevan syytä 27374: laisenoon sisältyy valmiin tuotteen hintaan. lisätä l'iikevaihtoverosta vapautettuja 'tava- 27375: Näin laajaksi esitettyä raaka-ainekäsitettä ro;i:ta, joita meillä on enemmän kuin mis- 27376: ei w·e minkään maan 1Hkevaihtl0verolaissa, sään muissa maissa, koska verotuksen käy- 27377: sHlä sen käytäntöön sovelluttaminen olisi tännöllisen tolt.euttamisen vuoksi on välttä- 27378: hyvin vaikeata, koska tuotteen hintaan si- mätöntä, että verosta Viapautettuja taVJara- 27379: srultyvät kaikki kustannuksetkin, jolloin J.aa;tuja olisi mahdollisimman vähän juuri 27380: jouduttaisiin vielä vaikeampaan kustannus- sen vuoksi, koska ne aiheuttavat suurimmat 27381: kä:>ite.piiriin. Kuten jo edellä mainitsin, 001 käytännölliset vaikeudet ja muutenkin run- 27382: eri maissa maka-ainekäsiterttä ennenpitkää saasti lisätyötä Jiikeyrity'ksissä, 'aiheuttaen 27383: jouduttu tarrk:istamaam ja tavama t1ai toiseHa myös sen, että verotuksen tarkastus vai- 27384: jouduttu erinäisrä apuaineita tUJlkitsemaan keutuu jopa hyvinkin suu!'le.sti. Liiikevaihto- 27385: raaka-aineiksi. Varsin huomattavassa mää- veroltus voidaan käytännössä pa.rhai~en SIOI- 27386: rässä ovatkin teollisessa valimistuksessa vä- veltaa sallima!lla mahdoliisimman vähän ve- 27387: liWimästi käytetytt tarvikkeet ·eli apuaineet rovapaita t'aViaroita ja nämäkin .tavarat on 27388: jääneet verotuksen ulkopuolelle eräiden selmannusten välttämiseksi aina tarkoin eri- 27389: Yhdysvaltojen osavwltioiden sekä Ruotsin teltävä ja määriite1tävä. Tähän kohtaan 27390: vähittäiskauppaverojärj·esrtelmissä. Kun ny- ertkoise.st:i kiinnittivät kaikki liikealan jär- 27391: kyoloissa on pidettävä ensisijaisen tär- jeSitöt ja keskusliikkeet ailmnruan paljon 27392: keänä, että va:ltion tulot eivät tälilä kohitaa huomiota lausunnoissaan vcoim:assa 10\levaa 27393: vähene, ja kun rawka-ainekäsitt,eoo selven- liikevaihtov·erolakia laadittaessa. Hallitus 27394: nys sillä tavaHa tehtynä kuin hallituksen on myös riikevruih!toverolaikiesityksessään 27395: esityksessä on ehdotettu, tietäisi tulojen pyrkiinyt yksinkertaistamaan voimassa 011e- 27396: vähennystä, pitänee käytännön kaipaamas.ta va'a Lakia j1a juuri veroteknillisesti sitä P'a- 27397: se'lvennyrksestä toistaiseksi luopua vielä ra:ntamaan saavutettujen !kolkemusten no- 27398: tärkeämmän tekijäilll, s. o. valtion rahan- jalla. Olisi sen vuoksi tärkeältä, että Hike- 27399: tarpeen vuoksi. vaihtoverol3ki, joll'ka :tarkoituksena on val- 27400: Suuri vaHokunta ehdottaa esillä olevaan tiolle tulojen hankkiminen, pidettäisiin niin 27401: lakiin otettavaksi uuden 48 § :n. Sen käy- p1aljon kuin mahdoHista verol:akina erillään 27402: tännössä toteuttamisen esteenä oleviin suu- muista näkökohdista, eikä siihen k:Y~tkettäisi 27403: riin vaikeuksiin on täällä jo aikaisemminkin muita tarkoituksia. 27404: kiinnitetty huomiota. Kun sanotut vaikeu- On syytä erikoisesti >tähdentää, että 27405: det ovat käsittääkseni jopa voi'trtama1t1to:mat, myöskin nyt kysymyksessä oleva tapaus on 27406: Ollll niihin syY'(;ä vielä kiinnittää erikoista kokonaa:n harkittava käytännön toteutta- 27407: hoomio.ta. mismahdollisuuksila ja lwntrollinäkökohtia 27408: On myönne1ttävä, että koh!tuussyyrt puol- si~mä1lä pitäen. Vat1tiovarainva.J.iokun.rum 27409: bavrut siltä, ert:tä sodan johdosta hävitettyjen mi:etim.töön liittyvän I vastal!auseen peruste- 27410: rulueiden väestöä olisi mahdollisuuksilen mu- luissa todetaan, että ·työvälineille ja irtai- 27411: lro:an !kaikin !keinoin koetettava tuke1a ja mistoille e[ ole veroteknillisistä syis1tä mah- 27412: helpotbta;a sodasta kärsimään jowtuneliden dollista järjestää Wkevaihtoverotukse:sta 27413: seutujen jälleenrakennustyötä. Asian käy- huojennusta, joten .nyt kysymyksessä oleva 27414: täntöön soveltaminen liikevaihtloiVIerohelpo- ve11ohelpotuks.essa ainoastaan tärkeimmät 27415: ltulksen muodossa ei kuiltenka:an ole niin yk- rakennusaineet joa maall!Viljelyskoneet tuli- 27416: simlkertJainen kuin helposti luullaan, j1a mai- sivat kysymykseen. Käsite ,rtärkeimmä!t ra- 27417: nitun verohe'lpotuksen antaminen tuot1ta1a kennusaineet ja viljelyskoneet" oilisi silloin 27418: suuria teknil1isiä va~keuksia toteuterttwessa ensilks.i ,aiv.an välttämättä tarkoin eriteltävä 27419: näitä helpotuksia: liikevaihtoverolain puit- ja määriteltävä, jos tahdotaan vält.tää hy- 27420: :tejssa, joiU.a saavll'telttlaisiin se tarkoitus, jo- vilnkilll vaikeita ristiriiltoja aiheuttavia se- 27421: 1480 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 27422: 27423: !lmnnuksåla asianomaisten verohei potuks.esrt:a kontroHinä:kökohtia silmälläpitäen katsotaan 27424: osaali:siks,i tulevieru ja veliotusviranomaisten antaVIan varmimmat ta:keet. Täll.öim.kin 27425: sekä verov~l vollisten Wkkeiden eli myyjien olisi ernsi:ksi kuitenkin tarkoin määriteltävä 27426: !kesken, joka helposti voi johtaa siihen, että ne rakennusa.ineet ja moonviljelyskoneet, 27427: koko tarkoi,tus jää sa;avuttama:tta. On kait- jotka verovap:aasti myytyinä tuli:siva.t ky- 27428: so·tta;VJa luonnoiH.iseksi, että verotusviran- symykseen. EdeHämain]ttua järjestelyä vM- 27429: omaisten orn pidettävä tiukas,ti kiinrui lain taan. voidaan kuitenkin :toiseha taholta huo- 27430: käytännöllisestä sovellurt;tamisesrt:a tarkas- mauttaa siitä monopoliasemasta ja se11 27431: tettaessa verovehcoHisten myymejä ja vaa- tuottamasta hyödysrtä, joka silloin rtulee 27432: dititava, että verovelvo1linen myyjä pystyy vain niiden liikkeiden hyväksi. Sitäpaitsi 27433: todisteeLlisesti osoittamaan niinhyvim. vero- täl~öi!n OSitajan tulisi ~aina todistaa oikeu- 27434: vapaan kuin veroilllalaisen myyntinsä kuin ~tensa saada ostaa kyseessäJolevia tavaroita 27435: myös veronala.isen ja verovapaan t;avaran: verovapaasti, sill~ä keskusl,iikkeet eivät var- 27436: myyntinsä, koslm muussa ,tapauksessa, el'l.ei mastikaan suostuis,i ilman muuta myymään 27437: verovelvollim:en myyjä kykene tätä osoitta- verovapaasti tavaroita, jollei heillä ole ta- 27438: maan, hänem. on 'liikevaihtoveroa maksettava keita si~tä, että verovapoo myynti hyv'åk- 27439: koko myyrutinsä perusteeHa., joutuen silloin sytään veroilm:oituksessa. Tästä on jo eräi- 27440: ma:ksamaan kysymykseen tulevaa veroa ve- den keskusliikkeiden tahoJJta huomautettu- 27441: rov~apaanki!n myyn,nm osalta todisteiden kin. 27442: puutteessa. KontroUmäkökohda-t huomioonottaen olisi 27443: Ne aluee,t, joiil.!'l.a esitettyä ehdotusta jou- ky:seena~laisem. liikevaihtoveron takaisiTI!llak- 27444: duttaisiin toteuttamaan, muodostavat siksi samisessa ennen kaikkea lähdettävä siitii 27445: laajan myyillJtip~irin, käytännöllisesti il.mt- periaatteesta, että sen, jonka etu on kysy- 27446: soen koko Suomen alueen, että veroVIapaus myksessä, s. o. tässä tapauksessa sodasta. 27447: tulisi silLoin koskemaan niin useata vero- kärsimään joutuneen, tuli:si toteennäyttää 27448: velvollista liike- ja ~tuotantolaitosta, että ne maksamiliLaan laskuhlla, pa:Jjoniko hän on 27449: käytännöllisistä ja usein mukavuussyistä suorittanut liikevaihtoveroa kysymykseen 27450: kuten nyt jo vaJition verovapautta soveUet- tulevista 1.1alrennusaineista tai vHjelysko- 27451: ta·essa on todet•tu :tapahtuneen, voisivat kiel- neista ja nämä todistuskappal~eet oheenliit- 27452: täytyä myynnistä verovapaille ostajille täen henkilö sa:Usi anomuksesta esim. as:iJan- 27453: sen vuoks,i, etteivwt he tahdo ryhtyä hake- oma:iJsen liikevaihtoverotoimiston kautta ta- 27454: maan pal:a~utusta, joka tällöin tulisi kysy- kaisinmwksamansa liHmvaihtoveron osaksi 27455: mykseen. Hall:iJtuksen Lakiesityksen tarkoi- ta;i kokona•an määrätyistä tavaroista. Saat- 27456: tuksen:a on myös pyrkiä supistamaan veron- taa varmaan tulila useita sellaisia tapauk- 27457: palautus mahdollisimman vähiin, jotta sa- sia, jolloin hakija voi todistaa maksaneensa 27458: maMa vältytään niin paljon kuin. mahdoll.- esim. ainakin vähittä::Uskauppa·veron, jolloin 27459: lima niistä kontr(jllivaikeuksi.sta, joita pa- tul::Usi kysymJ71kseen veron palauttaminen 27460: lautusjärjestelmä aina tuo mukanaan. vain täJlitä oo,alta. Näinkin ajateltu järjes~ 27461: Vasitalauseen perusteluissa ei ole esite:bty, tely l'llonnollis,esrti edellyttäisi vielä sen, että 27462: miten on ajateltu järjestää ne tapaukset, joku as:UanomaiseUa pa:iJkkaku:I1Ilalla oleva 27463: joissa jälJ.eenra:kennusrtyötä on kuluVIan VUIO- vi11a:noonainen antaisi todistuksen siitä, että 27464: den aikana suoritettu ja jois'ta on liike- anojan ostamat rakennustarpeet ja viljelysc 27465: vaihtovero maksettu. Lam sovelluttami- koneet on käytetty siihen tarkoitukseen 27466: sessa taannehtivasti jouduttaisiin sellaisten kuin laissa on sanottu. MuUSSia tapauk- 27467: pulmien eteen, että niiden ratkaisu tuot- sessa väär:iJn:käyitösmahdoUisuuksia on luke- 27468: taisi voitltama,ttom:iJa vaikeuksia, jos välttä- mattomia. Tulkintaa luonnollisesti täi~öi!n 27469: mätön kontrolli tahdota;an säilyttää ja k~n syrutyi:si vielä esim. siitä m:iJkä on käy- 27470: saada takeita siitä, onko ja milloirn, sekä tetty jäUeenrakentam:iseen ja mikä paran- 27471: minkä suuruinen liikevaihtovero kysymyk- nuksiin. 27472: seen tulevista tavaroista suoritettu. Lain so- EdeHä es,itetty mahdollinen järjestelytoi- 27473: vellrnttaminen taannehtivasti ei missään tla- menpide aiheuttaisi erikoiseu ti[apäishenki- 27474: pauksess:a voi tulla kysymykseen. lökunnan palkkaamisen näiden asioiden sel- 27475: On esitetty sellainen mahdollisuus, että vi!ttelemistä varten kussakin liikevaihtovero- 27476: määritelty rakennusaineiden ja maanvilje- toimistossa ni,in kafU'a,n kuin lain määräys 27477: lyskoneiden myynti keskitettäisiin määrä- olisi voimlas.'3a. 27478: tyille keskusliikkeille, jonka toimenpiteen 27479: Liikevaihtovero. 1481 27480: 27481: 27482: Se mahdoJ,Lisuus, että yleisesti myöllll1et- EdeUä ~esitetyiil:lä perusteihla todettakoon, 27483: täisiin verovap31us määritellyille rokenm.us- että eräille tärkeimmiUe rakentamiJseen ja 27484: aineille ja viJjelyskonei!l[e, jotka käytettä.i- vi1jelemiseen käy;tettävine rakennusaimeille 27485: sitin Moskovrun rauhanoopimuksen mulman ja koneiille tliliikev.a~htoverovapauden myön- 27486: luovutettujen tai vuokrottujen ja rbakafusim. tämisen tekniHinen toteuttaminen käytän- 27487: valloitettujen sekä muidenkin sodam. lmutta nössä ·lilikevaihtoverolaiJn puitteissa 'aiheut- 27488: hävitettyjen alueiden rakentamiseen ja vil- taisi selmannusta ja kontrollivaikeuksia ve- 27489: jel.emiseen aiheuttaisi sen, etltä myyjät vaa- rovelvollisiJ.[e sekä verotusviranomaiJsm1:e. 27490: tisiv;at ostajiltaan liikevaihtoverotoimi!Ston Hal[ituksen liiikev:aihtoverolakiesiltykoon 27491: antaman todisitUJks.en el1i l:isen.ssin, ol1akseen ta11koituiksena on ollut poiJstaa voim~aole 27492: vakuutettuja siitä, että he saavwt mainit- vasta liikev,aihtoverolaista poiJkkeukset, 27493: tuja tavaroita noille henkilöille verovapaasti jotka käytännössä ovat eniten aiheuttaneet 27494: myydä joutumatta näilstä myynneistään hankaluuksia, sekä helpottaa siten lain käy- 27495: maksamaan Hikevaihtoveroa omista varois- täntöön sovehluttamista. Suomen Vähittäis- 27496: taan. Tästä oE~i Luonnollisemi seurauksena, kauppaliiton äänenkann.a;ttaja l1ausuukin 27497: että asianomaisen liillkevaihtoverotoimiston halH~uksen uuden liikevaihtoverol1akiesityk- 27498: olisi ensiksi tutkittava kukin tapaus erik- sen Johdosta verovapaista myynneistä m. m. 27499: seen, ennenkuin se V10isi osrtajalle myöntää valtion verovapauden poistamisesta puhut- 27500: joillekin määriJ.le tai koneihle ostoluvan el,i taessa, että ,nykyinen muutos on kaiikim 27501: liikev,aiht.overolisenssirn. Toimisto joutuisi puolin ·todellinen parannus ja me:i:He vähit- 27502: siten ennakol1t1a tntkimaan ja päättämään täiskauppiaiille tä:rkein kaikista ehdote- 27503: kunkin tapauk<;en, jolloin olisi hyvin vai- tuista". Nyt tehty esi:tys !toisi jälleen sel- 27504: keata arvoste1l!a esim. miten paljon mirtäki'n laisen poi.kkeuiksen, jota ei pidä la1n pii- 27505: rakennrusainetta 'tarvitaan kyseessäolevaan riin tuoda, koska juuri kokemuksesta vii- 27506: tarkoiJtuikseen. Tämän vuoksikin jo ailkai- sastuneena kaiikista poikkeussäännöksistä on 27507: semmrn esitetty tlaPia olisi luoiT1lloHisempi eli, pyrit.ty pääsemään poi1s. 27508: että henkilö, joka on ostanut mainittuja ta- Sodasta kärsimään joutuneiden v;ahim.ko- 27509: varoita ja käyttänyt ne todiste1ttavasti jen korvaus on järjestettävä erikoiJsl1ainsää- 27510: oiJkeaan tarkoitukseen, osoå:ttaa sen maksa- dännöllä ja nimenomaan sitä varten käy- 27511: mrllaan laskuilla ja hakee siltä osalta ve- tettäväksi osoiitetuhlla v;aroiUa, eikä sitä ole 27512: roa takaiJsin eräänlaisena korvauksena, ,sekoitet.tava muuhun lainsäädäntöön, kuten 27513: koska tällöin vältyttäisiin kaikista ennakko- esiHä olevassa tapaums,essa tulisi käymään. 27514: tutldmuksista ja' -'arvioinnista sekä lisens- Jos uusi 48 § hyväksytään, tuliJsi ~ooo kor- 27515: seistä, ja selvitettäisiin todel[a tapahtuneet vauksen saaji:a sa,amaan osan korvaukses- 27516: ostot, jotka voidaan tarvittaessa tarkalleen taan liikevaihtoveron tuloota, jonka tuotto 27517: aina kontrolloida vielä myyjänkin puolelta. siten vähenisi määräHä, jo.ta. ei v;oida ~ar 27518: Sitäpairtsi edelilä esitetty lisenssijärjes- vioida, toisten korvauksen saajien jäädessä 27519: telmä aiheuttaisi jälJeen tuon vaikeasti ho~ tätä etua vaille. 27520: dettavissla oJev;an veroo palautusmenetel- Lii!keVlaihtoverolain uudistamisen yhtey- 27521: män varsin laajassa mitassa, edel.ilyttäen, dessä on otettu jälleen esiUe kysymys ra- 27522: että ostajat saavat rtavaran kokonaan vero- viJtsemisliikkeiden asemast~a liiikevaihtovero- 27523: vapaasti, eikä esimerkiksi Vla.in vapaana vä- tuksessa. On väitetty, että voimassa olevan 27524: hittäiJskauppaverosta. Tästä taas voisi oUa lain ja uuden laki,esi,tyksen mukaan kulut- 27525: seurauksena se, että Liikevaihtoverovelvol- tajan as1emassa oUessaa'n ravitsemis~iikkeet 27526: liset myyjät, pääsltäkseen vel'on palauttami- kärsivät ketjuverortuksesta, jorta yLeensä 27527: sen .aiheuttamista hanka:luulmista, eivät myy olisi pyrittävä välttämään. Kysymykseen 27528: veroVIapaine ostajille, koska tavara menee tiarkemmin syve,ntymättä saattaa tuntua 27529: muutenkin hyv~n ikaupaksi, ja sodasta kär- kohturulris.elta, e~ttä ~aviJtsemisliikkeet ostois- 27530: simään joutunut väestö ostaisi ja joutuisi ,ga.an rinnastettaisiin jäUeenmyyjii:n, toisin 27531: eräissä 'tapauksissa pakosta. ostamaan täy- sanoen, että ne saisivat ostaa ruokwtar- 27532: sin verona;laisena, ellei myyjii.n nähden peensa hlman vähittäiskauppaveroa. Selos- 27533: voida soveltaa lain pakkoa., ja tällöin ei tettakoon senvuoksi yleisesti niitä näkökoh- 27534: lailla taaskaan olisi saavutettu sitä, miliin tia, jotka oViat omiiaan osoi,ttamaan, et,tei 27535: py~itään. kysymj"ksessä ensinkään oLe rav]tsemiJsHik- 27536: keitä ruoka-ai!neiden vuOiksi sanottavasti 27537: 186 27538: 1482 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19'41. 27539: 27540: rasittava ketjuvero, ja toiseksi, että käytän- resti vaikuttavan ravitsemisliikkeissä tar- 27541: nossa rav1tsemi.Sllihlclmiden asettaminen jottavien ·tavaroiden hintoihin ja eduskun- 27542: kauppaliikkeen elli jä1leel11IDyyjän ~asemruan nassakin on jo esi1tetty epämääräisiä ja har- 27543: nykyisen kuJ:rubtaj:an asemasta aiheuttaisi hauttav1a lukuja väitteiden tueksi, esitän 27544: ooeita ri.Sltiriirtojra verotusviranomrai.men ja ~euraavassa käytäntöön perustuvia, rkahvim- 27545: verovelvollis:ten kes!ken ja johtaisi ve:r~on Ja ravintoLaliikkeen harjoirbtajillta s:aa:tujen 27546: tarrklkailussa suuriin vaikeuksirin, joita Vial- t:iJetojen nojarla ·tehtyjä l:askelmia, jottka 27547: tion etua silmäUä pi:täen ei voitaisi tåysin ·O~oittavat, ~.ttä r~vitsemisJiikkeissä myytä- 27548: varmasti aina seilvirbtää. vwn tavarmden hmnoissa veron ketjuuntu- 27549: Liikevaihrtovero~akies:iltyksen mukaan lei- mils~lla ~n .~i:i:n vähäinen merkitys, erttä jos 27550: vän leipävitlja:n perunan, suola.tun siktkan, raviltselllilSh:iJkk:eeit ostamiinsa raaka-ainei- 27551: maidon, kerman', voin, margariin:iln, juuston, ~iimsa nähden ikats.ott:aisiin jähleellJIDyyjiksi 27552: pii.rrnän, jaJostama.ttoman lihrun, tuoreen ka- Ja saisiV'at nämä tavarat Hmarr vähittäis.- 27553: lan ja ikananmunain sekä ta~ouskaljarr k:auppaveroa, tarjoiJuh:iin:toja ei voirtaisi 27554: myynti on liikevaihtoverosta vapaata, mi- käytänn?Uisesti katsoen lruinikaan alentaa ja 27555: käli rriiden myynti ei tapahdu ravitsemm- mahdolilillsta verohelpotusta ei siis v;oita1si 27556: li:ilkkeestä. Kaikkira näitä ravintoaineilta ra- sii:~tä~. 11avintol_a-as:i~akkaiden hyväksi, vaan 27557: vintoilatkin saavat ostaa liikevaihtoveroiSfta kOJ.;tuiSI se yksmomaan ravintolan hyväiksi. 27558: vapaana. S~is käytånnählisesti katsoen mel- Täyden sel'vyyden saamiseksi veron ket- 27559: ke1n kaikki, yleilsesti olee~lisimmat ravinto- juuntumisen vaikutuksen selvittämise'F..si 27560: aineet eli raaka-aineet. Juurikasveista ja ravitsemisli:i!kkeiden kokonaismyynnistä on 27561: vihanneksista menee vain vähittäilskauppa~ saatu :käyte:ttävä'ksi erään huomrutrtaV'an kan- 27562: vem si:ilnä :tapauksessa, että ne ostetruan sanra-yintolan rtiliot:e kuluvran vuoden heinä-, 27563: kaupp:a}iikkeestä eikä suoman marut~:ou elo- Ja syyskuun ostoista ja myynnisttä. 27564: desta eli aJilmtuotannosta. Kun kamppali:ik- AnnetUlista tarrkoista hinnoiS1ta käy selville, 27565: kee.t sitäpaitsi kykenevät järjestämään juu- et:tä raaka-aineiden sisäänostohinnoissa oli 27566: riikasvien ja vihannesten kuil.jetuksen ja liikev:aih1:1o1Vero:ru sellainen summa, jokra vas- 27567: myynnin kauppakokemuksema ja väl:ilttä- tlaa 1.3% kokonaismyynnistä, vaikka kysy- 27568: mänsä tavaran paJ.jouden vuoksi eduHisesti, myksessäoleva rav:iltsemis:lii!k:e on mainittuna 27569: ei mahdol:lisel~a vähittäiskauppaveroHa ole a:ikana ostanwt varastoon elillltlal"Vikkeita 27570: käytännössä sanottavaa merkitystä näiden huomatltavan määrän, jotka kuitenkin on 27571: taV1aroiden hinnoilssa. Täyden liikevaihto- kaikki las;rnettu heinä-svskuun ostoi!k:si. 27572: veron aJ.ais:iJa tavaroita - suoranaisia elin- 'l'äten siis vQidaan puhua veron ketjuuntu- 27573: tarvikkeita ei juuri olrlre:r:rkruan - raviJtse- misesta, joka käytännössä esimerkiksi 10 27574: misliikkeiden myymissä tavaroissa, ei an- markan annoksissa tekisi 13 penniä, jonka 27575: noksiJssa, om. siten verra.ttaim. vähän. Nykyi- vuoksi voitaneen täydellä syyl~ä kysyä, 27576: sin se käs:iMää vaim. kahvin, teen, ookerin, oniko tä1lä mitään me:rlkitySJtä, ja koslm mitä 27577: mausteet ja säHykkee.t - s~käli kuin niitä korkeamman luokan ravintoloihin tullaan, 27578: saada.an: - mailn:irtakseni tärkeimmät, ja siltä väohäisemmäksi vielä muodostuu veron 27579: nämäkin ovat yle1lisyystavaroita tu:l1ritarif- 'ketjuuntumisen merkitys myynltihintaan 27580: f~n mielessä. Näistäkin vielä säilly-Jkkeet V'errattuna. Kun edellämainittu kansan- 27581: melkein poiJkkeuksmta suurissa 11avi~toloi.ssa mvinJtlolla, josta kirjanpidon 1uvut on saaJtu, 27582: valmistetaan itse, joten ne useimmissa ei peri tarjoilupalkkioita ja kuuluu hinnoit- 27583: tapauksissa verovaipaista tavaroista val- teluss,a ha:lvempiin ryhmiin, seuraa tästä, 27584: mistettuina tulevat suurimmaksi osaksi että useimmissa muisSia ravin:to'loissa, jotka 27585: l:iiikevaihtoverosta vapaiksi. EdeHä ma.init~ myyvät va.staavan määrän ruokaa j:a kah- 27586: Itujen ylellisyystavaroiden osuus taas raaka- via asiakkruille korke'ammasta hinnasta, iket- 27587: aineiden k01koruaiJshankinnasta on verrattain juun:tumisprose:rutti jää paljon pienemmäksi 27588: vähäinen, kahvillraliikkeitä lukuunottama.tta, läh:entyen 1 prosenttiJa. Mainittakoon vielä, 27589: eikä kahvitarjohlussaka:a.n ketjuve11otuksen että Helsingin suurimman :kansanravintola- 27590: vaikutus kuirtenkruan kohoa sellaiseksi, että liirkkeen r'avintollruta:rlk!astraja ilmo~tti maini- 27591: shllä voisi katsoa olevan käytäJmöillilstä mer- tussa liirl~keessa tehdyn myös saman suun- 27592: kitystä hiJntojem. määrääm1sessä. taisia havaintoja, jotka ovat osoittaneet ve- 27593: Kun limevaihtoveron al1aiislten elintarvik- ron ketjuun:tumisen aiheuttaman kustan- 27594: keiden ja nautintoameiden hintaan sisälty- Il'uslisän hyvin vähäiseksi. 27595: vän täY.:den veron nn väitetty hyvin suu- 27596: Liikevaihtovero. 1483 27597: 27598: 27599: Samaan :tulokseen tullaan vielä hyvin yk- R:avirutola-, runka1a- ja kahvilaliikkeet os- 27600: sinkel'ltaise1la yleisellä ]askeimalJa. Oletta- tavat jokseenkin poikkeuksetta raaka-ai- 27601: kruamme, että annoksen hinta ~avinJtola.s&a neensa ja puolivwlmisteensa tukkuliikkeistä 27602: on 10: - . Erään ravintola-asianltuntijan ja vähittäiskaupoista sekä myös osittain al- 27603: suuressa valiokunnassalkin esittämän l!ausun- kUJtuottaji]ta. Erittäinkin pienet raviltse- 27604: non muka;an 'k:ans,anravintolio1issa, joista nyt mislilikkeet käy;btävät runswasti vähittäis- 27605: on kokonaan kysymys, rwaka-;aineen osuus kauppoja. VarsinkUn m1aaseudulla o1n näin 27606: myyntihinnas;!Ja tekisi 70 %, jo:ka ei suin- asianl!aita. Jos ravitsemisliikkeet rinnas- 27607: kaan ole lirian alhainen. Tämä 1tahtoo sa- tettaisiin jäUeenmyyjiksi, tulisivat ne saa- 27608: noa, että 10 mk: n myynltihinnaSta raallro- maan ostamansa l'laak:a~arineet ja puolival- 27609: :aineet kysymyksessä olevruan anno'kseen ovrat misbeet sekä itukku- e1ttä vähittä;iskaupoista 27610: tu1leat maksamaan 7 mk. Nylt, kuten edeJlä vain tuotanto- tai maahantuontiveron :alai- 27611: havaittiin, raa:llia-aineist:a suurin ro~a on sena. Tukku- ja vähittäiskaupat eivät näi- 27612: verovapailla <eli ainrakin noin 70 %, toisin den !tavaroiden, se on raak:araineiden ravit- 27613: sanoen 4 mk:n 90 p:n arvosta. Siis ai- semisliikkeille rtapahtuneesta myynnistä 27614: norastaan 2 mk:n 10 p:n arvosta olisi os- suoillrtrt:aisi siis mitään veroa. Tarkkailun 27615: tetJtu veron alaisena ja 1tästäkin osa uuden vuotksi ve~o!Viranomaisrten täytyisi vaati~a, 27616: liikevaihtoverolakiesityksen pmsenttien mu- että verovelv<Yllis·et myyjät, kauppaliikke:et, 27617: kaJan, 5% :lll ja rosta 13% :n alaisena. Jos pritävät veronal!aisten tavaroiden verova- 27618: ol€1tetaan, että mainitun 2 mk: n 10 p: n paasta myynnistä sellaista 1uetteloa, jos!ta 27619: osuus j.akaantuu kahtia, vaikkakin käytän- näkyy ei ainoastaan taVIaran määrä ja 27620: nössä täytynee 5 %: n ,alJaista tavaraa !all- hinta, va;an myöskin se, kenelLe tavara on 27621: nokoossa oUa enemmän kuin 13% :n, !tu- myyty. Sanotusta syystä on tällaisesta 27622: lemme sellaliseen tulokseen, että 2 mk: sta myynni~1tä tehtävä 1tulotodiste. Tukkukau- 27623: 10 p: stä on yhterensä 18.s penniä ketju- passa tämä käy päinsä, mutt;a vähittäiskau- 27624: verotusta, siis 10 :mk:n annoksesta olisi podss:a, joissa verona1aisen :tavm~an vero- 27625: 1.s% ke~tjuverotusta uusienkin veropro~ vapaa myynti on poikkeuksellisen vähäistä, 27626: senttien mukaan, joka pienenee aina sitä siitä seuraisi aiheetonta kirjanpidollista lisä- 27627: mukaa, mitä korkeamman hinta;luokan ra- työtä. Suomen Vähi:trtäiskauppi,asliitto on 27628: vintolasta on kysymys. Ei voitane siis jo nykyisten vaa1timusten johdosta moitti- 27629: väittää, että ravintolat kärsivät iketjuver~ nut liikevaihtoverokontu01ria siitä, että tämä 27630: tuksesrta reaka-aineisiin nähden eikä myös- varsinkin todistej111tussa vwatiJi enemmän 27631: kään, ebtä sillä on ravlintoJan käyttäjiin lmin vähittäiskauppiarat kohtuude<Ua voåvat 27632: nähden käytännöHistä merki1tystä. täy~ttää, ja kuitenkaan ei näin ole asian- 27633: Ravitsemislirikkeissä myytävän tavaran laita. Myösikin on mahdollis:ta, että vähit- 27634: hinnoi,ttelu tlapahituu kokonruan toisil.'la pe- täiskaupp3iliikkeessä kiireessä 'tulisi tehityä 27635: rustei11a kuin kauppaliikkeissä. Useimmi- 'erheel1isiä merkintöjä ja merkittyä sellai- 27636: ten ravllitsemisliikkeissä myyntihinnan pää- setkin myynnit, jotk~a ova;t veronalaisia, ve- 27637: osa sisältää mvinitoJan keirttiössä uhrwtun rovapaiksi. Houkutus suornnaisiin väärin- 27638: työn ja ammwttitaidon korvauksen, lulmi- käytöksiin olisi lisäksi sekä väh~ttäiskaup 27639: san lreittiö- ja varastohenkilökunnan palkka- piaan että ravi1tsemisliikkeen harjoittajan 27640: sekä ravintolahuoneiston ylläpitomenot. it'aholla suuri. 27641: Bruttovoitto on moninkertainen kauppa- Ravitsemisliikkeet ostavat runsaasti .ta- 27642: liikkeissä sovellettuun verrattuna. Tätä var1aa omaan kulutukseensa. Viimeksimai- 27643: pitää yleisö kuitenkin täysin luonnotllisena ll:itunlarisia ovat ka:lustot, asti'asltot, liinat, 27644: tuntiessaan ravitsemisliikkeiden ~erikoisen puhdistus- ja pesUitarvikkeet ja -vä1ineet 27645: luonteen. Jos siis ravitsemisliikkeet I()Sta- v. m. s. Näiden eroitlta:minen myytäväksi 27646: ji.na erinäisiSitä 1aineistaan mraJksav:at hiukan tarko~tetusta tavarasta tuoltt:aisi tuntuvia 27647: enemmän liikevaihtoveroa 1\.'uin kauppaliik- vaikeuksia laskutuksessa ja saisi aikaan mo- 27648: keet, ei se sanottavasti vaikuta ltarjoiluhin- nenlaista sekruannusta. On myös mahdn,. 27649: toihin, koska niiden hiruta usein muutenkin ton :tarka!Heen tietää, käyttääkö raViitsemis- 27650: määräytyy, kuten yllä on sanottu, val!taosal- l'i~ke ostamansa ra:a:ka-aineet todeJl:a oma1an 27651: twan toisten syiden kuin rara:ka-.aineiden si- valmistukseensa. Ravintolain ruoan ja kah- 27652: säänostohillit,orj en perusteella. vin valmistus on siksi yksil,öll'istä, että toi- 27653: 1484 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 27654: ----------=---=----------·-~------··---- ------ 27655: sessa käyteitään saman :tuloksen saavutta- mitään etua siitä, että ravitsemisliikkeet 27656: miseen kaJksinverroin enemmän raaka- rinnastettaisiin kauppaliikkeisiin. Ravits.e- 27657: ainei;ta lruin rinna'kkaisessa liikkeessä joka misliH~keet tuskin tämän johdosta alenJtai- 27658: ei kenties kiinn~tä yhtä suurta huomi.lo!ta sivat hinltojtaan, mut;t,a valti101 sen sijaan me- 27659: ltarjoilunsa lwatuun. Täten olisi mahdo- nettäisi verotulojaan puhumattakaan monen- 27660: tonta, jos ravitsemtisliikkeet ostajinta olisi- laiisesta V1eron tarkkailu- ja liiketelrnini- 27661: vatt vähittäiskaupp1werosta vapawt, tarkata, sistä vaikeuksista. Kun nykyiseen järjes- 27662: ovatko ostetUJt taV1arll!t käyt,etyt omassa lmit- teryyn jo on tOituttu, niin ravitsemisliiik- 27663: tiössä tlai ehkä luovutetut sellaisinaan yksi- keenharjoittajain kuin !kauptaJ11kin piirissä 27664: tyiSitaloU'ksiin. Etenkin pienissä ravitsemis- tuotltaisi menetelmän muuttaminen kompas- 27665: liikk·eissä ltämä arisi hyvinkin mahdollista. t,eluja ja sekannusta p~tkän aj.an, sekä ai- 27666: Liikkeenomistajan ja hänen tuttll!viensa, ntaisen ristiriidan veroviranomaisten ja. 27667: henkitökunnan, hyvien asi,a;kkaiden ja niin pienten vähi,ttäisikauppiaiden kesken, j'01tka 27668: edes:pä.in, kahvit, wlmrit, mausteet, säilyk- useimmi~;:sa tapauksissa eivät !kykenisi todis- 27669: keet j. n. e. voitaisiin -tässä tietenkin 'aja- t•amll!an verovapaita myyntejään ja jou- 27670: telLaan normaaJlioloja, jolloin tavaraa on tuisivat siten omastaan suorittamruan liike- 27671: jäLLeen tarpeeksi: saartaviSSia, - vaivll!tta vaihtoveron. J ouduttll!isiin myös si1ten suo- 27672: heille han'l~ki'a hiukJmSita halvemmalla kun simruan oikeastaan suuria ravitsemisHik- 27673: vapauduttaisiin vähittäiskaupP'averosta. kei;tä, jortka ostavat pää,as:i!allisesti tukku- 27674: Ravitsemsiliikkeisiin oSitleta:an sitäpaitsi kiaupoista, sillä useassa itapatrksessa väh1t- 27675: verona1ais;ta tavaraa melkoisesti tori- ja täiskauppiawt ainak,in nyikyoloissa 'kiieltäy- 27676: haDikauppiailta. Kun ravitsemisliik'keen tyisivät mulmvuussyiSitä myymästä ra:vitse- 27677: puolesta ,tulee herrkHö tällaiselta k~aup m us1iikkeille liikeV1aiht101Verova. pala8ti. 27678: pia,alta tavaraa: ostamaan, on kauppiaan On esitetty myöskin väitte~tä, että ravin- 27679: vailma tietää, osteta.anko tavara juuri il- tolain pitäminen kulUJtt•ajain asemassa ai- 27680: mo~tetulle ravitsemuslii'kkeelle. Välttyäk- hell'ttaisi ttukkuliik'kie:hlle lisäityötä. Sano- 27681: seen :Uts:e omista varoistaan suorittamasta tusta lisätyöstä ei: päästäisi vai'kka ravirtse- 27682: veroa kiauppias luonnollisesti v·a:atii osta- misliikkeet asetettaisiin jälleenmyyjä;ase- 27683: jalta lisenssin. Näiden ha:keminen 'aliheut- maan, koslm ravit.semisliikkeet •luonnolli- 27684: taa mvitsemrslii'kkeelle haittaa ja on se ai- sesti saisivat ostaa vain ruokatarpeensa jäl- 27685: kaa vievää. Lisenssiasiain käsitte'ly ja li- leenmyyjänä ja kaikki muUJt rt:arveaineet ja 27686: senssien kirjoittaminen ttuo,ttaa toimistoille käyttöesineet täyden veron alaisena. On 27687: 1Ja,as huotmaJttavan 1isätyön, sil1ä lisenssejä siis ilmeisesti tukkuliikke€l'le harhautta- 27688: kyseellisissä ostoissa tarv:Utaan paljon. Tori- vast.i esitetty ravitsemusl:iikkeen jäl'1een- 27689: jta hallikauppiaill'a ei muuten tavalliisissa myyjän asema. 27690: myynneissä ruimeksikään esiinny veronrulai- Aikoinaan, l'iikevaihtoveron al'ku:aikoina, 27691: sen tavaran verovapaata myyntiä s. o. tiedusteltaessa myöskin Suomen Tukku- 27692: myyntiä toisiJile jäUeenmyyjille, jol'laisiksi kauppiaiden Liiton ja Suomen Vähirt:ltäis- 27693: ravintorat nyt ;tahdottaisiin rinnastaa. Sla- lmuppi.asliitolll mielipidettä 'kysymyksessä 27694: notut myynnit tulisivat mUJodostamaan olev•aSISa asiassa mainittujen liittojen a&ia- 27695: poikkeuksen. On l'lanomattakin sdvää, mi- miehet :iJlmoittiV1at käsityksenään liittojensa 27696: ten v~a~keaksi muodostuisi tori- ja hal:likaup- puoleslt,a, ettei ole syyttä muuttaa nykyistä 27697: pita,il'le edellä se,lostetltujen luettel'oiden ja käy;täntöä; siitä ei tulisi o1emaan mitään 27698: tosikkeiden pito puheenaolevista myyn- vastaavaa käytännöHisrtä ·etua, kuultuaan 27699: neistä. Myynnin yhteydessä siitä ei tule- etteivät ravitsemusliikkeet ttul1si jälleen- 27700: kaan mitään. Jälkeen päin muistin mukaan myyjänasemaan muihin ruo'lmitarpeisiin 27701: tehtynä merkinnöissä virhemahdol'lisuudet nähden. 27702: ovat suuret ja merkintöjen luotettavuus Edell'äolevi:llta syillä voi pääityä vll!in sii- 27703: niin ollen muodostuu vähäiseksi. hen ,tulokseen, että ravit.semislii:kkeet on 27704: T a:rkoi:tuksenmuk·aiEJu ussyistä meilläkin l~atoottava veronalaisten ra:alm-aineiden os- 27705: asetettiin ravintolaliikkeet voimassa olevassa t•olihin nähden kulut•tajiksi eli käyttäjiksi. 27706: laissakin kuluttajan asemaan. Samoin on V eroteknillisiä vaikeuksia on uudessa liike- 27707: asianlaita useissa muissakin maissa. Lie- vaihtoverol,a!kiesityksessä kaikkialla pyritty 27708: nee lisäksi kyseellistä, o'lisi:ko kuluttajille, poistamaan. Koko 1ain uusimisen tarkoi- 27709: joiden rasitukseksi vero viime kädessä jää, tu'ksenahan on oHut pää:asiassa puhtaasti 27710: Liikevaihtovero. 1485 27711: -------------------- ---------------------- 27712: veroteknillisten parannus.ten aikaanswami- sjukdomar, reservera sig. Vad en sådan 27713: nen swavutettujren kokemusten nojal1a eikä allmän nedgång av motståndskraften kan 27714: S'Uinkaan ole tarkoituksena itäitä uusimista betyda ha vi erfarenhet av, tyvärr. Vi 27715: käyttää vruoltorei'kien pora:amiseksi :tähän minnas de fruktansvärda härjningar som 27716: valtion 'tulolähteeseen, kuten erää,t edusta- 27717: 1 spanska sjukan åstadkom efter det förra 27718: jat näytJtävät kuvittelevan. Ei myöskään världskriget, då näringsförhållandena voro 27719: ole miltään syy1tä al€ntaa ,ehdotettuja vero- ytterst otillfredstäUande. V em kan garan- 27720: prosentteja. tera artt icke detsamma nu bleve fallet. 27721: Mitä vihdoin itulee siihen, että valltrio ja Men 1918 och 1919 visste man ännu intet 27722: sen laitokset asetettaisiin myös myynrteihin om de skyddsmedel som finnas i vitami- 27723: nähden veronalaisiksi, on huomautettava, n€rna. Nu ha vi ju möjligheter att an- 27724: että valrtio on ositajana kuluttajan ase- skaffa de skyddsämnen, alltså vitaminer 27725: massa. Myyn:treihin nähden V'Dri valtio pi- som vår föda i detta nu saknar, från apo- 27726: dättää liikevaihtoveron iltselleen hintajär- teken. Redan nu torde användningen av 27727: jesitelyillä rtarvits:ematta siihen monimut- dessa vara synnerligen omfattande, men 27728: kaisen liikevaihtoverokoneiston toimin;t:aa. vita:rninerna äro tyvärr dyra och nu för- 27729: dyras de ytterligare genom omsättnings- 27730: Ed. H o 1 m b e r g: Det är med bekla- skatt€n. Ju fattigare en människa är dess 27731: srnnde man måste konstatera att riksdagens större är hennes brist på vitaminer i födan 27732: ~ed stor majoritet omfattad:e hemställ- och dess större hennes behov av på kemiskt 27733: ningsmotion angående upphävande av skat- sätt framställda sådana. Medan omsätt- 27734: ten 'På läkemedel icke lett till resultat. Re- ningsskatten på dessa produkter nu direkt 27735: geringen säger endast att den av skattetek- avskräcker den fwttigare befolkningen från 27736: niska skäl icke kunnat föreslå slopande av att använda dem, borde man sådana för- 27737: denna skatt. Huruvida riksdagens hem- hållandena nu äro och komma att förbliva 27738: srtällan ens gett regeringen anledning att kanske i åra;tal, på allt sätt försöka stimu- 27739: närmare utreda frågan eller om den ·ansett lera jus.t de fa.ttigaste folklagren att Iita 27740: den utredning som förebragtes då den till dessa skyddsämnen. En farsot lik 27741: första propositionen angående omsättnings- spans.ka sjukan skulle i vår nuvarande 27742: skatten utarbetades tillfyllestgörande vet situartion vara en katastrof, som med alla 27743: jag icke. Man har likväl svårt att förstå ruedel bör undvikas. Hur det förhåller 27744: att det i denna tid av till det yttersta sig med vår arme för närvarande beträf- 27745: utsträckt prisreglementering s:kall vara fande de konstgjorda vitaminerna känner 27746: omöjligt att genomföra detta förslag. .A:tt jag inte till, men andra armeer använda 27747: detta shttetekniskt tkan erbjuda stora, dem för soldaternas normala utrustning. 27748: kanske olösliga svårigheter är möjligt. Men De ryska soldaterna ha sålunda i sin pack- 27749: då borde man angripa frågan ur en annan ning en rät.t stor flaska c-vitaminer. Må- 27750: utgång. Vi ha som känt nedlagt betydande hända är vår soldatkost i sig själv till- 27751: summor och få göra det fortfarande på att r.äckligt vitaminhaltig. Men vi veta huru 27752: hålla priserna på vissa nödvändighetsvaror dystra hemmafrontens näringsförhållanden 27753: nere, särskilt med hänsyn till den fattigare äro i jämfö11else med den yttre frontens. 27754: befolkningen. Vore det otänkbart att man Och hemmafrontens betydelse för vår för- 27755: beträffande läkemedlen använde sig i prin- svarskraft är minst lika stor som den 27756: cip av samma system som man t.illämpat yttre frontens. Faller den förra i hop eller 27757: t. ex. vid regleringen av spannmålsprisen~ försvagas den avsevärt, blir det omöjligt 27758: lfan har sik:äl att fråga detta. att ge den yrttre fronten det stöd den 27759: Det principvidriga i ett beskattande av behöver. 27760: hälsomedlen har påvisats och erkänts. Men Det vore därför, synes det mig, i hög 27761: även om man kunde finna sig i beskavt- grad angeläget att icke endast befria åt- 27762: ningen utan protester, såvida förhållandena minstone skyddsämnena från omsättnings- 27763: beträffande tillgången på näringsmedel skatten utan dessutom nedbringa försälj- 27764: vore normal, så måste man dock nu då en ningspriset på dessa så mycket som möjligt. 27765: ytterlig knapphet råder, viliken med säker- Då det i detta sammanhang torde vara 27766: het kommer att nedsätta; särskilt de fat- omöjligt att åstadkomma någon ändring av 27767: tigare samhällslagrens motståndskraft mot det föreliggande lagförslaget, ber jag att 27768: 1486 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 27769: 27770: på det allvarligaste rikta regeringens upp- tuuksia laajennettu siten, että ,mikäli eri- 27771: märksamhet på nödvändigheten att skydds- tyisen painavat syyt varutivat, voi valtio- 27772: ämnen av oHka art ställas till särskilt de neuvosto tehdystä hakemuksesta harkin- 27773: fwttigare folklagrens förfogande. Det sunda tansa mukaan alentaa suoritettua tai suori- 27774: förnuftet säger att dertta icke kan vara tottavaa veromäärää tai sen kokonaan pois- 27775: omöjligt, låt vara att det måhända icke taa, niin myös määrätä valtion varoista 27776: går att nå målet genom en förändring av maksettavaksi takaisin maahantuonnin yh- 27777: omsättningsskatten. teydessä suoritetun tai tavaran hintaan 27778: sisältyneen veron tai osan siitä. V altiova- 27779: Ed. K u ,i t t i ne n: Liikevaihtoverolaki rainministeriöllä on oikeus ratkaista 1 mo- 27780: on taas meillä käsiteltävänä, jossa tammi- mentin nojalla tehtyjä hakemuksia, mikäli 27781: kuun 3 päivänä hyväksytty laki on ollut veron määrä ei ole 500,000 markkaa suu- 27782: pohjana. Silloin kuin tätä liikevaihtovero- rempi." 27783: lakia laadittiin, olimme sitä mieltä, että Tämä pykälä on mielestäni sellainen, että 27784: laki tällä pohjalla ei tulisi onnistumaan. se tarvitsisi laajemman tulkinnan. Jos ker- 27785: Halusimme verolain silloin laadittavaksi ran valtiovarainministerille annetaan oikeus 27786: tukkukauppalinjalle, että verotus olisi toi- ratkaista noin suuret summat yksityisille 27787: mitettu turokukau,poissa, joka silloin olisi liikelaitoksille, niin miksi sitä ei uloteta 27788: ollut paljon helpompi hoitaa kauppiaiden teollisuustyöväkeä myöten. Mutta tätä aja- 27789: puolesta ja muutenkin selvempi ja vähem- tusta ei missään perusteluissa eikä tässä 27790: män työtä tuottava. Tätä ajatusta me, lain yhteydessä ilmene. Esim. minä voisin 27791: sosialidemokraatit, emme silloin saaneet täällä esittää eräitä esimerkkejä. Viime so- 27792: lävitse, vaan laki tuli hallituksen jäsenten dassa Enson teollisuusseuduilla vihollinen 27793: painostuksesta sellaiseksi kuin se nyt on poLtti 535 taloa poroksi ja useita kymmeniä 27794: olemassa. vaurioitettiin pahasti. Nämä <talot olivat 27795: Suuressa valiokunnassa, ellen väärin ka~kki työväen rakentamia ja sen teollisuus- 27796: muista, laki meni jo ensi lukemisessa mei- työväki oli ne pystyyn laittanut. Näiden 27797: dän toivomustemme mukaan, mutta toise,en tuhkaksi palaneiden talojen omistajat oli- 27798: lukemiseen vaadittiin eräs asiantuntija, joka vat tehtaan työläisiä. Ja jos kerran joku 27799: vakavasti sanoi hallituksen olevan sillä kan- teollisuuslaitos on oikeutettu saamaan eri- 27800: nalla, että lruki on saatava tällaiseksi, minä koisoikeutta, tällaista veronhelpotusta, niin 27801: se nyt voimassa on ollut. Käytäntö on mielestäni on ainakin tämä teollisuustyö- 27802: kuitenkin osoittanut, etrtä puutteellisuuksia väki yhtä suurella oikeudella silloin tämän 27803: lakiin on jäänyt suuri jouroko, joiden kor- helpotuksen saapa. Mutta minä suuresti 27804: jaamiseen on pikaisesti ryhdyttävä. Halli- epäilen, ettei tälLaista helpotusta tulla työ- 27805: tuksen nykyisessä esityksessä ja sen esityk- väelle missään tapauksessa myöntämään, 27806: sen perusteluissa on suuri joukko, yli kolme sitäkin suuremmalla syyllä, koska la:kiin ei 27807: sivua käsittävä selostus niistä parannuk- ole minkäänlaista viittausta tähän suun- 27808: sista, joita laki tarvitsee. Erikoisen huo- taan asetettu. Siksi pidän tärkeänä tästä 27809: mion ansaitsee valtion ja sen liiroelaitosten huomauttaa. 27810: oikeus saada ostaa tavaraa liikevaihtove- Ja vielä haluan lisäksi huomauttaa, ettei 27811: rosta vapaana, joka on mielestäni oikein. tämä vapaussota, jota käytiin, ole yksin- 27812: Tämä entinen lainsäädäntö on tuottanut omaan yksityisten taistelua, kyllä siinä 27813: vaikeuksia ve11on perimisessä ja sekaan- ovat olleet teollisuuden harjoittajat, mutta 27814: nusta. Siksi on hallitus ehdottanut, että ennenkaikkea teollisuustyöväki on siinä ol- 27815: valtio ja sen laitokset eivät ole verovelvol- lut mukana. J,a silloin kun jälleenrakennus- 27816: lisia, koska he ostavat täydellä kaiken ta- työtä ryhdytään suorittamaan, silloin en- 27817: varan ja välittävät sen edelleen niille lai- nenkaikkea piltäisi huomioida myös tämä 27818: toksille, joilla on oikeus niitä verovapaasti työväen osa, joka on ·tässä yhteistaistelussa 27819: ostrua. Liikevaihtoverolaki on hallituksen ollut mukana. 27820: esityksen perusteella hyväksytty suurin Mitä ed. Hiltusen muutosehdotukseen ra- 27821: piirtein sellaisena. 5 ja 6 § ovat saaneet vintolaliikkeen harjoittajiin nähden tulee, 27822: parannetun uuden ja selventävän muodon, pidän tätä ehdotusta oikeana ja !PYYdän 27823: mistä ei ole muuta kuin hyvää sanottava. sitä kannattaa, sillä se on oikea ja kor- 27824: Sen sijaan 47 § :ssä on hallituksen val- jauksen ·tarpeessa. Ravintoloiden hinnat 27825: Liikevaihtovero. 1487 27826: 27827: ovat nousseet kohtuuttoman korkeiksi, ja osa, jonka jäLloonrakoonustyötä hallituskin 27828: niiden hintasulku pitäisi saada aikaan. pitää tärkeänä j'a joka on olosuhteiden pa- 27829: Ministeri Koivisto huomautti siitä, ettei ole il\lo.sta pakotettu ootamaan '\'äJtrtämättömiä 27830: ravintoloitsijoilla ja heidän liikkeillään oi- rwkennustarpeita taval:lista enemmän. Olisi 27831: keutta ostaa tavaroita ilman, etteivät ne luullut hallituksen oiva:ltavan, ettei tälilä 27832: joutuisi tämän liikevaihtoveron alaisiksi. kansanosaLla ole varoja maksa:a tavahlista 27833: Mutta on olemassa paljon sellaisia tavara- suurempaa liikevaihtoveroa, jonka se siinä 27834: laatuja, joita ravintoloitsijat :tarvitsevat, rtap&uksessa varmastikin joutuisi maksa- 27835: joita heidän on pakko ostaa ja maksaa maa.n, kun niiden on useimmissa tapauk- 27836: korkea liikevaihtov,ero. Ed. Hiltusen esitys sissa melkein kaikki rakoonuksensa raken- 27837: tässä suhteessa minun käsitykseni mukaan nettava uudestaan. Ja kun kaik!ki välttä- 27838: on aivan paikallaan, koska siinä pyritään mättömät rakennustarpeet on ostettava suu- 27839: huojentamaan sitä korkeata hintaa, minkä liesti i]mroitetuilla hinnoilla, nosboo se näin 27840: nyt ravinto-olojen huonontuessa ravinto~ ollen sanottua liikevaihtoveromäärää suu- 27841: arvoon nähden korkeist,a hinnoista huoli- resti. Tätä oikeutettua vootimusta ei lm- 27842: matta saavat kuluttajat maksaa. han tämän asian käsittelyn yhteydessä 27843: Nämä puolet haluaisin tässä asiassa huo- ole tahtonut kieitää, ei edes herm ministe- 27844: mioitav,aksi ja toivoisin, että tämä asia, rikään, joka itse on oLlut suuressa valio- 27845: kun se nyt tulee käsiteltäväksi, myös hal- kunnassa asiantuntijana. Eikä kukaan 27846: litus tämän vastaisuudessa huomioon ottaisi. siellä olevista asiantuntijoista ole tähän 27847: saakka voinut muuta kuin myöntää, että 27848: Ed. A. H a l on en: Herra puhemies! vaJ:latun a1ueen asukkailla olisi oikeus odot- 27849: Nyt esillä oleva hallituksen esitys eduskun- taa tässä kohden verohuojennusta. Yksi 27850: nJal1e mkev,aihtoverolaiksi on ooanut os&k- syy, jolla tätä epäkohdan korjaamista pää- 27851: seen täwllä eduskuntakäsirbtelyssä vermttain asiass,a on voortus,tettu, on veroteknilliset 27852: yksimielisen kannatuksen. On selvää, että seikat, ja että sen toteuttaminen käytän- 27853: näin arkaluontoisessa asiassa ja niin sy- nössä tuottaisi vwlvontavaikeuksia veron- 27854: vä]lle kansan kukkaroon käyvässä verotuk- kannassa. Mutta on mu1stettava, että ei 27855: sessa kuin mistä tässä on kysymys, löy;tyy suinkaan asian järjestäminen tässä kohden 27856: epämiellyttäviäkiru kohtia, jopa epätasai- tuottaisi voittamattomia vaikeuksia. Onhan 27857: suuksi&kin. Mutta niitä pikku epäkohtia hallitus tässä laissa, kuten edellä olen vii- 27858: tälrraisessa laissa on melkein mahdoton ko- tannut, varannut itselleen mahdollisuuden 27859: iJ.mnaan V'ätttää. Ymmärrettävissä on myös- antaa verohuojennuksia tarpeen vaatiessa 27860: kin ne olosuhteet ja syyt, jotka ovat pa- harkintansa mukaan. Minkä vuoksi sitten 27861: koittaneet haHituksen suunnittelemaan täl- ei vallatun alueen asukkaille saisi tätä vero- 27862: laisia uusia veromuotoja. huojennusta antaa, kun kerran niiden tois- 27863: Mut!ta vaikka yleisen periaatteen täHai- ten katsotaan se olevan oikeutettu saamaan? 27864: s:en liike:vaihtovevon toimeenpanosta hyväk- Ehkä senvuoksi, että niitä viimeksi mainit- 27865: syykin ja pitää nykyis€11 pakkotilanteen tuja on niin paljon enemmän. Mutta on- 27866: saruelemana, ei silti voi o1la huomioon otlta- han silloin huoonioitava se seikka, että vää- 27867: matta tässä laissa esiintyvää yhtä erittäin ryyskin niitä kohtaan on silloin kaik!kein 27868: räikeää epälmhta:a, joka sisältyy ha!Hituk- suurin sekä moraalisesti että aineellisesti 27869: S€11 esityikseen ja valtiovarainvaliokunnan ja juuri senvuoksi pitäisi sitä suuremmalla 27870: mietintöön, nimirttäin sitä, ettei vahlrutun syyllä olla valmis tämä epäkohta aikanaan 27871: alueen asukkaine varattu tässä 'Laissa :malh- korjaamaan. 27872: dollisUJUtta tärkeimmis,tä raaka-ainetarpeista Tämän asian käsittelyn yhteydessä on 27873: saada vapautta liiikevaihrtoverosta. vedottu siihenkin, että sotavahinkoja kärsi- 27874: Tämän hwllitu:ksoo esirtyksen 47 § :ssä to- neille olisi annettava mak:samansa veron- 27875: sin hallitus varoo itseHeen mahdollisuuden hyvitys ikorvauksien yhteydessä määrätyn 27876: määrätyissä tapauksissa joko osaksi tai ko- prosentin mukaan ja että se sen yhteydessä 27877: konaan eri hakemuksesta vapauttaa sano- menisi parhaiten. Minäkin olen valmis 27878: tusta vel'osta. Mutta siinä ei vählmmässä- myöntämään, että se menettelytapa olisi 27879: kään määrässä ole huomio1tu sit:ä seikkaa, selvin ja suorin tie tässä nyt tapahtuneen 27880: että painavin syy vapauttaa tästä liike- vääryyden korjaamiseen. Mutta tätä vii- 27881: vaihtoverosta olisi pitänyt olla se kansan- meksi mainittua menettelytapaa vastaan 27882: 1488 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19-41. 27883: 27884: puhuu se, ettei ole tietoa siitä, onko halli- hän väärään j,a epäoikeultJettuun verotuk- 27885: tuksella ha:luakaan antaa eduskunnalle edes seen, jota sanottu lainmuutos koskee, vaan 27886: sellaista korvauslakiesitystä, joka ollenkaan koko vastuu sen hoitamisesta jäisi si~loin 27887: !PYrkisi täysiin korvauksiin. Pikemminkin yksin halliltukselle. 27888: saattaa siellä olla entinen kitsas henki val- 27889: lalla. Jos hallitus olisi antanut eduskun- Ed. Paksu j 1a 1 k a: Kun userut puheen- 27890: nalle aikaisemmin uuden korvauslakiesi- VUJOiron käyttäjät ovat vastustaneet 48 27891: tyksen, olisi tämänkin asian käsittely tältä uuden pykälän ottamista lakiin sillä perus- 27892: kohdalta kenties huomattavasti selvempää teella, että siihen sisältyvä si,irtoväen oikeus 27893: kuin mitä se nyt on. Mutta kun ei sanot- tulee pami,ten ho,idetuksi yleisen korvaus- 27894: tua esitystä ole vielä eduskunnalle annettu, lain yhJteydessä niin minulla on se käsitys, 27895: on syytä epäillä, että tämä as~a saattaa että täHä esillä olevalllia lailla ei tällä het- 27896: olla vielä kauan valtioneuvoston kaapin kellä kuitenkaan o'le minikäänl<aista teke- 27897: päällä kuivumassa, ja se saattaa olla sieltä mistä yleisen korvauslain kanssa, sillä mi- 27898: ulostullessaan yhtä kuiva ja laiha kuin se nul1a on pe~ko, että si,irtovä;ki tulee saa- 27899: ensimmäinenkin korvauslakiesitys, mikä jäi maan korvausta vast'a useampien vuosien 27900: sitten myöhemmin vasta eduskunnan liho- jälkeen j1a rakentamaan on: sen sijaan ryh- 27901: tettavaksi. dyttävä herti. Kun nyft, niinkuin olll mai- 27902: Tämän edellä mainitun esimerkin valossa nittu, rakennustarpeiden hinnat ovat nous- 27903: on epäilyksen alaista hallitukselta odottaa seet 4-5 kel"taisiksi ja myös koneiden hin- 27904: oikeudenmukaisia korvausesityksiä, siitä ve- nat ovat nousseet ja 'kun toiseksi siirto- 27905: rohyvityksestä sitt·en juuri puhumattakaan. vooillä ei ole pääom~a ja jos se vielä onnis- 27906: Juuri siitä syystä ei pitäisi tätä kansan- tuu saamaan l'Uolttoa tähän rakennushom- 27907: osaa tavallista suuremmilla lisäveroilla enää malan, niin j·os sen lisäksi vielä aselteltaan 27908: rasittaa, kun se muutenkin on kaikkensa mkevaihtovero, !tuottaa se varmasti siirto- 27909: menettänyt. Kaiken lisäksi ei ole tietoa väelle useaHekin yliv01imaisi:a VJaikeuksia. 27910: vie1ä siitäkään, että jos korvaukset tultai- Täällä on 1ausuttu 'ky~llä toivomuksia ja 27911: siin saamaan, niinkuin on syytä epäillä, myötämielisyyttä, mutta jos ei muihin toi- 27912: pääasiassa obligatioina, ja ikorva,uks:ensaa- menpiteisi,in ryhdytä, niin myötämi•elisyy- 27913: jain pitäisi nyt etukäteen maksaa kovana dellä ,ei Karjalaa rakenneta. 27914: rahana liikevaihtoverossa valtiolle, menisi Tääl'lä myöskin !toisena ja tärkeämpänä 27915: niiltä ne väJhätkin rahat valtiolle ja silloin peruste1una pidetään niitä ttekniUisiä vai- 27916: heille itselleen jäisi vain ne valtion kor- keuksi!a, että jos 1tämä pykäla otetaan la- 27917: vauksina antamat velkakirjat. Tällainen- kiin, se tuortt•aa ylivoim!l!isia y;aikeuksia tek- 27918: kin mahdollisuus on olemassa. Tällaista nillisesti näitä asi!oruta hoitaessa. Minä 27919: taustaa vasten asioita katsellen ei voi hel- myönnän sen, erttä vai'keu:ksia siinä on, 27920: posti heittäytyä ja tuudittautua siihen us- mutta en jruksa uskoa, ettei sitä nyt jolla- 27921: koon, että jälkeenpäin nämä veroasiat kor- kin tavalla voi hoitaa, jos siihen hyvää 27922: jataan, niinkuin täällä on haluttu usko- tahtoa on. Ja tämähän pykälä, kuten mai- 27923: tella. Siitä syystä olisi nyt kaiken varalta nittu, ei sido mitenkään hallituksen käsiä, 27924: hyväksyttävä tämä laki suuren valiokunnan vaan jättää hallitukselle ·aivan vapaat 27925: mietinnön mukaisena. Olen valmis myön- kädet hoitaa parhaan mukaan. Minä oli- 27926: tämään, että siinä 48 § :ssä lausuttu vel- sin toivonut, että tässä esitetyssä uudessa 27927: voitus hallitukselle on liian lievä ja vetis- 48 § :ssä olisi sanottu vähän selvemmin ja 27928: tetty. Mutta ei se estä ainakaan hallitusta v·aJkuuttavammin ikarjalaisille, mutta kun 27929: korjaamasta tätä räikeintä virhettä, mikä täällä jo valtiovarainvaliokunnan mietin- 27930: hallituksen esityksen mukaan varmasti ta- töön on tämä vastalauseen muodossa lii- 27931: pahtuisi tälle kyseessä olevalle kansanosalle. tetty, en minä myöskään lähde tässä uutta 27932: Joka tapauksessa se lisäys tekisi mahdolli- ehdotusta tekemään. Minä muuten toivoi- 27933: seksi hallitukse1le hoitaa tämä asia sillä sin kuitenkin, että tämmöinen vaatimaton 27934: tavalla kuin se parhaaksi näkee. Ja jos ei pykälä, jossa hyvin kainosti on lausuttu 27935: hallitus ottaisi rii,ttävästi huomioon niitä toivomus, että tämä nyt eduskunnassa saisi 27936: mal1d01llisuuksia, minkä laki sallii sanottu- hyväksymisen. 27937: jen epäkohtien korjaamisessa, niin ei aina- Kun täällä ministeri Koivisto äsken 27938: kaan eduskunta ole silloin osallistunut Itä- myöskin lausui ymmäirtävänsä niitä vai- 27939: Liikevaihtovero. 1489 27940: ----------------------- 27941: 27942: keuksia ja myönsi, että siinä olisi saatava 1 Puhemies: Vähemmistö. 27943: helpotusta aikaan, niin minä olisin toivo- 27944: nut; että hallituksen taholta olisi jo ryh- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 27945: dytty siihen ja jos olisi ryhdytty, niin ei kunnan ehdotuksen. 27946: tätäikään pykälää nyt olisi tarvittu ottaa 27947: tähän lakiin. Niinkuin sanottu, minä toi- 27948: voisin, että edu8kunnassa löytyisi sen ver- 5 §. 27949: ran edustajia, jotka tämän vaatimattoman 27950: ja kainosti l:ausutun pykälän hyväksyvät. 27951: Keskustelu: 27952: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27953: Ed. Ra i l o: Yleiskeskustelussa esittä- 27954: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- miini perusteluihin viitaten ehdotan, että 27955: tyiskohtaiseen käsittelyyn. lakiehdotuksen 5 § :n 4 momentti hyväksyt- 27956: täisiin kuulumaam: ,Sanoma- ja aikakaus- 27957: 1, 2 ja 3 § hyväksytään keskustelutta. lehtien, tieteellisten julkaisusarjojen ja nii- 27958: hin sisältyvien julkaisujen sekä valtion- 27959: avustusta nauttivien valistustyöjärjestöjen 27960: 4 §. julkaisujen ja ohjekirjasten myynti." Mo- 27961: nistettuna jaetussa ehdotuksessani oleva 27962: viimeinen sana ,sekä" on liikaa. 27963: Keskustelu: 27964: Ed. Rantala: Nii!llä perusteilla, jotka 27965: Ed. 0 k s a 1 a: Aikaisempaan lausuntooni on esite,tty II vastahuseessa, pyydän mai- 27966: viitaten ehdotan, että pykälästä poistettai- nitun vastailauseen mukaisresti ehdottaa, että 27967: siin ensimmäinen, numerolla yksi varus- tämän pykälän 1) kohta hyvälksy.ttäisiin 27968: tettu kohta ja toisesta kohdasta numero vastaiaus~eessa ehdotetuHa tavalla sekä sa- 27969: kaksi jäisi pois. moin toisena ehdotuksena, että myöskin 27970: 6) kohta hyväksyttäisiin vastalause~m edel- 27971: Ed. H a c k z e ll: Pyydän kannattaa ed. lytitämwlrlä tavaHa. Edellinen koskee siis 27972: Oksalan tekemää ehdotusta. mallasjuomaverron alaisten juomien myyn- 27973: tiä, niiden liikevaihtoverosta vapaaksi jät- 27974: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tämistä kolmnaisuudesswan, ja 6) kohta 27975: suolatun turskan lisäWmistä liikevaihtovero- 27976: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- vapairtten tavarain Luetteloon. Samallra, 27977: sala ed. Hackzellin kannattrumana ehdotta- herra puhemies, pyydän kannattaa ed. Rai- 27978: nut, että pykälästä poistettaisiin 1) kohta, lon tekemää ehdotusta. Minä uskon, että 27979: joten pykälä tulisi kuulumaan: ,Verovel- tämä ehdotus niin suppeassa muodossa kuin 27980: vollisia eivät ole ne, jotka harjoittavat se on ehdotettu ja koskee vain valistusjär- 27981: j. n. e." Kutsun tätä ed. Oksalan ehdotuk- jestöjä, niin jos asia olisi ollut valtiova- 27982: seksi. rainvaliokunnassa hark~ttavana, olisi ollut 27983: varsin rtodennäköistä, että valtiovarainvalio- 27984: Selonteko myönnetään oikeaksi. kuntakin olisi voinut tul:la tähän mukaan 27985: ja liittää sen ehkä jo mietintöönsä. 27986: 27987: Äänestys ja päätös: Ed. L öth m a n-K o p on en: Minä pyy- 27988: dän myös kannattaa ed. Railon tekemää 27989: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- ehdotusta. 27990: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 27991: €d. Oksalan ehdotus hyväksytty. Ed. W i c km a n: Jag föres:lår att ett 27992: tillägg göres i 4 punkten i 5 § så lydande: 27993: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Biblar och bibe1delar. Jag anser att det 27994: nousemaan seisaalleen. är ot,iHbörligt att åsätta Mb'la;r och bibeJ.- 27995: delar omsättni!llgsskatt. BibeJn har i år- 27996: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hundraden intagit ren särstä:Uning i vårt 27997: 187 27998: 1490 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19-41. 27999: 28000: folks relig·iösa och kulturella bildningsHv. Selonteko myönnetään oikeaksi. 28001: Församlingarna och olika föreningar hava 28002: strävat tihl att göra böckeruas bok till en Puhemies: Kun kaikki ehdotukset 28003: verklig folkbok. Därför ha bihlar i stora ovat erillisiä, äänestetään niistä kustakin 28004: massor antingen gratis eller ti:1l nedsatta erikseen mietintöä vastaan. 28005: priser utdelats eller fö.rsålts. Nu under 28006: våra senaste krig har man på allvar gått lVIcmettelytapa hyväksytään. 28007: in för att få en bibel åt varje soldat samt 28008: dessutom för en masspridning av bibeln 28009: och bibeldelar tili sådana bosättningsom- 28010: råden, som tidigare innehafts av den anti- 28011: religiösa bolsjevismen. En sådan verksam- Äänestykset ja päätökset: 28012: het som avser en intensiv spridning av bi- 28013: beln borde icke från statens sida försvåras, Äänestys 1 kohdasta ed. Rantalan 1) eh- 28014: som nu sker genom att omsättningsskatten dotuksesta. 28015: tillämpas å bibelfö.rsäljningen. I en tid 28016: då vårt folk mer än annars söM tröst och J aka hyvruksyy suur·en valiokunnan ehdo, 28017: vägledning ur böckernas bok, bibeln, borde tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28018: s.tatsmakten visa sin uppskattni.ng av denna on ed. Rantahn 1) ehdotus hyväksytty. 28019: ;;~ärdefulla bok genom att befria densamma 28020: från omsättningsskatt. Jag hoppas att här P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28021: iclm skall finnas någon riksdagsman som 100 jaa- ja 43 ei-äänrtä, 4 tyhjää; poissa 52. 28022: motsätter sig denna behjärtansvärda sak. 28023: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28024: Ed. K y 1 ä np ä ä: Kannatan ed. Wick- kunnan ehdotuksen. 28025: m31nin tekemää ehdotusta. Minun mieles- 28026: täni on vielä sen lisäksi, mitä ed. Wickman Äänestys 4) kohdasta, ed. Railon ehdo- 28027: mainitsi, syytä ra:amattujen vapauttamiseen tuksesta. 28028: liikevaihtoverosta S•entähden, että Itä-Kar- 28029: jalaan tarvittaisiin nyt erikoisesti levitiliä Joka hyv.ä:ksyy suuren valiokunnan ehdo- 28030: raamattuja ja raamatun osia. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 28031: Ed. Lehto koski: Pyydän kannattaa ed. Railon ehdotus hyväksytty. 28032: ed. Rantalan tekemiä molempia ehdotuksia. 28033: P u he mies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 28034: Keskustelu julistetaan päätrtyneeksi. nousemaan seisoa11eern. 28035: 28036: P u h e m i e s: ~eskustelussa on ed. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28037: Railo ed. Rantalan kannattamana ehdotta- 28038: nut, että 4 kohta hyvä'ksyttäisiin kuulu- Puhemies: Vähemmistö. 28039: maan: ,sanoma- ja aik31kauslehtien, tieteel- 28040: listen julkaisusarjojen ja niihin sisältyvien Koneäänestystä pyydetään. 28041: julkaisujen sekä valtionavustusta nauttivien 28042: valistustyöjärjestöjen julkaisujen ja ohje- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,ja:a" 28043: kirjasten myynti". Kutsun tätä ed. Railon tai ,ei". 28044: ehdotukseksi. Ed. Ranta1a ed. Lehtokosken 28045: kannattamana on ehdottanut, että 1 kohta P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28046: hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisesti. 78 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 41. 28047: Kutsun tätä ed. Rantalan 1) ehdotukseksi, 28048: sekä että 6 kohta hyväksytään niinikään II Puhemies: EdUskunta on hyväksynyt 28049: vas,talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. suuren valiokunnan ehdotuksen. 28050: Ranta:lan 2) ehdotukseksi. Ed. Wickman 28051: ed. Kylänpään kannattamana on ehdotta- Puheenvuoron saatuaan lwusuu 28052: nut, ett~ 4 kohtaan lisättäisiin sanat ,raa- 28053: mattujen ja raa:matunosien". Kutsun tätä Ed. T o i v o n e n: Pyydän avointa äänes- 28054: ed. Wickmanin ehdotukseksi. tystä. 28055: Liikevaihtovero. 1491 28056: 28057: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, 28058: pyydetty. Kehoitan ni~tä, jotka kannatta- Turkka, Turunen, Törngren, Valta, Wel- 28059: vwt avointa äänestystä, nousema;an seffioal- ling, Wenman, Wirtanen, Voionmaa ja 28060: leen. Väisänen. 28061: 28062: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 43 28063: edustajaa: 28064: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 28065: mitettavaksi. G. Andersson, Asikainen, Estlander, Fa- 28066: gerholm, Frietsch, Hakala, U. Hannula, 28067: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Heikkilä, Hirvensalo, Joukanen, Kallia, 28068: leen. Kaltlio, Kalliokoski, Karjalainen, Kekkonen, 28069: KekiiJ.äjnen, Kirra, Kokko, Komu, Kor- 28070: ,Joo" äänestävät seuraavat edustajat: venoja, Kukkonen, r~eppälä, Moilanen, 28071: Mää;ttä, Paasonen, Pekkala, Pilkama, Pyy, 28072: Anna.la, Arhama, Bonsdorff, von Born, Rantamaa, Saarinen, Salmenoja, Salovaara, 28073: Brander, Cajander, Eerola, Furuhjelm, Schildt, Soininen, Svento, Teittinen, Tuo- 28074: HackzeH, Haga, A. Halonen, M. Hannula, mivaara, Turja, Tuurna, \Vainio, Vilhula, 28075: Heikinheimo, Heiniö, Helene:lnnd, l-Ii>Lden, Virkkunen ja Österholm. 28076: Honka, HOTelli, Huittinen, Hästbacka, 28077: Ikola, J ern, Johansson, Junes, Kares, Kar- 28078: vetti, Kemppi, Ketornen, Kivioja, Kleemola, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessti 28079: Koivisto, Koivuranta, Kullberg, Kylänpää, an annettu 72 jaa- ja 84 ei-ääntä. 28080: K. Kämäräinen, Lampinen, Lehtonen, Lin- 28081: komies, Lohi, Luukka, Mangs, Miikki, Mur- Eduskunta on hyväksynyt ed. Railon 28082: tomaa, Möttönen, Nikkola, Nikula, Nffika- ehdot,uksen. 28083: nen, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksala, Pen- 28084: nanen, Pilppula, Pitkänen, Pohja;la, Poh- Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. 28085: jannoro, Pyörälä, Pärssinen, Rytmki, Sal- 28086: miala, Salo, Saukkonen, Soini, Suurkonka, Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28087: Syrjälä, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 28088: Tukia, Vesterinen, Wickman, Virranniemi ed. Wickmanin ehdotus hyvä;ksytty. 28089: ja Östensoo. 28090: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 28091: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nousemaan seisoal1eeu. 28092: 28093: Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28094: Bryggari, Erich, Eskola, T. Halonen, Hel- 28095: jas, Hiilelä, Hiltunen, Holmberg, Huhta, Puhemies: Vähemmistö. 28096: Huotari, Hurtta, Hämäläinen, Härmä, In- 28097: kinen, Jokinen, JuUJt]lainen, Kaijalainen, P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 28098: Kajala, K'ettnnen, Kilpi, Kivisalo, Koivu- suuren va:liokunnan ehdotuksen. 28099: lahti-Lehto, Koponen, Kuittinen, Kuja:la, 28100: Kulovaara, Kupari, Kuusisto, V. H. Kämä- Koneäänestystä pyydetään. 28101: ramen, Kääriäinen, Lahtela, Lehtokoski, 28102: Lepistö, Lindman, Lindqvist, Lindström, Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa» 28103: Linna, Lonkainen, Lumme, r~uoma-aho, tai ,ei". 28104: Luostarinen, Löthman-Koponen, Malka- 28105: mäki, Ma1mivuori, Mustasilta, Mä:keläinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28106: Nokelaiuen, Nurminen, Paavolainen, Paksu- 93 ja:a- ja 51 1ei-ääntä, 7 rtyhjää; poissa 48. 28107: jalka, M. H. Peltonen, 0. PeLtonen, Pent- 28108: tala, Perho, Pitkäsilta, J. Raatikainen, U. P u h e m i e s: Eduskunta on: hyvä:ksynyt 28109: Raatikainen, Ramo, Rantal,a, Raunio, Reini- suuren valiokunnan ehdotuksen. 28110: kairnen, Salmela-Järvinen, SiHanpää, Simo- 28111: nen, Sinisalo, Syrjänen, Tanner, TeTvo, Puheenvuoron saatuaan lausuu 28112: 1492 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19'41. 28113: ··-----··------·---~-~~~------ 28114: 28115: 28116: 28117: 28118: Ed. Kares: Pyydän avorinta äänestystä. Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Rytinki, 28119: Salm11llla, Salo, Sau~konen, Simonen, Soini, 28120: P u h e m i e s: Avointa äänesrtysrtä on Soininen, Suurkonka, Syrjänen, Tolppanen, 28121: pyydetJty. Kehoit1an niitä nousemaan sei- Törngren, Vesterinen, Wickman, Virran- 28122: so·aUeen, jotka k!annru!Jta:vat avointa ään:es- niemi, \Virt~JJnen ja östenson. 28123: tystä. 28124: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 43 28125: Kun tämä on tapahtunut, toteaa edustajaa: 28126: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- G. Andersson, Asikainen, Erich, Estlan- 28127: mitettavaksi. der, Hakala, U. Hannula, Heikinheimo, 28128: Heikkilä, Hirvensalo, Joukanen, Kallia, 28129: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Kallio, Kalliokoski, Karjalainen, Kekkonen, 28130: leen. Kirra, Kokko, Komu, Korvenoja, Kukko- 28131: nen, Lehtokoski, Leppälä, Moilanen, Määttä, 28132: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Niukkanen, Paasonen, M. H. Peltonen, 28133: Pilkama, RantJamaa, Saarinen, Salovaara, 28134: Aarnio'lmski, Aattela, K. Andersson, Ar- Schildt, Sinisalo, Svento, Tarkkanen, Teit- 28135: hama, Brander, Bryggari, Cajander, Eerola, tinen, Tuomivaara, Turja, Tuurna, W ainio, 28136: Eskola, Fagerholm, T. Halonen, Heiniö, Vilhula, Virkkunen ja Österholm. 28137: Hiilelä, Hiltunen, Huhta, Huittinen, Huo- 28138: tari, Hurtta, Hämäläinen, Härmä, Jokinen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 28139: Junes, Juutilainen, Kajala, Kekäläinen, on annettu 86 jaa- ja 70 ei-ääntä. 28140: Ketonen, Kettunen, Kilpi, Kivi:salo, Klee- 28141: mola, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koponen, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28142: Kuittinen, Kuj.ala, Kulovaara, Kupari, kunnan ehdotuksen. 28143: Kuusisto, Kääriäinen, Lepistö, Lindman, 28144: Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, 28145: l\1a1kamäki, Murtomaa, l\'Iustasilta, Mäke- 28146: läinen, Möttönen, Nikula, Nokelainen, Nur- 28147: minen, Pekkala, 0. Peltonen, Penttala, 6 kohrta. 28148: Perho, Pitkänen, Pitkäsilta, Pyy, Pärssi- 28149: nen, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Railo, Xänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta. 28150: Rantala, Raunio, Reinikainen, Salmela- 28151: .Järvinen, Salmenoja, Sillanpää, Syrjälä, Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28152: TaJkala, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28153: Tukia, Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- on ed. Rantalan 2) ehdotus hyväksytty. 28154: nen, Valta, Welling, Wenman, Voionmaa 28155: ja Väiswnen. P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 28156: nousemaan seisoalleen. 28157: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28158: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28159: Annala, Bonsdorff, von Born, Frietsch, 28160: Furuhjelm, Hackzell, Haga, A. Halonen, Puhemies: Vähemmistö. 28161: M. Hannula, Helenelund, Heljas, Hilden, 28162: Holmberg, Honka, Horelli, Hästbacka, Koneäänestystä pyydetään. 28163: Ikola, Inkinen, Jern, Johansson, Kaijalai- 28164: nen, Kares, Karvetti, Kemppi, Kivioja, Puhemies: Esi.tän vastattavaksi ,jaa" 28165: Koivuranta, Kullberg, Kylänpää, K. Kämä- tai ,ei". 28166: räinen, V. H. Kämäräinen, Lahtela, L.am- 28167: pinen, Lehtonen, Linkomies, Lohi, Lumme, P u h e m i e s: Xänestyksessä on annettu 28168: Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, Löthman- 73 jaa- ja 61 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 5.9. 28169: Koponen, Malmivuori, Mangs, Miikki, Nik- 28170: lkola, Niskanen, Nurmesniemi, Oksala, Paa- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28171: volainen, Paksujalka, Pennanen, Pilppula, kunnan ehdotuksen. 28172: Liikevaihtovero. 1493 28173: --------------------- 28174: 28175: 6 §. tapahtuvasta myynnistä neljä sadalta asiak- 28176: kaan suorittamasta tavaran hinnasta, las- 28177: kuun merkitty tarjoilupalkkio mukaanluet- 28178: Keskustelu: tuna, anniskelu- tai tanssiravintoloissa ta- 28179: pahtuvasta mJ"Yrmistä kuitenkin kaksitoista 28180: Ed. 0 k sala: Aikais,empaan lausun- sadalta". 28181: tooni viitwten ehdotan, että pykälä hyväk- 28182: syttäisiin hallituksen esityksen mukaisesti. Ed. F r i et s c h: Kuten jo yleiskeskus- 28183: telussa aHeviivasin, ei mielestäni olisi syytä 28184: Ed. Heiniö: Pyydän kannattaa ed. nostaa ravintolaliikkeiden liikevaihtovero-- 28185: Oksalan tekemää ehdotusta. prosenttia jo liian korkeasta tasosta vielä 28186: korkeampaan. Koska tämä käsitys anniskelu- 28187: Ed. Frietsch: Avstår. ravintoloihin nähden ei tä~tä nykyä saane 28188: tarpeellista kannatusta eduskunnassa, olen 28189: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. valmis kannattamaan ed. Hiltusen tekemää 28190: kompromissiehdotusta. Minä pyydän siis, 28191: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- herra puhemies, saada kannattaa tätä ehdo- 28192: sala ed. Heiniön kannattamana ehdottanut, tusta. 28193: että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi- 28194: tyks,en mukaisesti. Kutsun tätä ed. Oksa- Ed. Kui ttinen: Luovun. 28195: lan ehdotukseksi. 28196: Keskustelu julistetaan päå!ttyneeksi. 28197: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28198: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hil- 28199: tunen ed. Frietschin kannattamana ehdot- 28200: Åänestys ja päätös : tanut, että 1 momentin 4 kohta hyväksyt- 28201: täisiin näin kuuluvana: ,ravintola-, ruo- 28202: Joka hyväksyy suul'en valiokunnan ehdo- kala- tai kahvilaliikkeessä tapahtuvasta 28203: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos , ei" voittaa, myynnistä neljä sadalta asiwkkaan suorit- 28204: on ed. Oksalan ehdotus hyväksytty. tamasta tavaran hinnasta, laskuun merkitty 28205: tarjoilupalkkio mukaanluettuna, anniskelu- 28206: Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä tai tansshl-avintoloissa tapahtuvasta myyn- 28207: nousemaan seisoaHeern. nistä kuitenkin kaksitoista sada:lta." Kut- 28208: sun tätä ed. Hiltusen ehdotukseksi. 28209: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28210: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28211: Puhemies: Vähemmistö. 28212: 28213: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28214: kunnan ehdotuksen. Åänestys ja päätös: 28215: 28216: 7 § ja 1 luvun nimike hyväksytään kes- Joka hyvälk:syy suuren valiokunnan ehdo- 28217: kustelutta. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 28218: ed. Hiltusen ehdotus hyvä;ksytty. 28219: 8 §. 28220: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28221: 79 jaa- ja 76 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 41. 28222: Keskustelu: 28223: Ed. Hiltunen: Pyydän avointa äänes- 28224: Ed. H i l t unen: Viitaten yleiskeskus- tys,tä. 28225: telussa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- 28226: tan, että 8 §: n 1 momentin 4 kohdan pro- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 28227: senttimääriä alennetaan 1 prosentilla, jol- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 28228: loin kohta tulisi kuulumaan seuraavasti: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 28229: ,ravintola-, ruokala- ja kahvilaliikkeessä seisaalleen. 28230: 1494 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19-41. 28231: 28232: Kurr tämä on tapahtunut, toteaa 1 Poissa äänestyksestä ovat semaavat 40 28233: edustajaa: 28234: P u h e m i e s: A V'oin äänestys tulee toi- 28235: mitettavaksi. G. Andersson, Annala, Asikainen, Est- 28236: lander, Hakala, U. Hannula, Heikkilä, Hir- 28237: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- -vensalo, Joukanen, Kallia, Kallio, Kallio- 28238: leen. koski, Karjalainen, Kekkonen, Kirra, Kokko, 28239: Komu, Korvenoja, Kukkonen, Leppällä, 28240: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Moilanen, Määttä, Möttönen, Oksala, Paa- 28241: sonen, Pilkama, Rantamaa, Saarinen, Salo- 28242: vaara, Schildt, Soini, Svento, Teittinen, 28243: Arhama, Bonsdorff, Brander, Cajander, Tuomivaara, Turja, Tuurna, W ainio, Vil- 28244: Eerola, Fagerholm, Furuhjelm, Haga, A. hula, Virkkunen ja Österholm. 28245: Halonen, M. Hannula, Heikinheimo, Hei- 28246: niö, Helenelund, Heljas, Hilden, Honka, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 28247: Horelli, Huittinen, Hurtta, Hästbacka, on annettu 75 jaa- ja 84 ei-äänitä. 28248: Ikola, Inkinen, Jern, J unes, Kares Kar- 28249: vetti, Kemppi, Ketonen, Kivioja, Kleemola, Eduskunta on hyväksynyt ed. Hi!Jtu~n 28250: Koivisto, Koivuranta, Kullberg, Kylänpää, ehdotuksen. 28251: K. Kämäräinen, Lmnpinen, Lehtonen, Lin- 28252: komies, Lohi, Luoma-aho, Luostarinen, 9-14 §, 2 luvun nimike, 15 ja 16 §, 28253: Löthman-Koponen, Mangs, Miikki, Murto- 3 luvun nim~ke, 17 ja 18 §, 4 luvun ni- 28254: maa, Niwkola, Nikula, Niskanen, Niukka- mike, 19-27 §, 5 luvun nimiiJre, 28-35 §, 28255: nen, Nurmesniemi, Paavolainen, Paksu- 6 luvun nimike, 36 ja 37 §, 7 luvun ni- 28256: jalka, Pekkala, Pennanen, Pilppula, Pitkä- mike, 38-43 §, 8 luvun nimike, 44 ja 45 §, 28257: nen, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Pärssi- 9 luvun nimilm, 46 ja 4 7 § hyväksytään 28258: nen, Rytinki, Salmiala, Salo, Saukkonen, kes!kustelutrta. 28259: Soininen, Suurkorrka, Syrjälä, Takala, 28260: Tarkkanen, Tolppanen, Tukia, Vesterinen, 48 §. 28261: Wickman, Virranniemi ja Östenson. 28262: Keskustelu: 28263: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28264: Ed. Niukkanen: Ministeri Koivisto, 28265: Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, von p~tkässä teoretisoivassa ]ausunnossaan käsi- 28266: Born, Bryggari, Erich, Eskola, Frietsch, tellessään täJtä suuren valiokunnan otrt:amaa 28267: Hacikzell, T. Halonen, Hiilelä, Hiltunen, uutta pykälää, pani pääpainon sihle sei- 28268: Holmberg, Huhta, Huotari, Hämäläinen, kaJ!le, e1ttä ilman sitä saa.taisiin Esää vero- 28269: Härmä, Johansson, Jokinen, Juutilainen, tuloja. Niitä tm~iaan S'a1a1taisiin monia sa- 28270: Kaijalainen, Kajala, Kekäläinen, Kettunen, toja m~ljoonria markkoja, kun hävit0ttyjen 28271: Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen, ,alueiden v&estö 1tulisi maksamaan irtaimis- 28272: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, toista:an ja rakennustarvikkeistruan tätä ve- 28273: Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, roa. Lisäksi hän pani pääpainon sille, että 28274: Lahtela, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, verotusviranomaisil[e e:i piJtäisi ·aiheuttaa 28275: Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen, siten lisätyö,tä. Minun mieliestäni tällainen 28276: Lumme, Luukka, Ma1kamäki, Malmivuori, lähtökohta näin raskaasti 'kansrulaisia koske- 28277: Mustasilta, Mäikeläinen, Nokelainen, Nur- vaa verolakia säädettäessä on väärä. Minun 28278: minen, M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pent- mielestäni pitäisi tätä ,1akia kuten vero~ 28279: tala, Perho, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikai- lakeja yleensä säädettäessä 'koettaa piJtää 28280: nen, U. Raatikainen, Railo, Rantala, Rau- silimählä erikoisesti myöskin sitä, et•tä ase- 28281: nio, Reinikainen, Salmela-Järvinen, Sal- tettava vero kohitaisi eri kallilal1aisryhmiä 28282: menoja, SiLlanpää, Simonen, Sinisalo, Syr- mahdollisimman oikeudemnu'ka~sesti (Ed. 28283: jänen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolonen, Aatttda: Vä~illiset verot eivät koskaan voi 28284: Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen, Törn- sitä .tehdä!). Jos täitä ei oHenk~mn oteta 28285: gren, V alta, Welling, "\Venman, Wirtanen, ~tässä huomioon, tulee tämä raskas kuilurtus- 28286: Voionmaa ja Väisänen. vero, joka sääde1tään samanaikaisesti !kun 28287: Liikevaihtove1·o. 1495 28288: --~-- . ---- ------------· - - - - - 28289: 28290: 28291: hintataso muutenkin jatkuvasti nousee, var- HiLtunen, joka 1tääll1äkin ()U nyt soilttanut 28292: masti synny1ttämään suurta ja oikeutettua ensiviulua tässä asiassa, tämä köyhän kan- 28293: katkeruutta niissä, joita vero tulisi koh- sanedusrtJaja, so<itti si·ellä!kin vastustajien 28294: •taamaan 1aivan suhteettoman raskaana ja ensiviulua. Minä päädyinkin lopulita siihen 28295: epäoikeudenmukaisena muihin 'lmnsamme ehdotukseen, jok~a on I vastalauseessa ja 28296: osiin verrattuna (Vasemmalta: Kuruluu jota vastaan asianrtunt~jaHa ei ollut mitään 28297: yleislkeskustel uun !) . Tässä laissahan on vä- asiaUis1t1a huomaut,ettavaa. Hän myönsi, että 28298: hävaraisiin kmil:utrtaj'apii.reihin nähden koe- teknillisesti ei ole mahdotonta järjestää 28299: tettukin pyrkiä oikeudenmukaisuuteen si- asiaa, jos se jää hallituksen harkinnasta riip- 28300: ten, että 'lmikki tärkeimmät ravinrtoaineet, puvaksi (Ed. Tanner: Aivan mahdotonta 28301: jQiden vero kohtaisi rtärt;ä väestöä suhteelli- kontrolJloida!). Lisä!ksi rlmoitettiin jaos- 28302: sesti raskaammin, on kokonaan vap1a:utett:u tossa, että myöskään ministeri Koivistolla 28303: verosta, ravintoloissa tapahtuvaa, tarjoilua ei sHloin oillu:t erikoisesti vastaan tätä eh- 28304: lukuunottamrutta. Siihen srija1an hallituks en dotusta tässä muodossa, vaikkakin hän 28305: 1 28306: 28307: 28308: esityksessä ei ole edes pyrittykään tasoitta- täällä nyt onkin lukenut 'kovin viisa:an ja 28309: maan sitä epäoikeudenmukaisuutta, joka pitkän promemodan, jossa on koetettu kek- 28310: tässä syntyy kansan siihen os'aan nähden, siä kaikki mahdolliset vaikeudet tämän 28311: joka asui Venäjäl'le lruovrutetullila tai vuok- asian eteen. 28312: rotui1la ja eräillä muilla sodan kautta hä- Vastal<auseessa ehdotettu ja suuren valio- 28313: vitetyillä alueilla sekä menetti paitsi ra- kunnan hyväksymä uusi 48 § ei tosin an- 28314: kennuksiaan, melkein Imiken i11taimistonsa, taisikaan varmoja takeita sii:tä, että edes 28315: ja jotka sen on uudeUeen rakenettava ja rakennusain,eisiin ja koneisiin nähden hä~ 28316: hankittavn ja täQlöin maksettava kaikesta vi1tettyjen ja uudeJUeen rakennettavien 28317: kaikkien muiden nousseiden kustannust'en a1ueiden väestö saisi> puheenaol:evaa vero- 28318: lisäksi tämän rain sääitämä 15 %: n lisävero, tasoiltusta, koska tämä jäisi kokonaan val- 28319: jolta veroa maan niiden osien väestön ei tioneuvoston päätöksest.ä riippuvaiseksi. 28320: tarvitse maksaa, joiden omaisuus on säily- PykäJ.ä tekisi kuiitenkin mahdol'liseksi sen, 28321: nyt. Tämä vero muodostuu siis ~täten so- e:ttä hallitus voisi raskainta j1a räikeintä 28322: dan jalkoihin joutuneeUe vä-estölle tältä epäsuhdertta tässä verotuks-essa korjata niin 28323: osaLta yksistään Jtäitä väes,töä kohrtaavaksi P'<liljon kuin se teknil:lisesti on mahdollista 28324: erikoisveroksi, ja tekee rtämä vero jo ensri 1 j'a jollaista mahdollisuUJtta ei ole halilituk- 28325: vuoden hintataso huomioonottaen jokaista sen 'esityks-en mru'kaan. Ja mrinä uskonkin, 28326: rakennettavaa va:a.timatontakin taloa kohti! e:ttä haJllituks<en täytyy vähitellen huoma,ta, 28327: kymmeniä rtuhansia markkoj:a ja jokaisen että näiden al:ueiden asuttaminen, rakenta- 28328: perheen hankittavaa varutimatontakin illtai- minen, viljeleminen j'a hyödylliseen käyt- 28329: mistoa kohti ·tuhansia markkoja. Ja tämä töön o1tto on koko valtakunnan kannalta 28330: ei koske ain'Oiast,aan noiden alueiden vm"ak- niin tärkeä, niin ensiarvoisen tärkeä asia, 28331: kaampaa vä1estöä, vaan koskee jokaista joka että myöskin verohelpotusten täytyy v~olida 28332: tarvitsee s~el'lä asuntoa, vaatteita, irtaimis- tulla kysymykseen. V erohelpotuksia on 28333: toa, työvälineitä j. n. 'e. J,a ;tätä veroa, Suomessa arkaisemminkin sotien jälkeen so- 28334: niinkui:rf jo viittasin, tultaisiin tältä väes- dan hävittämiHä alueilla tullut kysymyk- 28335: töltä kantamaan usei:ta satoja miljoonia seen. Minusta on ihme•elllistä, että näiden 28336: markkoj~a vuosittain, vaikkakaan sitä ool!li- sotien aikana istuu sellainen hallitus, joka 28337: tuskaan d ole iJijenn)'lt c1ttaa huomioon tulo- ei käsitä, että niiden täytyy ny.tkin tulla 28338: l'askelmissaan. Jokaisen oikeudentun1to,is-en kysymykseen (EdusUmmnasta: Siitäkö kenkä 28339: ihmisen täytynee myöntää, ·että tämä vero- puristaa, et1tä hallitus istuu!). 28340: :tms on täJltä osalta'an kokonaan vinossa ja Jos eduskunta tämän pykällän hyväksyy, 28341: vastoin kohtuutta j~a oikeutrt:a. minä olen va·rma siiitä, että halilitus asiaan 28342: Tämä huomio:onolttaen koetinkin valltio- perehdyttyään myöskin tulee huomaamaan, 28343: va;rainvaliokunnan asianoma~sessa jaostossa että asia myös veroteknihlisesti on verraten 28344: sooda asia~an korjausta. Sellai'Set ehdotuk- yksikel'tainen j·a helppo järjes,tää, kun vain 28345: set, että vissit hävi:tetylle alue-elle menevät on hyvää taht oa ja käyte1tään käytännöl~ 28346: 1 28347: 28348: 28349: t"ava.ra,t liitet,täisiin 1lain 5 § :ssä ollevien listä järkeä. Ne väitteet, että verovapau- 28350: verovapaiden .tavaroiden jouk'k:oon, eivä!t den järjestäminen tässäkin muodossa, että 28351: saaneet kuitenkaan mitään kannatusta. Ed. asia jäisi hallituksen v;apaasti järjesrtet<tä- 28352: 1496 Tiistaina 16 p. joulukuuta 19·41. 28353: ---------------------------------- 28354: vä:ksi, tuliBi :tuottamaan voitrtamat1tomia val-~ taas tuJee, niin siirtä minun ei tarvitse mi- 28355: vonta- y. m. teknillisiä vaikeuksia, eivät mi- 'tään maindta, koska ministeri! istuu ed. 28356: tenkään pidä paikkaansa. Sellaiset vaikutta- Niukkasen ilähimpänä na:apurina. Muttl:). 28357: vart asia,ttoma:1ta viisastelul,ta. Kun pykä- kun minä samana päivänä, kun ed. Niukkla- 28358: län mukiaan verovapauden myöntäminen nen jaostossa asian •esi·tti, kysyin ministeri 28359: jäisi riippuvaksi siitä, missä laajuudessa, Koivi:ston mielipidettä hän sanoi, että ed. 28360: millä tavaJla ja miksi ajaksi haUitus kat- Niukkasen esittämä pykälä on !teknillisesti 28361: soo voirtav·an tätä myöntää, pitäisi olla mahdoton. Minä pyytäisin nyt miniS'teri 28362: kaikki mahdo.niset takeet siitä, että ne >liik- KoiviJs,tolta kysyä, eilkö as]a näin ollut jo 28363: keet, joille oikeus verovapaiden tavaroiden sillloi:n, kun ·as1a oli jaostossa esillä, että mi- 28364: myyntiin kyseellisille ruluei!Ue annettaisiin, 1 nisterin kanta oli siUoin tämä. Ed. Niuk- 28365: eivä!t yrittäisikään käyttää väärin tätä lmnen letkautti allekirjo:iotitanutta sii,tä, että 28366: heiHe annettua oikeutrta. Ja kun ne vero- on siinä köyhän kansan asianajaj a, kun 1 28367: 28368: vapruat tav·arat, joista tässä on kysymys, verohe,lpotuksia tä!llä tavalla v:as~tustaa. 28369: 1 28370: 28371: kuten vastalauseessakin huomautetaan, ill- Köyhän ka:nsan verohelpotuksia on etsit- 28372: meisesti täytyisi supistaa visseihin suuriin tävä toi~Sista laeist,a ja pa,ljon tärkeämmistä 28373: tavara-artikk:eleihin, joiden luert,teloiminen laeista kuin tämä. Silloin kun niitä ky- 28374: ei :tuota mitään seUaisia vaikeuksia kuin symyksiä ajetaan, silJloin on syytä toivoa, 28375: asianomainen ministeri koetti osoittaa, ja e1ttä ed. Niukkanenkin on siHoin mukana. 28376: kun nämä menisivä't pääasiass·a häv~tetyil1lä Pyytäisin ehdottaa, herra puhemies, että 28377: aJlueiHa toimiviUe Hikkeilrle ja suuremmille tämä 48 pykälä poistettaisiin laista. 28378: ra:kenttajille suurien !liikkeiden rtai!kka sit- 28379: ten suorast:a:an valtion elinten välirtyksellä, Ed. T o 1 o n e n: Kannarban ed. Hiltu~en 28380: kut'en sinne jo osa on mennytkin maa1tailous- tekemää ehdo:t.usta. 28381: seurojen keskusliiton väUtykselJä, ei näiden 28382: vel"ovaparden tava.rain toteaminen tosiaan- Ed. P i t k ä n e n: Samoilla pe11usteiHa, 28383: kaan teknillisesti pitäilsi tuottaa v·aikeuksi:a, mi1tä ed. Niukkanen äsken esilt•ti, pyydän 28384: Vlaan ol'isi päinvastoin varsin helppo ja yk- saada kannatt•aa hänen ajatustwan. 28385: sirrkertainen. Minun täytyy sanoa, et•tä jos 28386: liikevaiMoverotuksen laaja virkakoneisto ei Keskusteilu julistetaan päät:tyneeksi. 28387: !tätä asia·a pysty järjestämään ja hoitamaan, 28388: niin ihmet.eillä täytyy, mitenkä se pys,tyisi Puhemies: Keskustelussa on ed. Hil- 28389: silloin hoi•tamaan paljon V1aik:eamma1t kysy- tunen ed. Tolosen kanna1ttamana ehdoltta- 28390: myksert, joita tässä liikevaihtoverotuksessa nut, et·tä pykälä poistettaisim. Kutsun tätä. 28391: esiintyy. Ja minä ihmettelen myöskin sitä, , ed. HiLtusen ehdotukseksi. 28392: että hallituksen asianomainen ministeri, kun : 28393: häne~11e 'tarjotaan mahdollisuutrta järjestää Selonteko myönne:tään oilkeaksi. 28394: ltrutä asiaa tulee eduskuntaan osoittamaan, 28395: että hän ~i tähän pysty (Min. Tanner: Oli 28396: siinä taas ilkeyttä kerrakseen !) . 28397: Äänestys ja päätös: • 28398: Ed. H i l :t unen: Tämän pykälän sopi- 28399: vaisuudesta rakiin on y1eilskeskuste·lun ai- Joka hyväksyy suuren vaJliokunnan ehdoc 28400: kana jo niin paJljon puhurttu, etotä tässä yh- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28401: teydessä ei enää oLe syytä siihen laaj·emmin on ~ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. 28402: kajota. Ed. Niukkasen äsken käyttämä pu- 28403: heenvuoro aiheuttaa kuitenkin muu1aman P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28404: huomautuksen. Hän mainitsi, et1tä vallti'O·- 47 jaa- ja 106 ei-ääntä, 1 1tyhjä; poisSia 45~ 28405: varainvaliokunnan asi-anomaisessa jaostossa 28406: joku asiantunti-ja 'ei olisi pitänyt tätä asia,a Puhemies: Eduskunta on hyväksy"' 28407: teknillis.eslti mahdot;tomana tot•euttaa. Mi- nyt ed. Hiltusen ehdotuksen. 28408: nun muiS'tini mukaan kun asi·as1ta kysyt- 28409: tiin asiantuntijan mielipidettä, niin hän sa- Puhe:envuoron saa,tuaan lausuu 28410: noi, että asia on hyvin vaikea käytännössä 28411: soveltaa. Mitä ministeri Koiviston kantaan Ed. N i u k k a n e n: A voäänestys. 28412: Liikevaihtovero. 1497 28413: 28414: Puhemies: Avointa ääneSitystä on nen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, 28415: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Turunen, Törngren, Val:ta, \Venman, vVick- 28416: vat mno.inta äänes;tystä, nousemaan seisaal- man, Wirtanen, Voionmaa ja ös,tenson. 28417: leen. 28418: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 44 28419: Kuru ,tämä on tapahtunut, toteaa edustajaa: 28420: 28421: P u h e m i e s: Avoin äänestys :tulee toi- G. Andersson, Annaila, Asikainen, Est- 28422: mitet•tavaksi. lander, Hakal'a, U. Hannula, Heikkilä, Hir- 28423: vensalo, J ouka:nen, Kallia, Kallio, Kalilio- 28424: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- koski, Karja1lainen, Keklmnen, Kirra, Koi- 28425: leen. visto, Koivuranta, Kokko, Komu, Korven- 28426: oja, Kukkonen, Leppälä, Lonkainen, Moila- 28427: ,Jaa" äänestävät s·euraavat edustajat: nen, Määttä, Nikko·La, Oksala, Pa.asonen, 28428: P~lkama, Ranrtamaa, Saarinen, Saimiala, 28429: Arhama, Cajander, Hackz•ell, A. Ha.lo- SaJ:ovaam, Schildt, Sveruto, Teittinen, Tu- 28430: nen, M. HannUlla, Honka, Huit1tinen, Inki- kia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, W ainio, 28431: nen, Junes, Kaija•lainen, Kares, Kemppi, Villhula, Virkkunen ja öst.erholm. 28432: Kivioja, Kleemola, Ku:iJttinen, K. Kämäräi- 28433: nen, Lahtela, Lampinen, Link()'rnies•, Lohi, P u h e m i •e s: Avoimessa äänestyksessä 28434: Luoma-aho, Luostarinen, Luwkka, Lö.thman- on annettu 51 j.aa- ja 104 ei-ääntä. 28435: Koponen, Miikki, Murtomaa, Mö:ttönen, 28436: Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paavo- Eduskunta on hyväksynyt ed. HiLtusen 28437: lainen, Paksujalka, Pennanen, P~lppula, ehdotuksen. 28438: Pitkänen, Pyy, Pyörälä, Pärssinen, J. Raa- 28439: tikainen, Rytinki, Salo, Saukkonen, Soini- 49-54 §, 10 luvun nimike ja 55 § hy" 28440: nen, Su:urkon~a, Takal<a, Tarkkanen, To-lp- väksytään keskustelutta. 28441: panen, WeUing, Vesterinen, Virranniemi ja 28442: Väisänen. 28443: 56 §. 28444: ,Ei" äänestävät seuraava1t •edus•tajat: 28445: 28446: Aarniokoski, Awtteia, K. Andersson, Bons- Keskustelu: 28447: dorff, von Born, Brander, Bryggari, E>erola, 28448: Erich, Eskola, Fagerholm, Frie:tsch, Furu- Ed. R a n t a l a: Tähän lakiehdotukseen 28449: hjelm, Haga, T. Halonen, Heikinheimo, tehdyt muutosehdotukset ovat tähän saakka 28450: Herniö, Hel enelund, Heljas, Hi~lellä, Hilden, 28451: 1 tarkoittaneet lirkevaihtove.von alentamista. 28452: Hiltunen, Holmberg, Horelli, Huhta, Huo- Se muutosehdotus, joka tehdään valtiova- 28453: tari, Hurtta, Hämäl•äinen, Härmä, Häs:t.- rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä II 28454: baclm, Ikola, J ern, Johansson, Jokin·en, vastalauseessa tähän py;kälään, ei tarkoita 28455: Juutilainen, Kajala, Karvetti, Kekäiläinen, veron alentamista, jOI'! ei myöskään sen ko- 28456: Ke'tonen, Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Koivu- roittamista, mutta se tarlmittaa että täy- 28457: lahti-Lehto, Koponen, Kujala, Kullberg, dennysvero, jota tämän lain mukaan tul- 28458: Ku1lovaara, Kupari, Kuusisto, Kylänpää, V. laan kantamaan 4 % :n suuruisena, saatai- 28459: H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehtokoski, siin valtiol.le nopeammin kannetuksi kuin 28460: Lehtonen, Lepistö, Lindman, Lindqvist, mitä hallituksen esitys tietää. Hallituksen 28461: Linds tröm, Linna, Lumme, Ma1lkamäki, 28462: 1 28463: esi·tyksen perusteluissa enempää kuin asian 28464: Malmivuori, Mangs, Mustasilta, Mäk:eläi- käsittelyssä val tiovarainvaliokunnassakaan 28465: nen, Nikula, · Nokelainen, Nurminen, Pek- ei ole esitetty mitään näkökohtia sen puo- 28466: kara, M. H. Peltonen, 0. P.eil:tonen, Pent- lesta, että tämän verrattain vähäisen täy- 28467: :tala, Perho, Pitkäsilta, Pohjala, Pohjan- dennys.veron suorittaminen pitäisi käydä 28468: noro, U. Rarutikainen, Railo, Rantala, Rau- niin hitaasti, kuin tässä on edellytetty, ni- 28469: mo, Reinikainen, Sa:lmeila-Järvinen, Sa!l- mittäin, että se tapahtuisi vasta seuraavan 28470: menoja, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soini, kuukauden kuluessa toisen verokauden 28471: Syrjälä, Syrjänen, Tanner, Tervo, Toivo- päättymisestä. Kun ensimmäinen liikevaih~ 28472: 188 28473: 1498 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 28474: ---------------------- 28475: toverolaki astui helmikuun 1 päivänä tänä täysimääräisenä joissakin tapauksissa saat- 28476: vuonna voimaan, silloin täytyi raskaampi taisi täydennysveron ma:ksukauden pidentä- 28477: täydennysvero suorittaa jo kahden kuu- misen kautta käydä epävarmaksi, saattaa 28478: kauden kuluttua sitä seuraavan kuukauden olla oikeakin, eikä ole myöskään kiistettävä, 28479: kolmannen kuukauden aikana. Nyt ei ole etteikö valtio tarvitsisi nykyisin kaikki tu- 28480: valtion rahataloudelliseen asemaan nähden lolähteensä mahdollisimman nopeasti. Mutta 28481: mitään syytä lykätä tämän täydennysveron .toiselta puolen voi täydellä syyUä asettaa 28482: suoritusta niin myöhään kuin todennäköi- kysymyksenalaiseksi, onko tarkoituksenmu- 28483: sesti vasta ensi vuoden toiseNa vuosipuolis- kaista asettaa kauppiaskunnalle uusia rasi- 28484: kolla tapahtuvaksi, jota merkitsee, jos toi- tuksia muiden nykyisistä poikkeuksellisista 28485: sen momentin sanamuoto tullaan hyväksy- oloista johtuneiden lukemattomien rasitus- 28486: mään valiokunnan ehdottamassa muodossa, ten lisäksi. Juuri tätä kohtuusnäkökohtaa 28487: tämä pykälä. silmälläpitäen on hallitus esityksessään 28488: Minä ehdotan siis sen muutoksen, joka tullut siihen, että täydennysvero on suori- 28489: valtiovarainvaliokunnan mietinnön II vas- tettava viimeistään toisen verokauden liike- 28490: talauseeseen sisältyy, jonka mukaan tämän vaihtoveron yhteydessä. 28491: käsillä olevan pykälän 2 momentti hyväk- 28492: syttäisiin vastalauseen mukaisessa muo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28493: dossa, jolloin sanojen ,toisen" verokauden 28494: sijasta tuiisi ,ensimmäisen" verokauden. P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- 28495: Ed. B r y g g a r i: Pyydän kannataa ed. tala ed. Bryggarin kannattamana ehdotta- 28496: Rantalan tekemää ehdotusta. nut, että 2 momentti hyväksyttäisiin II 28497: vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. 28498: Ministeri Koivisto: Hallituksen esi- Rantalan ehdotukseksi. 28499: tys, jonka mukaan täydennysvero on suo- 28500: ritettava viimeistään sen kuukauden ku- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28501: luessa, jolloin toisen verokauden liikevaih- 28502: tovero on suoritettava, perustuu verokomi- 28503: tean ehdotukseen. Tätä näkökohtaa voidaan 28504: puolustaa sillä, että niillä aloilla, joilla Äänestys ja päätös: 28505: tavaravaraston myynnin vaihtumisnopeus 28506: on hyvin hidas, yksi tai kaksi kertaa vuo- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28507: dessa, tavaran myyjä, eli siis täydennys- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28508: v·erovelV1ollinen, joutuu siten ennakolta on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. 28509: maksamaan koko varastostaan täydennys• 28510: veron, jota hän myynnistään ei ole vielä Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 28511: ehtinyt periä asiakkailtaan, kuten liike- nousemaan seisaalleen. 28512: vaihtoveron periminen on tapahtunut jo 28513: silloin kun se tilitetään. Tästä epäjohdon- Kun tämä on tapahtunut, tot·eaa 28514: mukaisuudesta huomautettiin kauppias- 28515: kunnan taholta liikevaihtoverolain voimaan- P u h e m i e s: Vähemmistö. 28516: tullessa täydennysvel'oa perittäessä. Siis 28517: kohtuusnäkökohdat puoltavat veronmaksun 28518: suorittamista tällaisissa tapauksissa vii- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 28519: meistään vasta toisen verokauden suorituk- kunnan ehdotuksen. 28520: sen yhteydessä. Se ei olekaan itse liike- 28521: vaihtoveron kannon pääperiaatetta vastaan, 57--59 §, 11 luvun nimike, lakiehdotuk- 28522: jonka mukaan verovelvollisen on tilitettävä sen johtolause ja nimike hyväksytään kes- 28523: veroa kertyneiden maksujen, s. o. kannetun kustelutta. 28524: liikevaihtoveron mukaan, sillä sellaisissa 28525: tapauksissa, joista nyt on kysymys, ei täy- P u h e m i e s: Kun suuren vaJiokunnan 28526: dennysveroa ole verovelvolliselle vielä ker- ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 28527: tynyt, koska tavaraa ei ole ehditty myydä. sytty, p a l a u t e t a a n asia takaisin s u u- 28528: Olettamus•, että täydennysveron saaminen reen valiokuntaan. 28529: Kiinnitysluottopankit. 1499 28530: 28531: 2) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- Lakiehdotuksen toinen käsittcly juliste- 28532: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- taan päättyneeksL 28533: vista kalliinajanlisistä. 28534: 28535: Esitellään suuren vali<Ykunnan mietintö 28536: n:o 125 ja otetaan ,toiseen käsitte- 4) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankeista 28537: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 28538: mietinnössä n:o 61 valmistelevasti käsi- 28539: telty hallituksen esitys n: o 104, joka sisäl- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28540: tää yl,lämainitun lakiehdotuksen. n: o 130 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e- 28541: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 28542: Puhemies: Kun tulo- ja menoarvion tinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty 28543: yhteydessä on käsitelty kysymys valtion hallituksen esitys n:o 132, joka sisältää 28544: viran ja toimen haltijain kalliinajanlisistä, yllämainitun lakiehdotuksen. 28545: esitellään toiseen käsittelyyn päiväjärjes- 28546: tyksen toinen asia. Käsittelyn pohjana on P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 28547: suuren valiokunnan mietintö n:o 125. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 130. En- 28548: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 28549: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- jälkeen ryhdytään la;kiehdotuksen yksityis- 28550: taise~n käsittelyyn. kohtaiseen käsittelyyn. 28551: Y'leiske:skustelussa ei pyydetä puheenvuo- 28552: Yleiskeskustelussa ei pyy;detä puheenvuo- 28553: roja. 28554: roja. 28555: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28556: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä'ksy- 28557: johtolause ja nimike. ,tään keskustelutta 5 §, lakiehdotuksen joh- 28558: tolause ja nimike. 28559: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28560: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28561: taan päättyneeksi. 28562: 28563: 3) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta 28564: ottamaan valtion haltuun Suomessa olevaa 28565: ulkomaalaista omaisuutta. 5) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallis- 28566: hallinnosta annetun asetuksen muutta- 28567: Esitellään suuren valiokunnan mietintö misesta. 28568: n: o 129 ja otetaan toi s e e n k ä s i t t e- 28569: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28570: mietinnössä n: o 110 valmistelevasti käsi- 28571: n: o 131 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 28572: telty hallituksen esitys n:o 83, joka sisäl- 28573: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 28574: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 28575: nan mietinnössä n: o 23 valmistelevasti kä- 28576: sitelty hallituksen esitys n:o 108, joka sisäl- 28577: Puhe m i c s: Käsittelyn pohjana on 28578: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 28579: suuren valiokunnan mietintö n:o 129. En- 28580: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 28581: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 28582: kohtaiseen käsittelyyn. suuren valiokunnan mietintö n:o 131. 28583: 28584: Yleiskeskustelua ei synny. Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 28585: ehdotuksen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 28586: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28587: tään keskustelutta 1-4 §, lakiehdotuksen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28588: johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 28589: 1500 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1941. 28590: ------------------------- 28591: 6) Ehdotus sotavahinkolaiksi. Pöydällepanot: 28592: 28593: EsiteHään suuren valiokunnan mietintö Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 28594: n: o 132 ja otetaan toiseen käsi t te- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 28595: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 28596: n(issä n: o 16 valmistelevasti käsitelty halli- täysistuntoon: 28597: tuksen esitys n: o 134, joka sisältää yLlämai- 28598: nitun lakiehdotuks·en. 28599: 28600: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 8) Ehdotuksen suhdanneverolaiksi 28601: suuren valiokunnan mietintö n:o 132. En- 28602: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28603: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 28604: kohtaiseen käsittelyyn. n:o 66; 28605: 28606: 28607: Yleiskeskustelu: 28608: 9) Ehdotuksen laiksi siirtoväen henkikirjoi- 28609: Ed. A. H aion en: Ehdotan, että tämä tuksesta vuonna 1942 28610: asia pantaisiin pöydäLle huomispäivän is- 28611: tuntoon. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28612: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 28613: Ed. L u u k ik a: Kannatan ed. Hwlosen n:o 24; ja 28614: ehdotusta. 28615: 28616: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 28617: päättyneeksi. 10) Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan 28618: kuntien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 28619: Puhemies: Keskustelussa on ed. A. tuihin kuntiin valtiolle nmodostettavasta 28620: Halonen ed. Luukan kannattamana ehdot- alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 28621: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 1941 28622: kunnan huomiseen täysistuntoon. Kutsun annettujen lakien kumoamisesta 28623: tätä ed. Halosen ehdotukseksi. 28624: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 28625: Selonteko myönnetään oikeaksi. laadittu maatalousvaJliokunnan mietintö 28626: n:o 32. 28627: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 28628: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. A. 28629: Halosen ehdotuksen. Puhemies: Eduskunnan seuraava 28630: täysistunto on huomenna kello 14. 28631: Asia p a n n a a n p ö y d ä U e eduskun- 28632: nan huomiseen täysistuntoon. 28633: 28634: Täysistunto lopetetaan kello 22,47. 28635: 28636: Poisto päiväjärjestyksestä. 28637: Pöytäkirjan vakuudeksi: 28638: P u h e mies: Päiväjärjestyksestä pois- E. H. I. Tammio. 28639: tetaan '7) asia. 28640: 107. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941 28641: kello 14. 28642: 28643: Päiväjärjestys. Siv. 28644: A s i a k i 'r j a t: Maatalousvalio- 28645: Ilmoituksia. kunnan mietintö n: o 32; hallituksen 28646: Siv. esitys n: o 133. 28647: Toinen käsittely: 28648: 28649: 1) Ehdotus laiksi liik~waihtoverosta 28650: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 28651: nan mietinnöt n: ot 123 a ja 123; val- 28652: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59; 7) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 28653: hallituksen esitys n: o 119. arvioksi vuodelle 1942 . . . . . . . . . . . . . 1506 28654: 2) Ehdotus sotavahinkolaiksi . . . . . 1508 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 28655: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ' kunnan mietintö n: o 65; hallituksen 28656: nan mietintö n: o 132; lakivaliokun- esitys n: o 85; rah. al. n: ot 1-29. 28657: nan mietintö n: o 16; hallituksen esi- 28658: tys n:o 134. 28659: 3) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 28660: ottovaltuuksista . . ................ . Pöydällepanoa varten 28661: Asiakirjat: Suuren valiokun- esitellään: 28662: nan mietintö n: o 133; valtiovarain- 28663: valiokunnan mietintö n: o 64; halli- 8) Lakivaliokunnan mietintö n: o 17 28664: tuksen esitys n: o 88. hallituksen esityksen johdosta laiksi 28665: oikeudenhoidon järjestämisestä val- 28666: takunnan yhteyteen palautetulla 28667: Ensimmäinen käsittely: alueena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1514 28668: 28669: 4) Ehdotus suhdanneverolaiksi ... 1502 28670: Asia k i r j a t: V altiovarainvalio- Puhetta johtaa puhemies H a k iki il a. 28671: kunnan mietintö n: o 66; hallituksen 28672: esitys n: o 130. 28673: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen henki- 28674: kirjoituksesta vuonna 1942 ....... . 1505 28675: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28676: liokunnan mietintö n:o 24; hallituk- edustaja;t Annala, Asikainen, Bryggari, Ha- 28677: sen esitys n:o 137. kala, U. Hannula, Heikkilä, Heiniö, Heljas, 28678: 6) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sal- Hilden, Horuka, Horelli, Kajala, Kalliokoski, 28679: lan kuntien siirtoväen asuttamisesta Kilpi, Kirra, Koivisto, Komu, Leppälä, 28680: sekä sanottuihin kuntiin valtiolle Määttä, Oksala, PekkaLa, Saarinen, Salo- 28681: muodostettavasta alueesta ja Petsa- vaara, Schildt, Tanner, Tuomivaara, Turja, 28682: mon kunnan siirtoväen asuttamisesta Tumma, Vilhula ja Österhohn. 28683: 10 päivänä tammikuuta 1941 annettu- 28684: jen lakien kumoamisesta ......... . , 28685: 1502 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 28686: 28687: Ilmoitusasiat: paljon tulkintakysymyksiä tai se oikeuttaisi 28688: verotusviranomaiset suuressa määrin käyt- 28689: Lomanpyynnöt. tämään vapaata harkintavaltaa, 111iheutuisi 28690: siitä suunnatonta epätasaisuutta ja kirja- 28691: Vapautusta •eduskuntatyöstä saavat täksi vuutta verotuksessa, koska verotuslautakun- 28692: päiväksi edustustehtävän vuoksi ed. Heiniö, tia on useita satoja ja koska vel'otuslawta- 28693: yksityisasiain takia ed. Heikkilä ja sairau.. kuntien jäsenet miltei poiffikeuksetta eivät 28694: den taki·a ed. Kom.u. ole erikoiskoulutuksen saaneita ammattimie- 28695: hiä, vaan suorittavat he vaikean, 1tärkeän 28696: ja vastuunalaisen veliotustyönsä luottamus- 28697: tehtävänä. · 28698: Puheenvuoron saatuaan ilausuu Nyt käsiteltävänä oileva ehdotus suhdan- 28699: neverolaiksi on osaiksi yksinkertaisempi ja 28700: Ed. K e k kone n: Suuri valioiklmta selvempi kuin aikaisempi laki. Tämä ikos- 28701: kokoontuu heti tämän täysistunnon joiko kee etenkin n. s. säännönmukaisen tulon 28702: keskeydj"ttyä tai päätyttyä. määräämistapaa. Mut,ta toiselta puolen on 28703: tämä laki, mikäli se koskee suhdanneveron 28704: 'alaisen tulon määräämistä eräissä tapa.uk- 28705: sissa entistä lakia paljon monimutkaisempi, 28706: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:· , epäselvempi ja käytännössä vaikeampi to- 28707: teutettavissa kuin aikaisempi suhdannevero- 28708: la:ki. Lisäksi lain säännös, joka käsittelee 28709: Muutos päiväjärjestykseen. 28710: eräitä raskaimpia verotustapauks~a, yli koh- 28711: tuuden rajojen meneviä verotuiksen oikai- 28712: Puhemies: Päiväjärjestykseen •teh- suja, suo tilaisuuden kahdenlaiselle tulkin- 28713: dään se muUJtos, että ensinnä käsitellään nalle, mitkä voivat johtoo hyvinkin erilai- 28714: ensimmäisen käsittelyn ja ainoan käsittelyn siin lopputuloksiin. 28715: ,as]at. 28716: Lain 5 § :n mukaan hallitUksen ehdotta- 28717: massa muodossa voi verotuslautakunta alen- 28718: taa suhdanneveron alaista tuloa harkinnan 28719: 4) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 28720: mukaan kohtuulliseen määrään sillä perus- 28721: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- teella, että verovei vallisen verovuoden tulo 28722: tintö n:o 66 ja otetaan ensimmäiseen on suurentunut sen johdosta., että varasto- 28723: jen alhaisen arvioinnin kautta muodostu- 28724: k ä s i ·t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- neet varaukset ovat verovuoden aikana ta- 28725: si,telty hallituksen esitys n:o 130, joka si- 28726: sältää yHämainitun lakiehdotuksen. pahtuneen varastojen v:ähentymisen takia 28727: pienentyneet tai myös sen tähden, ettei 28728: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on omaisuuden kunnossa pitämiseksi •tarpeeH.i- 28729: sia tavanmukaisia korjauksia ole poikkeuk- 28730: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 66. 28731: sellisten olosuhteiden vuoksi voi,tu suorittaa 28732: ja omaisuuden 'arvo sen johdosta on alen- 28733: tunut. Tätä 5 §: ää on pidettävä kokonai- 28734: Keskustelu: suudessaan epäonnistuneena ja kosikevien 28735: aiJkaisempien vuosien varauksista vero- 28736: Ed. Hurt ta: Herra puhemies! Joikai- vuonna syntyneen voiton vähentämisoi- 28737: sen vero~ain tuilisi olla mahdollisimman yik- keutta suhdanneveron alaisesta tulosta peri- 28738: sinkertaisen ja selvän, niin että sitä voitai- aatteellisestikin arveluttavana. Huormat- 28739: siin ilman suul'empia vaikeuksia oikein ja 'tava nimittäin on, ·että aikaisempien vuo- 28740: samaUa tavoin käytännössä sovelluttaa. V e- sien liian alhaiseksi ilmoitettujen varasto- 28741: rolaki olisi siis laadittava sellaiseksi, että jen os:alta on omaisuusvero jäänyt aikoi- 28742: sen säännöksiä ei voitaisi monella tavoin naan liian pieneksi, ja on menettely ollut 28743: tulkita eikä myöskään se saisi sisältää mää- voimassa olevan tu1o- ja omaisuusveroilain 28744: räy:ksiä, jotka antav8Jt lain sovelluttajiHe säännösten vas,tainen. MyönneHävä tosin 28745: liian suuren vaLLan käyttää vapaarta har- on, että mikäli kysymyksessä on liikeyri- 28746: kintaa. Jos nimittäin verolakiin sisältyisi tys, on li:ilrokeen vaJkavamisuuden kannalta 28747: Suhdannevero. 1503 28748: 28749: 28750: tietysti oHut etua, mitä alhaisemmissa ar- säännönmukaista tuloerää vastaava astei- 28751: voissa varastot ovBJt kirjanpidossa esiinty- konmukainen vero, jol1oin jäännös osoittaa 28752: neet. Muita y;erotuksen kannalta on asia suhdanneveron alaista tuloa vastaavan ve- 28753: winen. Näin ollen tuntuu hieman om1tui- romaaran. Kun valtiolle suoritettava tulo- 28754: selta, että yhteen verolakiin nyt otetaan vero on progressii<vinen eli asteettain ko- 28755: säännös, jossa myönnetään verohei potusta hoava, johtavat tässä mainitut kaksi eri tul- 28756: niille, jotka aikaisemmin ovat verotuksessa kintaa !kokonaan erilaisiin tuloksiin. Otan 28757: salanneet veronalaista omaisuutta, ehkäpä esimerkin, jossa on huomioitu 23 a §: n ko- 28758: useibten miljoonien markkojen arvosta. roitus, siis n. s. poikamieskoroitus. V ero- 28759: Paitsi tätä periaatteellista puol,ba, jonka tettaVJa tu~o on 11/2 miljoonaa markkaa, 28760: perusteella säännös olisi jo pomiettava, on josta suhdanneve11on alaista tuloa on 1 milj. 28761: säännös käytännössä äärettömän vaikeasti markkaa. Tästä suhdanneveron alaisesta tu- 28762: soveUute1Jtavissa. Ei Jiene varsin helposti losta tulee suhteellisesti laskettuna siis 1 28763: esim. todettavissa, ookä on ollut kunkin ta- milj. markan suuruisen suhdanneveron 28764: varan hankinta-arvo vuoden 1938 päät- al'aisen tulon osalle tuloveroa 420,000 mark- 28765: tyessä. Ja lisäksi lienevät vuoden 1938 lo- ka;a. Kun suhdannevero 1 miljoonas1ta mar- 28766: pussa olleet aliarvioidut varastot jo myydyt kasta tekee 450,000 mark:k:aa, tulmi tulove- 28767: ennen verovuotta 1941. roa ja suhdanneveroa 1 milj. markan suu- 28768: Tavarumukaisten vuosikorjausten suorit- ruisen suhdanneveron alaisen .tulon osalta 28769: tamatta jäämisestä aiheutuvan vähennyksen yhteensä 870,000 markkaa eli siis 70,000 28770: tekeminen suhdanneveron alaisista tuloista markkaa enemmän !kuin 80 % suhdanneve- 28771: olisi myös tuottanut monenl1aisia va<ikeuksia. ron alaisesta tulosta, joten verovei vollinen 28772: Monet verovelvolliset olisivat tähän sääm- tämän laskutav:an mu:kaan olisi oikeutettu 28773: nökseen vedo1ten varmasti tulleet esittämään saamaan ~twklaisin mainitut 70,000 markkaa. 28774: vähennysvaatwuksia sellaistenkin korjaus- Jos sitävastoin suhdanneveron alaisBn tu- 28775: ten suhteen, jotka ovat jääneet jo a:iikaisem- lon osuus säännönmukaisen tu~on ja suh- 28776: pma vuosina suorittamatta, jotapaitsi jo danneveron al1aisen tulon yhteenlaskettua 28777: kysymys siitä, mitä on pidettävä taVIanmu- <t.u}oa vastaavasta tuloverost<a ei lasketa suh- 28778: kaisena vuosikorjauksena, olisi aiheuttanut teellisesti, vaan äskenmainitsemani voisen 28779: paljon erimielisyyttä verovelvollisten ja ve- tulkintamahdoHisuuden mukaan, siten että 28780: rotusviranomaisten välillä. Kun 1tiedämme, juuri mainittua yhteenlaskettua tuloa vas- 28781: miten kevytmielmesti valaehtoisia todistuk- taavast'a tuloverosta; ensin vähennetään 28782: sia annetaan ja varsinkin, milloin on ikysy- säännönmukaista tuloa vastaava vero ja tä- 28783: myiksessä jokin arvioimisesta riippuva män veron määrä sitten vähennetään ikoko- 28784: seikka ja miten erilaisi,a ammattimiestenkin naistuloa vastaaVIasta tu~overosta, tekee tä- 28785: kustannuslaskelmat ovat, olisi oHut liian män 'tulkinnan muka1an tuloveron ja suh- 28786: uskallettua ottaa verolakiin kyseessä ole- danneveron yhteismäärä laskuesimerkissä 28787: vaan verohelpotU!kseen aiheuttaVJaa sään- 915,360 markkaa. Tämä veromäärä ylilttää 28788: nöstä. Valtiovarainvaliokunta on:k:iu 5 § :stä siis 115,300 markalla 80 %: ia suhdanneve- 28789: poistanut viimeksimainitun vähentämisoi· ron alaisesta 1 milj. markasta (Ed. Kares: 28790: ikeuden. Suosittelen suurelle valiokunillilille, Ei tuota kukaan ymmärrä!). Niin, tämä 28791: että se poistaisi loputkiu 5 § : stä. on kyllä hyvin vaikeasti ymmärrettävää, 28792: Lain 10 § :n säännös, jossa puhutaan sill.äpä minä juuri selitänkin tätä. Tätä 28793: siitä osasta verovelvolliselle tulo- ja omai- verotusta eiväJt osaa muut kuin ammatti- 28794: suusverolain nojwlla määrätystä tU!love- miehet oikein suorittaa ja lain pi,täisi siis 28795: rosta, joam häneUä on suhdanneveroJain olla niin selvä, että maallikkotkin joissa- 28796: mukaan verotetun tulo-osan johdosta on ai- kin puitteissa osaisivat sovelluttaa s~tä. - 28797: heuttanut voidaan tulkita kahdelila tavalla, Evo kummankin lasikutavarn mukaan on siis 28798: joko niiu, että säännönmukaisen tulon ja varsin huomattava, koska verovelvollinen 28799: suhdanneveron alaisen tulon yhteen1asketusta jälkimmäisen laskutavan mukaan tulisi saa- 28800: määrästä johtuva tuloveron asteikon mu- maan takaisin 70,000 markan asemasta 28801: kainen vero jaetaan suhteeUisesti ikumpai- 115,360 malikkaa. Suuri valiokunta selven- 28802: senkin tuloerän osa;lle, tai sitten siten, että tänee kosketeli nn lain paikan siten, ettei 28803: tuosta kummankin ~tuloerän yhteenlaskettua jälkimmäisen vaihtoehdon mukainen ilain 28804: määrää vastaavBJSta verosta vähennetään tulkinta käy mahdolliseksi. 28805: 1504 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 28806: 28807: 10 §: ään on otettu myöskin säännös siitä, semman asteikon kanssa. Omasta puoles- 28808: että verotuslautakunta molempien, siis tulo- tani olisin sitä mieltä, ettei veroasteikkoa 28809: veron ja suhdanneveron lainvoiman voitet- olisi entisestään lainkaan muutettava eikä 28810: tua voisi verovelvollisen hakemuksesta sen alirajaakaan koroitettava 20,000 mark- 28811: tehdä kysymykseen tulevan oikaisun. Mie- kaan, koska valtion rahantarve on entistään 28812: lestäni ei ole oikein, että tämän oikaisun paljon suurempi eikä näin ollen ole mitään 28813: suorittaminen on jätetty v,er:otuslautakun- perusteellista aihetta vähentää valtion vero- 28814: nan tehtäväksi, koskei verotuslautakunta tuloja suhdanteista johtuvien tulojen vero- 28815: ole mikään pysyväinen, koko vuoden toi- tuksessa. Käsitykseni mukaan tulee suh- 28816: miva virasto, lukuunottamatta ehkä tätä danneveron tuotto muutenkin tältä vuo- 28817: Helsingin kaupunkia. Täällä kai se toimi- delta olemaan paljon pienempi kuin mitä 28818: nee koko vuoden, mutta maaseudulla on se on edelliseltä vuodelta, ja tämä muutos 28819: verotuslautakunta koossa ainoastaan kevät- soveltuu hyvin huonosti yhteen hallituksen 28820: talvella useimmissa kunnissa ehkä korkein- osinkojen rajoittamista koskevan lakiehdo- 28821: taan 2 kuukauden aikana, joten verovel- tuksen perustelussa lausutun ajatuksen 28822: vollisille olisi vaikea pyytää ja saada vero- kanssa, että hyötyminen sodan aiheutta- 28823: tuslautakunnrulta pykälässä tarkoitettua oi- missa poi~kkeuksellis1ssa oloissa on yleisen 28824: kaisua. Sitäpaitsi siitä aiheutuisi valtiolle oikeuskäsityksen vastaista. 28825: lisäkustannuksia, kun verotuslautakunnat 28826: täytyisi aina kutakin hakemusta varten Ed. Kaj a l a: Tämän lain viidennen 28827: erikseen kokoontua ja erikseen ratkaista pykä1än toisessa momentissa on määräys, 28828: tällainen oikaisukysymys. Asianmukaisem- jonka mukaan a:sunto-,osakeyhtiöt, asunto- 28829: paa minusta olisi, että tämä oikaisun suo- osuuskunnat ja eräänlaiset muut osake- 28830: rittaminen jätettäisiin asianomaisten lää- yhtiöt eivät joudu maksamaan suhdanne- 28831: ninhallitusten tehtäväksi, jotka muutenkin veroa, jos niiden vuokrien koroitus on 28832: käsittelevät esim. laitonta maksuunpanoa kyseessä olevan tulolisän aiheuttanut. Sil- 28833: koskevat valitusasiat. loin kun lallldittiin omaisuudenluovutusve- 28834: Lakiehdotuksen perusteluissa mainitaan rolakia, lisättiin vastaavaan luetteloon 28835: ehdotetun veroasteikon suhteen, että vero- myöskin puolikunnrulhset asuntoyhtiöt. Minä 28836: asteikko on katsottu voitavan säi!lyttää sen pyydän suositella suurelle valiokunnalle 28837: mukaisena kuin se on 13 päivänä joulu- sellaista lisäystä, että nytkin puolikunnalli- 28838: kuuta 1940 annetussa laissa, kuitenkin set asuntoyhtiöt pantaisiin samaan asemaan 28839: verovapaan tu1on ylärajan muuttamis,esta kuin tässä pykälässä mainitut. 28840: aiheutunein korjauksin. Tästä perustelusta 2 § : n 2 momentissa säädetään ehdotuk- 28841: saa sen käsityksen, ikäänkuin V'eroasteik- sen mukaan, että kiinteistöjen ammattimai- 28842: koa ei olisi lainkaan muutettu muuta kuin sesta myynnistä s.aatu tulo on kokonaisuu- 28843: siten, että alle 20,000 markan jäävä suh- dessaan suhdanneveron alaista tuloa. En 28844: danneveron alainen tulo on jätetty vero- tiedä, onko täillainen kiinteistönvälitys kat- 28845: vapaaksi entisen 10,000 markkaa alittavan sottava aina niin epäsosiaaliseksi toimin- 28846: tulon asemasta. Koska kuitenkin veroas- na,ksi, että siitä ei voi ollenkaan normaalia, 28847: teikkoa itse asiassa on muutettu varsin säännönmukaista tuloa saada. Jos näin 28848: huomattavastikin, pyydän vielä tässä koh- katsotaan, niin silloin minun nähdäkseni 28849: den saada kiinnittää suuren valiokunnan on tarpeetonta rajoittaa säännöstä koske- 28850: huomiota asiaan. Esim. 20,000 markan maan vain kiinteistöjen ammattimaista 28851: suuruisesta suhdanneveron alaisesta tulosta myyntiä. Kaupungeissa on nykyään paljon 28852: oli aikaisemman asteikon mukaan suoritet- sellaisia välittäjiä, jotka, niinkuin ennen 28853: tava suhdanneveroa 1,800 markkaa, mutta sanottiin, gulasheeraavat asunto-osa;kkeilla. 28854: nyt ehdotetun asteikon mukaan vain 600 Minun nähdäkseni asunto-osakkeiHa keinot- 28855: markkaa, 40,000 markasta vastaavasti 5,200 televat henkilöt - niitä on sellaisiakin, 28856: markkaa ja 3,600 markkaa. Vasta 80,000 jotka harjoittavat keinottelua ammattimai- 28857: markan rajasta on vero sama, 16,800 mark- sesti - on asetettava samaan asemaan kuin 28858: kaa, mutta siitä ylöspäin aina 280,000 kiinteistöjen myyntiä ammattimaisesti har- 28859: markkaan asti on ehdotettu asteikko hie- joittavat henkilöt. 28860: man korkeampi kuin entinen ja jäiteen Yhdyn ed. Hul'ltan käsi1tykseen sii'tä, että 28861: 280,000 markasta ylöspäin yhtäpitävä aikai- 10 § on epäsellvä. Olen joutunut tämän 28862: Siirtoväen henkikirjoitus. 1505 28863: 28864: asian aikaisemmissa käsi1ttelyvaiheissa esit- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittelly 28865: ·tämään samat huomautukset 10 §: ää vas- jUJlistetaan pää:rttyneeksi ja asia !lähetetään 28866: taan, mitkä ed. H urrtta nyt teki. Siinä on s u u r :e e n v a 1 i o k u n ,ta a n. 28867: tulkirutavaikeuksia, ja ne pitäisi poiSitaa. 28868: Suhdanneverolaki on, yrittipä sen tehdä 28869: miten selväksi hyvänsä, niin vaikeasti lue,t- 5) Ehdotus laiksi siirtoväen henkikirjoituk- 28870: tava, että y'ksinpä Helsingin V'erotuslauta- sesta vuonna 1942. 28871: kunnan jäsene't, erään asiantuntijan ilmoi- 28872: tuksen muka,an, eivä1t ole ydttäneetkään sy- Esitellään laki- ja talousvariokunnan mie- 28873: ventyä sen soveltamiseen, koska he eivät tintö n: o 24 ja otetaan 'e n s i mm ä i se en 28874: siitä mitään ymmärrä! Helsingissä on am- k ä s i t 1t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 28875: mattimiehiä, jotka verotustyön suoriJttavrut, telty hallituksen esitys n:o 137, joka sisäl- 28876: mut-ta maalaiskunnissa on pruljon lautakun- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 28877: tia, joissa maallikkojäsenten täytyy tätä- 28878: kin lakia soveltaa, koska muita sovelt,ajia ei P u h e m i e s: Käs~tteilyn pohjana on 28879: olle. Sen vuoksi 1tätä takia ei saada koskaan !laki- j~a •tru1ousvaliokunnan mie'tintö n: o 24. 28880: liian selväksi. 28881: Mitä sit'ten tulee ed. Hurtan 5 § :n suh- Kukaan :ei pyydä puheenvuoroa. 28882: ;teen tekemään huomautukseen, niin siinä 28883: suMeessa täytyy olla eri mieltä. Sil1loin Lakiehdotuksen ensimmamen käsittel<y 28884: kun suhdannevero1akiesitys tuli tuotanto- julistetaan päättynee'ksi ja asia lähetetään 28885: komiteasta, olivat sen perustelut virheelli- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 28886: set. Sanottiin, :että kysymyksessä on näen- 28887: näinen vo~tto. Hallitus on lakiesi,tystä pa- 28888: rantanut ja selventänyt ja myöskin oikais- 6) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 28889: sut perusteluja. Nyt sanotaan oikein, että tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanottuihin 28890: tälllaiset V'Oitot eivä1t ole verovuoden voit-- kuntiin valtiolle muodostettavasta alueesta 28891: toja, v~aan kohdistuvat aikaisempien :ru~ ja Petsamon kunnan siirtoväen asuttamisesta 28892: sien to~mirutaan. Kysymyksessä on a1km- 10 päivänä tammikuuta 1941 annettujen 28893: semmin verokava:lilettujen tulojen ilmitule- lakien kumoamisesta. 28894: minen tänä vuonna, eikä siis suhdanne- 28895: voi,tto. TäHaisen tulon verotuksessa on käy- Esitellään maa~talousvaliokunnan mietintö 28896: tettävä jälkiverotusta, eikä suhdannevero-- n:o 32 ja otetaan ensimmäiseen kä- 28897: tusta. On oikein, ebtä ,tä;Uaisia sala.ttuja s i t t e l y y n siinä valmiSitelevasti käsit,elty 28898: tuloj'a verotetaan, mutta jälkiverotuksena hallituksen esitys n: o 133, joka sisäl1tää 28899: eikä suhdanneverona. y:llämainiltun :lakiehdotuksen. 28900: 28901: Ed. C a j a n d e r: Mitä 1tulee 5 § : n 2 Puhemies: Käsitte[yn pohjana on 28902: momenttiin, joka koskee asunto-os,akeyh- maat,al,ousvaliokunnan mietintö n: o 32. 28903: tiöiltä ja asunto-osuuskuntia, niin asiallltun- 28904: tijat valtiovarainvali'Okunnan jaostolle va- 28905: kuuttivat, että käsi,bteeseen ,asunto-osak,e- Keskustelu: 28906: yhtiö" sisältyvät myöskin puolikunnalliset, 28907: ja sen takia vaJ1tiovarainvruliokunta ei teh- Ed. K i v i o j a: Tässä lähdetään var- 28908: nyt mitään lisäystä tälle kohdalle. masti oikeille raiteille, kun peruutetaan 28909: Mitä taas tu1ee 2 §: n 2 momenttiin, jossa kaikki siirtoväen asut:tamiseSita johtuneet 28910: puhutaan kiinteistöjen ammattimaisesta toimenp~teet Kuusamon ja Sallan kunnissa 28911: myynnistä, niin se ei ollenkaan tarkoita j'a Pe1tsamossa:kin. Tämä ehkä saanee olla 28912: kiinteistöjen välitystoimintaa, vaan se tar- jo ikäänkuin esipuhetta siihen, mitä tule- 28913: koittaa maatilakiinteis,töjen palsto]tusta man pitää muissakin kunnissa ja että siis 28914: suurten kaupunkien ja l'iikekeskusten lähei- eivät pidä paikkaansa ne tiedot, mitä sano- 28915: syydessä, mi'käE sitä harjoitetaan ammatti- malehdissäkin on ollut, että suunniteltaisiin 28916: maisesti. otettavaksi pysyvästi valtiolhle seUaisetkin 28917: tilat, mitkä siirtoväen pika-•asutuslain mu- 28918: Keskustelu julistetaan pää,ttyneeksi. kaan eivä.t heille kelvanneet ja niin ollen 28919: 189 28920: 1506 _____________ ______ 28921: Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 194L 28922: :::_____::__ ~---------- ------ ------------- 28923: 28924: 28925: sen lain mukaan vuoden kuluttua toimituk- domligt att här orda om ett dylikt uppslag. 28926: sen pää1ttymisestä ol'isivrut pailanneet alkupe- Faktum är emellertid att det finnes ertt 28927: räisille omis1tajille. Jos silli1e tielle mennään, icke alldeles obetydligt antal pensionstagare 28928: että :tila-tkin, joista ei ole mitään maksettu, i vårt land, vilka ha barn under 16 år att 28929: sillä niiden hinnan saantihan riippuu asuk- fö.rsörja och vilka nu befinna sig i ännu 28930: 'kaan saamiseSita, j:os valtio nyt tahrtoo ne större svårigheter än löntagarna i allmän- 28931: tilat kuitenkin pi1tää, niin minun mielestäni het. Väl vore om regeringen skulle låta 28932: siinä 1tulee liian suuri rahoitushomma ja undersäka, huruvida icke en ändring i 28933: tarpeettoman paJljon til'oja, joita valtio ei detta avseende kunde åväga,bringtas. Stora 28934: missään tapauksessa tarvitse. anslagsmedel är det här icke fråga om. Men 28935: det vore att vä1:1desätta som ett uttryck för 28936: Keskustelu jullistetaan päättyneeksi. social och, ja.g skulle vilja säga, befolk- 28937: ningspolitisk ansvarskänsla om denna sak 28938: r.~akiehdo:tuksen ensimmäinen käsi ttelly ju- 28939: 1 kunde ordnas på ett tillfredsställande sätt. 28940: listetaan pää:ttyneeksi j•a asia l-ähetetään 28941: suureen valiokuntaan. Minä lausun 1tässä iloni siitä, että valtio- 28942: var.ainva1iokunta yhtyen ed. Furuhjelmin 28943: aloitteeseen on ,nostanut valtion eläkettä 28944: 7) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi nauttivien väliaikaisia kalliinajanlisiä. On 28945: vuodelle 1942. todella kohtuullista, että kalliinajanlisän 28946: koroitus suodaan myös val<tion eläkettä 28947: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o nauttiville. Myöntämällä eläikikeellä oleville 28948: 65 valmist:elevasti käsitellyt hal'litu'ksen esi- tällaisia. lisiä on tunnustettu oikea periaate, 28949: tys n: o 85 valtio-n ;tulo- ja menoarvioksi nimittäin että nämä ovat oikeutetut saa- 28950: vuodeUe 1942 sekä rah. ,a;l. n: ot 1-29 esi- maan samat tulojen parannukset, kuin mitä 28951: telllään a i n o a a n k ä s i 1t t e 11 y y n. virassa olevillekin suodaan. Mutta koh- 28952: tuullista olisi myös, että 1tämä parannus 28953: P u h e m i e s: J a:tketaan val!tion tulo- ja ulotettaisiin kasv:a;tettaviin lapsiin. Tarkoi- 28954: ID€lloarvion käsittelyä. Senjälkeen kun 15 tan siis, että kuten yleensä valtion viran ja 28955: Pl:n II 'luvun 13 momentti on 1tullut käsi- toimen haitijoille myös eläkkeellä oieville 28956: tellyksi ja halli-tuksen 'esitykseen n:o 104 suori:tettaisiin lapsiavustuksia 16 vuotta 28957: sisältyvä ila'kiehdotus maal'aiskuntain kan- nuorempia lapsia kohden. Saattaa olla, että 28958: sa;'koulun opettta.jillle vuoden 1942 aikana tämä 1asia ensi kädeltä tuntuu hieman 28959: suoriJtettaviSita kailliinajanlisistä on maini- oudolta. Mutta ku~tenkin se on minusta 28960: tun tulo- ja meno•arvion kohdan mukai&ena niin selvä, ettei se tarvinne pitempiä pe- 28961: hyvä:ksyJtty ,toisessa käsittelyssä, esitellään rusteluja, vaikkakin se on jäänyt tähän 28962: 10 Pl:n VII luvun 20 momentti. saakka huom&amwtta syystä, että :lmko lap- 28963: siavustukseen yleensä ei meillä Suomessa 28964: Hyväksytään. ole kiinnitetty tarpeeksi huomiota. Siihen 28965: nähden, että virkamiehet Viasta opintojensa 28966: 16 Pl. pääty;ttyä ja va;kinaisen viran saatuaan 28967: ovat kyenneet naimisiin menemään noin 28968: 35-40 vuoden iässä, on puolisaksi usein 28969: Yleiskeskustelu: tullut nainen, joka on noin 10-15 vuotta 28970: nuorempi. Kun virlmmies sitten joutuu 28971: Ed. F r i e t s c h: Herr talman! Det eläkeikään, saattaa vaimo olla noin 45-50 28972: är med tillfredsstäUelse man tar del av att vuotias ja. luonnotontahan olisi, ettei heillä 28973: statsutskottet med omfattande av rdm. sai-si olla lapsia, jotka silloin ovat alle 16 28974: Furuhjelms motion företagit en förhöjning vuot,ta vanhoja. Lisäksi tahtoisin huomaut- 28975: av de temporära dyrtidstilläggen åt stats- taa, että esim. kansakoulunopettajat tulevat 28976: pensionärerna. I deuta sammanhang skulle jo 60 vuoden vanhoina eläkeikään. Sitä 28977: jag vilj1a fästa regeringens uppmärksamhet paitsi ei suinkaan aina ole eduksi, että vi- 28978: vid behovet av att även pensionärerna ran hahija jää virlman maksimiai!k:aan 28979: skulle erhålla barnbidrag eller s. k. familje- saakka. Onpa suoranaisia syitä - rt;ai 28980: bidrag. Det kan måhända förefalla egen- sa•attaa niitä ainakin olla - heti tapahtu- 28981: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - 16-20 Pl. EOI 28982: ------ 28983: 28984: vaan eroamiseen. Luonnolliselta tuntuu, Luku I Rautatiehallitus, luku II Rltuta- 28985: elltä valtio taJkaa :tällaisille virkamiehille •tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 28986: eron jälkeen samat yleisedut, kuin mitä lurku III Pääkonepajat, luku IV Puutava- 28987: valtion virkamiehille suodaan. raliike, luku V Posti- j:a lenna:tinhallitus, 28988: Eläkkeellä olevien kannalta asi.a on var- luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen linja- 28989: sin hankala etenkin tätä nykyä. Kun hallinto ja hoitomenot, luku VII Kanavat, 28990: asianomainen nuorempana on kyennyt såa- luku VIII Ruutitehdas, luku IX Patruuna- 28991: maan esim. siV'uansioita, joiHa hän on tehdas, luku X Kivääritehdas, luku XI 28992: kyennyt lapsensa kouluttamaan ja viemään Tyikkitehdas, .luku XII Ammuslataamo, 28993: ne eteenpäin, niin hän, ilrun hän joutuu luku XIII Lentokonetehdas, luku XIV Lai- 28994: eläkeikään, tavallisesti ei voi saada mitään va:tel:akka, luku XV Pukutehdas, luku XVI 28995: sivuansioita, ja silloin herää kysymys, mi- Sytytintehdas, luku XVII Puolustuslaitok- 28996: tenkä hän voi kouluttaa nuoremmat lapset, sen muu teollisuus- ja liiketoiminta, luku 28997: kun aika yhä tavattomasti kiristyy. 1\!Iinä XVIII Margariinitehdas, luku XIX Valtio- 28998: lausuisin toivomuksen, että hallittus vastai- neuvoston kirjapaino, luku XX Virallinen 28999: suudessa kiinni:ttäisi tähän asiaan huomiota, lehti, luku XXI Maanmittaushallituksen 29000: jotta voitaisiin korjata tämä valitettava kivipaino, luku XXII Metsähallitus, luku 29001: epäsuhde vimssa olevien ja eläkettä naut- XXIII Aluehallinto ja hoitoalueiden t.a- 29002: tivien välillä. lous, luku XXIV Puuhiilen y. m. hankinta, 29003: luku XXV Metsätieteellinen tutkimuslaitos, 29004: Ed. F u r u h j e l m: Statsutskottet utta- luku XXVI Vankeinhoitolaitoksen tilwt 29005: lar i sitt betänkande, att regeringen borde luku XXVII Lääkintölaitoksen tilat luk~ 29006: fästa sin uppmäl1ksamhet vid en förhöj- XXVIII 1\faataloushallituksen 1tilat j~ luku 29007: n~ng av pensionskassornas statsbidrag. Jag XXIX Sosiaaliministeriön tilat, hyväksy- 29008: v1ll begagna tillfället att understrylm a.tt tään. 29009: enligt min åsikt regeringen med det fÖrsta 29010: borde skrida tili att pröva denna sak. Då 19 Pl. 29011: en gång statstjänstemännens pensioner 29012: blivit höjda, följer därav enligt min åsilkt Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 29013: utan vidare, att även änkepensionerna heenvuoroa. 29014: borde höjas i motsvarande grad. Det är 29015: en sak s'om bör ans·es vara brådskande. Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 29016: taan, metsätalouteen ja maatiloihin luku 29017: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. II A vusiuslainat, luku III Valtiovela~ kuo- 29018: letukset, luku IV Siirrot tulo- ja meno- 29019: Luku I Vakinaiset elä:kkeet, luku II Yli- arvion ulkopuolella o[eviin rahastoihin ja 29020: määr.äiset eläkkeet, ~urku III La:kkautuspal- luku V Työttömyyden lieventäminen hy- 29021: kat JH luku IV Ermäiset määrärahat hy- väksytään. ' 29022: v:ä:ksytään. ' 29023: 20 Pl. 29024: 29025: 17 Pl. Yleiskeskustelu: 29026: 29027: Yleiskeskustelua ei synny. Ed. Pohjala: Tämän pääluokan koh- 29028: dalla hah1aisin kiinnittää huomiota siihen 29029: Luku I Ulkomaisen velan korko, ~ uku II valitettavaan asiaan, ettii maamme yliopis- 29030: Kotimaisen velan korko j:a luku III Muut ton lastensairaala yhä on rakentamatta. 29031: kustannukset valtion lainoista, hyväksy- Aika on tosin vaikea, mutta on ollut kiu- 29032: tään. sa!llista lukea näinä päivinä sanomalehdistä 29033: että sairaita lapsia on lähetettävä toisee~ 29034: maahan, lastensairaaloihin hoidettaviksi 29035: 18 Pl. kun ·täällä ei ole paikkoja. Nä~tä neuvot,te~ 29036: luja, sanomalehdistä päättäen, käydään 29037: Yleiskeskustelua ei synny. parhaillaan. 29038: 1008 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29039: 29040: Kun maamme lastensairaala toimii ope- rakennusrantoja on käytettävissä tavatto- 29041: tuslaitoksena ja kun erikoisesti on puute man vähän. Kysyntä sensijaan on kasvanut 29042: 1astentautilääkäreistä, olisi nyt jo lopulta aivan jättiläismäiseksi sen johdosta, että 29043: syytä ryhtyä todella käytännössä toimen- vallattu Karjala, entinen Suomen Karjala, 29044: piteisiin kansamme kasvun suojaamiseksi. on liitetty valtakunnan alueeseen. Täällä 29045: on tuhoutuneita rakennuksia noin 200,000 29046: Ed. Helene l u n d: Statsutskottet har rakennusyksikköä. Sen lisä:ksi tulevat ne 29047: under förevarande huvudtitel handlagt tuhoutumiset, joita on Hangon alueella. 29048: även undertecknads motion om anslag för Ennenkuin tämä jät.tiläisrakennustyö on 29049: uppförande av en bostadsbyggnad för lä- saatu edes os.ittain suoritetuksi, menee sii- 29050: rarpersonalen vid Korsholms lantmanna- hen sel'lainen määrä rakennustarpeita ja 29051: skola. Utskottet har icke funnit det möj- rakennustyövoimaa, ettei ole mahdollista 29052: ligt att under nurådande förhållanden alkaa sellaisten rakennus.ten rakentamista, 29053: förorda beviljandet av anslag för ifråga- jotka vairn jotenikin voidaan tuonnemmaksi 29054: varande ändamål. Men även om omstän- siirtää. On pitemmäHekin kehittyneitä val- 29055: digheterna göra det omöjligt att nu in- tion rakennuksia kuin tässä mainitut, jotka 29056: vestera kapital för underhåll respektive niinikään on täytynyt keskeyttää ja 29057: nybyggnader också när det gäller statens keskeyttää epämääräiseen tulevaisuuteen 29058: egen egendom, så kunna dylika arbeten saakka, koska syistä, jntka olen esittänyt, 29059: likväl icke framskjutas i all oändlighet. ei näytä olevan mahdollisuutta lähitulevai- 29060: Det kommer en dag då bristerna måste suudessa saattaa loppuun edes jo a.lettujen 29061: avhjälpas. Uppförande av en ny bostads- rakennusten rakennustöitä. 29062: byggnad vid Korsholms 1antmannaskola 29063: hör just till dessa arbeten som icke i läng- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 29064: den kunna avvisas. Länge nog har detta 29065: redan stått klart för vederbörande avdel- Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 29066: ning av lantbruksstyrelsen, vilken har rit- rakennukset, luku III Erinäiset yleiset 29067: ningar och nödiga ka1lkyler utarbetade och työt ja luku IV Työttömyyden lieventämi- 29068: för sin del försökt få nödigt anslag för nen, hyväksytään keskustelutta. 29069: ändamålet inrymt i statsbudgeten. Jag 29070: vågar därför uttala den förhoppningen att P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 29071: ävern om förslaget på grund av omständig- keskeytetään nyt. 29072: heternas tvång ännu denna gång måste för- 29073: falla, det dock skal!l falla framåt. 29074: 2) Ehdotus sotavahinkolaiksi. 29075: Ministeri Anna l a: Ne huomautukset 29076: mkennustöiden jatkamisesta ja aloittami- Esitellään suuren valinkunnan mietintö 29077: sesta, joita täällä on tehty, saattavat asialli- n: o 132 ja otetaan t o i s e e n. k ä s i t t e- 29078: sesti kyltlä olla ihan paikallaan. Lasten- 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 29079: sairaalan rakennustyö on päässyt jo al- nössä n:o 16 valmistelevasti käsitelty halli- 29080: kuun, mutta työvoiman puutteessa se on tuksen esitys n:o 134, joka sisältää yllä- 29081: ollut pakko keslmyttää. Yhtä kipeän tar- mainitun lakiehdotuksen. 29082: peen vaatima olisi. silmä- ja korvaklinikan 29083: rakennus, jossa myös perustustöitä jo ke- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29084: väällä alettiin; mutta keskikesän tapahtu- suurem. valiokunnan mietintö n: o 132. En- 29085: mien johdosta täytyi ne myös keskeyttää. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 29086: Ei näytä olevan mitään mahdollisuutta jälkeem. ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 29087: lähitulevaisuudessa jatkaa näitä rakennus- kohtaiseen käsittelyyn. 29088: töitä yhtä vähän kuin on mahdollista aloit- 29089: taa uusien sellaisten rakennusten rakenta- 29090: mista, jotka eivät ole ehdottoman tarpeen Yleiskesknstelu: 29091: vaatimia. Ja tähän vaikuttaa kaksi teki- 29092: jää: ensinnäkään meillä ei ole työvoimaa Ed. Lahtela: Herra puhemies! Käsi- 29093: riittävästi käytettävissä, toiseksi meiltä teltävänä oleva sotavahinkolakiesitys on 29094: puuttuu rakennustarvikkeita. Erikoisesti väärille perusteille rakennetun voimassa- 29095: Sotavahinkolaki. 1509 29096: 29097: olevan sotavahinkolain ja irtaimiston sota- pohjalle, ennenkuin kaikki vahingoittuva 29098: vahinkolain yhteinen jälkeläinen, eikä tästä omaisuus on palovakuutettu täydestä arvos- 29099: huonon parin jälkeläisestä ole tullut sen taan. Kun tiedämme, että palavasta omai- 29100: oikeudenmukaisempi sotavahinkoja kärsi- suudesta on vakuutustarkastajan käsityk- 29101: neisiin nähden kuin sen edeltäjä on ollut. sen mukaan palovakuuttarnatta noin 60 % 29102: Tästä jälkeläisestä tulee siis yhtä epäoikeu- ja vakuutettua vain noin 40 % ja lisäksi 29103: denmukainen kuin sen edeltäjät ova.t, koska otamme huomioon vielä sen, että monien 29104: se sisältää edelleem_ seHaiset perusteet, että hyvinkin varakkaiden omaisuus on koko- 29105: ne, joiden omaisuudet tuhoutuvat sodassa naan vakuuttamaton tai alivakuutettu ja 29106: tai selkkauksessa, joutuvat kärsimään mo- köyhien, etupäässä niiden, jotka ovat vel- 29107: nin kerroin suuremman menetyksen kuin kaisia, on ollut pakko vakuuttaa omaisuu- 29108: ne, joiden omaisuudet jäävät tuhoutu- teooa täydestä määrästä, niin on selvää, 29109: matta. ettei vakuutukseen perustuvalle vahinkojen 29110: Eihän voine millään oikeudenmukaisilla korvausrahojen perimiselle ole sellaista pe- 29111: perusteilla puolustaa sellaista kantaa, että rustetta olemassa, joka olisi oikeudel1Jlllukai- 29112: valtakunta kävisi sotaa niiden kustannuk- nen, koska se ei aseta kaikkia omaisuuden 29113: sella, joiden omaisuudet joko vihollisen tai omistajia samaan asemaan, vaan vapauttaa 29114: omien puolustusvoimien toimesta tulevat toiset joko kokonaan tai osaksi maksamasta 29115: tuhotuiksi, ellei voida osoittaa, että sota tai tätä vahingonkorvausveroa. 29116: selkkaus on yksinomaan niiden aiheuttama, Tämän lakiesityksen yksityiskohtiin olisi 29117: joiden omaisuudet ovat tuhoutuneet. Jo- myöskin paljon huomauttamista, mutta 29118: kai,nen myöntänee sen, että oikeudenmukai- tästä laista, kun se rakentuu väärälle poh- 29119: suus edellyttää, että ne, joiden omaisuus jalle, ei saada tekemälläkään kunnollista, 29120: on jäänyt tuhoutumatta, ottavat osaa tu- sellaista, joka vastaisi oikeaa oikeuskäsi- 29121: houtuneen omaisuuden korvaamiseen niin tettä ja tekisi oikeutta vahingon kärsineille 29122: paljon, etteivät tuhoutuneiden omaisuuk- ja asettaisi samanJaisia · velvollisuuksia 29123: sien omistajat joudu kärsimään suurempaa myöskin niille, jotka eivät ole vahinkoa kä-r- 29124: menetystä kuin samanarvoisem_ tuhoutumat- sineet. 29125: toman omaisuuden:kaan omistajat. Ihmeellistä kyllä tässä laissa, kun tarkas- 29126: Nyt voimassaolevat mainitut lait ja käsi- telee sen yksityiskohtia, on aivan kummalli- 29127: teLtävänä oleva esitys eivät vas.taa vähim- sia periaatteita. Esim. lain 1 §: ssä sauo- 29128: mässäkään määrässä edellämainittua oikeu- taa.n, että vakuutetun omaisuuden määrä..11. 29129: denmukaista perustetta eikä niitä oikeuden- tulee olla 50,000 markkaa, kun se lmskee 29130: mukaisia puheita ja lupauksia, joita talvi- kiin:teimistöä, ja että sen vielä pitää olla 29131: sodan aikana hallituksen jäsenet ja presi- yhdessä vakuutuslaitoksessa vakuutettu. 29132: dentti julkisissa puheissa esittivät kansalle. Jos se on kahdessa tai useammassakin va- 29133: Silloin vakuuttamasta päästyäkin vakuutet- kuutuslaitoksessa vakuutettu, niin silloin se 29134: tiin, että sodan yksityisiHe henkilöille ai- omaisuus jää tämän lain ulkopuolelle. Sitä 29135: heuttamat vauriot kannetaan yhteisesti ja. vastoin lain 2 § :ssä katsotaan sotavahingon 29136: hävitettyjen talojen tilalle rakennetaan vara:lta vakuutetuksi omaisuudeksi sellainen 29137: entistä ehommat kodit ja tätä oikeudenmu- henkilökohtainen irtain omaisuus, jonka 29138: kaista katsantokantaa kaikki edustavissa arvo on vain 10,000 markkaa. On käsittä- 29139: asemissa olevat kaooa'laiset, etupäässä kan- mätöntä, miksi irtaimisto katsotaan vakuu- 29140: sanedustajat, käyttivät puheissaan hyvin tetuksi, jos sen vakuutusarvo on 10,000 29141: suuressa määrässä liikkuessaan maakun- markkaa ja rakennukset ovat vakuutta- 29142: nassa erikoisesti juuri niillä alueilla, joissa mattomat tämän lain mukaan aina 50,000 29143: sodan hävityksiä oli sattunut. Minnn har- markkaan asti. On tosin sanottu, että pie- 29144: ras toivoni on, että tämä oikeudenmukainen nistä vakuutuksista ei kannata periä va- 29145: päämäärä olisi pysynyt ja pysyisi edelleen lmutusmaksuja ja että raja tästä syystä on 29146: ohjeena hallituksessa ja eduskunnassa sekä asetettu näin korkealle. Mutta kun kerran 29147: kaikissa oikeutta rakastavissa kansalaispii- irtaimistosta kannattaa periä vakuutusmak- 29148: reissä kautta maan. sut 10,000 markm<>ta, niin miksi sitten on 29149: Vakuutusperusteelle ra:kennettua varojen jätettävä rakennuksia koskevien vakuutus- 29150: keräämistä sodan aiheuttamien vahinkojen ten kohdaJta raja 50,000 markkaan, vaikka 29151: korvaamiseksi ei saada oikeudenmukaiselle vakuutusmaksut molemmissa tapauksissa 29152: 1Gl0 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29153: 29154: saattavat olla yhtä suuret 1,000 markkaa suudet eivät o1e vahingoittuneet. Naapuri, 29155: kohti. Käsitykseni mukaan kannattaa periä jonka omaisuus ei ole tuhoutunut, saattaa 29156: vakuutusmaksu rakennusvakuutuksi.sta yhtä päästä 5,000-10,000 markan sotavahinko- 29157: hyvin 10,000 markasta, kun irtaimistosta- vakuutusmaksulla, mutta toinen samansuu- 29158: kin. Kohtuudella olisi voitu kirjo~ttaa en- ruisen omaisuuden omistava naapuri mak- 29159: simmäinen pykälä sellaiseksi, että vakuu- saa samanlaisen sotav;ahinkovakuutusmak- 29160: tettuna omaisuutena olisi voitu pitää kaikki sun ja sen lisäksi vicelä menettää puo- 29161: rakennuksiin kohdistuva omaisuuskin, joka len hävitetyn omaisuutensa arvosta ja 29162: on vakuutettu 10,000 markasta, samoin asuntoetunsa erikoiskorvauksena sen vuoksi, 29163: kuin irtaimistokin on katsototu vakuute- että korvaustoiminta on niin hidM kuin 29164: tuksi. se on ollut tähänkin asti ja että raken- 29165: Lakiesityksen 10 § on myöskin sangen nuskustannukset ovat kallistuneet. Tli!m- 29166: ihmedlinen. Tässä sanotaan, että ,sotava- möistä korvausperiaatetta minä en jaksa 29167: hinkovakuUJtukseen perustuvat vahingon- ymmärtää. Nähtävästi tämä kiinnostaa 29168: korvaukset ja vakuutusmaksut määrätään minua sen vuoksi, että itse olen joutunut 29169: mll!ksettavaksi ja suoritetaan sitten kun vahinkoa kärsimään. Käsitykseni on sel- 29170: sot1a tai aseellinen selkkaus on päättynyt, lainen, että tuskin on oikeutta ajatella kel- 29171: jollei valtioneuvosto sotavahinkoyhdistyk- lään sellaisellakaan kansalaisella, joka ei 29172: sen tai irtaimiston sotavahinkoyhdistyksen ole itse kärsinyt vahinkoa, sil'lä tavalla, 29173: esityksestä toisin päätä". Jos sota tai selk- että naapurin on kärsittävä moninkerroin 29174: kaus kestää vuosikausia eikä sotavahinko- suurempi sotavahinko kuin hänen. Se, joka 29175: yhdistys tee mainittua esi,tystä, niin halli- niin ajattelee, se ei ajattele tätä asiaa 29176: tus ei nähtävästi tähän asiaan voi kajota, muuta kuin oman pörs:sinsä ka;nnalta ja se 29177: koska laki on täHainen. Pitääkö sen, joka kanta ei missään tapauksessa voi oHa oikea. 29178: on vahingon kärsinyt, odottaa vuosikausia, Käsiteltävänä oleva laki antaa siis mai- 29179: ehkä niin kauan kuin sota päättyy, ennen- nitunlaiset huonot tulokset, kun se tullaan 29180: kuin vahingonkorvauksen saapi. On jo käytännöss.ä toteuttamaan. Se vapauttaa 29181: viime talvisodasta eläviä kokemuksia, mitä m. m. monet suurien omaisuuksien omista- 29182: taloudelrisia haittoja rtällaimm Miain venyt- jat ottamasta ollenkrullitl osaa koko tähän 29183: täminen tuopi niille, jotka ovat joutuneet vahingonkorvausrahaston kartuttamiseen. 29184: vahinkoa kärsimää,n. Monen monia tapauk- Tiedämme hyvin, että moni varakas ihmi- 29185: sia on, joissa ei vielä talvisodan aikaisia nen on jättänyt vakuuttamatta omaisuu- 29186: korvauksia ole maksettu. Ja ne, joil,le va- tensa tai vaku11ttaa sen vain nimeksi. J01ka 29187: hinko on s.attunut, jos ovat tahtoneet ra- on jättänyt vakuuttamatta omaisuutensa, 29188: kentaa tilal,le uuden rakennuksen, ovat hän ei joudu maksamaan tätä veroa, minkä 29189: olleet pakotetut hankkimaan lainavarat toiset maksavat palovakuutusmaksuna ja 29190: pankista, jollei ole ollut omia varoja, ja lisäksi t,rulojensa menettämisen muodossa. 29191: joutuneet maksamaan näistä lainavaroista Hän ei siis joudu maksamaan tätä sodan 29192: 61/2, jopa 7 1/2 % korkoa. aiheuttamaa veroa yhtään ainoaa penniä 29193: Kun kaikki rakennustarvikkeet ovat (Oikealta: Ei saa korvaustakaan!). Ei saa 29194: nousseet kaksinkertaiseen hintaan siitä, korvaustakaan, mutta on paljon taloja, 29195: mitä ne olivat v. 1939, joka pidetään sil- jotka eivät tuhoudu, ellei koko valtakunnan 29196: loisen sotavahingon korvauksen pohjana, talot mene ja juuri ne, jotka elävät sel- 29197: niin ne, jotka nyt parin vuoden perästä laisil,la seuduilla, jotka eivät ole sotilMkoh- 29198: saavat sotava:hinkoyhdistykseltä vuoden teina, ne ovat juuri ne, jotka eivät vakuu- 29199: 1939 hintatason perustee'lla l.mrvauksen ja tuksista huolehdi. Onko se niiden syy, 29200: rrukentavat samfllnlaisen talon, saavat mak- jotka ovat joutuneet asumaan sellaisilla 29201: saa kaksi kertaa niin paljon uudesta ta- seuduilla, jotka valtakunnan puolustuksen 29202: losta, mitä he saavat korvausta. Kun tästä vuoksi ovat joutuneet seHaisiksi kohteiksi, 29203: erosta ei vastaa kukaan, vaan se jää sen joi,ta vihollinen tahtoo tuhota hävittääkseen 29204: yksityisen vahingoksi, jonka omaisuus on Suomen puolustusarmeijan, että niiden 29205: tuhoutunut, niin voidaan kysyä: onko oi- pitää tästä syystä vakuuttaa omaisuutensa 29206: kein että yksityisen v;ahinkoa kärsineen ja maksaa kalliita vakuutusmaksuja ja 29207: tulee kantaa tuollainen lisärMitus niihin kärsrä lisäiksi tuhoutumisen aiheuttama eri- 29208: muihin karusalaisiin nähden, joiden omai- koisvero. Eikö ole koko valtakunnan tur- 29209: Sota vahinkolaki. 1511 29210: 29211: vallisuuden kannalta ajateltava asiaa siinä- rinpohjin ja otettu huomioon ne epäkohdat, 29212: kin tapauksessa, että jonkin seudun kautta joihin minä siellä viittasin. Jatkettiin vain 29213: kuljetetaan maanpuolustusjoukkoja ja jouk- as,ia;llista käsittelyä eikä hyväksytty edes 29214: kojen kuljetukset muodostav,at sellaisia koh- niitä muutosehdotuksia, joita tein. 29215: teita, joita vihollinen yrittää tuhota. Minä Minä pelkään, että ne muutosehdotukset, 29216: voisin mainita hyvinkin syrjäisiä seutuja, joita tähän esitykseen tullaan tekemään, 29217: jotka eivät ole koskaan olleet tällaisessa vuotavat ny:tkin hukkaan samoinkuin ne 29218: uhanalaisessa asemassa ennen sotaa eivätkä menivät suuressa valiokunnassa. Ja tuntuu 29219: olisi vieläkään, jos ei maamme puolustus siltä, niinkuin niitä olisi turha tehdä. 29220: olisi vaatinut, että siitä kautta on jouk- Mutta jos niitä tehdään ja jos ne eivät 29221: koja kuljetettava rajaHe maanpuolustus- tule hyväiksytyiksi, niin minä ilmoitan nyt 29222: tehtäviin. lVIinuHa on sellainen vakaumus, jo, että minä tulen tekemään kaikkeni sii- 29223: että tässä korvausasiassa olisi pitänyt siir- hen, että tämä laki tulee hylätyksi. Vaikka 29224: tyä aivan toisille perusteille. Oli<Ji pitänyt niinkin kävisi, 'et.tä tämä laki tulee hylä- 29225: jo tämän kahden vuoden kokemuksen pe- tyksi ja nyt voimassa olevien lakien toimi- 29226: l'lillteeUa lähteä sellaiselle perusteelle, että aika loppuu tämän vuoden lopussa, niin 29227: kiaikille, joille vahinilm tulee, korvataan se ei se saa tietää sitä, ettei näille, joille va- 29228: täyteen määrään ja jos korvaus myöhästyy hinkoa on tullut tai tulee vasta, tämä 29229: ja hinnat nousevat, on korvaussummaa valtakunta korvaa vahinkoa. On muistet- 29230: nostet,tava sikäE, että vahingon kärsinyt tava, ettei sotaa ole kä)Ctävä yksien kansa- 29231: saa vastaavan arvoisen rakennuksen tai laisten kustannuk:sdla eikä vahinkoja jä- 29232: irta1miston, minkä hän on sodassa menet- tettävä korvaamatta, tulkoot ne vihollisen 29233: tänyt ja. hyvityksen menettämästään asun- toimesta tai omien puolustusvoimien takia. 29234: toedusta. Näin pitäisi tehdä ja mikä:li minä Tässä valtakunnassa on yleensä hyvin kum- 29235: olen kuullut Saksan valtakunta maksaa malliset periaatteet, kun on kysymys näi- 29236: korvaukset täUaisista vahingoista sitä mu- den asioiden käsittelystä. Esimerkkinä mai- 29237: kaa kuin niitä tulee. Siellä ei lykätä kor- nittakoon, että kauppias voipi laskuttaa 29238: vaamista toisiin vuosiin eikä siten tuhota heti puolustuslaitosta, kun on luovuttanut 29239: yksityisen omaisuutta niinkuin täällä teh- esim. lankarullan tai muuta, ja saa maksun 29240: dään. heti kohta, kun on sen luovuttanut. Mutta 29241: Lakiesityksen 16 § :ssä on myöskin eräs ne, jotka joutuvat kärsimään sodan aiheut- 29242: takiaportti, jolla sekin pieni korvaus, mikä tamia muita menoja, esim. tulleita vahin- 29243: tämän lain nojalla saadaan, voidaan vielä koja, ne saavat odottaa vuosikausia saa- 29244: vähentää. Tässä sanotaan, että jos ne rahat, matta sittenkään täyttä korvausta. Kansa- 29245: mirtä tämän 'lain perusteel1a kannetaan, laiset ja asiat asetetaan siis aivan eri ase- 29246: eivät riitä vahingon korvaamiseen, njjn maan eikä tehdä oikeutta, niinkuin sellai- 29247: alennettakoon suhteeHisesti kaikkien kor- sissa kysymyksissä kuin mwanpuolustusky- 29248: vaussummaa, joille vahinkoa on tullut. symys on, pitäisi tehdä kaikille ja maksaa 29249: Tätä tietä saavat siis vielä lisäveron kaikki kaikille samanlaisen perusteen mukaan. 29250: ne, joille vahinkoa on tullut, jos tämän 29251: lain edellyttämät vakuutusmaksut eivät Ed. I . u u k k a: Herra puhemies! Ny- 29252: riitä korvauksen suo;rirttamiseen. kyisen sotavahinkolain 14 päivältä joulu- 29253: Suuressa valiokunnassa yritin tätä laki- kuuta 1939 ja irtaimiston sotavahinkolain 29254: esitys.tä saada korjatuksi, yritin saada sen 12 päiväl1tä maaliskuuta 1940 mukaan kan- 29255: jaostoon, että olisi koetettu poistaa pahim- neta,an vakuutusmäärien perusteella sotava- 29256: pia epä;kohtia ja tehdä tästä niin hyvä hinkojen korvaamiseen tarvittavat varat, 29257: kuin olisi voitu, vaikka tiesin, ettei tälle jotka ovat aiheutuneet talvisodan aikana. 29258: perusteolle rakentuvaa lakia saada oikeu· Korvalilllailla ·taasen on päätetty, ettei tätä 29259: denmukaiseksi, vaikka sitä kuinka korjat- korv,ausperustetta noudateta Moskovan rau- 29260: taisiin. Mutta kun parempaa ei ollut hassa luovutettujen tai vuokrattujen aluei- 29261: esillä, niin olisin tyytynyt siihen, eWi tästä den vahinkoihin nähden. Asia oli sillä 29262: koetetaan tehdä niin oikeudenmukainen kertaa selvä, ja silloisia oloja vastaava. 29263: kuin näissii puit1teissa olisi ollut mahdol- Muuta nyt on tilanne täl,täkin kohdal'ta 29264: lista. Suuressa valiokunnassa ei katsottu muuttunut, kun Moskovan rauha on julis- 29265: asiaa sen arvoiseksi, että se olisi pantu tettu mität,tömäksi. 29266: edes jaostoon, jossa asiaa olisi punnittu pe- 29267: 1512 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29268: 29269: Kun luovutettu ja vuokrattu alue on n~t alue joutuu sotavakuutusmaksuina suorit- 29270: temmin liitetty takaisin valtakunnan yh- tamaan maksuja Moskovan rauhanteossa 29271: teyteen ja entiset omistusoikeudet on pa- jälelle jääneen alueen vahinkojen korvaa- 29272: lautettu, on siirtoväen taloudellinen toi- miseksi saamatta siitä minkäänlaista vasti- 29273: minta ja huolenpito taas päässyt alkamaan netta, vaimka se päinvastoin itse olisi mitä 29274: erutisillä asuinsijoilla ja entisillä talonpai- suurimmassa määrin sanotunlaisen tuen 29275: koilla. Tätä tarkoitusta varten ovat monet tarpeessa. Asia olisi korjattava. Mutta se 29276: fyysilliset j'a juriidiset henkilötkin kuluvan ei käyne lakimiesten tänään antamien seli- 29277: vuoden aikana vakuuttaneet ja tulevat va- tysten mukaan päinsä nyt esillä olevan 29278: kuuttamaan takaisin vall:aJtulla alueel1a jäl- lain yhteydessä, kun tämä laki tulee voi- 29279: leen omistukseensa saamansa omaisuuden. maan vasta ensi vuoden alusta ja vakuu- 29280: Monet vakuutusyhtiöt ovat kiirehtinee't tusmaksut maksetaan nykyisten lakien pe- 29281: saruttamaan voimaan sanottuja entisiä va- rusteella. Mielestäni on kuitenkin hallituk- 29282: kuutuksia, ja on äsken julkisen sanan ja sen velvollisuus hoitaa tämäkin asia niin, 29283: sanotrt;ujen yhtiöiden taholta vakuutettu, että siirtoväki, joka on tämän vuoden 29284: etteivät nämä vakuutukset joudu sotava- aikana vakuuttanut omaisuutensa, vapaute- 29285: hinkolakien alraisiksi. taan sotavakuutusmaksujen suorittamisesta 29286: Tällä hetkellä on vaikea sanoa, kuinka kuluvan vuoden osalta. 29287: laajaksi sanottu vakullltustoiminta on muo- 29288: dostunut, errttäinkin kun paikalliset asia- Ed. Hurt ta: Se seikka, mihinkä ed. 29289: miehet ovat voineet ottaa vakuutuksila, Luukka täällä kiinnitti huomiota, oli kyllä. 29290: joista ei vielä ole tietoa. Kiistämätönitä myöskin käsittelynalaisena lakivaliokun- 29291: kuitenkin on, että sanotunlaisia vakuutus- nassa, mutta katsottiin siellä, ettei mitään 29292: sopimuksia on jo teMy melkoinen määrä. tätä asiaa koskevaa kohtaa voida ottaa nyt 29293: Tänään saamieni tietojen mukaan on eräs käsiteltävänä olev:aan sotavahinkolakiin, 29294: vakuutusyhtiö myöntänYJt vakuUJtuksi'a vai- joka astuu voimaan vasta tulevan vuoden 29295: latulla ,alueella jo yli 225 milj. markkaa. alusta lukien. Olisi kyllä tietysti aivan 29296: Sotavahinkolain säännösten mukaan on kohtuutonta, että siirtoväeltä perittäisiin 29297: omaisuudesta, joka oli vakuutettuna joulu- nyt voimassa olevan sotavahinkolain j·a ir- 29298: kuun 31 päivänä 1941, maksettava 14 päi- taimiston sotavahinkolain mukaisia valmu- 29299: vänä joulukuuta 1939 annetun sotavahin- tusmaksuja, mutta tällaista mahdollisuutta 29300: kolain ja 12 päivänä maaliskuuta 1940 an- ei liene olemassa. Ylipäällikkö on hänelle 29301: netun i11taimistovahinkolain edellyttämiä kuuluvan vallan nojalla jo aikaisemmin 29302: m3iksuja sodan aiheuttamien vahinkojen määrännyt, että sotavahinkolakia ei ole 29303: korvaamiseksi. Sotavahinkolakien muk~n sovellutettava luovutetuilla ja nykyisin taas 29304: siis siirtoväkeen kuuluvat vakuutuksen ot- takaisin maahan palautetuilla alueilla. 29305: tajatkin, jotka ovat kuluvan vuoden ai- Varmaa onkin, ettei sotavahinkoyhdistys 29306: kana vakuUJttaneet takaisin vallatulla tule nyt voimassa olevien lakien nojalla 29307: alueella olevan omaisuultensa, joUJtuvat suo- minkäänlaisia ma·ksuja perimään niiltä 29308: rittamaan sanottujen sotavrahinkolakien siirtoväkeen kuuluvilta henkilöiltä, jotka 29309: edellyttämiä vakuutusmaksuja sodassa ai- kuluvan vuoden kuluessa ovat omaisuu- 29310: heutuneiden vahinkojen korvaamiseksi, tensa vakuuttaneet. Mutta tämä kysymys 29311: maksuja, jotJka., kuten kaikille lienee tun- on parhaimmin ratkaistavissa joko koko- 29312: nettua, voivat yksityistapauksissakin nousta naan eri lailla taikka sitten annettavan 29313: hyvin huomattaviin summiin. Tätä ve1volli- uuden korvauslain yhteydessä. Samaten 29314: suutta on pidettävä erittäin kohtuutto- aikaisemman korvauslain yhteydessä annet- 29315: mana, kun siirtoväki ei Moskovan rauhan- tiin määräys siitä, ettei sotavahinkolakia 29316: teosta lähtien ole päässyt hallitsemaan en- ollut sovellutettava iuovutetuilla alueilla. 29317: tistä omaisuuttaan, siitä puhmnatt:akaan, Mitä sitten tulee ed. Lahtelan lausu- 29318: että edellä mainittuja sotavahinkolakeja, maan, miss:ä hän huomautti rakennusten 29319: kuten jo edellä mainitsin, ei n. s. korvaus- vwlmutussumman rajasta 50,000 markasta, 29320: 1ain mukaan voida soveltaa luovutetulle että se hänen käsityksensä mukaan on 29321: alueelle eikä niitä luonnollisesti voitane otettu aivan liian korkeaksi, johtuu täntä 29322: uudessa korvauslaissakaan sanotulle alueeUe rajanotto siitä, että asiantuntijat ovat sano- 29323: ulottaa. Toisin sanoen takaisin vallattu neet, että varsinaisia sotavahinkoja on 29324: Sotavahinkolaki. 1513 29325: 29326: maaseudulla tapahtunut hyvin vähän, mutta myös on omaisuutta, josta täytyy 29327: joten vakuutusmaksujen periminen pienem- maksaa palovakuutusma,ksuja. Minä en 29328: mistä vakuutussummista ei vastaisi tarkoi- usko, että tämä on oikeudenmukaisella 29329: tustaan. Ja toiselta puolen vakuutusasiain pohjalla, mutta asia on nyt sillä malWla, 29330: tuntija sanoi, että kauppaloiss'a ja kaupun- että sille minä en ole mitään voinut. 29331: geissa ei yleensä ole alle 50,000 markan 29332: vakuutuksessa olevia rakennuksia, joten Ed. Hu r tt a: Mitä vielä tulee tähän 29333: tällä kysymyksellä ei o'le mitään merkitystä vastuupe,riaatteeseen, niin huomauttaisin 29334: kaupunkeihin ja kauppaJoihin nähden, ed. Kiviojalle, että myöskin velkaisen mie- 29335: joissa juuri kaikkein suurimmat vahingot hen reaa,liomaisuus on juuri sodasta johtu- 29336: ovat tapahtuneet. neista syistä huomattavasti arvossaan nous- 29337: Mitä sitten tulee ed. Lahtelen vielä mai- sut ja näin ollen on oikeus ja kohtuus, että 29338: nitsemaan tämän lain periaatteelliseen puo- hänelle myös asetetaan erikoisrasitus. 29339: leen ja sen oikeudenmukaisuuteen, niin 29340: kyllä minä uskallan olla juuri oikeudenmu- Ed. Kivioja: Se ei voi olla oikeus 29341: kaisuuden kannailta aivan toista mielipi- ja kohtuus. Maassa on sellaisia, j<Jtka pa- 29342: dettä kuin ed. Lahtela, si1få minusta tun- remmin sen jaksaisivat maksaa, joilla ei 29343: tuu oikeudenmukaiselta menettelyltä se, ole minkäänlaista reaaliomaisuutta täällä 29344: että reaaliomaisuuden omistajat muodosta- maassa. Saattaa olla ulkomailla omaisuutta, 29345: vat keskinäisen vastuuryhmän, joka keski- reaalistakin, mutta ne pääsevät tästä ilman. 29346: näisesti korvaa reaaliomaisuudelle aiheutu- 29347: neet sotavahingot, niin ettei näitä korvauk- Ed. Lahtela: Kyllä minä olen edel- 29348: sia määrätä suoritettavaksi yleisen verotuk- leen toisella kannalla tähän maksujen peri- 29349: sen perusteella kannetuina varoilla. miseen nähden kuin ed. Hurtta. Minä 29350: sanoin jo edellisessä lausunnossani, että jos 29351: Ed. Kivioja: Minä olen ollut laki- kaikki omaisuus olisi vakuutettu täydestä 29352: valiokunnassa nyt ja niin myös, kun ensim- määrästään, niin smoin tälle perusteelle 29353: mäistä kertaa tämä säädettiin, srillä kan- rakentuvaa perimistapaa voisi pitää koh- 29354: nalla, että tämä ei ole oikeudenmukainen. tuuden mukaisena. Mutta kun tietää, että 29355: Mutta vastalauseita näissä oloissa on tur- enemmän kuin puolet omaisuudesta on va- 29356: haa liittää mietintöön siitä huolimatta, että kuuttamatonta, kuten vakuutustarkastaja 29357: eivät mitkään asiantuntijat ole saaneet Dn ilmoittanut, niin ei voi olla oikein, että 29358: minua eikä kaikkia muitakaan vakuuttu- vajaalta puolelta omaisuudelta peritään 29359: neiksi siitä, että nyt ollaan oikealla tiel1ä. erikoisvero niiden vahinkojen korvaami- 29360: Minusta tuntuu yhä edelleen, että vahin- seksi, jotka sattuvat tulemaan sodassa. 29361: got olisi yhteisestä korvattava valtion- Oikeudenmukaisimpana pitäisin sitä, että 29362: varoilla. Siihen on huomautettu, että val- tätä tarkoitusta varten perittäisiin tarvit- 29363: tiolla ei ole varoja tätä maksaa, kun sillä tava raha omaisuudenluovutusverolla. Sil- 29364: on niin paljon muita menoja. Mutta sitä loin siihen ottaisiva;t osaa kaikki, joilla on 29365: ei ole osannut kukaan selittää, kuinka raha varoja ja saisivat myöskin kaikki korvausta 29366: sillä enenee, että sen kantaa sotavahinko- täydeo'Stä määrästä. Se että tässä mennään 29367: yhtiö palovakuutuksen perusteella. Maasta- toiselle ilinjalle, ei ole nähdäkseni oikeaa. 29368: harr se täytyy löytyä silloinkin. En minä Jos tämä Hnja ed. Hur.tan mielestä on 29369: ymmärrä, miksi se sillä enenee, että sen oikea, jota hän suosittelee, niin olisihan 29370: kantaa sotavahinkoyhtiö sen sijaan, että jos tälle linjalle voitu rakentaa koko se 29371: valtio sen kantaisi, silloin olisi rahaa vä- lmrvaussumma, mikä omaisuudenluovutus- 29372: hemmän maassa. Kyllä se täytyy iöytyä veroa päätettiin kantaa karjalaisille ja 29373: sama raha molemmilla tavoilla, ja silloin muille menetettyjen a;lueiden omistajille. 29374: kun valtio verotuksen perusteeHa sen kan- Eihän se ole yhtään kummempi sotavahinko 29375: taisi ja vahingot korvaisi, niin S'e olisi mi- sekään kuin tämäkään. Silloin ei ed. 29376: nun mielestäni oikeudenmukaista. Silloin Hurtta kannattanut tällaista yko'Sipuolista 29377: maksaisi se, jolla on millä maksaa, jota verotusmuotoa, vaan asettui toiselle kan- 29378: verotetaan, mutta nyt joutuu pwlovakuu- nalle, ja silloin käsitykseni mukaan oltiin 29379: tuksen perusteena maksamaan sekin, joka oikealla linja;lla, kun se kohdistui omaisuu- 29380: on kovin köyhä, jolla voi olla suuret velat, teen. Omaisuutta se on muukin omaisuus 29381: 190 29382: 1514 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29383: 29384: kuin huoneet ja huonekalut. Omaisuutta Pöydällepano: 29385: on rahakin, jota myöskin sodassa suojeliaan 29386: ja senkin omistajain pitäisi sentähden ottaa Pöydällepanoa varten esitell.ään ja pan- 29387: osaa suojelemiseen eikä menetellä niin yksi- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 29388: puolisesti, että se jolla on velkaa, vaikka sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29389: hänellä ei olisi reaaliomaisuutta ollenkaan, täysistuntoon 29390: siitä huolimatta joutuu maksamaan palo- 29391: vakuutusmaksua siitä, että hänellä on velan 29392: rasittama eli oikeammin rahanomistajan 29393: omaisuus' nimissään. Minä olen edeHeenkin 8) Ehdotuksen laiksi oikeudenhoidon järjes- 29394: sillä kannaHa, että se ei ole oikea periaate, tämisestä Yaltakunnan yhteyteen palautetulla 29395: jota käsiteltävä lakiesitys edeHyttää, kanna- alueella 29396: tettakoon sitä kuinka voimakkaasti tahansa. 29397: Yleiskeskustelu julist.etaan päättyneeksi. 8isältävän hallituksen esityksen johdosta 29398: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 17. 29399: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 29400: tään keskustelut:ta 1-6 §, 1 luvun nimike, 29401: 7-9 §, 2 luvun nimike, 10-17 §, 3 luvun 29402: nimike, 18-22 §, 4 luvun nimike, laki- Puhemies: Eduskunnan seuraava 29403: ehdotuksen voimaantulo- ja voimassaolo- täysistunto on tänään keilD 18. 29404: säännös, johtolause ja nimike. 29405: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 29406: taan päättyneeksi 29407: Täysistunto lopetetaan kello 15,36. 29408: 29409: 29410: Poistoja päiväjärjestyksestä. Pöy,täJkirjan vakuudeksi: 29411: E. H. I. Tammio. 29412: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 29413: tetaan 1) ja 3) asia. 29414: 108. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941 29415: kello 18. 29416: 29417: Päiväjärjestys. Puheenvuoron saatuaan lausuu 29418: 29419: I l m o i t u k s i a. Ed. Kekkonen: Suuri valiokunta 29420: Siv. kokoontuu huomenna torstaina kello 13. 29421: Toinen käsittely: 29422: 29423: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta 1515 29424: Asiakirjat: Suuren valiokun- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 29425: nan mietinnöt n: ot 123 a ja 123 ; 29426: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta. 29427: 59; ha:Uituksen esitys n: o 119. 29428: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 29429: n: o 123 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- 29430: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman 29431: Ensimmäinen käsittely: valiokunnan mietinnössä n: o 123 ja valtio- 29432: varainvaliokunnan mietinnössä n:o 59 val- 29433: 2) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon mistelevasti käsiteilty halrlitulmen esitys 29434: järjestämisestä valtakunnan yhtey- n: o 119, joka sisä1ltää yllämainitun laki- 29435: teen palautetulla rulueeila .......... 1521 ehdotuksen. 29436: Asiakirjat: Lakivaliokunnan 29437: mietintö n: o 17; hallituksen esitys P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29438: n:o 136. suuren valiokunnan mietintö n: o 123 a, 29439: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel- 29440: l•een käsiteltyään on päättänyt pysyä ennen 29441: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tekemissään päätöksissä. Näin ol1en edus- 29442: kunnan on nyt päätettävä lakiehdotuksen 29443: 5, 8 ja 48 §: n osalta, hyväksyykö edus- 29444: kunta suuren valiokunnan ehdotukset näissä 29445: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- kohdin vai pysyykö eduskunta niistä ennen 29446: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat tekemissään päätöksissä. 29447: edelliseen täysistuntoon. 29448: 29449: 5 §. 29450: 29451: Ilmoitusasiat: Keskustelu: 29452: 29453: Lomanpyyntö. Ed. Ra i l o: Herra puhemies! -- Mi- 29454: nusta eduskunta jo eilen ilmaisi riittävän 29455: Vapautusta eduskuntatyöstä saa viikon vakuuttavasti kannattavansa valistustyöjär- 29456: loppuajaksi yleisen tehtävän takia ed. Hele- jestöjen julkaisujen ja ohjekirjasten va- 29457: ndund. pauttamista liikevaihtoverosta. En usko, 29458: että s:uur·essa valiokunnassa olisi esitetty 29459: 1516 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29460: ~-------------------------------- 29461: 29462: tai täällä voitaisiin esittää mitään niin pai- täydentävää tai korvaavaa vapaata itse- 29463: navia epäilyksiä ehdottamaani muutosta opiskelutoimintaa. Niihin kuuluvat lähinnä 29464: vastaan, että eduskunnan sen vuoksi olisi 10 Pl. X luvun 5 ja 6 momentin kohdalla 29465: muutettava ennen tekemäänsä päätöstä. myönnetyistä määrärahoista o.."!allisiksi tu- 29466: Väitteet siitä, että rajan vetäminen tä- ,levat; samoin osaksi näistä, osaksi vain 29467: män lisäyksen mukaan verovapaiksi tule- 14 Pl. XVII luvun 1 momentin kohdaHa 29468: vien ja veronalaisten järjestöjen välille myönnetyistä rai-ttiusmäärärahoista osalli- 29469: olisi kovin vaikeaa, tai että verontuoton siksi tulevat järjestöt. Mikäli muita va- 29470: vähennys saattaisi nousta arvaamattomiin listustyö j ärj estö~käsi tteeseen esi ttämässäni 29471: summiin, ovat joko väärinkäsityksestä joh- muodossa sisältyviä valtionavustus,ta naut- 29472: tuvia tai aikaisemmin omaksutun kannan tivia järjestöjä on, on nekin helppo erottaa 29473: liiallista kunnioittamista. järjestöistä, jotka ehkä jonkun verran har- 29474: Mielestäni ei jouduta hakoteille siinä- joittavat vaEstusta, mutta eivät ole varsi- 29475: kään tapauksessa, että valtioneuvosto ja naisia valistustyöjärjestöjä. 29476: liikevaihtoverokonttori eivät toimeenpanoa Kun en aikaisemmissa lausunnoissani ole 29477: suunnitellessaan katsoisi soV'eliaaksi lähem- maininnut erikoisesti raittiusjärjestöjä, 29478: min tutkia käsitettä ,valistus,työjärjestö", saanen täydennyksenä aikaisempiin perus- 29479: eikä myöskään kiinnittää huomiota ehdo- teluihin lisätä, että raittiusjärjestöt ovat jo 29480: tukseni perusteluiksi esittämiini kahteen pitkän aikaa järjestäneet raittiusvalistus- 29481: lausuntoon, joissa esitettyihin seikkoihin työnsä muun kansansivistystyön yhteydessä 29482: nojaten eduskunta päätöksensä teki. Käsi- ja sen käyttämiä työmenetelmiä noudat- 29483: tettä valistustyöjärjestö laajasti'kin tulki- taen, joten ne on kauttaaltaan katsottava 29484: ten, kun on kysymys vain valtionavustusta valistustyöjärjestöiksi opinnollisessakin mie- 29485: nauttivista valistustyöjärjestöistä, pysytään lessä. Ja kun liikevaihtoverosta vapaan 29486: verraten rajoitetussa piirissä. Ja tällöinkin viinan ja muiden alkoholijuomien kuljetuk- 29487: on kysymys järjestöistä, joilla yhteensä- sessa ja myynnissä tarvittavat astiat ja 29488: kään ei ole paljon julkaisuja ja ohjekirja- pullotkin ovat vapaita liikevaihtoverosta, ei 29489: sia ja joiden julkaisut ja ohjekirjaset an- liene kohtuutonta vaatia, että niiden tar- 29490: saitsevat verovapauden yhtä suurella tai vetta valistustyön avulla vähentämään pyr- 29491: monta vertaa suuremmalla syyllä kuin suu- kivät järjestöt voivat verovapaasti painat- 29492: rin osa niistä moniin satoihin nousevista taa ja levittää opinto- ja ohjekirjasiaan. 29493: sanoma- ja a~kakausjulkaistuista, jotka jo 29494: nyt ovat verovapaat. Ed. C a j a n d e r Ed. Railon ehdotuk- 29495: Mutta valtioneuvoston ja liikevaihtovero- seen sisältyvä ajatus on hyvä ja kannatet- 29496: konttorin ei ole toimeenpanoasetusta [aa- tava. Mutta valitettavasti sitä on melkein 29497: tiessaan pakko mennä niin laajaan tulkin- mahdoton käytäntöön sovelluttaa. Ensin- 29498: taan kuin mitä suuressa valiokunnassa on näkin valistusjärjestökäsite on, niinkuin 29499: väitetty. Käsite valistustyöjärjestö on kie- ed. Railon puheenvuorostakin kävi selville, 29500: lenkäytössämme jo vakiintunut merkitse- vaikeasti määriteltävissä. Valistusjärjes- 29501: mään samaa kuin kansanvalistustyöjärjestö töihin kuuluvat tietysti sellaiset kuin Kan- 29502: tai kansansivistystyöjärjestö. Muotoa valis- sanva:listuss,eura ja Työväen Sivistysliitto, 29503: tustyöjärjestö käytin sen vuoksi, että val- Kirjastoliitto, ed. Railon mukaan myös 29504: tion talousarviossa käytetään vain sanontaa raittiusjärjestöt. Mutta mukaan voidaan 29505: valistusjärjestö. Mutta minä lisäsin sanaan ajatella myös esim. Tuberkuloosin vastusta- 29506: ,valistus" tarkoituksellisesti sanan ,työ", misyhdistystä, joka harjoittaa sangen suuri- 29507: jottei epäselvyyttä käsitteen tulkinnassa suuntaista valistustyötä, vo1daan ajatella 29508: voisi syntyä. Valistustyöjärjestöjä esittä- myöskin Rajaseutuyhdistystä, voidaan aja- 29509: mässäni muodossa ja katsannossa ovat vain tella maatalous- ja metsätalousjärjestöjä, 29510: järjestöt, jotka sääntöjensä ja toimintansa jotka niinikään harjoittavat valistustoimin- 29511: perusteella joko yksinomaisena tai pää- taa, Martta-liittoja j. n. e. Missä raja on 29512: asiallisena tehtävänään järjestävät ja oh- vedettävä~ 29513: jaavat luentojen, esitelmien, opintokerhojen Toiseksi tähän ed. Railon ehdotukseen 29514: sekä opintokirjeiden ja muiden kirjallisten kuuluu määritelmä: valtionavustusta naut- 29515: ja suullisten opiskeluohjeiden ja kurssitoi- tivia. Se ei ole myöskään helposti selvitel- 29516: minnan avuHa kansalaisten kouluopiskelua tävissä, erikoismenosäännös1:ä se tosin osit- 29517: Liikevaihtovero. 1517 29518: 29519: tain selviää. Mutta on sellaisiakin järjes- toisessa käsittelyssä, niin valtiovarainminis- 29520: töjä, jotka saavat erikoism€llosäännön ulko- teriöllehän jää tilaisuus antaa riittävät 29521: puolelta esim. opetusministeriöltä tai lää- ohjeet päätöksellään liikevaihtoveron sovel- 29522: kintöhallitukselta, kouluhallitukselta j. n. e. tamisesta, niin että tämä eduskunnan pää- 29523: valtionapua. Jos meidän täällä on vaikea tös sovelletaan järjellisessä ja oikeudenmu- 29524: määritellä noita järjestöjä, niin aivan mah- kaisessa muodossa. 29525: dottomaksi käy niiden määritteleminen kai- 29526: kille niille kirjakaupoil1e ja myymälöille Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29527: ympäri maata, jotka myyvät tällaisia tuot- 29528: teita. Niin hyvä kuin ed. Railon ehdotus P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 29529: onkin, niin minun nähdäkseni se on käy- Railo ed. Rantalan kannattamana ehdotta- 29530: tännössä mahdoton toteuttaa. nut, että eduskunta päättäisi pysyä ennen 29531: tekemässään päätöksessä. 29532: Ed. Railo: Minä pyydän ehdottaa, 29533: että eduskunta päättäisi pysyä ai:lmisemmin Selonteko myönnetään oikeaksi. 29534: tekemässään päätöksessä. 29535: 29536: Ed. L i n k o m i e s: Minäkin puolestani 29537: pyytäisin suositella suuren valiokunnan 29538: omaksumaa kantaa. Ed. Railon ehdotus Äänestys ja päätös: 29539: tuntuu tarkemmin asiaan perehtymättä 29540: periaatteess,a kannatettavalta, ja siitä joh- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 29541: tuu, että eduskunta sen eilisessä istunnos- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 29542: saan hyväksyi. Mutta jos Slyventyy asiaan on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- 29543: lähemmin, niin havaitsee, että samoilla pe- mässään päätöksessä. 29544: rusteilla olisi tehtävä verovapaiksi kaikki 29545: koulu- ja oppikirjat, sillä itseasiassahan P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29546: näyttää nurinkuriselta, että valtio, joka 84 jaa- ja 63 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 45. 29547: koettaa levittää kansalaisten keskuuteen 29548: oppia ja valistusta, kantaa veroa niistä Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 29549: välineistä, jotka tämän tarkoituksen saa- kunnan ehdotuksen. 29550: vuttamiseksi ovat välttämättömät. Mutta 29551: oppikirjoja ei tässä yhteydessä ole kukaan 29552: kokonaisuudessaan esittänyt vapaiksi ve· 8 §. 29553: rosta. Senvuoksi täytyy myöskin pidättyä 29554: siitä toimenpiteestä, joka tarkoittaa valis- 29555: tusjärjestöjen julkaisuj,a. Suuressa valio- Keskustelu: 29556: kunnassa m. m. ministeri Koivisto erittäin 29557: perusteellisesti seivitti, mistä syystä edus- Ed. Hiltunen: Ehdotan, herra puhe- 29558: kunnan eilisen päätöksen hyväksyminen on mies, että eduskunta pysyisi eilen tekemäs- 29559: mahdoton. Sitäpaitsi edusikunta on itse sään päätöksessä. 29560: osoittanut, mihin ristiriitaisuuksiin joudu- 29561: taan, jos tälle tielle lähdetään, kun näet Ed. Turunen: Pyydän kannattaa ed. 29562: jotkut valistuskirjaset tulisivat verova- Hiltusen täällä tekemää ehdotusta. 29563: paiksi mutta, kristityn kansan tärkein 29564: valistusteos Raamattu kuuluisi verotetta- Ed. Jokinen: Olisi hyvin valitettavaa, 29565: viin esineihin. Suuren valiokunnan kanta jos ravintoloiden vero vielä nykyisestään 29566: on senvuoksi mielestäni ainoa, joka voi kohoaisi, koska se tietäisi sen yleisön, joka 29567: tulla kysymykseen. ravintolaa käyttää ruokapaikkanaan, elin- 29568: taso.n entisestään huonontamista. Minä 29569: Ed. Ranta l a: Minä pyydän kannattaa kannatan myöskin tehtyä ehdotusta. 29570: ed. Railon ehdotusta. Ed. Cajanderin lau- 29571: sunnon johdosta on huomautettava, että Ed. F r i et s c h: Avstår. 29572: senjälkeen jos tämä laki saa sellaisen muo- 29573: don, jonka eduskunta hyväksyi aikaisemmin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29574: 1518 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29575: 29576: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hil- Niskanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Paa- 29577: tunen ed. Turus,en kannattamana ehdotta- volainen, Paksujalka, Pennanen, Pilkama, 29578: nut, että eduskunta päättäisi pysyä ennen Pilppula, Pitkänen, Pohja:la, Pohjannoro, 29579: tekemässään päätöksessä. Pyörälä, Pärssinen, Ra_ntamaa, Rytinki, 29580: Salo, Saukkonen, Soininen, Suurkonka, 29581: Selonteko myönnetään oikeaksi. Syrjälä, Takala, Tarklmnen, Teittinen, 29582: Tdlppa;nen, Tukia, vV ainio, Vesterinen, 29583: "\Vickman, Vi1.1kkunen, Virranniemi ja 29584: Östenson. 29585: Xänestys ja päätös: 29586: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29587: Joka hyväksyy suuren vali<Ykunnan ehdo- 29588: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, von 29589: on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- Born, Erich, Eskola, F·agerholm, Frietsch, 29590: mässään päätöks·essä. T. Halonen, Hiilelä, Hiltunen, Holmberg, 29591: Huhta, Huotari, Hämäläinen, Härmä, 29592: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Jokinen, Juutilainen, Kaija1ainen, Kajala, 29593: 77 jaa- ja 81 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 39. Karjalainen, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, 29594: Kivi'lalo, Koivulahti-Lehto, Koponen, Kuit- 29595: tinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuu- 29596: Puhemies: Eduskunta on päättänyt sisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, 29597: pysyä ennen tekemässään päätöksessä. Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lindqvist, 29598: Lindström, Linna, I~onkainen, Lumme, 29599: Puheenvuoron saatuaan laUSIUu Malkamäki, Malmivuori, Mustasilta, Mäke- 29600: läinen, Nokelainen, Nurminen, Paasonen, 29601: Ed. P i l p pula: Pyydän avointa äänes- M. I-I. Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, 29602: tystä. Perho, Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, 29603: U. Raatikainen, Railo, Rantala., Raunio, 29604: P u he m i e s: Avointa äänestystä on Reini~ainen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, 29605: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Syrjänen, 29606: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuominen, 29607: seisaalleen. Turkia, Turkka, Turunen, Törngren, Valta, 29608: VveHing, ·wenman, Wirtanen, Voionmaa ja 29609: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Väisänen. 29610: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 29611: mitettavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 40 29612: edustajaa: 29613: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 29614: leen. G. Andersson, Asikainen, Brander, Bryg- 29615: gari, Estlander, Hakala, U. Hannula, Heik- 29616: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kilä, Heiniö, Helenelund, Hi1den, Horelli, 29617: Kallia, Kwllio, Kalliokoski, Kares, Kirra, 29618: Annala, Arhama, Bonsdorff, Cajander, Koivisto, Komu, Kukkonen, Lahtela, Lep- 29619: Eerola, Furuhje1m, Hackzell, Hag,a, A. Ha- pälä, Mangs, Määttä, Nikkola, Nikula, 29620: lonen, M. Hannula, Heikinheimo, Heljas, Oks:al1a, Pekkala, Saarinen, Salmiala, Salo- 29621: Hirvensalo, Honka, Huittinen, Hurtta, vaara, Schildt, Soini, Svento, Tanner, 29622: Hästbacka, Ikola, Inkinen, J ern, Johansson, Tuomiva:ara, Turja, Tuurna, Vilhula ja 29623: •Joukanen, Junes, Karvetti, Kekkonen, Österholm. 29624: Kemppi, Ketonen, Kivioja, Kleemola, Koi- 29625: vuranta, Kokko, Korvenoja, Kullberg, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 29626: Kylänpää, K. Kämäräinen, Lampinen, on annettu 78 jaa- ja 81 ei-ääntä. 29627: Lehtonen, Linkomies, Lohi, Luoma-aho, 29628: J,uostarinen, Luukka, Löthman-Koponen, Eduskunta on päättänyt pysyä ennen 29629: Miikki, MoiJlanen, Murtomaa, Möttönen, tekemässään päätöksessä. 29630: Liikevaihtovero. 1519 29631: 29632: 48 §. maran peitossa, niin minun nähdäkseni 29633: eduskunnan täytyy antaa hallitukselle riit- 29634: Keskustelu: tävät valtuudet Karjalan ja muitten luo- 29635: vutettuina olleiden alueitten jälleenraken- 29636: Ed. K e k k o n en: Saattaa näyttää hie- tamisen hoitamiseen sillä tavalla, että s·e 29637: man kummalliselta, että suuri valiokunta todellakin tyydyttävästi toteutetaan. Me- 29638: sen jälkeen, kun eduskunnassa verrattain hän voimme nimittäin olettaa, että edus- 29639: suureLla ääntenenemmistöllä poistettiin 48 §, kunta ei korvauslaista päättäessään saisi 29640: on nyt hyväksynyt tämän 48 §: n uudel- aikaan niin hyvää ja tyydyttävää korva,us- 29641: leen lakiin otettavaksi (Vasemmalta: Arpa lakia, kuin hallitus olisi tahtonut. Halli- 29642: ratlmisi!) . Mikäli minä käsittäisin vaJ.io- tukselle täytyy silloin jättää mahdollisuus 29643: kunnan enemmistöä, jota arpa suosi ja tämän 48 §: n avulla edistää jälleenraken- 29644: sillä tava;lla tuli enemmistöksi, valiokunnan tamista, jos korvauslakia, niinkuin mainit- 29645: enemmistön kannanottoon on hyvin suu- sin, ei hallituksen tahdosta riippumatta 29646: ressa määrin vaikuttanut se sanamuoto, eduskunnassa ole hyviiksytty niin hyvänä, 29647: joka 48 §: llä on ollut. Tämä sanamuoto kuin hallitus olisi tahtonut. Ja tämä näin 29648: siis ei haHitusta velvoita vielä menettele- ollen nähdäkseni edellyttää, että me emme 29649: mään siUä tavoin, kuin p~käJässä ehdote- saa vaikeuttaa halEtuks1en toimintaa siinä 29650: taan, vaan se antaa ainoastaan hallitukselle Uirkeässä työssä, joka sillä on jälleenraken- 29651: vaH,uudet tarpeen mukaan poistaa liike- tamisen suorittamiseksi edessään. Minä 29652: vaihtoveron soveltaminen siinä työssä, jota omasta puolestani toivoisin, että tätä 29653: Karjalan jälleenrakentamisessa suoritetaan. 48 §: n esittämää va1tuutta ei tarvitsisi 29654: Ja jos - niin käsittäisin valiokunnan kä;}nttää, mutta si.ltä varalta, että sitä tar- 29655: enemmistön kannan - korvauskysymys vitaan, se pitäisi välttämättä tähän ottaa. 29656: olisi täällä jo aikaisemmin ollut ratkaistu, Jos esim. me oletamme, että voimme as,et- 29657: tätä ehdotusta ei varmaamkaan olisi hyväk- taa saman vaatimuksen, mi:ruk:ä ed. Frietsch 29658: sytty. SiLlä valiokunnan enemmistö käsi- tääl,lä esitti sanomalla, että täytyy 20% :lla 29659: tyksooi mukaan - ja vähemmistökin näytti korottaa korvausmääriä, 100,000 markan 29660: siihen yhtyvän - pitää luonnollisena sitä, korvausmäärä on korvauslaissa määrättävä 29661: että korvauskysymys tulee hoidetuksi sillä 120,000 markaksi, niin on selvää, että jos 29662: tavalla, että Karjalan ja muiden luovutet- tällaista ei hyväksytä, niin silloin täytyy 29663: tuina olleiden alueiden jälleenrwkentaminen hwllituksella olla mahdollisuus poistaa ne 29664: ei Eikevaihtoveron korottamisen takia tule vahingolliset vaikutukset jä1leenrakentami- 29665: vaikeaan asemaan. Näin ollen siis se seikka, sen tieltä, mitä nyt liilkevaihtoveron huo- 29666: että korvausla;kia ei ole täällä käsite:ltä- mattava korottaminen aiheuttaa. 29667: vänä, johtaa siihen, että tämä 48 § olisi 29668: todellakin hyväks.yttävä niin kuin suuri Ed. H i 1l t u n e n: Täytyy myöntää, että 29669: valiokunta on ehdottanut. tätä kysymystä tällä kertaa hoidetaan pal- 29670: Mtnä henkilökohtaisesti saatan hyvin jon miellyttävämmällä tavalla kuin eilen 29671: ymmärtää ne kannanotot, joita täällä esim. illalla. Ed. Kekkonen osasi verrattain miel- 29672: edustajat Frietsch ja Hiltunen ovat esittä- lyttävälJä tavalla asian esitellä eduskunnalle, 29673: neet, että :liikevaihtovero on verolaki ja joskin hän epäsuorasti myönsi, että tämä 29674: että se on myös verolaJkina käsiteiltävä. Sel- kysymys ei kuulu tähän lakiin, vaa111 kor- 29675: lainen korvausrkysymyksen järjeste~y, jota vauskysymykslen yhteyteen. Samalla hän 29676: 48 § tarkoittaa, se ei varsinaisesti kuulu epäsuorasti myönsi puheensa aUmosassa, 29677: verolakiin, sehän on myönnettävä. Lisäksi kuinka tämä pykälä on tässä aivan vää- 29678: on tietenkin varmaa, että 48 § : n toteutta- rässä yhteydessä, mutta tunnetulla juristi- 29679: minen tulisi tuottamaan verotuksen toi- ,taidollaan hän osasi kuitenkin asian viedä 29680: meenpanossa huomattavaa vaikeutta ja li- hänoo mie~estään oikeaan lopputulokseen. 29681: säksi liikevaihtovero olisi lainsäädäntötek- Minun mielestäni tämä pykälä ei senkään 29682: nillisistäkin syistä saatava sellaiseksi, että takia, mitä ed. Kekkonen on täiillä suosi~ 29683: siihen ei sisälly säännö.ksiä, jotka siihen tellut, sovi tähän lakiin ja sen vuoksi minä, 29684: eivät väittämättä kuulu. herra puhemies, ehdotan, että eduskunta 29685: Mutta kun otetaan huomioon juuri se päättäisi pysyä ennen tekemässääm päätök- 29686: erikoislaatuinen tilanne, jossa paraikaa ol- sessä ja poistaisi laista tämän pykälän. 29687: laan, kun korvauslaki vielä on täysin hä- 29688: 1520 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941. 29689: 29690: Ed. T o l o n e n: Kannatan ed. Hiltusen P u h € m i e s: Keskustelussa on ed. Hil- 29691: tekemää ehdotusta. Minä pelkään, että kun tunen ed. Tolosen kannattamana ehdotta- 29692: korvauskysymyksen käsittely joutuu edus- nut, että eduskunta päättäisi pysyä ennen 29693: kuntaan, niin täällä tulee olemaan p8!ljon tekemässään päätöksessä. 29694: jäseniä, jotka korvauskysymystä käsitelles- 29695: sään ovat karjalaisiin nähden paljon yn- Selonteko myönnetään oikeaksi. 29696: seämpiä, jos suuren valiokunnan ehdotus 29697: hyväksytään. Karjalaisten etujen kannalta 29698: katsoisin paremmaksi, että eduskunta py- 29699: syisi aikaisemmin tekemässään päätöksessä. Äänestys ja päätös: 29700: 29701: Ed. Niukkanen: Ed. Hiltusen lau- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 29702: sunnon johdosta huomautan, että va1tiova- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 29703: rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- eduskunta päättänyt pysyä ennen te'kemäs- 29704: lauseessa on viitattu siihen kohtuuttomuu- sään päätöksessä. 29705: teen, jonka alaiseksi joutuu se väestö, jonka 29706: pitää hankkia se omaisuus, jota muun 29707: väestön, jonka omaisuus on säiJ.ynyt, ei tar- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29708: vitse hankkia. Minä olen sitä kosketellut 54 jaa- j.a 103 Bi-ääntä, 2 tyhjää; poissa 40. 29709: myös eilisessä Mian käsittelyssä. Jos aiotaan 29710: tehdä edes mahdolliseksi korjata tätä koh- Eduskunta on päättänyt pysyä asiassa 29711: tuuttomuutta, niin ei siitä asiasta laadit- ennen tekemässään päätöksessä. 29712: tava pykälä sovi mihinkään muuhun la- 29713: kiin kuin tähän. Se pitäisi ed. Hiltusen Avointa äänestystä pyydetään. 29714: myöntää. Tässä yhteydessä on aivan tur- 29715: haa, varsinkin ed. Hiltusen puhua siitä, Puhemies: Avointa äänestvstä on 29716: että hän korjaa tämän asian korvauskysy- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kllinnatta- 29717: myksen yhteydessä. Ed. Hiltusen kanta vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 29718: näissä karjalaisia koskevissa asioissa on leen. 29719: tunnettu jo ennestään. Vaikka korvausla;ki 29720: säädettäisiin sellainen, että siihen otettai- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29721: siin tämän päivän h1ntatason mukainen 29722: täysi korvaus, on hintataso silloin, kun hä- 29723: vitettyjä alueita todella rakennetaan, ehkä P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 29724: suuressa mittakaavassa vasta parin kolmen mitettavaksi. 29725: vuoden kuluttua, noussut jo monta kertaa 29726: enempi kuin 15 %. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 29727: leen. 29728: Ed. Kivioja: Minunkin mielestäni 29729: tämä kiistanalainen pykälä on niin ymmär- ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 29730: rettävä, että molemmissa tapauksissa menee 29731: Karj31lan jälleenrakentajilta liikevaihto- Annala, Arhama, Cajander, Erich, Hack- 29732: veroa, sekä siinä tapauksessa että pykälä zell, A. Halonen, M. Hannula, Hirvensalo, 29733: siihen pannaan että myöskin siinä tapauk- Hon'ka, Huittinen, Inkinen, Joukanen, 29734: sessa, että se siitä poistetaan. Erotus on .Junes, Kaijalainen, Kekkonen, Kemppi, 29735: vain se, että jos pJ"kälä otetaan tähän la- Kivioja, Kleemola, Koivuranta, Kuittinen, 29736: kiin, niin valtioneuvosto voi päätöksellään K. Kämäräinen, Lampinen, Linkomies, 29737: määrätä, että ne ovat vapaat. Mutta ellei lJohi, Luoma-aho, Luostarinen, Luukka, 29738: valtioneuvosto sitä päätöstä tee, niin niiltä Löthman-Koponen, Miikki, Moilanen, Mur- 29739: menee se liikevaihtovero. Mutta jos tämä tomaa, Möttönen, Nikkola, Niskanen, Niuk- 29740: pykälä poistetaan, niin ei ole valtioneuvos- kanen, Nurmesniemi, Paavolainen, Paksu- 29741: tolla mitään oikeutta heitä täs<tä verosta jalka, Pennanen, P1lppula, Pitkänen, Pyy, 29742: vapauttaa. Pyörälä, Pärssinen, J. Raatikainen, Ranta- 29743: maa, Rytinki, Salo, Saukkonen, Soininen, 29744: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Suurkonka, Takala, Tarkkanen, Tolppanen, 29745: Oikeudenhoidon järjestäminen palautetulla alueella. 1521 29746: 29747: 'rukia, W ainio, Welling, V esterinern, Vir- 2) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestä- 29748: ranniemi ja Väisänen. misestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 29749: alueella. 29750: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29751: Esitellään lakiva:liokunnan mietintö n:.o 29752: Aarniokoski, Aattela, K. AndeJ'SSiOll, 17 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 29753: Bonsdorff, von Born, Eerola, Eskola, Est- telyyn siinä vaJmistelevasti käsitelty 29754: lander, Fagerholm, Frietsch, Furuhjelm, hallituksen esitys n:o 136, joka sisältää 29755: Haga, T. Halonen, Heikinheimo, Heljas, yllämainitun lakiehdotuksen. 29756: Hiilelä, Hiltunen, Holmberg, Huhta, Huo- 29757: tari, Hurtta, Hämäläinen, Härmä, Häst- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29758: bacika, Ikola, J ern, Johansson, .Tokinen, lakivaliokunnan mietintö n:o 17. 29759: Juutilainen, Kajala, Karjalainen, Kekäläi- 29760: nen, Ketonen, Kettunen, Kilpi, Kivisalo, Puheenvuoroa ei pyydetä. 29761: Koivulahti-Lehto, Kokko, Koponen, Kor- 29762: venoja, Kujala, Kullberg, Kulovaara, Ku- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29763: pari, Kuusisto, Kylänpää, V. H. Kämäräinen, julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29764: Kääriäinen, Lehtokoski, Lehtonen, Lepistö, s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29765: Lindman, Lindqvist, Lindström, Linna, Lon- 29766: kainen, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 29767: Mangs, Mustasilta, Mäkeläinen, Nokelainen, 29768: Nurminen, Paasonen, Pekkala, M. H. Pel- 29769: tonen, 0. Peltonen, Pentta]a, Perho, Pil- Puhemies: Istunto keskeytetään 10 29770: kama, Pitkäsilta, Pohjala, Pohjannoro, minuutin ajaksi. 29771: U. Raatikainen, Railo, Rantala, Raunio, 29772: Reinikainen, Sa'lmela-Järvinen, Salmenoja, 29773: Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soini, Syr- 29774: jälä, Syrjänen, Teittinen, Tervo, Toivonen, Istunto keskeytetään kello 19,04. 29775: Tolonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turu- 29776: nen, Törngren, Valta, ·wenman, ·wickman, 29777: Virkkunen, Wirtanen, Voionmaa ja Östen- 29778: son. 29779: 29780: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36 Täysistuntoa jatketaan 29781: edustajaa: 29782: G. Andersson, Asikainen, Brander, Bryg- kello 19,17. 29783: gari, Hakala, U. Hannula, Heikkilä, Hei- 29784: niö, Helenelund, Hilden, Horelli, Kallia, 29785: Ka;llio, Ka1liokoski, Kares, Karvetti, Kirra, 29786: Koivisto, Komu, Kukkonen, Lahtela, Lep- 29787: pälä, Määttä, Nikula, Oksala, Saarinen, 29788: Salmiala, Salovaara, Schildt, Svento, Tan- Pöydällepano: 29789: ner, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Vilhula 29790: ja Österholm. P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 29791: lakivaliokunnan mietintö n: o 18, voitaneen 29792: P u h e m i e s: A voime..<>Sa äänestyksessä se esitellä pöydällepanoa varten. 29793: on annettu 60 jaa- ja 103 ei-ääntä. 29794: Hyväksytään. 29795: Eduskunta on päättänyt pysyä ennen 29796: tekemässään päätöksessä. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29797: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 29798: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 29799: taan päättyneeksi. tuntoon: 29800: 191 29801: 1522 Keskiviikkona 17 joulukuuta 1941. 29802: 29803: Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29804: poikkeuksista sotatuomioistuimista ja ·oikeu- täysistunto on tänään kello 19,30. 29805: denkäynnistä niissä annettuun lakiin 29806: 29807: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Täysistunto lopetetaan kello 19,18. 29808: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 18. 29809: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29810: E. H. I. Tammio. 29811: 109. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1941 29812: kello 19,30. 29813: 29814: Päiväjärjestys. ja otetaan en s i mm a 1 se en k ä s i t te- 29815: I y y n siinä valmistelevastj käsitelty halli- 29816: Il m o i t u k s i a. tuksen esitys n: o 131, joka sisältää yllä- 29817: Siv. mainitun lakiehdotuksen. 29818: Ensimmäinen käsi,ttely: 29819: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 29820: Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista lakivaliokunnan mietintö n: o 18. 29821: poikkeuksista sotatuomioistuimista ja 29822: oikeudenkäynnistä niissä annettuun Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 29823: lakiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1523 29824: A s i a k i r j a t: Lakiva'liokunnan Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29825: mietintö n:o 18; hallituksen esitys julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29826: n:o 131. s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. 29827: 29828: Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 29829: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 29830: tunto on huomenna kello 14. 29831: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 29832: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 29833: edellisiin täysistuntoihin. 29834: Täysistunto lopetetaan kello 19,33. 29835: 29836: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Pöytäkirjan vakuudeksi: 29837: E. H. I. Tammio. 29838: Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 29839: kenksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 29840: käynnistä niissä annettuun lakiin. 29841: Esitelläänlakivaliokunnan mietintö n: o 18 29842: llO. Torstaina 18 p. joulukuuta 1941 29843: kello 14. 29844: 29845: Päiväjärjestys. Siv. 29846: 6) Ehdotus laiksi siirtoväen henki- 29847: II m o i t u k s i a. kirjoituksesta vuonna 1942 ........ . 1532 29848: Siv. Asia k i r j alt: Suuren validkun- 29849: Kolmas käsittely: nan mieJtintö n: o 135; laki- ja talous- 29850: valiokunnan mietintö n:o 24; halli- 29851: 1) Ehdotus laiksi maalaiskuntain tuksen esitys n: o 137. 29852: kansakoulunopettajille vuoden 1942 7) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sa1- 1 29853: 29854: 29855: aikana suoritettavasta kasvatusavusta 1526 lan kuntien siirtoväen asuttamisesta 29856: Asiakirja .t: Suuren valiokun- sekä sanottuihin kuntiin vail.tiotle muo- 29857: nan mietintö n: o 124; valtiovarainva- dostettavasta alueesta ja Petsamon 29858: liokunnan mietintö n:o 60; hallituk- kunnan siirtoväen asuttamisesta 10 29859: sen esitys n: o 103. päivänä tammikuurt;a 1941 annettujen 29860: 2) Ehdotus 'laiksi eräiden lakien lakien kumoo.misesta .............. . 29861: voimaantu!lon lykkäämisestä . . . . . . . . , A s i a k i r j a 1t: Suuren validkun- " 29862: Asiakirja lt: Suuren valiokun- nan mietintö n: o 136 ; maatalousva- 29863: nan mietinltö n: o 126; valtiovarainva- liokunnan mietintö n: o 32; hallituk- 29864: liokunnan mietintö n: o 62; hallituk- sen esitys n: o 133. 29865: sen esitys n : o 87. 8) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon 29866: 3) Ehdotus laiksi vuodelta 1941 järjestämisestä valtakunnan yhteyteen 29867: maksuunpantavan tulo- ja omaisuus- pail.autetulla aJlueella .............. . 1534 29868: veron korottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 1529 Asiakirjat: Suuren valiokun- 29869: Asiakirja lt: Suuren valiokun- nan mi.etintö n: o 137 ; lakiva!liokun- 29870: nan mietintö n: o 127; valtiovarainva- nan mietintö n: o 17 ; hallituksen esi- 29871: liokunnan mietin1tö n: o 63; hallituk- tys n:o 136. 29872: sen esitys n: o 120. 9) Ehdotus 'laiksi eräistä väliaikai- 29873: sista poikkeuksista sotatuomioistui- 29874: nlista ja oikeudenkäynnistä nussa 29875: annettuun lakiin ................. . 29876: Toinen käsittely: A s i a k i r j a 1t: Suuren valiokun- " 29877: nan mietintö n: o 138 ; lakivaliokun- 29878: 4) Ehdotus suhdanneverOilaiksi nan mietintö n: o 18; hatllituksen esi- 29879: A s i a k i r j a •t: Suuren valiokun- " tys n:o 131. 29880: nan m1etintö n: o 134; valtiovarainva- 10) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 29881: liokunnan mieltintö n: o 66; hal'lituk- tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 29882: sen esitys n: o 130. hallituksesta kaupungissa annettujen 29883: 5) Ehdotus valtioneuvoston lainan- asetusten muuttamisesta .......... . 1536 29884: ol:itovaltuuksista .................. . Asiakirjat: Suuren validkun- 29885: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mi-etintö n: o 128; laki- ja 'talous- 29886: nan mietintö n :o 133; valtiovarain- valiokunnan mietintö n: o 22; ed. Ka- 29887: valiokunnan mietintö n: o 64; halli- j alan y. m. lak. a1. n :·o 16; ed. Sund- 29888: tuksen esitys n: o 88. strömin y. m. :lak. al. n:o 17. 29889: 1526 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941. 29890: 29891: Siv. 1 Kukaan ei halua puheenvuoroa. 29892: Ainoa käsittely: 29893: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 29894: 11) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 29895: arvioksi vuodelle 1942 ............ . Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 29896: A s i a k i r j a t: V~altiovarainvalio taan päättyneeksi. 29897: kunnan mietintö n: o 65 ; hallituksen 29898: esitys n:o 85; rah. al. n:ot 1--29. Asia on loppuun käsitelty. 29899: 29900: 29901: 29902: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 2) Ehdotus laiksi eräiden lakien voimaan· 29903: tulon lykkäämisestä. 29904: 29905: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 29906: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi hallituksen esitys n: o 87, jota on valmis- 29907: edustajat Asikainen, von Born, Hakala, U. te1evasti käsit,elty valtiovarainvaliokunnan 29908: Hannula, Helenelund, Heljas, Honka, Ho- mietinnössä n: o 62 ja suuren valiokunnan 29909: relli, Jokinen, Kallia, Karvetti, Kirra, Kor- mi,etinnössä n: o 126, esitellään k o l m a n- 29910: ven oja, Leppä:lä, L1ndman, Määttä, Nur- t e e n k ä. s i t :t e l y y n. 29911: minen, Oksala, Paasonen, Paavolainen, 29912: Pyy, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salm.iala, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 29913: Schildt, Soini, Tanner, Tuomivaara, Tuurna tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 29914: ja Vilhula. syä tai hylätä. 29915: 29916: 29917: Ilmoitusasiat: Keskustelu: 29918: 29919: Lomanpyynnöt. Ed. P o h j ala: Herra puhemies! Nii- 29920: den lakien joukossa, joiden voimaailitulon 29921: Vapautusta eduskuntrutyöstä saavat huo- lykkäämisestä tässä on kysymys, on laki 29922: mi<:~esta 29923: istunnosta yksityisasiain takia ed. yleisestä lääkärinhoidosta ja laki sukupuoli- 29924: Pyy, huomiseksi, ylihuomiseksi ja maanan- tautien vastustamisesta. Hahmisin erikoi- 29925: taiksi yksityisasiain takia ed. Hästbacka semmin kiinnittää huomiota varsinkin tä- 29926: sekä huomisen ja ylihuomisen päivän is- hän jälkimmäi<seen, siUä eri tahoilta tulilei- 29927: tunnoista samasta syystä cd. Lindman. den lääkärien ilmoitusten perusteella on 29928: tilan[W sctkupuolitauteihin nähden huoles- 29929: tuttava. Vaikkei mitään pätevää tilastoa 29930: voidakaan esittiiä, sillä kailk:kia tapaulmia- 29931: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: han ei voida saada hoitoon, on kuitenkin 29932: eri tahoilta eri osista maatamme saapunut 29933: 1) Ehdotus laiksi maalaisknntain kansakou- huolestutltavia tietoja, erikoisemmin nuori- 29934: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritettu- son l\!eskuudesta. Näino1len lain jatkuva 29935: vasta kasvatusavusta. lykkääminen tuottaa menoarvion puolelle 29936: suuremmat menot, kuin jos 1aJki nyt jo 29937: Yllämainittun lakiehdotuksen sisältävä astuisi voimaan, sillä on aivan selvää, että 29938: hall~tuksen esitys n:o 103, jota on valmis- nämä hoitamattomat tapaukset tulevat yh- 29939: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan teiskunnalle paljon kalliimmiksi kuin tä- 29940: mietinnössä n:o 60 ja suuren valiokunman män lain voimaa!l!Saattaminen. Työkyvyttö- 29941: mietinnössä n: o 124, esitellään k o l m a n- myys, lisätyt köyhäinhoitomenot, tylsämie- 29942: t e e n k ä s i tt e l y y n. listen Esääntymisen aiheuttamat hoitokus- 29943: tannukset puhuvat omaa kieltään suku- 29944: P u he mies: Toisessa käsittelyssä pää- puolitautien hoidon laiminlyömisestä, puhu- 29945: tetty la;kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- mattakaan siitä, mitä tämä laiminlyönti 29946: syä tai hy]tätä. maksaa lastern kuolevaisunteen ja synty- 29947: Eräiden lakien voimaantulon lykkääminen. 1527 29948: 29949: väisyyden alenemiseen nähden. Näinollen lisättäisiin. Sairaaloissa kuulee lääkärien 29950: si<is jo uuden tulevan sukupolven terveyttä usein valittavan mä:ärärahojen niukkuutta. 29951: siil.mällläpitäen olisi !tämä laki saatava voi- Tämän yhteydessä olisi syytä huomauttaa 29952: maan mahdolilisimman pian. myöskin siitä, josta jo aikoinaan talousva- 29953: Lex veneriksen tärikeimmät kohdat ovat, Eokunnan mietinnön perusteluissa lausut- 29954: että jokainen sukupuolitautia sairastava on tiin, että erikoisemmin nuoret ensike:r:talai- 29955: velvollinen alistumaan läälkärinhoitoon. set taudin saaneet ja myöskin lapset olisi 29956: Tämä onkin lain varsin tärkeä puoli ja hoidettava erillään n. s. useampikertalai- 29957: toinen tärkeä puoli on, että näitä tauteja sista taudin saaneista, mi'käli ei tällaisia 29958: sairastaville on varattava tilaisuus saada tapauksia \Coitaisi suoranaisesti poliklii- 29959: maksutta lääkärinhoito ja lääkkeet. Tämä nillisesti hoitaa. Veneeriset taudit ovat 29960: maksuton hoito käsittää kuitenkin vain sosiaalis,essa merkityksessä vaaralilisia sai" 29961: taudin ,tartunta-asteen hoidon. Valtio ja rauksia, siksi olisi lex veneris, joka var- 29962: kunnat ovwt siis vaimiit jo yhteiskuntavaa- sinkin Ruotsissa saadun kokemuksen mu- 29963: ran kannaJ.ta katsoen suorittamaan maksun kaan on suuresti tautivaaraa vähentänyt, 29964: tar·tuntavaaran poistamiseksi, mikä onkin saatava meilläkin voimaan mahdollisimman 29965: aiva.n oikein, kun kerran kysymyksessä pian. Ja jo ennen tämän lain voimaan 29966: ovat tarttuvat taudit. Tämä maksupuoli on tuloa, voidaan mielestäni tilannetta hel- 29967: tämän uuden lain tärkeimpiä kohtia, sillä pottaa monin väliaikaisin toimenpitein, ja 29968: lääkkeet, joita näiden tautien hoidossa käy- näihin tässä juuri tahdoinkin kiinnitJtää 29969: tetään, ovat kalliit. Mutta kun toiselta huomiota. Niin haitallista kuin onkin tä- 29970: puolen ollaan siinä onnellisessa aS'emassa, män lain lykkääminen yhä edeil.leen, niin 29971: että lääketiede pystyy tällaiset tapaukset käsitykseni on kuitenkin, että tässä suh- 29972: hoitamaan aivan tervciiksi, niin ei ole syytä teessa väliaikaisi1la toimenpiteill.ä päästään 29973: yhteiskunnan välinpitämättömänä katseil.la hyvinkin pitikä:Ue, kun vain hoitopuolta ·te- 29974: taudin leviämistä. hostetaan ja pidetään huolta siitä, että on 29975: Tahtoisin erikoisesti kiinnittää huomiota määrärahoja kyrlliksi näiden tautien hoi- 29976: siihen, että lakia edes jo osittain voitaisiin dossa tarvittavia lääkkeitä varten. 29977: soveil.luttaa ensi vuoden kuluessa. lVIenojen 29978: &'Upistaminen on mahdollista vain rajoitta- Ed. H e iki n he i m o: Herra puhemies! 29979: malla oikeutta maksuttomaan hoitoon. Ei ole sattumasta riippunut se seikka, että 29980: Tässä suhteessa olisi kuitenkin huolehdit- äskeisessä puheenvuorossa mainitut kaksi 29981: tava, että määrärahoja on riittävästi, jottei lakia, laki yleisestä lääkä:rinhoidosta ja su- 29982: kukaan varaton tai vähävarainen jäisi hoi- kupuolitautilaki, ovat vahvistetut samana 29983: toa vaille. Tämä on tärkeää tartuntavaaran päivänä, kesäkuun 9: nä 1939. Rinnakkain 29984: vuoksi, mutta myöskin erikoisen tärkeää nämä kaksi lakia ovat kehittyneet komitea- 29985: niiden vähävaraisten äitien kannalta, jotka asteelta siihen päivään saakka, jolloin ne 29986: mahdollisen hoidoo puutteessa joutuvat vahvistettiin, ja kumpaisenkin piti tulla 29987: synnyttämään lapsensa kuolleina tai vaja- voimaan jo viime vuoden alussa. On erit- 29988: kykyisinä. Useissa suurissa kaupungeissa täin tuskastuttavaa, että nämä lait nyt 29989: toimii nykyjään maksuttornia veneeristen täytyy taasen lykätä toistaiseksi. Ei sen 29990: tautien poliklinikoita, pikkukaupungeissa ja vuoksi, että ne säännöllisissä rauhanaikai- 29991: maaseudulla on tämä puoli heikommin jär- sissa oloissa olisivat niin erikoisen kiireel- 29992: jestetty. Polikliinillisten potilaiden kuiten- liset, sillä mitä sukupuolitauteihin tulee, 29993: kin on maksettava juuri nämä kalliit lääk- niin ne olivat vähenemässä vuoteen 1936 29994: keet. Varattomat saavat nekin kyl1ä kun- sawkka, niin että mainilttun:a vuonna syfiilis- 29995: nan laskuun i'lmaiseksi, mutta tuottaa tämä tautia oli vain pieni murto-osa siitä, mitä 29996: laskupuoli varsin suurta hankaluutta, var- sitä tautia oli vuonna 1918. :M:utta nyt ovat 29997: sinkin kun on kysymys suhteellisen arka- olosuhteet muuttuneet. On nimittäin niin, 29998: luontoisista asioista. Siksi olisi tämä varat- että sotien mukana aina nämä taudit ovat 29999: tomien maksusuoritus jollakin tavalla saa- lisääntyneet. Se on ollut havaittavissa 30000: tava järjestymään vähän joust.:wammin ja Suomen historiassa ja 1600-luvulta saakka. 30001: ennenkaikkea olisi huolehdittava siitä, että Ei suinkaan ollut odottamatonta, että su- 30002: maassa on tarpeeksi näitä lääkke1tä ja että kupuolitaudit nyt aivan viime aikoina ovat 30003: 1ääkemenoihin, jos tarvis on, määrärahoja taasen suuresti lisääntyneet. Ne olosuhteet, 30004: 1528 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941. 30005: 30006: joissa tällaiset taudit lisääntyvät, ilmene- laki. Näistä laeista on laki lääkärintoimen 30007: vät etupäässä siinä, että yleiset siveelliset harjoittamisesta paljon tärkeämpi kuin su- 30008: käsitteet höltyvät, vapauden käsite käsi- kupuolitautilaki, kuten edellinenkin puhuja 30009: tetään väärin, siitä tulee vallatt,omuutta, huomautti. Sehän luo pohjan järkiperäi- 30010: joka aiheuttaa perhesiteiden höltymistä ja selle terveydenhoidolle. Sen mukaan jo- 30011: yleisen siveellisen tason alenemista. Tämä kaiseen lääniin perustetaan n. s. lääninlää- 30012: ilmenee ei ainoastaan sukupuolitautien kärit ja kunnanlääkärien tehtävä, joka tä- 30013: alalla, vaan myöskin juoppoutena, ja nämä hän saakka on ensi sijassa ollut sairaan- 30014: kaksi asiaa ovat rinnakkaisilmiöitä, jotka hoito, tulee tästä lähtien olemaan ensi ti- 30015: ovat likeisessä yhteydessä toistensa kanssa. lassa terveydenhoito. Näin ollen siis py- 30016: On jo ammoisista ajoista tunnettua, kuinka ritään ehkäisemään sairautta, saamaan sel- 30017: väkijuomien käyttö on suorastaan syy- ville tarttuvien tautien lähteet ja sillä ta- 30018: yhteydessä sukupuolitautien levenemiseen valla ehkäisemään sairauden leveneminen 30019: nähden. Jos ylipäänsä voidaan puolustaa (Ed. Bryggari: Eihän lääkäri estä sai- 30020: väkijuomakauppaa kansan verottamisen vä- rautta!). Tämän lain mukaan lääkärin 30021: lineenä valtion rahaston hyväksi, niin täy- velvollisuus on ryhtyä tällaisiin toimenpi- 30022: tyy sen monesta syystä olla ainakin yksi teisiin. Myöskin saman lain mukaan tulee 30023: kaikkein huonoimpia verotuskeinoja. kunnanlääkäreille erittäin tärkeä tehtävä 30024: Mutta nyt on pakko lykätä sukupuoli- n. k. sosiaalinen lääkä:rinhoito kaikkine eri 30025: tautilakikin toistaiseksi ei ainoastaan ra- haaroineen, kuten äitiyshuolto, lasten huolto 30026: hallisista syistä, vaan toisestakin syystä. j. n. e. Tämän yhteydessä niille tulee myös 30027: Emme voi ajatella tätä lakia tehokkaasti ne tehtävät, joita lex veneris, sukupuoli- 30028: sovellettavaksi käytäntöön, ellei samalla ole tautilaki, edellyttää. Kun meillä kuitenkin 30029: voimassa laki yleisestä lääkärinhoidosta. sekä tässä maassa että kaikkialla on koke- 30030: Nykyään maaseudulla on siviililääkärien musta siitä, että sotien jälkeen veneriset 30031: puute siksi tuntuva, että viimeksi mainittu taudit tuntuvasti levenevät, niin on lää- 30032: laki tuskin voitaisiin toteuttaa asiallisesti kintöhallitus katsonut asiakseen lähettää 30033: nykyisissä oloissa. hallitukselle kirjelmän, jossa se vakavasti 30034: Kun siis :näin pakol1liseen :tilanteeseen huomauttaa siitä, että lex veneris, jonka 30035: on tyydyttävä, niin meillä on oikeus odot- toimenpiteet lääkintöhallitus katsoo näissä 30036: taa, että kaikki oikeamieliset kansalaiset oloissa voivansa toteuttaa, astuisi voimaan. 30037: koettavat tehdä voitavansa yleisen siveelli- Sen tulevat kustannukset ovat korkeintaan 30038: syyden höltymisen, kurittomuuden leviämi- 2.5 milj. markkaa. Se ei tule varmasti 30039: sen estämiseksi, ja erikoisesti odotamme olemaan ainoa autuaaksi tekevä ja minä 30040: hallitukselta, lääkintöhallitukselta etu- olen vakuutettu siitä, että kuten koke- 30041: päässä, että ryhdyttäisiin kaikkiin mahdol- mus Ruotsissakin osoittaa, sillä yksin ei 30042: lisiin toimenpiteisiin, mihin nykyaikana niin paljon saada aikaan kuin ylimalkaan 30043: voidaan ryhtyä, jotta sukupuolitautilaissa on luultu. Meillä on veneristen tautien 30044: mainittuja yleisperiaatteita noudatettaisiin lukumäärä- täällä on annettu lukuja siitä 30045: siinä määrin, kuin niitä nykyjään voidaan - tänä vuonna jonkun verran noussut. 30046: noudattaa, toisin sanoen, että kaikki sairaat Nyt esim. luesta, joka on pahin venerisistä 30047: tulevat alistumaan lääkärinhoitoon ja tark- taudeista, on vasta 1,700 tänä vuonna, kun 30048: kailuun, eikä kenenkään köyhyyden tähden viime vuosina oli usein yli 2,000. Tilanne 30049: tarvitse jäädä ilman hoitoa. ei siis tällä hetkellä vielä ole niin uhkaava, 30050: Näillä toivomuksilla jäämme odottamaan kuin mahdollisesti luullaan, mutta voimme 30051: ensimmäistä mahdollista tilaisuutta, jolloin varustautua siihen, että se ensi vuoden ku- 30052: nämä kaksi lakia rinnakkain pannaan käy- luessa tuntuvasti nousee. Näin ollen olisi 30053: täntöön. toivottavaa, että hallitus ottaisi vakavasti 30054: huomioon lääkintöhallituksen kirjelmän 30055: Ed. Reini k a i n en: Kuten täällä on tästä asiasta. 30056: huomautettu, on niitten lakien joukossa, 30057: joiden voimaantulo ehdotetaan nyt lykättä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30058: väksi, kaksi terveydenhoidon kannalta erit- 30059: täin tärkeätä lakia, nimittäin laki lääkärin- 30060: toimen harjoittamisesta ja sukupuolitauti- Lakiehdotus hyväksytään. 30061: Suhdanneverolaki. 1529 30062: 30063: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- käsiteltävänä olevaan suhdanneverolakieh- 30064: taan päättyneeksi. dotukseen. Se totesi, että pyrkimys on 30065: ollut hyvä. Hallitus sanoo koettavansa yk~ 30066: sinkertaistaa ja selventää tätä lakia, mutta: 30067: Asia on loppuun käsitelty. ,Siitä ei kuitenkaan pääse mihinkään, että 30068: normaalisen ihmisen on vaikea seurata 30069: nuottien mukana, kun hän kuulee, että lain- 30070: 3) Ehdotus laiksi vuodelta 1941 maksuun- uudistuksen tarkoituksena on saada laki 30071: pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- yksinkertaisemmaksi ja selvemmäksi. Koska 30072: misesta. kuitenkin nimenomaan sanotaan, että nyt 30073: pyritään vähemmän monimutkaiseen järjes- 30074: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä telmään, jää jäljelle vain kiitollisuudella 30075: hallituksen esitys n: o 120, jota on valmis- todeta tämä faktumi. Mutta tyytyväisyys 30076: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan olisi ollut vähemmän sekavia tunteita he- 30077: mietinnössä n: o 63 ja suuren valiokunnan rättävä, jos lainlaatija olisi samalla ym- 30078: mietinnössä n: o 127, esitellään k o 1m a n- mä:rtänyt käyttää hyväkseen kielen sana- 30079: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. varoja tavalla, joka olisi tehnyt mahdolli- 30080: seksi sen, että tavallinenkin kansalainen 30081: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- voisi käsittää uudistetun suhdanneverolain 30082: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- säännökset ilman hyväntahtoisten tulkitsi- 30083: syä tai hylätä. jain apua." - Samaan suuntaan käyviä 30084: ajatuksia on tämän syksyn kuluessa esittä- 30085: Puheenvuoroja ei pyydetä. nyt useampaankin otteeseen eräs tämän 30086: maan tunnetuimpia ja samalla huumorin- 30087: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. tajuisimpia julkisuuden miehiä verotuslakeja 30088: valmisteltaessa; hän on nimittäin sanonut, 30089: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- että lain laatijan on muistettava kaksi oh- 30090: taan päättyneeksi. jetta: ensinnä on tiedettävä, mitä tarkoittaa, 30091: jra kun tämän on saanut selville, on yritet- 30092: .Asia on loppuun käsitelty. tävä saada tarkoituksensa jotenkuten käsi- 30093: tettävässä muodossa ilmaistuksi Nyt tuntuu 30094: kuitenkin tämän suhdanneverolain käsitte~ 30095: 4) Ehdotus suhdanneverolaiksi. lyn yhteydessä siltä, että eduskunta ei ha- 30096: luaisikaan saada tarkoituksiaan siedettä- 30097: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vällä tavalla ilmaistuiksi, sillä 3: nen pykä- 30098: n:o 134 ja otetaan toiseen käsitte- län suhteen eduskunta on ilmeisesti yksi- 30099: 1 y y n siinä sekä valtiova:rainvaliokunnan mielinen, mutta sen tarkoitukset on ilmaistu 30100: mietinnössä n: o 66 valmistelevasti käsitelty niin epäselvästi, että se henkilö, joka jou- 30101: hallituksen esitys n: o 130, joka sisältää yl- tuu lakitekstistä päättelemään lain tarkoi- 30102: lämainitun lakiehdotuksen. tuksen -- joka joutuu siis olemaan päin- 30103: vastaisessa asemassa kuin lain laatija, joka 30104: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on yrittää lakitekstiin sovelluttaa käsityksensä 30105: suuren valiokunnan mietintö n: o 134. En- - ei varmaankaan tee samoja johtopäätök- 30106: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen siä kuin eduskunta. Ed. Hurtta eilen osoitti 30107: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- vakuuttavana tavalla, että 10 §:n säännök- 30108: kohtaiseen käsittelyyn. set, mikäli ne jäävät sellaisiksi kuin ne nyt 30109: ovat lakiehdotuksessa, johtavat tulkintavai- 30110: keuksiin. 30111: Yleiskeskustelu: Olen joutunut seuraamaan tämän lain 30112: alkuvaiheita ja tunnen tämän 10 § :n his- 30113: Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Eili- torian. Tällainen lisä, että suhdannevero 30114: sessä pääartikkelissaan Hufvudstadsbladet ja tulovero eivät saisi nousta yli 80 % :ri 30115: kosketteli asiaa, joka on todella tärkeä. Se verotettavasta tulosta, tuli tähän lakiin tie- 30116: kosketteli meikäläisten lakitekstien huonoa tääkseni vasta asian myöhemmässä vai- 30117: asua ja· kohdisti kritiikkinsä erikoisesti nyt heessa keskuskauppakamarin ehdotuksesta. 30118: 192 30119: 1530 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941 30120: 30121: Keskuskauppakamari lähti siitä, että on verovelvollisen tulo- ja omaisuusverolain 30122: kohtuullista, että henkilö tuloistaan saa nojalla määrätystä tuloverosta, joka hä- 30123: itse pitää vähintään 10 % ja siksi se eh- nelle tämän lain mukaan verotetun tulon 30124: dotti, että valtion tulo- ja omaisuusvero osan johdosta on aiheutunut", niin hän ei 30125: ja suhdannevero olisi rajoitettava 80 %: ksi voi tulla edellä oikeaksi olettamaani tulok- 30126: tulosta, jotta 10% jäisi kunnan veroja ja seen, sillä siihen, mikä on aiheutunut tä- 30127: kirkollisveroja varten ja sitten mahdolli- män lisätulon johdosta, kuuluu kaikki se 30128: sesti 10 % verovelvollisille itselleen. Tämä vero, mitä ilman verovelvollinen olisi jää- 30129: oli siis alkuperäinen tarkoitus. nyt, ellei hänellä olisi ollut tuota suhdan- 30130: V erokomiteassa jo kuitenkin oltiin hiu- netuloa, siis myös progression säännönmu- 30131: kan ,,humaanisemmalla kannalla''; katsot- kaiselle tulolle aiheuttama veronlisäys. Näin 30132: tiin, että riittää, kunhan valtio suhdanne- ymmärtääkseni on loogillisesti pääteltävä. 30133: verotuksen alaisen tulon osalta saa 80 % ; ,Normaail.i-ihminen" päätltelee siis näin: 30134: siis tarkoitus oli rajoittaa tämä 80 % kos- Jos hänellä olisi ollut vain tuo säännönmu- 30135: kemaan suhdanneveron alaista tuloa, eli kainen tulo 500,000 markkaa, niin hän olisi 30136: asian ed. Hurtan esimerkillä osoittaakseni, joutunut maksamaan siitä veroa tarkasti 30137: tarkoitus oli seuraava: Jos jollakulla on sanoen 252% 78,400 markasta eli vajaan 30138: 1,500,000 markan vuositulo, josta 1 milj. 200,000 markkaa. Nyt hän joutuukin mak- 30139: markkaa on katsottava suhdannevoitoksi ja samaan tuloveroa 750,000 markkaa eli siis 30140: 500,000 markkaa säännölliseksi tuloksi, niin 550,000 markkaa enemmän. Tämä 550,000 30141: silloin tällaiselta henkilöltä menee ensi markkaa on aiheutunut siitä, että hänen 30142: vuonna, kun juuri äsken hyväksytty tulo- tulonsa ovat kasvaneet %. miljoonasta 1lj2 30143: ja omaisuusveron koroitus otetaan huo- miljoonaan, ja hän saa siis veroistaan pa- 30144: mioon ja oletetaan, että suhdanneverolain lautusta 290,000 markkaa. 30145: asteikko tulee esityksen mukaisesti hyväk- Mutta, niinkuin sanottu, lakiteksti pitää 30146: sytyksi, veroa seuraavasti: ensin tuloveroa laatia niin, että se henkilö, joka ei voi 30147: 1,500,000 markan tulosta n. 750,000 mark- aavistaa eduskunnan tarkoitusta, tekstin pe- 30148: kaa - edellytetään, että kysymyksessä on rusteella saa tehdä oikeat johtopäätökset. 30149: ,poikamies", jolloin veroprosentti on 50.4 Senvuoksi tämä 10 § pitäisi muuttaa- koko 30150: - ja sitten suhdanneveroa, 54 %, siis lauserakenne pitäisi muuJttaa - mutta 30151: 540,000 markkaa eli tuloveroa ja suhdanne- kun asian toisessa käsittelyssä ei liene mah- 30152: veroa yhteensä 1,290,000 markkaa. Kes- dollisuutta tuollaisiin perusteellisempiin 30153: kuskauppakamari, joka kylläkin ehdotti, muutoksiin, niin minä tyydyn vain ehdot- 30154: että myös omaisuusvero otetaan laskuissa tamaan, että sanojen ,tulonosan johdosta" 30155: mukaan, lähti siitä, että tästä 1,290,000 sijasta sanotaan ,tulon osalta". Jos sano- 30156: markasta olisi palautettava vain 90,000 taan: ,mikä on aiheutunut tulon osalta", 30157: markkaa; valtio siis saisi 1,200,000 mark- niin silloin siihen tulee se suhteellisuuskä- 30158: kaa. site, mistä ed. Hurtta täällä mainitsi. Sil- 30159: Tämän 10 § :n tarkoitus on nähdäkseni loin jokainen ymmärtää, että lukuun ote- 30160: rajoittaa suhdanneveroa seuraavasti. Katso- taan säännöllisestä tuloverosta vain se osa, 30161: taan, paljonko säännöllisestä tuloverosta mikä suhteellisesti tulee tämän suhdanne- 30162: tulee suhdannevoiton 1 milj. marklliD osalle. tulon osalle. 30163: Koska koko tulovero on 750,000 markkaa, Tu1enkin tekemään asian yksityiskohtai- 30164: niin 1 milj. markan osalle tulee tuloverosta sessa käsittelyssä tätä koskevan ehdotuksen. 30165: 500,000 markkaa. Siihen lisätään suhdan- 2 § jos ehdotus' hyväksytään tällaise- 30166: nevero 540,000 markkaa, jolloin koko vero naan, tulee johtamaan vallan toisenlaiseen 30167: suhdanneveronalai<>en tulon osalta on tulokseen kuin eduskunta tarkoittaa. Ed. 30168: 1,040,000 markkaa. Tästä palautetaan Cajander tuli eilen - ilmeisesti hyvässä 30169: kaikki, mikä on yli 80% :n eli siis 240,000 uskossa -- johtaneeksi eduskuntaa harhaan. 30170: markkaa. Minä soitin hänen asiantunUjalleen ja hän 30171: Tämä on nähdäkseni tarkoitus. Mutta antoi vaHan toisen kuvan lausunnostaan 30172: jos nyt normaali ihminen, Hufvudstadsbla- kuin ed. Cajander. Kun kysyin, ka.Jtsooko 30173: detia lainwtakseni, lukee tämän 10 § :n hän, että sellaiset osakeyhtiöt, jotka eivät 30174: säännöksen: ,Jos edellä olevien säännösten ole asunto-osakeyhtiöitä eivätkä sisäJly 30175: mukaan määrätty suhdannevero ja se osa asunto-osakeyhtiölain 25 § :n tarkoittamiin 30176: ~ uhdanneverolaki. 1531 30177: 30178: 30179: yhtiöihin, tulisivat paasemaan osallisiksi Myöskin 2 § : n 2 momentin suhteen ed. 30180: tästä helpotuksesta, niin hän sanoi, ettei Cajanderin sclostus oli väärä. Olen kah~ 30181: hän sitä oLe tarkoittanut. Hän on tarkoit- delta lainopin professorilta kysynyt, mirtä 30182: tanut vain sitä, että tämä lalki koskee he ymmärtävät siUä, että sanotaan ,kiin- 30183: asunto-osakeyhtiölain 25 § :ssä mainittuja teistön ammattimaisesta myynnistä saatua 30184: osakeyhtiöitä. Tämähän on itsestään sel- tuloa", ja kumpikaan heistä ei ole voinut 30185: vää. Jos kerran pykälässä nimenomaan käsittää, että siihen sisältyisi se rajoitus, 30186: luet.eillaan, että helpotuksesta pääsevät että kysymys on vain joidenkin palstojen 30187: osallisiksi asunto-osakeyhtiöt, asunto-osuus- myymis,estä. Jos kerran puhutaan kiinteis- 30188: kunnat ja asunto-osa;keyhtiölain 25 § :ssä töjen ammattimaisesta myynnistä, niin sil.- 30189: mainitut yhtiöt, 1tottwkai ne pääs,evät. loin tarkoitetaan kiinteistöjen ammatti- 30190: Mutta puolikunnallisd. yhtiöt eivät. sisälly maista myyntiä eikä vain yksinomaan paJs- 30191: mihinikään näistä ryhmistä. Ensiksikä.än toitusta. Mutta tähän pyikälään on vaikea 30192: ne eivät ole asunto-osakeyhtiöitä, ne eivät saada muutosta. Siitä en :tulekaan teke- 30193: ole as.unto-osuuskUThtia ja ne ovat peruste- mään mitä:än esitystä, mutta. totean vain, 30194: tut, ainakin Tampereella, asunto-osakeyh- että se on selvä susi. 30195: tiölain voimaantulon jälkeen, ja 25 § kos- 30196: kee juuri s.ellaisia kiinteistöyhtiöitä, jotka Ed. A a t te 1 a: Olen jo valtiovarain- 30197: on rekisteröity ennen sanotun lain voi- validkunnan asianomaisessa jaostossa ollut 30198: maantuloa. Jos ny·t kerran eduskunnalla sinä karrn3J1la, että 5 § : n 2 momenttiin 30199: on tarkoitus asettaa puolikunnaniset yhtiöt olisi otettava maininta puolikunnaUisista 30200: samaan asemaan kuin muut asuntoyhtiöt, asuntoyhtiöistä, kosik:a. puolikunnaJlinen 30201: niin sen pitää tarkoituksensa niin selvästi asUThtoyhtiö on eri tyyppinen asuntoyhtiö 30202: ilmaista, että nämä yhtiöt todella saavat kuin mitä ovat asunto-osakeyhtiöt ja asunto- 30203: sen edun, mikä niille on tarkoitettu antaa. osuuskunna.t. Että ne todelila ovat eri 30204: Niiden asiaa pahentaa vielä se, eUä omai- tyyppisiä asuntoyhtiöitä, selvinnee m. m. 30205: suudenluovutusverolain samoinkuin myös siitä, että esim. Tampereella on asianlait~1 30206: korvauslain laadinnan yhteydessä nimen- sellainen, että puolikunnallisen asunto- 30207: omaan todettiin, että puolilkunnalliset yh- yhtiön osakkaita kohdeUaan vuokralaisina 30208: tiöt eivät sisälhly asunto-osakeyhtrö ikäsittee~ eikä yhtiön osakkaina. Tätä selvästi ilmai- 30209: seen. Eihän voi lähteä siitä, et.tä yhtiön see m. m. se, että heillä ei ole oikeutta olla 30210: luonne riippuu siitä, mitä lakia kulloinkin mukana yhtiökokouksessa eikä äänellään 30211: tulkitaan. J.os kerran puolikunnallinen vaikuttaa asioiden ratkaisuun, vaan asiat 30212: asunto-osakeyhtiö ei ole omaisuudenluovu- ratkaisee yksinomaan Tampereen kaupunki 30213: tusverolakia tulki1ttaessa asunto-osakeyhtiö, niillä oikeuksiLla ja osakkeilla, jotka ovat 30214: niin millä ihmeellä se sitten yhtäkkiä sen hallussa. Puolikunnru.listen asuntoyh- 30215: muuttuu toiseksi yksinomaan sillä perus- tiöiden asukkailla ei ole osakekirjaa hal- 30216: teella, että on kysymyksessä suhdannevero- lussaan. 30217: lain tulkinta. Omaisuudenluovutusverolain Puolikunnalliseen yhtiöön tämän lain 30218: 8 §: ssä lueteltiin nim:enomaan: asuruto- 5 § 2 momenttia käsittääkseni voitaisiin so- 30219: osaikeyhtiöt ja asunto-osuuskunnat, ja sa- vel1taa vasta sen jälkeen, kun yhtiön osaik- 30220: nottiin ·]:isäksi: ,samansuuruisen veron kalllt ovat saaneet osakekirjan haltuunsa, siis 30221: suorittaa puolikunnaUinen asuntoyhtymä ". yJeensä vasta 10 vuoden kuluttua yhtiön pe- 30222: Korvauslain 6 § :ssä taas lueteltiin erikseen rustamisesta 1ukien, koska osakkeet makse- 30223: ,asunto-osakeyhtiö, asunto-osuuskunta sekä taan vuokranmaksun yhteydessä. Näin ollen 30224: puolikunnaHinen asuntoyhtymä, niin myös minun mieleSitäni oJisi, kuten ed. Kajala 30225: sellainen kiinteistöosakeyhtiö, josta majni- äskeisessä lausunnossaan aivan oikein huo- 30226: ta:an asunto-osakeyhtiölain 25 § :ssä". mautti, laikia 5 § :n 2 momentin kohdalta 30227: Katson siis, että jos kerran aikaisemmin niin s~lvennettävä, että eduskunnan tahto 30228: eduskunta on ollut sitä mieltä, että puoli- tässä tulisi selvästi ilmaistuksi. 30229: kunnalliset yhtiöt eivät ole asunto-osake- 30230: yhtiöitä, niin nyt pitää menetellä samalla Ed. Cajander: Mitä tulee kysy- 30231: lailla. Tulen täst.äikin teikemään ehdotuk- mykseen puolikunnalHsista asunto-osakeyh- 30232: sen. tiöistä, niin valtiovarainvaliokunnan jaos- 30233: tossa enempää kuin vaH.iovarainvaliokun- 30234: 1532 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941. 30235: 30236: nassa ja ymmärtääkseni suu:ressakaan valio- toyhtiö taikka j. n. e." Kutsuu tätä ehdo- 30237: kunnassa ei ollut mitään erimielisyyttä tusta ed. Kajalan ehdotukseksi. 30238: siitä, että ne oli luettava tämän Jain pii- 30239: riin. Mutta asiantuntija oli valtiovarain- Selonte!ko myönnetään oikeaksi. 30240: valiokunnan jaostossa vakuuttanut, että ne 30241: selvästi kuuluvat asunto-osakeyhtiöihin ja 30242: että näin ollen on tarpeetonta tehdä ehdo- Äänestys ja päätös: 30243: tettua lisäystä. Sen takia se on jäänyt 30244: pykäJlåsltä pois. Mitä tulee 5 § :n 2 mo- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 30245: menttiin, oli jaostollakin alkuaan se käsi- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 30246: tys, että oli tarko~tettu juuri sitä mitä on ed. Kajalan ehdotus hyväbytty. 30247: ed. Kajalakin mainitsi, mutta vaJltiovarain- 30248: ministeriön vero-osaston edustajalta saimme P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30249: tietää, että kysymys on maatilojen palstoi- 32 jaa- ja 110 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 53. 30250: tuksesta asutuskeskuksien ja lii!kekeskuk- 30251: sien !läheisyydessä, mikäli se tapahtuu am- Eduskunta on hyväksyny1t ed. Kajalan 30252: mattimaisesti. ehdotuksen. 30253: 30254: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6-9 § hyväksytään keskustelutta. 30255: 30256: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 30257: tyis'kohtaiseen käsittelyyn. 10 §. 30258: 30259: 1-4 § hyväksytään keskuste1utta. Keskustelu: 30260: 30261: Ed. Kaj ala: Pyydän ehdottaa, että 30262: 5 §. tästä pykälästä ensimmäisestä lauseesta 30263: poistettaisiin sana ,johdosta" ja ,osan" 30264: Keskustelu: tilalle tulisi sana ,osalta", joten pykälä 30265: kuuluisi: ,Jos edellä olevien säännösten 30266: Ed. Kaj a 1 a: Ehdotan, että 5 § :än mukaan määrätty suhdannevero ja se osa 30267: 2 momenttiin merkitään ,asunto-osuus- verovelvollisen tulo- ja omaisuusverolain 30268: kunta" -sanan Jälkeen ,puoliikunnallinen nojalla määrätystä tuloverosta, joka hänelle 30269: asuntoyhtiö" ja että ,tai"~ama ,asunto- tämän lain mukaan verotetun tulon osalta 30270: osuuskunta"-sanan edestä poistetaan ja on aiheutunut j. n. e.". 30271: ,asunJto-osuuskunta"-sanan jäJlkeen pan- 30272: naan pi:lkku ja senjälkeen sanat ,puolikun- Ed. R a n t a l a: Pyydän kannattaa ed. 30273: na1linen asuntoyhtiö", jolloin tuo kohta Kajalan ehdotusta, koska pidän sitä sel- 30274: tulisi kuulumaan: ,tulon lisäystä, jonka vennyksenä. 30275: asunto-ooakeyhtiö, asunto-osuuskunta, puo- 30276: likunnallinen asuntoyhtymä taikka asunto- Ministeri K o i v i s t o: Minä en nam 30277: osakeyhtiö j. n. e. ". ensi kuulemrulla voi arvosteHa, mitä ehdo- 30278: tettu muutos saattaisi tietää, mutta minul·la 30279: Ed. A a t t e l a: Koska mielesltäni on on syytä huomauttaa, että ei olisi yleensä 30280: erittäin tärkeää, että lakia selvennetään syytä mennä enää tässä käsittelyvaiheessa 30281: ed. Kajalan ehdottamBJlla tavahla, puoles- tekemään muodollisiakaan muutoksia, koska 30282: tani kan'llJatan hänen tekemäänsä ehdotusta. ne voivat koitua myöskin asiallisiksi. Eilen 30283: eduskunnan tekemän liikeverolain muutok- 30284: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen johdosta sinne jäi eräs puutteellisuus, 30285: kun ei tullutkaan muutetuksi lakia toisessa 30286: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- kohdassa. On aina hiukan vaara:llista 30287: jala ed. Aattelan kannattamana ehdottanut, mennä asiain käsittelyn tässä vaiheessa 30288: että 2 momentin alkuosa tulisi kuulumaan: tekemään muutoks~a koska niiden kanta- 30289: ,Tulon lisäystä, jonka a.c;;unrto-osakeyhtiö, vuutta ei voida ajan puutteen vuoksi pe- 30290: asunto-osuuskunta, puolilmnnalilinen asun- rusteellisemmin tutkia. 30291: Siirtoväen henkikirjoitus vuonna 1942. 1533 30292: ------------------~--------------------------------- 30293: 30294: Ed. Hurt ta: Koska ed. Kajalan pykä- Poisto päiväjärjestyksestä. 30295: lään ehdottama muutos selventää pykälää, 30296: pyydän saada kallil:attaa hänen muutos- P u h e m i e s: Päiväjä:rjestyksestä pois~ 30297: ehdotustaan, vaikkakaan pykälässä ed. Ka- tetaan 5) asia. 30298: jalankaan ehdottamassa muodossa nähdäk- 30299: seni ei vielä kyllin selvästi tule määrätyksi, 30300: että suhdanneveron alaisen tulon osalle 30301: tuleva kysymyksessä oleva tuloveron osa on 6) Ehdotus laiksi siirtoväen henkikirjoituk- 30302: laskettava suhteellisesrti koko tuloveron sesta vuonna 1942. 30303: määrästä. 30304: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30305: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n: o 135 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 30306: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 30307: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- mietinnössä n:o 24 valmistelevasti käsitelty 30308: jala ed. Rantalan kannattamana ehdotta- hallituksen esitys n:o 137, joka sisältää 30309: nut, että 5 rivillä sanonta ,osan johdosta" yllämainitun lakiehdotuksen. 30310: muutetaan sanaksi ,osalta". Kutsun tätä 30311: ed. Kajalan ehdot.ukseksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30312: suuren valiokunnan mietintö n: o 135. En- 30313: Selonteko myö1metään oikeaksi. sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 30314: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 30315: kohtaiseen käsittelyyn. 30316: 30317: Äänestys ja päätös: Yleiskeskustelua ei synny. 30318: 30319: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk- 30320: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, sytään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuk- 30321: on ed. Kajalan ehdotus hyväksytty. sen johtolause ja nimike. 30322: 30323: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30324: nousemaan seisoa1leen. taan päättyneeksi. 30325: 30326: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30327: 7) Ehdotus laiksi Kuusamon ja SaiJan kun- 30328: P u h e m i e s: Vähemmistö. tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 30329: tuihin kuntiin valtiolJe muodostettuvasta 30330: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kajailan alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 30331: ehdotuksen. asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 1941 30332: annettujen lakien kumoamisesta. 30333: 11-13 §, lakiehdotuksen johtolause ja 30334: nimike hyväksytään keskustelutta. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30335: n: o 136 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 30336: Puhemies: Kun suuren valiokunnan 1y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 30337: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- tinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitelty 30338: sytty, p a l a u te ta a n a s i a takaisin hallituksen esitys n: o 133, joka sisältää 30339: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. yllämainitun lakiehdotuksen. 30340: 30341: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30342: suuren valiokunnan mietintö n: o 136. En- 30343: Puheenvuoron saatuaan lausuu sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 30344: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 30345: Ed. K u ll o vaara: Suuri valiokunta kohtaiseen käsittelyyn. 30346: kokoontuu heti rtämän täysistunnon pää- 30347: tyttyä. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 30348: heenvuoroa. 30349: 1534 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941. 30350: ---------------------------- 30351: 30352: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1 Yleiskeskustelu : 30353: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuk- 30354: sen johtolause ja nimike. Oikeusministeri L e h t on en: Herra pu- 30355: hemies! Lakivaliokunta on mietinnössään 30356: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- erästä muutosta lukuunottamatta puoltanut 30357: taan päättyneeksi. lakiehdotuksen hyväksymistä hallituksen 30358: esityksen mukaisena. Sanottua, lakiehdo- 30359: tuksen 2 § : n 3 momenttiin ehdotettua muu- 30360: tosta, jonka suuri valiokunta on jo ennät- 30361: tänyt hyväksyä, ei kuitenkaan voida pi- 30362: 8) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestämi- tää onnistuneena. :Minulla oli tarkoitus 30363: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla eilen asian ensimmäisessä käsittelyssä tehdä 30364: alueella. tästä huomautukseni, mutta minuha ei ollut 30365: tilaisuutta olla iltaistunnossa enää saapu- 30366: Esitellään suuren valiokunnan mietintö villa. 30367: n: o 137 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Kuten hallituksen esityksen perusteluista 30368: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- käy ilmi, on esitykseen sisältyvän lakiehdo-- 30369: nössä n:o 17 valmistelevasti käsitelty halli- tuksen 2 § : ään otetu:iJ.:la uusilla säännök- 30370: tuksen esitys n:o 136, joka sisältää yllä- 1 sillä pyritty jouduttamaan juttujen käsit- 30371: mainitun lakiehdotuksen. telyä sotaylioikeudessa. Kun oli pelättä- 30372: vissä, ettei sotaylioikeus ennättäisi riittävän 30373: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nopeasti käsitellä kaikkia sen tutkittavaksi 30374: suuren valiokunnan mietintö n: o 137. En- joutuvia juttuja, otettiin voimassa olevaan, 30375: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- oikeudenkäynnistä sotatuomioistuimissa so- 30376: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- dan aikana 16 päivänä maaliskuuta 1940 30377: kohtaiseen käsittelyyn. annettuun lakiin säännös siitä, että sota- 30378: ylioikeuteen voidaan, mikäli osoittautuu tar- 30379: Yleiskeskustelua ei synny. peelliseksi, väliaikaisesti perustaa useampia 30380: osastoja. Vaikka mainitun säännöksen no- 30381: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- jalla sitten 9 päivänä toukokuuta 1940 an- 30382: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen netulla asetuksella sotaylioikeuteen perus- 30383: johtolause ja nimike. tettiin toinen, ylimääräinen, osasto, saatiin 30384: sotaylioikeuteen talvisodan aikana ja välit- 30385: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tömästi sen jälkeen tullut juttujen ruuh- 30386: taan päättyneeksi. kautuma vasta vähän ennen nykyisen so- 30387: dan alkamista selvitetyksi. Koska väliai- 30388: kaisen osaston perustamisella ei näin ollen 30389: päästy toivottuun tulokseen, on lakiehdo- 30390: tuksen vastaavaa säännöstä ehdotettu täy- 30391: 9) Ehdotus. laiksi eräistä väliaikaisista poik- dennettäväksi sillä tavalla, että sotaylituo- 30392: keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- marit voisivat paremmin keskittyä juttujen 30393: käynnistä niissä annettuun lakiin. esittelemiseen ja niiden ratkaisemiseen. Sa- 30394: malla on sotaylioikeuden työtehoa pyritty 30395: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lisäämään senkin kautta, että asiain käsit- 30396: n:o 138 ja otetaan toiseen käsitte- tely sotaylioikeudessa on entistä enemmän 30397: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- yhdenmukaistettu hovioikeuksissa noudate- 30398: nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty hal- tun työtavan kanssa niissä hyväksi havai- 30399: lituksen esitys n: o 131, joka sisältää yllä- tun menettelytavan mukaisesti. Näitten 30400: mainitun lakiehdotuksen. pyrkimysten mukaisesti lakiehdotuksen 30401: 2 § : ään on otettu säännös siitä, että sota- 30402: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on ylioikeuteen voitaisiin asettaa myös tarpeel- 30403: suuren valiokunnan mietintö n: o 138. En- linen määrä lainoppineita viskaaleja, joi- 30404: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen den tulisi, paitsi muuta, sotaylituomarien 30405: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- ohella esitellä ne asiat, jotka sotaylioikeus 30406: kohtaiseen käsittelyyn. heille uskoo. Kun hovioikeudet toimivat 30407: Sota tuomioistuimet. 1535 30408: 30409: 30410: niinikään osastoittain ja asioita niissä esit- donantoa, joka siis on ristiriidassa sotayli- 30411: televät myös osastojen puheenjohtajina oikeuden puheenjohtajan käsityskannan 30412: toimivat hovioikeuden jäsenet, on kysymyk- kanssa, on kuitenkin pidettävä vähemmän 30413: sessä olevaan pykälään otettu sen ohessa harkittuna juuri esim. verrattuna hovioi- 30414: säännös, jonka mukaan asioiden esittelemi- keuksien osastojen puheenjohtajainkin ajan 30415: nen sotaylioikeudessa kuuluisi, paitsi jäse- riittäväisyyteen, ja kuitenkin hovioikeuk- 30416: nille, myös väliaikaisten osastojen puheen- sien osastot istuvat 4--5 päivänä viikossa, 30417: johtajina toimiville sotaylituomareille. Mai- kun sensijaan sotaylioikeus on tähän saakka 30418: nittujen osastojen puheenjohtajien esittely- säännönmulmisesti istunut vain kerran vii- 30419: velvollisuutta koskevan säännöksen ta:rkoi- kossa ja käsitellyt 6-8 juttua istuntoa koh- 30420: tuksena on siis ollut sotaylioikeuden työte- den. Kun puheenjohtaja nyt srua avukseen 30421: hon lisääminen ja ylimääräisten osastojen viskaaleja, joilla hän voi teettää vähempiar- 30422: puheenjohtajain saattaminen kyseessäole- voista työtä esittelyjen lisäksi, täytyy yli- 30423: vassa suhteessa samaan asemaan kuin hovi- määräisten osastojen puheenjohtajille .to- 30424: oikeuksien vasta:avissa asemissa olevat jäse- della jäädäkin aikaa. Ja kun sitä kerran 30425: net. Työtehon mahdollisimman suureksi swa- jää, on se käytettävä sotaylioikeuden työ- 30426: misen aiheellisuus käynee ilmi jo siitäkin, tehon lisäämiseen sillä tavalla ja siinä muo- 30427: että sotaylioikeudessa on tällä hetkellä rat- dossa, että puheenjohtajat myös valmiste- 30428: kaisemattomia juttuja neljättäsataa. levat ja esittelevät juttuja osastollaan. 30429: Kun sotaylioikeuden puheenjohtaja, joka Lakivaliokunta on mietinnössään edellyt- 30430: lakiehdotuksen 18 § :n nojalla annettavan tänyt hallituksen esityksen mukaisesti jää- 30431: soveltamisasetuksen mukaan tulisi toimi- vän epäselväksi, kuinka toimituskirj:at alle- 30432: maan puheenjohtajana ensimmäisellä osas- kirjoitetaan, jos osaston puheenjohtaja on 30433: tolla sekä täysi-istunnoissa ja jonka hänelle asian esitellyt. Tässä suhteessa ei voi olla 30434: voimassaolevien säännösten mukaan kuulu- olemassa minkäänlaista epävarmuutta. 2 §: n 30435: vien tehtävien lisäksi tulisi valvoa sotayli- 4 momentin mukaan on asia täysin selvä. 30436: oikeuden lainkäytön yhdenmukaisuutta, Sotaylioikeuden päätös on sotaylioikeuden 30437: jota varten hän lakiehdotuksen 2 § : n 4 mo- puheenjohtajan ja asian esitelleen sotayli- 30438: mentin mukaan olisi velvollinen allekirjoit- tuomarin tai viskaalin allekirjoitettava. So- 30439: tamaan sotaylioikeuden kaikki päätökset taylioikeuden puheenjohtajia ei ole muuta 30440: riippumatta siitä, millä osastolla asia on kuin yksi kappale, hän allekirjoittaa kaikki 30441: ratkaistu, ei lakiehdotuksessa ole katsottu päätökset ja toisena se sotaylituomari, ol- 30442: voitavan ulottaa esittelyvelvollisuutta hä- koonpa että hän on osaston puheenjohtaja, 30443: neen. Luonnollista on, että väliaikaisten joka on asian esitellyt, tai viskaali, jos hän 30444: osastojen puheenjohtajien velvollisuus asiain on asian esitellyt. Jos siis osaston pu- 30445: esittelemiseen jäisi heille osastojen puheen- heenjohtaja esittelee asian, allekirjoittaa 30446: johtajina kuuluvien tehtävien johdosta jos- hän toimituskirjan yhdessä sotaylioikeuden 30447: sakin määrin suppeammaksi kuin jäseninä puheenjohtajan kanssa, ellei hän esittele, 30448: toimivien sotaylituomarien, ja joka tapauk- ei hän myöskään mitään allekirjoita. 30449: sessa sotaylioikeuden toimenpiteistäkin Asiaa arvosteltaessa on otettava huo- 30450: riippuvaksi. Heille ei siis voi tulla työtä mioon, että tässä on kysymys vain väliai- 30451: enemmän kuin mitä he kohtuudella voivat kaisesta järjestelystä, sillä laki on tarkoi- 30452: suorittaa. tettu olemaan voimassa vain 1943 loppuun. 30453: Sotaylioikeuden puheenjohtaja Nyberg Tällä rajalla ennätetään saada riittävää 30454: on lausunut ministeriössä käsityksenään, kokemusta niistä keinoista, joilla sotaylioi- 30455: että osaston puheenjohtaja kyllä ennättää keuden työtehoa nyt on katsottu voitavan 30456: esitellä asioita ainakin puolet siitä, mitä saada Hsätyksi. 30457: varsinaiset osaston jäsenet esittelevät. Herra puhemies! Asian yksityiskohtai- 30458: Lakivaliokunta poisti tämän puheenjoh- sessa käsittelyssä tulen ehdottamaan, että 30459: tajain esittelyvelvollisuuden sen takia, että 2 §: kin hyväksyttäisiin hallituksen esityk- 30460: sen saamien tietojen mukaan puheenjohta- sen mukaisena. 30461: jat eivät ennättäisi esitellä, että heillä ei 30462: siis riittäisi aikaa esittelemiseen. Tämän Ed. Kivioja: Olisi tietysti ollut suo. 30463: tiedon lienee valiokuunalUe antanut toinen tavaa, että hallitus olisi asian ensimmäi- 30464: ~en kuulemista asiantuntijoista. Tätä tie- sessä käsittelyssä siitä muistuttanut ja 30465: 1536 Torstaina 18 p. joulukuuta 1941. 30466: 30467: suuri valiokunta jo olisi sen korjannut. nut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen 30468: Olisi myöskin suotavaa se, että hallituksen esityksen mukaisena. Ku18un tätä ed. Leh~ 30469: jäsenet käyttäisivät valtiopäiväjärjestyksen tosen ehdotukseksi. 30470: suomaa oikeutta ottaa osaa valiokunnan 30471: kokouksissa keskusteluihin. 12 vuoden ai- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30472: kana olen lakivaliokunnan työtä seurannut, 30473: ja siltä ajalta on muistini mukaan vain 30474: yhdessä tapauksessa, nimittäin puserolakia 30475: käsiteltäessä, hallituksen jäsen tullut omasta Äänestys ja päätös: 30476: aloitteestaan valiokunnan kokoukseen. Mi- 30477: nusta tuntuu, että sitä pykälää sopisi Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 30478: muulloinkin sovelluttaa, ettei tällaista tu- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 30479: lisi. Valiokunta oli mielestään päteviä ed. Lehtosen ehdotus hyväksytty. 30480: asiantuntijoita käskenyt kokoukseensa ja 30481: niiden perässä siten lähtenyt muuttelemaan P u h e mies: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä 30482: tätä lakia. Tosin me monet vwliokunnan nousemaan seisoalleen. 30483: jäsenet emme olleet siihen innostuneita, 30484: mutta emme myöskään vastalausetta pan- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 30485: neet, kun juristijäsenet innostuivat asiaan. 30486: Puhemies: Vähemmistö. 30487: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 30488: Eduskunta on hyväksynyt ed. Lehtosen 30489: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- ehdotuksen. 30490: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 30491: 3-19 §, lakiehdotuksen johtolause ja 30492: nimike hyväksytään keskustelut-ta. 30493: 1 § hyväksytään keskustelut-ta. 30494: P u h e mies: Kun suuren valiokunnan 30495: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 30496: 2 §. sytty, palautetaan asia !takaisin 30497: s u u r e e n v a l i o k u n /ta a n. 30498: Keskustelu: 30499: 30500: Oikeusministeri Lehtonen: Ehdotan, 10) Ehdotukset laeiksi maalaisknntain knn- 30501: että 2 § hyväksyttäisiin ha:llituksen ehdo- nallishallinnosta ja kunnallishallitnksesta 30502: tuksen mukaisena. kaupungissa annettujen asetns.ten muutta- 30503: misesta. 30504: Ed. Hurt ta: Lakivaliokunta poisti 30505: sotaylioikeuden väliaikaisen osaston pu- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30506: heenjohtajan esittelyvelvollisuuden kuul- n:o 128 ja otetaan toiseen käsi tte- 30507: tuaan asiantuntijana sotaylituomari Poh- 1y y n siinä sekä laki- ja tailousvaliokun- 30508: janpäätä. Kun nyt kuitenkin herra oikeus- nan mietinnössä n:o 22 valmistelevasti 30509: ministeri on sitä mieltä, että väliaikaisten käsitellyt ed. Kajalan y. m. lak. al. n:o 16 30510: osastojen puheenjohtajille olisi esittelyvel- ja ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 17, 30511: vollisuus säilytettävä ja herra oikeusminis- jotka sisliltävät yllämainitut lakiehdotuk- 30512: terin puheenvuorosta kävi ilmi, että sota- set. 30513: ylioikeuden puheenjohtaja on myös samaa 30514: mielipidettä, niin pyydän saada· kannattaa P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30515: tehtyä muutosehdotusta. suuren valiokunnan mietintö n:o 128. 30516: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30517: 30518: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Leh- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 30519: tonen ed. Hurtan kannattamana ehdotta- ehdotukseen ilakiehdotusten hylkäämisestä. 30520: K unnallislai t 1537 30521: 30522: Laki·ehdotusten toinen käsittely juliste- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 30523: taan päättyneeksi. täysistunto on huomenna kello 14. 30524: 30525: 30526: Poisto päiväjärjestyksestä. Täysistunto lopetetaan kello 15,13. 30527: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 30528: tetaan 11) asia. Pöytäkirjan vakuudeksi: 30529: E. H. I. Tammio. 30530: 30531: 30532: 30533: 30534: 193 30535: 111. Perjantaina 19 p. joulukuuta 1941 30536: kello 14. 30537: 30538: Päiväjärjestys. Siv. 30539: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 30540: I 1 m o i t u k s i a. nan mietinnöt n: ot 134 a ja 134; val- 30541: Siv. tiovarainvaliokunnan mi,etintö n: o 66; 30542: Kolmas käsittely: hallituksen esitys n :o 130. 30543: 6) Ehdotus valtioneuvoston lainan- 30544: 1) Ehdotus laiksi maalaiskuntain ottovaltuuksista .................. . 1546 30545: kansakoulunopelttajille vuoden 1942 Asiakirjat: Suuren valiokun- 30546: aikana sUJOri,tettavis;ta kalliinajanli- nan mietintö n: o 133; va1tiovarain- 30547: sistä ............................ . 1540 valiokunnan mietintö n: o 64; halli- 30548: Asiakirjat: Suuren valiokun- tuksen esitys n: o 88. 30549: nan mietillltö n: o 125; va·1tiovarain- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 30550: valiokunnan mietintö n:o 61; halli- sista poikkeuksista sotatuomioistui- 30551: tuksen esitys n:o 104. mista ja oikeudenkäynnistä niissä an- 30552: nettuun tlakiin ................... . 30553: 2) Ehdotus laiksi hallituksen oi- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 30554: keuttamisesta o.ttamaan valtion hal- nan mietinnöt n: ot 138 a ja 138; laki- 30555: tuum. Suomessa olevaa ulkomaalais,ta valiokunnan mietintö n: o 18; halli- 30556: omaisuutta ...................... . tuksen esitys n: o 131. 30557: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 30558: nan mietintö n: o 129; perustuslaki- 30559: valiokunnan mietintö n: o 110; halli- Ainoa käsittely: 30560: tuksen esitys n :o 83. 30561: 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 30562: 3) Ehdotus laiksi kiinnitysluotto- arvioksi vuodelle 1942 ............ . 30563: pankeista annetun lain 5 § :n muutta- Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 30564: misesta .......................... . 1541 kunnam mietintö n: o 65; hallituksen 30565: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- esitys n: o 85; rah. al. n :ot 1-29. 30566: nan mieltintö n: o 130 ; pankkivalio- 30567: kunnan mietintö n: o 6; halJirtuksen 30568: esitys n: o 132. 30569: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a. 30570: kunnallishallinnosta anne,tun asetuk- 30571: sen muuttamisesta ............... . 30572: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30573: nan mietintö n: o 131; laki- ja talous- edustajat Asikainen, Haga, Hakala, U. 30574: vali<>kunnan mietintö n: o 23; halli- Hannula, Helenelund, Horelli, Hästbacka, 30575: tuksen esitys n:o 108. Johansson, Jokinen, Kallia, Korven oja, 30576: Leppälä, Lindman, Malkamäki, Määttä, 30577: Paasonen, Paavolainen, Pohjannoro, Pyy, 30578: Raunio, Saarinen, Salovaara, Schildt, Tuo- 30579: Toinen käsitte1y: mivaara, Tuurna ja Vilhula. 30580: 5) Ehdotus suhdanneverolaiksi ... 1541 30581: Hi40 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1941. 30582: 30583: Ilmoitusasiat: saapunut valtioneuvoston oikeuskanslerin 30584: kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja 30585: Loman pyynnöt. lain noudattamista koskevista havainnoista 30586: vuodelta 1940. 30587: Vapautust·a eduskuntatyöstä saavat täksi 30588: päiväksi yksityisasiain vuoksi ed. Lampi- Tämä kertomus on nyt jaettu edustajille. 30589: nen, täksi ja huomispäivä:ksi yksityisasiain 30590: takia edustajat ·Ma>lkamäki ja Raunio sekä 30591: huomiseksi ja maanantaipäiväksi virkateh- 30592: tävien vuoksi ed. Kares ja läheisen omai- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 30593: sen hautauksen takia ed. Pyörälä. 30594: 1) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kansakou- 30595: lunopettajille vuoden 1942 aikana suoritetta- 30596: vista kalliiuajanlisistä. 30597: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- 30598: neuvoston päätöksiä. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30599: hallituksen esitys n: o 104, jota on valmis- 30600: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että snna televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 30601: tarkoituksessa kuin .talouselämän säännös- mietinnössä n: o 61 ja suuren valiokunnan 30602: telemisestä poikkeukseLlisissa oloissa 6 päi- mietinnössä n: o 125, esitellään k o l m ·a n- 30603: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä t e e n k ä s i t t e l y y n. 30604: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 30605: osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 30606: 1 päivänä joulukuuta 1941 annettu tetty lakiehdotus voidaan nyt .joko hyväk- 30607: syä tai hylätä. 30608: Valtioneuvoston päätös maidon ja ra- 30609: vintorasvojen säännöstelystä. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30610: 30611: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30612: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 30613: tajille. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30614: taan päättyneeksi. 30615: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 30616: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä Asia on loppuun käsitelty. 30617: syyskuuta 1930 annetun· lain 40 §: ssä, sel- 30618: laisena kuin se on muutettuna 2 päivänä 30619: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- 2) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta 30620: detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- ottamaan valtion haltuun Suomessa olevaa 30621: tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 11 ulkomaalaista omaisuutta. 30622: päivänä joulukuuta 1941 annettu 30623: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30624: Valtioneuvoston päätös suolatun sillin ja hallituksen esitys n: o 83, jota on valmis- 30625: kivihiilen tullivapaudesta. televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan 30626: mietinnössä n:o 110 ja suuren valiokunnan 30627: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- mietinnössä n: o 129, esitellään k o l m a n- 30628: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- t e e n k ä s i t t e l y y n. 30629: tajille. 30630: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 30631: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 30632: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 30633: vuodelta 1940. nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 30634: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 30635: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valtio- tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- 30636: neuvoston oikeuskanslerin kirjelmän ohella käämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuk- 30637: tämän kuun 18 päivältä on eduskunnalle sen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on 30638: Suhdan:Qevero. 30639: 30640: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30641: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 30642: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- Eduskunta päättää pysyä asian t<»~~sa 30643: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- käsittelyssä tekemässään päätöksessä lldd- 30644: sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- ehdotuksen hylkäämisestä. 30645: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka 30646: halutaan asiassa tehdä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely j11liste- 30647: taan päättyneeksi. 30648: Menettelytapa hyväksytään. 30649: Asia on loppuun käsitelty. 30650: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 30651: simielisesti. 30652: 5) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 30653: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 30654: Esitellään suuren valiokunnan mietintQ 30655: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- n: o 134 a ja otetaan j a t k et t u u n t o i- 30656: taan päättyneeksi. s e e n k ä,s i t t e 1y y n siinä sekä saman 30657: valiokunnan mietinnössä n: o 134 ja valtio- 30658: Asia on loppuun käsitelty. varainvaliokunnan mietinnössä n:o 66 val- 30659: mistelevasti käsitelty hallituksen esitys 30660: n: o 130, joka sisältää yllämainitun laki- 30661: 3) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankeista ehdotuksen. 30662: annetun lain 5 § :n muuttamisesta. 30663: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30664: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä suuren valiokunnan mietintö n: o 134 a, 30665: hallituksen esitys n: o 132, jota on valmis- jonka mukaan suuri valiokunta on, yhtyen 30666: televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- muissa kohdin eduskunnan tekemiin pää- 30667: tinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mie- töksiin, ehdottanut lakiehdotuksen 10 § :n 30668: tinnössä n: o 130, esitellään k o l m a n- hyväksyttäväksi valiokunnan aikaisemman 30669: t e e n k ä. s i t te l y y n. päätöksen mukaisesti muutiamattomana,. 30670: Eduskunnan on näin ollen päätettävä, hy- 30671: P u h e m ies: Toisessa käsittelyssä paa- väksyykö se sanotun 10 § :n suuren Vi:llio- 30672: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- kunnan ehdotuksen mukaisesti vai pysyykö 30673: syä tai hylätä. eduskunta ennen tekemässään päätöksessä. 30674: 30675: Keskustelua ei synny. 30676: Keskustelu: 30677: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30678: Ed. Kaj af j1: Oli hauskaa todeta, että 30679: Lakil:lhdotuksen kolmas käsittely juliste- hel'l··a v·eroministerikin huomaa, että ver~ 30680: taan päättyneeksi. taakka Suomessa alkaa olla jo tavattoman 30681: raskas, mutta tuntui kuitenkin oudoli4, 30682: Asia on loppuun käsitelty. että hän ensi kerran he;1tyi vasta, kun 30683: kysymyksessä on miljoonamiesten verotaa- 30684: kan lisääminen, lähinnä vanhojen poikien, 30685: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallis- 1 sillä hyvin harvoissa tapauksissa per- 30686: hallinnosta annetun asetuksen muuttami- heellisen henkilön twlovero ja suhdanne- 30687: sesta. vero nousevat 80 %: iin. Kysymyksessä 30688: ovat siis lähinnä miljonäärivanhatpojat. 30689: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Tällöin maalaisliittolainen veroministeri 30690: hallituksen esitys n:o 108, jota on valmis- lämpeni siinä määrin ja peläs.tyi, että nä:ki 30691: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- oikein vaivan suureen vali(jkuntaan hakea 30692: nan mietinnössä n:o 23 ja suuren valio- asian esittelijän selittämään, miten tavaton 30693: kunnan mietin,nössä n: o 131, esitellään vääryys tulee näille miljonäärivanhoille- 30694: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n. pojille, jos he joutuvat jossakin tapauksessa 30695: 1542 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1941. 30696: 30697: maksamaan suhdanne- ja tuloveroa ehkäpä siis tulo- ja omaisuusvero j·a suhdannevero 30698: yli 80 %:n. yhteensä nousisivat yli 80 % verotettavasta 30699: ·Minun tarkoitukseni ei kylläkään ollut tulosta, suhdanneveroa olisi alennettava 30700: tämän 10 §: n kohdalla saada aikaan mi- niin, että verot valtiolle kohoaisivat ainoas- 30701: tään asiallista muutosta. Muutosehdotus taan 80 %: iin verotettavasta tulosta. Kun 30702: oli yksinomaan muodollista ilaatua. kunnallisverot ja kirkollisverot lisäksi ote- 30703: Mikä tässä asiassa on ihmeellisintä, on taan huomioon, ei yrittäjälUe jäisi paljoa- 30704: se, että tätä pykälää perustellaan juuri kaan voitosta jäljelle, vaikka valtiolle me- 30705: sillä sanamuodolla, minkä lainpaikalle eh- nevien verojen ylintä määrää täten rajoi- 30706: dotin. Perusteluissa sanotaan nim. näin: tettaisii:rukin, mutta hänelle olisi kuitenkin 30707: ,Kun äärimmäisissä tapauksissa kuitenkin turvattu jonkinlainen korv·aus yrityksen 30708: suhdanneveron ja sen alaisen tulon osalta tuottamasta voitosta ja sit,en pidettäisiin 30709: menevän yleisen tuloveron" j. n. e., käyte- yllä halua yrityksen laajentamiseen ja ke- 30710: tään siis juuri sanoja ,tulon osalta". Jos hittämiseen, mikä talouseläman kannalta on 30711: nyt perustelut yleensä ovat tarkoitetut erittäin tärkeätä. 30712: ilmaisemaan, mikä hallituksen tarkoituk- Tämä keskuskauppakamarin huomautus 30713: sena on o1lut, niin minun nähdäkseni sil- on :i:lmeisesti periaatteellisesti oikea. Jos 30714: loin pitäisi tekstin olla perustelujen mu- otetaan huomioon tulo- ja omaisuusverolain 30715: kainen. Mikä oikein on tarkoitus~ Minkä mukaisen tulov·eron kaikki ehdotetut koroi- 30716: vuoksi herra veroministeri tätä parannusta tukset ja lisäverot, saattaa yksityinen vero- 30717: vastustaa~ Ennenkuin teen ehdotukseni, velvollinen joutua suorittamaan pelkkää 30718: niin haluaisin sen tietää. Pelkääkö hän, tuloveroa ja siis iukuunottamatta omaisuus- 30719: että valtiolle tulee liian paljon veroja vai veroa, 50.4 % tulostaan. Käsiteltävänä ole- 30720: pelkääkö hän sitä, että vero tulee liian van suhdanneverolakiesityksen mukaan 30721: raskaaksi näille mi,ljonäärivanhoillepojille. saattaa suhdannevero 9 § : n 2 momentissa 30722: mainittuine koroituksineen taas nousta 30723: Ministeri K o i v i s t o: Herra puhemies ! 54 % : iin veronalaisesta tulosta, joten siis 30724: - Ehkä minä vastaan tähän intomieliseen nämä valtiol1le menevät tuloverot voivat 30725: haasteeseen mahdollisimman vaatimatto- yhteensä kohota aina 104.4 %: iin tulosta. 30726: masti. Yhteisöjen, laitosten ja muiden juriidisten 30727: Suhdanneverolakiesitystä valmisteltaessa henkilöiden sekä sellaisten luonnollisten 30728: keskuskauppakamari jätti valtiovarainmi- henkilöiden osalta, jotka eivät ole velvolli- 30729: nisteriölle kirjelmän, jossa m. m. huomau- set suorittamaan tulo- ja omaisuusverolain 30730: tettiin, että vaikka tunnustettaisiinkin 23 a §:ssä määrättyä n. s. vanhanpojan- 30731: oikeaksi se periaate, että valtiovallan on verQa, on puheena olevien tuloverojen kor- 30732: nykyisinä poikkeuksellisina aikoina vero- kein mahdollinen yhteismäärä kuitenkin 30733: tuksen kautta saatava kootuksi paljon vain 90 %. Käytännössä näin korkeat vero- 30734: suurempia summia kuin aikaisemmin ja prosentit tulevat ilmeisesti olemaan verra- 30735: että verotuksen sen vuoksi täytyy muodos- ten harvinaisia, mutta siitä huolimatta on 30736: tua ankaraksi, kuitenkin olisi pyrittävä niihin kiinnitettävä huomiota. Vaikeinakin 30737: järjestämään verotus niin, että yrittäjälie- aikoina on aina yksilöitä, jotka eivät jaksa 30738: kin jää toiminnastaan jotakin. Jos näet ymmärtää korkeiden verojen vältW,mättö- 30739: verotus muodostuu niin arrkaraksi, että myyttä ja kärjen taittamiseksi tällaiselta 30740: yrittäjävoitto jotenkin kokonaan menee taholta tulevalta arvostelulta, puhumatta- 30741: veroihin, niin se vaikuttaa lamauttavasti kaan asiallisista perusteista, on trullaisia 30742: yrittäjähenkeen ja siten koko talouselä- verotuksessa esiintyviä huipputapauksia ta- 30743: mään. Esimerkkejä haluttomuudesta toi- ooitettava. Siinä tarkoituksessa on esityk- 30744: minnan laajentamiseen on ollut jo havait- seen otettu 10 §. 30745: tavissakin, kun yrittäjät eivät ole tahtoneet Siinä muodossa kuin tämän esityksen 30746: ottaa kantaakseen riskejä pelätessään, että kohta on laadittu, esitys sisältää sen aja- 30747: mahdollinen voitto menisi kokonaan val- tuksen, että vaikka suhdanneveron alainen 30748: tiolle. Tämän vuoksi keskuskauppakamari tulo kohoaisi korkeammaksikin, jokaisesta 30749: esitti harkittavaksi, eikö suhdannevero- tulon osasta, täytyy kuitenkin jäädä vero- 30750: lakiin voitaisi ottaa sellaista määräystä, velvolliselle itselleenkin osa jälelle, niin 30751: että milloin valtiolle mruksettavat verot eli että verovelvollisen oma etukin aina vaatisi 30752: Suhdannevero. 1543 30753: ----------------------- 30754: 30755: 30756: runsaamman tulon saamista. Senvuoksi malJa luopumista siitä periaatteesta, joka 30757: sanotun 10 §: n mukainen 80 prosentin hallituksen esitykseen sisältyy ja jonka pe- 30758: veroraja on ehdotettu laskettavaksi sen riaatteen erikoisvaliokunta on hyväksynyt 30759: tulonosan aiheuttamasta veronlisäyksestä, ehdottaessaan sanotulle pykälälle ·säilytet- 30760: mikä on suhdanneverolain alaista. täväksi sen muodon, mikä sillä hallituksen 30761: Jos esim. ajatellaan, että jonkun vero- esityksessä on. 30762: velvollisen säännönmukainen tulo on ollut 30763: 500,000 markkaa ja verovuoden tulo Ed. 0 k s ala: Minun on huomautettava, 30764: 1,500,000 markkaa, joutuisi hän kaikki ko- että laki suhdanneverosta on verolaeistakin 30765: rotukset ja lisäykset huomioonottaen, ellei kai:kkein arin ja vaikein. Sen tulkitsemi- 30766: puheenalaista 10 § :n säännöstä olisi, mak- nen niinkuin sen laatiminenkin on hyvin 30767: samaan valtiolle tuloveroa 756,000 markkaa pitkän harkinnan takana ja eräissä tapauk- 30768: ja suhdanneveroa 540,000 markkaa eli siis sissa sangen vaikea. Nyt on kuitenkin suh- 30769: näitä tuloveroja valtiolle yhteensä 1,296,000 dann·everolakia laatinut monta komiteaa ja 30770: markkaa. Jos hänen tulonsa olisi pysynyt sitä on tutkittu sangen tarkoin. Minä va- 30771: entisellään, olisi hänen vastaavan veronsa littaisin suuresti, jos eduskunta täällä teh- 30772: maara vain 197,568 markkaa eli siis tyjen vähemmän harkittujen lausuntojen 30773: 1,098,432 markkaa vähemmän, vaikka tulo- perusteella menee muuttamaan sitä mikä 30774: jen ero oli vain 1,000,000 markkaa, eikä kirjoitettu on, sillä yhdenkään sanan, mel- 30775: tällöin ole vielä otettu huomioon kunnallis- keinpä voi sl!lnoa kirjaimen, muutos suhdan- 30776: eikä kirkoillisV1eroja. Tulo- ja omaisuusve- neverolaissa vaikuttaa erittäin paljon. Tämä 30777: lX>n kohoava asteikko vaikuttaa täten sen, laki on sellainen, että sen jatkuva laatimi- 30778: että tulovero suhdanneverolain alaisen tu- nen minun ymmärtääkseni onkin mahdoton. 30779: lon osalta on huomattavasti korkeampi kuin 30780: säännönmukaisen tulon osalta suhteellisesti Ed. Tarkkanen: Minä pyysin pu- 30781: laskettuna. heenvuoron ed. Kajruan lausunnon joh- 30782: Kun täällä on kuitenkin esitetty, että dosta huomauttaakseni siitä, että hänen 30783: 10 § :n sanat ,joka hänelle .tämän lain olisi ollut syytä myöskin ilmoittaa edus- 30784: mukaan verotetun tulon osan johdosta on kunnalle, että hän on ollut laatimassa ko- 30785: aiheutunut" muutettaisiin sanoiksi ,joka miteassa tätä samaa lakiesitystä ja on sal- 30786: hänelle tämän [ain mukaan verotetun tulon linut sen tulla aina eduskuntaan asti sel- 30787: osalta on aiheutunut", on syytä, vaikka laisena, mistä hän täällä nyt varsin vaka- 30788: tätä muutosesitystä ei ole tällä kertaa vielä. via huomautuksia Jausui. Ne hänen lau- 30789: uudistettu, huomauttaa, että muutos mer- suntonsa kohdat, joissa hän erikoisesti on 30790: kitsisi sitä, että puheenaoleva 80 %: n tahtonut kohdistaa huomiota verotusmenet- 30791: määrää laskettaessa verovelvollisen tulo- ja telyyn) ovat mielestäni senlaatuista, joka ei 30792: omaisuusvero olisi jaettava suhteellisesti olisi ollut mahdollista verotuskomitean jäse- 30793: hänen säännönmukaisen tulonsa ja suhdan- nen täällä esittää. Mitä tulee siihen lau- 30794: -neverolain aJlaisen tulonlisäyksensä kesken. suntoon, jonka ministeri Koivisto tässä 30795: Tällöin jouduttaisiin kuitenkin ainakin esitti, siitä käy selville se katsootokanta, 30796: joissakin tapauksissa siihen, että puheena- mikä myöskin on ollut verotuskomiteassa- 30797: oleva 10 §: n säännös menettäisi hallituksen kin ja joka on katsottu oikeaksi ja myös- 30798: esityksessä merkityksensä ja että suhdanne- kin seUaiseksi, joka täytyisi ottaa huo- 30799: veron alaisen lisätulon verovelvolliselle ai- mioon. Näinollen olisi toivottavaa, että 30800: heuttamat verot tosiasiallisesti edelleen jois- tämä laki hyväksyttäisiin siinä muodossa, 30801: sakin tapauksissa \'oisivat jäädä korkeam- missä ministeri on tässä juuri edellä sitä 30802: miksi kuin hänen koko tuJolisäyksensä on suositellut. 30803: ja että verovelvollisille siis tästä korkeam- 30804: masta tulosta aiheutuisi suoranaista väli- Ed. Kaj a 1 a: Herra puhemies! Ed. 30805: töntä vahinkoa. 'l'arkkanen tuli antaneeksi väärän kuvan 30806: Kun tällaista verotusmenettelyä ei voi- tämän asian käsittelystä. Jokainen voi tä- 30807: taisi pitää kohtuullisena, otti hallitus tä- nään lukea lehdistä selostuksen tohtori 30808: män 10 pykälän esitykseensä siinä muo- 'l'udeerin esitelmästä, missä hän selostaa 30809: dossa kuin se hallituksen esityksessä on. verokomitean .työtä. Siinä on erikoinen 30810: Jos eduskunta sitä muuttaa, tietää se sa- kappale, missä nimenomaan mainitaan, että 30811: 1544 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1941. 30812: 30813: suhdanneverola:kia ei verokomitea ole val- se tulkitaan. Jos nyt kaikki ne, jotka 30814: mistellut. Se tuli komitealle lausun.non asiaa ovat tähän asti käsitelleet, ymmärtä- 30815: antamista varten, mutta äärettömän kii- vät sen toisin päin kuin ministeri tarkoitti, 30816: reellisyyden vuoksi komitean täytyi tyytyä niin onko silloin mitään varmuutta, että 30817: antamaan siitä vain periaatteellinen lau- Jautakunnissa asia ymmärretään oikein. Ja 30818: suma. Lakitekstiä ei ryhdytty ollenkaan ei kai lakitekstiä pidä laatia niin, että vain 30819: käsittelemään. Ihmettelen, että ed. Tark- kommentaarien avulla siihen saadaan sel- 30820: kanen ei tätä muista. Jokainen voi tarkis- vyys. 30821: taa minun tietoni jokaisesta tämän päivän Minä siis pyydän ehdottaa, että tämä 30822: Helsingin lehdestä, joissa on suurin rubrii- pykälä saisi sellaisen muodon, että sen tul- 30823: kein mainitsemani tohtori Tudeerin esitel- kintavaikeudet ainakin jossain määrin vä- 30824: män selostus. hentyisivät. Minusta ne vähentyvät, jos 30825: ,Lausunnolla" asia oli komitean jao.~ sille pannaan se sanamuoto, minkä edus- 30826: tossa, ja nimenomaan 10 §: n suhteen esitin kunta eilen täällä yksimielisesti tälle pykä- 30827: silloin samat huomautukset kuin täällä on lälle hyväksyi. 30828: tehty. Asiasta jaostossa vieläpä äänestettiin 30829: ja minä hävisin. Ed. H u r t ta: Kysymyksessä oleva 10 §, 30830: Mutta nyt asia on muuttunut kokonaan, sellaisena kuin se esiintyy hallituksen laki- 30831: kun kuulimme, mikä tässä on tarkoitus. ehdotuksessa, ei ole niin kirjoitettu, että 30832: Tarkoitus siis on ollut toinen kuin peruste- sitä tulkittaisiin sillä tavalla kuin ministeri 30833: luissa sanotaan. Koivisto tahtoisi, että se tulisi tulkituksi, 30834: Minusta tuntuisi, että olisi kovin muka- vaan jos se jää siihen muotoon kuin se nyt 30835: vaa, jos perustelut ja teksti löisivät yhteen. on kirjoitettu, siihen sisältyy kaksi tulkin- 30836: Silloin ei olisi epäilystä siitä, mikä on halli- tamahdoUisuutta, joihin minä aikaisemmin 30837: tuksen lopullinen tarkoitus. Nykyisessä kiinnitin huomiota. E,ttä tätä pykälää am- 30838: muodossaan tämä teksti 10 § : ssä on niin mattimiehet ovat tulkinneet juuri päinvas- 30839: epäselvä, että niinkin tottuneet tekstin taisella tavalla kuin ministeri Koivisto 30840: lukijat kuin eduskunnan kielenkääntäjät tahtoo, että se olisi tulkittava, selviää myös 30841: ovat ymmärtäneet sen väärin, ymmärtäneet siitä, että m. m. Kuopion läänin verotus- 30842: sen niinkuin minä otaksuin tarkoitetun, neuvoja tulkitsi sen juuri päinvastoin, 30843: sillä tämä 10 § kuuluu ruotsalaisen tekstin jolloin minä huomautin hänelle tästä toi- 30844: mukaan 11äin: ,Stiga enJigt ovanstående sesta tulkintamahdolJisuudesta, joka on 30845: stadganden fastställd konjunkturskatt och verovelvolliselle edullisempi. Minä olen sita 30846: den del av den skattskyldige med stöd av mieltä, että lakiteksti on kirjoitettava niin, 30847: lagen om inkomst- och förmögenhetsskatt että sitä pystyvät muutkin tulkitsemaan 30848: påförd inkomstskatt, som honom åsatts för kuin alan ammattimiehet. 30849: den del av inkomsten - - -." Tätä ,för Mitä sitten tulee siihen, kumpaa tulkinta- 30850: den del av inkomsten" ei kukaan käännä tapaa vastaava ajatus olisi pyrittävä tuo- 30851: ,tulon osan johdosta aiheutunut", vaan hon pykälään saamaan, niin kun 1.5 mUj. 30852: ,tulon osalta". Tässä on siis, niinkuin sa- markan tulosta suoritettavasta tuloverosta 30853: nottu, selvä epätarkkuus. tulee kutakin yksikköä kohden, siis sano- 30854: Eri asia on sitten, kumpi on sopivampi taan yhtä markkaa kohti, progressiivisen 30855: muoto laskea tämä palautus, herra minis- eli siis asteittain kohoavan veroasteikon 30856: terin suosittelemako vai minun ehdottama- johdosta enemmän veroa, kuin jos lasketaan 30857: niko. asteikon mukainen vero erikseen puolelle 30858: En katso erolla olevan erikoisen suurta miljoonalle markalle ja erikseen miljoonalle 30859: periaatteellista tai käytännöllistäkään mer- marka1le, ja kun ei voida väittää, etteikö 30860: kitystä, sillä esim. herra ministerin selos- tämä pykälä hallituksen esittämässä muo- 30861: tuksessa- esimerkki oli sama kuin minun dossa johtaisi muunlaiseen tulokseen, kuin 30862: eilen käyttämäni - oletetussa tapauksessa mitä sillä on tarkoitettu, eli sitä että tulo- 30863: se merkitsisi noin 50,000 markan mene- veroa ei voitaisi suhteellisesti laskea mai- 30864: tystä valtiolta, jos tämä pykälä hyväksy- nittua yksikköä kohden, niin olisi pykälä 30865: tään sellaisena kuin se on tässä ehdotuk- ehdottomasti selvennettävä. Ei voida myös- 30866: sessa ja jos se sitten niin tulkittaisiin. kään katsoa, että verovelvollinen ensinnä 30867: Mutta on hyvin vähän tietoa, kuinka päin hankkisi säännönmukaisen tulon ja vasta 30868: Suhdannevero. 154!11 30869: 30870: 30871: sitten, kun hän olisi hankkinut saannön- Ed. H u r t t a: Puolestani pyytäisin 30872: mukaisen tulon, niin hän hankkisi suhdan- huomauttaa, että tätä vastaavaa pykälää 30873: neveron alaisen tulon, vaan kyllä kai täy- ei ole ollut vuodelta 1939 eikä vuodelta 1940 30874: tyy katsoa, että verovelvollisen hankkimaan suoritettavaa suhdanneveroa koskevissa 30875: kuhunkin markkaan sisältyy sekä säännön- laeissa eikä käytännössä ole näkynyt min- 30876: mukaista tuloa että suhdanneveron alaista käänlaisia tapauksia, että tämä vero olisi 30877: tuloa. noussut niin kohtuuttomaksi, kuin minis- 30878: teri Koivisto nyt koettaa esiintuoda. En 30879: Ed. Kaj a l a: Kun tääl1lä on huomau- minä ymmärrä, mitenkä valtiovarain tila 30880: tettu, että minun äsken tekemäni ehdotus nyt sallisi tehdä tässä kohden lievennystä, 30881: ei ollut täsmällinen, niin minä nyt vielä kun ei tätä vastaavaa poikkeusta ollut sil- 30882: ehdotan, että eduskunta pysyisi eilen teke- loin, kun valtion menot ovat olleet paljon 30883: mässään päätöksessä. pienemmät. Kun kerran ed. Kajalan esi- 30884: tys tietää parannusta pykälään lakiteknilli- 30885: Ed. K u l o v a a r a: Kannatan ed. Kaja- sesti, niin pyydän kannattaa sitä. 30886: lan tekemää ehdotusta. Minä sain ainakin 30887: suuressa valiokunnassa sen käsityksen, että Ministeri Koivisto: Minun on edel- 30888: siellä eduskunnan päätös muutettiin ylem- lisen puheenvuoron johdosta huomautettava, 30889: rnäitä tulevan painostuksen johdosta ilman ettei edellisessä, siis vuoden 1940 tuloja 30890: omaa harkintaa, ja näin ol,len minä toivoi- käsittävässä suhdanneverolaissa, ollut myös- 30891: sin, että eduskunta todella pysyisi ennen kään 9 § :n toista momenttia, joka nyt on 30892: tekemässään päätöksessä, sillä silloin tul- laissa ja tekee tarpeelliseksi myöskin 10 §. 30893: kintavaikeudet poistuisivat ja silloin myös- 30894: kään ei gulashi pääsisi vähemmällä vero- Ed. J u ne s: Ed. Kulovaaran lausunnon 30895: tuksella kuin normaalitulon saaja. johdosta pyytäisin huomauttaa, että minun 30896: käsittääkseni ei suuren valiokunnan jäseniä 30897: Ministeri Koivisto: Täytyy huomaut- kohtaan harjoitettu ylemmältä taholta min- 30898: taa, että jos hyväksytään se hallituksen käänlaista painostusta, mutta mikäli suu- 30899: pyrkimys, että yrittäjälle pahimmissakin ren valiokunnan jäsenet huomasivat, niin 30900: tapauksissa valtioveron maksettuaan jää suuren valiokunnan herra varapuheenjoh- 30901: vielä ansioistaan 20 %, josta hän sitten taja eduskunnassa tehdyn asianomaisen esi- 30902: maksaa kunnallis- ja kirkollisverot, niin py- tyksen tekijän kanssa näytti harjoittavan 30903: kälä on hyväksyttävä juuri siinä muodossa, painostusta valiokunnassa kuultua asian- 30904: kuin hallituksen esityksessä ja valtiovarain- tuntijaa vastaan ja tämä osoitti airiakin 30905: valiokunnan mietinnössä on, mutta jos py- valiokunnan jäsenille, et.tä painostusta har- 30906: ritään siihen, että yrittäjältä voi ottaa joitettiin, mutta aivan toiselta taholta. 30907: kaikki ja vieläpä ylikin siitä mitä hän on 30908: ansainnut, niin silloin kernaasti voidaan Ed. K u l o vaara: Minä ihmettelen 30909: mennä ed. Kajalan ehdottarualle linjalle, sitä, että ed. Junes ei huomannut, mitä 30910: mutta eduskunnan täytyy olla tietoinen, mi- painostusta siellä harjoitettiin. Eihän suuri 30911: hin se johtaa, jos se tällaisen päätöksen te- valiokunta pyytänyt sinne mitään asiantun- 30912: kee. Täällä on huomautettu, että jostakin tijaa, vaan asiantuntijan komensi sinne mi- 30913: ylemmältä taholta tulevasta painostuksesta nisteri Koivisto ilman suuren valiokunnan 30914: olisi asiantuntijan suuressa valiokunnassa pyyntöä. Eikö tämä ole painostusta? 30915: pitänyt antaa vissiin suuntaan meneviä seli- 30916: tyksiä. Minä pyydän huomauttaa, että tä- Ministeri K o i v i s t o: Minun on huo- 30917: män asian valmistuksessa on käytetty par- mautettava, että muutosehdotus eduskun- 30918: haita saatavissa olevia veroasiain tuntijoita nassa tehtiin pelkästään kielellisistä syistä 30919: ja sellaisen minä hankin suureen valiokun- ja sitä perusteltiin nimenomaan suomenkie- 30920: taankin ja juuri he sanovat, että jos ker- len hyvählä taitamisella, ellen minä väärin 30921: ran siihen pyritään, että 20% vakautetaan käsittänyt. Kun minulla oli syytä, niinkuin 30922: yrittäjälle itselleen, niin laki on kirjoitet- minä jo eilen sanoin, uumoilla, että tästä 30923: tava sanasta sanaan niinkuin se on kirjoi- muutoksesta voi olla muutakin tulosta to- 30924: tettu; jos toiselle tielle mennään, niin koko dellisuudessa, niin mma pyysin suureen 30925: 10 § on oikeastaan tarpeeton. valiokuntaan asianomaisen esittelijän sel- 30926: 194 30927: 1546 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1941. 30928: 30929: vittämään onko sanamuodoissa eroa. Suu- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 30930: ren valiokunnan oma asia oli päättää, ha- keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 30931: lusiko se häntä kuulla vai ei. käynnistä niissä annettuun lakiin. 30932: 30933: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30934: n:o 138a ja otetaan jatkettuun toi- 30935: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ka- s e e n k ä s i t t e 1y y n siinä sekä saman 30936: j ala ed. Kulovaaran kannattamana ehdot- valiokunnan mietinnössä n: o 138 ja laki- 30937: tanut, että eduskunta päättäisi pysyä en- valiokunnan mietinnössä n: o 18 valmistele- 30938: nen tekemässään päätöksessä. vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 131, 30939: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 30940: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30941: suuren valiokunnan mietintö n: o 138 a, 30942: josta ilmenee, että suuri valiokunta asian 30943: uudelleen käsiteltyään on yhtynyt eduskun- 30944: Åänestys ja päätös: nan siinä tekemiin päätöksiin. Valtiopäi- 30945: väjä-rjestyksen 66 §: n 3 momentin mukai- 30946: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- sesti julistetaan asian toinen käsittely päät- 30947: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, tyneeksi. 30948: on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke- 30949: mässään päätöksessä. 30950: 8) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 30951: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuodelle 1942. 30952: 86 jaa- ja 72 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 38. 30953: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 30954: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 65 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 30955: kunnan ehdotuksen. tys n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi 30956: vuodelle 1942 sekä rah. al. n:ot 1-29 esi- 30957: tellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 30958: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 30959: taan päättyneeksi. P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. 30960: 30961: 30962: Varsinaiset tulot. 30963: 6) Ehdotus valtioneuvoston lainanotto- 30964: valtuuksista. 1 Os. 30965: 30966: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Luku I Välittömät verot, luku II Välilli- 30967: n: o 133 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- set verot ja luku III Sekaluontoiset verot, 30968: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hyväksytään. 30969: mietinnössä n: o 64 valmistelevasti käsitelty 30970: hallituksen esitys n: o 88, joka sisältää yllä- 2 Os. 30971: mainitun ehdotuksen. 30972: Luku I Merenkulkumaksut, luku II Yleis- 30973: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ten sairaalain maksut, luku III Opetuslai- 30974: suuren valiokunnan mietintö n: o 133. tosten oppilasmaksut, luku IV Maksut eri- 30975: näisten elinkeinojen valvonnasta ja luku V 30976: Sekalaiset maksut, hyväksytään. 30977: Puheenvuoroja ei pyydetä. 30978: 30979: Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. 3 Os. 30980: 30981: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely Luku I Korot ja osingot ja luku II Osuus 30982: julistetaan päättyneeksi. Suomen Pankin voittoon, hyväksytään. 30983: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1942. - Tulot. 1547 30984: 30985: 4 Os. Ylleisperustelut sivulta 2 alkaen sivulle 5, 30986: hyväksytään. 30987: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- 30988: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- P u h e m i e s: Kun valtiovarainvaliokun- 30989: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, nan mietintö on nyt tullut kokonaisuudes- 30990: luku II Tulot kalastuksesta, luku III Vuok- saan käsitellyksi, mutta mietintöä ei ole 30991: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- muuttamattomana hyväksytty, lähetetään 30992: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n mukai- 30993: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta sesti t a k a i s i n v a l t i o v a r a i n v a- 30994: erinäisissä valtionlaitoksissa, luku VII Tulot l i o k u n t a a n. 30995: valtion julkaisuista, luku VIII Kaupun- 30996: kien osuudet erinäisten valtion laitosten 30997: ylläpitomenoista, luku IX Oikaisurahat, 30998: luku X Tulot valtion viran ja toimen hal- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 30999: tijain nauttimista eduista ja luku XI Muut valtioneuvoston päätökset maidon ja ravin- 31000: sekalaiset tulot, hyväksytään. torasvojen säännöstelystä sekä suolatun sil- 31001: lin ja kivihiilen tullivapaudesta samoin 31002: kuin oikeuskanslerin kertomus vuodelta 31003: 1940, voitanee ne nyt. esitellä valiokuntaan 31004: 5 Os. lähettämistä varten. 31005: Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääko- Hyväksytään. 31006: nepajat, luku III Puutavaraliike, luku IV 31007: Posti- ja lennätinlaitos, luku V Kanavat, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 31008: luku VI Ruutitehdas, luku VII Patruuna- ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 31009: tehdas, luku VIII Kivääritehdas, luku IX laki valiokuntaan: 31010: Tykkitehdas, luku X Ammusllatamo, luku 31011: XI Lentokonetehdas, luku XII Laiva- 31012: telakka, luku XIII Pukutehdas, luku XIV Valtioneuvoston päätös 1 päivältä joulu- 31013: Sytytintehdas, luku XV Puolustuslaitoksen kuuta 1941 maidon ja ravintorasvojen 31014: muu teollisuus- ja liiketoiminta, luku XVI säännöstelystä, 31015: Margariinitehdas, luku XVII V aitioneu- 31016: voston kirjapaino, luku XVIII Virallinen Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulu- 31017: lehti, luku XIX Maanmittaushallituksen ki- kuuta 1941 suolatun sillin ja kivihiilen tulli- 31018: vipaino, luku XX Metsätalous, luku XXI vapaudesta sekä 31019: Puuhiilen y. m. hankinta, luku XXII Met- 31020: sätieteellinen tutkimuslaitos, luku XXIII Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 31021: Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XXIV vuodelta 1940 oikeuskanslerin virkatoimista 31022: Lääkintölaitoksen tilat, luku XXV Maa- ja lain noudattamista koskevista 31023: taloushallituksen tilat ja luku XXVI So- havainnoista. 31024: siaaliministeriön tilat, hyväksytään. 31025: 31026: 31027: Pöydä.llepano: 31028: Pääomatulot. 31029: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 31030: 6Os. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 67, 31031: voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa var- 31032: Luku I Valtiolle takaisin maksetut laina- ten. 31033: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten 31034: kuoletukset, luku III Tu~ot valtion omai- Hyväksytään. 31035: suuden myynnistä, luku IV menorästien 31036: ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31037: luku V Sirrrot tulo- ja menoarvion ulko- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31038: puolella olevista rahastoista ja luku VI sen mukaisesti eduskunnan s e u r a a v a a n 31039: Valtionlainat, hyväksytään. täysistuntoon: 31040: 1548 Perjantaina 19 p, joulukuuta 1941. 31041: 31042: Lisäyksiä ja. muutoksia vuoden 1941 tulo· ja P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 31043: menoarvioon täysistunto on huomenna kello 11. 31044: koskevan hallituksen esityksen johdosta 31045: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 31046: n:o 67. Täysistunto lopetetaan kello 14,54. 31047: Pöytäkirjan vakuude~i: 31048: E. H. I. Tammio. 31049: 112. Lauantaina 20 p. joulukuuta 1941 31050: kello 11. 31051: 31052: Päiväjärjestys. Brander, Estlander, Haga, Hakala, U. Han- 31053: nula, Heiniö, Helenelund, Hiilelä, Holm- 31054: Ilmoituksia. berg, Horelli, Hurtta, Härmä, Hästbacka, 31055: Siv. J ern, Johansson, Jokinen, Joukanen, J unes, 31056: Kolmas käsittely: Kaijalainen, Kallia, Kalliokoski, Kares, 31057: Karvetti, Kilpi, Koivisto, Koivulahti-Lehto, 31058: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta 1550 Kokko, Korvenoja, Kukkonen, KuHberg, 31059: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Kylänpää, Lehtonen, Leppälä, Lindman, 31060: nan mietinnöt n:ot 123 a ja 123; val- Lumme, Malkamäki, Mangs, Miikki, Moila- 31061: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 59 ; nen, Määttä, Paasonen, Pilkama, Pitkänen, 31062: hahl:i.tuksen esitys n:o 119. Pohjannoro, Pyörälä, J. Raatikainen, Rau- 31063: 2) Ehdotus sotavahinkolaiksi . . . . . , nio, Rytinki, Saarinen, Salmenoja, Sal- 31064: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- miala, Saukkonen, Schildt, Sinisalo, Soini- 31065: nan mietintö n:o 132; lakivaliokun- nen, Tanner, Tervo, Toivonen, Tolppanen, 31066: nan mietintö n:o 16; hallituksen esi- Tukia, Tuomivaara, Turkka, Tuurna, Törn- 31067: tys n:o 134. gren, W ainio, Virkkunen, Wirtanen ja 31068: Väisänen. 31069: 31070: Ainoa käsittely: 31071: V 31072: 31073: 31074: 3) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- Ilm.oitusa;sia.t: 31075: sista vuoden 1941 tulo- ja menoar- 31076: vioon ............................ 1555 Lomanpyynnöt. 31077: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 31078: kunnan mietintö n:o 67; hallituksen Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 31079: esitys n:o 135. tyisasiain takia tämän istunnon alkuosasta 31080: ed. Virkkunen, tästä istunnosta edustajat 31081: Miikki ja Koivulahti-Lehto, tämän päivän 31082: Pöydällepanoa varten ja maanantain istunnoista edustajat Junes, 31083: esitellään: Tervo ja W ainio sekä ensi maanantain 31084: istunnosta ed. Nokelainen. 31085: 4) V altiovarainvwliokunnan mietintö . 31086: n:o 65 a haLlituksen esityksen joh- 31087: dosta valtion tulo- ja menoarvioksi 31088: vuodelle 1942 ..................... 1561 Uusia hallituksen esityksiä. 31089: 31090: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 31091: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. lan presidentin kirjelmän ohella tämän 31092: kuun 19 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 31093: neet hallituksen esitykset n:ot 139 ja 140, 31094: jotka nyt on edustajille jaettu. 31095: Nimenhuudossa merkitään poissao~eviksi 31096: edustajat Annala, Asikainen, von Born, 31097: 1550 Lauantaina 20 p. joulukuuta 19-41. 31098: 31099: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- 31100: misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 31101: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtoverosta. siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 31102: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 31103: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä sin sallitaan asiasta keskustelu, jonka ku- 31104: hallituksen esitys n:o 119, jota on valmis- luessa on esitettävä kaikki ne ehdotukset, 31105: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan jotka halutaan asiassa tehdä. 31106: mietinnössä n: o 59 ja suuren valiokunnan 31107: mietinnöissä n: ot 123 ja 123 a, esitellään Menettelytapa hyväksytään. 31108: kolmanteen käsittelyyn. 31109: 31110: P u h e m i e s: Koska esilläoleva laki- Keskustelu: 31111: ehdotus sisältää pysyvän veron koroittami- 31112: sen, on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen Sosiaaliministeri F a g e r h o l m: Herra 31113: 68 § : n 1 momentin mukaan katsottava puhemies! Tässä yhteydessä ei liene syytä 31114: rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa käsit- virittää periaatteellista keskustelua siitä, 31115: telyssä ole kannattanut kaksi kolmasosaa tulisiko sotavahinkojen korvauksen yleensä 31116: annetuista äänistä. Jos lakiehdotus on kol- tapahtua suoranaisesti valtion toimesta vai 31117: mannessa käsittelyssä rauennut, on asia jonkin erikoisjärjestelmän turvin, samoin 31118: palautettava valtiovarainvaliokuntaan mai- kuin ei siitäkään, onko palovakuutus so- 31119: nitun pykälän 2 momentissa säädetyssä piva sotavahinkovakuutuksen perusteeksi, 31120: tarkoituksessa. Ensin sallitaan keskustelu vai olisiko lähdettävä jollekin muulle tielle. 31121: asiasta ja siinä on esitettävä kaikki ehdo- Asian periaatteellinen puoli ratkaistiin 31122: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä. syksyllä 1939, kun meidän sotavahinkokor- 31123: vausjärjestelmämme ankkuroitiin palova- 31124: Menettelytapa hyväksytään. kuutukseen. Ei myöskään myöhemmin so- 31125: tavahinkolakeja sovellettaessa tämä ratkaisu 31126: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. ole saanut varteenotettavaa arvostelua osak- 31127: seen. Periaatteessa voitaneen olla suurin 31128: Eduskunta hyväksyy yksimielisesti laki- piirtein yksimielisiä siitä, että sotavahinko- 31129: ehdotuksen. vakuutuksen tarkoituksenmukainen, jos- 31130: kaan ei ideaalinen perusta on palovakuu- 31131: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tus. Asian laita olisi tietysti toisin, jos 31132: taan päättyneeksi. olisi osoitettavissa, että sotavahinkolakien 31133: tähänastinen soveltaminen käytäntöön olisi 31134: Asia on loppuun käsitelty. jollain tavoin epäonnistunut. Niin ei kui- 31135: tenkaan ole, vaan päinvastoin voidaan to- 31136: deta, että talvisodan vahinkojen korvaami- 31137: 2) Ehdotus sotavahinkolaiksi. nen ja tarvittavien maksujen periminen on 31138: sujunut odottamattoman nopeasti ja jous- 31139: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tavasti sekä erittäin vähin riitaisuuksin 31140: hallituksen esitys n: o 134, jota on valmis- korvausmäärien suhteen. Sopinee mainita, 31141: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- että talvisodan 8,600 kiinteistövahinko- 31142: nössä n: o 16 ja suuren valiokunnan mie- asiasta vain 20 tapausta on joutunut sovit- 31143: tinnössä n: o 132, esitellään k o 1m a n- telumenettelyyn ja 7,300 irtaimistoasiasta 31144: t e e n k ä s i t t e l y y n. vain 1. Edelleen mainittakoon, että irtai- 31145: mistovahingot ja maaseudun kiinteistöva- 31146: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, hingot on maksettu kokonaan käteisellä, tai 31147: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen sotavahinkoyhdistykset ovat tarjoutuneet 31148: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- Innastamaan antamansa korvauksen velka- 31149: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren kirjat. Kaupunkikiinteistöjen ja teollisuus- 31150: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- kiinteistöjen vahingoista on käteisellä mak- 31151: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai ;ettu 120,000 markkaa, jälkimmäisen ryh- 31152: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- män osalta lunastetaan velkakirjat ensi 31153: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, . vuonna. Lisäksi mainittakoon, että sota- 31154: Sota vahingot. 1551 31155: 31156: 31157: vahinkoyhdistyksen antamat velkakirjat Vielä pari sanaa valtakunnan yhteyteen 31158: ovat olleet helposti lainoitettavissa. Meillä palautettujen alueiden vahinkojen ase- 31159: ei ole myöskään mitään syytä epäillä, masta tässä systeemissä. Käsiteltävänä oleva 31160: etteikö nykyisen sodan vahinkojen selvittä- lakiesitys on niin laadittu, että se tulee 31161: minen, johon, jos käsiteltävänä oleva esitys koskemaan myös palautettua aluetta, siis 31162: tulee hyväksytyksi, voidaan ryhtyä heti niiden omaisuuksien osalta, jotka lakiesi- 31163: ensi vuoden alussa, menisi samoissa mer- tykseen sisältyvistä minimimääristä ensi 31164: keissä. Tällä ei kuitenkaan ole sanottu, vuoden puolella palovakuutetaan ,ja tieten- 31165: onko sotavahinkolakien uusiminen tarpeelli- kin ensi vuonna sattuviin vahinkoihin näh- 31166: nen toimenpide, mutta hallituksen mielestä den. Palautetun alueen rinnastamiseen 31167: se on sitä. Kaikki me tietysti toivomme, muuhun Suomeen ei ole mitään estettä, 31168: että ensi vuonna meidän maamme ei enää vaan se on sotavahinlwlakien kannalta suo- 31169: joutuisi sotatoimien kohteeksi, mutta täl- tavaakin. Eri asia on, että siirtoväen kor- 31170: laista toivetta ei voida ottaa lainsäädännön vauslain uudistamisen yhteydessä mahdolli- 31171: lähtökohdaksi, vaan meidän on pakko to- sesti osoittautuu tarpeeLliseksi tehdä tässä 31172: deta, että itsekin vielä olemme sodassa ja kohden poikkeus. Viimemainittu seikka 31173: että maailmansota yhä edelleen on laajen- johtaa toiseen kysymykseen, joka ei varsi- 31174: tunut. Näin ollen emme voi sotavahinkojen naisesti kuulu käsillä olevan lakiesityksen 31175: korvauksen suhteen olla ylläpitämättä sel- yhteyteen, nimittäin kysymykseen nykyis- 31176: laista valmiustilaa, joka kuluvan vuoden ten sotavahinkolakien sovellettavuudesta 31177: lopussa lakkaav~lla sotavahinkolaeilla tal- palautetulla alueella, asia, josta ed. Luukka 31178: vella 1939-1940 luotiin. asian toisessa käsittelyssä mainitsi. Siirto- 31179: Se seikka, että sotavahinkovakuutus on väen korvauslain nimenomaisen säännöksen 31180: liitetty palovakuutukseen, on niin sanoak- johdosta sotavahinkolakeja ei ollut sovel- 31181: seni mitalin nurja puoli. Kiistämätöntä on, lettava luovutetulla alueella talvisodan 31182: että se jo sinänsäkin on omansa haittaa- aikana tapahtuneisiin vahinkoihin. Tämän 31183: maan palovakuutustoimintaa, jopa jossain kuun 6 päivänä annettu palautuslainsää- 31184: määrin tekemään sen epäpopulääriksi ja däntö saattaa kuitenkin johtaa sellaiseen 31185: käytännössä on sotavahinkovakuutus jo tulkintaan, että sen jälkeen palautetulla 31186: muodostunut palovakuutuksen suoranai- alueella otetut palovakuutukset aiheuttaisi- 31187: seksi esteeksi siinä määrin, että palovakuu- vat voima.'3sa olevien sotavahinkolakien 31188: tuksen ottaminen viime aikoina on koko- alaisuuteen joutumisen. Sellaista tulosta ei 31189: naan tyrehtynyt (Eduskunnasta: Aivan kuitenkaan voida pitää kohtuullisena eikä 31190: oikein!). Tämä kehitys johtuu, kuten halli- tarkoituksenmukaisena ja sen vuoksi on 31191: tuksen esityksessä on huomautettu siitä, tarkoitus huolehtia siitä, että sotavahinko- 31192: että sen jälkeen kun vahinkoja on huomat- lakeja ei kuluvan vuoden aikana sovelleta 31193: tavammassa maarassa sattunut, ihmiset palautetulla alueelJa olevan omaisuuden 31194: välttävät uusien vakuutuksien ottamista, osalta. 31195: koska arvelevat sotavahinkojen vaaran hei- 31196: dän omaisuutensa osalta jo menneen ohi Ed. L a h t e l a: Herra puhemies ! Asian 31197: ja koska he uusien vakuutuksien osalta ollessa toisessa käsittelyssä esitin käsiteltä- 31198: joutuisivat osallistumaan jo sattuneittenkin vän lakiesityksen periaatteita ja eräitä nä- 31199: vahinkojen korvaamiseen. Hallitus on har- kökohtia ja osoitin niillä, kuinka väärälle 31200: kinnut tämän haitan poistamista mahdolli- perusteelle käsiteltävä lakiesitys rakentuu. 31201: simman suuressa määrässä ja uskoo a~an Sen lisäksi, mitä silloin esitin, on minun 31202: tulevan autetuksi sen kautta, että kuluvan vielä esitettävä eräitä näkökohtia, jotka 31203: vuoden loppuun mennessä sattuneet vahin- myöskin kuuluvat tämän lain piiriin ja 31204: got jaetaan tähänastisen palovakuutuskan- joita voidwan käyttää toiselta puolen omaksi 31205: nan kesken korvattaviksi. Vuoden vaihteen eduksi ja toiselta puolen on pakko käyttää 31206: jälkeen mahdollisesti sattuvat vahingot aivan päinvastoin omaksi vahingoksi. 31207: tulisivat muodostamaan erikoisen ryhmän. Me tiedämme hyvin, että tässä maassa 31208: Uudet palovakuutukset osallistuisivat vain ovat sodan seuraukset sellaiset, että toiset 31209: näiden korvaamiseen yhdessä nykyisen pa- alueet ovat ainaisen välittömän uhan alai- 31210: lovakuutuskannan kanssa. sina, toiset taas ovat sellaisia, joissa ei ole 31211: 1552 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1941. 31212: 31213: samanlaista sodan hävityksen uhkaa ole- ole lakia tunnettu. Mutta niin pian kuin 31214: massa. Kun tämä lakiesitys perustuu vain tämä laki tulee tunnetuksi, niin tätä taka- 31215: siihen, että sotavahingon korvaus maksetaan porttia kyllä tullaan käyttämään, ja kun 31216: sen palovakuutussumman perusteella, mikä oli tarkoitus tehdä pysyväinen laki niin 31217: on ollut olemassa vahingon sattuessa ja kun tunnetuksi se myöskin olisi tullut. Lisäksi 31218: ottrua. huomioon, että hintataso jatkuvasti vielä on otettav1a huomioon se seikka, että 31219: nousee, niin ne, jotka ovat uhanalaisella syrjäisillä seuduilla, itärajalla ja Pohjois- 31220: alueella, ovat pakotetut turvatakseen omai- Suomessa, jossa sodan hävityksen uhka on 31221: suutensa sodan hävitykseltä vakuuttamaan suurin ja väestö kaikkein vähävaraisin, jou- 31222: omaisuutensa niin korkeasta, että se vastaa tuvat omaisuudenomistajat maksamaan pal- 31223: omaisuuden arvoa ja vielä lisäksi siltäkin jon suuremman vakuutusmaksun, koska 31224: varalta, että hintataso jatkuvasti nousee heidän on pakko vakuuttaa omaisuutensa 31225: (Ed. Komu: Koko maahan on uhanalai- korkeammasta kuin niiden, jotka eivät ole 31226: sessa asemassa!). Ei ole, tässä maassa on uhanalaisella alueella. Varakkaammat väes- 31227: paljon alueita, joissa ei ole kahden sodan tön osat pääsevät siis vähemmällä rasituk- 31228: aikana yritetty pommittaa eikä tuhota, kun sena. Tämä on huono periaate. Sen pi- 31229: sen sijaan toisia alueita on yritetty miltei täisi kulkea aivan päinvastoin eli niin, että 31230: joka päivä pommittamalLa tuhota (Ed. Ku- varakkaat maksavat enemmän ja köyhät 31231: lovaara: Jos on täysi vakuutus, niin saa vähemmän niinkuin yleensä kaikessa 31232: täyden korvauksen!). Aivan niin, mutta muussa meidän Lainsäädännössämme on 31233: ne, jotka ovat pakotetut ottamaan täyden periaate ollut viimeisten vuosikymmenien 31234: vakuutuksen swadakseen täyden korvauksen, aikana. Tässä valitettavasti kuljetaan päin- 31235: ne joutuvat maksamaan myös siitä huomat- vastaista suuntaa. Tämä laki ei pakota 31236: tavan paljon enemmän kuin ne, joiden ei varakkaan ottamaan sotavahinkomaksui- 31237: tarvitse vakuuttaa omaisuuttwan sodan- hin osaa ensinkään jos ei tahdo. Sen 31238: vaaran vuoksi ollenkaan (Ed. Kivisalo: sijaan se pakottaa köyhän, velkaisen, sellai- 31239: Enemmän täällä Etelä-Suomessa joudutaan sen, joka on luoton varassa rakentanut ta- 31240: maksamaan!). Väärä huomautus. Ne hen- lonsa, maksamaan tätä sotavahinkovakuu- 31241: kilöt, jotka ovat sellaisilla alueilla omai- tusmaksua, siten, että luottolaitos pitää 31242: suuksineen, jotka eivät ole välittömän uhan huolen siitä, että velkaisen omaisuus on 31243: alaisia, niiden ei tarvitse ollenkaan vakuut- niin suuresta määrästä vakuutettu, että se 31244: taa omaisuuttwan sotavahingon varalta jos vastaa luotonantaj,an saatavia. Tämä on. 31245: eivät tahdo. Ne voivat vielä lisäksi, pääs- siis tyypillinen köyhien rasituslaki. 31246: täkseen eroon sotavahinkovakuutusmak- Minä en löydä mitään niin epäoikeuden- 31247: susta, käyttää hyväkseen sitä takaporttia, mukaista perustetta lainsäädännölle ja an- 31248: jonka niille tarjoaa tämän lain 1 ja 2 §. netuille määräyksille kuin tässä on muuta 31249: Mainituissa pykälissä sanotaan, että sota- kuin yhden ainoan, nimittäin sen, että puo- 31250: vahinkovakuutetuksi omaisuudeksi katsotaan lustuslaitokselle otetusta kirjoituskoneesta, 31251: se omaisuus, joka on samassa vakuutuslai- joka maksaa vain n. 5,000 markkaa, makse- 31252: toksessa vakuutettu, rakennukset vähintään twan kolme markkaa enemmän päivärahaa, 31253: 50,000 markasta ja irtaimisto 10,000 mar- kuin 20,000 markan hevosesta, ja 11,000 31254: kasta. Jos joku haluaa kiertää tätä vakuu- markan arvoisista ajoneuvoista 7 markkaa 31255: tusmaksua, niin voi ottaa useammassa va- vähemmän päivärahaa kuin 5,000 markan 31256: kuutuslaitoksessa vakuutuksen, mutta ei kirjoituskoneesta. Siinä on vain vertaus- 31257: ota niin suurta missään, että se ylittää mai- ko~ta tälle lainsäädännölle. 31258: nitut rajat. Näin voidaan tätä vakuutus- Kun tämä laki on epäoikeudenmukainen 31259: maksua kiertää (Ed. Aattela: Jos saa!) ja ja kun se tulee vastakin ehkäisemään palo- 31260: suuretkin omaisuudet vapautua siitä va- vakuutustoimintaa niinkuin herra sosiaali- 31261: kuutusmaksusta, minkä toiset ovat pakote- ministeri myönsi nyt voimassa olevien la- 31262: tut maksamaan (Ed. Aattela: Eivät yhtiöt kien tehneen tähänkin asti, niin miksi sit- 31263: anna! - Ed. Kulova:ara: Ei niin hullua ten tälle perustalle on laki uudelleen raken- 31264: yhtiötä ole!). Tämä laki antaa oikeuden nettava~ Ei kukaan tiedä, kuinka paljon 31265: kiertämiseen ja vakuutuslaitokset myöskin vahinkoja meillä tulee esim. seuraavan vuo- 31266: vakuuttavat, ja jos tähän asti ei ole kyetty den aikana, jolloin tämä laki astuu voi- 31267: lakia kiertämään, niin se johtuu siitä, ettei maan. Saattaa tulla vahinkoja enemmän 31268: Sota vahingot. 1553 31269: 31270: kuin on tullut tähän asti tämän edellisten kyennyt rakentamaan tilalle taloa ja hinta- 31271: lakien 1aikana ja kun edelliset samansisäl- taso edelleen nousee, niin puolen talon ra- 31272: töiset lait ovat osoittautuneet sellaiseksi kentaminen saattaa tulla maksamaan 31273: jarruksi palovakuutustoiminnalle, että tus- 200,000 markkaa ja talonomistaja saa 31274: kin ollenkaan on otettu palovakuutuksia panna rakentamiseen 150,000 markkaa omia 31275: viimeisten vuosien aikana, kuten herra so- varoj:wan, ennenkuin saa talonsa kuntoon. 31276: siwaliministeri totesi, niin miksi tästä ei Tästä 150,000 markasta ei vastaa kukaan, 31277: tule samanlainen jarru. Kun kerran myön- ei valtio eikä vakuutusyhtiö. Edellisen me- 31278: netään, että edelliset lait ovat tähän asti netyksen lisäksi siinä on vielä muitakin me- 31279: olleet esteenä palovakuutustoiminnalle, niin netyksiä sillä, jonka talo on tuhoutunut. 31280: ei pitäisi lähteä säätämään lakia samalle Jos talo on tuhoutunut niin, ettei siihen 31281: perusteelle, että se jälleen tulee esteeksi ole jäänyt asuttavia huoneita, niin omist'a- 31282: palovakuutustoiminnalle. Käsitykseni mu- j,an pitää asua vuokralaisena niin kauan 31283: kaan olisi ainoa oikea periaate (Ed. Komu: kuin saa uuden talon tilalle. Ja moni on 31284: Että valtio korvaisi!), ettei tällaista lakia asunut vuokralaisena sen kaksi vuotta, mikä 31285: ollenkaan hyväksyttäisi, vaan että tähän tar- edellisestä sodasta on kulunut, ja maksanut 31286: koitukseen tarvittavat varat otettaisiin ko- , kalliita vuokria. Jos hänellä oli tuhoutu- 31287: roittamalla omaisuusveroa. Silloin ei ku- neessa talossaan niin paljon huoneita, että 31288: kaan varakas pääsisi vapautumaan lain niistä oli osa vuokrattu toisille, niin menet- 31289: asettamista velvollisuuksista. Kaikkien täy- tää hän vuokmtulonsa, ja jos talo oli ra- 31290: tyisi silloin ottaa varojensa mukaan osaa, kennettu velkarahoilla, niin saa maksaa kai- 31291: ja vähävaraisimmat vapautuisivat näistäkin ken lisäksi vielä velkojen korkoja siihen 31292: rasituksista. asti kunnes on saanut korvauksen. Kun 31293: Täällä edellisellä kerralla asia;a käsitel- korvauksessa ei oteta ollenka:an huomioon 31294: täessä huudettiin, että jos ei vakuuta, niin mainittuja menetyksiäkään, niin nämä tu- 31295: ei saa korvaustakaan. Sen minä myönnän. levat vielä liikarasitukseksi sille, jonka talo 31296: Mutta asia on käytännössä kuitenkin niin, . on tuhoutunut. Ajatelkaamme, että omis- 31297: että alivakuutetut tuhoutuneet rakennukset- ' taja menetti 150,000 markkaa palovakuu- 31298: kin ja irtaimistot iäävät korvaamatta hyvin tuskorvauksessa, oman asuntoedun vuokl'a- 31299: suurelta osalta käsiteltävänä olevan lain maksut ja vuokratulot, mahdollisesti lisäksi 31300: muka;an samoin kuin edellistenkin. Oletta- velkojen korot. Se voi olla parin sadan- 31301: ka:amme, että rakennus on rakennettu tuhannen markan menetys jo ennenkuin 31302: vuonna 1940 ja se tuli silloin maksama:an lmksi vuotta oli kulunut. Toinen saman- 31303: ~00,000 markkaa ja vakuutettiin samasta laisen talon omistaja, jonka talo ei tuhou- 31304: summasta (eihän yleensä palovakuutuksia tunut, maksaa sotavahinkovakuutusmaksun 31305: saisi tehdä muuta kuin niiden todellisesta samalla tavalla kuin sekin, jonlm talo oli 31306: arvosta eikä ylittää sitä) ja tämä raken- tuhoutunut, ei penniäkään enempää, ja pää- 31307: nus tuhoutuu seura:avana vuonna, eikä ole see siis muutamalla markkatuhannella koko 31308: tullut huolehdittua siitä, että olisi lisätty lystistä sensijaan, että naapuri on saanut 31309: vakuutusta sen mukaan kuin hintataso on kärsiä parinsadantuhannen markan vahin- 31310: noussut, jos tästä talosta tuhoutui puo- gon. Onko nyt ajateltava niin, että sotaa 31311: let, niin korVJauksen saajan pitäisi kaiken käydään sen kustannuksella, jonka talo tu- 31312: järjen nimessä saada korvausta puolet houtui, ja toinen katselee syrjästä, että an- 31313: 200,000 markan vakuutuksesta. Mutta taa mennä vaan kun hän itse pääsee vä- 31314: asiassa menetellään siten, että laskenaan hemmällä: naapuri menettäköön vaikka 31315: tuhoutumatta jääneen puolen talon 'arvo koko omaisuutensa. Ja jos tuhoutunut talo 31316: sinä päivänä, jona vahinko tuli ainakin oli rakennettu velaksi, niin se menettääkin 31317: 150,000 markaksi (arvostellaan, että kyllä koko omaisuutensa, sille ei jää mitään, ja 31318: siitä kuka hyvänsä maksaisi sen) ja vä- vielä tulee velkaa, koska talo on tilalle ra- 31319: hennetään 150,000 markk.a1a jälelläolevana kennettava kalliimmalla hinnalla. Kun tämä 31320: arvona 200,000 markan vakuutussummasta, 1aki vie tällaiseen periaatteeseen, niin minä 31321: joten vahingon kärsinyt saa korvausta vain toivoisin, että herra sosiaaliministeri, jonka 31322: 50,000 markkaa. Jos tämän korvauksen oikeamielisyyteen minä olen tottunut luot- 31323: maksaminen venyy niinkuin se on tähän tamaan, ottaisi harkittavakseen, eikö tämä 31324: asti venynyt, pari vuotta eikä omistaja ole laki ole heti muutettava tai hylättävä koko 31325: 195 31326: 1554 Lauantaina 20 p. joulukuuta 19'41. 31327: 31328: vakuutusperiaate j1a järjestettävä asia toi- tärkeän asian järjestämään kutakuinkin 31329: selle pohjalle. Minä toivoisin, että herra tyydyttävällä tavalla. Edelleen minä ih- 31330: sosiaaliministeri ryhtyisi pikaiseen toimen- mettelen sitä, että ed. L·ahtela saattaa mel- 31331: piteeseen siinäkin tapauksessa vaikka laki- koisella varmuudella sanoa, mitkä paikka- 31332: esitys nyt ei tulisi hylätyksi. kunnat valtakunnassa ovat sodanvaaralle 31333: Kun minä en voi hyväksyä väärälle pe- alttiit. Se kai on sellainen asia, jota aina- 31334: rusteelle rakentuvaa lakiesitystä, siksi että kin tavallisella järjellä varustetun ihmisen 31335: se on epäoikeudenmukainen, niin ehdotan, on mahdoton ennakolta tietää sodan laajen- 31336: herra puhemies, että tämä lakiesitys hylät- tuessa ja saadessa sellaiset mittasuhteet, 31337: täisiin. mitkä sillä nykyään on. Edelleen ed. Lah- 31338: Siinä tapauksessa, jos tämä tulee hylä- telan lausunnosta tuli siihen käsitykseen, 31339: tyksi, on luonnollista, että valtio on vas- että yleistä tyytymättömyyttä on esiintynyt 31340: tT:.ussa niistä sotavahingoista, mitä viholli- nykyisiä lakeja, siis kiinteistön ja ir1Jaimis- 31341: nen tekee ja mitä omat puolustusvoimat te- tovahinkoja koskevia lakeja kohtaan. Ai- 31342: kevät sillä alueella, joka tämän lain piiriin van toisenlaisen käsityksen antoi kuitenkin 31343: kuuluu, samoinkuin se on vastuussa kai- lakivaliokunnassa asiantuntijana kuultu va- 31344: kista muistakin vahingoista ja menoista, kuutusyhdistyksen edustaja, pätevä ja ar- 31345: mitä sota ja puolustuslaitos tarvitsee tai vovaltainen henkilö, jonka lausunnon mu- 31346: tekee. Hallitus voi, jos tahtoo tällekin pe- kaan oikeastaan vain yhdellä paikkakun- 31347: rusteelle mkentaa uuden lakiesityksensä, nalla, nimittäin T ampereen kaupungissa, 31348: 1 31349: 31350: 31351: ottamalla siihen määräyksen, että vahingot on ilmaantunut suurempaa tyytymättö- 31352: on kokonaisuudessaan maksettava ja että myyttä kiinteimistövahinkojen korvaus- 31353: kaikkien omaisuuksien arvosta on makset- lakiin. Irtaimiston vakuutuslakiin nähden 31354: tava vakuutusmaksua esim. sen arvon mu- <1n esiintynyt jonkun vermn enemmän tyy- 31355: kaan mikä omaisuuksilla on tulo- ja omai- tymättömyyttä, mutta yleensä suurin piir- 31356: suusveroa määrättäessä arvoksi asetettu. tein voi sanoa, että huomattavampia vali- 31357: Minä toivoisin kuitenkin, että se periaate, tuksia ei ole kumpaakaan lakia vastaan 31358: jolle tämä lakiesitys rakentuu, pantaisiin esitetty. Lakivaliokunnassa huomautettiin 31359: romukoppaan, lopetettaisiin turhat viras- kyllä siitä, että toinen systeemi kenties 31360: tot ja niiden ylläpito ja maksettaisiin käsi- saattaisi olla enemmän tarkoitustaan vas- 31361: teltävän lain edellyttämät vahingot, niin- taava kuin nykyään voimassaoleva ja käsi- 31362: kuin muutkin sotavahingot, valtion yhtei- teltävänä olevassa laissa toteutettava, ja 31363: sestä pussista, johon on varat kannettu tällä ajatuksella, osittain niillä mielipiteillä, 31364: tulo- ja omaisuusverolla. Se olisi oikeuden- joita ed. Lahtela äsken esitti, oli melkoi- 31365: mukaisin periaate. sesti kannatusta valiokunnassa. Juuri tästä 31366: syystä lakivaliokunta ehdotti lain säädet- 31367: Ed. E r i c h: Ensinnäkin on mielihyvin täväksi vain määräaikaisena elikkä vuoden 31368: todettava, että käsittääkseni herra sosiaali- 1946 loppuun voimassa olevaksi. Ed. Lah- 31369: ministerin äskeinen tyhjentävä ja asialli- telan täällä tekemä ehdotus, että laki nyt 31370: nen lausunto oli omiaan hälventämään sen hylättäisiin, veisi epäilemättä helposti var- 31371: pelon, jota entisten luovutettujen alueiden sin kohtalokkaisiin seurauksiin ja olisi 31372: edustajien kesken on tunnettu tätä lakia omiaan herättämään suurta levottomuutta 31373: kohtaan. sellaisissa kansalaisissa, jotka ovat joutu- 31374: Mitä sitten tulee ed. Lahtelan lausuntoon, neet tällaisia sotavahinkoja kärsimään, le- 31375: joka suurin piirtein on sama, minkä hän vottomuutta ja epämääräisyyttä siitä, 31376: esitti jo suuressa valiokunnassa, niin on aikooko valtio ensinkään järjestää asiat 31377: myönnettävä, että siinä on yhtä ja toista niin, että he tulevat saamaan vahingoistaan 31378: oikeata ja paikkansa pitävää, sellaisiakin korvauksen. 31379: näkökohtia, joihin jo lakivaliokunnassa kä- 31380: sittelyn aikana kiinnitettiin huomiota. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31381: Mutta toiselta puolen tämä lausunto maalaa 31382: nykyiset km;vauslait aivan liian synkin vä- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- 31383: rein. On huomattava ensinnäkin, että tela ehdottanut, että lakiehdotus hylättäi- 31384: Suomi lienee ainoa sotaa käyvä valtio, joka siin. 31385: on kyennyt tämän kansalaisille erinomaisen 31386: 1555 31387: 31388: 31389: Lakiehdotus hyväksytään kiireelliseksi 2 Pl. 31390: yksimielisesti. 31391: Luku I Valtioneuvosto ja luku III Eri- 31392: näiset määrärahat, hyväksytään. 31393: Åänestys lakiehdotuksen hyväksymisestä: 31394: 31395: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa 4 Pl. 31396: käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 31397: ,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei''. Luku I Valtioneuvoston kanslia, luku III 31398: Jos vähintään 2fs annetuista äänistä on Valtioneuvoston julkaisuvarasto ja luku VI 31399: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 31400: muussa tapauksessa se on hylätty. 31401: 31402: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5 Pl. 31403: 101 jaa- ja 10 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 87. 31404: Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II 31405: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksy- 31406: sen. tään. 31407: 31408: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6 Pl. 31409: taan päättyneeksi. 31410: Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- 31411: Asia on loppuun käsitelty. kein oikeus ja luku IV Hovioikeudet, hy- 31412: väksytään. 31413: 31414: 3) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 7 Pl. 31415: 1941 tulo- ja menoarvioon. 31416: Luku I Sisäasiainministeriö, luku II 31417: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Lääninhallitukset, luku III Kihlakuntain 31418: tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan k ä- hallinto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun- 31419: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty kien poliisilaitokset, luku V Valtiollinen 31420: hallituksen esitys n :o 135, joka sisältää poliisi, luku VI Rikostutkimuskeskus ja 31421: yllämainitun ehdotuksen. poliisisanomat, luku VII Poliisiopetus, luku 31422: VIII Poliisikoiralaitos, luku IX Erinäiset 31423: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on poliisimenot, luku X Merivartiolaitos, luku 31424: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 67. XI Rajavartiostot, luku XII 'Lääkintöhalli- 31425: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko- tus, luku XIII Maaseudun terveydenhoito,' 31426: konaisuudessaan, sen jälkeen esitellään luku XIV Helsingin yleinen sairaala, luku 31427: menopuoli pääluokittain ja luvuittain ja XV Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitau- 31428: tulopuoli osastoittain ja luvuittain sekä tien sairaalat, luku XVI Tuberkuloosipa- 31429: lopuksi mietinnön sivulla 37 oleva ponsi. rantolat, luku XVII Mieli- ja hermosairaa- 31430: lat, luku XVIII Sairaanhoitajataropetus, 31431: Menettelytapa hyväksytään. luku XIX Kätilöopetus, luku XX Lääkin- 31432: töhallituksen laboratoorit ja rokkoaineva- 31433: Yleiskeskustelua ei synny. rastot, luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja 31434: Eduskunta ryhtyy ehdotuksen yksityis- kaatumatautisten hoitolaitosten sekä tuber- 31435: kohtaiseen käsittelyyn. kuloosiparantolain avustaminen, luku XXII 31436: Muut lääkintölaitoksen menot ja luku 31437: XXIII Väestönsuojelu, hyväksytään. 31438: Varsinaiset menot. 31439: 1 Pl. 8 Pl. 31440: Luku II Presidentin asunnot, hyväksy- Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 31441: tään. Valtiokonttori, luku IV Tullikamarit ja 31442: 1556 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1941. 31443: ---- 31444: 31445: tullirajavartiostot, luku V Rahapaja, luku luku VI Merenkulkulaitoksen yhteiset me- 31446: VI Valtion revisiolaitos ja luku X Erinäi- not, luku VII Merenkulkuoppilaitokset, 31447: set määrärahat, hyväks;ytään. luku VIII Teknillinen korkeakoulu, luku 31448: IX Muu teknillinen opetus, luku XI Kaup- 31449: paopetus, luku XII Geologinen toimikunta 31450: 10 Pl. ja luku XIV Erinäiset määrärahat, hyväk- 31451: sy,tään. 31452: Luku II Luterilainen kirkko, luku III 31453: Kreikkalaiskatolinen kirkko, luku IV Hel- 14 Pl. 31454: singin Yliopisto, luku V Kouluhallitus, 31455: luku VI Oppikoulut, luku VII Kansakoulu- Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Va- 31456: laitos, luku VIII Aistivialliskoulut, luku kuutusneuvosto, luku III Valtion tapatur- 31457: XII Maakunta-arkistot, luku XIII Mui- matoimisto, luku IV Sosiaaliva:kuutus, luku 31458: naistieteellinen :toimikunta, luku XIV Tie- VI Huoltotoiminnan tarkastus, luku IX 31459: teen, taiteen ja urheilun kannattaminen, Tylsämielisten hoito- ja opetuslaitokset, 31460: luku XV Erinäiset määrärahat, hyväksy- luku X Kasvatuslaitokset, luku XIII Val- 31461: tään. tion a:llwholistihuoltomenot, luku XIV Val- 31462: tion irtolaishuoltomenot, luku XV Köy- 31463: 11 Pl. häinhoidon avustaminen ja luku XVIII 31464: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 31465: Luku I Maatalousministeriö, luku II Maa- 31466: talousministeriön asutusasiainosasto, luku 31467: VI Maataloushallitus, luku VII Valtion 14A Pl. 31468: maataloudelliset oppilaitokset, luku VIII 31469: r"ksityisluontoiset maataloudelliset oppi- Luku I Kansanhuoltoministeriö, luku II 31470: laitokset, luku IX Maataloudelliset tar- Piirihallinto ja luku III Valtion lisenssi- 31471: kastuslaitokset, luku X Maanparannustoi- toimikunta, hyväksytään. 31472: minta, luku XIII Kalastus, luku XIV 31473: Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta, 31474: luku XV Maatalouden tukeminen, luku 15 Pl. 31475: XVI Asutustoiminta, luku XVII Metsähal- 31476: lituksen maankäyttö- ja asutusosasto, luku Luku II Erinäiset määrärahat, luku IV 31477: XIX Metsätieteellinen tutkimustoiminta, Avustukset eräille luottolaitoksiUe niiden 31478: luku XX Ilmatieteellinen keskuslaitos ja lainaehtojen helpottamiseksi ja luku V 31479: luku XXIV Erinäiset määrärahat, hyväk- Työttömyyden lieventäminen ja avustukset 31480: sytään. erinäisille kunnille, hyväksytään. 31481: 31482: 12 Pl. 31483: 16 Pl. 31484: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 31485: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennus- J_.uku II Ylimääräiset eläkkeet. 31486: hallitus, luku III Tie- ja vesirakennusten 31487: piirihallinto, luku IV Hydrografinen toi- Keskustelu: 31488: misto, luku V Tie- ja vesirakennukset, 31489: luku VII Rakennushallinnon piirihallinto Ed. 0. Peltonen: Hallitus ehdotti 31490: sekä erinäisten valtion kiinteistöjen hoito- kevättalvella lisämenoarviossa valtion elä- 31491: menot ja luku XI Erinäiset määrärahat, kettä nauttiville maksettavaksi kuluvan 31492: hyväksytään. vuoden alusta lähtien väliaikaista kalliin- 31493: ajanlisää 8,000 markkaa suurempien vuo- 31494: 13 Pl. tuiseläkkeiden saajille 2,400 markkaa vuo- 31495: dessa ja 8,000 markkaa ja sitä pienempien 31496: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, eläkkeen saajille 30 % eläkkeen määrästä. 31497: luku II Merenkulkuhallitus, luku III Me- Eduskunta puolestaan hyväksyi· hallituksen 31498: renkulku- ja luotsipiirit, luku IV Meren- ehdotuksen, kuitenkin siten muutettuna, 31499: kulkulaitoksen alukset, luku V Satamat, että pienempien eläkkeiden nauttijat olisi- 31500: Lisäbudjetti vuodelle 1941. 1557 31501: 31502: vat saaneet kallinajanlisää vähintään 1,200 Nyt tahtoo hallitus, että eduskunta tar- 31503: markkaa vuodessa. Samalla eduskunta va- kistaisi päätöksensä asiassa. Se tuntuu ai- 31504: rasi tarkoituksen toteuUamista varten 5 nakin minusta kokolailla vaikealta. Kun 31505: milj. markkaa. eduskunta kuitenkin käsitellessään vaUion 31506: Tätä eduskunnan päätöstä ei kuitenkaan eläkettä nauttivien kalliinajanlisiä ensi 31507: ole noudatettu ja pienten eläkkeiden naut- vuotta varten ei ole tahtonut vastoin halli- 31508: tijat eivät ole saaneet kalliinajanlisää sen tuksen tahtoa määrätä pienille eläkkeiUe 31509: mukaisesti. Hallituksen asianomainen raha- samansuuruista kalliinajanlisää kuin aikai- 31510: asiainjaosto ei ole katsonut olevan kohtuul- semmin, ei liene tällä kertaa mahdollista 31511: lista suor-ittaa heille niin suurta kalliin- hylätä hal.lituksen ehdotusta ja pitää 31512: ajanlisää kuin 1,200 markkaa vuodessa, kiinni aikaisemmasta eduskunnan kan- 31513: koska eräissä tapauksissa tämä lisä olisi nasta. Valitan kuitenkin hallituksen toi- 31514: ollut suhteettoman korkea peruseläkkeeseen menpidettä pieneläkkeennauttijain kalliin- 31515: verraten. On ymmärrettävää, että pien- ajaniisien alentamisesta ja eduskunnan pää- 31516: eläkkeiden nauttijoita on kohdannut melko töksen jättämisestä noudattamatta. 31517: suuri pettymys tämän johdosta. Heidän Samalla minä toivon, että hallitus kiin- 31518: puolestaan ovatkin eräät valtion virkailija- nittää vakavaa huomiota myös pienten 31519: yhdistykset tehneet valtioneuvostoLle ano- eläkkeennauttijain toimeentulon turvaami- 31520: muksia kalliinajaniisien mwksamisesta edus- seen peruseläkkeitä koroittamalla rii.ttä- 31521: kunnan päätöksen mukaisesti. Anomuk- vässä määrässä. 31522: set eivät kuitenkaan ole johtaneet suotui- 31523: siin tuloksiin. Valtiovarainministeri P e k k a l a: Viime 31524: Mielestäni tässä asiassa hallituksen ta- keväänä eduskunnalle annetussa lisämeno- 31525: holla ei ole menetelty oikealla tavalla, vaan arvioesityksessä hallitus ehdotti, että val- 31526: ollaan siellä takerruttu aivan liiaksi pro- tion eläkettä nauttiville maksettaisiin vuo- 31527: sentteihin harkittaessa pienten eläkkeiden den alusta laskien väliaikaista kalliinajan- 31528: kalliinajanlisiä. Kun kysymyksessä on ra- lisää 30 % eläkkeen arvosta, enintäin kui- 31529: hanarvon vuoksi tapahtuva kalliinajanlisä, tenkin 2,400 markkaa. Eduskunnan valtio- 31530: jolloin pienelä·kkeen nauttijainkin on mak- varainvaliokunta yhtyi tässä kohden halli- 31531: settava kulutus- ja muista tarpeistaan yhtä tuksen esitykseen eikä valiokunnan mietin" 31532: suuri koroitus kuin suurempienkin eläkkei- töön liittynyt vastalausetta. Lisäbudjettia 31533: den nauttijain, on kohtuullista, että kal- käsiteltäessä eduskunta kuitenkin yllättäen 31534: liinajanlisä olisi ollut edes puolet siitä, hyväksyi ed. Peltosen tekemän ehdotuksen, 31535: mitä suurempien eläkkeiden nauttijoille jonka mukaan kalliinajanlisät olisivat sel- 31536: maksetaan. Tässähän oli kysymyksessä ai- laiset kuin hallitus oli ehdottanut, mutta 31537: van pieni kalliinajanlisä, joten sitä ei olisi kuitenkin vähintään 1,200 markkaa vuo- 31538: luullut edes kenenkään kadehtivan. Senkin dessa. Tätä varten eduskunta merkitsi 31539: takia siitä oli hallituksen turhaa ryhtyä 16 Pl: n 4 luvun 10 momentille lisäystä 31540: tinkimään. Se perustelu, että nämä pienet , 5 milj. markkaa. Eduskunnan päätös teh- 31541: eläkkeet nousisivat moninkertaisesti nykyi- ' tiin 87 äänellä 63 vastaan 47 edustajan 31542: sestään, jos kalliinajanlisää maksettaisiin ollessa poissa äänestyksestä. 31543: 1,200 markkaa vuodessa, on vain todistuk- Kysymys eläkkeiden kalliinajanlisäyksiä 31544: sena siitä, että näitä eläkkeitä olisi pitänyt varten osoitetun määrärahan käytöstä oli 31545: jo aikoja sitten koroittaa, jotta ne olisivat esiLlä valtione1;1.voston raha-asiainvaliokun- 31546: vastanneet tarkoitustaan. nassa heinäkuun 2 päivänä tänä vuonna. 31547: Kuten on täysin käsitettävää, hallituksen Tällöin raha-asiainvaliokunta yksimielisesti 31548: toimenpidettä ei pidetä onnistuneena pien- päätti, että eläkkeiden väliaikaiset koroi- 31549: ten eläkkeiden nauttijain taholla ja kiu- tukset toistaiseksi maksetaan siten kuin 31550: sallisen vaikutuksen se on tehnyt myös hallitus oli ehdottanut ja että tälle menet- 31551: eduskuntapiireissäkin, varsinkin tänä ai- telylle pyydetään eduskunnan hyväksymi- 31552: kana, jolloin valtiovallan ensiarvoinen vel- nen syksyllä annettavan lisämenoarvion yh- 31553: vollisuus on huolehtia heikossa taloudelli- teydessä. 31554: sessa asemassa olevien kansalaisten siedet- Valiakunnan päätös perustui siihen, että 31555: tävästä toimeentulosta. lisämenoarviossa ehdotetuna määrärahalla 31556: 1558 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1941. 31557: - - - --------- 31558: ei ollut tarkoitus järjestellä eläkeoloja ko-- 17 Pl. 31559: konaan uudelle kannalle ja muuttaa eläk- 31560: lmiden keskinäisiä suuruussuhteita sanotta- Luku II Kotimaisen velan korko, hyväk- 31561: vammin, vaan ainoastaan korjata eläkkeen- sytään. 31562: nauttijoille elinkustannusten nousun aiheut- 31563: tama rasitus siltä osalta kuin heidän toi- 18 Pl. 31564: meentulonsa· olisi eläkkeestä riippuva. 31565: Jos olisi menetelty eduskunnan päättä- Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 31566: mällä tavalla, olisivat pienempien eläkkei- tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 31567: den, jotka saattavat oHa vain sadan tai luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI 31568: muutaman sadan markan suuruisia - ne Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja 31569: eivät oikeastaan mitään eläkkeitä olekaan, hoitomenot ja luku XXVIII Sosiaaliminis- 31570: ne ovat vain jonkinmoisia pieniä avustuk- teriön tilat, hyväksytään. 31571: sia - tulleet täten saamaan eläkkeisiinsä 31572: korotusta jopa 1,200 prosenttia. Tällöin ei 31573: enää olisi kysymys mistään kalliinajanli- Pääomamenot. 31574: säyksestä, vaan jostain aivan muusta. 31575: Ed. Peltosen ehdotuksen tarkoituksena 19 Pl. 31576: oli ilmeisesti jonkinlainen vähävaraisten 31577: auttaminen suhteellisesti enemmän kuin Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 31578: muiden. Tämä ehdotus ei kuitenkaan, kun taan, metsätalouteen ja maatiloihin. 31579: kaikki selvitys asiasta puuttui, ollut tuol- 31580: laisilla sosiaalisillakaan syillä perustelta- 31581: vissa, koska pienemmät eläkkeet ovat siksi Keskustelu: 31582: vähäisiä, etteivät ne ole tähänkään asti voi- 31583: neet vaikuttaa juuri ollenkaan asianomai- Ed. M o i 1 a n e n: Hallitus on ehdotta- 31584: sen eläkkeensaajan toimeentuloon eikä siis nut puhelinverkon laajentamiseen ja paran- 31585: niiden perusteella voida asianomaisten ta- tamiseen tässä lisäbudjetissa otettavaksi 31586: loudellisesta asemasta päätellä yhtään mi- 154,882,000 markkaa. Näillä varoilla py- 31587: tään. ritään lähinnä saattamaan kuntoon hävi- 31588: Kuten edellä esitetystä selviää, hallituk- tetyllä alueella olevia puhelinlaitteita ja 31589: sen tarkoituksena ei suinkaan ole ollut samalla ottamaan valtion huostaan ne yksi- 31590: ristiriidan aikaansaaminen eduskunnan tyisten yhtiöiden omistamat puhelinlaitteet, 31591: kanssa, vaan saattaa ilmeisesti harkitse- jotka olivat ennen vuotta 1939 yksityisten 31592: matta syntynyt päätös eduskunnan uudel- käsissä. Minä luulen että näin onkin me- 31593: leen harkittavaksi. Eduskunta onkin jo neteltävä yleensä, mitä Viipurin lääniin 31594: käsitellessään ensi vuoden tulo- ja menoar- esim. tulee, sillä maaseudulla on toistai- 31595: viota omaksunut eläkkeiden kalliinajan ko- seksi siksi vaikeat olot ja siksi paljon teh- 31596: roitusten suhteen aivan toisen kannan kuin tävää, että näiden puhelinlaitteiden kun- 31597: keväällä lisäbudjetin yhteydessä. Rohke- toonsaaminen yksityisten yhtiöiden toimesta 31598: nen niinollen pitää varmana, että edus- ehkä kohtaisi vaikeuksia. Mutta minä olen 31599: kunta nyt hyväksyy hallituksen ehdottaman toista mieltä hallituksen kanssa siitä, mitä 31600: menettelyn tänä vuonna maksettaviin eläk- tulee kaupungeissa, Viipurissa, Sortava- 31601: keiden kalliinajanlisäyksiin nähden. Koko- lassa ja Hangossa, olevien puhelinlaitteiden 31602: naan eri asia on, olisiko kenties ryhdyt- lunastamiseen valtiolle. Viipurin puhelin- 31603: tävä toimenpiteisiin eräiden eläkkeiden jär- osakeyhtiön toiminta kohdistui vain kau- 31604: jestelemiseksi muuten. punkialuee1le, siis verrattain rajoitetulle, 31605: pienelle alueeHe ja sen puhelinjohdot olivat 31606: sijoitetut kaapeleihin eivätkä ne siis sodan 31607: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. johdosta voineet tuhoutua ainakaan suu- 31608: remmassa määrässä. Minusta siis Viipurin 31609: Luku hyväksytään. puhelinosakeyhtiö ja ilmeisesti myös Sorta- 31610: valan puhelinosakeyhtiö voisivat itse saat- 31611: Luku IV Erinäis,et määrärahat, hyväk- taa puhelinlaitoksen kuntoon jokseenkin 31612: sytään. nopeasti ja lyhyessä ajassa. Kun nämä 31613: Lisäbudjetti vuodelle 1941. 1559 31614: -----~ 31615: 31616: 31617: 31618: 31619: osakeyhtiöt saavat epäilemättä jonkinlaisen sesti tulee Yiipurin ja Sortavalan kaupun- 31620: korvauksen, tulkoonpa korvauslaki minkä- kien puhelinolojen järjestelyyn nähden, 31621: lainen tahansa, ja kun yhtiöiHä on säilynyt tuntuisi aivan nurinkuriselta, kun laitokset 31622: huomattava osa myöskin omaisuutta, niin ovat perusteellisesti hävitetyt, että niitä ei 31623: niiden taloudellinen asema tekisi mahdolli- nyt otettaisi valtion haltuun ja valtion toi- 31624: seksi puhelintoimen järjestämisen näissä mesta rakennettaisi, semminkin, koska hä- 31625: kaupungeissa aivan tyydyttävällä tavalla, vitetystä omaisuudesta osakeyhtiöille on 31626: mutta sillä erotuksella kuitenkin, että pu- korvaus määrätty, mahdoLlisesti yhtiöiden 31627: helinmaksut tulisivat pysymään ehkä kol- puolesta jo nostettukin. 31628: matta osaa halvempina, kuin mitä ne tule- Lisäksi on vielä huomioitava se tosiasia, 31629: vat valtion hoidossa olhm (Ed. Komu: että nyt Viipurin, samoin Sortavalan, Käki- 31630: Mikä sen tekee?). salmen ja nyt viimeksi Hankoniemen va- 31631: Minä en katso olevan mitään syytä pyr- pauduttua on näissä kaupungeissa heti 31632: kiä puhelinolojen järjestämisessä niin pit- ryhdytty toimiin puhelinolojen uudestaan 31633: källe, että valtion pitäisi välttämättömästi järjestämiseksi ja silmällä pitäen, että ne 31634: ottaa hoitoonsa puhelintoimi myöskin sel- siirtyvät valtion haltuun. Olisi turhaa ru- 31635: laisilla paikkakunnilla, joissa se yksityisten veta niitä uudestaan siirtämään yhtiöille, 31636: toimesta voidaan hoitaa yhtä hyvästi kuin koska pyrkimyksenä kuitenkin on, että 31637: vaitionkin toimesta ja jolloin puhelinta koko maan puhelinverkosto otetaan valtion 31638: käyttävä yleisö tulisi pääsemään paljon haltuun. 31639: pienemmillä maksuilla, kuin mitä täytyy Mitä tulee sitten viimeiseen väitteeseen 31640: suorittaa silloin, kun puhelintoimi otetaan ed. Moilasen puheenvuorossa, että vaLtion 31641: valtion huostaan. Minä en tahdo laajen- hoidossa puhelin tulisi kalliimmaksi kuin 31642: taa tätä keskustelua sen laajemmaksi puhe- yksityisten hoidossa, sellaisia esimerkkejä 31643: linkysymyksessä, sehän on sellainen asia, maastamme ei ole olemassa. Päinvastoin 31644: että siitä voitaisiin puhua ainakin koko- voidaan osoittaa, että niin pian kuin puhe- 31645: nainen palVa. Minä tahdon vain nyt tyy- linyhtiö tai osuuskunta on joutunut valtion 31646: tyä tähän huomautukseen ja esittää halli- haltuun, puhelinmruksut ovat tulleet edulli- 31647: tukselle sen toivomuksen, että ennenkuin semmiksi, ainakin kaukolinja- ja välitys- 31648: se ryhtyy Junastamaan puhelinlaitteita pu- puheluihin nähden. Muuten, maksuthan 31649: heenaolevilta osakeyhtiöiltä, harkitsisi tätä määrätään kulkulaitosten ja yleisten töiden 31650: kysymystä vielä yksityiskohtaisesti, ja tie- ministeriössä, niin hyvin yksityisiin kuin 31651: tysti minä toivoisin, että hallitus t~ä har- vaitionkin puhelinlaitokseen nähden, ei- 31652: kinnassaan tulisi siihen tulokseen, että näi- vätkä ne ole yhtiöiden määrättävissä, vaan 31653: den kaupunkien puhelinosakeyhtiöt saisivat juuri sellaisia kuin ne kulkulaitosten ja 31654: jatkuvasti harjoittaa itse toimintaansa. yleisten töiden ministeriö päättää. Minusta 31655: V altiollruhan on tietysti oikeus lopettaa ei ole syytä antaa oikeuksia yksityisille 31656: tämä toiminta jo silläkin tavalla, että se puhelinyhtiöihle, vaan yhä enempi laajen- 31657: kieltää toimiluvan antamisen, mutta tätä taa lain edellyttämää ajatusta ja ottaa pu- 31658: oikeutta ei valtio kuitenkaan ole käyttänyt helinlaitos valtion haltuun. 31659: yleensä, vaan ovat asiat sovitut asianomais- 31660: ten osakeyhtiöiden kanssa aina silloin, kun Ed. K u u s i s t o: Hallitus esittää, että 31661: jonkin osakeyhtiön puhelinlaitteita on lu- valtio lunastaisi Itä-Suomessa noin 30 yksi- 31662: nastettu valtiolle. tyistä puhelinyhtiötä ja niiden laitteita, 31663: sikäli kuin ne ovat säilyneet. Nyt ed. Moi- 31664: Kulkulaitosministeri S a l o vaara: Mitä lanen on sitä mieltä, että valtio kyllä saisi 31665: ed. Moilasen esittämiin näkökohtiin tulee, lunastaa 29 yhtiötä, kun vain jättäisi Vii- 31666: on ensikseenkin mainittava, että puhelin- purin puhelinyhtiön valtiollistuttamatta. 31667: laitos on lain mukaan valtion hallinnassa Val.tio siis saisi harjoittaa kyllä liikennettä 31668: ja valtion käytössä. Se, mitä siinä on an- siellä, missä ei kukaan muu sitä tee, missä 31669: nettu yhtiöille mahdollisuus toimintaan, se se ei kannata, mutta jättäisi yksityisyrit- 31670: on lisenssien avulla visseiksi vuosiksi, ja täjille ilon tuon liikenteen harjoittamiseen 31671: milloin hyvänsä valtio voi nuo myöntä- siellä, missä se hyvin kannattaa (Ed. Komu: 31672: mänsä edut peruuttaa. Mitä nyt erikoi- Se on tyypillistä !) . Tällaif!een ei voi edus- 31673: 1560 Lauantaina 20 p. joulukuuta 194•1. 31674: 31675: kunta päätyä, eduskunta, jonka on pidet- puhelimessa lapsipuolen asemaan, eivät 31676: tävä yleistä hyvää silmällä ja valtion pa- pidä sellaista järjestelyä onnistuneena, että 31677: rasta. he jäävät puhelimen käyttöoikeudesta syr- 31678: Mitä tulee meillä valtionpuhelimnaksui- jään. Ja jos ne edut huomioidaan ja syr- 31679: hin, niin ne tietää!kseni omt halvemmat jäseutujen tarpeet lähdetään tyydyttämään, 31680: kuin missään toisessa maassa. Niitä ei ken- niin siitä saattaa olla seurauksena, että 31681: ties voi verrata yksityisten maksuihin, sen- maksu on hiukan kalliimpi kuin paikalli- 31682: tähden että yksityisethän ovat meillä val- sessa puhelinosakeyhtiössä, mutta se etu, 31683: loittaneet kaikki parhaimmat, siis asutus- minkä maakunta on tällä saavuttanut, on 31684: tiheimmät seudut, ja rakentaneet sinne pu- suuremmasta merkityiksestä kuin maksun 31685: helinlinjoja. Onhan luonnollista, että siellä ero. I.uuHakseni ei ole mitään sitä vastaan 31686: saattaa puhelin yksityisessä käytännössä kun ed. Moilanen toivoi, että hallitus har- 31687: tulla halvemmaksi kuin valtion, mutta kyllä kitsee hänen esittämäänsä asiaa, mutta on 31688: meillä valtion puhelin on hyvin halpa !käyt- aihetta odottaa, että sen harkinnan tulos 31689: tää, tulee halvemmaksi kuin esim. postissa on sama, mikä on hallituksen esityksessä jo 31690: asiat toimittaa. Näin ollen ei ole mitään olemassa. 31691: per~aatteellista eikä käytännöllistä syytä 31692: lähteä sille linjalle, että tästäkin poistet- Ed. K i r r a: Kun täällä on mllalla sel- 31693: taisiin taas Viipurin kaupungin puhelin lainen käsitys, että jos valtio ottaa näitä 31694: valtiollistettavien puhelimien joukosta ja se puhelinyhtiöitä haltuunsa, siitä olisi suuri 31695: jätettäisiin yksityisille. etu puhelimen käyttäjille, niin tämä ei 31696: Minä vielä haluaisin tietää, millä tavalla pidä paikkaansa monessakaan tapauksessa. 31697: ed. Moilanen luulisi voivansa järjestellä Minä tiedän tapauksia, joissa yksityinen 31698: asiat niin, että Viipuri lainkaan saisi pu- yhtiö on pitänyt erittäin hyvässä kunnossa 31699: helimen nykyisenä aikana ja ajankohtana. puhelinlaitoksen ja johdot ja puhelinmak- 31700: Nythän ei ole maassa paljon raalm-aineita sut ovat olleet hyvin kohtuulliset, mutta 31701: puhelin1aitteitakaan varten ja valtion 'kai heti kun tämä on otettu valtion haltuun, 31702: täytyy ensi sijassa katsoa, että se saa omiin niin puhelinmaksut ovat ainakin puolella 31703: 1aitoksiinsa käyttää näitä raaka-aineita ja kohonneet (Eduskunnasta: Se on laajenta- 31704: vasta toisella sijalla antaa niille toimi- nut puhelinverkkoa !) . Niin että ei suin- 31705: nimille raaka-aineita, joille se toimiluvan kaan ole oikea se käsitys, että se, että pu- 31706: lrotsoo voivansa myöntää. Näin ollen ei helin on valtion hallussa, olisi ehdottomasti 31707: olisi suinkaan mikään joululahja Viipurin eduksi puhelimen käyttäjille, vaan on aivan 31708: kaupungille, että tämä ed. Moilasen toivo- päinvastaisia tapauksia•olemassa. Minä en 31709: mus hyväksyttäisiin, sillä siitä seuraisi, että puutu tähän asiaan laajemmin, mutta tah- 31710: tämä kaupunki nähtävästi ei pitkään ai- doin vain sen käsityksen torjua, mikä täällä 31711: kaan saisi lainkaan puhelinta. on niin voimakka,asti vaUalla, että Vla.ltio on 31712: tässä se, joka onnellistuttaisi puhelimen 31713: Ed. B r y g g a r i: Puhelimen tarpeen käyttäjiä. 31714: tyydyttämisestä ei ed. Moilasen pitäisi olla 31715: liian paljon viipurilainen, •~ruan tulisi hä- Ed. M o i 1 a n e n: Minä en ole suinkaan 31716: nen huomioida myöskin sen läänin maa- tahtonut esiintyä puolueellisena Viipurin 31717: seutuakin. Jos kerran pidetään kohtuulli- läänin maaseudun puhelinolojen järjestä- 31718: sena sitä toimenpidettä, että valtio ostaa misessä, mutta tosias1a on se, että Viipurin 31719: huonommin kannattavat linjat ja hoitaa läänissä ennen talvisotaa oli Kiannaksella 31720: niissä puhelintoimen, :Qiin ei pitäisi olla mi- esim. kaikiki itäisen Kannaksen puhelinlait- 31721: tään perusteltua tyytymättömyyttä siihen, teet jo lunastettu valtiolle, ja samaan suun- 31722: että siinä yhteydessä myöskin kannatta- taan näytti kehitys menevän läänin muis- 31723: vampia linjoja yhdistetään valtion puhelin- sakin osissa. Se johtui siitä, että valtio on 31724: verkostoon. Kun ed. Moilanen mainitsi, pitänyt puhelinyhtymiä sellaisessa epäV!ar- 31725: että puhelinmaksut Viipurissa tulisivat osa- muuden tilassa, että ne eivät ole voineet 31726: keyhtiöllä huokeammiksi, niin se johtopää- käyttää varoja kuunostaakseen näitä lai- 31727: tös saattaa olla oikea, jos sitä katsoo vain toksia täysin hyviksi. Valtio on pitänyt 31728: Viipurin tarpeen !kannalta, mutta luullak- tarkoituksenmukaisena tyytyä n. s. toimi- 31729: seni Viipurin läänin asukkaat, jos he jäävät lupajärjestelmään, joka merkitsee sitä, että 31730: -----~------------- 31731: Lisäbudjetti vuodelle 1941. 31732: --·----- ------------------------------------------------- 31733: 1561 31734: 31735: valtio voi lopettaa toimiluvan milloin ta- menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin 31736: hansa ja sanoa sitten asianomaiselle puhe- ja luku V Työttömyyden lieventäminen, 31737: linyhtymälle, että viekää pois puhelinlait- hyväksytään. 31738: teenne, emme me niitä tarvitse, me raken- 31739: namme itse uudet. Tästä on johtunut se 20 PL 31740: seikka, että maaseudulla monin paikoin 31741: puhelinlaitteet ovat huonossa kunnossa. Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 31742: Minä pelkään, että Viipurin lääni on siinä ra!kennukset, luku III Erinäiset yleiset työt 31743: tilassa, että mitä maaseutuun tulee, siellä ja luku IV Työttömyyden lieventäminen, 31744: ei voitaisi aivan nopeasti saattaa täysin hy- hyväksytään. 31745: vään kuntoon puhelinLaitteita yksityisten 31746: toimesta. Mutta mitä tulee kaupunkien 31747: puhelinosakeyhtiöihin, niin on aivan var- Varsinaiset tulot. 31748: maa, että ne voivat laittaa puhelinlaitteet 31749: yhtä hyvään kuntoon kuin valtiokin ja vie- 4 Os. 31750: läpä verrattain nopeastikin. Eivät Viipu- Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- 31751: rin kaupungin puhelinjohdot ole tuhoutu- tään. 31752: neet, koska ne ovat maan sisällä kaapeleissa, 5 Os. 31753: niinkuin ed. Bryggari väitti, että on kaikki 31754: hävitetty ja täytyy saada sitten langat Luku I Valtionrautatiet, luku IV Posti- 31755: muualta ja valtio tarvitsee puhelinlaittei- ja lennätinlaitos ja luku XXV Sosiaalimi- 31756: den tarveaineet. Se on asian sotkemista, nisteriön tilat, hyväksytään. 31757: mitä ed. Bryggari ja Kuusisto täällä esit- 31758: tivät. Asia on niin, niinkuin kulkulaitos- 31759: ministeri sanoi, että tarkoitus on ottaa Pääomatulot. 31760: maan kaikki puhelinlaitokset valtiolle. 31761: Siinä on asian ydin. Minä olen toista 6 Os. 31762: mieltä tässä asiassa. Minä olen sitä mieltä, 31763: ettei ole välttämätöntä ottaa puhelinlait- Luku III Tulot valtion omaisuuden 31764: teita valtiolle muuta kuin ehkä sellaisissa myynnistä, luku V Siirrot tulo- ja meno- 31765: paikoissa, joissa valtion tärkeät intressit, arvion ulkopuolella olevista rahastoista, 31766: ennenkaikkea puolustuslaitoksen tarpeet luku VI Valtionlainat ja luik:u VII Bilans- 31767: niin vwativat (Ed. Kivioja: Muun muassa sin ulkopuolella olevat varat, hyväksytään. 31768: Viipurissa!). Ei vaadi Viipurissa ollenkaan. Ponsi sivulla 37, hyväksytään. 31769: Mitä taas puhelinmaksuihin tulee, niin 31770: onhan aivan tunnettua, että joka maassa, Asia on loppuun käsitelty. 31771: missä puhelinlaitos on valtion hallussa, 31772: puhelinmaksut ovat moninkertaiset verrat- 31773: tuna meidän puhelinma!ksuihimme ja missä 31774: ne on valtion huostaan meilläkin otettu, P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 31775: ne ovat heti nousseet (Ed. Vesterinen: Ei hallituksen esitykset n: ot 139 ja 140, voi- 31776: pidä paikkaansa!). Kyllä se pitää p:aik- taneen ne nyt esitellä valiokuntaan lähet- 31777: kansa. Tämä on moneen kertaan tHastoilla tämistä varten. 31778: osoitettu, mutta ed. V esteristiikään ei voi 31779: millään vakuuttaa, koska hän on niin inno- Hyväksytään. 31780: kas valtion toiminnan kannattaja tällä 31781: niinkuin muillakin aloilla, niin että hän Ehdotuksen laiksi huumausaineiden tuontia 31782: ottaisi VJaitkka huomispäivänä jokainoan ja vientiä koskevien määräysten antamisesta 31783: puhelinlaitoksen maassa valtion huostaan. 31784: sisältävä hallituksen esitys n: o 139 esitel- 31785: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lään valiokuntaan lähettämistä varten. 31786: Luku hyväksytään. 31787: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 31788: Luku II A vustuslainat, luku III Valtion- taa asian lähetettäväksi valtiovarainVJalio- 31789: velan kuoletukset, luku IV Siirrot tulo- ja kuntaan. 31790: 1562 Lauantaina 20 p. j•oulukuuta 19H. 31791: 31792: Keskustelu: Pöydällepano: 31793: Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies! Nyt Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31794: lukkoon lyötävän tulo- ja menoarviokäsit- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31795: telyn aikana - - - sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon: 31796: 31797: P u h e m i e s: Hallituksen esitys n: o 139 31798: lähetetään nyt valiokuntwan. 4) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 31799: vuodelle 1942 31800: 31801: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 31802: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 31803: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- n:o 65 a. 31804: 1 i o k u n t a a n. 31805: 31806: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 31807: Ehdotu!ksen laiksi valkoista fodoria sisältä- täysistunto on ensi maanantaina kello 11. 31808: vien tu:litikkujen maahantuonnin kieltämi- 31809: sestä 31810: 31811: sisältävä hallituksen esitys n: o 140 esitel- Täysistunto lopetetaan kello 12,25. 31812: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 31813: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 31814: liokuntaan. Pöytäkirjan vakuudeksi: 31815: E. H. I. Tammio. 31816: 113. Maanantaina 22 p. joulukuuta 1941 31817: keHo 11. 31818: 31819: Päiväjärjestys. Siv, 31820: mis;ta ja oikeudenkäynnistä niissä 31821: Il m o i t u k s i a. annettuun lakiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1567 31822: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren vraliok:un- 31823: Kolmas käsi tttely: nan mi.etinnöt n: ot 138 a ja 138 ; 1aiki- 31824: va1iokrmnan mrietti'llltö n:o 18; halli- 31825: 1) Ehdotus suhdanneverolaiksi .... 1564 tuksen esitys n:o 131. 31826: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 31827: nan mietJirnnöt n:ot 134 a ja 134; val- 31828: tiovaroinvaliokunnan miretintö n:o 66; 31829: halHtuksen esitys n:o 130. Ainoa käsittely: 31830: 2) Ehdotus valtLoneUJVoston Larin:an- 31831: ottovaltuuksista .................. . 1566 7) Ehdotus valtion tul~ ja meno- 31832: Asia k i r j a t: Suuren valiolkun- arvioksi vuod~lle 1942 . . . . . . . . . . . . . 1568 31833: nan mietintö n:o 133; vaWtiovarain- A s i a k i r j a t: V alitiovarairnval~ 31834: vaUOikunnan mietintö n:o 64; halLi- kunnan mietinnöt u: ot 65 a jra 65 ; 31835: tuksen es.itys n:o 88. hallituksen esi.tys n : o 85 ; rah. al. 31836: 3) Ehdotus laiksi siMoväen henki- n:ot 1-29. 31837: kirjoituksesta vuonna 1942 ........ . 31838: Asia k i r j a t: Swuren valiok:un- " 31839: nan mietintö n:o 135; laki~ ja taJous- Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a. 31840: valiokunnan mietintö n: o 24; haJlå- 31841: tUJksen esitys n:o 137. 31842: 4) Ehdot'US Laiksi Kuusamon ja Sal- 31843: loo kurntiren sillrtov:wen ·asuJttamisesta Nimenhuudossa merkirtään poissaoleviksi 31844: sekä sanottuihin kuntiin valtiolle muo- edustajat Aarniokoski, G. Andersson, K. 31845: dootettavasta ·a1uees1Ja ja Petsamon Andersson, Arhama, Asikainen, von Born, 31846: kiurman siirtoväen asuttamisesta 10 Bram1der, Fargerholm, Haga, Haikala, T. Ha- 31847: päåvänä tamm1kuuta 1941 oonet.tujen lonen, U. Hannula, Heikinheimo, Helene- 31848: lakien kumoamisesta .............. . 1567 lund, Heljas, Hiltunen, Hirvensalo, Honka, 31849: Asiakirjat: Su:uren val.iolkun- Horelli, Hurtta, Hästbacka, Jern, Johans- 31850: nan mrl.etintö n: o 136 ; maatalousva- son, Jokinen, Joukanen, J unes, Kaijalai- 31851: liokunnan mietintö n:o 32; hruUirtuik- nen, Kallia, Kares, Karvetti, Kekkonen, 31852: sen esitys n:o 133. Ketonen, Kokko, Koponen, Kujala, Kull- 31853: 5) Ehdotus la.ik.si oikeudenhoidon berg, Kuusisto, Kylänpää, K. Kämäräinen, 31854: järjestämisestä valtakunnan yhteyteen Kääriäinen, Lehtonen, Luos:tarinen, Löth- 31855: palautetulla ailueella .............. . man-Koponen, Mangs, Miikki, Mäkeläinenr, 31856: Asiakirjat: Su:uren vahoilmn- Mötttönen, Nikkola, Niskanen, Nokelainen, 31857: nan mi,etintö n:o 137; Lak.ivaliokrm- l>aasonen, Pekkala, Pennanen, Pilkama, 31858: nan mietintö n:o 17; hallituksen ,esi- Pi.lppula, Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, J. 31859: tys n:o 136. Raatikainen, U. Raatikainen, Reinikainen, 31860: 6) Ehdotus lailksi eräistä väliairkai~ Rytinki, Saarinen, Saukkonen, Schildt, 31861: sista poikkeuksista sotatuomrioistui- Soininen, Svento, Syrjälä, Syrjänen, Ta- 31862: 1564 Maanantaina 22 p. joulukuuta 1941. 31863: - - - - - - - - - = - - - - " - - - - - - - - - - ··---··- - - - - - - 31864: 31865: kala, Tervo, Tolppanen, Tukia., Tuomi'Vaara, Anomukseen suostutaan. 31866: Turkka, Tuurna, Törngren, W ainio ja Väi- 31867: sänen. Puh e m i e s: Päätöksestä annettaneen 31868: tieto halliitukselle. 31869: 31870: Ilmoitusasiat: Hyväksytään. 31871: 31872: Lomanpyynnöt. 31873: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 31874: V rupautustru eduskunta,työst;ä saa.vat tästä 31875: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 1) Ehdotus suhdanneverolaiksi. 31876: Pennanen, Koponen ja Syrjänen sekä sai- 31877: rauden trukia ed. Jokinen. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 31878: halli!tuksen esitys n:o 130, jota on valmis- 31879: televllSit:iJ käsitelty vaLtiovarainvaliokunnan 31880: mietinnössä n: o 66 ja suuren valiokunnan 31881: Uusia hallituksen esityksiä. mietinnöissä n: ot 134 ja 134 a, esiltellään 31882: k o l m a n 1t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 31883: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 31884: lan presidentin kirjelmän ohella t. k. 19 P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 31885: päivä]tä ovat eduskunnalle saapuneet hal- tetty lakiehdotus voidaan ny,t joko hyväk- 31886: lituksen esitykset n:o 141-142, jotka ny:t syä .tai hylätä. 31887: on edustaj1lle jaettu. 31888: 31889: Keskustelu: 31890: Valtiontilintarkastajain. työn jatkaminen. Ed. K ru ja l a: Herra puhemies! Val- 31891: tiovallan taholta on usean kerran ilmoi- 31892: Puhemies : Luetaan valtiontilintar- tettu pyrkimyksenä olevan, ettei kukaan 31893: kastajilta saapunut kirjelmä. tässä maassa \tämän sodan aikana ja joh- 31894: dosta pääse sodasta hyötymään. Samalla 31895: Sihteeri lukee: on vakuutettu, että ·valtiovallalla on kei- 31896: noja; pyrkimyksensä toteuttamiseen. Val- 31897: Valtionitilintarkastajat tiovallan pyrkimys saa varmastikin vasta- 31898: Helsingissä, kaikua kaikissa kansalaispiireissä. KUJkaan 31899: 20 p :nä joulukuuta 1941. rehellinen suomalainen ei voine olla eri 31900: N:o mieltä siitä, että olisi - mistä ny:t löytäi- 31901: sin tarkoitustani ja samalla parlamentaa- 31902: E d u s k u n n a ll e. risen kielenkäytön vaatimuksia vastaavan 31903: laatusaillan - siivotonta, jos samaan ai- 31904: Kun •vuodeksi 1940 valitut valtionrtilin- kaan kuin parhaat miehemme vuodatta;vat 31905: tarkastajat eivät ehdi suorittaa. tehtäväänsä vertansa maansa puolesta, toiset käyttäen 31906: loppuun johtosääntönsä edellyttämässä hyväkseen myöskin näiden rintamalla tais- 31907: ajassa, pyy:täväit he kunnioittaen saada jrut- televien kansalaistemme perheiden, ja ehkä 31908: ka,a, työtäm~ä vielä tiUlevan vuoden aikana. pääasiassa juuri näiden, hädänalaista tilaa, 31909: pääsisivrut lisäämään omaisuuksiaan ja ri: 31910: V altiorllltHintarkas·tajain puolesta: kastumaan. Väärin on jo se, että ansiot- 31911: toman arvonnusun vuoksi monen omaisuu- 31912: E. M. Tarkkanen. det ovrut lisääntyneet, muJtta kaksinverroin 31913: tuomittavampaa on, jos yhteiskunta sallii 31914: B. Feiring. n. s. sota;voittojen avulla joittenkuitten ri- 31915: kastua. Hallitukselle on annetJtava tunnus- 31916: Puhemies: Puhemiesneuvosto puol- tus siitä, että Suomen kansa on saattanut 31917: taa anomusta. käytännössäkin todeta, ettei hallitus ole 31918: S uhdannevero. 1565 31919: 31920: kaihtanUit jyrkkiäikään otteita silloin, kun ei silloin niin on minulle asia selritetty 31921: kysymyksessä on ollut edellä koskettele- - ole oikeutta .tätä epäkohtaa korjata. Mi- 31922: mani pyrldmyksen toteuttaminen. Ansiot- nusta kyllä on asia niin, että suomalainen 31923: tomaiDJ arvonmtousUllJ verottamista koskevaa teksti on käsilttelyn pohjana ja ruotsalai- 31924: lakia olemme saaneet tähän asti odottaa nen teksti on korjattava, valikkapa halli- 31925: turhaan - !toivottavasti sekin laki pian tuksen esitys onkin tullut hyväksytyksi. 31926: sa:adaan - mutta sotavoittojen erikoisve- 31927: rotus sen sijaan on a.Uunperin asianmukai- Puhe m i,e s (koputtaa): Huomautan, 31928: sesti järjestetty. Ja, nyt: hyväksytyksi tu- ettei tarkistajain työ kuulu !tänne täys- 31929: leva suhdanneverolaki on peciaat:teiltaan istuntoon. 31930: aikaisempiakin lakeja par,empi. Suhdan- 31931: nevoiton laskemistapa on itässä laissa sel- P u h u j a: Eduskun:taakin koskenee se, 31932: vempi ja yksinkertaisempi kuin aikaisem- että molemmat tekstit, sekä ruotsalainen 31933: missa laeiissa, ja suhdannevoiton suhteeUi- että suomalainen teksti, !tulevat olemaan sa- 31934: nenkin suuruus tulee jossain määrin huo- man suuntaiset (Eduskunnasta: Oikein!). 31935: mioon otetuiksi 9 § : n 2 momentin säännös- Epäkohta on myös 2 §: n 2 momentissa, 31936: ten vuoksi. sillä harva tämän l·akitekstin lukija voinee 31937: Lakiteknillisesti 1tämä laki sen sijaan ei ymmärtää, että kiinteistöjen ammattimai- 31938: ole mikä,än mallilaki, sillä useassa kohdin sesJta myynnistä saadulla tulolla ei tarkoi- 31939: <m lain tulkitsijan mielestäni hyvin vaikea teta sananmukaisesti kiinteistöjen ammattti- 31940: päätellä, mikä lainlall!tijan tarkoiitus oikein mais-esta myynnistä saatua tuloa, vaan tu- 31941: on mahtanut olla. loa, joka on saatu eräitä kiinteistöjä pals- 31942: Selvyyden vuoksi tulkoon tässä nyt sano- 'toittamalla. j.a palsrtoja myymällä. Mutta 31943: tuksi, koska minua. on väärin ymmärretty, nämä lakiteknilliset virheet voidaan vält- 31944: että en tästä syytä 'tietenkään asianomaista tää, ja ne täytyy välttää sit,en, että halli- 31945: va.lltiovarainminis:t,eriä, sillä eihän ole minis- tus antaa verotuslautakunnille 1tarkat oh- 31946: terin asia eikä tehtävä juosta, ka:tsomassa, jeet, joista selvi&ä, mikä on halli:tuksen tar- 31947: mitä kussakin vanhassa lakipykälässä sää- koitus ollut. 31948: detään,. Syy on muiden, lain valmis·teli- Er:äs kohta, mi:hin pyydämt kiinnrilttää 31949: jain. herra veroministerin huomiota, koskee 31950: En ili.mettele sitäkään, e1Jtä: näilleikiml on 5 §: ää. Nyt siis sallitaan eräiden liikkei- 31951: saattanut tulla joita:kin erehdyksiä ja hai- den sawda: hyväkseen seHainen etu, että 31952: rahduksia, sillä niinkin perinpohjaisesti niille ei panna suhdanneveroa sen mukaan, 31953: valmistellussa laissa kuin avioliittolaissa mitä niiden kirjanpito näyttää, vaan ne 31954: on kohlta, jossa sanotaan ·ei ja tarkmte- saavat anteeksi sen osan tuloistaan, minkä 31955: taan, jaa. 101 §: ssä sanotaan ,sel1laisen näytetään aiheutuvan varastojen arvioinnin 31956: omaisuuden lisäksi, joka ei mene muun muuttumisesta. Tällaisia tapauksia tulee 31957: velan katteeksi", vaikka tarkoitetaan ,sel- vwrmaankin US'eita. On1 huolehdittava siitä, 31958: laisen omais'uUJde!Il lisä:ksi, joka menee muun ett:ä ne mälärä:t, mitkä, täten välttävät suh- 31959: velan katteeksi" j. n. e. Ruotsalainen \teksti dll!mneverotuksen, 1tuie:va,t, jälkiverotuksen 31960: avioliittolaissa on oikein, siinä on sanonta alaisi:ksi. Kysymy;ksessä on minun tietämäni 31961: ,utöver egendom till täckning av annan mukaan moni,e:n miljoonien, kymmeni·en mil- 31962: gäld". Tässä avioliitltolain pykälän tulkin- joonieru tulot, ja jos valt~ova,lta kerran on 31963: nassa ei tule mitään vaikeuksia, koska sitä hrulunnut määu-ätyn ituJon laskea suhda.nne- 31964: ei voida millään muulla 'tavalla ymmärtää, verosta: vapaaksi, niin sen on huolehdiMava 31965: kuin ruotsalarisen tekstin mukaisesti. siitä, että tämä salatltu tulo ei· ainakaan 31966: Tässä laissa, suhdannevero.laissa, sen si- väHä: säännömlmuka,ista tuloveroa. 31967: ja,an tulee eräs vaikeus. 10 §tulee ruotsalai- 31968: sessa muodoss·a olemaam toinen kuin suoma- Ed. 0 k sala: Herra puhemies! Nyt 31969: lainen ~teksti. Tarkistajruin on mahdoton t'ätä esillä oleva suhdanneverolaki on monessa 31970: epäkohtaa korjata sen vuoksi, eittä hallituk- suhteess•a paljon parempi kuin nyrt voi- 31971: sen esi,tyksessä on ruotsalainen teksti alun- massa oleva suhdanneverolaki. Tämä joh- 31972: pitäen ollut toinen kuin suomalainen teksti, tuu siitä, että esillä olevaa lakia on val- 31973: ja kun eduskunita ei ole tekstiin !tehnyt mistettu sangen perinpohjaisesti jo momissa 31974: minkäänlaista muutosta, niin tarkistajilla eri asteissa. Kuitenkin tämäkin laki tulee 31975: 1566 Maanantaina 22 p. joulukuuta 1941. 31976: 31977: sovellettaessa varmasti aiheuttamaan hy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31978: vin paljon vaikeuksia :tulkinnan suhlteen. 31979: Tul.ee tapahtumaan todennäköisesti niin, Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 31980: että tullaan verottamaan sellaisiakin tu- 31981: loja, jotka eivät riipu suhdanteista, vaan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 31982: ovat jostakin muusta syySitä aihewtuneita, taan päättyneeksi. 31983: ja sillä tavalla tätä lakia tullaan sovelta- 31984: maan jonkun verran sen tarkoitusta vas- Asia on loppuun käsitelty. 31985: taamattomasti. Tämä kaikki johtuu si1tä, 31986: että lain 4 §: n mukaan perusvertausvuo- 31987: sina ovat vuodet 1936, 1937 ja 1938, siis 2) Ehdotus valtioneuvoston lainanotto- 31988: nuo viimeiset rauhan vuodet, jotka joka valtuuksista. 31989: vuosi jäävät ajassa yhä kauemmaksi ja 31990: kauemmaksi. Tänä aikana näiden vuosien Yllämainitun ehdotuksen sisältävä hal- 31991: jälkeen ovat olot maass·a monessa suhteessa lituksen esi·tys n: o 88, jota on valmistele- 31992: muuttuneet. Tilanne on taloudellisella vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 31993: alalla kokonaan .toinen kuin silloin, hal- tinnössä n: o 64 ja suuren valiokunnan mie- 31994: linnolliset määräykset ovat paljon muut- :tinnössä n: o 133, esitellään k o 1 m a n- 31995: •taneet asemaa ja kansainv&lisetkin mää- t e e n k ä s i t t e l y y n. 31996: räykset monessa suhteessa rajoittavat ta- 31997: louselämää ja tekevät taas pakollisiksikin P u h ·e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 31998: eräitä kauppoja, joita muuten ei tahdot- tetyt valtuudet voidaan nyt joko hyväk- 31999: taisi !tehdä. Tämä kaikki vaikuttaa sen, syä tai hylätä. 32000: että tätä lakia tulee joka vuosi olemaan 32001: yhä vaikeampi soveltaa ja sitä myöskin 1 Puheenvuoroa ei pyydetä. 32002: laatia. Olenkin näistä syistä sitä mieltä, 32003: että> hallituksen olisi nyt ensi vuodeksi koe- Eduskunta hyväksyy lainanottovaltuudet. 32004: tettava hankkia suhdanneveron kautta saa- 32005: tavat varat jollakin muulla tavalla kuin Lainano1ttovaltuuksien kolmas käsittely 32006: suhdanneveron avuUa. Suhdanneveroa, juliste.toon pätättyneeksi. 32007: minä luulen, ei voida enää vas,taisuudessa 32008: tarkoitustaan vastaavasti säätää. Asia on loppurm käsitelty. 32009: Minä pyytäisin hallitukseUe jättää har- 32010: kittavaksi, eikö ,tämä ole nyt oleva viimei- 32011: nen kerta kuin tämä laki säädetään ja 3) Ehdotus laiksi siirtoväen henkikirjoituk- 32012: koetetaan hankkia varat jollakin m~ulia sesta vuonna 1942. 32013: tavalla, joka vastaa mahdollisimman pal- 32014: jon tässä laissa esiintynyttä tapaa. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 32015: hallituksen esitys n: o 137, jota on valmis- 32016: Ed. Kivioja: Ed. Kajala varmasti televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 32017: on oikeassa pyrkiessään siihen, etltä lain nan mi.etinnössä n: o 24 ja suuren valio- 32018: sanamuodot saataisiin selviksi. Silloinkin kunnan mietinnössä n: o 135, esitellään 32019: kun tehdä:ä1n niin selvää kuin osataan jää k o 1 m a n t e e n k ä s i .tt e 1 y y n. 32020: ~ulkin;:alle verola~issa usein liiankin ' pal- 32021: JOn SIJaa. Nyt ·ei ehkä ole yritettykään P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 32022: saada niin selvää, kuin olisi tällä kertaa tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 32023: jo osattu. On myös erittäin ihmeellistä syä tai hylätä. 32024: että vaikka johtava ruotsinkielinen lehti Kukaan ei halua puheenvuoroa. 32025: arvostelee lakitekstin asua huonoksi niin 32026: sii!ä h.uoli?tatta hallituksen esitykse~ mu- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 32027: ~alSestl es1m. ~ § :n 1 momentin loppuun, 32028: JOSsa suomeks1 puhutaan ,v·erovelvollisen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 32029: tulolähteistä ", siihen jää ruots&si sellainen taan päättyneeksi. 32030: sana, joka sitä ei vastaa, nim:ilttäin sana 32031: ,den ska ttskyldiges skattekällor ". Asia on loppuun käsitelty. 32032: Kuusamon, Sallan ja Petsamon siirtoväki. 1567 32033: 32034: 4) Ehdotus laiksi Kuusamon ja Sallan kun- nössä n: o 17 ja suuren valiokunnan mie- 32035: tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- tinnössä n: o 137, esitellään ik o l m a n- 32036: tuihin kuntiin valtiolle muodostettavasta t e e n k ä s i t t e l y y n. 32037: alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 32038: asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 1941 P u h e m i e s: Käsi·ttelyn pohjana on, 32039: annettujen lakien kumoamisesta. mitä tulee lakiehdotuksen jU!listamiseen 32040: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 32041: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren va- 32042: hallituksen esitys n: o 133, jota on valmis- liokunnan ehdotus hyväksytää.n, päätetään 32043: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- 32044: mietinnössä n: o 32 ja suuren valiokunnan misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen 32045: mietinnössä n: o 136, esitellään k o J m a n- julistamis.esta kiireelliseksi hylätään,, on 32046: t e e n ik ä s i t te l y y n. päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- 32047: sestä jä.tettäväiksi lepäämään ensimmäisiin 32048: P u h e m i .e s: Käsilttelyn pohjana on, vaalien jäljestä pidettäviin varsinaiSun 32049: mitä tulee lruk:iehdotukse~ julis,tamis:een valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. 32050: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen 32051: nössä siitä esit-etty ehdotus. Jos suuren kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset 32052: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- jotka halutaan asiassa tehdä. ' 32053: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 32054: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- Menettelytapa hyväksytään. 32055: tuksen julis•tamises:ta kiireelEseksi hylä- 32056: tään, on päätös tehtävä lalciehdotuksen hy- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32057: väksymis.estä jätettäväksi lepäämään ensim- 32058: mäisiin vaalien jä.ljestä pidettäviin varsi- Lakiehdotus julisltetaan kiireellis~ksi yk- 32059: naisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäämi- simielises.ti. 32060: sesltä. Ensin sallitaan asiassa keskustelu 32061: ja sen kuluessa on esi•tettävä kaikki ehdo- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 32062: tukset, jotka asiassa halutaan :tehdä. 32063: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julist.e- 32064: taan pää.ttyneeksi. 32065: Menettelytapa hyväksytään. 32066: Asia on loppuun käsitelty. 32067: Puheenvuoroja ei pyydetä. 32068: 32069: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 32070: simielisesti. 32071: 6) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 32072: Lakiehdotus hyväksytään yksimieliseslti. keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 32073: käynnistä niissä annettuun lakiin. 32074: Lakiehdotuksen killmas käsittely juliste- 32075: taan päättyneeksi. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 32076: hallituksen esitys n: o 131, jota on valmis- 32077: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 32078: Asia on loppuun käsitel>ty. nössä n: o 18 ja suuren valiokunnan mie- 32079: tinnöissä n: o 138 ja 138 a, esitellään 32080: k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 32081: IJ) Ehdotus laiksi oikeudenhoidon järjestämi- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 32082: sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 32083: alueella. syä tai hylätä. 32084: 32085: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Keskustelua ei synny. 32086: hallituksen esitys n: o 136, jota on valmis- 32087: televasti käsi1telty lakivaliokunnan mie1tin- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 32088: 1568 :Maanantaina 22 p. joulukuuta 1941. 32089: ---------'------------------------ 32090: 32091: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste.- kin, vaikka tarkoitus on kuitenkin se, että 32092: taan päättyneeksi. · valtion virkamiehille ja toimenhaitijoille 32093: myönnettäisiin kalliinajanlisiä. Minä eri- 32094: Asia on loppuun käsitelty. koisesti pelkään, että puolustuslaitoksen 32095: kohdalta asia ei tule nyt järjestymään 32096: aivan tyydyttävästi. Puolustuslaitoksessa 32097: 7) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi on nyt täytynyt koroittaa pohjapalkkoja 32098: vuodelle 1942. sen johdosta, että on katsottu näiden palk- 32099: kojen kauan aikaa jo olleen liian alhaiset, 32100: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ja että koroitukset olisi ollut pantava toi- 32101: tintö n: o 65 a ja otetaan j a t k e t t u u n meen hintatason noususta riippumatta. Va- 32102: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä liokunnaSsa oli sellainen käsitys pitkin mat- 32103: saman valiokunnan mietinnössä n: o 65 kaa, että peruspalkkojen koroituksesta huo- 32104: valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys limatta olisi kalliinajanlisiä ollut makset- 32105: n: o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- tava esim. puolustuslaitoksessa palveleville 32106: delle 1942 sekä rah. al. n:ot 1-29. upseereille. Loppuhetkessä sitten tämä nä- 32107: kökohta häipyi pois näkyvistä ja tilanne 32108: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jäi vähän sekavaksi minun ymmärtääkseni 32109: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65 a, valiokunnallekin. Nythän tässä ei voida 32110: jonka mukaan valiokunta on päättänyt tehdä mitään muuta kuin lausua toivomus, 32111: yhtyä eduskunnan tekemään päätökseen että hallitus hoitaa tämän asian oikeuden- 32112: lisäyksen tekemisestä 15 Pl: n II luvun mukaisesti ja mikäli näissä päätöksissä on 32113: 13 momentin perustelujen kolmanteen kap- jotain puutteellisuuksia, antaa aikanaan 32114: paleeseen, sitäpaitsi ehdottaen saman li- eduskunnalle esityksen asiain korjaami- 32115: säyksen otettavaksi myöskin sanotun mo- seksi, mikäli siihen aihetta on. 32116: mentin per-:J:Stelujen 9 kappaleen loppuun. 32117: Valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n mukais~>.sti Ed. S a 1m i a 1 a: Minun täytyy syvästi 32118: eduskunnan on nyt päätettävä viimemaini- valittaa, että valtiovarainvaliokunta ei ole 32119: tun täydentävän lisäyksen hyväksymisestä kiinnittänyt asian palattua sinne huomio- 32120: tai hylkäämisestä. taan niihin seikkoihin, joista viime kerralla 32121: eduskunnassa tätä asiaa käsiteltäessä oli 32122: puhetta. Ehdotin silloin että 15 Pl: n pe- 32123: Keskustelu: rusteluihin 13 momentin kohdalle olisi 32124: lisätty sanat: ,Tällöin älköön kuitenkaan 32125: Ed. M o i 1 a n en: Sitten kuin eduskunta otettako huomioon sitä, että viran- ja toi- 32126: on hyväksynyt budjetin perusteluihin erään men haltija on siirretty alemmasta palkka- 32127: lisäyksen ja se on myös valtiovarainvalio- luokasta ylempään." Jos tällainen lisäys 32128: kunnassa hyväksytty ei tässä kohden ole olisi tehty, niin silloin ei olisi jouduttu sii- 32129: enää muuta tehtävissäkään kuin hyväksyä hen kohtuuttomuuteen, mihin nyt joudu- 32130: se lisäys, mikä sisältyy valtiovarainvalio- taan. Niin hyvin hallituksessa kuin edus- 32131: kunnan ehdotuksen loppuosaan. Tietysti kunnassakin on poliisilaitoksen ja puolus- 32132: täytyy johdonmukaisesti menetellä loppuun tuslaitoksen palkkoja uudelleen järjestet- 32133: asti. Mutta siitä huolimatta minä en ole täessä lähdetty siitä, että on tahdottu pois- 32134: aivan vakuUJtetltu, että nämä määritelmät, taa se epäoikeudenmukaisuus, mikä on ollut 32135: mirtkä jo valtiovaraimvaliokunnassa tulivrut näiden viran- ja toimenhaltijain suhteen 32136: ja mitkä nyt eduskunnassa hyväksyttiin, olemassa verrattuna muihin viran- ja toi- 32137: ovat aivan oikeat. Minä pelkään että tä- menhaltijoihin, kun otetaan huomioon hei- 32138: män budjetin soveltamiseen paikanlisäyk- dän virkansa vaatima vastuu, kokemus ja 32139: sissä vieläkin jää hämäriä ja sekavia taito. Nyt tämän tulo- ja menoarvion hy- 32140: kohtia. vä,ksymisen kautta. val!tio toisella kädellä 32141: Täällä huomautettiin jo aikaisemmin, että ottaa pois sen, mitä näille aikaisemmin toi- 32142: poliis~laitoksen kohdmlla i,lmam eduskui1llan sella kädellä on annettu, sen kautta, että 32143: viime istunnossa tekemää lisäystä olisi jää- heihin kohdistunut epäoikeudenmukaisuus 32144: nyt sellainen epäkohta, että poliisimiehistön on poistettu. V altiovarainvaJ.i.okunnan mie- 32145: palkat olisivat vähentyneet nykyisestään- tintöön sisältyvä epäkohta merkitsee suurta 32146: Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. 1569 32147: 32148: kohtuuttomuutta ennen kaikkea poliisikun- taneen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 32149: nan ja puolustuslaitoksen alempipalkkai- mistä varten. 32150: sille viran- ja toimenhaltijoille. Olen va- 32151: kuutettu siitä, että se tulee heissä herättä- Hyväksytään. 32152: mään katkeruutta. Heidän palkkansa ovat 32153: varsin pienet ja he olisivat varmasti an- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 32154: sainneet varsinkin nykyisissä olosuhteissa, ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 32155: että heille olisi annettu samat kalliinajan- rain valiokuntaan: 32156: lisät kuin muillekin pienipalkkaisille. To- 32157: dellisuudessahan on ollut kysymys mitättö- 32158: män pienistä tai suhteellisesti mitättömän Ehdotuksen laiksi eräiden omaisuudenluo- 32159: pienistä rahamenoista. Mielestäni sen, vutusverolain nojalla talletuksista tehtyjen 32160: minkä valtio tässä säästää, se menettää var- pidätysten peruuttamisesta 32161: masti moraalisesti sen kautta, että nyt 32162: näissä laajoissa pienipalkkaisten piireissä sisältävä hallituksen esitys n:o 141; ja 32163: syntyy katkeruutta, johon sisältyy käsitys, 32164: että oikeutta ei tahdota heidän kohdalleen 32165: antaa. Ehdotuksen laiksi takaisin valloitetun alueen 32166: valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- 32167: Ed. Niukkanen: Ed. Moilasen lau- tamista poikkeussäännöksistä tulo- ja omai- 32168: sunnon johdosta merkitsen pöytäkirjaan, suusverosta sekä suhdanneverosta annettui- 32169: että tämä puheenaoleva 50 % rajoitus ei hin lakeihin 32170: vaikuta yhtään mitään upseereille nyt mak- 32171: settaviin kalliinajan- ja kalliinpaikanlisiin. sisältävä hallituksen esitys n:o 142. 32172: Se ei vaikuta myöskään alipäällystöön sen 32173: takia, että alipäällystöllä on luontaisedut, 32174: kaikkein alempipaikkaisilla on sekä muoni- 32175: tus että majoitus valtion puolesta, jolloin Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. 32176: he joka tapauksessa tulisivat saamaan suh- 32177: teellisesti pienet kalliinajan- ja kalliinpai- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 32178: kanlisät. taa, että eduskunta valtiopäiväjärjestyksen 32179: 19 §: n nojalla päättäisi keskeyttää istun- 32180: Ed. S a 1m i a 1 a: Ed. Niukkas,en lau- tonsa tämän täysistunnon päätyttyä ja 32181: sunnon johdosta pyytäisin huomauttaa, että kokoontua jatkamaan vuoden 1941 varsi- 32182: se esim. kersantille merkitsee noin 250 mar- naisia valtiopäiviä torstaina ensi tammi- 32183: kan tappiota kuukaudessa, jos niin saa kuun 8 päivänä kello 14, ellei puhemies 32184: sanoa. katso olevan syytä jo sitä ennen kutsua 32185: eduskuntaa koo!Je. 32186: Keskustelu julistetaan päät.tyneeksi. 32187: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 32188: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 32189: sytään. 32190: Täysistunto lopetetaan kello 11,40. 32191: Asia on loppuun käsitelty. 32192: 32193: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu Pöytäkirjan vakuudeksi: 32194: hallituksen esitykset n :ot 141 ja 142, voi- E. H. I. Tammio. 32195: 32196: 32197: 32198: 32199: 197 32200: 1 32201: 1 32202: 114. Torstaina 8 p. tammikuuta 1942 32203: kello 14. 32204: 32205: Päiväjärjestys. Siv. 32206: sesta ja tiedoitustoiminnan tarkasta- 32207: I l m o i ;t u k s i a. misesta sodan aikana . . . . . . . . . . . . . . 1581 32208: Siv. 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 32209: Kolmas käsittely: n:o 114 sen johdosta, että eduskun- 32210: nan tietoon on saatettu valtioneuvos- 32211: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- iton päätös itsenäisyyspäivän palkasta , 32212: tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 32213: hallituksesta kaupungissa annettujen n: o 115 hamtuksen toimenpiteistään 32214: asetusten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1572 vuonna 1940 antaman kel'tomuksen 32215: Asiakirjat: Suuren valiokun- johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 32216: nan mietintö n: o 128; laki- ja talous- 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 32217: valiokunnan mietinrtö n: o 22 ; ed. Ka- n: o 116 eduskunnan oikeusasiamiehen 32218: j alan y. m. lak. al. n:o 16; ed. Sund- toiminnastaan vuonna 1940 antaman 32219: strömin y. m. lak. al. n:o 17. · kevtomuksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . , 32220: 9) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32221: n: o 5 hallituksen toimenpiteistään 32222: Esitellään: vuonna 1940 antaman kertomuksen 32223: johdosta, mikäli se · koskee suhteita 32224: 2) Ed. Luukan lak. al. n: o 37 laiksi ulkova·Ltoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 32225: siirtoväen ja eräiden muiden henkilöi- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 32226: den verovapaudesta ................ 1580 tintö n :o 68 hallituksen •esityksen joh- 32227: dosta laiksi osingon rajoittamisesta . . , 32228: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 32229: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, 32230: Pöydällepanoa varten joka koskee toimenpiteitä n. s. kääpiö- 32231: esitellään: tilallisten ja heihin verra.ttavien maan- 32232: vuokraajien laiduntamismahdollisuuk- 32233: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö sien selvittämiseksi ............... . 32234: a:o 111 sen johdosta, että eduskun- 12) Maatalousvaliokunnan mietintö 32235: nan tietoon on saatettu valtioneuvos- n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, 32236: ton päätös lihan säännöstelystä anne- joka koskee suunnitelman laatimista 32237: tun valtioneuvoston päätöksen muut- soitten tehokkaasta käyttämisestä tur- 32238: tamisesta ........................ . 1581 vepehkun ja polttoturpeen valmista- 32239: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö miseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 32240: n: o 112 sen johdosta, erttä eduskun- 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 32241: nan tietoon on saatettu asetus valtion n: o 35 poronhoitoalueen etelärajan 32242: tiedoituslaitoksesta ............. . tarkistamista koskevan ·toivomusaloit- 32243: 5) Perustuslakivaliokunnan mietintö " teen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1582 32244: n:o 113 sen johdosta, että eduskun- 14) Maatalousvaliokunnan mietintö 32245: nan tietoon on saatettu asetukset tie- n: o 36 •toivomusaloitteen johdosta>, 32246: doitustoiminnan väliaikaisesta valvon- joka koskee määrärahaa emäntäkoulun 32247: nasta annetun asetuksen muuttami- perustamiseksi Kemijärvelle . . . . . . . . , 32248: 1572 Torstaina 8 p. tammikuuta_194~2~.______ -~~~--·----~---------~---~--~- 32249: 32250: Siv. lystä tehdyn sopimuksen voimaansaattami- 32251: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö sesta. 32252: n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, 32253: joka koskee esityksen antamista uuden Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 32254: metsäkoulun perustamisesta Karvion tietoon jakamalla se edustajille. 32255: valtionmaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1582 32256: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 32257: koituksessa, kuin talouselämän säännöstele- 32258: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 32259: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on 32260: säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 32261: osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla 32262: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11 päivänä joulukuuta 1941 annettu 32263: edustajat Bonsdorff, U. Hannula, Heikin- 32264: heimo, Heljas, Huittinen, Kallia, Karjalai- Valtioneuvoston päätös hintojen säännös- 32265: nen, Kivioja, Koponen, Korvenoja, Lohi, telystä annetun valtioneuvoston päätöksen 32266: Moilanen, Mäkeläinen, Määttä, Pitkänen, muuttamisesta. 32267: Pohjannoro, U. Raatikainen, Rantamaa, 32268: Rytinki, Saarinen, Salmiala, Salo, Schildt, Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 32269: Soininen, Tolppanen, Tuurna, Törngren, tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 32270: Vilhula, Virranniemi ja Väisänen. tajille. 32271: 32272: 32273: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 32274: Ilmoitusasiat: 32275: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnal- 32276: Lomanpyynnöt. lishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- 32277: pungissa annettujen asetusten muuttami- 32278: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sesta. 32279: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 32280: Pitkänen, Heikinheimo, Huittinen ja Ry- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät ed. 32281: tinki, viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. Kajalan y. m. lak. al. n:o 16 ja ed. 32282: Koponen, tästä päivästä 10 päivään ulko- Sundströmin y. m. lak. al. n:o 17, joita on 32283: maanmatkan takia ed. Törngren sekä 17 valmistelevasti käsitelty laki- ja talousva- 32284: päivään samasta syystä ed. Bonsdorff, t. k. liokunnan mietinnössä n: o 22 ja suuren 32285: 16 päivään virkatehtävien takia ed. Ranta- valiokunnan mietinnössä n: o 128, esitellään 32286: maa ja yksityisasiain takia ed. Pohjannoro osittain k o 1m a n te e n, osittain a i- 32287: sekä toistaiseksi virkatehtävien vuoksi ed. n o a. a il1J k ä s it t e 1y y n. 32288: Vilhula. 32289: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 32290: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh- 32291: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja dään kolmannessa käsittelyssä päätös laki- 32292: valtioneuvoston päätöksiä. ehdotukseen sisältyvistä lakiehdotuksista ja 32293: sitten ainoassa käsittelyssä laki- ja talous- 32294: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- valiokunnan mietinnössä ehdotetusta toivo- 32295: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeenvaati- muksesta. 32296: mia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 32297: vaamiseksi 29 päivänä joulukuuta 1939 an- Menettelytapa hyväksytään. 32298: netun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 32299: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 32300: tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 19 Keskustelu: 32301: päivänä joulukuuta 1941 annettu 32302: Ed. K 3J ja 1 a: Herra pruhemies! Kä- 32303: Asetus Italian kanssa Suomen ja Krei- siteltävänä oleva kunnallisverolakien muut- 32304: kan välisten maksujen uudelleen järjeste- tamista ta1rkoitta1Va lakialaitteemme on saa- 32305: Kunnallislait. 1573 32306: 32307: nut osakseen asiarutuntijain taholta joten- kuntalaisten osalta harkinnan mukaan eli, 32308: sakin yksimielisen hyväksymis.en ja tun- kuten: asia; valiokunnassa esiteltiin, ,sor- 32309: nustu!ksen. Yhdeksästä laki- ja talousva- menpäillä tunnustelemalla" ja .että eräissä 32310: liokunnan kuulemasta asiantuntijasta, joi- kaupungeissa on kehi:ttynyt itsetekoinen 32311: den joukossa Olli m. m. verokomitean puheen- kunnallisverotuslainsäooäntö, jonka avulla 32312: johtruja vaJtioneuvos Paasikivi ja väestöko- koetetaan selviytyä: siitä pulasta, mihin 32313: miterun puheenjohtaja, tohtori Frietsch, ja lainlaatija ainutlaa,tuisessa uneliaisuudes- 32314: jotka muutkin olivat nähdäksem~i maamme saan ja hitaudessaa.n on verotusviranomai- 32315: parhaita kunn111llis- ja kunruaillisverotusasiain set saa1ttanut. 32316: erikoistuntijoi,ta, vain yksi - ei kumpi- Valiokunnan kurnniaksi on sanottava, että 32317: killan nimeltä mainituista - oli sikäli tämä kaikki rehellisesti myönnettiin. Myön- 32318: aloi1ttoon hyväksymiseen nähden epäröiväliä nettiin toisin sanoen, että se kansantalou- 32319: kannalla, elttä hänen mielestään' olisi asiassa dellinen totuus, joka kansanomaisesti il- 32320: suoritettava vielä tutkimuksia, jotta saa- maistaan sanoin: ,tyhjästä ei mitään nyh- 32321: taisiin selvyys sHtä, missä määrin ehdo,te- jäistä", pätee myöskin kunnallisverojen 32322: tut parannukset tulevat koroit<tamaan äyrin mruksajista kysymyksessä ollen, ja että tälle 32323: hintaa. Kaikiki muut asian!tuntijrut katsoi- kylmälle· tosias1alle eivät mahda mitään 32324: va.t, että kun pääasiasta - sii<tä, e:ttä pe- edes suomalaiset työläis- ja pienviljelijä- 32325: rus- ja lapsivähennykset ovat nykyään liian perheiden äidit, vaikka he ovatkin monesti 32326: väJJ.äiset - ei voida olla eri mieltä, niin todellisia talousneroja ja pystyvät muutta- 32327: tämän epäkohdan korjaamista ei saa enää maan mahdottomaHakin näyttävän mahdol- 32328: lisrututkimuksilla - kunnal.lisverO!tuskysy- liseksi. 32329: mystä on kohlta 20 vuotta tutkittu - vii- Mut.ta miten on sitten selitettävissä va- 32330: vytellä. On syytä mainita, että eräs asian- liokunnan hylkäystuomio? Sitä on mahdo- 32331: tuntijoista, verotusammattimies, päinvas- tonta aina.ki1n minun arvata. Ei ole muuta 32332: toin totesi, ettru aloitteessa on vain se vika, keinoa kuin yhtyä Uuden Suomen Timoon, 32333: että se on tehty 10 vuotta liian myöhään. joka aloittees·tamme mainitessaan kysyi: 32334: ~annanotto lakialaitteessa esitettyihin millähän sitäkin aloitetita taas eduskun- 32335: ajatuksiin nähden ei näin ollen muodostu- nassa vastus.tetaan 1 On kui.tenkin syytä 32336: nut laki- ja !talousvaliokunnalle vaikeaksi. merkitä eduskunnan pöytäkirjoihin, että 32337: AsiaUisil.la perus,teilla sen oli mahdotonta me sosialidemokraa ti.t äänestimme Y'ksimie- 32338: ottaa aloitteeseen nähden muuta kuin lis·esti loppuun asti aloiltteemme puol-esta 32339: myönlteinen kanta. Niinpä valiokunnan ja että mietintö siis lopputulokseen näh- 32340: mietinnöstä selviääkin, ettei sillä ole esi- den ilmaisee valiokunnan enemmistön kan- 32341: tettävä:nä ainoatakaan vastaväitettä aJoit- nan. Kannanottoaan tässä kohden en€m- 32342: teen peruSiteluja vastaan. Se on kaikissa mis.tö perustelee nä:in : , Valiokun ta ei kui- 32343: oleellisissa kohdin yhtynyt aloitJteentekijäin ltenkaan ole katsonut voivansa ryhtyä lo- 32344: käsityksiin. Kun valiokunta täSitä huoli- pullisesti ratkaisemaan kysymyksiä siitä, 32345: matta ehdottaa aloitteeseen sisältyvät laki- miten suuria edel,lämainittujen vähennys- 32346: ehdotukset hylättäviksi, ei se siis johdu ten tulisi olla ja millaisia muutoksia olisi 32347: siiltä, että valiokunnan mielestä vielä: tar- tehtävä maalaiskuntain kunnallishallinnosta 32348: vittaisiin lisäselvityksiä sen seikan totea- annetun asetuksen 82 § : n 9 kohdassa ja 32349: miseen, pystyykö perheellinen maalainen kunnallisthalHnnos<ta kaupungissa annetun 32350: maksamaan kunnallisveroja 1,600-2,600 asetuksen 55 § :n 3 kohdassa oleviin asteik- 32351: markan vuositulois:ta, kuten lainsäädän- koihin, vaan se kaJtsoo näiden kysymysten 32352: tömme nykyään edellyttää, tai kaupunki- valmistelun .tapahtuvai!li asianrmu1kaisimmin 32353: lainen 2,100-4,1000 markan rtuloista, hallitusten toimesta" (Keskustasta: :Miksi 32354: taikka räikeimmän tapauksen mainitak- ette panneet vastalaJUS~etta '?). Siksi että kat- 32355: seni, kymmenhenkisen perheen huoltaja soimme tämän asian viivytttämisen tekevän 32356: 500 markan kuukausiltuloista. Ei, tästä se mahdottomaksi parannustelll. soveltamisen 32357: ei voi johtua, sillä valiokunnassa oltiin enää tämän vuoden taksoi;tuksessa. Niin 32358: päinvastoin yksimielisiä siitä, ettlli nykyisiä ollen on samantekevää, saadaanko paran- 32359: lakeja ei vo~da kruytä:nnössä; toteuttaa.. To- mllkset aikaan aloi.t<tee:mme pohjalla vai 32360: derttiin, että maaseudulla verotus nykyään hallituksen esityksestäkö. Olemme sitä 32361: tämän vuoksi toimitetaan pienituloisten paitsi sitä mieltä, elt.tä hallituksen on syytä 32362: 1574 Tovs•tairra 8 p. tammikuuta 1'9!4~l 32363: --- 32364: 32365: mennä hiukan pit.emmälle kuin me aloit- kaarlepyytä: ja Maarianhamina.a lukuun- 32366: teessamme teimme, koska olosuhteet ovrut ottamatta, - muodostuu ero valtion ja 32367: vuoden tietämiin taaskin muuttuneet ja kunnan verotusten perusvähennysten vä- 32368: koska me olimme alusta pi.täen liian varo- Hllä esim. 5-henkisen perheen kohdalla 3- 32369: vaisia. Meistä on nim. koko ajan ollUJt tär- ke~taiseksi. Sellais·en verovelvollisen, jolla 32370: keintä se, että epäkohdat saadaan korja- on vaimo ja 3 alaikäistä lasta, veronmaksu- 32371: :tuiksi jotenkuten ja sen vuoiksi, jotta emme velvollisuuden rajana on nim. tavallisissa 32372: olisi mitenkään vaarantaneet aloi·tteemme maalaiskunnissa valtionverotuksessa 17,500 32373: läpimenomahdDllisuuksia, me Dlimme teh- markan verotettava tulo ja ilrunnanvero- 32374: neet va&timuksemme aivan minimaalisiksi. tuksessa 3,000-6,100 markan tulo seikä esi- 32375: Vaikka laki- ja talousvaliokuutta siis kat- merkiksi Helsingissä. valtionverotuksessa 32376: sookin sen kysymyksen ratkaisemisen, mi- 22,500 marka!n tulo ja kunnanverotuksessa 32377: ten suuria perus- ja llllpsivähennysteu sekä 7,600 markan tulo. Ei olisi näinDllen ih- 32378: veronmaksukyvyn tilapäisen vähentymisen me<ttelemistä, va,ikka yhä useammat kansa- 32379: vuoksi myönnettävien verohelpotusrten tu- laiset alkaisiva.t kys.el,lä samoin kuin eräs 32380: lisi olla, kuuluvan hallitukselle, on se kui- suurilukuista lapsiparveaan omin voiminsa 32381: tenkin mietintönsä perust.e:luissa esittänyt dättävä leskivaimo minulta muutamia vuo- 32382: viiltteitä siitä, mihin suuntaan näiden ko- sia sitten kysyi tuloilmo~tusta jäJttäessään: 32383: roitusten tulisi 1tapahtua. Valiokunta huo- ,Luuletteko te herrwt täällä verotuslauta- 32384: mauttaa, että samaan aikaan kuin valtion kunnassa, e1ttä minun lapseni tulevat kun- 32385: tulOIVerotuksessa. verotettavan tulon aliraja nanverojen maksuaikana vähemmällä toi- 32386: - joka silloin, kuin nykyiset kunnallis- meen kuin valtionveroj·a maksettaessa~" 32387: verolakien rajat säädettiin, oli yhdenmu- Se oli loogillisesti ajatt.elevan ihmisen ai- 32388: kainen nii:den kanssa, eli 3,000 markkaa - heellisesti tekemä kysymys. 32389: on noussut ensin 6,000 markkaan ja sitten Kun se sosiarulisen heräämisen henki, 32390: 10,000 markkaan - joten se nY'kyääu, kun jota kansamme keskuudessa on oLlut ilah- 32391: kalliin paikkakunnan vähennys otetaan duttavan runsaasti havaittavissa talvisodan 32392: huomioon, on tosiasiallises·ti 10,000-15,000 jäilkeen, ei ole voinut o:lla vaikwttamatta 32393: markkaa: - kunnallisverotuksessa rajat eduskuntaamkiru, uskon, ettei vanhoiLlisin- 32394: ovat pysyneet samoina kohta 20 vuotta, kaan :lmnsanedustaja nyt enää kehtaisi 32395: tässä :tammikuussa tasan 20 vuotta. Kun esittää niitä ajatuksia, joita eduSikunnan 32396: tulorajan tarkoitus kummassakin verotuk- pöytäkirjois•ta on voinut ihmeekseen löytää 32397: sessa on sama, nim. se, että verotuksesta tulo- ja omaisuusverolain käsittelyn yh- 32398: on jätettävä. vapaaksi toimeentulominimiä 'teydestä menneiltä vuosilta. En senvuoksi 32399: vastaava tu:lomäärä, on n)"kyinen epäsuhde epäiLe., ,et·tä kukaan enää Vläittäisi, että 32400: siis ilmaUJksena la.inlaatijan ajaMelutavan valtionverotuksessa. myönnettävät vähen- 32401: mitä ilmeisimmästä •taikaperoisuudesta ja nykset ovat liian suuria, ja vaa;tisi että kos- 32402: epäjohdonmukaisuudesta. Tätä epäsuhde.tta keteltu epäsuhde on poistettava valtion- 32403: suurentaa lisäksi perheellisten henkilöiden verotuksen vähennysmääriä alentamalla. 32404: kohdalla lapsivähennysten erilaisuus. Mo- MUJtta siitä huolimatiia on syytä .todeta, 32405: nessa maalaiskunnassa on ero lapsivähen- että valtionverotuksenkin vähennykset ovat 32406: nysten välillä viisinkertainen. Samaan ai- nyttemmin mieluummin liian pieniä kuin 32407: kaan kun valtion verotuks·essa lasten elät- lii·an suuria. Tämän osoittaa. YJksinkertai- 32408: tämisen katsotaan tulevan maksamaan nen yhteenlasku. 32409: 2,500 markkaa vuodessa, i•tar.at ja sosiaali- Vuosi sitten oli Kuluttajain Lehdessä 32410: sesti valveutuma:ttomat kunnanvaltuutetut johtaja Amturi Rannan suorittama l&s- 32411: :tuumivrut, että kyllä 500 markan lapsivä- lmlma siitä, kuinka suuret 5-henkisen työ- 32412: hennys saa riittää. Ja lisäävät ehkä mie- läisperheen välttämättömät ravinto- ja 32413: lessään sen, minkä eräs vanhapoika s•anoi vaatetusmenot olivat. Hän totesi, että perhe 32414: muidenkin kuulleen: ,oma syynsä kun lait- kulutti, edellyttäen sen käyttävän kortti- 32415: tavat liikaa laps~a maailmaan". Niissäkin annOiksensa kokonaan, säännöstelynalaisiin 32416: kunnissa, missä asioista pääJttämässä on ruokatarpeisiin kuukaudessa 787 markkaa 32417: valistuneita naisia ja miehiä - niihin 75 penniä ja muihin välttämättömiin ruo- 32418: kuuluva.t m. m. kaikki kaupunkikunnat ja katavaroihin 471 markkaa 2,5 penniä. 32419: kauppalat, Kristi:inankaupunkia, Uutta- Ruoka tuli siten maksamaan 1,259 markkaa 32420: K unnallislait. 1575 32421: 32422: kuukaudessa. Vaatetusmenot olivat vuotta se asulllto, mikä saadaan 600 markalla 32423: kohti 4,596 markkaa tarkan ja hyvin mini- vuokratuksi, lämmitertyksi ja valaistuksi 32424: maalista kulutusta edellyttävän laskelman kuukauden ajan, on mahdollisimman vaa- 32425: mukaan, jota tehtäessä edellytettiin osan timaton. Keskuslämmitystalossa sillä saa 32426: pisteisltä säästyvän. Tuon, pätevän ammat- nipinnapin hellahuoneen. 32427: timiehen tekemän laskelman nojalla on Lahjomattomilla numeroilla voi siis to- 32428: helppo laskea, mitä määrää on pidettävä distaa, että 25,000 markan vuositulonsa 5- 32429: 5-henkisen perheen, esimerkiksi kaupunki- henkinen perhe tarvitsee viimeistä penniä 32430: laisperheen, toimeentulominiminä. Lähden myöten varutimattomaan jokapäiväiseen lei- 32431: siitä, elttä korttiannoks,et eivät ole liian päänsä. Siitä määrästä ei tosiaankaan luu- 32432: suuret, joten korteilla saatava;t ruokatar- lisi liikenevän penniäkään muuhun kuin 32433: vikkeet on kaikki kulutettava. Huomioon ruokaan, vaatteisiin ja asuntoon. Mutta 32434: en ota viime vuoden aikana tapahtunutta siitä on liiettävä, m. m. tkolmattaltuhatta 32435: hintojen nousua, vaan se tasatkoon komti- kunnanveroihin ja vähän valtion tulove- 32436: annoksien määrien vähennyksen. Säännös- roonkin. 22,500 marlmn tulostakin, mikä 32437: telemäJttömistä tarvikkeis,ta otan lukuun maara Helsingissä on v8Jltionverotuksen 32438: vain osan, nimittäin perunat, juuriJmsvit, tulorajana, on 5-henkisen perheen huol- 32439: kalan ja kaljan, joiden kulutusta ei voida tajan pystY'ttävä maksamaan kunnanveroa 32440: pitää ylellisyytenä, ja joiden kulutus las- parituhatta markkaa. 32441: kelmassa oli arvio:iJtu 195 markaksi. Tällai- Mistä ne verorahat otetaan? Ainakin mi- 32442: sin edellytyksin saadaan tulokseksi, että nulle se on ~täydellinen arvoitus. On nimit- 32443: 5-henkisen työläisperheen ruokatalousme- täin otelttava huomioon, että tällaisen ,tulon 32444: not ovat 13,000 markkaa vuodessa. Vaate- saajalta jää edellälueteltujen niukkojen 32445: tusmenot otan laskelman mukaisesti 450 ravinto- ja vaatetusminimimäärien jälkeen 32446: markaksi. Toimeentulominimiä laske,ttaessa asuntomenoihin vain 400 markkaa kuukau- 32447: on lisä<ksi huomioonotettava asumiskustan- dessa. Siitä ei siis voi missään rtapauksessa 32448: nukset. Jos otaksumme, että asuntomenot, tinkiä. Päinvastoin on hyvin todennäköistä, 32449: siis vuokra, lämpö ja valais,tuskustannuk- että tätä erää on ollut pakko lisätä vaate- 32450: set, ovat 600 markkaa kuukaudessa, niin tus- ja ruokamenojen kustannuksella. Kun 32451: päädymme siihen, että 5-hen!kisen perheen on myös itsestään selvää) että jokainen 32452: toimeentulominiminä kaupunkioloissa, on kevyenkin työn tekijä kipeäSJti tarvirtsee 32453: pidettävä 25,000 markan vuosirtuloa, ja työkunnossa pysyäkseen kaiken sen, mitä 32454: silloin on todella kysymys minimistä, vie- nykyään korteilla ja. pisteillä saa ja että 32455: läpä hyvin minimaalises!ta. Sitä laskettaes- perheenhuoltajan kohdalta ei siitä ol,e varaa 32456: sa ei ole otettu huomioon läheskään kaik- tin!kiä s·en paremmin ruoka- kuin vaatetus- 32457: kea, mitä ,ruumiin !tarpeisiin kuuluu", pu- menoistakaan - muuten loppuu leipä ko- 32458: humattakaan siitä, että kukaa,n kulttuuri- konaan - niin lopputulokseksi jää, e·ttä 32459: ihminen ei elä paljaasta leivästä. Lisäksi veroraha•t on otettava kirjaimellisesti lasten 32460: kaikki laskelmassa olevat erät ovat ·tosi- suusta - ja tietenkin myöskin äititen. 32461: 8JSiass·a riittämättömät. Niinpä ruokamenolt Ei ole näinollen ihme, että tällainen 32462: ovat muulta:man pennin yli 7 markan per- asi·aintila on alkanlllt yhä enemmän huoles- 32463: heenjäsentä ja päivää kohti. Se on niin tuttaa niitä piirejä, joiden tehtävänä eri- 32464: pieni määrä, että olen aivan varma, että tyisestti on nousevasta Suomesta huolehti- 32465: ymmälle menisi kenen rtahansa koti·talous- minen. Syytitä ei Väestöliiton varapuheen- 32466: neuvojan pää, jos hänen pitäisi saada tuo johitaja, !tohtori Arno Turunen, hiljattain 32467: määrä riittämään, ja hoitamatta jäisi ta- lehdissä olleessa haasrta;ttelussaa.n vaatinut, 32468: lous niillä markoilla monel!ta sellaiselta- että veroltus on uusittava niin, että se koh- 32469: kin konsulentilta, joka: ammatikseen opet- distuu yhtä ankarana lapsettorniin kuin 32470: taa perheene:mäntiä< tul,emaan vähällä toi- lapsiriktkaisiinkin perheisiin. Monesrt;a on 32471: meen. Mestari parsimis- ja paikkaamis- varmaanki,n tuolLaisen vaatimuksen esi1ttä- 32472: taidossa on taas se perheenäiti, joka pystyy minen tuntunut oudolta ja ylläJttävältä. 32473: pitämään nykyään 900 markalla jokaisen MieUyttävää tietenkin olisi ollut, jos olisi 32474: perheenjäsenensä vaattteissa kokonaisen voitu oikaista \Caa1timus kuulumaan: vero- 32475: vuoden. Ja lopuksi voin omasta puoJ,estani, tus on järjestettävä niin, eittä se kohdis- 32476: taloyhtiön isännöitsijänä, vakuutta~a, että tuu lapsettorniin raskaampana kuin lapsi- 32477: 1576 Torstaina 8 p. tammi1k.uuta 1'942·. 32478: 32479: rikkaisiin perheisiin. Ny:t on kuitenkin kohtaan, jokia kuuluu näin: ,Paitsi vä- 32480: tyydyttäväJ .ensin tuon tohtori Turusen hennyksen määrään nähden on ilmnnallis- 32481: mainitseman Itavoi,tteen saavuttamiseen, ja ja valtion verotusten välillä olemassa vielä 32482: vasta kun se on ta.voitet;tu, voidaan pyrkiä sekin eroavaisuus,, ·että valtion verotuk- 32483: eteenpäin. sessa huojennukseen oikeutta;va ikäraja on 32484: Ilahduttavaa on joka tapauksessa ollut kaksi vuotta korkeampi. Valtion verotuk- 32485: todeta>, että kansakunta kokonaisuudessaan sessa myönnetään hyvitystä 'jokaiselta 32486: on vihdoinkin havahtunut huomaamaan, lapselta, joka ennen verovuotta ~ei o•le täyt- 32487: milten räikeässä epäsuhteessa tässäikin tänyt 16 vuotta', kun taas kunnallisvero- 32488: asiassa, perheellisten verotuskysymyksessä, tuksessa huojennus saadaan 'lapselta, joka. 32489: ovat aina näihin päiviin asti olleet perheei- verovuoden päättyessä ei ole täyttänyt 15 32490: lisyyden suosimista käsit:televät juhlapu- vuotta'. Kun tähän eroon ei ole olemassa 32491: heiden teemat ja kylmät tosias.hut. Se so- mitään järjellis1tä syytä, on se poiSttettava 32492: siaalisen ajattelutavan leviäminen, mistä siten, että ikäraja koroitetaan kunnallis- 32493: edellä mainitsin, on varmaankin ollut yh- verotuksessa vaLtion tulo- ja omaisuusvero- 32494: tenä syynä siihen samansuuntaiseen kir- tuksessa noudat·ettavaa rajaa vastaavaksi." 32495: joitteluun, mistä viime vuoden loppupuo- Valiokunnan mietintö antaa muuten 32496: lella voisi saada esimerkkejä miUeipä mistä hauskan kuvan siitä, mi,ten lainlaatijan on 32497: maamme sanomalehdestä hyvänsä ja jossa ollut pa:kko ikäänkuin salavihkaa, huomaa- 32498: punaisena lank·ana on ollut ajatus, että matta, saada ikäraja koroitetuksi, siten, että 32499: vihdoinkin on ryhdyrt;tävä tässä suhteessa vaikka ikäraja numerollisesti on noussut 32500: sanoista tekoihin. vain yhden vuoden, 15 vuodesta 16 vuo- 32501: Edellä oleva osoittanoo, e~ttä laki- ja 'ta- teen, nousu asiallisesti on merkinny:t kol- 32502: lousvaliokunnan on ollut suorastaan pakko mea vuotta. Ikärajaa olisi ehkä koroitet- 32503: liittää täysin perustelemattomaan ja laa- tava enemmänkin, sillä harvassa lienevät 32504: joissa pienituloiSiten suuriperheellisten ve- ne vanhemmat, joiden lapset lakkaavat 32505: ron~ajien piireissä ikävää huomiota he- kuluttamasta vanhempiensa kukkaroa juuri 32506: rälttäneesoon lakiehdotusten hylkäämisehdo- tuon ikärajan saavutettuansa. Useimmissa 32507: tukseensa myönteinen ponsi. Valiokunta tapauksissa asianlaita lienee niin, että 32508: ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi - juuri silloin menot lasten kohdalta erittäin 32509: ponnen suhteen valiokunta oli täysin y;ksi- jyrkästi UJousevrut. 32510: mielinen - rtoivomuksen, että hallitus an- Valiokun:ta kiinnittää huomiota myöskin 32511: taisi kiireellisesti eduskunnalle esittyksen siihen mahdollisuuteen, että lapsivähennys 32512: kUJlllllallisverol·akien muuttamisesta niin, voitaisiin tehdä ennen perusvähennystä. 32513: että perus- ja lapsivähennysten määrät ko- Periaatteessa tämä muutos merkitsisi sitä, 32514: roitetaan inuwtJtunutta hinta- ja elintasoa että perheellisen henkilön veronmaksuky- 32515: vastaaviksi. kyä arvost,e1taessa on huomio kiinnitettävä, 32516: Harvoin voitaneen eduskunnassa ponnen ei hänen verotettaviin brnttotuloihinsa, 32517: hyväksymisen puolesta esittää painavampia vaan siihen tulonosaan, mikä hänelle jää 32518: perusteluja kuin tässä tapauksessa. Pon- sen jälkeen kuin tulosta on vwennetty 32519: nen tarkoitus on aivan sama kuin laki- lapsiväJhennysten muodossa lasten kulutus 32520: aloitteemme. Kunnallisverolainsäädäntömme pois. P€riaate on nähdäJkseni .aivan oikea, 32521: perust.eellista uudistusta odotellessa - toi- ja käytännössä sen toteuttaminen merkitsisi 32522: vottavasti tämä uudistus käy nopeammassa jo nykyistenkin vähennysmäärien mukaan 32523: tahdissa kuin tähänas·tisert yritykset - on laskien suuriperheisille sievoista huojen- 32524: kaikkein pahimmatt epäkohdat korjattava nusta. Niinpä esim. nykyään maksavat 32525: ny;kyisen järjestelmän puitteissa. Pahim- 20,001 markan tulojen saajat, edellyttäen 32526: pana epäkohtana valiokunta pitää, siinäkin että äyrin hinta on 10 markkaa ja lapsi- 32527: suhteessa aloitteeseen yhtyen, juuri perus- vähennys 1,200 markkaa, veroa hintasuh- 32528: ja lapsivähennysten ri:UtJtämättömyyttä. teista riippuen seuraavasti: perheetön 32529: Mutta valiokunta viittaa mietinnössään 2,000 markkaa, viiden alaikäisen lapsen 32530: myöskin muihin aJoitteessa esitettyihin huoltaja 1,400 markkaa ja 10 alaikäisen 32531: epäkohtiin. Selostaessaa1n valtion tulo- ja lapsen huol,taja 800 markkaa. Jos perus- 32532: omaisuusverolain lapsivähennysten muut- vähennys ( 4,000 markkaa) tehtäisiin lapsi- 32533: tumiSita valiokunta yhtyy siihen aloitteen vähenn)"ksen jälkeen, olisivat veromäärät 32534: K unnallislai t. 1577 32535: 32536: 2,000 markkaa, 1,160 markkaa ja 400 mark- massa, sillä nykyään on olemassa se mah- 32537: kaa. Eikä si11oin vieläikään vo\da väittää, dollisuus, eikä aivan teoreettinenkaan, että 32538: että liiaksi suosittaisiin perheellisyyttä! henkilö, joka on kuluttanTht kaikki truonsa 32539: Myöskin siinä kohden valiokunta on yh- sairausmenoihin, siitä hUiolimatta joutuu 32540: tynyt aloitteen perusteluihin, että veron- maksamaan niistä vielä veroakin. 32541: maksukyvyn tilapäisen vähentymisen Tässä esittämiäni ajatuksia ei yleensä 32542: vuoksi myönnettävien verohelpotusten kuule vastustettavan. Vastusltus alkaa vasta 32543: saannin ehtoja on väljennettävä. Nykyään- sitten, kun tulee kysymys siitä, kuka jou- 32544: hän voidaam: tällaista huojennusta. myöntää tuu maksamaan suuriperheisten ja pieni- 32545: vähentämällä ttulosta enintään 5,000 mark- tuloisten saarnat helpotukset. Shlloin astuu 32546: kaa, mutta vain siinä ,tapauksessa, että esille se pöpö, jolla kaikki parannusehdotuk- 32547: verotettava tulo perus- ja lapsivähennyk- set on saatu kumoon ajetuiksi. Ei tarvitse 32548: sen jälkeen ei ole 15,000 markkaa suu- muuta kuin mainita kaksi sanaa ,äyrin- 32549: rempi. Ajatus on epäilemättä hyvä, mutta hinnan nousu", niin saadaan p,erustelu, jota 32550: sitä ei ole toteutettu tyydyttävällä tavalla. vastaan ei vastaperusteluja ole. 32551: Maini1tulla rajoituksella on säännöksen so- Muttaasiahanon niin kuin työväenlehdissä 32552: veltuvaisuus rajoitettu aivan liian ahtaaksi. olleessa kierltoavtikkelissa naulankantaan 32553: Paitsi sitä, että rajat ovat liian alhaiset, osuen sanottiin, että sellaista viisasten ki- 32554: ne ovat muutenkin epäonnistuneesti asete- veä e1 koska!8JJJ tUJlla löy;tämään, jolla jako- 32555: tut. Nii1tä on ensiksikin huomattwvasti ko- verokysymys voitaisiin ratkaista niin, että 32556: roitettava, sillä onhan aivan selvää, että tois1ten saama verohelpotus e•i joudu tois- 32557: esim. kahdesta, S'anokaamme vain vaikkapa ten maksettavaksi. Jos lähdetään siitä, 'että 32558: 60,000 markan, tulon saajasta sen perheen- suurituloisten pieniperheisten verokuormaa 32559: pään veronmaksukyky, joka verovuoden ei saa nostaa, niin turhaa on silloin yrit- 32560: lopun ja verotusvuoden alun on maannut täwkään saada puheenaolevia epäkohtia 32561: keuhkotautiparantolassa, on monta vertaa korjatuiksi. Muuta jos myönne,tään epäkoh- 32562: pienempi kuin s•en vanhanpojan, joka on daksi se, että veroa karttuu liiaksi pieni- 32563: vuoden vaihdetta viettämässä jossakin hie-. tuloisille ja suuriperheisille ja liian vähän 32564: noston ltäyshoitolassa. Lisiilksi rajat olisi la.psettomille ja suurituloisille, niin sen 32565: asetettava niin, ettei käytännössä muodos- poistamiseksi on kunnan sisäisestä jako- 32566: tuisi sellaisia tapauksia kuin nykyään, että verotuksesta puheenollen vain se keino, että 32567: on pakko ottaa veroa hyvinkin pienis•tä jälkimmäisten suhteellis'ta oouultta verora- 32568: tulois:ta siltäkin 1tulon osaJta, mikä on käy- situksesta lisätään. 32569: tetty esim. juuri keuhkotwutipwran:tolamak- Oikeaan osunut on S'e valiokunnan huo- 32570: suihi.n.. OtaJn taas esimerkin. Oletamme., että mautus, että hallituks·en olisi syytä ryh- 32571: henkilön verovuoden alkupuolen tulo sa- tyä harkitsemaan keinoja k:unnaHisvero- 32572: nottujen vähennysten jälkee;n on 15,500 rasituksen tasaamiseksi. Kun tämä kysymys 32573: markkaa ja että hänen on !täytynyt tästä kuitenkin kuUiluu niihin, joiden ratkaise- 32574: määrästä kuluttaa loppupuoleiJa vuotta minen edellylttää perusteellisempaa harkin- 32575: 7,500 ma.rkkaa paraill'tolahoi,toon. Alkeellisin ta,a eikä varsinaisesti kuulu aloitteen pii- 32576: kohtuus vawtisi mieJestämi, ,elttei tällaiselle riin sivuutan sen tässä yhteydessä mainit- 32577: onnettomalle pantaisi veroa lainkaan, mutta semaJlla, että eräs asia.ntuntijoista huo- 32578: Suomen kunnallisverolakien mukaan häntä mautti, mielestäini aivan oikein, ettei kun- 32579: on verotettava, eikä suinkaan vain 8,000 nan sisäisessä verotuksessa olevien epäkoh- 32580: markan tulosta, vaan 15,500 markan. Hä- ,ti>en korjaamista saa viivyttää sillä huo- 32581: n~le on lain mukaan pantava täysi äyri- mautuksella, että kuntien keskeisissäkin ve- 32582: määrä 155 äyriä. Virhe on siinä, että täs- rotussuhteissa kaivwttais.Un parannuksia. 32583: säkin tuijotetaan sokeasti verotettavan Lopuksi on syytä yhtyä siihen kirjoit- 32584: bruttotuloon, katsoltaan, että 1S,OOO mar- tajaan, joka sanoo, että äyrin hinnan inou- 32585: kan tulo on jo niin suuri, että sen täytyy sua pelätään liiaksi ja se oleteitaan ilmei- 32586: ri~ttää elämiseen, vaikka asiaa on arvos- sesti suuremmaksi kuin se käytännössä tu- 32587: teltava sen mukaan, paljonko !tuloa jää lee osoittautumaan. Verotuksen tehostami- 32588: jäljelle noiden tilapäisluorutoisten menojen nen ja verorästien vähentäminen vaikuttaa 32589: jälkeen. Tämäkin kohta kuuluu niihin, hyvinkin voimakkaasti veroäyrin hintaa 32590: jotka pi,täisi korjata. jo tässä pikaohjel- alentavaan suullltaa.n. 32591: 198 32592: 1078 Torstaina 8 p. tammikuuta 1942. 32593: ------- ----·-·-----·-~- -----------·--- 32594: 32595: 32596: V aHokunnassa korostettiin voimakkaasti man har kännedom om riksdagens sätt att 32597: sitä seikkaa, että Pohjois-Suomen kun- i allmänhet behandla dylika lagmotioner, 32598: nissa on pakko toimittaa verotus karkeasti så kan det väl knappast befinnas förvå- 32599: ja ottamatta paljoakaan huomioon perheen nande, att utskottet i huvudsak av for- 32600: suuruutta ja muita veronmaksukykyä vä- mella skäl icke ansett sig kunna fatta slut- 32601: hentäviä tekijöitä. Hämeessä taas, poliit- lig ståndpunkt till frågan därom, huru 32602: tisista seikoista riippuen, käytetään hy- stora de i föreliggande motioner föreslagna 32603: väksi kaikki lakien suinkin myöntämält kei- grund- och barnaavdragen rätteligen borde 32604: not, millä suuriperheisten ja pienituloisrten vara. Ty därom kan man naturligtvis vara 32605: verokummaa saadaan helpotetuksi, mutta av olika mening. Huvudsaken är emeller- 32606: niinpä sitten tilastot verorästien määristä tid, och på den punkten är jag alldeles 32607: puhuvatkin selvää kieltään siitä, mikä ense med föregående talare, att utskottets 32608: vaikultus tällä verotusperiaatteiden erilai- inställning till ifrågavarande reformförslag 32609: suudella on ver{)jen rästiin jäämiseren näh- är både till motivering och klämförs1ag 32610: den. Vii:meisimpäin Tilastollisesta Vuosi- genomgående posititv . .Mldeles sä.rskild till- 32611: kirjasta saatavien tietojen mukaan, jotka fredsställelsre uppväeker åtminstone hos mig 32612: koskevat vuonna. 1938 maksuun pantuja den omständigheten, att utskottet klart om- 32613: kunnaUisveroja, oli Hämeen läänissä mak- fattat motiveringen till rdm. Kajalas lag- 32614: suunpannuist.a 64,512,600 markan veroista motion till den del motionen hänför sig 32615: vuoden lopussa perimättä 4,870,900 mark- till de barnavdrag, som för närvarande 32616: kaa eli 7,5 %, kun taas Oulun, läänissä oli medgivas vid kommunalbeskattning. Dessa 32617: maksuunpannuis1ta 44,004,400 markasta barnavdrag ha sedan lång tid tillbaka varit 32618: perimä,ttä 12,382,200 markkaa eli 28 %. så utomordentligt ringa, att de på intet 32619: Edellisreltä vuodelta. siirtyneitä tulojää- sätt motsvara de faktiska kostnader, som 32620: miä oli Hämeen läänissä sanotun vuoden äro förenade med underhåll av barn. Ja, 32621: alussa 13 miljoonaa ja Oulun läänissä 30 man skulle vara frestad att säga, att det 32622: miljoonaa. Kun pienituLoisten sumiperheis- system för barnavdrag, som tillämpats i 32623: ten verorästit ovat kunnan tilinpäätöksessä vårt land, varit en parodi på sitt goda 32624: hyvin epävarmoja. saatavia., niin voidaan ändamål. Utskottets inställning vittnar 32625: helposti päätellä, rnLt.ä niiden poistamiseen emellertid livligt om att man numera har 32626: vara.ttavat määrät merkitsevärt; veroäyrin betydligt större förståelse för de i längden 32627: hintaan. oavvisliga krav, som ur allmän social och 32628: Va1ioku'll;nassa huomautettiin siitä, että särskilt ur befolknings-politisk synpunkt 32629: kunnallisverolakien epäkohtain korjaami- måste ställas på en rättvis och ändamäls- 32630: nen voidaan luottamuksella jättää halli- enlig beskattning. 32631: tuksen tehtävä.ksi, koska hallituksessa on Då en av mig för vidpass fyra år till- 32632: kwksi suurta puoluetta, jotka puhuvat köy- baka inlämnad lagmotion med syfte att öka 32633: hien asian puolesta. Toivottavasti tämän barnavdraget behandlades i riksdagen, var 32634: tois•enkin suuren puolueen köyhän asiaa inställningen till reformförslaget betydligt 32635: kohtaan tuntema mielenkiinto ei ra.joitu mera ka.llsint. Det fanns inte ens en skymt 32636: puhumiseen. Toinen on teoin jo osoittanult, av något positivt i utskottets förkastande 32637: että sen suhteen ei ole sii:tä pelkoa. Toivoa motivering. Det är alltså med glädje man 32638: sopii lopuksi, että koko hallitUJS yksimieli- konstaterar denna vändning till det bättre 32639: s·esti on sen ·es·ityksen takana, joka mah- både inom och utom riksdagen. Och den 32640: dollis1mman pian poistaa Suomen tasaval- glädjen är så mycket större som man kon- 32641: lasta virallisesti maksukyvyttömiksi .todet- staterar att den under ordförandeskap av 32642: tujen verottamisen ja joka ·ei tule liian statsrådet Paasikivi stående skattekommit- 32643: aikaisin, ymmärtääpä hallitus laki- ja ta- t€m befinner sig på samma linje som rdm. 32644: lousvaliokunnan ponnen miten kirjaimelli- Kajala bara med den åtskillnad, att kom- 32645: sesti tahansa. mitten synes beredd att gå ännu längre 32646: än motionärerna. lVIan instämmer alltså 32647: Ed. F r i et s c h: Herr tahnan! Före- oförbehållsamt i utskottets hernställnings- 32648: gående talare uttryckte sin förvåning över kläm, och väntar nu verkligt snabba åtgär- 32649: att hans motion hade förkastats. Men om der av vår regering. 32650: K unnallislai t. 1579 32651: 32652: Ed. L a h t e l a: Olen ollut aina sillä den kuntien asukasten yksin kannettaviksi, 32653: kannalla, että lapsirikkaille perheille olisi joissa lapsirikkautta on. Lapsia on tarvin- 32654: annettava entistä suurempia verohelpotuk- nut tähän asti tämä valtakunta ja erikoi- 32655: sia. Mutta asia ei ole niin yksinkertainen sesti tämän sodan aikana se on nähty sel- 32656: kuin täällä ed. Kajala selitti. On otettava västi, mitä se merkitsee, että on tässä val- 32657: huomioon tätä kysymystä ajatellessa myös- takunnassa maanpuolus.tajia, ja kun asia 32658: kin se seikka, että tässä maassa on lapsi- on näin, niin on myöskin lapsiavustus- 32659: rikkaus eri kuntien kesken niin erilainen, kysymys järj·estettävä niin, että se koskee 32660: että se kannattaa ottaa huomioon. Esim. koko valtakuntaa ja e.ttä siitä kantavat 32661: Pohjois-Suomen ja Itä-Suomen kunnissa on rasituksen myöskin ne seudut maata, jotka 32662: lapsirikkaus niin suuri, että se on 3, 4 ovat tähän asti säännÖSitelleet lapsikysy- 32663: jopa viisikin kertaa suurempi kuin eräissä mystäkin. 32664: Etelä-Suomen kunnissa. Jos lapsirikkaille 32665: perheille aletaan antaa verohelpotusta tun- Ed. K a j a l a: Minä valitan, jos ed. 32666: tuvassa määrässä kunnallisverotuksen yh- l.Jahtela ymmärsi asian niin, että minä vas- 32667: teydessä, johtaa se lapsirikkaissa kunnissa tustaisin suuriperheisten veroheipotuksia. 32668: siihen, että verorasitus siirtyy toisilta lapsi- Minähän koetin parhaan kykyni mukaan 32669: rikkailta perheiltä toisille. Lapsirikkauden puhua juuri suuriperheisten puolesta! 32670: perusteella annettavan helpotuksen oikea Erään asiantuntijan lausuntoon viitaten to- 32671: paikka olisi valtion verotuksessa ja veron- tesin vain, että kunnan sisäisen verorasi- 32672: tasaukseen koko maan kesken. Silloin se tuksen jakautuminen ja maan eri kuntien 32673: jakaantuisi koko kansan kesken ja niiden- keskeisen verorasituksen tasaaminen ovat 32674: kin rasitukseksi, joilla on vähän lapsia. kysymyksiä, joita ei saa sekoittaa toisiinsa. 32675: Tästä syystä onkin valiokunnan mietinnön 32676: perusteluihin otettu myös verotasauskysy- Ed. F r i e ts c h: Minun täytyy myös- 32677: mys, johon vaJiokunta on pyytänyt kiinnit- kin valittaa, että ed. Lahtela on ilmeisesti 32678: tää huomiota. Ikävä kyllä ed. Kajala se- käsittänyt väärin, mitä näillä aloitteilla 32679: litti, että verotasaus on toisarvoinen asia, on tarkoitettu. Jos tahdotaan menet·ellä 32680: joka ei kuulu tähän yhteyteen. Valiokunta niin, ·että tehdään kyseessä olevia lapsi- 32681: on tahtonut tuoda sen esiin siitä syystä, vähennyksiä ainoastaan tai pääasiallisesti 32682: minkä minä mainitsin, eikä sitä ole käsi- valtion verotuksessa, niin se vie siihen, 32683: tettävä toisarvoisena kysymyksenä silloin, että juuri ne köyhimmät perheet esim. 32684: kun käsiteltävänä olevaa kunnallisvero- Pohjois- ja Itä-Suoonessa, joista ed. Lah- 32685: uudistusta aletaan käsitellä. Se on käsitel- tela puhuu, eivät tule ollenkaan osallisiksi 32686: tävä samalla kertaa, muuten tehdään vää- tästä järjestelystä. Nehän eivä,t maksa ta- 32687: ryyttä niille seuduille maata, joissa lapsi- vallisesti mitään veroa val.tiolle ja silloin 32688: rikkaus on suuri. eivät myöskään tulisi hyötymää,n siitä, että 32689: Minä siis toivon, että hallitus huomioisi saadaan tehdä vähennyksiä, vaikkapa. suu- 32690: tämän seikan silloin kun se mietirntöön rempiakin vähenntyksiä, valtion veroltuk- 32691: Jiittyvän toivomuksen perusteelia ryhtyy sessa. 32692: kunnallisverolakeja uudistamaan, koska se Väestökomiteassa on m. m. harkittu sel- 32693: seikka, että toisissa seuduissa maata kas- laista mahdollisuutta, johonka ed. Kajala 32694: vatetaan tälle val,taJmnnalle neljä, jopa viittasi, että kuntien kesken voitaisiin ja- 32695: viisi kertaa niin paljon kansalaisia kuin kaa lapsivähennyksistä johtuvia. kustan- 32696: toisissa osissa maata ja kuJmallis!Vero- nuksia ja on myöskin harkittu järjestel- 32697: rasitus, jos lapsirikkaut.ta ei huomioida mää, jonka mukaan valtio osallis,tuisi kus- 32698: valtakunna;llisena kysymyksenä, pysyy edel- tannuksiin silloinkin, kun lapsivähennyk- 32699: leen kuntien rajojen sisällä, jota ei voida siä saisi ttehdä kunnallisverotuksessa. Kyllä 32700: siirtää l•apsirikkaista kunnista lapsiköyhiin ymmärretään, että tämä taa.kka voi olla 32701: kuntiin. Tästä syystä tämä seikka on niin hyvin suuri joissakin lapsirikkaissa kun- 32702: suuri kysymys, että se pitäisi tässä yhtey- nissa, mutta kuitenkin, jos tahdotaan pyr- 32703: dessä myöskin huomioida ja järjestää asia kiä ·tehokkaaseen lapsiavustukseen, itse 32704: niin, että lapsiavustukset tulevrut koko val- lapsivähennys on pääasiassa tehtävä kun- 32705: takunnan rasitukseksi eivätkä jää vain nii- nallisverotuksessa eikä valtion verotuksessa. 32706: 1580 Torstaina 8 p. tammikuuta 1942. 32707: 32708: Ed. L a. h 1t e 1 a.: Juuri sen vuoksi minkä tusta järjestetä jonkunlaisen vyöhykeJ>(lri- 32709: minä edellisessä lausunnossani m~initsin, aatteen mukaisesti tai valtio ota suurem- 32710: on verotasaukseen valiokunta mietinnös- malla määrällä osaa verojen tasaukseen, 32711: sään kiinnittänyt huomiota. Se on juuri kuin mitä se tähän asti on tapahtunut, 32712: siitä syystä valiokunnan mietintöön oteittu, niin mennään, niinkuin sanotaan ojasta 32713: eikä sitä voida tässä yhteydessä sivulllttaa, allikkoon, elämä tulee aivan mahdotto- 32714: niinkuin yritetään tehdä. Valiokunta oli maksi niissä kunnissa, joissa veroäyri on 32715: aivan yksimielinen, että vero ei jakaudu ennestään korkea ja lapsirikkaus suuri. 32716: samalla tavalla eri kunti~en asukas1ten kes- Takavuosina yritti valtio jollain tavalla 32717: ken, koska toisissa kunnissa on laps,irik- ottaa huomioon nämä eroavaisuudet. Sitä 32718: kautta, toisissa lapsiköyhyyttä, ja siksi se varten otettiin määrärahoja valtion meno- 32719: myöskin mie!tinnön perusteluihin pantiin. arvioon ja jaettiin jonkunlaisia tasauksia, 32720: Ponteen sitä ei voitu sisällyttää sen vuoksi, mutta nyttemmin tämä puoli on melkein 32721: että si~tä ei ollut aloitetta, mutta perus- kokonaan unholaan jäänyt. Näin ollen he- 32722: teluissa siihen kiinnitettiin huomiota. Ja. rättää ihmetystä, jopa suurta katkeruutta 32723: tämä seikka oH osaltaan esteenä myöskin niissä kunnissa, joissa veroäyri on pysy- 32724: aloitteen 18ikina hyväksymiselle. Minä en nyt yhä edelleen korkeana ja samalla lap- 32725: aj!l! sitä kanJta'a', ettei kunna;llisverotuk- sirikkaus on suuri, jos tätä puolta pide- 32726: sessa saa tehdä lapsivähennyksiä, mutta rt;ään ~edelleen toisarvois,essa asemassa. 32727: sitä uudelleen järjesitäessä ei voida sivuut- 32728: taa verotasauskysymystä. Siihen on osal- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32729: listuttava valtion, ennen kuin se tasa.antuu 32730: kailkkien valta;kunnan asukkaitten kesken. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 32731: Ja minä olen edelJeen sitä mieltä, et;tä kun käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 32732: verolakeja ruvetaan uudelleen järjes,tä- ehdotusten hylkäämisestä. 32733: mään, niin se on jäirjestettävä niin, että 32734: otetaan huomioon myöskin lapsirikkausky- Laki,ehdmusten kolmas käsittely juliste- 32735: symys. Vasta silloin päästään oikeudenmu- taan päättyneeksL 32736: kaiselle pohjalle ja sellaiselle pohjalle, joka 32737: kestää arvos,telun tule:vinakin aikoina. Eduskunta hyväksyy laki- ja talousvalio- 32738: kunnan mietinnössä ehdotetun toivomuk- 32739: Ed. J u n e s: On vaHtettavaa, että vero- sen. 32740: uudistukset meillä ovat viipyneet niin pit- 32741: kän ajan, kuin mistä täällä jo edellä on Asia on loppuun käsitelty. 32742: mainittu. Se seikka, että nämä kysymykset 32743: voitaisiin ra;tkaista yksinomaan perus- ja 32744: lapsivähennyksillä, ei minun mielesitäni 32745: pidä paikkaansa. Ne seikat, mistä ed. Lah- 2) Ehdotuksen laiksi siirtoväen ja eräiden 32746: tela itäällä on maininnut, ovat minunkin muiden henkilöiden verovapaudesta 32747: mielestäni niin suuresta merkityksestä, että 32748: ne on otettava kaikkien verouudistusten sis~dtävä ed. Luukan lak. al. 'Dl: o 37 esitel- 32749: yhteydessä huomioon. Ei ole suinkaan pai- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 32750: kallaan, että tässä maassa toisissa kunnissa dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 32751: veroäyri pysyttelee 6--7-8 markan vai- v a 1i o k u n ;t; a a n. 32752: heilla ja !toisissa kunnissa se on 15-17 32753: markkaa j. n. e., ja sen lisäksi, kun juuri Puhemies: Kun €dustajille on jaettu 32754: näissä korfueimman maaran m~ksavissa 19 päivänä joulukuuta 1941 anne~ttu ase- 32755: kunnissa on yleensä olemassa lapsirikkaim- tus Italian kanssa Suomen ja Kreikan vä- 32756: ma;t perheet. Jos lapsivähennykset otetaan listen ~sujen uudelleen järjestelystä 32757: aivan kirjaimellisesti sellaisenaan huo~ tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 32758: mioon, kuin esim. ed. Kajala on täällä eh- ja valtioneuvoston päätös 11 päiväLtä jou- 32759: dottanut, niin minkälaiseksi muodostuu sil- lukuuta 1941 hintojen säännöstelystä an- 32760: loin niiden kuntien verotus, joissa lapsi- netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 32761: rikkaus on suuri ja veroäyri jo ennestään misesta, voitaneen ne nyt. esitellä valiokun- 32762: kaksinikertain€ll keskiarvosta. EUei vero- taan lähettämistä varten. 32763: Valtioneuvoston päätöksiä. 1581 32764: 32765: Hyväksyrt;ään. 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 32766: saatettu valtioneuvoston päätös itsenäisyys- 32767: Esitellään ja lähetetään puhellisneuvos- päivän palkasta, 32768: ton ehdotuksen mukaisesti u l ik: o asia i n- 32769: valioik:untaan laadittu perustuslak~valiokunnan mietintö 32770: n:o 114; 32771: 32772: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 Italian 32773: kanssa Suomen ja Kreikan välisten maksu- 7) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1940 32774: jen uudelleen järjestelystä tehdyn sopimuk- antaman kertomuksen johdosta 32775: sen voimaansaattamisesta. 32776: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 32777: Esitellään ja lähetetään puhemieSilleu- n:o 115; 32778: voston ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 32779: lakivaliokuntaan 32780: 8) Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- 32781: taan vuonna 1940 antaman kertomuksen 32782: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulu- johdosta 32783: kuuta 1941 hintojen säännöstelystä annetun 32784: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 32785: n:o 116; 32786: 32787: 32788: Pöydällepanot: 9) Hallituksen toimenpiteistään vuonna 1940 32789: antaman kertomuksen johdosta, mikäli se 32790: Pöydällepanoa varten esiteUään ja pan- koskee suhteita ulkovaltoihin, 32791: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdOituk- 32792: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 32793: täysistuntoon: n:o 5; 32794: 32795: 32796: 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 10) Ehdotuksen laiksi osingon rajoittami- 32797: saatettu valtioneuvoston päätös lihan sään- sesta 32798: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 32799: muuttamisesta, sisäJJ.tävän hallituksl€ll esityksen johdos,ta 32800: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 32801: laadittu perustuslakivaliokunnan mi-etint.ö n:o 68; 32802: n:o 111; 32803: 11) Toimenpiteitä n. s. kääpiötilallisten ja 32804: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on heihin verrattavien maanvuokraajien laidun- 32805: saatettu asetus valtion tiedoituslaitoksesta, tamismahdollisuuksien selvittämiseksi 32806: 32807: laadittu peTustusla.kirvaliokunnan mietintö koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 32808: n:o 112; dittu maatalousvalioik:unnan mietintö n: o 32809: 33; 32810: 32811: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 32812: saatettu asetukset tiedoitustoiminnan väli- 12) Suunnitelman laatimista soitten tehok- 32813: aikaisesta valvonnasta annetun asetuksen kaasta käyttämisestä turvepehkun ja poltto- 32814: muuttamisesta ja tiedoitustoiminnan turpeen valmistamiseen 32815: tarkastamisesta sodan aikana, 32816: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 32817: laadittu perustuslaJdrvaliokunna.n mietintö dH!i;u maatalousvaliokunnan mietintö n:o 32818: n:o 113; 34; 32819: 1582 Torstaina 8 p. tammikuuta 1942. 32820: 32821: 13) Poronhoitoalueen etelärajan tarkista- 15) Esityksen antamista uuden metSäkoulun 32822: mista perustamisesta Karvion valtionmaille 32823: 32824: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 32825: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 32826: 35; 37. 32827: 32828: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 32829: 14) Määrärahaa emäntäkoulun perustamiseksi täysistunto on huomenna kello 14. 32830: Kemijärvelle 32831: 32832: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- Täysistunto lopetetaan kello 15,04. 32833: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32834: 36; sekä Pöy;täkirjan vakuudeksi: 32835: E. H. I. Tammio. 32836: 115. Perjantaina 9 p. tammikuuta 1942 32837: kello 14. 32838: 32839: Päiväjärjestys. Siv. 32840: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 32841: Ilmoituksia. kunnan mietintö n: o 113; mainitut 32842: Siv. asetukset. 32843: Ensimmäinen käsittely: 7) Valtioneuvoston päätös 4 päi- 32844: vältä joulukuuta 1941 itsenäisyyspäi- 32845: 1) Ehdotus laiksi osingon rajoitta- vän palkasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590 32846: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1584 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 32847: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- kunnan mietintö n:o 114; mainittu 32848: kunnan mietintö n: o 68; hallituksen päätös. 32849: esitys n: o 128. 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 32850: teistä n. s. kääpiötilallisten ja heihin 32851: verrattavien maanvuokraajien laidun- 32852: Ainoa käsittely: tamismahdollisuuksien selvittämiseksi , 32853: 2) Kertomus hallituksen toimen- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 32854: piteistä vuonna 1940 . . . . . . . . . . . . . . 1586 nan mietintö n:o 33; ed. Mustasillan 32855: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- y. m. toiv. al. n:o 73. 32856: kunnan mietintö n: o 115; ulkoasiain- 9) Ehdotus toivomukseksi suunni- 32857: valiokunnan mietintö n: o 5; mainittu telman laatimisesta soitten tehokkaasta 32858: kertomus. käyttämisestä turvepehkun ja poltto- 32859: 3) Eduskunnan oikeusasiamiehen turpeen valmistamiseen ............ 1591 32860: kertomus toiminnastaan vuonna 1940 1590 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 32861: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- nan mietintö n:o 34; ed. Murtomaan 32862: kunnan mietintö n: o 116; mainittu y. m. toiv. al. n: o 80. 32863: kertomus. 10) Ehdotus toivomukseksi poron- 32864: 4) Valtioneuvoston päätös 27 päi- hoitoalueen etelärajan tarkistamisesta 1592 32865: vältä marraskuuta 1941 lihan sään- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 32866: nöstelystä annetun valtioneuvoston nan mietintö n: o 35; ed. Salon y. m. 32867: päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . , toiv. al. n: o 83. 32868: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11) Ehdotus toivomukseksi määrä- 32869: kunnan mietintö n: o 111; mainittu r!"hlli?~~ emäntäkoulun perustamiseksi 32870: päätös. KemiJarvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 32871: 5) Asetus 22 päivältä kesäkuuta A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 32872: 1941 valtion tiedoituslaitdksesta .... nan mietintö n: o 36; ed. Lahtelan 32873: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- y. m. toiv. al. n:o 67. 32874: kunnan mietintö n:o 112; mainittu 12) Ehdotus toivomukseksi esityk- 32875: asetus. sen antamisesta uuden metsäkoulun 32876: 6) Asetus 20 päivältä kesäkuuta perustamisesta Karvion valtionmaille , 32877: 1941 tiedoitustoiminnan väliaikaisesta A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 32878: valvonnasta annetun asetuksen muut- nan mietintö n: o 37; ed. Luostarisen 32879: tamisesta sekä asetus 2 päivältä heinä.: y. m. toiv. al. n: o 62. 32880: kuuta 1941 tiedoitustoiminnan tarkas- 32881: tamisesta sodan aikana ........... . 32882: 1584 Perjantaina 9 p. tammikuuta 1942. 32883: 32884: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. tällaisista voitoista. NYtt esillä oleva ehdo- 32885: tus laiksi osingon rojoittamisesta tähtää sa- 32886: maan ja on senkin ,tarkoitus kaikin pUJOlin 32887: hyväksyttävä, sillä liian suurten osinkojen 32888: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi jako ei sodan aikana Olle paikallaan, eikä 32889: edustajat Bonsdorff, Fagerholm, Hakala, se muutenkaan yleensä ole onnistunutta. 32890: U. Hannula, Helenelund, Heljas, HoreHi, V a:ltiovarainvaliokunta onkin asettunut 32891: Huittinen, Juutilainen, Kajala, Kallia, kannattamaan ehdotettua lakia tehden sii- 32892: Karjalainen, Karvetti, Kivioja, Komu, Ko- hen eräitä selventäviä parannuksia. Valit- 32893: ponen, Kylänpää, Mää.ttä, Pohjannoro, taen täytyy kuitenkin todeta, että hallituk- 32894: Ranta.maa, Saarinen, Salmenoja, Schildt, sen es~tyksen 1 §: n 2 momentin viimeinen 32895: Tuomivaara, Tuurna, Törngren, Vilhula, lause sisältää periaatteen, jota ei voida 32896: Virkkunen, Virranniemi ja Väisänen. hyväksyä ja onikin valtiovarainvaliokun- 32897: nassa tähän kiinni,tetty huomiota sekä ovalt 32898: eräät valiokunnan jäs~met valiokunna.n 32899: mietintöön liittämässään vastalauseessa eh- 32900: Ilmoitusasiat: dattaneet saman lauseen poistamista. 1 § : n 32901: 2 moment1ti määrää y:leisenä periaatteena, 32902: Lomanpyynnöt. että jos osakeyhtiön osakepääoma on vuo- 32903: den 1939 jälkeen koroitettu, saadaan ko- 32904: Vapautusta eduskuntatyöstä sa,avat vir- roitetun osakepääoman osa.lta jakaa osin- 32905: katehtävien vuoksi ,tämän viikon istun- koa enintään 6 sadaHa maksetusta pää- 32906: noista ed. Heljas, truksi ja huOJilispä.iväksi omasta, jotavastoin niin sanoakseni van- 32907: ed. Virkkunen, huomisesta istunnosta edus- hoilta osakkeil1ta. saadaan maksaa osinkoa 32908: tajat Soini ja Salmenoja sekä toistaiseksi määrä, joka korkeintaan vastaa tilivuo- 32909: ed. Tuomivaara ja ulkomaanmatkan takia delta 1936 maksettua keskimääräistä osin- 32910: ensi tiisttain istuntoon saakka ed. Fager- koa.. Erimielisyyttä a.iheutta.neessa. momen- 32911: holm. tin viimeisessä lauseessa sitävastoin sääde- 32912: tään, etttä jos koroittus on toimeenpantu 32913: antamalla osakkeita yhtiön omilla. varoilla, 32914: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: eli niin sanottuja ilmaisia osakkeita, niin 32915: ei tällä tavalla koroitetulle osakepääoman 32916: 1) Ehdotus laiksi osingon rajoittamisesta. lisäJlle voida laskea mitään osinkoa, vaan 32917: voivrut uudet osakkeet saada osinkoa vain 32918: Esitellään val tiovarainva1iokunnan mie- siten, että entisten osakkeiden osuutta vas- 32919: ,tintö n: o 68 ja otetaan ensi mm ä i se en taavasti vähennetään. Tämä määräys tar- 32920: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- koittaa osakeyhtiön omilla varoilla anta- 32921: sitelty hallituksen esitys n: o 128, joka si- mii:m osakkeiden asettamisen huonompaan 32922: sältää yllämainitun lakiehdotUJksen. as!tmaan kuin yhtiön muiden osakkeiden, 32923: ja tämä tapahtuu muutamia kuukausia sen 32924: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jälkeen, kun eduskunta hallituksen ehdo- 32925: valtiovarainvaliokunnan mi<Ctintö n: o 68. rt;UJksen mukaisesti alentamalla vapaaosak- 32926: keista maksettavan leimaveron 10 % :sta 32927: 6 % :iin tällä menettelyllä nimenomaan on 32928: Keskustelu: antanut osakeyhtiöille bhoituksen lisätä 32929: osakepääomiaan autamaHa uusia osakkeita 32930: Ed. H a. c k z e ll: Herra puhemies ! On omilla varoillaan. Saattoi olla syyttä luu- 32931: pidettävä täysin kohtuuttomana sitä, että loon, että meillä jonkin aika,a vallinnut 32932: joku tai jotkut liiaksi hyötyvät soda.n joil- väärä kanta omina varoilla annettuihin 32933: lakin aloilla aiheuttamista enemmän tai vä- osakkeisiin nähden tämän v.erohelpotuksen 32934: hemmän tilapäisistä tuloista tai arvojen kautta olisi ollut korjaantumassa. Näin ei 32935: paisumisista. Tätä silmällä pi<täen on meil- siis ikävä kyHä ole tapahtunut, vaan en- 32936: läkin laadittu pula-aikaa varten joukko tinen väärä käsitys ja,t;kuu sitten. Muissa 32937: verolakeja m. m. suhdanneverolaki, jonka maissa on jo aikoja oivalletttu, että osake- 32938: mukaan valtio verona suoraan ottaa osansa annit osakeyhtiön omiHa varoiUa, jos yh- 32939: Osingon rajoittaminen. 1585 32940: 32941: tiön taloudellinen tila tällaisen koroituksen lisiä vararahastoon samoinkuin niiden alen- 32942: sallii, olivat suositeltavia, koska ne maan nukset taas puolestaan vähentävät varara- 32943: talouselämälle tiesivät rvahvis.tusta ja lo- hastoja. 32944: pulta myös aina lisääntyviä vero.tuloja. Tä- Edelleen on todettruva, ettei n. k. vapaar 32945: män tähden ;tällaisten osakkeiden antami- osakkeiden antamis.en kautta osakkeenomis- 32946: nen niissä on ollut joko täysin verovapaa tajain osuus yhtiössä suinkaan suurene 32947: tai on niistä korkeintaan maksettu sama eikä hänelle siis sillä hettkellä tule mitään 32948: leimavero kuin tavallisista osakkeista. Ve- omaisuuden lisäystä. Tärkein puoli asiassa 32949: rotusolot ovat ny.ttemmin kail\lkialla muo- on kuitenkin se, ·eittä omilla varoilla annet- 32950: dostuneet sellaisiksi, että on ollut välttä- tujen osakkeiden tosiasiallinen diskrimi- 32951: mätöntä näin menetellä. Sekä osakeyhtiöt nointi eli vainoaminen edelleen jatkuu, 32952: että osakkeiden omistajat maksava,t sekä vieläpä uudessa muodossa, mitä menette- 32953: omaisuus- että tuloveroa. Suuremmat osa- lyä on jyrkästi vastustettava. Hallituksella 32954: kepääomat pakotttavat näyttämään suurem- olisi varmaan ollut monta muuta parem- 32955: pia tuloja ja jakamaan säännöllisesti osin- paa k,einoa pyrkiessään, kuten asian yhtey- 32956: koja, joista taas osaltaan maksetaan veroa dessä on sanottu, tekemään valtion obliga- 32957: ja päinvastoin taasen esim. sellaiset osake- tioita enemmän halutuiksi rahansijoitus- 32958: yhtiöt, jotka eivät vuosimääriin jaa osin- kohteiksi, sillä on perin vaarallista tällais- 32959: koja, vaan keräävät varoja eri rahastoihin, ten tarkoitusperien saavuttamiseksi uhmta 32960: ovat verotusobjeMina kiistattomasti edel- osakeyhtiön muodon maassamme saavut. 32961: listä laatua olevia hyödyttömämpiä. tamaa luotitamusta. 32962: Tässä asiassa on meillä nyt ilmeisesti Tämän edellä sanotun nojalla pyydän 32963: lähdetty siitä olet,tamuksesta, että osake- suurelle valiokunnalle suositella .tähän la- 32964: yhtiöt olisivat viime vuosina niin suunnatt- kiehdotukseen ja mietintöön lii!tetyn vasta- 32965: tomia ansainneet, että ne tämän perus- lauseen huomioon ottamista. 32966: teella ovat voineet luoda sellaisia varara- 32967: hastoja, joita nyt on pyritty siirtämään Valtiovarainministeri P e k k a 1 a: Herra 32968: osakepääoman tilil.le ja siten päädytty an- puhemies t Valtiovarainvaliokunta on halli- 32969: tamaan ilmaisia osakkeita omilla varoilla. tuksen esitykseen laiksi osingon rajoittami- 32970: Näinhän meillä kuitenkaan ainakaan tois- sesta ehdottanut eräitä vähäisiä muutoksia, 32971: taiseksi ei ole käynyt. Suhdanneverotuk- joitten suhteen minulla ei ole huomautta- 32972: sella on .liiat voitot otet:tu talteen, voisi mista. Sitävastoin on syytä lausua muu- 32973: sanoa on otettu tarkkaan talteen, sillä tama sana valiokunnan mietintöön liitetyn 32974: suhdannevero kohtaa toisaalta niin anka- vastalauseen johdosta, koska siinä esitetty 32975: rana, että jos laskee kaikki muut v·eron- kanta on osaksi erheellinen, osaksi epäjoh- 32976: maksut mukaan ja otetaan kunnal.lis- ja donmukainen. Sama on asianlaita edellisen 32977: kirkollisverot yhteensä 10 % :!ksi, niin mak- arvoisan puhujan puheenvuoroon nähden. 32978: saa .tällainen veronmaksaja 91 % veroa; Olettamus, että lakiehdotuksen 1 § :n 2 32979: siis tästä ei suuria liikene syrjään. momentin viimeisen lauseen sisältämään 32980: Tällaisia osakeanteja ovat tehneet vanhat säännökseen olisi antanut aiheen käsitys, 32981: yhtiöt, joilla on ollut vararahastoja jo kauan että vuoden 1939 jälkeen yhtiön omilla 32982: aikaa ja joiden liike on siinä määrin laa- varoilla annetut osakkeet olisi emittoitu 32983: jentunut, et:tä se on edellyttänyt suuren- sanotun vuoden jälkeen ansaituilla voitoilla, 32984: nettTha osakepääomaa. Vararahastotilan on täysin erheellinen. Tarkemmin ajatellen 32985: muodostuvatt esim. siten, että yhtiön osak- ei siihen voida löytää tukea enempää laki- 32986: kaat pääJttä,essään heille lain mukaan kuu- esityksen perusteluista kuin niistä johta- 32987: luvien voittovarojen jaosta eivät jaakaan vista periaatteista, joille lakiehdotus perus- 32988: koko määrää, va.an siirtävät osan siitä va- tuu. 32989: rahastoon tai e:ttä he toisina vuosina siir- Kysymyksessäoleva lakiehdotus rakentuu 32990: tävät koko voiton vararahaSJtoon ja siten toisaalta sille perusteelle, että nykyoloissa 32991: kolk:onaan luopuvat osingostaan. on kohtuullisena tuottona osakeyhtiöihin 32992: Myös saadaan vararahastoja kar,tute- sijoitetulle uudelle pääomalle pidettävä 32993: tuksi esim. järjestämänä uusia osakeanteja kuutta prosenttia. Toisaalta, mitä ennen 32994: siten, että osakkeista kannetaan ylihintaa vuotta 1939 toiminnassa olleiden yhtiöiden 32995: tai voivat arvojen koroi,tukset myös tuoda osingonjakoon tulee, on rajoitusperusteeksi 32996: 199 32997: 1586 Perjantaina 9 p. tammikuuta 1942. 32998: 32999: otettu se osingon keskimäärä, jonka maini- mällä vararahastoihinsa kokoomansa varat 33000: tut yhtiöt vuosina 1936-1938 päättyneiltä osakepääoman tilille jakaa osakkeenomis- 33001: tilivuosilta ovat jakaneet. Jos sellaisen yh- tajilleen suuremman osingon kuin ne yh- 33002: tiön ensimmäinen tilivuosi on päättynyt tiöt, jotka vapaaosakkeita eivät ole anta- 33003: vuonna 1937, on sanottu keskimäärä las- neet. Tämä olisi vastoin lain johtavaa 33004: kettava siltä ja seuraavalta tilivuodelta. periaatetta ja tietäisi lisäksi ilmeisen koh- 33005: Milloin yhtiön ensimmäinen tilivuosi on •tuuttomuuden viimeksi mainittuja osake- 33006: päättynyt vuonna 1938 ja siltä vuodelta yhtiöitä kohtaan. 33007: on jaettu osinkoa enemmän kuin kuusi sa- Hallitus toivoo, että suuri valiokunta hy- 33008: dalta, saadaan jakaa enintään tätä osinkoa väksyy kysymyksessä olevan lakiehdotuk. 33009: vastaava määrä. Keskimäärällä tässä ei sen valtiovarainvaJiokunnan ehdottamassa 33010: niinmuodoin tarkoiteta osinkoa prosenteissa, muodossa. 33011: vaan markoissa. Määrääväksi vertauskoh- 33012: daksi on tässä tarkoitettu kuuden prosen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33013: tin normaaliosingon lisäksi se vuosivoiton 33014: keskimäärä, jonka osakeyhtiöt normaalivuo- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 33015: siksi katsottuna aikana ovat osinkona jaka- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33016: neet. Tätä määrää vuosivoitosta ei säädet- suu r e e n valiokun t aan. 33017: tävän lain mukaan kielletä jakamasta myös- 33018: kin sellaisten osakkeiden osalta, jotka vuo- 33019: den 1939 jälkeen on annettu yhtiön omilla 33020: varoilla. Lakiehdotuksen 1 §: n 2 momentin Puheenvuoron saatuaan lausuu 33021: viimeinen lause vaikuttaa vain sen, että 33022: jos vapaaosakkeita on annettu vuoden 1939 Ed. K e k k on en: Suuri valiokunta ko- 33023: jälkeen, osingon prosenttiluku saattaa alen- koontuu !tänään kello 18. 33024: tua, aiheuttamatta kuitenkaan mitään alen- 33025: nusta siihen tuottoon, jonka osakkeet nor- 33026: maalivuosina ovat tuottaneet. 33027: Jos oletamme, että osakeyhtiö, jonka osa- 2) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 33028: kepääoma on 1 milj. markkaa, on kysymyk- vuonna 1940. 33029: seen tulevien vuosien kuluessa jatkuvasti 33030: jakanut osinkona vuosittain 100,000 mark- Esitellään peruSJtuslakivaliokunnan mie- 33031: kaa eli 10% osakepääomaHeen ja osake- tintö n: o 115 sekä ulkoasiaimvaliokunnan 33032: yhtiö vuoden 1939 jälkeen on kaksinkcr- mietintö n:o 5 ja otetaan ainoaan k ä- 33033: taistanut osakepääomansa jakamalla vapaa- s i t t e l y y n niissä valmistelevasti käsi- 33034: osakkeita, saa sellainen osakeyhtiö edelleen- telty yllämainittu kertomus. 33035: kin jakaa osinkoa 100,000 markkaa. Jos 33036: vapaaosakkeillekin jaetaan osinkoa, mistä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33037: yhtiö tietenkin on oikeutettu päättämään, perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 115 33038: merki1tsee se prosentuaalisesti tosin puolta ja, mikäli kertomus koskee suhteita ulko- 33039: pienempää eli 5% :n osinkoa, mutta asial- val,toihin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö 33040: lisesti se ei tiedä mitään muutosta nor- n: o 5. Ehdotan meneteltäväksi siten, että 33041: maalioloissa vrullinneisiin olosuhteisiin. keskustelu suoritetaan ja pää.tökset teh- 33042: Tämä onkin juuri lain tarkoituks>Cna. Se dään erikseen kummastakin mietinnöstä. 33043: pyrkii estämään poikkeuksellisissa oloissa 33044: Jisääntyneiden voittovarojen kulult!tamista Menettelytapa hyväksytään. 33045: ja sijoittamis.ta sellaisiin tarkoituksiin, 33046: jotka eiväJt palvele maamme .tuota.ntoelä- 33047: mää, mikä siitä syystä yleiseltä kannalta Keskustelu: 33048: ei ole toivot,tavaa. 33049: Jos vastalauseessa. esitetty ehdotus tulisi Ed. L on k a i n en: Herra puhemies! - 33050: laiksi, olisi siitä seurauksena, että osa.keyh- HalHtuksen kertomus vuodelta 1940, joka 33051: tiö, jonka vara1t vapaaosakkeiden jaon on ollut perustuslakivaliokunnan käsitel- 33052: kautta tosiasia.llisesti eivät ollenkaan ole tävänä, on valiokunnasta ehtinYJt eduskun- 33053: lisääntynee1t, voisi kirjanpidoUisesti siirtä- nalle perin myöhään, koska se vasta ny;t 33054: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1587 33055: 33056: on joutunut yksityiskohtaisemman tarkas- tietoon. Tässä asiassa on valiokunnan tie- 33057: telun alaiseksi. Ne syyt, jotka tämän asian toon tullut seikkoja, jotka saattavat epäi- 33058: käs1ttelyä ovat valiokunnassa viivyttän.eet, lemään onko puolusltuslaitoksen taloudellis- 33059: on eräiltä osiltaan sanottu valiokunnan ten asiain johdolla ollut kykyä arvioida 33060: mietinnössä. Siinähän viitataan valiokun- niitä vahinkoja., joita on aiheutettu käf>it- 33061: nan työn laajuuteen, jota myös osaltaan telemällä elävää materiaalia samalla huo- 33062: on hidastuttanut kii>ynnissä oleva sota, lettomuudella kuin kuollutta kalustoa voi- 33063: ikoska se on ollut esteenä eräiden kysymys- daan käsitellä. Siitä tutkimuksesta, jota 33064: ten selvirttämiselle. Kun monet sellaiset hallituksel'ta tässä asiassa vaadi1taan, käy- 33065: asiat, joihin valiokunnan on oLlut kiinni- nee aikanaan selville, onko kyseeilinen 33066: tettävä huomiota, ovat tavalla tai toisella skandaali voinut aiheutua viranomaisten 33067: olleet joko suoranaisessa, tai ainakin s~yy laiminlyönnistä vai onko puolustuslaitok- 33068: yhteydessä sotilaallisten toimenpiteiden semme taloudellisessa systeemissä jotain 33069: kanssa, sekä kun eräiden asioiden arvos- vikaa. Olkoonpa syy missä tahansa, on 33070: telu juontaa juurensa jo edelliseltä vuo- mitä v~kavimmin toivottava, ettei vaSitai- 33071: delta, ovat monet lähempää tutkimusta edel- suudessa sa;manlaiset tapaukset kuin tämä 33072: lyttäneet hallitU'ksen kertomuksen kohdat nyt esilläol.eva kävisi mahdolliseksi. 33073: vieläkin, valiokunnan hyvistä yrityksistä Valiokunta on kertomusvuoden asioita 33074: huolimatta, täytynyt jättää odottamaan tarkastellessaan saanut - kuten sanottu 33075: vastaisia sodan jälkeisiä aikoja, jolloin nii- - myös edelliseltä vuodelta annetun hal- 33076: hin selviltyksen hankkiminen käynee mah- lituks·en kertomuksen perintönä asioita, joi- 33077: dolliseksi. den selvit!tely on ollut vaikeata. Ja vaik- 33078: Kuten valiokunnan mietinnöstä näkyy, kapa niiden yhteydessä onkin esiintynyt 33079: on tällainen asiaan palaaminen tahdottu- paljon sellaista, joka voisi antaa aihetta 33080: kin sekä eduskunnalle että valiokunnalle arvosteluun, valiokunnan on täytynyt val- 33081: varata hamtuksen myöhempien vuosien litsevrut olosuhteet huomioonottaen .todeta 33082: kertomusten yhteydessä, jolloin sotatoimien ne ha1t.at, jotka ;tapahtumat asioiden hoita- 33083: estämättä voidaan lähempää selvitystä kai- miselle asettivat. 33084: paavista asioista saada kaikki sekä valio- Paljon arvostelua ovat aiheuttaneet ne 33085: kunnan kuin myös eduskunnan kaipaamat epäikohdat, jotka esiinltyivät talvisotaan 33086: tiedot. Tällä kertaa, kuten sanottu, ei liittyneissä väes1tönsiirroissa ja senjälkeen 33087: kaikissa kohdissa tähän ole valiokunnalla, siilrtoväen asiain hoitamisessa. Mitä ensik- 33088: huolimatta sen yrityksistä, ollut mahdolli- sikin va,rsinaioon väestön ja tyhjennettä- 33089: suutta eikä nykyisissä oloissa eräistä sei- villä alueilla suodtettuun omaisuuden siir- 33090: koista lähemmän arvostelun suorittaminen toon tulee, on myönnettävä - kuten va- 33091: ole paikallaankaan, vaan on sellainen teh- liokuntakin on tehny;t - että nämä siirrot 33092: rtävä normaalisiin oloihin palattua. Valio- jouduttiin suorittamaan tavattoman ly- 33093: kunta ei kuitenkaan, kuten käsiteltävänä hyessä ajassa., tapaMumain yliitse vyöryessä 33094: olevasta mietinnöstä näkyy, ole voinut olla ja monissa tapauksissa olosuhteissa, joissa 33095: kiinnittämättä huomiota eräisiin kertomus- parhainkin organisatio joutuu kovalle koe- 33096: vuoden aikana ja myös aikaisemminkin il- tukselle. Mutta vaikkapa tämän mieJ.ellään 33097: menneiSnn tapahtumiin ja seikkoihin. myön1tääkin ja tunnust,aa ne vaikeudet, 33098: Niinpä valiokunta ei ole voinut olla vaka- jotka tämänlaatuisissa kohta,lokkaissa suo- 33099: vas;ti kajoamatta kertomusvuoden elokuussa rituksissa on ollut voi;tettavanal, on kui- 33100: tapahtuneisiin puolus.tuslai,toksen hevosot- tenkin täytynyt todeta, että tässäkin, sa- 33101: toihin, jotka muodostuivat niin suureksi moinkuin niin monissa muissakin saman- 33102: skandaruliksi, että on ollut mitä vakavin laisissa tapauksissa, oli jouduttu ylimää- 33103: aihe sen valiokunnan mietinnössä olevan räisiin menetyksiin ja aiheutettu siirre!t.tä- 33104: vaatimuksen esittämiselle, jossa hallitus vei- välle väestölle lisä:ä kärsimyksiä senvuoksi 33105: voitetaan viipymättä toimittamaan asiassa että; valmistavat ennakkosuunnitelmat m.m. 33106: tutkimus niiden toimenpiteiden selvittämi- omaisuuden käyttöön ja siirtoon puuttuivalt 33107: seksi, joihin esiin.tyneiden epäkohtien vält- s,ekä, kuten meidän oloissamme muissakin 33108: tämiseksi vastaisuudessa olisi ryhdyttävä, asioissa on esiin1tynyt, kävi ilmeiseksi vi- 33109: sekä saattamaan tutkimuksensa tulokset ja ranomaisten välisen yhteistoiminnan heikko 33110: siitä aiheutuvat toimenpiteet eduskunnan järjestely. Tämän vuoksi uhrll!ttiin paljon 33111: 1588 Perjautaina 9 p. tammikuuta 1942. 33112: ---------------------- 33113: sellaista omruisuutta ja sellaisia taTvikeva- kunnassa joutuneet tutkistelun rulaisiksi, 33114: rastoja, jotka sekä sodan kestäessä että sen on niistä hankittu lähempiä selvityksiä. 33115: jälkeen olisivat olleet tarpeellis~t kansan Ottaen huomioon vallitsevat olot, sekä saa- 33116: toimeentulosta huolehditta·essa.. Heikon or- tuaan asioihin vaila,istusta ei valiokunta ole 33117: ganisation ja siitä johtune~den, virhe~den ka1tsonut ruiiden johdosta tarvitsevan tehdä 33118: tilille on varmaam merkit.tävä sekin, että huomruutuksia. Ainoastaan se eduskun.nan 33119: evakuoinn:i,n yhteydessä pa,asl ltapa;htu- lausuma toivomus, joka koskee kouluate- 33120: maan myös vaJiltettavia. väärinkäytöksiä, rian antamista kaikille kamm.koululapsille, 33121: vieläpä ilmenemään suoranaista rikollisuut- jota ei vielä läheskään kaikessa laa,juudes- 33122: takin. On kyllä myönnettävä, että sellais- saan ole voitu t01teuttaa, on valiokunnassa 33123: ten tapahtumain yhteydessä, kuin kyseei- antanut aiheen kehoitta:a hallitus,ta harkit- 33124: linen evakuoiminen oli, tuskin mikään hal- semaan asiaa kiireellisesti. Ovathan viimei- 33125: litusvalta voi täysin estää tällaisia :illmiöitä. simmät tiedot, jotka kouluhallitus tässä 33126: Valiokunta on !tämänkin oivaltanut ja asiassa on saa.nut, osoirt!taneet, et,tä täliläkin 33127: siksi kohdistanut huomi·onsa vain siihen, hetkellä on vasta noin 50 % kansakou- 33128: että paremmilla .taJloudellisiHa järjestelyi1lä luista, joissa koulua.teria,t ja lasten ruo- 33129: olisi puolustu&laitoks~m hallussw olevilla kin:ta on jolla.km tavalla järjestetty. Valio- 33130: alueilla, mistä väestö oli siirretty pois, voitu kunta huomauttaa aivan oikein, että lasten 33131: enemmän pelastaa m. m. tarvikevarastoja, ravitsemiskysymys on nykyisin tUJllut en- 33132: kuin mitä saa;tiin pelas!tetuksi, sekä että tistä tärkeämmäksi, joten hallituksen tu- 33133: viranomaisten välisen suuremman yhteis- lisi ryhtyä kansakoululainswädännöstä riip- 33134: toim]nnan kaUJtta olisi evakuointi voitu pumat:tomiin tto~menpiteisiin asian järjes~ 33135: suorittaa onnistuneemmin, vars•inikin jos tämis,eksi. Valiokunrt:a on lähtenyt siitä 33136: vielä olisi riittäwän hyvä ennakkoourmni- edellytyksestä, •että lasten ravitsemiskysy- 33137: telma ollUJt olemassa. Tapahtumat ovat myksen rat.kaisusta riippuu kansa:n tulevai- 33138: olle~t hyvinä opetuksina, joten on ,toivotta- suus ja yhteiskuruta voi tässä asiassa tar- 33139: vaa, että ha;llitus vastaisuudessru on kai- jota huomattav,an avun köyhille kodeille 33140: kissa tilanteissa valmis käyttämään kaikki koulua,terian muodossa. Ennen kuin kun- 33141: mahdollisuudet kansalaisten etujen suojaa- nat saadaan asian tärkeys riittävän hyvin 33142: miseksi. Varsinkin sellaisina aikoina kuin oivaltamaan, on valtiovallan tehostettava 33143: nykyinen, ottaen huomioon aikruisemmat oäeitaan ja myöskin uhra.uksiaan, jotka 33144: kokemukset, lieneväJt valioikunnan :tekemät kyLlä aikanaan pa1kitseva,t itsensä. 33145: huomautuksett paikallaan. Valiokunnassa oli arvostelun alaisena 33146: Siirtoväen asioihin puUJttuessaan on va- myös vaHion rtiedoirtustoiminnaiDJ järj.estely. 33147: liokunta kiinnittäniYt huomiota myös muis- Kun valiokunta on mietinnössään n: o 112 33148: sa yhteyksissä paljon puheenaihetta anta- sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 33149: neen sii:rioväen pika-asutuksen toimeenpa- saateHu asetus valtion tiedoituslaitoksesta, 33150: noon. Tässäkin kohdassa on valiokunta, lausunut siitä mielipirteensä, ei hallituksen 33151: vaikkapru se onkin myöntänylt esiinty.neet kertomuksen yhteydessä katsottu tarpeelli- 33152: vaiikeudet, katsonut olevan aihetta erinäi- seksi sitä toista,a. 33153: siin muistutuksiin. Krm olosuhteet nyttem- Kuten sanottu, on valiQkunna:n täytynyt 33154: miru ovrut muuttuneet, ei tästä .a;siasrta liene jättää eräitä kohtia hallituksen kertomuk- 33155: aihetta sen laajempaan arvosteluun, !kuin sesta tuleviin aikoihin hallituksen myöhem- 33156: mitiil valiJOkunta mietinnössää,n esittää, pien vuosien kertomusten yhteydessä lä- 33157: vaikkapa yhtä ja toista täss,äJkin yhteydessä hemmin selvitetltäv:ilksi. Tämä, vara.us si- 33158: voisi mieliin paJauttaa sen lisäksi mitä sältyy valiokunnan miletilltöön. 33159: valiokunnia on ka;tsonut aiheelliseksi sanoa. 33160: Valiokunna;ssa on halllituksen kertomusta Ed. H a c k z e 11: Herrw puhemies! 33161: käsit·eltäessä kiinnitetty huomiotta hyvinkim. Ryhtyessään kälsittelemä:än hallituks:en toi- 33162: moniin sellaisiin asioihin, joista ei näy mai- menp:i!teistoon vuonna 1940 antamaa kerto- 33163: nintaa eikä huomautusta valiokunnan mie- musta joutui perustuslakitvaliokunta myös- 33164: tinnössä. Kun monista eduskunnarn lausu- kin otbtamaan huomioon vuoden 1939 kerto- 33165: mista toivomuksista ei ole näkynyt halli- muksesta sanottuuw seuraavaan vuoteen 33166: tukseru puolelta toimenpiiteitä ja kun mo- siirretyt puolustuslai,toksen perUJShankin- 33167: net hallituks.en edesottamukset ovat valio- toja, armeijan muonitusta .ja siviilihenki- 33168: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1589 33169: 33170: löiden väensiirroissa esiintyneitä epäkohtia Ed. Frietsch: Herr ta,lmalll! Jag an- 33171: koskevat asiat. Vali'Okunnalle näin joutu- håller om bordläggning av detta ärende tili 33172: neita .tehtäviä ei erunätetty ennen uuden• plenum nästa tisdag. 33173: sodan sy.ttymis>tä saattaa loppuun. A vonai- 33174: seksi jää>nyttä kysymystä perushankinnoista Ed. B r y g g a r i:: :Minä sivuutan perus- 33175: ei tä1läki1än kertaa ole voitu saada riåttä- tuslakivaliokunnan mietinnössä kaikki 33176: västi selvitetyksi, koska. soda:n täihden on muut asiat tässä yhteydessä, koska va.Iio- 33177: ollU!t mahdotonta saada kaikkia tarpeellisia kuntak&a.n ei ole voinut niistä muista 33178: tietoja ja kuul,la asianomaisia sotilashenki- asioiSJta tyhjentävää lausuntoa antaa. Sen 33179: löitä, vaa:n on tämä kysymys vaHokunnan sijaan kiinn:iJtän huomiota valiokunnan mie- 33180: mielestä ollut siirrettävä sodan jälkeiseen tinnön sivulla 2 toisella pa~stalla olevaan 33181: aikaan ja valliokunnalle varattava !tilaisuus kansakoululasten ra vi tsemiskysymyks<een. 33182: s:iJlloin saada lisätietoja ja tämän jälkeen Valiokunta on tähäin asiaan omistanut huo- 33183: esittää mietinnössään lopullinen m~elipi miota, mutta ei käsittääkseni riittävän tyh- 33184: teensä. Kysymyks,8!t armeijam muoni>tuk- jentärvästi. Mietinnöstä ei saa seJvyyttä 33185: sesta ja siviilrhenkilöiden väensiirroist<a on niistä syistä:, minkä vuoksi ei ole koulu- 33186: sen sijaan saa.tavissa olleen riittävän sel- hallitus esitystä valmistanut ja valtioneu- 33187: vityksen perusteella voi.tu lopullises1ti kä- vostolle sitä allltanut. Eduskunnan toivo- 33188: sit,ellä ja on viimemainittu asia antanut mus, joka tehtiin vuonna 1939, sisältää, 33189: valiokunnalle aiheen erinäisiin huomautuk- että kaikille kRillSakoulula,psiJle olisi annet- 33190: siin. Kä!Si.tyksenri mukaan Oilis.i yleensä niin tava koulussa ateria. Nyt jos koskaan 33191: meneteltävä, e!ttei sodan ri~huessa eduskun- olisi paikallaan, että eduskunnan toivomus 33192: nassa käsiteltäisi erimielisyyttä tai arvos,te- oli>si totewtettu käytännössä. Li<ian niuht 33193: lua aiheuttavia puolustusvoimiamme koske- ruokavarat perhei>ssä, -liian heikko vaate- 33194: via asioita, elleivät ne ole eri,ttäin paina~ tus ja polttoainepuutteen takia kylmyys 33195: via ja lisäksi vaadi pikaista ratkaisua. Ar- puhuvat sen puolesta, että olisi tarpeel- 33196: vostelun alaiset sotilashenkilöt ov•at täl- lista edes yksi ateria saada koulussa ol- 33197: löin säännöllisesti tärkeämmissä tehtävissä, lessa, joka olisi ravitseva. Täällä äsken va- 33198: ja heidän täytyy saada keskittää koko huo- liokunnan jäsen ed. Lonkainen mainitsi, 33199: mionsa niihin, eikä voida kohtuudella vaa- eittä vas·ta noin 50 % kouluista on ruoka- 33200: tia, että he uhraisivat aikaa ja tuntisivat aterian järjestänyt lapsine. Toinen puoli 33201: huolia syytös1ten ja arvostelujen johdosta, kans,akoululapsista on siis vielä tämän jär- 33202: joita eivät pääse torjumaan. Näin muo- jestelyn ulkopuolella. Eikö hallitus ole 33203: doin pitäis[ myös olla sä:äntönä, että sano- huom&nnut, että t.ässå ollaan tekemisissä 33204: tunlaiset kysymykset, sikäli kuin niistä sellaisen vakavan asian lm.nssa, joka olisi 33205: aiheutuu huomautuksia ja vaatimuksia, ollut tarpeellista jo aikoja sitten panna 33206: olisi siirrettävä sodan jä:lkeiseen aikaan. täytänitöön. Ei riitä se, että puhutaan ja 33207: Truhän toteamiseeni antaa aiheen va.liokun- kirjoitetaan lapsirikk·aista perheistä, vaan 33208: mm mietintöön merkitty lausunto vuoden •tarvit:taisii!!li myöskin kasvaville lapsille 33209: 1940 elokuussa suodtettujen hevosottojen järjestää ravintoa. 33210: ja yleensä armeij-an hevoshuollon johdo·sta. :Minun toivomukseni on, ja esitän sen 33211: Olen tosin vakuutettu siitä, että tämä ky- vakavassa mielessä, että opetusministeri 33212: symys kaikissa olosuhteissa olisi, aiheutta- antaisi selonteon niisrtä syistä, minkä vuoksi 33213: nut arvostelua. Asian erinäiset puo.le1t oli- eduskunnan toivomusta ei ole saatettu täy- 33214: sivat käsitykseni mukaan sen sijaan lyk- täntöön. Odotan tämän op€tusministeriltä 33215: käyksen johdos<ta tulleet paremmin selvi- selostusta niiden RJ:liravi.t.tujen lasten rJi- 33216: !tetyiksi. Olen tahtonut saada tämän mie- messä, jotka tällä kertaa tarvitsisivat edes 33217: lipiteeni eduskunnan pöytäkirjaan merki- yhden aterian, joka olisi ravitseva ja riit- 33218: tyksi kiinnittääkseni huomiota vaikeuksiin tävä. Tää.llä ei näy opetusministeriä (Kes- 33219: ja ristiriitoihin, jotka saa.ttava.t aiheutua kustas1ta: Kyllä hän on!). Jaa on! Ehkä 33220: liian nopeisiin ratkaisuihin pyrittä•essä so- olemme tilaisuudessa kuulemaa'n häneltä 33221: dan aikana, kun Olli kysymys sotaiaitos:ta selonteon syis<tä, minkä vuoksi t.ämä asia 33222: koskevista seikoista. on keskeneräisooä vielä. 33223: 1590 Perjantaina 9 p. tammikuuta 1942. 33224: 33225: Ed. T o i v on en: Kannatan ed. Friet- 4) Valtioneuvoston päätös 27 päivältä mar- 33226: schin tekemää ehdotusta. raskuuta 1941 lihan säännöstelystä annetun 33227: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 33228: P u he mies: Kun on tehty .ehdotus 33229: asian pöydällepanosia ja ehdotustlli on kan- EsiltelläJä:n peruSituslakwaliokunnaru mie- 33230: natettu, on llJSia melllevä pöydälle. Kehoi- tintö n:o 111 ja otetaan ainoaan k ä- 33231: tan sen vuoksi seuraavia puhujia lausu- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 33232: maan mielipiteensä pöydällepanoaj8JS1la. telty yllämainittu pärutös. 33233: 33234: Ed. Johansson: Jag ber att få P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33235: understöda rdm. Frietsch förslag. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 111. 33236: 33237: Keskustelua ei synny. 33238: Ed. A. Halonen: Luovrm. 33239: Valiokunnan ehdoius hyväksytään. 33240: Ed. Salmia la: Luovun. 33241: Asia on loppuun käsilitelty. 33242: Keskustelu pöydällepanosta; julistetaan 33243: päättyneeksi. 33244: 33245: P u h e m ies: KeskustelusS:lli on ed. Poistoja päiväjärjestyksestä. 33246: Frietsch ed. Toivosen kannattamana eh- 33247: dottanut, että asia parutaisiin pöydälle ensi P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 33248: tiistaina pidettävään täysistuntoon. Kut- tetaan 5) ja 6) asia. 33249: sun tätä ed. Frietschin ehdotukseksi. 33250: 33251: Selonteko myönnetä.än oikeaksi. 33252: 7) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä joulu- 33253: kuuta 1941 itsenäisyyspäivän palkasta. 33254: Puhemies: Kun muUlta ehdotusta 33255: ei ole tehty, eduskulllta hyväksynee ed. 33256: Frietschin ehdotuks'8Th. Esitellä>än perusrt:uslakivaliokunnan mie- 33257: tintö n:o 114 ja otetaan ainoaan kä- 33258: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 33259: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- telty yllämainittu pääitös. 33260: tain istuntoon. 33261: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33262: perustuslakivaliokunna;n mietintö n: o 114. 33263: 33264: Kukaan ei pyydä puheemvuoroa. 33265: 3) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 33266: toiminnastaan vuonna 1940. V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 33267: Esitellää.n perustuslakivaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 33268: tintö n: o 116 ja otetaan a i n o aan k ä- 33269: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 33270: yllämainittu kertomus. 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä n. s. 33271: kääpiötilallisten ja heihin verrattuvien maan- 33272: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana; on vuokraajien laiduntamismahdollisuuksien 33273: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 116. selvittämiseksi. 33274: 33275: Keskuste.lua ei synny. Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 33276: tintö n: o 33 ja oteta.am a i n o aan k är 33277: Valiokunnam. mietintö hyväksytään. s i t t e l y y n siinä valmisttelevasti käsi- 33278: telty ed. Mustasillan y. m. 'toiv. al. n:o 73, 33279: Asia on loppuun käsitelty. 1 joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 33280: Turvepehkun ja polttoturpeen valmistaminen. 1591 33281: 33282: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on riittää. Sen minä; myönnän, että asiasta 33283: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 33. on tarpeeksi puhuttu, mutta puheet eivät 33284: ole johtaneet tuloksiin. Ja miksi eivät? 33285: Keskustelua ei synny. Siksi että suot ovat vain muultwrnien har- 33286: vojen omistamia, joten vain pieni prosentti 33287: Eduskunrta yhtyy valiokunnan ehdotuk- maanviljelijöistä omistaa itse sellaista suo- 33288: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. ta, josta voidaan nostaa kuiviketta. Ennen- 33289: kuin kuivikkeen tarve voitaisiin tyydyttää, 33290: Asia on loppuun käsitelty. edellyttäisi se turvepehkun tehdasmaista 33291: suurtuotantoa niiltä, jotka soita omistaovat. 33292: TäJhän he eivät yleeliiSä ole ryhtyneet ei- 33293: 9) Ehdotus toivomukseksi suunnitelman laati- vätkä tätä tarkoitusta varten perustetut 33294: misesta soitten tehokkaasta käyttämisestä osuuskunnatkaan ole toiminnassaan riittä- 33295: turvepehkun ja polttoturpeen valmistamiseen. västi onnis•tuneet. Turpeen kotitarpeeksi 33296: nosto taasen suurimmalle osaJ.le mawrnme 33297: Esiltellään maatalousvwliokunnan mie- tiloista on mahdotonta, koska suota ei ti- 33298: tintö n: o 34 ja otetaan a i n o a a .ru k ä- lalla ole. Asian ydin näyttääkin olevan 33299: s i t t e 1 y y n snna. valmistelevasti käsi- siinä, miten voitaisiin jokaiselle maanvil- 33300: telty ed. Murtomaan y. m. toiv. al. n:o 80, jelijälle va~rata tilaisuus j,tse nootaa tur- 33301: joka sisältää. ylläma.initun ehdotuksen. vetta, kuivattaa se suolla ja ajaa turpeena 33302: kotiin ja repiä se siellä, jolloin kuivike 33303: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on saataisiin halvoilla kus1:annuksillla. Jotta 33304: maatalousvaJ.iokunnan mietintö n: o 34. minrm ei sanoMaisi puhuvan vain omia 33305: mielipiteitäni, mainitsen, että seur,wtessani 33306: aivaill äskettäin pidettyä pienviljelijäin 33307: Keskustelu: järjestön vuosikokousta, sinne kokoontu- 33308: neiden pienviljelijäin kookustelua m. m. 33309: Ed. M u r t o m a a: Herra puhemies! Me lisämaa.n hankiTIJtakysymyksestä pie.ntilo.ille, 33310: elämme suurten vaik-euksien aikaa siksi, tuli keskustelussa sen miltei jokaisessa pu- 33311: että jokapäiväinen leipämme käy yhä ka- heenvuorossa ilmi se, m]t.en tärkeätä olisi 33312: peammwks.i. Sen vuoksi jokainen toimen- saada jokaiseHe tilalle oma pehkusuo, jotta 33313: pide, jolla tilannetta voidaan helpottaa, on tilan peltojen sato voitaisiin parannetun 33314: tervetullut ja tarpeellinen. Minä en ryhdy lan:tataJlouden avulla kohottaa. Sa.tojen 33315: pitämään esitelmää siitä, mitä lannoitus nOSitaminen tätä tietä ei ole mahdottomuus 33316: vaikuttaisi srutoihin, koska se ei ole epä- käytännöss,ä, kuteTIJ monet muut teoriat 33317: selvä kenellekään ma.anoviJjelijäJle. Mutta ovat, koska tilan omaa tarvetta vart<Bn nos- 33318: minä uskallan väittää, että jos jokaisessa tettavan kuiv1kkeen vaatima työmäärä ei 33319: maamme kotieläinsuojassa olisi nyt kulu- ole suuri ja siihen voidaan suurimmaksi 33320: massa olevana talvena käytetty edes 1 kg osaksi käyttää heikompaakin työvoimaa ja 33321: turvep.ehkua nautayksikköä kohti vuoro- tarkoitukseen sopivia soita on maassamme 33322: kaudessa, olisi meillä ensi syksynä ainaikln kaikkiatila riitt:ävästi. Mitä taws tulee kui- 33323: 100 milj. kiloa enemmän viljaa laarissa vikkeen tehdasmaisen suurtuotannon tehos- 33324: kuin mitä saamme nyt, jolloin lannan ar- tamiseen, olisi valtiolla siihenkin mieles- 33325: vokkain osa menee suurimmaksi os>aksi täni mahdollisuuksia ainakiru silten, että 33326: hukkaan. On sen vuoksi syy,tä kysyä, onko valtio Hse sen vankityövoiman a,vulla, jota 33327: tällä hetkellä kysymys soitten tehokkaam- on esim. Sa,takunnrussakin olevissa suovan- 33328: mastw käytöstä turvepehkun valmistami- kiloissa, ryhtyisi tuottamaan ja myymään 33329: seen vain toisarvoinen asia. turvepehkua. Olen varma siitä, että jos 33330: Maa.ta.lousvaliokunnassa asilaa käsitel- Huittisten ja Köyliön varavanJdloissa olisi 33331: täessä ei ole mieles!täni lainkaan löydetty pehkua Illytkin sawtavissa, niin menekki 33332: asian ydintä. Kuten valiokunnan hylkää- olisi vallan• hyvä ja valtio sa·isi vielä kaikki 33333: vän mietinnön myönteisistä perusteluista kustannuksensa, mitä tästä on aiheutlmut, 33334: käy selville, viitataan siellä si.iihelll, että peit,etyk.si ja petlloille saataisiin sadon li- 33335: asian hyväksi on tehty vaitionkin tukea säyksenä se ja enempikin kuin mitä kui- 33336: käyttäeJlJ siksi paljon valistustyötä, eUä se vikkeeseen olisi uhrattu. Kuten sanoin, ei 33337: 1592 Perjantaina 9 p. tammik1,1uta 1942. 33338: 33339: marutalousvaliokur:nmassa asi3Jntun.tija sen Srulon y. m. ttoiv. al. n:o 83, joka sisältää 33340: enempää kuin muutka,an kiinnirttånyt asian y Uämainirtun ehdotuksen. 33341: nä~hin puoliin laimkaan huomiota. Asian- 33342: tunttija puhui vaill! Suomen soiden inven- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33343: toimisen ta.rpeellisuudesta. Kyllä meillä marutalousvaliokunnan mietinitä n: o 35. 33344: on suota sen verran ilman ta.rlkempia in- 33345: ventoimi& ja tutkimistoimenrpiteitäkin löy- Keskustelua ei synny. 33346: dettävissä, että turvepehkun tarve voidaan 33347: ~tyydyttäiä silloin kun asialla on kiire eikä Eduskunta yhtyy va:liolrunnan ehdOituk- 33348: ole aikaa jä.ä.Jdä odottamaan monia vuosia seen toivomusa:loitteen hylkäämisestä. 33349: kestäviä inventoimisia. Tässä jos missään 33350: asi-assa sopi:i sananl]asku, .että ,voi kurki Asia on loppuun käsitelty. 33351: kuolla ennen kuin suo suil aa". 33352: Kysymys polttoturpeen, vwlmistuks·esta, 33353: jota aloiJt;teess•w myös ehdortetaan :tutkittac. 11) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta 33354: vaksi, on edellisestä poi'kkeava siillliä suh- emäntäkoulun perustamiseksi Kemijärvelle. 33355: teessa, et,tä sen asian jä:rj.estely käy päilllsä 33356: parhait,en ehkä tehdasmaisena suurtuo- Esitellään maatalousvaHokunnan mietintö 33357: tarutonR~ ja vaa:tii perinpohjaisempaa rtek- n:o 36 ja otetaan ainoaan käsittte- 33358: nilllistä asiantuntemusta, joten voildruan 1 y y y n siinä valmistelevasti käsiteLty ed. 33359: odottaa, että valtion asettama polttoturve- Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 67, joka sisäl- 33360: toirrnikunta, joka on arsetettu tämän aloit- tää yllämainitun ehdotuksen. 33361: teen t.eon jälkeen, löytäå keinot, joilla se 33362: saa tuotannon nopeasti käyrutiin seUaisessa Puhemies: Käsittelyn pohjana on 33363: laajuudessa·, että voitaisiin sen avulla jo maata1ousvatliokunnan mietirutö n: o 36. 33364: ensi ta1ven· luultavasti yhä kiristyvää polt- 33365: toainetilannetta ainakin joss-ain mä!ärin hel- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33366: poUaa. Mitä taas tul.ee turvepehkun saml- 33367: timahdoJlisuuksien pa.ran tamllieen, olen Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo- 33368: sitä miel,tä, että hallituksen tulisi uutta tuksen aloittteen raukeamisesta. 33369: pika-asutuslakia vmlmistaessaan ottaa soit- 33370: ten enrtis,tä suurempien käyttömahdolli- Asia on [oppuun käsitel;ty. 33371: suuksien vara,amin.en sen avulla järjestet- 33372: täväksi. Siten tulisi po.istetuksi nykyinen 33373: nurja tilanne, joka on se, että tiedetään 12) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 33374: toimenpiteen hyödyllisyys ja sirhen tarvit- sesta uuden metsäkoulun perustamisesta 33375: tavaa raaka-ainettakin on aivan lähellä ja Karvion valtionmaille. 33376: riittäväs:ti, mutta sitä ei saada käytän- 33377: töön. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 33378: n: o 37 ja otetaan ainoaan käsi t te- 33379: Keskustelu julistetaan pääittyneeksi. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 33380: Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 62, joka si- 33381: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- sältää yllämainitun ehdotuksen. 33382: seen toivomusaloitteen h:ylkäämisesltä. 33383: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 33384: Asi~a on 1loppuun käsitelty. maruta,lousva1iokunnan mietintö n:o 37. 33385: 33386: 33387: Keskustelu: 33388: 10) Ehdotus toiYomukseksi poronhoitoalueen 33389: etelärajan tarkistamisesta. Ed. L u o s ta r i n e n: Herra puhemies! 33390: -On valitettavaa, että maatalousvaliokunta 33391: Esitellään maatallousvaliokunnan mietirutö ei aikaisemmin ehtinyt käsittelemään esilllä 33392: n: o 35 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- olevaa aloittetta kuin yli 10 kuukautta val- 33393: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. misteltavaksi jiiAttämisen jälkeen, jolloin 33394: Metsäkoulu Karvion valtionmaille. 1593 33395: 33396: Loimolan me1tsäkoulun rauniot kerkisivät kiel1teisen ponnen, niin perustelujen myön- 33397: paJautua va;ltakunnan yhteyteen ja niin o~ teisyys suonee meiUe .tulevaisuuden toivoa, 33398: len joutui tämä koulu taas ennen muuta joten asia siis nyt kaatuessaan menee 33399: uudeUeen rakennebtavaksi valiokunnan mai- eteenpäin. 33400: ninnan mukaan, vaikka ma;aalikon mielestä 33401: tosin tuntuu edelleen, että Karvioon metsä- Keskustelu juliSitetaan päättyneeksi. 33402: koulun perustaminen saattaisi tulla hal- 33403: vemmaksi kuin Loimolan raunioitten kor- Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- 33404: jaaminen, minkä asian valiokunta olisi en- seen toivomusruloitteen hylkäämisestä. 33405: nen päätöksen tekoansa voinut tutkia. Ny- 33406: kyinen ajankohta poikkeukse'Hisine olotiloi- Asia on loppuun käsitelty. 33407: neen on sangen epäedullinen kouluasiain 33408: eteenpäin viemiselle, vaikka varsinkin nämä 33409: käytännön elämää pa:lvelevat koulwt ovat 33410: aivan välttämättömiä heti rauhan tultua, P u h e m i e s: Eduskunnan seura;ava 33411: mut1ta näin ollen emme muuta voi kuin täysistunto on huomenna kello 11. 33412: jääJdä toivossa odottamaan myönteisempää 33413: aikaa, joLloin tulisi vuoro rakentaa Kar- 33414: vioonk:in metsäkoulu. Paikan sopivaisuus 33415: on valiokunnassa tunnustettu niin kuin Täysistunto lopetetaan kello 15. 33416: aikaisemmin asian oLlessa eduskunnassa 33417: sekä muuten julkisuudessa saanut aina 33418: myönteisen arvoste~un, joten sen .tulevai- Pöytäkirjan vakuudeksi: 33419: suus lienee kiistämätön. Vaikka aika on E. H. I. Tammio. 33420: vaJliokunnan velvoittanut antamaan asialle 33421: 33422: 33423: 33424: 33425: 200 33426: 116. Lauantaina 10 p. tammikuuta 1942 33427: kello 11. 33428: 33429: Päiväjärjestys. sairauden vuoksi ed. Ma[kamäki,, sa~rauden 33430: takia ed. Jokinen sekä yksirtyisasiain takia 33431: Ilmoituksia. edu.stajat Lepistö, Holmberg ja Juutilai- 33432: Siv. nen. 33433: Toinen käsittely: 33434: 33435: 1) Ehdotus laiksi osingon rajoitta- Päiväjärjestyksessä oleva asia: 33436: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1595 33437: Asiakirjat: Suuren valiokun- 1) Ehdotus laiksi osingon rajoittamisesta. 33438: nan mietintö n: o 139; valtiovarainva- 33439: liokunnan mietintö n: o 68; hallituk- Esitellään suuren vaUokunnan mietintö 33440: sen esitys n:o 128. n : o 139 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 33441: 1 y y n siinä sekä vai tiovarainvaliokunna.n 33442: mietinnössä n: o 68 valmistelevasti käsitelty 33443: hallituksen esitys n: o 128, joka sisältää 33444: Puhettlll johtaa puhemies H a k k i 1 a. yllämainitun lakiehdotuksen. 33445: 33446: P u h e m i e s: Käsittelyn pohja111.a on 33447: suuren valiokunnan mietintö n: o 139. En~ 33448: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 33449: sin sallitaan asiassa yleiskeskustelu, sen 33450: edustajat An,na·la, Bonsdorff, von Born, 33451: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 33452: Fagerholm, Frietsch, Hakala, U. Hannula, kohtaiseen käsi,ttelyyn. 33453: Helenelund, Heljas, Hirvensruo, Holmberg, 33454: Honka, Horelli, Huittinen, Hämäläinen, 33455: Jokiruen, Juutilainen, Kallia, Kares, Kar- Yleiskeskustelu: 33456: jalainen, Ketonen, Kirra, Kivioja, Koivu- 33457: lahti-Lehto, Kokko, Komu, Koponen, Kor- Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! Viir 33458: venoja, Kylänpää, K. Kämäräinen, Lepistö, tmten siihen, mitä täällä asian periaarl:teel- 33459: Leppälä, Lumme, Malkamäki, Mangs, Moi- lisesta puol.esta eilen lausuin, pyydän tässä 33460: lanen, Määttä, Nikkola, Oksala, Pitkänen, tehdä ehdotuksen, että 1 § :s.tä tehtäisiin se 33461: Pitkäsilta, Pohjan111oro, Pärssinen, Ran.ta- viimeisen laus·een poisto, josta valtiovarain- 33462: maa, Saarinen, Salmenoja, Schildt, Soini, valiokunnan mietintöön lii,tetyssä vastalau- 33463: Svento, Syrjänen, Tanner, Tuomivaara, seessa mainitaan. 33464: Turkka, Tuurna, Törngren, Vilhula, Virk- Truällä valtiovarainministeri eilen koetti 33465: kunen, Virrarmiemi ja Väisänen. esi;ttää erinäisiä välttärnättömyyksiä, jotka 33466: olisivat antaneet aihetta myöskin tällaisen 33467: ehdotuksen esittämiseen. Mutta käsittääk- 33468: Ilmoitusasiat: seni ei hän täällä kumminkaan tuonut 33469: esille mitään vakuuttavaa raha·taloudellils•ta 33470: Lomanpyynnöt. syytä tällaisten osakeyhtiöitten toimintaa 33471: ja kehitystä ehkäisovien toimenpiteiden 33472: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- puolesta. Ja hänen väitteensä, että tällä 33473: mälli päivän istunnos.ta perheessä sattuneen loukattaisiilllJ muiden osakeyhtiöiden oi- 33474: 1596 Lauantaina 10 p. tammikuuta 1942. 33475: ----------------------------------~ ----------------------------------- 33476: keuksia, ei myöskään voi pitää paikkaansa. P u h e m ies: KesikustteJ.ussa on ed. 33477: Olisi, oUut kyllä mielenikii!llltoista halMuk- Haekzell ed. Furuhjelmin kannattamana 33478: sen !!;aholta saada selvitystä si~tä, miltä jär- ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin 33479: keä. nyt katsotaan olevan siinä, että ,ensin vaHiovarainvaliokunnan mietintöön mte- 33480: alennettiin nämä leimaverot vapata,osakkei- tyn vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä 33481: den kohdalta ja sitten heti se:rujälkeen, ehdotUSJta ed. Hackzellin ehdotukseksi. 33482: kun tämäntapainen kehoitus niiden an- 33483: tamiseen oJi annettu, heti senjälkeen !l;eh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 33484: tiin tämä kehoitus vallan arvottomaksi 33485: ja samoin toimenpide niiden antamiseen. 33486: Tästä vaan aiheutui turhia kutluja eikä mi- Äänestys ja päätös: 33487: tään muuta. 33488: Tällainen osakeyhtiöiden si.säisiiml asioi- Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 33489: hilll puuttuminen synnyttää e:hdOittomasti dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 33490: epätietoisuutt.a ja epävarmuutta koko siinä on ed. Hackzellin ehdotus hyväksytty. 33491: larujassa toiminta,piirissä, jonlka muodosta- 33492: vat osa:keyhtiöt. Ja ylipäänsä on hyvin P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 33493: hellävruroi.n ja suurella harkinnalla puu- nousemaw s:eisoalleen. 33494: tuttava, jos valla111 vä:lttämättömi,ä syitä voi 33495: olla, tähän osakeyhtiölaitokseen. Mitään Kun ~tämä on tapahtunut, toteaa 33496: sellaista suurta väl1Jt,ämärt;tömyyttä ei tässä 33497: ole ja tä.Uä toimenpiteellä, jos se !tulee Puhemies: Vähemmistö. 33498: laiksi, o.n oleva varmasti tulevaisuuteen 33499: nähden vähemmän tyydyttäviä tuloksia. Eduskunrta on hyvätksynyt suuren valio- 33500: kUillll!an ehdotuksen. 33501: Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi. 33502: 2-6 §, lakiehdotuksen johtolaruse ja ni- 33503: EduskUlllta ryhtyy lakiehdotuks,ellJ yksi- mike hyväksytään keskustel utta. 33504: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 33505: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 33506: taan päättyneeksi. 33507: 33508: 1 §. 33509: 33510: Keskustelu: Puhemies: Eduskunnan seuraava 33511: :täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 33512: Ed. H a c k z e ll: Pyydän ehdottaa, että 33513: tämän 1 §: n 2 momentin viimeinen lause 33514: poistetaan laista. 33515: Täysistunlto lopetetaan kello 11,18. 33516: Ed. F u r u h j e l m: Jag understöder 33517: rdm. Hackzells förslag. 33518: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33519: Keskustelu julistetaan pä:ä,ttyneeksi. E. H. I. Tammio. 33520: 117. Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942 33521: kello 14. 33522: 33523: Päiväjärjestys. Heiniö, Kallia, Ketonen, Kivioja, Komu, 33524: Koponen, Kul!lberg, Kylänpää, Lepistö, 33525: I l m o i t u k s i a. Lindman, Määrttä, Pekka,la, Pohjannoro, 33526: Siv. Rantamaa, Saarinen, Schildt, Tuomivaara, 33527: Kolmas käsittely: Wenma.n, Virranniemi ja Väisänen. 33528: 33529: 1) Ehdotus laiksi osingon rajoitta- 33530: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1598 33531: A s i a k i r j a t: Suuren vairiokun- 33532: nan mietintö n :o 139; valtiovarainva- Ilmoitusasiat: 33533: liokunnan mietintö n:o 68; hallituk- 33534: sen esitys n: o 128. Loman pyynnöt. 33535: 33536: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 33537: Ainoa käsitte'ly: istunnosta yksityisasiain takia edustajat 33538: Ketonen, Lindman ja Wenman, tämän vii- 33539: 2) Kertomus hallituksen toimen~ kon ajaksi yksityisasiain takia ed. Komu 33540: piteistä vuonna 1940 . . . . . . . . . . . . . . 1605 ja tämän kuun 20 päivään virkatehtävien 33541: Asiakirjat: Perustuslakivalio- takia ed. Kivioja. 33542: kunnan mietintö n:o 115; ulkoasiain- 33543: valiokunnan mietintö n:o 5; mainittu 33544: kertomus. 33545: 3) Asetus 22 päivältä kesäkuuta Uusia hallituksen esityksiä. 33546: 1941 valtion tiedoituslaitoksesta .... 33547: Asiakirjat: Pe:rrustusdakivaEo- 33548: knnnan mi,etintö n:o 112; mainittu Puhemies: !ilmoitetaan, että tasaval- 33549: asetus. 'lan presidentin kirjelmän ohetlla tämän 33550: 4) Asetus 20 päivältä (k,esälmuta fuuun 9 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 33551: 1941 tiedoitustoiminnan väliaikaisesta neet halliltuksen esitykset n:ot 143-145, 33552: valvonnasta annetun asetuks,en muut- jotka nyt on edustajille jaettu. 33553: tamisesta sekä asetus 2 päivältä heinä- 33554: kuuta 1941 tiedoi~tustoiminnan tarkas- 33555: tamisesta sodan aikana ........... . 33556: A s i a k i r j a :t: Perustusiakivalio- Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 33557: lrnnnan mi,etint•Ö n:o 113; mainitut ton päätöksiä. 33558: asetukset. 33559: Puhemies: Ilmoitetaan, että snna 33560: Puhetta johtaa puhemies H a k k i I a. tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- 33561: lemisestä poikkeuksellisissa o~loissa 6 päi- 33562: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä 33563: on säädetrty, ovat eduskunna;lle, puhemie- 33564: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi he1le osoitettuina, saapuneet seuraavat vail- 33565: edustajat Annala, Bonsdorff, U. Hannula, ,t]oneuvoston päätökset: 33566: 1598 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 33567: 33568: Valtioneuvoston päätös eräiden työsopi- Keskustelu: 33569: musten jatkamisesta maataloustöissä, an- 33570: nettu 18 päivänä joulukuuta 1941; Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies! - 33571: Asian: aikaisemmissa käsittelyissä olen jou- 33572: Valtioneuvoston päätös margariinivalmis- tunut lausumaan mielipiteeni tästä halli- 33573: reisiin niiden tuntemisen helpottamiseksi tuks·eru lakiehdotuksesta vain sen siltä 33574: käytettävistä aineista annettujen määräys- osalta, joka sisältää puuttumisen osake- 33575: ten väliaikaisesta muuttamisesta, annettu yhti,öiden lail:la turvalttuun oikeuteen hoi- 33576: 22 päivänä joulukuuta 1941; taa sisäisiä asioitaan ja määrätä omista 33577: sä,ästöistääil1, tällöin lähinnä yhtiön omilla 33578: Valtioneuvoston pääJtös kiellosta syöttää varoilla annettujen' osakkeiden oikeuksista. 33579: lanttua eläimillle, annettu 22 päivänä joulu- Olen korostanrutt siltä, että la1kiehdotus ;tä•ltä 33580: kuuta 1941; kohdRJlta. ei lupa'a hyvää osakeyhtiöille, 33581: semminkin kun monet yhtiöt vähää e:nm.en 33582: V a,;ltioneuvoston päätös tinan, !lyijyn, alu- esity.ksen anta.mista haJlituksen muiden 33583: minin ja nikkelin kulutuksen säännöste- toimenpiteiden johdosta oli saatettu vallan 33584: lystä, annettu 29 päivänä joulukuuta toiseen uskoon ja ha,;llitus hyvin tiesi nii- 33585: 1941; ja den ·tässä uskossa toimineen ja tehne€ill 33586: huomattavia uhrauks1a. HaJlitukse:n me- 33587: V aitioneuvoston päätös ulkomaalta rtuo- nettely on nimenomaan tässä suhteessa o~ 33588: dun suolaamattoman voin vesipitoisuudesta, lut sellaista, joka kansalaisten keskinäisissä 33589: annettu 31 päivänä joulukuuta 1941. vä·leissä aina varmaan aiheuttaisi rikkoutu- 33590: tumista. Talouselämämme tulee kipeästi 33591: Nämä va·ltioneuvoston päätökset on nyt kärsimään siitä, jos osakeyhtiät tässä 33592: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne maassa joutuvat tuleviin toiminltamaihdol- 33593: edustajille. lisuuksiinsa 'll!ähden sellaiseen epäuskoon, 33594: että niiden toiminta alkaa kuihtua. Osake- 33595: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: yhtiöitä meillä on yai 15,000 ja niiden 33596: avulla on tämä maa tailoudellisesti kasva- 33597: 1) Ehdotus laiksi osingon rajoittamisesta. nut siksi mikä se nyt on. Karukana oli- 33598: simme viime vuosikymmenien hyviDJVoin- 33599: YHämainitun lakiehdotuksen sisä!ltävä nislta, jollei meiUä olisi ollut juuri tätä 33600: haUituksen esitys n:o 128, jota on va,lmis- joUJstaJvaa liikemuotoa. Sen tnrviru ovat 33601: te'levasti käsiteLty valtiovarainvaliokunnan vomee:t kasvaa ne 'teollisuus- ja muut liik- 33602: mietinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan keet, jotka tässä maassa ensiksi ovat olleet 33603: mietinnössä n: o 139, esitellään k o l m a n- tilaisuudessa huomattavammin koroitta- 33604: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. maan työpalkkoja ja jotka ovatt maksa,neet 33605: ja edelleen maksavat pääosan kaikista ve- 33606: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, roista. Liikkeiden kehitys on nyt lamaflsa 33607: mi,tä tulee lakiehdotuksen julistamiseen sodan tähden. Ne eiväit voi laajeta, sillä 33608: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- nyt ei ole raaka.aineita, ei :työväkeä eikä 33609: nössä siitä es~tetty ehdotus. Jos suur,en' va- liikenmemahdollisuuksia. 33610: liokunnam ehdotus hyväksytään, päätetäälll Tät:ä taustaa vastaan on monella taholla 33611: lakiehdotuksen hyväksymis·est:ä tai hylkää- koetettu ymmärtää. kysymyksessäolevan 33612: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdortuksen laiCllJ mää.räys osingon rajoittamisesta. 33613: julistamises,ta kiireelliseksi hylätäån, on Näissä merkeiss•ä on tällaisen niin suuria 33614: pääJtös tehtävä lakiehdotuksenJ hyväksymi- kuin pieniä, niin köyhempiä kuin rikkaim- 33615: sestä jäitettäväksi lepä1ämään ensimmäisiin piakiru kohtaavan rajoittamisen esittämi- 33616: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisun nen ollut mahdollista ilman monella ta- 33617: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- holla noussUJtta kiivasta vasta.rinta:a. On 33618: sin salli.taan asiasta keskustelu, ja sen ku- koetettu ottaa huomioon, että laki koskee 33619: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka vain vuoittru 1942, mikä voimassaoloaika 33620: halutaan asiassa tehdä. korostaa sen täysiru poikkeuksellista luon- 33621: n,etta. Mutta tämä vaitiolo ei suinkaan 33622: Menettelytapa hyväksytään. tiedä sitä, etteikö tämän kaUJtta jo saart;eta 33623: Osingon rajoittaminen. 1599 33624: --------------------------- 33625: lukemattomia ikMlSalaisia vaikeuksiin ja Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman ! Lag- 33626: heiltä tämän yhdenkin vuoden aikallal vo1 förslaget vilar, såsom av motiveringen 33627: hävitä heidän tulevaisuude1leen tuiki vält- framgår, på vissa postulat, vilka dock icke 33628: tämättömiä arvoja,. Monista asiaan vai- kunna sägas vara självklara, så att de i 33629: kuttavista seikoista OlllJ esimerkiksi huomat- denna egenskap icke tarvade utredning och 33630: tava, että pankkiemme uloslainauskorko on bevis. Exempel på ett dylikt påstäende 33631: jo sinänsä kork,eampi kuin lakiehd<Jtuksen är uttalandet, att ,skälig" dividend pä i 33632: myöntämä korkein osinko 6 % ja tulee aktiebolag placerat kapital borde anses 33633: tämä korko pitkäksi ajaksi. eteenpäin1 py- vara 6 % på kapitalet. Detta strider dock 33634: syttelemään 6: tta ylempäJnä. Harvoin tässä mot det allmänna förhållandet, att dividen- 33635: ma:assa osakeyhtiöi,tä perustetaan täydellä ders skälighet och förnuftsenlighet dock 33636: rahalla, vaan pienestä ne tavallisesti aika~ måste bedömas även ur aktionärernas syn- 33637: vat, ja niin 6.ttaa aJkava osakeyhtiö l1ainaa punkt efter det kapital, som envar aktie- 33638: osakepääomaa vastaan ja osakkoonomista- ägare insatt i bolaget, eller således efter 33639: jat taas puolestaam lainoittavrut osakkeensa. det värde aktierna stå honom till. Ty ak- 33640: Kun osakkeenomistajrut nyt tämän lain tiebolag är icke ett självändamäl och är 33641: mukaan eivät en~ää saisi osakkeistaan sen- icke till för statens beskattnings skull, utan 33642: kää:n vertaa tuloa, että se riittäisi raha- ett medel för delägarna att utnyttja sina 33643: laitoksi·lta OSaJkkeita vastaan saatujen lai- kapital, ett medel vartill lagen åt dem 33644: nojen korkoihin, niin kuka luulee yrittäjä- garanterar full frihet, såvitt ej i samman- 33645: mi,elen tässä maass·a voivan elää? Jos otak- slutningar av visst särskilt slag annat är i 33646: summekin, että t.ä1lä puolen Moskovan ra- bolags·ordningen överenskommet eller an- 33647: jan ei tarvittaisi~ uusia osakeyhtiöitä, niin nars gällande. När man håller i minnet, 33648: muUJt,tuu asia, jos kiinnittää huomiota ti- att propositionen avsåg att genomföra la- 33649: lanteeseen laajalla takaisinrvrullatulJa alueel- gen med vanlig röstmajoritet, betyder detta 33650: la. Jos missä, niin pitäisi siellä tämän vuo- alltså, att regeringen icke bekymrat sig om 33651: doo aikana hävitetyn sijaan rakentaa ja de orättvisor, som en dylik schematisering 33652: uutta suunnitella. Ehkäpä satoja uusia av dividenden komme att medföra. Dessa 33653: osrukeyhtiöitä jo 0111 suunnitteilla' ja toisia bleve i själva verket även av andra orsaker 33654: tulee jälestä. Näinollen on 'täysi syy ky- synnerligen kännbara och komme att 33655: syä, eikö tähän lakiin olisi oLlut näiden drabba i synnerhet äldre personer, vilka i 33656: varalta ja muissakin suhteissru tehtävä sel- banker och andra bolag insatt sitt spar- 33657: laisia helpotuksia, ettei sen kautta tapeta kapital och för sin utkomst ofta äro i hög 33658: kaikkea halua yri1ttä1ä. luoda uutta siellä, grad beroende av de utfallande dividen- 33659: missä s1tä vä.lttämMitä trurvita<RU. derna. Anmärkas bör även att propositio- 33660: Tä.mä ehdotettu laki on perustusJain nen riktar sig mot aktiebolag allenast, men 33661: luonto1nen ja olisi se moruessa suhteessa lämnar andra slag av sammanslutningar 33662: vaa:tinut paljon peTustee:llisempaa ha,rkin- för penning- eller ekonomiskt förvärv obe- 33663: ta,a kuin mikä senJ osaksi on tullut. Mi- rörda. 33664: käJi tiedäln, ei sitä valmistettaess·a ole riit- Undantagsförhållandena åberopas även 33665: tävästi otettu huomioon tuotantonätkökoh- för lagens antagande, som det säges, 33666: tia, eikä esimerkiksi sen johdosta ole ,endast för ett år i sänder". Detta utta- 33667: kuultu tuotantokomit,eaa. Ja taloudellisessa lande väcker likväl icke förtroende, att 33668: neuvottelukunnassa lienee siitä neuvoteltu lagen skulle kommit att gälla blott ett år 33669: en.nen sotaa ja silloinkaan ei koko ,laajuu- framåt. Fastmer har man en tydlig för- 33670: dessaan. nimmelse, att det för regeringen gällt att 33671: Tämä laki ei täLlaisenaan voi jä,ädä py- få den med enkel majoritet antagen en 33672: syväisesti painamaan, tuotannollis:ta elämäå första gång. Med dess förlängande genom 33673: rnaaJSslli ja yri;ttäjähalua tääHä masenta- nytt beslut efter ett ärs giltighet ansåg 33674: maan. Sikäli kuin, sen säätämiseen eräit- sig väl regeringen framdeles kunna rå på 33675: t.en syiden tähden voidaam. ka1tsoa olevan grund av sin majoritet i riksdagen. På 33676: aihetta, Oilli sen uLottuvaisuUitta monessa denna punkt har likväl propositionens för- 33677: suhteessa supistettava. Ehdotliln tämän slag undergått ändring, men det är tänk- 33678: vuoks~ tämän Jakiehdotuksen hylkäämistä. bart att regeringens beräkning även det 33679: 1600 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 33680: 33681: oaktat kan komma att slå in, något som siska personer. Denna tolkning söker stöd 33682: kastar en egendomlig belysning över de däri, att i 6 § R. :B'. talas om ,finsk med- 33683: vackra talesätten och syften, som i propo- borgare", vilket uttryck betraktas utesluta 33684: sitionen föras fram. Som ett vapen mot s. k. juridiska personer. Härvid har man 33685: aktiebolag brukas i propositionen också en dock förbisett, att lagrummet är inordnat 33686: hänvisning till vinster, vilka i anledmng under andra avdelningen av regeringsfor- 33687: av krigsförhållandena böra betraktas som men, som enligt sin rubrik handlar om 33688: omoraliska. Emellertid är det ju redan ,finsk medborgares allmänna rättigheter 33689: sörjt för att dylika krigsvinster skola bliva och rättsskydd". Lokutionen ,finsk med- 33690: beskattade, ja såsom konjunkturskatt har borgare" står därför såsom motsats till 33691: beskattning på dylik motivering allaredan utlänning, vilken icke med en egen rätt 33692: utsträckts till inkomstökning i allmänhet enligt grundlag åtnjuter egendomsskydd, 33693: och med vanlig överdrift även till sådan lika litet som denne har en sådan rätt att 33694: inkomstökning, som alls icke har sin grund exempelvis vistas i landet eller njuta reli- 33695: i krigstidens speciella förhållande. gionsfrihet o. s. v. Ifrågavarande tolkning 33696: Mycket funnes ännu att tillägga, men skulle alldeles snedvrida förhållandet och 33697: det sagda må vara nog för att betona, att bl. a. leda till att i landet även för dess 33698: propositionen närmast framstår som en av egna medborgare skulle uppkonstrueras 33699: de i så många fall genomförda, men allt- tvenne oli:ka slag av äganderätt, stäl- 33700: jämt ännu lika ivrigt eftersträvade, ja man lande äga.nderättsförhållandena på ohållbar 33701: kan säga systema tiska inskränkningarna i grund. Karaktäristiskt är härvid att så- 33702: medborgarnas lagliga rörelsefrihet både dana konsekvenser härledes enbart ur den 33703: beträffande deras kulturella och deras juridiska doktrinen. Dylika spekulativa 33704: ekonomiska strävanden. Häri kan utan indelningsgrunder kunna hava sin bety- 33705: tvekan huvudmotivet sökas. delse inom vissa delar av rättssystemet. 33706: Liksom i de projekt av detta slag, som Många bland dylika teorier falla för övrigt 33707: för tiden framkastats, saknas icke heller snabbt nog under förvandlingens lag och 33708: här i motiveringen den obligata hänvisnin- kunna förliknas snarligen vid gräset, som 33709: geru till att inflationen måste motarbetas. i dag frodas och i morgon mäjas och kas- 33710: Därom hålles ju allmänheten numera tas på elden. Men synnerligen obehöriga 33711: esomoftast informerad i sammanhang med äro dylika tolkningar, när deras tillämp- 33712: bl. a. förslag, som talrikt refereras och de- ning avser en gammal historiskt given 33713: batteras i tidningarna och bland vilka statsförfattningsrätt, sådan regeringsfor- 33714: skatteprojekt och andra ekonomiska och men alltjämt i sina grundbeståndsdelar 33715: finansiella förslag icke sällan utmärka sig innehåller. 33716: genom så lösligt hopkomna motiveringar, 33717: att de te sig i jämförelse med vad som vore Ed. H u r t ta: Herra puhemies! - 33718: verkligt av nöden, nämligen mogna, var- Koska valtiovarainvaliokunnan mietintöön 33719: samma och beprövade åtgärder, snarlikt liitetystä v:astalauseesta, jonka ovat allekir- 33720: som kvacksalveri i förhållande till sund joittaneet kaikki s1anotun valiokunnan ko- 33721: läkekonst. Ej under då om nya projekt i koomuspuolueeseen kuuluvat jäsenet, ja 33722: allmänhet mötas och böra mötas med miss- tässä asiassa käytetyistä puheenvuoroista 33723: troende. voisi saada sen käsityksen, että kokoomus- 33724: Jag ber, herr talman, få understöda det puolueen ryhmä kokonaisuudessaan olisi 33725: förslag, som här gjordes om lagförslagets vastalauseen kannalla, pyydän saada lau- 33726: förkastande, och att det icke heller måtte sua eriävän mielipiteeni eduskunnan pöytä- 33727: antagas såsom brådskande. kirjoihin. 33728: Jag har ännu att tillägga något. Till Hallituksen yhtenä tämän hetken tär- 33729: den oreda i begreppen, som icke sällan keimpänä tehtävänä tulisi olla kaikin hy- 33730: utmärker den offentliga diskussionen på väksyttävin keinoin määrätietoisesti toimia 33731: de områden, om vilka här varit fråga i jo pitkällepäästetyn ja yhä jatkuvan infla- 33732: samband med propositionen, hör även den tion ehkäisemiseksi. Ne toimenpiteet, joi- 33733: tollming av 6 § 1 mom. R. F ., vilket lag- hin hallitus tähän mennessä on ryhtynyt, 33734: rum förklarats gå ut på att grundlags- ovat jääneet puolinaisiksi ja varsin tehot- 33735: skydd för egendom tillkomme allenast fy- tomiksi. Hallituksen asettama taloudelli- 33736: Osingon rajoittaminen. 1601 33737: ----------------------------------- 33738: 33739: 33740: nen neuvottelukunta, joka on kokoonpantu koitusperältä, johon tällä lailla pyritään, 33741: pystyvistä taloudellisen elämämme eturivin ei siihen voida suostua. Osakeyhtiöillä ei 33742: miehistä, on esittänyt moni'a varmasti te- pitäisi olla mitään muistuttamista tätä la- 33743: hokkaita keinoja inflation torjumiseksi, kia vastaan, koska yhtiön käytettäväksi 33744: mutta hitaasti, luvattoman hitaasti näyttää tuotannollisen toimintansa laajentamista ja 33745: hallitus niitä edes yrittävän käytäntöön kehittämistä varten näin jää huomattlavasti 33746: saattaa. 'l'ähän mennessä on miltei rajat- varoja, mitkä muussa tapauksessa olisiv:at 33747: tomilla valtuuksiHa varustettu hallituksem- jaettavat osakkeenomistajille. 33748: me markan arvon säilyttämiseksi käyttänyt Yhteislmnt·amme keskiluokka, kymmenet- 33749: kolmea menettelytapaa: hint,asulkua, vero- tuhannet pikkusäästäjät, palkannauttijat, 33750: tusta ja lainojen ottoa. Tehokkain näistä, niin hyvin valtion, kunnan ja yksityisten 33751: hintasulku, otettiin käytäntöön liian myö- palveluksessa olevat, lukuisat vapaan am- 33752: hään, ja kun ei hintasulkuakaan ole sovel- matin harjoittajat ja käsityöläiset oV!at 33753: lettu kaikkiin tarvikkeisiin nähden, vaan erittäin suurella huolestumisella seuranneet 33754: annettu vapaan hinnanmnodostnksen mää- markan arvon jatkuvaa alentumista, ja he 33755: rätä eräiden tarvikkeiden, kuten esim. kar- odottavat, että hallitus vihdoinkin ryhtyisi 33756: sirehujen hinnat, niin on hintasulku jäänyt riittävän tehoklmisiin toimenpiteisiin jatku- 33757: erittäin puolinaiseksi, niinkuin monet van inflation estämiseksi. 33758: muutkin toimenpiteet. Hintasululla ei ole 33759: ollut niin tehokasta vaikutusta, kuin sillä Kauppaministeri T a n ne r: Herra pu- 33760: oikein toimeenpantuna voisi olla. Anka- hemies! Kuten edellinen puhuja lausun~ 33761: rampaan verotukseen ryhdyttiin myöskin nossam1 mainitsi, on tämän osingon rajoit- 33762: liian myöhään, eikä verotuksen tehostami- tamista koskerva:n la,in pä:ä,asiallisimpana 33763: seksi ole vieläkään ryhdytty välttämättä- ta11koituksena tukea, markan arvoa, estää 33764: miksikään katsottuihin toimenpiteisiin. siis inf,la,tion levenemistä ja samalla koet- 33765: Kun yhtenä keinona taistelussa inflatiota taa vetää liiaHista ostovoima,a pois. Tämän 33766: vastwan on estää liian suuren yleisen osto- tarkoituksen ovat ymmärtääkseni kaikki 33767: voiman lisääntymistä ja nyt käsiteltävänä piir1t mielihyvin myöntä1neet oikeaksi ja 33768: oleva lakiehdotns, jolla estetään osakeyh- niinpä on tätä hallituksen esitystäkin koh- 33769: tiöitä jakamasta kohtuuttoman suuriksi taall1 suurin piirtein ollut myötämielisyyUä. 33770: katsottuja osinkoja osakkeenomistajilleen, Eräästä pien1est.ä sivuseikasta on kuitenkin 33771: muodostaa yhden renkaan tuohon inflatiota erääill'ä taholla ,eduskurrtaa taihdotrt;u tehdä 33772: vastaan taottavaan ketjuun, olen sitä riit:UJa, ja tämä ri~ta on sen laatuinen, että 33773: mieltä, että lakiesitys on hyväksyttävä. jos se onnis,tuu saUJmaan ~taakseen 1/6 edus- 33774: Tällä laillahan ei määrätä mitään uutta kunnan jäseniä, voidaan koko lain aikaan- 33775: veroa tai muntakaan rasitusta osakeyh- saUJminen myös tehdä tyhjäksi. 33776: tiöille tai niiden osakkeenomistajille. Ky- Mielestä·ni tässä riita-asiassa - kysy- 33777: symyshän on vain siitä, että osakkeenomis- myks,essä oV1a1t va1paaosakkeita jaJka,neiden 33778: tajan oikeutta saada osalleen tuleva osuus osa:keyhtiöide:IJJ osingot - on tehty kä~rpä 33779: yhtiön voitosta itselleen jaetuksi lykätään sestä hä,rkänen. Siitä on tehty aivan liiam 33780: tuonnemmaksi. Suurimman kiistakysymyk- suuri numero ja koetettu sitä pai,tsi y'leis- 33781: sen näyttääkin muodostaneen vain kysymys tää se jonkinlaiseksi yleensä osakeyhtiöitä 33782: siitä, onko sallittava t1ammikuun 1 päivän vastaam tähdäitylksi iskuksi, jota ·se ei mis- 33783: 1940 jälkeen vapaaosakkeina annetuille sääm nimessä ole eikä voi olla. V as:tustusta 33784: osakkeille jakaa kysymyksessä olev~a rajoi- on pääasiassa tä:ä:Uä hoit:a:nut ed. Haek:zell, 33785: tettu 6 % :n osinko. Sikäli kuin olen huo- jonka la;usunllloista kuitenkin on hyvin vai- 33786: mannut, ovat puhcerraolevi'a vapaaosakkeita kea löy:tää m~tä,än pä>tevä:ä pe.rust,elua tälle 33787: jakaneet, päinvastoin kuin kerrotussa vas- hänen vastustawaJlle ka,nma,lleen. Hän tah- 33788: talauseessa esitetään, ne osakeyhtiöt, joi- too huomUJutta<a,, niinkuin hän eräässä ai- 33789: den voitot ovat pääasiallisesti syntyneet kaisemmassa istunn1ossa amnetussa hvusun- 4 33790: 33791: juuri sodan aiheuttamista poikkeuksellisista niOSsaan on mainjnnut, että osakeyhtiöitä 33792: oloist,a. Lähinnä lienee kysymyksessä Värt- olisi kohdeltava hyvm hellä:varoen ja suu- 33793: silä-Yhtymä j:a Suomen Höyrylaiva-Osake- rella harkinnalla, jos yleensä on ensinkään 33794: yhtiö. Kun osingon jakamisen salliminen pUJkk:o puuttua koko osa:looyhtiölaitoks,een. 33795: vapa<a.osakkeille veisi pohjan pois siltä tar- Em voi ymmå;r!tää, mis,4åJ tämä erikoinen 33796: 201 33797: 1602 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 33798: -~-----------~ ------- 33799: 33800: helläJvara:isuus osakeyhtiöitä kohta•an voisi tehdä, täytyy sen tietys•ti koskea kaikkia 33801: aiheutua. Emme me nykyoloissa voi eri- osakeyhtiöitä ja kaikkia osaikkeit•a, eivätkä 33802: koisen helrlävara;isesti käsitellä mitä1än yh- nämä jo erästä etuoikeUitta nauttiTlleet va- 33803: <teiskuntapiirejä; pakko sanelee meiHe mo- paaosakkeet suiJJJk:aan saa siiruä suhteessa 33804: nenlaisia toimenpiteitä, jotka eivät sään- muodos·taa mitään poikkeusta.. Niiillekään 33805: nöllisissä oloissa olisi tulleet kysymykseen. ei kui,tenka~n näin s<äärt:ämällä tehdä mitään 33806: Huomatakseni pääa!l'gument:tina, ed. vääryyttä, rniinkuin ed. HackzeH on yrittä- 33807: Hackze1lin lausunTI!oissa on olh11t väite, että nyt tehdä uskottavaksi. Eivä,thä:n Tlliiden 33808: hallitus ei olisi menetellyt korrektisti esit- omistaja;t tule s'aamaan ma1rkoissa ja pen- 33809: täessään viime syksynä leimav·eron aleTllta- neissä laskien yhtään vähempää osinkoa 33810: mista vapaaosakkeita annettaessa ja myö- kuin aikaisemminkaan, joska.an. sitä ei pro- 33811: hemmin kuitenkin ehdotta.ess·aan tämän senteissa Iaskien sallita jakaa sa:mammu- 33812: osingonrajoittamislain yhteydessä, etltei ruisena kuin vuosi,en 19-36-38 osi-nko on 33813: tämmöisille vapa:aosakke]lle saa jakaa osin- oll111t. Niiden oikeudet siis s·äilYJtetään täy- 33814: koa. Hälll. krutsoo, että tässä on men,etelty sin entiseJlläälll. 33815: sopimatto:rn,agti ja, niinkuin hän tänään Mutta nyt tahtovwt vastaJauseen- aUekir- 33816: lausui, hänen m~elestään se ei luva[1tnut jo.i,ttajat j1a täällä eräät puheenvuoroja 33817: hyvää vas,taisille suhteille ja voi aiheuttaa käyttämeet saattaa nämä vapaaosakkeirta 33818: rikkoutumista vrultiovallan ja osakeyhtiöi- ni8Juttineet osakkeiden omistaja,t etuoikeu- 33819: den välil.lä. ; tettuun asemaa.n, tahtovat saada ne va- 33820: J\ilrnun nålhdäkseni tämä argumentti on paiiksi siitä ta1soslta, johon kaikki muut 33821: aivan harhaan osunut. Jos ed. HackzeH os·akkeet joutuisivrut sidotuiksi. Tälle vas- 33822: muistaa, mikä oli aiheena siihen, että va- tustuks,eille on truhdot:tu .ant'aa yleisluontoi- 33823: paatOSaikkeisiin kohdis;tuva leimavero a,len- nen merkitys, tahdottu antaa se kuva, että 33824: nettiin, niin hänen lienee myönmettävä, on tahdottu hyökä,tä: koko osakeyhtiöjärjes- 33825: että pyrkimyksenä ei suinkillan ollut 1tur- telmää vastoon. M. m. äsken maini.titiin, 33826: vata suurempia osinkoja tämmöisiä va:paa- että meillä on kokonaista 15,000 osakeyh- 33827: os·a;kkeita saaJneille henkilöi'l'1e:, vaan airnoas- tiöltä ja näiden etuj.a 'tällä lalilla muka lou- 33828: taarrll tehdä mahdolliseksi osakeyhtiöille kartt,aisi,im~. Itse asiassa kysymys vapaaos·ak- 33829: saada omaisuustaseensa paremmin vastaa- keista koskee tällä haa:vaa hyvin, haa'voja 33830: ma"<ln nJykyaikaisia oloja (Ed. Aattela: osakeyhtiöitä. Suurin ni>istä oru VäTtsilä 33831: Niin oli asia!). Rahanarvon jatkuvien muu- 0. Y., jonka johtokunnan Jasenenä ed. 33832: :tosten vuoksi ovat os.aJkeyhtiö~den omaisuus- Ha:ckzeiLl tåällä edustajaominaisuudessaan 33833: taseet jääneet sellaisiksi, etteivät ne ilmais- koettaa t•aristella yhtiönsä osakkaiden puo- 33834: seet täyttä totuutta. Sen vuoksi oli syytä, että 1es,ta. Kaikki muut kysymykseen tulevat 33835: ne niin sanoakseni puhdistett.aisri:in. Tämän yhtiöt, joiden lukumäJärästä ei kai kellään 33836: helpottamiseksi alenm~ettiin ni_is,tä, makset- ole tietoa, avat vähäisempiä merkityksel- 33837: tava l1eimave:ro, eikä mistään muusta syystä. ·tään. Niiden joukossa.haiilJ voi muu:ten olla 33838: Leimaveron rulentaminen oH mieies,täni lukuisia, jotka ova,t kä1J1ttä,neet vää·rin saa- 33839: suuri myönnytys ja helpotus tämmöisille maa,nsa helpotusta vapaa•osakkeiden jaka- 33840: toimenpiteil1e; merkitsihän se kokonaista misessa; päästäkseen jll!kamaan korkeaill11pia 33841: 4% näide1n osakkeiden arvos1ta. Tämmöi- osinkoja, ilman etrt:ä se· herä1ttäi1 suuressa: 33842: nen omaisuustaseiden puhdistaminen on yleisössä ikäväå huomiota. 33843: kä~&i,ttäälkseni itämän hetken vaatimus. Toi- Nähdäkseni täss•ä asiassa on todettava 33844: sina aikoina on ollut pakko ·estää Vll!paa- eräitä tos~asioita ja n,iiden mukawn tehtävä 33845: osakkeiden wntrumistaJ ja silloin- on leima- ra!tlmisu. Ta1htoisin ensinnäkin todeta, 33846: veroa jäLleen koroitettu. ettei kenelllekään tämän lain yhteydessä 33847: Mutta jos i:Jämmöinen leimaveroalenm.us- •tehdä vä1äryy,ttä eiklä osakeyhtiölaitosta vas- 33848: myö:nnytys tehtiirukin, ei siitä taQ'vitse seu- taan suinkaan millään tavalla hyökätä. 33849: rata, et-tä näille vrupaaosakkei1le ja,etaan Edelleen on rtode;tta:va, että kaikki yhtiö t 1 33850: 33851: 33852: korl"eampi osinko. Sitä. n~t käsillä oleva sa,avatt jaka,a ainakin saman osingon kuin 33853: laki pyrkii· estämään. Se taQ'koittaa nau- miro ne ovrut enmenikin jakam>e·et. On otet- 33854: lrut.a kiinni os~rukojen määrä:n siHe ta1solle, truva myöskin huomioon, eU.ä jakanmtta 33855: jolla ne olivat vuosina 1936-38. Ja kun jäävä voitto jää osakeyhtiön oma•an hal- 33856: tämmöinen kiinninll!Ulaamin.en ha.lutaan ' tuun ja säästyy si.is sen käyte.tt;ärväksi ta,r- 33857: Osingon rajoittaminen. 1603 33858: 33859: 33860: peellisia l~erunuksi·a, j·a. liikeJtoimintaa var- siellä Viipurin puolella nytkin suunnåtel- 33861: ten. Valtioha:n sitä ei pyri ottamaan ei laan hyvin paljon yhtiöitä ja olisi pi!tänyt 33862: verona eikä lail11ana, vaam jälttää s.en yh- ottaa huomioon tällaise;t ailkavart yhtiöt ja 33863: tiön vapaasti käytettärväksi. a:n:taa jo etukät.een tässäkin yhteydessä tie- 33864: Kun otta'a huomioon n®mä seikat täy- tää, että niiLlä on mahdollisuuksia saada 33865: tyy mielestäni tuLla siihen tulokseen, että suurempia osinkoja. 33866: niin hyvin vastrulausujat kuin täällä 'lakia Saksasta on otettu malli tähän lakiin. 33867: vastaan puhuneet edustajat ovat esiin- Siellä on määa:-rutty 6 % korkeitmmaksi osin- 33868: tyneet turhwlla asia,lJa j'a tehnee;t jos1takin goks·i, mutta Salksassa on pankkien ulos- 33869: pikkuseikasta tarpeettomasti suuren nume- lainamskorko 3 %. Siis s.e, joka yrittää, hä- 33870: ron. Joka tapauksessa olisi tavwtt:oman nellä on kumminkin 3 % mahdol1ffiuus jo- 33871: suurtlll valtiopäivrujä.rjestyksen suoma\ll vä- ta;kin si'llä tienata. Meillä se, joka lainaa 33872: hemmiSitösuoj•an väärinkäyutäanisitä, jos jo- rahaa pankista, joutuu maksama,an 6% %. 33873: kin pieni ryhmä; täällä koettaisi estää tä- Hänelliä ei ole mitään, ei mitään kiihoi- 33874: män lain kiireellisetksi tUJlon jru siten estää tinta ruveta osakeyhtiötä perus1bama;an. Ja 33875: sen tarkoituksen. ,tämähällll ,1Jässä nyt kumminkin, jos ny;t sy- 33876: vemmälle menee, on pääpuute, että ei ole 33877: Ed. H a c k z e ll: Mitä herra kauppa- riittävrussä määrin asiaa valmistettu. Olen 33878: ministerin lwusuntoon: tärullä tulee, niin sitä mieMJä, etträ jos sitä olisi valmistettu, 33879: minä .en luule, että herra kauppaminis,teri niin olisi havaH1tu, että koko tämä asia ei 33880: teki osabyhtiölaitokselle tässä maassa ko- lopulta oleilman niin kovin suuri·arvoinen. 33881: vin suurta palvelusta tällä lausunnolla V•a:paaosakikeet jru niistä arunettavat osingot 33882: (MiniSJteri TanneT: Kuinka niin~). Onhan ne eiv.äJt ma•ailmaa muuta, ja moni muukin 33883: wlä asiaLla sentään paljoo laajeanpi kan- seikka olisi sitä taTkastaessa voinut näyt- 33884: ta'VUUS kuin jokin Värtsilä-yhtiön osinko- ·tää toisenlaiselta. Monert; tunn1etut talous- 33885: juttu. Jos lähdetään täs,tä puOilesita asiaa, t]eteiHjämme pitärvät tätä la1kia joka suh- 33886: niin kyllähän 'luomrollisesrti on niin, että teessa erinomaisen epäkypsänä j.a epäonnis- 33887: jos yhtiöt swaV'llit helpotuksia a\ll·taakseen tuneena. 33888: uusia osakeanteja omilla varoillaan ja Sitten ed. HurtaJle talhdon lausua, eittä 33889: malksarvrut niistä leimaveroa ni~in paljon hän puhuu tässä inflatiosta peikkona val- 33890: kuin 6 %, ruim si.Uoin ne olettruvait - ei- lan verotusviranomaisen kmnalta eikä 33891: v:äJthäm rue ole niin naiiveja, etteivät ne läJhde siitä, että inflatiota; vastaa:n on kaik- 33892: nyt sitä tee - , että ne t.Mtä jota[n hyötyä kein paras ja oikeastaan a,iruut ta·ist.eJukeino 33893: myöskin sa:avwt. Näin, ollen olisi olLut rkoh- tuotam,to, tuotannon lisä,äminen. Sillä kei- 33894: :tuul'list:aJ, että ne ainraJkin o~isivat saaneet noin kaiik~alla muualla maailmassa: myös- 33895: jakaa osinkoja sen määrän, jonlm ne ovart; kin taistellaan inilatiota vastaan (Ed. 33896: maksruneet leima:v·e[loa. Sillä ei niillä nyt Hurtta: Myönnän!) ja jos lähdetäJän siitä, 33897: mui,ta syitä, puhuttakoon siittä mHe:n pal- että pääasia on verot, että1 ,ihmisiLtä täytyy 33898: jon hyvänsä, tällaiseen korotukseeru ole vetä.ä kaikiki verona ja matksuna pois, niin 33899: ollut. YhHöt ovat käsittänee!t - ehk!ä se mimä se tuotanto saadaan pys,tyyn ~ Kyllä 33900: on oll'Uit va1la;n vääri:ru - ne ova1t käsittä- sitä 1täytyy olla myöskin silmää näkemään, 33901: neet, että tässä nii'1le oli a\llnet,tUJ kehoitus että tUJotantoon ~täytyy suhtautua; ymmär- 33902: haJllituks1en puolestJa. näin menetellä. Tässä tämyksellä ja hellällä kädellä eikä vaan 33903: ne ovat pettyneet ja tästä johtuu petty- riistää ja; rwasta•w kaikki mitä sruadaan. 33904: mystä ja epäluottamusta, niinkuin minä 33905: olen tässä s·anonut. Kauppamintisteri T a n ru e r: Ed. Haek- 33906: Mutta, :tämähän ei nyt ole koko pääasia. z.ell olli tä!llä kertaa hyvin arvost,e,Jevalla 33907: P·äJäasia on se, joStta miruä rtJää1lä nyt äs:ken kannaillru nyt käsiteltävänä olevaan la;kiin 33908: juuri myös ma~nitsin, että tämä lak~ on nähden. Asiaill käsittelyssä viime perjan~ 33909: hyvin y.Iima.lkarinen, että tämä 6 % kor- •taina hän kuitenkin a~·oitti puheenvuo- 33910: keimpalllia osinkona voi oilla visseissa oloissa rons,a aivan toisessa äiänensårvyssä. Hän 33911: houlrut1telmra, mutta toisissa oloissa se on sanoi, että ,ehdotuksen tarkoitus on kaikin 33912: ehdottomasti maaharn painava. Ja, jos ei puolin hyväksyttävä ja valtiovarainvailio- 33913: täällä nyt paljon voida p.erustaakaan yh- kunta onkin ase.ttunu1t kannattamam1 eh- 33914: tiöitä tällä puolen, niin on varmaa, että dotettua lakia; ·tehden siihen ~eräitä selven- 33915: 1604 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 33916: 33917: täviä paramnuksiw". ~oettaesswan iillllos- vetänyt osakeyhtiöitä nenästä antaessaan 33918: tuksella taistella 1akiru vasta;an ed. Hack- esityksensä leimaverolain muuttamisesta, 33919: ze1l sotkewtuu ristiriirtaäsuuksiin. mikäli se koskee vapaista osakkeista kan- 33920: nettavaa leimaveroa. Tässä ed. Hackzellin 33921: Ed. F r i et s c h: Minister Tanners ut- väitteessä ei ole kuitenkaan siteeksikään 33922: talande i detta ärende var icke utan in- perää, sillä jokainen niistä yhtiöistä, joka 33923: tresse, men såvitt jag förstod förbigick han on antanut näitä vapaaosakkeita, olisi epäi- 33924: en mycket viktig punkt. Han glömde bort lemättä antanut vapaaosakkeet huolimatta 33925: den utomordentliga prisstegring, som ägt siitä, tuliko tuo osakeantia koskeva leima- 33926: rum i detta land under de senaste två åren, verolain kohta muutetuksi tai ei. Tämä on 33927: han berörde icke heller den skattestegring, jokaiselle, joka on perillä tulo- ja omai- 33928: som även aktieägarna dock få vidkännas, suusverotuksestamme, aivan selviö, koska 33929: för att icke tala om de andra bördor, som näille yhtiöille tulee jatkuvasti verotukselli- 33930: påläggas dem liksom övriga medborgare. sesti olemaan hyötyä osakepääoman koro- 33931: Det var därför oriktigt enligt mitt förme- tuksesta. Mitä sitten tulee ed. Hackzellin 33932: nande att säga om aktieägarna, så.som mi- väitteeseen siitä, että inflatiota parhaiten 33933: nister Tanner uttryckte sig, att ,niiden vastustetaan tuotantoa lisäämällä, niin siitä 33934: oikeudet säilytetään entisillään". Detta är minä olen hänen kanssaan aivan yhtä 33935: att giv,a åt hela frågan ett perspektiv, som mieltä ja kun yhtiöitä nyt kielletään jaka- 33936: icke är alldeles riktigt. masta liikaa voittovaroja osakkeenomista- 33937: Det har i detta ärende både vid dagens jilleen, jäävät nämä varat juuri osakeyh- 33938: plenum liksom också tidigare erinrats om tiöiden käytettäväksi tuotannollisen toimin- 33939: de dividendbegränsningar, vilka tillämpas tansa laajentamiseksi ja lisäämiseksi. 33940: i Tyskland. Rdm. Hackzell hänvisade jäm- 33941: väl därtill. Vid en jämförelse på denna Ed. H a c k z e ll: Tahdon herra kauppa- 33942: punkt bör man emellertid taga i beaktande, ministerille huomauttaa, että siinä hänen 33943: att just prisstabilisering i Tyskland har mainitsemassaan lausunnossa minä erittäin 33944: genomförts på ett alldeles annat mycket korostin sitä, että liian suuret osingot eivät 33945: effektivare sätt än i vårt land. Och om ole toivottavia, ja sillä kannalla minä olen, 33946: t. ex. löntagarna i vårt land till följd av että liian suuria osinkoja ei pidä jakaa. 33947: den starka prisstegringen anses berättigade Ne synnyttävät turhaa kateutta ja väärin- 33948: till en prisstegringskompensation om 2 / 3 ymmärtämistä. Paljon parempi on hoitaa 33949: eller mer, så frågar man sig, varför de asiat niin, että jos osakeyhtiöt voisivat ja- 33950: medborgare, som ha placerat sina måhända kaa suurempia osinkoja, niin ne lisäävät 33951: synnerligen anspråkslösa besparingar i pääomaansa siirtämällä silloin muilta ti- 33952: aktier, skola berövas möjlighet till en mot- leiltä varoja. 33953: svarande kompensation - en kompensa- Ed. Hurtalle tahdon sanoa, että jos hän 33954: tion, vilken de kanske, så.som rdm. Estlan- rupeaa selvittämään niiden eri osakeyhtiöi- 33955: der påpekade, vore starkt i behov av, den johtokunnan herrojen aivoituksia tällä 33956: kanske lika väl som löntagarna. tavalla, niinkuin hän täällä teki, niin kyllä 33957: Det jag här haft att påpeka kan möjli- hän siinä erehtyy. Ei hän asiaa tunne eikä 33958: gen reduceras till en teoretisk spekulation. hän voi ilmeisesti sitä selvittää. Ja mitä 33959: J ag är rädd att minister Tanner kommer tulee osakeyhtiöihin, niin ed. Hurtta koko 33960: att göra det. Men jag måste dock såsom ajan puhuu vain suurista osakeyhtiöistä. 33961: min personliga mening framhålla, att det Ne ovat usein eri asemassa. Mutta kun on 33962: atminstone för en del aktieägare gäller puhe tuotannosta, niin tuotanto useinkin 33963: vida mer än en teoretisk spekulation. Det syntyy juuri siten, että pienet yhtyvät 33964: gäller deras rättigheter och det kan t. o. m. yhteen ja perustavat osakeyhtiön ja se 33965: gälla en betydande del av deras möjlighet kasvaa sitten vähitellen suureksi. Näitä 33966: att existera. pieniä yhtiöitä on tuotannon kehittämisen 33967: nimissä kaikella muotoa koetettava tukea 33968: Ed. Hurt ta: Ed. Hackzell on lukui- ja eteenpäin auttaa. 33969: sissa puheenvuoroissaan esiintuonut sen 33970: väitteen, että hallitus olisi jossain määrin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33971: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1605 33972: 33973: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Est- 1 33974: lander vastustanut lakiehdotuksen kiireelli- 2) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 33975: seksi julistamista. Sitäpaitsi on ed. Hack- vuonna 1940. 33976: zell ed. Estlanderin kannattamana ehdotta- 33977: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. Esitellään perustuS!lakivaliokunnan mie- 33978: tintö n: o 115 ja ulkoasiainvaliokunnan 33979: Selonteko myönnetään oikeaksi. mietintö n:o 5 ja otetaan ainoaan k ä- 33980: s i t t e l y y n niissä valmistelevasti käsi- 33981: Puhe m i e s: Nyt on ensin tehtävä pää- telty yllämainittu kertomus. 33982: tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 33983: seksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 33984: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 115 33985: Esitän hyväksyttäväksi seuraavan ja, mikäli kertomus koskee suhteita ulko- 33986: valtoihin, ulkoasiainvaliokunnan mietintö 33987: äänestys e s i t y k sen: n: o 5. EsiteHään kertomus perustuslaki- 33988: valiokunnan mietinnössä valmistelevasti kä- 33989: Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk- sitellyltä osaltaan. 33990: sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää 33991: ,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 33992: Jos vähintään 51 6 annetuista äänistä kan- Keskustelu: 33993: nattaa mainittua ehdotusta, on se hyväk- 33994: sytty, mutta muuten on ehdotus hylätty. Opetusministeri K u k k o n e n: Herra 33995: puhemies! Perustuslakivaliokunnan totea- 33996: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mus, että läheskään kaikilla kansakoululap- 33997: 139 jaa- ja 22 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 29. sille ei vielä ole voitu järjestää kouluate- 33998: riaa, on asiallinen. Yhtä mieltä valiokun- 33999: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- nan kanssa voidaan olla siitäkin, että ravit- 34000: sen kiireelliseksi. semiskysymyksen myönteisen ratkaisun hy- 34001: väksi on kaikin voimin ponnisteltava odot- 34002: P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo- tamatta kansakoululainsäädännön yleisen 34003: tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy- uudistuksen valmistumista, joka oloissamme 34004: väksytty, on nyt päätettävä lakiehdotuksen tapahtuneiden muutosten vuoksi luonnoUi- 34005: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. sesti viipyy. Kun käydyssä keskustelussa 34006: kuitenkin mielestäni ilman riittävää aihetta 34007: Esitän hyväksyttäväksi seuraavan on soimattu kouluviranomaisia laiminlyön- 34008: neistä ja tyyten sivuutettu ne vaikeudet, 34009: äänestys e s i t y k sen: jotka nimenomaan tänä aikana kohtaavat 34010: koul ukei ttola toiminnan laajentamista, on 34011: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa velvollisuuteni puuttua keskusteluun. Sitä 34012: käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää ed. Bryggari viime perjantaina minulta 34013: ,jaa" ; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". nimenomaan vaatikin. 34014: .Tos vähintään 213 annetuista äänistä on Kouluravitsemistoiminnan tarpeellisuus 34015: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta ei kaipaa perusteluja, siitä vallitsee yksi- 34016: muussa tapauksessa se on hylätty. mielisyys sekä viranomaisten, eduskunnan 34017: että koko yhteiskunnan keskuudessa. Asia 34018: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu huipistuu vain kysymykseksi, mitä ja miten 34019: 134 jaa- ja 33 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 30. nopeasti kouluaterian yleistämiseksi voi- 34020: daan tehdä. Niin sanottu kodifioimiskomi- 34021: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- tea, joka on saanut tehtäväkseen lainsää- 34022: sen. dännön valmistamisen, ei ymmärrettävistä 34023: syistä vielä ole voinut antaa mietintöänsä. 34024: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Ahtaasti katsoen koulukeittolatoiminta si- 34025: taan päättyneeksi. nänsä ei kuulukaan oppivelvollisuuden to- 34026: teuttamiseen - se on selvästi sosiaalista 34027: Asia on loppuun käsitelty. huoltoa - mutta koulutyön onnistumisen 34028: 1606 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34029: 34030: edellytyksiin se kyllä kuuluu. Kansakou- maani lausuntoon. Missään tapauksessa ei 34031: lumme onkin saanut koko joukon sosiaali- kouluhallitusta voida moittia siitä, ettei se 34032: sia tehtäviä; se jakaa oppilaille ilmaiseksi olisi tehnyt ehdotuksia. 34033: oppikirjat ja muut koulutarpeet, tarjoaa Mitä tulee asian viimeisimpään vaihee- 34034: koululääkärin apua j. n. e. Selvimmin yh- seen, on mainittava seuraavaa. Kun edus- 34035: teiskunnallista huoltoa on kuitenkin koulu- kunta oli lausunut toivomuksen tarkoituk- 34036: ateria ja aiheellisesti voidaan kysyä, eivätkö senmukaisen ja riittävän kouluaterian anta- 34037: sen aiheuttamat menot luonnollisimmin misesta kaikille lapsille, opetusministeriö 34038: kuuluisikin esim. sosiaaliministeriön budjet- 26 päivänä heinäkuuta 1940, siis minun 34039: tiin. Nyt niitä käsitellään sivistysmenoina, ollessani tämänluontoisissa asioissa mukana, 34040: mikä seikka on eräillä tahoilla ollut oma:nsa kehoitti kouluhallitusta antamaan asiasta 34041: synnyttämään sen väärän käsityksen, että lausuntonsa. Ennen jo luonnosasteelle ehti- 34042: kaikki nykyiset ja tulevat kansakoulukus- neen, mutta vielä lähettämättä olevan lau- 34043: tannukset olisivat oppivelvollisuuden toi- suntonsa toimittamista ministeriölle koulu- 34044: meenpanosta aiheutuneita. Ravitsemiskysy- hallitus päätti kuitenkin ryhtyä kaik- 34045: myksen käsittelyssä on väitetty tapahtu- kiin toimenpiteisiin koulukeittolatoiminnan 34046: neen laiminlyöntejä. Viittaus asian varhai- yleistämiseksi vapaaehtoisuuden tietä. Otak- 34047: sempiin vaiheisiin on senvuoksi tarpeen. sun, että menettelytavan valintaan vaikutti 34048: Kohta kun oppivelvollisuus oli säädetty, tietoisuus siitä, että käyty talvisota oli 34049: ryhdyttiin muun ohessa huolehtimaan oppi- jättänyt sekä valtiolle että kunnille perin- 34050: laiden vaatetuksesta, kouluun saattami- nöksi peloittavan määrän uusia yhtä vai- 34051: sesta, oppikirjain hankkimisesta sekä myös keita kuin pakollisiakin tehtäviä. Ne eivät 34052: ravitsemisen turvaamisesta. Myönnettävä meille edustajillekaan ole suinkaan salai- 34053: on, että kuntien huomio aluksi kiintyi etu- suus. Senvuoksi meidän pitäisi liikkua 34054: päässä ensiksimainittuihin. Mutta kouluvi- varovaisesti vaatiessamme uudistusten kii- 34055: ranomaiset tekivät silloinkin parhaa:nsa reellistä toimeenpanoa, jota uusi sota ei 34056: koulukeittolain yleistämiseksi. Kouluhalli- suinkaan ole helpottanut. Joka tapauk- 34057: tuksen toimenpiteet vuonna 1929 johtivat sessa on kouluhallitus yrittänyt. Se vetosi 34058: siihen, että eduskunta seuraavana vuonna sekä kaupunki- että maalaiskuntien kun- 34059: pyysi hallitusta selvityttämään kysymyksen nanvaltuustoihin, kansakoulujen johtokun- 34060: koulukeittiöiden yleistämisestä. Tämä sel- tiin ja tarkastajiin antamalla niille kaikkia 34061: vitys yksityiskohtaisine ehdotuksineen val- tarpeellisia asiatietoja ja pyytämällä nii- 34062: mistui vuonna 1936. Niihin aikoihin sattu- den toimenpidettä. Myös koulukasvitarha- 34063: neet pulavuodet varmaankin häiritsivät toiminnan merkitystä koulukeittoJoille te- 34064: kustannuslaskelmien tekemistä. Ehdotuk- hostettiin. Näiden kiertokirjeiden vaiku- 34065: sesta oli luonnollisesti hankittava Maalais- tusta on valvonnut kouluylilääkäri matkus- 34066: kuntien Liiton lausunto, koska asia hyvin tamaHa kuntiin ja opettajakokouksiin. 34067: läheltä koski näitä kuntia. Lausunto an- Tuloksena voidaan merkitä lukuisien uusien 34068: nettiin vuoden 1937 helmikuussa. Lausunto koulukeittolain perustaminen. Niinikään 34069: asiasta sinänsä on lämpimästi myönteinen, kouluhallitus on vedonnut ka:nsanhuoltomi- 34070: mutta uudistuksen kustannuksista ja niiden nisteriöön, jotta saataisiin koulukeittoloille 34071: jakaantumisesta kuntien ja valtion kesken välttämättömiä elintarpeita, kuten viljaa, 34072: Liitolla on oma käsityksensä. Rasitukset voita, lihaa ja sokeria. Asiakirjoista ilme- 34073: perustamiskustannuksineen olisi suurim- nee, ettei tämä vetoomus ole mennyt huk- 34074: malta osalta asetettava valtion kannetta- kaan, vaikka kansanhuoltoministeriökään 34075: viksi. Sitäpaitsi Liiton mielestä oli komi- ei ole ankaran säännöstelyn vallitessa ollut 34076: teatietä ensin selvitettävä, mitkä sosiaaliset aivan vailla vaikeuksia ja huolia. Tämä 34077: uudistukset, joita vireillä silloin oli paljon, seikka otettakoon huomioon, kun sanotulta 34078: olisi ensisijassa toteutettava ja mitkä ly- ministeriöitä vaaditaan kouluille nykyistä 34079: kättävä tuonnemmaksi. Nyt puheenaoleva runsaammin elintarpeita. 34080: asetettiin ensisijaisten ryhmään. En tiedä, Luonnollisesti kysytään, onko kouluhalli- 34081: mistä johtui, ettei silloinen hallitus antanut tuksen toimenpiteistä huomattavissa riittä- 34082: esitystä eduskunnalle. Mutta niille, jotka viä tuloksia. En vaivaa eduskuntaa pit- 34083: kuten ed. Bryggari, pitävät asiaa mutkatto- killä numerosarjoilla. Mutta muutamia lu- 34084: mana, suosittelen perehtymistä koskettele- kuja on asian selventämiseksi mainittava. 34085: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1607 34086: 34087: Vuonna 1935 noin puolet maaseudun kou- ravi tsemistoiminnan kehittämistä, uskallan 34088: luista jakoi aterioita. Vuonna 1938-39 hartaasti toivoa, että edes kehityksen suo- 34089: määrä oli kohonnut 51 Yz prosenttiin. tuisa suunta saisi jatkua. Tämän kehityk- 34090: Mutta lukuvuonna 1940-41 vastaava sen vauhti näissä oloissa ei luonnollisesti 34091: maara oli 62 112 prosenttia. Sanomaleh- voi olla ketään meitä täysin tyydyttävä. 34092: dissä äskettäin esitetty alhaisempi luku oli 34093: erheellinen. Kaupunkikunnissa asiaintila Ed. T o i v o 11 en: Herra puhemies! Nyt 34094: lienee jonkinverran parempi. En halua esiillä olevan kertomuksen sivulla 73 mai- 34095: liioitella tapahtuneen nousun merkitystä nitaan., et.tä eduskunrta on 20 päivänä ke- 34096: mutta ei sitä ole lupa myöskään jättää säkuuta 1940 lausunut uudelleen toivomuk- 34097: toteamatta. Tulosta arvosteltaessa on muis- sen, että hallitus jouduttaisi esityksen an- 34098: tettava, että se on saavutettu erittäin vai- tamista, koulua,teriain• antarrniseksi ka,ikille 34099: keana ajankohtana valtion ja kuntien ol- kaimalmulula:psille. Eduskunta onr yhä 34100: lessa ennen kokemattomien rahallisten ja uudes,taan kääntyn'Y,t hatllituksen puoleen., 34101: muiden vaikeuksien rasittamia. Jonkinlai- mutta tuloksetta. Asiakirjat kyllä kerto- 34102: sen käsityksen ravitsemistoiminnan talou- vat, että eduskunta jo ma,aliskuun 1 päi- 34103: dellisista mittasuhteista antaa jo tieto, että vänä 1932 on lausunut hatl:litulmelle t'oivo- 34104: puuttuvien koulukeittolain huoneiden ja muksen, että halliM1s selvityttäisi kysymyk- 34105: varastojen järjestämiseen tarvittaisiin aina- sen koulukeittiöiden yleistäl!l1isestä ja aika,. 34106: kin 100 miljoonaa markkaa koroitettuna nansa arrutaisi asiasta esityksel1 eduskun- 34107: sillä määrällä, minkä rakennuskustannukset n,aJlle. Ja huhtikuun 29 päivänä 1932 ke- 34108: ovat lisääntyneet vuodesta 1937, jolloin hoitti siHoinen ope:tusministeri kouluhaJ- 34109: Maalaiskuntien Liitto esitti laskelmansa. litusta selvittämään kysymyksen koulu- 34110: Nyt, kuten jokainen käsittää, ei rakentami- kei,ttiöiden yleistämisestä. Tämän jä1lkeen 34111: seen muutenkaan ole mahdollisuuksia. Mitä kouluhaUitus toimitutti opetusministeriölle 34112: muihin menoihin tulee, kohoaisivat tehty- lokakuun 30 päivämä 1936 selvityksen sa- 34113: jen laskelmien mukaan maalaiskuntien me- nrOJtusta asiasta ja siihen liittyvälll ehdotuk- 34114: not kouluaterian järjestämisestä kaikille sen laiksi kansakoululaitoksen kustannus- 34115: ala- ja yläkoulun oppilaille lukuvuoden la,in 20 §: ru muutt•amises•ta niin, että kan~ 34116: kaikkina työpäivinä noin 130 milj. mark- sarkouJulaipsiUe kävisi mahdolliseksi saada 34117: kaan, jos perusteena käytetään kansanra- yksi ~ouluateria koulupäivinä. Siis jo seit- 34118: vitsemuskomitean ottamaa jo lähes kolme semän: vuotta sitten. Tätä ehdotusta pe- 34119: vuotta vanhaa keskihintaa, joka luonnolli- rusteHaran sillä oikeaan osuneeHa väit,teellä, 34120: sesti ei vastaa enää vallitsevia hintoja. et,tä kansakoululai.tos muodostaa kansarnsi- 34121: Yhtä totta kuin on, etteivät kouluviran- vis,tystoiminnan suurisuuntarisimman osan. 34122: omaiset ensinnä saa säikähtää näitä lukuja, Se11 kasvattien, kans~Vkoululasten, koulun- 34123: yhtä selvää on sekin, ettei asiassa voida käynnin tulee ol,la mahdollin,en,, ja niistä 34124: sivuuttaa valtiovarainministeriä. Ainakin olosuhteista, missä lapsi koulunkäynrtinsä 34125: nykyinen osa, siis 21 3 näistä menoista on suorittaa, riippuu myöskin oJeellisesti se 34126: otettava valtion kukkarosta, johon tämän tulos, mihin s.e johtaa. MeiHä monis.ta 'tun- 34127: erinomaisen tarpeen, suorastaan välttämät- nustusta ansaitsevista toimenpiteistä huo- 34128: tömyyden tyydyttämisen ohella moni muu- lima•t.tru liian moneUa lapselta puuttuu 34129: kin hyvä tarkoitus yrittää saada kätensä. kaliJJSakort:l'lunkäynnin ede1ly,tykset eraassa 34130: Läheisintä tulevaisuutta silmällä pitäen suhteessa, ja ennenkuin jokaisella kansa- 34131: olisi tärkeätä, että kansanhuoHoministeriön koulula,pse.Ua on kouluarjarlla riittävä ra- 34132: välityksellä saataisiin nykyistä enemmän viruto, ei voida puhua siitä, että ka·nsan- 34133: elintarpeita koulujen käyttöön. Mitä toi- sivistystoimiruta kohdistuu kwnsan ka·ikkiin 34134: vottavinta niinikään olisi, että lmulukasvi- jäseniin kyllin tehokkaalla tavaHa. lVIaas- 34135: tarhoja ensi keväänä perustettaisiin entistä samme ei vielä ole asianlaita niin, että se 34136: lukuisammin. Kova aika kehoittaa meitä kohdisrtuisi kaikkiin: sarmalla rtavalla, vaan 34137: terästämään omatoimisuutta kaikilla aloilla päinvastoin olomme an,tavat koululaisten 34138: ja myöskin nyt puheenaolevalla. Siitä huo- . ravitsemis,ti1anrt.een suhteen, toivomisen va- 34139: limatta, että 1930-luvun alkupuolelle sattu- raa. Kun koulu vaatii lapset pois ~odin 34140: neet pulavuodet ja parhaillaan elettävät säännöllisestä elämästä ja sen yhteisisrtä 34141: I 34142: sotavuodet ovat hidastuttaneet koulujen ruoka-ajoista1, niin si,ksikin, muNa myöskin 34143: 1608 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34144: 34145: muistJa syistä; valtiolla on velvollisuuksia Niinikä:ä,n on opetusministeriö maalis- 34146: epäkohdan roorjaamis.eksi. Kouluateriat ei- kuun 10 piiivänä 1939 pyy.tänyt kansan~ 34147: vät ole vllilttämätttömiä vain vähävaraisten ravits•emis:kom~tean. lausuntoa ja samYttu 34148: kotien lapsille, mutta ka.iikille koululapsille komitea OllJ lruusuntonsa antanut ja perus- 34149: hyvin pientä poikkeusta lukuunottamatta. tellee sitä seuraavasti: Komitea selostaa 34150: Mainitut poilkkeukset muoc1os,tavat vain ne lausunrnossaan as~assa toimittamiaan tutki· 34151: tapauks€1t, joissa koulu työskenrt:eJee niin, muksia ja ilmoittaa, että nämä tutkimuk- 34152: että lapset voivat saada riittävän ravin- set vahvistavrut muiden aikaisemmin saa- 34153: non myöskin koulupå1ivinä kotonaan. To- tujen tietojen perus·teeHa muodostunutta 34154: sin köyhimmillä perheiHä ei aina ole sii- kuva1R! siitä, että huoma:ttarvia pm11tteelli- 34155: henkään -tilaisuutta, vaikka koulu olisi suuksia on olemassa kansakoululasten ra- 34156: kuinka lähellä, jos kodilta puuttuu ruoka- vitsemistHasta ja että tämä asiantila sel- 34157: talrpeet, niinkuin n<yt tuhansiH•a kodeilta vwsti estää heidän ruumiillista kehitystään, 34158: puuttuu. Erittäinkin vaikuttaa turmiolli- sekä luo erittäin varattornissa oloissa suo- 34159: sesti koulussa a1nnettavan ravinnon puute tuisan maaperän sairaaloisuuksien esiinty- 34160: kou:lUJlaisiin seLlaisissa piireissä, joissa asu- mioolle. KouJluruberian käytäntöön ottami- 34161: tus on hwrvaa ja koulumatkat sii·tä syystä nen kaikissa kouluissa voisi varmasti huo- 34162: pitkäJt. Varsinkin vähävaraisten koululas- ma11Jtavassa määrin poistaa !lläitä puutteel- 34163: tem. as.ema on srä,älittävä., kun nämä rarvin- lisuuksia ja kohottaa lastemme tulevaisuu- 34164: notta ja huonoissa pukimissa saavat kul- dessa koko ka,nsamune ruumiillis.ta kuntoa. 34165: kea heidän voimiinsa verraten usein liika Tämäru perusteella komitea tulee siihen tu- 34166: pitkät matkat. Kun opetusminist.eriö mar- loks,een, et;tä koulumteriatoimin:ta olisi mah- 34167: raskuun 13 päivä:nä 1936 päivärtyl.lä kirjel- dollisimman pian saatava käytäntöön 34168: mällä on pyytänyt Maalaiskuntien Liiton ka.ikkiaHa maassa,, ensi sijassa var3Jt,tomilla 34169: hal1ituksen lausuntoa kouluhaUituksen pu- harvaa,nasutuilla seuduilla. Viimeksimai- 34170: heenaiOlervasta esityksestä, niin Marulai'lkun- nittuihin on pä,ähuomio kiinnitet.tävä sen- 34171: tien Liiton hallitus kirjelmässään helmi- v·uoksi, että juuri näissä vaillitsevissa oloissa 34172: kuun 22 päivältä 1937 lausuu seuraarvaa: koululaiselt eivät saa kunnollista a1teriaa 34173: ,Maa1aiskunti<en Lii,t.on hallitus yhtyy kou- koulupäivänä ennenkuin myöhään illalla, 34174: luhaillituksen ehdotuksen perus,1Je:luihilll ja koska aamiaista,, enempää kuin· päivällistä- 34175: pitää esiLläJolevaa kysymystä sellaisena, kä,ä.n ei voi koululllkäynnin takia nauttia 34176: joka o[isi tuLlut asettaa aivan ensimmäi- kotona muun perheen piirissä. Kouluravin- 34177: seksi sosia,alistell! uudistusten joukossa. non tulisi sisältä1ä erikoises1ti selJaisia ruo- 34178: Niinpä tulisi kans~Vko'Uilwlaste>n tehokas ra- ka-aineita, jotka tärrkeäl:lä tarvwlJa täyden- 34179: vitsemistoiminta epäilemä,ttä olemaan voi- tävät varattomien perheiden tavaHista ko- 34180: makas ase m. m. tuberkuloosia ja monia tiruokaa. 34181: muita myöhemmäHä iä!llä esiintyviä tau- Ottaen huomioon, että val1tio koululain- 34182: teja vasta3Jn, jotka taudit johtuvat mo- sääJdäll1nÖn kautta pakottaa kouluiässä ole- 34183: nessa tapauksessa liika puutteellisesta ra- ·vat lapset olemaan poissa kotoa säännöl- 34184: vJmnoota hvpsuusiällä ja johtavat jopa en- listen aterioiden aikana ja että maaseudul- 34185: lllenaikaiseen työkyvyn menetykseen. Mutta lamme melkoisella osw1la kou~ul·apsis•ta on 34186: ka1nsrukoul wlaisten ravi tsemiskysymyksen pitkält matikrut, sekä lisä>ksi oon, e.ttä koulu- 34187: rf:arko]tuksenmukain~en järjeste1ly ei kuiten- ruokaHutqimintaa ei ole voitu ha.rvaanasu- 34188: kaan ole suurimerkityks.ellinen vain tuber- tuiss·a ja varattornissa osissa maata, jossa 34189: kuloosilll vastustarrnisen kann<a~lta, vaan on kuitenkin väestön ilisåys ja tästä johtuva 34190: sillä vielä suurempi merkityksensä ka,nsan koululaisten lukumää1rä on suuri, järjestää 34191: laajojen väihäva,rais,ten v•äestöpiirien lasten kuin vähäis1essä määrässä, komitea on tul- 34192: •a!lailmntoisuuden poistajana. Kun oppivel- lut siihen tulokseen, että valtion olisi mah- 34193: vollisuus on liittohallituksen mielestä ver- dol.lisimman suuressa määrässä osrulistut- 34194: rattavissa asevelvoUisuuteen, niin olisi yh- tava ruokailutoiminnasta aiheutuviin kus- 34195: teiskunnan huolehdittava oppive:lvolilisuut- tannuksiin. TiiJ.löin joutuisivat maan va- 34196: taan, suorittamassa olevien ravitsemisesta, raJkkairrnmat osat osallistumaan varattomien 34197: ja näin ollen yhtyy lii,ttohaJli.tus kouluhal- s•eutujen perheiden toimeentulon keventä- 34198: lituksen ehdotukseen siitä, että kansakou- miseen oikeudenmukaisimmalla tavalla. 34199: lulaiset saisivat yhden lämpimän aterian Edellämainitun perusteella komitea esit- 34200: koul upäivänä." tää,, että kouluaterian antaminen on kart:- 34201: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1609 34202: 34203: sottava erittäin tärkeäksi koko kansatkun- sitelltiin, niin valtuusto päätti, ettei se anna 34204: nan terv.eyden kannalta ja että kouluruo- aihetta mihinkään toimenpiteisiin. Tosin sit- 34205: kailu pitäisi järjestää kwikiille oppilaille ten vuottru myöhemmin, eli vuonna 1941 34206: koko kouluaikana,, siis syyslukukauden syksyllä, rl\jun rusia otettiin uudelleen käsi- 34207: 8Jlusta kevätlukubuden loppuun. Muuta teltäväksi valtuustossa, päätettiin, että nel- 34208: siitä huolimwtt.a rtämärn epäkohdan korjaa- jällä kunnan .koululla, jos koulun johtokunta 34209: miseksi ei hallitus ole antanut esitystä siihen suostuu, annetaan kowluat.eria. Mai- 34210: eduskunm.ralle. Hallitus luulee täimän asian nitsemani kunta on suuri, lähes kymme- 34211: menevän lopulliseen tuloksreen ilman, että nentuha1tta asurnasta ja kouluja on toista- 34212: snna tarvittaisiin lainsääJdän:töä. Jopa, kymmentä ja ainoastaan siis neljäHä kun- 34213: niinkuin äskettäin opetusministerin lausun- nan kouluUa a:nnetaan ateria. Tämän kun- 34214: nosta kuulimme, asia tulee hyvin kailliiksi- nan alueella on varattornia lapsia paljon, 34215: kin. Ja sil.lä krulleudella voidaWllikin. peloi- m111tta kunlta ei ole niitä Pohjois-S111omen 34216: tella aika lailla veronmaksa,jia, koska ne va,ratltomia kuntia, va.an vauras Etelä-Hä- 34217: ovat hyvin äreitä, eJi huomaavat hyvin meren kunta. Näitä esimerkkejä voisi lue- 34218: helposti, et,tä kaiktki ne asiat, jotka tu:le- tella useampiwkin, mutta en tahdo sitä 34219: vat kalliiksi, niin nii,tä ei pidä .toteuttaa, tehdä. MiniUlla on se käsitys, että vaJpaa- 34220: ja se on ikävää, että tämä tulee mak- ehtoisuuden tietä ei tätä asiaa lopullisesti 34221: swmaam Mutta kansamme joutuu monesta voida viedä pootökseen, siitä yksinkertai- 34222: muusta asiasta maksamaan hyvin. kaJliin sesta syystä, että kun kunnan valtuus- 34223: veron. Tosin kouluhallitus on kirj·elmällä toissa asia tulree harkittavaksi ja kunnat 34224: 24 päivänä syyskuwt:a 1940 kään,tynyt sekä joutuvat maksa!lllaan yhden kolmasosan 34225: maalaiskansakoulujen tarkastajain että rnouluruokin:nas.ta, niin asia kaatuu aina 34226: kunnarnvwlrtuustojen kuin myöskin koiUlun ltähärn, varakkaissakin kunnrissa, se on mi- 34227: johtokuntien puoleen ja kehoitt:aruut niitä nun käsritykseni. Minun mieJestäni tämärn 34228: vaikuttama.an siihen suuntaan, etltä koulu- asian eteenpäin vieminen kuwluu valtiolle 34229: ateriat tulisivat yleisemmiksi, vedoten hy- ja va!Ltiovallan pitäisi viedä se nopeasti lo- 34230: vin kauniilla sanoilla kunnanva.ltuutettui- pulliseen tulokseen, sillä ei tässä auta ru- 34231: hin ja osoittaen, ertJtä nykyinen tilanrue ei veta peloittelemaan si1llä, että se tulee mak- 34232: siedä viivyttelyä sanotussa asiassa. Ja samaan. Koko koululaitoshan maksaa, 34233: kouluhallituksen viimeksi antamien tieto- mutta ei sitä sen tähden voi jättää heit- 34234: jen mukaan annettiinkin lukuvuonna 1940 ,teiHe. Meillä on monta muutili sellaista 34235: -41 kouJluateria 2,860 maaJaiskans!llkou- asiaa, jotka tulevat maksamaan. Tuberku- 34236: lulla, sek>är 230 maalaåskarnsakoululla an~ loosiparantolatkin tulevat maksamaan, 34237: nettiin1 voita, leipää ja maitoa, ei siis täy- mutta siitä huolimatta niitä laitetaan. Tämä 34238: dellistä ateriaa, joiten ruokaa siis annettiin asia koskee niin läheltä vähävaraisia lapsia 34239: muodossa rt.ai toisessa 3,090 koululla, jos ne ja niiden koulunkäynnin edistämistä, että 34240: numerot, jotka lehdissä olivrut, pitäivät minä toivon, että perustuslakivaliokunnan 34241: paikkansa. Minä; en ole tehnyt laskelmia lausuma johta.isi todellakin lopulta tulok- 34242: siitä, kuinka monta prosenttia tämä luku- seen,, joHoinka nekin lrurrnat, jotka muu- 34243: määrä tekee koloo maalaiska,nsa.koulumää- toin eivät kcmtluruokaa järjestä~ lapsille, 34244: rästlli, mut1ta jos se pitärä paikkrunsa, mitä lain kautta siihen pakoitetaan. 34245: opetusminisrt.eri on, äskettäin mruininnut, 34246: että 62 %: lle lmuluistamme siis annetaan Ed. A. H a 1 on en: Herra puhemies! 34247: ruokaa, niin se merkitsee siis edistymistä Nyt esillä olffi'a perustuslakivaliokunnan 34248: entisestään kylläkin. Mutta ei riittävää. mietintö haUituksen toimenpiteistään vuon- 34249: Tämä asian hidas eteenpäinmeno maa- na 1940 antallllan kertomuksen johdosta on 34250: laiskuntien kohdaHa johtuu siitä, että verraJttain lyhyt mietintö aikaisempiin tärtä 34251: maalaiskunnat jootuvat maksam!Wan rtästä asiaa koskeviin mietintöihin verra•ttuna. 34252: lapsille annettavasrta· kouluateriasta kol- Valiokunta on tosin mahdollisuuksien mu- 34253: mannenosan ja se saattaa monet kunnan ka.am. koettanut syventyä asioihin ja tar- 34254: miehet hyvin va:wvaisiksi. Saattaa käydä peellisia selvityksiäkin hankkinut sekä 34255: sinä tava!lla kuin eräässä Etelä-Häimeen va- kuullut asiantuntijoita. Valiokunl!:a ei ny- 34256: rwkkaassa maalaiskunnassa. Kun koul uhal- kyisten olosuhteitten varllitessa ole halun- 34257: Htuksen kirjelmää kunnan valtuustossa kä- nut suinkaan takertua pikkuasioihin ja ve- 34258: 202 34259: 1610 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34260: 34261: tää nii~tä esille, vaikka ne olisivatkin ehkä rtanut huomioon senkin, että sanotut vir- 34262: antaneert aihetta keskusteluun ja olleet hyö- heet ovat tapahtuneet selJais.ten poikkeuk- 34263: dyksi. Joihintkin suurempiin tapauksiin ja sellisten olosuhteiden vaHitessa,, jolloin vir- 34264: niiden yhteydessä ilmenneisiin epäkohtiin heellisyy<ksiä kokonaan on ollut mruhdoton 34265: on valiokunnassa1 vain harluttu kiinnitltää välttäå. Kumminkin on eri syihin ja seik- 34266: vakavampaa huomiota. koihin haluttu kiinnittää valiokunnassa 34267: Perustusla.kivaliokunn~lla <Jn ollut eri- huomi-ota toivossa, e1tt.ä niistä vastlaisen va- 34268: koista syytä koslwtella kysymystä, joka ra:lta olisi ehkä hyötyä ja opittavaa. 34269: koS!ltee vuonna 1940 elokuussa tapahtu- Edellä olen viitannut siihen, että kaksi- 34270: neita hevosotttoja ja yleensäkin hetvoshuol- nainen haJ.linto oli aiheuttanut sen, että 34271: lon järjestelyä. Siinä on tullut esiin s:eik- määräyksiä a:nne,ttiin kahdelta :tahoha. 34272: koja, joita ei valiokunlta voiurut vaieten ja Tämä va,rma:ankin aiheutti ehkä suurim- 34273: kevytmieJisestsi sivuuttaa ja johon' järjes- man häiriön eva:k.uointien toimeenpan10ssa. 34274: telyyn olisi saa1tava pikainen korjaus ai- Esimerkin vuoksi tulkoon mainituksi, että 34275: kaan. Va.liokunnalla ei kumminkaan ny- viime syksystå sa,alkka on taas samaa 34276: kyisten olosuhteitten vallitessa ole ollut siirltoväk:eä evaimoitu takaisin valla:tulle 34277: mahdol1is,uuksia päästä asian selvi~ttelyssä alueelle ja nyt jo saatuj:en kokemusten no- 34278: pit,emmälle kuin mitä tässä mietinnössä nyt ja,lla. voida·an san10a,, että sen alueen kaksi- 34279: esiintyy eikä aBian lähempi seivittely luon- haarainen ha,l.lintojärjestelmä on tuleva 34280: nollisesti kuulukaan perusrtuslakivaliokun- taas suureksi onnettomuudeksi sille väes- 34281: na.lle vaan hallitukselle. Siksi valiokunta tönosalle, e<llei oteta vaarin niistä esimer- 34282: onkiru varannut pitempää ja, parempaa keistä, mihin perustuslakivailiokunta tässä 34283: a:ikaa hwllitutkselle tämän asian lähempää miettinnössään saatujen kokemusten nojalla 34284: selvittelyä var,ten. Olisi tärrJ.mä,tä saada sel- viittaa. Kun nyt kerran la,in mukaan tun- 34285: vyys si~täkin, onko viimemainittuihin suu- nustetaan siellä o1e,va s·otilashallinto, olisi 34286: riin virheisiin! syynä henkilökohtaiset lai- 1 käsitykseni mukaan sen huolehdittava sil- 34287: minlyönnit ja taitamattomuus, vai onko loin siitä, että siellä nyt ei ta·pahtuisi taas 34288: koko sanotun viraston organisatiossa vi- jotain &e1laislta, jota ei enää millään voida 34289: kaa. myöhemmin korva,ta. PerustuslakivaEo- 34290: Perus.tusJakivaliokunnassa: on myöskin kunta on asiaa käsitellessään todennut, 34291: kiinnitetty huomiota siihen, mi:ten talviso- ettei silloinen haHitus ollut sillle tehtyjä 34292: taan liit1tyvät väestön siirrot ta,pahtuivat huomautuksia ottanrut aikanaan huomioon. 34293: ja siinä on käynyt ilmi, että siirtojen yh- Saa sitten nähdä, on~lm !tämä hallitus nyt 34294: teydessä eri vaiheissa on tapahtunut ikä- huomilokykyisempi ja valmis ottamaan var- 34295: viä erehdyksi:ä: ja virheitä, jotka toisintaan teen aikaisemmin saadut kokemukset sekä 34296: näkyvät laimintlyönneiltäkin, mutta;, joita sille tehdyt asiaillis€t huomautu:kset, vai 34297: nyt ei eruää pysttytä korjaamaan. Tätä unMtaruko se ha:lli111t.ohamrojen keskeisen 34298: asiaa tutJdtta,essa perustuslakivaliokunnassa sekavan selvitte!lyn vuoksi kokon.aan pää- 34299: on käyn~t selviLle, ettei aina hallituksen- asian, nimittäin siirtoväen vällttämäUö- 34300: kaan ta~olt~a ote:ttu ajoissa huomioon niitä mis,tä elämänitarpeista huolehtimisen. Tässä 34301: huomautuksia, mitä paikkaikuntalai~lten ta- yhteydessä en haluaisi ryhtyä seikka,perä.i- 34302: hol~ta oli aikanaan tehty ja että näiden toi- Soempiin se:lvittelyihin siihen perin tuka- 34303: vomusten t.äytäntöönpanossa useinkin vii- la:an ti:lanteeseen nähden,, joka siirtoväen 34304: vyteltiin liian kauan, jolloim tapahtumat keskuudessa tällä hetkellä vallitsee, sillä 34305: kulkivat toivomusten täytäntöönpanojen hrulliitus on näissä asioissa koe1tettu nyt:k:in 34306: edeLle ja vahingot olivat korvaam~ttoma,t. pitää siirtoväen tahoMa tilanteen tasalla. 34307: Näin ainakin tapahtui esim. siinru, eUei Mutta kysymys on. ntyt vain siitä, uskooko 34308: siellä olevia rehnvarastoja saatu ajoissa hallitus valheesoon vai ta:tuuteen ja ha- 34309: käytetyksi eikä myöskään poiskuljetetuksi luaaiko se nyt antaa avun siirtoväelle ai:ka- 34310: ja josta sitt,en a:iheuJtui erittäin suuri va- naan,, joHoin sillä olisi vielä kä.yltännöllistä 34311: hinko koko valtalk:unnalle.. merkitystä, vai tuleeko nytkin, niinkuin 34312: Suurrimpana syynä ede:llämainittuihin vuonna 1940 määräyksien toimeen1panijoille 34313: epäkohtiin lienee sittenkin ollut se, että äly iltajunassa, niinkuin edelliselläkin ker- 34314: määräyksiä arnrr11ettiin eri harllinnonhaaro- ralla siirtojen yhteydessä tapahtui. Nyt 34315: jen taholta. Perustuslakivaliokunta on ot- mieles.täni täUe hallitukselle lankeaa lai- 34316: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1611 34317: -------------- ---------- ---~ 34318: 34319: 34320: 34321: 34322: \ninlyönneistään· paljon suurempi vastuu \ oleJVa polii.ttinen vainotoimenpide, jonika jo- 34323: kuin edellisellä kerralla, sillä nyt voi·daan,, kainen rehellinen ka·nsalainen nyttemmin 34324: jos vaan. tahdotaan, anrtaa a1pua aikanaan. tunnustanee suureksi erehdykseksi. 34325: S~lloin vuoruna· 1940, johon nyt tässä pe- Olisi oHut syytä, elttä ny.t käsiteltävänä 34326: rustuslakivruliok11!lnan mietinnössä viita- olevassa hallituksen kertomuksessa olisi 34327: ta•an, oli paettava vihollisen ja sodan tieltä. maini·ttu kysymyksessä olevan oikeuden- 34328: Nyt sen sijaan voi•daan toimia ilman suu- käynnin lopettamisesta, kosJ.m marraskuun 34329: r-empia häiriöitä sillä alueella, missä siirto- 22 päivänä 1938 silloisen ministeri KeJillm- 34330: väki on eniten palannut takaisin. Siksi sen koko hallituksen suostumuksella aloit- 34331: onikin suuri vä•äryys, jos annettaisiin ih- tamia laittomia pakko~ ja vainotoimen- 34332: misten ja sen vähäisen eläinkannan sortua piteitä isärumaaHis1ta kansanliikettä vas- 34333: r:ntamatta sille aikanaan pikaista apua. taan, jotka sittemmin jatkuivat kysymyk- 34334: Haluaisin vielä nyt tämän esillä olevan senä olevana oikeudenkäyntinä, pidettiin 34335: haJlJituiksen kertomuksen johdosta mainita, vuonna 1939 a.nnetussa hallituksen kerto- 34336: että olen perus.tuslakivaliokunnassa ehdot- muksessa sisärpoliittisesti vuoden 1938 tär- 34337: tanut, että kertomuks.en 50 kohdassa mai- keimpänä tapar~tumana. HaJlituksen toi- 34338: nittuun asiaan, joka koskee laillistama,Mo- menpide, johon se ryhtyi isänmaallista 34339: ma.n yhdyselämäJn eihkäisemistä, olisi pi- kansanliikettä! vastaan suunnatun oikeu- 34340: tä:nyt tulla maininta perustuslakivaEo- denvastaisen poliittisen hyökkäyksen lo- 34341: kunnan mietintöön, mutta en si.ellä sa,anut pettamiseksi, ei kuitenkaan vielä palautta- 34342: esiltykselleni riittävää kanna;tusta, ja siksi nut lou:ka.ttua oikeusltilaa entiselleen. Ne 34343: en tullut liittänee<ksi mietintöön vastalau- hyvin suuret taloudelliset tappiot, jotka 34344: setta. Kumminkin olen .edeHeenkin sitä 0li laittomilla .takavarirkoilla tuotettu esim. 34345: mieltä, että ha.llituksen olisi pitänyt antaa isärumaallisen kansanliikkeen lehdistölle ja 34346: tästä asiaslta eduskunnan toivomuksen mu- niitä julkaiseville yhitiöille samoinkuin ta- 34347: kaan lakiesitys eduskunnalle. Tämä on kaajille, ja jotka ovat vakavasti järkyttä- 34348: mielestäni tärkeä yhteiskunnallinen kysy- neet monen yksilön elämän taloudellisia 34349: mys, joka tuottaa paljon kärsimystä, yksi- perusteita, ovat edelleen korvaamatta. 34350: tyisten elämään, ja on moraalisesti väärin Marraskuun 22 päivän 1938 laittomien tOI- 34351: sallia tällaista yhdyselämää sivistysval- menpiteiden kautlta tuhottiin nimittäin 34352: tiossa. Tästä koituu myöskin kurritien suurelta osalta noin 18 lehden koko talou- 34353: huoltoviranomaisiUJe paljon kiusaa ja vai- dellinen pohja., ja niiden va,rallisuusoikeu- 34354: vaa, ja kunnatkin sawvat lisä.verorasituksia, dellinen asema tehtiin kestämättömäksi. 34355: joihin rasituksien kautta täytyy vielä kun- , Tiedän hyvin, että juuri tämä oli ollutkin 34356: non kansalaisterukin syyttömästi osa>llistua. silloisen minis•teri I{;ekkosen pä;ätwrkoitus, 34357: Siksi puolestani vaEtan,, e1tten perustuslaki- mutta se teki myös hänen, samoinkuin val- 34358: va1iokunna.ssa saanut tälle asialle riittäJVää tiovallan, vastuun, siten aiheutetuista va- 34359: kannatusta. hingoista sitä anJmrammaksi. Esillä olevan 34360: kertomuksen antanut hallitus on ollut tie- 34361: Ed. Salmia 1 a.: Keväällä 1940 Mosko- toinen edellisen harllituksen suost:umuksella 34362: van pakkorauhan jälkeen antoi hallitus lailttomilla toimenpiteillä isänmaaUiselle 34363: vrultionsyyttäjälle ohjeen isänmaa!llista kan- kansanliikkeelle aiheu.tetuista vahingois.ta, 34364: saruliikettä vastaan 'l'urun hovioikeudessa ja se olisi senvuoksi oikeusvaltiossa nouda- 34365: vireillä oUeen oikoodenkäynnin lopettami- tettavien oikeusperiaatteiden mukaan ollut 34366: ses,ta. Valtionsyyttäjän tehtyä tämän mu- velvolilinen terlmmään aloit,teen marraskuun 34367: kaisen ilmoituksen hovioikeudelle jätettiin 22 päivänä 1938 aloitettujen toimenpiitei- 34368: sillensä asia., jossa jo Helsingin raastuvan- den aiheuttamien vahinkojen korvamni- 34369: oikeus oli hylännyt valtionsyyttäjän ja seksi, josta kansanEikkeen taholta on niin 34370: isänmaalliseen kansanliikkeeseen kuuluvia monasti tmhaan vaatimuksia esitetty. 34371: yhdistyksiä vastaan suuntaa:mat lakkautta- Hallitusmuodon 93 §: n mukaan on vi- 34372: misvaatimukset. Näin oli päättynylt poliit- ranomaisen laittoman toimenpiteen kautta 34373: tinen oi~eudenkäynti, jonka vireille pano vahinkoa kärsineellä oikeus saada laitto- 34374: on synkimpiä lehtiä koko oikeuselwmäs- muuteen syyllis.tyneeltä vahingonkorvausta, 34375: sämme. Täanä;llJ oikeudenikä~nnin jä!I'jestä- ja 18 päivänä toukokuuta 1927 annetun 34376: minen oli historiaroamme vertaansa vailla lain ·mukaan on valtio velvollinen korvaa- 34377: 1612 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34378: 34379: maan vahingon, jota syyliinen ei pysty liitklkeen piirissä on kärsivällisesti odotettu, 34380: korvaamaan. Esillä olevassa tapauksessa ei elttä hallituksen taholla olisi ryhdyt·ty toi- 34381: vääryyttä kärsineillä isännma:llisen k;aJlsan- menpiteisiin marraSJkuun 22 päivänä 1938 34382: lilkkeen yhdistytksillä ja sanomalehtiosake- aloitettujen padtkotoimenpiteiden aiheutta- 34383: yhtiöillä ole ollut mahdollisuutta hakea mien vahinkojen korvaamiseksi ja siten 34384: korvausta entiseltä ministeri Kekkoselta, myös Thiiden synnyttämän katkeruuden lo- 34385: kun oikeuskansleri ei ole suostunut syyt- pulliseksi poistamiseksi kansakunnalle 34386: teen nostamiseen valtakunnanoikeudessa. vältträmättömän yksimielisyyden tieltä. 34387: Olen jo a~kaisemmin tältä paikalta huo- Ova1than monet niistä miehistä, joihin mi- 34388: maUittanut, että oikeuslkans1eri ei ole toi- nisteri Kekkonen mrurras:kuun 22 päivänä 34389: minut tässä asiassa, puolueettomana oikeu- 1938 a:likamassaan laikkauttamisprosessissa 34390: denvalvojana, vaan, J~ksinomaan kruunun isänmaallista kansanliikettä vastaan koh- 34391: juristina, jolla itsellään on neuvonantajana disti räikeimmät häpäisynsä, omalla uhri- 34392: ollut asiassa osa. Niillä, jotka marraskuun kuolemallaan isärumaansa hyväksi osoitta- 34393: 22 päivänä 1938 aloitettujen laittomien neet, ettei syyttäjä ole ollut kelvollinen edes 34394: toimenpiteiden kautta ovat joU!tunee.t kä,r- heidän kengännauhojaan päästämään,, sa- 34395: simään suuria taloudellisia vahinkoj~, ei moinkuin kansamme kohtalonhetkat ovat 34396: siis ole mitääru laillista keinoa oikeutensa todistaneet isämaallis€ll kansanliikkeen nä- 34397: toteuttamiseksi, ellei seHaiseksi katsottaisi kenzy>ksen olleen oikean. Oikeus ja kohtuus 34398: oikeudenkäynnin aloittamista entistä halli- vaatii vielä korjmtta:vissa olevan vääryyden 34399: tussihteeriä Rimppiä vastaan, joka oli var- poistamista. Valitettarvasti ei edes nykyinen 34400: mentanut ministeri Kekkos,en määräyksen. hallitus ole katsonut tarviltsevansa ryhtyä 34401: Mutta oikeudenkä,ynnin aloittaminen vi- toimenpiteisiin vääryyden korjaamiseksi ja 34402: rasta jo eronnutta, vanhaa täysinpalvel- loukatun oikeuden palauttamiseksi. 34403: lutta esilttelijää vastaan ei ole moraalisesti Tiedän, että minun on aivan turhaa esit- 34404: oikein, sillä vastuussa kysymyksessä ole- tää eduskunnan hyväiksyttä.väksi mitään 34405: vasta laittomasta määräyksestä on ensi- pontta 1tai toivomuslausetta tässä kohden. 34406: sijassa ministeri Kekkonen, samoinkuin se Tyydyn senvuoksi esittämään vain tässä 34407: hallitus, jonka suostumuksel'la hän ryhtyi lausunnossa isänmaallisen kansanliikkeen 34408: näihin toimenpiteisiin. Kun asianlaita on eduskuntaryhmän puolesta hallitukselle 34409: näin, olisi hallituksen velvollisuus ollut ryh- vakavan toivomuksen, että marras.kuun 22 34410: tyä toimenpiteisiin marraskuun 22 päivänä päivänä 1938 aloitetuilla laittomilla palkko- 34411: 1938 aloiltetuilla laittomilla pakkotoimBn- toimenpiteillä järkytetlty oikeustila palau- 34412: piteillä isänmaalliseen kansanliikkeeseen tettaisiin oikeuden ja kohtuuden mukaan 34413: kuu:luviHe eri oiik.eussubjekteille aiheutct- korvaamalla aikaansaadut vahingot. 34414: tujen vahinkojen korvaamiseksi valtion va- 34415: roilla. Valtio on ehdottomasti viime kädessä Ed. J e r n: Herr talman! Grundlags- 34416: vastuussa viranomaistensa ja ennen kaik- utskottet har ansett nödigt att även rikta 34417: kea hallituksen jäsenten aiheuttamista va- en anmärkning mot det sät•t, på vilket 34418: hingoista. snabbkolonisations1lagen verkställts. Om 34419: Kuten alussa jo mainiitsin, uskon, että hela denna angelägenhet vore mycket att 34420: maassamme ei enää ole ketään vastuun- säga. Rdm. Estlander föreslår även i 34421: tuntoista kansalaista, joka ei ainakin itsel- sin till utskottets betänkande fogade re- 34422: leen tunnustaisi, että marraskuun 22 päi- servation e'tt betydligt fyHigare uttalande 34423: vämä 1938 isänmaallista kansanliikettä vas- än utskottet. Medan snabbkolonisations- 34424: taan aloitetUJt toimenpiteet ovat osoittautu- lagen ännu var aktuell, hade svenska 34425: neet onneUomaksi erehdykseksi isän- riksdagsgrupp·en mycket att anföra mot 34426: maamme kohtalonhetken aattona. Kan- denna lagstiftning, speciellt mot dess tnl- 34427: samme on senjälkeen saanut taistella elä- lämpning. Erfarenheten har sedermera 34428: mästä ja kuolemasta ja jännittää voimansa ådaga.Jagt, a•t't denna kritik även i allo vari.t 34429: aärimmi!lleen. Tänä koettelemustten aikana berättigad. Svenska riksdagsgruppen vill 34430: on pyritty poistamaan kaikki se, mitä on ingalunda nu gräva fram denna gamla 34431: tunnettu väåJryydeksi ja epäoikeudenmu- Sttridsfråga, utan vi'l·l i detta sammanhang 34432: kaisuudeksi ja on ollut omiaan synnyttä- endast hava fastslaget, att förutsättnin- 34433: moon katkeruutta. Isänmaallisen kansan- , garna för snabbkolonisationSilagen numera 34434: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1613 34435: ----------------------------------- 34436: upphört at't finnas :till, varför den utan rade på fredsslutet och om vilka blott obe- 34437: vidare bör få förfaJlla. Syftemålet med la- stämda oeh motsägande uppgifter först 34438: gen, att ställa ny jord rtill den tin följd långt senare kommo till allmännare känne- 34439: av vinterkriget hemlösa jordbrukande be- dom. Det återstår att se, huruvida oeh 34440: folkningens förfogande, förefinnes ieke när dessa a:lltjämt och även för framtiden 34441: längre, sedan de krigsförf,lyttade kunna väsentliga utredningar skola kunna utföras 34442: återvända ti,]il sina gamla boplatser. Här- oeh slutföras eller om de tilläventyrs bliva 34443: igenom har snabbkolonisationslagen förlorat uppskjutna ad ea1endas graeeas. 34444: sin mening oeh si,Vt berättigande. Tvivelsmål kunna för övrigt med skäl 34445: Huru kolonisationsproblemet i framtiden yppa sig, huruvida grundlagsutskottets 34446: bör gestaltas kan ännu ieke överblickas. uppfattning och uttalande beträffande vissa 34447: En prövning av denna ange>lägenhet bör an- ärendens hänskjutande till handläggning 34448: stå tills förhållandena stabiliserats oeh lug- av ett grundlagsutskott vid framtida riks- 34449: nare tider inträtt. På vi,lket sätt 'lant- dagss-ession, även om denna uppfattning nu 34450: arbe'tare oeh andra obesU'ttna kunna bere- av riksdagen sanktionerades, kan komma 34451: das större möjligheter att erhålla egen jord, att visa sig hållbar, i så måtto nämligen 34452: bör undersökas, men en utvidgad ko'loni- att grundlagsutskottet t. ex. ,efter det ny- 34453: sationsverksamhet av denna art kan bäst vai till riksdagen ägt rum och ny riksdags- 34454: ske på basen av 1936 års kolonisationslag, period inträt:t skall finna sig obligerat att 34455: i varje fall ieke i stöd av den omstridda infria de förväntningar man nu anser sig 34456: snabbkolonisationslagen. klmna uppställa. 34457: Så är det ännu en amnan omständighet I ett fall har g.rundlagsutskottet lagt 34458: som förtjänar att uppmärksammas. Då fram saken sådan den redan nu ter sig i 34459: grundlagsutskottets föreliggande betän- all sin nakenhet samt begärt att regeringen 34460: kande framlagts för offentligheten, har en skall skrida till omedelbar undersökning 34461: viktig del av detsamma uteslutits utan att oeh åtgärd. Det gä1ler utskrivningen av 34462: det framgått, att en stympning ägt rum. hästar i augusti 1940 oeh dess olyeksaliga 34463: Skall eensur av riksdagens egna handlingar följder oeh förlopp. 34464: verkställas, bör vä1 riksdagen själv fatta Ett ärende av största betydelse, vilket 34465: beslut därom. utskottet behandlat på ett mycket valhänt 34466: sätt, är snabbkolonisationen. Genom hän- 34467: Ed. E s t 1 a n d e r: Herr vieetalman! delsernas oförmodade utveekling hade all 34468: Grundlagsutskottet har nedlagt myeken anledning förelegat för ett slutligt bedö- 34469: möda oeh tid på sitt betänkande, men ieke mande såväl av lagen själv, sådan den re~ 34470: förty skänker betänkandet en tämligen dan hunnit framstå i helt annan dager än 34471: mager skörd åt den, som besinnar vilka när den sommaren 1940 antogs, som ock 34472: ovanliga oeh betydelsefulla ärenden det av dess verkställighet oeh regeringens för- 34473: gällt att upptaga till handläggning. Ut- hållande därvid. Anledning hade oekså 34474: skottet har i själva verket uppskjutit att funnits att konstatera, att lagen både for- 34475: uttala sig i de viktigaste angelägenheter mellt oeh sakligt upphört att kunna till- 34476: dem utskottet berört el.'ler som stått i sam- lämpas, sedan lagens i dess första stadgan- 34477: band med berättelsen. Att vissa skäl här- den fastslagna ändamål upphört att finnas 34478: till funnits bör rättvisligen erkännas. till. Utskottet har allenast med ett knapp- 34479: Utskottet har emellertid lämnat utan om- händigt uttalande berört de av lagen för- 34480: nämnande synnerligen allvarsamma händel- anledda, genom ensidig tillämpning i hög 34481: ser oeh förhållanden, som föregingo krigs- grad förvärrade åtgärder av en för vårt 34482: utbrottet, men vilka därmed stodo i ome- samhälle åtminstone i denna utsträekning 34483: delbart sammanhang oeh som utövade ett ny och överväldigande innebörd, vilka dess 34484: stort inflytande på kriget, såsom exempel- värre redan hunnit vidtagas. 34485: vis det mått av upplysningar oeh under- Genom sitt uttalade syfte skulle lagen 34486: rättelser, som regeringen bort hava kunnat vara en för hela folket gemensam ange- 34487: i någorlunda god tid förskaffa sig beträf- lägenhet, och under denna förutsättning 34488: fande fiendens rustningar oeh anfallspla- blev den även i förstone så allmänt om- 34489: ner. Likaledes förbigås vissa skiekelsedigra fattad. Men till följd av den vändning 34490: omständigheter, som föregingo oeh influe- företaget vid utförandet gavs, ledde lagen 34491: 1614 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34492: ------- 34493: till en djup, i flere hänseenden ännu be- sationslagen, såelan den nu kan överskåelas, 34494: stäende söndring inom samhället. Med har hunnit draga meel sig följder, vilka 34495: tanke på de erf.arenheter av mycket upp- varit ägnaele att grundlägga en sönelring 34496: rörande art, som anknyta sig till snabb- inom samhället och alstra bitterhet mellan 34497: kolonisationen i de stadier den hunnit ge- medborgarklasser, vilka dock hysa samma 34498: nomlöpa, hade ett vida mer djupgående, känsla för fosterlanelet och vilka hade 34499: med allvar och oväld avgivet omdöme kun- önskat kunna förtroendefullt samverka för 34500: nat vara på sin plats, ja varit oundgängli- den sak det gällde. Alla borde dock hava 34501: gen nödvändigt. varit ense om att icke frambesvärja vael 34502: I min reservat~on har jag gjort förslag som kunnat leela till obotlig skaela för lan- 34503: till ett uttalande, som skulle ersätta mot- elet. Den erfarenhet, varom jag talat, 34504: svarande stycke i betänkandet å sidan 2 måste tillgoelogöras i en anela, som kan 34505: spalt 2. Jag hemställer härmed vördsamt, återupprätta och hela förtroenelet ej 34506: att riksdagen ville förena sig om detta mitt minelre för rättsordning och inbördes na- 34507: förslag. Ä ven detta förslag motsvarar icke tionell likställighet än för sunel ekonomisk 34508: allt vad som bort sägas, men då utskottet utveckling framom partifördelar, vilket för- 34509: ej ingick på en mer detaljerad prövning troenele redan hunnit utsättas för påfrest- 34510: och den tid utskottet kunde anslå för ären- ning intill bristningsgränsen. Men ohjälp- 34511: dets behandling med nödvändighet var lig kan rämnan i samhällsbyggnaden bliva, 34512: mycket begränsad, om betänkandet skulle om snabbkolonisationens oklara grunelsatser 34513: kunna inom skälig tid framläggas, så ansäg och skeva tillämpning även i framtielen 34514: j·ag mig icke berättigad uppehålla ärendets skulle fullföljas eller återupptagas. Skall 34515: avslutning genom at,t vidlyftigt i utskottet regeringen, på vilken anspråken härviel 34516: framlägga min uppfattning, för vilken jag främst ställas, förstå sin uppgift ~ 34517: följaktligen ej heller i reservationsväg Herr talman! Jag har ännu en omstän- 34518: kunde mera utförligt redogöra. dighet att fästa uppmärksamheten på i 34519: Det stora företagets ursprungliga tanke, sambanel meel betänkanelet. 34520: sådan den av alla omfattades, hade kunnat Av förekommen anledning är det nöd- 34521: förverkligas i endrägt, om lagförslaget upp- väneligt att rikselagen tager befattning meel 34522: gjorts med större rättvisa och genomförts en tillelragelse, vilken, om det besannas vael 34523: med opartiskhet och med hänsynsfullhet. man har anledning befara, UJtgör ett här- 34524: Men dcss oklara och i många delar för- tills icke försport åsidosättande av riksela- 34525: felade innehåll i förening med dess miss- gens rätt och oberoende. Jag syftar på 34526: bruk har kastat en mörk skugga framför den av allt att döma icke genom någon 34527: sig. Lagens beskaffenhet och följder fram- tillfällighet föranledela stympael form, vari 34528: stå nu i sitt rätta sammanhang och i en detta betänkanele införts i dagspressen fre- 34529: ojämförligt klarare belysning. Man ser de dagen elen 9 dennes. Att detta icke berott 34530: mot jordägarna riktade, synnerligen i vissa på tidningarna kan tagas för givet. Den 34531: delar av landet planmässigt riktade åtgär- censur, som ögonskenligen utövats härvid, 34532: dcrna skärpas och på sina håll påtagligen är liktyelig med ett avsiktligt förvanskande 34533: framträda som ett huvudsyfte. Vi hava av en offentlig riksdagshanelling, ity att 34534: blivit en tung erfarenhet rikare. denna till följel härav publicerats utan att 34535: Lagen bör nu definitivt upphävas. De allmänheten varskotts eller kunnat upp- 34536: evakuerade äro berättigade att återfä sina fatta, att elen i ett väsentligt hänseende 34537: fastigheter i det återvumm Karelen, och icke svarar mot vad betänkanelet i själva 34538: eleras bispringanele måste på basen härav verket innehåller. Offentligheten är för 34539: åter ordnas genom statens mellankomst. folkrepresentationens väsen och verksamhet 34540: Men även elen för snabbkolonisationen grunellägganele. Härtill hör även att en- 34541: rekvireraele jorelegenelomen bör återgå till ligt rikselagsorelningen utskottens betän- 34542: dess ägare. Staten har på elensamma intet kanden skola utgivas från trycket såsom i 34543: anspråk, ty enligt snabbkolonisatiollBlagen 91 § R. 0. stadgas. Betänkandena äro av- 34544: var statens uppgift allenast att förmeella seelela att vägleela och upplysa ej blott riks- 34545: jordens övergång till ele evakueraele för att elagens meellemmar, utan även allmänheten. 34546: bereela elem möjlighet att bosätta sig inom Tidningspressen har i alla tieler betjänat 34547: ele behållna delarna av riket. Snabbkoloni- sig av rättigheten att införa eller referera 34548: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1615 34549: ------------------~--~~·~~==~.~~------------~ 34550: 34551: utskottens betänkanden, ehuru tidningarna ma:anluovutuksesta saavutettuja etuja. I1a- 34552: naturligtvis icke äro skyldiga att intaga kia toimeenpantaessa on päinvastoin mah- 34553: dem in extenso, och stundom kunna hava doNisuuksien mukaan otet:tu huomioon va- 34554: refererat dem mindre noggrannt. Härom paaehtoisen maanluovutuksen edut ja ke- 34555: är i detta fall dock påtagligen icke fråga. hoitettukin tekemään vapaaehtoisia kaup- 34556: Det gäller huruvida tidningarna förständi- poja, missä se on ollut mahdollista, mutta 34557: gats att giva offentlighet åt grundlagsut- toimeenpanoviranomaiset ovat oHeet ve:lvol- 34558: skottets betänkande i förvanskad och vilse- lisia kontrolloimaan sanottua maanluovu- 34559: ledande form. tusta niin, ettei se ole päässyt muodostu- 34560: Herr talman! Jag är övertygad om att maan sellaiseksi, että sen avulla olisi päästy 34561: riksdagens medlemmar förvänta, att riks- kiertämään siil'toväen pika-asutuslain sään- 34562: dagens officiella representation sbider till nöksiä. 34563: lämpliga åtgärder för vinnande av klarhet Kun vapaaehtoista maanluovutusta siirto- 34564: i denna sak och ifall av fog jämväl för att väel,Je. alkoi tapahtua, havaittiin siinä piak- 34565: gentemot varje inkräktning hävda riksda- koin kaksi siirtoväen pika-asu.tuslain kier- 34566: gens rätt och dess självständighet. tämispyrkimystä. Maanluovuttajat pyrki- 34567: vät nimi.ttäin eräissä tapauksissa, käyttäen 34568: Ed. T e i t t i n e n: Herra puhemies ! Pe- hyväkseen siirtoväen erittäin suurta maan- 34569: rostuslakivaliokunnan mietinnössä haHituk- saantiha:lua, vapaaehtoisina kaupoilla myy- 34570: sen kertomuksesta vuodelta 1940 lausutaan, mään epätarkoituksenmukaisia maa-alueita 34571: että siil'toväen pika-asutuksen toimeenpanoa ja myöskin eaamaan luovuttamistaan luo- 34572: käsite1lessään valiokunta on ottanut huo- vutusve:lvollisistakin alueista korkeampia 34573: mioon siinä esiintyvät vaikeudet ja saavu- hintoja, lmin mitä siirtoväen pika-asutus- 34574: tetut tulokset. Valiokunnan mielestä ei kui- ilaki edellytti. Eräs pika-a:sutuslain muu- 34575: tenkaan olisi oHut yksinomaan muodo~li toshan täytyi toimeenpanna juuri sen ta- 34576: silla perustei,lila kiellettävä vapaaehtoisten kia, että siirtoväki oli .tullut vapaaehtoisilla 34577: kauppasopimusten tekemistä maan luovutta- kaupoilla ostaneeksi aivan liian pieniä maa- 34578: jan ja vastaanottajan välillä, mii}loin se ei a'lueita, joihin täytyi ryhtyä lisälainsäädän- 34579: olisi hidastuttanut asutuksen toteuttamista. nön kautta heti hankkimaan lisämaita, kun 34580: Samoin on valiokunta katsonut esiintyneen alkuperäinen pika-asutuslaki ei lisämaan~ 34581: tapauksia, joissa siirtoväkeen kuuluvan hen- hankintaa edellyttänyt. - Toiselta puolen 34582: killön maansaantia on tarpeettomasti vaikeu- taas ne siirtoväkeen kuuluvat henkilöt, jotka 34583: tettu, vaikka hän jo ()lli sitä a~lkanut vil- sijoitussuunnitelman mukaan katsoivat jou- 34584: jellä tai rakentaa. tuneensa muita epäedullisempaan asemaan, 34585: Mielihyvä1Hä on todettava, että valiokunta kun olivat entisten asuinpaikkojensa ja 34586: on ottanut huomioon ne erittäin suuret vai- muiden 01losuhteittensa perusteella lain 34587: keudet, joiden vallitessa S'iirtoväen pika- määräyksiä noudattaen tuHeet sijoitetuiksi 34588: asutuslakia on oHut pakko ~toimeenpanna. esim. Pohjois-Suomeen, pyrkivät vap·aa- 34589: Paitsi puhdasta ammattityövoiman puutetta ehtoisilla kaupoilla ostamaan sellaisia luo- 34590: sekä laissa sitä ,toimeenpanta·essa ilmenneitä vutusvelvol:lisia alueita Etelä-Suomesta, 34591: puutteita on myöskin lain toimeenpanoa jotka oli tarkoitettu 'lain säätämässä järjes- 34592: vaikeuttanut kentällä työskenne'lleiden toi- tyksessä luovuttaa sille paikkakunnwHe 34593: meenpanoeEmien monillukuisuus ja erilai- sijoi:tettavalle siirtoväelle. - Lakia toi- 34594: nen katsantokanta sii,tä puhumattakaan, meenpantaessa eivät toimeenpanoviranomai- 34595: että sanottua kenttätyötä hoitavat elimet set luonnollisestikaan voineet ummistaa sil- 34596: ovat lain mukaan voineet s·uhtee Hisen itse- 34597: 1 miä :tällaisel<le ilmeise1le toisten lmstannuk- 34598: näisesti rwtkaista kannanottonsa. Lain toi- seHa etui1lemiselle. Edellämainittujen epä- 34599: meenpanon johtoa on vaikeuttanut myöskin kohtien syntymisen hillitsemiseksi täytyy 34600: ylimmissä hallintopiireissä esiintyneet käsi- maatalousministeriön asutusasiainosaston 34601: tyseroavaisuudet sekä eräiden yksityisten antaa kenttätyötä johtavalle toimeenpano- 34602: henkilöiden kannanotot. elimeHe asianmukaiset ohjeet ja tälilaisten 34603: Kuitenkaan en katso voivani varauksetta tapausten varalta rajoittaa jossain määrin 34604: yhtyä siihen va:liokunnan perusteluun, ettei vapaaehtoisten kauppojen tekoa. Jollei 34605: siirtoväen pika-asutuslain ·toimeenpanossa näin olisi menetelty vaan jos jokainen olisi 34606: olisi tarpeeksi huomioitu vapaaehtoisesta saanut aivan vapaasti myydä luovutusvel- 34607: 1616 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34608: 34609: vollisuuden alaista maata kenelle vain ja 1 ~Suurten vaikeuksien keskellä, joista perus- 34610: mistä vain, olisi koko siirtoväen pika-asu- tuSilakivaliokuntakin mainitsee, koettivat 34611: tuslainmukainen asuttaminen ja sijoitus- toimeenpanoviranomaiset ottaa huomioon ja 34612: suunnite·lmien tote.uttaminen vähitellen käy- suosia myöskin vapaaehtoisia kauppoja niin 34613: nyt aivan mahdottomaksi ja ainakin suu- pa1ljon kuin mahdo.nista. Ettei tässä pyr- 34614: resti hidastunut. kimyksessä aivan kaikissa yksityistapauk- 34615: Erikoisesti tässä vie~ä painostettakoon, sissa voitu kenties onnistua johtui niistä 34616: eiJtä sellaisten alueiden myyntejä, jotka poikkeuksellisis·ta oloista, joiden vallitessa 34617: eivä:t olleet luovu:tusvelvoHisuuden alai&ia, täytyi koettaa hankkia maata ja edes jon- 34618: ei pyritty vähimmässäkään määrässä ra- kunmoiset toimeentulomahdullisuudet kaik- 34619: joittamaan, vaan kehoitettiin päinvastoin kensa menettäneelle siirtoväelle. 34620: kauppoja n·iis•tä aivan vapaasti tekemään. Lopuksi en voi olla ihmeHelcmä:ttä pe- 34621: Samoin sai luovutusvelvo<Nisuuden alaisista- rus.tus·lakiva,liokunnan mietintöön liicttyvää 34622: kin maista myydä sellaiselle siirtolaiselle, ed. Est•landerin vastalausetta, joka minusta 34623: joka oli •tarkoitettu sijoitettavaksi siihen tuntuu todistavan varsin suurta tasapuo- 34624: kuntaan, jossa myytävä maa sijaitsi, kun lisen harkinnan puutetta ja myöskin asian- 34625: vain kauppa tehtiin siksi ajoissa, ettei se tuntemattomuutta. Siirtoväen pika-asutus- 34626: haitannut lunastusmenettelyä. lain 8 §: n mukaan siirtoväen asutustoi- 34627: Vaikkakin asutusasiainos·asto pyrki nou- minnan ylin johto ja valvonta kuuluu maa- 34628: da.t:tamaan edeillämaini'ttuja sijoitussuunni- talousministeriön asutusasiainosasto lle. Teh- 34629: 1 34630: 34631: 34632: telman mukaisia periaatteita, poikettiin tävään käy'tettiinkin kaikki se työvoima, 34633: niistä monissa yksityistapauksissa silloin- mikä siellä, huomioonotaen ne vaMet:tav&t 34634: kin, kun siirtolainen o1li ostanut toiselle tar- i.lmiö.t, joista aikaisemmin olen eduskun- 34635: koitettuja luovu'tusvelvoHisuuden wlaisia nassakin huomauttanut, oli saatavissa, 34636: maita tykkänään toiselta paikkakunna<lta mutta on itsestään selvää, ettei näin suu- 34637: kuin mihin hänet oli sijoitettu. Erikoi- ren ja vaikean tehtävän hoitamiseen aS>u- 34638: sesti tapahtui tällaista poikkeamista sil- tusasiainosaston vakinaiset voimat vksin 34639: loin, jos siirto1lainen oli ase'ttunut jo osta- riittäne.et, vaan täytyi sinne ottaa jO'ukko 34640: malleen alueel:le asumaan ja ryhtynyt sitä lisävirkamiehiä. Nämä 'lisävirkamiehet toi- 34641: raivaamaan ja rakentamaan taikka jos mivat tietenkin vakinaisten virkamiesten 34642: muutoin olosuhteet huomioonottaen katsot- ohella asutusasiainosaston puolesta ja alai- 34643: tiin 01levan asia<llista pysy.ttää tapahtunut sina. Näin on myöskin esim. sijoitussuunni- 34644: maanluovutus voimassa etupäässä jos suu- telma valmistettu maatalousministeriön asu- 34645: rempia määriä asukkaita saatiin täl'lä ta- tusasiainosaston toimesta ja käytettiin siinä 34646: voin sijoitetuksi. Sivumennen mainitta- sen asiantuntemus niin virastossa kuin sen 34647: koon, että edellämainituista sijoitussuunni- ulkopuolelta mikä suinkin saatavissa oli. 34648: telmista poikkeamisistaan on maatalousmi- Sijoitussuunnitelma tarkastettiin sitten 34649: nisteriön asutusasiainosasto saanut varsin asutusasiainosaston neuvottelukunnassa ja 34650: suurta moitetta niiden siirtoväkeen kuulu- vahvisti sen lopullisesti maatalousministeriö. 34651: vien henkilöiden rtahoita, jotka oli sijoitettu En voi mi~lään 'tavaJila ymmärtää, kuinka 34652: siihen kuntaan, missä vapaaehtoisella kau- maatalousministeriön asutusasiainosaston 34653: palla ostettu luovutusvelvoHisuuden a1lai- olisi pitänyt ed. EsHanderin kannan mu- 34654: nen maa sijaitsi kuin myöskin niiden kun- kaisesti pyytää lausunto itseltään, eHei ed. 34655: nan maanluovuttajien taholta, joiden kun- Estlander vastalauseeliaan tarkoita sitä, että 34656: nan alueella kauppa oli tehty. Molemmat aS>utusasiainosas:ton olisi pitänyt asioita kä- 34657: nämä henkilöryhmät nimittäin pelkäsivät sitellessään pyytää erikoinen lausunto 34658: joutuvansa kärsimään vapaaehtoisen kaupan eräiltä määrä:tyi•ltä virkamiehiltään, mikä 34659: johdosta edelliset senvuoksi, ettei heitä kaik- virastotoiminnassa !lienee kokola11la nurin- 34660: kia enää voitu sijoittaa siHe seudu1Je, mi- kurista ja ennen kuulumatonta. Asian suu- 34661: hin heidät oE tarkoitettu ja jälkimmäiset reen kiireellisyyteen katsoen taas olisi lau- 34662: taas sen vuoksi, että he pelkäsivä:t joutu- suntojen pyytäminen muilta virastoilta ol- 34663: vansa luovu:t.tamaan vapaaehtoisten kaup- lut sula mahdottomuus, eikä se muuten- 34664: pojen takia enemmän maata kuin mitä alku- kaan oli&i ollut omian edistämään vaan 34665: peräinen sijoitussuunnitelma edeHytti. Tais- päinvastoin hidastuttamaan asiaa. · 34666: teltaessa siis näiden eri puolilta tulleiden 34667: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1617 34668: 34669: Ed. Estlander väittää 1lainvastaiseksi me- nen uusimmat kokemuksensa •asiassa. Hä- 34670: nettelyä niissä tapauksissa. jolloin vapaa- nen vast81uksensa, jonka hän antoi kirjal- 34671: ehtoisia kauppoja maanomistajien ja siirto- lisesti käyte.ttäväkseni, on jokseenkin ma- 34672: väkeen km~luvien kesken ei ole hyväksytty sentava. Bän 1lausuu m. m.: ,Lähes 20 34673: rulkukokouksen pitämisen jälkeen. Tähän vuoden ajan olen kaikisså sopivissa tillai- 34674: en halua muuta vastata kuin kehoittaa suuksissa, johtokuntain ja opettajain ko- 34675: edustajaa tarkemmin tutustumaan siirto- kouksissa aina puhunnt koulukeittolain tar- 34676: väen pika-asutuslain 27 § : ään, si:Llä kaikki peellisuudesta s&moin kirjoittanut siitä kun- 34677: ~akimiehet, jotka ova.t perehtyneet pika- nille ja sanomalehdissä, mutta kehoitukseni 34678: asutuslakiin ja joita olen puhutellut, ovat on yleensä kaikunut kuuroille korviLle. 34679: olleet yksimielisiä siitä, että sanottu pykäJlä Piirin alueella olevassa yhdessä kaupun- 34680: myöntää täl•laisen oikeuden, vieläpä eräässä gissa ja kahdessa kauppa!lassa sekä yhdessä 34681: tapauksessa, jos vilppiä ~uovntuksessa on ainoassa mawlaiskunnassa on koulukeittola 34682: hava~ittavissa, voidaan vapaaehtoinen kaup- saatu joka kouLulle toimeen. Parissa 'koil- 34683: pa kieltää, vaikka se dlisi tapahtunut en- messa muussa piirin kunnassa on koulu- 34684: nen kuulutuksen j<rulistamistakin. Tämän keittola toiminut •ainoastaan muutamassa 34685: pykälän tulkinnasta ei valtioneuvostossa- harvassa koulussa ja eräissä niistäkin ai- 34686: kaan ollut erimielisyyttä, kun sieJJ!lä pika- noastaan joka toinen päivä. Neljä kuntaa 34687: asutustoiminasta moneen kertaan neuvo- on piirissä ollut sellaista, joihin ei ainoalle- 34688: teltiin vuoden 1940 syksyn kuluessa. iltaan koululle ole saatu koulukeittolaa pe- 34689: Mitä sitten •tulee viljelyskelpoisten mai- rustetuksi (Eduskunnasta: Siinäpä se !) . 34690: den käyttämiseen pika-asutukseen, niin sii- Vuosi sitten, kun koulluhallitus lähetti kun- 34691: tähän tehtiin jo syksyUä 1940 kyseJly edus- nilile asiassa kirjelmän, ~ähetin minä sekä 34692: lmnnassa ja antoi maatalousministeri sii- kunnille e•ttä kouluille kirjeet samal,la ke- 34693: hen asianmukaisen ja tyhjentävän vastauk- hoittaen perustamaan koulukeittoloita. Sa- 34694: sen, joten nyt on enää tarpeetonta asiaan mailla kirjoi.tin 'asiasta sanomalehtiin vetoo- 34695: puu'ttua ja 1lähteä siitä uudelleen keskuste- muksen. Niissä muutamissa kunnissa, joissa 34696: lemaan, erittäinkin kun koko pika-asutus- koulukeittolaita oli jokunen ennen oiHut, li- 34697: toiminta on täl•lä haavaa keskeytetty eikä säsivat 1lukua hieman antama~la lisäksi 34698: sitä enää missään •tapauksessa tu1ltane en- muntarualla kouluUa lapsille maitoa. Kol- 34699: tisessä muodossaan jatkamaan. messa kunnåssa sensijaan kunnanvw1tuustot 34700: ennakolta antoivat kou1ujen johtokunniille 34701: Ed. K a 11 i o: Herra puhemies! Perus- kehoituksen, ettei niille saa :tehdä esityksiä 34702: tuslakivaliokunta on kiinnittänyt huomiota koulukeittoloista. Neljännessä kunnassa 34703: kysymykseen kuoluaterian antamisesta kai- päätettiin kokeeksi perustaa yksi keittola, 34704: kille kansakoululapsille. TäJytyy iloita siitä mutta se sellaiselle koululle, missä sitä vä- 34705: kehi.tyksestä, mikä asiassa on tapahtunut himmin tarvittiin ja missä hankkeen to.teu- 34706: niiden numerotietojen perusteella, mitä .tumiselle Olli vaikeuksia. Kuten oli odotet- 34707: herra opetusministeri tääl,lä äsken esitti. tavissa hanke siel!lä raukesikin. Ainoastaan 34708: Mutta asia ei sittenkään vielä täJllä olle Eki- 20-25 koulukeittolaa on piirissä viime ai- 34709: mainkaan loppuun vie,ty, vaan se kaipaa koina ollut käynnissä. Täillä kertaa ei niitä 34710: todella pikaista ja tarmokasta ra.tkaisua, <liene sitäkään. Piirissä on kuitenkin 120 34711: ollenkaan riippumatta koululainsäädännön koulua, joukossa useita, joissa lasten kou- 34712: valmistei1la olevasta uudistamisesta. Ko- lumatkat saattavat olla 5-10 kilometriä ja 34713: kemus on nähdäkseni osoittanu't, että asiaa joilla kou1luilla ei konlmvteriaa Qapsille an- 34714: ei voida täysin tyydy.t.tävästi eikä aina- neta." 34715: kaan lopu1lisesti toteuttaa pelkkien kierto- Näin kirjo~ttaa siis eräs maalaiskansa- 34716: kirjeiden tai kehoitusten varassa, el'lei saada koulujen piiritarkastaja omasta piiristään. 34717: nimenomaista lainsäädöstä, joka velvoit- Olen esittänyt tämän eilen saamani aivan 34718: taa kouluaterian antamiseen kaikille kansa- tuoreen 1lausunnon siksi, että se mitä sel- 34719: kouluilapsil:le. vimmin .todistaa, miten vähän voidaan 34720: Erääl.tä kansakouluntarkastaja•lta, jonka saada aikaan tässä asiassa, vaikka viran- 34721: tiedän noin 20 vuoden ajan piirissään kai- omaiset 'tekevät kaiken voitavansa. Tarvi- 34722: kin voimin koettaneen edistää kouluravinto- •taan nähdäkseni lainsäädös, jonka varassa 34723: toimin:taa, olen tiedusteHut, mitkä ovat hä- asia voidaan nopeasti toteuttaa, ja valtio- 34724: 203 34725: 1618 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34726: 34727: vallan tarmokas ote asian järjestämiseksi Ed. W i c km a n: Jag ber., herr talman, 34728: käY'tännössä. a~t få understöda rdm. Estianders förslag. 34729: K!un koulua;terran antaminen kaikille 34730: kansakou!lUJlapsille on täJllaisena aikana, Ed. Kai j a:J. aine n: Kuru kysymys 34731: mitä ny;t elämme,· entistään tärkeämpi, .täy- koUJlu:keitto[aJtoiminnasta oli aikoinruan kä- 34732: tyy todeli}a toivoa, että asia voidaan vii- siteltävänä sivistysvaliokunn818Sa, jouduin 34733: pymättä toteuttaa. Käytäntö ja kokemus tekemwäm seru haJVai·nncm, ·että. asiaa on ryh- 34734: siellä, missä tänä aikana on kouluateriaa dytty kehittämään ehlkä liian suurisuurutai- 34735: annettu, osoit.taa, että mahdollisuuksia sii- seslti. Seuraulksena on ollut, että eräät kun,. 34736: hen on olemassa. nat ovat suhtautun·eet siihen epäillen pe- 34737: Minun täytyy edelleen olla sitä mieltä, läten suuri'~JJ kustannuksia. On kuitenkin 34738: että kouLuravinnon antamiseen tarvittavat olem818Sal kolkemusta siitä;, että; kouluateria 34739: varalt kasvavat kansakunnaille paraimman voidiaoo jä:vjestää: vaatimattomissakin olo~ 34740: koron, kun sensijaan laiminlyönti tässä suhteissa tawiltsematta välittämättä: eri- 34741: asiassa ei ole koskaan 1täysin korvaittavissa. tyistä koulukeittiötä, jollaisen rakentami- 34742: nen nykyoloissa tulee 1uonnonisesti hyvin 34743: kooliilksi. Tiedän .erään maa:laiskansaikou- 34744: Ed. L a h te~ a: Kansakoululasten kou- lun, jossa lämmin ateria saatiin ai!kaan 34745: luateriani saaJminen on kieltämäJttäJ ensi- käyttämwllä keittovälineenru !koulun muuri- 34746: arvoinen !kysymys. Mutta siihen läheisesti prutaa, kun muuta välinetJtä; ei sillä kertaa 34747: liittyy monta muuta yhtä tärkeätä ja vielä ollut sarutavissa:. Ruokailuvälineitä; taas on 34748: tänkeämpää; asiaa,, joita ei voida rwtkatista jokaisen lapsen kotona sen veman, että 34749: sillä, että kouluateria anneltaan. On muis- he voivat tuoda välttämättömät esineet 34750: tettava, että maassaJmme on paljon sellai- kouluun mukrunaan. O:len siinä käsityk- 34751: sia syrjäseuduillaJ asUJVia; lapsia, joilla ei s-essä], että jos riittäiväs,ti hyvää tahto~JJ on 34752: ole tilaisuutta ·päästä ka'IlSakouluun, eikä olem818Sa,, koulttlasrteru ravHsemiskysymys 34753: saada missääm muodossa niitäJ .etuja, joita voidaalll' lli.Ykyisissäkin oloissa hoitaa parem- 34754: varaikkaimlrpien seutujen lapset sa1avat val- min iffiuin miten näyttää o~evan asianlaita. 34755: tio]ta. kansakouluissa ope1tulksen, oppikirjo- Erityisesti juuri nykyoloissa &isi koetet- 34756: jen, koulutarpeiden, vaatetuksen, koUJlulää- twa teihdä, mitä suinlkiru voidaan, e:ttä kas- 34757: kärin ja kouluaterian muodossa, vaikka vava polvi saataisiin viedyksi ·terveenä ja 34758: vairattOIIIlien seutujen laJpsilla oJ.isi oikeus elinkykyisenä yli ahtaan ajan. Siinä suh- 34759: saada ainakin kouLuravirutoal yht1ä suurella teessa on koulukeittolatoiminnalla sangen 34760: s~llä ja vielä suuretmmalla kuin varak- täl'lkeä t~htävä. Sen saarttaminen yleiseksi 34761: himpien seutwjen laJpsilla. Olisi nähdäk- ja kaikkia koululapsia koskevaksi, on mie- 34762: seni ensi kädessä pyrittä.vä siihen, että 1estämi niitä uudis,tuksia, joita ei pitäisi 34763: kailkill1la tämäin; maan lapsillaJ olisi tilaisuus jättää to:teuttaJmatta sen vuoksi, että täJl- 34764: käydä kansakoulua ja sitJten vasta ryhdyt- laisten uudistusten to.teuttaminen nykyi- 34765: ..täiVäi järjestämään niiden ilmaisten apujen sessä tilanteessa kohtaJa: vissej>ä vaiike1uiksia. 34766: anitoa, joissaJ va:ltio on suuresti osakkaana. On nim1ttäin huomattava,, kuten jo mainit- 34767: Sitä ennen kouluravinnon järjestämiruenlkin sin, että: .täJinäi asia ei oJe yksinomaan raha- 34768: on yiksipuoJinen avustus, !koslka se menee kysymys, vaan sen hyväksi voidaarrv myös 34769: niille var.rukkaimmiJ1e seuduille, joissa on erinäisellä järjestely,toiminlll!alla ja ennen- 34770: jo kansakoulu sen sijaaili, että sen pitäisi kaikkea hyvällä; tahdolla paljon aikaan 34771: merunäi niille köyhemmille seuduille, joissa saadru. 34772: ei ole kansakoulua. MinäJ siis toivon, ettei 34773: asiaa järjestetä niin yksipuolisesti, että se Ed. T u r unen: Herra puhemies ! - 34774: korva:taan vain kou[m:~avintokysymyksellä, Käsiteltälvänä olevan hrullituksen kertomuk- 34775: koska se ei tuo samanlaisia etuja niiden sen sivu1[a 52 pykälissä; 130 jru 131 maini- 34776: syrjäseutujen lapsille, joilla ei ole tilai- taan lisä.yksistä vuoden 1940 ,tulo- ja me- 34777: suutta käydä kansakoulua syys.tä, ettei noarviooru ja koski.vat nämä lisä!Ykset varo- 34778: heillä ole ~des !kansakoulua, jossa pä:äsis:iivät jen! myörutäJinistä. itälrwjan hävi.tettyjen 34779: samalfilaisiin oikeuksiin maan varakkaim- alueiden jälleenmkentamista vaJrteru sekä 34780: pien seutujen las:too kanssa. karjan ja ikalrusltusvälineiden hankintaa itä- 34781: Hallituksen kertomus vuodelta 1940. 1619> 34782: 34783: rajan kuntiin. Edellämainittuun ,tarkoituk- korvamksia suarittarvalt järjestöt eivät täytä. 34784: seeru myönsi eduslmnta 19. 7. 1940 90 milj. niitä vaatimuksia, joilta itärajan jälleen- 34785: markkalal ja ka:rjan ja kalastusvälineiden rakennustyön: ohjaaminen vaatii, on halli- 34786: hamkintaan: 2,935,000 mk, edellisen siirto- .tuksel]l syytä tarkkailla näiid!en to~mintaa 34787: märurärahana ja jä:lkimmäisen kertakaikki- lähemmilll ja; antaa tarvittavia määräyksiä. 34788: sena suorituksena. K{jrvaussuo!ritusten Olisi hyvin ilkäväiä, jos yleistyisi sellainen 34789: maksaminen ja jä:tleenra:kennussuunnitel- i1keämielinen käsitys, minkä kuulin us.eiden 34790: mien lruatiminen jältettiin erinäisten maa-, kuhrrnolaislten rintamamiesten esittävän. 34791: ka;rja- ja lkwlalta:lousjärjestöjen huoleksi. että: itäradan jä;lleenrakennusvaroista kus- 34792: Vuodeill' 1940 valtion tilinpäätöksestä käy .tano:retaan rakelllnusmestarien ,.,krymppäys- 34793: selville, että mainitusta 90 milj. marlkan reisuja" Kajaaniin ja korvaukset suorite- 34794: siirtomääräralhasta käytettiin v. 1940 ai- taan vasta s~tten,, m1käli varoja nriihin jää. 34795: kana lähes 33 milj. markkaa, lopun siir- 34796: tyessä viime vuodelle, siis vuodelle 1941. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34797: En ole oil:Lut tilaisuudessa, tiedustelemaan 34798: viraJliseita !taholta, miHä tavalla varojen P u he llll i e s: K.eskus•telussa; on ed. Est- 34799: kä;yttö on jakautunut itärajan häwitetty- lander ed. Wickmanin kannattamana eh- 34800: jen wlueiden kesken ja missä määrin on dottaTimlt, että vastalauseessa ehdotettu en- 34801: varoja eduskunnan päätöks.en ja todellisten simmäi'neru muutos hyväksyttäisiin. Kutsun 34802: tarpeiden mukaisesti käytetty. Mutta sen- tätä ed. Estlaruderin ehdotukseksi. 34803: sijaan olen saanUit tietoja mainituilla seu- Selonteko myönn1etään oilkewksi. 34804: duilla asuviita hen:kilöiltäi, m. m. Pie:lisjär- 34805: ven, Kuhmon ja Sotkamon kuntallaisil.ta, 34806: ja ruämä tiedot eivät suinkaan ole olleet 34807: Äänestys ja päätös: 34808: lohduUiisia. JälleenraJkennrustyöhön käytetyt 34809: v:a11a;t eivät näi·den saamieni tietojen mu- J oika hyväksyy perusltuslakivaliokunnan 34810: kaan ole •tulleet parhaalla mwhdollis,ella mietinnön, äälnesrtwä ,.,jaa"; jos. ,ei" voit- 34811: tavalla käJytetyiksi. Onko sitten SYY' ollut taa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväk- 34812: siinä organisatiossa, jota käyttäen varojen syltty. 34813: sijoittaminen oli tarlkoitus jär:jestä.ä, vaiko 34814: niissä vruikeuksissa, jotka vuoden 1940 ai- Puhemies: Keihoitan ,ei" -ääJJJestäjiä. 34815: kana haittasivat yleensäkin jälleenra:ken- nousemaan seisoalleelll. 34816: nustyötämme. Mielestäni syytä, on ollut 34817: mo[emmissa, mutita ilmeinen virastOikan~ Kuru tämä on .tapahtunut, toteaa 34818: keus asioiden hoidossa; on syyllisistä suu- 34819: rin. Ainakin sellaisia valituksia kuulin P u h e m i e s: Vähemmistö. 34820: mellreinpä; kaikiltw itärajan hävitetyiltä 34821: alueilta kotoisin olevilta ri:ntamamiehiltä,, Edus:kunta on hyväiksynyt peirustuslaki- 34822: joiden !kanssa oli minu1la tilaisuus ke:skus- vali.Oikunnan mietinnöill'. 34823: telia; viime elokuussa Rukajärven rinta;ma- P u h e m i e. s: Esitellään kertomus ulko- 34824: lohkohla käydessäni. En halua ryhityä yk- asiainva1iolkunnan käsittelemäitä osalta. 34825: sityiskohtaisesti es1ttelemään kaikkia niitä 34826: moitteita, joita kuulin rintamamiesten ker- 34827: tovan. Eräistä kat:k,eroituneimmis.ta lau- Keskustelu: 34828: sunooista !tulin kuitenkin siihen: johtopää- 34829: tökseen:, että korjattavissa olevia epäkoh- Ed. V o i o n m a a: Pyydän kiinnilttää 34830: tia; oJi, epäkohtia, joihin olisi syytä! myös eduskuiiDan huomiota siihen seikkaan, että 34831: hallituksen tahoilta hu()miota kiinnittää. ullkosiainrvalioikunnan mietintö on päivätty 34832: Toilvoisin, etJtä hallituksen asianoma!isessa jo 4 päJivä huhtikuuta 1941, josta jo voi- 34833: ministeriössä kiinnitettäisiin todella vaka- drean päättää, että ne asia~, jotka tässä on 34834: vaa huomiota siihen', että muutenkin vai- käsitelty ja joilta eduskunta nyt jo toisena 34835: k.eass1!1 asemassa olevaa rajaseutua kohdel- vuonna joutuu käsittelemään, eivät ole- 34836: taisiin mahdoillisimman .tasaveroisena ja sa- kovinkaan a;jankorhtaisia. On mahdollista, 34837: noisinko, heHäJvaraisesti maan muihin että jos. tämä; valiokunnan mietintö olisi 34838: alueisiin näJhden. Jos varoja käyttävät ja tullut tuoreeltaan käsitellyksi eduskun- 34839: 1620 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34840: 34841: nassa,, siis jo viime vuO'dell! !keväänä, edus- kee suhteita ulkovaltoihin, katsonut halli- 34842: kuruta: silloin kenltiesi olisi saattanut aDJta.a tuksen noudattaneen oikeaa ulkopolitiikkaa. 34843: hanituksel1e erittäin hyödyllisiä ja maan Maassa on tehty jälleenrakennustyötä ja 34844: ulkopoliJtiikaJle tarpeellisia neuvoja ja il- voitu estää se joutumasta sotaan. Tämä 34845: maista sille käsitydrnensä maan asioista, si- ulkoasiain~aliokunnan yksimielinen lausuma 34846: käli kuin se niissä oloissa olisi oJ1ut mah- vastasi ja vastaa kansan suuren enemmis- 34847: dollista. Nyt kuitenikaam., kuten' sanorttu, tön mielipidettä vuoden 1940 politiikassa 34848: tämän asian käsitteiemiruen kokonaisuudes- ja jos j'o~lakulla sattuisi joistakin seikoista 34849: saanikaall! ei !tunnu enää kovin ajank<ili!tai- olemaan eriäviä mielipiteitä ei varmaan 34850: selta.. Tämä u1ikoasiainvalidkurunan. mie- monenkaan mieleen juolahtaisi nyt kiinnit- 34851: tintö oru pi:ke1Il1mimlkiru jonikunlainen histo- tää huomiota hänen arvostelulleen. Niin 34852: riallinen asiaki~ja,. joka sopii paremmin tu- kaukana olemme tällä hetkellä näistä kysy- 34853: levaisuudessa käsiteltä.väksi. myksistä. 34854: Mutta en usko puolestani, e!ttä maaH- Mutta en pyytänyt puheenvuoroa edellä 34855: ma:nhistoria vielä on, lopussa eikä Suomen- sanotun vuoksi. 34856: kaan. histo<r'ia lopussa .tämärn:kään hävi:ttä- Mietinnön loppuos.assa todetaan, että 34857: vän maailmansodall! kautta~, vaan e:ttä me maamme yhteydet ulospäin olivat entistä 34858: voimme vielä ajatella ihmiskunnalle ja mei- enemmän sulkeutuneet ja korostetaan jäl- 34859: dän maalle:mane parempaa tulervaisuutta. jelle jääneiden mahdollisuuksien hyväksi- 34860: Siinä mielessä ne toivomukset~ joita on käyttämisen erikoista tärkeyttä. Tällöin 34861: lausulttu ulkoasiainvaliokunnan mietinnön mainitaan erityisesti neljä seikkaa, joista 34862: loppuosassa, kauppatpoliittisten seikilwjen kaksi nim. sekä kauppasopimus Neuvosto- 34863: yhteydessä, ne käsitykset ja toivomukset, liiton karussa, että myöskin Petsamon meri- 34864: jotka siinä lausutaan m. m. Suomen taJous- liikenne kumpikin meiHe nyt jo ovat kau- 34865: pOilitiikasta luonlllonmukaisessa Itämeren kaista historiaa. Kahtena muuna maal- 34866: talouspiirissä, sa:moinikuin :läntisen naU!pu- lemme erittäin tärkeänä seikkana mainitsee 34867: rimme Ruotsin ika.nss:a. vallinneiden perin- v:aliokunta suhteemme Saksaan ja tämän 34868: näisten talous- ja kulittuurisuhteiden ke- maan suuret mahdollisuudet korvata meille 34869: hittämisestä ja Suome:ru elintilasta maail- paljon siitä, minkä muualla olemme menet- 34870: man vapailla merillä\, jonrueka meillä on täneet, ja toiseksi perimnäiset talous- ja 34871: ollut meritie Petsamosta aNoinna., ne: ovat kulttuurisuhteemme Ruotsiin. Ja, jos tällä 34872: sellaisia toivomuksia, joista pidetään kiinni hetkellä huomioimme va1tiollista ja talou- 34873: vieläJ tulevaisuudessakin. Mutta vaiffika näin dellista tilaamme, kohdistuu päähuomiomme 34874: on, niin t,äyltyy myöntää, kuteru sanottu, edelleen näihin kahteen maahan, tällä sen- 34875: että nykytHanteessa ei ruäitä; :kaikkia asioita tään jättämättä syrjään monia muita läm- 34876: voida tot:euttaa, niimikuiru olimme toivoneet, pimiä ystäviämme. 34877: ja siihen nähden sa1atta,a olla hatrihaut:tava Keväällä kulki jo kehitys sitä kulkuaan, 34878: ulkoasiainvaliokunnan mietin..niin peiruste- joka johti taisteluun Venäjän bolshevisti- 34879: lujen 4 kappaleen lopussa olerva lause: sen imperialismin maahanlyömiseksi. Mah- 34880: ,Kaikkien näiden mahdollisuuksien hy- dolHsuuden tämän kansamme elämälle vält- 34881: vä!ksikäiYittäminen on nykyisessä maailman- tämättömän päämäärän saavuttamis'eksi ja 34882: tilanteessa marul1emme erittäin täl'keä." Se itsenäisyytemme lopulliseksi turvaamiseksi 34883: lause tuntuu sisältävän mahdottomuuden, tarjoaa meille aseveljeys mU~htavan Saksan 34884: ja koska sitä saatetaan myöskin väärin kanssa. Tämän aseveljeyden merkitys on 34885: tulkita, niin puoiestani näkisin mielelläni, ollut täysin ratkaisevaa laatua armeijamme 34886: että; sitä lausetta ei ensinikään olisi tässä suurille suorituksille eikä tässä maassa ole 34887: mietirnlössä, ja uskallan1kin sen V!Uoiksi eh- ketään, joka ei tätä käsi,ttäisi. Kansojen 34888: dottrua, että se lause mietinnöstä poistet- aseveljeys ei rajoitu turhiin sanoihin, vaan 34889: taisiin. se on suurta, kansoja yhteen liittävää to- 34890: de:llisuutta. Samalla tavalla kuin me var- 34891: Ed. H a c k z e ll: Herra puhemies! masti ti·edämme Saksan meihin nähden 34892: Ulkoasiainvaliokunta on 4 päivänä viime kunnioittavan aseveljeyden velvoituksia, 34893: huhtikuuta päivätyssä mietinnössään halli- mikä niin monella tavalla jo on tullut nä- 34894: tuksen toimenpiteistään vuodelta 1940 anta- kyviin, samoin on ja voi Saksa olla vakuut- 34895: man kertomuksen johdosta, mikäli se kos- tunut siitä, että Suomen kansa tuntee ase- 34896: Hallituksen kertQmus vuodelta :Ul40. 1621 34897: 34898: veljeydestä johtuvat kaikki velvolUsuu- toisesti tämäntapaisia asioita. Toimintaa 34899: tensa ja ne järkkymättä tä;%tä,ii. Niistä ulospäin tarkoituksella myöskin Ruotsille 34900: ei ole lupa tinkiä, sillä ne ovat kirjoitetut ja muualle tehostaa kohtalonyhteyttämme 34901: kansojen kunniankirjaan. - Tämä asevel- Ruotsin kanssa eivät mitkään vaikeudet saa 34902: jeys. luo entisten lisäksi monia uusiakin lamauttaa. En epäile sitä, etteikö hallitus 34903: puolia suhteisiin. Jos ulkoasiainvaliokunta pyrkisi näin menettelemäällJ, mutta on kum- 34904: jo mietinnössään kohdistamalla huomion, minkin syytä korostaa negatiivisten ilmiöi- 34905: niinkuin silloin taktillisesti olikin oikein, den poistamisen välttämättömyY'ttä :niin 34906: enemmän asian taloudelliseen puoleen, ko- Saksaan · kuin Ruotsiinkin kohdistuvain 34907: rosti silloisten Saksan suhteitten erikoista suhteittemme tieltä. 34908: tärkeyttä, niin voidaan lllyt lausua, että Sitten pyydän ulkoasiainvaliokunnan 34909: näitten suhteitten hoitaminen koko laajuu- herra puheenjohtajan tekemän ehdotuksen 34910: dessaan on ullmpol~tiikkamme tärkein teh- johdosta saada sitä ikanna,.ttaa. 34911: tävä. En sano tätä tarko~tuksella vähek- 34912: syä sitä, mitä hallitus on tehnyt ja mitä Keskustelu julistetaan päättynee!ksi. 34913: se on saavuttanut, mutta en saata olla kiilll- 34914: nittämättä hallituksen huomiota siihen, että P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 34915: vaikeina ja kansojenkin elämässä hermoja ~oionrrnaa ed. Hackzellin karunatta,.mana 34916: kysyvinä aikoina on lujaJla kädellä pidet- ehdottanut, että mietinnöstä poistettaisiin 34917: tävä huolta sellaisestakin, etteivät esim. viimeinen lause. Kutsun ltä1tä ehdotusta ed. 34918: niinkin sinänsä vaarattomilta tuntuvat sei- V oionrrnOOUI ehdioltu!kseiksi. 34919: kat kuin eräitten kansalaist·emme luontai- 34920: nen halu aina kaikessa saada äänensä kuu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34921: luville, vieläpä usein turhaan viisastella, 34922: pääse valloilleen ja häiritsevä.sti vaikutta- 34923: maan ja täällä kotona loukkaamaan muo- 34924: donkin suhteen aina oikeamielisesti ajatte- Äänestys ja päätös : 34925: levan kansamme tunteita. 34926: Olen maininnut tästä, koska se samalla Joka hyväksyy uLkoasiainvaliokunnan 34927: myöskin sopii tulla varteen otetuksi, kun mietinlllön, äänestää ,,jaa"; jos ,,.,ei" voit- 34928: on puhe suhteistamme Ruotsiin. Huoli- taa, on ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty. 34929: matta kaikesta molemminpuolisesta jatku- 34930: vasti ilmenevästä vanhasta ystävyydestä ja P u h e m i e s: Kelhoitan ,jaa" -äänestäjiä 34931: myötätunnosta ei meitä nyttemmin aina nousemaan seisoaHeen. 34932: Ruotsissa täysin ymmärretä, vieläpä voi- 34933: daan väliin ymmärtää väärinkin. Tämä on Kun tämä on tap8ihtunut, tolteaa 34934: puolestaan täällä meillä voinut johtaa eri- 34935: näisiin näi:He suhteille vähemmän onnistu- P u h ,e m i e s: ,Ei" oru voitolla. 34936: neisiillJ mielten ilmaisuihin puolesta ja vas- 34937: taan. Me olemme loppujen lopuksi kum- Eduskunta on hyväikSY'ThJ'it ed. Voionmaan 34938: minkillJ aina vain pieni kansa Pohjolassa, ehdotukselll. 34939: ja meidän tulevaisuutemme kokonaan irral- 34940: lisena muista tekijöistä täällä olisi pelotta- Asia on loppuun käsitelty. 34941: van epäselvä ja epävarma. Me tulemme 34942: täällä aina tarvitsemaan myös olojamme 34943: läheltä oivaltavaa ja niihin niin asemansa 34944: kuin valtakunnallisen kokonsakin puolesta Poistoja päiväjärjestyksestä. 34945: erikoisella ymmärtämyksellä suhtautuvaa 34946: lähinaapuria Ruotsia. Tämän tähden on P u h e m i e s: Päivwjä:rjestyksestä pois- 34947: niin Thykyisessä maailmantilanteessa kuin tetaan 3) ja 4) asia. 34948: myöskin jatkuvasti suhteitten hoitaminen 34949: Ruotsiin ulkopolitiikkamme tärkeitä, ensi- 34950: luokkaisia tehtäviä. HaUituksella on sitä 34951: paitsi tätä nykyä entistä suuremmat mah- PuhemieS': Kun edustajille on jaettu 34952: dollisuudet hoitaa täällä kotona määrätie- hallituksen esitykset n:ot 143-1§ sekä 34953: 1622 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1942. 34954: 34955: istunnlOIDJ aLussa il:moitetut viisi vaJltioneu- Esitelläiän ja lähetetään puhemiesrueu- 34956: voston päätös,tä, "\Coitarueen ne nyt esitellä voStoo ehdotuksen mukaisesti p e r u s !t u s- 34957: valiokuntaan lähettämistä varten~ lakivaHokun taan: 34958: 34959: Hyväksytiilälll. 34960: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä joulu- 34961: kuuta 1941 eräiden työsopimusten jatkami- 34962: sesta maataloustöissä; 34963: Ehdotuksen laiksi poikkeuksellisesta kunnal- 34964: lishallinnosta valtakunnan yhteyteen palau- Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 34965: tetuilla alueilla kuuta 1941 margariinivalmisteisiin niiden 34966: tuntemisen helpottamiseksi käytettävistä 34967: :sisä:ltävä hallituksen esitys n:o 143 esitel- aineista annettujen määräysten väliaikai- 34968: lään ja läilietertään puhemiesneuvostOll' eh- sesta muuttamisesta; 34969: dotuiks'eni mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- 34970: va:liokuntaail1. Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 34971: kuuta 1941 kiellosta syöttää lanttua eläimille; 34972: 34973: V aitioneuvoston päätös 29 päivältä joulu- 34974: Ehdotuksen laiksi takaisinvalloitetun alueen kuuta 1941 tinan, lyijyn, aluminin ja nikke- 34975: valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- lin kulutuksen säännöstelystä; ja 34976: tamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen 34977: V aitioneuvoston päätös 31 päivältä joulu- 34978: sisäl truvä hallitulkseru esitys n: o 144 esitel- kuuta 1941 ulkomaalta tuodun suolaawatto- 34979: lään ja läilieteltään puhemiesneuvostaru eh- man voin vesipitoisuudesta. 34980: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s- 34981: valiokuntaan. 34982: 34983: Puhemies: Eduskunnan seuraava 34984: täysistunto on ensi perjantaiDa kiello 14. 34985: Ehdotuksen laiksi väestön toimeentuloa vaa- 34986: .rantavien rikosten rankaisemisesta annetun 34987: lain muuttamisesta 34988: Täysistunto lopetetaan kello 17,04. 34989: sisäiltärvä hallituJksen esicys ru:o 145 esitel- 34990: läiän ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 34991: tuksen muikaisesti 1 a k i v a i i o k u n- Pöytäkirjan vakuudeksi: 34992: t a am~. E. H. I. Tammio. 34993: 118. Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942 34994: kello 14. 34995: 34996: Päiväjärjestys. Siv. 34997: johdosta laiksi eräiden omaisuuden- 34998: Hmoitukslia. luovutusverolain nojalla talletuksista 34999: Siv. tehtyjen pidätysten peruuttamisesta .. 1652 35000: Ainoa käsittely: 7) Pankkivaliokunnan mietintö 35001: n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 35002: 1) As1etus 22 päiv;ältä ikesäkrmta laiksi osiolainoista ................ . 35003: 1941 valtion tiedoituslaitoksesta .... 1624 " 35004: A s i a ik i r j a t: Perustus[akivailio- 35005: ]mnnan mietintö n:o 112; mainittu 35006: .asetus. Puhetta jo·hJtaa puhemies H a k k i 1 a . 35007: 2) Asetus 20 päivältä ilmsäJkuuta 35008: 1941 tiedoitustoiminnan väliaikaisesta 35009: valvonnasta annetun asetuksen muut- 35010: tamisesta sekä 88etus 2 päivältä heinä- Nimenhuudossa mer!k::Ltään poissaoleviksi 35011: kruuta 1941 tiedoitustoiminnan tarkas- edustajat Bonsdorff, Hakala, U. Hannula, 35012: tamisesta sodan aikana ........... . 1652 Holmberg, Horelli., Kallia, Kares,, Karvetti, 35013: A s i a ik i r j a t: P.erustuslakiva:l.io~ Kilvioja,, Ko:kiko, Komu, Korv.enoja., Kuitti- 35014: ikunnan mietintö n:o 113; main~tu:t nen, Kuliberg, Luostarineru, Moilanen, 35015: asetukset. Määttä, Möttönen, Pilkama, Pilppula, 35016: Pohjannoro, J. Raatikainen, Saarinen, Sa- 35017: lovaara, Sauik!k:onen, Schildt, Tuomivaara, 35018: Turja, W enman, Vesterinen ja Virkkunen. 35019: Pöydällepanoa varten 35020: esit.ellään: 35021: 3) V ail.tiovarainvaliokunnan mie- 35022: tintö n:o 69 toivomusaloiltteen joh- 35023: dosta, joka ikoskee toimenpiteitä maan Ilmoitusasiat: 35024: talouselämän saattamiseksi keslcitetyn 35025: ja suunnitelmrullisen johdon alaiseksi Lomanpyynnöt. 35026: 4) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 35027: tintö n:o 70 hallituksen esityksen Vapautusta eduskunitatyöstä saavat 35028: johdosta laiksi; huumausaineiden tuon- tästä istunnosta virkatehtävien takia edus- 35029: tia ja vientiä koskevien määräysten tajat Virlkkunen ja Holmberg, läheisen 35030: .arutamisesta . . .................... . omaisen sairauden takia ed. Möttönen sekä 35031: 5) Valtiovarainvaliokunnan mie- " yksityisasiain takia edustajat Kullberg, J. 35032: tintö n:o 71 hallituksen esityksen Raatikainen, Kuilt'tiilwn ja Pilkama, ja nai- 35033: johdosta laiksi valko·ista fosforia si- den valtiopäivien loppuun asti lä;äkäri~ 35034: sältävien tulitilfukujen !lllaahantuon- todistuiksel1a osoitetun sairauden perus- 35035: nin kieltämisestä ................. . teella ed. Kares. 35036: 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 35037: tintö n:o 72 hallituksen esityksen 35038: 1624 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35039: 35040: Eduskunnan tietoon saatettnja asetuksia. tinnössään eduskunnan pää:tettäväksi, että 35041: valtion :tiedoi,tuslaitoksesta annettua ase- 35042: Puhe: m i e: s: Ilmoitetaan, että siinä tusta ei kumottaisi. Mietinnön peDuste- 35043: tmr'koituksessa; kuin sotatilasta 26 päirvänä luissa esitetään kuitenkin eräitä huomau- 35044: sy(}'Sikuuta 1930 annetun lain 40 §: ssä, se'l.- tU'ksia, joiden johdosta lienee syytä vähän 35045: laisena ikuin se on muUJtettuua 2 päivänä laajemmin kosketella va;ltion tiedoitustoi- 35046: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää- mintaa, sitä hoitavien elimien syntyä ja 35047: detty, ovat edus:kunna~le puhemiehelle osoli- tehtäviä. 35048: tettuina saapuneet seuraavat sanotun lairu Valtion tiedoitustoiminnasta meHlä on 35049: nojalla 19 päivänä joulukuuta 1941 anne- omia kokemuksia varsinaisesti vasta parilta 35050: tut asetukset: vuodelta, el1lemme ota tlukuun muutamia 35051: varhaisempia kokeen ll.uontoisia yrityksiä. 35052: Asetus velkojan kannevallan ja saamiS- Sensijaan on kokemuksia muista maista ol- 35053: oikeuden säilyttämisestä eräissä tapauk- Lut tarjona varsin runsaasti vuosikymme- 35054: sissa; nien ajalta ja maailmansodassa saadut ope- 35055: tukset orvat sodanaikaisesta tiedoitu&toimin- 35056: Asetus eräitten: vekseleitä ja she:ldtejä nasta varffin opettavia. KaikkiaHa on ha- 35057: koslke,rvien määräaikojen pitentämisestä; vaittu, että vaLtio ei voi joustavasti hoitaa 35058: moninaistuvia :tehtäviään ilman järjestettyä 35059: Asetus eräitten määnäaikojen pitentämi- tiedoitus'toimintaa. On ilmennyt, että väli- 35060: sestä ja palauttamisesta; ja neistön kehityttyä nykyiselle tasolleen tie- 35061: doitustoiminta muodostaa valtavan :tekijän 35062: Asetus ma;ksuwjan lykikäyksestä e,räissä kansainväilisessä elämässä jo rauhan 'aikana. 35063: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- Painetun ja puhutun sanan merkitys on 35064: sesta. suunnattomasti lisääntynyt, kun lm~ku 35065: Nämä asetukset on ny:t saatettu edus- yhteydet ovat parantuneet ja rad'io tekee 35066: kunnan tietoon jakamalla ne edustajille. mahdolliseksi puhua rajojen yli kaikkialle 35067: maailmaan. Sodan aikana :täillaisen aseen 35068: käyttämistä ei mikään taisteleva maa ole 35069: voinut lyödä laimin ja puolueettomien mai- 35070: Puheenvuoron swatuaan lausuu den on niinikään ollut pak'ko voimiensa 35071: liikekannw~lepanon yhteydessä järjestää 35072: Ed. K e k lk on e ru: Suuri valiokunta myöskin ,tiedoitustoiminta palvelemaan 35073: kokoontuu heti toisen täysistunnon pää- maanpuolustusta. Näin on asianlaita m. m. 35074: tyttyä. Ruotsissa. Tässä on ,tapahtunut sama ke- 35075: hitys kuin sota-aseiden alaRa: kun jokin 35076: sotaakäyvä maa ottaa käytäntöön uuden 35077: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: aseen, on muiden sodassa mukana olevien 35078: ja puolueettomiell'kin varustaudtuttava ,tä1lä 35079: 1) Asetus 22 päivältä kesäkuuta 1941 valtion aseella ja pyri.ttävä luomaan vasta-asetta. 35080: tiedoi tuslai toksesta. 35081: Mutta tiedoitustoiminnan ei suinkaan 35082: tarvitse olla vain sodan tarpeiden esil~le 35083: Esitellään perustuslakivalioJmnnan mie- kutsumaa. Valtion osuus kansojen elä- 35084: tintö n: o 112 ja otetaan ainoaan ikä- mässä on viime vuosikymmeninä alituiseen 35085: s i t t e l y y n s1ma; valmistelevasti käsi- kasvanut, mitä moninaisimmat uudet teh- 35086: telty yllämainittu asetus. tävät ovat käyneert välttämä:ttömiksi. On 35087: luonnol!lista, että vain järjestetyn tiedoi·tus- 35088: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on toiminnan avuUa näiden selvittäminen kan- 35089: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 112. salaisille on mahdollista. TäNöin ei tie- 35090: tenkään voida väil'ttää määrättyä valtion 35091: itsensämainostamista ja valtion merkityk- 35092: Keskustelu: sen korostamista. Tiedoitustoiminta ei voi 35093: o~la henge,töntä ei!kä myöskään väritöntä. 35094: Pääministeri R a n g e l ·l: Herra puhe- Mutta ratkaisevan tärkeätä on, että tiedoi- 35095: mies! Perustuslakivaliokunta ehdottaa mie- tustoiminnan henki on rakentava, jolloin 35096: V alticm tiedoitusl11itps. 1625 35097: 35098: 35099: vain vwltakunnan vastaiset voimat tunte- rajoittanut aineellisten mahdollisuuksien 35100: v&t sen vieraaksi. vähäisyys, mutta sen käyttämättä jättämi- 35101: Maan hallitukselle on ensiarvoisen ·tär- nen olisi ollut samaa ikuiru jättää sivustansa 35102: keätä, että se on nopeasti selviillä tapahtu- avoimeksi vihollisen hyö,IDkäyikselle. 35103: mien kulusta omaSSia maassa ja kaikkiaLla Kun ikansainvä:Iiset suhteet jäirkkyvä;t ja 35104: maailmassa, e·ttä se voi seurata mielialojen kansan pitäJä tehdä ratkaisevia päätöksiä, 35105: kehitystä ja maasta, sen o1loista ja politii- on välttämatootä, että kansan perustelut 35106: kasta esitettyjä mielipiteitä. Hallituksen päätökselleen tulevat kaikkialla maailmassa 35107: rtulee sanwlla sanoen olla hyvin informoitu. tunnetuiksi eikä ainoastaan tunnetuiksi 35108: Pienessä maassa ei ole mahdolilisuuksia yk- vaan ml}"öskilll tunnustetuiksi. Se on vält- 35109: si,tyiskohtaisesti järjestettyyn tietojen han- tämätö-ntä n(Yikyisyyden vuoksi ja myös tu- 35110: kintaan, ei ole varaa yHäpitää suurempien levaisuutta silmälläpitäen. Meidän .tiemme 35111: maiden tapaan valtavia uutistoimistoja eikä on ollut mutJmtoo ja ratkaisujemme perus- 35112: radiotarkkailuasemia, jo1Jka seuraavat maail- telut kaikille päivänselvät, mutta siitä huo- 35113: man kaikkia radiolähetyksiä. On tyydyt- limatta virhol'lisen propagandan on monissa 35114: tävä pienempään koneistooo~, mutta ilman maissa onnistunut hämmentää käsityksiä 35115: tällaista tarkkailua ei enää voida tulla toi- 'taisteluiillime luonteesta. M·eillä ei ole syytä 35116: meen. Toime111piteisiin on useimmiten ryh- eikä varaaikaan jättää meille ys:tä:vällisiä 35117: dyttäivä mahdollisimman pian ja juuri kansoja harhaJkäsityksen valtaan, vaaJ:l! py- 35118: siinä hyvin järjestetty tiedoitus:toiminta rit:täivä saattamaan totuus niiden tietoon, 35119: saattaa tehdä maalle arvaamattomia palve- srumoin:kuin vastustajiemmekin. Keinot pu- 35120: luiksia. hua kaikkialle maailmaan ovat meillä ra- 35121: Sodani aikana. ikaiikki tämä on sitäkin joitetut, mutta niitä on sittenikin vielä ole- 35122: välttämättömämpää eikä ainoastaan maan massll\, ja me olemme niitä käyttäneet. 35123: hallituiksel'le, vaan myöskin sodan johdolle, Tiedoituslai.tos on niistä huolehtinut yhteis- 35124: jonka on joka hetki oltava yleistenkin ta- ymmärryksessä: ja -työssä ulkoasiainminis- 35125: pahtumien tasalla,. teriön kanssa, jru tulokset alkavat vähitel- 35126: Meillä OTh tällaisten yleisten infomnatioi- len näkyä. 35127: den hankkilillnen keskitetty valtion tiedoi- Sodaru aikana esiintyy pal.jon sellaista, 35128: tuslaitokseen. Päivittäin ja tunneittain se jonka tuleminen vihollisen tietoon saattaa 35129: seuraa tapalhtumien kulkua. ja mielialoja ja vahingoittaa käynnissä olevaa taistelua. 35130: laatii niis:tä• selostuiksia viranomaisille. Erikoisesti tällaisia ovat tiedot käynnissä 35131: Viittasin jo edellä siihem, että. tiedoitus- olevista sotaliikkeistä ja monet, usein vi- 35132: toiminnan jäl'jestämirt~en' on välttämätöntä hollisen jollakin tavoin lii:kk:eellesa.amat hu- 35133: puolueettomallekilll maalle. Se on erään~ hut. Taistelun menestymisen vuoksi on 35134: laista puoJueettomuus.vartiointia sekin. So- näitten leviäminen ehkäistävä, sillä ulko- 35135: trua käytäessä tiedoitustoiminta on pienelle maille päässeinä ne ovat heti vihollisen 35136: kansalJe ensisijassa torjunta-ase. Vihollisen käytettävissä. TäJmä twpahtuu tarkastustoi- 35137: propaganda tunkeutuu kaikkialle, sillä on minnan eli s~ensuurin avulla. NiinJpä meillä 35138: omat asiamiehensä ja se käyttää hyväkseen onkin nimenomaan sotilaallisessa suhteessa 35139: ihmisten heilkkouksia. Radion väEtyksel'lä noudatettu varsin kiinteätä ta,rkastusta. 35140: se pyrkii jokaiseen kotiin heikentääkseem. Ulkomail1e ·on annettu mennä 'Vain sellaista, 35141: siten kansam puolustusta,htoa ja puolustus- joka sdtilaallisesS'a mielessä on ollut vaara- 35142: kykyä. Rintamillekin se ilmestyy. Kaiutti- tonta. Kotimaisen lehdistön suhteen on 35143: met selvittäivät vihollisen puoJelta ni~tä asianlaita ollut toisin. Lehdistömme on tun- 35144: näkölkohtia,. joiden vihollinen arvelee hei- tenut suuren vastuunsa' kansan kohtalon 35145: kerutävä:ru taistelevien moraalia ja valmis- hetkinä. Se o:ru tietäny:t merkityksensä ja 35146: tavan vastarinnan murtumista. Lerutoleh- .toiminut sen muka,isesti horjahtamatto- 35147: tiset, julisteet, kuvat y. m. pyrkivät samaan ma:lla velvollisuuden tunnol1a. Lehdistölle 35148: päämäärään. Näitä taiste'lukeinoja vastaan lankeaa suuri osuus sisäisen rintamafillie 35149: on vain yksi ase, järjestetty tiedoitustoi- loistavasta kestäJvyydestä kummass&kin 35150: minta, jvika osoittaa vilioHisen väitteiden puolustustais'telussamme. Suuresti supiste- 35151: onttouden ja keinojen kavaluuden, mutta tuin v:oimin ja vähentynein taloudellisin 35152: joika toimii myös aktiivisesti vihollista vas- edellytyksin se on käynyt sitkeää taiste- 35153: taan. Meillä: onJ tietenk~:ru tätäkin toimintaa luansa !kansan oJe:massaolon puolesta. On 35154: 204 35155: 1626 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35156: 35157: selvää, että julkaisutoiminnan ta;r.kastuksen suhteessa. Muuten Oll! laitoksen jrurjes,tys 35158: tehtävä :tällaisissa olosuhteissa on ollut ollut swma kuin va:l tion virastossa, eikä ase- 35159: helppo. Niin hyvin lehtimies kuin .tarkas- velvollisia sen paremmin ikuin muitakaan 35160: tajakin ovat pyl'lkinee.t siihen, ettei mitään +laitoksessa työskenteleviä ole pa:kotettu 35161: maata vahingoittavaa tulisi julkisuuteen. käskysu!hteen: nojalla enempään kuin val- 35162: Tarkastamiselll oo näissä olosuhteissa täy- tion virassa olevia yleensä: he ovat toteut- 35163: :tynyt olla vairu ensisijassa neuvonpitoa taneet valtiovallan tahtoa. Mitään ristirii- 35164: siitä, saattaisiko jokin sana haitallisesti taa :tämän twhdon ja yksilön vakaumuksen 35165: vaikuttaa käynnisS'äolevan taistelun menes- välillä ei ~Laitoksen piirrissä, ole ilmennyt. 35166: tymiseen vai ei. Vielä; talvisodassa tarkas- Useimmat olisivat tietenkin suorittaneet 35167: tustoiminnan suhteen esitettiin paljon asevelvol'lisuutensa tulirintwmaLla., mutta 35168: moitteita. Vaikka niistä ei tässäkään so- kun heidrut koulutuksensa pe.rusteella on 35169: dassa ole kokonaan päästy, ikute.ru ymmär- määrätty :tiedoituslaitokseen, ovat he olleet 35170: rettävää onkin, on kuitenkin sanottava, tyytyväisiä, että; ovat asevelvollisina saa- 35171: että tarkastus on nyt suoritettu suurin neet tehdä taipumuiksiensa; mukaista luo- 35172: piirtein hankauksettomas:ti. Asetuksen suo- vaa työtä. Jokainen on: täten tuntenut ole- 35173: maru oikeutta valittaa tarkastusviranomai- vansa mukana puolustustaistelussa sekä 35174: sen päJältöksestä valtioneuvoston kanslialle tehnyt työtä ja :täyttänw,t velvollisuutensa 35175: on käytetty vain kaksi kertaa ja tällöinkin voimiensa aärimmäiseen rajaan saakka. 35176: <>n oLlut kysymy~ksessä päiväleihltien piirin Tiedoituslaitos nykyisessä laajuudessaan 35177: ulkopuolella olevat julkaisut. on sodan ta,rpeita silmällä pitäen perus- 35178: Talvisodan aikana tiedojtus.toimin1a oli tettu. Näin ollen jo kun sotatilasta syys- 35179: ooittain järrjestämätön. Se oli keskittämä- kuun 26 päivänä; 1930 a;nnettu laki mää- 35180: töntä toimintaa, vailla kiinteyttä, joka on rittelee J'lleensä hallituksen oikeudet sota~ 35181: seru menestymisen ensimmäinen ehto. Hal- tilan aikana ja koska eduskunta varoja 35182: lituksella oli lokakuussa 1939 perustettu myöntäessään on hyväksynyt tiedoitustoi- 35183: valtioneuvoston tiedoituskeskus., päämajalla minnan tehostwmisen poikkeuksellisina ai- 35184: oli oma tiedoituselimensä ja päämajaan koina - sehän ta+pahtui valtioneuvoston 35185: kuului taTkas:tuskin. Saadut kokemukset tiedoituskeslkustw perustettaessa ja sille 35186: vaativart; keskittämään' toiminnan kaikin vuosittaisia määlrärahoja menoarvioon otet- 35187: mahdollisin tavoin. Näin syntyi kesällä taessa -, niin oli luonnoUista etsiä perus- 35188: 1940 suunnitelma valtion tiedolitus1aitok- teet laitoksen uudelleenjä,rjesteiyyn juuri 35189: sesta. Tämän mukaisesti valtioneuvoston sotatilalaista. Tätä lakia sää:diettäessä ei 35190: tiedoituskeskus muodosti varsinaisen run- tosin voitu ottaa jo;ka kohdassa+ vartee!Il! to- 35191: gon mahdollisen sodan ajaksi perustetta- taalisen sodan asettamia vaatimuksia, 35192: va:lle laitokselle, johon siiloiru liitettäisiin mutta lainsäätäjän tarkoituksena on epäi- 35193: päämwjall! yhteydessä olleita tiedoituS'elimiä lemättä oHut antaa hallitukselle mruhdolli- 35194: ja määrättäisiin asevelvollisia, jotka talvi- suudet il'J'Illtyä sodan aikana kaikki i n 35195: sodan aikana olivat saaneet koulutusta tie- sodan aiheutttamiin tarpeellisiin toimenpi- 35196: doitustehtäviin. Niinikään pidettiin tä:r- teisiin, näihin luettuna tiedoitustoiminta. 35197: keänä liittää tarkastustoiminta samaan Lienee kyl'lä syytä tutkia, kuten valiokun~ 35198: yhteyteen. nan mietinnöstä ja siihen liittyvistä vasta- 35199: Kuru tiedoituslaitos uuden sodan kynnyk- lauseista ilmenee, onko aseJtuiksen johto- 35200: sellä perustettiin, olivat sen toiminnan lausetta muutettava siten, että siinä 7 §: n 35201: suuntaviivat tulleet ikäänkuin saneiluiiksi asemasta viitataan koko lwkiin. Vaikka täl- 35202: e'dellisen sodan kOikemusten perusteelia ja laiset korjaukset ovatkin pe1kästään muo- 35203: yhteistoimin hallituksen ja puolustusvoi- dollisia, on aihetta muutenkin - lainsää- 35204: mien kesken. Kun oli kysymys laitoksesta, dännön periwatteeru vuoksi - tutkia mui- 35205: joka oli hallituksen ja puolustusvoimien takin asetuksen suhteen esitettyjä muistu- 35206: yhteinen Hedoituselin jru jonka palveluk- tuksia. 35207: seen sodan sattuessa tuli asevelvollisia, Tiedioituslaitoksen toiminta tapahtuu 35208: tuntui luonnolliselta määrätä, että laitok- alueella, j·olka on mitä arkaluontoisin. Lai- 35209: sen järjestys oli sotilaallinen. Käytämnössä toksen on toiselta puolen harjoitettava tie- 35210: tämä ei ole koskenut muita kuin asevel- doitustoimintaa, jotta maan puolustustahto 35211: vollisia, ja heitäkin vain lkurinpidollisessa säilyisi herpaantumattomana ja jotta rva:l- 35212: Valtion tiedoituslaitos. 1627 35213: 35214: lankin ulkomailla tunnettaisiin ja tunnus- tiedoitustoimintakaan, jota ny:t puheena- 35215: tettaisiin taistelumme peruSitru, ja toiselta oleva laitos harjoittaa, ei aiheuta vakavam- 35216: puolen pyrittälvä estämään kirjoittelua, pia erimielisyyksiä, sillä sekin pyl'kii, ku- 35217: joka vahingoittaa maan eliootuja. Koko toi- ten me jokainen ja koko kansa, taiste- 35218: minta on jolka hetkisestä harkinnasta ja lumme saattamiseen lopulliseen voittoon ja 35219: nopeista raitkaisuista Tiippuvaa. Harik:inta- turvalliseen päätökseen. 35220: kysyrrnyksistä voidaan usein olla eri mieltä, Hallitus vastaa kotirintamalla siitä, 35221: ja näin ollen myöskin kaikesta siitä, mitä mistä sodanjolhto tulirintamalla: menestyk- 35222: tiedoituslaitos tekee. On selvää, että niin sestä. Ilman sellaista tiedoitus:toimintaa, 35223: monisäikeisessä toiminnassa ilmenee puut- jonka jä·rjestämistä kesäkuun 22 päivänä 35224: teellisuuksia, ja että teihdään virheitäkin. 1941 annettu asetus tarlkoittaa, ei hallitus 35225: Niitä ei ole laitolksen taholta pyritty kiel- katso voivansa tul'la toimeen, vaan pitää 35226: :tämäänkään, eiJJkä sitä tee minäkään, joka sen jatkumista asetuksen edellyttämässä 35227: olen vastuullisena ministerinä laitoksen laajuudessa välttämättömänä. 35228: toimintaa semannut ja ohjannut. Mutta 35229: juuri tämän vuoksi minulla on myöskin Ed. H a c k z e 11: Herra puhemies ! Tä- 35230: velvollisuus sanoa, että! virheellisyydet ovat män asian käsittely on perustuslakivalio- 35231: olleet varsin merkityksettömiä ja. esille kunnassa viipyny.t osaksi siitä syystä, että 35232: tulleet puutteellisuudet ovat tulleet ajall!- katsottiin olleen aihetta saada kysymyksen 35233: oloon korjatuiksi. Ti.edoitustoiminta on sekä oikeudelliseen että käytännölliseen 35234: sellaista, ettei sen merkitystä voida samana järjestelypuoleen erinäisiä selvityksiä. Ei 35235: päivänä arvioida, ja voi olla., ettei sitä voinut jäädä huomaamatta, että asetus joh- 35236: voida yleensäkään tehdä. Se ilmenee vain tolauseen mukaan perustui yksinomaan so- 35237: siinä, että sodanaikainen elämä jatkuu tathlasta 26 päivänä syyskuuta 1930 anne- 35238: henkisesti häiriintymättömänä, mieliala tun lain 7 §: ään ja että tämän pykälän 35239: luotta.vana ja voitontahto säJi'lyy .ehjänä ja nojalla ei tuntunut olevan mahdollisuutta 35240: v.anklrumattomana. Tiedoi:tuselinten tehtä- panna toimeen kaikkea sitä, minkä asetus 35241: vänä ei ole mainostaa itseään. Mutta mi- sisälsi. Mutta tutkittaessa valtioneuvos- 35242: nun velvollisuuteni on antaa tunnrustus tolle muutoin kuuluvia oikeuksia, on en- 35243: henkilöille, jotka ovat olleet tätä työtä joh- siksi mainittava 11 päivänä marraskuuta 35244: tamassa ja mukana sen suorittamisessa. 1939 annetulla asetuksella perustetun val- 35245: Puhumatta virkamiehistä, jotka laitoksessa tion tiedoituskeskuksen tehtävien siirtämi- 35246: vakinaisesti ollen suorittavat jokapäiväisiä nen nyt kysymyksessä olevatUe tiedoituslai- 35247: tehtäviään, minun on annettaiVa tunnustus tokselle, joten siis eduskunnan tiedoitus- 35248: tiedoituslaitolksen va.paaehtoiselle ja asevel- keskukselle budjettipäätöksessään jo muu- 35249: volliselle henkilökunnalle uskollisuudella toinkin hyväksymät tehtävät oli katsottava 35250: suoritetusta :työstä. Monet tiedemiehet ja siirtyneiksi tälle uudelle laitokselle. 35251: käytämnöLlis,en koulutuksen saaneet ovat Toiseksi on otettava huomioon sotatila- 35252: antaumuksella perehtyneet va-ikeisiin teh- lain 2 § sellaisena kuin se on 29 päiväinä 35253: täviinsä tiedoituslaitoksessa ja suorittaneet syyskuuta 1939 annetussa laissa, joka kos- 35254: ne kiitosta ansaitsewalla tavalla. kee tiedoituslaitoksen ottamista valtion hal- 35255: Vapaus kaikissa laillisissa muodoissaan tuun. Tutkittaessa näitä valtioneuvostolle 35256: on kansamme suuria omistuksia.. Sodan muuten kuuluvia oikeuksia saattoi katsoa, 35257: aikana vapauksia on jossakin määrin rajoi- että valtioneuvosto joka tapauksessa on 35258: tettava. Tiedoituslaitoksen johtavana peri- ollut oikeutettu asetuksella antamaan tä- 35259: aatteena on ollut rajoittaa sanan ja sanon- mäntapaisia säännöksiä. Asetuksen lailli- 35260: nanvapautta niin vähäisessä määrin kuin suutta koskeva harkinta johti sitten siihen, 35261: mahdollistaj, ja tämä on, saanen sanoa, että asetus hyväksyttiin valiokunnan yhden 35262: melkein poikkeuksetta :tapahtunut yhteis- jäsenen ed. Estlanderin sentään eriävässä 35263: ymmärryksessä k:Lrjoittajan kanssa. Tätä mielipiteessä lausuessa epäilyksiä sen laiUi- 35264: periaatetta tullaan edelleenkin noudatta- suudesta. Erimielisyyttä on valiokunnassa 35265: maan, ja. kun maan ulko- ja sisäpolitii- sitävastoin syntynyt siitä, oliko valiokunta- 35266: kasta sodan aikana ilmenee vain vähän käsittelyn aikana ilmennyt aihetta lausua 35267: enav1a mielipiteWi~ lienee syytä olettaa, muistutuksia asetuksella perustetun valtion 35268: että se ha-rkinnan aroilla aloilla liikkuva tiedoituslaitoks!€ll järjestelyn ja toiminnan 35269: 1628 Perjantainp, l-6 v~ t~tmmikuuta 1942. 35270: 35271: suhteen. Valiakunnan mietintöön on valio- Herra pääministeri on täällä eduskun- 35272: kunnan enemmistö tahtonut merkittäväksi nalle selvittänyt niitä suuria välttämätt(i- 35273: kaksi sanotunlaista arvost~lua sisältävää myyksiä, jotka ovat tiedoituslaiJtoksen toi- 35274: lausetta, joissa tehdään viittaus virheisiin minnan takana. Nämä välttämättömyydet 35275: ja huomaamattamuuteen tiedoituslaitoksen ovat siksi kategoorisia, että yksityisen, eh.:. 35276: toiminnassa. Koska mielestäni valiokunta- käpä väliin oikeutetunkin tyytymättömyy- 35277: käsittelyssä kuit·enkaan ei ole todettu tie- den .täytyy rauhoittua, ja on sopeuduttava 35278: doituslaitoksen toiminnassa ilmeuneen sel- neuvottelutietä järjestämään asiat. Herra 35279: laisia virheitä tai huomaamattomuutta, että pääministeri viittasi hal'kintamahdollisuuk- 35280: niiden johdosta saattoi olla syytä mainitun- siin ja niihin jokaisen oikein ajattelevan 35281: laisten muistutusten tekemiseen, en puo- täytyy suostua. 35282: lestani ole katsonut voivani sanottuja lau- Tahdon viittaamalla kaikkeen siihen, 35283: seita hyväksyä, vaan olen yhdessä viiden mitä herra pääministeri täällä lausui, vielä 35284: muun vähemmistöön jääneen valiokunnan viitata II vastalauseen kahteen päälausee- 35285: jäsenen kanssa liittänyt mietintöön eriävän seen, jotka kuuluvat: nykyisiin muotoi- 35286: mielipiteeni. hinsa kehittynyt totaalinen sota vaatii ei 35287: Olen nimittäin lähtenyt siitä, että tiedoi- ainoas.taan asepalv·eluks.een kutsutuilta, 35288: tuslaitokselle annetut laajat työt ja tehtä- vaan kaiki·lta kansan jäseniltä erityisiä 35289: vät ovat totaalisen sodan aikana siksi vai- uhrauksia ja ponnistuksia, ja toiselta puo- 35290: keita, että niitä eivät paraimmiUakaan len vihollinen salaista sota- sekä aseeliisin 35291: edellytyksillä varustetut henkilöt voi kaik- toimenpitein että omiin tarkoituksiinsa so- 35292: kien puolueiden ja etupiirien täydeksi tyy- vellettua tiedoitus- ja propagandrutoimintaa 35293: dytykseksi ainakaan heti suorittaa, vaan kaikina t•avoin hyväkseen käyttäen pyrkii 35294: että aina jää ja .tulee jäämään aiheita huo- murtamaan koko kansan henkisen ja fyy- 35295: mauttelemiseen. Mutta sikålli kuin tällaiset sillisen vastustuskyvyn ja sodan kestäminen 35296: huomautukset kuten ny.t esillä olevassa ta- tämän vuoksi kuuluukin maanpuolustuksen 35297: pauksessa olen katsonut voivani todeta ovat turvaamiseen nykyaikaisessa sodassa oleelli- 35298: johtuneet kokonaisuuteen nähden vähem- sena osana tehokas yhtenäisesti johdettu 35299: män oleellisista seikoista ja etenkin kun sotapropaganda, mitä käsite~tävänä oleva 35300: huomautusten tekijät eivät va:tiokunnassa asetus m. m. tarkoittaa ja minkä järjestä- 35301: ole voineet tehdä uskottavaksi, että heidän mistä on sota-aikana noudatettavaa lain- 35302: väittämillään aloilla tosiaan olisi edes huo- säädäntöämme annettaessa ja käytettäviä 35303: miota ansaitsevalla tavwlla jonkin järjestön varoja myönnettäessä edellytettykin. 35304: tai kansalaispiirin etuja loukattu, olen kat- 35305: sonut olleeni velvollinen vastustamaan hei- Ed. Kai j a: laine n: Herra: puhemies! 35306: dän mainittua, vähemmän asiallista menet- Kuten perustuslakivaliokunnan mietinnöstä 35307: telyään. Tämän olen tehnyt sitäkin suu- käy selville, on valtion tiedoituslaitoksen 35308: r.emmalla syyllä, kun katson olevan aihetta toiminta antanut aiheuta erinäisiin huo- 35309: olettaa, että tiedoituslaitoksen toiminta mautuksiin valiokunnan taholta. Tiedossani 35310: mahdollisuuksien puitteissa koetetaan ke- ei ole, mitä kaikkea valiokunta on laitoksen 35311: hittää oikean isänmaallisen hengen vahvis- toiminnassa havainnut, mutta suppeasta si- 35312: tamiseksi ja selverutämiseksi, tämän laitok- sällöstään huolimatta ja siihen nähden, että 35313: sen aikanaan saamien ja sota-ajan sille mietintö oru saapunut eduskuntaa.n vasta- 35314: edelleen antamien kokemusten nojalla. 1auseitteJll saattaman~ mietinnöstä saa. sen 35315: Kun näin muodoin joudun esittämään käsityksen, ettei sen valmist.elu ole tapah- 35316: muutoksen valiokunnan mietintöön en ole ;tunut valiokunnassa aivan kivuttomasti. 35317: tahtonut tyytyä ehdottamaan vain usein Rivien välistä saatt11a lukero, että valiokun- 35318: mainitun kahden lauseen poistamista, vaan nalla olisi ollut enemmä.rukin huomautta- 35319: ehdotan II vastalauseen mukaisesti, että mista kuiru mitä se mietintö.önsä on kir- 35320: mietintö täydennet.täisiin siinä esitet.yllä ta- joittanut. 35321: valla. Täten tulisi valtion tiedoituslaitok- Tarkoitukseni ei kuitenkaan ole puuttua 35322: sen tavallisesta virastosta poikkeava luonne varsinaisesti siihen puoleen asiassa,, missä 35323: mietinnössä selvemmin esille ja epäsuorasti määrin valtion tiedoituslaitoks.en nykyistä 35324: myöskin korostetuksi laitoksen palveluk- järjestelyä. on pidettävä asianmukaisena, 35325: sessa olevain erikoislaatuisen tärkeät ja vaiklka minusta tuntuu, että on ollut tar- 35326: heitä v·elvoittavat tehtävät. peetonta .,voiteen haaskausta:" muodostaa 35327: Valtion tiedoituslaitos. 1629 35328: 35329: tästä siviililhal'linnoru alaisesta laitoksesta jotakin sellaista, mikäJ vaarantaa maamme 35330: sotilaallista, sillä selli sotilaallinen vaiku- asemaa ja yleistä turvallisuutta. Lähem- 35331: tushan ei tule näkyviin muussa kuin laa- min selvittämättä, mistä on kysymys, siinä 35332: jaksi paisuneen heruk:ilölk:unnan viimeistä viitattiin Y'hteen ainoaan numeroon, jossa 35333: huutoa oLevissa univoorrrnuissa., jotka. osal- tällaista. olisi tapahtunut. Sanotun nume- 35334: taan kyllä ova.t anJtamassa väriä pääkau- r()lllJ rurtikkeli ei missään tapauksessa voi- 35335: pungill> sodanailk:aiselle elämäl'le. Pyysiru pu- nut anltaa sellaiseen aihetta. Kun soitin 35336: heenvuoron kosketellakseni erästä tapausta, asiasta herra oikeusministerille ja valitin 35337: joka käsitykseni mukaan osoittaa, ettei tie- sitä,, ettei lakkauttamispäätöstä. ole lähem- 35338: doituslaitoksen toiminta kaikissa suhteissa min perusteltu, jotta puolestani voisin an- 35339: ole suinkaan ollut sellaista, kuin selli tulisi taa vastaselityksen ja olisin ,edes tietoinen 35340: olla, vaan että sillä on taipumusta, kä:yt- siitä, mistä kaikes.taJ on kysymys, vastasi 35341: tää as•emaansa tavalla, joika Olli omiaan va- häru yliolkaisesti, ettei päätöstä tarvitse pe- 35342: roittamaan: säJilyttämästä sitä pitemmäl'le rustella ja että kysyjä kyllä tietää, minkä 35343: kuin on: vä:lttämätöntä. johdos:ta lehti on estetty ilmestymästä. Niin 35344: TiedoituslaitOiksell> tehtäviin, kuten tun- paljoru onnistuin kuitenkin saamaan hä- 35345: nettua, kuuluu propagandatoiminnan ohella nestä irti, että he.rra oikeusministeri suos- 35346: kaiken julkaisutoiminnan va~lvonta, lukuun-- tui vmdoin mainitsemaan, että lehden ei 35347: ottamatta eräitä puolustuslaitoksen julikai- olisi pitänyt julkaista. Sallan kirkonkylän 35348: sujat, joiden: sensuroimisee.n: ,sotilaallisesti" valtausta koskevaa huomattavasti otsikoi- 35349: organisoidulla tiedoituslaitoksel'la ei ole oi- tua uutista, joka. vielä siinäJ vaiheessa oli 35350: keutta. TäJmän teihtäJvän hoidossa se on ennenaikainen. 35351: osoittanillt mitä suurinta epäjohdonmukai- TäJllainen uutinen todella oli julkaistu, 35352: suwtta. Toisaalta se sallii aivan jalkojensa mutta sehän .ei toki voinut olla sellainen, 35353: juuressa kirjoittaru mitä arkaluontoisim- että sen perusteella voitaisiin ajruteUa niin 35354: mista aiheista me·lkein mitä tahansa ja ta- ankaraa rangaistusta kuin lehden lakkaut- 35355: valla,, mitä on pidettävä maalle vahingolli- taminen,. koska uutistaJ ei ollut julkaistu 35356: sena. Toisaalta se suuressa voimantunnos- eilkru voitu osoittaa julkaistuksi missään val- 35357: saan saruttaa,, syyteaineistoa pa!isutellen ja takun;taa va.hingoi tta vassa. tarkoituksessa. 35358: suures,ti liioitellen., rangaistukseen jonkun Kuvaavaa sensuurioloille sitffipaitsi on, että 35359: maaseutulehden:, vieläpä sillä taNoin, ettei tiedoituslaitos · ei asianomaiselle valvojaHe 35360: asianomaiselle anneta edes tietoa, mistä on hänen oman ilmoituksensa mukaan ollut 35361: kysymys. toimittanut riittävän ajoissa toimintaansa 35362: Viime heinäkuun 10 päivänä annetulla, varten minkäänlaisia ohjeita. Niinpä kun 35363: valtioneuvoston päätöks.elläJ lakkautettiiru eräiden tapaili.tumieru johdosta sodan alku- 35364: ,Rovaniemi" -lehti ,toistaiseksi" - kuten vaiheessa tiedustelin, häneltä, missä muo- 35365: pääJtöiksessä mairuittiin - ja kun lehden dossa täl'laisiin tapahtumiin sensuuri sallii 35366: sitten tasan kahden viikon kuluttua sallit- !kajota, mainitsi hän,, ettei hä:n ole saanut 35367: tiin jälleen ilmestyä sen jälkeen kun siitä vi.elä mitään ohjeita. Vasta mainitun ta- 35368: oli tehtä;vä erityinen anomus, ei minuHe pauksen jälkeen alkoi korehtuureihin tai 35369: lehden pääitoimittajana asian alkuva~heessa revideeriin ilmestyä asianmukainen mer- 35370: paremmin kuin myöhemminkään ole useista kintä siitä, että julkaisun .ta~kastus oli 35371: pyynnöistä huolimatta annettu selvitystä määrättyjen ohjeiden mukaan tapahtunut. 35372: niistä syistä, joiden vuoksi tämä lakkaut- Kyseellisen numeron revideeriä ei tarkas- 35373: taminen aiheutui. Minun on ollut tyydyt- ' t·ettu, vailk:ka valvojalla olisi siihen ollut 35374: tävä monenlaisiin arvailuihin enkä ol,e voi- tilaisuus, jos olisi tahtonut. Tahdon tässä 35375: nut välttää sellaistakaan käsitystä, että täl- kohdin kuitenkin huomauttaa, että! minulla 35376: 'laioon mielivaltainen toimenpide aiheutui ei asianomaista valvojaa vastaaru ole mi- 35377: eräiden viranomaisten puhtaasti henkilö- tään syytöstä esitettä;yänä. Olemme siellä 35378: kohtaisista vaikuttimista. kyllä tulleet toimeen ja olisimme tulleet 35379: V aitioneuvooston pääitös, joka oli annettu tässäkin tapauksessa, ellei valtion tiedoitus- 35380: oikeusministeriön esittelystä ja herra oi- laitos olisi ruvennut sotkemaan asiaa sillä 35381: keusministerin va,rmentamana, oJi hyvin ly- :tavalla kuin se on sotkenut (Ed. Linko- 35382: hytsanainen.. Niiden säännösten mukaan, mies: Ei se ole sotkenut!). 35383: johon siinä ;viitattiin~ olisi lehti julkaissut 35384: 1630 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35385: 35386: Sa1laru kirkonkylän valtaus liittyy sak- hyesti ja terruvästi, että sotilas ei kuole, 35387: salaisten suorittamiin sotatoimiiru. Herra vaan kaatuu. Sen jihlkeen saivat vain8Jja.t 35388: oikeusministerin ylimalkainen selitys saat- olla sensorHta ramhassa. 35389: toi minut ajattelemaan, että hallituksen Herra oikeusministerin mielestä siis ereh- 35390: päätös on ehkä aiheutunut Saksan sotilas- dyttävä uutinen oli aiheuttanut ,Rova- 35391: viranomaisten vaatimuksesta. Tiedustelles- niemi"-lehden lakkauttamisen. Kun tämä 35392: sani asiaa siltä taholta tällainen ajatus ei tuntunut mitenkään uskottavalta, kään- 35393: jyrkästi torjuttiin, vielärpä leih<deru la:kkaut- nyin herra pääministerin puoleen ja tie- 35394: tamista valitettiin ja ~uvattiin tehdä kaikki dustelin häneltä;, onko jotain aivan kau- 35395: voitavissa oleva, jotta l.ehti saisi jäil.leen heaa tapahtunut, kuru tällainen päätös on 35396: ilmestyä. Näin tapahtuikin ja lehti pääsi annettu. Herra pääministerin mukaan ei 35397: ilmestymään paljon aikaisemmin ikuin mitä mitään sellaista ollut sattunut, vaan sen 35398: herra oikeusministeri ilmeisesti oH ;tarkoit- sijaan ,,pikku syntejä", kuten hän mai- 35399: tanut, ja tiedän kyllä, kenen ansiosta tämä nitsi, ja nämä on sitten koottu yhteen! ja 35400: on ta;pahtunut. Missään trupauksessa ei tehty pääitös sen perusteella. Kuitenkaan 35401: herra .oikeusminåsterin, vielä vähemmän ei hänkään: sen paremmin selvittänyt, mitä 35402: valtion tiedoituslaitoksen, jonka sensuuri- nämä ,synnit" ovat, mainitsi vain l;yUlyesti, 35403: osasto taitama;ttomalla menettely1lään on ettei lehden suuntaa vastaan ole ollut mi- 35404: koko se1kkauksen aiheuttanut. Vai olisiko tään huomauttamista, vaikka minun näh- 35405: asiasta vedettäNä sellainen johtopäätös, että däkseni silloin, kun joku lehti lakkaute- 35406: hallitus tahtoi olla paavillisempi kuin paavi taan, täytyy pernsteiden toki olla vaka- 35407: itse ja kiiruhti tekemään tiedoituslaitok- vampia kuin - heirra pääministeriä edel- 35408: sensa karuteluru perusteella vieraille sellai- leen siteeratakseni - ,pikku syntejä", sillä 35409: sen palveluksen, jota, nämä eivät olleet sellaisia ei mikääin sanomalehti voi välttää. 35410: lainkaan pyytäneet. Tällaisilla perusteilla ta.pahtunut saniOIIlla- 35411: Jos lehden syyksi kyseeilisessä trupauik- lehden la.kkauttaminen, vaikkapa vain mää- 35412: sessa voidaan lukea se, ettei se ollut ni- räaikainenkin, kuuluu tapahtumiin, joiden 35413: menomaan tyrky:ttäny,t sensuuriviranomai- yhteydessä voidaan hyvällä syyllä puhua. 35414: sen luettavaksi edellä mainittua uutista., on mielivallasta. 35415: tätllainen syy;, kuten jo ede.Uä mainitsin, Outoru on minusta myöskin se, että herra 35416: jOika tapauksessa sellaillien, eUei sen perus- pääministeri edellä mainitussa yhteydessä. 35417: teella voida suositella niin pitkä'lle mene- piti sopimattomana tekona myöskin sitä~ 35418: viä toimenpiteitä kuin lehden lakkauttami- että lehti oli lakkauttamisensa johdosta. lä- 35419: nen. Sitä paitsi on huomattava, että sa- hettäny.t tilaajilleen lyhyen tiedonannon, 35420: maan aikaan kuin tämä tapaus sattui, jul- missä lakkauttamisesta ilmoitettiin. Herra 35421: kaistiin maan kaikissa; lehdissä, a,inakin päiäministerinkin mielestä lehden olisi il- 35422: useimmissa, erään uutistoimiston vähintään malll muuta pitänyt tietää;, mistä on kysy- 35423: yhtä virhe,ellinen :tieto, jossa kerrottiin sak- mys, vaikka siitä eivät lakkawttamispä·ätök- 35424: salaisten ,,marssista Muurmansikin kaupun- se1ll antajatkaan näytä olevan selvillä, yksi 35425: kiin". Uutisen julkaisivat lehdet suurin ministeri sanoo yhtä', toinen toista. Jo iki- 35426: otsikoin, mutta en ole kuullu4 että valtion vanhan oikeus,järjestyksen mukaan: tuo- 35427: tiedoituslaitoksen sensuuriosasto olisi ;tä- miota ei julisteta ihnalll, että syyte.tylle 35428: märn: johdosta kääiJJtynyt valtioneuvoston samalla ilmoi,tetaa11j, minkä johdosta tuomio 35429: puoleen ja vaatinut sanOIIllalehtien lrukkaut- on annettu. Olen vakuuttunut si~tä, ,että 35430: tamista. Se oli yJJ.tä epäjoihdonmukainen jos :tämä tapaus olisi krusitelty painova- 35431: tässä niinkuin sensuuri on aina ollut niin pauslain mukaisessa järjestyksessä, jolloin 35432: tämän sodan kuin 1talvisodankin aikana. minu'lla olisi ollut tilaisuus vastaselityksiin, 35433: Muistuu vaan tässä; mieleeni, miten talvi- ei mitään tällaista olisi tapahtunut. Nyt ei 35434: sodan aikana eräs sensorina toiminut las- mitään kuulustelua ole toimitettu, ei edes 35435: tenopettaja vaati, että sankarivainajien mi,tään enna;kikovaroitusta annettu, vieläpä 35436: kuolinilmoituiksista oli poistettava sana on kieltäydytty näyttämästä syyt.eaineistoa- 35437: ,kaatui" ja pantava tilalle ,,,kuoli". Kun kin, vaikka olen sitäJ nimenomaa111 sekä 35438: tällainen va.atimus ei tuntunut minusta asianomaiseltw esittelijäitä et.tä hänen toi- 35439: asialliselta,, pyysin riidan rrutkaisijaksi meksiantajaltaan pyy,tänyt. 35440: erään everstillj, joka sanoi sensoril'le ly- 35441: Valtion tiedoituslaitos. 1631 35442: 35443: Kaiken koik:emani pernsteehla minussa on tehtäJväJnä on näinollen kansakunnan hen- 35444: herännyt epäilys, että kenti.es koko jutun kinen valmerutaminen sen taistelun onnel- 35445: twkana on jokin aivan muu syy kuin ne lista suorittamista varten:, jota kansamme 35446: ylimalkaiset viittailut, joita on t~hty ja nyt käy elämästä ja kuolemasta perivihollis- 35447: joita ei voi ottaa vakavasti. Kysymyksessä tam:rme Venäjää ja sen liLttoJaista Englantia 35448: olevaa sanomalehteä lähellä olevista en ole vastaan. Tähän valmennukseen pitäisi kuu- 35449: ainoa, joka on asian tällä tav;a:lla käsittä- lua selvitys niistä pääimääristä, jotka kan- 35450: nyt. Mutta olipa miten tahansa, osoittaa sa!Illme tul,ee itselleen asettaa turvatakseen 35451: se, että heiTat ministerit viittaavat kuka olemassaolonsa ja vapautensa ja joiden to- 35452: johonkin virheelliseen: ja ohi sensuurin ui- teuttamis,eksi se käy taistclua. Siihen val- 35453: tettuun uutiseen, kutka taas joihinkin lähem- mennukseen täytyisi sisäiltyä Suomen ja 35454: min mainitsemaUomiin ,pikku synteihin", Saksan välisen kohtalonyhteyden selvittä- 35455: että haJ.lituksen toimenpiiteen perusteet ovat minen ja sen asev<eljeyshengen syventämi- 35456: olleet ää:rimmäisen heikot, jopa aivan kei- nen ja vrualimiruen, joka yhdistää Suomen 35457: notekoiset ja joik:a trupauksessa sellaiset, ja Saksan kansoja. Onlko tiedoituslaitoksen 35458: ettei aina;kaan meidän oloissamme niitä toiminta vastannut sille asetettavia vaati- 35459: voi suositella. muksia~ Miclestäni ensinrmäinen vaatimus 35460: Vastuun tapahtumasta kantaa ti<etysti valtion tiedoituslaitoksen kautta tapahtu- 35461: ensi kffidessä valtion tiedoituslaitos, jonka vaJle propagandatoiminnalle on, että s<e ei 35462: toimintaa esillä oleva mietintö koskee. Se asetu minkään poliittisen ryhmän· palve- 35463: kuurnitsee hyttyset, mutta nielee kameelit, lukseen. Mutta miten on oHut asianlaita 35464: kuten usein on voi:tu todeta. Saatta,a näin nii<hin erityisesti työväestölle: osoitettuihin 35465: ollen olla täysin paikallaan perustuslaki- radioesityksiin nähden, joita on radiosta 35466: vailiokunnan: käsitys, että mainitun laitok- tiedoi:tuslaitokseru valvonnam alaisena: läJhe- 35467: sen nykyinen järjestely kaipa.a tarkistusta. tetty~ Monet niistä ovat olleet aivan peit- 35468: telemätöntä sosialidemokraattisten työväen- 35469: Ed. S a 1 m i a 1 a: Herra puhemies ! - yhdistysten ja muiden vastaavien clinten 35470: Sillä ryhmällä, johon kuulun, ei ole ollut samoinkuin ammattijä:rjestön propagandaa. 35471: tilaisuutta ottaa osaa asian käsittelyyn pe- Nämä esitykset ova,t puoluevärinsä vuoksi 35472: rustuslakivaliokunnassa. Ryhmii>n puoJesta laajoissa. piireissä herättäneet pahennusta 35473: pyydän asiasta esittäiä seuraa~vaa. ja suuttumusta. Kyllä meidän työväes- 35474: Esillä olevan asetuksen 1 § :ssä sääde- tö.nrme on niin korkealla ja isänmaallisella 35475: tään: ,.,Kaiken maassa :tapahtuvan tiedoi- tasolla; olevaa" ·että sille voidaan työväen 35476: tus- ja propagandatoiminnan keskittämi- asiasta puhua tarvitsematta sitä samastaa 35477: seksi poikkeuksellisissa oloissa sekä tiedoi- sosialidemomraattiseksi ta[ ammattijärjestöl- 35478: tustoimintaa johtamaan perustetaan val- liseksi. Kun muille kansalaisille ta:rjotaan 35479: tiolll tiedoituslaitos." Saman asetuiksen puolueetonta yJeisisänmaallista valistusta, 35480: 2 § :n 1 momentin 3 ja 4 kohdan mukaan niin pitäisi sosialidemohaa:ttisten radiopu- 35481: on .tiedoituslaHoksen tehtävänä johtaa ja hujienkin tyytyä esittämään samanlaista 35482: valvoa maassa toimivien yleisradion ja He- silloin, kun he saavat esittää ajatuksiaan 35483: totoimistojen toimintaa ja samoin joh- radi·ossa. Nyt on radio muuttunut sosiali- 35484: taa ja valvoa, päämajan yhteydessä ole- demokraattien! ahkerasti lkäyttämäksi puo- 35485: via tied!oituselimiä lukuunottamatta, kaik- luepoliittiseksi forumiksi. Tämä ei ole eikä 35486: kien maassa toimivien tiedoitus·- ja pro- voi olla oikein. Radiota käytettäköön val- 35487: pagandaelinten, laitosten ja järjestöjen tion tiedoituslaitoksellekin varattuna aikana 35488: ,toimintaa ja määrätä n!iiden välisestä vain puolueettomaan isänmaalliseen vaJ- 35489: työnjaosta sekä antaa niiden suoritet- mennukseen. Olen vakuut,ettu siitä, että 35490: tavaksi tarpeelliseksi katsomiaan tehtä- kysymyksessoolevat puolueväris.et esitykset 35491: viä. Asetuksen valtion tiedoituslaitokselle on tiedoituslaitoksen täytynyt sallia ylem- 35492: antama tehtävä on siis mitä laa.jin ~a tär- mältä taholta tulleesta käskystä. Muuten 35493: kein. Sille on tavallaan uskottu kansamme ei asia ole käsitettävissä. 35494: henkisen huollon johtaminen ja, jä.rjestämi- Mei<dän kansakuntamme valmennukseen 35495: nen sodan aikama S•en onnelliseen pää:tök- tähtäävä julkinen propagandamme ei ole 35496: seeru saattamis•ta varten. Valtion tiedoitus- mY'öskään kulkenut oikeilla linjoilla, kun 35497: laitoksen toiminnan yhtenä tärkeimpänä sitä arvostellaan siltä kannalta, onko se 35498: 1632 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35499: 35500: riittävästi pyl1kinyt luomaan sodan luoman propagandan olisi kansallemme päin!Vastoin 35501: asemamme mukaisen henkisen suhteen vie- seilvitettävä, ettäi yhtä vaarallinen kuin 35502: raisiin maihin ja kansoihin. Tällöin tah- NeuvostoEiton voitto on kommunistiystä- 35503: toisin erikoisesti korostaa, että on liian vä- viHlisen Englanninkin voitto nykyisessä so- 35504: hän selvitetty kohtalonyhtey:ttä:mme Saksan dassa kansrullemme. Tämä propaganda sy- 35505: kanssa, eikä ole riittävästi pyritty syventä- venrtäisi myös Suomen ja Saksan kansojen 35506: mään ja valaisemaan Suomeru ja Saksan välistä aseveljey;den henkeä ja vahvistaisi 35507: kansojen välillä vallitsevaa vuosisatojen asemaamme. Meidän on kerta, kaikkiaan 35508: aikana syntynyttä yhteishenkeä, joka nyt tehtävä jokaiselle selväksi, että nykyisin 35509: saa ilmauksensa ase'Veljeydessä yhteistä vi- Eruglrunrnin ja sen politiikan ihannoiminen 35510: hollista vastaan. Kun Saksa on iluovut- on moraalisesti maallipetokseeru verrattavaa 35511: tanut meille rajoitetuista v~Vrastoistaan tamterutahdon heikentämistä. Väärille ja 35512: kyrrnmentiä tuhansia tonneja viljaa, suuria totuuspohjaa vailla oleville perusteille ra- 35513: määriä: voita, perunoita y. m., niin siitä; on kennettu skandinavismi, jokru on kuin 35514: puhuttu sangen vähäm,, mutta lkun Ruotsi kakku päältä kaunis, mutta sisältä kiviä, 35515: on arrtanut meille ylerupalttisuudestaan suh- on ollut liian pailjon väriä antava propa- 35516: teellisesti pieniä avustuksia, niin niistä on gandalle maassamme. Siitä on johtulllut, 35517: tehty valtava n11mero. Tämä on ilmaus että sanomaiehdistössä on ensisijrussa hoi- 35518: propagandllilllme väärästä psy•koloogisesta dettu kulttuuri- y. m. suhteita Ruotsiin 35519: ja poliittis'esta asenteesta. Korostan siis pam. Kulttuurisuhteiden vahvistaminen 35520: sitä, että Saksan ja Ruotsin Suomene an- Saksaan päin on jäänyt toiselle sijalle ja 35521: :tama apu on asetettava P'ropagaiilldassa, kes- liian suurelta osalta, yksinoma,an Sruksan 35522: kenään oikeaan mittasuhteeseen. Korostan ruloitteen varaalli. Tässä kohden olisi julki- 35523: siis sitä,, että valtion tie:doituslaitoksen olisi sella propagandallamme paljon tehtävää 35524: johdettava propagandaa siihen., että Suo- vastakkaiseen suuntaam käyvän propagan- 35525: men ja: Saksan kansojen vä:linen henkinen dan neutralisoimiseksi. Sitä vaatii isän- 35526: yhteisymmärrys ja keskinäinen luottamus maamme etu uudessa Euroopassa. Sitä vaa- 35527: vahvistuisi ja syventyisi. tii myös aseveljeys ja kohtalonyhteys sen 35528: Samalla kuin julkisen valistustoiminnan kansan kanssa, jonka voitosta oma kan- 35529: kautta olisi pidetitävä huoli siitä, että kan- sallinen elämämme ja kuolemamme oru lo- 35530: samme oli.si selvillä siitä, ketlkä arvat sen puksi riippuvainen (Vasemmalta: Amen!). 35531: todellisia ystäviä, olisi myöskin valvottava, Herroja; vasemmalla kai janottaa vanha 35532: että kansaunme .tietää, ketkä ovat ikans'amme suora! 35533: todellisia v~hollisia, vaikka he olisivatkin Meidä,n! sensuurimme on skandinavismin 35534: varustetut n. s. demokrmvttisilla koristeilla. n1messä: ylemmältä. taholta annettujen oh- 35535: Näin ei ole aina tapahtunut. Meillä, ei jeiden mukaan estänyt eräiden s~ellaisten 35536: julkisessa sanassa eräillä taihoilla läheskään Ruotsin ta:hoHa lähteneiden aloitteiden ar- 35537: aina muisteta, että esim. Englant~ on julis- vostelun, joita on pidettävä kansallemme 35538: tanut meille sodan ja että se tekee kaik- arveluttavina. Niinpä ei ole anlllettu ar- 35539: kensa auttaakseeru verivihollistamme Neu- vostellll; suunniteltua lasten joukkolähettä- 35540: vosto~ V ellläjää voittoon, samoinkuin että se mistä Ruotsiin, vaikka lasten lähettäminen 35541: on jo monella tavoin vrulittömästi kohdista- sinne tuo mukanaan monia vaaroja, joiden 35542: nut meihin vj,hamielisiä tekoja, kutelli sul- selvittäminen: yleisen eduru kannalta olisi 35543: kemalla Petsamon liikenteen, takavarikoi- välttämätöntä (Ed. Frietsch: Millaisia vaa- 35544: malla laivojamme, pommittamalla Liinaha- rojru?). Niinpä on pelättävä, että latpset 35545: mari8J j. n. e. Äskettäin on ministeri Eden kansallisesti vieraantuvat, että he1dän on 35546: vihdoin lwvannut Neuvosto-VeruäjäUe oikeu- myöhemmin vaikeata tulla toimeen yksin- 35547: den Euroopan asia,in järjestämiseen tieten- kertaisissa oloissa kotonaan tutustuttuaan 35548: kin bolshevistiseen tyyliin. Kaikki tiedä:m- ruotsa:laiseen: hyvinvointiin ja yltä:kylläis:yy- 35549: me, että Englannin liittolaj,selleen antaman teen: ja että monet lapset aiotaan kasvat- 35550: lupauks1en' toteuttaminen merkitsis:i kansal- teina jättää Ruotsiin, muista vaaroista pu- 35551: lemme ehdotonta kuolemaa. Oru sen vuoksi humattakaan. Jos Ruotsi tahtoo lapsiamme 35552: moraailisesti väärilll, kun julkisesti sallitaan auttaa, niin eikö se voisi nyt uhraamillaan 35553: selittää, ettei Englanti todellisuudessa ole- kustann'Uksilla lähettää lapsillemme ruoka- 35554: kaan Suomen vihollinen. Valtio,johtoisen tarpeita~ 35555: Valtion tiedoi tuslai tos. 1633 35556: 35557: Tämän. vuoksi •lasten lähettäminen Ruot- denna kansk.e den väsellltligaste s:ak, som 35558: siin• ei ole kansakunnan edun kannalta puo- utskottet vid dellllla riksdag haft a~tt hand- 35559: lustettavissa ja sensuurin pitäisi sallia avo- lägga, ic:ke synes ens självt fäslta något 35560: naisen~ keskustelun tässä kansalle tärkeässä aHvar vid siitt uttailande, blir detta av aill.t 35561: asiassa. Ruotsi ja sen tunteet eivät saa att döma icke hehler rtihl någonting för- 35562: olla pääasia. plilkitande. 35563: Toiselta puolen on sel18uuri käsittämät- Villi man i utskottets urttalande dock s·öka 35564: tömisltä syistä sa!Ilinut sanomalehdissä jul- framle1ta den logiska innebörden, så torde 35565: kaista maallemme täysin vahingollisia kir- denna icke kunna bliva -annan än att det 35566: joituksia (Vasemmalta: Kustaa Vaasa!), genom förordningen av den 22 juni 1941 35567: joiden todellisesta; luonteesta on parhaana uppkomna tilJlständet i en del avseenden i 35568: todistuksena se, että vihollisemme on suu- varje faill icke överensstämmer med gäl- 35569: rella innolla tehnyt niistä johtavan propa- ilande lag. Emedan konsekvensen härav 35570: gandavälineen. Tällainen artikkeli oli esim. måste vara, wtt sagda föro.rdning bör 35571: Suomen Sosialidemokraatin kuluvan tammi- ändras och rät1tas, och de1lta utgör ett yr- 35572: kuun neljäntenä päivänä julkaistu pääartik- kande, som i den av mig underteckrrade 35573: keli, jossa vihjailtiin välirauhan tarpeelli- reservationen utförligt motiveras, vågar 35574: suuteen bolshevikien kanssa, vaikka artikke- jag påräkna att riksdagen skalil fästa av- 35575: lin julkaisijoille pitäisi olla selviö, että väli- 35576: seende vid denna rmin reservation och om- 35577: ra.uhaan pJT:kiminen nykyisi11 mmkitsisi fa'.tta densamma. 35578: meille valtiollist·a ja kal18allista; its.emurhaa,, 35579: Frågan om statens informationsveDk, så- 35580: jotapaitsi se sisältäisi kurjan petoksen. 35581: Lopputuloksena edelläesite:tystä propa- som det nya ämbetsverkert med etrt gans:ka 35582: gandatoiminnan tarkastelusta oH siis sa- oegentligt namn betecknas, har emellertid 35583: nottava,. että vaJtion tiedoituslaito:ksen val- icke blott en specifikt juridisk sida - den 35584: vonnassa ollut julkinen propaganda maas- som i reservationen utlägges - den har 35585: samme ei ole ollut sella,ista kuin isän- även en allmän statsräJttS'lig och samhälls- 35586: maamme ·etu ja asenuvmme Saksan liitto- politisk betydelse. I dessa hänseend:en ikan 35587: laisena. olisi vaatinu:t. Syyksi oletan suu- informwtionsverket, dess omfattning och ar- 35588: relta osalta tiedoituslaitokselle ylemmältä betssätt vad vårt eget land vidkommer be- 35589: taholta annetut ohjeet. Lisäksi on asiaan dömas på basen av vad i reservationen an- 35590: vaikuttanut se,, ettei poliittinen lehdis- föres, under jämförelse med det som erfa- 35591: tömme ole halunnut noudattaa tiedoituslai- renheten · på andra hå:H givit vid handen. 35592: toksen esittämiä toivmnu:ksia määrättyjen Härom ber jag att få y'ttra några ord. 35593: kirjoitusten julkaisemisesta, vaan on jättä- Angående censur, av det slag informa- 35594: nyt sellaiset kirjoitukset kokonaan painat- tionsverket utför, bör framhållas, att sådan 35595: tamatta. i alla ,tider befunnits medföra sklvdliga på- 35596: V aitioneuvoston olisi nii nollen kiireelli- 35597: 1 följder för samhäl!let, dess mer ju 1ängre 35598: sesti puututtava asiaan ja ohjattava pro- tid den ti~lämpats. Den effekt, man1 vi:ll 35599: pagarrda oikeille raiteille, jottei isänmaal- åstadkomma, kan måhända tiilil ·en börj•an 35600: lemme julkisen sana11 ymmärtämättömyy- i viss mån ernås ·eHer synas ernädd. Men 35601: den ja vääri:rukäytön vuoksi jäUeen tuotet- i 1längden kan anskaffandert av upplysnin,. 35602: taisi korvaamattomilv vahinkoja (Eduskun~ gar och spridningen av uppgifter, dem re- 35603: n:asta: Hyvä!) . .geringen vill undertrycka, svå11ligen för- 35604: hindras med dylikoa medel. De spridas i 35605: Ed. E s t 1 a n d e r: Måhända påverkat stället hemligen, ofta i överdrivna former 35606: av den etikett och de nya former för sam- och utan den mOitvikt och kontrolli, som en 35607: arbetet me1Jlan regering och riksdag, vil:ka fri press utgör. Under den tid Finland 35608: numera tyckas vara ,de rigueur", har var förenwt med ryska riket, fick samhäJlilet 35609: grundlagsutsko1ttet iklätt de få anmärknin- nog-samt erfarenhet ·av den preventiva cen- 35610: gar som framstäJllJas en halvt ursä:ktande suren och förde emot den en långvarig kamu. 35611: halvt undfallande formu!lering. 8ka.da blott, Då vårt ~and lvckades 1tinförsl1kra sig 35612: att uttalandet därigenom utfwllit ej så litelt tryckfrihelt o0h införde dess princip i 35613: oklal'lt. Något egentJlig1t yrkande har i:cke ~Yrnnrllag-en. k~ndes or,h erkändes detta ~aH 35614: av utskottet framförts. Och då utskottet i mänt som en dyrbar vinning. 35615: 205 35616: 1634 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35617: 35618: Den censuranordning; viiken nu, låt vara Den regering, som med censur och offi- 35619: närmast b1ott för ikrigstid ahlenast, påbju- ciell propaganda eftertraktar en andlig led- 35620: d~ts, har visserligen antag:ilts :av riksdagen ning inom stat och samhäJlle, uppfattar icke 35621: beträffan!de vad som rör rikets försvar rätt den: ställning och befogenhet folket i 35622: och förhålilandet t:hll UJtrikesmakter. Men ett demokratiskt samhälle är villigt tiller- 35623: därvid är icke medgivat, att ej det av ahla känna de styrande. 35624: erkända och betydelsefuilila syftat ikunde Här bör ytterligare betonas beträ;ffa:nde 35625: vinnas med andra medel än det tveeggade propagandan vrud som redan understrukits 35626: som 1tillgripits. ifråga om den prohibitiva censurens utöv- 35627: Vad förhål1landet till utr~esmakter vid- ning, att nämligen samhällsutvecklingen 35628: kommer, bör det betonas, B1tt vid tiUämp- genom den med nödvän:dighet blir ensidig 35629: ningen ofta nog gränsen mot det, som rör och osund och stridande mot vad den under 35630: landats egna inre angeilägenhiter, ·löper fara fria förhållanden sJmlle bliva. Och ännu 35631: att överträdas. Det bör bringas i erinr1ng, mindre, än i frå:ga om censurens tillämp- 35632: at1t tr01ligen i intet land en regering, som nirug, är det tänkbart att styrelsen kunde 35633: påyrka,t och använt censur, visat sig ikunna mäkta att verkligen leda och sva,ra för den 35634: ansvara för att denna icke blir i t:hlllämp- agitation, som den sätter i gång och som 35635: ningen missbrukad och olagligen utsträc:kt. dels redan i sig själv ha.r benägenhet att 35636: Förhållandena hos oss .torde näppeiligen ult- urarta, dels även kan komma att missbru- 35637: göra ett undantag. Också regeringen själv kas. 35638: frestas lätt att översikrida gränsen för vad Om regeringen i elli stat jämvä1 ~tager i 35639: den äger ,rätt att påbjuda. En· dylik fres- sin tjänst ,eller anvä:nder och understöder 35640: telse föreligger i synnerhet vid utfärdandet vissa samhällselement och organisationer, 35641: av begivande att v1d granskning i visst fall kan det läJtt inträffa, a:tt dessa begagna sig 35642: av tillfället att samt~digt driva agitation 35643: av postförsändelser konfiskera sådant, som för sina egna syften. Sådant leder till att 35644: behandlar inrepolitiska tilldragelser och 35645: förhå:llanden. det för !llllmänheten blir oklart, var statens 35646: syfteiJI· och verksamhet upphör och var de 35647: De beklagliga följderna av den preven- privatw sbrävandena vidtaga. Och detta 35648: tiva censuren bliva i hög grad förstärkta, sänker regeringens anseende i samma mån 35649: därest dess hinderliga ingripande på sam- som dess opartiskhet äventyras. 35650: hället och opinionsbildningen kompletteras Fortgående en läng1re tid och bedriven 35651: genom en offic~ell propaganda inom lan!det. med IJJUtidens hela arsenal för påverkan av 35652: Censuren undertrycker eller hämmar inom masso[' och enskilda, k{)iffime em statsledd 35653: viktiga områden förvärvandet av kunskap propaganda inom ett land att hämma sam- 35654: och kännedom om samtiden och dess tilldra- hällets krafter och kanske i deras ställe 35655: gelser. Den n:aturliga opinionsbildningen, bereda rum för ensidiga, tillfälliga, må- 35656: vilken borde försiggå öppet och som näst hända i hög grad he:tänkliga inflytelser. 35657: folilmepresentationen har sitt förnämsta Det system, som i vårt la.nd, framför allt 35658: organ i den: fria pressen, lamslås härige- genom föreliggande förordning av den 22 35659: nOIIn. Och styrelsen söker att i stället på juni 1941, antingen satts i verket eller är 35660: sitt sä:tt i vissa gängor leda aHmänna me- under utbildning, kan därför ej betraktas 35661: ningen i lan:det. Syftet, att uppditthålla en som et.t pålitligt medel att hindra samhälls- 35662: enhetlig opinion eller s:tänming ej blott farliga krafter från att driva sitt spel, 35663: uti politiska fTågor, utan ock i kuHurella, ej ens att garantera ,den allmänna säker- 35664: i sociala och ekonomiska angelägenheter, hetens vidmakthållande". Ja, det kan in- 35665: torde dock hava föga utsikt att uppnås, om träffa i extrema fall, att en färdigt fumk- 35666: man utestänger den medborgerliga diskus- tionerande propagandaapparat mot rege- 35667: sionen och kritikeru, i all synnerhet i en så ringens önskan och vilja ger efter för im- 35668: upprörcl och av stridiga meningar genom- pulser från andra håll och företager sig 35669: korsad tid som den näJrvarande. I stället kan att genomföra mått och steg, vilka bleve 35670: befaras, att eru försåt1ig och farlig hemlig ödesdigra för landet. 35671: propaganda av det ena eller andra slaget Systemet kan sålunda fas,tmer i tider 35672: under tide:r som dessa lätt vinner spridning som dessa självt vålla att stat och samhälle 35673: och framgång och finner jordmån. utsättas för svåra kriser. 35674: Valtion tiedoituslaitos. 1635 35675: 35676: Också med avseende å propagandan i blicken öppen för de utomordentliga värden 35677: utlandet kan det sagda, un(ler givna förut- det här rör sig om, skola för övrigt säker- 35678: sä1Jtningar, komma att finna sin tillämp- ligen icke finna sig vara i saknad av 35679: ning. material till iakttagelser och jämförelser. 35680: Största risk för farliga följder av en J ag upprepar min hemställan att även 35681: regeringens verksamhet med förbigående av på de skäl jag här anfört riksdagen ville 35682: samhällets fria krafter och förbiseende av omfatta min reservation. 35683: dess fritt bildade opinioner inträder, så- 35684: som oV'an redan antytts, om censureringen Ed. ö s t e r h o l m: Herr talman ! Man 35685: begynner sträcka sig också över den inre lägger märke till att förordningen om sta- 35686: poHtiken, och härtill sällar sig en alltmera tens informationsverk utfärdats den 22 juni 35687: kring sig gripande och med nödvändighet förra året och först nu, nästan sju måna- 35688: också ensidig propaganda. Dessa båda der senare, har riksdagen tillfälle att ta 35689: sidor av den statliga verksamheten bidraga ställning till frågan om förordningens be- 35690: då samfällt till en mörkläggning även i hörighet och ändamålsenlighet. Detta är 35691: inrikespolitikens angelägenheter. Genom det ett exempel bland många andra på värdet 35692: ena maktmedlet hindras medborgarna från av den ,prövning av regeringens förord- 35693: att erter behov och möjlighet förskaffa sig ningsrätt, som i så stor utsträckning får 35694: upplysning och kunskap; genom det andra ersätta den normala lagstiftningen och till- 35695: påtvingas samhället redan färdigt hall- godose riksdagens rätt att bestämma vad 35696: stämplade meningar. Det ligger en bister, som i landet lagligen skall gälla till efter- 35697: men troligen ej av regeringen avsedd ironi rättelse för medborgarna. Man kan visser- 35698: i att benämna denna verksamhet ,informa- ligen säga, att den starkt försenade gransk- 35699: tionsverksamhet ". ningen i detta fall icke beror på rege- 35700: Regeringens övertagande och anordning ringen utan på riksdagen. Vad orsaken än 35701: av ,informationsverksamheten" utgör ,ett kan ha varit till att ärendet så länge 35702: nytt symptom till många, som under de blivit liggande i grundlagsutskottet, utgör 35703: senaste åren framträtt, på misstro mot den själva faktum att förordningen kommer 35704: fria medborgarandan och opinionsbildnin- före i riksdagen mer än ett halvt år efter 35705: gen. Likaledes förmärkes däri ett öikat det den utfärdades, ett exempel på hur 35706: begär att utvidga styrelsens befogenheter. systemet funktionerar och visar vilket ömk- 35707: Och vid sidan därav gör sig gällande ett ligt surrogat det i själva verket är för en 35708: ständigt tillväxande inflytande för en regelrätt lagstiftning. 35709: tjänstemannaklass, mer eller mindre full- Man förstår att granskningen av förord- 35710: ständigt undandragen lagstiftningens och ningen om statens informationsverk varit 35711: folkrepresentationens kontroll, men h. o. h. en olustig uppgift för grundlagsutskottet 35712: beroende av regeringen. och att ärendet kanske även därför fått 35713: Den centralisering och, såsom slagordet stå tillbaka för andra åligganden. Man 35714: lyder, ,nyordning", viiken vi finna litet har ju i detta fall att göra med en typisk 35715: varstädes tagen i bruk eller eftersträvad kristidsinräUning, omstridd och föga popu- 35716: i fråga om politisk samhällsåskådning och lär på något håll i samhället. Hela detta 35717: dess ledande i den av styrelsen önskade mångförgrenade verk, vars förehavanden 35718: riktning, är förenad med en typisk benä- till så stor del äro höljda i dunkel för 35719: genhet att utsträcka sig till andra väsent- allmänheten och vars verksamhet på vik- 35720: liga områden. Närmast framträder må- tiga punkter försiggår i skydd av den 35721: hända en strävan efter samhällspolitisk och censur det självt utövar, är främmande 35722: ekonomisk ledning samt statlig organisa- för vårt statliga och medborgerliga liv - 35723: tion av industri och handel. Men jämsides icke bara därför att det är nytt i vår 35724: härmed förspörjas mer eller mindre beslö- samhällsorganisation, utan därför att det 35725: jade framstötar mot en omdaning av under- är en produkt av onormala förhållanden, 35726: visningsväsendet efter nya' ideal, vilka äro av en ond och hård tid, vars snara slut 35727: avsedda att åt det nya makttillståndet är föremål för allas önskningar. 35728: förskaffa anslutning även för framtiden. Grundlagsutskottet har bedömt frågan 35729: Att närmare ingå på dessa frågor skulle om förordningens formella behörighet och 35730: l:iJkväl leda allt för långt. De vilka fått informationsverkets organisation och verk- 35731: 1636 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35732: 35733: samhet med vissa invändningar och kritiska heter, fyllas dessa luckor med material ur 35734: anmärkningar, men i alla fall låtit swken utländska källor, främst med radions hjälp. 35735: bero och förordat förordningens bibehål- De utländska nyhetsrapporterna äro emel- 35736: lande i kraf.t. Utförligare har saken skär- lertid i de flesta fall färgade av krigs- 35737: skådats i första reservationen. Jag in- propagandan, och det är säkert olyckligt, 35738: skränker mig i denna del till att uttala om allmänheten vänjer sig att hämta ny- 35739: min anslutning till reservationens slut- heterna ur dessa källor, ty den råkar sam- 35740: yrkande och understöder följaktligen rdm. tidigt ut för inflytelserna av denna propa- 35741: Estianders förslag. Däremot ber jag att ganda, som icke ur vår synpunkt tjänar 35742: få göra ett uttalande om vissa sidor av uppbyggande syften. 35743: informationsverkets funktion, särskilt för- Också i ledarspalterna är rörelsefriheten 35744: såvitt det gäller utövningen av censuren. kringskuren. Det är så mycket som ställts 35745: Det är klart att censureringen av tryck- helt och hållet utanför den offentliga de- 35746: alster, brev, telefonsamtal o. s. v. är en öm- batten av censurens förbud och anvisningar. 35747: tålig sak i ett land som vårt, där man Och när ett tidningsuttalande genom cen- 35748: under främmande herravälde lärt sig sätta surens ingripande gjorts alltför färglöst 35749: värde på ordets frihet. Ä ven om man och intetsägande, har redaktionen icke ens 35750: likväl medger behovet av en ikontroll av möjlighet att genom blanka ytor i spalten 35751: korrespondensen med utlandet och vissa låta läsarna veta att uttalandet mist sin 35752: områden av nyhetsförmedlingen och den prägel genom censurens ingripande. .Al1ra 35753: offentliga diskussionen, fra:mför allt för- minst är det tillåtet att lålmna spalten töm 35754: svarets angelägenheter och utrikespolitiken efter en hårt censurerad eller i sin helhet 35755: under krigstid, är man därför icke benägen struken artikel. Ett sådant förfarande be- 35756: att godta censuren i alla dess yttringar. tecknas av censurledningen som demonstra- 35757: Censurens handhavande är en uppgift, som tivt och utmanande och åsamkar tidningen 35758: förutsätter gott omdöme och upplyst för- varning eller annat straff. Det offentliga 35759: stånd, konsekvens och rättvisa. Erfaren- ordets ställning i vårt land är under så- 35760: heten ger icke stöd för uppfattningen att dana ,förhållanden både beträngd och för- 35761: censuren i informationsverkets hägn för- ödmjUJkande med tanke på de förpl:i'ktelser, 35762: mått fylla dessa anspråk. som under alla förhållanden påvila tidnin- 35763: Beträffande nyhetsförsörjningen måste garna i deras förhållande till allmänheten. 35764: sägas, att tidningamas möjligheter att håUa Tidpunkten är ännu icke inne, då en full- 35765: allmänheten underrättad om vad som hän- ständig belysning av censurens verkningar 35766: der här hemma och ute i världen blivit kan framläggas. Denna granskning med 35767: alltmera kringskurna. Det är ingen fåvitsk utnyttjande av det material, som undan 35768: och ogrundad klagan, då det sägs a;tt det för undan saml,as på tidningsredaktionerna, 35769: står ingenting i våra tidningar, men det synes ännu böra få anstå på grund av 35770: kan icke läggas tidningarna till last att tidsförhållandena, men det är dock skäl 35771: bristerna i nyhetsförmedlingen är iögonen- att göra en erinran om censurens verk- 35772: iallande. Deras rörelsefrihet är hållen inom ningar i andra länder. Dess spår i dessa 35773: snävt dragna gränser. I detta ligger natur- nationers liv höra till dem, om vilka man 35774: ligtvis en fara. I vår tid finns det andra kan säga att de förskräcka. Några detaljer 35775: nyhetskällor än tidningarna, främst radion, ber jag i alla fall att få rikta uppmärk- 35776: och det är icke utan risker om allmän- samheten på. 35777: heten märker att den är utsatt för mörk- Alltjämt kvarstår det tidigare i riks- 35778: läggning. Därigenom gynnas för det första dagen överklagade sakförhållandet, att tid- 35779: ryktesbildningen, som på senaste tid upp- ningarna med hänsyn till censureringen 35780: levat en högkonjurrktur. Stämningen oroas äro ställda i olika läge. Censuren funktio- 35781: och blir lätt deprimerad och vad som nerar med olika stränghet på skilda orter. 35782: kanske är viktigast: förtroendet för den Det händer att det som går klart genom 35783: officieUa nyhetsförmedlingen undergräves. skärselden på en ort, obönhörligen stoppas 35784: I vårt läge är förtroendet en förutsätt- på en annan. Detta hänger oup,plösligt 35785: ning för sammarrhållningen och den goda samman med systemet, ty det beror på den 35786: moralens bevarande. Om det uppstår luckor växlande graden av omdömesförmåga hos 35787: i den fortlöpande leveransen av dagsny- censorerna. Märkligare är det att t. ex. 35788: Valtion tiedoituslaitos. 1637 35789: 35790: 35791: en notis, sorzn i vederbörlig ordning god- extrem typ bedriva en hätsk ooh nedbry- 35792: känts av censuren, kan föranleda repressa- tande agitation mot folkstyret i vårt land 35793: lier mot en tidning, som publicerat den. och det samhälilsskick, i vars hägn vårt 35794: Så var det föremål för mycken uppmärk- folk levat och hävdat s1n s.tällning både i 35795: samhet, då en huvudstadstidning, som ut- fredliga och krigiska värv.. Demokratin får 35796: gett ett av censuren godkänt telegramblad ohindrat angripas, nedsättas och undermi- 35797: om en händelse på Finska viken i samband neras, såsom om det vore en allmänt känd 35798: med Revals erövring, drabbades av onåd sak att den överlevat sig själv och är mo- 35799: och förbjöds att införa samma meddelande gen att ersättas av en totalitär regim av 35800: bland notiserna i följande dags nummer, modern typ, för viiken propaganda kan 35801: fastän alla andra tidningar tillätos att bedrivas fritt. Denna egendomliga väl- 35802: publicera denna notis. Det faktum att cen- vilja gentemot demokratins fiender och be- 35803: suren lämnat sitt imprimatur, skyddar så- lackare har väckt bitterhet bland de djupa 35804: ledes icke tidningarna för efterräkningar. leden av vårt folk, såsom talrika uttalan- 35805: Detta är ett dubbelbottnat system, som icke den, bl. a. i socialdemokratiska tidningar, 35806: kan tolereras. ge vid handen. Man måste befara att ge- 35807: Till de underligare dragen av censur- nom denna, av pressövervakningen tolere- 35808: regimen hör också att det förekommit, att rade kampanj mot den lagliga ordningen 35809: informationsve:vkets granskningsbyrå utsänt sås ut frön till splittring, som jämte mycket 35810: en cirkulärskrivelse till censorerna, i viiken annat kan leda till att vår berömda folk- 35811: återgavs ett brev av en icke namngiven enighet icke i längden kan upprätthållas. 35812: person, som uttalat kritiska anmärkningar Den som vet någonting om de breda lag- 35813: om det sätt, på vilket en viss tidning i rens tänkesätt, har klart för sig att de 35814: politiskt hänseende redigeras, och låtit håilla fast vid Finlands gamla nordiska fri- 35815: denna kritik tjäna till något slags väg- hetsarv, och stå främmande för de nya, 35816: ledning för censorerna i deras verksamhet. impo:rierade ideerna. Jag hör visst inte 35817: Att använda brev, som inför vederbörande till dem, som vilja ropa på censu:rens bi- 35818: framträda som anonyma, är en metod, som stånd för undert:ryckande av någon opi- 35819: knappast kan kaUas korrekt eller heder- nion, och anmärkninga:rna i denna del 35820: värd, allra :minst i en statsinrättning i dess skulle icke ha blivit gjorda, om det fö:rhö.Ue 35821: tjänsteutövning. sig så att den offentliga debatten vore 35822: En episod i det offentliga ordets historia fri. Men det är just det s-om den inte är. 35823: under senare tid, som vållade flere kon- Vi befinna oss tvärtom i den egendomliga 35824: flikter, var minister Tanners intervjl,l- belägenheten, att de som s-lå vakt om den 35825: uttalande för Dagens Nyheter den 11 okto- lagliga samhällsordningen äro strängare 35826: ber förra året, som delvis återgavs även efte:rhåJ1na än dessa andra som öppet fram- 35827: i våra tidningar. De förnufti.ga och åt- träda som dess motståndare. Det ä:r näm- 35828: minstone i den dåvarande utrikespolitiska ligen inte tänkbart att de autoritära län- 35829: situat1onen nyttiga och kloka synpunkter de:rnas förhållanden finge k:ritise:ras så 35830: på frågan om Finlands avsikter i kriget öppet och fritt som vårt eget lands och 35831: mot Ryssland och om behovet av bättre demokratiernas i allmänhet. I överensstäm- 35832: relationer mellan regeringen och riksdagen melse härmed bedöms också de utrikespo- 35833: i en hård och prövande tid, som framför- litiska relatione:rnas ömtålighet på olika 35834: des i intervjun, fick icke kommenteras med sätt. J ag tänker hä:rvid på en del uttalan- 35835: instämmande i ministerns tankegång. Men den, som gjorts om Sverige, dess politik 35836: väl var det tillåtet och sågs. tydligen t. o. m. och förhållande tiH Finland. Sveriges 35837: gärna, att det polemiserades mot den hjälp till Finland under vinte:rkriget har 35838: grundsyn en av regeringens främsta män betecknats som små smulor elle:r allmosor, 35839: .gjort sig till tolk för. Situationen var för- och den svenska frivilligbataljonens insats 35840: bryllande och gav, som sagt, upphov till på Hangö-fronten har avtackats på ett sätt, 35841: konflikter meUan tidningarna och censuren. som knappast lmn betecknas anno:rlunda än 35842: Trots att tidningarna, även för såvitt det som en fö11olämpning. Detta är endast e~t 35843: gäller den inrikespolitiska debatten, äro par mera uppmärksammade exempel. I ett 35844: strängt påpassade, möter det icke hinder land, där statlig pressövervakning och för- 35845: från censurens sida att tidningsorgan av handscensur äro rådande, har statslednin- 35846: 1638 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35847: 35848: gen övertagit ansvaret för vad som står har nämnts som en av de främsta företrä- 35849: och icke står i tidningarna, och därav föl- darna för den rättskultur, som är grunden 35850: jer att slutsatser lätt kunna dras, som äro för vårt samhälle. Och såsom en man, vil- 35851: obekväma ur synpunkten av landets väl- ken viU håil'la rättens råmärken lclara, fram- 35852: förstådda intressen. Detta följer oundvik- står rdm. Est:lander äveu i den utförliga 35853: ligt av censurregimen som sådan, och där- och mångsidiga res·ervation han funnit an- 35854: för är den icke heller något ofarligt medel ledni:ng foga till grund!lagsutskottets :nu 35855: i statsmaktens hand. Detta gäller saken i framlagda betänkande. Det är med till- 35856: al'lmänhet. När det är fråga om vårt för- fredsstälielse man läser denna reservation. 35857: hållande .till Sverige, kommer så mycket Och man känner sig tiHfredsstä:Hd av att 35858: annat till, som gör företeelsen så mycket kunna ansluta sig tiU 11dm. Estianders 35859: mera bekilämmande f{ir att använda ett klämförslag. 35860: milt uttryck. ÄnSkönt ifrågavarande reservation måste 35861: Slutligen några ord om censurens strä- anses såsom ganska uttömmande, kan det 35862: vanden att lägga sin hand på riksdagen. dock vara på sin p'lats att knyta några 35863: Företeelsen uppmärksammades i samband speciella reflexioner till de motiverade an- 35864: med behandlingen av regeringens berät- märkningar mot statens informationsvä- 35865: tels·e, då det påpekades att redogörelsen sende, vilka formuilerats av rdm. Esrolander. 35866: för tidningarna av grundlagsutskottets be- Denne påtalar icke utan berättigande den 35867: tänkande uppvisade en märldig lucka; ge- reglementeri:ng av foJ.kets snart sagt hela 35868: nom åtgärd av censuren hade en viktig del andliga försörjning, vilken åstadkommits 35869: av betänkandet ut·eslutits. Dessutom lär genom förordningen av den 22 juni 1941 35870: det förhå1la sig så, att också referaten av ävensom dess praktiska tiUämpning. Jag 35871: riksdagens plenum på tisdagen uppvisa finner mig ha skä/1 att fästta uppmärksam- 35872: spår av censurens ingripande i den del det het vid den omständigheten, at.t det and- 35873: gä:ller kritik av informationsverket. Detta liga förmyndarsimp regeringen behagat in- 35874: är ett färskt och belysande e)Cempel. Och föra genom utvidgningen av informations- 35875: intrånget på riksdagens yttranderätt kan verkets syften och befogenheter, utsträckts 35876: icke antas ha skett av oförstånd, ty det har även till folrkrepresentationen. Huruvida 35877: ju uttryckiligen varit förutsatt i den bered- detta skett i berått mod eller möjligen kan 35878: ning, som föregick informationsverkets or- ha sin orsak i den schematisering rdm. 35879: ganisation, att dess censuravdelning skulle Estlander omta!lar, undandrar sig ens be- 35880: befatta sig med riksdagen och dess för- dömande. Det är eme11ertid att märka att 35881: handlingar. Här framstruller sig fö•ljaktli- regeringen svarar för direktiven åtmin- 35882: gen för riksdagen ett behov att undanbe stone så ti1lvida att den övervakning och 35883: sig denna kontroll. ·Riksdagen bör givet- granskning av post-, telegraf- och telefon- 35884: vis själv förbehålla sig prövningsrätten rö- väsende informationsverket utövar till sin 35885: rande vad som eventuellt i något särskilt omfattning bestämmes av statsrådets kansli. 35886: falil skall undanhållas ail'lmänheten. Det är Detta torde med tydlighet framgå av för- 35887: enligt min uppfattning nedsättande för ordningen av den 2 ju.li 1941. 35888: riksdag·en, som också annars atlltför mycket Det är alltså icke nog med att folket i 35889: kommit att stå i skymundan dessa ödes- många viktiga stycken hålles i okunnig- 35890: mättade tider, om vad som här sker, kan het - även folkets representanter skola 35891: komma till offentligheten endast i den mån de1a denna okunnighet, denna brist på in- 35892: censuren behagar finna det ur sina syn- formationer: deras brev~äxling censureras, 35893: punkter tjänligt och önskvärt. Det skall tidningar, som de beställt, undanhållas eller 35894: därför också bli av ett visst intresse att rent av konfiskeras utan någon som helst 35895: se hur dagens debatt presenteras i tidnin- uppgiven motivering, deras telefonsamtal 35896: garna och huru censuren förhåller sig till avbrytas även om inga skäl rimligtvis 35897: tidningarnas behov att få kommentera kunna anses föreligga o. s. v.! 35898: denna diskussion, som rör informations- Om nu riksdagsmännen på annat sätt 35899: verket självt. skulle hål'las vederbörligen underrättade 35900: om vad som sker och händer, så !kunde man 35901: Ed. Frietsch: Herr talman! Svenska e v en t u e l J. t finna sig i att den påta- 35902: riksdagsgruppens nestor rdm. Estlander lade inskränkningen till följd av censurbe- 35903: Valtion tiedoi tuslai tos. 163!! 35904: 35905: 35906: stämmelsernas schematisering icke al1tid deles annat sätt än vad under senaste tid 35907: kan undvikas. Men: nej. De meddelanden varit fallet. Huru skulle väl en riksdags- 35908: riksdagsmännen fått från högre or.t har man, som är iUa och bristfänigt under- 35909: man i ~llmänhe.t faktiskt fått dra ut så att rättad, ha någon väg1ledning att ge sina 35910: säga med tång. Om någon självklar vililig- väljare! Låt så vara att riksdagsmännen 35911: het från regeringens sida att tillhanda- inte skulle kunna dclge sina valmän fakta 35912: hålla riksdagsmännen öruskade och önsk- av verk:ligt sekret natur. Och huru skulle 35913: värda informationer kan man vihl. i sannin- väl - eller kanske jag nu bör säga skaH - 35914: gens namn inte tala. Det nyordnade infor- tillförsikten ute i !tandet i Längden fram- 35915: mationsväsendet i vårt land har medfört gångsrikt kunna upprätthå~las, om folket 35916: en verklig förpuppning också av det po- så småningom bibringas uppfattningen att 35917: litiska meningsbytet mellan regering och statsmakterna inte ens våga- eUer vilja- 35918: riksdag. De ministmr, vilka i en del rrks- dryfta landets livsfrå~r med folkrepresen- 35919: viktiga frågor närmast borde svara för en tationen:s män och kvinnod 35920: klar informatorisk kontrukt meVlan parla- Natmligtvis är riksdagsmännen måna om 35921: mentet och de styrande, synas vara besvä- at:t bispringa regeringen, då det gäller att 35922: rade av det någon gång försynt framförda leda informationsverksamheten på ett sätt, 35923: kravet på en viss al:lmän information. Åt- som är ägnat stärka folkets såväl andliga 35924: minstone en av dem synes ha en märMig som fysiska motståndskraft i en. svår och 35925: motvilja mot riksdagens pJenisal. skickelsemättad tid. Naturligtvis - och 35926: Det dröjde minsann länge innan riksda- det behöver väl här knappasrt framhållas.- 35927: gen ansågs mogen för en utrikespolitisk de- öns[mr också riksdagen och dess medlem- 35928: batt inför såsom det hette lyckta dörrar. mar lägga den goda allmänheten på hjärtat 35929: Och sedan den såka:llade debatten väl hade att obetingat lita på vad regeringen säger 35930: arrangerats, slogos dörrarna praktiskt ta- och att sålunda aldrig låna sina öron åt de 35931: get upp på vid gavel - i vad syfte äro många kringvirvlande ryktena. Riksdags- 35932: vi än så länge icke underrättade om, åt- männen liksom andra lojala medborgare ha 35933: minstone icke jag. Kanske var det för väl knappast någon anledning betvivla att 35934: att hos den breda aHmänheten uppväcka regeringen gör så gott den kan. Men de.t, 35935: en förestä<Hning om att åtminstone riksda- som alla vackra maningar till trots ger 35936: gen erhåller de informationer, som man ser ryktesfloran möjlighet att frodas både här 35937: sig nödgad undanhålla vidare kretsar? och var, beror inte minst därpå att det 35938: Faktum är emellertid att ri!ksdagen även i tiges s å envist, att v'arken riksdagsmän 35939: avseende å nödiga informatrorrer sedan eller andra ha någon verklig och levande 35940: lång .tid tilihaka ställts på sidan. Och där 1 klar uppfattning av läget, än mindre korta 35941: står den a1ltjämt - stum och återhållsam, upplysningar att ge. Jag är nog den som 35942: ett nära nog dött instrument när det gäiler myeket bra förstår att det finnes allehanda 35943: information av folket. hän:syn att ta i den nuvarande situationen, 35944: För riksdagsmännen ter sig detta sak- både politiska, militära och andra. Man 35945: förhålilande varken naturligt eller tillfreds- kan väl inte berätta allt, inte ens i parla- 35946: ställande. Riksdagsmännen kunna inte mentet. Men man känner sig i a1l·a fall 35947: finna det annat än beklagligt, att de själva berättigad att undra om inte hänsynen rätt 35948: få veta så ytterst ringa om handhavandet ofta tas så att säga på fel håll. Ibland tas 35949: av riksens angelägenheter - för att inte hänsyn också på fel sätt. Vi veta alla att 35950: a1ls tala om att de inte äro i stånd att det hänt att vissa rykten lämnats tiUfälle 35951: deLtaga i den andliga försvarskampen ute att sprida sig, att få ett ordentligt för- 35952: i städer och bygder på ett i allo tiUfre,ds- språng. Sedan, sent omsider kommer nå- 35953: .ställande sätt. Och ändå är i ett foJkstyrt gonslags officiell emer officiös kommunike, 35954: land ingen närmare än riksdagsmännen att vilken kan vara så formulerad att den 35955: informera folket om vad det vill och har knappast säger någonting reellt. Detta 35956: rätt att få veta. För att riksdagsmännen stärker icke folkets förtroende, synnerligast 35957: åtminstone i någon mån skola vara skickade om det visar sig llitt folkets egna förtroende- 35958: att fylla denna ingalunda oviktiga uppgift, män, riksdagsrepresentanterna, inte kunna 35959: böra de emellertid själva hål:las a jour ge någon som helst upplysning eller för- 35960: med ~äget och dess växlingar på ett wll- klaring - helt enkelt emedan de inte heUer 35961: 1640 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 35962: 35963: veta ett dryft mera än vad iti.U äverutyrs förtroende.fulla informationer från regerin- 35964: fått en sikruvad formulering i en kommu- gens sida. Det är av utomordentlig bety- 35965: nike e1ler en dementi. delse att hela vårt folk får noggranna, 35966: Den kanske mest betänkliga följden av klokt avvägda, sanningserrliga, av propa- 35967: sådant hemlighetsmakeri är dock inte att ganda oförfalskade upplysningar om hän- 35968: ryktena komma i svang och få frodas, utan delserna på den stora politiska och militära 35969: att folk börjar rycka på axlarna åt de skådeplatsen. Det är av minst lika stor· 35970: meddelanden, som komma ovanifrån, låt så betydelse att riksdagen genom förtroerrde- 35971: vara att de komma i avsikt att lugna Qch full samverkan mellan regering och riksdag· 35972: rätta. När tystnaden alltför sällan och erhåller sådana informationer att riksdags- 35973: motvilligt brytes, bibringas allmänheten lätt männen kunna utf.öra sitt värv på ett till- 35974: den uppfattningen att de styrande inte fredsstäHande sätt. 35975: berätta hela sanningen, Qch då kan för- Med anledning av rdm. Salmialas utta- 35976: troendet redan vackla, man mä nu bestå lande här i da:g skulle jag till först vilja. 35977: sig med viiken informationsrupparat som säga, att jag finner det begripligt att man 35978: helst. J ust i vårt land har man emellertid anser det önskvärt att Finlands förhållande 35979: alltsedan hösten 1939 kunnat falla tillbaka till vissa ma:kter åtminstone officiellt ~präg 35980: på den värdefulla erfarenheten, att folket las av koncilians och korre:kthet, av sam- 35981: i farofyllda stunder både kan och måste se arbets- och samförståndsvilja på sådana 35982: verkligheten och sanningen sådan den är - områden där de båda ländernas geografiska. 35983: se den i vitögat, som det heter. Det som och yttre situation för dem i kontakt med 35984: hände år 1939 borde ha lärt oss inse huru varandra. Detta är som sagt begripligt. 35985: utomordentligt värdefullt det är att vara Men detta är en sa:k, en annan är om vi 35986: på förhand frigjord från alla vilseledande här i Finland skola av hänsyn till de änd- 35987: och kanske man får säga ,sövande" dim- rade maktförhållandena i Europa anse oss: 35988: bildningar. Hösten 1940 underströk dåva- skyldiga att applådera sådana politiska 35989: rande chefen för statsrådets informations- principer och metoder, som vi såsom goda 35990: central magister Puntila, att ,det politiska demokrater måste reagera emot. Det är väl 35991: systemet hos oss är sådant, at•t det ej tål detta sistnämnda, som rdm. Salmiala vill, 35992: att fakta i längden döljas". I slutet av men det är såvitt jag förstår just detta. 35993: maj föregående år fann tidningen Hel- vi icke böra göra, om vi behålla sans och 35994: singin Sanomat anledning kräva det som förnuft. 35995: jag nu talar för: fasta, öppna och klara Rdm. SalmiaJa angrep i sitt anförande· 35996: informatmiska relationer mellan regeringen den svenska hjälpen. Jag finner att detta 35997: och riksdagen. ,Under inga som helst för- angrepp mot Sverige och det svenska folket 35998: hållanden är det till nytta", skrev tid- på det djupaste är att beklaga. Inte nog· 35999: ningen ifråga, ,att maktutövningen koncen- med att rdm. Salmiala visar betänklig brist 36000: ti~eras i sådan form, . att endast några av på 1akt, att han totalt underkänner vä11det 36001: folkets förtroendemän i para:llell ställning av den stora hjälp Sverige skänkt och. 36002: veta och svara för ur rikets synpunkt skänker oss. Nej, han har panna att t. o. m_ 36003: utomordentligt viktiga ärendens gång eller påstå, att Sverige utsätter Finlands ung- 36004: att viss!a led'samma saker eventuellt till- dom, barnen från Finland, för stora faror, 36005: lätas ,att sköta sig själva", utan att de då dessa barn beredas plats i tusent<als: 36006: ansvariga statsmännen officiellt veta någon- gästfria svenska hem ! Om det är en fara 36007: ting härom. Skulle man slå in på den att barn från en fa.ttigare social miljö kon- 36008: vägen, skulle man snart komma till en fronteras med bättre och lyckligare förhål- 36009: ohållbar grund". landen, så minsann är det icke en fara 36010: J ag har tillåtit mig göra dessa citat och att t. ex. i burgna och välbärgade hem i 36011: tagit riksdagen i anspråk med detta anfö- södra Finland bereda 1plats och vård åt 36012: rande, därför att det synes mig utom- fattiga barn från det tyvärr så vanlottade 36013: ordentligt viktigt, icke blott att den av Km·elen. Men jag förstår att rdm. Salmiala 36014: regeringen ledda informationsverksamheten icke bara tänkt på det som man möjligen 36015: bringas i allmän överensstämmelse med kunde kalla en social våda, - han tänkte· 36016: stadgandena i gällande lag utan att folk- väl närmast på det att barn från Finland 36017: representationen blir delaktig av klara och , komma i beröring med tänkesätt, som han 36018: Valtion tiedoituslaitos. 1641 36019: 36020: inte vill att skall inplantas i Finlands kin sanomalehdille täysin vastakkaisiakin 36021: ungdom. ohjeita ja neuvoja. Niiden lisäksi toimi 36022: Rdm. Salmiala vill göra gällande att det si!Hoin - niinkuin luuHakseni nytkin - 36023: är farligt att bispringa hjälpbehövande! niistä enemmän tai vähemmän riippuvai- 36024: Jag vore benägen att fråga: står detta suussuhteessa olevia eräänlaisia yksityisiä 36025: måhända i sammanhang med en livsåskåd- propaganda- ja tiedoituselimiä. Varsinai- 36026: ning, för vilken begreppen humanitet, nen sensuuri Oili silloin suoraan paamajan 36027: kristen självförglömmelse och människo- a·lainen. Sodan päätY~ttyä se aiheutti sekä 36028: kärlek synas alltmera främmande, en åskåd- ,täällä eduskunnassa että varsinkin sanoma- 36029: ning, som jag tror att rdm. Salmiala lehdistön taho1ta tiu1kkaa arvostelua sekä 36030: åtminstone politiskt ej står så alldeles epätasaisuutensa että varsinkin henkilökun- 36031: fjärran~ tansa epäpätevyyden vuoksi. Siitähän mai- 36032: Man måste över huvudtaget skarpt pro- nittiin noihin aikoihin runsaasti esimerk- 36033: test·era mot detta obehärskade utfall mot kejä. Eduskun1ta hyväksyikin vastaisuuteen 36034: Sverige, vilket land vi dock ha att tacka nähden perustuslakivaliokunnan sil1loisessa 36035: så mycket för - så mycket mera än vad mietinnössä esitetyt toivomukset, nimittäin 36036: man i allmänhet synes ha kännedom om i 1) että tiedoitustoiminnan va·lvonta vastai- 36037: detta land, åtminstone på finskt håll. suudessa annettaisiin yksinomaan siviili- 36038: viranAmaisten hoidettavaksi ja 2) että val- 36039: Ed. K i l p i: Herra puhemies! Täällä vontaa, mikäli se koskee sisäpoliittisia 36040: on herättänyt ihmettelyä, että muuan poik- asioi•ta, huomattavasti rajoitettaisiin. 36041: keukseHisia o:loja varten hanituksen kiireel- Asian järjestelyä varten ase:tettiinkin sit- 36042: lis·esti antama asetus joutuu eduskunnan ten kesänä 1940 komitea, joka sai tehtä- 36043: hyväksyttäväksi pitkälti seitsemän kuu- väkseen .tehdä ehdotuksen valtion tiedoitus- 36044: kautta sen jälkeen, kun siitä eduskunnalle toiminnan järjestämisestä sodan aikana. Se 36045: ensi kerran ilmoitettiin. Eduslmntahan lär sai työnsä valmiiksi saman kesän loppuun 36046: hetti sen perustuslakivalliokunta:an viime mennessä. Poliittisen tilanteen tunnetusta 36047: kesäkuun 27 päivänä. Juhannuksesta jou- kehityksestä johtuen ei asetusta liene vwl- 36048: luun ja vähän y~likin s:Ltä on sen jälkeen tioneuvostossa kuitenkaan ajoissa valmis- 36049: siellä jauhettu. Se on joMunut siitä yksin- tettu, koska siinä esitetyt perustuslaki- 36050: kertaisesta vanhasta ohjeesta, että ikävät valiokunnan huomauttamat virheet eivärt; 36051: asiat on siirrettävä viimeiseksi, mitä valio- muuten voisi olla mahdollisia. Perustuslaki- 36052: kunnan herra puheenjohtaja on halunnut vwliokunta onkin sen vuoksi miltei yksi- 36053: noudattaa. Voidaan kui>tenkin sanoa, että mielisesti suM111utunut näihin virheisiin ym- 36054: täJLlainen käsittelytapa tässä asiassa kuuluu märtäväisesti, vaikka asetuksen tueksi on- 36055: jo vähän niinkuin perintätapoihin. Talvi- kin mainittu lain väärä pykälä. Sehän an- 36056: sodan ensi päivinä m;mettu asetus samasta nettiin viime kesäkuun 22 päivänä Saksan 36057: asiasta aiheutti perustuslakivaliokunnassa hyökkäyksen alkaessa Neuvostolii1ttoa vas- 36058: aikanaan kahden kuukauden käsittelyn, taan. Ed. Estlander ei lain kirjaimen mie- 36059: koska perustuslakivaliokunnan sinoinen henä 1uonnolJlisesti o'le jaksanut ·tällaista 36060: enemmistö halusi kumota asetuksen ja pu- erehdystä ymmärtää, ja siksi hän vaatiikin 36061: heenjohtaja halusi oltla kohtelias hallituk- hallitusta muuttamaan asetuksensa voi- 36062: selle ja jäi odottamaan, että haJl.liltus itse massa olevan lain säännösten mukaisesti. 36063: ehättäisi ennen, mikä sitten tapahtuikin. Me muut va:liokunnan jäsenet olemme kä- 36064: Nyt ei ollut mitään sellaisia syitä. sittäneet, että asetuksen •laatija suuressa 36065: Esilliä olevan perustuslakivaliokunnan kiiressä on sodan aikamispäivän 'tunnel- 36066: mietinnön sävyn ymmärtämiselle on syytä missa erehtynY't ja hämmentynyt. 36067: luoda lyhyt kaltsaus ta:lvisodan ajoiilta val- Vaikeampaa on sen sijaan ollut käsittää 36068: •tion tiedoi'tuslaitoksen syntyyn ja kehityk- sitä seikkaa, että tiedoituslaitos on ollut 36069: seen. TaJlvisodan aikana valtion tiedoitus- järjestettävä sotilaa'llisesti, vaikka edus- 36070: toimintaa hoiti varsinaisesti valtion tiedoi- kunta aikaisemmin on la!Usunut päinvastai- 36071: tuskeskus ja päämajan propagandaosasto. sen 1toivomuksen ja ·erikoisesti painostanut 36072: Ne olivat kumpikin erillisiä :la]toksia, jotka sitä seikkaa, että varsinkin sensuurin on 36073: jollain tavoin pyrkivät kilpairemaankin kuUiluttava siviiliasioihin. Tämä omituinen 36074: toistensa kanssa, ja usein antoivat varsin- käänne on merkinnyt mi1tei koko kansalais- 36075: 206 36076: 1642 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36077: 36078: €lämän militarisoimista ja vapaiden mi~li ainoassakaan huomattavassa taikka määrää- 36079: piteiden wlistami&ta sotilasviranomaisten vässä paikassa tiedoituslaitoksessa, vaikka 36080: määrä•ttäviksi, mikä ei ole olLut tarkoiltuk- esim. järjestötoiminnan johdossa olisi vä•lt- 36081: sena. TeoreettisestihaiT tiedoituslaitoksen tämät.tä täytynyt olla sellainen henkilö. 36082: ny.tkin pitäisi olla pääministerin allainen ja Tämä ioimistohan niin huoma:ttavaltla ta- 36083: hänen johdettavansa. Käytännössä se kui- vaHa on joutunut kohdistamaan työtään 36084: tenkin lähinnä saa ja ottaa ohjeensa ja myöskin työväenjärjestöjen piiriin. En 36085: määräyksensä päämajasta eikä suinkaan sano iätä siinä mielessä, että väittäisin so- 36086: vain sotilasasioita koskevia. Tähän kehi- sialidemokraatteja tarkoituksellisesti syr- 36087: tykseen on osaltaan tosin syyUinen asiaa jäytetyn, vaan se on johtunut juuri edellä 36088: valmistelllut komiteakin. Mutta se on kui- sanomastani, että asianomaisen sotilasarvoa 36089: tenkin nimenomaan painostanut, erttä tie- on pidetty tärkeämpänä kuin hänen ·am- 36090: <loituslaitoksen henkilökunta pääasiassa on mattitaitoaan ja asioiden tuntemustaan. 36091: valittava julkisen sanan ammattimiehistä Epäilemättä tämä seikka on aiheUittanut 36092: ja vasta toissijaisesti sotilastaholta. Käy- monia käytännÖIHisiäkin kommelluksia. Maa- 36093: tännössä on kuitenkin yhdenmukaisesti seutulehdistö esim. on jatkuvasti esittänyt 36094: edeltlä 1lausumani kanssa käynyt juuri päin- valituksia m. m. sen johdosta, •ettei sille 36095: vastoin. Lisäksi on sensuuri yhdistetty voida toimittaa tärkei1tä sotiiaamsiin ja 36096: taikka •alistettu tiedoituslaitokseen ja•sekin muihin toimiin liittyvää uutisaineistoa, 36097: siis joutunut sotilaallisen komennon wlai- vaikka sellaista olisi ajoissa saatavissa. 36098: seksi, vaikka sen kuulumista siviilielämän Ruotsinkielise~lä taholla on valitettu, että 36099: asioihin pidettiin edusk·unnan taholta ·toi- varsinkin vapaiden kansalaisjärjestöjen in- 36100: vottavana, niinkuin jo huomautin. Myön- formaJtio- ja neuvotteluti'laisuuksiin on ruot- 36101: nettävä kyllä on, että tältä •laitosta nykyi: sinkieliset järjestöt usein jätetty kutsumatta. 36102: sen sodan a~kana on johdettu ja hoidet<tu - Syyksi en tahtoisi uskoa suomalaista natio- 36103: sikäli kuin on ol1lut kysymys sensuurista nalismia, vaan sen seikan, ettei asianomai- 36104: itsestään ja sen vapaasta päätäntävaJllasta sillia järjestöi~lä tässäkään suhteessa ole o;l- 36105: - joustavammin ja asiallisemmin ~uin lut tietoja vastaavien ruotsinkielisten jär- 36106: viime sodan aikana. MutJta siHäkin on tie- jestöjen olemassaolosta. 36107: tenkin ollut omat vaikeutensa, kun sen on Voisin kertoilla yksiä ja toisia muitakin 36108: ollut paklm. ottaa tiedloituslaitoksen väli- esimerkkejä - myöskin työväen piireihin 36109: tyksellä taikka suoraan sotilastaholJta mää- kohdistuvia - samanlaisista tapauksista, 36110: räyksiä, jotka usein vain varsin väljästi mutta ne saava;t ainakin tällä kerra:hla 36111: tulk~ten voidaan katsoa kuuluviksi sodan- jäädä. 36112: käyntiä koskeviin asioihin. Ed. Estlander koske•1Jtelee pitkässä vasta- 36113: Koko tiedoitus•laitos on lisäksi laajentu- lauseessaan valtioneuvoston tiedoituslaitok- 36114: nut ja paisunut suuresti ja siten jo sinänsä sen toiminnan •laajentamista mielipiteiden 36115: käynyt hankalaksi ja raskaaksi koneistoksi määrätietoiselksi muol&auslaitokseksi, joka 36116: ja sitä on ollut vaikea hoitaa, johtuen lisäksi •toimii sivu .edus~unnan. Hänen 36117: lähinnä siitä puutteesta, että sen varsinai- huomautuksensa ovat huomioimisen arvoi- 36118: seen keskukseen kiinnitettiin vähemmän sia. Tiedoituslaitoksen harjoi•tJtama propa- 36119: julkisen sanan väkeä kuin muita, koska ganda on usein ollut yksipuolista ja maan 36120: edellisillä ei ollut asianomaisia sotilasarvo ja. sisäisiä vaikeuksia ymmärtämätöntäkin. 36121: Joudut;tiinkin siihen, et•tä päähenkilökun- Proplllgall!datoiminta ja mielipiteiden muok- 36122: nan ovat muodostaneet etupäässä reservi- kaus on kohdistettu miltei yksinomaan työ- 36123: upseeriarvon omaavat koulujen ja yliopis- väen luokkaan päin. Tämä on potliittisista 36124: ton op0tiajat ja muut heihin verrattavat, syistä ymmärrettävää Moskovan rauhanteon 36125: sinänsä tietenkin nuhteettomat ja epäile- jäJlkeisinä aikoina, jolloin kommunistinen 36126: mättä hyvää tarkoittavat kansalaiset, mutta maanalainen toiminta rehoitti maassamme 36127: joiden ytleisten asioiden tuntemus ja aikai- ja sitä vastaan oli määrätietoisesti toimit- 36128: sempi mukanaolo ju~kisessa elämässä on tava. Työntekijäin ja työnantajain järje&- 36129: o11lllt joko täysin olematon taikka ainakin töjen kanssa saatiin tässä vaiheessa hedel- 36130: varsin puutteel•linen. Erikoisena piirteenä mäJlistä yhteistyötäikin aikaan. Mutta tä- 36131: on syytä mainita, että työväenliikkeessä toi- hän kommunismin vastaiseen toimintaan on 36132: mineita ja sitä tuntevia ei tietääkseni ole tuijote:ttu edelleen niin yksipuo!lisesti, että 36133: Valtion tiedoituslaitos. 1643 36134: 36135: on lyöty Laimin toisia, yhtä tärkeitä mieli- Valiokunnan enemmistö on vain tahtonut 36136: piteiden muokkausta tarvitsevia ryhmiä. huomauttaa siitä osittaisesta epäonnistumi- 36137: Ei ole esim. tehty paljoakaan sen lmi,lun sesta, mikä on 'lähinnä johtunut siitä, että 36138: tasoittamiseksi, mikä elintarviketilanteen soti<laallisesti järjestynyt ja sotirastahoHa 36139: vaikeutuessa on syntynyt maataloustuotta- pääasiallisesti ohjeensa orbtava laitos on 36140: jain ja ku1luttajain välille. Päkän aikaa pantu yksinomaisin oikeuksin valvomaan 36141: oltiin va,ltioneuvoston <tiedoitusla]toksessa ja johtamaan vapaata kansalaise,lämää ja 36142: sitä mieltä, että kaikki järjestyy, kunhan että se juuri tästä syystä on propagandan- 36143: kuluttajain taholta ei vain moiti:ta ma:a- sakin suorittanut melkoisen yksipuolisena 36144: taloustuottajia. Nyttemmin on kuitenkin mielipiteiden muokkauksena. ·Tuntuisi sen- 36145: propagandaa alettu hoitaa elintarviketilan- vuoksi omituiselta, jos eduslmnta ei hyväk- 36146: teeseen ja saJlakauppaankin nähden. Edel- syisi perustuslakivaliokunnan mietinnön 36147: leen oman suomalaisen kansanvaltaisen pro- toiSitakin kappa1letta, koska se nojautuu 36148: pagandan hoitaminen piireissä, joissa vie- juuri eduskunnan itsensä es~ttämiin aja- 36149: raiden esikuvien ihailu on saavuttanut yl- tuksiin ja toivomuksiin. Eduslmntahan ei 36150: lättäviä mi:tJtasuhteäa, ei ole myöskään ta- tahtone ol'la huomioimatta omia, tailvisodan 36151: pahtunut tarpeeksi tarmokkaasti. On suo- kokemuksien perusteena tekemiään pää- 36152: rastaan kummeksutrtavaa se ~eväperäisyys, töksiä. 36153: joilla on näihin saakka suhtauduttu eräi- Valiokunnan arvostelu on tämän lisäksi 36154: siin maassamme ilmestyvien pikkulehtien tapahtunut yksimielisyyden luj:iJttamisen 36155: kielenkäyttöön ja arvostelevaan suh:tawtu- vuoksi ja rakentavassa hengessä silmäillä- 36156: miseen kansanvaltaan. Tiedoituslaitos on pitäen sitä, että ·edelleen jatkuvan sotamme 36157: taitanut antaa suuren äänen peloittaa it- päämääränä ei voi olla muu kuin maan 36158: seänsä, sillä 'lukijakuntaa ja vaiku:tmwaltaa itsenäisyyden ja riippumattomuuden tur- 36159: näi~lä Lehdillä on erittäin vähän. Kansan- vaaminen ja niiden kansanvaltaisten perus- 36160: va1tais:iJlla 'lehdi1lä ei 1tunnetuista syistä ole teiden säilyttäminen ja <luji<ttaminen joiden 36161: ollut edes tarpeeksi puolustautumismahdol- pohja11le me olemme yhteiskuntamme ra- 36162: lisuuksia, koska toisten järjeste1lmien arvos- kentaneet ja joiden säilyt:tämisestä sisäinen. 36163: telusta on koetettu pidättäytyä hienotun- kestävyytemme ratkaisevasti riippuu (V a- 36164: teisuussyistä. semmarta: Hyvä!). 36165: Ed. Salmiala kävi täällä syyitelemässä 36166: sosialidemokraattista sanomalehdistöä siitä, E·d. T o i v o n en: Herra puhemies! Kun 36167: ettei se ymmärrä ylistää Saksaa ja ettei tiedoituslaitoksen tulee ny.t esilläolevan 36168: val:tion tiedoituslaitos voi sitä opastaa siinä asetuksen mukaan valvoa sanomalehdissä ja 36169: suhteessa. Ei voi o1la muistelema,tta talvi- kirjallisuudessa kuin myöskin muissa jul- 36170: sodan aikoja, jol'loin ed. Salmialla kävi tilai- kaisuissa esitetty:jä kirjoituksia, niin mie- 36171: lemassa Suomen SosiaEdemokraattia pojille lestäni silloin olisi myös kiinnitettävä huo- 36172: rintamalla senvuoksi, että hän oli niin iloi- miota niihin sanomalehtiin ja julkaisuihin, 36173: nen siitä, että työväki ja sen ;lehdistö py- jotka viime aikoina ovat alkaneet h&rjoit- 36174: syi isänmaaUisena (Ed. Salmiala: Totta ~taa kansanvallan vastaista propagandaa 36175: kai!). Minä tahdon ed. Salmial81He huo- maassamme, jopa esiinnytty ajoittain tässä 36176: mauttaa, että työväki ja sen lehdistö aikoo kohden tavalla, joka oikealla nimellä mai- 36177: edeHeenkin pysyä isänmaallisena, mutta se niten on sanottava nalkutukseksi. Tuon kir- 36178: ei aio 'kummarrella mitään suurvaltaa eikä joittelun mukaanhan kansanvaltainen yh- 36179: myydä tätä maata kenellekään (Eduskun- teiskuntaelämämme on ollut kaiken pahuu- 36180: nasta: Eikö ryssäHekään?). Ei se myy- den ja onnettomuuden suurin syy. Ihanat 36181: nyt sitä ryssäJ1lekään, mutta ei se aio sitä olot meillä,, heidän väitteittensä mukaan, 36182: muillekaan myydä. olisivat, jos täällä olisi varsinkin sisäpoli- 36183: V aHokunnan enemmistöllä onkin ollut tiikkaa ohjattu heidän viitoittamaansa 36184: täydet perusteet sanoa valtion tiedoituslai- suuntaan. Kansanvaltaisissa lehdissä ei ole 36185: tokseen nähden se arvostelu, mikä on sa- tuohon kirjoitteluun yleensä puututtu, joh- 36186: nottu tahtomatta kuitenkaan kumota ase- tuuko tämä sitten siitä, että sensuuri ei ole 36187: tusta sodan vielä ja<tkuessa ltai 'edes vaatia, antanut (Vasemmalta: Hienotunteisuu- 36188: että hallituksen on kirjoitettava asetuksensa desta!) julkaista kansanvaltaa puolustavia 36189: uudestaan oikeiden 'lakipykälien mukaan. kirjoituksia, tai johtuuko se siitä, että ei 36190: 1644 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36191: 36192: ole tahdottu antaa aihetta epäsopuun, vaan taisen Suomen vapaat miehet taistelivat 36193: on ajateltu, että laihakin sovinto oru pa- idän suunnattomia joukkoja vastaan sellai- 36194: rempi kuin lihava riita. Enkä minäkään sella menestyksellä, joka on historiassa 36195: riitaa haasta•, mutta en myöskään katso ainutlaatuista. Kimppuumme hyökkäävä 36196: velvollisuudekseni enää vaieta noiden päi- moninkertainen ylivoima ei kyennyt yli 3 36197: västä toiseen jatkuvien, kansanvaltaan koh- kuukautta kestäneen taistelun aikana val- 36198: distuvieru hyökkäysten johdosta. Meillä loittamaan esim. ainoatakaan suomalaista 36199: kansanvallan kannattajillakin täytyy olla kaupunkia. On hyvin kyseenalaista, olisi- 36200: oikeus puolustautua. Kun huomioimme tosi- vatko kansamme laajat pohjakerrokset puo- 36201: asiat, niin kansanvaltainen valtiojärjestys lustaneet mitään muuta järjestelmää tai 36202: on meillä eräs: :tärkeimpiä itsenäisyytemme minkään muun järjestelmän aikana sellai- 36203: edellytyksiä, on velvollisuuksia sitä puolus- sella tavalla maatansa kuin ne nyt tekivät. 36204: taa. Kun .tiedoituslaitos sitä ei näy tekevän, Mitä muuten tulee asiaimme hoitoon, ovat 36205: niin täytyy silloin käyttää eduskunnan pu- ne kansanvallan puitteissa hoidetut niin, 36206: hujalavaa, kun muuta keinoa ei ole. että kansamme on saavuttanut koko maail- 36207: Pienen kansan itsenäisenä säilymiseksi on man silmissä sellaisen arvokkaan erikois- 36208: välttämätöntä, että sen kaikki jäsenet kan- aseman, jollainen on historiassa vain har- 36209: san alimpia kerroksia myöten ovat valtiolli- voin tullut pienen kansan osaksi. Kan- 36210: sesti valveilla. Kansanvalta .tarjoaa tähän samme on nyt koko maailman tunnustuksen 36211: valveillapysymiseen paremmat mahdolli- kohteena. Nekin, jotka meille tällä kertaa 36212: suudet kuin mikään muu valtiollinen jär- julmistelevat, tunnustavat juuri tällä jul- 36213: jestelmä. Sitä vastoin harvainvaltainen jär- mistelullaan kansamme voiman. Kansamme 36214: jesteLmä on pienen kansan itsenäisyyden on osoittanut niin ta:lvisotamme aikana, 36215: kannalta heikko. Minkä vuoksi, kysyttä- kuin nytkin kuntoaan sillä tavalla, että 36216: n.een. Sen vuoksi, että sen vallitessa vain sitä ei saa halventaa, ei sanomalehdissä eikä 36217: pieni vähemmistö kansasta osallistuu val- kirjallisuudessa. 36218: tiolliseen toimintaan suuren enemmistön Diktatuurijärjestelmä sopii, missä se so- 36219: ollessa siitä syrjäytettynä ja tietystikin pii. Ja jos sellainen järjestelmä jossaikin 36220: myös sen johdosta välinpitämätön. Tavalli- maassa on, on sitä opittava pitämään s•en 36221: sissa oloissa,, kun mikään vaa,ra ei maata kansan omana asiana, joka ei kuulu meille. 36222: uhkaa, saattavat asiat näinkin mitenkuten Tässä kohden ei ole aikaisemmin aina ollut 36223: mennä, kuten on monessa maassa mennyt. tarpeellista pidättyväisyyttä. Mutta nykyi- 36224: Mutta kun tulevat kovat koettelemusten nen tilanne ja isänmaan yhteinen hyöty 36225: päliv.ät, niin .tuon pienen kansan pieni vä- vaatii, että kartetaan ärsyttävää esiinty- 36226: hemmistö on voimaton puolustamaan kan- mistä ulospäin mihinkään sivistysmaahan 36227: sansa oikeutta. Näin on käynyt esim. Bal- nähden ja ainakin niitä kohtaan, jotka ovat 36228: tian maissa ja eräissä näitä suuremmissa- meitä vaaran hetkellä tukeneet ja auttaneet. 36229: kin maissa, joiden itsenäisyys on mennyt. Kysymykseen, mihin suuntaan maan 36230: Sentähden mielestäni tiedoituslaitoksen pi- asioita on hoidettava, on vastattava: sa- 36231: täisi ·pitää huoli siitä, että kun kansanval- maan suuntaan kuin tähänkin asti. Kan- 36232: taisen sanomalehdistön ja kirjallisuuden sanva;Lta on meillä ylläpidettävä ja edelleen 36233: suuhun asetetaan kapula, niin ei silloin kehitettävä omalla kansallisella pohja]ila. 36234: myöskään voida vapaasti antaa kansanval- Kansanvalta on kasvattanut meililä kansan 36235: taa rienaavien lehtien ja kirjallisuuden [aajojen joukkojen valtiollisen ti.etoisuuden 36236: maassamme l.evittää kansanvallan vastaista ja vastuuntunnon ja muita sellaisia ominai- 36237: propagandaa. suuksra, jotka ovat valtiollisen itsenäisyy- 36238: Meillä on voitu kriitillisinä aikoina ve- den säi•lymisen edellytyksiä siinä määrin, 36239: dota koko kansaan, ja se on ollut pelastuk- ettei ole syytä yrittää kokeilla vierail:la 36240: semme.. Niinpä esim. talvisotamme aikana tuntemattomilla järjestelmillä, vaan par.em- 36241: vedottiin joka päivä siihen, että me puo- min muistaa ikivanhaa suomalaista eilämän- 36242: lustaJ:pme kansanvaltaa ja sitä hävittämään ohjet•ta: älä mo~ti vanhaa, ennenkuin tun- 36243: pyrkivää diktatuuria vastaan taistelemme net uuden tavat. Tämä olisi pitänyt tie- 36244: kaikin voimin, niinkuin teimmekin. Tulos doituslaitoksen myöskin muistaa, siUoin 36245: tuosta taistelusta osoittautui sellaiseksi, kun se on tarkastanut niitä kirjoitelmia, 36246: että sitä koko maailma ihaili. Kansanval- jotka eräissä lehdissä ovat o1leet ja joissa 36247: Valtion tiedoituslaitos. 1645 36248: 36249: on kansanvaltaista jårjestelmäämme sol- Minä hyväksyn luonnolilisesti perustus- 36250: vattu hyvin ikävällä tavalla. 'lakivaliokunnan mietinnön ja toivon, että 36251: Maamme työväestö on nurkumatta kanta- eduskunnan enemmistö myös sen hyväksyy. 36252: nut myös oman raskaan osuutensa yhtei- 36253: sestä taakastamme, se on tehnyt sen tiettoi- Ed. Wirtanen: Herr talman! Det 36254: sena sii,tä, ·että nykyisten vaikeuksien voit- har varit hälsosamt att här i riksdagen 36255: taminen on välttämättömänä .ehtona koko taga de'l av den fria och frimodiga diskus- 36256: kansamme onneHiseJlle tulevaisuudelle. Sa- sion, som sent omsider har ägt rum om 36257: maTia on sitä kaiken ailkaa elähy;ttänyt aja- vår.t info.rmationsväsende, i synnerhet efter 36258: tus, että ulkoisista vaikeuksista selviydyt- det vi ha;de fått taga del av den, jag ville 36259: tyämme on meillä mahdollisuus enttistä laa- säga, förtjusta skönmålnilllg av informa- 36260: jemmassa mitassa ryhtyä toteuttamaan yh- mationsväsendet, med viiken herr statsmi- 36261: teiskunnallista oikeudenmukaisuutta ja ryh- nistern inledde diskussi:onen. När man 36262: tyä niiden yhteiskunnallisten epäkohtien lyssnade tiH hans framstäHning, kunde 36263: poistamiseen, jotka tällä hetkel!lä raskaim- man inte skönja någon som helst betänklig- 36264: min rasittavat maamme taloudellisesti hei- het mot censursystemet överhuvud, utan 36265: koimmassa asemassa olevia vå!hävaraisia man kunde snarare spåra en viss tillfreds- 36266: kansalliluokkia. Se on nähdäkseni se v.etlka- stäUelse över att vi nu äntligen ha en så- 36267: kirja, jonka maksaminen on yhteiskun- dan inrättning som information.sverket, 36268: tamme ensisijainen velvollisuus sittenkun med vilket de styrande efter sitt förgott- 36269: olemme päässeet tästä nykyisestä vaikeasta finnande kunde leda och tillrä1Jtalägga opi- 36270: ajasta ohi. Yhtä rauhallisina ja päättäväi- nionen i landet. Det var ingen oration av 36271: sinä kuin maamme työväestö on suoritta- demokratisk karalktär, och när man här 36272: nut osansa siinä taistelussa, jonka tarkoi- har ri'ktat en enligt min mening berättigad 36273: ttuksena "on ollut ja on maamme vaLtiollisen och synnerligen nödvändig kritiik mot det 36274: itsenäisyyden ja sen kansanvaltaisen yhteis- sätt, på vilket informationsverket har hand- 36275: kuntamuodon turvaaminen, tulee se suorit- haft sitt uppdrag, så tro.r jag man inte tar 36276: tamaan osansa myöskin siinä yhteiskunnalli- fel, när man säger, att en del av. denna 36277: sessa rakennustyössä, joka on meidän edes- kriti'k borde hava riktats direkt mot infor- 36278: sämme, voidaksemme poistaa sodan yhteis- mationsverkets högsrta chef. Han är inte 36279: kuntaruumiiseemme 1lyömät haavwt ja 1uoda bara forme1lt ansvarig för dess verksamhet, 36280: edeJl!lytykset nykyistä paremmille elämän- utan man får nog anse, att han också i 36281: mahdollisuuksille. Tämäkin työ tulee vaa- verk:lig och saklig mening har stått bakom 36282: timaan oma:t ponnistuksensa. MU!t.ta niihin, många av de här kritiserade åtgärder, som 36283: se on minun uskoni, on maamme työväestö in:iiormationsverket har gjort sig skyldigt 36284: osatltaan ottava osBJa. Mutta maamme työ- .tili. 36285: väestö ei tule tyy;tyen vaikenemaan, jos När man jämför föreliggande grundlags- 36286: tässä maassa kaikenkarvaiset koplakunnat utskottsbetänkande med den första av de 36287: kaivavat maa,ta kansanvaltaisen järjestyk- två reservationerna, vilken har avgivits av 36288: semme alta. Tiedoituslaitoksen pittäisi tämä professvr Estlander, frapperas man av att 36289: myös ymmärtää. Kun kansanvaltaisen sa- reservationen innehåller de sakliga an- 36290: nomalehdistön suuhun, niinkuin jo mainit- mä:r~kningar, vi:rka av grundlagsutskottet 36291: sin, asetetaan kapula, niin on väärin, että endast antydas. Det är sålunda professor 36292: -diktwtuuria ihailevat 1lehdet ja julkaisut Estlander som nödgats utföra vad utskot- 36293: saava:t vapaasti riena:ta kansanval!taista jär- tet egenHigen borde ha gjort, nämligen av- 36294: j.estelmää niin p.aJljon kuin ikinä tahtovat fatta ett satkenligt hetänkande. Åven ut- 36295: (Eduskunnasta: Missä sitä on tehty?). Sitä skottet medgiver ju doek, at.t förordningen 36296: me ,työväenluokka emme voi ymmärtää ja av den 22 juni 1941 om s1tatens informa- 36297: - sitäkään minä en ymmärrä, e1Jtä toisen tionsverk vidlådes av bristfälligheter, vilka 36298: vastalauseen allekirjoirttajat eivät ohlenkaan emellertid enl'igt utslmttets mening endast 36299: näe .tässä mitään vaaraa eikä pahaa. Täällä är.o av formell beskaffenhet. Ett närmare 36300: ky.syttiin missä sitä on tehty. Ajan Suun- studium visar dock, att dessa bristfällighe- 36301: nassa, Hämeen Sanomissa, Kansallissosia- ter hänföra sig bl. a. till fö:mrdningens lag- 36302: listissa j. n. e. luettelema;tta sen enempää enJighet. Icke desto mindre nnderlåJter ut- 36303: näistä. skottet att härav draga den nödvändiga 36304: 1646 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36305: 36306: konsekvensen. Medger man en gång, att de tuell nödvändig korrigering av en en gång 36307: av den första reservanten framstäillda an- inslagen politisk kurs. Det ligger i sa:kens 36308: märkningarna äro sakenliga, låt vara en- nrutur, att en regering, som följer en viss 36309: dast av formell natur, bör man även kunna insilagen politik, icke så lätt inser dess möj- 36310: omfatta den kläm, vari rdm. Estianders liga vådor, som de hotande farorna kunna 36311: reservation Ultmynnar och vilken innebär, inses av personer, vilika icke äro personligt 36312: att regeringen anmodas justera förordnin- engagera;de för den förda politiken. En 36313: gen om informationsverket i enlighet med korrigering av kurnen i rätta ögonblicket 36314: stadgandena i gällande lagstiftning och kan härigenom omöjliggöras. Härtill kom- 36315: riksdagens uttryckligen uttalade önskemål. mer, att regeringens behov av allsidig och 36316: Informationsverket är emellertid även i verklig informering om :llolkopinionen och 36317: sin prwktiska verksamhet ett tveeggat verk- dess skifrtningar försvåras eller ominrtet- 36318: tyg, huru väl detta veriktyg än handhaves. göres. D0t offentliga livet mister sin sälta, 36319: Dess nuvarande organisation innebär, att standarden sjun:ker och en mer eller 36320: regeringen för egen räkning monopoliserat mindre enfwldig hjordmentalitet ersätter 36321: opinionslbildningen. Härigenom reduceras det va:kna medborgarsinnet. Det har sagts 36322: vår s. k. fria press till blott och bart ett att diktaturerna ha den fördelen wtt de 36323: språkrör för regeringen eller densamma ständigt förekomma och överraska demokra- 36324: närstående kretsars synpunkter. Icke ens tierna, och erfarenheten syues styrka den 36325: opinionsyJttringar i riksdagen kunna hrin- satsen, men å andra sidan synes ingenting 36326: gas till valmännens känned!om med mindre i världen kunna hejda en totalitärt organi- 36327: informationsverket därtill ger sitt bifaH, serad regim, om den en gång har inslagit 36328: något som vi hava alldeles färska erfaren- på en fö·rdärvlig väg. 36329: heter av. Ett sådant saklä>ge kan icke vara Vårt land är en parlamentarisk demo- 36330: förenligt med vårt parlamentariska stats- krati, och det borde därför för vårt lands 36331: skick eller med riksdagens ställning och regering och för vår riksdag frall1Sltå som 36332: dess värdighet. en angelägenhet av vikt att i möjligaste 36333: Man skall kansike hävda, och man harju mån vidma!kthåHa parlwmentariska och de- 36334: hävdat, llitt en centraliserad och byråJkrati- mokratiska grundsatser i statslivet. 36335: serad opinionsledning är nödvändig under Beträffarude censuren och informations- 36336: krigstid. Ett dylikt betraktelsesätt är ju väsen:det skulle detta lämpligaslt kunna ske 36337: mycket populärt, men det vittn:ar icke bara genom att regeringen toge i övervägande 36338: om en stark miss1tro mot den fria tidnings- de åtgärder, som anbefa:llas i den första 36339: pressen, det fria ordet, de medborgerliga reservationen och vilka även stödas av ut- 36340: friheterna överhuvud, utan även om en skottsbetänkandets motivering. 36341: betydande ignorans av riksdagen och dess 36342: uppgift som förmedlande •läll'k mellan rege- Ed. Wickman: Herr talman! Jag 36343: riiigen och folket, som uttryck för folk- ber att få med några ord förklara mm 36344: viljan. En sådan misstro mot vårt folks ful1la anslutning tilll de synpunkter och delt 36345: och vår demdkratis. inneboende s·tyrka kom- förslag som rdm. Estlander gjort sig lt:iM 36346: mer även till uttryck i den andra reserva- tolk för i sin till grundlagsUJtskoutets be- 36347: tionen, som är bifogad till utskOittets be- tänkande fogade reservation. Det synes 36348: tänkande. Min övertygelse är att denna mig, som om de erfarenheter som vunnits 36349: misstro är oberättigad. J ag tror tvä11tom, under den tid statens informationsverk 36350: att en fri kommunicering mellan de sty- fungerat, skulle tala för 31tt detlta ämbets- 36351: rande och de styrda i det långa Ioppet verk hölle på at1t utveck:las tHil en ,stat i 36352: skall visa sig värdefullare, skwll visa sig staten" med en vidsträckt rältt, aut icke 36353: star!kare, hållbarare, än en sådan ovanefter blo1tt kilavbinda det fria ordet, utan ock 36354: organiserad likriktning av opinionen. att driva propaganda i en viss nationaJlis- 36355: J ag ville eme11ertid gå ännu 1ängre. J ag tik-chauvinistisk rikltning. Det är icike 36356: tror, att en direkt politisk fara är för- svå11t att finna exempel på, wtt informa- 36357: knippad med ett system, som man kunde tionsverket icke varit alltför påpassligrt och 36358: karaktärisera såJsom parlamentariskt för- månt om atlt ingripa i syfte att skydda vårt 36359: ankrad regeringsdiktatur. Ett sådant sys- lands goda förhålilande ltilr främmande 36360: tem försvårar och fördröjer t. ex. en even- makter. Det har ml exemp~l verikaJit mer 36361: Valtion tiedoituslaitos. 1647 36362: 36363: 36364: än pinsamt, när vissa tidnin:gar få.JtJt obe- sten och propagandan. Misstroendelt ltiill 36365: hindrade skriva på ett oförskämt ooh otacik- den statsledda informaltionsverksamheten är 36366: samt sätt om den hjälp vårt land erhåJlliJt så pass stor, att ryktessmideriet och opio- 36367: från vårt västra grannland, Sverige, var- nionsoswkerheten aldrig varilt så stor som 36368: om rdm. Österholm redan ordat. nu. J ag ber därför, herr talman, att från 36369: Det finnes många exem:r;>el på att man i detta Sltäl~e giva herrarna i statens infor- 36370: censuren oekså saknar sinne för propomio- ,mationsverk det rådet, att ,giva större fri- 36371: ner. Små obetydliga notiser om t. ex. de het åt vår högtstående ltidningspress i fråga 36372: kyrkliga förhållandena i vissa krigförande om nyhetsförmedlingen och den sakliga 36373: ~änder, O'lll alkoholmissbruket i vår arme se- upplysningsverksamheten i politiska frågor. 36374: naste j~helg, har vå;llat e1lt kristlligt vecko- Någon statsdirigerad po'litisk propaganda i 36375: blad åtskiJ!liga svårigheter. Sådant måste nrutionalistisk-chauvinistisk anda ha vi ej 36376: stämplas som uttryck för småsinne och behov av. Vårt folk älskar sitt hmd, och 36377: ovist nit. dess söner giva 'dagEgen prov på den 36378: Däremot spårar man mycket litet av nit högsta grad av fosterlandskärleken vid 36379: hos informationsverket då det gäller propa- fronterna. Denna kärlek tihl fosterlandet 36380: gandan från dess sida i syf1te att måliJ:ned- omfattar också den statsform vårt folk 36381: vetet värna vår nuvarande demokratiska byggt på under gångna tider. Den propa- 36382: statsförfautning gellltemot tidsbetonade po- ganda som bedrives i syfte altt försvaga 36383: Etiska rörelser med andra strutsideal. vår demokratisk-parlame:ritariska sltatsform 36384: Tvärtom kan man många gånger i den borde icke få i statens informationsverk 36385: propaganda som dirigeras av statens in- ana en meningsfrände, utan tvärtom få en 36386: formationsverk tydliglt urskhlja toner och känsla av a;tt informattionsverket betraktar 36387: signaler, som icke höra hemma i en demo- den som en propaganda som inverkar men- 36388: :kratisk stat sådan som Fmland. iligt på strutens sä!kerhet. 36389: Det är kilart, wtlt under krigstid en stats- J ag skulle helst se, att förhållandena 36390: dirigerad informationsverksamhet måste i vore såldana, att statens informationsverk 36391: viss utsträckning bedrivas i syfte att in- heilt och hållet skul~e kunna slopas, men då 36392: gripa ,emot ,spridning av uttalanden eiler så ej ännu är fallet, nödgas jag nöja mig 36393: meddelanden, som kunna menligt inverka med att understöda den kläm ~dm. Estlan- 36394: på rikets försv:ar, Finlands förhållande til~ der föres1lår i sin reservation. 36395: främmande mrnkter eller den wllmänna sä- 36396: kerhetens vidmaiklthåHande". Så ~ångt torde Oikeusministeri L e h .t on en: Ed. Kai- 36397: al!la kunna omfatta den strut,liga censuren. jalainen on kosketellut sanomalehti ,Rova- 36398: Om en sådan handhaves med ltakt och ur- niemen" lakkau:ttamisasiaa. Minä olisin 36399: skillning, torde den ic:ke åstadkomma allt- sitä mieltä, että se asia ei lainkaan kuu- 36400: för stor s:kada eller förargelse. Men det luisi tämän kysymyksen yhteyte<en. Siitä 36401: är mycket sählan de mäktiga censurmyndig- huolimatta on syytä mainita, jo,tta totuus 36402: heterna vare sig hos oss eiler i andra ~än ei unohtuisi, että lehteä kustantava yhtiö 36403: der visat sig besitta dessa sällsylllta kvwli- on kirjelmässään, jossa se pyysi takavari- 36404: f:ikationer. Den stora maktbefogenhet stats- kon peruuttamista,, valittanut lehden me- 36405: makiten 1lagt i informationsverkets och de nettelyä ja vakuuttanut vastaisuudessa pi- 36406: censurutövande organens händer h:ar gjort tävänsä huolen siitä, ettei muistutuksia leh- 36407: artt dessa vuxit med sin uppgift - ålt- teä vastaan voida esittää. Kun hallitus 36408: minstone i egna ögon - och blivit stora, otti tämän vakuutuksen täydestä, peruutet- 36409: maktfulUmmliga organ som- fordra att all- tiin takavarikko ja julkaisukielto, joka en- 36410: mänheten och särskilt tidningspressen skahl nätti olla voimassa vain kaksi viikkoa. 36411: nöja sig med de upplysningar och informa- Asian yksityiskohdista ei näin ollen ole 36412: tioner den statlliga censuren behagar del,ge enää syytä täällä sen enempää keskustella. 36413: medborgarna. Då dessa informrutioner se- Ed. Kaijalainen oli puheenvuorossaan moit- 36414: dan i verkligheten visa sig vara partiska tinut minun käyttäytyneen yliolkais,esti, 36415: och ofUillständiga och dirigerade i en be- tarkoittaen kai sitä puhelinkeskustelua, 36416: stämd riktning, är det ej att undra över atlt jonka hän lrukkauttamisen johdos,ta oli ot- 36417: allmä:nJheteru blir skeptisk och kritiskt in- tanut minulle. Kun ed. Kaijalainen silloin 36418: ställd till den statsdirigerade nyhetstjän- pyysi tietoja lakkauttamisen syistä, sanoin 36419: 1648 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36420: 36421: hänen ne kyllä itsekin 'lehden päätoimitta- että joka tapauksessa pyrkimyksenä on ol- 36422: jana tietävän, joten niistä ei ole syytä pu- lut mitä suurin asiallisuus, ja toivottavaa 36423: helimessa sen .enempää keskustella. Tässä on, että saadut kokemukset ja tapahtuneet 36424: arvelussani minä olinkin nähtävästi oi- virheet ovat olleet omiaan ohjaamaan tätä 36425: keassa, koska ed. Kaijalainen ei myöhem- toimintaa oikeaan suuntaan. 36426: min enää tällaisia tietoja. minulta pyytä- Minä pyytäisin kannattaa ed. Hackzellin 36427: nyt, ja siitäkin päätellen, että sanomaleh- tekemää ehdotusta, että mietintö hyväksy- 36428: teä kustantava yhtiö kirjelmässään myönsi tään II vastalauseen mukaisesti. 36429: lehden menetelleen väärin. Myöskään en 36430: minä siinä puhelinkeskustelussa voinUJt an~ Ed. Salmia 1 a: Herra puhemies! 36431: taa ed. Kaij~laiselle hänen pyytämäänsä Olen pyytänyt puheenvuoron vastatakseni 36432: tietoa siitä, kuinka kauan lehti pidetään lähinnä ed. Frietschille. 36433: lakkautettuna, sillä asetuksen mukaan lehti Ed. Fri.etsch väitti ensinnäkin, että lau- 36434: on lakkautettava toistaiseksi eikä määrä- sunnossani vaadin, että meidän .tulisi apl~ 36435: ajaksi ja peruutus riippuu valtioneuvoston deerata sellaisille vieraille periaatteille, 36436: uudesta päätöksestä. Kun ed. Kaijalainen joita me emme voisi, kuten hän sanoi, de- 36437: silloin uhkasi, että asiasta vielä puhutaan mokraatteina hyväksyä. Ed. Frietsch. ei 36438: eduskunnassa, odotin minä hänen esiinty- varmaankaan pystynyt seuraamaan lausun- 36439: mistään budjettikeskustelussa, johon se toani, sillä muutoin ,ei hän olisi voinut 36440: olisi sopinut, mutta ed. Kaijalainen on se- väittää sellaista, kuin hän väitti. Puhuiu- 36441: koittanut sen tähän asiaan, johon se ei han vain siitä, että meidän tulisi selvittää 36442: lainkaan kuulu. koh.talonyhteytemme Saksan kanssa ja sy- 36443: ventää sitä aseveljeyden henkeä, joka val- 36444: Ed. A. Halonen: On selvää, että litsi Saksan ja Suomen kansojen välillä. 36445: tiedoituslaitOiksen tehtävä ja toiminta on En puhunut mitään, en sanaakaan Sak- 36446: erittäin vaativa ja arkaluontoinen, sen- sassa vallitsevan järjesitelmän ihannoimi- 36447: vuoksi ei olekaan ihmettel·emistä, jos siihen sesta (Vasemmalta: Sitä se oli!). Edus- 36448: ei juuri millään taholla olla täysin tyyty- taja Frietsch, pyydän Teitä ainakin ny- 36449: väisiä, sillä julkisen sanan ja kansalaisva- kyisinä aikoina pysymään totuudessa. Tei- 36450: pauksien rajoittaminen, niinkuin tässä on dän lausuntonne sisälsi niin paljon vääris- 36451: tapahtunut, on epäilemättä kaikille vaste~ telyjä, että toivoisin Teidän ne oikaisevan. 36452: mielinen ja ikävä asia. Siitä huolimatta Skandinavismi näyttää todellakin ,tekevän 36453: olen varma siitä, että meidän kaikkien täy- yksilöiHekin mahdottomaksi suhtautua ob- 36454: tynee tunnustaa, että tällainen toiminta jektiivisesti asioihin, jotka koskevat Saksaa 36455: on välttämätön nykyisissä oloissa, aivan tai muita autoritäärisiä valtioita. 36456: niinkuin herra pääminiSiteri täällä tänään Ed. Frietschin lausunnossa oli eräs toi- 36457: on viitannut. Pääministeri on myös mai- nenkin kohta, jota .en voi sivuuttaa. Hän 36458: ninnut siitä, että virheitä on sattunut ja sanoi, että tarkoitin arvostellessani lasten 36459: tunnustanut myös tämän puolen asiasta ai- lähettämistä Ruotsiin, että ne siellä joutui- 36460: van avoimesti. Joka tapauksessa se käsi- sivat vahingollisille ajatuksille alttiiksi. 36461: tys tuli perustuslakivalioikunnassakin, että Hän valitti kovasti sitä, että olin syyllis- 36462: suurin piirtein sittenkin se on pyrkiny.t tyny:t hyökkäykseen Ruotsia vastaan. Lau- 36463: tekemään oikeutta, vaikka siellä täällä on sunnossani minä sanoin, että lasten lähet- 36464: vir heellisyyksiä sattunut. täminen Ruotsiin tuo mukanaan monia 36465: Tämän keskustelun yhteydessä on ed. vaaroja, joiden selvittäminen YJleisen edun 36466: Toivonen huomauttanut siitä, että II vas- kannalta olisi välttämätöntä. Niinpä on 36467: talause perustuslakivaliokunnan mietintöön pelättävissä, sanoin, että lapset kansalli- 36468: on aiheeton. Sen vuoksi haluaisin huo- sesti vieraantuvat, että heidän on myöhem- 36469: mauttaa, että tämä keskustelu on ollut min vaikeata tulla toimeen yksinkertaisissa 36470: osaltaan varmin todistus siitä, että II vas- oloissa kotonaan totuttuaan ruotsalaiseen 36471: talause on ehdottomasti oikeaan osunut, hyvinvointiin ja yltäkylläisyyteen ja että 36472: sillä kahdelta äärimmäiseltä suunnalta on monet laps.et aiotaan kasvatteina jättää 36473: oltu tyytymättömiä tiedoitustoiminnan me- Ruotsiin, muista vaaroista puhumattakaan. 36474: nettelyyn, ja II vastalause on tässä kulke- Onhan aivan selvää, että nuo lapset, jotka 36475: nut kultaista keskitietä ottamalla huomioon, täältä lähtevät yksinkertaisista köyhistä ko- 36476: Valtion tiedoituslaitos. 1649 36477: 36478: deista ja Ruotsissa joutuvat rikkaisiin per- odottaakin huonon asian ollessa puolustet- 36479: heisiin moniksi kuukausiksi, tottuvat toi- tavana. Sivuuttaen pääkysymyksen hän 36480: siin oloihin kuin missä heidän sittemmin koettikin osoittaa, että minun äskeinen lau- 36481: on jälleen aloitettava kotiin palattuaan. suntoni ei kuuluisi tähän yhteyteen. Nyt 36482: Monet äidit, jotka viime kerralla lähetti- on kuitenkin kysymys valtion. tioooituslai- 36483: väit lapsensa Ruotsiin, ovat kovasti saa- toksen toiminnasta ja kun sensuuri on osa 36484: neet katua sitä, että luopuivat lapsistaan, tätä toimintaa, niin toki sitä saa koske- 36485: sillä nyttemmin ovat he monasti saaneet tella. Herra oikeusministeri väitti, että 36486: lastensa suusta kuulla valituksia siitä, että ainoa kerta, jolloin meillä olisi ollut tästä 36487: heitä ei kotona pidetä niin hyvin kuin vie- asiasta puhetta, olisi ollut se puhelinkes- 36488: raat tädit ja sedät heitä pitivät. On myös- lmstelu, mikä oli meillä silloin heinäkuun 36489: kin totta, ja se on helposti todettavissa, alussa. Herra oikeusminist.eri unohtaa, että 36490: että monet niistä lapsista, jotka aikaisem- kun minä sen jälkeen yritin saada niitä 36491: min lähetettiin Ruotsiin, ovat ainaisesti tietoja, joihin minä lausunnossani viitta- 36492: sinne jääneet. Heidät on otettu sinne kas- sin, asianomaiselta esittelijäitä oikeusminis- 36493: vateiksi. Olen itse nähnyt lukuisia kirjeitä teriössä, ja kun hän mainitsi, ettei hän 36494: Ruotsista siellä olleiden lasten äideille, voi niitä antaa, vaan että minun olisi kään- 36495: joissa näitä lapsia on pyydetty kasvateiksi. nyttävä herra oikeusministerin puoleen., 36496: Olen vakuutettu siitä, että samat vaarat niin minä tavatessani h.erra oikeusministe- 36497: tulevat uhkaamaan myös niitä lapsia, jotka rin täällä viittasin siihen, että olin ollut 36498: nyt lähetetään sinne. Tämä kysymys ei puhelinkeskustelussa esittelijän kanssa 36499: ole yhdentekevä Suomen kansalle ja ed. asiasta. Mutta herra oikeusministerillä tun- 36500: Frietsch tekee väärin, kun hän väittää mi- tui olevan sillä kertaa kovin kiire, ja minä 36501: nun syyllistyneen hyökkäykseen Ruotsia sain sen käsityksen, että hän halusi päästä 36502: vastaan, kun koetin korostaa näiden vaaro- tä.ssä asiassa niin vähällä kuin suinkin, 36503: jen olemassaoloa. Jokainen, joka tällä het- koska se saattoi olla hänelle kiusallista, 36504: kellä avoimesti tarkkailee tätä kysymystii, niinkuin helposti ymmärtää. Tällaisilla 36505: ajattelee tarkoin niinkuin minä, siitä olen syillä, herra oikeusministeri, ei tässä 36506: aivan varma. 1 maassa ole syytä sanomalehtien lakkautta- 36507: Minun on sanottava, että ihmettel.en ed. 1 miseen. 36508: Frietschin huonoa suomenkielen taitoa, 36509: jonka mielestäni olen aikaisemmin toden- Oikeusministeri L e h t o n e n: Jos ed. 36510: nut suhteellisen hyväksi. En voi näet olet- 1 Kaijalaisella sattuisi olemaan mukanaan 36511: taa, että ed. Frietsch tahallisesti olisi tah- se kirjelmä, jolla yhtiö pyysi takavarikon 36512: tonut vääristellä lausuntoani siten kuin peruuttamista, niin asia selviäisi, jos se 36513: hän teki. Vai onko 'l'eidän mielestänne, 1 luettaisiin. 36514: ed. Frietsch, asianlaita todellakin niin, että 1 36515: jokaisen toimenpiteen arvosteleminen, joka Ed. F r i e t s c h: Herra puhemies ! Mi- 36516: sivuaa Ruotsia, on pidettävä sopimatto- nun mie'lestäni ed. Srulmialan puheenvuoro 36517: mana. Ed. Frietschin lausunto varmasti- kaikesta huolimatta oli hyökkäys Ruotsia 36518: kin painetaan ruotsalaisissa sanomaleh- vastaan, sillä jos puhuu Ruotsin antamasta 36519: dissä, siitä olen vakuutettu, ja se ei ole avusta siinä sävvssä kuin .ed. Salmiala 36520: omiaan lisäämään sitä ymmärtämystä Ruot- täällä rteki, niin s~ todeHakin on hyökkäys 36521: sin ja Suomen kansojen välillä, jota mei- - ainakin minä ymmärtäisin asian näin. 36522: dän ruotsinkieliset edustajamme niin ko- Ja jos minä olisin kylmä ja ehkä 36523: vasti tavoittelevat. Minun on avoimesti minä saan sanoa kyyniHinen, niin sanoisin, 36524: sanottava, että sikäli kuin on olemassa että ed. Salmiala siis mieluummin näkee, 36525: ymmärryksen puutetta Suomen ja Ruotsin et,tä suomalaisia 'lapsia nääntyy Suomessa 36526: välillä1, niin suurelta osalta se on täällä kuin että heirlle annetaan ruokaa, vaatteita 36527: olevien ruotsinkielisen kansanaineksen ja hoitoa ruotsa:laisissa kodeissa - ympä- 36528: edustajien syytä. ristössä, joka ed. Salmialan mielestä on 36529: näille lapsille vaarallinen sen vuoksi, että 36530: Ed. K a i j a l a i n .e n: Herra oikeusmi- heiltä kohtaa ,vaaroja" joltakin kansa;l li- 36531: 1 36532: 36533: nisterin äskeinen yritys puolustaa menet- selta näkökohdalta katsoen. Muista vaa- 36534: telyään oli kovin heikko niinkuin saattoi roista ed. Swlmiala ei ole puhunut, vaikkapa 36535: 20 36536: 1650 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36537: 36538: minä väJlihuudoissa kysyin, mitä vaaroja ed. niin rangaistakoon pääJtoimittajaa, mutta 36539: Saiimiala oikein tarkoittaa. Eihän voi olla älköön lehteä lakkautettako. Tiedän, että 36540: lapselle vaarallista, että hänet otetaan kas- eduskunnan enemmistö yhtyy minuun tässä 36541: vatiksi. Se voi olla Suomen intressien asiassa. 36542: kanssa ristiriidassa, jos aj wteJl.laan m. m. 36543: väestöpoliittisesti. Mutta minä luulen, että Ed. Ikola: Pyysin puheenvuoroa juuri 36544: tässä liioite1laan sitäkin, että suomalaisia samassa mielessä kuin viimeinen puhuja, 36545: on otettu kasvateiksi ; en tiedä että niiden nimittäin siitä asiain puo'lesta, että hanitus 36546: luku olisi huomattavan suuri. on ilakkauttanut sanomalehtiä, kuten oikeus- 36547: Voin muuten kertoa, että kun vuonna ministeri huomautti, epämääräiseksi ajaksi. 36548: 1940 talvisodan aikana kiersin Ruotsissa Pyytäisin, itse sanomalehtimiehenä, halli- 36549: ympäri maan, sain siellä silloin kaikkialla- tukselle tarkoin mieleen painaa, että halli- 36550: sekä maalla että kaupungeissa - nähdä ja tuksen ei pidä käydä lehtiä Iakkauttamaan 36551: kokea se~laista, että tahtoisin väittää, että kovin mitätJtömästä asiasta, esim. sellaisesta, 36552: se todella oli isänmaa•1linen kansanliike. Se että lehdessä voi oHa joku erheelEnen uuti- 36553: oli ruotsalainen isänmaallinen kansanli~ke nen. Jos sellaisesta syystä ,lehti lakkaute- 36554: Suomen asian puolesta ja Suomen hyväksi. taan, on se kovin kohtuuton rangaistus, sillä 36555: Tahdottiin Ruotsissa olla niinkin ystäväl- lehden lakkauttaminen merkitsee useille 36556: ilisiä, sanoisin, niinkin suomalaisystäväHi- kymmenillle työläisille :leivän menetystä ja 36557: siä, että sattui, että keräysWaisuuksissa kymmenil!le tuhansille tilaaj~lle 'lehtensä 36558: käyJtettiin suomen kieltä, vaikkakin asian- päivittäisen tiedontuojan lakkauttamista. 36559: omaiset luonnollisestikaan sitä eivät ym- Lehden lakkauttaminen on siksi suuri ta- 36560: märtäneet. Niinpä sattui minulle, että oh- loudellinen asia, että pyydän vakavasti hal- 36561: jelma esitelmätilaisuutta varten painettiin ·liJtukseUe huomauttaa, että ennenkuin sel- 36562: sekä suomeksi että ruotsiksi, jopa pyydet- -laiseen käydään, on tarkoin •tutki:ttava, onko 36563: tiin, että lausuisin parisen sanaa suomeksi, !lehdessä todella ollut jotakin sellaista, ja 36564: jotta saataisiin kuulla, millainen kieli suo- onko 1lehden toiminta jatkuvasti ollut sel- 36565: men kieli on. Siis, 'luulen voivani väittää, laista, että se on vaarallista joko ulkopoliit- 36566: että ed. Salmia'lan ei tarvitse pelätä mitään tisesti tai sotilaspoliittisesti, että ·lehden il- 36567: vaaraa kansalliseltakaan näkökannalta. Ei- mestyminen on lopetettava. Muussa ta- 36568: vät ne Suomen lapset ole vaarassa Ruotsin pauksessa lehden lakkauttamiseen ei pidä 36569: kodeissa, ne ovat, mi:käli minä ymmärrän, ryhtyä niin äkkinäisesti ja keveästi kuin on 36570: turvassa, ja hyvä on, että näin on ! Meidän tapahtunut. 36571: pitäisi tästä olla Ruotsille kiito!llisia eikä 36572: päinvastoin tehdä niinkuin ed. Salmiala Ed. H a c k z e ll: Minä olisin vielä pari 36573: tääililä teki, kritisoida Ruotsin kansaa, joka sanaa sentään tahtonut lausua. 36574: todeNakin tahtoo meitä auttaa. Saa<ttaa Tässä keskustelu käsittääkseni on selvään 36575: olla, että Ruotsi ei ole auttanut meitä sillä näyttänyt, että se vastalause, jonka olelThllle 36576: tavoin kuin ed. Salmiala olisi toivonut. liittäneet valiokunnan mietintöön, on sattu- 36577: Mutta meidän <täytyy ky1lä koettaa ymmär- nut paikalleen, vallan niinkuin ed. A. Halo- 36578: tää Ruotsin kansaa, joskin se joskus voisi nen täällä huomautti. On luonnollista, että 36579: olla vaikeata. on hyvin vaikeata saada kaikkien mieli- 36580: piteitä yhtymään siitä, mitä tässä on teh- 36581: Ed. K a i j a l a i n e n: Herra oikeusmi- tävä ja mitä huomautuksia olisi tehtävä. 36582: nisterin huomautuksen johdosta pyydän Pääasia on, että muistamme, että meillä 36583: puolestani mainita, etten äskeisessä lausun- nyt on mritä vaikein sota käytävänä ja tätä 36584: nossani enempää kuin se asianomainen leh- sotaa on käytävä mahdollisimman suurella 36585: tiyhtiökään siinä anomuksessaan, johon yksimielisyydell:lä ja että myös itsekunkin 36586: herra oikeusministeri viittasi, ole väittänyt, on hiukan kärsittävä ja ni:in yhden kuin 36587: ettei virhettä olisi tehty, ettei siinä o!lisi toisenkin nieltävä harmit. Jos olisi perus- 36588: tapahtunut s-itllä tavoin kuin on tapaMunut. tuslakivaliokunnassa ruvettu keräämään 36589: Siitä ei ole kysymys, vaan siitä, ettei tällai- kaikkea tätä tyytymättömyyttä ja siitä 36590: silla perusteilla pitäisi ryhtyä se'llaisiin ran- sitten koetettu saada kdkoon jonkinlainen 36591: kaisukeinoihin, jota merkitsee -lehden lak- mietintö ja perustelut mietintöön j. n. e., 36592: kautus. Jos siinä on jotain rangaistavaa, niin olisi tämä ollut melko vaikea tehtävä 36593: Valtion tiedoituslaitos. 1651 36594: 36595: 36596: ja käsittääkseni turha tehtävä, sinä kum- taehdotukseksi ed. Estlanderin ehdotusta 36597: minkin suurin piirtein täytyy kaikkien olla vastaan. 36598: tyytyväisiä, että näinkin hyvin olemme sel- 36599: vinneet ja että valtion tiedoitus1aitos on Menettelytapa hyväksytään. 36600: voinut näinkin hyvin toimia. Täällä on 36601: paljon puhuttu kansanvallasta ja sen vaati- 36602: muksista. Minusta voidaan olla täällä val- 36603: lan vakuutettuja siitä, että nykyisen halli- Äänestykset ja päätös: 36604: tuksen, joka on nyt käsittääkseni hyvin 36605: demokraattinen hallitus, toimenpiteet tule- 1) Äänestys perustuslakivaliokunnan mie- 36606: vat olemaan sellaisia, että ei demokratia tinnön ja ed. Hackzellin ehdotuksen vä- 36607: niitten kautta tästä maasta häviä. Minusta lillä. 36608: on vallan turha pitää tästä suurta ääntä. 36609: Mutta on toiselta puolelta otettava huo- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 36610: mioon, että jos demokratian, kansanrvallan mietinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- 36611: nimissä vaad[taan liikaa, niin sillä vasta taa on ed. Hackzellin ehdotus hyväksytty. 36612: vahingoitetaan kansanvaltaa. 36613: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36614: Ed. H i l d e n: J ag hade också begärt 84 jaa- ja 46 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 68. 36615: ordet. 36616: Här har framkommit för mycket galla i Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- 36617: dagens diskussion. Den kan måhända för väksynyt perustuslakivaliokunnan mietin- 36618: framtiden ha följder, som vi hava svårt att nön. 36619: överblicka. J ag beklagar att speciell t Sve- 36620: riges namn nän:nnts i diskussionen. Vi hava 2) Äänestys ed. Estlanderin ehdotuk- 36621: ingen anledning at.t grumla förhållandena sesta. 36622: mellan Finland och Sverige. Vi behöva 36623: all den hjälp som Sverige ger oss. Speciellt Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 36624: vi jordbrukare hava all anledning att nu, mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 36625: när våren stundar, emotse en betydande taa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväksytty. 36626: hjälpsä:ndning från Sverige. Vi skola icke 36627: försöka åstadkomma strid och splittring P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 36628: emellan våra länder. nousemaan seisoalleen. 36629: 36630: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 36631: 36632: Puhemies: Keskustelussa on ed. Puhemies: Vähemmistö. 36633: Hackzell ed. A. Halosen kannattamana eh- 36634: dottanut, että mietintö hyväksyttäisiin II Puheenvuoron saatuaan lausuu 36635: vastalauseessa ehdotetussa muodossa. Kut- 36636: sun tätä ed. Hackzellin ehdotukseksi. Ed. Ed. W i r t a n e n: Pyy,dän tässäkin ta- 36637: Estlander ed. Österholmin kannattamana pauksessa koneäänestystä. 36638: on ehdottanut, että I vastalause hyväJksyt- 36639: täisiin. Kutsun tätä ed. Estlanderin eh- 36640: dotukseksi. Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 36641: tai ,,,ei". 36642: Selonteko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36643: 110 jaa- ja 15 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 69. 36644: P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä 36645: meneteltätväksi siten, -että ensin äänestetään Eduskunta on hyvä:ksynyt perustuslaki- 36646: mietinnöstä ed. Hackzellin ehdotusta vas- valiokunnan mietinnön. 36647: taan ja mietintö sellaisena kuin se on muo- 36648: dostunut tässä äänestyksessä asetetaan vas- Asia on loppuun käsitelty. 36649: 1652 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36650: 36651: 2) Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1941 tie- ensi t i i s t a i n täysistuntoon: 36652: doitustoimiuuan väliaikaisesta valvonnasta 36653: annetun asetuksen muuttamisesta sekä ase- 36654: tus 2 päivältä heinäkuuta 1941 tiedoitus- 3) Toimenpiteitä maan talouselämän saatta- 36655: toiminnan tarkastamisesta sodan aikana. miseksi keskitetyn ja suunnitelmallisen joh- 36656: don alaiseksi 36657: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 36658: tintö n:o 113 ja otetaan ainoaan k ä- koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 36659: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 36660: lyt yllämainitut asetukset. 69; ja 36661: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on seuraavaan täysistuntoon: 36662: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 113. 36663: 36664: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36665: 4) Ehdotuksen laiksi huumausaineiden tuon- 36666: Mietintö hyväksytään. tia ja vientiä koskevien määräysten anta- 36667: misesta 36668: Asia on loppuun käsitelty. 36669: sisältävän hallituksen es-ityksen johdosta 36670: Puhemies: Kun edustajille on jaettu laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36671: istunnon alussa ilmoitetut asetukset, voita- n:o 70; 36672: neen ne nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 36673: mistä varten. 36674: 5) Ehdotuksen laiksi valkoista fosforia sisäl- 36675: Hyväksytään. 36676: tävien tulitikkujen maahantuonnin kieltä- 36677: misestä 36678: Esitellään ja. lähetetään puhemiesneuvos- 36679: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 36680: 1 a kiva 1 i o kuntaan: 36681: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36682: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36683: n:o 71; 36684: Asetus joulukuun 19 päivältä 1941 velkojau 36685: kaunevallau ja saaruisoikeuden säilyttämi- 36686: sestä eräissä tapauksissa; 6) Ehdotuksen laiksi eräiden omaisuudenluo- 36687: vutusverolain nojalla talletuksista tehtyjen 36688: Asetus joulukuun 19 päivältä 1941 eräitten pidätysten peruuttamisesta 36689: vekseleitä ja shekkejä koskevien määräaiko- 36690: jen pitentämisestä; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36691: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 36692: Asetus joulukuun 19 päivältä 1941 eräitten n:o 72; sekä 36693: määräaikojen pitentämisestä ja palauttami- 36694: sesta; sekä 36695: 36696: Asetus joulukuun 19 päivältä 1941 maksu- 7) Ehdotuksen laiksi osiolainoista 36697: ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa anne- 36698: tun asetuksen muuttamisesta. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36699: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 7. 36700: 36701: Puhe m i e s: Kun edustajille on jaettu 36702: Pöydällepanot: perustuslakivaliokunnan mietinnöt n: o 117 36703: -121, voitaneen nekin nyt esitellä pöydäl- 36704: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- lepanna varten. 36705: naan pöydälLe puhemiesneuvoston ehdDtuk- 36706: sen mukaisesti Hyväksytään. 36707: Pöydällepanot. 1653 36708: ---- 36709: 36710: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 36711: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- saatettu valtioneuvoston päätös tinan, lyi- 36712: sen mukaisesti ensi tiistain täysistuntoon: jyn, aluminin ja nikkelin kulutuksen sään- 36713: nöstelystä, · 36714: 36715: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36716: saatettu valtioneuvoston päätös suolatun n: o 120; sekä 36717: sillin ja kivihiilen tullivapaudesta, 36718: 36719: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 36720: n:o 117; saatettu valtioneuvoston päätös margariini- 36721: valmisteisiin niiden tuntemisen helpottami- 36722: seksi käytettävistä aineista annettujen mää· 36723: räysten väliaikaisesta muuttamisesta, 36724: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 36725: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden työ- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36726: sopimusten jatkamisesta maataloustöissä, n:o 121. 36727: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36728: n:o 118; PuhemIes: Eduskunnan seuraava 36729: täysistunto pidetään tänään kello 17,45. 36730: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 36731: saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaalta 36732: tuodun suoJaamattoman voin vesipitoisuu- Täysistunto lopetetaan kello 17,30. 36733: desta, 36734: 36735: laadittu perustuslakivaliokunnan mietimö Pöytäkirjan vakuudeksi: 36736: n:o 119; E. H. I. Tammio. 36737: 119. Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942 36738: kello 17,45. 36739: 36740: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36741: 36742: I l m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden tuontia 36743: Siv. ja vientiä koskevien määräysten antamisesta. 36744: Ensimmäinen käsittely: 36745: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 36746: 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden tintö n: o 70 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 36747: tuontia ja vientiä koskevien määräys- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 36748: ten antamisesta .................. . 1655 sitelty hallituksen esitys n:o 139, joka si- 36749: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 36750: kunnan mietintö n: o 70; hallituksen 36751: esitys n:o 139. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36752: 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70. 36753: sisältävien tulitikkujen maahantuon- 36754: nin kieltämisestä ................. . Puheenvuoroa ei pyydetä. 36755: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 36756: kunnan mietintö n:o 71; hallituksen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 36757: esitys n:o 140. julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36758: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36759: denluovutusverolain nojalla talletuik- 36760: sista tehtyjen pidätysten peruuttami- 36761: sesta ............................ . 1656 36762: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 36763: 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia sisältä- 36764: kunnan mietintö n: o 72; hallituksen 36765: vien tulitikkujen maahantuonnin kieltämi- 36766: esitys n:o 141. sestä. 36767: 4) Ehdotus laiksi obligatiolainoista 36768: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokun- " Esitellään valtiova;rainvaliokunnan mie- 36769: nan mietintö n: o 7; hallituksen esi- 1 tintö n:o 71 ja otetaan ensimmäiseen 36770: tys n:o 123. 1 36771: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 36772: sitelty hallituksen esitys n:o 140, joka si- 36773: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 36774: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 36775: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36776: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71. 36777: 36778: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 36779: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 36780: ed~lliseen täysistun toon. Lakiehdotuksen ensimmamen käsitteiy 36781: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36782: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36783: 1656 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1942. 36784: --------------------------~ 36785: 36786: 36787: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuudenluovu- hallituksen esitys n: o 123, joka sisältää 36788: tusverolain nojalla talletuksista tehtyjen yllämainitun lakiehdotuksen. 36789: pidätysten peruuttamisesta. 36790: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36791: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- pankkivaliokunnan mietintö n:o 7. 36792: tintö n:o 72 ja otetaan ensimmäiseen 36793: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- Kwkaan ei halua puheenvuoroa. 36794: sitelty hallituksen esitys n:o 141, joka 36795: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 36796: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36797: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suureen valiokun t aan. 36798: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72. 36799: 36800: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36801: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 36802: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 36803: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36804: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36805: 36806: Täysistunto lopetetaan kello 17 ,48. 36807: 4) Esitys laiksi obligatiolainoista. 36808: Pöytäkirjan vakuudeksi: 36809: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 36810: n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- E. H. I. Tammio. 36811: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36812: 120. Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942 36813: kello 14. 36814: 36815: Päiväjärjestys. Siv. 36816: 6) Valtioneuvoston päätös 18 päi- 36817: Il m o i t u k s i a. vältä joulukuuta 1941 eräiden työ- 36818: Siv. s~pi~usten jatkamisesta mawtrulous- 36819: Toinen käsittely: toissa ........................... . 1659 36820: Asia k i r j a t: Perustuslrukivalio- 36821: 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden kunnan mietintö n: o 118; mainittu 36822: tuontia ja vientiä koskevien määräys- päätös. 36823: ten antamisesta . . ................ . 1658 7) V aitioneuvoston päätös 31 päi- 36824: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä joulukuuta 1941 ulikomaalta tuo- 36825: nan mietintö n:o 140; valtiovarain- dun suolaamatrt,oman voin vesipitoi- 36826: valiokunnan mietintö n: o 70; halli- suudesta ........................ . 1660 36827: tuksen esitys n:o 139. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 36828: 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia kunnan mietintö n:o 119; mainittu 36829: sisältävien tulitikkujen maahantuon- päätös. 36830: nin kieltämisestä ................. . 1659 8) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 36831: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä joulukuuta 1941 tinan, lyijyn, 36832: nan mietintö n:o 141; valtiovarain- a~:uminin.. ja nikkelin kulutuksen sään- 36833: valiokunn.an mietintö n:o 71; halli- nostelysta ....................... . 36834: tuksen esitys n:o 140. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 36835: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuu- kunnan mietintö n: o 120; mainittu 36836: denluovutusverolain nojalla talletuk- päätös. 36837: sista tehtyjen rpidätysten peruuttami- 9) Va:ltioneuvoston päätös 22 päi- 36838: sesta ............................ . vältä joulukuuta 1941 margariinival- 36839: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " misteisiin niiden tuntemisen helpot- 36840: nan mietintö n: o 142; valtiovarain- tamiseksi käytettävistä aineista an- 36841: valiokunnan mietintö n:o 72· halli- nettujen määräysten väliaikaisesta 36842: tuksen esitys n:o 141. ' muuttamisesta ................... . 36843: 4) Ehdotus laiksi obligatiolainoista A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 36844: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 121; mainittu 36845: nan mietintö n:o 143; pankkivalio- päätös. 36846: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen 10) Ehdotus toivomukseiksi toimen- 36847: esitys n: o 123. piteistä maan talouselämän saattami- 36848: seksi keskitetyn ja suunnitelmallisen 36849: johdon alaiseksi .................. . 36850: A s i a k i r j a ,t: V altiovarainvalio- " 36851: Ainoa käsittely: kunnan mietintö n: o 69; ed. Tuomi- 36852: 5) Valtioneuvoston pärutös 11 päi- sen y. m. toiv. al. n:o 13. 36853: vältä joulukuuta 1941 soolatun sillin 36854: ja kivihiilen tullivapaudesta ....... . Pöydällepanoa varten 36855: A s i a k i r j a t: Perustuslrukivalio- " esitellään: 36856: kunnan mietintö n: o 117; mainittu 11) Perustuslakivaliokunnan mie- 36857: päätös. tintö n:o 122 vaUioneuvoston oikeus- 36858: 208 36859: 1658 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942. 36860: 36861: Siv. Lepistö, Leppälä, Luoma-aho, Miikki, 36862: kanslerin virkatoimistaan ja lain nou- Määttä, M. H. Peltonen, Pyörälä, J. Raati- 36863: dattamista koskevista havainnoistaan kainen, Saarinen, Schildt, Simonen, Soini- 36864: vuodelta 1940 antaman kertomuksen nen, Tuomivaara ja Tuurna. 36865: johdosta ......................... . 1662 36866: 12) Perustusla:k:ivalidkunnan mie- 36867: tintö n: o 123 sen johdosta, että edus- 36868: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 36869: voston päätös hintojen säännöstelystä Ilmoitusasiat: 36870: annetun valtioneuvoston päätöksen 36871: muuttamisesta ................... . Lomanpyynnöt. 36872: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- " 36873: tintö n: o 124 se johdosta, että edus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 36874: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- män päivän istunnoista sairauden takia ed. 36875: voston päätös kiellosta syöttää lanttua Tarkkanen, tästä istunnosta perheessä sat- 36876: eläimille ........................ . tuneen kuolemantapauksen johdosta ed. 36877: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- " Miikki, täksi päiväksi yksityisasiain takia 36878: tintö n: o 125 sen johdosta, että edus- edustajat Leppälä, M. H. Peltonen, Paksu- 36879: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- jalka, Junes, Luoma-aho ja Inkinen sekä 36880: voston pli!ätös maidon ja ravintorasvo- tämän viikon ajaksi yksityisasiain takia 36881: jen säännöstelystä ................ . edustajat Simonen ja Lepistö. 36882: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 36883: n:o 15 sen johdosta, että eduskun- 36884: nan tietoon on saatettu asetus Italian 36885: kanssa Suomen ja Kreikan välisten Puheenvuoron saatuaan lausuu 36886: maksujen uudelleen järjestelystä teh- 36887: dyn sopimuksen voimaansaattamisesta Ed. K e k k o n e n: Suuri valiokunta ko- 36888: 16) IJa:ki- ja talousvaliokunnan mie- " koontuu tänään heti toisen täysistunnon 36889: tintö n: o 25 hallituksen esityksen joh- päätyttyä. 36890: dosta laiksi takaisinvalloitetun alueen 36891: valtakunnan yhteyteen palauttamisen 36892: aiheuttamista poikkeuksista kunnallis- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36893: taksoitukseen .................... . 36894: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden tuontia 36895: tintö n: o 26 hallituksen esityksen joh- ja vientiä koskevien määräysten antamisesta. 36896: dosta laiksi poikkeuksellisesta kunnal- 36897: lishallinnosta valtakunnan yhteyteen Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36898: palautetuilla alueilla ............. . n:o 140 ja otetaan toiseen käsitte- 36899: 18) 'fyöväenasi,ainvalidkunnan mie- " 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 36900: tintö n: o 17 toiwmusaloitteen joh- mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsitelty 36901: dosta neuvoa-antavan kansanäänestyk- hallituksen esitys n:o 139: joka sisältää 36902: sen toimeenpanemisesta ensi eduskun- yllämainitun lakiehdotuksen. 36903: tavaa-lien yhteydessä kansaneläkelai- 36904: toksen toiminnan jatkamisesta P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36905: " suuren valiokunnan mietintö n:o 140. En- 36906: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36907: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 36908: tais~een käsittelyyn. 36909: 36910: Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu- 36911: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi heenvuoroa. 36912: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen ja 36913: edustajat U. Hannula, Heikki,lä, Inkinen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36914: Junes, Kaijaiainen, Kallia, Kares, Keto- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 36915: nen, Kirra, Kivioja, Kokko, Korvenoja, J sen johtolause ja nimike. 36916: Obligatiolainat. 1659 36917: 36918: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36919: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 36920: 36921: 36922: 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia sisältä- 4) Ehdotus laiksi obligatiolainoista. 36923: vien tulitikkujen maahantuonnin kieltämi- 36924: sestä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 36925: n: o 143 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 36926: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- 36927: n:o 141 ja otetaan toiseen käsi t te- tinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 36928: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hallituksen esitys n: o 123, joka sisältää 36929: mietinnössä n: o 71 valmistelevasti käsitelty yllämainitun lakiehdotuksen. 36930: hrulli tuksen esitys n : o 140, joka sisältää 36931: yllämainitun lakiehdotuksen. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36932: suuren valiokunnan mietintö n: o 143. En- 36933: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36934: suuren valiokunnan mietintö n:o 141. En- keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 36935: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- taiseen käsitteryyn. 36936: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 36937: taiseen käsittelyyn. Yleiskeskustelussa er kukaan pyydä pu- 36938: heenvuoroa. 36939: Yleiskeskustelua ei synny. 36940: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36941: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta 1-15 §, lakiehdotuksen 36942: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- johtolause ja nimike. 36943: sen johtolause ja nimike. 36944: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 36945: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 36946: taan päättyneeksi. 36947: 5) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulu- 36948: kuuta 1941 suolatun sillin ja kivihiilen 36949: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuudenluovu- tulli vapaudesta. 36950: tusverolain nojalla talletuksista tehtyjen 36951: pidätysten peruuttamisesta. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 36952: tintö n: o 117 ja otetaan a i n o a a n k ä- 36953: Esitellään suuren valiokunnan mietintö s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36954: n:o 142 ja otetaan toiseen käsi t te- yllämainittu päätös. 36955: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 36956: mietinnössä n: o 72 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36957: hallituksen esitys n: o 141, joka sisältää perustuslakivruliokunnan mietintö n: o 117. 36958: yllämainitun lakiehdotuksen. 36959: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36960: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36961: suuren valiokunnan mietintö n: o 142. En- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 36962: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl- 36963: keen ryhdytään lrukiehdotuksen yksityiskoh- Asia on loppuun käsitelty. 36964: taiseen käsittelyyn. 36965: 36966: Yleiskeskustelussa e1 pyydetä puheen- 6) Valtioneuvoston päätös 18 päivältä joniu- 36967: vuoroja. Imuta 1941 eräiden työsopimusten jatkami- 36968: sesta maataloustöissä. 36969: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 36970: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 36971: johtolause ja nimike. tintö n:o 118 ja otetaan ainoaan k ä- 36972: 1660 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942. 36973: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - ------·------- 36974: 36975: s i t t e 1 y y n snna va1miste1evasti käsitelty 8) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu- 36976: yllämainittu päätös. kuuta 1941 tinan, lyijyn, aluminin ja nikkelin 36977: kulutuksen säännöstelystä. 36978: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36979: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 118. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 36980: tintö n: o 120 ja otetaan a i n o a a n k ä- 36981: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36982: Keskustelu: yllämainittu päätös. 36983: Ed. J o k i ne n: Viime kerralla kun P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 36984: tämä asia oli eduskunnassa käsiteltävänä perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 120. 36985: lausuin, että silloisessa päätöksessä oli kat- 36986: sottu yksinomaan työnantajien etuja ja Puheenvuoroa ei haluta. 36987: että työvoimalautakunnilla ei ollut mah- 36988: dollisuutta puuttua niihin ikäviin ilmiöi- Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 36989: hin, joihin annettu päätös silloin antoi hy- 36990: vin paljon aihetta. Nyt on kuitenkin tässä Asia on loppuun käsitelty. 36991: uudessa päätöksessä huomioitu myöskin 36992: työväen taholta tärkeä palkkaikysymys, joka 36993: on hyvin tärkeä, koska kaikki työsopimuk- 36994: set perustuvat maataloudessa palkkasopi- 9) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 36995: mukseen, ja antaa näin ollen työvoimalau- kuuta 1941 margariinivalmisteisiin niiden 36996: ta:kunnille mahdollisuuden huolehtia siitä, tuntemisen helpottamiseksi käytettävistä ai- 36997: ettei tämän Iain tulkintaa voida väärin- neista annettujen määräysten väliaikaisesta 36998: käyttää. Minä en tahdo tästä lausua enem- muuttamisesta. 36999: pää, minä vain totean, että se ajatus, jonka 37000: minä viime kerra1la esitin, oli oikea, ja että EsiteUään perustuslak1valiokunnan mie. 37001: hallitus on myöskin tämän minun silloin tintö n:o 121 ja ortetaan ainoaan k ä- 37002: esittämäni kannan tässä päätöksessä ottanut s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37003: huomioon. yllämain~ttu pääitös. 37004: 37005: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37006: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on pe,. 37007: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. rustuslakivaJliokunnan mietintö n:o 121. 37008: 37009: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei pyydert:.ä. 37010: 37011: Valio:kunnan ehdotus hyväksytään. 37012: 7) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä joulu- 37013: kuuta 1941 ulkomaalta tuodun suolaamatto- Asia on tloppuun käsiitelty. 37014: man voin vesipitoisuudesta. 37015: 37016: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37017: tintö n: o 119 ja otetaan a i no a a n k ä- 10) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 37018: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty maan talouselämän saattamiseksi keskitetyn 37019: yllämainittu päätös. ja suunnitelmallisen johdon alaiseksi. 37020: 37021: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään valtiovarainvruliokunnan mie- 37022: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 119. tintö n:o 69 ja otetaanainoaan käsi t- 37023: rt e l y y n siinä vaLmistelevaSJti käsitelty ed. 37024: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 13, joka sisäl- 37025: tää yllämainitun ehdotuksen. 37026: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. 37027: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37028: Asia on loppuun käsitelty. vaJltiovarainvruliokunnan mietintö n:o 69. 37029: Talouselämän keskittäminen. 1661 37030: 37031: Keskustelu: elimeksi, joka sen ohessa 1toimii taloushal- 37032: linnon ja -politiikan alalila eri va:ltioelinten 37033: Ed. Tuominen: Herra puhemies! yhdyssiteenä ja näiden välisen vuorovaiku- 37034: Valtiovarainvwliokunta käsi1teHessään alle- tuksen yililäpitäjänä. 37035: kirjoittaneen nimehlä ktlakevaa sosialidemo- Jo se seikka, että tämä uusi vwltioelin 37036: kraattisen eduskuntaryhmän :toivomusaloi- tulee toimimaan ministeriön alaisena osas- 37037: tetta maan ;talouselämän saattamiseksi kes- tona eikä itsenäisenä ministeriönä, rajoittaa 37038: kitetyn ja suunnitelmallisen johdon aJlai- sen !toimintamahdollisuuksia ja myös sen 37039: seksi, on katsonut, että eduskunnan hyväk- arvovaltaa, jota ttwlouspo1litiikan johtoeli- 37040: syessä ku'luvan vuoden tulo- ja menoarvion mellä välttämä.tJtä mahdollisimman suuressa 37041: yhteydessä halilituksen ehd01tuksen uuden määrin pitäisi ol[a. 37042: kansant,wlousosaston perustamisesta valltio- Käsitykseni on, •että ennen pitkää täytyy 37043: varainminiSiteriöön, tulee :tälle osastoil!le kuitenkin siirtyä iJtsenäisen kansantaJlousmi- 37044: kuulumaan ne tehtävät, jotka alo:iJtteessa nisteriön kannahle, sillä ne !tehtävät ja ky- 37045: on suunnirt,eltu erirtyisen kansantaJousminis- symykset, j01tka 11Julevat kansantalousosas- 37046: teriön hoidettavaksi, minkä vuoksi a,loittee~ ton hoidettaviksi, muodostuvat niin Jaaja- 37047: tekijäin tarkoi:tus on valiokunnan mielestä kantoisiksi ja koko maan ta:louse'lämän ke- 37048: huomwttavailita osa:lta jo tullut otetuiksi hittämiselle ensiarvoisiksi, ettei sellaisissa 37049: huomioon. rajoitetuissa puiltteissa, kuin nyt on tarkoi- 37050: LähtemäJttä tässä pitempään selvittelyyn tuksena lähteä Juomaan rta:Joushaililinoon ja 37051: a:loitteessa edeHJitetyn kansarutaJousministe- -politiikan uutta organisatiota, tämä toi- 37052: riön tehtävistä ja toiselta puolen niistä !teh- minta muodostu menestykselliseksi. 37053: tävistä, jotka tulevat kuulumaan peruS!tet- Saavutettavat kokemukset puhunevat 37054: tavaksi pääJtetyn kansanitalousosaston toimi- piankin sen puol:esta, että tässä talouselä- 37055: wlaan, on vain 1todetrtava, että jä!lkimmäi- mämme organisoimisessa on mentävä niin 37056: seUä on huomattavasti rajoiltetumpi tehtä- pitkäJHe, kuin toivomusaJloitteessamme on eh- 37057: väpiiri kuin mitä ,ehdott8lffiaUemme kansan- dotert:.tu, eikä jäätävä puolitiehen. 37058: twlousminiSiteriölJe tuJisi kuulumaan. Alo:ilt- Kun 1tämän kysymyksen toteuttaminen 37059: teessahan nimenomaan ehdotettiin eduskun- siinä laajuudessa, kuin aioitteemme edel[y[.- 37060: nan päätettäväksi:, että hallitusta kehoitet- ,tää, on suuri t~loudelJinen kysymys ja kun 37061: taisiin ,kiireellisesti ryhtymään toimenpi- ilmeisesti tarvitaan monisäikeisten taloUS- 37062: teisiin maan rt;alouseläman saattamiseksi poliittisten kysymySiten hoitamisessa täJlä 37063: maan ja kansanta'louden kokonaisetujen pohjalla kokemUJksi·a, ennenkuin uuteen jär- 37064: sekä väestön toimeentuJon hyvinvoinnin jestelmään voidaan täys:in siirtyä, on va:l- 37065: turvaamisen kannailita väJlttämättömän kes- tiovarainvaJliokunnan kannanotto aioitteem- 37066: kitetyn ja suunnitelmanisen johdon alai- me johdosta pu()lettavissa, etenkin kun se 37067: seksi" sekä ,tässä tarkoituksessa antamaan perustuu hallituksen valmiisiin suunn:iltel- 37068: eduskunnaJ11e esityksen pysyvän kansanta- miin puheenaOilevan kysymyksen järjestä- 37069: lousministeriön perustamisesta, jonka teh- misessä. En näin ollen tee valiokunnan 37070: tävänä olisi lähinnä maan tuotarunollisen ehdotuksesta poikkeavaa es:iltystä, vaikkaikin 37071: elämän suunnittelu ja johto ja joka yleen- valiokunnan mietinnön perusteluissa on 37072: säkin kansanta:louden kokonaisuutta s:i:l- epäta11kkuutta e:ilkä !liioin ·koko kysymySitä 37073: mäJJä pitäen valvoisi maan talouselämää". maan talouse~ämän saattamiseksi keskite- 37074: Ha•lilituksen ehdottamwn kansantallous- tyn ja suunnitelmwllisen johdon a:laiseksi 37075: osaSiton tehtävänä taasen tulisi olemaan ylei- ole :lähdetty totewttamaan siinä laajuudessa 37076: sen talouspoiLi!tiikan hoitaminen, kansanita- ja muodossa, että se osoittautuisi täysin 37077: louden kokona:i:svaatimusten selv:ilttely sekä 1ta11koitustaan vastaavaksi ja että maan ja 37078: J'lleis'laatuisten talouspoliittisten suunnitel- kansantalouden kokonaisedut tulisivart; täJtä 37079: mien ja wloitteiden tekeminen. tietä riittävässä määrin hoidetuiksi ja va:l- 37080: Aloitteessamme on pyritty siihen, että votuiksi. Käytännöllisistä syistä olisi ilmei- 37081: ehdotetuJla ministeriöllä olisi ollut selvä sesti mahdotonta saada eduskunnan taholta 37082: johtoasema rta:louspolitiikassa, mikä :iJlmei- asian nykyisessä vaiheessa aloitteeHemrrne 37083: seS!ti tuJee puuttumaan peruSitettavalta kan- tarpeellista kannatusta., ja. kun kokemukset, 37084: santalousosastolta, sillä Behän on ,tarkoi- kuten sano;t.tu, ovat myös :trullä alruma tar- 37085: tettu ennen muuta vain suunnittelevaksi peen, ennenkuin koko askel otetaan, voin 37086: 1662 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942. 37087: 37088: puolestani myös jäädä odottamaan, m:Uten 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 37089: kansantrulousosasto tulee käytännössä !toimi- on saatettu asetus Italian kanssa Suomen 37090: maan ja sen peruste~lla myöhemmin palaa- ja Kreikan välisten maksujen uudelleen jär- 37091: maan tähän asiaan. jestelystä tehdyn sopimuksen voimaan- 37092: saattamisesta, 37093: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37094: laadiutu ulkoasiainva!liokunnan mietintö 37095: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. n:o 15; 37096: Asia on 1loppuun käsitelty. eduskunnan seuraavaan täysistun- 37097: toon: 37098: 37099: Pöydällepanot: 16) Ehdotuksen laiksi takaisinvalloitetun 37100: alueen valtakunnan yhteyteen palauttamisen 37101: Pöydäililepanoa varten esitellään ja pan- aiheuttamista poikkeuksista kunnallis- 37102: naan pöydäl~e puhemiesneuvoston ehdoltuk- taksoitukseen 37103: sen mukaisesti 37104: sisä~tävän hallitu'ksen esiltyksen johdosta 37105: ensi p e r j a n t a i n täysistuntoon: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 37106: n:o 25; ja 37107: 37108: 11) Valtioneuvoston oikeuskanslerin virka- 37109: toimistaan ja lain noudattamista koskevista 17) Ehdotuksen laiksi poikkeuksellisesta 37110: havainnoistaan vuodelta 1940 antaman knnnallishallinnosta valtakunnan yhteyteen 37111: kertomuksen johdosta palautetuilla alueilla 37112: 37113: laadiutu perustuslakivaliokunnan mietinitä sisäJl1tävän ha:lHtuksen esityksen johdosta 37114: n:o 122; laadittu laki- ja ;twlousvaliokunnan mietintö 37115: n:o 26; sekä 37116: 37117: 12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon e n s i p e r j a n t a i n täysistuntoon : 37118: on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen 37119: säännöstelystä annetun valtioneuvoston 37120: päätöksen muuttamisesta, 18) Neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi- 37121: meenpanemista ensi eduskuntavaalien yhtey- 37122: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö dessä kansaneläkelaitoksen toiminnan 37123: n:o 123; jatkamisesta 37124: 37125: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta [aa- 37126: 13) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon dittu työväenasiainvaliokunnan mieltintö 37127: on saatettu valtioneuvoston päätös kiellosta n:o 17. 37128: syöttää lanttua eläimille, 37129: 37130: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Puhemies: Eduskunnan seuraava 37131: n:o 124; täysistunto on tänään kello 14,40. 37132: 37133: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 37134: on saatettu valtioneuvoston päätös maidon Täysistunto lopetetaan keUo 14,25. 37135: ja ravintorasvojen säännöstelystä, 37136: Pöytä;kirjan vakuudeksi: 37137: laadittu perustuslakivaEokunnan mietirutö 37138: n:o 125; E. H. I. Tammio. 37139: 121. Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942 37140: kello 14,40. 37141: 37142: Päiväjärjestys. Puhemies: Käsitt~lyn pohjana on 37143: laki- ja trulousvruliokunnan mietintö n:o 25. 37144: Ilmoituksia. 37145: Siv. 37146: Ensimmäinen käsitteily: Keskustelu: 37147: 37148: 1) Ehdotus laiksi takaisinvalloite- Ed. K u l o vaara: EsiUä oleva la:ki on 37149: tun rulueen valtakunnan yhteyteen pa- hyvin kiireelilä laadittu ja kiire sillä onkin, 37150: 1aUJttamioon aiheuttamista poikkeuk- sillä sen pitäisi jo olila voimassa. Tämän 37151: sista kunnallistaksoitukseen . . . . . . . . 1663 tietäen Jaki- ja ta1lousvaliokunta käsitteli 37152: Asiakirjat: Laki- ja talousva- sen myös hyvin nopeasti, puuttumatta pe- 37153: liokunnan mietintö n:o 25; haillituk- rinpohjaisesti pykälien tarkkaan muokkaa- 37154: sen esitys n: o 144. miseen. Eikä se ole tarpeelilistakaan, koska 37155: 2) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta 8 § :n mukaan epäselvyyksissä valtioneuvos- 37156: kunnw1lishrullinnosta valtakunnan yh- tolla on soveltamisoikeus. Kuitenkin on 37157: teyteen palautetulla alueella ........ 1665 evästyksenä syytä muutama sana sanoa. 37158: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 1 § :ssä puhutaan valtakunnan yhiteyteen 37159: liokunnan mietintö n: o 26; halliltuk- prulautetwlla alueelia saaduista iliike- ja 37160: sen esi1tys n:o 143. kiinteistötuiloista, jotka verotetaan vuoden 37161: 1943 alussa. Tässä on mielestäni syytä 37162: huomaUJttaa, että koska metsät ovat kasva- 37163: neet koko vuoden 1941 ajan, on metsätuloja 37164: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. verotettava myöskin koko tältä vuodelta 37165: siitä huolimatta, että a1ue on ollUJt suurim- 37166: man osan vuotta vieraan vaUan hal1lussa. 37167: 2 § :ssä on uudehko lakitermi ,palkka- ja 37168: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- muusta henkiilökohJtaisesta tulosta". Tämä 37169: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat sanontatapa on uUJtuudestaan huolimatta 37170: edelliseen täysistuntoon. siksi selvä, ettei ole tarpeellista sen muut- 37171: tamiseen ryhtyä. 37172: 3 § :n kohdalla on syytä huomauttaa, että 37173: vaikka ei palau;tetuilla a'lueella suoriteta- 37174: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kaan vuoden 1942 ~aikana verotUSita, olisi tu- 37175: loilmoitusten tekemisen helpottamiseksi va- 37176: 1) Ehdotus laiksi takaisinvalloitetun alueen rruttava seudun asukkaithle ilmoituslomak- 37177: valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- keita, jotta heidän ei postin kautta tar- 37178: tamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen. vitsisi loma:kkeiJta pyytää 1lähettäessään niitä 37179: kuntiin, joissa heitä verotetaan. Tällä ta- 37180: EsiteUään laki- ja talouswilliokunnan mie- valla vä:ltyttäisiin turhista postivaikeuk- 37181: tintö n: o 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n sista. 37182: k ä s i 1t t e l y y n siinä valmistelevasti kä- 6 § : ää valiokunta muutti siinä tarkoiltuik- 37183: sitelty hallituksen esitys n:o 144, joka si- sessa, et1tä verotuksella saadut rahat saatai- 37184: sä~tää yllämainitun lakiehdotuksen. 37185: . 37186: siin mahdolJlisimman pian kuntien käyttöön, 37187: 1664 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942. 37188: ·--~-·-~-··-- ·-----·----·--- -------·----~---- 37189: 37190: 37191: 37192: 37193: verotus kun useissa kunnissa valmistuu jo minta varmaan tulee useita vuosia eteen- 37194: vuoden alkukuukausina, ja toiseksi sen !ta- kinpäin tapahtumaan nykyisissä sijoitus- 37195: kia, että veron maksajille varattaisiin tilai- paikkakunnissa. Sellaisten virastojen saa- 37196: suus suorintaa veronsa useammassa erässä. miseksi paikkakunnilleen ovat monet kun- 37197: Tämän pykälän kohdailla on vielä huomau- nat tehneet erittäin huomattavia taloudelli- 37198: tettava, että verotuskuitit tietysti kirjoitut- sia uhrauksia siinä uskossa ja mielessä, että 37199: taa se kunta, joka verotuksen suorittaa eikä nämä uhraukset tulisivat niille korvatuiksi 37200: siis mikään siil'ltokunta. lisääntyvien verotulojen muodossa. Näin 37201: Mitä :iJtse iain pääasiaan tulee, nim. sii- ollen katson, ettei ole oikeudenmukaista 37202: hen, että verontuotto siiutokunnan asukkai- eikä tarpeenvaatimaakaan, että niitä vero- 37203: den palkka- ja muista henkilökohtaisista tu- velvollisia, jotka ovat luovutetulta alueelta 37204: loista menee heidän valtakunnan yhteyteen siirryttyään saaneet toisen vakinaisen viran 37205: prulaute1:Jtujen kotikurutiensa hyväksi, katsOit- tai toimen taikka jotka ovat pysyneet 37206: tiin se hyvin kohtuUilliseksi, jotta nämä kun- aikaisemmissa viroissa taikka toimissa, 37207: nat pääsisivät elämän alkuun tarvitsematta mutta joiden kotipaikka viraston tai laitok- 37208: ,turvautua kokonaan vwtion apm1n, vaLtiolla sen siirryttyä pois luovutetulta alueelta on 37209: kun on menoja muualilakin ytllin kylilin. muuttunut, edelleenkin vuodelta 1941 vero- 37210: Eikä se myös vaikuta m:iJtään ratkaisevM tettaisiin luovutetulla alueella olleen enti- 37211: niihin kurutiin, joissa asianomaiset verovei]_- sen kotikuntansa hyväksi. 37212: volliset vuoden 1941 wlussa asuivat tai edel- Toivon, että suuri valiokunta tekee tässä 37213: leen asuvat. Olivathan siirtoasukkaat vuo- kohden muutoksen laik:iesitykseen. 37214: den 1940 aikanakin kokonaan verovapaat, 37215: eikä asumakuntiin siis silloinkaan mitään Ed. P i t k ä ne n: Tehtyjen huomautus- 37216: verotuloja tuhlut; thlanne siis tässä pysyy ten johdbsta pyytäisin suurelle valiokun- 37217: ennal'laan. nalle evästyksenä lausua, ettei niihin olisi 37218: ainakaan sanottavasti aihetta kajota, ne 37219: Ed. Hurt ta: Käsiteltävänä oleva laki- tuntuvat liian naiveilta. M. m. ed. Hurtan 37220: ehdotus takaisinvalloitetun alueen valta- lausunnon johdosta voisin mainita, että jos 37221: kunnan yhteyteen palauttamisen aiheutta- jotkut kunnat ovat jotakin uhranneet, saa- 37222: mista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen dakseen esim. jonkun oppikoulun tai jon- 37223: on katsottava tarkoituksenmukaiseksi ja kin sivistyslaitoksen, vieläpä jonkin pienen 37224: oikeaan osuneeksi, mikäli on kysymys sel- virastonkin siirtymään Qman kuntansa 37225: laisten verovelvollisten verottamisesta, joi- alueelle, ja tästä nyt velkovat jotakin hyvi- 37226: den poistumista luomtetulta alueelta on tystä, saadakseen sillä tavalla nyt verorasi- 37227: pidettävä tilapäisluontoisena ja joiden tuksen siirtoväen kunnan hartioille, niin 37228: ansiotulot oleskelukunnassa tai nykyisissä se on minun mielestäni liikaa kynimistä ja 37229: oleskelukunnissa ovat olleet enemmän tai sellaista mielipidettä ei voitane täällä edus- 37230: vähemmän sattumanvaraisia. Varsin huo- kunnassa laajemmin kannattaa. Nyt, kun 37231: mattavasta verovelvollisten ryhmästä, pal- alkaa näyttää siltä, että siirtoväki voinee 37232: kannauttijoista on osa luovutetulta alueelta kohdakkoin palata entisille olopaikoilleen, 37233: siirryttyään saanut uudella kotipailtka- ja jos tällaisia laitoksia, oppikouluja, sivis- 37234: kunnalla entistä paljon paremman viran tyslaitoksia ja virastoja myös sinne siirtyy, 37235: tai toimen kuin mikä hänellä oli luo- niin silloin niille kunnille, joista ne lähte- 37236: vutetulla alueella. On ilmeistä, että suurin vät, koituu vahinkoa. Tämmöinen mielipide 37237: osa näistä verovelvollisista ei enää aio ei edusta sitä kantaa, joka ottaisi osaa 37238: palata luovutetulle alueelle. On myöskin Karja:laan takaisin palaavan väestön kärsi- 37239: paljon sellaisia verovelvollisia, jotka tam- myksiin. Päinvastoin se edustaa sitä, että 37240: mikuun 1 päivän 1940 ja maaliskuun 13 kun he kerran nyt pääsevät sinne kurjaan 37241: päivän 1940 välisenä aikana olivat muutta- Karjalaan, niin olkoon oman onnensa no- 37242: neet luovutetulta alueelta tarkoituksella jassa. Minä ihmettelen, että täällä edus- 37243: pysyväisesti asettua asumaan nykyisiin kunnassa on vielä tällaista naivia mieli- 37244: kotikuntiinsa. Huomattavaa on vielä, että pidettä esiintynyt. 37245: luovutetulta alueelta on siirretty pois 37246: eräitä huomattavia virastoja, joiden toi- Keskustelu julistetaan päättynMksi. 37247: Palautetun alueen kunnallishallinto. 1665 37248: 37249: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37250: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37251: suureen valiokuntaan. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 37252: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37253: s u u r e e n v a 1 i o ik u n t a a n. 37254: 2) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta kunnal- 37255: lishallinnosta valtakunnan yhteyteen 37256: palautetulla alueella. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 37257: täysistunto on tänään kello 15,45. 37258: Esitellään laki- ja t'alousvaliokunnan mie- 37259: tintö n: o 26 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 37260: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 37261: telty hallituksen esitys n:o 143, joka sisäl- Täysistunto lopetetaan kello 14,52. 37262: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 37263: Pöytäkirjan va;kuudeksi: 37264: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37265: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 26. E. H. I. Tamm.io. 37266: 37267: 37268: 37269: 37270: 209 37271: 122. Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942 37272: kello 15,45. 37273: 37274: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37275: 37276: I1 m o i t u k s i a. 1) Ehdotus laiksi takaisinvalloitetun alueen 37277: Siv. valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- 37278: Toinen käsittely: tamista poikkeuksista kunnallistaksoi tukseen. 37279: 37280: 1) Ehdotus laiksi takaisinvalloite- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37281: tun alueen valtakunnan yhteyteen n:o 144 ja otetaan toiseen käsitte- 37282: palauttamisen aiheuttamista poik- 1 y y n siinä sekä laJki- ja talousvaliokunnan 37283: keuksista kunnallistaksoitukseen .... 1667 mietinnössä n:o 25 valmistelevasti käsitelty 37284: Asiakirjat: Suuren valiokun- hallituksen esitys n:o 144, joka sisältää 37285: nan mietintö n:o 144; la!ki- ja talous- yllämainitun lakiehdotuksen. 37286: valicYkunnan mietintö n: o 25; halli- 37287: tuksen esitys n:o 144. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37288: 2) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta suuren valiokunnan mietintö n:o 144. 37289: kunnallishallinnosta valtakunnan yh- Ensin swllitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 37290: teyteen palautetulla alueella ..... . jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 37291: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kohtaiseen käsittelyyn. 37292: nan mietintö n: o 145; laki- ja talous- 37293: valiokunnan mietintö n: o 26 ; halli- 37294: tuksen esitys n:o 143. Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu- 37295: heenvuoroa. 37296: 37297: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 37298: tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen 37299: johtolause ja nimike. 37300: Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a. 37301: La:kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37302: taan päättyneeksi. 37303: 37304: 37305: Nimenhuudon asemasta merkitään läsnä- 37306: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat 2) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta kunnal- 37307: edellisiin täysistuntoihin, sekä lisä!ksi edus- lishallinnosta valtakunnan yhteyteen 37308: taja M. H. Peltonen. palautetulla alueella. 37309: 37310: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37311: n: o 145 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 37312: 1668 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1942. 37313: 37314: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Lalkiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37315: mietinnössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty taan päättyneeksi. 37316: hallituksen esitys n:o 143, joka sisältää 37317: yllämainitun lakiehdotuJksen. 37318: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 37319: suuren valiokunnan mietintö n:o 145. täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 37320: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 37321: jäJlkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- 37322: kohtaiseen käsittelyyn. 37323: Täysistunto lopetetaan kello 15,52. 37324: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 37325: roja. Pöytäkirjan vakuudeksi: 37326: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- E. H. I. Tammio. 37327: tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 37328: voimaantulosäännös, johtolause ja nimike. 37329: ' 37330: 123. Perjantaina 23 p. tammikuuta 1942 37331: kello 14. 37332: 37333: Päiväjärjestys. Siv. 37334: kunnallishallinnosta valtakunnan yh- 37335: Il m o i t u k s i a. teyteen palautetulla alueella ...... . 1672 37336: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 37337: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 145; laki- ja talous- 37338: valiokunnan mietintö n: o 26; halli- 37339: 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden tuksen esitys n:o 143. 37340: tuontia ja vientiä koskevien määräys- 37341: ten antamisesta .................. . 1671 37342: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 37343: nan mietintö n: o 140 ; valtiovarain- 37344: valiokunnan mietintö n: o 70 ; halli- 7) Asetus 19 päivältä joulukuuta 37345: tuksen esitys n:o 139. 1941 ltalian kanssa Suomen ja Krei- 37346: 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia kan välisten maksujen uudelleen jär- 37347: sisältävien tulitikkujen maahantuon- jestelystä tehdyn sopimuksen voi- 37348: nin kieltämisestä ................. . maansaattamisesta ............... . 1673 37349: Asiakirjat: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 37350: nan mietintö n: o 141 ; vaLtiovarain- kunnan mietintö n: o 15; mainittu 37351: valiokunnan mietintö n:o 71; halli- asetus. 37352: tuksen esitys n:o 140. 8) Valtioneuvoston päätös 11 päi- 37353: väLtä joulukuuta 1941 hintojen sään- 37354: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuu- nöstelystä annetun valtioneuvoston 37355: denluovutusverolain nojalla talletuk- päätöksen muuttamisesta, .......... 1674 37356: sista tehtyjen pidätysten peruuttami- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 37357: sestä ............................ . 1672 kunnan mietintö n: o 123 ; mainittu 37358: Asiakirjat: Suuren valiokun- päätös. 37359: nan mietintö n:o 142; valtiovarain- 9) Valtioneuvoston päätös 22 päi- 37360: valiokunnan mietintö n:o 72; halli- vältä joulukuuta 1941 kiellosta syöt- 37361: tuksen esitys n:o 141. tää lanttua eläimille ............. . 37362: 4) Ehdotus laiksi obligatiolainoista A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 37363: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kunnan mietintö n: o 124; mainittu 37364: nan mietintö n:o 143; pankkivalio- päätös. 37365: kunnan mietintö n: o 7 ; halHtuksen 10) Valtioneuvoston päätös 1 päi- 37366: esitys n: o 123. vältä joulukuuta 1941 maidon ja ra- 37367: 5) Ehdotus laiksi takaisinvalloite- vintorasvojen säännöstelystä ....... . 1676 37368: tun alueen valtakunnan yhteyteen pa- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 37369: lauttamisen aiheuttamista poikkeuk- kunnan mietintö n: o 125 ; mainittu 37370: sista kunnallistaksoitukseen ....... . päätös. 37371: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 11) Valtioneuvoston oikeuskans'lerin 37372: nan mietintö n:o 144; laki- ja talous- kertomus vuodelta 1940 ........... . 37373: valiokunnan mietintö n: o 25 ; halli- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 37374: tuksen esitys n:o 144. kunnan mietintö n: o 122 ; mainittu 37375: 6) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta kertomus. 37376: 1670 Perjantaina 23 p. tammikuuta 19<42. 37377: -------------------- 37378: Siv. Tämä v,altioneuvoston päätös on nyt saa- 37379: 12) Ehdotus toivomukseksi neuvoa- tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 37380: antavan kansanäänestyksen toimeen- tajille. 37381: panemisesta ensi eduskuntavaalien yh- 37382: teydessä kansaneläkelaitoksen toimin- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 37383: nan jatkamisesta ................. . tarkoituksessa kuin kalan ja riistan pyy- 37384: A s i a k i r j a t: 'l'yöväenasiainva- dystämistä ja rauhoitusta koskeviin sään- 37385: liokunnan mietintö n: o 17 ; ed. Iko- nöksiin tehtävistä poikkeuksista 20 päivänä 37386: lan y. m. toiv. al. n:o 84. kesäkuuta 1941 annetun lain 2 § :ssä on 37387: 13) Ehdotus puhemiehelle tulevasta säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 37388: määrärahasta niiden kulujen korvauk- osoitettuna saapunut sanotun lain nojalla 37389: seksi, joita hänellä on valtiopäivien 8 päivänä tammikuuta 1942 annettu 37390: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676 37391: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- V aitioneuvoston päätös koirasmetson met- 37392: kunnan kirjelmä n:o 76. sästyksestä vuonna 1942. 37393: 37394: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 37395: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 37396: Puhetta johtaa puhemies. Hakkila. tajille. 37397: 37398: 37399: Vuoden 1941 Yaltiopäiväin päättyminen. 37400: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 37401: edustajat Arhama, Hakala, U. Hannula, 37402: Heiniö, Hilden, Hästbacka, Johansson, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 37403: Jokinen, Kaijarainen, Kares, Kemppi, taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä- 37404: Kylänpää, K. Kämäräinen, Lepistö, Lind- järjestyksen 19 §: ään päättäisi lopettaa 37405: man, Lohi, Luukka, Määttä, Niukkanen, istuntonsa tämän täysistunnon päätyttyä. 37406: Saarinen, Schildt, Simonen, Soini, Tuomi- 37407: vaara, Tuurna, Väisänen ja Österholm. Puhemie.<>neuvoston ehdotus hyväksytään. 37408: 37409: 37410: 37411: V altio}läiväin päättäjäiset. 37412: Ilmoitusasiat: 37413: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan juh- 37414: Lomanpyynnöt. 37415: lamenojen ohjaajalta saapunut kirjelmä. 37416: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 37417: istunnosta yksityisasiain takia edustajat Sihteeri lukee: 37418: Hästbacka, Hilden, Lindman ja Kemppi. 37419: Eduskunnan 37420: Juhlamenojen ohjaaja. 37421: 37422: Eduskunnan tietoon saatettuja valtio- Helsingissä, 37423: neuvoston päätöksiä. 20 päivänä tammikuuta 1942. 37424: 37425: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna E d u s k u n n a n p u h e m i e h e 11 e. 37426: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 37427: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 37428: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §:ssä vuoden 1941 varsinaiset Valtiopäivät juh- 37429: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle lallisesti lopetetaan 24 päivänä kuluvaa 37430: osoitettuna, saapunut 8 päivänä tammi- tammikuuta, tulee Tasavallan Presidentti 37431: kuuta 1942 annettu mainittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suur- 37432: kirkossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus- 37433: Valtioneuvoston päätös kumirenkaiden kunnan istuntosalissa julistamaan Valtio- 37434: säännöstelystä. päivät päättyneiksi. Juhlamenojen ohjaa- 37435: Huumausaineet. 1671 37436: ·-----~---------,~~~- 37437: 37438: 37439: 37440: 37441: jaksi määrättynä ja Tasavallan Presidentin n: ot 18 ja 19, joita ei ole vielä esitelty 37442: määräyksestä kutsun kunnioittaen Teidät, eduskunnalle. 37443: Herra Puhemies, sekä Eduskunnan Vara- 37444: puhemiehet ja Edustajat jumalanpalveluk- 37445: seen Suurkirkkoon, ilmoittaen samalla, että Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 37446: jumalanpalvelus alkaa kl. 12 ja että juhla- 37447: menot Eduskunnan istuntosalissa tapahtu- 1) Ehdotus laiksi huumausaineiden tuontia ja 37448: vat heti kirkonmenojen päätyttyä. vientiä koskevien määräysten antamisesta. 37449: Rafael Hakikarainen. 37450: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 37451: hallituksen esitys n: o 139, jota on valmis- 37452: Riksdagens televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 37453: Ceremonimästare. mietinnössä n: o 70 ja suuren valiokunnan 37454: mietinnössä n: o 140, esitellään k o l m a n- 37455: Helsingfors, teen käsittelyyn. 37456: den 20 januari 1942. 37457: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 37458: T i ll R i k s d a g e n s T a l m a n. tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 37459: syä tai hylätä. 37460: Sedan Republikens President meddelat, 37461: att 1941 års lagtima Riksdag skall högtid- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 37462: ligen avslutas den 24 innevarande januari, 37463: kommer Republikens President sagda dag, Eduskunta hyvälksyy lakiehdotuksen. 37464: efter det gud:stjänst i Storkyrkan förrät- 37465: tats, att i Riksdagens sessionssal förklara Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37466: Riksdagen avslutad. I egenskap av tillför- taan päättyneeksi. 37467: oronad ceremonimästare och på uppdrag 37468: av Republikens President har jag äran här- Asia on loppuun käsitelty. 37469: med inbjuda Eder, Herr Ta1man, och 37470: Rrksdagens Vicetalmän och Riksdagsmän 37471: till gudstjänsten i Storkyrkan, samt tillika 37472: anmäla, att gudstjänsten vidtager kl. 12 37473: och att ceremonin i Riksdagens sessionssal 2) Ehdotus laiksi valkoista fosforia sisältä- 37474: äger rum omedelbart därefter. vien tulitikkujen maahantuonnin kieltämi- 37475: sestä. 37476: Rafael Hakkarainen. 37477: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 37478: P u h e m i e s: Kehoitan edustajia huo- hallituksen esitys n: o 140, jota on valmis- 37479: menna kokoontumaan Säätytalon edustalle televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 37480: klo 11,50 lähteäksemme sieltä kulkueena mietinnössä n: o 71 ja suuren valiokunnan 37481: Sulll'kirkkoon. Samalla kehoitan edustajia mietinnössä n: o 141, esitellään k o l m a n- 37482: sen jälkeen lkun valtiopäivien lopettajais- teen käsittelyyn. 37483: tilaisuus on päättynyt, hetkeksi jäämään 37484: vielä istuntosaliin. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 37485: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 37486: syä tai hylätä. 37487: 37488: Esittelemättä jääneet mietinnöt. Puheenvuoroja ei pyydetä. 37489: P u h e m i e s: Valtiopäiväasiakirjoihin Eduskunta hyväksyy laikiehdotulksen. 37490: ottamista varten ilmoitetaan, että eduskun- 37491: nan kansliaan ovat saapuneet perustuslailri- Lwkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37492: valiokunnan mietinnöt n: ot 126-130, val- taan päättyneeksi. 37493: tiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 73 ja 37494: 74 sekä työväenasiainvaliokunnan mietinnöt Asia on loppuun käsitelty. 37495: 1672 Perjantaina 23 p. tammikuuta 11M2. 37496: 37497: 3) Ehdotus laiksi eräiden omaisuudenluovu· nan mietinnössä n: o 25 ja suuren valio- 37498: tusverolaiu nojalla talletuksista tehtyjen kunnan mietinnössä n: o 144, esitellään 37499: pidätysten peruuttamisesta. kolmanteen käsittelyyn. 37500: 37501: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 37502: hallituksen esitys n:o 141, jota on valmis- tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 37503: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan syä tai hylätä. 37504: mietinnössä n: o 72 ja suuren valiokunnan 37505: mietinnössä n: o 142, esitellään k o 1m a n- Keskustelua ei synny. 37506: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 37507: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 37508: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 37509: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37510: syä tai hylätä. taan päättyneeksi. 37511: 37512: Keskustelua ei synny. Asia on loppuun käsitelty. 37513: 37514: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 37515: 37516: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 37517: taan päättyne~ksi. 6) Ehdotus laiksi poikkeuksellisesta kunnal· 37518: lishallinnosta valtakunnan yhteyteen 37519: Asia on loppuun käsitelty. palautetulla alueella. 37520: 37521: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 37522: 4) Ehdotus laiksi obligatiolainoista. halilituksen esitys n:o 143, jota on valmis- 37523: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 37524: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä nan mietinnössä n: o 26 ja suuren valio- 37525: hallituksen esitys n: o 123, jota on valmis- kunnan mietinnössä n: o 145, esitellään 37526: televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie- k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 37527: tinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan mie- 37528: tinnössä n: o 143, esite!llään k o 1m a n- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 37529: t e e n k ä s i t t e l y y n. mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen 37530: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 37531: P u he m ies: Toisessa käsittelyssä paa- nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 37532: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 37533: syä tai hylätä. tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 37534: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 37535: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 37536: on päätös tehtävä la:kiehdotuksen hyväksy- 37537: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 37538: siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 37539: Lakiehdotuksen kohnas käsittely juliste- valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- 37540: taan päättyneeksi sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku- 37541: luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, 37542: Asia on loppuun käsitelty. jotka halutaan asiassa tehdä. 37543: 37544: Menettelytapa hyväksytään. 37545: 5) Ehdotus laiksi takaisinvalloitetun alueen 37546: valtakunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- Puheenvuoroja ei pyydetä. 37547: tamista poikkeuksista kunnallistaksoitukseen. 37548: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk" 37549: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä simielisesti. 37550: hallituksen esitys n: o 144, jota on valmis- 37551: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 37552: Suomen ja Kreikan välinen maksusopimm. 1673 37553: 37554: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- det nu pågående världs:kriget hyst en 37555: taan päättyneeksi. varm medkänsla för Greklands öde, en be- 37556: undran för dess offervilliga kamp för fri- 37557: Asia on loppuun käsitelty. het och oberoende. För snart nog ett år 37558: sedan väckte den grekiska tidningen Kathi- 37559: merinis gripande vädjan till Europas star- 37560: '1) Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 Ita- kaste militär- och stormakt genklang i 37561: lian kanssa Suomen ja Kreikan välisten månget bröst även i vårt land. 37562: maksujen uudelleen järjestelystä tehdyn Vi i Finland kunna givetvis icke göra 37563: Hopimnksen voimaansaattamisesta. något åt det som vederfarits Grekland. Men 37564: vi kunna dock icke underlåta at.t uttrycka 37565: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- en förhoppning om att det tillstånd, i 37566: tintö n:o 15 ja otetaan ainoaan kä- vilket Grekland nu befinner sig, måtte vara 37567: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty snart övergående. Vi vilja hoppas, att den 37568: yllämainittu asetus. makt, som nu bestämmer Öv·er större delen 37569: av Greklands folk och jord, icke skall svika 37570: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on höga universella krav, då det gäller att för 37571: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 15. Greklands vidkommande taga ställning till 37572: både nuet och framtiden. För några måna- 37573: der sedan skrev den italienska undervis- 37574: Keskustelu: ningsministern Bottai i ,La critica fas- 37575: cista", att det nya Europas gestaltning i 37576: Ed. F r i e t s c h: Herr talman ! Det är utomordentlig grad är beroende av huru 37577: med uppriktig tillfredsställelse man konsta- stormakterna behandla små SJtater och nu- 37578: terar, att det under en synnerligen svår merärt fåtaliga nationer. ,Allting hänger 37579: tid och trots en komplicerad situation på de stora makternas respekt för den 37580: lyckats vår regering att träffa avtal om rättvisa de äro skyldiga de små", skrev 37581: återupptagandet av betalningsförbindel- minister Bottai. Och vidare: ,Europas 37582: serna mellan Grelcland och Finland. Sam- enhet blir verklig och varaktig endast om 37583: tidigt som man konstaterar detta har man man erinrar sig att ,våld föder våld". Segra- 37584: likväl svårt att helt undertrycka en stilla rens makt ,har en gräns, som det inte 37585: reflexion över a·tt konungariket Hellas an- lönar sig att överskri·da, en gräns som har 37586: gelägenheter handläggas av en annan makt sin orsak i a.tt den besegrade är en män- 37587: än Grekland självt. Reflexionen hänför niska och har rätt till hänsyn för sina 37588: sig icke till den omständigheten att här andliga krav och för sin kärlek till sitt 37589: skulile föreligga någonting enastående. Nej, land och sin egendOilll ". Man inSJtämmer 37590: den föranledes i detta fall måhända när- utan förbehåll i dessa ädla och riktiga tan- 37591: mast därav, att Finland och Grekland un- kar, som ha uttalats av minister Bottai 37592: der de senaste två, eller kan man säga, de och uttrycka en innerlig förhoppning om 37593: senaste två till tre åren kommit att fram- att dessa tankar och ideer måtte finna sin 37594: stå såsom de nationer, vilkas frihetskamp tillämpning i synnerhet i den mån Italien 37595: framom andra fängslat världsopinionens i framtiden kommer att utöva inflytande 37596: intresse, världssamvetets uppmärksamhet - på gestaltandet av Greklands öde. Man kan 37597: den övriga världens beundran. Det saknar inte rimligtvis täntka sig, att Europas 37598: sålunda - även ur vår synpunkt sett - många väldiga problem skola finna en lös- 37599: icke sin tragik att dessa två - som man ning, för viiken icke Greklands frihet 37600: har sagt - hjältenationer, vilka älska fri- utgör en av många viktiga förutsättningar. 37601: heten över allt annat, nu reglera sina in- 37602: bördes förhållanden på ett sätt, som bär Ed. S a 1m i a 1 a: En voi vaitiollen si- 37603: ofrihetens prägel, åtminstone för såvitt det vuuttaa ·ed. Frietschin lausuntoa. Se oli 37604: gäller den ena av avtalet berörda parten. mielestäni sangen sopimaton. Se käsitti 37605: Vi förnimma det tragiska häruti inte minst asiallisesti hyökkäyksen Italiaa vastaan. 37606: emedan vi - oberoende av huru man till- Italia taistelee tällä hetkellä samassa rinta- 37607: äventyrs velat värdesätta Greklands an- massa kuin Suomi meidän perivihollis- 37608: strängningar att politiskt hålla sig utanför tamme Venäjää vastaan ja ponnistaa 37609: 210 37610: 1674 Perjantaina 23 p. tammikuuta 19'42. 37611: 37612: kaikki voimansa voidaks,een tuhota bolshe- Keskustelu: 37613: vismin. On senvuoksi käsittämätöntä, että 37614: Suomen parlamentissa joku skandinavismiin Ed. Korvenoj a: Herra puhemies! 37615: taipuvainen henkilö tekee hyökkäyksen Esillä olevan asian yhteydessä on syytä 37616: tätä tosiasialliseSiti meidän liittolaistamme kiinnittää huomiota nykyiseen vaikeasti 37617: vastaan. En voi muuta kuin panna jyrkän järjestettävään karjan ruokintakysymyk- 37618: vastalauseen mois1ta menettelyä vastaan, seen. Lanttuhan on myöskin erinomaista 37619: joka myös osoittaa, että mieluummin näh- karjan rehua ja useimmat maanviljelijät 37620: dään Italian ja Saksan kuin niiden val- ovat viime kesänä viljelleet lanttua juuri 37621: tioiden tuho,, jotka tällä hetkellä ovat mei- siinä mielessä, että se on arvokas rehu 37622: dän kuolemaamme valmistamassa (Edus- muutenkin yksipuolisessa talviruokinnassa. 37623: kunnasta: Hyvä, hyvä!) . Kun nyt valtioneuvoston päätökse1lä on 37624: kieUetty syöttämäs,tä lanttua kotieläimille, 37625: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pitäisi oHa saatavissa jotain muuta rehua 37626: sen tilalle. Tähän tarkoitukseen sopii pa- 37627: Mietintö hyväksytään. raiten rehuselluloosa. Olen nykyisen talvi- 37628: ruokintakauden kuluessa joutunut totea- 37629: maan, että lanttu ja rehuselluloosa vas- 37630: As,ia on loppuun käsitelty. taavat toisiaan niissä rehuyksikkösuhteissa, 37631: mitkä niiden arvoksi ruokintakokeiden pe- 37632: rusteella on ilmoitettu. Kun hintasuhteet 37633: nykyisån ovat sellaiset, että myöskin erin- 37634: 8) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulu- omaisen hyvin voisi tämän vaihdon tehdä, 37635: kuuta 1941 hintojen säännöstelystä annetun vaikka joutuukin kuljettamaan myytäväksi 37636: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. paljon suuremmassa määrässä vettä sisäl- 37637: tävää tavaraa, niin mikä olisikaan luonnol- 37638: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- lisempaa kuin käyttää rehuselluloosaa ruo- 37639: tintö n:o 123 ja otetaan ainoaan k ä- kintaan ja täten varata kaikki lanttu ihmis- 37640: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ruoaksi. Asian ratkaisu riippuu kuitenkin 37641: yllämainittu päätös. siitä, onko rehuselluloosaa riittävästi saata- 37642: vissa. Tässä suhteessa on ,tällä kertaa vai- 37643: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kein pulma, sillä rehuselluloosan saanti 37644: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 123. tuntuu olevan vallan umpikujassa. Asia on 37645: siksi vakava, että rohkenen tässä yhteydessä 37646: lausua sen toivomuksen, että hallitus tekisi 37647: Puheenvuoroa ei pyydetä. kaiken voitavansa rehuselluloos·an valmis- 37648: tuksen lisäämiseksi ja sen kuljetuksen jär- 37649: Valiokunnan mietintö hyväksy,tään. j estämisebi. 37650: Kun olen joutunut tilannetta lähemmin 37651: Asia on loppuun käsitelty. seuraamaan, en ole voinut välttyä siltä to- 37652: teamukselta, ettei asiaa ole ruvettu riittä- 37653: vän ajoissa, jo kesällä järjestämään. Olihan 37654: jo kesällä selviönä se~ että eräissä osissa 37655: maata tulee rehutilanne olemaan kuluvana 37656: 9) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulu- 37657: talvena kovin vaikea. Sitä paitsi oli profes- 37658: kuuta 1941 kiellosta syöttää lanttua 37659: sori Pihkalan puheenjohdolla toiminut toi- 37660: eläimille. mikunta jo alkukesästä selvittänyt, mitenkä 37661: tärkeä tekijä rehuselluloosa tulee olemaan 37662: Esitellään perustus,lakivaliokunnan mie- seuraavan talven ruokinnassa. Maanviljeli- 37663: tintö n: o 124 ja otetaan a i no a a n k ä- jät pitivät näinollen luonnollisena, että tä- 37664: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty män asian hoitamiseksi olivat jo kesällä toi- 37665: yllämainittu päätös. menpiteet menossa. Näin ei kuitenkaan 37666: ollut, ikävä kyllä, asianlaita, sillä kun ryh- 37667: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on dyttiin ottamaan selkoa siitä, missä on syy, 37668: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 124. kun ei jo syyskuun alussa tehtyjä tilauksia 37669: Lantun syöttäminen eläimille. 1675 37670: 37671: alkanut vielä lokakuun puolivälissäkään män tilanteen hoitaminen. Mutta asia on 37672: saapua ,tilaajille, niin selvisi, ettei yleiseen siksi laajrukantoinen ja vakava, että se on 37673: kulutukseen ollut rehnselluloosaa juuri ni- myöskin koko valtioneuvoston asia, ja sen 37674: meksikään valmistettu, ja että sopimuskin vuoksi olenkin tässä yhteydessä tahtonut 37675: rehnselluloosatehtaitten kanssa määrätyn tähän huomiota kiinnittää, sillä tilannetta 37676: rehnselluloosamäärän valmistamisesta oli eivät tietysti tunne niin vaikeana muut kuin 37677: tehty kai vasta lokakuun puolivälissä ja ne, jotka sen tilanteen eteen ovat joutu- 37678: tällöin oli tilauksia kerääntynyt selluloosa- neet. Mutta minä olen joutunut tekemisiin 37679: yhdistykselle saamieni tietojen mukaan jo Lounais-Suomen suurten maanviljelijäpii- 37680: noin 8 milj. kg ja uusia tilauksia tuli run- rien kanssa, jotka ovat vallan toivottomia 37681: saasti joka päivä. Selvää oli, että kun täl- sen vuoksi, että rehuselluloosaa ei ole 37682: lainen ruuhkautuminen pääsi muodostu- kauppaan saatu. Tässä asiassa on varmasti 37683: maan, niin nykyiset kuljetusvaikeudet huo- jotakin vinossa. Siinä on paljon ehkä kor- 37684: mioonottaen oltiin suorastaan umpikujassa. jaamisen varaa siitäkin huolimatta, että 37685: Rehnkatoalueiden maanviljelijät ovat jou- vaikeuksiakin on. Mutta ellei kaikkea nyt 37686: tuneet aivan sietämättömään tilanteeseen, tehdä, mitä suinkin tehdä voidaan, niin sil- 37687: kun eivät ponnistuksistaan huolimatta ole loin voidaan syyttää myöskin siitä, että ei 37688: saaneet lainkaan tai ainoastaan pienen osan. tahdota tositeolla hoitaa sitä vaikeata ti- 37689: siitä rehuselluloosamäärästä, I)linkä olisivat lannetta, mikä on syntynyt niillä alueilla, 37690: välttämättä tarvinneet. Seurauiksena tästä missä korsirehusta tuli viime vuonna mel- 37691: on ollut, että on jouduttu pakosta syöttä- kein kato. 37692: mään liika niukkoja korsirehuvarastoja, 37693: josta taas puolestaan tulee olemaan seu- 37694: rauksena se katastrofaalinen tilanne ke- Ed. T a r k k a n en: On luonnollista, 37695: väällä, että rehut loppuvat melkein tyystin että hallitus on joutunut ryhtymään niihin 37696: näiltä tiloilta. Myöskin siitä, että r.ehusellu- toimenpiteisiin, jota esillä oleva asetuskin 37697: loosaa ei ole ollut saatavissa, on ollut seu- tarkoittaa, nimittäin ottamaan talteen ih- 37698: rauksena, niinkuin luonnollista onkin, että misravinnoksi kelpaavat ravintoainee,t, mi- 37699: karjantuotannot ovat painuneet melkein käli suinkin niitä on vielä saatavissa. 37700: olemattomiin. Ja ikävintä tässä asiassa on Mutta tämä edellyttää sitä, että ryhdytään 37701: se, että tämä tuotannon lasku on kohdistu- tarmokkaisiin toimenpiteisiin niiden kor- 37702: nut karjoihin, joilla pitkäaikaisen jalostuk- vikikeiden saamiseksi, joilla voidaan kor- 37703: sen pohjalla olisi ollut hyvät tuotannon vata se puutos, joka maataloudessa syntyy 37704: edellytykset. Näin on asianlaita ainakin tällaisten takavarikoimisien toimittamisen 37705: suuressa osassa Lounais-Suomea. Tämä on kautta,. Edellinen puhuja viittasi jo erää- 37706: surulla todettava varsinkin sen vuoksi, ettei seen hyvin tärkeään kohtaan, joka olisi 37707: meillä olisi mitenkään varaa päästää muu- syytä hallituksen ottaa järjestääkseen ja 37708: tenkin niukkaa karjataloustuotantoamme sillä taval'la avustaa.kseen sitä tuotantoa, 37709: nykyisen elintarvetilanteen kannalta kat- joka elintarpeiden tuotantoon nähden toi- 37710: soen vähääkään laskemaan. silla linjoilla on saatava myöskin tasapai- 37711: nossa pysymään. Mutta erikoisesti tahtoi- 37712: Tilanne on siis niin vakava karjanruo- sin huomauttaa, että valtioneuvostolla on 37713: kinnan kannalta, että valtiovallan ,taholta myöskin näiden ravintoaineiden säilyttämi- 37714: olisi kaikki keinot käytettävä asiantilan seen syytä kiinnittää vakavaa huomiota, 37715: korjaami8eksi, varsinkin kun ei myöskään sillä mikäli nyt on eri puolilta maata kuu- 37716: ole varaa käyttää karjalle mitään ihmis- lunut tietoja, niin ne :viittaavat siihe11;, että 37717: ravinnoksi kelpaavaa p,eltoviljelystuotetta, perunain säilyttäminen on mahdollisimman 37718: jossa mielessä esillä olevaa valtioneuvoston epäkäytännöllinen puolustuslaitoksen va- 37719: päätöstä voidaan kylläkin pitää tarpeelli- rastoissa. Mikäli tulee tähän lanttuun, joka 37720: sena. on nyt tiimän asetuksen kautta takavari- 37721: Ikävä kyllä täällä ei näytä olevan tänä koitu, sen kuljettaminen kulutuspaikka- 37722: päivänä eduskunnassa edes kansanhuolto- kunnille voi aiheuttaa aivan samoja seuraa- 37723: ministeriä antamassa minkäänlaista selitystä muksia. Se tuhlaus, mikä tällä tavalla ta- 37724: tämän asian suhteen ja minä luulen, että pahtuu, se olisi ehdottomasti saatava välte- 37725: erikoisesti juuri hänen asianaan olisi tä- tyksi, ja niinollen hallituksen olisi löydet- 37726: 1676 Perjantaina 23 p. tammikuuta 1942. 37727: 37728: tävä keinot, joilla voitaisiin talteen otettuja Kukaan ei halua puheenvuoroa. 37729: ravintoaineita saada todellakin ihmisravin- 37730: noksi kelpaavina säilymään, ja myöskin Valiokunnan mietintö hyväksytään. 37731: korvikerehut kuLkemaan markkinoille sillä 37732: tavalla, että niillä voidaan korvata se, mitä Asia on loppuun käsitelty. 37733: täten toisiLta talousiinjoilta joudutaan pois 37734: ottamaan. 37735: 37736: Ed. P i t k ä n en: Minä olen sitä mieltä, 11) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kerto- 37737: että tämä karjanrehun puutteen torjumi- mus vuodelta 1940. 37738: nen olisi paljon paremmalla tolalla, jos 37739: tämä asia olisi todellakin, niinkuin ed. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 37740: Korvenoja mainitsi, jo kesällä valmistettu tintö n:o 122 ja otetaan ainoaan kä- 37741: sellais·een kuntoon, että nyt jo ainakin olisi s i .t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37742: rehnselluloosaa saatu markkinoille. yllämainittu kertomus. 37743: Tätä asiaa arvostellessa on yksi seikka 37744: otettava huomioon. Kansanhuoltoministeriö P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 37745: määräsi lantulle ja perunalle aivan koh- ·perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 122. 37746: tuuttoman alhaisen hinnan ja sen takia nyt 37747: paljon hupenee, niin luvatonta kuin se on- 37748: kin, karjanrehuksi näitä ihmisten ravinto- Puheenvuoroa ei pyydetä. 37749: aineita. Jos hinta olisi ollut vähänkin pa- 37750: rempi, niin nähtävästi jokainen etsisi vaikka Valiokunnan mietintö hyväksytään. 37751: havuja metsästä ja säilyttäisi lanttua ja 37752: perunaa, joka olisi nyt välttämätöntä Asia on loppuun käsitelty. 37753: ihmisille. Minä kansanhuoltoministeriölle 37754: lähettäisin ne terveiset, että kun nyt näin 37755: kevätpuoleen asti on jo pakkasten keskellä 37756: perunaa ja lanttua säilytetty:, niin pi,täisi 37757: jo pikkusen hintaa parantaa, sillä tavalla Poisto päiväjärjestyksestä. 37758: saataisiin viimeisetkin, jotka mahdollisesti 37759: vielä hupenevat karjanrehuksi, säilytetyksi 37760: kauppaa varten. Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 37761: tetaan 12) asia. 37762: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37763: Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 37764: Valiokunnan mietintö hyväksytään. varapuhemies T a r k k a n e n. 37765: Asia on loppuun käsitelty. 37766: 37767: 13) Ehdotus puhemiehelle tulevasta määrä- 37768: rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita 37769: 10) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä joulu- hänellä on valtiopäivien aikana. 37770: kuuta 1941 maidon ja ravintorasvojen 37771: säännöstelystä. Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 37772: jelmä n:o 76 ja otetaan ainoaan k ä- 37773: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37774: tintö n:o 125 ja otetaan ainoaan kär yllämainittu ehdotus. 37775: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 37776: yllämainittu päätös. Ensimmäinen varapuhemies: 37777: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 37778: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kunnan kirjelmä tämän kuun 21 päivältä 37779: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 125. n: o 76, jonka sihteeri lukee. 37780: Valtioneuvoston päätöksiä. 1677 37781: 37782: Sihteeri lukee: Ensimmäinen varapuhemies: 37783: Kun edustajille on jaettu valtioneuvoston 37784: Eduskunnan päätökset kumirenkaiden säännöstelystä ja 37785: V altiovarainvaliOikunta koirasmetson metsästyksestä vuonna 1942, 37786: voitaneen ne nyt esitellä valiokuntaan lä- 37787: Helsingissä, hettämistä varten. 37788: tammikuun 21 p: nä 1942. 37789: N:o 76. Hyväksytään. 37790: 37791: E d u s k u n n a 11 e. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 37792: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 37793: Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n laki valiokuntaan: 37794: nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 37795: ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, 37796: V aitioneuvoston päätös 8 päivältä tammi- 37797: että Eduskunnan puhemies niiden kuuta 1942 kumirenkaiden säännöstelystä; ja 37798: kulujen korvaukseksi, joita hänellä 37799: valtiopäivien aikana on, saa 4,000 Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tammi- 37800: markan määrärahan kuukaudelta kuuta 1942 koirasmetson metsästyksestä 37801: valtiopäivien koossaoloajalta. vuonna 1942. 37802: 37803: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 37804: Ragnar Furuhjelm. Ensimmäinen varapuhemies: 37805: Täysistunto on päättynyt. 37806: J. Rautapää. 37807: 37808: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 15,21. 37809: Asia on loppuun käsitelty. 37810: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37811: E. H. I. Tammio. 37812: Vaiti o p äi v äj umal an p al v el us 37813: lauantaina 24 päivänä tammikuuta 1942 37814: lmllo 12. 37815: 37816: Kokoonnuttuaan Säätytalon edustalle alat, mutta niiden toteutumista ei usein- 37817: kello 11,50 lähtivät eduskunnan jäsenet kaan ehdi itse nähdä. Isä Agricola ei ehti- 37818: kulkueena, puhemies ja varapuhemiehet nyt nähdä keskenään taistelleita heimoja 37819: ensimma1sma, val tiopäiväjumalanpal veluk- yhtenä, yksimielisenä ja lukutaitoisena Suo- 37820: seen Suurkirkkoon, , jonne myös korkeinta men kansana, joka hänen silmiinsä hää- 37821: sotilaspäällystöä sekä kork,eimman oikeuden möitti Auran rannoille. Raittiusväki ei 37822: ja korkeimman hallinto-oikeuden presidentit vielä ole saanut nähdä tätä kansaa siinä 37823: ja jäseniä saapui. tilassa, että viinan kirous olisi kokonaan 37824: poissa. Joskus silmiimme kangastaa sellai- 37825: Sittenkuin eduskunnan jäsenet, kutsuvie- nen tulevaisuus, mutta ne toiveet murskau- 37826: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- tuvat nytkin nähdessämme rautatiellä ja • 37827: koilleen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- linjavaunuissa maanpuolustajia suorastaan 37828: sidentti, valtioneuvoston jäsenet ja ap~lais sikahumalassa. Aloiteaikana on kansan- 37829: oikeuskans,leri. edustaja täynnä hyviä tarkoituksia ja nii- 37830: den päämäärät kangastavat jo toteutu- 37831: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- neina, kunnes eduskunta armotta hylätes- 37832: lanpalveluksessa avusti Suomen Laulu luut- sään aloitteen pyyhkäisee pois ihanat tule- 37833: nantti Ossi Elokkaan johdolla, liturgina vaisuuden kangastukset. 37834: toimi pastori Väinö Forsman ja urkujen Paljossa ol,emme saaneet olla toteutta- 37835: soitosta huolehti tirehtööri John Sundberg. massa sitä, mitä isät turhaan odottivat. 37836: Mutta paljossa myös olemme poislähtevään 37837: Valtiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, Moosekseen verrattavissa. Vuoden 1941 val- 37838: kirkkoherra Vilho K i v i o j a, aiheena 5 tiopäivät näkevät silmiensä edessä ,koko 37839: Moos. 34: 1--4. Saarna kuului seuraavasti: maan", ,lakeuden", järviä ja meriä, luon- 37840: nollisia rajoja myöten, mutta nämä valtio- 37841: Kuningasten kuningas ja Herrain Herra päivät eivät ole toteuttamassa ja asiakir- 37842: olkoon kanssamme siunaamassa tämän joihinsa aivan valmiina liittämässä todelli- 37843: sananviljelemisen ja vetämässä meitä ty- suudeksi sitä, mikä esi-isillemme kangasti 37844: könsä. joskus valoisina hetkinä, kun sen eturivin 37845: Ja Herra näytti Moosekselle koko maan: miehet joskus Mooseksen lailla saivat nousta 37846: Gileadin Daaniin asti, koko Naftalin, Efrai- sellaiselle huipulle, josta oli hyvä ja laaja 37847: min ja Manassen maan, koko Juudan maan näköala kauas tulevaisuuteen ja onneen. 37848: aina Länsimereen asti, Etelämaan sekä Lähtiessään Mooses vielä sai Herran suusta 37849: Lakeuden, se on Jerikon, Palmukaupungin, kuulla, että hän antaa luvatun maan kan- 37850: laakson, aina Sooariin asti. Ja Herra sanoi salleen. Mekin saamme luottaa Herran lu- 37851: hänelle: - - - ,.,Minä olen nyt antanut pauksiin ja Herran johtoon. Hän antaa 37852: sinun omin silmin nähdä sen, mutta sinne armostaan, minkä näkee hyväksi. Me emme, 37853: sinä et mene." (5 Moos. 34: 1-4). ollen suuria syntisiä, ole ansainneet muuta 37854: Surullinen oli Mooseksen kohtalo: muita kuin rangaistuksen. Kansamme on antanut 37855: oli johtamassa luvattuun maahan, mutta paljon kalliita uhreja, niin myös tämä 37856: itse ei päässyt sinne perille. Vain nähdä eduskunta näillä valtiopäivillä yhden jäse- 37857: sen saivat hänen silmänsä, jopa tarkoin joka nensä. Herra antakoon heille rauhansa ja 37858: suuntaan. Vuoren huipulle kaikki näkyi, ilonsa sekä maallemme rauhan ja sen on- 37859: kun Herra ne näytti. nellisen tulevaisuuden, mikä näiden päät- 37860: Vähän samaan tapaan käy usein ihmis- tyvien valtiopäivien silmien eteen on kan- 37861: elämässä. Silmiin kangastavat ihanat näkö- gastanut. 37862: 1680 Lauantaina 24 p. tammikuuta 1942. 37863: 37864: Mutta äLkööt nama maalliset tulevaisuu- Varför skulle ej sådana vara upphöjande 37865: den näköalat olko ainoat silmiemme edessä. framtidsutsikter. Sådant fick ju en gång 37866: Mooses ei päässyt ajalliseen Kanaauin maa- för länge sedan folkets ledare Moses se 37867: han, mutta taivaan vieraiden joukossa hän på berget Nebo, ända till Västra havet 37868: näkyy kirkastusvuorella Vapahtajan kanssa. och Sydlandet, Palmstaden, ända till Soar, 37869: Lähtönsä edellä hän näki, niinkuin juuri över hela det förlovade landet. V arför 37870: luimme, myös Palmukaupungin. Johannes skulle man ej ock från Riksdagshuset, som 37871: sai ilmestyksessä nähdä suuren voittanei- ju är som en stad på berget, såsom då- 37872: den joukon, jolla oli palmut käsissä. Nä- varande äl"kebishop yttrade från detta 37873: kyykö meille, veljet ja sisaret, edustaja- ställe vid tiden för dess invigning, kunna 37874: toverit, koskaan näin ihanat näköalat? se härliga syner, långt in i det finska 37875: Emmekö harrasta vain näitä maallisia? folkets lyckliga framtid? 37876: Emmekö hae toisistamme heikkouksia ja Men hjärtat är då tyvärr fattigt pä 37877: vastusta heidän hyviä aikeitaan? Eikö kui- glädje och fattigt på allt, om det ej ser 37878: tenkin tulisi meidänkin silmiimme siintää dit, vart Stefanus såg. 37879: Palmukaupungin? Eikö tulisi meidän aut- Hans timliga tillvaro började snart över- 37880: taa toisiamme näkemään, että suuri Sota- skylas av stenregnet, men han såg him- 37881: sankari on avannut meille tien sinne? Hän melen öppen och sin Återlösare, Jesus, stå 37882: kutsuu nytkin meitä. Sana kehoittaa meitä där för att emottaga honom . 37883: • pitämään huolta siitä, ettei kukaan jää V ore det ej härligt, om vi ock såge det? 37884: osattomaksi Jumalan armosta. Huono on Att vi ej såge blott betänkanden och reser- 37885: ollut minun palvelukseni tässä suhteessa vationer, sifferbudget jämte motiveringar, 37886: toisia kohtaan. Itsekin olen tomppeli ja utan det himmelska landet, och vägen dit 37887: hidas uskomaan sitä;, minkä Jumala armos- vara öppen? 37888: taan on luvannut. Antakoon Suuri Armah- Stefanus var en man full av nåd, kraft, 37889: .taja syntini anteeksi ja antakoon ylhäältä tro och helig ande och vishet. En riksdags- 37890: voimaa, viisautta, armoa, uskoa ja Pyhää man är tyvärr full av allt annat, världslig 37891: Henkeä, niin että maailman pauhinan kes- vishet, heflitande om sina väljares bästa, 37892: kellä näkisin taivaan avatuksi ja Herran världsliga intressen, och även sådana sysslor 37893: Jeesuksen sinne odottamassa tällaistakin som icke komma honom vid, och det så 37894: huonoa matkamiestä! mycket, att han ej rymmer nåd och den 37895: Helige Ande. 37896: Ruotsinkielinen saarna oli näin kuuluva: Det var ej endast Stefani företrädes 37897: rättighet. Ä ven åt oss hör det tillfället. 37898: Och Stefanus sade: ,,Jag ser himmelen Också för oss har Herren J esus öppnat 37899: öppen och Människosonen stå på Guds himmelen. 37900: högra sida." (.Ap.g. 7: 56.) Glöm ej bort, min medarbetare i dessa 37901: Vad se vi, kära medvandrare till evig- uppgifter, att himmelen är öppen för syn- 37902: heten? dare att gå dit in. Skåda ej blott andra 37903: Besöka vi blott världens nöjen och få- utsikter, utan skåda, mitt ibland dina dag- 37904: fänglighet, är det blott allt det lätta i liga sysslor och skyldigheter, ända till den 37905: denna världen, som våra ögon skåda på? himmel Herren J esus öppnat. Håll fast 37906: Eiler äro vi så upptagna av vår plikt, att vid nådelöften, så stannar du ej för att 37907: vi se blott regeringens propositioner, ut- klappa på himmelens stängda port. Herren 37908: skottens och kommitteernas betänkanden, J esus tager sina nådebarn dit in, även oss, 37909: reservationer, protokoll, andraganden, tal såsom han tog Stefanus. 37910: och invändningar? 37911: Ganska fattigt skulle vårt liv vara, om Jumalanpalveluksen päätyttyä eduskun- 37912: vi såge blott detta. nan puhemiehet ja jäsenet sekä tasavallan 37913: Kanske se mångas ögon på denna tid presidentti, valtioneuvoston jäsenet ja muut 37914: Finlands framtid härligt hägra i rosen- kutsuvieraat lähtivät eduskuntataloon, 37915: färger. Månne sådana utsikter äro de enda missä valtiopäivien päättäjäiset tapahtui- 37916: för dig, som - i motsats till de många vat. 37917: som uteblivit - kommit hit inför Herren 37918: efter den avslutade riksdagen? 37919: Valtiopäiväin päättäjäiset 37920: Eduskunnan istuntosalissa 37921: 24 päivänä tammikuuta 1942. 37922: 37923: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden muuden ja huolen isänmaan tulevaisuu- 37924: 1941 varsinaisten valtiopäiväin päät. desta raskaasti painaessa mieliämme. Aavis- 37925: täjäisissä eduskunnan isuntosalissa , tettiin ja tiedettiin, että itäisen naapuri- 37926: lauantaina 24 päivänä tammikuuta maamme rauhantahtoon ja vilpittömyyteen 37927: 1942. voitiin nyt meille raskaan Moskovan rauhan 37928: jälkeen luottaa yhtä vähän kuin syksyllä 37929: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, ennen talvisotaamme. Yhtämittainen pai- 37930: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- nostus, jatkuvat perusteettomat vaatimuk- 37931: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- set, sekaantuminen sisäisiin asioihimme, 37932: dentti Risto Ryti sekä eduskunnan puhe- häikäilemätön vakoilu ja katalien, maan- 37933: mies, varapuhemiehet ja jäsenet eduskunta- petoksellisten ainesten avoin tukeminen 37934: talolle. Eduskunnan jäsenet asettuivat osoittivat selvästi, mihin Neuvostoliiton ta- 37935: paikoilleen eduskunnan istuntosalissa. Val- holta pyrittiin. Moskovan ulkopolitiikan 37936: tioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeuskans- tarkoitusperät paljastuivat selvästi niiden 37937: leri saapuivat heille puhemiehen vasem- kautta ja lopullisen selvyyden niistä antoi 37938: ma1la puolella varatuille paikoille. Tämän ulkoministeri Molotov epäonnistuneen Ber- 37939: jälkeen saapui paikalleen eduskunnan linin-vierailunsa aikana marraskuussa 1940 37940: puhemies, pormestari Väinö Hakkila, seu- esittämillään vaatimuksilla Suomen likvi- 37941: rassaan allekirjoittanut eduskunnan sih- doimisesta. Suomen vapautta ja itsenäi- 37942: teeri. syyttä ei kuitenkaan tälläkään kertaa pääs- 37943: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, syt tuhoamaan väkivalta, vääryys ja petos, 37944: saapui juhlamenojenohjaajan saattamana vaan jälleen kerittiin rajamme varustaa ja 37945: istuntosaliin Tasavallan Presidentti aset- miehemme ehtivät niille torjumaan hyök- 37946: tuen korokkeelle puhemiehen viereen. käävän sortajan laumat. Toisen ja lopulli- 37947: sen puolustustaistelumme kulku on osoitta- 37948: Tämän jälkeen eduskunnan puhemies nut, että isänmaansa vapauden puolesta 37949: H a k k i l a, jättäessään Tasavallan Presi- taistelevien suomalaisten aseet siunaa voit- 37950: dentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus- tojen sarja, sortajamme kukistuvat ja 37951: kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin: maamme itsenäisyys pelastuu turvallisem- 37952: pien rajojen suojaan. 37953: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- Näiden valtiopäivien työajasta kuuluu ta- 37954: dentti. san puolet n. s. rauhanaikaan, toisen puolen 37955: aikana on sota uudelleen riehunut luoden 37956: Tänään päättyvät jälleen historiamme leimansa eduskunnan työskentelyyn ja mie- 37957: merkilliseen aikakauteen kuuluvat valtio- lialaan. Kumpanakin kautena on työmme 37958: päivät. Näiden valtiopäivien työ alkoi sa- jatkunut rauhalliseen tapaan. Erilaatuiset 37959: moin kuin vaalikauden ensimmäisillä val- asiat ovat saaneet rinnan ratkaisunsa sodan 37960: tiopäivillä syksyllä 1939 tosin ulkonaisen onnellisen kehityksen taatessa täydellisen 37961: rauhan vallitessa, mutta ainaisen epävar- työrauhan. Kaikkiaan 556 asiasta on hy- 37962: 211 37963: 168~ Lauantaina 24 p. tammikuuta 1942. 37964: 37965: väksytty 332, hylätty 121, rauennut 5, pe- kesäkuun 25 päivänä pidetyssä istunnossa 37966: ruutettu 1, äänestetty lepäämään 2 ja kä- sotatilan vallitsevan Suomen ja Neuvosto- 37967: sittelemättä on 95 asiaa. Hallituksen 151 Venäjän välillä. Viikkoa ennen itsenäisyys- 37968: esityksestä on 140 hyväksytty, 1 hylätty, päiväämme sai hallitus niinikään eduskun- 37969: 1 peruutettu, 2 jäänyt lepäämään ja 7 siir- nan istunnossa osakseen eduskunnan jaka- 37970: tyy seuraaville valtiopäivi.tle. mattoman luottamuksen. Urhea armeijam- 37971: Käsitellyistä asioista on syytä mainita me oli vapauttanut täydellisesti maan ja 37972: eräitä, jotka ovat olleet omiaan herättä- karkoittanut vihollisen yli rajojen, niin 37973: mään suurempaa mielenkiintoa. Uutta äi- että Moskovan pakkorauha voitiin julistaa 37974: tiysavustuslakia tervehdittiin suurella tyy- mitättömäksi. Paremmin tulevaisuuden toi- 37975: dytyksellä. Samoin vallitsevan pula-ajan vein emme olisi osanneet odottaakaan voi- 37976: takia saavutti laajaa kannatusta väJliaikai- vamme viettää itsenäisyytemme 24-vuotis- 37977: nen kalastusoikeutta laajentava laki. Pal- päivää. 37978: jon mielipiteiden vaihtoa synnytti hallituk- Vakavana aikana on kansamme ollut 37979: sen lakiesitys talouselämän säännöstelemi- yhtä ehyt ja yksimielinen kuin talvisotam- 37980: sestä eli n. s. valtalaki. Huolimatta peri- rnekin aikana. Eduskunta ja hallitus ovat 37981: aatteellisista epäilyksistä liian suurten val- työskennelleet yhteisymmärryksessä, mikä 37982: tuuksien uskomisesta hallituksen käsiin laki on sitä luonnollisempaa, kun hallitus on 37983: kuitenkin viime huhtikuun lopulla hyväk- mitä täydellisin kokoomushallitus, jossa 37984: syttiin perustuslain säätämisjärjestyksessä. parlamenttimme jokainen ryhmä on edus- 37985: Sodan puhjettua laki osoittautui hyvinkin tettuna. Kuluneet historialliset vuodet ovat 37986: tarpeelliseksi, kun usein oli sen suomien ta1visotamme j ärkyttävinä kuukausina, 37987: valtuuksien turvin mahdollista saada kii- Moskovan pakkorauhan raskaana vuonna 37988: reellistä ratkaisua vaativia asioita nopeasti ja nykyisen loistavan puolustussotamme 37989: hoidetuksi. PaJljon vaikeita valmisteluja ja aikana osoittaneet selvästi valtiomme sisäi- 37990: aikaa vaatinut siirtoväen pika-asutuslain sen lujuuden ja kansa;kuntamme suuren 37991: muutos hyväksyttiin eduskunnassa jo tou- moraalisen kestävyyden ja voiman. Se lu- 37992: kokuussa, kun sen sijaan korvauslain muu- juus ja se voima ovat todisteina elinkyvys- 37993: tos hyväksyttiin vasta kesäkuun lopulla ja tämme, tosi suomalaisen kansanvaltamme 37994: jo syyskuussa olosuhteiden muututtua pää- ehdottomuudesta elämänmuotonamme ja 37995: tettiin korvauslain mukaan suoritettavat antavat varmuuden tämän kansan suuresta 37996: toimenpiteet keskeyttää. Uuden korvaus- tulevaisuudesta. 37997: lain säätäminen jää seuraavien valtiopäi- Meidän ei tarvitse kuluttaa ja hajoittaa 37998: vien tehtäväksi. Sota-ajan takia voitiin voimiamme, vaan voimme ne keskittää 37999: talousarvioehdotus jättää eduskunnalle vasta yksinomaan rakentavaan työhön koetulla 38000: syyskuun lopulla. Se käsiteltiin kuitenkin perustalla isänmaassamme, joka ainoastaan 38001: valiokunnassa ja eduskunnassa suurella kansan avulla, sen loppumattomilla uhrauk- 38002: yksimielisyydellä ja valmistui sen vuoksi silla ja sisukkaalla päättäväisyydellä on 38003: miltei säännölliseen aikaan. Huomattavana pelastanut vapautensa. 38004: tapauksena maamme parlamentaarisessa 38005: elämässä on lainsäätäjäkunnan omien val- 38006: . tuuksien jatkaminen kahdella vuodella, niin Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- 38007: että näitä oikeastaan vaalikauden viimeisiä dentti! 38008: valtiopäiviä seuraa vielä kuluvan ja ensi 38009: vuoden valtiopäivät, ennenkuin valitsija- Valtakuntamma päämiehenä olette Te yli 38010: kunta pääsee edelleen määräämään kokoon- vuoden hoitanut 1sanmaamme historian 38011: panon, ellei valtiopäiviä hajoiteta. tärkeänä kautena vastuunalaista tehtävää, 38012: Valtiopäivien aikana on hallitus antanut jonka suorittamisesta tahdon lausua Teille 38013: eduskunnalle kahdessa erittäin tärkeässä eduskunnan puolesta syvästi tunnetun kii- 38014: istunnossa tiedonannon saaden kummalla- tollisuuteni. Jättäessäni vuoden 1941 val- 38015: kin kertaa eduskunnan yksimielisen luotta- tiopäiväpäätöksen esitän myös Teille, Herra 38016: muksen. Venäjän uudelleen ryhdyttyä täy- Tasavallan Presidentti, eduskunnan kun- 38017: sin sotatoimin hyökkäämään maatamme nioituksen ja tervehdyksen. 38018: vastaan todettiin eduskunnan viime vuoden 38019: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1683 38020: 38021: T a s a v a ll a n P r e s i d en t t i julisti Moskovan rauhassa luovutetut alueet on 38022: tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi pieniä haja-alueita lukuunottamatta val- 38023: seuraavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin lattu takaisin, ja viime itsenäisyyspäivä- 38024: sanoin: nämme saatoimme nöyrin mielin mutta sy- 38025: vällä tyydytyksellä; muodollisestikin pyyh- 38026: Herra Puhemies, kiä pois Moskovan rauhan vääryyden liit- 38027: Suomen kansan edustajat! tämällä siinä menetetyt alueet jälleen val- 38028: takunnan yhteyteen. Sota on lisäksi voitu 38029: Kun nämä valtiopäivät helmikuun 3 siirtää rajojemme ulkopuolelle, tehdä tär- 38030: päivänä 1941 avattiin, elimme rauhan ti- keimmät vihollisen hyökkäyksen lähtöase- 38031: lassa ja saatettiin katsoa asemamme olevan mat vaarattamiksi ja siten säästää oma 38032: vakaantumassa, vaikka vaaran merkkejä- alueemme melkein kokonaan sodan jatku- 38033: kään ei puuttunut. Suurvaltasota näet vilta hävityksiltä. Syksyn ja ,talven ku- 38034: riehui täydellä voimalla ja uhkasi vetää luessa ovat sotatoimet huomattavasti hil- 38035: piiriinsä yhä uusia maita ja laajentua jentyneet. Siten ovat tappiomme joulu- 38036: todelliseksi maailmansodaksi, johon myös kuussa kaatuneina, haavoittuneina ja ka- 38037: silloin vielä sivusta katsojina olevat suur- donneina, paleltumistapauksetkin mukaan 38038: vallat välittömästi tulisivat osallistumaan. lukien, olleet ainoastaan vajaat 13 % heinä- 38039: Tällaisen kehityksen mahdollisuus varjosti kuun tappioista ja hieman yli 11 % elo- 38040: tulevaisuuttamme. kuun tappioista. 38041: Näin onkin sitten käynyt. Eurooppalai- Neuvostoliiton aloitteesta ja eduksi ju- 38042: nen suurvaltasota on laajentunut koko listi Iso-Britannia, rauhan säilyttämistä 38043: maailman käsittäväksi. Vain 5-6 % maa- tarkoittaneista ponnistuksistamme huoli- 38044: pallon asukkaista on enää sen ulkopuolella. matta, dramaattisesti juuri itsenäisyyspäi- 38045: Ja puolueettomina säilyneiden m&idenkin vänämme sotatilan vallitsevan maittemme 38046: elämään lyö sota yhä kasvavassa määrässä välillä. Tähän sodanjulis,tukseen ovat yh- 38047: leimansa. Se aiheuttaa niiden sisäisissä tyneet Englannin dominiot: Kanada, Etelä- 38048: oloissa levottomuutta, puutetta ja taloudel- Afrikan liittovaltio, Australia ja Uusi-See- 38049: lisia häiriöitä sekä ulkomaisissa suhteissa lanti, minkä lisäksi Puolan, Belgian, Alan- 38050: painostusta ja vaikeuksia ja se uhkaa vetää komaiden, Jugoslavian ja Norjan pakolais- 38051: nekin verisiin pyörteisiinsä. Valtavaa tais- hallitukset ja Egypti ovat katkaisseet dip- 38052: telua käydään maailman kaikilla merillä ja lomaattiset suhteet sekä Iran konsuliedus- 38053: mantereilla yhä kasvavalla kiihkolla. Koko- tussuhteet maahamme. Nämä sodanjulis- 38054: naisten maanosien, kansojen ja ihmisrotu- tukset eivät toistaiseksi ole johtaneet var- 38055: jen kohtalo on vaakalaudalla. sinaisiin sotatoimiin. Sen sijaan on maa- 38056: Myös itse olemme jälleen joutuneet an- tamme vastaan suoritettu ankaraa propa- 38057: karaan puolustussotaan. Viime vuoden al- gandataistelua, jossa m. m. on levitetty pe- 38058: kupuolen jatkoimme Neuvostoliiton alitui- rättömiä tietoja meille muka tehdyistä rau- 38059: sen painostuksen ja uhan alaisina Mosko- hantarjouksista ja muka käydyistä rauhan- 38060: van pakkorauhan jälkeen aloittamaamme neuvotteluista. 38061: jälleenrakennustyötä kaikilla aloilla. Kesä- Vakavaa huolta on kansallemme tuotta- 38062: kuun lopulla tämä uhka taas huipentui nut epäedullisista luonnonsuhteista johtu- 38063: aseelliseksi hyökkäykseksi, joka pakotti nut heikko vuodentulo ja siitä sekä kauko- 38064: meidät puolustukseksemme ryhtymään merenkulun katkeamisesta ja sisäisistä kul- 38065: uuteen sotaponnistukseen. Kun tällä ker- jetusvaikeuksista aiheutunut kansanhuol- 38066: ralla ,emme jääneet yksin taistelemaan, on lon vaikeutuminen. Pohjoismaat, Unkari, 38067: sota muodostunut aseillemme kauttaaltaan Italia ja eräät muut maat sekä erityisesti 38068: menestykselliseksi. V errattomalla taidolla Saksa ovat kumminkin merkittävällä ta- 38069: ja sankaruudella ovat puolustusvoimamme valla auttaneet ja auttavat edelleen meitä 38070: ankarissa taisteluissa urhoollista ja ylivoi- selviämään näistä huolista. Näiden mai- 38071: maista vihollista vastaan saavuttaneet den kanssa yhä vilkastunut kaupankäynti, 38072: voittoja, jotka ylittävät kaiken sen, mitä jota 19: llä uudella taloudellisella sopimuk- 38073: pohjoismaisilla aseilla koskaan on saavu- sella on edelleen pyritty kehittämään, on 38074: tettu. muutenkin lieventänyt sotatilan talouseJä- 38075: 1684 Lauantaina 24 p. tammikuuta 1942. 38076: 38077: mäUemme aiheuttamia monenlaisia vai- yhtiön toiminnan laajentamista koskevien 38078: keuksia. päätös.ten takana ainutlaatuinen vesistön 38079: Tällaisissa olosuhteissa vuoden 1941 val- rakennus- ja voimansiirtosuunnitelma, jonka 38080: tiopäivät ovat eduskunnalle muodostuneet toteuttaminen on jo pantu alulle. Tämän 38081: vaativaksi työkaudeksi. Eduskunnan käsi- suunnitelman perille vieminen tulee suu- 38082: teltäväksi joutuneet asiat ovat suurelta resti vaikuttamaan koko maan mutta eri- 38083: osalta koskeneet talvisodan ja nyt käytävän tyisesti Pohjois-Suomen voimatalouden ja 38084: sotamme aiheuttamien ja esille nostamien tuotantotoiminnan kehittymiseen. Talous- 38085: kysymysten järjestelyä. Monet niistä ovat hallinnon uudelleenjärjestely taas muodos- 38086: mittasuhteiltaan ja taloudelliselta merki- taa puitteet talouselämän ohjaamiseen ja 38087: tykseltään rauhanajan kysymyksiin verra- sen edellytysten parantamiseen sekä lisää 38088: ten olleet valtavia, toiset poliittiselta kan- määrätietoisuutta, kiinteyttä ja voimaa ta- 38089: tavuudeltaan sellaisia, ettei niiden hyväk- louselämämme vastaisessa kehityksessä. 38090: symistä rauhan aikana olisi pidetty mah- Eduskunta ansaitsee tunnustuksen asial- 38091: dollisena. V aitiotalouden järjestely ja lisuudesta, vastuuntunnosta ja yleisen edun 38092: hoito on sodan yhä jatkuessa, kotimaan vaarinottamisesta:, jota se on nyt päätty- 38093: tuotannon vaikeutuessa ja ulkomaankau- neilläkin valtiopäivillä osoittanut. Harvoin 38094: pan .tyrehdyttyä useiden tärkeiden maiden on eduskunnan keskusteluissa kuultu ha- 38095: kanssa, vaatinut suuria ponnis.tuksia. On jottavia, tai loukkaavia tai kokonaisia suu- 38096: ollut pakko säätää verolakeja, joita rauhan ria kansaluokkia ajattelemattomasti syyt- 38097: aikana ei olisi pidetty mahdollisina. On televiä lausuntoja ja vielä harvemmin ovat 38098: ollut välttämätöntä puuttua yksityisten ahtaat puolue- tai ryhmäedut päässeet mää- 38099: elämään ja toimintaan tavalla,, joka sään- raamaan kansanedustajain kannanottoa. 38100: nöllisissä oloissa olisi aiheuttanut melkein Milloin tällaiseen on eksytty, ei se varmaan 38101: yksimielistä vastustusta. Säädettäessä la- ole vastannut Suomen kansan valtavan 38102: kia talouselämän säännöstelystä esiintyi to- enemmistön käsityksiä ja toivomuksia. So- 38103: sin nytkin eduskunnassa ja sen ulkopuo- dan puristuksessa eläen kansamme tietää, 38104: lella epäilyksiä. Laki kumminkin syntyi, ja että vaikka asemamme viime vuoden ku- 38105: jos sen suhteen nY'kyään ilmenee arvos·te- luessa onkin monissa suhteissa parantunut 38106: lua, koskee se sitä, ettei laki muutamissa ja turvallisuutemme lisääntynyt, ei myrsky 38107: suhteissa anna hallitukselle riittäviä val- vielä ole päättynyt eikä vaara ole. ohi ja 38108: tuuksia, tai sitä, ettei hallitus teknillisten että säilymisen ehtona on pysyminen kiin- 38109: ja organisa.tooristen syiden takia ole voinut teästi yhdessä. Tämä taas on mahdollista 38110: lakia tehokkaasti käyttää. Mainitun lain, vain siten, että jokainen ponnistaa voi- 38111: sotatilalain, ja erään kalastusta koskevan mansa äärimmilleen, ettei kukaan vetäydy 38112: valtuuslain nojalla on nyt päättyvän val- velvo11isuuksistaan ja että välttämättömät- 38113: tiopäiväkauden aikana annettu ja eduskun- tömät uhraukset, rasitukset ja pakolliset 38114: nalle ilmoitettu yhteensä 107 asetus.ta ja kieltäymykset jaetaan oikeudenmukaisesti. 38115: valtioneuvoston päätöstä. Ainoatakaan Kiitän eduskuntaa sen näillä valtiopäi- 38116: näistä ei ole eduskunnan toimesta peruu- villä isänmaan hyväksi suorittamasta ar- 38117: tettu. Vain harvojen johdosta on eduskun- vokkaasta, vas.tuullisesta ja menestykselli- 38118: nassa syntynyt keskustelua. Tämäkin osot- sestä työstä ja julistan vuoden 1941 valtio- 38119: taa hyvää ja luottamuksellista yhteistyötä päivät päättyneiksi. 38120: ja yksimielisyyttä, joka hallituksen ja 38121: eduskunnan välillä on vallinnut ja joka Herr Talman, 38122: kansamme suurissa elinkysymyksissä on Representanter för Finlands folk! 38123: ollut täydellinen. 38124: Pääosa eduskunnan näillä valtiopäivillä Då denna riksdag öppnades den 3 feb- 38125: käsittelemistä asioista on ollut poikkeuk- ruari 1941, levde vi visserligen under 38126: sellisen ajan esille nostamia. Mutta niitten fredsförhållanden, och man kunde anse att 38127: rinnalla on rohkeasti saatettu myönteiseen vårt läge höll på att stabiliseras, men tee- 38128: ratkaisuun myös eräitä sellaisia kysymyk- ken på en kommande fara saknades ej. 38129: siä, joilla on tärkeä merkitys valtakunnan Stormaktskriget rasade nämligen med full 38130: taloudellisessa kehityksessä pitkälle tulevai- kraft och hotade draga allt flera Iänder 38131: suuteen. Siten on Imatran Voima Osake- in i sin krets och utvidgas till ett verkligt 38132: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1685 38133: - - - · ------------ 38134: 38135: 38136: världskrig, i vilket även de då på sidan och något över 11 % av förlusterna i 38137: stående stormakterna direkt skulle komma augusti. 38138: att deltaga. Möjligheten av en sådan ut- Oaktat våra ansträngningar att bibehälla 38139: veckling beskuggade vår framtid. freden förklarade Storbritannien, på ini- 38140: Så har det även gått. Det europeiska tiativ av och till fördel för Rådsryssland, 38141: stormaktskriget har utvidgats till ett hela krigstillstånd mellan våra länder, drama- 38142: världen omfattande krig. Blott 5-6 % av tiskt nog, just på vår självständighetsdag. 38143: jordklotets innevånare stå numera utanför Till denna krigsförklaring ha Englands 38144: detta. Xven på de länders liv, som för- dominier, Kanada, Sydafrikanska unionen, 38145: blivit neutrala, trycker kriget i allt högre Australien och nya Zeeland anslutit sig, 38146: grad sin stämpel. Det förorsakar i deras varförutom Polens, Belgiens, Nederländer- 38147: inre förhållanden oro, nöd och ekonomiska nas, Jugoslaviens och Norges flyktade rege- 38148: rubbningar samt i deras relationer utåt ringar samt Egypten avbrutit de diploma- 38149: påtryckning och svårigheter och hotar att tiska förbindelserna och Iran de ikonsulära 38150: draga också dem med i sina blodiga virv- förbindelserna med vårt land. Dessa krigs- 38151: lar. Den väldiga kampen föres med allt- förklaringar ha tillsvidare icke lett till 38152: mera växande intensitet på världens alla egentliga krigshandlingar. Däremot har 38153: hav och kontinenter. Hela nationers, världs- mot vårt land riktats en häftig propagan- 38154: delars och folkrasers öde ligger i vågskå- dakampanj, varvid bl. a. utspritts grund- 38155: len. Xven vi själva ha åter engagerats i lösa uppgifter om åt oss gjorda fredser- 38156: ett hårt försvarskrig. Under förra hälften bjudanden och om påstådda fredsunder- 38157: av fjolåret fortsatte vi under ständigt handlingar. 38158: tryck och hot från Rådsrysslands sida det Vårt folk har åsamkats allvarliga bekym- 38159: återuppbyggnadsarbete vi på alla områden mer genom den på grund av ogynnsamma 38160: påbörjat efter tvångsfreden i Moskva. I naturförhållanden förorsakade klena års- 38161: slutet av juni kulminerade detta hot i ett växten samt genom den försvåring av folk- 38162: väpnat anfall, som nödgade oss att för vårt försörjningen, som föranletts härav även- 38163: försvar skrida till en ny kraftanspänning. som genom avbrott i den transoceana tra- 38164: Då vi denna gång icke blevo ensamma i fiken och av inre transportsvårigheter. De 38165: striden, har kriget i sin helhet förlöpt nordiska länderna, Ungern, Italien och en 38166: framgångsrikt för våra vapen. Med oför- del andra nationer samt särskilt Tyskland 38167: Iiknelig skicklighet och hjältemod har vår ha dock på ett betydelsefullt sätt hjälpt 38168: försvarsmakt i hårda strider mot en tapper och hjälpa oss fortfarande att reda oss i 38169: och numerärt överlägsen fiende skördat dessa bekymmer. Det alltjämt intensifie- 38170: segrar, vilka överträffa allt vad nordiska rade handelsumgänget med dessa länder, 38171: vapen någonsin ha åstadkommit. De genom vilket man genom 19 nya ekonomisika avtal 38172: Moskvafreden överlåtna områdena ha med ytterligare strävat att utveckla, har även i 38173: undantag av några små spridda områden övrigt lindrat de mångahanda svårigheter, 38174: återerövrats, och på vår senaste självstän- som krigstiHståndet vållat vårt ekonomiska 38175: dighetsdag kunde vi med ödmjukt sinne liv. 38176: men med djup tillfredsställelse även for- Under dylika omständigheter har 1941 38177: mellt utplåna Moskvafredens orättvisor års riksdag för dess medlemmar gestaltat 38178: genom att återförena med riket de områ- sig till en krävande arbetsperiod. De ären- 38179: den, som förlorats genom den. Därtill har den, som förelagts riksdagen till behand- 38180: kriget kunnat förflyttas bortom våra grän- ling, ha till största delen gällt reglering 38181: ser, fiendens viktigaste utgångsställningar av frågor som uppkommit och aktualiserats 38182: för anfall ha kunnat oskadliggöras och genom vinterkriget och det krig vi nu föra. 38183: vårt eget område har sålunda kunnat näs- Många av dem ha i jämförelse med freds- 38184: tan helt skonas för krigets fortsatta härj- tida frågor till sina prooortioner och med 38185: ningar. Under höstens och vinterns förlopp hänsyn till sin ekonomiska betydelse varit 38186: ha krigshandlingarna märkbart avtagit. väldiga, andra ha med avseende på sin 38187: Sålunda ha våra förluster för december i pDlitiska bärvidd varit av sådan natur, att 38188: stupade, sårade och försvunna, förfrys- deras godkännande under fredstid icke 38189: ningsfallen även medräknade, uppgått en- hade ansetts vara möjligt. Regleringen och 38190: dast ti11 knappa 13 % av förlusterna i juli vården av statsfinanserna har, då kriget 38191: 1686 I,auantaina 24 p. tammikuuta 1942. 38192: -------------- ·--~------- ------ 38193: 38194: 38195: alltjämt fortgått och den inhernska produk- vid ledandet av vårt ekonomisika livs fram- 38196: tionen försvårats samt efter att utrikes- tida utveckling. 38197: handeln med flera viktiga Iänder stagnerat, Riksdagen förtjänar erkänsla för den 38198: erfordrat stora kraftansträngningar. Man saklighet, den ansvarskänsla och det till- 38199: har varit tvungen att stifta nya skatte- varatagande av det allmänna bästa, som 38200: lagar, vilka under fredstid skulle ansetts den har visat under den nu tilländalupna 38201: omöjliga. Det har varit oundgängligt att riksdagssessionen. Sällan har i riksdagens 38202: ingripa i den enskildas liv och verksamhet debatter hörts splittrande eller kränkande 38203: på ett sätt, som under normala tider skulle yttranden eller mot hela stora folkklasser 38204: framkallat nästan enhälligt motstånd. Då tanklöst riktade förebråelser och ännu mera 38205: lagen om reglementering av det ekono- sällan ha trånga parti- eHer gruppintressen 38206: miska livet stiftades, framfördes visserli- fått inverka på riksdagsmännens stånd- 38207: gen betänkligheter gentemot denna såväl i punkt. Då detta skett, har det med säker- 38208: riksdagen som utom densamma. Lagen kom het icke motsvarat det öv-erväldigande fler- 38209: likväl till, och om det numera förekommer talets av Finlands folk uppfattningar och 38210: kritik med hänsyn till denna, så gäller det förhoppningar. Vårt folk, som lever under 38211: frågan om att lagen icke ger regeringen krigets gastkramning, vet att, ehuru vår 38212: tillräckliga fullmakter, eller att regeringen situation under det gångna året i många 38213: på grund av tekniska eller organisatoriska avseenden förbättrats och vår trygghet 38214: orsaker icke har kunnat tillämpa lagen ökats, stormen ännu ej har bedarrat och 38215: effektivt. På grundvalen av denna lag, att faran ej är förbi samt att villkoret för 38216: lagen om krigstillstånd och en fullmaktslag vårt fortbestånd är att vi hålla fast sam- 38217: angående fiske har under den nu tillända- man. Detta åter är möjligt endast därige- 38218: lupna riksdagen givits och till riksdagen nom att var och en fortsättningsvis spän- 38219: anmälts inalles 107 förordningar och stats- ner sina krafter tili det yttersta, att ingen 38220: rådsbeslut. Inte ett enda av dem har blivH undandrager sig sina skyldigheter och att 38221: genom åtgärd av riksdagen återkallat. En- de oundgängliga offren, ansträngningarna 38222: dast ett fåtal av dem har blivit föremål och de nödtvungna försakelserna fördelas 38223: för debatt i riksdagen. Även detta utgör rättvist. 38224: ett bevis på det goda och förtroendefulla J ag tMkar riksdagen för det värdefulla, 38225: samarbete, som rått mellan regering och ansvarsfulla och framgångsrika arbete den 38226: riksdag och vilket i vårt folks stora livs- utfört till fosterlandets fromma under 38227: frågor varit fullkomligt. denna riksdag och förk:larar 1941 års riks- 38228: övervägande de1en av de frågor, som dag avslutad. 38229: behandlats av riksdagen, ha framkaHats av 38230: det nuvarande exceptionella tidsläget. Men Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasa- 38231: vid sidan av dessa ha även en del sådana vallan Presidentti juhlamenojen ohjaajan 38232: frågor djärvt förts till positivt resultat, saattamana istuntosalista, minkä jälkeen 38233: vilka ha en viktig betydelse för rikets eko- valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- 38234: nomiska utveckling långt in i framtiden. kansleri lähtivät salista. 38235: Sålunda ligger bakom besluten att utvidga 38236: Imatra Kraft A/B:s verksamhet en ena- Pöytäkirjan vakuudeksi: 38237: stående, redan påbörjad plan för utbyg- 38238: gandet av vattensystem samt för överfö- E. H. I. Tammio. 38239: randet av vattenkraft. Genomförandet av 38240: detta projekt kommer i hög grad att på- 38241: verka utvecklingen av krafthushållningen 38242: och den produktiva verksamheten i hela lan- 38243: det men särskilt i Nord-Finland. Omorga- Kun virallinen päättäjäistilaisuus näin 38244: nisationen av den ekonomiska förvaltnin- oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet 38245: gen återigen erbjuder förutsättningar för vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhe- 38246: reglerandet av det ekonomiska livet och för mies H a k k i 1 a lausui seuraavat jäähy- 38247: förbättrandet av dess betingelser samt ökar väiss3inat, joita edustajat seisoaltaan kuun- 38248: målmedvetenheten, fasthet,en och kraften telivat: 38249: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1687 38250: ---------------------------- 38251: Arvoisat kansanedustajat! joutuneet eduskuntaselostuksia laatimaan 38252: poikkeuksellisten olojen vaatimin vaikeuk- 38253: SäännöHisissä oloissa olisivat nämä val- sin ja rajoituksin. 38254: tiopäivät merkinneet vaalikauden päätty- 38255: mistä ja eduskunnan uusiutumista ensi Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- 38256: kesänä suoritettavissa vaaleissa. Poikkeuk- simmäinen varapuhemies T a r k k a n e n 38257: sellisista oloista johtuu kuitenkin työkau- lausuen: 38258: temme jatkuminen niin, että joudumme jo 38259: viikon kuluttua kuluvan vuoden 1942 val- Eduskunnan Herra Puhemies! Pyydän 38260: tiopäivillä uusien tehtävien eteen. saada kiittää Teitä niistä sanoista, jotka 38261: Rauhan vallitessa aloitimme työmme kohdistitte eduskunnalle. Olemme Teidän 38262: näillä valtiopäivillä tietoisina siitä, että kanssanne tinkimättömästi yksimielisiä siitä, 38263: silvotun maamme jälleenrakennus vaatisi että nyt niinkuin jälleen uutta työkautta 38264: meiltä paljon huolta ja monia kieltäymyik- aljettaessa on velvollisuutemme vaikeuk- 38265: siä. Lopettaessamme tänään työmme tapah- sista huolimatta pitää isänmaan yhteinen 38266: tuu se uudelleen eheytetyssä maassa. Talvi- etu ainoana päämääränä ja tällä pohjalla 38267: sodan ihmeeseen on liittynyt historian ih- löytää onnellinen ratkaisu suurille kysy- 38268: meellisen vaiheen kautta meille palautunut myksillemme. Todetessamme sen, että edus- 38269: Karjala ja entisten rajojemme takaisin kunnan kaikissa jäsenissä on ilmennyt vil- 38270: saavutus. Kiitollisin mielin voimme näin- pitöntä pyrkimystä täyttää edustajatehtä- 38271: ollen päättää tänään työrupeamamme. Se on vänsä yhteistä parasta silmällä pitäen, siitä 38272: sitonut meidät lähes kymmenen kuukauden lankeaa suuri ansio Teille, Herra Puhemies. 38273: ajaksi kansanedustajan tehtävien suoritta- Te, Herra Puhemies, kokeneella kädellä 38274: miseen. Kiitän teitä, arvoisat kansanedus- olette taitavasti ohjannut vaikeiden asioi- 38275: tajat, tunnollisella, arvokkaana tavalla suo- den käsittelyä siihen suuntaan, että edus- 38276: ritetusta työstä. Nyt niinkuin tulevilla kunnassa on ratkaisut tapahtuneet suuressa 38277: uusilla valtiopäiviHäkin on velvollisuute- yksimielisyydessä. Kansaneduskunta on 38278: namme vaikeuksista huolimatta isänmaan tällaisena aikana, jota nyt elällll)1e, joutu- 38279: yhteinen etu ainoana päämääränämme nut kovalle koetukselle, voiko se kyllin 38280: koettaa löytää onnellinen ratkaisu suurille joustavasti ratkaista pulmakysymyksiä, 38281: kysymyksillemme. Päättynyt työkausi on jotka sangen raskaasti koskettavat vapaata 38282: todistanut teidän kaikkien vilpitöntä pyr- kansalaistoimintaa. Että näistä vaikeista 38283: kimystänne tässä mielessä täyttää edustaja- ratkaisuista on hyvin selviydytty, siihen 38284: tehtävänne. Oma;lta osaltani haluan lausua olette Te, Herra Puhemies, kaikella tar- 38285: teille kiitokseni itselleni puhemiehenä osoit- molla onnistuneesti myötävaikuttanut. Lau- 38286: tamastanne hyväntahtoisuudesta ja luotta- sun Teille, Herra Puhemies, edustajien 38287: muksesta, jotka ovat helpottaneet tehtäväni puolesta kunnioittavan kiitvksen Teidän 38288: suorittamista. suorittamastanne työstä. 38289: Mielihyvällä yhtyvät kaikki edustajat 38290: Jag tackar de svel11Sktalande riksdags- herra puhemiehen lausumaan kiitokseen 38291: männen för deras idoga arbete under den eduskunnan virkailijoille, sanomalehtimie- 38292: nu avsluta.de länga sessionsperioden. Detta hille, palveluskunnalle sekä muille toimi- 38293: arbete har krävt ansvarskänsla, framtidstro henkilöille heidän suorittamastaan arvok- 38294: och offervilja. Jag är förvissad om, att ni kaasta työstä ja palveluksistaan, joita 38295: besjälats av dessa känslor i edert arbete he ovat monella tavalla meille edustajille 38296: till fosterlandets bästa. suorittaneet. 38297: Arvoisat Kansanedustajat! Suomen kan- 38298: Herroille varapuhemiehille, puhemiesneu- salla on ollut ja edelleen on raskas koette- 38299: voston ja kansliatoimikunnan jäsenille, lemuksien aika elettävänään. Katseemme 38300: eduskunnan sihteerille, n<>taarille, tulkille on kuitenkin tulevaisuuteen nähden va- 38301: ja valiokuntien sihteereille sekä eduskun- loisa. Isänmaamme onnellisemman tulevai- 38302: nan muulle virkailijakunnalle lausun kii- suuden hyväksi tehtyä työtä on Jumala 38303: toksen hyvin suoritetusta työstä. ohjannut. Me saamme olla vakuutettuja 38304: Eduskunnan puolesta esitän kiitoksen siitä, että Hän edelleenkin ohjaa Suomen 38305: herroille sanomalehtimiehille, jotka ovat kansan kohtaloita isänmaan suurten pulma- 38306: 1688 Lauantaina 24 p. tammikuuta 1942. 38307: 38308: kys.ymys.ten selvittämiseksi. Samalla muis- Kans.anedus.tajat! Kohottakaamme kol- 38309: tamme voittoisaa armeijaamme, joka taita- minkertainen eläköönhuuto rakkaalle, va- 38310: vine johtajineen on valmis uhraamaan paalle isänmaallemme. 38311: kaikkens.a valtakuntamme tulevaisuuden Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 38312: turvaamiseksi. Esitämme täten kiitollisuu- köönhuutoon. 38313: temme ja toivomme heille Korkeimman siu- 38314: nausta. 38315: S 1S A L L Y S L U ETTE L 0. 38316: 38317: 38318: 38319: 38320: 212 38321: 1. 38322: 38323: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 38324: PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ. 38325: Valiokuntien työt vuoden 1941 varsinaisten valtiopäivien 38326: päättyessä. 38327: 38328: Asia Toimenpide 38329: 38330: 38331: 38332: 38333: Perustuslakivaliokunta. 38334: 38335: l. Lausunnot. 38336: Lausunto m.a;a;talousvaJiokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esi- Lausunto n: o 1. 38337: tyikseen n: o 22 sisältyvä ehdotus laiksi siirtoväen p:i!ka-asutus- 38338: ilain muuttamrisesta ~äsitellä tavallisessa lain.säädäntöjärjestyk- 38339: sessä. 38340: Lausunto va1tiovarainvwliokunnai1le siitä, sisältyykö hallituksen Lausunto n:o 2. 38341: esityks€SSä n::o 13 olevaan ehdotukseen laiksi kreikkalaiskato- 38342: liselle kirkkokunnalle sekä siihen kuuluville seurakunnille ja 38343: luostareithle alueluovutuksen johdosta menetetystä omaisuu- 38344: desta suoritettavasta korvauksesta sellaisia säännöksiä, että 38345: sanottu laki olisi säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 38346: määrätyllä tavalla. 38347: Lausunto va1tiovaramva1ioklll1ll:alle haJhlituksen esityksestä n: o 71 Lausunto n: o 3. 38348: lailksi sotatalouden tarlrastuksesta. 38349: LausunJto valtiovarainvalidkunnalle hallituksen esitykseen n:o 128 Lausunto n:o 4. 38350: sisältyvästä ehdotuksesta laiksi osingon rajoittamisesta. 38351: 38352: 38353: II. Hallituksen esitykset. 38354: Hailllituksen esitys n:o 157 (1940 vp.) laiksi ,taJ.ouselämän sään- Mietintö n:o 15. 38355: nöstelemisestä po:iJrlreuksehlisissa oloissa sekä laiksi väestön 38356: toimeentuloa vaarantavien riikosten rankaisemisesta. 38357: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi Suomen kansalaisuuden saami- Mietintö n:o 16. 38358: sesta ja menettämisestä. 38359: Hallirtuksen esitys n:o 12 ~aiksi uskonnonvapauslain muuttami- Mietintö n:o 11. 38360: sesta. 38361: HalLlituksen esitys n:o 40 laiksi sotatHasta annetun lain muut- Mietintö n :o 31. 38362: ~tamisesta. 38363: Hallirtuksen esitys n:o 51 laiiksi määräajasta eräiden lrorvausvaa- Mietintö n:o 33. 38364: ti:musten esittämiselle. 38365: Hal:lituksen. esitys n: o 54 laiks!i hallinnon järjestämisestä sota- Mietintö n: o 43. 38366: aiikana. 38367: 1694 V aliakuntien työt 1941. 38368: 38369: 38370: Asia Toimenpide 38371: 38372: 38373: 38374: HaLlituksen esitys n:o 73 laiksi tasavallan presidentin armahdus- Mietintö n: o 44. 38375: oikeuden väliaikaisesta laaj<Cntamisesta. 38376: Haliltuksen esitys n:o 75 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden Mietintö n:o 47. 38377: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta- 38378: misesta. 38379: Hahlituksen esitys n:o 80 laiksi tasavallan presidentin armahdus- Mietintö n:o 55. 38380: oikeuden väliaikaisesta laajentamisesta. 38381: Haillituksen esitys n: o 83 lai<ksi ha!Hi tu:ksen oikeuttamisesta ortta- Mietintö n:o 110. 38382: maan valtion haltuun Suomessa olevaa ulkomalaista omai- 38383: suutta. 38384: Hallituksen esitys n:o 95 ~aiksi edustajanvaalien siirtämisestä. Mietintö n:o 85. 38385: Hallituksen esitys n:o 112 laiksi vailtioneuvoston ministeriöiden MietillltÖ n:o 130. 38386: lukumäärästä ja yleisestä toimiaJ.asta annetun lain muutta- 38387: misesta. 38388: HaHituksen esitys n:o 124 Suomesta luovutetun ja takaisin val- Mietintö n:o 98. 38389: loitetun alueen palauttamisesta valtakunnan yhteyteen. 38390: Hallituksen esitys n: o 125 laiksi sotilashalilinnon jatkamisesta Mietintö n:o 99. 38391: vaLtakunnan yhteyteen palautetulla alueella. 38392: Hallituksen esitys n:o 126 laiksi eräiden valtakunnan yhteyte<Cn Mietintö n:o 100. 38393: pa1autetun alueen asukkaiden kansalaisuudesta. 38394: Hahlituksen esitys n:o 127 laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen Mietintö n:o 101. 38395: palautetulla alueella olevaa omaisuutta koskevien oikeuksien 38396: ennaHeen palauttamisesta. 38397: 38398: 38399: III. Kertomukset. 38400: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- Mietintö n: o 12. 38401: ~tutukset vailtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1937 38402: ovat antaneet aihetta (1940 vp.). 38403: Hallituksen kertomus toimenpiteistään vuonna 1940. Mietintö n:o 115. 38404: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- Mietintö n:o 34. 38405: tutukset vaittiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1938 38406: ovat antaneet aihetta. 38407: Eduskunnan oillreusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna l Mietintö n: o 116. 38408: 1940. 38409: V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka- Mietintö n: o 122. 38410: toimista ja lain noudattamista koSkevista havainnoista vuo- 38411: delta 1940. 38412: 38413: 38414: IV. Eduskunnan tietoon saa,tetut asetukset. 38415: Asetus 13 päivwltä joulukuuta 1940 eräitten vekseliä ja shekkiä Mietintö n: o 8. 38416: koskevien määräaikojen pitentämisestä (1940 vp.). 38417: Asetus 24 :Päivältä tammikuuta 1941 eräitä vekse1eitä ja sheklkejä Mietintö n:o 6. 38418: koskevien määräaikojen pitentämisestä. 38419: Asetus 7 päiväU.tä maaliskuuta 1941 velkojen kannevaHan ja Mietintö n:o 14. 38420: saaruisoikeuden säilyttämisestä eräissä tapauksissa. 38421: Asetus 22 päivältä kesäkuuta 1941 valtion tiedoituslaitoksesta. Mietintö n:o 112. 38422: Valiokuntien työt 1941. 1696 38423: 38424: 38425: Asia Toimenpide 38426: 38427: 38428: 38429: 38430: Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1941 'tiedoitustoiminnan väliaikai- Mietintö n:o 113. 38431: sesta vailvonnasta annetun asetuksen muuttamisesta. 38432: Asetus 21 päivältä kesäikuuta 1941 eräitä vekseleitä ja shekkejä Mietintö n:o 50. 38433: koskevien määräaikojen pitentämisestä. 38434: Asetus 27 päivältä kesä:kuuta 1941 mruksuajan lykkäyksestä Mietintö n:o 59. 38435: eräissä tapauksissa. 38436: Asetus 27 päiväJltä kesäkuuta 1941 ulosottotoimenpiteitten kes- Mietintö n:o 51. 38437: keyttä:misestä eräJissä tapauksissa. 38438: Asetus 2 päivältä heinäkuuta 1941 tiedoitustoiminnan tavkasta- Mietintö n:o 113. 38439: misesta sodan aikana. 38440: Asetus 11 päivä;ltä heinäJkuuta 1941 eräitten määräJaikojen piten- Mietintö n:o 52. 38441: tämisestä ja pailauttamisesta. 38442: Asetus 8 päiväJltä elökuuta 1941 maksuajan lykkäyksestä eräissä Mietintö n:o 59. 38443: ,tapauksissa annetrm asetUJksen muuttam[sesta. 38444: Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 eräitten määräaikojen pitentä- Mietintö n:o 52. 38445: misestä ja jpalaubtamisesta annetun asetuksen muuttamisesta. 38446: Asetus 29 päivä;ltä elokuuta 1941 eräitten määräaikojen pitentä- Mietintö n:o 52. 38447: misestä ja palauttamisesta annetun asetuksen muuttamisesta. 38448: Asetus 5 päivältä syyskuuta 1941 maksuajan lykkäyksestä eräissä Mietintö n:o 59. 38449: tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta. 38450: Asetus 19 päJivältä syyskuuta 1941 eräitten vekseileitä ja shekkejä Mietintö n:o 80. 38451: koskevien määräaikojen p:iJtentäJmisestä. 38452: Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräitten määräaikojen piten- Mietintö n:o 86. 38453: tämisestä ja palauttamisesta. 38454: Asetus 7 päiväJtä marraskuuta 1941 ulkosalla liikkumisen rajoit- Mietintö n:o 102. 38455: tamisesta sota-arkana. 38456: Asetus 19 päivä;ltä joulukuuta 1941 ma;ksuajan lykkäyiksestä Mietintö n:o 126. 38457: eräissä tapauksissa annetrm asetuksen muuttamisesta. 38458: Asetus 19 päivä;ltä joulukuuta 1941 eräitten määräaikojen piten- Mietintö n:o 127. 38459: tämisestä ja palauttamisesta. 38460: Asetus 19 pä;iväMä joulukuuta 1941 eräitten vekseleitä ja shek- Mietintö n:o 128. 38461: kejä koskevien määräJaikojen pitentämisestä. 38462: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 v.elkojan kannevallan ja saa- Mietintö n: o 129. 38463: ruisoikeuden säilyttämisestä eräJissä tapauksissa. 38464: 38465: 38466: V. Eduskunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset. 38467: Valtioneuvoston päätös 21 päiväJtä marraskuuta 1940 lihan, liha- Mietintö n:o 9. 38468: jalosteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen säännöstelystä 38469: (1940 vp.). 38470: Vwltioneuvoston päätös 5 päivältä joulukuuta 1940 poronlihan Mietintö n:o 10. 38471: kaupan säännöstelystä (1940 vp.). 38472: VaLtioneuvoston päätös 28 päivältä marraskuuta 1940 peruna- Mietintö n:o 3. 38473: tärkkelyksen kulutuksen säännöstelystä. 38474: Valtioneuvoston päätös 28 päivä;ltä marrruskuuta 1940 eräJistä Mietintö n:o 2. 38475: viljanolkien ja ruumenien kaupan ja kulutuksen säännös- 38476: tely:toimenpiteistä. · 38477: Vaitioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1940 eräistä pe- Mietintö n: o 4. 38478: runan kaupan ja kulutuksen säännöstelytoimenpiteistä. 38479: 1696 Valiokuntien työt 1941. 38480: 38481: 38482: Asia Toimenpide 38483: 38484: 38485: 38486: 38487: Vail:tioneuvoston pääJtös 31 päivältä joulukuuta 1940 nautaeilärin- Mietintö n:o 7. 38488: :ten luoVUJttamisesta teuraseläimiiksi. 38489: VaJltioneuvoston päätös 31 päivältä jouJ.ukuuta 1940 ikutoma.tool- Mietintö n:o 5. 38490: lisuustuotteideTIJ, vaatetUS!tarvikkeiden ja jalkineiden sekä. nii- 38491: den valmistukseen käytettävien raaka~aineiden kulutuksen 38492: säännöstelystä. 38493: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä .tammikuuta 1941 eräistä ulko- Mietintö n: o 1. 38494: maistoo. margariinivalmisteiden maruhan tuontia ja ka.uppaa 38495: helpottavista toimenpiteistä. 38496: Valtioneuvosrt:on päätös 6 päivältä maruliskuuta 1941 lihavalmis- Mietintö n:o 13. 38497: teitten ja -säi~ykkieiden ,tullivapaudesta. 38498: Valtioneuvoston pääJtös 30 päivältä tammikuuta 1941 voiteluainei- Mietintö n:o 18. 38499: den ja polttomoottoreista kerättyjen jäteöljyjen säännöste- 38500: lystä. 38501: Valtioneuvoston päätös 20 päåväJ.tä helmikuuta 1941 auto-, moot- Mietintö n:o 17. 38502: toripyörä- ja polkupyörärenkaiden kaupan ja kulutuksen 38503: säännöstciystä. 38504: Veiltioneuvoston päätös 27 päivrultä helmikuuta 1941 lihan, liha- Mietintö n:o 24. 38505: jalosteiden ja liihasäilykkeiden kulutuksen säännöstelystä an- 38506: netun valtioneuvoston :päätöksen muuttamisesta. 38507: VaJtioneuvoston päätös 27 päivältä helmilmuta 1941 viljan ja Mietintö n:o 19. 38508: villjatuotteiden kulutuksen säännöstelystä annetun valtioneu- 38509: voston päätöksen muuttamises1ia. 38510: Vallitioneuvoston päätös 27 päivihltä helmikuuta 1941 ravintoras- Mieti,ntö n:o 29. 38511: vojen ja maidon kulutuksen säännöstelystä annetun valtio- 38512: neuvoston päätöksen. muuttamisesta. 38513: V aitioneuvoston päätös 27 päivältä helmikuuta 1941 kananmu- Mietintö n: o 23. 38514: nien kuflutuksen säännöstelystä. 38515: Va:ltioneuvoston päätös 1 päivältä maa:liskuuta 1941 silakan ja- Mietintö n:o 20. 38516: ~ostuksen ja varastoimisen säännöstelystä. 38517: Vrultionwvostoo. päätös 10 päivältä maaliskuuta 1941 kalaa ja Mietintö n:o 21. 38518: kalatuotteita koskevista säännöstelytoimenpiteistä. 38519: Valtioneuvoston päätös 10 päiväl,tä maaliskuuta 1941 korsirehun Mietintö n:o 30. 38520: ikaupaJn säännöstelystä. 38521: Valtioneuvoston pääJtös 12 päivrultä maaliskuuta 1941 lihan, liha- Mietintö n:o 25. 38522: ja[osteiden ja Hhasäilykkeiden kulutuksen säännöstelystä an- 38523: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38524: Valtioneuvoston päätös 13 [päivältä maaliskuuta 1941 hylkeen- Mietintö n:o 28. 38525: rasvan ja -traanin kaJUpan ja ilrnlutuksen säi1nöstelystä. 38526: VaiLtioneuvoston päätös 27 päivältä maruliskuuta 1941 lihan, <liha- Mietintö n:o 26. 38527: jrulosteiden ja lihasäilyikk.eiden kulutuksen säännöstelystä a.n- 38528: netun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38529: VaLtioneuvoston päätös 27 päivältä maaliskuuta 1941 viljan ja Mietintö n:o 32. 38530: Vliljatuotteiden kulutuksen säi1nnöstelystä annetun valtioneu- 38531: voston päätOksen muuttamisesta. 38532: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhtikuuta 1941 nahan ja nah- Mietintö n:o 27. 38533: kavalmisteiden kulutuksen säi1nnöstelystä. 38534: VaJtioneuvoston päätös 9 päivältä huhtikuuta 1941 tuoreen kalan, Mietintö n:o 22. 38535: perunoi1iten ja !kauran tuhl:ivapaudesta. 38536: V aHokuntien työt 1941. 1697 38537: 38538: 38539: Asia Toimenpide 38540: 38541: 38542: 38543: 38544: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä toukokuuta 1941 kansanhuolto- Mietintö n:o 37. 38545: ,}auta!k.untien v~lvoittamisesta huolehtimaan eräiden säännös- 38546: telymääräysten paåkaUisesta toinmenpanosta. 38547: Vru1tioneuvoston päätös 9 päivältä toukokuuta 1941 eräiden vi- Mietintö n: o 38. 38548: ranomaistoo oikeudesta toimittaa ta11kastuksia säännöstely- 38549: määräyksien noudattamisen valvomiseksi. 38550: VaiLtioneuvoston !Päätös 10 päivältä toukokuuta 1941 huoneen- Mietintö n:o 49. 38551: vuokrasäänn.östelystä. 38552: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä toukokuuta 1941 vuokran- Mietintö n:o 49. 38553: tarkastuslautakuntien asettamisesta ja niiden toimirulueista. 38554: Valtioneuvoston pääitös 15 päivältä toukokuuta 1941 tuoreen, Mietintö n:o 35. 38555: myös jäädy;tetYI!l, sekä suolatun naudanlihan ja kananmunien 38556: tUJhlivapaudesta. 38557: Vallitioneuvoston päätös 15 päivältä toukokuuta 1941 porsaiden Mietintö n:o 36. 38558: ylimmistä myyntihinnoista. 38559: Valtioneuvoston pääitös 29 päivältä toukokuuta 1941 eräistä si[r- Mietintö n: o 39. 38560: toväen toimeentulon turvaamista tarkoittavista toimenpi- 38561: teistä. 38562: Valtioneuvoston päätös 26 päiväJltä ·toukokuuta 1941 vä:kilannoit- Mietintö n: o 40. 38563: teiden kaupan säännöstelystä. 38564: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä toukokuuta 1941 eräistä väes- Mietintö n: o 42. 38565: tön toimem:rtulon ja maan ta1louselämän turvaamista tarkoit- 38566: :tavista .toimenpiteistä. 38567: Valtioneuvoston päätös 29 päivMtä toukokuuta 1941 mallasjuo- ' Mietintö n:o 48. 38568: mioo kulutuksen säännöstelystä. 38569: Valtioneuvoston päätös 13 päiväJltä kesäkuuta 1941 eräiden van- Mietintö n:o 45. 38570: gittujen henkilöiden työvelvollisuudesta. , 38571: Vru1tioneuvoston päätös 12 päiväJltä ik!esäkuuta 1941 rahan ja : Mietintö n:o 46. 38572: arvopapereiden maasta viennistä sekä ulkomaan valuutan ja 38573: uilkomaanra1han määräisien saatavien luovuttamisesta Suomen 38574: Pankille. 38575: Valtioneuvoston päätös 5 päiväiltä kesäkuuta 1941 sähkövirran Mietintö n:o 61. 38576: hinnan säännöstelystä. 38577: VaJ:tioneuvoston päätös 5 päivältä kesäkuuta 1941 itsesitovassa 1\Iietintö n:o 62. 38578: elOIIlleikkuukoneessa käytettävän sitomislangan ka-q.pan sään- 38579: nösteilystä. 38580: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesäkuuta 1941 eräistä poik- Mietintö n:o 58. 38581: keuksista työaikaa ja muita työoloja koskevista säännöksistä. 38582: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesäkuuta 1941 työn keskey- Mietintö n:o 53. 38583: tymisen ajalta eräissä tapaukffissa maksettavasta paLkasta. 38584: V aiLtioneuvoston päätös 30 päivältä kesäikuuta 1941 eräistä siirto- Mietintö n: o 66. 38585: väen toimeentulon turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä. 38586: Vaitioneuvoston jpäätös 21 päiväJltä toukokuuta 1941 ravitsemis- Mietintö n: o 60. 38587: liikkeissä tarjoiltavan ravinnon ja virvokkeiden sekä niiden 38588: hintojen säännöstelystä. 38589: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesäkuuta 1941 kaurajauhojen, Mietintö n:o 41. 38590: ryynien j·a hiutaleitten .tullivapaudesta. 38591: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesäkuuta 1941 kuljetusmak- Mietintö n: o 69. 38592: sujen säännöstelystä. 38593: 213 38594: 1698 Valiokuntien työt 1941. 38595: 38596: 38597: Asia Toimenpide 38598: 38599: 38600: 38601: 38602: Valtioneuvostoo:J. päätös 12 päivältä kesäkuuta 1941 hintojen sään- Mietintö n:o 54. 38603: nöstelystä. ! 38604: Va1tioneuvoston päätös 19 päivältä kesäkuuta 1941 poJttopuiden Mietintö n:o 78. 38605: 1 38606: 38607: 38608: kaupasta. 38609: Valtioneuvoston päätös 19 päiväJltä kesäkuuta 1941 polttoainei- Mietintö n: o 79. 38610: den i~lmoittamisvelvo~lisuudesta. 38611: Vwltioneuvoston päätös 21 päivältä kesäkuuta 1941 uJkomailta Mietintö n:o 63. 38612: tuotujen hedelmien kuJ.utuksen säännöstelystä annetun valtio- 38613: neuvoston päätöksen muuttamisesta. 38614: Valtioneuvoston päätös 23 päiväJLtä kesäkuuta 1941 heLposti pi- Mietintö n:o 64. 38615: rlaantuvien elintarvikkeiden luovuttamisesta. 38616: V ru1tioneuvoston päätös 23 päivältä kesäkuuta 1941 väestön toi- Mietintö n: o 70. 38617: meentulon ja maan talouselämän turvaamiseksi välttämättö- 38618: mien kuljetusten toimittamisesta. 38619: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesäJkuuta 1941 matiasjuomien Mietintö n:o 48. 38620: kuJ.utuksen säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- 38621: sen muuttamisesta. 38622: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesäkuuta 1941 lihan ,luo-~ Mietintö n:o 81. 38623: vutusvelvoUisuudesta. 38624: Valtioneuvoston päätös 27 päiväJltä kesäkuuta 1941 hintojen Mietintö n: o 54. 38625: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 38626: misesta. 38627: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta 1941 yleisistä Mietintö n:o 56. 38628: kansanhuoltoa koskevista säännöstelymääräyksistä. 38629: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta 1941 yleisten kan- Mietintö n:o 57. 38630: sanhuoltoa koskevien säännöstelymääräysten soV'eltamisalasta. 38631: Vaitioneuvoston päätös 10 päivä;ltä heinäkuuta 1941 huoneen- Mietintö n :o 49. 38632: vuokrasäännöstelystä annetun päätöksen muuttamisesta. 38633: Val,tioneuvoston päätös 21 !Päivältä elokuuta 1941 vi~jan sään- , Mietintö n:o 75. 38634: nöstelystä. 38635: Valtioneuvoston päätös 21 päiväJltä elokuuta 1941 lihan sään- Mietintö n:o 82. 38636: nöstelystä. 38637: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä heinäkuuta 1941 eräistä Mietintö n:o 58. 38638: poikkeuksista työaikaa ja muita tyooloja koskeVlista sään- 38639: nöksistä. 38640: VaWoneuvoston päätös 31 päivältä heinäkuuta 1941 kuparin Mietintö n:o 68. 38641: !kulutuksen säännöstelystä. 38642: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä heinäkuuta 1941 hintojen Mietintö n:o 54. 38643: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38644: sesta. 38645: Va1tioneuvoston pää.tös 21 päiväJltä elokuuta 1941 vhljan hin- Mietintö n:o 76. 38646: noista. 38647: Valtioneuvoston päätös 21 päiväJltä elokuuta 1941 keskitetystä Mietintö n:o 70. 38648: ,liikenteestä. 38649: Vaitioneuvoston päätös 29 päivältä elokuuta 1941 viljan ja vilja- Mietintö n: o 77. 38650: ,tuotteiden tukkuvarastojen luovuttarrnisesta valtion viljava- 38651: rastohle. 38652: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinäkuuta 1941 lehdeksien Mietintö n:o 67. 38653: s~kä kotieläinten rehuksi ke!rr>aavan suo- ja rantakasvillisuu- 38654: den keräämisestä. 38655: Valiokuntien työt 1941. 1699 38656: 38657: 38658: Asia Toimenpide 38659: 38660: 38661: 38662: 38663: Va1tioneuvoston päätös 29 päivältä elokuuta 1941 lihan saan- Mietintö n: o 82. 38664: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 1 38665: 38666: V aJltioneuvoston päätös 23 päivältä kesäkuuta 1941 sokerin tuk- ' Mietintö n :o 65. 38667: kuvarastojen luovuttamisesta valtiolle. 38668: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä heinäkuuta 1941 ison rysän Mietintö n: o 71. 38669: käyttämisestä Inarinjärvessä ja kalaa ulkoapäin haavoitta- 38670: vru1Ja pyydyksellä ka1astamisesta. 38671: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä heinä;kuuta 1941 riistan rau- Mietintö n :o 72. 38672: hoittlhlllisesta Tornion- ja Muonionjoen vesistöissä vuosina 38673: 1941-1942. 38674: V rultion:euvoston päätös 24 päivältä heinäkuuta 1941 kalastuk- Mietintö n: o 73. 38675: 1 38676: 38677: 38678: sesta Oulujoen Merikoskessa. 1 38679: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elokuuta 1941 nokikanan ja ' Mietintö n:o 74. 38680: silkkiuikun metsästy<ksestä vuosina 1941 ja 1942. 38681: Valtioneuvoston pää,tös 19 päivältä syyskuuta 1941 perunan luo- Mietintö n: o 83. 38682: vutusvelvolrlisuudesta sekä kiellosta syöttää perunaa eläimiille. 38683: Valtioneuvoston pä.ätös 25 päivältä syyskuuta 1941 vuotien sään- Mietintö JJ :o 89. 38684: nöstelystä. 1 38685: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä lokakuuta 1941 viljan sään- Mietintö n: o 88. 38686: nöstelystä annetun va~tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38687: Valtioneuvoston päätös 2 pä~vältä loikaJkuuta 1941 sokerin sään- Mietintö n: o 87. 38688: nöstelystä. 38689: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä loka:kuuta 1941 poronlihan ja Mietintö n:o 90. 38690: porontaljojen säännöstelystä ja luovutusvelvollisuudesta. , 38691: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syyskuuta 1941 villan luovu- l Mietinnöt n: ot 84 ja 38692: .tusvelvollisuudesta. 97. 38693: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä lokakuuta 1941 polttoaineen Mietintö n:o 92. 38694: hankinnan ja jakelun keskittämisestä sekä polttoainepäällikön 38695: asettamisesta ik:untirin. 38696: 1 38697: 38698: V aitioneuvoston päätös 11 päivältä lokaJkuuta 1941 eräiden työ- Mietintö n: o 94. 38699: 1 38700: 38701: 38702: sopimusten jatkamisesta rmaataloustöissä. 38703: Valtioneuvoston {päätös 16 päivältä lokakuuta 1941 lihan luovu- Mietintö n: o 91. 38704: tusvelvoUisuudesta annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 38705: tamisesta. 1 38706: 38707: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä lokakuuta 1941 voin ylim- Mietintö n:o 93. 38708: mistä myyntihinnoista. 38709: Valtiorueuvoston päätös 24 päivältä lokakuuta 1941 juuston ja Mietintö n: o 95. 38710: ·laardin tukkuvarastojen ,Juovut.tamisesta valtiolle. 38711: Valtiorneuvoston päätös 23 päivältä loikaJkuuta 1941 vrillan luo- Mietintö n:o 97. 38712: vutusvelvoHisuudesta annetun valtioneuvoston päätöksen 38713: muuttamisesta. 38714: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä lokakuuta 1941 hintojen Mietintö n: o 96. 38715: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38716: sesta. 38717: V aitioneuvoston päätös 6 päivältä marraskuuta 1941 ll.a!arashaah- Mietintö n:o 103. 38718: kan ja haahkanpoikasen metsästyksestä. 38719: Vailtioneuvoston päätös 30 päivältä lokakuuta 1941 haavi.Ua .eli Mietintö n: o 104. 38720: lipolla kalastamisesta lohi- ja siilkapitoisessa joessa ja sen 38721: suul,la. 38722: 1700 Valiokuntien työt 1941. 38723: 38724: 38725: Asia Toimenpide 38726: 38727: 38728: 38729: 38730: Vaitioneuvoston !päätös 13 päivä1tä marraskuuta 1941 tekni1lis- Mietintö n:o 106. 38731: rten rasvojen ja hartsiöljyn sääm.nöstelystä. 38732: Vaitionreuvoston päätös 20 päivältä marraskuuta 1941 kahvin, Mietintö n:o 109. 38733: kahvinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja teen säännöstelystä. 38734: Valtioneuvoston: päätös 21 päivältä marrasikuuta 1941 kansan- Mietintö n:o 108. 38735: huoltoa koskevien säännöstelymääräystJ{ln noudruttamisen val- 38736: vomiseksi toimitettavista ta11kastuksista. 38737: V aitioneuvoston päätös 20 päivä:1tä marraskuuta 1941 luovutet- Mietintö n: o 105. 38738: tavien viiljamäärien vahvistamista varten eräissä tapauksissa 38739: suoritettavista tarkastuksista. 38740: Valtioneuvoston päätös 27 päiväiltä marraskuuta 1941 ~lämpimän Mietintö n:o 107. 38741: veden jakelun säännöstelystä. 38742: Valtioneuvoston päätös 27 pä:ivältä marraskuuta 1941lihan sään- , Mietintö n:o 111. 38743: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 38744: Vwltioneuvoston päätös 4 päivältä joulukuuta 1941 itsenäisyys- Mietintö n:o 114. 38745: päivän palkasta. 38746: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä joulukuuta 1941 maidon ja Mietintö n:o 125. 38747: ravintorasvojen säännöstellystä. \ 38748: Valtioneuvoston päätös 11 !päivältä joulukuuta 1941 suolatun Mietintö n:o 117. 38749: sillin ja kiv:iliiilen tu:llivapaudesta. 38750: Vwltioneuvoston päätös 11 päivä;ltä joulukuuta 1941 hintojen Mietintö n:o 123. 38751: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 38752: sesta. 1 38753: 38754: Valtioneuvoston päätös 18 päivältä joulukuuta 1941 eräiden työ- i Mietintö n:o 118. 38755: sopimusten jwtkamisesta maataloustöissä. 38756: V aitioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1941 tinan, lyijyn, Mietintö n: o 120. 38757: aluminin ja nikkelin kulutuksen säännöstelystä. 38758: Vailtioneuvoston päätös 22 päivä;ltä joulukuuta 1941 kiellosta Mietintö n: o 124. 38759: syöttää Janrbtua eläimilte. 38760: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulukuuta 1941 marga:riini- Mietintö n: o 121. 38761: valmisreisiin niiden tuntemisen helpottamiseksi käytettävistä 38762: aineista annettujen määräysten väliaikaisesta muuttamisesta. 38763: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä joulukuuta 1941 ulkomaalta Mietintö n:o 119. 38764: tuodun suolaamattoman voin vesipitoisuudesta. 38765: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä tammikuuta 1942 kumirenkai- 38766: den säännösteJystä. 38767: l 38768: { Ei ehditty käsitellä. 38769: V aitioneuvoston (Päätös 8 päivältä tammikuuta 1942 koirasmetson 38770: metsäs.tyksestä vuonna 1942. 38771: 38772: 38773: 38774: VI. Lakialoitteet. 38775: Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n: o 3 (1939 vp.) laiksi Helsingin 38776: y:liopiston järjestysmuodon perust~ista annetun Iain muutta- 38777: 1 38778: misesta. ' 38779: Ed. Wiikin y. m. laik. al. n:o 1 (1940 vp.) laiksi valtiopäiväjär- ![Ei ehditty käsitellä. 38780: jesrtyiksen 6 ja 7 § : n muuttamisesta. '1 38781: 38782: 38783: 38784: Ed. Toivosen y. m. lak. al. n: o 1 ·laiksi valtiopäiväjärjestyksen 38785: 6 ja 7 § :n muuttamisesta. 38786: Valiokuntien työt 1941. 1701 38787: 38788: 38789: 38790: Asia Toimenpide 38791: 38792: 38793: 38794: 38795: Ed.. ~ikulan y. ~· lak. al. n: o 2 laiksi edustajanvaaleista annetun 38796: la1n muutta.masesta. 38797: l 38798: E" hd" k .. "tell"" 38799: Ed. Wiikin. y. m. >l!lJk. ail. n:o 3 1lailksi sotatilasta annetun lain J 1 e Itty asi ·a. 38800: 1 § : n muuttamisesta. 38801: 38802: 38803: 38804: VII. Toivomusaloitteet. 38805: Ed. Kivimäen y. m. toiv. al. :n:o 1 (1939 vp.) esityksen antami- 38806: sesta seUaisen muutoksen :tekemisestä va:alilakiin, että saman 38807: vaalipiirin vaaliliitot voisivat yhtyä ylemmän asteen vaali- 38808: liitoksi. 38809: Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. wl. n:o 2 (1939 vp.) esityksen anta- 38810: misesta varuli:lai.n muuttamiseksi niin, että puolueiden edus- 38811: tajamäärä vastaisi niiden koiko :maassa saamaa äänimäärää. 38812: Ed. Tö.mgrenin y. m. toiv. al. n:o 3 (1939 vp.) esityksen anta- 38813: misesta lainmuutoksesta, joka tekisi ulkomailla oleskeleville 38814: kansalaisille mahdolliseksi osaLlistumisen eduskuntavaaleihin. Ei ehditty käsitelHi. 38815: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 4 (1939 vp.) esityksen anta- 38816: llllisesta l:ainmuutokseksi, joka tekisi Suomen kauppalaivastossa 38817: palvelevi1le, ulkomailla oleskelevi1le merimiehille mahdolliseksi 38818: osahl!istumisen eduskuntavaaleihin. 38819: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 5 (1939 vp.) armeijan oikeus- 38820: asiamiehen toimen perustamisesta. 38821: Ed. Pi1kaman y. m . .toiv. wl. n:o 1 esityksen antamisesta lainmuu- 38822: tokseksi keskusvirastojen päälliköiden kieltämisestä olemasta 38823: kansanedustajina. 38824: 38825: 38826: 38827: 38828: Lakivaliokunta. 38829: 38830: I. Lausunnot. 38831: Lausunto pank!kivaliokunnalie hallituksen esityksen n:o 123 joh- Lausunto n:o 1. 38832: dosta laiksi osiolainoista. 38833: Lausunto valtiovarainvaliokunnaHe hallituksen esityksen n :o 128 Lausunto n:o 2. 38834: johdosta laiksi osingon rajoittamisesta. 38835: 38836: 38837: II. Hallituksen esitykset. 38838: Hallituksen esitys n: o 177 (1940 VIP·) metsänhakkuusopimuste!ll Mietintö n:o 2. 38839: kiinnityskelpoisuuden ja voimassaoloojan rajoittamisesta. 38840: Ha;llituksen esitys n: o 4 lai.iksi rtekijänoikeudesta henkisiin tuot- Mietintö n: o 1. 38841: teisiin annetun ~aiiL muuttamisesta. 38842: Hallituksen esitys n: o 20 liikevaihtoveron etuoikeudesta. Mietintö n: o 3. 38843: Ila;llituksen esitys n: o 33 lai•ksi ulosottolain muuttamisesta. Mietintö n: o 6. 38844: 1702 Valiokuntien työt 1941. 38845: 38846: 38847: Asia Toimenpide 38848: 38849: 38850: 38851: Hallituksen esitys n:o 41 rikosasiain alistamista koskevan lain- 1 Mietintö n,o 7. 38852: säädännön muuttamisesta. 38853: Hallituksen esitys n:o 59 laiksi eräitä omaisuusrikoksia koske- Mietintö n:o 8. 38854: vien syytteiden sikseen jättämisestä. 38855: Hallituksen esitys n: o 77 laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. Mietintö n:o 9. 38856: Hwlli.tuiksen esitys n: o 81laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä Mietintö n:o 10. 38857: .tapauksissa sodwn aikana. 38858: Hallituksen esitys n:o 94 laeiksi sotaväen rikoslain sekä sotatuo- Mietintö n: o 11. 38859: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain muut- 38860: tamisesta. 38861: Hal'lituksen esitys n:o 101 laiksi konikurssilmenettelyn keskeyttä- Mietintö n: o 12. 38862: misestä eräissä tapauksissa. 38863: Hallituksen esitys n: o 115 eräistä muutoksista ja lisäyksistä Mietintö n: o 13. 38864: Suomen ·evankelis-luteribiiselle kil1kolle annettuun kivkko- 38865: lakiin. 38866: , Hallituksen esitys n:o 131 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- Mietintö n: o 18. 38867: sista sotatuomioistuimista ja oiiktmdenkäynnistä niissä annet- 38868: tuun lakiin. 38869: Hallituksen esitys n: o 134 sotavahinkolaiksi. Mietintö n: o 16. 38870: Hrullitu:ksen esitys n:o 136 la.llisi oikeudenhoidon järjestämisestä Mietintö n:o 17. 38871: valtakunnan yhteyteen palautetulla alueella. 38872: ' Hallituksen esitys n: o 145 laiiksi väestön toimeentuloa vaaranta- Käsittely kesken. 38873: vien ri!kosten rankaisemisesta annetun lain muuttamisesta. 38874: 38875: 38876: 38877: III. Lakialoitteet. 38878: Ed. Erichin y. m. lak. al. n :o 4 laiksi avioliittolain muuttami- Mietintö n: o 4. 38879: sesta. 38880: Ed. Hurtam. y. m. laik. al. n:o 5 laiksi ulosottolain muuttamisesta. Mietintö n: o 6. 38881: Ed. Meltin y. m. laik. al. n:o 6 laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja Mietjntö n:o 5. 38882: 2 § :n kumoamisesta. 38883: Ed. Räisäsen y. m. laik. ail. n:o 7 laiksi työrauhan suojelemisesta Mietintö n: o 15. 38884: annetun lain kumoamisesta. 38885: 38886: 38887: 38888: IV. Toivomusaloitteet. 38889: Ed. EriCJhin y. m. toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta laiksi sota- Mietintö n:o 14. 38890: väen rikoslain tai sotatilrun aikaisten poi:kkeusla!kien nojall.:'l 38891: sotatilan julistamisen jä±keen rangaistukseen tuomittujen 38892: armruhtamisesta. 38893: Ed. Raunion y. m. toiv. $. n:o 3 toimenpiteistä eräiden 1918 Käsittelemättä. 38894: vuoden kansalaissotaan osa1listuneidern henkilöiden poistami- 38895: sesta rikosrekisteristä. 38896: Ed. Wiikin y. m. toiv. al. n:o 4 esityksen antamisesta laiksi ylei- Käsittelemättä. 38897: sestä armalhduksesta sodan ja sotatilan aikana tehdyistä, 38898: poliittisista ja sotilaallista ·laatua olevista rikoksista. 38899: Valiokuntien työt 1941. 1703 38900: 38901: 38902: Asia Toimenpide 38903: 38904: 38905: 38906: 38907: Ulkoasiainvaliokunta. 38908: 38909: I. Lausunnot. 38910: Lausunto perustuslakivaJiokunnal:le hallituksen esityksen n:o 83 Lausunto n:o 1. 38911: johdosta laiksi hallituksen oi:keuttamisesta ottamaan valtion 38912: haltuun Suomessa olevaa ulkomaalaista omaisuutta. 38913: 38914: 38915: II. Hallituksen esitykset. 38916: Hallituksen esitys n: o 1 Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja Mietintö n: o 1. 38917: merenkulkusopimuksen hyväksymisestä. 38918: Hallituksen esitys n:o 2 Jugoslavian kanssa tehdyn kauppasopi- 38919: muksen hyväksymisestä. Mietintö n:o 2. 38920: 38921: 38922: III. Kertomukset. 38923: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1940, mikäli se kos- Mietintö n:o 5. 38924: kee suhteita u}kovaltoihin. 38925: 38926: 38927: IV. Eduskumwn tietoon saatetut asetukset. 38928: Asetus 3 päivältä tammikuuta 1941 Jugoslavian kanssa tehdyn Mietintö n:o 4. 38929: maksusopimuksen voimaansaattamisesta (1940 vp.). 38930: Asetus 3 :päiväLtä tammikuuta 1941 Slova:kian kanssa tehdyn Mietintö n :o 3. 38931: maksusopimuksen voimaansaattamisesta (1940 vp.). 38932: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Ranskan kanssa tehdyn maksu- Mietintö n: o 6. 38933: sopimuksen voimaansaattarmisesta. 38934: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Portugalin kanssa tehdyn Mietintö n:o 7. 38935: maksusopimuksen voirrnaansaattamisesta. 38936: Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Espanjankanssatehdyn maksu- Mietintö n:o 8. 38937: sopimuksen voimaansaattamisesta. 38938: Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Ala:rukomaihin menevien mak- Mietintö n:o 9. 38939: sujen suorittamisesta . 38940: .Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Belgiaan menevien maksujen Mietintö n:o 10. 38941: suorittamisesta. 38942: Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 Unkarin kanssa tehdyn m&ksu- Mietintö n: o 11. 38943: sopimuksen voimaansaatta:misesta. 38944: Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulgarian kanssa maksusopi- Mietintö n: o 12. 38945: muksen muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaattami- 38946: sBSta. 38947: Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulgarian kanssa allekirjoi- Mietintö n: o 13. 38948: tettuun maksusopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaan- 38949: saattamisesta. 38950: Asetus 14 päivältä marraskuuta 1941 Kroati&n kanssa tehdyn Mietintö n:o 14. 38951: maksusopimuksen voimaansaa.tt&misesta. 38952: Asetus 19 päivältä joulukuuta 1941 Itali&n kanssa Suomen ja :Mietintö n: o 15. 38953: Kreikan välisten maksujen uudelleen järjestelystä tehdyn 38954: sopimuksen voimaansaattamisesta. 38955: 1704 Valiokuntien työt 1941. 38956: 38957: 38958: Asia Toimenpide 38959: 38960: 38961: 38962: 38963: Valtiovarainvaliokunta. 38964: I. Lausunnot. 38965: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä Lausunto n:o 1. 38966: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- 38967: tiovarainhoidosta ja tililljpidosta vuonna 1937 ovat antaneet 38968: aihetta. 38969: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Hiltusen y. m. ooivomusaloit- Lausunto n:o 2 . 38970: .teesta n:o 45 määrärahasta Varkauden yhteiskoulun uudis- 38971: rakennusta varten. 38972: lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Heiniön y. m. toivomusaloit- Lausunto n :o 3. 38973: teesta n: o 44 lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon 38974: Tampereen t'eknillisen oppilaitoksen lisärakennusta varten. 38975: JJausunto puolustusasiainvaliokunnalle ed. Lumpeen y. m. toivo- Lausunto n:o 4. 38976: musaloitteesta n:o 98 esityksen antamisesta lisäyksestä vuo- 38977: den 1941 tulo- ja menoarvioon asevelvollisten piilivärahan ko- 38978: rottamiseksi. 38979: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä Lausunto n: o 5. 38980: toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- 38981: tiovarainhoidosta ja ti.Jinpidosta vuonna 1938 ovat antaneet 38982: aihetta. 38983: Lausunto suurelle valiokunnalle hallituksen esityksestä n: o 96 Lausunto n: o 6. 38984: laiksi palosuojelumaksusta. 38985: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 112 Lausunto n: o 7. 38986: laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä 38987: toimialasta annetun lain muuttamisesta. 38988: 38989: II. Hallituksen esitykset. 38990: Hallituksen esitys n:o 20 (1939 vp.) määrärahan myöntämisestä Ei käsitelty. 38991: Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien kehittämistä varten. 38992: Hallituksen esitys n:o 92 (1940 vp.) laiksi valtioneuvoston oikeu- Mietintö n:o 51. 38993: desta luovutttaa eräät sotatarvikkeita valmistavat valtion teol- 38994: lisuuslaitokset perustettaville osakeyhtiöille. 38995: Hallituksen esitys n:o 164 (1940 vp.) laiksi valtion polttoaine- Mietintö n:o 5. 38996: varastosta. . 38997: Hallituksen esitys n:o 172 (1940 vp.) laiksi valtion hankinta- 1 Mietintö n: o 3. 38998: keskuksesta. 38999: Hallituksen esitys n: o 3 laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista Mietintö n:o 1. 39000: poikroeussäännöksistä verolakeihin annetun lain voimassaolo- 39001: ajan pitentämisestä annetun lain muuttamisesta. 39002: Hallituksen esitys n: o 7 määrärahan myöntämisestä vuonna 1918 Mietintö n:o 2. 39003: n. s. punaisten rpuolella haavoittuneiden invaliidien toimeen- 39004: •tulon turvaamiseksi. 39005: Hallituksen esitys n:o 8 lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja meno- Mietintö n: o 4. 39006: arvioon. 39007: Hallituksen esitys n: o 11 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 7. 39008: Hallituksen esitys n: o 13 ~aiksi kreik:kalaiskatol:iselle kirlclrokun- Mietintö n:o 33. 39009: na1le selkä siihen kuuluville seurakunnille ja luostareille alue- 39010: luovutuksen johdosta menetetystä omaisuudesta suoritetta- 39011: vasta korvauksesta. 39012: Valiokuntien työt 1941. 1706 39013: 39014: 39015: Asia Toimenpide 39016: 39017: 39018: 39019: 39020: Hallituksen esitys n:o 14 määrärahan myöntämisestä Imatran Miet,intö n:o 8. 39021: Voima Osakeyhtiön uusien osaikkeiden ll.unastamista varten 39022: s~kä valtion taikuun myöntämisestä eräiden mainitun yhtiön · 39023: lainojen vakuudeksi. 39024: Hallituksen esitys n:o 16 määrärahan myöntämisestä valtion Mietintö n:o 6. 39025: osallistumista varten paikiallisten kansanhuoltotehtävien hoita- 39026: misest1a aiheutuviin kustannuksiin. 39027: HallitU'ksen esitys n:o 25 laiksi eräille .tulo- ja omaisuusvero- Mietintö n:o 15. 39028: lautakunniUe sekä perintö- ja lahjaverolautakunnille kuulu- 39029: vien asioiden laillisesta käsittelystä. 39030: Hallituksen esitys n:o 28 lisäyksistä vuoden 1941 tulo- ja meno- Mietintö n:o 29. 39031: arvioon poliisikunnan palkkauksen uudelleen järjestelyä var- 39032: ten. 39033: Hallituksen esitys n: o 30 omaisuudenluovutusveron suorittamisen Mietintö n:o 19. 39034: helpottamiseiksi järjestettävien kiinnitysluottoj'8ll vakuudeksi 39035: annettavista v·altion takuista. 39036: Hallituksen esitys n :o 32 laiksi alueluovutuksen johdosta mene- Mietintö n: o 20. 39037: tetyn omaisuuden korvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 39038: Hallituben esitys n:o 34 lairksi liikevaihtoverolain muuttami- Mietintö n: o 21. 39039: sesta. 39040: Hallituksen esitys n:o 37 laiksi patentti- ja rekiS<terihallituksen Mietintö n:o 25. 39041: järjestysmuodon perusteista. 39042: Hallituksen esitys n: o 44 laiksi omaisuudenluovutusverolain muut- Mietintö n: o 31. 39043: tamisesta. 39044: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi alueluovutuksen johdosta mene- Mietintö. n:o 32. 39045: tetyn omaisuuden korvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 39046: Hallituksen esitys n: o 49 lailksi siirtoväen pika-asutuslain mu- Mietintö n: o 26. 39047: kaan annett:avista valtion velkasitoumuksista annetun lain 39048: 2 § :n muuttamisesta. 39049: Hallituksen esitys n:o 50 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1941 Mietintö n:o 34. 39050: tulo- ja menoarvioon. 39051: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 35. 39052: Hallituksen esitys n: o 58 laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain Mietintö n: o 37. 39053: muuttamisesta. 39054: Hallituksen 'esitys n:o 60 laiksi eräiden väestön ja omaisuuden Mietintö n:o 36. 39055: siirroista sekä sodasta aiheutuneiden wthinkojen korvaami- 39056: sesta. 39057: Hallituksen esitys n: o 66 laiksi valtion teknillisestä tutkimus- Mietintö n:o 49. 39058: laitoksesta. 39059: Hallituksen esitys n:o 69 siirtoväen pika-asutuslain mukaan an- Mietintö n: o 38. 39060: nettavista valtion veliklasitoumuksista annetun lain muuttami- 39061: sesta. 39062: , Hallituksen esitys n: o 70 laiiklsi tuontitullien koroittamisesta. Mietintö n: o 39; 39063: Hallituksen esitys n:o 71 laiksi sotatalouden tarlrostuksesta. Mietintö n:o 45. 39064: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Mietintö n: o 40. 39065: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi korvauslain mukwan suoritetta- Mietintö n:o 41. 39066: vien toimenpiteiden lkeskey:ttämisestä. 39067: Hallituksen esitys n: o 79 laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista Mietintö n: o 42. 39068: poikkeussäännöksistä verolakeihin. 39069: 214 39070: 1706 Valiokuntien työt 1941. 39071: 39072: 39073: Asia T()imenpide 39074: 39075: 39076: 39077: 39078: HaUituksen esitys n:o 82 lisäykseksi vuoden 1941 tulo- ja meno- Mietintö n: o 44. 39079: arvioon lähetystötalon ostamista varten Suomen Tukholmassa ' 39080: olevalle lähetystölle. 39081: Hallituksen esitys n :o 84 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden Mietintö n:o 43. 39082: mukaan lisenssitoimikunnan virlmtoimista ja toimituskirjoista 39083: on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan piden- 39084: .tämisestä. 39085: HaHituksen esitys n:o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n: ot 65 ja 39086: 1942. 65 a. 39087: Hallituksen esitys n: o 86 laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- Mietintö n: o 46. 39088: mien perustamisesta valtioneuvostoon. 39089: Hallituksen esitys· n :o 87 laiksi eräiden lakien voimaantulon lyk- Mietintö n: o 62. 39090: 1 39091: 39092: 39093: käämisestä. 1 39094: 39095: 39096: Halli.tulksen esitys n: o 88 valtioneuvoston lainm1ottovaltuuksista. Mietintö n: o 64. 39097: Hallituksen esitys n: o 89 laiksi sokerista suoritettavasta valmiste- Mietintö n: o 54. 39098: verosta. 39099: Hallituksen esitys n :o 90 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö n:o 55. 39100: Hallituksen esitys n:o 91 laiksi margariinivalmisteista ja rehn- Mietintö n: o 56. 39101: aineista suoritettavasta verosta. 39102: Hallituksen esitys n:o 92 laiksi ma;lmisvalmisteverosta. Mietintö n:o 57. 39103: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi kahvist•a suoritettavasta verosta. Mietintö n: o 58. 39104: HaHituksen esitys n:o 102 laiksi kirkollisten ·alkukoulujen opet- Mietintö n:o 47 . 39105: .tajien eläikeoi!keudesta. 39106: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi maalaiskuntain kansakoulun- Mie.tintö n: o 60. 39107: opettajille vuoden 1942 aikana suoritettavasta kasvatusavusta. 39108: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi maa1aiskuntain kansakoulun- Mietintö n: o 61. 39109: opettajille vuoden 1942 ailkana suoritett•avista ka1liinaj•an- 39110: lisistä. 39111: Hallituksen esitys n: o 107 laiksi koroitettujen valmisteverojen Mietintö n:o 48. 39112: kantamisesta ·eräissä tapauksissa. 39113: Hallituksen esitys n:o 109 laiksi verohallituksest•a. Mietintö n:o 50. 39114: Hallituksen esitys n: o 119 liikevaihtoverolaiksi. Mietmtö n:o 59. 39115: Hallituksen esitys n:o 120 laiksi vuodelta 1941 maksuunpanta- Mietintö n: o 63. 39116: van 'tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. 39117: Hallituksen esitys n:o 121 laiksi kansanopistojen valtionavus- Mietintö n:o 52. 39118: tuks·en malksattamisesta tyÖikaude1ta 1941-1942. 39119: Hallituksen esitys n:o 122 laiksi työväenopistojen valtionavus- Mietintö n: o 53. 39120: ,tuksen maksattaanisesta työkaudelta 1941-1942. 39121: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi osingon rajoi'Ltamisesta. Mietintö n:o 68. 39122: Hallituksen esitys n:o 130 suhdanneverolaiksi. Mietintö n: o 66. 39123: Hallituksen esitys n:o 135 lisäyksistä ja muutoksista vuoden1941 Mietintö n : o 67. 39124: tulo- ja menoarvioon. 39125: Hallitu:ksen esitys n:o 139 laiksi huumausaineiden tuontia ja Mietintö n: o 70. 39126: vientiä koskevien määräysten antamisesta. 39127: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi vaLkoista fosforia sisältävien Mietintö n: o 71. 39128: tuliti!kkujen maahantuonnin kiel.tämisestä. 39129: Hallituksen esitys n:o 141 J:aiksi eräiden omaisuudenluovutus- Mietintö n: o 72. 39130: verolain nojalla talletuksista tehtyjen pidätysten peruutta- 39131: misesta. 39132: Valiokuntien työt 1941. 1707 39133: 39134: 39135: A sia Toimenpide 39136: 39137: 39138: 39139: 39140: Hallituksen esitys n:o 142 laiksi takaisin valloitetun alueen valta- Mietintö n:o 73. 39141: kunnan yhteyteen :palauttamisen aiheuttamista poiikkeussään- 39142: nöksistä tulo- ja omaisuusverosta sekä suhdanneverosta annet- 39143: tuihin lakeihin. 39144: 39145: 39146: III. J(ertomukset. 39147: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1939 ja va1tiontilintarkas- Mietintö n : o 74. 39148: tajain kertomus samalta vuodelta. 39149: Kertomus vaHiovarain tilasta vuonna 1940. Ei voitu käsitellä, kuni 39150: valtiontilintarkasta- 39151: jain kertomus vuo- 39152: delta 1940 ei val- 39153: mistunut. 39154: IV. Lakialoitteet. 39155: Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 10 (1939 vp.) laiksi eräiden lah- Ei käsitelty. 39156: joitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. 39157: Ed. Hurtan y. m. la!k. al. n:o 8 lwiksi tulo- ja omaisuusverosta Mietintö n: o 22. 39158: annetun lain muuttamisesta. 39159: Ed. Luoma-ahon y. m . .Jalk. al. n: o 9 laiksi suurten tulojen luo- Ei ehditty käsitellä. 39160: vutusverosta. 39161: Ed. Tuurnan y. m. 1ak. al. n: o 10 laiksi leimaverolain muutta- Mietintö n:o 9. 39162: 1 39163: 39164: 39165: misesta. 39166: Ed. Moila;sen y. m. laik. al. n: o 11 laiksi alueluovutuksen joh- 39167: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta annetun lain -~ Käsitelty hallituksen 39168: muuttamisesta. esi,tyksen n: o 48 39169: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 12 l<aiksi alueluovutuksen joh- f 39170: Y.~teydessä; mietin- 39171: dosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta annetun lain ' to n:o 32. 39172: muuttamisesta. 39173: Ed. Kulovooran y. m. lak. al. n:o 13 laiksi vuonna 1941 kaupun- J Mietintö n: o 13. 39174: kien kansakoulunopettajille suoritettavista kalliinajan lisistä. 39175: Ed. Lonkaisen y. m. Jak. al. n:o 14 laiksi eräiden ,kansakoulun- Mietintö n:o 14. 39176: opettajien ikälisä- ja eläJkeoikeufksien turvaamisesta. 39177: Ed. Kekkosen y. m. laik. al. n:o 32 laiksi alueluovutuksen joh- Käsitelty hallituksen 39178: dosrta menetetyn omaisuuden korvaamisesta annetun lain esityksen n: o 48 39179: muuttamisesta. yhteydessä; mietin-1 39180: tö n:o 32. 39181: Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 37 laiksi siirtoväen ja eräiden Käsitelty hallituksen 39182: muiden henkilöiden verovapaudesta. esityksen n: o 142 39183: yhteydessä; mietin- 39184: tö n:o 73. 39185: 39186: V. Toivomusaloitteet. 39187: Ed. Oks:aJ.a,n y. m. toiv. al. n:o 7 (1939 vp.) esityksen antami- Mietintö n :o 11. 39188: sesta osuustoiminna1listen teollisuus- ja kauppaliikkeiden 39189: verotuksesta samojen perusteiden mukaan kuin vastaavat yksi- 39190: tyiset liikkeet. 39191: 1708 Valiokuntien työt 1941. 39192: 39193: 39194: Asia Toimenpide 39195: 39196: 39197: 39198: 39199: Ed. Huittisen y. rm. toiv. al. n:o 8 (1939 vp.) tutkimuksen ,toi- Mietintö n:o 11. 39200: mittamisesta osuuskuntien j,a yksityisluontoisten liikkeiden 39201: verotussuhteista. 39202: Ed. Kempin y.rm. toiv. al. n:o 9 (1939 vp.) esityksen antami- 39203: sesta sotavahinkolainoja saaneiden vapauttamisesta jäljellä 39204: olevan la,inan takaisinmaiksamisesta. 39205: Ed. Luoma-ahon y. m. rt;oiv. al. n: o 10 (1939 v;p.) toimenpiteistä 39206: n. s. vaivaisprosenttia koskevien säännösten ja määräysten . Ei ehditty käsitellä. 39207: kumoamiseksi. 39208: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 11 (1939 vp.) ,tutkimuksen 39209: toimittamisesta olosuhteista, joiden val<litessa Pietarsaaren 39210: pitäjänmiesten ja Pietarsaaren kaupungin asukkaiden yhteis- 39211: metsä 1850-luvuUa siirtyi kruunulle. 39212: Ed. Syrjäsen y. m. toiv. al. n:o 5 esityksen antamisesta ansiot- Mietintö n:o 28. 39213: toman maanarvonnousun verottamisesta. 39214: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 6 korkotulojen verotuksen Mietintö n:o 23. 39215: uudistamisesta. 39216: 39217: 39218: 39219: l 39220: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 7 julkisissa rahalaitoksissa säästö- Mietintö n:o 24. 39221: 1 39222: 39223: tilillä olevien pienempien talletusten vapauttamisesta tuloon 39224: kohdistuvista veroista. 39225: Ed. Hirvensa~on Y; n~: toiv: al. n: o 8 toimenpiteistä AIV -liudksen Käsi:telty hallituksen 39226: vapauttamiseksi lnkevmhtov·erosta. esityksen n: o 11 yh- 39227: Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. n:o 9 lääkeaineiden sekä sairaan- teydessä; mietintö 39228: ja terveydenhoitovälineiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta. n: o 7. 39229: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o 10 toimenpiteistä rautatie- Mietintö n: o 10. 39230: 1 39231: 39232: 39233: 39234: I'ahtien alentamiseksi Vuoksen vesistön varsilta Etelä-Suomen 39235: kulutuskeskuksiin kuJjetettaville puutavaroille. 1 39236: 39237: Ed. Wirmnn. iemen y. m. toiv. al. n: o 11 määrärahasta rahtiavus- lj)l Ei käsitelty; vuoden 39238: tuksiksi eräissä Pohjois-Suomen kunnissa. 1942 tulo- ja meno- 39239: Ed. K·aijalaisen y. m. toiv. al. n:o 12 määrärahasta ruisjauhon, arvioesitykseen liit- 39240: keittosuolan, väkiLannoitteiden ja karjanrehun rahtiavustu'k- tyvinä kart:sottu rau- 39241: siksi eräissä Pohjois-Suomen kunnissa. ~enneiksi. 39242: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 13 toimenpiteistä maan talous- Mietintö n:o 69. 39243: elämän saat,tamiseksi keskitetyn ja suunnitelmallisen johdon 39244: alaiseksi. 39245: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 14 suunnitelman laatimisesta Ei ehditty käsitellä. 39246: suurteollisuuden ja pankkien sos~alisoimisesta. 39247: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 15 toimenpiteistä mhan arvon Mietintö n:o 30. 39248: ja yleisen hintatason vakaannuttamiseksi. 39249: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 16 esityksen antamisesta sota- Mietintö n:o 17. 39250: toimialueelta eva1kuoitujen omaisuuden korvaamisesta. 39251: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n: o 17 toimenpi1.eistä n. s. suojavyö- ) 39252: hykkeellä ja sen läheisyydessä olevine maa- ja asuntotalojen 1 39253: omistajille aiheutuneiden vahinkojen ja haittojen korva1ami-~ Ei ehditty käsit.ellä. 39254: seksi. 39255: Ed. 0. PeJtosen y. m. toiv. al. n:o 18 esityksen antamisesta pal- 39256: kansäästöä koskevien säännösten muuttamis'esta. 39257: Ed. Horelli'I1 y. m. rtoiv. al. n: o 19 toimenpiteistä asevelvollisuus- Mietintö n: o 18. 39258: 1 39259: 39260: 39261: ·palveluksen lukemisesta palvelusi.lliikaan valtion, s·eurakunnan 39262: tai kunnan vimn tai toimen haltijoille. 1 39263: Valiokuntien työt 1941. 1709 39264: 39265: 39266: Asia Toimenpide 39267: 39268: 39269: 39270: 39271: Ed. Jernin y. m. toiv. al. n: o 20 sodassa kaatuneiden henkHöiden Mietintö n: o 16. 39272: opintovelkojen järjestämisestä valtion toimesta. 39273: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 21 vuoden 1918 tapausten joh- Ei ehditty käsitellä. 39274: dosta erotettujen, sittemmin 'ta.kais1n otettujen valtion viran- 39275: ja toimenhaltijain ja työnteki.jäin oikeuttamisesta lukemaan 39276: el~keeseen näJhden hyväkseen palvelusvuotensa.. 39277: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n: o 22 valtion työssä olevien työläis- Mietintö n: o 27. 39278: rten perhelisistä. 39279: Ed. K. Kämäräisen toiv. a1. n:o 23 PyhäJkosken sähkövoima- Mietintö n:o 12. 39280: aserrnan johto- ja muuntaja·-asemien rakentamisesta niin, että 39281: Pohjois-Savon, Kainuun ja Pohjois-Suomen sähköntarve :tulee 39282: tyydytetyksi. 39283: 39284: 39285: VI. Rahaasia-aloitteet. 39286: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittami- 39287: sesta halpako11koisiksi lainoiksi suojeluskuntapiireiHe ja suo- 39288: jeluskunnille lyhy,taikaisten korkeakorkoisten lainain maksa- 39289: mista varten. 39290: Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan osoit,tamisesta 39291: raakoookerit·ehta:an perustamista varten Turengin aseman 39292: läheisyyte·en. 39293: Ed. Hirvensalon y. m. rah. ·a.l. n:o 3 määrärahan osoittamisesta 39294: jaettavaksi maanviljelijöille lainoina ja avustuksina AIV- 39295: Dehusäilöjen rakentamista varten. 39296: Ed. Tuuman y. m. rah. al. n:o 4 määrärahan osoittamisesta am- 39297: mruttikasvatuksen hankkimiseksi siirtoväJkeen kuuluville lap- 39298: sille ja nuorille henkilöille. 39299: Ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. n: o 5 määrärruhasta Hindhaaran 39300: tilalla toimivan kotisisarkoulun ylläpitämiseksi. 39301: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen 39302: maantien rakenta;miseksi Muurolan asemalrta Louejärven ja esityksen n: o 85 39303: Lohijärven kylien kautta Ylitornion Raanujärven maantielle. yhteydessä; mietin- 39304: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta tö n:o 65. 39305: maantien raJkentamis•eksi Sierilän lossilta Pel{lkalan lossille. 39306: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al n:o 8 määrärahan osoittami- 39307: sesta T1kka1ansalmen sillan rakentamista varten. 39308: Ed. Hirvens·a.lon y. m. rah. al. n: o 9 määrärahan osoi,ttamisesta 39309: puut:a.varan siirtolaitoksen rakentamiseen Saima;an ja Kymi- 39310: joen vesistöjen väline. 39311: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 10 määrärahan osoittamisesta 39312: Iisalmen vesistön tulvaveden pinnan järjestelytöiden alulle- 39313: ,panemiseksi. 39314: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- 39315: sesta Reisjärven pitäjässä olevan Kalajan järvikuivion kuiva- 39316: tustöitä varten. 39317: Ed. Hirvensalon y. m. rah. 'aJ. n: o 12 määrärahan osoittamisesta 39318: Vapaussodan Invaliidien Liitolle sähkövoimalaitoksen perus- 39319: tamiseksi Kiurujoessa olevaan Saarikoskeen. 39320: 1710 V aliakuntien työt 1941. 39321: 39322: 39323: Asia Toimenpide 39324: 39325: 39326: 39327: 39328: Ed. Frietsch~n mh. al. n:o 13 korotetun määrärahan osoittami- 39329: sesta väHaikaisiksi lisäpal:]d{ioiksi valtion viran ja toimen 39330: haltijoille. 39331: Ed. Furuhjelmin y. m. rah. al. n:o 14 korotetun määrärahan 39332: osoittamisesta Vl3!1tion maksarrnien eläkke~den väliaikaista ko- 39333: rottamista varten. 39334: Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 15 mää;rärahan osoittamisesta 39335: erinäisten maailmansodan aikana Suomen kansalaisille koitu- 39336: neiden vahinkojen korvaamista va11ten. 39337: Ed. Simosen y. m. rah. al. n:o 16 korotetun määrärahan osoitta- 39338: misesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. 39339: Ed. Törngrenin y. m. rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta 39340: avustukseksi Samfundet för samhällsforskning och medbo~gar 39341: bildning r. f. nimiselle yhdistykselle ruotsinkiehstä sosiMli- 39342: rpoliitttista .laitosta varten. 39343: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. 'al. n:o 18 korotetun määrärahan osoit- 39344: tamisesta ruisjauhojen, keittosuo:Jtan, väkilannoitteiden ja 39345: rehnselluloosan rahtiavustuksia varten eräissä Pohjois-Suomen 39346: kunnissa. 39347: Ed. Soinin y. m. rah. al. n:o 19 määrärahan osoittarrnisesta kor- 39348: keirnmassa maatalousopetuksessa tarvittavia uudisrakennuksia 39349: vartoo. 39350: Ed. Aarniokosken y. iiD. rah. a1. n: o 20 korotetun määrärahan 39351: osoittamisesta avustuksiksi valtion alempien maatalouskoulu- Käsitelty hallituksen 39352: jen vähävaraisille oppilaille. esityksen n: o 85 39353: Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. n: o 21 korotetun määrärahan yhteydessä; mietin- 39354: osoittamisesta avustuksiksi yksityisluontoisten maamieskoulu- tö n:o 65. 39355: jen vähävaraisille oppilaiLle. 39356: Ed. Helenelundin y. m. mh. al. n:o 22 määrärahan osoittami- 39357: sesta opettajain asuinrakennuksen rakentaiillista varten Kors- 39358: holiDan maamiesikoululle. . 39359: Ed. Mustasillan y. m. rah. al. n:o 23 korotetun määrärahan osoit- 39360: tamisesta yksityisluontoisten karjanhoito- ja IDeijeritalous- 39361: oppi!laitosten vähävmaisten opp~laiden avustusta vrarten. 39362: Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 24 korotetun määrärahan osoitta- 39363: misesta maatalouskerhotoimintaa val'lten. 39364: Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta 39365: tutkimuksen toimittarrniseksi Lappajärven ja Evijärven vesis- 39366: töissä silmällä pittäen maanviljelyks~n ja voimatalouden tar- 39367: peita Ähtävänjoen varrella. 39368: Ed. HäJstbackan y. m. rah. 'al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta 39369: Kruunupyynjoen alajuoksun perkaamiseen. 39370: Ed. Kaijalaisen y. m. rwh. al. n:o 27 korotetun määrärahan osoit- 39371: 'tamisesta kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön käy- 39372: tettäväJksi uusien maanteiden rakentamiseen Lapin läänissä. 39373: Ed. Törngrenin y. m. rah. al. n:o 28 korotetun määrärahan 39374: osoittamisesta höyrylai·valiikenteen ylläpitämiseksi Turun- 39375: Nauvon-Nötön ja Turun-Kemiön .linjoilla. 39376: Ed. Malmivuoren y. m. mh. al. n:o 29 määrärahan osoittami- 39377: sesta Kylmäwihlajan luotsisartaman rakentamista varten. 39378: Valiokuntien työt 1941. 1711 39379: 39380: 39381: Asia Toimenpide 39382: 39383: 39384: 39385: 39386: Pankkivaliokunta. 39387: 39388: 1. Hallituksen esitykset. 39389: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi postisäästöpankin huoltoliik- Mietintö n: o 1. 39390: keestä. 39391: Hallituksen esitys n:o 99 laiksi eräiden säästöpankkien laJkkaut- Mietintö n:o 4. 39392: tamiJSiesta annetun lain muuttamisesta. 39393: Ha;llirtuiksen esitys n:o 100 säästöpankkilain muuttamisesta. Mietintö n:o 5. 39394: HallitUJksen esitys n:o 123 'laiksi osiolainoista. Mietintö n: o 7. 39395: Hallituksen esitys n: o 132 laiksi kiinnitysluottopankeista anne- Mietintö n: o 6. 39396: tun lain 5 § :n muuttamisesta. 39397: 39398: 39399: II. Kertomukset. 39400: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1940 koskeva tarkastus. Mietintö n: o 2. 39401: Längmanin testamenttirB~hastojen hoito ja niistä kertyneiden Mietintö n:o 3. 39402: korkovB~rojen ikäyttämirnen. 39403: 39404: 39405: 39406: 39407: Talousvaliokunta. 39408: 39409: 1. H aUituksen esitykset. 39410: HaLlituksen esitys n:o 5 laiksi eläinlääkärintoimen harjoittami- Mietintö n:o 5. 39411: sesta. 39412: Hrullituksen esitys n: o 15 elintarvikelaiksi. Mietintö n: o 4. 39413: Hallitwksen esitys n: o 23 lääkärin- ja hammaslääkärintoimen Mietintö n: o 3. 39414: harjoittB~misesta annettujen 18!kien muuttamisesta. 39415: Hallituksen esitys n: o 98 laiksi toimenpiteistä eläintautien lecve- Mietintö n:o 6. 39416: nemisen ebkäise:rnriseksi eräissä po:ilkkeuksellisissa olosuhteissa 39417: annetun lain voi:rnassooloajan pitentämisesrtä. 39418: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi kunnallisille mielisairaa;loille Mietintö n:o 7. 39419: sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksiHe vuotuisiin kun- 39420: nossapito- ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta 39421: valtionavusta annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 39422: 39423: 39424: II. Lakialoitteet. 39425: Ed. Kekä;lä;isen y. m. lak al. n:o 15 laiksi väkijuomalain 49 § :n Ei kä;sitelty. 39426: muuttamisesta. 39427: 39428: II1. Toivomusaloitteet. 39429: Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o 24 määrärahasta selvityksen hanik- Mietintö n:o 2. 39430: lkimista va11ten keskussairaalan perust8!miseksi Vaasaan. 39431: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 25 Joensuun yleisen sairaalan Mietintö n:o 1. 39432: laajenrt·amisesta. 39433: 1712 Valiokuntien työt 1941. 39434: 39435: 39436: Asia Toimenpide 39437: 39438: 39439: 39440: 39441: Laki- ja talousvaliokunta. 39442: 39443: 1. Lausunnot. 39444: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Luukan toiv. al. n:o 48 joh- I.Jausunto n:o 1. 39445: dosta julkisen tilintarkastajantutkinnon aikaansaamisesta. 39446: 39447: 39448: 39449: 39450: II. Hallituksen esitykset. 39451: HaUitUJksen esitys n: o 18 laiksi •toimenpiteistä vesivoiman käy- Mietintö n: o 2. 39452: tällltöön ottamisen helpottamiseksi. 39453: Hallituksen esitys n :o 19 'laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnalli- Mietintö n: o 3. 39454: sesta huollosta 81llnetun lain muuttamisesta. 39455: Hallituksen esitys n: o 29 laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta. Mietintö n: o 8. 39456: Haillitruksen esitys n: o 35 laiksi tilusrauhoitusyhdisrtysten muo- Mietintö n:o 9. 39457: dostamisesta eräissä Kuopion, Oulun ja Lapin lääneihin kuu- 39458: luvissa kunnissa. 39459: Hallituksen es]tys n:o 42 laiksi! kunnallism1 jaoit.uksen muutta- Mietintö n:o 14. 39460: misesta eräillä rajaseudu:illa. 39461: Hallituksern esitys n: o 45 laiksi luonnonsuojelul·ain muuttami- Mietintö n:o 10. 39462: sesta. 39463: Hallituksen esitys n:o 52 laroksi eräiden va:kuutussopimusten lak- Mietintö n: o 11. 39464: kaamisesta sodan johdosta. 39465: Ha,Uituksen .esitys n:o 53 laiksi polttopuun saannin turvaami- Mietintö n:o 12. 39466: sesta annetun lain Voimassaoloajan ;pitentämisestä. 39467: Hallituksen esitys rn:o 56 laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista Mietintö n: o 13. 39468: evanik.elis-lut.erilaisten seurrukuntain papisrtolle ja kanttori- 39469: urkurei:11e. 39470: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi kalan ja riistan pyydystämistä Mietintö n: o 15. 39471: ja rauhoitusta koskeviin säännöksiin tehtävistä poikikeuksista. 39472: Hallituksen esitys n:o 96 •laiksi palosuojelumaJksusta. Mietintö n:o 17. 39473: Hallituks•en esitys n:o 108 laiksi maalaiskun~tain kunnallishallin- Mi.etintö n: o 23. 39474: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 39475: Hallituksen esitys n: o 110 lailksi alkoholistilain väliaikaisesta Mietintö n:o 19. 39476: muuttamisesta. 39477: Hallituksen esitys n:o 114 kunnan hallinnon lisätystä valvorn- Mietintö n:o 20. 39478: nasta. 39479: Halli tuik.sen esitys n : o 116 lwiksi k:ilrkon keskusrahastosta sekä Mietintö n:o 18. 39480: la:ilksi revanlmlis~luterilaisten seurakuntain papiston paJkkauk- 39481: sesta ja virkata;loista annettujen lakien muuttamisesta. 39482: Hallituksen esitys n: o 117 elinkeinon harjoittamisen oikeudesta Mietintö n: o 21. 39483: annetun lain muuttamisesta. 39484: Hallituiksen esitys n: o 137 laiksi siirtoväen henkikirjoituksesta Mietintö n : o 24. 39485: vuonna 1942. 39486: HallitUJksen esitys n: o 138 standardisoimislaiksi. Ei ehditty loppuun 39487: käsitellä. 39488: Hallituiksen esitys n:o 143 ·laiksi poikkeuksellisesta kunnaUishal- Mietintö n: o 26. 39489: linnosta valtakunnan yhteyteen palautetuilla alueilla. 39490: Valiokuntien työt 1941. 1713 39491: 39492: 39493: Asia Toimenpide 39494: 39495: 39496: 39497: 1 39498: Hallituksen esitys n:o 144 laiksi trukais~nvalloitetun alueen va;lta- 1 Mietintö n:o 25. 39499: kunnarn yhteyteen palauttamisen a-iheuttamista poikkeuksista 1 39500: 39501: 39502: kunnallistaksoitukseen. 39503: 39504: 39505: III. Lakialoitteet. 39506: Ed. Jokisen y. m. laik. al. n :o 12 (1939 vp.) laiksi merilain muut- Ei ehditty käsitellä. 39507: tamisesta. 39508: Ed. Jauhosen y. m. lak. al. n:o 14 (1939 vp.) laiksi niistä perus- Mietintö n:o 1. 39509: teista, joiden mukaan valtionavustusta kunnan- ja kyläteiden 39510: kunnossapitoa varten on annettava. 39511: Ed. Räisäsen laJk. al. n:o 3 (1940 vp.) .laiksi maalaiskuntain kun- Ei ehditty käsitellä. 39512: nallislain ja kaupunkien kunnaUislain muuttamisesta. 39513: Ed. Kajalan y. m. Iak al. n:o 16 laeiksi maalaiskuntain kun- Mietintö n: o 22. 39514: na;llishallinnosta ja kunnallishaHitukseSJta kaupungissa annet- 39515: 'tujen asetust.en muuttamisesta. 39516: Ed. Sundströmin y. m. Iak. al. n: o 17 laeiksi maalaiskuntain Mietintö n: o 22. 39517: kunnallishaJlinnosta ja kunnallishallituksesta kautPungissa 39518: annettujen asetusten muuttamisesta. 39519: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 18 .Jaiksi tulojen ilmoittamis- Mietintö n:o 4. 39520: velvollisuudesta kunnallisverotusta va11teu annetun lain muut- 39521: tamisesta. 39522: Ed. Erie~hin y. m. lruk. al. n:o 19 laiksi köyhäinhoi,tolain 5 § :n Ei ehditty käsitellä. 39523: muuttamisesta. 39524: Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 20 laiksi kalastuso~keuden väli- Käsiteolty hallituksen 39525: aikaisesta laajentamisesta. esityksen n: o 29 yh- 39526: teydessä; mietintö 39527: n:o 8. 39528: IV. Toivomusaloitteet. 39529: Ed. 'Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 19 (1939 vp.) esityksen auta- 39530: misesta eräiden köyhäinhoirtoa saaneiden henkilöiden ja heidän 39531: omaistensa vapauttamisesta korvausvelvollisuudesta. 39532: Ed. Räisäsen y. m. toiv. al. n:o 1 (1940 vp.) pankkilainauslii- 39533: kettä koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 39534: Ed. Eri0hin y. m. toiv. al. n:o 26 1esityksen antamisesta köyhäin- 39535: hoitolain muuttamisesta. 39536: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 27 esityksen antamisesta köy- 39537: häinhoitolain 49 ja 50 § :n selventämisestä. Ei ehditty käsitellä. 39538: Ed. Kivisalon y. m. toiv. ai. n:o 28 manttaalikuntien äänioikeus- 39539: olojen uudistamisesta. 39540: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29 tkuntain oikeudesta pakko- 39541: lunastaa käyttämättömiä suoalueita. 39542: Ed. Mustasillan y. m. toirv. al. n:o 30 vuokra-alueiden lunastus·- 39543: lainsäädä:nnön laajentamisesta. 39544: Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31 esityksen antamisesta tiheissä 39545: asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunastamisoikeuden 39546: laajentamisesta. 39547: 215 39548: 1714 V aliakuntien työt 1941. 39549: 39550: 39551: Asia Toimenpide 39552: 39553: 39554: 39555: 39556: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 32 aatteellisten yhdistysten oi- 39557: keut.trumisesta lunastamaan vuokra-oikeudella hamtsemansa 39558: maa-alueet. 39559: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 33 entisten maantiealueiden 39560: omistusoikeussuhteiden selvittämisestä. 39561: 1 39562: Ei eh<litty käsitellä. 39563: Ed. Heikki·län y. m. toiv. al. n:o 34 maanomistajain vapauttami- 39564: sesta rautatiealueiden aitaamisvdvollisuudesta. 39565: Ed. Niskasen y. rm. toiv. al. n:o 35 esit)'iksen antamisesta laiksi Käsitelty hallituksen 39566: 'kllirjojen yleisestä metsälaiduntamisesta. esityksen n:o 35 yh- 39567: teydessä; mietintö 39568: n:o 9. 39569: Ed. Salon y. :m. toiv. al. n:o 36 hirvenmetsästyksestä annetun Mietintö n:o 6. 39570: asetuksen muuttamisesta. 39571: Ed. Määtän y. m. rtoiv. al. n:o 37 esitJiksen wntamisesta uudeksi Mietintö n:o 16. 39572: ikalastuslainsäädännöksi. 39573: Ed. Lindströmin y. m. toiv. al. n:o 38 esityksen •antamisesta Mietintö n:o 16. 39574: uudeksi kalastuslainsäädännöksi. 39575: Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n:o 39 esityksen antamisesta kalas- Käsitelty hallituksen 39576: tusoikeutta koskevien rajoitusten kumoamisesta. esityksen n:o 29 yh- 39577: teydessä; mietintö 39578: n:o 8. 39579: Ed. Wirranniemen y. m. toiw. al. n:o 40 eräiden pyyntitapojen Mietintö n:o 5. 39580: sallimisesta puMketun metsästyksessä Oulun ja Lapin lää- 39581: neissä. 39582: Ed. Tuurnan y. rm. toiv. al. n:o 41 vakuutusmaksujen palautta- l Mietintö n:o .7. 39583: :misesta vakuuttajille vakuutuksen antajan vastuun sodasta 39584: tai rauhanteosta aiheutuneen •ennenaikaisen lakkaamisen joh- 39585: dosta. 39586: Ed. Sundströmin y. :m. toiv. a;l. n:o 42 esityksen antamisesta Ei ehditty käsitellä. 39587: hautausmaiden kunna:llistarmisesta. 39588: 39589: 39590: 39591: 39592: Sivistysvaliokunta. 39593: 39594: I. Lausunnot valtiovarainmaliokunnalle. 39595: Hal:lituksen esitys n: o 13 laiksi kreikkalaiskatoliselle kirkikoikun- Lausunto n: o 1. 39596: nalle sekä siihen kuuiuviHe luostareille alueluovutuksen joh- 39597: dosta menetetystä omaisuudesta suoritettavasta korvauksesta. 39598: Ed. Kulovaaran y. m. laik. al. n:o 13 laiksi vuonna 1941 kaupun- Lausunto n:o 2. 39599: ikien kansaJkoulunopettajille suoritettavista kalli]najan lisistä. 39600: Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 14 laiksi eräiden kansakoulun- ' Lausunto n:o 3. 39601: opettajain ikälisä- ja elä;keoikeuksien turvaamisesta. 39602: Ed. J.ernin y. m. toiv. al. n:o 20 sodassa kaatuneiden henkilöiden Lausunto n:o 4. 39603: opi~tovelikojen järjestämisestä. 39604: Valiokuntien työt 1941. 1715 39605: 39606: 39607: Asia Toimenpide 39608: 39609: 39610: 39611: 39612: II. Kertomukset. 39613: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuus- 39614: ilrunnan .toiminnasta 1940. 39615: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuus- 'l Mietintö n:o 6. 39616: kunnan toiminnasta 1940. 39617: 1 39618: 39619: 39620: 39621: 39622: III. Toivomusaloitteet. 39623: Ed. Räisäsen toiv. al. n: o 43 toimenpiteistä oppikirjain julkaise- Mietintö n: o 4. 39624: misen alalla olevien ejpäkohtien korjaamiseksi. 39625: Ed. Heiuiön y. m. toiv. a1. n:o 44 lisäyksestä vuoden 1941 tulo- Mietintö n:o 3. 39626: ja menoarvioon Tampereen teknillisen oppilaitoksen lisäraken- 39627: nusta varten. 39628: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 45 määrärahasta Varkauden yh- Mietintö n:o 2. 39629: teiskoulun uudisrakennusta varten. 39630: Ed. Kallion y. m. toiv. aL n: o 46 esityksen antamisesta kunnan Mietintö n: o 5. 39631: oikeudesta muuttaa kansakoulun jatkokoulu kunnalliseksi 39632: ammatJtikoulUiksi. 39633: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. a1. n:o 47 määrärahasta seurakun- Mietintö n:o 1. 39634: nanisten alakoulunopettajain elärokeiden koroittamisesta. 39635: Ed. Luukan toiv. al. n:o 48 julkisen tilintarkastajatutkinnon Mietintö n:o 7. 39636: aikaansaamisesta. 39637: 39638: 39639: 39640: 39641: Maatalousvaliokunta. 39642: 39643: I. Lausunnot. 39644: a) V a 1 t i o vara i n v a 1 i o kun n a 1l .e. 39645: Ed. Lampisen y. m. raih. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 39646: raakasokeritehtaan perustamista varten Turengin aseman 39647: läheisyyteen. 39648: Ed. Hirvensalon y. m. rah. a1. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 1. 39649: jaettavaksi maanrviljelijöille lainoina ja avustuksilla AIV- 39650: rehusäilöjen rakentamista varten. 39651: Ed. Nurmesniemen y.m. raili.. al. n:o 11 määrärahan osoittaani- Lausunto n:o 3. 39652: sesta Reisjärven piltäjässä olevan Kalajan järvikuivion kui- 39653: vatustöitä varten. 39654: Ed. Luukan lak. al. n:o 37 laiksi siirtoväen ja eräiden muiden Lausunto n:o 4. 39655: henkilöiden verovapaudesta. 39656: 39657: b) Laki- ja talousvaUok.unnall·e. 39658: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 30 vuokra-alueiden lunastus- Ei ehditty käsitellä 39659: lainsäädä!llnön laajentamisesta. loppuun. 39660: 1716 Valiokuntien työt 1941. 39661: 39662: 39663: Asia Toimenpide 39664: 39665: 39666: 39667: 39668: II. Hallituksen esitykset. 39669: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi margariinivalmistelain muuttami- Mietintö n: o 1. 39670: sesta. 39671: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi siirtovätm pika-asutuslain muut- Mietintö n:o 5. 39672: tamisesta. 39673: HaHituksen esitys n:o 26 laiksi viljelyspalstojen ja laitum~en Mietintö n: o 3. 39674: luovutta:misesta siirtoväen vitljeltäväksi. 39675: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi pienvilj,elijäin sonninpitoyhdis- Mietintö n: o 4. 39676: tyksille ja -osuuskunniUe sekä karjantarkastusyhdistyksiHe 39677: annettavien valtionavustusten perusteista. 39678: Hallituksen esitys n:o 36 ,Jaiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan Mietintö n: o 12. 39679: kautta tiloilta pois joutuvien maataloustyöntekijäin asutta- 39680: misesta. 39681: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi vuonna 1941 tuotetun kotimaisen Mietintö n: o 6. 39682: viljan vähimmistä hinnoista. 39683: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun Mietintö n: o 11. 39684: kotimaisen siementavaran viiihirnmistä hinnoista. 39685: Ha1lituksen esity8 n:o 64 laiksi varojen varaamisesta uudisrai- Mietintö n:o 19. 39686: v:auksista jaettavia palkkioita varten annetun lain muuttami- 39687: sesta. 39688: Hallituksen esitys n: o 65 lai1ksi eräistä poikkeuksista asutus- Mietintö n:o 20. 39689: rahastoa ja siitä anlllettuja lainoja koskeviin säännöksiin. 39690: Hallituksen esitys n: o 67 laiksi siirtoväen pika-asutuslain muut- Mietintö n: o 23. 39691: tamisesta. 39692: Hallituksen esitys n: o 97 laiksi kotieläinten hankkimisesta siirto- Mietintö n :o 25. 39693: väeUe. 39694: Hallituksen esitys n :o 105 laiksi oikeudesta hakata siirtoväen Mietintö n: o 26. 39695: pika-asutuslain mukaisesti muodostetuilla tiloilla olevia arvo- 39696: puita. 39697: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi kotimaisen villan hintojen Ei ehditty käsitellä 39698: vaikauttamisesta. loppuun. 39699: Hallituksen esitys n:o 133 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien Mietintö n:o 32. 39700: siirtoväen asuttamisesta sekä sa;nottuihin kuntiin valtiolle 39701: muodostettavasta alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 39702: asuttamisesta 10 ;päivänä tammikuuta 1941 annettujen lakien 39703: kumoamisesta. 39704: 39705: 39706: III. Lakialoitteet. 39707: Ed. Eskolan y. m. lak. al. n: o 15 (1939 vp.) lai,ksi asutuslain Ei ehditty käsitellä 39708: muuttamisesta. 39709: l 39710: loppuun. 39711: Ed. Pitkäsen y. m. laJk. al. n: o 21 laiksi siirtoväen pika-asutus- Käsitelty hallituksen 39712: lain 16, 20, 31 ja 32 §: n muuttamisesta. esityksen n: o 22 yh- 39713: Ed. Pyyn y. m. l~. al. n:o 22 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 39714: 1 §: n muuttamiSesta. l 39715: I 39716: teydessä; mietintö 39717: n: o 5. 39718: Ed. Huittisen y. m. lak. aL n:o 23 laiksi viljelysalueiden Iuovut-~ Käsitelty hallituksen 39719: tamisesta siirtoväen viljeltäväksi. esityksen n:o 26 yh- 39720: teydessä; mietintö 39721: N:o 3. 39722: Valiokuntien työt 1941. 1717 39723: 39724: 39725: Asia Toimenpide 39726: 39727: 39728: 39729: 39730: Ed. Tarkkasen y. m. lak al. n:o 29 laiksi siirtoväen pika-asutus- 39731: lain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen 39732: Ed. Niukkasen y. m. la:k. al. n :o 30 laiksi siirtoväen pika-asutus- esityksen n:o 22 yh- 39733: lain muuttamisesta. teydessä; mietintö 39734: Ed. Korvenojan y. m. lak. al. n: o 31 laiksi siirtoväen pika-asutuS- n:o 5. 39735: lain muuttamisesta. 39736: Ed. Kiviojan lwk. al. n: o 33 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 39737: muuttamisesta. 39738: Ed. Korvenojan y. m. lak. al. n:o 34 laiksi siirtoväen pika-asutus- Käsite1ty hallituksen 39739: lain muuttamisesta. esityksen n: o 67 yh- 39740: Ed. Teittisen Iak. al. n: o 35 laiksi siirtoväen pika-asutuslain teydessä; mietintö 39741: muuttamisesta. n:o 23. 39742: Ed. Luukan y. m. lak al. n:o 36 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 39743: muuttamisesta. 39744: 39745: 39746: IV. Toivomusaloitteet. 39747: Ed. r~ohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 vp.) valtionmaiden asu- 39748: tuksen jouduttamisesta. 39749: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 36 (1939 vp.) toimenpiteistä 39750: asutustoiminnan jouduttamiseksi. Ei ehditty käsitellä 39751: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 49 esityksen antamisesta eri- loppuun. 39752: näisiksi muutoksiksi asutuslakeihin. 39753: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 esityksen antamisesta laiksi 39754: asutustoimenpiteiden turvaamisesta. 39755: Ed. Ampujan y. m. toiv. al. n: o 51 ·esitY'ksen antamisesta yhteis- Käsitelty hallituksen 39756: viljelyksien perustamisesta. esityksen n:o 22 yh- 39757: teydessä; mietintö 39758: n:o 5. 39759: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n :o 52 uudisviljelystöistä valtion 39760: omilla ja tarkoitusta varten hankituilla mailla. 39761: Ed. Wirtasen y. m. toiv. al. n:o 53 toimenpiteistä tilattorman 39762: väestön maansaanuin ja kotiseudulla saadun toimeentulon Ei ehditty käsitellä 39763: turvaamiseksi siirtoväen pika-asutuslakia toimeenpantaessa. loppuun. 39764: Ed. Kullbe,rgin y. m. toiv. al. n: o 54 yleishyödyllisten asutus- 39765: yhtiöiden oikeudesta ostaa ja vapaasti käyttää :pika-asutuk- 39766: sesta vapaata maata asutustarkoitu'ksiin. 39767: Ed. Lampisen y. m. toiv. a:l. n:o 55 määrärahasta käytännöllis- Mietintö n: o 14. 39768: tietopuolisen maanviljelyskoulun perustamiseksi Uudenmaan 39769: maamieskoulun y~hteyteen. 39770: Ed. Rantamawn y. m. toiv. al. n:o 56 maataloudellisen oppilai- Mietintö n: o 29. 39771: toksen perustamisesta Mikkelin lääniin Ku:vkijoen maamies- 39772: opiston sijaan. 39773: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 57 pienviljelijäneuvojaopiston Mietintö n:o 30. 39774: perustamisesta Itä-Suomeen. 39775: Ed. Kirran toiv. al. n: o 58 esityksen antamisesta maamieskoulun Mietintö n: o 31. 39776: perustami8e<sta Parkanon pitäjään tai johonkin muuhun paik- 39777: kaan Satakunnassa. 39778: Ed. Helenelundin y. m. ~toiv. al. n: o 59 määrärahasta uudisraken- Mietintö n :o 16. 39779: .nuksen rakentamista varten Korsholman maamieskoululle. 39780: 1718 Valiokuntien työt 1941. 39781: 39782: 39783: Asia Toimenpide 39784: 39785: 39786: 39787: 39788: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n: o 60 määrärahasta ma~mieskoulun Mietintö n: o 13. 39789: perustamiseksi Tornionjokilaaksoon. 39790: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 61 määrärahasta tietopuolisen Mietintö n: o 15. 39791: karjanhoitokoulun perustamiseksi Perä-Pohjolan maanviljelys- 39792: seumn alueelle. 39793: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 62 esityksen antamisesta uuden Mietintö n:o 37. 39794: metsäkoulun perustamisesta Karvion valtionmaille. 39795: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 63 määrärahasta mieskotiteolli- Mietintö n: o 21. 39796: suusopiston perustamiseksi Lahden kaupunkiin. 39797: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 64 esityksen antamisesta kiinteän Mietintö n: o 22. 39798: mieskotiteollisuuskoulun perustamisesta Keuruun pitäjään. 39799: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n :o 65 esi,tyksen antamisesta lisäyk- Ei käsitelty; vuoden 39800: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon kotiteollisuusopetta- 1941 tulo- ja me- 39801: jien ja -neuvojien palkkojen parantamista varten. noarviota koskeva- 39802: na katsottu rauen- 39803: neeksi. 39804: Ed. Bonsdorffin y. m. toiv. al. n: o 66 esityksen amtamisesta voi- Ei ehditty käsitellä 39805: massaolevien säännösten muuttamisesta siten, että Högvallan loppuun. 39806: seminaari saisi oikeuden valtionapuun opettajakunnan ikälisiä 39807: ja eläkkeitä varten. 39808: Ed. Lahtelam y. m. toiv. al. n:o 67 määrärahasta emäntäkoulun Mietintö n: o 36. 39809: perustamiseksi Kemijärvelle. 39810: Ed. Vilhula:n y. m. toiv. al. n:o 68 esityks€n antamisesta kalas- Ei ehditty käsitellä 39811: tuksen opetuksen uudelleen järjestämisestä. loppuun. 39812: Ed. Linnan y. m. toiv. al n:o 69 määrärahasta hedelmänviljelys- Mietintö n: o 28. 39813: konsulentin viran perustamiseksi maataloushallitukseen. 39814: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 70 esityksen antamisesta lisäyk- Mietintö n:o 2. 39815: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon avustukseksi Suomen 39816: eläinlääkäriyhdistykselle. 39817: Ed. Määtän y. m. toiv. al. n :o 71määrärahasta PohjoiS- ja Keski- Mietintö n:o 17. 39818: Pohjanmaan runkoviemäriverkost-on aikaansaamiseksi. 39819: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 72 maataloustuotteiden hinnoit- Ei ehditty käsitellä 39820: telun uudistamisesta. loppuun. 39821: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 73 toimenpiteistä n. s. kääpiö- Mietintö n: o 33. 39822: tilallisten ja heihin verrattavien maanvuokraajien laiduntamis- 39823: mahdollisuuksien selvittämiseksi. 39824: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 74 määrärahasta yhteisten ko- Mietintö n: o 24. 39825: neiden hanl>'kimiseksi pientilallisille, erityisesti siirtoväelle. 39826: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 75 määrärahasta kalanviljelyksen Mietintö n: o 18. 39827: edistämiseksi. 39828: Ed. Sinisa,lon y. m. toiv. al. n:o 76 toimenpiteistä Vantaan- ja Mietintö n:o 7. 39829: Herajoen perkaustöiden aloittamiseksi. 39830: Ed. Kylänpään y. m. toiv. al. n:o 77 toimenpiteistä Tuhottu- 39831: järven, Maajärven ja Riutanjärven kuivattamiseksi. 39832: Ed. Inkisen y. m. toiv. a:l. n:o 78 toimenpiiteistä Inhotroujärven, Mietinto n: o 8. 39833: Maajärven ja Riutanjärven kuivattamiseksi. 39834: Ed. Möttösen y.m. toiv. al. n:o 79 Kyyjärven pitäjässä olevien Mietintö n:o 9. 39835: ~opolanjoen ja Heinuanjoen perkaamisesta. 39836: V aHokuntien työt 1941. 1719 39837: 39838: 39839: Asia Toimenpide 39840: 39841: 39842: 39843: 39844: Ed. Murtomaan y. m. toiv. al. n:o 80 suunnitelman laatimisesta Mietintö n:o 34. 39845: soitten tehOikkaasta käyttämisestä turvepeh.kun ja polttotur- 39846: peen valmistamiseen. 39847: Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 81 määrärahasta Kalvitsan Mietintö n:o 10. 39848: ja Pieksämäen asemien vä;lillä olevan suoalueen kuivatussuun- 39849: nitelman laatimista varten. 39850: Ed. Murtomaan y. m. toiv. a:l. n:o 82 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n:o 27. 39851: taimistotuotteiden kaupasta. 39852: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 83 po:mnhoitoalueen etelärajan tar- Mietintö n:o 35. 39853: kistamisesta. 39854: 39855: 1 39856: 39857: 39858: Työväenasiainvaliokunta. 39859: 1. Lausunnot. 39860: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Bonsdorffin y. m. rah. al. Lausunto n:o 1. 39861: n: o 5 johdosta määrärahan myöntämisestä Hindhaaran tilalla 39862: toimivan kotisisarkoulun ylläpitämiseksi. 1 39863: 39864: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Tuurnan y. m. rah. al. Lausunto n:o 2. 39865: n:o 4 johdosta määrärahan osoittamisesta ammattikasvatuksen 39866: hankkimiseksi siirtoväkeen kuuluville lapsille ja nuorille hen- 39867: kilöille. 39868: Lausunto lakivaliokunnalJe ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 7 joh- Lausunto n:o 3. 39869: dosta laiksi työrauhan suojelemisesta annetun lain kumoa- 39870: misesta. 39871: 39872: II. Hallituksen esitykset. 39873: Hallituksen esitys n: o 10 ;laiksi sotatilasta annetun lain nojalla Mietintö n: o 1. 39874: puolustuslaitoksen töihin otettujen työntekijäin tapaturma- 1 39875: 39876: korvauksesta. 39877: Hallitu!ksen esitys n: o 21 uudeksi äitiysavustuslaiksi. Mietintö n :o 2. 39878: Hallituksen esitys n: o 27 sokeanavustuslaiksi. Mietintö n:o 3. 39879: Hallituksen: esitys n:o 47 laiksi työnt~kijäin vuosilomalain muut- Mietintö n:o 9. 39880: tamisesta sekä lai'ksi työntekijäin vuosilomaetujen säilyttämi- 39881: sestä eräissä tapauksissa. 39882: Hallituksen esitys n: o 57 lai,ksi työntekijäin tapaturmavakuutus- Mietintö n: o 11. 39883: lain muuttamisesta. 39884: Hallituksen esitys n:o 61 sotatapaturmalain muuttamisesta. Mietintö n: o 12. 39885: Hallituksen esitys n :o 62 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta Mietintö n:o 10. 39886: muuttamisesta. 39887: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi sotatapaturmalain soveltamisalan Mietintö n: o 13. 39888: laajentamisesta. 39889: Hallituksen esitys n:o 1111aiksi meripalveluksessa olevien henki- Mietintö n: o 15. 39890: löiden tapaturmavaikuutuksesta sodan aikana annetun lain 39891: muuttamisesta. 39892: Hallitwksen esitys n:o 113 laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- Mietintö n: o 16. 39893: aikaisesta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkami- 39894: sesta. 39895: Hallituksen esitys n: o 118 avustuskassalaiksi. Ei ehditty käsitellä. 39896: 1720 Valiokuntien työt 1941. 39897: 39898: 39899: Asia Toimenpide 39900: 39901: 39902: 39903: 39904: III. Kertomukset. 39905: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta Mietintö n:o 14. 39906: 1940. 39907: 39908: IV. Lakialoitteet. 39909: Ed. Kirvisalon y.m. lak. al. n:o 17 (1939 vp.) laiksi työntekijäin Käsitelty hallituksen 39910: vuosilomalain 8 ja 18 § : n muuttamisesta. esityksw n:o 47 yh- 39911: teydessä; mietintö 39912: n:o 9. 39913: Ed. Le-pistön y. m. lak. aL n :o 24 laiksi puutavaran työmittauk- Mietintö n: o 6. 39914: sesta. 39915: Ed. Rydbergin y. m. lak. aL n:o 25 laiksi äitiysavustuksesta an- Käsitelty hallituksen 39916: netun lain muuttamisesta. esityksen n.:o 21 39917: yhteydessä; mietin- 39918: tö n:o 2. 39919: Ed. Tuomisen y. m. lak. al. n:o 26 laiksi itsenäisyyspäivän viettä- Mietintö n:o 7. 39920: m~sestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä annetun lain muutta- \ 39921: m1sesta. 39922: 39923: V. Toivomusaloitteet. 39924: Ed. Annalan y. m. toiv. al. n:o 61 (1939 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 8. 39925: suurperheisten tukemiseksi. 39926: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n :o 62 (1939 vp.) esityksen antami- Mietintö n: o 8. 39927: sesta lastenkasvatusavustusten yleistämisestä. 39928: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n: o 84 neuvoa-antavan tkansanäänes- Mietintö n:o 17 . 39929: .tyksen toimeenpanemisesta ensi eduskuntavaalien yhteydessä 39930: kansaneläkelaitoksen toiminnan jatkamisesta. 39931: Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 85 ·esitY'ksen antamisesta 39932: työaikalain muuttaJlllisesta. 39933: Ed. Perhon toiv. al. n:o 86 esityksen antamisesta laiksi työ- 39934: palkkataJJkkailusta maataloudessa. Ei ~hditty käsitellä. 39935: Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 87 maaseudun asunto-olojen pa- 39936: rantamiseen myöunettyjen määrärahojen käyttöohjeiden muut- 39937: tamisesta. 39938: Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 88 määräraihasta maaseudun Mietintö n:o 5. 39939: asunto"olojen parantamiseen. 39940: Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n:o 89 toimenpiteistä vapaussodan Mi.etintö n:o 18. 39941: invaliidien ja varattomien rintamamiesten toimeentulon tur- 39942: vaamiseksi. 39943: Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 90 esityksen antamisesta toimeen- Mietintö n:o 19. 39944: tulon turvaamiseksi vuoden 1918 sodassa tai sen johdosta 39945: hen;kensä menettäneitten vähävaraisille leskille. 39946: ' Ed. SiUan)pään y. m. toiv. al. n:o 91 pula-ajan lapsiavustuksen Mietintö n:o 8. 39947: järjestämisestä vähävaraisille perheille. 39948: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 92 määrärahasta avustuksiksi Mietintö n:o 8. 39949: Pohjois-Suomen vähävaraisil1e lapsirikkaille perheille. 39950: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 93 äit1en virikistyslomista. 39951: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 94 toimenpiteistä metsä- ja uitto- ~Ei ehditty käsitellä. 39952: työläisten ruokailuolojen parantamiseksi. 39953: Valiokuntien työt 1941. 1721 39954: 39955: 39956: 39957: A sia Toimenpide 39958: 39959: 39960: 39961: 39962: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 95 lisäyksestä vuoden 1941 tulo- Mietintö n:o 4. 39963: ja menoarvioon sokeain taloudellisen aseman helpottamiseksi. 39964: 39965: 39966: Puolustusasiainvaliokunta. 39967: 39968: I. Lausunnot. 39969: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Nurmesni,emen y. m. rah. lJausunto n:o 1. 39970: al. n:o 1 johdosta määrärahan osoittamisesta halpakorkoisiksi 39971: }ainoiksi suojeluskuntapiireille ja suojeluskunnille lyhytaikais- 39972: ten korkeakorkoisten lainain maksamista varten. 39973: 39974: II. Hallituksen esitykset. 39975: Hallituksen esitys n: o 17 lai1ksi asevelvollisista, joita omantunnon- Mietintö n:o 1. 39976: syyt ,estävät suorittamasta sotapalvelusta, annetun lain muut- 39977: tamisesta. 39978: Hallituksen esitys :n:o 24 laiksi nestemäisten poltto- ja voitelu- Peruutettu. 39979: aineiden v;arastoimisvelvollisuudesta annetun lain :muuttami- 39980: sesta. 39981: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi upseerien opetuslaitoksista. Mietintö n: o 4. 39982: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi nestemäisten poltto- ja voitelu- Mietintö n:o 7. 39983: laineiden varastoimisvelvollisuudesta. 39984: Hallituksen esitys n: o 72 työvelvollisuudesta sodan aikana anne- Mietintö n:o 8. 39985: tun lain muuttamisesta. 39986: 39987: III. Toivomusaloitteet. 39988: Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 63 (1939 vp.) esityksen antami- Ei käsitelty. 39989: sesta laivasto-ohjelmaksi. 39990: Ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 96 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n: o 6. 39991: hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman tarpeisiin. 39992: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 97 esityksen antamisesta muutok- Mietintö n: o 2. 39993: siksi hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman t'arpei- 39994: siin annettuun lakiin. 39995: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 98 esityksen antamisesta lisäyk- Mietintö n: o 5. 39996: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon asevelvollisten päivä- 39997: rahan korottamis,eksi. 39998: Ed. Rydbergin y. m. toiv. al. n:o 99 toimenpiteistä kuukausi- Mietintö n: o 3. 39999: palkan maksamiseksi asevelvollisten vähävaraisille vanhem- 40000: mille. 40001: 40002: 40003: Kulkulaitosvaliokunta. 40004: 40005: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 40006: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 1. 40007: maantien rakentamiseksi Muurolan asemalta Louejärven ja 40008: Lohijärven kylien kautta Ylitornion Raanujärven maantielle. 40009: 216 40010: 1722 Valiokuntien työt 1941. 40011: 40012: 40013: A sia Toimenpide 40014: 40015: 40016: 40017: 40018: Ed. Koivu11annan y. m. rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 1. 40019: maantien rakentamiseksi Sierilä.n lossilta Peklmlan lossille. 40020: Ed. Nurmesni·emen y.m. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami- Lausunto n:o 2. 40021: sesta Tikkalansalmen sillan rakentamista varten. 40022: Ed. Hirvensalon y. m. mh. al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 3. 40023: puutavaran siirtolaitoksen rakentamiseen Saimaan ja Kymi- 40024: joen vesistöjen välille. 40025: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 5. 40026: Iisalmen vesistön tulvaveden pinnan järjestelytöiden alulle- 40027: panemiseksi. 40028: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta Lausunto n: o 4. 40029: Vapaussodan Invaliidien Liitolle sähkövoimalaitoksen perusta- 1 40030: miseksi Kiurujoessa olevaan Saarikoskeen. · 40031: 40032: 40033: II. Lakialoitteet. 40034: Ed. Kiviojan y.m. lak al. n:o 27 }aiksi Nivalan malmialueen 1 Mietintö n:o 7. 40035: satamaradan rakentamisesta. 40036: 40037: 40038: Ill. Toivomusaloitteet. 40039: Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100 Vaasan-Härmän poikkiradan 40040: rakentamisesta. 40041: Ed. Hästbackan y.m. ·toiv. al. n:o 101 rautatien rakentamisesta 40042: Kokkolasta Saarijärv.elle. 40043: Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 102 tutkimuksen toimittami- 40044: sesta ratasuunnasta Taavetin-S~molan radalta Kotkan radalle 40045: Inkeroisten-Kymin asemien välillä. 40046: Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 103 Simpeleen ja Parikkalan 40047: asemien välisen yihdysradan rnikentarrnisesta. Ei ehditty loppuun 40048: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 104 tutkimuksen toimittamisesta käsitellä. 40049: raut,atien rakentamiseksi Heinolasta Jyväskylään. 40050: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n: o 105 tutkimuksen toimittamisesta 40051: rautatien rakentamiseksi Heinolasta Pe11tunmaan kirkonkylän 40052: kautta LeLkolaan. 40053: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 106 esityksen antamisesta 40054: rautatien rwkent·amisesta Heinolasta Savon radalle ja siitä 40055: edelleen Ristiinaan. 40056: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 107 rautatien rakentamisesta 40057: Savunlinnan-Parikkalan redalta Joensuun-Kaurilan radalle. 40058: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 108 määrärahasta Joensuun- Mietintö n:o 2. 40059: Ilomantsin rautatien raJkentamista varten. 40060: 40061: 40062: l 40063: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n: o 109 tutkimuksen toimittamisesta 40064: ratasuunnasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta Juuan pitäjän 40065: kautta Nurmekseen. Ei ehditty loppuun 40066: Ed. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 110 tutkimuksen toimittami- J käsitellä. 40067: sesta rautatien rakentamiseksi Pohjanmaan radalta Siilin- 40068: järvelle. 40069: Valiokuntien työt 1941. 1723 40070: 40071: 40072: Asia Toimenpide 40073: 40074: 40075: 40076: 40077: Ed. Nul1ffiesniemen y. m. toiv. al. n: o 111 rautatien rakentami- 40078: sesta Haapajärveltä Vaalaan. 40079: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 112 tutkimuksen toimittamisesta 40080: Lapin aseman'-Murtomäen aseman ratasuunnalla. 40081: Ed. SaLon y. m. toiv. al. n:o 113 haararadan rakentamisesta Kon- 40082: tiomäen-Hyrynsalmen radalta Puolangan kunnassa olevalle Ei ehd1tty loppuun 40083: kaoliinialueelle. käsiteUä. 40084: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114 Oulun-TaivaLkosken rauta- 40085: tien rakentamisesta. 40086: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 115 tutkimuksen toimittamisesta 40087: rautati@ ra;kentamiseksi Kemijärveltä Sodankylään. 40088: Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 116 määrärahasta valtionrauta- Mietintö n:o 5. 40089: teiden Oulun konepajan uudistus- ja laajennustöiden aloitta- 40090: miseen. 40091: Ed. HoLmbergin y. m. toiv. al. n:o 117 määrärahasta töiden Mietintö n:o 8. 40092: aloittamista varten Paraisten Malmin-Nauvon-Korppoon- 40093: Houtskarin tiellä. 40094: Ed. Heikkilän y. m. .toiv. al. n: o 118 maantien rakentamisesta 40095: Tyköiän tilan kohdalta Tyrvännön !Pitäjästä Harhalan- 40096: Äimälän kylätien suunnassa Tampereen-Hämeenlinnan väli- 40097: selle maantielle PäLkäneen pitäjässä. 40098: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n: o 119 maantien rakentamisesta 40099: Ni1nisalon pysäkiltä Karvian pitäjän Kantin kylään. 40100: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n: o 120 maantien rakentamisesta 40101: Sysmän,-Hartolan maantieltä Liikolan kylän kautta Leppä- Mietintö n: o 12. 40102: ikoskelle. 40103: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 121 maantien rwkentamisesta 40104: Sysmän ki11kolta Särkilahden ja Judinsalon kyläkuntien kautta 40105: Luhangan kirkolle. 40106: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 122 tutkimuksen toimittamisesta 40107: maantien rakentamiseksi Korpila:hden !Pitäjässä Rutalahden 40108: kylästä Oittilan kylään. 40109: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 123 Multian kirkolta Huuhan- Mietintö n: o 13. 40110: perän kautta Py1könmäelle Saarijärven-Myllymäen maan- 40111: tielle johtavan kylätien valtion hoi<toon ottamisesta. 40112: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n: o 124 tutkimuksen toimittami- Mietintö n: o 12. 40113: sesta yhdystien rakentamiseksi Vetelin kunnan Räyringin 40114: kylästä Terijärven kunnan Vähäkylään ( Småböndersby). 40115: Ed. Wie'kmanin y. m. toiv. al. n:o 125 määrärahasta Pietarsaa- 40116: ren-Kokkolan maantierr parannustöitä varten Luodon ja 40117: Öjan kunnissa. 40118: Ed. Wi0kmanin y. m. toiv. al. n:o 126 määrärahasta valrtatien Mietintö n:o 10. 40119: parannustöitä varten Pietarsaaren maalaiskunnassa ja Kruu- 40120: nupyyn kunnassa. 40121: Ed. Luoma-ahon y. m. 'toiv.al. n:o 127 toimenpiteistä Itä-Ähtärin Mietintö n:o 13. 40122: maantien ottamiseksi valtion hoitoon. 40123: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n: o 128 määrärahasta Pyhäjoen kir- Mietintö n: o 9. 40124: kolta Limingojan kyläm kautta Vihantiin johtavan kylätien 40125: valtion hoitoon ottamiseksi. 40126: 1724 V aliakuntien työt 1941. 40127: 40128: 40129: Asia Toimenpide 40130: 40131: 40132: 40133: 40134: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 129 määrärahasta Viliannin ja Mietintö n:o 9. 40135: Paavolam. kunnissa Alpuan ja Louhuan kylien kautta ku1ke- 40136: van kylätien valtion hoitoon ottamiseksi. 40137: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 130 määrärahasta :maantien 40138: rakentamiseksi Rääkkylän kunnan Kompakan kylästä Tikka- 40139: lan aseman kau1Jta Kiihtelysvaaran kunnan Huhtila:mmin ky- 40140: lään. Mietintö n:o 8. 40141: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 131 määrärahasta maantien 40142: rakentamiseksi Porokylän asemalta Ylikylän ja Saramon 40143: kaUJtta Kuhmon tielle. 40144: Ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 132 tutkimuksen toimittamisesta ) 40145: :maantien raikenta:miseksi Tuupovaaran öllölän kylästä Toh- 1 40146: majärven asemalle. 40147: Ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 133 maantiesuunnan Korpiselän 40148: j MicUntö n' o 12. 40149: 40150: 40151: 40152: 40153: l 40154: Hoilola-Tuupovaaran öllölä tutkitut,tamisesta. 40155: Ed. Salon toiv. al. n:o 134 määrärahasta maantien rakentami- 40156: seksi Utajärven-Puolangan maantieltä Juorkunan kylän 40157: kohdalta Oulun-Kuusamon maantielle. 40158: Mietintö n' o 8. 40159: Ed. Salon toiv. 'al. n: o 135 määrärahasta maantien rakentami- 40160: seksi Puolangan kunnan Jouko- ja Lylykylästä lruhimmälle 40161: asemalle tai pysäkille. J 40162: Ed. Salon toiv. al. n:o 136 maruntien rakentamisesta Leinolan- Mietintö n: o 12. 40163: kosken asemalta Puokiovaaralle Puolangan kunnassa. 40164: Ed. Salon toiv. al. n:o 137 määrärahasta Ristijärven ja Puolan- Mietintö n:o 9. 40165: gan kunnissa olevan n. s. Uvan-Kotilan paikallistien ottarui- 40166: seksi valtion hoitoon. 40167: Ed. Salon toiv. al. n:o 138 maantien rakentamisesta Hyrynsal- 40168: men-Suoruussalmen maantieltä Alanteen talon kautta Juma- 40169: liskylään. 40170: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 139 tutkimuksen toimittamisesta 40171: maantien rakerutamiseksi Oulun-Puolangan maant~eltä läh- 40172: tevän Olvaksen kylätien [>äästä Juurikan-Jaurakkajärven Mietintö n: o 12. 40173: kaUJtta Taipaleenharjun seudulle Oulun-Kuusamon maan- 40174: tiellä. 40175: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 140 maantien rakentamisesta 40176: Pudasjärven Kurenalta ParkkHan lossille Hirvaskosken- 40177: Siirankanka,an maantiellä. J 40178: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 141 määrärahasta maantien Mietintö n: o 8. 40179: rakentamiseksi Kuusamon-Rovaniemen tiestä Harutajan luota 40180: Lohirannan kautta n. s. Akanlahden tukinsiirtolaitokselle. 40181: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 142 suunnitelman laatimi- ~ 40182: s,esta maanteiden rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tienteko- 40183: aineiden ottopaikkojen erottamiseksi Kuusamon kunnassa. l. Ei ehditty loppuun 40184: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 143 suunnitelman laatimisesta f käsitellä. 40185: maanteiden rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tientekoainei- 40186: den ottopaikkojen erottamiseksi Posion kunnan alueella. J 40187: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 144 maantien rakerutamisesta Mietintö n: o 12. 40188: Kemijärveltä Lehtolan kautta Posiolle. 40189: V aliakuntien työt 1941. 1725 40190: 40191: 40192: Asia Toimenpide 40193: 40194: 40195: 40196: 40197: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 145 määrärahasta Kemijärven- Mietintö n:o 8. 40198: Sallan maantiestä Soppe1an kautta Räisälän kylään raken- 40199: nettavan maantien ra;kennustöiden aloittamista v,arten. 40200: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 146 ma;antien rakentamisesta ) 40201: Kemijärven Javarukselt'a Sodanky·län Vuojärvelle. 40202: Ed. Lahtela,n y. m. toiv. al. n:o 147 Pelkosenniemen kunnassa J1M' . 40203: 1etmt"o n:o 12•. 40204: olevan Kairalan-Luiron maantien rakentamisesta. 40205: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 148 määrärahasta maantien Mietintö n: o 8. 40206: rn~entamiseksi Alatornion Arpelan kylästä Ylitornion Mel- 40207: lakoskelle. 40208: Ed. Jurreksen y. m. toiv. al. n:o 149 toimenpiteistä Karungin- Mietintö n:o 13. 40209: Nahkiaisojan-Kantomaanpään tien ottamiseksi valtion hoi- 40210: toon. 40211: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n: o 150 toimenpiteistä Kittilällr- Mietintö n:o 9. 40212: Nilivaaran-Kiistalan kylätien kunnostamiseksi ja o1Jtamiseksi 40213: valtion haltuun. 40214: Ed. Kaijalais,eru y. m. toiv. al. n:o 151 maantien rakentamisesta Mietintö n:o 8. 40215: Sodankylän Kelujärveltä Tanhuan kylään Savukosken pitä- 40216: jässä. 40217: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n: o 152 toimenpiteistä Sodankylän Mietintö n:o 13. 40218: pitäjässä olevan Raudanjoen-Seipäjärven kylätien ottami- 40219: seksi valtion hoitoon. 40220: Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 153 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 14. 40221: ja kustannusarvion laatimisesta sillan ja sen yhdysteiden ra- 40222: kentamiseksi Kokemäenjoen yli Kiikan pitäjän kohdalla. 40223: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n: o 154 toimenpiteistä sillan ra- 1 40224: kentamiseksi n. s. Paalin salmeen tai Hännilän salmeen. 1 40225: Ed. Salon rtoiv. al. n:o 155 määrärahasta sillan rakent.amiseksi JMietintö n:o 11. 40226: Utajärven lossipaikalle. 40227: Ed. Salon toiv. al. n: o 156 sillan mkentamisesta Otermajärven Mietintö n: o 14. 40228: salmeen Vaalan-Puolangan maantiellä. 40229: Ed. Rytillgin toiv. al. n: o 157 määrärahasta erinäisten Pudas- Mietintö n: o 11. 40230: järven Sarajärven maantien siltojen mkentamiseksi. 40231: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n: o 158 toimenpiteistä Saimaan Mietintö n: o 15. 40232: liikennepulman selvittämiseksi. 40233: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 159 esityksen antamis,esta li- Mietintö n: o 1. 40234: säyksestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon Pien-Saimaan 40235: ja Mikkelin välisen laivaväylän syventämiseksi. 40236: Ed. Österholmin y. m. toiv. al. n: o 160 toimenpiteistä Tammi- Mietintö n:o 16. 40237: saaren ja Pohj,ankurun kuLkuväylän syventämiseksi. 40238: Ed. Malmivuoren y. m. toiv. al. n:o 161 määrärahasta Kylmä- Mietintö n: o 3. 40239: fPi'hlajan luotsisataman rakentamista varten. 40240: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 162 määrärahasta yhtenäisen Mietintö n:o 6. 40241: krutselmuksen ja tutkimuksen toimittamiseksi Lappajärven ja 40242: Evijärven sekä niiden välisen joen rantamailla. 40243: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. n:o 163 määrärahasta Iniön kun- Mietintö n:o 4. 40244: nan Y'hdistämisestä valtakunnan puhelinverkostoon. 40245: 1726 V aliakuntien työt 1941. 40246: 40247: 40248: Asia Toimenpide 40249: 40250: 40251: 40252: 40253: Suuri valiokunta. 40254: 40255: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen Mietintö n: o 1. 40256: n:o 3 johdosta la~ksi eräistä sotatilan aiheuttamista poikkeus- 40257: säännöksistä verolakeihin annetun lain Voimassaoloajan pi- 40258: tentämisestä annetun lain muuttamisesta. 40259: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 :hal<lituksen esityksen n:o 6 Mietintö n: o 2. 40260: johdosta laiksi margariinivalmistelain muuttamisesta. 40261: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 1 Mietintö n:o 3. 40262: johdosta Slov:&kian kanssa tehdyn ·kauppa- ja merenkulku- 40263: sopimuksen hyvä:ksymisestä. 40264: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 2 Mietintö n: o 4. 40265: johdosta Jugosvavian kanssa tehdyn kauppasop~muksen hy- 40266: väksyrrnisestä. 40267: Lakivaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 4 joh- Mietinnöt n: ot 5 ja 40268: dosta laiksi tekijäinoikeudesta henkisiin tuotteisiin ·annetun 5 a. 40269: lain muuttamisesta. 40270: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 6. 40271: n: o 172 (1940 vp.) johdosta laiksi valtion hankintakeskuk- 40272: sesta. 40273: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 177 Mietintö n:o 7. 40274: (1940 vp.) johdosta mesänhakkuusopimusten kiinnityskelpoi- 40275: suuden ja voimassaoloajan rajoittamisesta. 40276: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 ed. Jauhosen y.m. Mietintö n:o 8. 40277: lak. al. n:o 14 (1939 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotuksen 40278: laiksi niistä perusteista, joiden mukaan valtionavustusta kun- 40279: nan- ja kyläteiden kunnossapitoa varten on annettava. 40280: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen Mietintö n:o 9. 40281: n: o 10 johdosta laiksi sotatilalain nojalla puolustuslaitoksen 40282: töihin otettujen työntekijäin trup.aturmakorvauksesta. 40283: Valtiovarainva:liokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen Mietintö n: o 13. 40284: n:o 164 (1940 Vlp.) johdosta laiksi valtion polttoainevaras- 40285: tosta. 40286: Perustuslakivaliokunnan mi·etintö ill:o 11 hallituksen 'esityksen Mietintö n:o 10. 40287: n:o 12 johdosta laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta. 40288: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksoo •esityksen Mietintö n:o 11. 40289: n: o 11 johdosta Laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 40290: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen Mietintö n: o 12. 40291: n: o 18 johdosta laiksi toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön 40292: ottamisen helpottamiseksi. 40293: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen Mietintö n: o 14. 40294: n:o 19 johdosta laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta 40295: huoUosta a'!Jonetun lain muuttammesta. 40296: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen 1 Mietintö n: o 15. 40297: n:o 17 johdosta laiksi asevelvollisista, joita oma:ntunnonsyyt 40298: estävät suorittamasta sotapalvelusta, annetnn lain muutta- 40299: misesta. 40300: V aliakuntien työt 1941. 1727 40301: 40302: 40303: Asia Toimenpide 40304: 40305: 40306: 40307: 40308: Laki- ja talousvaliokunnan m~etintö n: o 4 ed. Lahtelan y. m. Mietintö n:o 16. 40309: lak. al. n:o 18 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi tulo- 40310: jen ilmoittamisvelvollisuudesta kunnallisverotusta varten an- 40311: J:lletun lain muuttamisesta. 40312: Lakiv;aliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 20 Mietintö n:o 17. 40313: johdosta liikevaihtoveron etuoikeudesta. 40314: Valtiovarainrvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen Mietintö n: o 18. 40315: n:o 25 johdosta ehdotukseksi laiksi eräille tulo- ja omaisuus- 40316: verotuslautakunnille sekä perintö- ja lahjaverolautakunnille 40317: kuuluvien asioiden laillisesta käsittelystä. 40318: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9 ed. Tuurnan y. m. lak. Mietintö n:o 19. 40319: al. n: o 10 johdosta, jdka sisältää ,ehdotuksen laiksi leimavero- 40320: lain muuUamisesta. 40321: Valtiovaraiinvaliokunnan mietintö n: o 13 ed. Kulovaruran y. m. Mietintö n:o 20. 40322: lak. al. n: o 13 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 40323: vuonna 1941 kaupunkien kansakoulunopettajille suoritetta- 40324: vista kalliinajan lisistä. 40325: Valtiovaminvaliokunnan mietintö n:o 14 ed. Lonkaisen y. m. Mietintö n: o 21. 40326: lak. al. n:o 14 johdosta, joka sisältää ehdotuksen 1ariksi 40327: eräiden kansakoulunopettajain ikälisä- ja eläkeo~keuden tur- 40328: vaamisesta. 40329: PerustuslakiV'aliokunnan miretintö n :o 15 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 28 ja 40330: n:o 157 (1940 vp.) johdosta, joka sisältää ehdotukset laiksi 28 a. 40331: talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa ja 40332: laiksi väestön toimeentuloa vaaranta.vien rikosten rankaise- 40333: misesta. 40334: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen Mietintö n: o 23. 40335: n:o 9 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen kansa- 40336: laisuuden saamisesta ja menettämisestä. 40337: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n :o 7 ed. Kiviojan y. m. lak. Mietintö n: o 22. 40338: al. n:o 27 johdosta, joka sisältää ehdotuben laiksi Nivalan 40339: malmialueen satamaradan rakentamisesta. 40340: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 hal:lituksen esityksen Mietintö n: o 38. 40341: n:o 21 johdosta, joka sisältää ehdotukset äitiysavustuslaiksi 40342: ja laiJksri kätilölain 7 § : n muuttamisesta sekä ed. Rydbergin 40343: y. m. lak. al. n:o 25 johdosta, joka sisältää ehdotuksen äitiys- 40344: avustuksesta annetun lain muuttamisesta. 40345: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen Mietintö n: o 24. 40346: n:o 32 johdosta .laiksi alueluovutuks·en johdosta menetetyn 40347: omaisuuden korvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 40348: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen Mietintö n:o 25. 40349: n :o 27 johdosta sokeanavustuslaiksi. 40350: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksren esityksen n:o 26 Mietintö n: o 26. 40351: johdosta laiksi viljelyspalstojen sekä laitumien luovuttami- 40352: sesta siirtoväen käytettäväksi sekä ed. Huittisen y. m. lak. al. 40353: n:o 23 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi viljelysaluei- 40354: den luovuttamisesta siirtoväen viljeltäväksi. 40355: Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 ed. Erichin y. m. lak. al. n:o 4 Miet~11tö n:o 27. 40356: johdosta lai,ksi avioliittolain muuttamisesta. 40357: 1728 V aliakuntien työt 1941. 40358: 40359: 40360: Asia Toimenpide 40361: 40362: 40363: 40364: 40365: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 31 Mietintö n:o 29. 40366: johdosta laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja -osuus- 40367: kunnille sekä karjamtarkastusyhdistyksille annettavien val- 40368: tionavustusten perusteista. 40369: Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 ·ed. Meltin y. m. lak. al. n:o 6 Mietintö n: o 30. 40370: johdosta, joka sisä:ltää ehdotuksen laiksi rikoslain 10 luvun 40371: 1 ja 2 § : n kumoamisesta. 40372: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8 bJallitu:ksen esityksen Mietintö n:o 39. 40373: n: o 29 johdosta laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta sekä 40374: ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 20 joihdosta laiksi kalastus- 40375: oikeuden väliaimisesta laajentamisesta. 40376: PuolustusasiainvaHokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n: o 31. 40377: n:o 39 johdosta laiksi upseerien opetuslaitoksista. 40378: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen Mietintö n:o 32. 40379: rn:o 34 johdosta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 40380: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22 ·ed. Hurtan y. m. lak. al. Mietintö n: o 33. 40381: n:o 8 johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 40382: muuttamisesta. 40383: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 6 ed. Lepistön y. m. Mietintö n: o 34. 40384: lak. al. n:o 24 johdosta la~ksi tpuutavaran työmittauksesta. 40385: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 7 ed. Tuomisen y. m. Mietintö n:o 35. 40386: la:k. al. n :o 26 johdosta lai:ksi itsenäisyyspäivän viettämisestä 40387: yleisenä juhla- ja vatpaapäivänä annetun lain muuttamisesta. 40388: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen Mietintö n: o 36. 40389: n:o 37 johdosta :laiksi patentti- ja rekisterihallituksen järjes- 40390: tysmuodon perusteista. 40391: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen Mietintö n:o 37. 40392: n: o 22 sekä 1ak. al. noi: den 21, 22, 29, 30 ja 31 johdosta 40393: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. , 40394: 1 40395: 40396: Perustus1akivaliokunnan :mietintö n:o 31 halliJtuksen esityksen Mietintö n: o 40. 40397: n:o 40 johdosta laiksi sotatilasta annetun lain muuttamisesta. 40398: Lakiva;lio!kunna;n mieti•ntö n: o t> hallituksen esityksen n: o 33 Mietinnöt n: ot 41 40399: johdosta laiksi ulosottolain muuttamisesta. 41 a. 40400: Talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 23 Mietintö n: o 42. 40401: johdosta laeiksi lääkärin- ja hammaslääkärintoimen harjoit- 40402: tamisesta annettujen la:kien muuttamisesta. 40403: l\faatalousvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen Mietintö n: o 43. 40404: n: o 38 johdosta 'laiksi vuonna 1941 tuotetun kotimaisen 40405: viljan vähirrnmistä hinnoista. 40406: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituk:s<en esityksen Mietintö n: o 44. 40407: n: o 49 johdosta laiksi siirtovä;en pika-asutuslain mukaan 40408: a;nnettavista valtion velkasitoumuksista annetun lain muut- 40409: tamisesta. 40410: Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 41 Mietintö n:o 45. 40411: johdosta laeiksi rikosasiain alistamista koskevan 'lainsäädän- 40412: nön muuttamisesta. 40413: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 15 Mietintö n:o 46. 40414: johdosta elintarvikelaiksi. 40415: V aliakuntien työt 1941. 1729 40416: 40417: 40418: Asia Toimenpide 40419: 40420: 40421: 40422: 40423: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 51. 40424: n:o 35 johdosta laiksi tilausrauhoitusyhdistysten muodosta- 40425: misesta eräissä Kuopion, Oulun ja Lapin ~ääneihin kuulu- 40426: vissa kunnissa. 40427: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen Mietintö n:o 47. 40428: n:o 51 johdosta laiksi määräajasta eräiden korvausvaatimus- 40429: rten esittämiseUe. 40430: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 43 Mietintö n:o 48. 40431: johdosta laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä. 40432: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen Mietintö n:o 49. 40433: n:o 45 johdosta laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. 40434: MaatalousvaHokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen Mietintö n: o 50. 40435: n:o 46 johdosta laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun koti- 40436: maisen siementavaran väihimmistä hinnoista. 40437: Talousva;liokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 5 Mietintö n: o 52. 40438: johdosta laiksi eläinlääkärintoimen harjoittamisesta. 40439: Laki- ja ta1ousvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen Mietintö n: o 53. 40440: n:o 52 johdosta laiksi eräiden vakuutussopimusten lakkaami- 40441: sesta sodan johdosta. 40442: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen Mietintö n:o 54. 40443: n: o 53 johdosta laiksi po'lttopuun saannin turvaamisesta 40444: annetun lain Voimassaoloajan pit·entämisestä. 40445: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 55. 40446: n: o 56 johdosta laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista evankelis- 40447: luterilaisten seurakuntain pll!pistolile ja kanttori-urkureille. 40448: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 58. 40449: n:o 47 ja ed. Kivisalon y. m. la:k. al. n:o 17 johdosta laiksi 40450: työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta ja laiksi työnteki- 40451: jäin vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä tapauksissa. 40452: Vatt1ovarainvaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen Mietintö n:o 60. 40453: n:o 44 johdosta laiksi omaisuudenluovutusverolain muutta- 40454: misesta. 40455: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esity;ksen Mietintö n: o 59. 40456: n:o 48 ja lak. al. n:ot 11, 12 ja 32 johdosta laiksi alue- 40457: luovutuksen johdosta menetetyn omaisuuden korvaamisesta 40458: annetun lain muuttamisesta. 40459: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esirtykg.en Mietintö n: o 56. 40460: n:o 42 johdosta laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta 40461: eräillä rajaseuduilla. 40462: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen e.sityksen Mietintö n:o 57. 40463: n:o 36 johdosta laiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan joh- 40464: dosta tiloi:1ta poisjo111tuvien työntekijäin asuttamisesta. 40465: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen Mietintö n:o 63. 40466: n:o 13 johdosta laiksi kreikkalaiskatoliseHe kirkkokunnalle ja 40467: siihen kuuluville seurakunni'l1e ja luostareille alueluovutuksen 40468: johdosta menetetystä omaisuudesta suoritettavasta korvauk- 40469: sesta. 40470: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituksen esityksen Mietintö n: o 61. 40471: n:o 63 johdosta laiksi kalan ja riistan pyydystämistä ja rau- 40472: hoitusta koskeviin säännöksiin tehtävistä poikkeuksista. 40473: 217 40474: 1730 Valiokuntien työt 1941. 40475: 40476: 40477: A si a Toimenpide 40478: 40479: 40480: 40481: 40482: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen Mietintö n:o 62. 40483: n:o 62 johdosta laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muut- 40484: tamisesta. 40485: Maatalousvaliokunna;n mietintö n:o 19 hallituks'8ll esityksen Mietintö n:o 64. 40486: n:o 64 johdosta laiksi varojen varaa;misesta uudisraivauk- 40487: sista jaetrtavia palkkioita varten annetun lain muuttamisesta. 40488: Työvä·enasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 hamtuksen esityksen Mietintö n:o 65. 40489: n:o 57 johdosta työntekijäin tapaturmavakuutuslain muht- 40490: tamisesta. 40491: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen Mietintö n: o 66. 40492: n: o 61 johdosta laiksi soitatapaturmalain muuttamisesta. 40493: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 35 hallituksen esityksen Mietintö n:o 67. 40494: n: o 55 johdosta la~ksi leimaverolain muuttamisesta. 40495: ValtiovarainvaHokunnan mietintö n:o 36 hallituksen esityksen Mietintö n:o 68. 40496: n:o 60 johdosta laiksi eräiden väestön ja omaisuuden siir- 40497: roista sekä sodasta aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta. 40498: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 halliituksen esityksen n:o 59 Mietintö n:o 71. 40499: johdosta laiksi eräitä omaisuusrikoksia koskevien syyUeiden 40500: sikseen jättämisestä. 40501: Valtiovarainval[okunnan mietintö n:o 37 hallituksen esityksen Mietintö n:o 69. 40502: n:o 58 johdosta laiksi edustajanpalkkioista annetun lain 40503: muuttamisesta. 40504: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esitY'ksen Mietintö n:o 70. 40505: n: o 65 johdosta laiksi eräistä poi.klkeuksista asutusrahastoa 40506: ja siitä annettuja lainoja koskeviin säännöksiin. 40507: Maatalousva:liokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen Mietintö n:o 72. 40508: n:o 67 ja lak. al. n:ot 33-36 johdosta laiksi siirtoväen piika- 40509: asutuslain muuttamisesta. 40510: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen Mietintö n:o 73. 40511: n:o 69 johdosta laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan an- 40512: nettavis•ta valtion velkasitoumuksis.ta annetun lain muuttami- 40513: sesta. 40514: Puolustusasiainva:liokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen Mietintö n:o 74. 40515: n:o 68 johdosta laiksi nestemäisten poltto- ja voiteluaineiden 40516: varastoimisvelvollisuudesta. 40517: Valtiovarainvaliokunnan miietintö n:o 39 hallituksen esityksen Mietintö n:o 75. 40518: n:o 70 johdosta laiksi koroitettujen tullien kantamisesta. 40519: PerustuslakivaEokunnan mietintö n:o 43 hallituksen esityksen Mietintö n:o 77. 40520: n:o 54 johdosta laiksi hallinnon järjestämisestä sota-aikana. 40521: Puolustusas•iainvaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen Mietintö n:o 76. 40522: n :o 72 johdosta laiksi yleisestä työvelvollisuudesta sodan 40523: a~kana annetun lain muuttamisesta. 40524: Perustuslakiva:liokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen Mietintö n:o 78. 40525: n:o 73 johdosta laiksi tasavalla;n presidentin armahdusoikeu- 40526: den väliaikaisesta laajentamisesta. 40527: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen Mietintö n: o 79. 40528: ·n:o 74 johdosta laiksi sotatåparturmalain soveltamisalan laa- 40529: jentamisesta. 40530: Valiokuntien työt 1941. 1731 40531: 40532: 40533: A si a Toimenpide 40534: 40535: 40536: 40537: 40538: Perustuslakiva:liokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen Mietintö n:o 80. 40539: n:o 75 johdosta lailksi valtioneuvoston ministeriöiden luku- 40540: määrästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta. 40541: Lakivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 77 Mietintö n:o 81. 40542: johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 40543: Valtiovarainvaliokunnan miJetintö n:o 40 hallituksen esityksen Mietintö n:o 82. 40544: n:o 76 johdosta laiksi leimaverol3!in muuttamisesta. 40545: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 41 hallituksen esityksen Mietintö n:o 83. 40546: ill:o 78 johdosta laiksi korvauslain mukaan suoritettavilen 40547: toimenpiteiden keskeyttämisestä. 40548: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42 hallituksen esityksen Mietintö n:o 84. 40549: n:o 79 johdosta laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista poik- 40550: keussäännöksistä v.erolakeihin. 40551: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 55 hallituksen ·esityksen Mietintö n:o 85. 40552: n:o 80 johdosta laiksi tasavallan presidentin armahdusoikeu- 40553: den väliaikaisesta laajentamisesta. 40554: J_.akirvaliokunnan mietintö n·:o 10 hallituksen esityksen n:o 81 Mietintö n:o 86. 40555: johdosta laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä tapauk- 40556: sissa sodan aikana. 40557: V alrtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43 hallituksen •esityksen Mietintö n: o 87. 40558: n: o 84 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 40559: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista 40560: on suodtettava :maksuja, annetun lain Voimassaoloajan piden- 40561: ,tämisestä. 40562: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen Mietintö n:o 88. 40563: n: o 97 johdosta laiksi kotieläinten hankkimisesta sii11toväel1e. 40564: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11 ha;llituksen esityksen n:o 94 Mietintö n:o 89. 40565: johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta ja laiksi 40566: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 40567: muuttamisesta. 40568: Perustuslak:iJvaliokunnan mi·etintö n: o 85 hallituksen esityksen Mietintö n: o 90. 40569: n:o 95 johdosta laiksi ·edustajanvaalien siirtämisestä. 40570: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen Mietintö n:o 91. 40571: n:o 71 johdos·ta laiksi sotatalouden tarkastuksesta. 40572: Valtiovarainvaliokunnan mietirntö n:o 46 hallituksen esityksen Mietintö n:o 92. 40573: n: o 86 johdosta laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien 40574: perustamisesta valtioneuvostoon. 40575: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 99 Mietintö n:o 93. 40576: johdosta laiksi eräiden säästöpankkien lakkauttamisesta anne- 40577: tun lain muuttamisesta. 40578: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 100 Mietintö n:o 94. 40579: johdosta laiksi säästöpankkilain muuttamisesta. 40580: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen Mietintö n:o 95. 40581: n:o 102 johdosta laiksi kirkollisten alkukoulujen opettajain 40582: eläkeoikeudesta. 40583: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen Mietintö n:o 104. 40584: n:o 96 johdosta laiksi palosuojelumruksusta. 40585: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 101 Mietintö n:o 96. 40586: johdosta laiksi konkurssimenettelyn keskeyttämisestä. 40587: 1732 V aHokuntien työt 1941. 40588: 40589: 40590: A sia Toimenpide 40591: 40592: 40593: 40594: 40595: Maatalousvaliokunnan mi~e.tintö n: o 26 hallituksen esi,tyksen Mietintö n: o 97. 40596: n:o 105 johdosta laiksi o~keudesta hakata siirtoväen pika- 40597: asutuslain mukaisesti muodostetuilla tiloilla olevia arvopuita. 40598: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48 hallituksen esityksen Mietintö n: o 98. 40599: n: o 107 johdosta laiksi koroirtettujen valmisteverojen kanta- 40600: misesta eräissä tapauksissa. 40601: Työvä;enasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen Mietintö n:o 99. 40602: n:o 111 johdosta laiksi meripalveluksessa olevien henkilöiden 40603: tapaturmavakuutuksesta sodan aikana annetun lain muutta- 40604: misesta. 40605: VaUiovarainvaliokunnan mi,etintö n:o 49 hallituksen es~tyksen Mietintö n:o 100. 40606: n:o 66 johdosta laiksi valtion teknillisestä tutkimuslaitok- 40607: sesta. 40608: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 50 hallituksen ~esityksen Mietintö n: o 105. 40609: n: o 109 johdosta laiksi verohallituksesta. 40610: Lakivaliokunnan mietintö n:o 13 ha!Htuksen esityksen n:o 115 Mietintö n:o 101. 40611: johdosta eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen evankelis- 40612: luterilaiselle kirkolle anne·ttuun kirkkolakiin. 40613: Laki'- ja talousvaliolkunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen Mietintö n: o 102. 40614: n:o 116 johdosta laiksi kirkon keskusrahastosta sekä laeiksi 40615: evankelis-luterilaisten seurakuntain papiston palkkauksesta ja 40616: virkataloista annettujen lakien l!lluutt~isesta. 40617: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen Mietintö n:o 103. 40618: n: o 110 johdosta laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muutta- 40619: misesta. 40620: Talousvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 98 Mietintö n:o 106. 40621: johdosta laiksi ~toimenpiteistä eläintautien levenemisen ehkäi- 40622: semiseksi eräissä ,poikkeuksellisissa olosuhteissa annetun lain 40623: voimassaoloajan pitentämisestä. 40624: Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 106 Mietintö n:o 107. 40625: johdosta laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä tuberkulosia 40626: sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossa;pito- ja käyt- 40627: tökustannuksiin sodan aikana annettavasta valtionavusta an- 40628: netun lailll voimassaolon pitentämisestä. 40629: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen ~esityksen Mietintö n:o 108. 40630: n: o 113 johdosta laiksi eräiden työasiain hallinnon väliaikai- 40631: sesta järjestelystä annetun lain voimassaoloajan jatkamisesta. 40632: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen Mietintö n:o 109. 40633: n: o 114 johdosta kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta. 40634: Lwki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen Mietintö n:o 110. 40635: n:o 117 johdosta elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- 40636: netun lain muuttamisesta. 40637: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen Mietintö n: o 111. 40638: n:o 92 (1940 vp.) johdosta laiksi valtioneuvoston oikeudesta 40639: luovut,taa eräät s~otatarvikkeita valmistavat valtion teollisuus- 40640: laitokset perustettaville osakey:htiöillle. 40641: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 99 hallituksen esityksen Mietintö n: o 112. 40642: n: o 125 johdosta laiksi sotilashallinnon jatkamisesta valta- 40643: kunnan yhteyteen palautetulla alueella. 40644: V aHokuntien työt 1941. 1733 40645: 40646: 40647: Asia Toimenpide 40648: 40649: 40650: 40651: 40652: Perustus·lakivaliokunnan mietintö n:o 100 halliturksen es1tyksen Mi.etintö n: o 113. 40653: n:o 126 johdosta laiksi •eräiden valtakunnan yhteyteen pa- 40654: lautetun alueen asukkaiden kansalamuudesta. 40655: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 101 hallituksen esityksen Mietintö n:o 114. 40656: n:o 127 johdosta laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen pa- 40657: laute.tulla alueella olevaa omamuutta koskevien oikeuksien 40658: ennalleen palauttam1sesta. 40659: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52 hallituks·en esityksen Mietintö n: o 120. 40660: n:o 121 johdosta laiiksi kansanopistoj.en valtionavustuksen 40661: maiksattamisesta työkaudel-ta 1941-1942. 40662: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 halli.tuksen esityksen Mietintö n:o 121. 40663: n: o 122 jo:hdosta laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 40664: maksattamisesta työkaudelta 1941-1942. 40665: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54 hallituksen esityksen Mietintö n:o 115. 40666: n:o 89 johdosta laiiksi, sokerista suoritettayasta valmisteve- 40667: rosta. 40668: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55 hallituksen esityksen Mietintö n:o 116. 40669: n:o 90 johdosta laiksi tulitikkuverosta. 40670: Va:ltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen esityksen Mietintö n: o 117. 40671: n:o 91 johdos1ta laiksi marga.riinivalmisteista ja rehuaineista 40672: suoritettavasta verosta. 40673: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57 hallituksen esityksen Mietintö n:o 118. 40674: n: o 92 johdosta laiksi maikeisvalmisteverosta. 40675: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58 hallituksen esityksen Mietintö n:o 119. 40676: n:o 93 johdosta lai·ksi kahvista suoritettavasta verosta. 40677: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 123 40678: n:o 119 johdosta liikevaihtoverolaiksi. ja 123 a. 40679: Lakivaliokunnan mietmtö n:o 15 ed. Räisäsen y.m. lak al. n:o 7 Mietintö n: o 122. 40680: johdosta laiksi työrauhan suojelemisesta annetun lain kumoa- 40681: misesta. 40682: Valtiovaramvaliokunnan mietintö n: o 60 hallituksen esityksen Mietintö n: o 124. 40683: n:o 103 johdosta laiksi maalaiskuntain kansakoulunopettajille 40684: vuoden 1942 aikana suoritettavasta kasvatusavusta. 40685: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen Mietintö n:o 125. 40686: n: o 104 johdosta laiksi maalaisikuntain kansakoulunopettajille 40687: vuoden 1942 aikana suoritettavista kallinajanlisistä. 40688: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62 hallituksen esityksen Mietintö n: o 126. 40689: n:o 87 johdosta laiksi eräiden lakien voimaantulon lykkää- 40690: misestä. 40691: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 63 hallituksen esityksen Mietintö n:o 127. 40692: n:o 120 johdosta laiksi vuodelta 1941 maksuunpantavan tulo- 40693: ja omaisuusvceron korottamisesta. 40694: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22 ed. Kajalan y. m. Mietintö n:o 128. 40695: lak. a;l. n:o 16 ja ed. Sundströmin y. m. lak al. n:o 17 40696: johdosta, jotka sisältävät ehdotukset laeiksi maalaiskuntain 40697: kunnallishallinnosta ja :kunnallishallituksesta kaupungissa an- 40698: nettujen asetusten muuttamisesta. 40699: Perustuslakivaliokunnan miet.intö n:o 110 haHituksen ·esityksen Mietintö n:o 129. 40700: n: o 83 johdosta laiksi hamtuksen oikeuttamisesta ottamaan 40701: valtion haltuun Suomessa olevaa ullwmaala1sta omaisuutta. 40702: 1734 Valiokuntien työt 1941. 40703: 40704: 40705: Asia 'l'oimenpide 40706: 40707: 40708: 40709: 40710: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64 hallituksen esityksen Mietintö n: o 133. 40711: n: o 88 johdosta, joka sisältää ehdotukset valtioneuvoston 40712: lainanottovaltuuksista. 40713: Pankkivaliokurunan mietintö n: o 6 hallituksen es~tyksen n: o 132 Mietintö n: o 130. 40714: johdosta laiksi kiinnitysluottopankeista annetun lain 5 § : n 40715: muuttamisesta. 40716: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen Mietintö n: o 131. 40717: n:o 108 johdosta la~si maalaiskuntain kunnaHishallinnosta 40718: annetun asetuksen muuttamisesta. 40719: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 134 Mietintö n: o 132. 40720: johdosta sotavahinkolaiksi. 40721: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 66 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 134 40722: n:o 130 johdosta suhdanneverolaiksi. ja 134 a. 40723: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituksen esityksen Mietintö n:o 135. 40724: n: o 137 johdosta laiksi siirtoväen h~nkikirjoituksesta vuonna 40725: 1942. ' 40726: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen Mietintö n: o 136. 40727: n:o 133 johdosta laiksi Kuusamon ja Sallan kunHen siirto- 40728: väen ·asuttamisesta sekä sanottuihin kuntiin valtiolle muodos- 40729: tettavasta alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen asuttami- 40730: sesta 10 päivänä rtammikuuta 1941 annettujen 'lakien kumoa- 40731: misesta. 40732: Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 131 Mietinnöt n: ot 138 40733: johdosta Laiksi eräistä väliaikaisista poiklmuksista sotatuomio- ja 138 a. 40734: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin. 40735: Lakivaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 136 Mietintö n:o 137. 40736: johdosta laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä valtakunnan 40737: yhteyteen palautetulla alueella. 40738: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 68 hallituksen esityksen Mietintö n:o 139. 40739: n:o 128 johdosta laiksi osingon suorittamisesta. 40740: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 70 hallituksen esityksen Mietintö n:o 140. 40741: n: o 139 johdosta laiksi huumausaineiden tuontia ja vientiä 40742: koskevien määräysten antamisesta. 40743: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 71 hallituksen esityksen Mietintö ·n:o 141. 40744: n:o 140 johdosta laiksi valkoista fosforia sisältävien tuliti:k- 40745: kujen mawhantuonnin kieltämisestä. 40746: Valtiovarainvali<ikunnan mietintö .n:o 72 hallituksen esityksen Mietintö n:o 142. 40747: n: o 141 johdosta laiksi eräiden omaisuudenluovutusverolain 40748: nojalla talletuksista tehtyjen pidätysten peruuttamisesta. 40749: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 123 Mietintö n:o 143. 40750: johdosta laiksi osiolainoista. 40751: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen Mietintö n:o 144. 40752: n:o 144 johdosta laiksi takaisinva;lloitetun alueen valtakun- 40753: nan yhteyteeu palauttamisen arheuttamista poikkeuksista kun- 40754: nallistaksoitukseen. 40755: Laki- ja talousvaliokunnan :mietintö n:o 26 hallituksen esityksen Mietintö n:o 145. 40756: n: o 143 johdosta laiksi poikkeuksellisesta kunnallishallinnosta 40757: valtakunnan yhteyteen palautetuilla alueilla. 40758: II. 40759: 40760: NIMILUETTELO. 40761: Selitys lyhennyksistä. 40762: 40763: A. =asiakirjat. OK. = oikeuskansleri. 40764: A. K. =ainoa käsittely. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 40765: budjetti =tulo- ja menoarvio. Osakeyhtiö. 40766: ehd. = ehdotus. 0. Kr. = oikeudenkäymiskaari. 40767: Edk. =Eduskunta. o. y. =osakeyhtiö. 40768: hallit. esit. =hallituksen esitys. pal. =palautetaan. 40769: H. •};[. =hallitusmuoto. P. = pöytäkirja. 40770: HO = hovioikeus. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 40771: hyl. =hylätty. Pn. =puhemiesneuvosto. 40772: ilm. =ilmoitus. Pp. = pöydälle pantu. 40773: jtk. ja jatk. =jatkoa, jatketaan. Prv. =Perustuslakivaliokunta. 40774: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien Puolv. = Puolustusasiainvaliokunta. 40775: vaalien. Pv. =Pankki valiokunta. 40776: K. =käsittely, käsitelty. Rah. al. = rahaasia-aloite. 40777: 1, 2, 3 'K. = ensimmäinen, toinen, kolmas kä- RL. = rikoslaki. 40778: sittely. s:n =samoin (Viittaa edelliseen asiaan). 40779: kesk. =käsittely keskeytyy. Siv. = Sivistysvaliokunta. 40780: KlHO =korkein hallinto-oikeus. s. p. = samassa paikassa . 40781: .KIKO = korkein oikeus. s. v. = samana vuonna. 40782: KrO = kihlakunnanoikeus. Suurv. =Suuri valiokunta. 40783: Ks. =katso. Tark. = Tarkistajat. 40784: Ksm. =kysymys. T. J. = Työjärjestys. 40785: K. t. = Kansliatoimikunta. Toiv. al. = toivomusaloite. 40786: Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta. Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsittelyssä). 40787: Lak. al. = lakialoi te. Tv. = Talousvaliokunta. 40788: L. =lähetetty. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 40789: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta. 40790: Lep. ollut= lepäämässä ollut. vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus. 40791: Lk. =lähetekeskustelu. V. J. = V altiopäiväjärjestys. 40792: Lpk. = lopullinen käsittely (Budjettikäsitte- Vk :n =valiokunnan. 40793: lyssä). Vlkm. = välikysymys. 40794: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta. vlkmt. = välikysymykset. 40795: Lv. =Lakivaliokunta. Vp. =valtiopäivät. 40796: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe- Vv. =Valtiovarainvaliokunta. 40797: rässä)= mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki- Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä). 40798: valiokunnan mietintö. yk. = yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyn lu- 40799: Mp. = menopuoli (Budjettikäsittelyssä). kujen kohdalla). 40800: Mtv. = Maatalousvaliokunta. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä). 40801: OA. = oikeusasiamies. 40802: Hallituksen jäsenten lausunnot. 40803: P äläministeri Ra.ngell: v.al tiovara•inminis,teri Pekkala 40804: H9 (vastaus ·ed. Erichin kys•ymYJbeen 169 (vastaus ·ed. Ösrter:holmin lkys·ymykseen 40805: eraan radioes·it.e1mä:n kie!ltämisestä); 214 elälkikeellä o1evien viran t·ai toimen halti- 40806: ( v·altion polttoainevara•s•t,o, 3 K. Pp.); 2,88 jain elläke-·eduista); S.!f9 (1eimav·ero1ain muut- 40807: (talouseläJmän •Säiännösteleminen, 1 K.); 45·1 taminen, 2 K.); 938, 939, 941 (!korvauslain 40808: (s :n, 3 K.); 512 (siirtoväen pika-asutuslain muuttaminen, 2 K.); 1073 (budjetti v. 1942, 40809: muuttaminen, 1 K.); 914, 936 Qkorvauslain Lk. Pp.); 1097 (s:n, Lk.); 1272 (verohalli- 40810: muutta:minen, 2 K.); 966 ( valtioneuv01s.t.on tus, 2 K.); 1378 (s•:n, 3 K. Pp.); 1448 (bud- 40811: tiedonanto: Suomi ja Neuvostoliitto, Pp.); jetti v. 1942, Yk.); 1557 (lisäbudjetti v. 40812: 12917 (valtio·neuvo·ston tiedonanto: V•altaikun- 1941, 16 Pl. II luku); 1585 (osingon rajoit- 40813: nan sotila,alli:n1en ja ulkopolliittin·en as1ema, t.aminen, 1 K.). 40814: Pp.); 1363 · 0verohalhtus, 3 K. Pp.); :1!6<2.4 Ks. Eduskunnm1 jäs·enet. 40815: (vaHion tiedoitusbitos•, A. K.). 40816: Ministeri Koivisto: 40817: Ulkoas·iainmini.steri Witting: 504 (korvauslain muuttaminen, L!k. Pp.); 40818: 949 (v1a.staus ed. Olks•a·lan kys,ymykseen 544 (s.:n, Dk.); 791 (s:n, 1 K.); 939 (s.:n, 40819: Suomen suhteesta Kansa,inliittoon). 2 K.); 1351 (verohallitus, 3 K. Pp.); 1477, 40820: 1498 (liikevaihtovero, 2 K. Suurv:aan); 40821: Oi•ke:usminis•teri Lehtonen: 1•532 (suhdan,Die•v•ero, 2 K. Suurv:aan); 1542, 40822: 563 ( uLosottolain muuttami:nen, 1 K.); 1545 (s :n, jat:k. 2 K.). 40823: 884 (edustajanpalkkio, 1 K.); 1337 (p•a!l aute- 1 Ks. Eduskunnarn jäs·ene.t. 40824: tun •alueen a,sukJkaiden 'kansalaiiSUThS, 1 K.); 40825: 1534, 15316 (sort.atuomi-oistuimet, 2 K. Opetusministeri Kukkonen: 40826: 8uurv:aan); 1647, 1649 (valtion tiedoitus- 8150 Ckorvaus kreik'kalais•-katolis·elle kirk- 40827: 1ruit01s, A. K.). kolkunnalle, 2 K.); 124·5 ('kir•kon ·keskus.ra- 40828: Ks. Edus'kunnan jäsenet. hasto, 12 K.); 12514 (kirkkolain muutt.ami- 40829: nen, 3 K.); 1259 (kirkon !k·e·skus:rahasto, 40830: Sisäasiainminister·i von Born: 3 K.); 1605 (kertOimus ha!Hituben toimen- 40831: 164, 165 (kertomus hallitulks•en toimen- piteistä v. 19-40, A. K.). 40832: pitei'S'tä v. 1914,0, Lk.); 200 (s.iirloväJffiJJ piika- Ks,. Edus•kunnan jäsenet. 40833: asutuslain muuttatminen, Lk.); 318 !(Suo- 40834: men kansalais•uuden saaminen, 1 K.); 510 Maa t·alousmi,n1isteri Ka.Uiokoski: 40835: ( vwstaus ·ed. 8almi.alan kysymylkseen 'sen- 291 (talouselämän s·äännösteleminen, 1 40836: suurias·etuks·en soV'eltamis,es·t•a); 607 (s·iirto- K.); 423 (vas.taus ed. Simos•en kysymylkseern 40837: väen pika-asutus.la.in muutt·aminen, 2 K.). vi}jelysmahdollisuuksien vamamisesrta niille 40838: Ks. Edus'kunnan jä·s•enet. tHattomaan väe•S'töön ·kuuluville·, jotlka s.iir- 40839: toväen asuttamisen johdosta menettävät vil- 40840: Sisäasiainministeri Horelli: jelmäns.ä); 585 ( va.s•taus' ·ed. Östecrhoilmin ky- 40841: 1001 (halli:nnon järjestäminen sot·a-aikana, symykseen kalastustilojen muodostamisesta 40842: 2 K.); 12•64 (palOSIUOj·eiluma\k:ISU, 2 K.); 1334 pika ...asutuks•e~n yhrt<eydes,sä sisävesialueille); 40843: (sotilashallinnon j.atlkaminen palautetulla 673 (s·iirtoväen p.i!ka-a•sutuslain muutt.a!IDi- 40844: alueella, 1 K.). nen, 3 K.). 40845: Ks. Eduskunnan jäsenet. K's Edus:wunn-an jäsenert. 40846: 218 40847: 1738 Hallituksen jäsenet 1941. 40848: 40849: Mini•ste:ri Ikonen: Lk.); 119'1 (aTkohol.Us.tilain muuttaminen, 40850: 277 (väHaik.ainen kalastusoi!keUIS>, Llk. Pp.); Lk.); 14.6'2 (budjetti v. 1'942, 14 PL yk.); 40851: 440 (s:n, 1 K.); 695, 697 (tihrs.r•a.Uihoitus- 1463 (s,:n, 14 Pl. XVIII luku); 1550 (sota- 40852: yhdis.tyros•et, 1 K.); 7712 (s•:n, 2 K.). v.ahiniillolaJki, 3 K.). 40853: Ks. Eduskwn;nan jäsenet. 40854: Ku1kula:itosten ja yJ.eisten töiden cr:ni1mis•te•ri 40855: Salovaara: K,auppa- ja teolli·suusmini•steri Tanner: 40856: 1559 (lis,äbudjetti v. 1941, 19< Pl. I luku). 123•3, 1235 (tyÖs<Qipimu:bet ma•at•all{)us- 40857: Ks. Eduskunnan j äJsenet. töi,ssä, A. K.); 1240 ( v.altion teknillinen tut- 40858: kimuslaitos, 2 K.); 1252 (s,;n, 3 K.); 1601, 40859: Mini1steri Annala: 11603 '(os·ingon rajoittaminen, 3 K.). 40860: 1508 (budjetti v. 194,2, 20 Pit yllL). Ks. EduskUDill.au:L jä·seuet. 40861: Ks. Edms1k=an jäs•enet. 40862: Ka1rus,anhuoltoministeri Kotilainen: 40863: So,s•iaaliministeri Fagerholm: 117 (lihatuot.teiden säännö•stely, A. K.); 40864: 2·22 (äitiy·s.avustus., Lk.); 293 (talows,elä- 131, 136 (valtion poltto.aineva.rasto, 1 K.); 40865: män säännöst•elecr:nitnten, 1 K.); 623 (äitiys·- 23.2 (s:n, jät. lep.). 40866: avustus, 2 K.); 642 (vast.aus ed. Erichin ky- 40867: sy.myk•seen Salon 1\a•al\las.otkeritehtaan työ- Kan;s.a,nhuoHominist.eri Arola: 40868: oloista); 761 (työntelkijäin vuos·i1oma,t, 1 K.); 1152·, 1153 (perunan luovutusvelv.ollisuu•s, 40869: 779, 783, 784 (huoneenvuokra.säännös•tely, A. K.); 1227 (voin myyntihinnat, A. K.). 40870: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 40871: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 40872: 40873: Puhemies. ilmoit·taa. ha]l'ituksen esitY1sten 21 ja 2.2 40874: se1kä erään as.etuks,en j,a valtioneuvnston 40875: Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti, päätöksen s'a<a,pumis,es.ta 16S. 40876: porme•st·a.ri. ilmoittaa hallituhen esitysrben .23~28 40877: Hälffi'een läänin pohjoisen vaalipErin va- s,a,apum~'s,es.ta 2·32. 40878: litsema 6. tekee huomautuksen ed. Kaj.alan lausun- 40879: v,alittu puhemi·eheksi 12. non johdoota 2152. 40880: juhlallinen vaJkuutus 12. i'lmoitta.a hallituksen <es·ityk•s·en 29 s&&pu- 40881: tervehdyspuhe •eduskunnalle 13. misesta 2 62. 40882: 1 40883: 40884: 40885: lau:suu muistosanat ed. Mets.ärannail1J kuo- ilmoitt•aa yhdentoiS'ta va.ltioneuv;osrt.on 40886: leman johdo·s,ta 13. päätöks•en saa,pumises.ta 272. 40887: ilmoittaa. valtiopäivi•en juhlallises.ta ava.- ilmoittaa h~Lllitulksen •es.i~ys·ten 30-32 40888: jaisista 14. <Saapumisesta 2S2. 40889: pitää valtiopwivien ·av;aJais,Is,sa puheen i1moHtaa, että !kertomus nii<s·tä toimen- 40890: Ta.s,a.vaiHan Pr·es:identille 2·2. piteistä, joihin eduskunnan t.ekemät 40891: ilmoittaa hallituksen 'esitysten 1-7 ,s,a:a.- muistutuks<et valtiovarainhoidosta ja ti- 40892: pumis•esta 25.. !mnpidosta vuonna 1938 ovat antmllleet ,ai- 40893: ilmoittaa kuuden va.ltioneuvoston pää- hetta., on .eduskunnalle s,a.apunut 282·. 40894: töks'en ,s.a,a.pumis,e.s<ta 215. ilmoittaa haUituksen es·itys.ten 33~38 40895: te!k·ee edusikun;uaUe erinäi,siä ilmoitulksia S•aapumisesrta 338. 40896: 26____,27. 40897: ki.eltäytyy a,s,ett.ama.s,ta ed. Bs<t1anderin 40898: ehdotusta äänestyksen alaiseksi 38. 40899: ,_ ilmoittaa hallituk.sen esityksen 39 ·s·a·apu- 40900: misesta 34S. 40901: ilmoitta•a neljän valtioneuvos,ton päätöa,_ 40902: i1moitt:a.a erään ,a·s.etulffis.en S<a.apumis<e's'ta s'en .s,aa.pumisest,a 356. 40903: 419. i1moitta:a ha:llituksen es•ityl"se[]J 40 s,aa.pu- 40904: ilmoittaa erinruis·istä toimitet-ta.vi<s·ta. Vla:a.- misesta 372. 40905: Leista 49~51. ilmoittaa uuden jäs,enen v~alits.emis•eSta 40906: ilmoitt&a hallit,uJ_,s•en <esityiksen 8 S<ll<apu- Antellin valltuuskuntaan 42.6. 40907: mises•ta 59. i!lmoitta,a hallituks.en ,e,s,ityst,en 41-49 40908: ilmoitta.a ha!l'lituksen esityksen 9 lillaapu- s,a,apumisesta 451. 40909: mis·esta 69. tekee huomautulksen ed. Lahtelan lausun- 40910: tek•ee huomautuksen ed. Räi:s.äsen puheen- non johdost.a 478. 40911: vuoron pyynnön j,ohdosrt·a 73. ilmoittaa hallitu'ks,en esityks·en 50 ·s,aapu- 40912: teke•e huomautuksen ed. Räisäs.en puhe•en- • mis,es·ta 508. 40913: vuoron pyynnön johdos<t.a 81. ilmoittaa hallit.ulks,e:ru e,sitys,te:n 51-53 40914: ilmoitt<aa hallituks<en ~esityst,en 10____,16 saapumise•s.ta 554. 40915: s.aa.pumi·s,e:sta 94. ilmoitta1a :kahden .a.setuks,en ;;,a.apumis,e•s•ta 40916: ilmoi tta•a hallituksen esi tysrben 17-19 58.S. 40917: S'aapum,ise·sta 108. i1moitta,a hallituks•en es·itysten 54-57 40918: ilmoitta.a hallituks,en es•ity.ks,en 20 ja.- ha.l- <&aapumis·es,t.a 641. 40919: lituks:en kertomulksen toimern<p.iteistään ilmoitta.a vail'tion ·tilintarkas,tajien :kerto- 40920: vuodelta 1940 s.a:apumises•t·a 130. mulks.en vuodelt.a 1H39 sa.apumise's,ta 644. 40921: kieltäytyy esittelemästä ed. Kiviojan laki- telke,e huoma:utu!ks·en ~ed. Lampiselle pu- 40922: aloitetta 1'50. heenvuo.ron pyytämist.avan johdos,ta 714. 40923: 1740 Eduskunnat: jäsenet 1941. 40924: 40925: t·ekee huomautu!ks·en ed. Kiviojan lausun- - ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä 40926: non johdosta 714. 1019. 40927: ilmoi<ttaa eri:n. valio~untien t.äytevaa- - ilmoittaa erään asetuks•en ja nerljäntois.ta 40928: leis·ta 722. V'altione,uvos:ton päätöksen s.aapumisescta 40929: ilmoitta.a haUituksen esit.ys·ten 58-62 1021-1022. 40930: s.arapumis,e,s:ta 7 4•6. ilmoittaa eduskuntatyön keskeyttämisestä 40931: ilmoitta.a kuuden valtione.u<voos,ton pää- 1024. 40932: tOksen saapumis•e•sta 756. pitää puheen eduskunnalle 1025. 40933: ilmoittaa hallitwks,en esitysten 63 ja r64 lausuu muistosanat ed. Havakselru oon- 40934: S'aa·pumises·ta 770. kariikuollleman johdosta 102·6. 40935: i•Lmoitt.aa vuoden 1941 valtiopäivi•en työn ilmoittaa hallituksen esitysten 77-79 40936: jatlmmis•es·ta 802. •s,ekä !kahden asetulks€n ja 1kolmen v.altio- 40937: i'l'moittaa hallituksen esitysten 65'---'67 neuvos·ton päätöks·en saapumises•ta 1026. 40938: ,sa;apumi,s.esta 810. 40939: ilmoittaa eräiden edustajien pidättämistä 40940: ilmoittaa :kahden valtioneuvo·s•ton päätö.k- 40941: kuulusteluja varten koskevan kolmen sisä- 40942: sen saapumisesta 8.18. 40943: asiainministeriön kirjelmän saapumisesta 40944: ilmoittaa hallitubelni es.ityben 24 pe- 40945: 1027. 40946: ruuttamisesta 846. 40947: ilmoitt.a•a haHituiksren es•itys·ten r68c-70 ja - ilmoittaa !kahden valtioneuvo·s•ton päätök- 40948: kolmen valtioneuvost,on päätoks·en saa,pu- sen ·S•aapumis•est.a 102:9. 40949: mise's,ta 846. iLmoittaa kahden as.etuksen ja kahden 40950: ·ki.eltäytyy rusrettrumasta •ed. Bryggarin eh- valti·oneuvos•ton päätök·sen s•aapumisesrta 40951: dotusta äänestyksen alaiseksi 848. 1032. 40952: teke,e huomautuks.en ed. Kaja·1an lausun- ilmoittaa harllitulksen esityik:sen 80 ja 40953: non johdosta 872. kuuden valtioneuvoos.ton päätö:ksen saapu- 40954: ilmoittaa ik,olmen •as,etuks•en s.a.a·pumises<ta s·esta 103·5. 40955: 8'96. illlmoittaa erääin ·as•etuks•en .s.aa;pumisesta 40956: -tekee huomautuksen ·ed. Pohjanllloron lau- 1038. 40957: s.unnon johdosta 897. - ilmoittaa haUituJksen •esityksen 81 ja 40958: - epruä ed. Hackzlel!Hlta puheenvuorroiJJ' lii,an erään veltioneuvo.ston päätö:ks,en s•a.a.pu- 40959: myöhään pyydettynä 903. misesta 1048. 40960: ilmoittaa hallitUJk•s,e.n esityks•en 71 sa,apu- ilmoittaa 'kans,aneläk•elaitolks,en valtuutet- 40961: misesta 912·. tujen toimint.ak·ertomuksen vuodelta 1940 40962: ilmoittaa kahden valtioneuvost,on päät.ök- saapumisesta 1048. 40963: s,en s,a,apumi's,es.ta 952·. 40964: i1moitt.Ra halli·tuksoen .es•itysten 815,_913 ja 40965: telme huomautuksen ,ed. '\Viikin lausuln- 40966: erään ase·tuks.en saap.umis•esta 1067. 40967: non johdos·ta 958. 40968: ilmoitt.a.a hallitulk·sen •esi•tystoen 94-97 ja 40969: ilmoittaa hallitulksren es·itys.ten 72 ja 73 40970: \kahden valtioneuvosrton päätö·ksen saapu- 40971: •s,a:apumi,sesta 966. 40972: mi·~es•ta 1072. 40973: esittelee Suomen ja Neuvoostoliiton suh- 40974: teita lkoskevan valtioneuvoston ti·edon- iLmoitta,a ·erään asetuks•en j.a V1altioneu- 40975: annon käs·ite•ltäväJks.i sulje·t.ui.ssa istun- voston päätö'l{]s,en saapumis•es·ta 1117. 40976: noiss•a 9-66. i1llmoittaa hallituksen esityksen 98 ja 40977: ilmoitta•a e.rään ,asetuksen j.a neljän val- eduskunnan oiikreUJs·a•s•iramiehen kertomuk- 40978: tioneuvosrton päätöksen saapumis,es·ta 980. sen vuodelta 19-40 s.a.a1Jumisesta 1127. 40979: iJllrnoittaa hallituhen esityks·en 74 saapu- iLmoittaa hallituk·~en resity·s•ten H9· ja 100 40980: misesta 995. sa.apumis•est·a 11419. 40981: ilmoittaa erään valtioneuvoston 'Päiiitok- iLmlorittaa kahden valtioneuvoston päätök- 40982: 's•en •s:aapumise•sta 1000. sen saapumis,esta 1150. 40983: ilmoittaa hallitulk·sen €181ity;ksen 75 j.a nel- i~moitt.aa Urukarin parlrumentin •edusrtaj.a- 40984: jän a·setuksen s•aapumises,ta 1004. huoneelta saapuneesta sähkösanomater- 40985: ilmoittaa hallituks1en esityks•en 76 8aapu- V•ehdYJksoes•tä 1165. 40986: misesta 1013. - ilmoittaa •erään valtioneuvoston päätölk- 40987: ilmoittaa; erään asetuksen ja k.ahd81Dl val- •s•en saapumis.es•ta 1166. 40988: tion•euvos•ton päätölk•sen sa.ap.umisesta ilmoittaa hallituk,s.en esitYJS<ten 101-105 40989: 1018. s&!l)pumi,sesta 1171. 40990: Eduskunnan jäsenet 1941. 1741 40991: 40992: - ilmoittaa kahden valtioneuvoston pää- - ilmoit.t,aa ik·a:hden valtioneuvos,ton päätök- 40993: tälksen saapumise's,ta 1172. sen selkä valtioneuvoston oikeuskans.I.erin 40994: - ilmoittaa hallitu:ks,en es·Hysten 106-111 kertomuk."!en 'vuodelta 1940 ,s,aa,pumisesta 40995: j.a •erään v:all.tioneuvos•ton päätö'ks.eiru saa- 1540. 40996: puiiil.ises.t,a 1180. - i1mloittaa hallituksen esitys,ten 139 ja 140 40997: ilmoittaa tapahtuvasta Suomen Pankin saapumiS<es,ta 1549. 40998: tilintarkastajain sekä valtiontilintarkas- - epää ed. Teitti.seltä puhe•envuoron liian 40999: tajain vaalista 1180. myöhään pyydettynä 1561. 41000: - i1moitta•a hallituksen es.itysten 112 ja ilmoittaa hallituksen esitysten 141 ja 142 41001: 113 sekä kertomuksen valtiovarain tilasta saapumisesta 156·4. 41002: vuonna 194.0 saapumises•ta 1.184. ilmoittaa valtiontilintarkastajain työn 41003: ilmoitt.aa kahden asetukisen ja lko:Lmen jatkamises·ta 1564. 41004: valtioneuvos·ton päätöksen ,s.a.arp.umisesta - te,ke,e huomautuksen ·ed. Kajalan lausun- 41005: 1184. non johdosta 156·5. 41006: ~tmoittaa hallituksten es.itysten 114-118 - ilmoittaa eduskunnan istuntojen lkes- 41007: saapumis,e.;;,ta 1196. keyttämis,estä 1569. 41008: ilmoittaa erään asetuksen ·s,aapumis,es;ta illmoi.tt.aa erään asetwk·sen ja vrultioneu- 41009: 1204.. v.os,ton pääJt.älksen ·saapumi,sesta 1572'. 41010: ilmoitta1a hallitulks.en esitysten 119--'12•2, il1moittaa hallituks,en esitysteru 14<3-145 41011: sa.apumise·s·ta 1213. B'ekä viiden valti,oneuV'oston päätöksen 41012: Umo,ittaa erään as·et;wkseiilJ ja kahden 'val- s·aapumise·sta 1'597. 41013: tioneuvos,ton pää:tök,s:en s•aapumi,s•esta ilm1oittaa neljän .asetuksen s•aapum.i,ses.ta 41014: 12:38. 1624. 41015: ilmoittaa hallituksen esityk.sen 1·23 saa- ilimoittaBJ kahden va1t]oneuvos,ton päätök- 41016: pum·ises,ta 12:50. sen s.aap:tLmista 1670. 41017: ilmoi.ttaa eräiden edustajien edustajan- ilmoittaa vuoden 1·9'41 valtiO'päivien pwät- 41018: toimesta vapauttami,ses,ta 1250. tymisestä 1671. 41019: esitte1ee valtioneuvoston ti•edonannon - ilmoittaa esittelemättä jääneistä mietin- 41020: valtalkun!l'an <S·o·tilaalllisesta ja ulikopoliit- nöistä 1671. 41021: tis•esta as·emasta käJsite1tävälk•s'i suljtet,uissa - pitää puhe~m Tasavallan Pres,identiUe 41022: istunnois.sa 1297. valtionpäiväin päättäjäi,s·is,s·ä 1681. 41023: ilmoittaa hallituks·en ·estitysten 124-127 - lausuu jäWhyväiss,anat eduskunnallle 1686. 41024: swapumisesta 1315. 41025: telme huomautuksen ed. Wirtasen lausun- 41026: non j'Ohdos,ta 1330, 1331, 1332.. Ensimmäinen varapuhemies. 41027: iLmoittaa haHituks•en esitysten 128 ja 129 41028: &eikä ne,ljän valtioneuV'oston pää·töben Tarkkanen, Emil Mikael, maanviljelijä, kun- 41029: s,a,apumis,es•ta 1344. nallisneuvos. 41030: ilmoi,ttaa e1rään valtioneuvoston päJätöik- V,aaS•an lääniru .eteläiiS'en vaalipiirin "\Cali-t- 41031: s·en sa.apumisesta 13'91. .S.ema 9. 41032: ilmoittaa itSteTIJäi,s•yyspäivän juh1ajuma:ran- valittu ens,immäliseksi v.arapuhemiehe:ksi 41033: palv.e1uks•esta 13192. 12. 41034: ilmoittaa hallituks,en esityks,en 130 j.a - juhlallinen vakuutus 13. 41035: ·erään valtioneuvo,ston ,pä·ätöiks•en .s,a,a.pu- -- valittu jäseneksi Vv:aan 54. 41036: misesta 1398. varapuheenjohtajaksi Vv:aan 59. 41037: - ilmoittaa hallitulks•en esitysten 131-134 valtiontilint.arkas.tajaiksi vuode:ksi 41038: saapumis1esta 1410. " 1942 1206. 41039: ilmoittaa hallitU'ks,en es,ity,ksten 135 s·ala- johtaa puhetta t.äysis,tunnoissa 19'9, 388, 41040: pumi·s,esta 1420. 466, 529, 651, 926, 1058, 1159, 1161, 1218, 41041: ilmoittaa erään valtioneuVIos•ton päätök- 1!240, 1253, 1613, 1677. 41042: sen saapumisesta 1427. 41043: iLmoittaa haLlituksen 'esitysten 136-138 Aloite: 41044: s.aapumisesta 1430. Lalk. al. n:o 29 laiksi s.iirtovä€1Ili pika- 41045: - tekee huomautuksen ed. Tuomisen lau- asutus,lain muuttamisesta. Liitteet IX. 41046: swnnon johdos.ta 1467. Ks. Siirtoväen pika-asutus. 41047: 1742 Eduskunnan jäsenet 1941. 41048: - - - - - - - - ' = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- ------·- ---- 41049: 41050: 41051: Lom,anpyynnöt: Aloitteet: 41052: 1029 (yksityisasiain takia viikon ajaksi Toiv. al. n:o 6 korkotulojen verotuksen 41053: 2/9>); 1037 (virallisten tehtävi'en ta:kia uudistamisesta. Liiteet IV. Ks. Verotus. 41054: s~:n 12/9); 1658 (s,airauden twkia t päi- Toiv. al. n:o 33 entisten maantiealuei- 41055: väksi 20/1 4 2). 41056: 1 41057: den omistusoikeussuhteiden selvittämi- 41058: sestä. Liitteet VII. Ks. :Maantiet. 41059: Lausunnot: Toiv. al. n:o 119 maantien rakentami- 41060: 140, 144 (kan~anhuoltomenot, A. K.); sesta Niinisalon pysäkiltä Karvian pitä- 41061: 470 (ta.louselämäi!ll s,ää,nnösteleminen, jän Kantin kylään. Liitteet XII. Ks. 41062: 3 K.); 1059 (puhetta johtae1s·saan ilmoit- :Maantiet. 41063: ba hallitu:ks,en ~esitysten 82-84 ,s,aapu- Rah. al. n:o 20 korotetun määrärahan 41064: misest.a); 1159 (s:n s•:n ~erään va:ltioneu- osoittamisesta avustuksiksi valtion alem- 41065: voston päätöks-en ,s,aapumis~e.s.ta); 1543 pien maatalouskoulujen vähävaraisille 41066: (suhdanneve,ro, jatk. 2 K.); 1'675 (lantu:n oppilaille. Liitteet IV. Ks. :Maatalous. 41067: syöttäminen eläimim:e, A. K.); 1687 (vas- Rah. al. n:o 21 korotetun määrärahan 41068: taa puhemiehen jää:hyväispuhees~een). osoittamisesta avustuksiksi yksityisluon- 41069: toisten maamieskoulujen vähävaraisille 41070: oppilaille. Liitteet IV. Ks. :Maatalou.s. 41071: Toinen varapuhemies. 41072: Linkomies, Edwin, pr~ofes~~o-ri. Lomanpyyntö: 41073: - Uuden-ma,an läänin vaalipiirin valit- 338 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41074: 8/4). 41075: s'ema 5. 41076: valittu toiseksi var!llpuhemi,ehelksi ja joo- 41077: lallinen v,a-kuutus 12. Lausunnot: 41078: jä•s,enelks,i Suurv:aan 50. 110 (nauta-eläinten luovuttaminen teu- 41079: " U]kv:aan 54. raseläimiksi, A. K.); 500 (korkotulojen 41080: " 41081: - johtaa " 41082: puhetta täysistunnoiss•a 303, 386, 41083: verotus, A. K. Pp.); 573, 576, 577 (s :n, 41084: A. K.); 1200 (eräiden maanteiden raken- 41085: 1103, 1275. 41086: taminen, A. K.). 41087: Lomanpyynnöt: 41088: 130 (ykisityis,a•siairu takia 1 istunnosta 41089: 4/3); 1031 ( edustustehtävän takia s :n 5/9). Aattela, Hugo Emil, toimitsija. 41090: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41091: Lausunnot: litsema 6. 41092: 303 (puhetta johtaessaan tekee huo- - valittu jäseneksi Vv:aan 55. 41093: mautuksen ed. Wiikin lausunnon joh- varajäseneksi Pv:aan 55. 41094: dosta); 408 (talouselämän säännöstelemi- , jäseneksi Puolv:aan 57. 41095: nen, 2 K. Suurv:aan); 465 (s:n 3 K.); , Suomen Pankin tilintarkastajain 41096: 610 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- varamieheksi vuodeksi 1942 1205. 41097: minen, 2 K.); 853, 859 (korvaus kreikka- 41098: lais-katoliselle kirkkokunnalle, 2 K.); 917, Lomanpyynnöt: 41099: 937, 944 (korvauslain muuttaminen, 2 94 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41100: K.); 97 4 (valtioneuvoston tiedonanto: 18/2); 756 (s :n s :n 21/5); 1058 (matkan 41101: Suomi ja Neuvostoliitto); 1399 (kansan- takia s :n 23/9); 1278 (yksityisasiain takia 41102: opistojen valtionavustus, 2 K.); 1517 (lii- s:n 28/11). 41103: kevaihtovero, jatk. 2 K.). 41104: Lausunnot: 41105: 13 (ehdottaa jäsenen kanslia-toimikun- 41106: jäsenet ja virkailijat. taan); 51 (ehdottaa tarkistajat); 125 (te- 41107: kijänoikeus henkisiin tuotteisiin, 2 K. 41108: A. Suurv: aan); 273 (talouselämän säännös- 41109: Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä. teleminen, 1 K. Pp.); 484 (s :~, 3 K.); 41110: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 576 (korkotulojen verotus, A. K.); 7'40 41111: sema 6. (hintatason vakaannuttaminen, A. K.); 41112: - valittu jäseneksi Tv:aan 55. 827 (korvauslain muuttaminen, 2 K. Pp.); 41113: Eduskunnan jäsenet 1941. 1743 41114: 41115: 941 (s :n, 2 K.); 996, 997 (yleinen työ- Ånnala, Vilho, filosofiantohtori, ministeri. 41116: velvolisuus sodan aikana, 1 K.); 1363 ( ve- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 41117: rohallitus, 3 R. Pp.); 1389 (s:n, jät. litsema 7. 41118: lep.); 1531, 1532 (suhdannevero, 2 R. 41119: Suurv:aan). Lomanpyyntö: 41120: 1025 (virkamatkan takia 1 istunnosta 41121: 1/9). 41122: Ampuja, Mikko, viilari. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41123: --- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41124: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. Arhama, Kusti, pienviljelijä. 41125: - edustajantoimensa todetaan lakanneeksi - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 41126: 1251. - valittu varajäseneksi Ltv:aan 55. 41127: Työv: aan 56. 41128: Aloite: jäseneksi Puolv:aan 57. 41129: " 41130: Toiv. al. n:o 51 esityksen antamisesta 41131: yhteisviljelyksien perustamisesta. Liit- Lomanpyynnöt: 41132: teet IX. Ks. Yhteisviljelykset. 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); 41133: 124 (sairauden takia s:n 28/2); 746 (yk- 41134: Lausunnot: sityisasiain takia 2 istunnosta 19/5); 41135: 339 (Suomen kansalaisuuden saaminen, 1035 (s :n viikon ajaksi 9/9). 41136: 3 K.); 399, 404 (talouselämän säännöste- 41137: leminen, 2 K. Suurv:aan); 409 (RL:n 10 41138: luv. 1 ja 2 § :n kumoaminen, 2 K.); 646 Asikainen, Albin, maanviljelijä. 41139: (siirtoväen pika-asutuslain muuttaminen, - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 41140: 3 K.); 959 (eräät omaisuusrikokset, 2 K.). -- valittu jäseneksi Lv:aan 54. 41141: Pv:aan 55. 41142: " 41143: varapuheenjohtajaksi Pv:aan 59. 41144: Andersson, Kauko Kalervo, sähkötyömies. Lomanpyynnöt: 41145: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 124 (hautajaisten takia 1 istunnosta 41146: litsema 7. 28/2); 282 (oikeusasiain takia s:n 1/4); 41147: - valittu jäseneksi Suurv:aan 51. 41148: 356 (s:n s:n 18/4); 770 (yksityisasiain ta- 41149: Tv:aan 55. 41150: " kia s :n 26/5); 1048 (s :n s :n 16/9); 1410 41151: varajäseneksi Siv: aan 56. 41152: " (s :n 5 päiväksi 9/12); 1441 (sairauden ta- 41153: kia toistaiseksi 16/12). 41154: Lomanpyyntö: 41155: 59 (sairauden takia viikon ajaksi 11/2). Lausunto: 41156: 57 (kutsu Lv:lle). 41157: Lausunnot: 41158: 358 (talouselämän säännösteleminen, 2 41159: K. Pp.); 392 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 704 B. 41160: (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K.); 822 41161: (työntekijäin vuosilomat, 2 K.); 1461 Bonsdorff, Elsa, neiti, johtajatar. 41162: (budjetti v. 1942, 14 Pl. yk.). - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41163: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 41164: Tv:aan 55. 41165: .Andersson, Sven Gunnar, liittosihteeri. " varajäseksi Kulkv:aan 57. 41166: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. " 41167: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Aloitteet: 41168: , jäseneksi Työv:aan 56. Toiv. al. n:o 66 esityksen antamisesta 41169: voimassaolevien säännösten muuttami- 41170: Lomanpyynnöt: sesta siten, että Högvallan seminaari 41171: 1003 (virallisten tehtävien takia 1 is- saisi oikeuden valtionapuun opettajakun- 41172: tunnosta 3/7); 1037 (yksityisasiain takia nan ikälisiä ja eläkkeitä varten. Liitteet 41173: s :n 12/9). IX. Ks. Högvallan seminaari. 41174: 1744 Eduskunnan jäsenet 1941. 41175: 41176: Rah. al. n:o 5 määrärahasta Hinthaa- Lausunto: 41177: ran tilalla toimivan kotisisarkoulun yllä- 58 (kutsu Työv :lle). 41178: pitämiseksi. Liitteet IV. Ks. Hinthaa- 41179: ran kotisisarkoulu. 41180: Bryggari, Tuomas, kivityömies. 41181: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 41182: Lomanpyynnöt: 41183: sema 8. 41184: 94 (sairauden takia 1 istunnosta 18/2); 41185: - valittu jäseneksi Vv:aan 55. 41186: 1572 (ulkomaanmatkan takia 10 päiväksi 41187: , Työv: aan 56. 41188: 8/1 42). 41189: varapuheenjohtajaksi Työv:aan 60. 41190: " 41191: Lausunnot: Lausunnot: 41192: 211 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 139 (valtion polttoainevarasto, 1 K.); 41193: minen, Lk.); 498 (maaseudun asunto-olot, 380 (sokeanavustuslaki, 3 K.); 560, 561, 41194: A. K.). 562 (puutavaran työmittaus, 2 K.); 635 41195: (monilapsisten perheiden tukeminen, A. 41196: K. Pp.); 762 (työntekijäin vuosilomat, 1 41197: von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanomis- K.); 821, 824 (s :n, 2 K.); 847 (s :n, 3 K.); 41198: taja, vapaaherra. 859 (korvaus kreikkalais-katoliselle kirk- 41199: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- kokunnalle, 2 K.); 887 (edustajanpalkkio, 41200: sema 5. 1 K.); 904 (s :n, 2 K.); 1423 (liikevaihto- 41201: - valittu jäseneksi Prv:aan 722. vero, 2 K. Pp.); 1498 (s :n, 2 K. 41202: Suurv: aan); 1560 (lisä budjetti v. 1941, 41203: Lomanpyyntö: 19 Pl. I luku); 1589 (kertomus hallituk- 41204: 119:6 (sairauden takia 1 istunnosta sen toimenpiteistä v. 1940, A. K. Pp.). 41205: 11/11). 41206: 41207: Lausunnot: 41208: 946 (siirtoväen toimeentulon turvaami- 41209: c. 41210: nen, A. K.); 1285 (palosuojelumaksu, Cajander, Aimo Kaarlo, pääjohtaja, profes- 41211: 3 K.). sori. 41212: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41213: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 41214: jäseneksi Ulkv:aan 54. 41215: Brander, Akseli, agronoomi. Vv:aan 54. 41216: - Kuovion läänin itäisen vaalipiirin valit- 41217: sema 8. Lomanpyyntö: 41218: - valittu varajäseneksi Prv:aan 54. 1159 (ulkomaanmatkan takia viikon 41219: jäseneksi Työv:aan 56. ajaksi 17/10). 41220: 41221: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 41222: 102 (sairauden takia 1 istunnosta 21/2); 1251 (valtion teknillinen tutkimuslai- 41223: 108 (s :n viikon ajaksi 25/2); 244 (lääkä- tos, 3 K.); 135·4 (verohallitus, 3 K. Pp.); 41224: rin todistuksena osoitetun sairauden ta- 1405 (liikevaihtovero, 1 K.); 1455 (bud- 41225: kia toistaiseksi 21/3); 338 (yksityisasiain jetti v. 1942, 8 Pl. I luku); 1466 (s :n, 41226: takia 1 istunnosta 8/4); 640 (s :n 3 päi- 15 Pl. II luku); 1505 (suhdannevero, 1 41227: väksi 13/5); 810 (s :n 1 istunnosta 3/6); K.); 1516 (liikevaihtovero, jatk. 2 K.); 41228: 952 (s :n s :n 20/6); 1003 (sairauden takia 1531, 1532 (suhdannevero, 2 K. Suur- 41229: viikon ajaksi 3/7); 1031 (yksityisasiain v:aan). 41230: takia 1 istunnosta 5/9); 1037 (virkateh- 41231: tävien takia 9 päiväksi 12/9); 1138 (s:n 41232: 12 päiväksi 10/10); 1250 (yksityisasiain E. 41233: takia 3 päiväksi 25/11); 1391 (sairauden 41234: takia 2 päiväksi 4/12); 1410 (lääkärin to- Eerola, Albert, kunnallisneuvos. 41235: distuksena osoitetun sairauden takia - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 41236: toistaiseksi 9/12). litsema 6. 41237: Eduskunnan jäsenet 1941. 1745 41238: 41239: valittu jäseneksi Tv:aan 55. teistä v. 1940, Lk.); 186 (tulojen ilmoit- 41240: varajäseneksi Mtv:aan 56. tamisvelvollisuus kunnallisverotusta var- 41241: ten, 1 K.); 235 (valtion polttoaineva- 41242: Lomanpyynnöt: rasto, jät. lep.); 245 (tulojen ilmoittamis- 41243: 802 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta velvollisuus kunnallisverotusta varten, 2 41244: 30/5); 818 (s :n s :n 5/6); 952 (s :n s :n K.); 348 ( avioliittolain muuttaminen, 1 41245: 20/6); 1029 (s:n s:n 2/9); 1037 (s:n s:n K.); 364 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n ku- 41246: 12/9); 1149 (s :n 2 istunnosta 14/10); 1212 moaminen, 1 K.); 386 (talouselämän sään- 41247: (läheisen omaisen sairauden takia viikon nösteleminen, 2 K. Suurv:aan); 619 41248: ajaksi 18/11); 1278 (s :n hautauksen takia (tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen, 41249: 5 päiväksi 28/11). 2 K.); 628, 629 ( ulosottolain muuttami- 41250: nen, 2 K. Suurv:aan); 821, 822, 825, 826 41251: Lausunnot: (työntekijäin vuosilomat, 2 K.); 830 41252: 58 (kutsu Tv:lle); 693 (väliaikainen ka- (työntekijäin tapaturmavakuutus, 1 K.); 41253: lastusoikeus, 2 K. kesk.); 703 (s :n, 2 K.). 882, 884 (eräät omaisuusrikokset, 1 K.); 41254: 958 (s :n, 2 K.); 1182 (alkoholistilain 41255: muuttaminen, Lk. Pp.); 1294 (sotatilan 41256: I~rich, Mikko, filosofiantohtori. aikana tuomittujen armahtaminen, A. 41257: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- K.); 1'431 työrauhan suojeleminen, 3 K.); 41258: sema 6. 1554 (sotavahinkolaki, 3 K.). 41259: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 41260: Lv:aan 54. 41261: " 41262: varapuheenjohtajaksi Lv :aan 59. Eskola, Walfrid, asutusneuvoja. 41263: Aloitteet: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41264: Lak. al. n: o 4 laiksi avioliittolain litsema 6. 41265: muuttamisesta. Liitteet II. Ks. Avio- - valittu jäseneksi Mtv:aan 56. 41266: liitto. , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 59. 41267: Lak. al. n:o 19 laiksi köyhäinhoitolain 41268: 5 § :n muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. Aloite: 41269: Köyhäinhoito. Toiv. al. n:o 50 esityksen antamisesta 41270: Toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta laiksi asutustoimenpiteiden turvaami- 41271: laiksi sotaväen rikoslain tai sotatilan ai- sesta. Liitteet IX. Ks. Asutustoiminta. 41272: kaisten poikkeuslakien nojalla sotatilan 41273: julistamisen jälkeen rangaistukseen tuo- Lausunnot: 41274: mittujen armahtamisesta. Liitteet II. 492 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 41275: Ks. Armahdus. minen, 1 K. Pp.); 517 (s :n, 1 K.); 572 41276: Toiv. al. n:o 26 esityksen antamisesta (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); 611 41277: köyhäinhoitolain muuttamisesta. Liitteet (siirtoväen pika-asutuslain muuttaminen, 41278: VII. Ks. Köyhäinhoito. 2 K.); 658 (s :n, 3 K.); 711, 714 (kotimai- 41279: Ksm., joka koskee erään radioesitelmän sen viljan hinnat, 2 K.); 805 (maatalous- 41280: kieltämistä 148; pääministeri Rangellin työväen asuttaminen, 2 K.); 811, 813 41281: vastaus 149. (s:n, 3 K.). 41282: Ksm., joka koskee Salon raakasokeri- 41283: tehtaan työoloja 641; sosiaaliministeri 41284: Fagerholmin vastaus 642. Estlander, Ernst, professori. 41285: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va- 41286: Lomanpyynnöt: litsema 8. 41287: 102 (sairauden takia viikon ajaksi - valittu tarkistajaksi 51. 41288: 21/2); 348 (yksityisasiain takia 2 päiväksi , jäseneksi Prv:aan 53. 41289: 16/4); 1003 (s:n 1 istunnosta 3/7); 1031 41290: (s :n s :n 5/9); 1066 (s :n s :n 26/9). Lausunnot: 41291: 30, 33, 38 (OK:n kertomus vuodelta 41292: Lausunnot: 1939, A. K.); 57 (kutsu Prv:lle); 338 41293: 36 (OK:n kertomus vuodelta 1939, A. (Suomen kansalaisuuden saaminen, 3 K.); 41294: K.); 165 (kertomus hallituksen toimenpi- 451 (talouselämän säännösteleminen, 3 41295: 21!) 41296: 1746 Eduskunnan jäsenet 1941.~~~- 41297: 41298: 41299: 41300: 41301: K.); 7 47 (väliaikainen kalastusoikeus, 3 (kunnallislait, 3 K.); 1589 (kertomus hal- 41302: K.); 883 (eräät omaisuusrikokset, 1 K.); lituksen toimenpiteistä v. 1940, A. K. 41303: 1005 (hallinnon järjestäminen sota-ai- Pp.); 1604 (osingon rajoittaminen, 3 K.); 41304: kana, 3 K.); 1094 (budjetti v. 19'42, Lk.); 1638, 16'49 (valtion tiedoituslaitos, A. K.); 41305: 1345 (kunnan hallinnon lisätty valvonta, 1673 (Suomen ja Kreikan välinen maksu- 41306: 3 K.); 1599 (osingon rajoittaminen, 3 sopimus, A. K.). 41307: K.); 1613 (kertomus hallituksen toimen- 41308: piteistä v. 1940, A. K.); 1633 (valtion 41309: tiedoituslaitos, A. K.). Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. 41310: - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 41311: 1205. 41312: F. 41313: Fagerholm, Karl-August, toimittaja, sosiaali- :Furuhjelm, Ragnar, professori. 41314: ministeri. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41315: ~ Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41316: litsema 9. , varajäseneksi Prv:aan 54. 41317: jäseneksi Vv:aan 54. 41318: Lomanpyynnöt: ,. puheenjohtajaksi Vv:aan 59. 41319: 1420 (ulkomaanmatkan takia 5 päiväksi 41320: 12/12); 1584 (s :n s :n 9/1 42). Aloite: 41321: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Rah. al. n:o 14 korotetun määrärahan 41322: osoittamisesta valtion maksamien eläk- 41323: keiden väliaikaista korottamista varten. 41324: Frietsch, Carl Olof, filosofiantohtori. Liitteet IV. Ks. Eläkkeet. 41325: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41326: valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. I .. omanpyyntö: 41327: , varajäseneksi Pv:aan 55. 124 (ulkomaanmatkan takia 2 päiväksi 41328: , , Työv:aan 56. 28/2). 41329: valtiontilintarkastajain varamie- 41330: heksi vuodeksi 1942 1206. Lausunnot: 41331: 1.3 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 41332: Aloite: 41333: taan); 51 (ehdottaa tarkistajat); 176 (lii- 41334: Rah. al. n:o 13 korotetun määrärahan 41335: osoittamisesta väliaikaisiksi lisäpalk- kevaihtoverolain muuttaminen, 3 K.); 41336: kioiksi valtion viran ja toimen haltijoille. 202 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 41337: Liitteet IV. Ks. Virkamiehet. minen, Lk.); 334, 335 (avustus Suomen 41338: eläinlääkäriyhdistykselle, A. K.); 395, 41339: Lomanpyynnöt: 403, 405, 407 (talouselämän säännöstele- 41340: 7 46 (sairauden takia 2 päiväksi 19/5); minen, 2 K. Suurv: aan); 556 (siirtoväen 41341: 1017 (s :n 1 istunnosta 7/6). pika-asutuslain muuttaminen, 2 K. Pp.); 41342: 593 (s :n, 2 K.); 671, 680 (s :n, 3 K.); 813 41343: Lausunnot: korvaus kreikkalais-katoliselle kirkkokun- 41344: 17 4 (liikevaihtoverolain muuttaminen, nalle, 1. K.); 839 (lisäyksiä v. 1941 bud- 41345: 3 K.); 481 (talouselämän säännöstelemi- jettiin, A. K. Pp.); 859 (korvaus kreik- 41346: nen, 3 K.); 550 (lisä budjetti v. 1941, Lk.); kalais-katoliselle kirkkokunnalle, 2 K.); 41347: 588 (liikevaihtoverolain muuttaminen, 3 904 (edustajanpalkkio, 2 K.); 974 (valtio- 41348: K.); 619 (tulo- ja omaisuusverolain muut- neuvoston tiedonanto: Suomi ja Neuvos- 41349: taminen, 2 K.); 636 (monilapsisten per- toliitto); 1033 (kutsu Vv:lle); 1093 (bud- 41350: heiden tukeminen, A. K. Pp.); 717 (s:n, jetti v. 1942, Lk.); 1264 (palosuojelu- 41351: A. K.); 865 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, maksu, 2 K.); 1320 (valtioneuvoston tie- 41352: A. K.); 1083 (budjetti v. 1942, Lk. Pp.); donanto: valtakunnan sotilaallinen ja ul- 41353: 1106 (s :n, Lk.); 1230 (voin myyntihinnat, kopoliittinen asema); 1333 (takaisin val- 41354: A. K.); 1420 (liikevaihtovero, 2 K. Pp.); loitettu alue valtakunnan yhteyteen, 41355: 1476, 1493 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1506 A. K;). 1392 (kutsu Vv:lle); 1432 (kal- 41356: (budjetti v. 1942, 16 PI. yk.); 1578, 1579 liinaj anlisä t maalaiskansakoul unopetta- 41357: Eduskunnan jäsenet 1941. 1747 41358: 41359: jille, 2 K. Pp.); 1446 (budjetti v. 1942, Haga, Edvard, maanviljelijä. 41360: Yk.); 1455 (s :n, 8 Pl. I luku); 1467 (s :n, - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41361: 15 Pl. II luku); 1507 (s :n, 16 Pl. yk); litsema 9. 41362: 1596 (osingon rajoittaminen, 2 K.). - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41363: vp:llä. 41364: - tullut valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41365: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 41366: H. , jäseneksi Ltv:aan 55. 41367: 41368: Hackzell, Antti, toimitusjohtaja, varatuo- Aloite: 41369: mari. Toiv. al. n:o 24 määrärahasta selvityk- 41370: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- sen hankkimista varten keskussairaalan 41371: litsema 7. perustamiseksi Vaasaan. Lii tteet VI. 41372: valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. Ks. Sairaalat. 41373: , jäseneksi Ulkv:aan 5•4. 41374: Työv:aan 56. Lomanpyyntö: 41375: " 41376: tullut Suurv:aan 702. 1297 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 41377: valittu Prv:aan 722. 29/11). 41378: puheenjohtajaksi Prv:aan 746. 41379: " Lausunnot: 41380: Lomanpyynnöt: 87 4 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, A. 41381: 94 (ulkomaanmatkan takia 3 päiväksi K.); 1142 (viljan hinnat, A. K.); 1264 41382: 18/2); 348 (s :n 4 päiväksi 16/ 4); 1048 (palosuojelumaksu, 2 K.). 41383: (yksityisasiain takia 1 istunnosta 16/9); 41384: 1127 (s :n s :n 7/10). 41385: Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja. 41386: Lausunnot: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 41387: 760, 764 (työntekijäin vuosilomat, 1 - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41388: K.); 823, 825, 826 (s :n, 2 K.); 861 (lei- vp:llä. 41389: maverolain muuttaminen, 2 K. Pp.); 899, -- ilmoittautunut puhemiehelle 26. 41390: 902, 903 (s :n, 2 K.); 933, 944 (korvaus- valittu jäseneksi Lv:aan 54. 41391: lain muuttaminen, 2 K.); 988 (kutsu Ulkv:aan 54. 41392: Prv:lle): 989 (hallinnon järjestäminen 41393: sota-aikana, 1 K.); 1004 (kutsu Prv :lle); 41394: 1036 (s :n); 1043, 1044 (leima verolain Hakkila, Väinö. 41395: muuttaminen, 1 K.); 1098 (budjetti v. Ks. Puhemies. 41396: 1942, Lk.); 1198 (villan luovutusvelvoll i- 41397: suus, A. K. Prv:aan); 1229 (voin myynti- 41398: hinnat, A. K.); 1234 ( työsopimukset maa- Halonen, Antti, maanviljelijä. 41399: taloustöissä; A. K.); 1329 (takaisin val- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 41400: loitettu alue valtakunnan yhteyteen, A. sema 7. 41401: K.); 1338 (palautetun alueen asukkaiden valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41402: kansalaisuus, 1 K.); 1339 (palautetun jäseneksi Suurv:aan 50. 41403: alueen omaisuutta koskevat oikeudet, 1 jäseneksi Prv:aan 53. 41404: K.); 1440 (ulkomaalainen omaisuus Suo- 41405: messa, 1 K.); 1442 (luovutettavien vilja- Aloite: 41406: määrien tarkastus, A. K.); 1489 (liike- Rah. al. n:o 15 määrärahan osoittami- 41407: vaihtovero, 2 K. Suurv:aan); 158•4 (osin- sesta erinäisten maailmansodan aikana 41408: gon rajoittaminen, 1 K.); 1588 (kertomus Suomen kansalaisille koituneiden vahin- 41409: hallituksen toimenpiteistä v. 1940, A. K. kojen korvaamista varten. Liitteet IV. 41410: Pp.); 1595, 1596 (osingon rajoittaminen, Ks. Sotavahingot. 41411: 2 K.); 1598, 1603, 1604 (s :n, 3 K.); 1620 41412: (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. Lomanpyynnöt: 41413: 1940, A. K.); 1627, 1650 (valtion tiedoi- 1058 (kirkolliskokouksen takia 3 pai- 41414: tuslaitos, A. K.). väksi 23/9); 1072 (s :n 5 päiväksi 30/9); 41415: 1748 Eduskunnan jäsenet 1941. 41416: 41417: 1278 (yksityisasiain takia 3 päiväksi 1 Hannula, Uuno, filos.ofianmaisteri.' 41418: 28/11). Lapin ll'äänin vaalipiirin valitsema 9. 41419: 1 - vaEttu jäsene,ks<i Suurv:aan 50. 41420: Lausunnot: 1 , tarkistajain varamieheksi 51. 41421: 41422: 1 ~6); 3~~lc,::s:~ä;~~ P:~~)~n~~~t(~:~!~~~~ i ·~ 41423: , 41424: jäs•eneks.i urkv:aan 54. 41425: vara.puheenjohtajalk:si U1kv :aan 59. 41426: la,i.n muuttaminen, 3 K.); 544 (s.:n, Lk.); 1 v.apaute.ttu Suurv :n jäsenyydes.tä 7·2'2. 41427: 609, 6·15 (siirtoväen piklv-a.sutuslain 1 41428: muu:tt.aminen, 2 K.); 771 (luonnon:suo- Lom•anpyynnöt: 41429: jelulain muuttaminen, 3 K.); 805 (ma:a- 244 (s·airauruen tailda viiik1on aja:ks·i 41430: taloustyöväen •a•suttaminen, 2 K.); 807 21/3); 756 (yksityi.sas•iain talkia 1 istun- 41431: (työntekijäin vuosill'omat, 2 K. Pp.); 828 nlOsta 21/5); 912 (s.:n viikon ajruk.si 17/6); 41432: (omaisuuden1uovutus.verolai.ru :muuttami- 966 (virallis·ten tehtävien takia to,is•t.ai- 41433: nen, 2 K. Pp.); 924, 936, 938, 941 (kor- s•eks-i 25/6). 41434: vaus•lain muuttaminen, 2 K.); 1485 (liike- 41435: vaihtovero, 2 K. Suurv :aan); 1500 (sota- Lausunnot: 41436: vahinlkiolaiki, 2 K. Pp.); 1609 Qkertomus 125 (tekijänoikeus henkisiin tuot•tei- 41437: hallitwben toimenpiteistä v. 1940, siin, 2 K. Suurv:aan); 189 (s•iirtlorvä•en 41438: A. K.); 1·648 !(valtion tiedoitusla.ito.s, pika-asutus1ain muuttaminen, Dk.). 41439: A. K.). 41440: 41441: Havas, Väinö, kirkJkoherra. 41442: - Vaas•an läänin itäis.en v>aa.lipiirin valit- 41443: Halonen, Toivo, pienviljeljä. sema 8. 41444: - Mikkelin l.äänin vaalipiirin v·alitsema 7. -valittu •valits·ijamies•ten ·var<ajäs·enelksi 193:9 41445: - valittu jäsenelksi Mtv :a,a[]J 56. vp:llä. 41446: jäs•eneks.i Lv:aan 54. 41447: Lomanpyynnöt: ", , Työv :.a.an 51(). 41448: 94 (yksityis,a,siain trukia 1 istunnosta - k,uolemansa i1moit·eta·an eduskunna•]l'e 41449: 18/2); 770 (s :n s :n 26/5); H66 (s :n 1 päi- 1026. 41450: väksi 25/6); 1035 (s :n 1 istunnosta 9/9); 41451: 105•2 (s:n s:n 19/9•); 1138 (s:n s:n 10/10); Lomanpyynnöt: 41452: 1204 (s :n viiimu .ajaksi 14111). 108 (virkatehtävien ta.kia 1 istunnosta 41453: 2:5/2); 262 (s:n 4 päivä'ks:i 26/3); 770 (s:n 41454: Lausunnot: 5 päiväksi 26/5); 9<12 (s :n 3 päiväksi 41455: '57'2 (kotimaisen viljan hi:mn.at, 1 K.); 17/6); 999 (s :n toistaiseksi 30/6). 41456: 714 (s :n, 2 K.); 803, 805, 806 (maata- 41457: :Jioustyöväen asuttaminen, 2 K.); 1414, Lausunnot: 41458: 1416 (hedelmänviljelyskonsulentti maa- 1'57 (kertomus hallituks·en to•imentpi- 41459: taloushallitu:ks.een, A. K.). teist:ä v. 1940, Lk.); 197 (siirtoväen p1ka- 41460: asTituslain muuttaminen, Lk.); 760 (lis•ä- 41461: palkkio papeille ja kanttori-urkureille, 41462: 1 K.). 41463: Hannula, Mandi, 'kunnallisneuvos. 41464: - Uudenma.an lääruin vaali,piirin valitsema 5. 41465: - valittu jä.seii.H~ksi ikansliatoimi<kuntaan 14. Heikinheimo, Oskari, piirilääkäri. 41466: , varajä,seneks·i Vv:.aan <55. - tullwt •ed. HavakJs,en varamjehenä ed'lls- 41467: lkuntaan Vaasan läänin itäis•es.tä vaali- 41468: Lomanpyynnöt: piiristä 1<0.31. 41469: 53 (y.ksityisa·si·ain trukia 1 istunnosta valittu jä.seneksi Lv:·aan 1059. 41470: 7/2); 34.S s:n s:n 16/4); 966 (s:n 1 päi- , , Työv:.aan 10.59. 41471: väiksi 25/6). 41472: Lomanpyynnöt: 41473: Lausunto: 1035 (ylksityis.asiain takia 1 istunnosta 41474: 22:6 (älitiys·avustus, Lk.). 9/9); 1572 (s•:n s:n 81/1 42). 41475: Eduskunnan jäsenet 1941. 1749 41476: ------------------ 41477: L ·a u sun t o: Lomll!np.yynnöt: 41478: 1527 0eräiiden la1kien voimaantullton ly~ 94 (matJkan takia 1 istunnosta 18/2); 41479: kääminen, 3 K.). 130 (sairauden takia s :n 4/3); 1021 ( vir- 41480: ikla·tehtävien takia 2 päiväksi 1/8); 1052 41481: l(s•:n 2 istunnosta 19/9); 1165 (S>:n 1 is- 41482: Heikkilä, Ma.tti, maanviljelijä. tuUII!O•sta 21/10); 1344 l(s:n ·2· päiväks·i 41483: Hämeen 1ä:änin pohjois•en va·alipiirin va- 2/12r); 1502 0edustustehtävän takia :1 päi- 41484: litsema 6. väksi 17 /1i2). 41485: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 41486: jäseneksi Suurv:aan 50. Lausunnot: 41487: jäseneksi Mtv:aan 56. 13 (ehdottaa jäsenen kansEatoimilkun- 41488: jälseneksi Ltv:aan 1239. talan); 238 (punalmtun metsästys, A. K.); 41489: " 308 (talous•eläimän säännöstelemin1en, 1 41490: Aloitteet: K.); 342 (Trumpere•en •teiknillis·en oppi- 41491: Toiv..al. n:lo 34 .maanomis.tajain va- laitolcs,en lis•ära1kiennus•, A. K.); 413, 4.17, 41492: pauttamis·esta r·autati•ealueiden aitaamis- 418 ~kuwkiaus.ipa1kka as•evelvollisten v·an- 41493: v•elvollisuudesta. Liittee•t VII. Ks. Rau- he!IDIIUil1e, A. K.); 484 (talouselämän 41494: tatiet. ·f!äännöstelleminen, 3 K.); 764 (työnteki- 41495: Toiv. al. n:o 118 maantien ra'kenta- jäin vuos•ilomat, 1 K.); 783 (huo:llleen- 41496: mises·ta Tykö·län till1an lkohdalt.a TyTvän- vuok•rasäännöstely, Lk.); 877 (lis.äyksiä 41497: nön pitäjästä Harhalan-Äimälän !kylä,_ v. 1941 budjettiin, A. K.); 972 (kutsu 41498: tien suunna.ss·a T:amtpereen-Hämeenlin- Puolv:He); 976 (valtioneuvoston tiedon- 41499: nan välis,elle maantielle Pälkäneen pitä- anto: Suomi ja Neuvostoliitto); 1088 41500: jässä. Liitteet XII. K.s. Maantiet. (budjetti v. 1942, Lik.); 11<57 (perunan 41501: luo.vutusvelvollisuus, A. K.); 129•1 (s.otra- 41502: Lomanpyynnöt: taTVi'ketehtaa.t, 1 K.); 1r32'3 ("\Caltioneu- 41503: 108 (Y'k·sityis.asiain ta1kia 1 istunnosta voston tiedonanto: valtakunnan sotilaalli- 41504: .25/2); 330 (S>:::rJJ .s:n 4/4); 881 (s:n 2 is- nen ja ulkopoliittinen asema); 1493 (lii- 41505: tunnosta 1.2/6); 1029 (s :n 1 istunnosta kevaihtovero, 2 K. Suurv:aan). 41506: .2/9); 1149 l(s:n s:n 14/10); 1502 (s:n 1 41507: päiväksi 17/12). 41508: 41509: Lausunnot: Helenelund, Edvard, maanvilj·elijä. 41510: 608 (siirtovä·en pilm-a.sutusolain muut- v.aa:san läänin •eteläisen varalipiirin v.alit- 41511: taminen, 2 K.); ·()54 (s.:n, 3 K.); 703 s•ema 8. 41512: (väliaikainen ,k;alastusoiikleus, 2 K.); ·825 valittu varajäseneksi Suurv:a·an 50. 41513: (työntekijäin vuosilomat, 2 K.); 1143 , jäseneksi Tv:.a,an 515. 41514: (viljan hinnat, A. K.). Puolv:,aan 57. 41515: 41516: Aloitteet: 41517: Toiv. al. n:o 59 määräJmha.sta uudis- 41518: Heiniö, Sulo, insinööri. rakennUlks·en rruke:n1t.amista va.rt•en Kio·rs- 41519: - Hämeen läiänin pohjoisen vaa!lipiirin va- holman ma.amie.skoulu]la. Liitteet IX. 41520: Etsema 6. Ks. Maatalouskoulut. 41521: - valittu valits•ijamiesten varajäseneksi 1939 Rah. al. n:o 22 määrärahan osoittami- 41522: vp:llä. sesta opettajain asuinrakennuksen raken- 41523: jäJs.eneksi Puolv:aan 57. tamista varten Korsholman maamieskou- 41524: " puheenjohtaj•a;ks.i Puolv:aan 60. lulle. Liitteet IV. Ks. Maatalous. 41525: " 41526: Altoit•e: LomanpyyrnJnöt: 41527: Toiv. a•l. n :o 44 lisäyliDsestä vuoden 94 (matkan ta'ki•a 1 istunnosta 18/2); 41528: 11941 tulo- ja menoa.rvioon T·amtpel."e.en 244 (ytks.ityis.a.S>ioa:in taikia s :n 21/3); 1048 41529: teknillisen oppilaitolksen lis:ärak,ennusta (s:n s:n 16/9); 1138 (hautajai·sten takia 41530: v.arten. Liitte•et VIII. Ks. Tampel."een s :n 10/10); 1<515 (yleisen tehtävän takia 41531: teknillinen oppi>laitos. 3 päivruksi 17/1.2). 41532: 1750 Eduskunnan jäsenet 1941. 41533: 41534: LaUI•sun·to: p~ka-as.utus•lain muuttaminen, 1 K.); 6·11 41535: 1508 (budjetti v. 1942, 2.0 Pl. YJk.). (s:n, 2 K.); 711 (kotimaisen viljan hin- 41536: nat, ·2 K.); 941 (k•o•rv.aus1ain muuttami- 41537: nen, 2 K.); 1111 !(budjetti v. 1942, Lik.); 41538: Heljas, Lennart ,Albert, :k.ir:kkohe~rra. 16151 (valtio;n tiedoituslaitos, A. K.). 41539: - Kuopion läänin llän1tisen vaalipiirin va- 41540: litsema 8. 41541: vaEttu jäseneksi Ullkv:aan 54. Hiltunen, Onni, toimistonhoitaja. 41542: Siv;.a.an 56. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 41543: llit.sema 8. 41544: Lomanpyynnöt: va•1ittu V'alits.ijamiehe:ksi 1939 vp :llä. 41545: 1016•6 (virkatehtävien takia 2 is.tunnosta , jäs•enek:si Vv:aan 55. 41546: 26/9); 1584 {s:n viiikon aja1ksi 9/1 42). , var.ajäseneksi Ku1kv:aan 57. 41547: , Puolv:aan 57. 41548: Lausunnot: valtiontilintarkastajaksi vuodeiksi 41549: 683 (s·otatilalain muuttaminen1, 3 K.); " 19412 1206. 41550: 1192 (alkoholis.tila·in muuttaminen, Lk.); 41551: 1'453 (budjetti v. 1942, Yk.). AloHteet: 41552: Toiv. al. ru:o 2.2 valtion työssä olevien 41553: työläis•ten perhelis•istä. Liitteet IV. Ks. 41554: Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. Palkkaus. 41555: - Hämeen läälllin pohjois·en va.aEpiirin va- Toiv. ·al. n:o 4•5 mää1räraha•sta Varkau- 41556: lit&ema 7. den yhteisllmulun uudis•ra!kennUIS.ta var- 41557: valittu vallitsijamiehe1ks~ 1'0.39• V1J :llä. ten. Liitteet VIII. Ks. Oppikoulut. 41558: jäseneksi Työv :-aan 56. 41559: Lomanpyynnöt: 41560: Lomanpyynnöt: 25 (saimuden takia 1 istunnosta 3/2); 41561: 102 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 30 (&:n viiikon aja•ksi 4/2.); 330 (yk:sityis- 41562: 2.1/2); 16S (saira,uden taJk.i.a s :n 11/3). •asi.ain t,aJki.a 1 is•tunnosta 4/ 4); 5.83 (s ::n 41563: s :n 9/5); 966 (s :n 1 päiväksi 25/6); 1058 41564: (matikan twkia 1 is.tunnos•ta 23/0.); 1072 41565: Hilden, Uuno, agronoomi. (ybityis.asiain ta;kia s :n 30/9). 41566: - Uudenma.an läänin v.aalipii.rin valitsema 5. 41567: - valittu jä.s·enebi Mtv:aan 56. L3JUJ&unnot: 41568: , , Puolv:aan 57. 141 (kansanhuorltQllllenot, A. K.); 417 41569: Ckuukausipa1kka asevelvollisten vanhem~ 41570: Aloitteet: mille, A. K.); .6H7 (ans·io·ttoma:nJ maan- 41571: Toiv. al. n:o 70 esityikis•en antwmisest•a ,a;rvonnousun v·erotta:minen, A. K. Pp.); 41572: lisläYJksestä vuoden 1H41 tu1o·- ja meno- 730, 736 (s.:n, A. K.); 9•319•, 942 (ko.rvarus- 41573: arvioonJ avustu'kseiksi Suomen •eläinlää- lain muuttaminen, 2 K.); 956 (s:n, 3 K. 41574: käriyhdistyikselle. Liitte,et IX. Ks. Pp.); 1069 (1ehdeksien kerääminen, A. 41575: Eläinlääkärit. K.); 1154 (perunan luovutus•velvollisuUIS, 41576: Toiv. al. n:o 75 mää1rä~rahasta kalan- A. K.); 1261, 12·63, 1264 (pala.suojelu- 41577: villjelYJksen ·edi&tämisetks.i. Liitteet IX. maiksu, 2 K.); 1401, 1406 (liiik:.ev.aihto. 41578: K.s. K.ata.st,uJs.. vero, 1 K.); 1423 (liikevaihto•vero, 2 K. 41579: Pp.); 14<60 (budjetti v. 1942, 14 Pl. yk.); 41580: Lom·anpyynnöt: 1465 (s:n, 15 Pl. yik.); H67 (s.:n, 15 Pll 41581: 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); II luku); 1470, 1493, 1496 (liikevaihto- 41582: 1117 i(y.bityi·s•asiain twkia s :n 3/10); 1250 vero, 2 K. Suurv:aan); 1517, 1519 (s:n 41583: (s :n s :n 2~5/11); 1670 (s :n s :n 23•/1 42). jatk. 2 K.). 41584: 41585: Lausu:nnot: 41586: 21t!} ( v.altion polttoainevara.sto, 3 K. Hirvensalo, Lassi Olli, ·a.gronoomi, maanvil- 41587: Pp.); 3·21 ( vähai.kainen 1kala.s.tusoi,keUJS, jelysneuvos. 41588: Lk.); 33•4 (avustus Suom~m ·elä,inlää'käri- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 41589: yhdistylkselle, A. K.); 541 (s•iirtoväen litsema 8. 41590: Eduskunnan jäsenet 1941. 1751 41591: 41592: vaEttu varajäseneks·i Ulkv:a·an •54. Lomanpyynnöt: 41593: j.äsenaks.i Kurkv :.aan 57. 124 (yik·s·ityis.asiain takia 1 is·tunnosta 41594: puhe.eujohtajaks·i Ku:Lkv:aan 60. 28/2); 244 (ulk1omaanmatkan takia '9 päi- 41595: väbi 21/3); 7156 (yksityisasiain takiw 1 41596: Aloitteet: istunnosta 21/5); 1058 (matkan taki,a s:n 41597: Toiv. al. n:o 8 toi11uenpiteistlä AIV · 23JH); 11127 (y1ksityisasiwin trukia .s:n 41598: iEuokse[]) vapauttamiselk·s·i liikev·aihtove- 7/10); 1595 (s:n s:n 10/1 42); 1623 (vir- 41599: rosta. Liitteet IV. Ks,. Verotus. !katehtävien takia s:Jll 16/1 4,2). 41600: Rah. al. n:o 3 määrärahan os.oittami- 41601: sesta jaettavaksi maanviljelijöille lainoina Lausunnot: 41602: ja a1vustuksina AIV-rehusäilöjen ralken- 17rH !(liilmvaihtovero1ain muuttaminen, 41603: tamista varten. Liitteet IV. Ks. AIV- 3 K.); 598 l(siirtov1äen pika-a1sutus11ain 41604: rehu. muuttaminen, 2 K.); 1485 (liik·eiV.aihto- 41605: Rah. al. n:o 9 määrärahan osoH•tami· vero, 2 K. Suurv:ass·a). 41606: sesta puutavaran s·iirtolaitoksen ra1kenta · 41607: mise•en Saima·an ja; Kymrij.oen vesis.töjen Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori. 41608: vätlil1e. Liitteet IV. Ks. Saimaa. Turun läänin ·et·eläis•eJll vaalipiirin vaEt- 41609: Rah. al. 'ru:o 10 määrärahan osoittami- ·sema: ·6. 41610: sesta Iisalmen ves.istön tulvaveden pin- valittu valitsijamieheksi 193.9 vp :llä. 41611: nan järjestelytöiden alulJl'epanemis,eksi. tarkistajain varamieheksi 51. 41612: Liitteet IV. Ks. p,erikaus.työt. jä.s•eneksi Vv :aan 54. 41613: Rah. al. n:o 12 määrärahan iO·soitt.ami- " 41614: s,esta Vapaus•s.odan Inv.aliidien Liitolle Lom·anpynnöt: 41615: s.ähkövoimalaito·ben perustamiseksi Kiu- 980 ( virkatehtävien t.alkia toistai.s€/ksi 41616: rujoessa o'levaan Saarikosk,een. Liitteet 27/6); 1031 (s•:n s:n 5/9). 41617: IV. Ks•. Invaliidit. 41618: Lausunnot: 41619: Lomanpyy·lllnöt: 813 (korvaus kreikkalais-katoliselle 41620: 952 (yik.s.ityis·as.iain t·ak·ia 1 istunnost;t kirik.kokunnaUe, 1 K.); 85'2 (s.:n, •2 K.); 41621: 20/6); 1035 (s :n viikon ajaksi 9/9); 1171 872 (lisäy,k:siä v. 1941 budtjettiin, A. K.). 41622: (läheisen omaisen hautauben twkia 1 is- 41623: tunnosta 214/10). 41624: Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja, 41625: La:.UH'!Unnot: sisäasiainministeri. 41626: 173 (liikev.aihtoverolain muuttaminen, Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 41627: 3 K.); 869 (lisäyksilä v. 1941 budjettiin, litsema 7. 41628: A. K.). valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 41629: Prv:a.an 53. 41630: " var.ajrus•eneiksi Lv:aan 54. 41631: Holmberg, Einar, toimittaja. , puheenjohtrujaik.si Prv:a·an 59. 41632: Tururu läänin eteläisen vaaEpiirin v·allit- - ku·tsuttuna haUituks.een vapautettu valio- 41633: 'kuntie[]) jäs·eny~destä 702,. 41634: sema 6. 41635: valittu v.a.rajä,s.enelksi Tv :aan 55. 41636: Aloite: 41637: jäseneksi Siv: a.an 56. 41638: Toiv. al. n :o 19 toimenpite.istä 'asevel· 41639: va.mj äs,en!Clk.s.i Puolv :aan 57. 41640: vollisuus.palveluksen lwkemisesta palve- 41641: lusa.~k.aan valltion, S'eurwkunnan tai kun- 41642: Aloitteet: nan vira;.n tai toimen haltijoille. LiiUeet 41643: Toiv. al. n :o 9 läällmaineiden s·eikä sai- 41644: IV. K.s. Puolustushitos. 41645: ra'an- j.a terveydenhoitoväline.iden va- 41646: pa~uttamise,sta liikevaihtoverosta. Liitt>eet La.usulllnot: 41647: IV. Ks. Verotus.. 283 (talouselämälll säännösteleminen, 41648: Toiv. al. n:o 117 mää:rär.ahasta töiden 1 K.); 140'8 (s:n, 2 K. Suurv:.a•an); 627, 41649: a:loitt.wmist.a varten Paraisten Malmin- 6'29 (ulosottolain muuttaminen, 2 K. 41650: N auvom-Korpoon-Houtskarin tiellä. Suurv:.aan). 41651: Liitte·et XII. K.s. M·aantiet. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41652: 1752 Eduskunnan jäsenet 1941. 41653: -------------------------- 41654: Huhta, Vihtori, toimittaj.a. ottolain muuttaminen, 1 K.); 723 (s :n, 41655: - tullut ed. Ampujan varamiehenä edus- 3 K.); 1128 (sotaväen RL:n muuttami- 41656: lkuruta•an Uudenmaan. !lääni vaalipiiristä nen, 3 K.). 41657: 1392. 41658: 41659: Hurtta, Mikko, pormestari, lakitieteenkandi- 41660: daatti. 41661: Huittinen, Kaapro, maanviljelijä!. 41662: -- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 41663: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 41664: litsema 8. 41665: sema 7. 41666: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41667: valittu jäseneiDsi Mtv:aan ![)t6. 41668: vp:llä. 41669: , , Puoh:a.an 57. 41670: Suomen Pankin tilintarkastajaiksi -- valittu jäseneksi Lv:aan 54. 41671: " 1205. " 41672: varajäseneksi Pv:aan 55. 41673: puheenjohtajaksi Lv :aan 59. 41674: Aloite: 41675: Aloitteet: 41676: Lal. tal. :r1.1:o 23 lai:ksi viljelysahl'eideu 41677: Lak. al. n:o 5 laiksi ulosottolain muut- 41678: luovuttami·sesta siirtoväen villj·eltäväk·si. 41679: tamisesta. Liitteet II. Ks. Ulosotto. 41680: Liitteet IX. Ks. Siirtoväen pika-asutus. 41681: Lak. al. n:o 8 laiksi tulo- ja omaisuus- 41682: verosta annetun lain muuttamisesta. 41683: Lomanpyynnöt: 41684: Liitteet IV. Ks. Verotus. 41685: 130 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41686: 4/3); 810 (s :n s :n 3/6); 1025 ( virkatehtä- 41687: Lomanpyynnöt: 41688: vien takia viikon ajaksi 1/9); 1037 (s :n 41689: 802 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 41690: 10 päiväksi 12/9); 1204 (yksityisasiain tR- 41691: 30/5); 1017 (yksityisasiain takia s :n 7/6). 41692: kia 1 istunnosta 14/11); 1410 (s :n s :n 41693: 9/12); 1572 (s :n s :n 8/1 •42). 41694: Lausunnot. 41695: 184 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus 41696: Lausunnot: 41697: kunnallisverotusta varten, 1 K.); 255 41698: 492 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 41699: (s:n, 2 K.), 264 (s:n, 3 K.); 310 (talous- 41700: minen, 1 K. Pp.); 504 (korvauslain muut- 41701: elämän säännösteleminen, 1 K.); 466 (s :n, 41702: taminen, Lk. Pp.); 518 (siirtoväen pika- 41703: 3 K.); 556 (tulo- ja omaisuusverolain 41704: asutuslain muuttaminen, 1 K.); 605, 609, 41705: muuttaminen, 2 K. Pp.); 564 (ulosotto- 41706: 611, 614, 616 (s :n, 2 K.); 652, 666 (s :n. 41707: lain muuttaminen, 1 K.); 617, 620 (tulo- 41708: 3 K.); 796 (maa taloustyöväen asuttami- 41709: ja omaisuusverolain muuttaminen, 2 K.); 41710: nen, 1 K.); 805 (s :n, 2 K.); 907 (siirto 41711: 629 (ulosottolain muuttaminen, 2 K. 41712: väen pika-asutuslain muuttaminen, 1 K.); 41713: Suurv:aan); 1038 (Sotaväen RL:n muut- 41714: 960 (s :n, 2 K.); 1119 (kotieläimiä siirto- 41715: taminen, 3 K.); 1041, 1043, 1044 (leima- 41716: väelle, 1 K.); 1338 (palautetun alueen 41717: verolain muuttaminen, 1 K.); 1103 (bud- 41718: asukkaiden kansalaisuus, 1 K.). 41719: jetti v. 1942, Lk.); 1217 (verohallitus, 1 41720: K.); 134 7, 1378 (s :n, 3 K. Pp.); 1502: 41721: (suhdannevero, 1 K.); 1512, 1513 (sota- 41722: Huotari, Anni, rouva. vahinkolaki, 2 K.); 1533 (eräiden lakien 41723: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. voimaantulon lykkääminen, 3 K.); 1536 41724: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. (sotatuomioistuimet, 2 K. Suurv: aan); 41725: , tarkistajain varamieheksi 51. 1544, 15·45 (suhdannevero, jatk. 2 K.); 41726: , jäseneksi Lv:aan 54. 1600, 1604 (osingon rajoittaminen, 3 K.); 41727: , varajäseneksi Ulkv:aan 54. 1664 (takaisin valloitetun alueen valta- 41728: , jäseneksi , 1024. kunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- 41729: tamat poikkeukset kunnallistaksoituk- 41730: I... ausunnot: seen, 1 K.). 41731: 25 (kutsu valitsijamiehille); 125 (teki. 41732: jänoikeus henkisiin tuotteisiin, 2 K. Hämäläinen, Alex, työmies. 41733: Suurv:aan); 418 (kuukausipalkka asevel- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 41734: vollisten vanhemmille, A. K.); 568 (ulos- - valittu jäseneksi Lv:aan 54. 41735: Eduskunnan jäsenet 1941. 1753 41736: 41737: 41738: Aloite: rasto, 3 K. Pp.); 456 (talouselämän sään- 41739: Toiv. al. n :o 81 määrärahasta Kalvit- nösteleminen, 3 K.); 735 (ansiottoman 41740: san ja Pieksämäen asemien välillä olevan maanarvonnousun verottaminen, A. K.); 41741: suoalueen kuivatussuunnitelman laati- 793, 795 (korvauslain muuttaminen, 1 41742: mista varten. Liitteet IX. Ks. Perkaus- K.); 839 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, A. 41743: työt. K. Pp.); 874, 876 (s :n, A. K.); 902, 903 41744: (leimavero lain muuttaminen, 2 K.); 956 41745: Lomanpyyntö: (korvauslain muuttaminen, 3 K. Pp.); 41746: 94 (sairauden takia viikon ajaksi 18/2). 1131, 1135 (Kruunupyynjoen alajuoksun 41747: perkaaminen, Lk.); 1214 (valtion teknil- 41748: Lausunnot: linen tutkimuslaitos, 1 K.); 1361 (vero- 41749: 564 ( ulosottolain muuttaminen, 1 K.); hallitus, 3 K. Pp.); 1449 (budjetti v.1942, 41750: 723 (s :n, 3 K.); 878 (lisäyksiä v. 1941 Yk.). 41751: budjettiin, A. K.). 41752: 41753: 41754: 1. 41755: Härmä, Laura, rouva. 41756: tullut ed. Sundströmin varamiehenä edus- Ikola, .Jaakko Oskari, päätoimittaja, filoso· 41757: kuntaan Uudenmaan läänin vaalipiiristä fianmaisteri. 41758: 1327. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41759: sema 8. 41760: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 54. 41761: Hästbacka, .Johan Emil, talousneuvos. , jäseneksi Puolv:aan 57. 41762: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- , varajäseneksi Lv:aan 722. 41763: litsema 9. 41764: - valittu jäseneksi Vv:aan 54. Aloitteet: 41765: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi Toiv. al. n:o 7 julkisissa rahalaitok- 41766: 1942 1206. sissa säästötilillä olevien pienempien tal- 41767: letusten vapauttamisesta tuloon kohdistu- 41768: Aloitteet: vista veroista. Liitteet IV. Ks. Vero- 41769: Toiv. al. n:o 101 rautatien rakentami- tus. 41770: sesta Kokkolasta Saarijärvelle. Liitteet Toiv. al. n:o 84 neuvoa-antavan kan- 41771: XII. Ks. Rautatiet. sanäänestyksen toimeenpanemisesta ensi 41772: Rah. al. n:o 26 määrärahan osoittami- eduskuntavaalien yhteydessä kansaneläke- 41773: sesta Kruunupyynjoen alajuoksun per- laitoksen toiminnan jatkamisesta. Liit- 41774: kaamiseen. Li~tteet IV. Ks. Perkaus- teet X. Ks. Kansaneläkelaitos. 41775: työt. Toiv. al. n:o 100 Vaasan-Härmän 41776: poikkiradan rakentamisesta. Liitteet XII. 41777: Lomanpyynnöt: Ks. Rautatiet. 41778: 124 (virallisten tehtävien takia 1 istun- 41779: nosta 28/2); 231 (yksityisasiain takia vii- Lomanpyynnöt: 41780: kon ajaksi 18/3); 756 (sairauden takia 1 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); 41781: istunnosta 21/5); 966 (yksityis asiain ta- 999 (yksityiasiain takia s :n 30/6); 1058 41782: kia 1 päiväksi 25/6); 1037 (virkatehtä- (matkan takia s :n 23/9); 1149 (yksityis- 41783: vien takia viikon ajaksi 12/9); 1278 (yk- asiain takia s :n 14/10); 1297 (s :n 2 päi- 41784: sityisasiain takia 3 päiväksi 28/11); 1526 väksi 29/11). 41785: (s :n s :n 18/12); 1670 (s :n 1 istunnosta 41786: 23/1 42). Lausunnot: 41787: 500 (pienempien talletusten verovapaus, 41788: Lausunnot: A. K.); 703 (väliaikainen kalastusoikeus, 41789: 138 (valtion pol ttoainevarasto, 1 K.); 2 K.); 1129 (kansaneläkelaitoksen val- 41790: 142 (kansanhuoltomenot, A. K.); 186 tuutettujen toimintakertomus v:lta 1940, 41791: (Imatran Voima Osakeyhtiön uudet osak- A. K.); 1650 (valtion tiedoituslai tos, 41792: keet, A. K.); 214 (valtion polttoaineva- A. K.). 41793: 220 41794: 1754 Eduskunnan jäsenet 1941. 41795: 41796: Inkinen, Aapo, kunnallislautakunnan esimies. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 41797: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va·· jäseneksi Lv:aan 54. 41798: litsema 7. Kulkv:aan 57. 41799: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 " 41800: vp:llä. Lomanpyynnöt: 41801: - tullut valitsijamieheksi 1940 vp :llä. 94 (yleisten tehtävien takia viikon 41802: - valittu jäseneksi Pv:aan 55. ajaksi 18/2); 756 (yksityisasiain takia 41803: , , Työv :aan 56. s :n 21/5); 1184 (s :n 1 istunnosta 7/11); 41804: 1238 ( virkatehtävien takia viikon ajaksi 41805: Aloite: 21/11). 41806: Toiv. al. n:o 78 toimenpiteistä Inhot- 41807: tujärven, Maajärven ja Riutanjärven kui- Lausunnot: 41808: vattamiseksi. Liitteet IX. Ks. Perkaus- 571 (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); 41809: työt. 692 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K. 41810: kesk.); 703 (s :n, 2 K.); 748 (s :n, :) K.); 41811: Lomanpyynnöt: 1084 (budjetti v. 1942, Lk. Pp.); 1590 41812: 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta (kertomus hallituksen toimenpiteist4 v. 41813: 28/2); 1052 (matkan takia s :n 23/9; 1204 1940, A. K. Pp.). 41814: (yksityisasiain takia viikon ajaksi 14/11); 41815: 1420 (virallisten tehtävien takia 1 istun- 41816: nosta 12/12); 1658 (yksityis asiain takia Jokinen, Kalle, työmies. 41817: 1 päiväksi 20/1 42). - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41818: sema 6. 41819: Lausunnot: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41820: 763 (työntekijäin vuosilomat, 1 K.); vp:llä. 41821: 807 (s :n, 2 K. Pp.). - valittu jäseneksi Suurv :aan 50. 41822: , varajäseneksi Lv:aan 54. 41823: , Ltv:aan 56. 41824: J. " 41825: jäseneksi Puolv:aan 57. 41826: 41827: Jern, Johan Levi, maanviljelijä. Aloite: 41828: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n:o 31 esityksen antamisestn 41829: sema 8. tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra- 41830: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. alueiden lunastamisoikeuden laajentami- 41831: , jäseneksi Suurv:aan 50. sesta. Liitteet VII. Ks. Vuokra-alueet. 41832: , varajäseneksi Lv:aan 54. 41833: , jäseneksi Ltv:aan 55. Lomanpyynnöt: 41834: 1058 (matkan takia 1 istunnosta 23/!l); 41835: Aloite: 1564 (sairauden takia s :n 22/12); l5!l5 41836: Toiv. al. n:o 20 sodassa kaatuneiden (s :n s :n 10/1 42). 41837: henkilöiden opintovelkojen järjestämi- 41838: sestä valtion toimesta. Liitteet IV. Ks. Lausunnot: 41839: Opintovelat. 36 (OK:n kertomus vuodelta 1939, A. 41840: K.); 103 (eräät poikkeussäännökset vero· 41841: Lausunnot: lakeihin, 2 K.); 253, 256 (tulojen ilmoit- 41842: 38 (korsirehun takavarikointi, A. K.); tamisvelvollisuus kunnallisverotusta var- 41843: 691 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K. ten, 2 K.); 264 (s :n, 3 K.); 391 (talous- 41844: kesk.); 889 (uusi kalastuslainsäädäntö, A. elämän säännösteleminen, 2 K. Suur- 41845: K.); 1612 (kertomus hallituksen toimen- v:aan); 412, 417 (kuukausipalkka asevel- 41846: piteistä v. 1940, A. K.). vollisten vanhemmille, A. K.); 482 (ta- 41847: louselämän sääi:mösteleminen, 3 K.); 575 41848: (korkotulojen verotus, 1 K.); 644 (siirto- 41849: Johansson, Hugo, filosofianmaisteri. väen pika-asutuslain muuttaminen, 3 K.); 41850: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 757 (tilusrauhoitusyhdistykset, 2 ·K. Pp.); 41851: sema 6. 776 (s :n, 2 K.); 811, 812 (maataloustyö- 41852: Eduskunnan jäsenet 1941. 1755 41853: 41854: väen asuttaminen, 3 K.); 1069 (lehdek- 16/4); 756 (s:n s:n 21/5); 9·12 (virkateh- 41855: sien kerääminen, A. K.); 1157 (perunan tävien takia 4 päiväksi 17/6); 1003 (yksi- 41856: luovutusvelvollisuus, A. K.); 1199 (viljan tyisasiain takia 1 istunnosta 3/7); 1031 41857: säännöstely, A. K.); 1231, 1234 (työsopi- (s :n viikon ajaksi 5/9); 1127 (s :n 1 istun- 41858: mukset maataloustöissä, A. K.); 1286 (pa- nosta 7/10); 1171 (s:n s:n 24/10); 1212 41859: losuojelumaksu, 2 K.); 1517 (liikevaihto- (s:n s:n 18/11); 1549 (s:n 2 päiväksi 41860: vero, jatk. 2 K.); 1660 (työsopimukset 20/12); 1658 (s :n 1 päiväksi 20/1 42). 41861: maataloustöissä, A. K.). 41862: Lausunnot: 41863: 419 (eräiden maanteiden rakentaminen, 41864: Joukanen, Kalle, maanviljelijä. A. K. Pp.); 632 (kotimaisen viljan hin- 41865: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- nat, 2 K. Pp.); 687 (väliaikainen kalas- 41866: sema 6. tusoikeus, 2 K. kesk.); 703 (s :n, 2 K.); 41867: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 711, 714 (kotimaisen viljan hinnat, 2 K.); 41868: , jäseneksi Ulkv:aan 54. 788 (lisäpalkkio papeille ja kanttori- 41869: Kulkv:aan 57. urkureille, 2 K.); 797 (maamieskoulu 41870: " " Tornionjokilaaksoon, A. K.); 835 (kalan- 41871: Aloite: viljelyksen edistäminen, A. K.); 1545 41872: Toiv. al. n:o 153 tutkimuksen toimitta- (suhdannevero, jatk. 2 K.); 1580 (kunnal- 41873: misesta ja kustannusarvion laatimisesta lislait, 3 K.). 41874: sillan ja sen yhdysteiden rakentamiseksi 41875: Kokemäenjoen yli Kiikan pitäjän koh- 41876: dalla. Liitteet XII. Ks. Sillat. Juutilainen, Jere, maalari. 41877: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 41878: Lomanpyyntö: litsema 7. 41879: 338 (yksityisasiain takia 1 istunnosta - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41880: 8/4). vp:llä. 41881: - valittu varajäseneksi Tv:aan 55 . 41882: .Junes, Antti, kunnallisneuvos. jäseneksi Siv:aan 56. 41883: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41884: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Lomanpyynnöt: 41885: , jäseneksi Suurv:aan 50. 338 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41886: , varajäseneksi Vv:aan 55. 8/4); 810 (s :n s :n 3/6); 1297 (s :n 2 istun- 41887: nosta 29/11); 1595 (s :n 1 istunnosta 10/1 41888: Aloitteet: 42). 41889: Toiv. al. n :o 60 määrärahasta maa- 41890: mieskoulun perustamiseksi Tornionjoki- K. 41891: laaksoon. Liitteet IX. Ks. Maatalous- 41892: koulut. Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. 41893: Toiv. al. n:o 61 määrärahasta tietopuo- - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 41894: lisen karjanhoitokoulun perustamiseksi - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 41895: Perä-Pohjolan maanviljelysseuran alueelle. , jäseneksi Siv:aan 56. 41896: Liitteet IX. Ks. Karjanhoitokoulut. , varajäseneksi Kulkv:aan 57. 41897: Toiv. al. n:o 148 määräraha~>ta maan- puheenjohtajaksi Siv:aan 59. 41898: tien rakentamiseksi Alatornion Arpelun 41899: kylästä Ylitornion Mellakoskelle. Liit- Aloitteet: 41900: teet XII. Ks. Maantiet. Toiv. al. n:o 12 määrärahasta rUISJau- 41901: Toiv. al. n :o 149 toimenpiteistä Karun- hon, keittosuo}an, väkilannoitteiden ja 41902: gin-N ahkiaisojan-Kantomaanpään tien karjanrehun rahtiavustuksiksi era1ssa 41903: ottamiseksi valtion hoitoon. Liitteet XII. Pohjois-Suomen kunnissa. Liitteet IV. 41904: Ks. Maantiet. Ks. Pohjois-Suomi. 41905: Toiv. al. n:o 92 määrärahasta avustuk- 41906: Lomanpyynnöt: siksi Pohjois-Suomen vähävaraisille lapsi- 41907: 94 (yksityisasiain takia 1 istunnosta rikkaille perheille. Liitteet X. Ks. Lap- 41908: 18/2); 130 (s :n s :n 4/3); 348 (s :n s :n siavustus. 41909: l756 Eduskunnan jäsenet 1941. 41910: ---------------------------------- 41911: Toiv. al. n:o 150 toimenpiteistä Kitti- Lausunnot: 41912: iän-Nilivaaran-Kiistalan kylätien kun- 221 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus 41913: .nostamiseksi ja ottamiseksi valtion hal- kunnallisverotusta varten, 2 K. Pp.); 251 41914: tuun. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. (s:n, 2 K.); 262 (s:n, 3 K.); 444 (väliai- 41915: Toiv. al. n:o 151 maantien rakentami- kainen kalastusoikeus, 1 K.); 618 (tulo- 41916: sesta Sodankylän Kelujärveltä Tanhuan ja omaisuusverolain muuttaminen, 2 K.); 41917: kylään Savukosken pitäjässä. Liitteet 871, 876 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, A. 41918: XII. Ks. :Maantiet. K.); 898 (väestön ja omaisuuden siirrot, 41919: Toiv. al. n:o 152 toimenpiteistä Sodan- 3 K.); 1229 (voin myyntihinnat, A. K.); 41920: kylän pitäjässä olevan Raudanjoen-Sei- 1245 (kirkon keskusrahasto, 2 K.); 1270 41921: päjärven kylätien ottamiseksi valtion hoi- (verohallitus, 2 K.); 1278 (palosuojelu- 41922: toon. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. maksu, 3 K.); 1347, 1371 (verohallitus, 41923: Rah. al. n:o 18 korotetun määrärahan 3 K. Pp.); 1466 (budjetti v. 1942, 15 Pl. 41924: osoittamisesta ruisjauhojen, keittosuolan, II luku); 1504 (suhdannevero, 1 K.); 41925: väkilannoitteiden ja rehnselluloosan rah- 1529, 1532 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1541, 41926: tiavustuksia varten eräissä Pohjois-Suo- 1543, 1545 (s :n, jatk. 2 K.); 1564 (s :n, 41927: men kunnissa. Liitteet IV. Ks. Pohjois- 3 K.); 1572, 1579 (kunnallislait, 3 K.). 41928: Suomi. 41929: Rah. al. n :o 27 korotetun määrärahan 41930: osoittamisesta kulkulaitosten ja yleisten Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatuomari. 41931: töiden ministeriön käytettäväksi uusien - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 41932: maanteiden rakentamiseen Lapin lää- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 41933: nissä. Liitteet IV. Ks. :Maantiet. vp:llä. 41934: - ilmoittautunut puhemiehelle 26. 41935: Lomanpyynnöt: - valittu varajäseneksi Vv:aan 55. 41936: 108 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 41937: 25/2); 810 (s :n 1 istunnosta 3/6); 952 Lomanpyynnöt: 41938: (s :n s :n 20/6); 1165 (s :n viikon ajaksi 746 (ulkomaanmatkan takia viikon 41939: .21/10); 1398 (s :n 2 istunnosta 5/12). ajaksi 19/5); 881 (yksityisasiain takia 1 41940: istunnosta 12/6); 952 (virkatehtävien ta- 41941: Lausunnot: kia 11 päiväksi 20/6); 1021 (s :n 2 päi- 41942: 1618 (kertomus hallituksen toimenpi- väksi 1/8); 1031 (s :n toistaiseksi 5/9); 41943: .teistä v. 1940, A. K.); 1628, 1649, 1650 1171 (sotapalveluksen takia toistaiseksi 41944: (valtion tiedoituslaitos, A. K.). 24/10). 41945: 41946: Lausunnot: 41947: :Kajala, Olavi Ilmari, tilientarkkaaja. 31, 35, 37 (OK :n kertomus vuodelta 41948: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 1939, A. K.); 137 (valtion polttoaineva- 41949: litsema 7. rasto, 1 K.); 177 (liikevaihtoverolain 41950: - valittu tarkistajaksi 51. muuttaminen, 3 K.); 340 (asevelvollisuus- 41951: jäseneksi Pv:aan 55. palveluksen lukeminen palvelusaikaan vi- 41952: , Ltv:aan 55. ran haltijoille, A. K.); 724 (elintarvike- 41953: " valtiontilintarkastajain varamie- laki, 2 K.); 904 (edustajan palkkio, 2 K.). 41954: " vuodeksi 1942 1205. 41955: heksi 41956: 41957: Aloite: Kallio, Kaiku, rovasti. 41958: Lak. al. n :o 16 laeiksi maalaiskuntain - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 41959: kunnallishallinnosta ja kunnallishallituk- litsema 7. 41960: :sesta kaupungissa annettujen asetusten - valittu jäseneksi Siv:aan 56. 41961: muuttamisesta: Liitteet VII. Ks. Kun- 41962: nallislait. Aloite: 41963: Toiv. al. n:o 46 esityksen antamisesta 41964: Lomanpyyntö: kunnan oikeudesta muuttaa kansakoulun 41965: 1003 (yksityisasiain takia 1 istunnosta jatkokoulu kuunailiseksi ammattikou- 41966: ·3/7). luksi. Liitteet VIII. Ks. Kansakoulut. 41967: Eduskunnan jäsenet 1941. 175>'7 41968: 41969: Lomanpyynnöt: rahasto, 3 K.); 1333 (takaisin valloitettu 41970: 168 (virkatelitävien takia 1 istunnosta alue valtakunnan yhteyteen, A. K.); 1339 41971: 11/3); 966 (virallisten tehtävien takia (palautetun alueen asukkaiden kansalai- 41972: toistaiseksi 25/6); 1029 (s :n s :n 2/9); suus, 1 K.); 1492 {liikevaihtovero, 2 K. 41973: 1445 (virkatehtävien takia 2 päiväksi Suurv:aan). 41974: 16/12). 41975: 41976: Lausunnot: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 41977: 258 (Vuoksen vesistön puutavaran rau- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 41978: tatierahdit, Lk. Pp.); 446 (tulo- ja omai- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 41979: suusverolain muuttaminen, Lk.); 560 (s :n, , varajäseneksi Vv:aan 55. 41980: 2 K. Pp.); 617 (s :n, 2 K.); 684 (s :n, , jäseneksi Pv:aan 55. . 41981: 3 K.); 1617 (kertomus hallituksen toimen- , varajäseneksi Työv:aan 56. 41982: piteistä v. 1940, A. K.). , valtiontilintarkastajain varamie- 41983: heksi vuodeksi 1942 1206. 41984: 41985: Kalliokoski, Vj.ljami, maanviljelijä, maata- Lomanpyyntö: 41986: lousministeri. 966 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 41987: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 25/6). 41988: litsema 9. 41989: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 41990: Karvetti, Einari, agronoomi. 41991: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 41992: Kares, Kaarle Reetrikki, lääninrovasti. sema 6. 41993: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 41994: sema 6. , varajäseneksi Ulkv:aan 54. 41995: - pitänyt valtiopäiväsaarnan Suurkirkossa 41996: 17. Lomanpyynnöt: 41997: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 1037 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 41998: 12/9); 1066 (s :n s :n 26/9); 1420 (s :n 2 41999: Lomanpyynnöt: päiväksi 12/12). 42000: 130 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 42001: 4/3); 338 (s :n 1 istunnosta 8/4); 348 (s :n Lausunto: 42002: s:n 16/4); 702 (yksityisasiain takia s:n 1200 (vuotien säännöstely, A. K.). 42003: 14/5); 770 (virkatehtävien takia viikon 42004: ajaksi 26/5); 952 (yksityisasiain takia 1 42005: istunnosta 20/6); 966 (virkatehtävien ta- Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori. 42006: kia 4 päiväksi 25/6); 1037 (yksityisasiain - Viipurin läänin läntisen v·aalipiirin va- 42007: takia 1 istunnosta 12/9); 1052 (kirkollis- litsema 7. 42008: kokouksen takia 2 viikoksi 19/9); 1138 - valittu jäs.eneksi Suur:v:aan t50. 42009: ( virkatehtävien takia 9 päiväksi 10/10); , puheenjohtaja·bi 8uurv:aan 53. 42010: 1212 (yksityisasiain takia viikon ajaksi kutsut Suurv:lle 95, 102, 124, 130, 153, 42011: 18/11); 1540 ( virkatehtävien takia 2 päi- 170, 214, 232, 262, '2182, 330, 36.6, 37•2, 42012: väksi 19/12); 1623 (lääkärin todistuk- 512, 555, 6130, 644, 702, 7•2:2, 746, 770, 42013: sella osoitetun sairauden takia vp :ien 788, 810, 9-12, 952, 988, 1004, 103:8, 1059, 42014: loppuun 16/1 42). 1073, 1117, 1160, 116•6, 1184, 1196, 1206, 42015: 1213, 1238, 12t50, 1278, 13t28, 1·344, 1392, 42016: Lausunnot: 139-8, 1410, 14'20, 1431, 1470, 1502, 1515, 42017: 3-5, 37 (OK :n kertomus vuodelta 1939, 1 586, 162 4', 1658. 42018: 1 1 42019: 42020: 42021: A. K.); 486 (talouselämän säännöstelemi- 42022: nen, 3 K.); 662, 675 (siirtoväen pika-asu- Aloite: 42023: tuslain muuttaminen, 3 K.), 858 (korvaus Lak. al. n1:o 3·2 laiksi alueluovutuksen 42024: kreikkalais-katoliselle kirkkokunnalle, 2 johdosta menetetyn omaisuuden ikorvaa- 42025: K.); 1173 ( edustajanvaalien siirtäminen, mise•sta annetun !tain muuttamis-esta. 42026: 3 K.); 1256, 1259, 1260 (kirkon keskus- Liitte·et IV. Ks. Korv.ausiaki. 42027: 17!SS Eduskunnan jäsenet 1941. 42028: 42029: Lomanpyy nnöt: Lomanpyynnöt: 42030: 818 (uLkomaanmat.ikan ta:kia viiikon 94 (yiksityisasiain takia 'Viikon ajak.si 42031: ajalksi 5/6); 1171 (virka:matkan taolda 1 18/2}; 5154 (sairauden takia 3 päiväksi 42032: istunnosta 2.4/10); 117H (ulkoma.al).mat- 6/5); 58>3 (s :n 1 istunno•sta 9/5); 8•10 42033: bru tllikia 2 päiväksi 3/11); 1278 (yksi- (yiksityisa:siain takia 4 päiväiks:i 3/6); 42034: tyisas.iain talkia 3 päiväksi 28/11). 104·8 (s:n 1 istunnosta 16/9); 1398 (per- 42035: hees.s·ä ·Sattuneen ikuolemantapauKs·en ta- 42036: Lausunnot: lkia v:iikon ajaksi 5/112); 1670 (Jilksityis- 42037: 37 (OK:n kertomus ·vuodelta 1H39, A. .asiain ta;kia 1 istunnosta 23/1 ,4,2). 42038: K.); 408 (talouselä:män säännöstelemi- 42039: nen, 2 K. Suurv:a.an); 606 (siirtovä•en 42040: pilka-·asutus.lain muuttami.n~en, 2 K.); Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoimit- 42041: 628 (ulosottolain muuttaminen, 2 K. taja. 42042: Suurv:aan); 6166, 680 (siirtoväen pika- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42043: a-sutuslain muuttaminen, 3 K.); 914 (kor- S·ema 6. 42044: vauslain muuttaminen, 2 K.); 948 (siir- - valittu valitsijamies·ten v·arajäseneksi 1939 42045: toväen toimee>IIltulon tunnaa·minen, A. yp:llä. 42046: K.); 985 Gkorvausiiain muuttaminen, 3 - tuiHut valitsijamieheksi 1940 vp:llä. 42047: K.); 1166 (edust!l!ja.inv.aalien s·iirtäminen, valittu jäsenaksi Ltv:aaiU 5:5. 42048: 2 K.); 1197 (villan .luovutus·velv()lllisuus, 42049: A. K. P:rv:a·an); 126:1, 1216<2 (palos.uojelu- Lomanpyynnöt: 42050: maksu, 2 K.); 1334 (sotilashallinnon jat- 124 (yksityisasiain taki.a 1 istunnosta 42051: k,aminen palautetulla alueella, 1 K.); 28/2); 999 (s:n s:n 30/6); 1597 (s:n s::n 42052: 1345 (veroha]1itus., 3 K. Pp.); 1464 (bud- 13/1 42). 42053: jetti v. 1942, 15 Pl. yk.); 146-6 (s :n, 15 42054: Pl. II •luku); 1M9 (liikevaihtO'Vero, jatk. 42055: 2 K.). Kettunen, Pekka, tilallinen. 42056: - Kuopion läänin .itäJisen va:alipiirin valit- 42057: sema 8. 42058: valittu jäsenelk·si Suurv:.aan 51. 42059: Kekäläinen, Olli Heikki, :kirvesmies. , , Lv:aailll 54. 42060: Lapiru läänin vaalipiirin valitsema '9. 42061: , varajäs·eneksi P'V :atRn 5o. 42062: valittu jrus·eneks<i Suurv:aan 51. 42063: , , Työv :·aan 56. Aloitteet: 42064: , v·arajäsenelksi P·uolv:aan 57. Toiv. al. n:·o 132 tut.ikimUJben toimitt·a- 42065: misesta maantien rakentamis·eksi Tuupo- 42066: A! 1 o i t .e; v.aaran Öllölän lkylästiiJ T·ohmajärven .ase- 42067: La~k. al. n :o 15 laiksi väkijuomalain 42068: malle. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. 42069: 49 § :n muuttamisesta. Liittee.t VI. Ks. Toiv. al. n:o 133 m!l!antiesuunnan Kor- 42070: Väkijuomat. piselän Hoilola-Tuupovaaran Öllölä tut- 42071: kituttami·sesta. Liitteet XII. Ks. :Maan- 42072: Lom.anpyynnöt: 42073: tiet. 42074: 94 !(ma1Jkan takia 1 is·tunnosta 18/2); 42075: 508 (yksityisasiain takia s:n 2/5); 756 Lomanp~ynnöt: 42076: (s:n s:n 21/5); 1058 (matka;ru ta\ki.a s:n 42077: 1066 ~kunnanvaltuuston :koikouksen ta- 42078: 23/9). kia 1 istunnosta 216/9); 116,5 (y:ksityis- 42079: as.iain talkia s:n 2.1/10). 42080: 42081: Kemppi, .Antti, maanvibeilijä. 42082: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Kilpi, Sylvi-Kyllikki, fi.losofianmaisteTi. 42083: lits.ema 7. ~ Uuden~an lää:uin v.aalipiirin v'alitsema 5. 42084: v.ali ttu varaj'äsem!ksi Suurv :aan t50. valittu jäs·emlelksi Prv:aan 54. 42085: , jäseneksi Tv:aan 55. vara;jäseneksi Ulkv:,aan 54. 42086: , varajäseneksi Työv:aan 56. jäse:u:eJksi Siv::aan ·56. 42087: - tullut jäs-enek.si Suurv :a.an 722. varapuhoonjohtajaks.i Siv:a11n 59. 42088: " 42089: Eduskunnan jäsenet 1941. 1759 42090: 42091: LoiiQanp-yyntö: Kivioja, Vilho Heikki, lk!irlkkoherra. 42092: 1250 (läheisen omaisen hautauksen ta- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42093: kia 1 istunnosta 215/11). - valittu tarkistajwksl 51. 42094: , jäseneksi Lv:aan 54. 42095: Dausunnot: - pi,tänyt vp:ien lopettajais·s·aarnan Suur- 42096: 111 (nautaeläinten luovuttaminen teu- kirkossa 1679. 42097: raseläimiksi, A. K.); 27 4 (Suomen kansa- 42098: laisuuden saaminen, 1 K. Pp.); 319 (s :n, Alo~tteet: 42099: 1 K.); 330 (s :n, 2 K.); 350 (oppikirjoja Lak. al. n:o 27 la.iksi Nivalan malmi- 42100: lk,oskevat ~äikohdat, A·. K.); H9i1 (ha·lliin- alueen satamaradan rakentamis-esta. Liit- 42101: non järjestäminen sota-aikana, 1 K.); teet XII. Ks. Rautatiet. 42102: 100<1 (s:n, 2 K.); 1-336 (palautetun alueen Lak. all. n:o 28 laitkai 1aillistamatto- 42103: asukkaiden lk!ansalais.uus·, 1 K.); 116•41 man yhdyselämän eh:käisemis·eiksi ja• lailksi 42104: (valtion ti,edoituslaitos, A. K.). r:illmslain 20 luvun 8 § :n muuttamis•es•ta. 42105: Liitteet XIII. Ks. Laillistamaton yhdy.s- 42106: elämä. 42107: Laik. al. n :o 33 lailk.si siirto·väen pi.ka- 42108: Kirra, Kalle .Johannes, maanvilj•elijä. asutuslain muuttamisesta. Liitteet IX. 42109: - Turun läänin pohjois·en vaalipiirin valit- Ks. Siirtoväen pika-asutus. 42110: sema 6-. Toiv. al. n:o 97 •esityksen •antamisesta 42111: valittu jäisenaksi Suurv:aan 50. muutoksiksi hevosten ja ajoneuvojen ot- 42112: Prv:aan 53. tamis•esta; sotavoimain tarpeisiin annet- 42113: " tuun lakiin. Liitteet XL Ks·. Puolustus- 42114: laitos. 42115: Aloite: 42116: Toiv. al. lll:o 58 esity.ksen antamisesta Lomanpyynnöt: 42117: ma•ami.eskoulun perustam[se.sta Parkanon 59 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 42118: pitäjään tai johonkin muuhun pai•kka.an 11/2); 244 (s :n 4 päiväksi 21/3); 348 (s :n 42119: Satakunnass·a. Liitteet IX. Ks.. M:a•a- s:n 1614); 508 (s:n 1 i·stunnost-a 2/5); 42120: taUouskoulut. 612 (s :n istunnon loppuosasta; H/'5); 746 42121: (ybityisasi·ain takia 2 istunnosta 19/5); 42122: Lomanpyynnöt: 1029 (virkatehtävi·en takia vii.kon .ajaksi 42123: 59. (yik,sityisasiain takia 1 istunnosta 2/9); i052 (hautajaisten takia 4 päiväksi 42124: 11/2); t583 (s·:n s:n H/5); H52 (s•:IJJ s.:n 19/9); 1072 (virkateMävien taki.a 1 is.tun- 42125: 20/6); 999 (s :n s :n 30/6); 1021 ( virkateh- 1 nosta 30/9); 1149 (s•:n vii'lmn ~aksi 42126: tävien takia 2 päiväksi 1/8); 1031 (yiks[- N/10); 1171 (s :n 1 istunnosta 24/10); 42127: ty.iswsiain takia 1 istunnosta 5/9). 1519,7 (s:n 8 pärväksi 13/1 4·2). 42128: 42129: LHusunnot: Lausunnot: 42130: 43 (korsirehun takavarikointi, A•. K.); 43 Gko.rsirehuru taikav.aritk,ointi, A. K.)'; 42131: 111 (nautll!eläinten luovuttaminen teu- 157 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 42132: raseläimiksi, A. K.); 115, 120 (Lihatuot- v. 1940, Lk.); 150 (puhemiehen kieUtäy- 42133: teiden säännöstely, A. K.); 12·6 (valtion tyminen esittelemästä lakialoitetta laiks.i 42134: poltto.ainevarasto, 1 K. Pp.); 249, 254 laillistamattoman yhdy·selämän kieltämi- 42135: {tulojen ilmoittamisvelvollisuus kunnallis- seksi); 257 (siirtoväen pika-asutuslain 42136: verotusta varten, 2 K•.); 3.S8, 404 muuttaminen, Dk.); 259· (hevosottolain 42137: (t:alous.eläimän säännösteleminen, 2 K. muuttwminen, Lk.); 321 (Nivalan sata- 42138: Suurv:aan); 4&4 (s·:n, 3 K·.).; 993 (hallin- mara ta, 1 K.); 331 (s :n, 2 K.); 408 (ta- 42139: non järjestäminen ·So•ta-.aikana, 1 K.); lous·elämän säJän:ntÖstelemånen, 2 K. 42140: 1138, 1147 (viljan hinnat, A. K.); 1151, S.uurv:aan); 67·6 (siirtoväen p[k,a-.a.sutus- 42141: 1155 (pertm~an luovutusvelvollisuus, A. lain muuttaminen, 3 K.); 714 Okotimai- 42142: K.); 1168 (edus.t.ajanvaalien siirtäminen, S•en viljan hinna.t, 2 K.); 718 (he·vosten 42143: 2 K.); 11199 (vuotien säännöste!l·y, A. K.); otto sotavoimwin t.arpeisiin, A. K.); 898 42144: 1379 (verohwllitus, 3 K. Pp.); 1560 (lisä- (vruestön j.a omaisuuden siirrot, 3 K.); 42145: hud~etti, v. 1941, 19 Pl. I luku). 9Q7, 908 (siirtoväen pika-asutusil•a·in muut- 42146: 1760 Eduskunnan jäsenet 1941. 42147: 42148: taminen, 1 K.); 95,6 (koo-vauslain muut- vollisuus sodan aikan·a, 1 K.; 1335 (pa- 42149: taminen, 3 K. P,p.); ·961 (sHrtoväen pi:ka- lautetun alueen .as:U:k!ka;iden kam;:alaisuus, 42150: asutuslain muutt~mimen, 2 K.); 1130 1 K.). 42151: (kansanelä!kelaitoksen valtuutettujen toi- 42152: mintaikertomus v:lta 1940, A. K.); 1135 42153: (Kruunupyynjoen alajuoksun perkaami- Kleemola, Kauno, agronoomi, maamieskou- 42154: nen, Uk.); 1199 (vuotien säännöstely, lun opettaja. 42155: A. K.); 1219, 1223 Gkirkon kes·kusr•aihasto, - v.aasan liilänin pohjoisen vaalipiirin va- 42156: 1 K.); 1230 (voin :myyntihinnat, A. K.); litsema 9. 42157: 1241, 1245, 12416 Gkinkon ikes>kusrahasto, - vwli-ttu valitsijamieihe1ksi 193•9 vp :llä. 42158: 2 K.); 1253 Gkirkk()llain muuttaminen, , jäs•eneksi Suurv :·aan 50. 42159: 3 K.); 1254, 1258, 1,259 (kri,l'lk:on k€1Skus- , j äs.eneksi Siv: aan 5•6. 42160: .r:ahasto, 3 K.); 1379 (verohaUitus·, 3 K. varajä.seneksi Mtv:aan 56. 42161: Prp.); 1461 (budjetti v. 1942, 14 Pl. yk.); 42162: 150•5 (Kuusamon, SaHaJlJ j.a Petsamon LomanpyiYJJJnöt: 42163: kuntien S·iixtoväki, 1 K.); 1>513 (sotaiVa- 59 (perheessä sattuneen sairauden takia 42164: hinkolalki, 2 K.); 15120 Q1iikeva:ihtovero, 1 istunnos1ta 11/2); 8-96 (y;ksityisasiain 42165: ja.tk. 2 K.); 1535· (sotatuomioistuimet, takia s:n 13/6); 1127 (s:n viikon ajaksi 42166: 2 K. Suurv:.aan); 1156,6· (suhdannevero, 7/Hl); 1159 (s:n 2 istunnosta 17/10). 42167: 3 K.). 42168: 42169: Koivisto, .Juho ma:anvi•ljel1ijä, kunnallisneu- 42170: Kivisalo, Väinö, palstatilallinen. vos, ministeri. 42171: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- - V•~~Jasan lä'äniJlJ eteläisen va•alipiirin va-lit- 42172: litsema 6. sema 9. 42173: - Vialittu varajäseneksi Prv:aan 54. 42174: , , Ltv:a.an 5·6. Lomanpyyntö: 42175: , .jäseneksi Puolv:·a,an 57. 1021 (yksityisasiain takia 2 päiväks.f 42176: 1/8). 42177: Aloitteet: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 42178: Toiv. al. n :o 2•8 manttaalilkuntien ätä;ni- 42179: oitkeus.olojen uudistamisesta. Liitteet VII. 42180: Ks. Manttaalikunnat. Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 42181: Toiv. al. n:o ,29 .ku:n:tain oikeudesta - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42182: pakkolunas•taa :käyttämättömiä suo- ·s.ema 8. 42183: alueita. Liitteet VII. Ks.. Suot. - valittu valitsij.ami.ehelksi 19,39 vp :IHäi. 42184: Toiv. al. n:o 32 aatteellisten yhdistys- , jäseneil"si Mtv:a,a.n 5'6. 42185: ten oilkeuttamis,esta lunastatm.a.an vuokr·a- , va.rajäseJlleksi Kulv :aan '57. 42186: oiikeudel1a hallits·emanS'a maa-alueet. Liit- 42187: teet VII. Ks. Vuokra-alueet. Lomanpyy Dl n ö t: 42188: 881 (ybityis,a.siain taki.a. 2 istunnosta 42189: L om anpyynnö t: 12;/6); 9&6 (s:n 4 päivä!ksi 25/6); 9<09 (s·:n 42190: 94 Gmatkan takia 1 istunnosta 18/2); 1 istunnosta 30/6); 1031 (s:n .s:n 5/H); 42191: 1•30 (sairauden taiki3J 2 päiväksi 4i3); 1052 (läätkärin to-distuksella osoitetun 42192: &37 (oikeus.asiain trukia 1 istunnosta 6/6); sairauden takia toistaiseksi 19/9); 1171 42193: 1058 (matkan takia s:n 23</9); 1179 (yk- (yksityisas,iain taiki31 1 istunnos·ta 24/10); 42194: sityisasiain takia s :n 3/11). 1549 (s :Jll s:n 20/12). 42195: Lausunnot: 42196: 58 '(kutsu Puolv:lle); 394, 404, 408 Koivuranta, .Janne, maanviljelijä, kunnallis- 42197: (talousefätmän saännösteleminen, 2 K. neuvos. 42198: Suurv:aan); M3 (a1sevelvollisten päivä- Lapin lä:änin vaalipiirin V·a·litsema 9. 42199: raha, A. K. Pp.); 703 (väliaikainen ka- v.alittu jäs•e.nek.si U~kv:aan 54. 42200: lastusoikeus, 2 K.); 758 (tilusrauhoitus- , , Mtv:aa111 56. 42201: yhdistykset, 2 K. Pp.); 765 (työntekijäin valtion tilin tarkastaj aksi vuodeksi 42202: vuosilomat, 1 K.); 996 (yleinen työvel- 1942 1206. 42203: Eduskunnan jäsenet 1941. 1761 42204: 42205: AIJioitteet: Koponen, Albin, levysep;p·ä. 42206: Toiv. al. n:o 49 esityksen antamisesta - Kuopion läänin itäisen va;alip.iirin valit- 42207: erinäisi:ks·i muutoksikså asutuslrukeihin. sema 8. 42208: Liitteet IX, Ks . .Alsutustoiminta. vaHttu jäsenabi P•rv:.aan 54. 42209: Rah..al. n:o 6 määrärahan osoittami- 42210: sesta maantien rruken:tamis·eks.i Muurolan Loma:npyynnöt: 42211: asemalta J..ouejärven ja Lohijärven ky- 96<6 (Y!ksoityisasiain takia 4 p.äiväiksi 42212: lien kautta Ylitornion Ruuruujärven 25/6); 1138 (s·:n 6 päivälks.i 10/10•); 1149 42213: m1a,antielle. Liitt•eet IV. Ks. Maantiet. (s :n 1 ;istunnosta 14/10); 1179 (s :n s :n 42214: Rah ..al. n:o 7 mä1ärärahan osoittami- 3/11); 1250 (s:n s:n 25/11); 1564 (s.:n 42215: sesta maa1ntien rakentamiseksi •Sierilän s :n .22/12); 157•2 (sairauden talkia viiikou 42216: loss.ilta p,€1k,klalan los·sille. Liitteet IV. ajaJll!si 8/1 4·2). 42217: K,s. Maantiet. 42218: Loman pyynnöt: Korvenoja, Kaarle August, maanviljelijä, 42219: 619 (yiksityisas•iain taJkia 4 päiväiksi agronoomi. 42220: 14/2); 124 (s:n 15 päiväksi ·28/2); 244 - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42221: (s :n 1 istunnosta 21/3); 338 (s :n s :n 4/ 4); sema 6. 42222: 508 (s:n s:n •2/5); 756 (s:n s·:n 2.1/5); - valittu jäseneksi Mtv:aan 56. 42223: 818 (s:n s•:n 5/6); 1037 (s:n s:n 12/9); 42224: 103·7 (vira·]Hsten tehtävien ta!kia viikon Aloite: 42225: ajaksi 15 p:st'ä lukien 1J2/9); 116·5 (yiksi- Lak. al. n :o 31 laiksi siirtoväen pika- 42226: tyisasiain takia viikon .aj.aksi 21/10). asutuslain muuttamisesta. LEtteet IX. 42227: Ks. Siirtoväen pika-asutus. 42228: Lak. al. n :o 34 laiksi siirtoväen pika- 42229: Kokko, Väinö, säästöpan:k.injohtaja, filoso- asutuslain muuttamisesta. Liitteet IV_ 42230: fianiiilaist·eri. Ks. Siirtoväen pika-asutus. 42231: Oulun läänin va.alipi.irin valitsema 9. 42232: v:alittu jäseneik·si P.v :aan 5•5. Lomanpyyntö: 42233: 94 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 42234: LQman'pyynnöt: 18/2). 42235: 372 (yiksityisasiain talki,a viikon ajaksi 42236: 22/4); 999 (lää!kärin todistuks·ella osoite- Lausunnot: 42237: tun sairauden perusteella toistaiseksi · 525 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 42238: 30/6); 1021 (sairauden takia 2 päiväksi minen, 1 K.); 604, 608, 610, 615, 616 42239: 1/8); 1029 (s:n viikon ajaksi 2/9). (s :n, 2 K.); 672 (s :n, 3 K.); 959, 961 42240: (s :n, 2 K.); 1101 (budjetti v. 1942, Lk.); 42241: 1225 (voin myyntihinnat, A. K.); 1674 42242: Komu, Vilho, toimitta;ja. (lantun syöttäminen eläimille, A. K.). 42243: - TurUill lä<änin pohjois·en va;alipiirin valit- 42244: sema 6. 42245: - va:littu t.arikis.ta;,jain varamieheks·i 51. Kuittinen, Juho, talonomistaja. 42246: , jäsene1ksi Lv:'a.an 54. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42247: , varajäseneksi Ullokv:aan 54. sema 7. 42248: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 42249: LQmanpyynnöt: Tv:aan 55. 42250: 13.0 (s·airauden trukia 1 istunnosta 4/3}; " " 42251: 231 (s :n viilkon .a;j.aiksi 18/3); 640 (s :n Aloite: 42252: 1 istunnosta 13/15); 9166, (J'Iklsityis·a,s.ia·in Rah. al. n:o 24 korotetun määrärahan 42253: ta!kia 1 päiväiksi ,25/6); 1502 (s•air.auden osoittamisesta maatalouskerhotoimintaa 42254: takia S•:n 17/12); 1597 (yksityis•asiain ta- varten. Liitteet IV. Ks. Maataious. 42255: kia viikon ajaksi 13v'1 42). 42256: Lomanpyynnöt: 42257: Lausunto: 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42258: 827 10korvauslain muuttaminen, 2 K. 28/2); 1031 (s :n s :n 5/9); 1623 (s :n s :n 42259: Pp.). 16/1 42). 42260: 221 42261: 1762 Eduskunnan jäsenet 1941. 42262: 42263: Lausunnot: Lausunnot: 42264: 182 (valtion polttoainevarasto, 2 K.); 180 (valtion polttoainevarasto, 2 K.); 42265: 211 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 206 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 42266: minen, Lk.); 379 (korvauslain muuttami- minen, Lk.); 539 (s:n, 1 K.); 597, 608, 42267: nen, 3 K.); 735 (ansiottoman maanarvon- 609, 610, 614 (s :n, 2 K.); 658 (s :n, 3 K.); 42268: nousun verottaminen, A. K.); 953 (kor- 703 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K.); 42269: vauslain muuttaminen, 3 K. Pp.); 1151, 707 (kotimaisen viljan hinnat, 2 K.); 905 42270: 115'4 (perunan luovutusvelvollisuus, A. (lainat asutusrahastosta, 2 K.); 932 (kor- 42271: K.); 1273 (verohallitus, 2 K.); 1368 (s:n, vauslain muuttaminen, 2 K.); 1141 (vil- 42272: 3 K. Pp.); 1486 (liikevaihtovero, 2 K. jan hinnat, A. K.); 1374 (verohallitus, 42273: Suurv:aan). 3 K. Pp). 42274: 42275: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 42276: Kujala, Edvard, pienviljelijä. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42277: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- sema 6. 42278: litsema 7. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 42279: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. , jäseneksi Suurv:aan 50. 42280: jäseneksi Ltv:aan 55. , varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 42281: 53. 42282: Lausunto: varajäseneksi Prv:aan 54. 42283: 1113 (budjetti v. 1942, Lk.). " jäseneksi Ltv:aan 55. 42284: " , Kulkv:aan 57. 42285: " puheenjohtajaksi Ltv:aan 59. 42286: Kukkonen, Antti, maanviljelijä, opetusminis- " 42287: teri. Aloite: 42288: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- Lak. al. n:o 13 laiksi vuonna 1941 kau- 42289: sema 8. punkien kansakoulunopettajille suoritet- 42290: tavista kalliinajan lisistä. Liitteet IV. 42291: Lomanpyyntö: Ks. Kansakoulut. 42292: 124 (ulkomaanmatkan takia 2 päiväksi 42293: 28/2). Lomanpyynnöt: 42294: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 952 (läheisen omaisen sairauden takia 42295: 1 istunnosta 20/6); 1058 (matkan takia 42296: s:n 23/9). 42297: Kullberg, Henrik, maanviljelijä. Lausunnot: 42298: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 186 (tulojen ilmoittamisvelvollisuuR 42299: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. kunnallisverotusta varten, 1 K.); 239 (pu- 42300: , , Lv:aan ·54. naketun metsästys, A. K.); 250 (tulojen 42301: varajäseneksi :Mtv:aan 56. ilmoittamisvelvollisuus kunnallisverotusta 42302: varten, 2 K.); 264 (s :n, 3 K.); 338 (kutsu 42303: Aloitteet: Suurv:lle); 685 (tulo- ja omaisuusvero- 42304: Toiv. al. n :o 52 uudisviljelystöistä val- lain muuttaminen, 3 K.); 819 (kutsu 42305: tion omilla ja tarkoitusta varten hanki- Suurv :lle); 838 (s :n); 882 (s :n); 908 42306: tuilla mailla. Liitteet IX. Ks. Uudis- (s:n); 913 (edustajanpalkkio, 3 K.); 1032 42307: viljelys. (kutsu Suurv :lle); 1172 (s :n); 1180 (s :n); 42308: Toiv. al. n:o 54 yleishyödyllisten asu- 1188 (palosuojelumaksu, 1 K.); 1244 (kir- 42309: tusyhtiöiden oikeudesta ostaa ja vapaasti kon keskusrahasto, 2 K.); 1260 (s :n, 3 42310: käyttää pika-asutuksesta vapaata maata K.); 1264 (palosuojelumaksu, 2 K.); 1467 42311: asutustarkoituksiin. Liitteet IX. Ks. (budjetti v. Hl42, 15 Pl. II luku); 1533 42312: Asutustoiminta. (kutsu Suurv :lle); 15•45 (suhdannevero, 42313: jatk. 2 K.); 1663 (takaisinvalloitetun 42314: Lomanpyyntö: alueen valtakunnan yhteyteen palautta- 42315: 1623 (yksityisasiain takia 1 istunnosta misen aiheuttamat poikkeukset kunnallis- 42316: 16/1 42). taksoitukseen, 1 K.). 42317: Eduskunnan jäsenet 1941. 1763 42318: 42319: Kupari, Ville, kirvesmies. Aloitteet: 42320: - Viipurin läänin · läntisen vaalipiirin · va- ,Toiv. al. n:o 23 Pyhäkosken sähkövoi- 42321: litsema 7. ma-aseman johto- ja muuntaja-asemien 42322: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. rakentamisesta niin, että Pohjois-Savon, 42323: , jäseneksi Suurv:aan 50. Kainuun ja Pohjois-Suomen sähköntarve 42324: , jäseneksi Pv:aan 55. tulee tyydytetyksi. Liitteet IV. Ks. Py- 42325: häkoski. 42326: Toiv. al. n :o 110 tutkimuksen toimitta- 42327: Kuusisto, August, maanviljelijä. misesta rautatien rakentamisesta Pohjan- 42328: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. maan radalta Siilinjärvelle. Liitteet XII. 42329: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. Ks. Rautatiet. 42330: , jäseneksi Vv:aan 54. 42331: Suomen Pankin tilintarkastajaksi Lomanpyynnöt: 42332: 1205. 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42333: Lausunnot: 28/2); 168 (s:n s:n 11/3); 338 (s:n s:n 42334: 8/4). 42335: 877 (lisäyksiä v. 1940 budjettiin, A. 42336: K.); 1559 (lisä budjetti v. 1941, 19 Pl. I 42337: luku). 42338: Kämäräinen, Vilho Heikki, pienviljelijä. 42339: - Ruopion läänin läntisen vaalipiirin va- 42340: Kylänpää, Kustaa, lääninrovasti. litsema 8. 42341: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- - valittu jäseneksi Mtv:aan 56. 42342: sema 6. 42343: - valittu jäseneksi Ltv:aan 55. Lomanpyyntö: 42344: , varajäseneksi Kulkv:aan 57. 1066 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42345: 26/9). 42346: Aloite: 42347: Toiv. al. n :o 77 toimenpiteistä Inhot- 42348: tujärven, Maajärven ja Riutanjärven kui- Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. 42349: vattamiseksi. Liitteet IX. Ks. Perkaus- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 42350: työt. litsema 8. 42351: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 42352: Lomanpyynnöt: 42353: vp:llä. 42354: 583 ( virkatehtävien takia 1 istunnosta 42355: - tullut valitsijamieheksi 1940 vp:llä. 42356: 9/5); 1149 (s :n 11 päiväksi 14/10); 1179 42357: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 51. 42358: (lääkärin todistuksena osoitetun sairauden 42359: , jäseneksi Ltv:aan 55. 42360: takia 11 päiväksi 3/11); 1212 (s :n 2 vii- 42361: koksi 18/11). Aloite: 42362: Lausunnot: Toiv. al. n:o 39 esityksen antamisesta 42363: 156 (kertomus hallituksen toimenpi- kalastusoikeutta koskevien rajoitusten 42364: teistä v. 1940, Lk.); 254 (tulojen ilmoit- kumoamisesta. Liitteet VII. Ks. Kalas· 42365: tamisvelvollisuus kunnallisverotueta var- tus. 42366: ten, 2 K.); 365 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n 42367: kumoaminen, 1 K.); 437 (väliaikainen ka- Lausunto: 42368: lastusoikeus, 1 K.); 576 (korkotulojen ve- 58 (kutsu Ltv:lle). 42369: rotus, A. K.); 1490 (liikevaihtovero, 2 K. 42370: Suurv:aan). 42371: L. 42372: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 42373: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 42374: litsema 8. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 42375: - valittu jäseneksi Vv:aan 54. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 42376: , valtiontilintarkastajain varamie- , jäseneksi Ltv:aan 55. 42377: heksi vuodeksi 1942 1206. , , Kulkv:aan 57. 42378: 1764 Eduskunnan jäsenet 1941. 42379: 42380: Aloitteet: nonsuojelulain muuttaminen, 3 K.); 1258,. 42381: Lak. al. n :o 18 laiksi tulojen ilmoitta- 1260 (kirkon keskusrahasto, 3 K.); 1262, 42382: misvelvollisuudesta kunnallisverotueta 1263 (palosuojelumaksu, 2 K.); 1280 (s:n,. 42383: varten annetun lain muuttamisesta. Liit- 3 K.); 1462 (budjetti v. 1942, 14 Pl. yk.); 42384: teet VII. Ks. Kunnallisverotus. 1508, 1513 (sotavahinkolaki, 2 K.); 1551 42385: Toiv. al. n :o 67 määrärahasta emäntä- (s :n, 3 K.); 1579, 1580 (kunnallislait, 3. 42386: koulun perustamiseksi Kemijärvelle. K.); 1618 (kertomus hallituksen toimen- 42387: Liitteet IX. Ks. Emäntäkoulut. piteistä v. 1940, A. K.). 42388: Toiv. al. n:o 72 maataloustuotteiden 42389: hinnoittelun uudistamisesta. Liitteet IX. 42390: Ks. :Maatalous. Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä. 42391: Toiv. al. n:o 115 tutkimuksen toimitta- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42392: misesta rautatien rakentamiseksi Kemi- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 42393: järveltä Sodankylään. Liitteet XII. Ks. , varajäseneksi Suurv:aan 50. 42394: Rautatiet. jäseneksi :Mtv:aan 56. , 42395: Toiv. al. n:o 143 suunnitelman laatimi- 42396: sesta maanteiden rakentamiseksi sekä tie- Aloitteet: 42397: alueiden ja tientekoaineiden ottopaikko- Toiv. al. n:o 55 määrärahasta käytän- 42398: jen erottamiseksi Posion kunnan alueella. nöllis-tietopuolisen maanviljelyskoulun pe- 42399: Liitteet XII. Ks. :Maantiet. rustamiseksi Uudenmaan maamieskoulun 42400: Toiv. al. n:o 144 maantien rakentami- yhteyteen. Liitteet IX. Ks. :Maatalous- 42401: sesta Kemijärveltä Lehtolan kautta Po- koulut. 42402: siolle. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. Toiv. al. n:o 63 määrärahasta miesko- 42403: Toiv. al. n:o 145 määrärahasta Kemi- titeollisuusopiston perustamiseksi Lahden 42404: järven-Sallan maantiestä Soppelan kaupunkiin. Liitteet IX. Ks. Kotiteol- 42405: kautta Räisälän kylään rakennettavan lisuus. , 42406: maantien rakennustöiden aloittamista Toiv. al. n:o 65 esityksen antamisesta 42407: varten. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja menoar- 42408: Toiv. al. n:o 146 maantien rakentami- vioon kotiteollisuusopettajien ja -neuvo- 42409: sesta Kemijärven Javarukselta Sodanky- jien palkkojen parantamista varten. Liit- 42410: län Vuojärvelle. Liitteet XII. Ks. teet IV. Ks. Kotiteollisuus. 42411: :Maantiet. Toiv. al. n:o 74 määrärahasta yhteisten 42412: Toiv. al. n:o 147 Pelkosenniemen kun- koneiden hankkimiseksi pientilallisille, 42413: nassa olevan Kairalan-Luiron maantien erityisesti siirtoväelle. Liitteet IX. Ks. 42414: rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. :Maan- Pienviljelys. 42415: tiet. Rah. al. n:o 2 määrärahan osoittami- 42416: sesta raakasokeritehtaan perustamista 42417: Lomanpyynnöt: varten Turengin aseman läheisyyteen. 42418: 12-4 (virallisten tehtävien takia 6 pal- Liitteet IV. Ks. Raakasokeritehdas. 42419: väksi 28/2); 810 (yksityisasiain takia vii- 42420: kon ajaksi 3/6); 1066 (virkatehtävien ta- Lomanpyynnöt: 42421: kia s:n 26/9). 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42422: 28/2); 422 (s :n s :n 25/ 4); 1159 (yleisten 42423: Lausunnot: asiain takia 9 päiväksi 17 /10); 1540 (yk- 42424: 152 (kunnan- ja kylätiet, 3 K.); 236 sityisasiain takia 1 päiväksi 19/12). 42425: punaketun metsästys, A. K.); 246, 253, 42426: 256 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus kun- Lausunnot: 42427: nallisverotusta varten, 2 K.); 345 (koti- 571 (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); 42428: maisen viljan hinnat, Lk.); 419 (eräiden 632 (s :n, 2 K. Pp.); 710, 713 (s :n, 2 K.); 42429: maanteiden rakentaminen, A. K. Pp.); 798 (käytännöllis-tietopuolinen maanvil- 42430: 477 (talouselämän säännösteleminen, 3 jelyskoulu Uudenmaan maamieskoulun 42431: K.); 573 (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); yhteyteen, A. K.); 908 (mieskotiteolli- 42432: 629 (ulosottolain muuttaminen, 2 K. suusopisto Lahteen, A. K.); 960 (siirto- 42433: Suurv:aan); 707, 714 (kotimaisen viljan väen pika-asutuslain muuttaminen, 2 K.); 42434: hinnat, 2 K.); 749 (s :n, 3 K.); 771 (luon- 1352 (verohallitus, 3 K. Pp.). 42435: Eduskunnan jäsenet 1941. 1765 42436: 42437: Lehtokoski, Aino, rouva. (kotimaisen viljan hinnat, 2 K.); 804, 42438: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 805, 806 (maataloustyöväen asuttaminen, 42439: sema 6. 2 K.); 878 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, 42440: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. A. K.); 1415 (hedelmänviljelyskonsulentti 42441: , jäseneksi Vv:aan 54. maataloushallitukseen, A. K.); 1458 (bud- 42442: varajäseneksi Tv:aan 55. jetti v. 1942, 11 Pl. yk.). 42443: 42444: Lomanpyyntö: 42445: 1184 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallis- 42446: 7/11). neuvos. 42447: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42448: Lausunnot: sema 7. 42449: 497 (maaseudun asunto-olot, 1 K. Pp.); valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 42450: 904 (edustajanpalkkio, 2 K.); 1072 (presi- , varajäseneksi Vv:aan 55. 42451: dentin armahdusoikeuden laajentaminen, 42452: 3 K.); 1091 (budjetti v. 1942, Lk.); 1490 Lomanpyynnöt: 42453: (liikevaihtovero, 2 K. Suurv:aan). 94 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42454: 18/2); 1021 (s :n 1 istunnosta 1/8); 1025 42455: (s:n s:n 1/9); 1171 (s:n s:n 24/10); 1204 42456: Lehtonen, Oskari, lakitieteenkandidaatti, va- (s :n s :n 14/11); 1420 (s :n tulevan viikon 42457: ra tuomari, oikeusministeri. täysistunnoista 12/12); 1658 (s :n 1 päi- 42458: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- väksi 20/1 42). 42459: litsema 6. 42460: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Lausunnot: 42461: 850, 859, 860 (korvaus kreikkalais-ka- 42462: toliselle kirkkokunnalle, 2 K.). 42463: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä. 42464: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42465: litsema 9. 42466: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. Lindman, David, pnnasiamies. 42467: , varajäseneksi Vv:aan 55. - tullut ed. Meltin varamiehenä eduskun- 42468: jäseneksi Mtv:aan 56. taan Viipurin läänin läntisestä vaalipii- 42469: , Suomen Pankin tilintarkastajain ristä 1416. 42470: varamieheksi 1205. 42471: Lomanpyynnöt: 42472: Aloite: 1526 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 42473: Lak. al. n :o 24 laiksi puutavaran työ- 18/12); 1597 (s :n 1 istunnosta 13/1 42); 42474: mittauksesta. Liitteet X. Ks. Puuta- 1670 (s :n s :n 23/1 42). 42475: vara. 42476: 42477: Lomanpyynnöt: Lindqvist, Hjalmar, kirvesmies. 42478: 108 (yksi tyisasiain takia 2 istunnosta - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42479: 25/2); 1127 (s:n viikon ajaksi 7/10); 1595 - valittu jäseneksi Suurv:aan 51. 42480: (s :n 1 istunnosta 10/1 42); 1658 (s :n vii- , varajäseneksi Työv:aan 56. 42481: kon ajaksi 20/1 42). , jäseneksi Puolv:aan 57. 42482: 42483: Lausunnot: Lomanpyynnöt: 42484: 72 (työrauhalain kumoaminen, Lk. 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); 42485: Pp.); 529 (siirtoväen pika-asutuslain 1058 (s :n s :n 23/9); 1'410 (läheisen omai- 42486: muuttaminen, 1 K.); 560 (puutavaran sen sairauden takia s :n 9:/12). 42487: työmittaus, 2 K.); 591 (s:n, 3 K.); 610, 42488: 613 (siirtoväen pika-asutuslain muuttami- Lausunnot: 42489: nen, 2 K.); 630 (kotimaisen viljan hin- 368 (maaseudun asunto-olot, A. K. 42490: nat, 2 K. Pp.); 651 (siirtoväen pika-asu- Pp.); 747 (väli.aikainen kalastusoikeus, 42491: tuslain muuttaminen, 3 K.); 713, 714 3 K.). 42492: 1766 Eduskunnan jäsenet 1941. 42493: 42494: Lindström, Gottfrid, työmies. Lausunnot: 42495: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 42496: sema 6. taan); 111 (nautaeläinten luovuttaminen 42497: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. teuraseläimiksi, A. K.); 463 (talouselä- 42498: , jäseneksi Työv:aan 56. män säännösteleminen, 3 K.); 1198 (vil- 42499: lan luovutusvelvollisuus, A. K. Prv:aan); 42500: Aloite: 1240 (valtion teknillinen tutkimuslaitos, 42501: Toiv. al. n:o 38 esityksen antamisesta 2 K.); 1376 (verohallitus, 3 K. Pp.). 42502: uudeksi kalastuslainsäädännöksi. Liitteet 42503: VII. Ks. Kalastus. 42504: Lonkainen, Jussi, toimittaja. 42505: Lomanpyynnöt: 42506: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42507: 148 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42508: sema 7. 42509: 7/3), 583 (s:n 3 päiväksi 9/5); 1127 (vi- - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 42510: rallisen tehtävän takia 1 istunnosta 7/10). , Suurv:aan 50. 42511: tarkistajaksi 51. 42512: jäseneksi Prv:aan 54. 42513: Linkomies, Edvin. varajäseneksi Siv:aan 56. 42514: Ks. Toinen varapuhemies. tarkistajain varapuheenjohtajaksi 42515: " 60. 42516: varajäseneksi Ulkv:aan 102'4. 42517: Linna, Jalmari, pienviljelijä. " 42518: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Aloite: 42519: - valittu jäseneksi Ltv:aan 55. Lak. al. n :o 14 laiksi eräiden kansa- 42520: , , Kulkv:aan 57. koulunopettajien ikälisä- ja eläkeoikeuk- 42521: , varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan sien turvaamisesta. Liitteet IV. Ks. 42522: 60. Kansakoulut. 42523: Aloite: Lomanpyyntö: 42524: Toiv. al. n :o 69 määrärahasta hedel- 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42525: mänviljelyskonsulentin viran perustami- 28/2). 42526: seksi maataloushallitukseen. Liitteet IX. 42527: Ks. Hedelmänviljelys. Lausunnot: 42528: 266 (eräiden kansakoulunopettajien ikä- 42529: Lausunnot: lisä- ja eläkeoikeuden turvaaminen, 1 42530: 758 (tilusrauhoitusyhdistykset, 2 K. K.); 1001 (hallinnon järjestäminen sota- 42531: Pp.); 777 (s :n, 2 K.); 1156 (perunan luo- aikana, 2 K.); 1162 (edustajanvaalien 42532: vutusvelvollisuus, A. K.); 1412, 1415 (he- siirtäminen, 1 K.); 1336 (palautetun 42533: delmänviljelyskonsulentti maa taloushalli- alueen asukkaiden kansalaisuus, 1 K.); 42534: tukseen, A. K.). 1586 (kertomus hallituksen toimenpi- 42535: teistä v. 1940, A. K. Pp.). 42536: Lohi, Kalle Aukus.ti, maanviljelijä. 42537: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 42538: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 42539: , jäseneksi Vv:aan 54. litsema 7. 42540: , Suomen Pankin tilintarkastajain - valittu jäseneksi Prv:aan 53. 42541: varamieheksi 1205. , , Tv:aan 55. 42542: varapuheenjohtajaksi Prv:aan 59. 42543: Lomanpyynnöt: 42544: 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Aloite: 42545: 28/2); 244 (s :n viikon ajaksi 21/3); 338 Toiv. al. n:o 98 esityksen antamisesta 42546: (s :n 1 istunnosta 8/ 4); 348 (s :n s :n 16/ 4); lisäyksestä vuoden 19'41 tulo- ja menoar- 42547: 722 (s :n s :n 16/5); 999 (s :n s :n 30/6); vioon asevelvollisten päivärahan korotta- 42548: 1037 (s :n viikon ajaksi 12/9); 1058 (s :n miseksi. Liitteet XI. Ks. Puolustuslai- 42549: 1 istunnosta 23/9). tos. 42550: Eduskunnan jäsenet 1941. 1767 42551: 42552: Loinanpyynnöt: 26/5); 952 (läheisen omaisen hautauksen 42553: 189 (yksityisasiain takia 1 istunnosta takia s :n 20/6); 966 (yksityisasiain takia 42554: 13/3); 952 (s :n s :n 20/6); 1171 (s :n s :n 1 päiväksi 25/6); 980 (sairauden takia 3 42555: 24/10). päiväksi 27 /6); 1031 (yksityisasiain takia 42556: 1 istunnosta 5/9); 1035 (s :n s :n 9/9); 42557: Lausunnot: 1138 (lääkärintodistuksella osoitetun sai- 42558: 30 (OK:n kertomus vuodelta 1939, A. rauden takia 9 päiväksi 10/10); 1165 (sai- 42559: K.); 177 (liikevaihtoverolain muuttami- rauden takia 1 istunnosta 21/10); 1658 42560: nen, 3 K.); 225 (äitiysavustus, Lk.); 274 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 20/1 42). 42561: (Suomen kansalaisuuden saaminen, 1 K. 42562: Pp.); 418 (kuukausipalkka asevelvollisten Lausunnot: 42563: vanhemmille, A. K.); 543 (asevelvollisten 259 (hevosottolain muuttaminen, Lk.); 42564: päiväraha, A. K. Pp.); 632 (s:n, A. K.); 1112 (budjetti v. 1942, Lk.). 42565: 722 (kutsu Prv :lle); 784 (huoneenvuokra- 42566: säännöstely, Lk.); 1153 (perunan luovu- 42567: tusvelvollisuus, A. K.); 1182 (alkoholisti- Luostarinen, Aino, emäntä. 42568: lain muuttaminen, Lk. Pp.); 1189 (s :n, - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 42569: Lk.); 1234 ( työsopimukset maatalous- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 42570: töissä, A. K.); 1461 (budjetti v. 19,42, 14 , jäseneksi Suurv:aan 50. 42571: Pl. yk.). , Tv:aan 55. 42572: varapuheenjohtajaksi Tv:aan 59. 42573: " 42574: Luoma-aho, Matti, maanviljelijä. Aloitteet: 42575: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- Toiv. al. n :o 57 pienviljelijäneuvoja- 42576: sema 8. opiston perustamisesta Itä-Suomeen. Liit- 42577: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 teet IX. Ks. Pienviljelys. 42578: vp:llä. Toiv. al. n:o 62 esityksen antamisesta 42579: jäseneksi Lv:aan 54. uuden metsäkoulun perustamisesta Kar- 42580: Tv:aan 55. vion valtionmaille. Liitteet IX. Ks. 42581: " " 42582: Metsäkoulut. 42583: Aloitteet: 42584: Lak. al. n:o 9 laiksi suurten tulojen Lomanpyynnöt: 42585: luovutusverosta. Liitteet IV. Ks. Ve- 108 (yksityisasiain takia 2 istunnosta 42586: rotus. 25/2); 262 (s :n 1 istunnosta 26/3); 7'46 42587: Toiv. al. n:o 47 määrärahasta seura- (s :n 2 istunnosta 19/5); 952 (s :n 1 istun- 42588: kunnallisten alakoulunopettajain eläkkei- nosta 20/6); 1017 (s:n s:n 7/6). 42589: den koroittamiseksi. Liitteet VIII. Ks. 42590: Alakoulut. Lausunnot: 42591: Toiv. al. n :o 127 toimenpiteistä Itä- 622 (äitiysavustus, 2 K.); 712, 714 (ko- 42592: .Ähtärin maantien ottamiseksi valtion timaisen viljan hinnat, 2 K.); 1435 (pien- 42593: hoitoon. Liitteet XII. Ks. Maantiet. viljelijäneuvojaopisto Itä-Suomeen, A. 42594: Toiv. al. n:o 162 määrärahasta yhte- K.); 1592 (metsäkoulu Karvion valtion- 42595: näisen katselmuksen ja tutkimuksen toi- maille, A. K.). 42596: mittamiseksi Lappajärven ja Evijärven 42597: sekä niiden välisen joen rantamailla. 42598: Liitteet XII. Ks. Perkaustyöt. Luukka, Eemil, kunnankirjuri. 42599: Rah. al. n:o 25 määrärahan osoittami- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42600: sesta tutkimuksen toimittamiseksi Lappa- sema 7. • 42601: järven ja Evijärven vesistöissä silmällä - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 42602: pitäen maanviljelyksen ja voimatalouden , varajäseneksi Tv:aan 55. 42603: ·tarpeita .Ähtävänjoen varrella. Liitteet , jäseneksi Ltv:aan 55. 42604: IV. Ks. Perkaustyöt. 42605: Aloitteet: 42606: Lomanpyynnöt: Lak. al. n :o 36 laiksi siirtoväen pika- 42607: 130 (yksityisasiain takia 1 istunnosta asutuslain muuttamisesta. Liiteet IX. 42608: 4/3); 554 (s :n s :n 6/5); 770 (s :n s :n Ks. Siirtoväen pika-asutus. 42609: 1768 Eduskunnan jäsenet 1941. 42610: 42611: Lak. al. n:o 37 laiksi siirtoväen ja 1/10); 1179 (s:n s:n 3/11); 1540 (s:n 2 42612: eräiden muiden henkilöiden verovapau- päiväksi 19/12); 1595 (läheisen omaisen 42613: desta. Liitteet IV. Ks. Siirtoväki. sairauden takia 1 istu.nnosta 10/1 42). 42614: Toiv. al. n:o 48 julkisen tilintarkasta- 42615: jatutkinnon aikaansaamisesta. Liitteet Lausunto: 42616: VIII. Ks. Tilintarkastus. 635 (monilapsisten perheiden tukemi- 42617: nen, A. K. Pp.). 42618: Lomanpyynnöt: 42619: 94 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42620: 18/2); 1048 (s :n s :n 16/9); 1052 (kirkol- 1\lalmivuori, Johan Emil, postimies. 42621: liskokouksen takia 2 viikoksi 19/9); 1165 - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42622: (virallisten tehtävien takia viikon ajaksi sema 6. 42623: 21/10); 1250 (s :n 4 päiväksi 25/11). - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 42624: vp:llä. 42625: Lausunnot: jäseneksi Suurv:aan 50. 42626: " varajäseneksi Lv:aan 54. 42627: 373 (korvauslain muuttaminen, 3 K.); 42628: 502 (omaisuudenluovutusverolain muutta- jäseneksi Kulkv:aan 57. 42629: minen, Lk.); 930, 938, 944 (korvauslain 42630: Aloitteet: 42631: muuttaminen, 2 K.); 1500 (sota vahinko- 42632: Toiv. al. n:o 161 määrärahasta Kylmä- 42633: laki, 2 K. Pp.); 1511 (s :n, 2 K.). 42634: pihlajan luotsisataman rakentamista var- 42635: ten. Liitteet XII. Ks. Merenkulku. 42636: Rah. al. n:o 29 määrärahan osoittami- 42637: Löthman-Koponen, Tilda, kansanopiston joh- 42638: sesta Kylmäpihlajan luotsiaseman raken- 42639: tajatar. 42640: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Meren- 42641: - Kuopion läänin ·läntisen vaalipiirin valit- 42642: kulku. 42643: sema 8. 42644: - valittu varajäseneksi Tv:aan 55. Lomanpyynnöt: 42645: , jäseneksi Siv:aan 56. 999 (yksityisasiain takia 5 päiväksi 42646: 30/6); 1212 (s :n 1 istunnosta 18/11). 42647: Lomanpyynnöt: 42648: 130 (lääkärin todistuksella osoitetun Lausunnot: 42649: sairauden takia toistaiseksi 4/3); 508 ( vir- 37 (OK:n kertomus vuodelta 1939, A. 42650: katehtävien takia 1 istunnosta 2/5); 952 K.); 626 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 42651: (yksityisasiain takia s:n 20/6); 966 (s:n K. Pp.); 689 (s :n, 2 K. kesk.); 703 (s :n, 42652: 1 päiväksi 25/6); 999 (s :n 1 istunnosta 2 K.). 42653: 30/6); 1149 (s :n s :n 14/10); 1410 (s :n 42654: s:n 9/12). 42655: 1\langs, Josef, talollinen. 42656: Lausunnot: 42657: 58 (kutsu Siv :lle); 1489 (liikevaihto- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin va- 42658: vero, 2 K. Suurv:aan). litsema 9. 42659: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 55. 42660: , jäseneksi Mtv:aan 56. 42661: M. Lausunto: 42662: Malkamäki, Aino, opettaja. 608 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 42663: · - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- minen, 2 K.). 42664: litsema 6. "' 42665: -- valittu jäseneksi Suurv:aan 51. 42666: , varajäseneksi Prv:aan 54. Meltti, Väinö, työväenopistonjohtaja, filoso- 42667: jäseneksi Siv :aan 56. fiankandidaatti. 42668: - tullut ed. Metsärannan varamiehenä edus- 42669: Lomanpyynnöt: kuntaan Viipurin läänin läntisestä vaali- 42670: 189 (yksityisasiain takia 1 istunnosta piiristä 12. 42671: 13/3); 422 (s :n s :n 25/ 4); 770 (s :n s :n - edustajantoimensa todetaan lakanneeksi 42672: 26/5); 999 (s :n s :n 30/6); 1088 (s :n s :n 1251. 42673: Eduskunnan jäsenet 1941. 1769 42674: 42675: Aloite: · r· Aloite: 42676: Lak. al. n :o 6 laiksi rikoslain 10 luvun Lak. al. n:o 11 laiksi alueluovutuksen 42677: 1 ja 2 § :n kumoamisesta. Liitteet II. johdosta menetetyn omaisuuden korvaa- 42678: Ks. Rikoslaki. misesta annetun lain muuttamisesta. 42679: Liitteet IV. Ks. Korvauslaki. 42680: Lausunnot: 42681: 359 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n kumoa- Lausunnot: 42682: minen, 1 K.); 404 (talouselämän säännös- 274 (Vuoksen vesistön puutavaran rau- 42683: teleminen, 2 K .. Suu~v:aan); 409 (RL:n tatierahdit, A. K.); 791 (korvauslain 42684: 10 luv. 1 ja 2 §:n kumoaminen, 2 K.); muuttaminen, 1 K.); 940 (s :n, 2 K.}; 42685: 476 (talouselämän säännösteleminen, 3 1381 (sotatarviketehtaat, 2 K.); 1558, 42686: K.); 624 (äitiysavustus, 2 K.); 897 (kor- 1560 (lisä budjetti v. 1941, 19 Pl. I luku); 42687: vaus kreikkalais-katoliselle kirkkokun- 1568 (budjetti v. 1942, jatk. A. K.). 42688: nalle, 3 K.). 42689: Murtomaa, Lanri, pienviljelysneuvoja. 42690: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42691: Metsäranta, Elsa Matilda, rouva. sema 6. 42692: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- ~ valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 42693: litsema. Mtv:aan 56. 42694: - kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 13. " " 42695: Aloitteet: 42696: Toiv. al. n:o 80 suunnitelman laatimi- 42697: sesta soitten tehokkaasta käyttämisestä 42698: l\liikki, Matti, maanviljelijä. turvepehkun ja polttoturpeen valmistami- 42699: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- seen. Liitteet IX. Ks. Turvepehku. 42700: sema 7. Toiv. al. n:o 82 esityksen antamisesta 42701: - valittu varajäseneksi Siv:aan 56. laiksi taimistotuotteiden kaupasta. Liit- 42702: , jäseneksi Kulkv:aan 57. teet IX. Ks. Hedelmänviljelys. 42703: , valtiontilintarkastajain varamie- 42704: heksi vuodeksi 1942 1206. Lomanpyynnöt: 42705: 130 (läheisen omaisen kuoleman takia 42706: Aloite: 10 päiväksi 4/3); 451 (yksityisasiain ta- 42707: Toiv. al. n :o 17 toimenpiteistä n. s. kia 1 istunnosta 29/ 4); 722 (s :n s :n 16/5); 42708: suojavyöhykkeellä ja sen läheisyydessä :J..ij03 (s:n s:n 3/7); 1072 (s:n s:n 30/9); 42709: oleville maa- ja asuntotalojen omistajille 1297 (hautajaisten takia 2 päiväksi 42710: aiheutuneiden vahinkojen ja haittojen 29/11). . 42711: korvaamiseksi. Liitteet IV. Ks. Kor- 42712: vauslaki. Lausunnot: 42713: 115 (lihatuotteiden säännöstely, A. K.); 42714: Lomanpyynnöt: 356 ( viljelyspalstoja siirtoväelle, 2 K.); 42715: 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 1154 (perunan luovutusvelvollisuus, A. 42716: 2/5); 1549 (s :n ä :n 20/12); 1658 (per- K.); 1229 (voin myyntihinnat, A. K.); 42717: heessä sattuneen kuolemantapauksen ta- 1375 (verohallitus, 3 K. Pp.); 1591 (tur- 42718: kia 1 päiväksi 20/1 42). vepehkun ja polttoturpeen valmistami- 42719: nen, A. K.). 42720: Moilanen, Kaapro, sanomalehdentoimittaja, 42721: kunnallisneuvos. 42722: Mustasilta, Frans, pienviljelijä. 42723: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 42724: litsema 7. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 42725: sema 6. 42726: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 42727: - valittu jäseneksi Mtv:aan 56. 42728: , valitsijamiesten varapuheenjohta- 42729: jaksi 30. Aloitteet: 42730: jäseneksi Vv:aan 54. Toiv. al. n :o 30 vuokra-alueiden lunas- 42731: Suomen Pankin tilintarkastajaksi tuslainsäädännön laajentamisesta. Liit- 42732: " 42733: 1205. teet VII. Ks. Vuokra-alueet. 42734: 222 42735: 1770 Eduskunnan jäsenet 1941. 42736: 42737: Toiv. al. n :o 73 toimenpiteistä n. s. , Möttönen, Eino, pienviljelysneuvoja. 42738: kääpiötilallisten ja heihin verrattavien - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42739: maanvuokraajien laiduntamismahdolli- sema 8. 42740: suuksien selvittämiseksi. Liitteet IX. ' - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 42741: Ks. Laidun. , jäseneksi Suurv:aan 50. 42742: Rah. al. n:o 23 korotetun määrärahan , jäseneksi Prv:aan 53. 42743: osoittamisesta yksityisluontoisten karjan- 42744: hoito- ja meijeritalousoppilaitosten vähä- Aloitteet: 42745: varaisten oppilaiden avustusta varten. Toiv. al. n:o 79 Kyyjärven pitäjässä 42746: Liitteet IV. Ks. Karjanhoitokoulut. olevien Nopolanjoen ja Heinuanjoen per- 42747: kaamisesta. Liitteet IX. Ks. Perkaus- 42748: Lomanpyyntö: työt. 42749: 1212 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Toiv. al. n:o 96 esityksen antamisesta 42750: 18/11). laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami- 42751: 'Lausunnot: sesta sotavoiman tarpeisiin. Liitteet XI. 42752: 58 (kutsu :Mtv:lle); 498 (maaseudun Ks. Puolustuslaitos. 42753: asunto-olot, A. K.); 695 (tilusrauhoitus- 42754: yhdistykset, 1 K.); 758 (s:n, 2 K. Pp.); Lomanpyynnöt: 42755: 806 (maataloustyöväen asuttaminen, 2 330 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42756: K.); 1150 (perunan luovutusvelvollisuus, 4/ 4); 702 (s :n 2 istunnosta 14/5); 1021 42757: A. K.); 1457 (budjetti v. 1942, 11 Pl. (s :n 1 istunnosta 1/8); 1159 (s :n 2 istun- 42758: yk.); 1459 (s:n, 11 Pl. VIII luku). nosta 17/10); 1184 (s :n 1 istunnosta 42759: 7/11); 1623 (läheisen omaisen sairauden 42760: takia 16/1 42). 42761: Mäkeläinen, Onni, pienviljelijä. 42762: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- Lausunnot: 42763: litsema 8. 39 (korsirehun takavarikointi, A. K.); 42764: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 113 (liha tuotteiden säännöstely, A. K.); 42765: , , Pv :aan 55. 1198 (viljan säännöstely, A. K.). 42766: , varajäseneksi Ltv:aan 56. 42767: , , :Mtv:aan 56. 42768: N. 42769: Määttä, Kalle, maa- ja metsätieteenkandi- 42770: daatti, Talousseuran toiminnanjohtaja. Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. 42771: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42772: - valittu jäseneksi Prv: aan 53. sema 9. 42773: , , Pv:aan 55. - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 42774: , varajäseneksi :Mtv:aan 56. , jäseneksi Puolv:aan 57. 42775: , , Puolv:aan 57. 42776: Lomanpyynnöt: 42777: Aloitteet: 94 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42778: Toiv. al. n:o 37 esityksen antamisesta 18/2); 1058 (matkan takia 1 istunnosta 42779: uudeksi kalastuslainsäädännöksi. Liit- 23/9); 1297 (yksityisasiain takia s :n 42780: teet VII. Ks. Kalastus. 29/11). 42781: Toiv. al. n:o 71 määrärahasta Pohjois- 42782: ja Keski-Pohjanmaan runkoviemäriver- Lausunnot: 42783: koston aikaansaamiseksi. Liitteet IX. 1175 (edustajanvaalien siirtäminen, 3 42784: Ks. Runkoviemäriverkosto. K.); 1467 (budjetti v. 1942, 15 Pl. II 42785: luku). 42786: Lomanpyynnöt: 42787: 1.30 (yksityisasiain takia 1. istunnosta 42788: 4/3); 330 (s:n s:n 4/4); 846 (s:n s:n Nikula, Akseli, tohtori. 42789: 10/6); 980 (s :n s :n 27 /6); 1029 ( virallis- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 42790: ten tehtävien takia toistaiseksi 2/9); 1117 litsema 6. 42791: (s:n s:n 3/10). - valittu jäseneksi Lv:aan 54. 42792: Eduskunnan jäsenet 1941. 1771 42793: 42794: Aloite: runan luovutusvelvollisuus, Lk.); 1094 42795: Lak. al. n:o 2 laiksi edustajanvaaleista (budjetti v. 1942, Lk.); 1153 (perunan 42796: annetun lain muuttamisesta. Liitteet I. luovutusvelvollisuus, A. K.); 1332 (takai- 42797: Ks. Edustajanvaalit. sin valloitettu alue valtakunnan yhtey- 42798: teen, A. K.); 1335 (palautetun alueen 42799: asukkaiden kansalaisuus, 1 K.); 1379 ( ve- 42800: Niskanen, Heikki, maanviljelijä. rohallitus, 3 K. Pp.); 1494, 1496 (liike- 42801: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. vaihtovero, 2 K. Suurv:aan); 1520 (s:n, 42802: - valittu varajäseneksi Mtv:aan 56. jatk. 2 K.); 1569 (budjetti v. 1942, jatk. 42803: , jäseneksi Työ\l':aan 56. A. K.). 42804: 42805: Aloite: 42806: Toiv. al. n:o 35 esityksen antamisesta Nokelainen, Toivo, kirvesmies. 42807: laiksi karjojen yleisestä metsälaiduntami- . - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42808: sesta. Liitteet VII. Ks. Laidun. sema 7. 42809: · - valittu jäseneksi Pv:aan 55. 42810: Lomanpyynnöt: , varajäseneksi Puolv:aan 57. 42811: 244 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42812: 21/3); 508 (s :n s :n 2/5); 583 (s :n s :n Lomanpyynnöt: 42813: 9/5); 756 (s :n s :n 21/5); 1031 (s :n s :n 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42814: 5/9); 1058 (s :n s :n 23/9); 1327 (s :n 1 2/5); 952 (s :n s :n 20/6); 1031 (s :n s :n 42815: päiväksi 1/12); 1410 (s :n 1 istunnosta 5/9); 1058 (matkan takia s :n 23/9); 1549 42816: 9/12). (yksityisasiain takia s :n 20/12). 42817: 42818: Niukkanen, Juho, maanviljelijä. 42819: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Nurmesniemi, Eero, maanviljelijä. 42820: sema 7. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 42821: - valittu jäseneksi Vv:aan 5'4. - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 42822: , varajäseneksi Puolv:aan 57. Lv:aan 54. 42823: " " 42824: Aloitteet: Aloitteet: 42825: Lak. al. n:o 12 laiksi alueluovutuksen Toiv. al. n :o 111 rautatien rakentami- 42826: johdosta menetetyn omaisuuden korvaa- sesta Haapajii:rveltä Vaalaan. Liitteet 42827: misesta annetun lain muuttamisesta. XII. Ks. Rautatiet. 42828: Liitteet IV. Ks. Korvauslaki. Rah. al. n :o 1 määrärahan osoittami- 42829: Lak. al: n:o 30 laiksi siirtoväen pika- sesta halpakorkoisiksi !ainoiksi suojelus- 42830: asutuslain muuttamisesta. Liitteet IX. kuntapiireille ja suojeluakunnille lyhytai- 42831: Ks. Siirtoväen pika-asutus. kaisten korkeakorkoisten lainain maksa- 42832: mista varten. Liitteet IV. Ks. Suoje- 42833: Lomanpyyntö: luskunnat. 42834: 1052 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Rah. al. n:o 8 määrärahan osoittami- 42835: 19/9). sesta Tikkalansalmen sillan rakentamista 42836: varten. Liitteet IV. Ks. Sillat. 42837: Lausunnot: Rah. al. n:o 11 määrärahan osoittami- 42838: 195 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- sesta Reisjärven pitäjässä olevan Kala- 42839: minen, Lk.); 483 (talouselämän säännös- jan järvikuivion kuivatustöitä varten. 42840: teleminen, 3 K.); 611 (siirtoväen pika- Liitteet IV. Ks. Perka.ustyöt. 42841: asutuslain muuttaminen, 2 K.); 789 (kor- 42842: vauslain muuttaminen, 1 K.); 939, 940, Lomanpyynnöt: 42843: 942, 944 (s :n, 2 K.); 973 (valtioneuvos- 231 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42844: ton tiedonanto: Suomi ja Neuvosto- 18/3); 1037 (s :n s :n 12/9). 42845: liitto); 984, 986 (korvauslain muuttami- 42846: nen, 3 K.); 1044 (korvauslain toimenpi- Lausunto: 42847: teitten keskeyttäminen, 1 K.); 1084 (pe- 268 (hevosottolain muuttaminen, A. K.). 42848: Eduskunnan jäsenet 1941. 42849: 42850: Nurminen, Elli, luennoitsija. Paavolainen, Erkki, kansanopistonjohtaja, 42851: - tullut ed. Räisäsen varamiehenä eduskun- filosofianmaisteri. 42852: taan Kuopion läänin läntisestä vaalipii- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42853: ristä 1327. sema 7. 42854: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 42855: o. , jäseneksi Suurv:aan 50. 42856: , varajäseneksi Siv:aan 56. 42857: Oksala, Arvi, insinööri. 42858: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Lomanpyynnöt: 42859: sema 7. 1037 (virkatehtävien takia 2 istunnosta 42860: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 12/9); 1066 (s :n 1 istunnosta 26/9). 42861: , varajäseneksi Työv:aan 56. 42862: , jäseneksi Puolv:aan 57. Lausunnot: 42863: 192 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 42864: Aloite: minen, Lk.); 375 (korvauslain muuttami- 42865: Ksm., joka koskee Suomen suhdetta nen, 3 K.); 828 (omaisuudenluovutusvero- 42866: ]ransainliittoon 9~48; ulkoasiainministeri lain muuttaminen, 2 K. Pp.); 921, 937 42867: Wittingin vastaus 949. (korvauslain muuttaminen, 2 K.); 956 42868: Lomanpyyntö: (s:n, 3 K. Pp); 9181 (s:n, 3 K.); 1338 (pa- 42869: 1048 (ulkomaanmatkan takia syyskuun lautetun alueen asukkaiden kansalaisuus, 42870: loppuun 16/9). 1 K.); 1393 (sotilashallinnon jatkaminen 42871: palautetulla alueella, 3 K.). 42872: Lausunnot: 42873: 736 (ansiottoman maanarvonnousun ve- 42874: rottaminen, A. K.); 740 (hintatason va- Paksujalka, .Juho, maanviljelijä. 42875: Iiaannuttaminen, A. K.); 825 (työnteki- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 42876: jäin vuosilomat, 2 K.); 828 (korvaus sema 7. 42877: kreikkalais-katoliselle kirkkokunnalle, 2 - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 42878: K. Pp.); 1044 (leima verolain muuttami- , Prv:aan 54. 42879: nen, 1 K.); 1161, 1162 (edustajanvaalien jäseneksi Lv:aan 54. 42880: siirtäminen, 1 K.); 1176 (s :n, 3 K.); 1187 " 42881: (palosuojelumaksu, 1 K.); 1263 (s :n, 2 Lomanpyynnöt: 42882: K.); 1283 (s :n, 3 K.); 1455 (budjetti v. 722 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 42883: 1942, 8 Pl. I luku); 1474, 1489, 1493 16/5); 1031 (s :n s :n 5/9); 1138 (s :n s :n 42884: (liikevaihtovero, 2 K. Suurv:aan); 1543 10/10); 1658 (s :n 1 päiväksi 20/1 42). 42885: (suhdannevero, jatk. 2 K.); 1565 (s :n 42886: a K.). Lausunnot: 42887: 207 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 42888: P. minen, Lk.); 532 (s :n, 1 K.); 607, 608, 42889: 616, 617 (s:n, 2 K.); 827 (korvauslain 42890: Paasonen, Armas, rautatieläinen. muuttaminen, 2 K. Pp.); 1218 (kirkko- 42891: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- lain muuttaminen, 1 K.); 1253 (s :n, 3 42892: litsema 8. K.); 1374 (verohallitus, 3 K. Pp.); 1488 42893: - valittu varajäseneksi Vv:aan 55. (liikevaihtovero, 2 K. Suurv:aan). 42894: jäseneksi Kulkv:aan 57. 42895: Lomanpyynnöt: Pe,kkala, Mauno, ylijohtaja, valtiovarainmi- 42896: 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta nisteri. 42897: 2/5); 756 (s :n s :n 21/5); 810 (s :n s :n Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 42898: 3/6); 966 (s :n 1 päiväksi 25/6); 999 (lää- sema 8. 42899: kärintodistuksella osoitetun sairauden ta- 42900: kia 6 päiväksi 30/6); 1037 (virallisten Lomanpyyntö: 42901: tehtävien takia viikon ajaksi 12/9); 1171 1179 (virkamatkan takia 1 istunnosta 42902: (yksityisasiain takia 1 istunnosta 24/10); 3/11). 42903: 1238 (s :n s :n 21/11). Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 42904: Eduskunnan jäsenet 1941. 1'17S: 42905: 42906: Peltonen, Martti Hermanni, luennoitsija. Lomanpyynnöt: 42907: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 102 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42908: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 21/2); 330 (sairauden takia s :n 4fo4); 338 42909: vp:llä. (s:n s:n 8/4); 348 (s:n toistaiseksi 16/4); 42910: jäseneksi Suurv:aan 51. 722 (terveydellisistä syistä täysistun- 42911: " Lv:aan 5•4. noista viikon ajaksi 16/5); 952 (yksityis- 42912: " " asiain takia 1 istunnosta 20/6); 1021 (sai- 42913: Lomanpyy n n ö t: rauden takia 2 päiväksi 1/8); 1058 (yksi- 42914: 168 (yksityisasiain takia 1 istunnosta tyisasiain takia 1 istunnosta 23/9); 1138 42915: 11/3); 422 (s:n s:n 25/4); 1658 (s:n 1 päi- (s :n 6 päiväksi 10/10); 1171 (s :n 1 istun- 42916: väksi 20/1 42). nosta 24/10); 1238 (s :n s :n 21/11); 1564 42917: (s :n s :n 22/12). 42918: Lausunnot: 42919: 916, 935 (korvauslain muuttaminen, 2 Lausunnot: 42920: K.); 1176 ( edustajanvaalien siirtäminen, 37 (OK:n kertomus vuodelta 1939, A. 42921: 3 K.). K.); 51 (ehdottaa tarkistajat); 51 (kutsu 42922: Suurv:lle); 199 (siirtoväen pika-asutus- 42923: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. lain muuttaminen, Lk.); 612 (s :n, 2 K.); 42924: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 985 (korvauslain muuttaminen, 3 K.); 42925: sema 8. 993 (hallinnon järjestäminen sota-aikana, 42926: valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 1 K.); 1162 (edustajanvaalien siirtämi- 42927: , jäseneksi Vv:aan 55. nen, 1 K.); 1319 (valtioneuvoston tiedon- 42928: , , Puolv:aan 57. anto: valtakunnan sotilaallinen ja ulko- 42929: , varapuheenjohtajaksi Puolv:aan poliittinen asema); 1376 (verohallitus, 3 42930: 60. K. Pp.). 42931: 42932: Aloite: 42933: Toiv. al. n:o 18 esityksen antamisesta Penttala, Isak, talonomistaja. 42934: palkansäästöä koskevien säännösten muut- - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42935: tamisesta. Liitteet IV. Ks. Palkkaus. sema 9. 42936: - valittu jäseneksi Tv:aan 55. 42937: Lomanpyynnöt: , , Kulkv:aan 57. 42938: 244 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42939: 21/3); 330 (s:n s:n 4/4); 348 (läheisen 42940: omaisen kuoleman takia 4 päiväksi 16/4); 42941: Perho, Kustaa, kirvesmies. 42942: 756 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42943: 21/5); 1037 (s :n s :n 12/9); 1058 (matkan Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 42944: sema 6. 42945: takia s :n 23/9); 1138 (yksityisasiain ta- 42946: valittu varajäseneksi Suurv:aan 51. 42947: kia s:n 10/10); 1179 (s:n s:n 3/11); 1344 42948: (s:n 1 päiväksi 2/12). , jäseneksi Työv:aan 56. 42949: 42950: Lausunnot: Aloite: 42951: 180 (valtion polttoainevarasto, 2 K.); Toiv. al. n:o 86 esityksen antamisesta 42952: 840 (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, A. K. laiksi työpalkkatarkkailusta maatalou- 42953: Pp.); 875 (s :n, A. K.); 997 (yleinen työ- dessa. Liitteet X. Ks. Palkkaus. 42954: velvollisuus sodan aikana, 1 K.); 1109 42955: (budjetti v. 1H42, Lk.); 1287 (sotatarvike- Lomanpyynnöt: 42956: tehtaat, 1 K.); 1556 (lisä budjetti v. 1941, 640 (sairauden takia viikon ajaksi 42957: 16 Pl. II luku). 13/5); 1391 (läheisen omaisen sairauden 42958: takia 1 päiväksi 4/12). 42959: Pennanen, Pekka, kunnallisneuvos. Pilkama, .Jalmari, maanviljelijä, kunnallis- 42960: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit· neuvos. 42961: sema 8. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 42962: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 42963: , varajäseneksi Prv:aan 54. , varajäseneksi Tv:aan 55. 42964: 1774 Eduskunnan jäsenet 1941. 42965: 42966: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 57. Aloite: 42967: , Suomen Pankin tilintarkastajain Lak. al. n:o 21 laiksi siirtoväen pika- 42968: varamieheksi 1205. · asutuslain 16, 20, 31 ja 32 § :n muutta- 42969: misesta. Lii tteet IX. Ks. Siirtoväen 42970: Aloite: pika-asutus. 42971: Toiv. al. n :o 1 esityksen antamisesta 42972: lainmuutokseksi keskusvirastojen päälli- Lomanpyynnöt: 42973: köiden kieltämisestä olemasta kansan- 124 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 42974: edustajina. Liitteet I. Ks. Edustajan- 28/2); 1344 (s :n istunnon alkuosasta 42975: toimi. 2/12); 1572 (s :n 1 istunnosta 8/1 •42). 42976: 42977: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 42978: 1021 (matkaesteen takia 1 istunnosta 44 (korsirehun takavarikointi, A. K.); 42979: 1/8); 1623 (yksityisasiain takia s :n 16/1 74 (siirtoväen pika-asutuslain muuttami- 42980: 42) nen, Lk.); 119 (lihatuotteiden säännöstely, 42981: A. K.); 138 (valtion polttoainevarasto, 1 42982: Lausunnot: K.); 379 (korvauslain muuttaminen, 3 K.); 42983: 58 (kutsu Kulkv:lle); 126 (valtion polt- 407 (talouselämän säännösteleminen, 2 42984: toainevarasto, 1 K. Pp.); 137 (s :n, 1 K.); K. Suurv: aan); 541 (siirtoväen pika-asu- 42985: 402, 404 (talouselämän säännösteleminen, tuslain muuttaminen, 1 K.); 674, 681 42986: 2 K. Suurv:aan); 624 (väliaikainen ka- (s:n, 3 K.); 825 (työntekijäin vuosilomat, 42987: lastusoikeus, 2 K. Pp.); 758 (tilusrauhoi- 2 K.); 884 (eräät omaisuusrikokset, 1 42988: tusyhdistykset, 2 K. Pp.); 776 (s:n, 2 K.); K.); 939, 942, 943 (korvauslain muuttami- 42989: 1367, 1377 (verohallitus, 3 K. Pp.). nen, 2 K.); 961 (siirtoväen pika-asutus- 42990: lain muuttaminen, 2 K.); 1162 (edusta- 42991: j anvaalien siirtäminen, 1 K.); 1200 ( vuo- 42992: Pilppula, .Juho Erland, maanviljelijä, kun- ti en säännöstely, A. K.); 1496 (liikevaih- 42993: nallisneuvos. tovero, 2 K. Suurv:aan); 1664 (takaisin- 42994: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- valloitetun alueen valtakunnan yhteyteen 42995: sema 6. palauttamisen aiheuttamat poikkeukset 42996: - valittu jäseneksi Vv:aan 54. kunnallistaksoitukseen, 1 K.); 1676 (lan- 42997: tun syöttäminen eläimille, A. K.). 42998: Lomanpyyntö: 42999: 1031 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43000: 5/9). Pitkäsilta, Ånselm, vaatturi. 43001: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43002: Lausunnot: litsema 6. 43003: 51 (ehdottaa tarkistajat); 182 (valtion - valittu jäseneksi Ltv:aan 55. 43004: polttoainevarasto, 2 K.); 219, 220 (s:n, 3 43005: K. Pp.); 460 (talouselämän säännöstele- Lomanpyyntö: 43006: minen, 3 K.); 733 (ansiottoman maan- 1003 (lääkärin todistuksena osoitetun 43007: arvonnousun verottaminen, A. K.); 902 sairauden takia toistaiseksi 3/7). 43008: (leimaverolain muuttaminen, 2 K.); 980 Lausunto: 43009: (korvauslain muuttaminen, 3 K.); 1265 43010: 783 (huoneenvuokrasäännöstely, Lk.). 43011: (verohallitus, 2 K.); 1318 (valtioneuvos- 43012: ton tiedonanto: valtakunnan sotilaallinen 43013: ja ulkopoliittinen asema); 1353, 1359, Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. 43014: . 1380 (verohallitus, 3 K. Pp.); 1518 (liike- 43015: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43016: vaihtovero, jatk. 2 K.). 43017: sema 6. 43018: - valittu jäseneksi Tv:aan 55. 43019: Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Lomanpyy n n ö t: 43020: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 818 (virkamatkan takia viikon ajaksi 43021: sema 7. 5/6); 1037 (sairauden takia 1 istunnosta 43022: - valittu jäseneksi Työv:aan 56. 12/9). 43023: Eduskunnan jäsenet 1941. 1775 43024: 43025: 43026: Lausunnot: Aloite: 43027: 1507 (budjetti v. 1942, 20 Pl. yk.); 1526 Lak. al. n :o 22 laiksi siirtoväen pika- 43028: (eräiden lakien voimaantulon lykkäämi- asutuslain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet 43029: nen, 3 K.). IX. Ks. Siirtoväen pika-asutus. 43030: 43031: Lomanpyynnöt: 43032: Pohjannoro, Arvo, kirkkoherra. 1212 (yksityisasiain takia 2 päiväksi 43033: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 18/11); 1398 ( oikeusasiain takia 1 istun- 43034: - valittu varajäseneksi Ltv:aan 55. nosta 5/12); 1526 (yksityis asiain takia 43035: , jäsene~si Kulkv:aan 56. s:n 18/12). 43036: Aloitteet: Lausunnot: 43037: Toiv. al. n:o 10 toimenpiteistä rauta- 442 (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K.); 43038: tierahtien alentamiseksi Vuoksen vesis- 500 (korkotulojen verotus, A. K. Pp.); 43039: tön varailta Etelä-Suomen kulutuskes- 534 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 43040: kuksiin kuljetettaville puutavaroille. minen, 1 K.); 601 (s :n, 2 K.); 678 (s :n, 43041: Liitteet IV. Ks. Puutavara. 3 K.); 811 (maa taloustyöväen asuttami- 43042: Toiv. al. n:o 106 esityksen antamisesta nen, 3 K.); 827 (korvauslain muuttami- 43043: rautatien rakentamisesta Heinolasta Sa- nen, 2 K. Pp.); 926 (s :n, 2 K.); 1156 (pe- 43044: von radalle ja siitä edelleen Ristiinaan. runan luovutusvelvollisuus, A. K.). 43045: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 43046: Toiv. al. n:o 158 toimenpiteistä Sai- 43047: maan liikennepulman selvittämiseksi. Pyörälä, Juho, maanviljelijä. 43048: Liitteet XII. Ks. Saimaa. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43049: Toiv. al. n:o 159 esityksen antami- - valittu jäseneksi Pv:aan 55. 43050: sesta lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja , varajäseneksi Tv:aan 55; 43051: menoarvioon Pien-Saimaan ja Mikkelin , jäseneksi Työv:aan 56. 43052: välisen laivaväylän syventämiseksi. Liit- 43053: teet XII. Ks. Saimaa. Aloitteet: 43054: Lomanpyynnöt: Toiv. al. n:o 27 esityksen antamisesta 43055: 108 (virkatehtävien takia 2 istunnosta köyhäinhoitolain 49 ja 50 § :n selventä- 43056: 25/2); 722 (s :n viikon ajaksi 16/5); 1037 misestä. Liitteet VII. Ks. Köyhäin- 43057: (s :n 1 istunnosta 12/9); 1149 (s :n viikon hoito. 43058: ajaksi 14/10); 1212 (s :n s :n 18/11); 1572 Toirv. al. n :o 95 lisäyksestä vuoden 43059: (yksityisasiain takia 9 päiväksi 8/1 42). 1941 tulo- ja menoarvioon sokeain talou- 43060: dellisen aseman helpottamiseksi. Liitteet 43061: Lausunnot: X. Ks. Sokeat. 43062: 43 (korsirehun takavarikointi, A. K.); Toiv. al. n:o 112 tutkimuksen toimit- 43063: 240 (punaketun metsästys, A. K.); 258 tamisesta Lapin aseman-Murtomäen ase- 43064: (Vuoksen vesistön puutavaran rautatie- man ratasuunnalla. Liitteet XII. Ks. 43065: rahdit, Lk. Pp.); 275 (s :n, A. K.); 1435 Rautatiet. 43066: (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K.); 446 Toiv. al. n:o 128 määrärahasta Pyhä- 43067: (tulo- ja omaisuusverolain muuttaminen, joen kirkolta Limingojan kylän kautta 43068: Lk.); 703 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 Vihantiin johtavan kylätien valtion hoi- 43069: K.); 714 (kotimaisen viljan hinnat, 2 K.); toon ottamiseksi. Liitteet XII. Ks. 43070: 897 (korvaus kreikkalais-katoliselle kirk- Maantiet. 43071: kokunnalle, 3 K.). Toiv. al. n:o 129 määrärahasta Vihan- 43072: uin ja Paavolan kunnissa Alpuan ja Lou- 43073: huan kylien kautta kulkevan kylätien 43074: Pyy, Juho, asutustilallinen. valtion hoitoon ottamiseksi. Liitteet XII. 43075: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- Ks. Maantiet. 43076: litsema 7. 43077: ~ valittu jäseneksi Suurv:aan 50. Lomanpyynnöt: 43078: , , Ltv:aan 55. 69 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43079: , varajäseneksi Mtv:aan 56. 14/2); 108 (s :n viikon ajaksi 25/2); 451 43080: 1776 Eduskunmm jäsenet 11}41. 43081: 43082: (s:n 5 päiväksi 29/4); 746 (s:n 1 istun- Aloite: 43083: nosta 19/5); 896. (s:n 6 päiväksi 13/6); Toiv. al. n:o 85 esityksen antamisesta 43084: 1029 (läheisen O!Jlaisen kuolen:um takia työaikalain muuttamisesta. Liitteet X. 43085: viikon ajaksi 2/9); 1052 (kirkolliskokouk- Ks. Työaika. 43086: sen takia 2 viikoksi 19/9); 1138 (läheisen 43087: omaisen sairauden takia 6 päiväksi Lausunnot: 43088: 10/10); 1204 (s :n hautauksen takia vii- 575 (korkotulojen verotus, A. K.); 718 43089: kon ajaksi 14/11); 1344 (hautauksen ta- (hintatason vakaannuttaminen, A. K. 43090: kia 8 päiväksi 2/12); 1540 (läheisen omai- Pp.); 774 (tilusrauhoitusyhdistykset, 2 43091: sen hautauksen takia 2 päiväksi 19/12). K.); 1225 (voin myyntihinnat, A. K.). 43092: 43093: Lausunto: 43094: 34·4 (sokeain taloudellisen aseman hel- Railo, Pekka, filosofianmaisteri, Työväen 43095: pottaminen, A. K.). sivistysliiton sihteeri. 43096: - tullut ed. Rydbergin varamiehenä edus- 43097: kuntaan Uudenmaan läänin vaalipiiristä 43098: Pärssinen, Matti, maanviljelijä, kunnallis- 1327. 43099: lautakunnan esimies. 43100: '--- Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Lausunnot: 43101: sema 7. 1401 (liikevaihtovero, 1 K.); 1471, 1489 43102: - valittu varajäseneksi Lv:aan 54. (s:n, 2 K. Suurv:aan); 1515, 1517 (s:n, 43103: , , Pv:aan 55. jatk. 2 K.). · 43104: , jäseneksi Tv:aan 55. 43105: Lomanpyynnöt: Rantala, Viljo, maatyöläinen. 43106: 1029 (yksityisasiain takia viikon ajaksi - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43107: 2/9 ) ; 1052 (s :n s :n 19/9); 1204 (s :n s :n sema 6. 43108: 14/11). - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 43109: Lausunnot: , jäseneksi Vv:aan 54. 43110: 537 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 43111: minen, 1 K.); 600, 608, 615 (s :n, 2 K.); 1942 1205. 43112: 1369 (verohallitus, 3 K. Pp.). Lomanpyyntö: 43113: 1037 (virallisten tehtävien takia viikon 43114: R. ajaksi 12/9). 43115: 43116: Raatikainen,' .Jussi, päätoimittaja. Lausunnot: 43117: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 175 (Iiikevaihtoverolain muuttaminen, 43118: sema 7. 3 K.); 263 (tulojen ilmoittamisvelvolli- 43119: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. suus kunnallisverotusta varten, 3 K.); 43120: , varajäseneksi Vv:·aan 55. 333 (avustus Suomen eläinlääkäriyhdis- 43121: jäseneksi Puolv:aan 57. tykselle, A. K.); 854, 859 (korvaus kreik- 43122: kalais-katoliselle ki.lrkkokunnalle, 2 K.); 43123: Lomanpyynnöt: 1059 (yleiset säännöstelymääräykset, A. 43124: 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); K.); 1383 (sotatarviketehtaat, 2 K.); 1403 43125: 103'7 (virallisten tehtävien takia kuu- (liikevaihtovero, 1 K.); 14;32 (kalliinajan- 43126: kauden ajaksi 12/9); 1623 (yksityisasiain lisät maalaiskansakoulunopettajille, 2 }\. 43127: takia 1 istunnosta 16/1 42). Pp.); 1489, 1497 (liikevaihtovero, 2 K. 43128: Suurv:aan); 1517 (s:n, jatk. 2 K.); 1532 43129: (suhdannevero, 2 K. Suurv:aan). 43130: Raatikainen, Uuno, myymälänhoitaja. 43131: - V ansan läänin itäisen vaalipiirin. valit- 43132: sema 8. Rantamaa, Antti .Johannes, pastori. 43133: - ilmoittautunut puhemiehelle 26. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema S. 43134: - valittu jäseneksi Suurv:aan 51. - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 43135: , , Prv:aan 54. , , Siv:aan 56. 43136: Eduskunnan jäsenet 19U. l777 43137: 43138: Aloite: -- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va~ 43139: Toiv. al. n:o 56 maataloudellisen oppi- litsema 7. 43140: laitoksen perustamisesta Mikkelin lääniin -- valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 43141: Kurkijoen maamiesopiston sijaan. Liit- , , Tv:aan 55. 43142: teet IX. Ks. Maatalouskoulut. , puheenjohtajaksi Tv:aan 59. 43143: Lomanpyy n n ö t: Lausunnot: 43144: 168 (yksityisasiain takia 4 päiväksi 177 (liikevaihtoverolain muuttaminen, 43145: 11/3); 554 (s :n 1 istunnosta 6/5); 583 3 K.); 727 (elintarvikelaki, 2 K.); 43146: (s:n s:n 9/5); 952 (virkatehtävien takia 1528 (eräiden lakien voimaantulon lyk- 43147: viikon aj11ksi 20/6); 1031 (s :n 9 päiväksi kääminen, 3 K.). 43148: 5/9); 11~7 (s :n toistaiseksi 7/10); 1572 43149: (s :n 9 päiväksi 8/1 42). 43150: Rydberg, Kaisu-Mirjami, toimittaja. 43151: Laus~nnot: 43152: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43153: 3·41 (asevelvollisuuspalveluksen lukemi- - ilmoittautunut puhemiehelle 30. 43154: nen palvelusaikaan viran haltijalle, A. - edustajantoimensa todetaan lakanneeksi 43155: K.); 364 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n kumoa- 1251. 43156: minen, 1 K.); 606 (siirtoväen pika-asu- 43157: tuslain muuttaminen, 2 K.); 898 (väestön Aloitteet: 43158: ja omaisuuden siirrot, 3 K.); 1222 (alko- Lak. al. n:o 25 äitiysavustuksesta an- 43159: holistilain muuttaminen, 1 K.). netun lain muuttamisesta. Liitteet X. 43160: Ks. Äitiysavustus. 43161: Toiv. al. n:o 99 toimenpiteistä kuukau- 43162: Rannio, Eino, toimistonhoitaja. sipalkan maksamiseksi asevelvollisten vä- 43163: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- hävaraisille vanhemmille. Liitteet XI. 43164: litsema 6. Ks. Puolustuslaitos. 43165: - valittu varajäseneksi Tv:aan 55. 43166: , Siv:aan 56. Lomanpyyntö: 43167: " jäseneksi Puolv:aan 57. 189 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43168: Aloitteet: 13/3). 43169: Toiv. al. n:o 3 toimenpiteistä eräiden 43170: 1918 vuoden kansalaissotaan osallistunei- Lausunnot: 43171: den henkilöiden poistamiseksi rikosrekis- 162 (kertomus hallituksen toimenpi- 43172: teristä. Liitteet II. Ks. Kansalaissota. teistä v. 1940, Lk.); 187 (äitiysavustus, 43173: Toiv. al. n :o 90 esityksen antamisesta Lk. Pp.); 227 (s :n, Lk.); 331 (s :n, 1 K.); 43174: toimeentulon turvaamiseksi vuoden 1918 410, 418 (kuukausipalkka asevelvollisten 43175: vanhemmille, A. K.); 621, 624 (iiitiys- 43176: • 43177: sodassa tai sen johdosta henkensä menet- 43178: täneitten vähävaraisille leskille. Liitteet avustus, 2 K.); 843 (lisäyksiä v. 1941 43179: X. Ks. Kansalaissota. budjettiin, A. K. Pp.). 43180: 43181: Lomanpyynnöt: 43182: 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. 43183: 1058 (s:n s:n 23/9); 1117 (yksityisasiain - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43184: takia s :n 3/10); 1327 (s :n 1 päiväksi - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 43185: 1/12); 1540 (s :n 2 päiväksi 19/12). vp:llä. 43186: jäseneksi Kulkv:aan 57. 43187: Lausunnot: " 43188: 330 (Suomen kansalaisuuden saaminen, Aloitteet: 43189: 2 K.); 1233 ( työsopimukset maatalous- Toiv. al. n :o 93 äitien virkistyslomista. 43190: töissä, A. K.). Liitteet X. Ks . .Äitiysavustus. 43191: Toiv. al. n:o 94 toimenpiteistä metsä- 43192: ja uittotyöläisten ruokailuolojen paran- 43193: Reinikainen, Oskar Brynolf, lääketieteen- tamiseksi. Liitteet X. Ks. Metsätyöläi- 43194: lisensiaatti, pääjohtaja. set, 43195: 223 43196: 1778 Eduskunnan jäsenet 1941. 43197: 43198: Toiv. al. n:o 114 Oulun-Taivalkosken Lausunnot: 43199: rautatien rakentamisesta. Liitteet XII. 45 (punaisten invaliidien toimeentulo, 43200: Ks. Rautatiet. Lk.); 72 (työrauhalain kumoaminen, Lk. 43201: Toiv. al. n:o 139 tutkimuksen toimitta- Pp.); 73 (kalastusoikeuden väliaikainen 43202: misesta maantien rakentamiseksi Oulun laajentaminen, Lk.); 81 (yhteisviljelyk- 43203: -Puolangan maantieltä lähtevän Olvak- · sien perustaminen, Lk.); 95 (punaisten 43204: sen kylätien päästä J uurikan-J aurakka- invaliidien toimeentulo, A. K.); 96 (työ- 43205: jär.ven kautta Taipaleenharjun seudulle rauhalain kumoaminen, Lk.); 109 (teki- 43206: Oulun-Kuusamon maantiellä. Liitteet jänoikeus henkisiin tuotteisiin, 2 K. Pp.); 43207: XII. Ks. Maantiet. 125 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 157, 165, 166 43208: Toiv. al. n:o 140 maantien rakentami- (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 43209: sesta Pudasjärven Kurenalta Parkki- 1940, Lk.); 171, 177 (liikevaihtovero- 43210: lan lossille Hirvaskosken-Siirankankaan lain muuttaminen, 3 K.); 229 (äitiys- 43211: maantiellä. Liitteet XII. Ks. Maantiet. avustus, Lk.); 250 (tulojen ilmoittamis- 43212: Toiv. al. n:o 157 määrärahasta erinäis- velvollisuus kunnallisverotusta varten, 2 43213: ten Pudasjärven-Sarajärven maantien K.); 278 (väliaikainen kalastusoikeus, Lk. 43214: siltojen rakentamiseksi. Liitteet XII. Pp.); 312 (talouselämän säännöstelemi- 43215: Ks. Sillat. nen, 1 K.); 325 (väliaikainen kalastus- 43216: oikeus, Lk.); 341 (asevelvollisuuspalve- 43217: Lomanpyynnöt: luksen lukeminen palvelusaikaan viran 43218: 244 (yksityisasiain takia 1 istunnosta haltijalle, A. K.); 349, 352 (oppikirjoja 43219: 21/3); 508 (s:n s:n 2/5); 746 (s:n s:n koskevat epäkohdat, A. K.); 361, 365 43220: 19/5); 756 (s :n s :n 21/5); 810 (s :n s :n 1 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n kumoaminen, 43221: 3/6); 818 (s :n s :n 5/6); 837 (s :n s :n 6/6); 1 1 K.); 400, 403, 408 (talouselämän sään- 43222: 881 (s :n s :n 12/6); 1035 (s :n s :n 9/9); nösteleminen, 2 K. Suurv:aan); 412, 416, 43223: 1058 (s :n viikon ajaksi 23/9); 1138 (s :n 418 (kuukausipalkka asevelvollisten van- 43224: 1 istunnosta 10/10); 1149 (s :n s :n 14/10); hemmille, A. K.); 431 (väliaikainen ka- 43225: 1159 (s :n 2 istunnosta 17/10); 1572 (s :n lastusoikeus, 1 K.); 472 (talouselämän 43226: 1 istunnosta 8/1 42); 1171 (s:n s:n säännösteleminen, 3 K.); 590 (liikevaihto- 43227: 2•4/10); 1179 (s:n s:n 3/11); 1212 (s:n verolain muuttaminen, 3 K.); 591 (puu- 43228: viikon ajaksi 18/11); 1410 (s :n 1 istun- tavaran työmittaus, 3 K.); 660, 679 (siir- 43229: nosta 9/12). toväen pika-asutuslain muuttaminen, 3 43230: K.); 685 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 43231: K. kesk.); 776 (tilusrauhoitusyhdistykset, 43232: Räisänen, Yrjö, toimittaja. 2 K.); 847 (työntekijäin vuosilomat 3 43233: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- K.); 866, 873 (lisäyksiä v. 1941 budjet- 43234: • litsema 8. 43235: edustajantoimensa todetaan lakanneeksi 43236: tiin, A. K.). 43237: 43238: 1251. 43239: s. 43240: Aloitteet: 43241: Lak. al. n :o 7 laiksi työrauhan suoje- Saarinen, Paavo, taloudenhoitaja. 43242: lemisesta annetun lain kumoamisesta. - valittu Suomen Pankin tilintarkastajain 43243: Liitteet II. Ks. Työrauha. varamieheksi 1205. 43244: Lak. al. n:o 20 laiksi kalastusoikeuden 43245: väliaikaisesta laajentamisesta. Liitteet 43246: VII. Ks. Kalastus. Saarinen, Yrjö Reino, maanviljelysinsinööri. 43247: Toiv. al. n:o 43 toimenpiteistä oppikir- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 43248: jain julkaisemisen alalla olevien epäkoh- sema 6. 43249: tien korjaamiseksi. Liitteet VIII. Ks. 43250: Oppikirjat. Aloite: 43251: Toiv. al. n:o 89 toimenpiteistä vapaus- 43252: Lomanpyynnöt: sodan invaliidien ja varattomien rinta- 43253: 508 (sairauden takia 1 istunnosta 2/5); mamiesten toimeentulon turvaamiseksi. 43254: 1003 (yksityisasiain takia s :n 3/7). Liitteet X. Ks. Invaliidit. 43255: Eduskunnan jäsenet 1941. 1779 43256: 43257: Lomanpyy n n ö t: Lausunnot: 43258: 168 (läheisen omaisen kuoleman takia 141 (kansanhuoltomenot, A. K.); 358 43259: 1 istunnosta 11/3); 244 (yksityisasiain ta- (talouselämän säännösteleminen, 2 K. 43260: kia s :n 21/3); 554 ( virkatehtävien takia Pp.); 567 ( ulosottolain muuttaminen, 1 43261: s :n 6/5); 802 (s :n s :n 30/5); 952 (s :n 11 K.); 752 (postisäästöpankin huoltoliike, 43262: päiväksi 20/6); 1003 (s :n toistaiseksi 3 K.); 1080 (budjetti v. 1942, Lk. Pp.). 43263: 3/7); 1029 (s :n s :n 2/9). 43264: 43265: Lausunnot: Salmiala, Bruno Aleksander, professori. 43266: 265 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43267: kunnallisverotusta varten, 3 K.); 397 (ta- litsema 6. 43268: louselämän säännösteleminen, 2 K. Aloite: 43269: Suurv :aan); 863 (lisäyksiä v. 19-41 bud- Ksm., joka koskee sensuuriasetuksen so- 43270: jettiin, A. K.); 913 (edustajanpalkkio, veltamista 508; sisäasiainministeri von 43271: 3 K.). Bornin vastaus 510. 43272: Lomanpyynnöt: 43273: Salmela-Järvinen, Martta Helena, työläis- 282 (ulkomaanmatkan takia 12 pai- 43274: naislii ttosih teeri. väksi 1/4); 372 (sairauden takia viikon 43275: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. ajaksi 22/4); 818 (yksityisasiain takia 3 43276: - valittu jäseneksi Siv:aan 56. päiväksi 5/6); 1037 (s:n 1 istunnosta 43277: 12/9); 1391 ( virkatehtävien takia s :n 43278: Lomanpyynnöt: 4/12). 43279: 1048 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43280: 16/9); 1058 (sairauden takia s :n 23/9); Lausunnot: 43281: 1138 (yksityisasiain takia s :n 10/10); 34, 36 (OK:n kertomus vuodelta 1939, 43282: 1250 (s :n s :n 25/11). A. K.); 885 (edustajanpalkkio, 1 K.); 904 43283: (s:n, 2 K.); 974 (valtioneuvoston tiedon- 43284: Lausunnot: anto: Suomi ja Neuvostoliitto); 986 (kor- 43285: 223 (äitiysavustus, Lk.); 1432 (eräiden vauslain muuttaminen, 3 K.); 995, 996, 43286: lakien voimaantulon lykkääminen, 2 K.). 997 (yleinen työvelvollisuus sodan aikana, 43287: 1 K.); 1321 (valtioneuvoston tiedonanto: 43288: valtakunnan sotilaallinen ja ulkopoliitti- 43289: Salmenoja, Johan Pietari, kauppalanjohtaja. nen asema); 1325 (palautetun alueen 43290: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- asukkaiden kansalaisuus, Lk.); 1334, 1337 43291: litsema 7. (s :n, 1 K.); 1342 (s :n, 2 K.); 1377 (vero- 43292: - ilmoittautunut puhemiehelle 26. hallitus, 3 K. Pp.); 1465 (budjetti v. 43293: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 1942, 15 Pl. yk.); 1467 (s :n, 15 Pl. II 43294: , , Pv:aan 55. luku); 1568, 1569 (s :n, jatk. A. K.); 1611 43295: , puheenjohtajaksi Pv:aan 59. (kertomus hallituksen toimenpiteistä v. 43296: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1940, A. K.); 1631, 1648 (valtion tiedoi- 43297: 1205. tuslaitos, A. K.); 1673 (Suomen ja Krei- 43298: kan välinen maksusopimus, A. K.). 43299: Aloite: 43300: Toiv. al. n:o 102 tutkimuksen toimit- Salo, Sulo, pienviljelijä. 43301: tamisesta ratasuunnasta Taavetin-Simo- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43302: lan radalta Kotkan radalle Inkeroisten- - valittu varajäseneksi Lv:aan 5'4. 43303: Kymin asemien välillä. Liitteet XII. , jäseneksi Ltv:aan 55. 43304: Ks. Rautatiet. , varajäseneksi Kulkv:aan 57. 43305: , varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 59. 43306: Lomanpyynnöt: 43307: 770 (yksityisasiain takia 1 istunnosta A,loitteet: 43308: 26/5); 999 (s :n s :n 30/6); 1238 (s :n s :n Toiv. al. n :o 36 hirvenmetsästyksestä 43309: 21/11); 1584 (virkatehtävien takia s:n 9/1 annetun asetuksen muuttamisesta. Liit- 43310: 42). teet VII. Ks. Metsästys. 43311: 1780 Eduskunnan jäsenet 1941. 43312: 43313: Toiv. al. n:o 83 poronhoitoalueen ete- Saukkonen, Tauno, maanviljelijä, kunnallis- 43314: lärajan tarkistamisesta. Liitteet IX. Ks. lautakunnan esimies. 43315: Poronhoito. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 43316: Toiv. al. n:o 113 haararadan rakenta- sema 7. 43317: misesta Kontiomäen-Hyrynsalmen ra- - valittu jäseneksi Prv:aan 53. 43318: dalta Puolangan kunnassa olevalle kaolii- Tv:aan 55. 43319: nialueelle. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. " " 43320: Toiv. al. n:o 134 määrärahasta maan- Aloite: 43321: tien rakentamiseksi Utajärven-Puolan- Toiv. al. n:o 103 Simpeleen ja Parik- 43322: gan maantieltä J uorkunan kylän koh- kalan asemien välisen yhdysradan raken- 43323: dalta Oulun-Kuusamon maantielle. Liit- tamisesta. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 43324: teet XII. Ks. :Maantiet. 43325: Toiv. al. n :o 135 määrärahasta maan- Lomanpyynnöt: 43326: 722 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43327: tien rakentamiseksi Puolangan kunnan 43328: Jouko- ja Lylykylästä lähimmälle ase- 16/5); 1017 (virallisten tehtävien takia 43329: malle tai pysäkille. Liitteet XII. Ks. s:n 7/6). 43330: Maantiet. Lausunnot: 43331: Toiv. al. n :o 136 maantien rakentami- 404 (talouselämän säännösteleminen, 2 43332: sesta Leinolankosken asemalta Puokio- K. Suurv:aan); 932 (korvauslain muutta- 43333: vaaralle Puolangan kunnassa. Liitteet minen, 2 K.); 1441, 1442 (luovutettavien 43334: XII. Ks. :Maantiet. viljamäärien tarkastus, A. K.). 43335: Toiv. al. n:o 137 määrärahasta Risti- 43336: järven ja Puolangan kunnissa olevan n. s. 43337: Uvan-Kotilan paikallistien ottamiseksi Schildt, Yrjö, maanviljelijä. 43338: valtion hoitoon. Liitteet XII. Ks. :Maan- - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43339: tiet. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 43340: Toiv. al. n:o 138 maantien rakentami- , jäseneksi Ulkv:aan 54. 43341: sesta Hyrynsalmen-Suomussalmen maan- , , Puolv:aan 57. 43342: tieltä Alanteen talon kautta Jumalisky- 43343: lään. Liitteet XII. Ks. :Maantiet. Aloitteet: 43344: Toiv. al. n:o 155 mä'ärärahasta sillan Toiv. al. n:o 104 tutkimuksen toimitta- 43345: rakentamiseksi Utajärven lossipaikalle. misesta rautatien rakentamiseksi Heino- 43346: Liitteet XII. Ks. Sillat. lasta Jyväskylään. Liitteet XII. Ks. 43347: Toiv. al. n:o 156 sillan rakentamisesta Rautatiet. 43348: Otermajärven salmeen Vaalan-Puolan- Toiv. al. n:o 105 tutkimuksen toimitta- 43349: gan mantiellä. Liitteet XII. Ks. Sillat. misesta rautatien rakentamiseksi Heino- 43350: lasta Pertuumaan kirkonkylän kautta 43351: Lomanpyy n n ö t: Leikolaan. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 43352: 810 (yksityisasiain takia viikon ajaksi Toiv. al. n :o 120 maantien rakentami- 43353: 3/6); 980 (s :n 1 istunnosta 27 /6). sesta Sysmän-Hartolan maantieltä Lii- 43354: Lausunnot: kolan kylän kautta Leppäkoskelle. Liit- 43355: 151, 152 (kunnan- ja kylätiet, 3 K.); teet XII. Ks. :Maantiet. 43356: 221 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus kun- Toiv. al. n:o 121 maantien rakentami- 43357: nallisverotusta varten, 2 K. Pp.); 239 sesta Sysmän kirkolta Särkilahden ja J u- 43358: (:punaketun metsästys, A. K.); 358 (ta- dinsalon kyläkuntien kautta Luhangan 43359: louselämän säännösteleminen, 2 K. Pp.); kirkolle. Lii tteet XII. Ks. :Maantiet. 43360: 788 (lisäpalkkio papeille ja kanttoriurku- Toiv. al. n:o 122 tutkimuksen toimitta- 43361: reille, 2 K.); 1186 (palosuojelumaksu, 1 misesta maantien rakentamiseksi Korpi- 43362: K.); 1278 (s:n, 3 K.). lahden pitäjässä Rutalahden kylästä Oit- 43363: tilan kylään. Liitteet XII. Ks. :Maan- 43364: tiet. 43365: Salovaara, Väinö V., kulkulaitosten ja yleis- 43366: ten töiden ministeri. Lomanpyy n n ö t: 43367: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); 43368: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 168 (yksityisasiain takia s :n 11/3); 508 43369: Eduskunnan jäsenet 1941. 1181 43370: 43371: 43372: (s :n s :n 2/5); 554 (lääkärin todistuksena Lomanpyynnöt: 43373: osoitetun sairauden takia 3 viikoksi 6/5); 168 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 43374: 802 (s :n 2 viikoksi 30/5); 952 (yksityis- 11/3); 508 (s :n 1 istunnosta 2/5); 756 43375: asiain takia 1 istunnosta 20/6); 980 ( vir- (s :n s :n 21/5); 1048 (s :n s :n 16/9); 1179 43376: katehtävien takia toistaiseksi 27 /6); 1021 (sairauden takia 5 päiväksi 3/11); 1658 43377: (s :n 2 päiväksi 1/8); 1031 (s :n toistai- (yksityisasiain takia viikon ajaksi 20/1 43378: seksi 5/9). 42). 43379: 43380: Lausunnot: 43381: 41 (korsirehun takavarikointi, A. K.); 43382: Sillanpää, Miina, talousneuvos. 368 (maaseudun asunto-olot, A. K. Pp.); 43383: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 494 (s :n, A. K.); 572 (kotimaisen viljan 43384: sema 6. hinnat, 1 K.); 716 (tilimuistutuskertomus, 43385: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä A. K.); 961 (siirtoväen pika-asutuslain 43386: täysistunnossa 11. muuttaminen, 2 K.); 1114 (budjetti v. 43387: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 1942, Lk.); 1353 (verohallitus, 3 K. Pp.); 43388: , varajäseneksi Työv:aan 56. H57 (budjetti v. 1942, 11 Pl. yk.); 1459 43389: (s :n, 11 Pl. VIII luku). 43390: Aloite: 43391: Toiv. al. n:o 91 pula-ajan lapsiavus- 43392: tuksen järjestämisestä vähävaraisille per- Sinisalo, Väinö Viljami, työmies. 43393: heille. Liitteet X. Ks. Lapsiavustus. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43394: litsema 6. 43395: Lomanpyyntö: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 43396: 1250 (ulkomaanmatkan takia 10 päi- vp:llä. 43397: väksi 25/11). jäseneksi Kulkv:aan 57. 43398: " 43399: Lausunnot: Aloite: 43400: 57 (kutsu Ulkv:lle); 225 (äitiysavustus, Toiv. al. n:o 76 toimenpiteistä Van- 43401: Lk.); 331 (s :n, 1 K.); 620 (s :n, 2 K.). taan- ja Herajoen perkaustöiden aloitta- 43402: miseksi. Liitteet IX. Ks. Perkaustyöt. 43403: 43404: Lomanpyynnöt: 43405: Simonen, Heikki, maanviljelijä. 583 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43406: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 9/5); 912 (s:n s:n 17/6); 1250 s:n s:n 43407: - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 25/11); 1430 (s :n 1 päiväksi 15/12). 43408: Mtv:aan 56. 43409: " " 43410: Aloitteet: Soini, Kalle, maanviljelysneuvos. 43411: Toiv. al. n:o 87 maaseudun asunto-olo- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 43412: jen parantamiseen myönnettyjen määrä- sema 6. 43413: rahojen käyttöohjeiden muuttamisesta. - valittu jäseneksi Vv:aan 54. 43414: Liitteet X. Ks. Asunto-olot. Aloite: 43415: Toiv. al. n:o 88 määrärahasta maaseu- 43416: Rah. al. n:o 19 määrärahan osoittami- 43417: dun asunto-olojen parantamiseen. Liit- 43418: sesta korkeimmassa maatalousopetuksessa 43419: teet X. Ks. Asunto-olot. 43420: tarvittavia uudisrakennuksia varten. Liit- 43421: Rah. al. n :o 16 korotetun määrärahan teet IV. Ks. Maatalous. 43422: osoittamisesta avustuksiksi maaseudun 43423: asunto-olojen parantamiseen. Liitteet Lomanpyynnöt: 43424: IV. Ks. Asunto-olot. 966 (yksityisasiain takia 1 päiväksi 43425: Ksm., joka koskee viljelysmahdollisuuk- 25/6); 1584 ( virkatehtävien takia 1 istun- 43426: sien varaamista niille tilattomaan väes- nosta 9/1 42). 43427: töön kuuluville, jotka siirtoväen asutta- 43428: misen johdosta menettävät viljelmänsä Lausunnot: 43429: 422; maa talousministeri Kalliokosken 427 (pienviljelijäin sonninpitoyhdistyk- 43430: vastaus 423. set ja karjantarkastusyhdistykset, 3 K.); 43431: 1782 Eduskunnan jäsenet 1941. 43432: 43433: 697 (ansiottoman maanarvon nousun ve- Lausunnot: 43434: rottaminen, A. K. Pp.); 732 (s :n, A. K.); 163 (kertomus hallituksen toimenpi- 43435: 1383 (sotatarviketehtaat, 2 K.). teistä v. 1940, Lk.); 843 (lisäyksiä v. 1941 43436: budjettiin, A. K. Pp.); 861, 873 (s :n, 43437: A. K.). 43438: Soininen, Heikki, maanviljelijä. 43439: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- Suurkonka, Anton, maanviljelijä. 43440: sema 8. - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 43441: - valittu varajäseneksi Lv:aan 54. 43442: litsema 7. 43443: , Siv: aan 56. 43444: " jäseneksi Kulkv:aan 57. - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 43445: " , valitsijamiesten puheenjohtajaksi 43446: Aloitteet: 30. 43447: Toiv. al. n :o 25 Joensuun yleisen sai- , varajäseneksi Ltv:aan 56. 43448: raalan laajentamisesta. Liitteet VI. Ks. , , Kulkv:aan 57. 43449: Sairaalat. , jäseneksi Puolv:aan 57. 43450: Toiv. al. n :o 109 tutkimuksen toimit- - kutsut valitsijamiehille 30, 512, 715, 43451: tamisesta ratasuunnasta Kaavin pitäjän 1022, 1054, 1184, 1213. 43452: Luikonlahdesta J uuan pitäjän kautta 43453: Lomanpyynnöt: 43454: Nurmekseen. Liitteet XII. Ks. Rauta- 43455: 94 (matkan takia 1 istunnosta 18/2); 43456: tiet. 272 (yksityisasiain takia s :n 28/3); 1037 43457: Lomanpyynnöt: (s :n s :n 12/9); 1058 (matkan takia s :n 43458: 262 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 23/9); 1250 (yksityisasiain takia viikon 43459: 26/3); 1066 (s :n s :n 26/9). ajaksi 25/11). 43460: 43461: Lausunnot: 43462: 219 (valtion polttoainevarasto, 3 K. Svento, Reinhold, sanomalehdentoimittaja. 43463: Pp.); 366 (Joensuun yleisen sairaalan - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43464: laajentaminen, A. K.); 632 (kotimaisen 43465: viljan hinnat, 2 K. Pp.). 43466: Syrjälä, Helena, lehtori. 43467: - :Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43468: Sundström, Cay, odontologiankandidaatti. - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 43469: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. , , Siv:aan 56. 43470: - ilmoittautunut puhemiehelle 26. Lomanpyynnöt: 43471: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 50. 53 (yksityisasiain takia 1 istunnosta. 43472: - edustajantoimensa todetaan lakanneeksi 7/2); 244 (s :n s :n 21/3); 966 (s :n 1 päi- 43473: 1251. väksi 25/6); 1391 (s:n 1 istunnosta 4/12); 43474: 1<430 (virka-asiain takia 1 päiväksi 15/12). 43475: A 1 o i t teet: 43476: Lak. al. n :o 17 laeiksi maalaiskuntain Lausunnot: 43477: kunnallishallinnosta ja kunnallishallituk- 946, 948 (siirtoväen toimeentulon tur- 43478: sesta kaupungeissa annettujen asetusten vaaminen, A. K.). 43479: muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. Kun- 43480: nallislai t. 43481: Toiv. al. n:o 14 suunnitelman laatimi- Syrjänen, August, kansakoulunopettaja. 43482: sesta suurteollisuuden ja pankkien sosia- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.. 43483: lisoimisesta. Liitteet IV. Ks. Talouselä- - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 43484: män sosialisoiminen. , jäseneksi Siv:aan 56. 43485: Toiv. al. n:o 42 esityksen antami- , varajäseneksi Kulkv:aan 57. 43486: sesta hautausmaiden kunnallistuttami- 43487: sesta. Liitteet VII. Ks. Hautausmaat. Aloite: 43488: Toiv. al. n:o 5 esityksen antamisesta. 43489: Lomanpyyntö: 1 ansiottoman maanarvonnousun verottami-· 43490: 69 (sairauden takia 1 istunnosta 14/2). sesta. Liitteet IV. Ks. Verotus. 43491: Eduskunnan jäsenet 1941. 1783 43492: 43493: Lomanpyynnöt: · Teittinen, Sulo .Johannes, maanmittausinsi- 43494: 722 (yksityisasiain takia viikon ajaksi nööri. 43495: 16/5); 1564 (s :n 1 istunnosta 22/12). - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43496: litsema 6. 43497: Lausunnot: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 43498: 728 (ansiottoman maanarvonnousun ve- varajäseneksi Ltv:aan 56. 43499: rottaminen, A. K.); 1215 (verohallitus, 43500: 1 K.). Aloite: 43501: Lak. al. n :o 35 laiksi siirtoväen pika- 43502: asutuslain muuttamisesta. Liitteet IX. 43503: Ks. Siirtoväen pika-asutus. 43504: T. 43505: Lomanpyynnöt: 43506: Takala, .Juho, kansakoulunopettaja. 59 (virkatehtävien takia 1 istunnosta 43507: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 11/2); 1149 ( virkamatkan takia viikon 43508: litsema 8. ajaksi 14/10); 1327 (yksityis asiain takia 43509: - valittu jäseneksi Prv:aan 53. 2 päiväksi 1/12). 43510: , varajäseneksi Siv:aan 56. 43511: Lausunnot: 43512: Lausunto: 208 (siirtoväen pika-asutuslain muut- 43513: 984 (korvauslain muuttaminen, 3 K.). taminen, Lk.); 594 (s :n, 2 K.); 906, 907 43514: (s :n, 1 K.); 1615 (kertomus hallituksen 43515: toimenpiteistä v. 1940, A. K.). 43516: Tammio, E. H. 1., lakitieteenkandidaa.tti, 43517: eduskunnan sihteeri. 43518: - pitää pöytäkirjaa eduskunnan avajais- ja Tervo, Samuli, piirisihteeri. 43519: päättäjäistilaisuuksissa 23 ja 1686. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 43520: sema 8. 43521: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 43522: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, kauppa- ja , jäseneksi Prv:aan 54. 43523: teollisuusministeri. 43524: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Lomanpyynnöt: 43525: sema 6. 231 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 43526: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 18/3); 980 (s :n 2 päiväksi 27 /6); 1149 43527: - kutsuttuna hallitukseen vapautettu valio- (s:n 1 istunnosta 14/10); 1549 (s:n 2 päi- 43528: kuntajäsenyydestä 1018. väksi 20/12). 43529: 43530: Lomanpyyntö: 43531: 1052 (virkamatkan takia 2 viikoksi Toivonen, Otto, luennoitsija. 43532: 19/9). - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 43533: litsema 6. 43534: Lausunnot: - valittu jäseneksi Prv:aan 54. 43535: 116 (liha tuotteiden säännöstely, A. K.); , varajäseneksi Pv:aan 55. 43536: 141 (kansanhuoltomenot, A. K.); 234 Aloite: 43537: (valtion polttoainevarasto, jät. lep.); 408 43538: Lak. al. n:o 1 laiksi valtiopäiväjärjes- 43539: (talouselämän säännösteleminen, 2 K. 43540: tyksen 6 ja 7 § :n muuttamisesta. Liit- 43541: Suurv:aan); 954 (korvauslain muuttami- 43542: teet I. Ks. V altiopäi väj ärjestys. 43543: nen, 3 K. Pp.); 973 (valtioneuvoston tie- 43544: donanto: Suomi ja Neuvostoliitto); 984 Lomanpyyntö: 43545: korvauslain muuttaminen, 3 K.). 802 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43546: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 30/5). 43547: 43548: Lausunnot: 43549: Tarkkanen, Emil Mikael. 273 (talouselämän säännösteleminen, 1 43550: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. K. Pp.); 296 (s :n, 1 K.); 382, 403, '406 43551: 1'184 Eduskunnan jäsenet 1941. 43552: 43553: (s:n, 2 K. Suurv:aan); 454 (talouselämän kautta Kiihtelysvaaran kunnan Huhti- 43554: säännösteleminen, 3 K.); 1144 (viljan lammin kylään. Liitteet XII. Ks. Maan- 43555: hinnat, A. K.); 1223 (voin myyntihinnat, tiet. 43556: A. K.); 1490 (liikevaihtovero, 2 K. Toiv. al. n:o 131 määrärahasta maan- 43557: SU:urv:aan); 1590 (kertomus hallituksen tien rakentamiseksi Porokylän asemalta 43558: toimenpiteistä v. 1940, A; K. Pp.); 1607 Ylikylän ja Saramon kautta Kuhmon 43559: (s:n, A. K.); 1643 (valtion tiedoituslai- tielle. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 43560: tos, A. K.). 43561: Lomanpyynnöt: 43562: 722 (yksityisasiain takia viikon ajaksi 43563: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä. 16/5); 1017 (s :n 1 istunnosta 7 /6). 43564: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 43565: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. 43566: , varajäseneksi Suurv:aan 51. Tukia, Elias, ma•anviljelijä, kunnallisneuvos. 43567: , jäseneksi Tv:aan 55. - Viipurin lää!nin läntisen vaalipiirin va- 43568: , varajäseneksi Mtv:aan 56. litsema 7. 43569: valittu jäsenek·s~ Ltv:.aan 55. 43570: Lomanpyyntö: , varajäseneksi Puolv:aan 57. 43571: 508 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Lomanpyynnöt: 43572: 2/5). 881 (yiksityis·asiain takia 3 päiväksi 43573: 12/6); 966 r(s:n 4 päiväJksi 25/6); H80 43574: Lausunnot: 43575: (so:n 1 i.stunnosta 27/6). 43576: 265 (tulojen ilmoittamisvelvollisuus 43577: kunnallisverotusta varten, 3 K.); 501 La.u.sunnot: 43578: (pienempien talletusten verovapaus, A. 1t2, 1119 (lihart;uotteiden sitä•nnöst.ely, 43579: K.); 572 (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); A. K.); 1261, 1264 (palosuojelumaksu, 43580: 7 48 (väliaikainen kalastusoikeus, 3 K.); 2 K.). 43581: 758 (tilusrauhoitusyhdistykset, 2 K. Pp.); 43582: 1411 (tulitikkuvero, 3 K.); 1496 (liike- 43583: vaihtovero, 2 K. Suurv:aan); 1520 (s :n, Tuominen, Jorma, Suomen Ammattiyhdis- 43584: jatk. 2 K.). tys:ten K€'skusli.iton sihteeri. 43585: - Uudenma•an läooi va.alipiirin valitsema 5. 43586: - valittu varadäs·eneks·i Suurv:a·an 51. 43587: Tolppanen, Matti, maanviljelijä. , jäseneksi Työv:aan 156. 43588: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 43589: sema 8. Aloitteet.: 43590: - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:llä. La:k . .al. n:o 26 laik.si it.senäi·syy•späivän 43591: , varajäseneksi Pv:aan 55. vi.ettämisest.ä yleisenä juhla- ja vapaa- 43592: , jäseneksi Mtv:aan 56. pruwa'll!a annetun lain muuttamisesta. 43593: Liitteet X. Ks. hsenäiSYY\'l·Päivä. 43594: Aloitteet: T•oiv. al. n :o 13 .tni•me.npiteistä ma:an 43595: Toiv. al. n:o 16 esityksen antamisesta talouselämii!n s.a:attamiselksi kes:kitetyn j.a 43596: sotatoimialueelta evakuoitujen omaisuu- ·SUJunnitelmaolli•sen johdon alaiseksi. Liit- 43597: den korvaamisesta. Liitteet IV. Ks. Kor- teet IV. Ks. Talouselämän sosialisoimi- 43598: vauslaki. nen. 43599: Toiv. al. n:o 107 rautatien rakentami- Toiv. al. n :o 15 toimenpiteistä rahan 43600: sesta Savonlinnan-Parikkalan radalta arvon j.a ylei•sen hi•ll!tatason 'V·a:k,a:annutta- 43601: J oensuun-Kaurilan radalle. Liitteet XII. miseksi. Liitteet IV. Ks. Rahan arvo. 43602: Ks. Rautatiet. Toiv. al. n:o 21 vuoden 1·918 tapaus- 43603: Toiv. al. n :o 108 määrärahasta Joen- ten johdos.ta erotettuj.en, sittemmin ta- 43604: suun-Ilomantsin rautatien rakentamista •lm.isin ·otettujen v·altion viran- ja toi- 43605: varten. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. menhaltij.ain j·a työntekijäin oilkeutt.ami- 43606: Toiv. al. n:o 130 määrärahasta maan- se•sta lUJkemaan eläJkk.ee.seen •nähden hy- 43607: tien rakentamiseksi Rääkkylän kunnan välm.een p:alve1usvuotensa. Liitte·et IV. 43608: Kompakan kylästä Tikkalan aseman ·K·s. Kansalais•sota. 43609: Eduskunnan jäsenet 1941. 1785 43610: 43611: Lomanpyynnöt: Turkka, Arvi, toimittaja. 43612: 213 (ulkomaanmatlmn tarkia. 11 pal- Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43613: väksi 14/3); 422 (ytk.sHyis,asiain takia 1 v;alittu jfu:;enelksi Työv:aan 56. 43614: istunnosta 2•5/4); 999 (s:n 3 päiväksi 43615: 30/6); 1058 (urkomaanmatkan taJkia 8 Aloite: 43616: päivälksi 23/9). Toiv. al. n:o :L16 määräraha:sta val- 43617: tionrautateiden Oulun konepajan uudis- 43618: Lausunnot: tus- ja !Jaajennustöiden aloittamiseen. 43619: 2·9 7 ( talouseilämän: ·säännoo.te.leminen, 43620: 1 43621: Liitteet XII. Ks. Rautati·et. 43622: 1 K.); 385, 404 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 43623: 591 (itsenäis.yyspäivälain muutt·aminen, Lom.anpyynnöt: 43624: 3 K.); 737 (hintatason vakaannuttami- H12 (yksityi·sas.i•ain takia 1 istunnosta 43625: nen, A. K.); 765 (työnteikijäin vuosilo- 17/6); 1003 (s:n s:n 3/7). 43626: mat, 1 K.); 819, 821, 822·, 826 (s•:n, 2 K.); 43627: 8r48 (s:n, 3 K.); 1175 (edustajanvaalien 43628: ·siirtämi•nien, 3 K.); 1207 (merimiesten Turunen, Varma Kosto, järjestäjä. 43629: ta,paturma.vakuutus, 1 K.); 14167 (budjetti - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 43630: v. 1942, 15 Pl. II luku); 166<1 (talous- sema 8. 43631: elämän •keskittäminen, A. K.). valittu varajä~s.eneksi .Suurv:aan :51. 43632: Lv:aan 54. 43633: " " Siv:aan 156. 43634: jä.senerhi 43635: Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi. 43636: Viipurin läänin itäiLS•en vaalipiirin va- Lausun:not: 43637: lit8ema 7. 675 (siirtovä;en pika-asutuslain muut- 43638: taminen, 3 K.); 718 (hintatason v·akaan- 43639: Lomanpyynnöt: nutt-arm~nen, A. K. Pp.); 11163 r(edus.tajan- 43640: 30 ( virlmtehtävien ta:kia 1 istunnnsta vaalien siirtäminen, 1 K.); 1517 (liike- 43641: 4/2); 53 ( oikeusasian takia s :n 7/2); 189 vaihtover:o·, jatJk. 2 K.); 1618 (kertomus 43642: ( virkatehtävien takia s :n 13/3); 348 (s :n hallituksen toimenpiteistä v. 1940, A. K.). 43643: s•:n 16/4); 1023 (erikoi8tehtärvi•en takia 43644: s :n 2/8); 102.9 (virallisten tehtävien ta- 43645: kia toistaiseksi 2/9); 1117 (s :n s.:n 3/10); Tuuma., Arno, vara.tuomari, rkaupunrginjoh- 43646: 1184 (s:n s:n 7/11); 13H1 (s.:n s:n 4/12•); taja. 43647: 15·84 (s:n s m 9/1 42). - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 43648: litsema 7. 43649: - valittu va<litsijamiehelkLS,i 19•39 vp:.Ilä. 43650: 'furja, Ernsti Aleksanteri, maanviljelijä, , varajäs,enek.si Suurv:a.an •50. 43651: k.unnalli<sneu vos.. jäseneksi Ltv:a1an 55. 43652: Vaasan läänin pohjoisen voaalipiirin va- , varajäseneksi Puolv :aan •57. 43653: li t1s.ema 19. - •vapautettu Ltv:n jäs:enwydestä 1205. 43654: valittu j ä•sene.ksi P.rv: aan 53. 43655: Pv:aan 55. A~oitteet: 43656: " Lark. al. n: o 10 1aik8i leimaverolain 43657: Lomanpyynnöt: muuttami&esta. Liitteet IV. Ks. V•ero- 43658: 34S (virrkatehtävien tarkia 1 istunnosta tus. 43659: 16/4); 7'46 (yksityi·s·asiain takia s :n 19/5). Toiv. al. n:o 41 va•kuutus:maksujen p.a- 43660: lautta•mi's•els.ta va•kuuttadille va•kuutulksen- 43661: Turkia, Matti, toimittaja. antajan va.stuun s.odasta tai rauhan- 43662: - Uudenma·an läänin vaalipiirin valitsema 5. teosta aiheutuneen ennenaikaisen lakkaa- 43663: valittu jäseneiksi Vv:aan 55. misen johdos.ta. Liitteet VII. Ks. Va- 43664: kuutusmaksut. 43665: Lomanpyyntö: Rah. al. n:·o 4 määrä["ahan •osoittami- 43666: 262 (s.airauden ta·kia 4 päiväksi 26/3). ses·t.a ammatt~kasvatuk,s.en hanl'"kimi:s.e1kLSi 43667: siirtoväJkeen kuuluville lapsille ja nuo- 43668: Lausun t :o·: riJJl•e henkilöiHe. Liitteet IV. Ks. Siirto- 43669: 57 (kutsu Vv:lle). välki. 43670: 224 43671: t786 Eduskunnan jäsenet 1941. 43672: 43673: Lomanpyynnöt: testamenttirahasto, A. K.); 9()0, 903 (lei- 43674: 12:4 (yksityisasi.ain takia 1 istunnosta maverolain muuttaminen, 2 K.). 43675: 28/2); 1029 (virallisten tehtävien takia 43676: toistaiseksi 2/9); 1212 (s :n s :n 18/11). 43677: 43678: Lausunnot: w. v. 43679: 378 Gkorvauslain muuttaminen, 3 K.); 43680: 546 (s :n, Lk.); 794, 795 (s :n, 1 K.); 828 Wainio, Jalo Veikko, lehtori. 43681: Gkorvaus kreikkalais..Jkatolis·eUe kirkko- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43682: kunnalle, 2 K. Pp.); 901 (leimaverolain - valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä. 43683: muuttaminen, 2 K.) jäseneksi Suurv:aan 50. 43684: jäseneksi Siv:aan 56. 43685: 43686: 'rörngren, Ralf, filosofianmaisteri. Lomanpyynnöt: 43687: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 148 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43688: sema 6. 7/3); 330 (läheisen omaisen sairauden ta- 43689: - valittu valitsijamiehe:ksi 1939 vp :llä. ~da 2 päiväiksi 4/4); 554 (sairauden takia 43690: jäseneklli Pv:aan 55. viikoru aja.J.~si 6/5); 810 (s:n 2 päiväksi 43691: , Työv:aan 56. 3/6); 846 (yksityisasiain t.a,kia 1 istun- 43692: " puheenjohtajaksi Työv:aan 60. nosta 10/6); 896 (lää:kärin todistuks,ella 43693: osoitetun sairauden takia toist.aiseiksi 43694: Aloitteet: 13/6); 999 (virkatehtäivien takia s:n 43695: Toiv. al. n:o 1:63 määrärahas·tw Iniön 30/ 6;); 1058 (yksityisa.siain takia 4 päi- 43696: 1 43697: 43698: 43699: kunnan yhdistämisestä v,altakunnan pu- väksi 23/9,); 1171 (läheisen omaisen sai- 43700: helinver!kos,toon. Liitteet XII. Ks. Pu- rauden tarkia 1 is,tunnosta 24/10); 1212 43701: helinjohdot. (sair.auden takia 1 istunnosta 18/11); 43702: R·ah. a.l. n:o 17 määrärahan os·oittami- 1420 (hautajaistenl twkia s:n 12/12); 1549 43703: sesta avustukseksi Samfundet för sam- (yksityisasiain takia 2 päiväksi 20/12). 43704: hä:llsforlskning och medborgarbildning 43705: r. f. nimiselile yhdisty:kselle ruotsinkie- Lausunnot: 43706: listä sosiaalipoliittista laitosta varten. 36 (OK:n kertomus vuodelta 193'9·, A. 43707: Liitteet IV. Ks. Ruotsinkielinen sosiaali- K.); 95 !(punaisten invaliidien toimeen- 43708: poliittinen laitos. tulo, A. K.); 352 (oppikirjoja :koskevat 43709: Rah. al. n:o 28 korotetun määrärahan epäkohdat, A. K.); 748 (väliaik.ainen ka- 43710: os•oi tt,amise\sta höyrylaivaliikenteen yllä- lastusoikeus, 3 K.); 1460 (budjetti v. 43711: pitämiseiksi Turun-Nauvon-Nötön ja 1942, 14 Pl. yk.). 43712: Turun-Kemiön linjoill.a. Liitteet IV. 43713: K's. Merenikulku. 43714: Valta, August, me.tallityöväen liiton sih- 43715: Lomanpyynnöt: teeri. 43716: 130 (u;lkomaanmatkan takia 4 päiväJksi tullut ed. Wiikin varamiehenä eduskun- 43717: 4/3); 508 ( virkatehtävien takia 2 päi- taan Uudenmaan [äänin valipiiristä 1327. 43718: väbi 2/5); 1031 (ulkomaanmatkan takia 43719: vii1kon ajaiksi 'o/'9,); 1149 (yksityis.asiain Welling, Yrjö, maanviljelijä. 43720: talkia 1 istunnosta 14/10); 1278 (ulko- - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 43721: maanmatkan takia viikon ajaksi 28/11); sema 7. 43722: 1572 (s:n 3 päiväksi 8/1 42). - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 43723: , . Vv:·aan 55. 43724: Lausunnot: " 43725: 496 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 561 Lomanpyyntö: 43726: (puutav.aran työmittaus, 2 K.); 763 (työn- 1165 (yks.ityisasiain takia 3 päivä,ksi 43727: tekijäin vuosilomat, 1 K.); 829 (työnteki- 21/10). 43728: jäin tapaturmavakuutus, 1 K.); 831 (sota- 43729: tapaturmalaki, 1 K.); 861 (leima verolain Lausunto: 43730: ·muuttaminen, 2 K. Pp.); 889 (Längmanin 985 (korvauslain muuttaminen 3 K.). 43731: Eduskunnan jäsenet 1941. 1787 43732: 43733: Wenman, Karl .Johan, maanviljelijä. Toiv. al. n:o 126 määrärahasta valta- 43734: Vaasan läänin eteläisen vaalipi,irin valit- ti,en parannustöitä varten Pietarsaaren 43735: sema 9. maalaiskunnassa ja Kruununpyyn kun- 43736: valittu jäsen~ksi Ltv:aan 55. na~sa. Liitteet XII. K,. Ma:antiet. 43737: 43738: 43739: Lomanpyynnöt: Lomanpyynnöt: 43740: 802 (läheisen omaisen haut'a<Uiksen ta- 124 ( viraHisten tehtävien takia 1 is- 43741: ,kia 1 istunnosta 30/5); 1031 (y<ksityis- tunn!osta 28/2); 19166 (yks,ityisasiain ta- 43742: asiain takia s :n 5/9); 10158 (s :n 5 pai- kia 4 päiväksi 2MB); 1165 (perhe,essä 43743: vätlns.i 23/9); 1'597 (s:ru 1 istunnosta 13/1 sattuneen .kuo,lemantapauksen johdosta 43744: 42,). vii:kon ajaksi 21/10). 43745: 43746: Lausunnot: 43747: 41 (korsirehun ta'ka,vari1kointi, A. K.); 43748: Vesterinen, Vihtori, maanviJjelij ä. 2;19 (valtion polttoainevara~.to, 3 K. Pp.); 43749: Va,asan läänin itäisen vaalipiirin valit- 316 (talouselämän säännöste1eminen, 1 43750: sema 8. K.); 364 (RL :n 10 luv. 1 ja 2 § :n kumoa- 43751: valittu varajäseneks·i Ulikv:aan 54. minen, 1 K.); 482 (t.alouselämän sään- 43752: , jäseneksi Vv:aan 54. nösteleminen, 3 K.); 497 (maaseudun 43753: asunto-olot, A. K.); 627 (väliaikainen 43754: Aloite: kalastusoikeus, 2 K. Pp.); 693 (s:n, 2 K. 43755: Toiv. al. n:o 15<4 toimenpiteistä sillan 1kesk.); 704 (s:n, 2 K.); 760 (lisäpaLkkio 43756: ra,kentamiseksi n. s. Paalin salmeeru tai papeille ja kantto.ri-unkureiille, 1 K.); 877 43757: Hännilän salmeen. Liitteet XII. Ks. (lisäyksiä v. 1941 budjettiin, A. K.); 956 43758: Sillat. korvauslain muuttaminen, 3 K. Pp.); 43759: 1112 (budjetti v. 1942, L<k.); 1463 (s:n, 43760: Lomanpyynnöt: 14 Pl. XVIII luku); 1489 (liikevaihto- 43761: 372 (yiksityis,asiain takia 1 istunnosta vero, 2 K. Suurv:aan); 16<18 1Ckertomus 43762: 22/4); 1025 (s:n s,:n 1/9). haUituksen toimenpiteistä v. 19<40, A. 43763: K.); 164'6 (valtion tiedoituslaitos, A. K.). 43764: L ·a u s u n n n o t: 43765: 133, 138 {valti·o.ru polttoainevar.asto, 43766: 1 K.); 178, 182 (s :n, 2 K); 218 (s :n, 3 K. Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 43767: Pp.); 234 (s :n, jät. 1ep.); 929, 937, 941 - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43768: 0korvaus[ain muuttaminen, 2 K.). edustajantoimensa todetaan lakanneeksi 43769: 1251. 43770: 43771: Aloitteet: 43772: Wickman, Albin, saarnaaja. Lak. al. n: o 3 laiksi sota tilasta anne- 43773: V·aasan läänin pohjoisen vaalipi·irin va- tun lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 43774: litsema 9. Ks. Sotatila. 43775: valittu jäsenetksi Työv:.aan 56. Toiv. al. n:o 4 esityksen antamisesta 43776: Ku1kv:aan 57. laiksi yleisestä armahduksesta sodan ja 43777: sotatilan aikana tehdyistä, poliittista ja 43778: A loi t teet: sotilaallista laatua olevista rikoksista. 43779: Toiv. al. n:o 124 tutkimuksen toimit- Liitteet II. Ks. Armahdus. 43780: tamisesta yhdystien rakentamiselksi Vete- 43781: lin kunnan Räyringin kylästä Teerijär- Lausunnot: 43782: ven kunnan Vähä,kylän (Småbönders- 69 (sotatilalain 1 § :n muuttaminen, 43783: byn) kylään. Liitteet XII. Ks. Maan- Lk.); 72 ( työrauhalain kumoaminen, Lk. 43784: tiet. Pp.); 140 (liikevaihtovero lain muuttami- 43785: Toiv. al. n:o 125 määrärahasta Pietar- nen, 1 K.); 159 (kertomus hallituksen toi- 43786: saaren-Kokkolan maantien parannus- menpiteistä v. 1940, Lk.); 187 (äitiysavus- 43787: töitä varten Luodon ja öjan kunnissa. tus, Lk. Pp.) ;300 (talouselämän säännöste- 43788: Liitteet XII. Ks. Maantiet. leminen, 1 K.); 352 (oppikirjoja koskevat 43789: 1788 Eduskunnan jäsenet 1941. 43790: 43791: epäkohdat, A. K.); 429 (RL:n 10 luv. Virkkunen, Paavo Eemil, kirkkoherra, teolo- 43792: 1 ja 2 § :n kumoaminen, 3 K.); 648 (siir- giantohtori. 43793: toväen pika-asutuslain muuttaminen, 3 - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43794: K.); 857 (korvaus kreikkalais-katoliselle - valittu tarkistajaksi 51. 43795: kirkkokunnalle, 2 K.); 897 (s :n, 3 K.); , tarkistajain puheenjohtajaksi 60. 43796: 946 (siirtoväen toimeentulon turvaaminen, 43797: A. K.); 957, 959 (eräät omaisuusrikokset, Lomanpyynnöt: 43798: 3 K. Pp.); 976 (valtioneuvoston tiedon- 262 (yksityisasiain takia 1 istunnosta 43799: anto: Suomi ja Neuvostoliitto); 1005 26/3); 770 ( edustusmatkan takia 4 päi- 43800: (hallinnon järjestäminen sota-aikana, väksi 26/5); 810 ( virkatehtävien takia 1 43801: 3 K.). istunnosta 3/6); 1037 (ulkomaanmatkan 43802: takia 6 päiväksi 12/9); 1058 (kirkollis- 43803: kokouksen takia 10 päiväksi 23/9); 1138 43804: (matkan takia rintamalle 4 päiväksi 43805: Vilhula, Taavi Nikolai, agronoomi. 10/10); 1278 (hautauksen takia 1 istun- 43806: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- nosta 28/11); 1391 (s :n 1 päiväksi 4/12); 43807: sema 8. 1549 (yksityisasiain takia istunnon alku- 43808: - valittu varajäseneksi Prv:aan 54. osasta 20/12); 1584 (virkatehtävien takia 43809: jäseneksi Mtv:aan 56. 2 päiväksi 9/1 42); 1623 (s :n 1 istunnosta 43810: " puheenjohtajaksi Mtv:aan 59. 16/1 42). 43811: " 43812: Aloitteet: 43813: Toiv. al. n:o 64 esityksen antamisesta Lausunnot: 43814: kiinteän mieskotiteollisuuskoulun perus- 155 (kertomus hallituksen toimenpi- 43815: tamisesta Keuruun pitäjään. Liitteet IX. teistä v. 1940, Lk.); 304 (talouselämän 43816: säännösteleminen, 1 K.); 480 (s :n, 3 K.); 43817: Ks. Kotiteollisuus. 43818: Toiv. al. n:o 68 esityksen antamisesta 611 (siirtoväen pika-asutuslain muutta- 43819: kalastuksen opetuksen uudelleen järjes- minen, 2 K.); 658, 681 (s :n, 3 K.); 898 43820: tämisestä. Liitteet IX. Ks. Kalastus. (väestön ja omaisuuden siirrot, 3 K.); 43821: Toiv. al. n:o 123 Multian kirkolta 956 (korvauslain muuttaminen, 3 K. 43822: liuuhanperän kautta Pylkönmäelle Baari- Pp.); 1172, 1177 ( edustajanvaalien siirtä- 43823: järven-Myllymäen maantielle johtavan minen, 3 K.); 1221 (kirkon keskusrahasto, 43824: kylätien valtion hoitoon ottamisesta. Liit- 1 K.); 1243 (s :n, 2 K.); 1253 (kirkkolain 43825: teet XII. Ks. Maantiet. muuttaminen, 3 K.); 1258 (kirkon keskus- 43826: rahasto, 3 K.). 43827: Lomanpyynnöt: 43828: 770 (yksityisasiain takia 1 istunnosta Wirranniemi, Uuno Antti, maanviljelijä. 43829: 26/5); 788 (s :n s :n 27 /5); 980 ( virkateh- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 43830: tävien takia toistaiseksi 27 /6); 1184 (s :n - valittu jäseneksi Suurv:aan 50. 43831: s :n 7/11); 1572 (s :n s :n 8/1 '42). Tv:aan 55. 43832: " " 43833: varajäseneksi Työv:aan 56. 43834: Lausunnot: " 43835: 120 (liha tuotteiden säännöstely, A. K.); Aloitteet: 43836: 334 (avustus Suomen eläinlääkäriyhdis- Toiv. al. n:o 11 määrärahasta rahti- 43837: tykselle, A. K.); 444 (väliaikainen kalas- avustuksiksi eräissä Pohjois-Suomen kun- 43838: tusoikeus, 1 K.); 488 (siirtoväen pika- nissa. Liitteet IV. Ks. Pohjois-Suomi. 43839: asutuslain muuttaminen, 1 K. Pp.); 569 Toiv. al. n:o 40 eräiden pyyntitapojen 43840: (kotimaisen viljan hinnat, 1 K.); 601 sallimisesta punaketun metsästyksessä 43841: (siirtoväen pika-asutuslain muuttaminen, Oulun ja Lapin lääneissä. Liitteet VII. 43842: 2 K.); 656 (s :n, 3 K.); 707, 713 (koti- Ks. Metsästys. 43843: maisen viljan hinnat, 2 K.); 806 (maa- Toiv. al. n:o 141 määrärahasta maan- 43844: taloustyöväen asuttaminen, 2 K.); 811 tien rakentamiseksi Kuusamon-Rovanie- 43845: (s :n, 3 K.); 906, 907 (siirtoväen pika- men tiestä Haatajan luota Lohirannan 43846: asutuslain muuttaminen, 1 K.); 960 (s :n, kautta n. s. Akanlahden tukinsiirtolaitok- 43847: 2 K.). selle. Liitteet XII. Ks. Maantiet. 43848: Eduskunnan jäsenet 1941. 1789 43849: 43850: Toiv. al. n:o 142 suunnitelman laatimi- Lausunnot: 43851: sesta maanteiden rakentamiseksi sekä tie- 6162 (sii·rtoväen pika,-asutuslain muut- 43852: alueiden ja tientekoaineiden ottopaikko- taminen, 3 K.); 93.3 Gkorvauslain muutta- 43853: jen erottamiseksi Kuusamon kunnassa. minen, 2 K.). 43854: Liitteet XII. Ks. Maantiet. 43855: 43856: Lomanpyynnöt: 43857: 262 (yksityisasiain takia 6 päiväksi ö. 43858: 26/3); 756 (s :n 2 istunnosta 21/5); 1138 43859: (s :n 1 istunnosta 10/10). Östenson, Ebba, filosofianmaisteri. 43860: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 43861: valittu jäseneks.i Suurv:aan 50. 43862: Wirtanen, Atos Kasimir, toimittaja. vllir.ajä.seneksi Ulkv:aan 54. 43863: - Uudenmaan läänin vaaliipiirin valitsema 5. jäs·eneks.i, Siv:.aan 56. 43864: valittu jäseneksi Ulkv:aan 54. 43865: Siv:aan 56. Lomanpyyntö: 43866: 640 (u1komaamnatkan ta.kia 14 päi•väiksi 43867: Aloite: 13/5). 43868: Toiv. al. n :o 53 toimenpiteistä tilat- 43869: toman väestön maansaanuin j·a ~otiseu Lausullinot: 43870: dulla saadun toimeentulcon turvaamiseksi 623 (äitiysavustus, 2 K.); 636 (moni- 43871: siirtoväen piika-astUlSlrukia toimeenpan- lapsisten perheiden tuikeminen, A. K. 43872: taessa. Liitteet IX. Ks. Tilaton väestö. Pp.). 43873: 43874: Lausunnot: 43875: 104 (te kijänoihus henkisiin tuottei- 43876: 1 43877: 43878: 43879: siin, 1 K.); 109 (s:n, 2 K. Pp.); 125 (s:n, Österholm, .John, s•anoma1ehdentoimittaja. 43880: 2 K. Suurv:aan); 1330 (ta,kaisin valloi- - Uudenmaan läänin vaali·piirin valitsema 5. 43881: tettu alue valtakunnan yhteyteen, A. K.); - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1939 43882: 1645, 1651 (valtion tiedoituslaitos, A. K.). vp:llä. 43883: tarkistajain varamieheksi 51. 43884: jäs•eneiksi Prv :aan 53. 43885: Voionmaa, Väinö, professori. " varajäseneksi Vv:aan 55. 43886: - Hämeen lään:in pohjoisen vaallipiirin va- , , Siv :aan 56. 43887: litsema 7. vapautettu Prv:n jäsenyydestä; 702. 43888: valittu jä:s.eneksi Ulkv:aan M. 43889: , puheenjohtajaksi Ulkv :aan 59. Aloitteet: 43890: Toiv. al. n :o 160 toimenpiteistä Tam- 43891: Lomanpyynnöt: misaaren ja Pohjankurun kulkuväylän 43892: 124 (ulkomaanmatkan takia 2 päi,väJk.si syventämiseksi. Liitteet XII. Ks. Meren- 43893: 28/2); 1031 (yiks.ityisasi.ain takia 1 istun- kulku. 43894: nosta :5/9). Ksm., joka ~wskee eläkkeellä olevien 43895: viran tai toimen haltijain eläke-etuja 168; 43896: Lausunnot: valtiovarainministeri Pekkalan vastaus 43897: 1315 (valtioneuvoston tiedonan:to: val- 169. 43898: takunnan sotilaallinen ja ulkopoliittinen Ksm., joka koskee kalastustilojen muo- 43899: asema); 1619 0lmrtomus hallituksen toi- dostamista pika-asutuksen yhteydessä 43900: menpiteist.ä v. 1940, A. K.). sisävesialueille 583; maatalousministeri 43901: Kalliokosken vastaus 585. 43902: 43903: Väisänen, .Jalmari, maanvirrjelijä. Lomanpyynnöt: 43904: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 25 (yksi tyisasiain takia 1 istunnosta 43905: sema 8. 3/2); 1196 (ulkomaanmatkan takia 2 vii- 43906: valittu vara,j ä,seneksi Suurv: aan 51. koksi 11/11); 1430 (sairauden takia 2 päi- 43907: , jäseneJksi Kulkv:aan 57. väksi 15/12). 43908: 1790 Eduskunnan jäsenet 1941. 43909: 43910: Lausunnot: toväen pika-asutuslain muuttaminen, 43911: 36 (OK:n kertomus vuodelta 1939, 1 K.); 556 (s :n, 2 K. Pp.); 626 (väli- 43912: A. K.); 104 (tekijänoikeus henkisiin tuot- aikainen kalastusoikeus, 2 K. Pp.); 688 43913: teisiin, 1 K.); 203 (siirtoväen pika-asu- (s:n, 2 K. kesk.); 703 (s:n, 2 K.); 747 (s:n, 43914: tuslain muuttaminen, Lk.); 278 ( väliai- 3 K.); 813 (korvaus kreikkalais-katoli- 43915: kainen kalastusoikeus, Lk. Pp.); 315 (ta- selle kirkkokunnalle, 1 K.); 834 (kalan- 43916: louselämän säännösteleminen, 1 K.); 321 viljelyksen edistäminen, A. K.); 849 (ka- 43917: (Suomen kansalaisuuden saaminen, 1 K.); lan ja riistan pyydystäminen, 3 K.); 888 43918: 322 (väliaikainen kalastusoikeus, Lk.); (edustajanpalkkio, 1 K.); 890, 892 (uusi 43919: 404, 407 (talouselämän säännösteleminen, kalastuslainsäädäntö, A. K.); 904 (edus- 43920: 2 K. Suurv:aan); 437 (väliaikainen lm- tajanpalkkio, 2 K.); 1387 (Tammisaaren 43921: lastusoikeus, 1 K.); 451, 488 (talouselä- ja Pohjankurun laiva väylä, A. K.); 1631 43922: män säännösteleminen, 3 K.); 533 (siir- (valtion tiedoituslaitos, A. K.). 43923: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 43924: 43925: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 43926: Hakkila, Esko, lakitiedettenkandidaatti. Puhakka, Yrjö Wilhelm, lakitieteentohtori. 43927: - valittu oikeusasiamieheksi kolmivuotis- - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 43928: kaudeksi 1940-1942. kolmivuotiskaudeksi 1940-1942. 43929: 43930: 43931: 43932: 43933: • 43934: • 43935: ASIALUETTELOe 43936: 43937: 43938: 43939: 43940: 225 43941: A s i a 1u e t t e 1o. 43942: A. Aloitteet: Esitellään Edk :lle 69-92, laki- 43943: aloitteet n:ot 1-27. 69-74, rahaasia- 43944: Aatteelliset yhdistykset: - Ks. Vuokra- aloitteet n:ot 1-12. 74-75, toivomus- 43945: alueet. aloitteet n:ot 1-163. 75-92, lak. al. n:o 7. 43946: 95-98, lak. al. n :o 28 jätetään esittele- 43947: Ahvenanmaa: - Ks. Elinkeino. mättä 150, lakialoitteet n:ot 29-31 esi- 43948: tellään Edk:lle 257-258, samaten lak. al. 43949: Aitausvelvollisuus: - Ks. Rautatiet. n:o 32 esitellään 636 ja lakialoitteet n:ot 43950: 33-36 879. Syysistuntokaudella esitel- 43951: AIV-rehu: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. lään Edk:lle rahaasia-aloitteet n:ot 13 43952: n :o 3 määrärahan osoittamisesta jaetta- -29. 1130-1135, samaten lakialoite n :o 43953: vaksi maanviljelijöille lainoina ja avus- 37. 1580. 43954: tuksina AIV-rehusäilöjen rakentamista 43955: varten. Liitteet IV,29. s. 104. L. Vv:aan, Alueluovutus: - Ks. Korvauslaki. Kreikka- 43956: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 75, laiskatoliset. Palautettu alue. Siirtoväen 43957: käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, pika-asutus. Siirtoväki. Vakuutusmaksut. 43958: Vvm. n:o 65. s. 25 (Mietinnön liitteenä Verotus. 43959: Mtv:nlausunto n:o 1. s. 140). A. K. 1507. 43960: A. II. Alumini: - Ks. Tina. 43961: - Ks. Liikevaihtovero. 43962: Ammattikasvatus: - Ks. Siirtoväki. V aitio- 43963: Ajoneuvojen otto: - Ks. Puolustuslaitos. neuvosto. 43964: Akatemia: - Ks. Lakien voimaantulo. Ammattikoulut: - Ks. Kansakoulut. 43965: Alakoulut: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. 43966: Ausioton maanarvon nousu: - Ks. V erotus. 43967: n:o 47 määrärahasta seurakunnallisten 43968: alakoulunopettajain eläkkeiden koroitta- 43969: Antellin kokoelmat: Uuden jäsenen valitse- 43970: miseksi. Liitteet VIII,5. s. 201. L. 43971: minen Antellin valtuuskuntaan kuvan- 43972: Siv:aan 80. Sivm. n:o 1 (Toiv. al. miet. 43973: veistäjä Felix Nylund-vainajan sijaan 427. 43974: n:o 3). Pp. 241. A. K. 256. Eduskunnan 43975: Uusi jäsen (Torsten Stjernschantz) 554. 43976: toivomus. A. V: 2. 43977: Eduskunnan kirjel~ät. A. IV. 43978: Ks. Kirkolliset alkukoulut. 43979: 43980: Alkoholi: - Ks. Lääkärit. Antiikkitavarakaupat: - Ks. Elinkeino. 43981: 43982: Alkoholistit: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi Apteekit: - Ks. Huumausaineet. Verotus. 43983: alkoholistilain väliaikaisesta muuttami- 43984: sesta, tuodaan Edk :lle 1180. Pp. 1182. Apurahat: - Ks. Karjanhoitokoulut. Maa- 43985: L. Ltv:aan 1189. Ltvm. n:o 19. Pp. 1209. talous. Maatalouskoulut. 43986: 1 K. 1222. Suurvm. n :o 103. 2 K. 1246. 43987: 3 K. 1260. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Armahdus: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi 43988: tasavallan presidentin armahdusoikeuden 43989: Alkukoulut: - Ks. Alakoulut. Kirkolliset väliaikaisesta laajentamisesta, tuodaan 43990: alkukoulut. Edk:lle 966. L. Prv:aan 971. Prvm. 43991: 1796 ------- 43992: Asialuettelo 1941. 43993: -~~~~~~~~~~~- 43994: 43995: 43996: 43997: 43998: n:o 44. Pp. 1002. 1 K. 1006. Suurvm. Asetus 15 päivältä elokuuta 19·41 Un- 43999: n :o 78. 2 K. 1013. 3 K. 1018. Eduskun- karin kanssa tehdyn maksusopimuksen 44000: nan vastaus. A. I. voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- 44001: Hallituksen esitys n:o 80 laiksi tasaval- pimukset. 44002: lan presidentin armahdusoikeuden väli- Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulga- 44003: aikaisesta laajentamisesta, tuodaan Edk :lle rian kanssa maksusopimuksen muuttami- 44004: 1035. L. Prv:aan 1036. Prvm. n:o 55. sesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaatta- 44005: Pp. 1054. 1 K. 1059. Suurvm. n:o 85. misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 44006: 2 K. 1067. 3 K. 1072. Eduskunnan vas- Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bul- 44007: taus. A. I. garian kanssa allekirjoitettuun maksu- 44008: Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 2 esityk- sopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voi- 44009: sen antamisesta laiksi sotaväen rikoslain maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopi- 44010: tai sotatilan aikaisten poikkeuslakien no- mukset. 44011: jalla sotatilan julistamisen jälkeen ran- Asetus 14 päivältä marraskuuta 1941 44012: gaistukseen tuomittujen armahtamisesta. Kroatian kanssa tehdyn maksusopimuksen 44013: Liitteet Il,5. s. 33. L. Lv:aan 76. Lvm. voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- 44014: n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 59). Pp. 1276. pimukset. 44015: A. K. 1293. A. V: 2. Asetus Italian kanssa Suomen ja Kreikan 44016: Ed. \Viikin y. m. toiv. al. n:o 4 esityksen välisten maksujen uudelleen järjestelystä 44017: antamisesta laiksi yleisestä armahduk- tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta, 44018: sesta sodan ja sotatilan aikana tehdyistä, annettu Helsingissä 19 päivänä joulu- 44019: poliittista ja sotilaallista laatua olevista kuuta 1941. - Ks. Kauppasopimukset. 44020: rikoksista. Liitteet Il,7. s. 36. L. Lv:aan Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä kos- 44021: 76. kevien määräaikojen pitentämisestä jou- 44022: lukuun 13 päivältä 1940 (A. III: 3. 1940 44023: Arvopaperit: ~ Ks. Rahan maasta vienti. vp.). - Ks. Vekselit. 44024: Asetus 24 päivältä tammikuuta 1941 44025: Arvopuut: - Ks. Siirtoväen pika-asutus. eräitä vekseleitä ja shekkejä koskevien 44026: määräaikojen pitentämisestä. - Ks. Vek- 44027: Asetukset: Asetus Slovakian kanssa tehdyn selit. 44028: maksusopimuksen voimaansaattamisesta Asetus 7 päivältä maaliskuuta 1941 velko- 44029: tammikuun 3 päivältä 1941 (A. III: 3. jan kannevallan ja saamisoikeuden säilyt- 44030: 1940 vp.). - Ks. Kauppasopimukset. tämisestä eräissä tapauksissa. - Ks. Vel- 44031: Asetus Jugoslavian kanssa tehdyn maksu- koja. 44032: sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1941 tiedoi- 44033: kuun 3 päivältä 1941 (A. III: 3. 1940 tustoiminnan väliaikaisesta valvonnasta 44034: vp.). - Ks. Kauppasopimukset. annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks. 44035: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Rans- Tiedoitustoiminta. 44036: kan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- Asetus tiedoitustoiminnan tarkastamisesta 44037: maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopi- sodan aikana, annettu Helsingissä 2 päi- 44038: mukset. vänä heinäkuuta 1941. - Ks. Tiedoitus- 44039: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Por- toiminta. 44040: tugalin kanssa tehdyn maksusopimuksen Asetus eräitä vekseleitä ja shekkejä kos- 44041: voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppaso- kevien määräaikojen pitentämisestä, an- 44042: pimukset. nettu Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta 44043: Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Espan- 1941. - Ks. Vekselit. 44044: jan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- Asetus 22 päivältä kesäkuuta 1941 val- 44045: maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopi- tion tiedoituslaitoksesta. - Ks. Tiedoi- 44046: mukset. tustoiminta. 44047: Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Alanko- Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 44048: maihin menevien maksujen suorittami- ulosotatoimenpiteitten keskeyttämisestä 44049: sesta. - Ks. Kauppasopimukset. eräissä tapauksissa. - Ks. Ulosotto. 44050: Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Bel- Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä 44051: giaan menevien maksujen suorittamisesta. tapauksissa, annettu Helsingissä 27 päi- 44052: - Ks. Kauppasopimukset. vänä kesäkuuta 1941. - Ks. Maksut. 44053: Asialuettelo 1941. 1797 44054: - - - - ··---·---- ------------------·---- 44055: 44056: 44057: Asetus 8 päivältä elokuuta 1941 maksu- - Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 87 maa- 44058: ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa an- seudun asunto-olojen parantamiseen myön- 44059: netun asetuksen muuttamisesta. - Ks. nettyjen määrärahojen käyttöohjeiden 44060: Maksut. muuttamisesta. Liitteet X,7. s. 305. L. 44061: Asetus maksuajan lykkäyksestä era1ssä Työv:aan 86. 44062: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 88 määrä- 44063: sesta, annettu 5 päivänä syyskuuta 1941. rahasta maaseudun asunto-olojen paran- 44064: - Ks. Maksut. tamiseen. Liitteet X,s. s. 307. L. Työv:aan 44065: Asetus 11 päivältä heinäkuuta 1941 eräit- 86. Työvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 24). 44066: ten määräaikojen pitentämisestä ja pa- Pp. 353. 368. A. K. 494. Eduskunnan 44067: lauttamisesta. - Ks. Määräaika. toivomus. A. V: 2. 44068: Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 eräitten 44069: määräaikojen pitentämisestä ja palautta- Asutus: - Ks. Siirtoväen pika-asutus. Ti- 44070: misesta annetun asetuksen muuttami- laton väestö. 44071: sesta. - Ks. Määräaika. 44072: Asetus 29 päivältä elokuuta 1941 eräitten Asutustoiminta: Hallituksen esitys n:o 65 44073: määräaikojen pitentämisestä ja palautta- laiksi eräistä poikkeuksista asutusrahas- 44074: misesta annetun asetuksen muuttami- toa ja siitä annettuja lainoja koskeviin 44075: sesta. - Ks. Määräaika. säännöksiin, tuodaan Edk :lle 810. L. 44076: Asetus 19 päivältä syyskuuta 1941 eräit- Mtv:aan 814. Mtvm. n:o 20. Pp. 880. 44077: ten vekseleitä ja shekkejä koskevien mää- 1 K. 889. Suurvm. n:o 70. 2 K. 905. 44078: räaikojen pitentämisestä. - Ks. Vekselit. 3 K. 913. Eduskunnan vastaus. A. I. 44079: Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräit- Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 49 44080: ten määräaikojen pitentämisestä ja pa- esityksen antamisesta erinäisiksi muutole- 44081: lauttamisesta. - Ks. Määräaika. siksi asutuslakeihin. Liitteet IX,4. s. 216. 44082: Asetus 7 päivältä marraskuuta 1941 ulko- L. Mtv:aan 81. 44083: salla liikkumisen rajoittamisesta sota- Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 esityk- 44084: aikana. - Ks. Ulkona liikkuminen. sen antamisesta laiksi asutustoimenpitei- 44085: Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä den turvaamisesta. Liitteet IX,5. s. 221. 44086: tapauksissa annetun asetuksen muuttami- L. Mtv:aan 81. 44087: sesta, annettu Helsingissä 19 päivänä - Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 54 44088: joulukuuta 1941. - Ks. Maksut. yleishyödyllisten asutusyhtiöiden oikeu- 44089: Asetus eräitten määräaikojen pitentämi- desta ostaa ja vapaasti käyttää pika- 44090: sestä ja palauttamisesta, annettu Helsin- asutuksesta vapaata maata asutustarkoi- 44091: gissä 19 päivänä joulukuuta 1941. - Ks. tuksiin. Liitteet IX,9. s. 233 ja 234. L. 44092: Määräaika. Mtv:aan 84. 44093: Asetus eräitten vekseleitä ja shekkejä 44094: koskevien määräaikojen pitentämisestä, Autorenkaat: Valtioneuvoston päätös 20 päi- 44095: annettu Helsingissä 19 päivänä joulu- vältä helmikuuta 1941 auto-, moottori- 44096: kuuta 1941. - Ks. Vekselit. pyörä- ja polkupyörärenkaiden kaupan 44097: Asetus velkojan kannevallan ja saamis- ja kulutuksen säännöstelystä, tuodaan 44098: oikeuden säilyttämisestä eräissä tapauk- Edk:lle 272. L. Prv:aan 279. Prvm. 44099: sissa, annettu Helsingissä 19 päivänä n:o 17. Pp. 445. A. K. 493. Eduskunnan 44100: joulukuuta 1941. - Ks. Velkoja. kirjelmä. A. III: 3. 44101: 44102: Asevelvollisuus: - Ks. Puolustuslaitos. Ve- Avajaiset: Ilmoitus valtiopäivien avajaisista 44103: rotus. 14, valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnaa 44104: K. R. Kares) 17-18, valtiopäiväin ava- 44105: Asunto-olot: Ed. Simosen y. m. rah. al. jaiset 19-23. 44106: n:o 16 korotetun määrärahan osoittami- 44107: sesta avustuksiksi maaseudun asunto- Avioero: - Ks. Avioliitto. 44108: olojen parantamiseksi. Liitteet IV,43. 44109: s. 474. L. Vv:aan 1131, käsitelty tulo- ja Avioliitto: Ed. Erichin y. m. lak. al. n:o 4 44110: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. laiksi avioliittolain muuttamisesta. Liit- 44111: s. 11. A. K. 1459. A. II. teet Il,l. s. 25. L. Lv:aan 71. Lvm. n:o 4 44112: 1798 Asialuettelo 1941. 44113: 44114: (Lak. al. miet. n:o 7). Pp. 346. 1 K. 348. ten 1027, n. s. kuutosryhmän (ed. Ampuja, 44115: Suurvm. n:o 27. 2 K. 357. 3 ja A. K. Meltti, Rydberg, Räisänen, Sundström 44116: 381. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. ja Wiik) vapauttaminen edustajantoi- 44117: Ks. Laillistamaton yhdyselämä. mesta 1250, neljä uutta edustajaa (Laura 44118: Härmä, Elli Nurminen, Pekka Railo ja 44119: Avustuskassat: Hallituksen esitys n:o 118 August Valta) 1327, uusi edustaja (Vih- 44120: avustuskassalaiksi, tuodaan Edk:lle 1196. tori Huhta) 1392, uusi edustaja (David 44121: L. Työv:aan 1202. Eduskunnan kirjelmä. Bernhard Lindman) 1416. 44122: A. II1: 1. 44123: Eduskunnan päätös: A. V: 2. 44124: B. Eduskunnan tarkistajat: Vaalin aika 26, 44125: vaali (jäseniksi Estlander, Kajala, Ki- 44126: Bensiini: - Ks. Nestemäiset polttoaineet. vioja, Lonkainen ja Virkkunen, varajäse- 44127: niksi U. Hannula, Honka, Huotari, Kamu 44128: Bolshevikit: - Ks. Valtioneuvoston tiedon- 44129: ja Österholm) 51, puheenjohtajat (Virk- 44130: anto. 44131: kunen, varap. Lonkainen) 60. 44132: Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 44133: Eduskunta: - Ks. Eduskunnan istunnot. 44134: Eduskunnan jäsenet. Edustajanpalkkio. 44135: D. Edustajanvaalit. Vaalilaki. Valtiopäivä- 44136: järjestys. Valtiopäivät. 44137: Desantit: - Ks. Sotaväen rikoslaki. 44138: Edustajaluettelo: Edustajain aakkosellinen 44139: luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan jäse- 44140: E. nistä vaalipiirittäin 5-9. 44141: 44142: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 58 44143: Eduskunnan istunnot: Ilmoitus valtiopäivien laiksi edustajanpaU::kiosta annetun lain 44144: avajaisista 14, valtiopäiväjumalanpalvelus muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 746. L. 44145: avajaisissa (saarnasi K. R. Kares) 17-18, 44146: Vv:aan 753. Vvm. n:o 37. Pp. 879. 1 K. 44147: valtiopäivien avajaiset 19-23, vuoden 884. Suurvm. n:o 69. 2 K. 903. 3 K. 912. 44148: 1941 valtiopäivien työn jatkaminen 802, Eduskunnan vastaus. A. 1. 44149: valtiopäivien työn keskeyttäminen heinä- 44150: kuussa 1019, valtiopäivien työn keskeyt- Edustajantoimi: Eduskunnan kuuden jäse- 44151: täminen elokuun alussa 1024, valtiopäi- nen, n. s. kuutosryhmän (ed. Ampuja, 44152: vien työn keskeyttäminen jouluna 1569, Meltti, Rydberg, Räisänen, Sundström 44153: ilmoitus valtiopäiväin päättäjäisistä 1670, ja Wiik) pidättäminen kuulusteluja var- 44154: valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi V. ten 1027. Edellämainittujen edustajien 44155: Kivioja) 1679, valtiopäiväin päättäjäiset vapauttaminen edustajantoimesta 1250. 44156: 1679-1688. - Ed. Piikaman y. m. toiv. al. n :o 1 esityk- 44157: sen antamisesta lainmuutokseksi keskus- 44158: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkoselli- 44159: virastojen päälliköiden kieltämisestä ole- 44160: nen luettelo 1-3. Luettelo eduskunnan 44161: masta kansanedustajina. Liitteet 1,4. s. 44162: jäsenistä vaalipiirittäin lueteltuina 5-9. 44163: 20. L. Prv:aan 75. 44164: Uusi edustaja (Väinö Meltti) 12, puhe- 44165: miehen muistosanat ed. Metsärannasta 13, Edustajanvaalit: Ed. Nikulan y. m. lak. al. 44166: ed. Hakala, Rallia, U. Raatikainen, Sal- n :o 2 laiksi edustajanvaaleista annetun 44167: menoja ja Sundström ilmoittautuvat lain muuttamisesta. Liitteet 1,2. s. 10. 44168: edustajantoimeensa 26, ed. Rydberg il-' L. Prv:aan 69. 44169: moittautuu edustajantoimeensa 30, puhe- -- Ks. V aalilaki. 44170: miehen muistosanat ed. Havaksesta 1025, 44171: uusi edustaja (Oskari Heikinheimo) 1031, Edustajat: -- Ks. Eduskunnan istunnot. 44172: ilmoitus kuuden edustajan (Ampuja, Eduskunnan jäsenet. Edustajanpalkkio. 44173: 1\Ieltti, Räisänen, Rydberg, Sundström Edustajanvaalit. Vaalilaki. Valtiopäivä- 44174: ja Wiik) pidättämisestä kuulusteluja var- j ärjestys. Valtiopäivät. 44175: Asialuettelo 1941. 1799 44176: -------------------------------------- ---------- 44177: 44178: Elatusvelvollisuus: - Ks. Köyhäinhoito. Eläkekassat: - Ks. Avustuskassat. 44179: 44180: Elinkeino: Hallituksen esitys n :o 117 elin- Eläkkeet: Ed. Furuhjelmin y. m. rah. al. 44181: keinon harjoittamisen oikeudesta annetun n:o 14 korotetun määrärahan osoittami- 44182: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1196. sesta valtion maksamien eläkkeiden väli- 44183: L. Ltv:aan 1202. Ltvm. n:o 21. Pp. 1248. aikaista korottamista varten. Liitteet 44184: 1 K. 1276. Suurvm. n:o 110. 2 K. 1287. IV,41. s. 471 ja 472. L. Vv:aan 1130, 44185: 3 K. 1345. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44186: Vvm. n:o 65. s. 16. A. K. 1507. A. II. 44187: Elintarvikelaki: Hallituksen esitys n:o 15 - Ed. Österholmin y. m. kysymys, joka kos- 44188: elintarvikelaiksi, tuodaan Edk :lle 94. kee eläkkeellä olevien viran tai toimen 44189: L. Tv:aan 98. Tvm. n:o 4. Pp. 637. 1 K. haltijain eläke-etuja, ja valtiovarainmi- 44190: 694. Suurvm. n:o 46. 2 K. 724. 3 K. 751. nisteri Pekkalan siihen antama vastaus 44191: Eduskunnan vastaus. A. I. 168-170. 44192: -- Ks. Alakoulut. Kansakoulut. Kansan- 44193: Elintarvikkeet: V aitioneuvoston päätös 23 eläkelaitos. Kirkolliset alkukoulut. Köy- 44194: päivältä kesäkuuta 1941 helposti pilaau- häinhoito. Ulosotto. 44195: tuvien elintarvikkeiden luovuttamisesta, 44196: tuodaan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 44197: Prvm. n:o 6·4. Pp. 1062. A. K. 1068. n :o 67 määrärahasta emäntäkoulun pe- 44198: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. rustamiseksi Kemijärvelle. Liitteet IX,22. 44199: s. 254. L. Mtv:aan 85. Mtvm. n:o 36 44200: Elonleikkuukoneet: V aitioneuvoston päätös (Toiv. al. miet. n:o 69). Pp. 1582. A. K. 44201: 5 päivältä kesäkuuta 1941 itsesitavassa 1592. A. V: 2. 44202: elonleikkuukoneessa käytettävän sitomis- 44203: langan kaupan säännöstelystä, tuodaan Etuoikeusasetus: - Ks. Liikevaihtovero. 44204: Edk:lle 980. L. Prv:aan 993. Prvm. n:o 44205: 62. Pp. 1062. A. K. 1068. Eduskunnan Evakot: - Ks. Korvauslaki. Palautettu alue. 44206: kirjelmä. A. III: 3. Siirtoväen pika-asutus. Siirtoväki. Va- 44207: kuutusmaksut. Verotus. 44208: Eläinlääkärit: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 44209: eläinlääkärintoimen harjoittamisesta, tuo- Evankelis-luterilaiset: - Ks. Kirkon keskus- 44210: daan Edk:lle 25. L. Tv:aan 45. Tvm. rahasto. Kirkkolaki. Papisto. 44211: n:o 5. Pp. 743. 1 K. 752. Suurvm. n:o 44212: 52. 2 K. 759. 3 K. 771. Eduskunnan Evankelis-Iuterilaiset seurakunnat: Ks. 44213: vastaus. A. I. Alakoulut. Kirkolliset allmkoulut. Pa- 44214: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 70 esityk- pisto. 44215: sen antamisesta lisäyksestä vuoden 1941 44216: tulo- ja menoarvioon avustukseksi Suo- Evijärvi: - Ks. Perkaustyöt. 44217: men eläinlääkäriyhdistykselle. Liitteet 44218: IX,25. s. 258 ja 260. L. Mtv:aan 85 . 44219: .Mtvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 15). 44220: Pp. 328. A. K. 333. Eduskunnan toivo- F. 44221: mus. A. V: 2. 44222: Fosfori: - Ks. Tulitikut. 44223: Eläintaudit: Hallituksen esitys n :o 98 laiksi 44224: toimenpiteistä eläintautien levenemisen 44225: ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksellisissa 44226: olosuhteissa annetun lain voimassaolaajan H. 44227: pitentämisestä, tuodaan Edk:lle 1127. L. 44228: Tv:aan 1135. Tvm. n:o 6. Pp. 1236. 1 K. Haahka: - Ks. Metsästys. 44229: 1~346. Suurvm. n :o 106. 2 K. 1275. 3 K. 44230: 1286. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Haklmut: - Ks. Metsänhakkuut. 44231: 44232: Eläinten rnokinta: - Ks. Lanttu. Peruna. ·Hallinnon järjestäminen: - Ks. Sota-aiha. 44233: 1800 Asialuettelo 1941. 44234: 44235: Hallituksen esitykset: n:o 1 Slovakian kanssa n :o 17 laiksi asevelvollisista, joita oman- 44236: tehdyn kauppa- ja merenkulkusopimuksen tunnonsyyt estävät suorittamasta sotapal- 44237: hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopimuk- velusta, annetun lain muuttamisesta. - 44238: set. Ks. Puolustuslaitos. 44239: n:o 2 Jugoslavian kanssa tehdyn kauppa- n:o 18 laiksi toimenpiteistä vesivoiman 44240: sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kaup- käytäntöön ottamisen helpottamiseksi. - 44241: pasopimukset. Ks. Vesivoima. 44242: n:o 3 laiksi eräistä sotatilan aiheutta- n :o 19 sotasiirtolaisten yhteiskunnalli- 44243: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin sesta huollosta annetun lain muuttami- 44244: annetun lain Voimassaoloajan pitentämi- sesta. - Ks. Siirtoväki. 44245: sestä annetun lain muuttamisesta. - Ks. n:o 20 liikevaihtoveron etuoikeudesta. - 44246: Verotus. Ks. Liikevaihtovero. 44247: n: o 4 laiksi tekijänoikeudesta henkisiin n:o 21 uudeksi äitiysavustuslaiksi. - Ks. 44248: Äitiysavustus. 44249: tuotteisiin annetun lain muuttamisesta. 44250: n :o 22 laiksi siirtoväen pikaasutuslain 44251: - Ks. Tekijänoikeus. 44252: - n:o 5 laiksi eläinlääkärintoimen harjoit- muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen pika- 44253: asutus. 44254: tamisesta. - Ks. Eläinlääkärit. 44255: n:o 6 laiksi margariinivalmistelain muut- n :o 23 lääkärin- ja hammaslääkärintoi- 44256: men harjoittamisesta annettujen lakieu 44257: tamisesta. - Ks. :Margariini. 44258: muuttamisesta. - Ks. Lääkärit. 44259: n:o 7 määrärahan myöntämisestä vuonna 44260: n :o 24 laiksi nestemäisten poltto- ja voi- 44261: 1918 n. s. punaisten puolella haavoittu- 44262: teluaineiden varastoimisvelvollisuudesta 44263: neiden invaliidien toimeentulon turvaa- 44264: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Nes- 44265: miseksi. - Ks. Invaliidit. 44266: temäiset polttoaineet. 44267: n :o 8 lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja n :o 25 laiksi eräille tulo- ja omaisuus- 44268: menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. verotuslautakunnille sekä perintö- ja lah- 44269: n:o 9 laiksi Suomen kansalaisuuden saa- javerolautakunnille kuuluvien asioiden 44270: misesta ja menettämisestä. - Ks. Suo- laillisesta käsittelystä. - Ks. Verotus. 44271: men kansalaisuus. n :o 26 laiksi viljelyspalstojen ja laitu- 44272: n :o 10 laiksi sotatilasta annetun lain mien luovuttamisesta siirtoväen käytettä- 44273: nojalla puolustuslaitoksen töihin otettu- väksi. - Ks. Siirtoväki. 44274: jen työntekijäin tapaturmakorvauksesta. - n:o 27 sokeanavustuslaiksi. - Ks. So- 44275: - Ks. Puolustuslaitos. keat. 44276: n:o 11 laiksi liikevaihtoverolain muutta- - n :o 28 lisäyksistä vuoden 1941 tulo- ja 44277: misesta. - Ks. Liikevaihtovero. menoarvioon poliisikunnan palkkauksen 44278: - n:o 12 laiksi uskonnonvapauslain muutta- uudelleen järjestelyä varten. - Ks. Tulo- 44279: misesta. - Ks. U skonnonvapaus. ja menoarvio. 44280: n :o 13 laiksi kreikkalaiskatoliselle kirk- - n :o 29 laiksi väliaikaisesta kalastusoikeu- 44281: kokunnalle sekä siihen kuuluville seura- desta. - Ks. Kalastus. 44282: kunnille ja luostareille alueluovutuksen - n:o 30 omaisuudenluovutusveron suoritta- 44283: johdosta menetetystä omaisuudesta suori- misen helpottamiseksi järjestettävien kiin- 44284: tettavasta korvauksesta. - Ks. Kreikka- nitysluottojen vakuudeksi annettavista 44285: laiskatoliset. valtion takuista. - Ks. Omaisuudenluo- 44286: n :o 14 määrärahan myöntämisestä Imat- vutusvero. 44287: ran Voima Osakeyhtiön uusien osakkei- n :o 31 laiksi pienviljelijäin sonninpito- 44288: den lunastamista varten sekä valtion ta- yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä kar- 44289: kuun myöntämisestä eräiden mainitun jantarkastusyhdistyksille annettavien val- 44290: yhtiön lainojen vakuudeksi. - Ks. Imat- tionavustusten perusteista. - Ks. Pien- 44291: ran Voima Oy. viljelys. 44292: n:o 15 elintarvikelaiksi. - Ks. Elintar- n :o 32 laiksi alueluovutuksen johdosta 44293: vikelaki. menetetyn omaisuuden korvaamisesta an- 44294: n:o 16 määrärahan myöntämisestä valtion netun lain muuttamisesta. - Ks. Kor- 44295: osallistumista varten paikallisten kansan- vauslaki. 44296: huoltotehtävien hoitamisesta aiheutuviin n :o 33 laiksi ulosottolain muuttamisesta. 44297: kustannuksiin. ~ Ks. Kansanhuolto. - Ks. Ulosotto. 44298: Asialuettelo 1941. 1801 44299: 44300: _ n:o 34 laiksi liikevaihtoverolain muutta- n:o 52 laiksi eräiden vakuutussopimusten 44301: misesta. -..,- Ks. Liikevaihtovero. lakkaamisesta sodan johdosta. - Ks. V a- 44302: n:o 35 tilusrauhoitusyhdistysten muodos- kuutus. 44303: tamisesta era1ssä Kuopion, Oulun ja n :o 53 laiksi polttopuun saannin turvaa- 44304: Lapin lääneihin kuuluvissa kunnissa. - misesta annetun lain voimassaoloajan pi- 44305: Ks. Tilusrauhoitus. tentämisestä. - Ks. Polttopuu. 44306: n :o 36 laiksi siirtoväen pika-asutustoi- n :o 54 laiksi hallinnon järjestämisestä 44307: minnan kautta tiloilta pois joutuvien sota-aikana. - Ks. Sota-aika. 44308: maataloustyöntekijäin asuttamisesta. - n:o 55 laiksi leimaverolain muuttami- 44309: Ks. Siirtoväen pika-asutus. sesta. -- Ks. Leimavero. 44310: n:o 56 laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista 44311: n :o 37 laiksi patentti- ja rekisterihalli- 44312: evankelis-luterilaisten seurakuntain pa- 44313: tuksen järjestysmuodon perusteista. - 44314: pistolle ja kanttori-urkureille. - Ks. Pa- 44315: Ks. Patenttihallitus. 44316: pisto. 44317: n:o 38 laiksi vuonna 1941 tuotetun koti- n:o 57 laiksi työntekijäin tapaturmava- 44318: maisen viljan vähimmistä hinnoista. - kuutuslain muuttamisesta. - Ks. Tapa- 44319: Ks. Vilja. turmavakuutus. 44320: n :o 39 laiksi upseerien opetuslaitoksista. n:o 58 laiksi edustajanpalkkiosta annetun 44321: - Ks. Puolustuslaitos. lain muuttamisesta. - Ks. Edustajan- 44322: n :o 40 laiksi sotatilasta annetun lain palkkio. 44323: muuttamisesta. - Ks. Sotatila. n :o 59 laiksi eräitä omaisuusrikoksia kos- 44324: n :o 41 rikosasiain alistamista koskevan kevien syytteiden sikseen jättämisestä. - 44325: lainsäädännön muuttamisesta. - Ks. Ri- Ks. Omaisuusrikokset. 44326: kosasiat. - n :o 60 laiksi eräiden väestön ja omaisuu- 44327: n:o 42 laiksi kunnallisen jaoituksen muut- den siirroista sekä sodasta aiheutuneiden 44328: tamisesta eräillä rajaseuduilla. - Ks. vahinkojen korvaamisesta. - Ks. Sota- 44329: Kunnallinen jaoitus. vahingot. 44330: n :o 43 laiksi postisäästöpankin huolto- n :o 61 laiksi sotatapaturmalain muutta- 44331: liikkeestä. - Ks. Postisäästöpankki. misesta. - Ks. Sotatapaturma. 44332: n :o 4·4 laiksi omaisuudenluovutusverolain n :o 62 laiksi kansaneläkelain väliaikai- 44333: muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovu- sesta muuttamisesta. - Ks. Kansaneläke- 44334: tusvero. laitos. 44335: n :o 45 laiksi luonnonsuojelulain muutta- n :o 63 laiksi kalan ja riistan pyydystä- 44336: misesta. - Ks. Luonnonsuojelu. mistä ja rauhoitusta koskeviin säännök- 44337: - n:o 46 laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuo- siin tehtävistä poikkeuksista. - Ks. Rau- 44338: tetun kotimaisen siementavaran vähim- hoitus. 44339: mistä hinnoista. - Ks. Siementavara. n :o 64 laiksi varojen varaamisesta uudis- 44340: n:o 47 laiksi työntekijäin vuosilomalain raivauksista jaettavia palkkioita varten 44341: muuttamisesta sekä laiksi työntekijäin annetun lain muuttamisesta. Ks. 44342: vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä Uudisraivaus. 44343: tapauksissa. - Ks. Lomat. 1- n:o 65 laiksi eräistä poikkeuksista asu- 44344: n:o 48 laiksi alueluovutuksen johdosta tusrahastoa ja siitä annettuja lainoja 44345: menetetyn omaisuuden korvaamisesta an- koskeviin säännöksiin. - Ks. Asutustoi- 44346: netun lain muuttamisesta. - Ks. Kor- minta. 44347: vauslaki. n :o 66 laiksi valtion teknillisestä tutki- 44348: n :o 49 laiksi siirtoväen pika-asutuslain muslaitoksesta. - Ks. Teknillinen tutki- 44349: mukaan annettavista valtion velkasitou- muslaitos. 44350: muksista annetun lain muuttamisesta. - n :o 67 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 44351: Ks. Siirtoväen pika-asutus. muuttamisesta. - Ks. Siirtoväen pika- 44352: n:o 50 lisäyksistä ja muutoksista vuoden asutus. 44353: 1941 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- n :o 68 laiksi nestemäisten poltto- ja voi- 44354: ja menoarvio. teluaineiden varastoimisvel vollisuudesta. 44355: n:o 51 laiksi määräajasta eräiden kor- - Ks. Nestemäiset polttoaineet. 44356: vausvaatimusten esittämiselle. Ks. n:o 69 siirtoväen pika-asutuslain mukaan 44357: Korvausvaatimukset. annettavista valtion velkasitoumuksista 44358: 226 44359: 1802 Asialuettelo 1941. 44360: 44361: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Siir- n :o 87 laiksi eräiden lakien voimaantulon 44362: toväen pika-asutus. lykkäämisestä. - Ks. Lakien voimaan- 44363: - n:o 70 laiksi tuontitullien koroittami- tulo. 44364: sesta. - Ks. Tullimaksut. - n:o 88 valtioneuvoston lainanottovaltuuk- 44365: - n:o 71 laiksi sotatalouden tarkastuksesta. sista. - Ks. Valtiolainat. 44366: - Ks. Sotatalouden tarkastus. - n :o 89 laiksi sokerista ·suoritettavasta 44367: n:o 72 työvelvollisuudesta sodan aikana valmisteverosta. - Ks. Sokerivero. 44368: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Työ- - n:o 90 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tu- 44369: vei vollisuus. litikkuvero. 44370: - n:o 73 laiksi tasavallan presidentin ar- n :o 91 laiksi margariinivalmisteista ja 44371: mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta- rehnaineista suoritettavasta verosta. 44372: misesta. - Ks. Armahdus. Ks. Margariini. 44373: n:o 74 laiksi sotatapaturmalain sovelta- n :o 92 laiksi makeisvalmisteverosta. 44374: misalan laajentamisesta. - Ks. Sotatapa- Ks. Makeisvalmistevero. 44375: turma. n:o 93 laiksi kahvista suoritettavasta ve- 44376: n:o 75 laiksi valtioneuvoston ministeriöi- rosta. - Ks. Kahvivero. 44377: den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta n :o 9-4 laeiksi sotaväen rikoslain sekä 44378: annetun lain muuttamisesta. - Ks. V al- sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 44379: tioneuvosto. nistä niissä annetun lain muuttamisesta. 44380: n:o 76 laiksi leimaverolain muuttami- - Ks. Sotaväen rikoslaki. 44381: sesta. - Ks. Leimavero. -- n:o 95 laiksi edustajanvaalien siirtämi- 44382: - n:o 77 laiksi sotaväen rikoslain muutta- sestä. - Ks. V aalilaki. 44383: misesta. - Ks. Sotaväen rikoslaki. n:o 96 laiksi palosuojelumaksusta. - Ks. 44384: - n:o 78 laiksi korvauslain mukaan suori- Palosuojelu. 44385: tettavien toimenpiteiden keskeyttämisestä. n :o 97 laiksi kotieläinten hankkimisesta 44386: - Ks. Korvauslaki. siirtoväelle. - Ks. Siirtoväki. 44387: - n :o 79 laiksi eräistä sotatilan aiheutta- n :o 98 laiksi toimenpiteistä eläintautien 44388: mista poikkeussäännöksistä verolakeihin. levenemisen ehkäisemiseksi eräissä poik- 44389: - Ks. Verolait. keuksellisissa olosuhteissa annetun lain 44390: - n:o 80 laiksi tasavallan presidentin ar- voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. 44391: mahdusoikeuden väliaikaisesta laajenta- Eläin taudit. 44392: misesta. - Ks. Armahdus. n:o 99 laiksi eräiden säästöpankkien lak- 44393: n:o 81 laiksi rangaistuksen enentämisestä kauttamisesta annetun lain muuttami- 44394: eräissä tapauksissa sodan aikana. - Ks. sesta. - Ks. Säästöpankit. 44395: Rangaistukset. - n :o 100 säästöpankkilain muuttamisesta. 44396: n:o 82 lisäykseksi vuoden 1941 tulo- ja - Ks. Säästöpankit. 44397: menoarvioon lähetystötalon ostamista var- n:o 101 laiksi konkurssimenettelyn kes- 44398: ten Suomen Tukholmassa olevalle lähetys- keyttämisestä eräissä tapauksissa. - Ks. 44399: tölle. - Ks. Tukholman lähetystötalo. Konkurssi. 44400: n:o 83 laiksi hallituksen oikeuttamisesta n :o 102 laiksi kirkollisten alkukoulujen 44401: ottamaan valtion haltuun Suomessa ole- opettajien eläkeoikeudesta. Ks. Kir- 44402: vaa ulkomaalaista omaisuutta. - Ks. Ul- kolliset alkukoulut. 44403: komaalaiset. n:o 103 laiksi maalaiskuntain kansakou- 44404: n :o 84 laiksi niistä yleisistä perusteista, lunopettajille vuoden 1942 aikana suori- 44405: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virka- tettavasta kasvatusavusta. - Ks. Kansa- 44406: toimista ja toimituskirjoista on suoritet- koulut. 44407: tava maksuja, annetun lain voimassaolo- n :o 104 laiksi maalaiskuntain kansakou- 44408: ajan pidentämisestä. - Ks. Lisenssitoimi- lunopettajille vuoden 1942 aikana suori- 44409: kunta. tettavista kalliinajanlisistä. - Ks. Kan- 44410: n:o 85 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- sakoulut. 44411: delle 1942. - Ks. Tulo- ja menoarvio. n :o 105 laiksi oikeudesta hakata siirto- 44412: n :o 86 laiksi eräiden uusien virkojen ja väen pika-asutuslain mukaisesti muodos- 44413: toimien perustamisesta valtioneuvostoon. tetuilla tiloilla olevia arvopuita. - Ks. 44414: - Ks. Virkamiehet. Siirtoväen pika-asutus. 44415: Asialuettelo 1941. 1803 44416: 44417: 44418: n :o 106 laiksi kunnallisille mielisairaa- n:o 122 laiksi työväenopistojen ,valtion- 44419: loille sekä tuberkulosia sairastavien hoi- avustuksen maksattamisesta työkaudelta 44420: tolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja 1941-1942. - Ks. Työväenopistot. 44421: käyttökustannuksiin sodan aikana annet- n :o 123 laiksi osiolainoista. - Ks. Osia- 44422: tavasta valtionavusta annetun lain voi- lainat. 44423: massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Sai- n:o 124 Suomesta luovutetun ja takaisin 44424: raalat. valloitetun alueen palauttamisesta valta- 44425: - n:o 107 laiksi koroitettujen valmisteve- kunnan yhteyteen. - Ks. Palautettu alue. 44426: rojen kantamisesta eräissä tapauksissa. n :o 125 laiksi sotilashallinnon jatkami- 44427: - Ks. V erotus. sesta valtakunnan yhteyteen palautetulla 44428: - n:o 108 laiksi maalaiskuntain kunnallis- alueella. - Ks. Palautettu alue. 44429: hallinnosta annetun asetuksen muuttami- n:o 126 laiksi eräiden valtakunnan yh- 44430: sesta. - Ks. Maalaiskunnat. teyteen palautetun alueen asukkaiden 44431: - n:o 109 laiksi verohallituksesta. - Ks. kansalaisuudesta. - Ks. Palautettu alue. 44432: V erohalli tus. n:o 127 laiksi eräiden valtakunnan yh- 44433: n :o 110 laiksi alkoholistilain väliaikai- teyteen palautetulla alueella olevaa omai- 44434: sesta muuttamisesta. - Ks. Alkoholistit. suutta koskevien oikeuksien ennalleen 44435: n:o 111 laiksi meripalveluksessa olevien palauttamisesta. - Ks. Palautettu alue. 44436: henkilöitten tapaturmavakuutuksesta so- - n :o 128 laiksi osingon rajoittamisesta. - 44437: dan aikana annetun lain muuttamisesta. Ks. Osinko. 44438: - Ks. Tapaturmavakuutus. - n:o 129 laiksi kotimaisen villan hintojen 44439: n :o 112 laiksi valtioneuvoston ministe- vakauttamisesta. - Ks. Villa. 44440: riöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- -- n:o 130 suhdanneverolaiksi. - Ks. Suh- 44441: alasta annetun lain muuttamisesta. - dannevero. 44442: Ks. Valtioneuvosto. n :o 131 laiksi eräistä väliaikaisista poik- 44443: - n :o 113 laiksi eräiden työasiain hallinnon keuksista sotatuomioistuimista ja oikeu- 44444: väliaikaisesta järjestelystä annetun lain denkäynnistä niissä annettuun lakiin. - 44445: voimassaolon jatkamisesta. - Ks. Työ- Ks. Sotatuomioistuimet. 44446: asiain hallinto. n :o 132 laiksi kiinnitysluottopankeista 44447: n:o 114 kunnan hallinnon lisätystä val- annetun lain 5 § :n muuttamisesta. - Ks. 44448: vonnasta. - Ks. Kunnat. Kiinni tysluottopanki t. 44449: ··'<-, 44450: n:o 115 eräistä muutoksista ja lisäyk- n:o 133 laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 44451: sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kir- tien siirtoväen asuttamisesta sekä sanot- 44452: kolle annettuun kirkkolakiin. Ks. tuihin kuntiin valtiolle muodostettavasta 44453: Kirkkolaki. alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 44454: n:o 116 laiksi lfirkon keskusrahastosta asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 44455: sekä laiksi evankelis-luterilaisten seura- 1941 annettujen lakien kumoamisesta. - 44456: kuntain papiston palkkauksesta ja virka- Ks. Kuusamon siirtoväki. 44457: taloista annettujen lakien muuttamisesta. n:o 134 sotavahinkolaiksi. - Ks. Sota- 44458: - Ks. Kirkon keskusrahasto. vahingot. 44459: n :o 117 elinkeinon harjoittamisen oikeu- n:o 135 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 44460: desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 1941 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- 44461: Elinkeino. ja menoarvio. 44462: n:o 118 avustuskassalaiksi. - Ks. Avus- n :o 136 laiksi oikeudenhoidon järjestämi- 44463: tuskassat. sestä valtakunnan yhteyteen palautetulla 44464: n:o 119 liikevaihtoverolaiksi. - Ks. Lii- alueella. - Ks. Palautettu alue. 44465: kevaihtovero. n :o 137 laiksi siirtoväen henkikirjoituk- 44466: n:o 120 laiksi vuodelta 19·41 maksuun- sesta vuonna 1942. - Ks. Siirtoväki. 44467: pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- n :o 138 standardisoimislaiksi. Ks. 44468: misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Standardisoiminen. 44469: n :o 121 laiksi kansanopistojen valtion- n :o 139 laiksi huumausaineiden tuontia 44470: avustuksen maksattamisesta työkaudelta ja vientiä koskevien määräysten antami- 44471: 1941-1942. - Ks. Kansanopistot. sesta. - Ks. Huumausaineet. 44472: 1804 Asialuettelo 1941. 44473: 44474: n :o :J-40 laiksi valkoista fosforia sisältä- maiden kunnallistuttamisesta. Liitteet 44475: vien tulitikkujen maahantuonnin kieltä- VI1,22. s. 186. L. Ltv:aan 80. 44476: misestä. - Ks. Tulitikut. 44477: n:o 141 laiksi eräiden omaisuudenluovu- Hedelmänviljelys: Ed. Linnan y. m. toiv. al. 44478: tusverolain nojalla talletuksista tehtyjen n :o 69 määrärahasta hedelmänviljelyskon- 44479: pidätysten peruuttamisesta. - Ks. Talle- sulentin viran perustamiseksi maatalous- 44480: tukset. hallitukseen. Liitteet IX,24. s. 256. L. 44481: - n:o 142 laiksi takaisin valloitetun alueen Mtv:aau 85. Mtvm. n:o 28 (Toiv. al. 44482: valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai- miet. n:o 62). Pp. 1407. A. K. 1412. 44483: heuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja A. V:2. 44484: omaisuusverosta sekä suhdanneverosta - Ed. Murtomaan y. m. toiv. ål. n:o 82 44485: annettuihin lakeihin. - Ks. Palautettu esityksen antamisesta laiksi taimisto- 44486: alue. tuotteiden kaupasta. Liitteet IX,37. 44487: - n: o 143 laiksi poikkeuksellisesta kunnal- s. 283. L. Mtv:aan 86. Mtvm. n:o 27 44488: lishallinnosta valtakunnan yhteyteen pa- (Toiv. al. miet. n:o 61). Pp. H07. A. K. 44489: lautetuilla alueilla. - Ks. Palautettu 1412. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 44490: alue. 44491: -- n :o 144 laiksi takaisinvalloitetun alueen Hedelmät: V aitioneuvoston päätös 21 päi- 44492: valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai- vältä kesäkuuta 1941 ulkomailta tuotujen 44493: heuttamista poikkeuksista kunnallistak- hedelmien kulutuksen säännöstelystä an- 44494: soitukseen. - Ks. Palautettu alue. netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 44495: n:o 145 laiksi väestön toimeentuloa vaa- misesta, tuodaan Edk :lle 1021. L. Prv :aan 44496: rantavien rikosten rankaisemisesta anne- 1024. Prvm. n:o 63. Pp. 1062. A. K. 44497: tun lain muuttamisesta. - Ks. Säännös- 1068. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44498: tely. 44499: 44500: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen Heinä: - Ks. AIV-rehu. Kotieläimet. Ol- 44501: toimenpiteistä vuonna 1940, tuodaan kien kauppa. Rehuaineet. 44502: Edk:lle 130. Pp. 145. L. Prv:aan ja, 44503: mikäli se koskee suhteita ulkovaltoihin, Henkikirjoitus: - Ks. Siirtoväki. 44504: Ulkv:aan 155. Prvm. n:o 115 ja Ulkvm. 44505: n:o 5. Pp. 1581. A. K. 1586. 1605-1621. Henkiset tuotteet: - Ks. Tekijänoikeus. 44506: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 44507: Herneet: - Ks. Vilja. 44508: Hallituksen tiedonanto: - Ks. V aitioneu- 44509: voston tiedonanto. 44510: Hevosten otto: - Ks. Puolustuslaitos. 44511: Halot: - Ks. Polttopuu. 44512: Hinnat: - Ks. Maatalous. Säännöstely. 44513: Hammaslääkärit: - Ks. Lääkärit. Villa. Vilja. 44514: 44515: Hamstraus: - Ks. Säännöstely. Hintataso: - Ks. Rahan arvo. 44516: Hankintakeskus:- Ks. Valtion hankintakes- Hinthaaran kotisisarkoulu: Ed. Bonsdorffin 44517: kus. y. m. rah. al. n:o 5 määrärahan osoitta- 44518: misesta Hinthaaran tilalla toimivan 44519: Hanko: - Ks. Palautettu alue. Siirtoväen 44520: kotisisarkoulun ylläpitämiseksi. Liitteet 44521: pika-asutus. Siirtoväki. Vakuutusmaksut. 44522: IV,a1. s. 108 ja 109. L. Vv:aan, jonka 44523: Verotus. 44524: tulee pyytää Työv:n lausunto 75, käsi- 44525: Hartsiöljy: - Ks. Rasva. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 44526: Vvm. n:o 65. s. 14 (Mietinnön liitteenä 44527: Hautauskassat: - Ks. A vustuskassat. Työv:n lausunto n:o 1. s. 142). A. K. 44528: 1463. A. II. 44529: Hautausmaat: Ed. Sundströmin y. m. toiv. 44530: al. n:o 42 esityksen antamisesta hautaus- Hirvet: - Ks. Metsästys. 44531: Asialuettelo 1941. 1805 44532: 44533: 44534: Hoitolaitokset: Ks. Sairaalat. 1. 44535: 44536: Huoltolij.ke: - Ks. Postisäästöpankki. Iisalmi: - Ks. Perkaustyöt. 44537: 44538: Ikälisät: - Ks. Kansakoulut. 44539: Huoltotoiminta: - Ks. Kansanhuolto. Siir- 44540: toväki. Säännöstely. Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. 44541: 44542: Huoneenvuokra: Valtioneuvoston päätös 10 Ilmasotakoulu: - Ks. Puolustuslaitos. 44543: päivältä toukokuuta 1941 vuokrantarkas- 44544: tuslautakuntien asettamisesta ja niiden Ilmavaara: Hälytyksen vuoksi keskeytetäiin 44545: toimialueista, tuodaan Edk :lle 756. L. eduskunnan istunto 1218. 44546: Prv:aan 784. Prvm. n:o 49. Pp. 1050. 44547: A. K. 1053. Eduskunnan kirjelmä. Imatran Voima Oy.: Hallituksen esitys 44548: A. III: 3. n :o 14 määrärahan myöntämisestä Imat- 44549: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä touko- ran Voima Osakeyhtiön uusien osakkei- 44550: kuuta 1941 huoneenvuokrasäännöstelystä, den lunastamista varten sekä valtion ta- 44551: tuodaan Edk:lle 756. L. Prv:aan 778. kuun myöntämisestä eräiden mainitun 44552: Prvm. n:o 49. Pp. 1050. A. K. 1053. yhtiön lainojen vakuudeksi, tuodaan 44553: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Edk:lle 94. L. Vv:aan 98. Vvm. n:o 8. 44554: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä hei- Pp. 166. A. K. 186. Eduskunnan vastaus. 44555: näkuuta 1941 huoneenvuokrasäännöste- A. I. 44556: lystä annetun päätöksen muuttamisesta, 44557: tuodaan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. Inarinjärvi: - Ks. Kalastus. 44558: Prvm. n:o 49. Pp. 1050. A. K. 1053. 44559: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Iniö: - Ks. Puhelinjohdot. 44560: 44561: Invaliidit: Hallituksen esitys n:o 7 maara- 44562: Huoneistot: - Ks. Huoneenvuokra. Sota- rahan myöntämisestä vuonna 1918 ns. 44563: tila. punaisten puolella haavoittuneiden inva- 44564: liidien toimeentulon turvaamiseksi, tuo- 44565: Huumausaineet: Hallituksen esitys n:o 139 daan Edk:lle 25. L. Vv:aan 45. Vvm. 44566: laiksi huumausaineiden tuontia ja vientiä n:o 2. Pp. 92. A. K. 95. Eduskunnan 44567: koskevien määräysten antamisesta, tuo- vastaus. A. I. 44568: daan Edk:lle 1549. L. Vv:aan 1561. - Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 12 44569: Vvm. n:o 70. Pp. 1652. 1 K. 1655. määrärahan osoittamisesta Vapaussodan 44570: Suurvm. n :o 1'40. 2 K. 1658. 3 K. 1671. Invaliidien Liitolle sähkövoimalaitoksen 44571: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. perustamiseksi Kiurujoessa olevaan Saa- 44572: rikoskeen. Liitteet IV,38. s. 123. L 44573: Hylkeenrasva: Valtioneuvoston päätös 13 Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau- 44574: päivältä maaliskuuta 1941 hylkeenrasvan sunto 75, käsitelty tulo- ja menoarvion 44575: ja -traanin kaupan ja kulutuksen sään- yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 12 (Mietin· 44576: nöstelystä, tuodaan Edk :lle 272. L. nön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 4. 44577: Prv:aan 279. Prvm. n:o 28. Pp. 505. s. 150). A. K. 1460. A. II. 44578: A. K. 542. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. - Ed. Saarisen y. m. toiv. al. n :o 89 toi- 44579: menpiteistä vapaussodan invaliidien ja 44580: Hälytys: Ilmavaaran vuoksi eduskunnan is- varattomien rintamamiesten toimeentulon 44581: tunto keskeytetään 1218. turvaamiseksi. Liitteet X,9. s. 308. L. 44582: Työv:aan 86. Työvm. n:o 18 (Toiv. al. 44583: Högvallan seminaari: Ed. Bonsdorffin y. m. miet. n:o 73). Ilmoitetaan Edk:lle 1671. 44584: toiv. al. n :o 66 esityksen antamisesta A. V:2. 44585: vOimassaolevien säännösten muuttami- 44586: sesta siten, että Högvallan seminaari Itsenäisyyspäivä: Valtioneuvoston päätös 44587: saisi oikeuden valtionapuun opettajakun- itsenäisyyspäivän palkasta, annettu Hel- 44588: nan ikälisiä ja eläkkeitä varten. Liitteet singissä 4 päivänä joulukuuta 1941, tuo- 44589: IX,21. s. 252 ja 253. L. Mtv:aan 85. daan Edk:lle 1427. L. Prv:aan 1428. 44590: 1806 Asialuettelo 1941. 44591: 44592: Prvm. n:o 114. Pp. 1581. A. K. 1590. Kahvi: V aitioneuvoston päätös kahvin, kah- 44593: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. vinkorvikkeen, kahvinvastikkeen ja teen 44594: Ed. Tuomisen y. m. lak. al. n:o 26 laiksi säännöstelystä, annettu Helsingissä 20 44595: itsenäisyyspäivän viettämisestä yleisenä pa1vana marraskuuta 1941, ' tuodaan 44596: juhla- ja vapaapa1vana annetun lain Edk:lle 1344. L. Prv:aan 1388. Prvm. 44597: muuttamisesta. Liitteet X,3. s. 295. L. n:o 109. Pp. 1437. A. K. 1443. Eduskun- 44598: Työv:aan 74. Työvm. n:o 7 (Lak. al. nan kirjelmä. A. III: 3. 44599: miet. n :o 11). Pp. 446. 1 K. 492. Suurvm. 44600: n:o 35. 2 K. 562. 3 ja A. K. 591. Edus- Kahvivero: Hallituksen esitys n:o 93 laiksi 44601: kunnan toivomus. A. V: 1. kahvista suoritettavasta verosta, tuodaan 44602: Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1116. Vvm. 44603: 1392. n:o 58. Pp. 1295. 1 K. 1386. Suurvm. 44604: n:o 119. 2 K. 1400. 3 K. 1412. Edus- 44605: J. kunnan vastaus. A. III: 1. 44606: Kala: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä 44607: Jalkineet: - Ks. Kutomateollisuustuotteet. maaliskuuta 1941 kalaa ja kalatuotteita 44608: Nahka. koskevista säännöstelytoimenpiteistä, tuo- 44609: daan Edk:lle 272. L. Prv:aan 279. Prvm. 44610: Jaoitus: - Ks. Kunnallinen jaoitus. n:o 21. Pp. 446. A. K. 493. Eduskunnan 44611: kirjelmä. A. III: 3. . 44612: Jatkokoulu: - Ks. Kansakoulut. - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhti- 44613: kuuta 1941 tuoreen kalan, perunoitten ja 44614: Jauhatusjätteet: - Ks. Liikevaihtovero. kauran tullivapaudesta, tuodaan Edk:lle 44615: 356. L. Prv:aan 368. Prvm. n:o 22. Pp. 44616: Joensuu: - Ks. Sairaalat. 446. A. K. 494. Eduskunnan kirjelmä. 44617: A. III: 3. 44618: Jokien perkaukset: - Ks. Perkaustyöt. Ks. Rauhoitus. 44619: Jugoslavia: - Ks. Kauppasopimukset. Kalastus: Hallituksen esitys n:o 29 laiksi 44620: väliaikaisesta kalastusoikeudesta, tuodaan 44621: .Jumalanpalvelus: Valtiopäiväjumalanpalve- Edk:lle 262. Pp. 277. L. Ltv:aan 322. 44622: lus avajaisissa (saarnasi K. R. Kares) Ltvm. n:o 8. Pp. 420. 1 K. 431. Suurvm. 44623: 17-18, valtiopäiväjumalanpalvelus päät- n:o 39. 2 K. 624. 685. 702. 3 K. 7'46. 44624: täjäisissä (saarnasi ed. V. Kivioja) 1679. Eduskunnan vastaus. A. I. 44625: V aitioneuvoston päätös 18 päivältä heinä- 44626: Jumalan pilkka: - Ks. Rikoslaki. kuuta 1941 ison rysän käyttämisestä Ina- 44627: rinjärvessä ja kalaa ulkoapäin haavoitta- 44628: Juusto: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä valla pyydyksellä kalastamisesta, tuodaan 44629: lokakuuta 1941 juuston ja laardin tukku- Edk:lle 1036. L. Prv:aan 1036. · Prvm. 44630: varastojen luovuttamisesta valtiolle, tuo- n:o 71. Pp. 1062. A. K. 1069. Eduskun- 44631: daan Edk :lle 118·4. L. Prv :aan 1192. nan kirjelmä. A. III: 3. 44632: Prvm. n:o 95. Pp. 1209. A. K. 1235. - V aitioneuvoston päätös 24 päivältä heinä- 44633: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. kuuta 1941 kalastuksesta Oulujoen Meri- 44634: koskessa, tuodaan Edk:lle 1036. L. Prv:aan 44635: Jälleenmyyjät: - Ks. Liikevaihtovero. 1036. Prvm. n:o 73. Pp. 1062. A. K. 1070. 44636: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44637: Järvien perkauksset: - Ks. Perkaustyöt. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä loka- 44638: Jäteöljyt: - Ks. V oiteluaineet. kuuta 1941 haavilla eli lipolla kalastami- 44639: sesta lohi- ja siikapitoisessa joessa ja sen 44640: suulla, tuodaan Edk:lle 1238. L. Prv:aan 44641: K. 1247. Prvm. n:o 104. Pp. 1417. A. K. 44642: 1424. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44643: Kaatuneet: - Ks. Opintovelat. - Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n:o 20 laiksi 44644: kalastusoikeuden väliaikaisesta laajenta- 44645: Kadettikoulu: - Ks. Puolustuslaitos. misesta. Liitteet VII,5. s. 155. L. 44646: Asialuettelo 1941. 1807 44647: 44648: Ltv:aan 73. Käsitelty hallituksen esityk- jille vuoden 1942 aikana suoritettavasta 44649: sen n :o 29 yhteydessä. kasvatusavusta, tuodaan Edk :lle 1165. 44650: - Ed. :Määtän y. m. toiv. al. n:o 37 esityk- L. Vv:aan 1169. Vvm. n:o 60. Pp. 1417. 44651: sen antamisesta uudeksi kalastuslainsää- 1 K. 1423. Suurvm. n:o 124. 2 K. 1432. 44652: dännöksi. Liitteet VII,17. s. 174. L. 3 K. 1526. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44653: Ltv:aan 80. Ltvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. - Hallituksen esitys n:o 104 laiksi maalais- 44654: n :o 51). Pp. 880. A. K. 889. Eduskun- kuntain kansakoulunopettajille vuoden 44655: nan toivomus. A. V: 1. 19'42 aikana suoritettavista kalliinajan- 44656: - Ed. Lindströmin y. m. toiv. al. n:o 38 lisistä, tuodaan Edk:lle 1165. L. Vv:aan 44657: esityksen antamisesta uudeksi kalastus- 1169. Vvm. n:o 61. Pp. 1417. 1 K. 1424. 44658: lainsä:idännöksi. Liitteet VII,1s. s. 175 Suurvm. n:o 125. 2 K. 1432. 1499. 3 K. 44659: ja 177. L. Ltv:aan 80. Käsitelty edelli- 1540. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44660: sen yhteydessä. -- Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. n:o 13 44661: - Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n:o 39 esi- laiksi vuonna 1941 kaupunkien kansa- 44662: tyksen antamisesta kalastusoikeutta kos- koulunopettajille suoritettavista kalliin- 44663: kevien rajoitusten kumoamisesta. Liit- ajan lisistä. Liitteet IV,6. s. 58. L. 44664: teet VII,19. s. 179. L. Ltv:aan 80. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 44665: - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 68 esi- sunto 72. Vvm. n:o 13 (Lak. al. miet. 44666: tyksen antamisesta kalastuksen opetuksen n:o 4. - :Mietinnön liitteenä Siv:n lau- 44667: uudelleen järjestämisestä. Liitteet IX,23. sunto n:o 2). Pp. 259. 1 K. 266. Suurvm. 44668: s. 255. L. :Mtv:aan 85. n:o 20. 2'K. 273. 3 K. 283. Eduskunnan 44669: - Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n:o 75 määrä- toivomus. A. V: 1. 44670: rahasta kalanviljelyksen edistämiseksi. Ed. Lonkaisen y. m. lak. al. n:o 14 laiksi 44671: Liitteet IX,so. s. 270 ja 271. L. :Mtv:aan eräiden kansakoulunopettajien ikälisä- ja 44672: 85. :Mtvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. n:o 50). eläkeoikeuksien turvaamisesta. Liitteet 44673: Pp. 815. A. K. 834. Eduskunnan toivo- IV,7. s. 60. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 44674: mus. A. V: 2. tää Siv:n lausunto 72. Vvm. n:o 14 (Lak. 44675: Ed. Österholmin kysymys, joka koskee ka- al. miet. n:o 5. - :Mietinnön liitteenä 44676: lastustilojen muodostamista pika-asutuk- Siv:n lausunto n:o 3). Pp. 259. 1 K. 44677: sen yhteydessä sisävesialueille, ja maata- 266. Suurvm. n:o 21. 2 K. 273. 3 K. 283. 44678: lousministeri Kalliokosken siihen antama Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 44679: vastaus 583-588. - Ed. Kallion y. m. toiv. al. n:o 46 esityk- 44680: - Ks. Rauhoitus. sen antamisesta kunnan oikeudesta muut- 44681: taa kansakoulun jatkokoulu kunnalliseksi 44682: Kalliinajanlisät: - Ks. Kansakoulut. ammattikouluksi. Liitteet VIII,4. s. 199. 44683: L. Siv:aan 80. Sivm. n:o 5 (Toiv. al. 44684: Kananmunat: Valtioneuvoston päätös 27 päi- miet. n:o 30). Pp. 420. A. K. 499. 44685: vältä helmikuuta 1941 kananmunien ku- A. V:2. 44686: lutuksen säännöstelystä, tuodaan Edk :lle Ks. Alakoulut. Kirkolliset alkukoulut. 44687: 272. L. Prv:aan 279. Prvm. n:o 23. Pp. 44688: 505. A. K. 541. Eduskunnan kirjelmä. Kansalaisoikeus: - Ks. Palautettu alue. 44689: A. III: 3. Suomen kansalaisuus. 44690: - Ks. Liha. 44691: Kansalaissota: Ed. Raunion y. m. toiv. al. 44692: Kannevalta: - Ks. Velkoja. n:o 3 toimenpiteistä eräiden 1918 vuoden 44693: Kansainliitto: Ed. Oksalan kysymys, joka kansalaissotaan osallistuneiden henkilöi- 44694: koskee Suomen suhdetta kansainliittoon, den poistamiseksi rikosrekisteristä. Liit- 44695: ja ulkoasiainministerin siihen antama teet Il,6. s. 35. L. Lv:aan 76. 44696: vastaus 948-950. - Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 21 vuo- 44697: den 1918 tapausten johdosta erotettujen, 44698: Kansainväliset sopimukset: -- Ks. Kauppa- sittemmin takaisin otettujen valtion 44699: sopimukset. viran- ja toimenhaltijain ja työntekijäin 44700: oikeuttamisesta lukemaan eläkkeeseen 44701: Kansakoulut: Hallituksen esitys n:o 103 nähden hyväkseen palvelusvuotensa. Liit- 44702: laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- teet IV,24. s. 95. L. Vv:aan 79. 44703: 1808 Asialuettelo 1941. 44704: 44705: - Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 90 esi- - Valtioneuvoston päätös kansanhuoltoa 44706: tyksen antamisesta toimeentulon turvaa- koskevien säännöstelymääräysten noudat- 44707: miseksi vuoden 1918 sodassa tai sen joh- tamisen valvomiseksi toimitettavista tar- 44708: dosta henkensä menettäneitten vähävarai- kastuksista, annettu Helsingissä 21 päi- 44709: sille leskille. Liitteet X,10. s. 309. L. vänä marraskuuta 1941, tuodaan Edk:lle 44710: Työv:aan 86. Työvm. n:o 19 (Toiv. al. 1344. L. Prv:aan 1388. Prvm. n:o 108. 44711: miet. n:o 74). Ilmoitetaan Edk:lle 1671. Pp. 1437. A. R. 1443. Eduskunnan kir- 44712: A. V:2. jelmä. A. III: 3. 44713: - Rs. Invaliidit. Sotavahingot. - Ks. Säännöstely. 44714: 44715: Kansanopistot: Hallituksen esitys n:o 121 44716: Kansanedustajat: - Rs. Eduskunnan istun- 44717: laiksi kansanopistojen valtonavustuksen 44718: not. Eduskunnan jäsenet. Edustajanpalk- 44719: kio. Edustajantoimi. Edustajanvaalit. maksattamisesta työkaudelta 1941-1942, 44720: tuodaan Edk:lle 1213. L. Vv:aan 1236. 44721: Vaalilaki. Valtiopäiväjärjestys. Valtio- 44722: Vvm. n:o 52. Pp. 1295. 1 K. 1385. 44723: päivät. 44724: Suurvm. n:o 120. 2 K. 1398. 3 K. 1410. 44725: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44726: Kansaneläkelaitos: Hallituksen esitys n:o 44727: 62 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta Kansliatoimikunta: Jäsenten vaali (Bons- 44728: muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 746. L. dorff, :M. Hannula, Leppälä ja Lonkai- 44729: Työv:aan 753. Työvm. n:o 10. Pp. 807. nen) 13. 44730: 1 K. 814. Suurvm. n:o 62. 2 R. 829. 44731: 3 K. 849. Eduskunnan vastaus. A. I. Kanttori-urkurit: - Ks. Papisto. 44732: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 44733: mintakertomus vuodelta 1940, tuodaan Karamellit: - Ks. :Makeisvalmistevero. 44734: Edk:lle 1048. L. Työv:aan 1049. Työvm. Karjala: - Ks. Asutustoimin ta. Kalastus. 44735: n :o N. Pp. 1118. A. R. 1129. Eduskun- Korvauslaki. Korvausvaatimukset. Kreik- 44736: nan kirjelmä. A. IV. kalaiskatoliset. Kunnallinen jaoitus. Kun- 44737: - Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 84 neuvoa- nat. Omaisuudenluovutusvero. Palautettu 44738: antavan kansanäänestyksen toimeenpane- alue. Puolustuslaitos. Siirtoväen pika- 44739: misesta ensi eduskuntavaalien yhteydessä asutus. Siirtoväki. Sotavahingot. Vakuu- 44740: kansaneläkelaitoksen toiminnan ja tkami- tus. V akuutusmaksut. Verotus. 44741: sesta. Liitteet X,4. s. 298. L. Työv:aan 44742: 86. Työvm. n :o 17 (Toiv. al. miet. Karjanhoito: - Ks. Laidun. Lanttu. Peruna. 44743: n:o 72). Pp. 1662. A. V: 2. 44744: Karjanhoitokoulut: Ed. Mustasillan y. m. rah. 44745: al. n:o 23 korotetun määrärahan osoit- 44746: Kansanhuolto: Hallituksen esitys n:o 16 tamisesta yksityisluontoisten karjanhoito- 44747: määrärahan myöntämisestä valtion osal- ja meijeritalousoppilaitosten vähävarais- 44748: listumista varten paikallisten kansanhuol- ten oppilaiden avustusta varten. Liitteet 44749: totehtävien hoitamisesta aiheutuviin kus- IV,5o. s. 486. L. Vv:aan 1131, käsitelty 44750: tannuksiin, tuodaan Edk:lle 94. L. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 44751: Vv:aan 98. Vvm. n:o 6. Pp. 127. A. R. n:o 65. s. 10. A. K. 1459. A. II. 44752: 140. Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 61 mää- 44753: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- rärahasta tietopuolisen karjanhoitokoulun 44754: kuuta 1941 yleisistä kansanhuoltoa koske- perustamiseksi Perä-Pohjolan maanvilje- 44755: vista säännöstelymääräyksistä, tuodaan lysseuran alueelle. Liitteet IX,l6. s. 2·45. 44756: Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. Prvm. L. Mtv:aan 85. Mtvm. n:o 15 (Toiv. al. 44757: n:o 56. Pp. 1054. A. R. 1059. Eduskun- miet. n:o •47). Pp. 785. A. K. 798. 44758: nan kirjelmä. A. !II: 3. A. V:2. 44759: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 44760: kuuta 1941 yleisten kansanhuoltoa koske- Karjantarkastusyhdistykset: - Ks. Pien- 44761: vien säännöstelymääräysten soveltamis- viljelys. 44762: alasta, tuodaan Edk:lle 1021. L. Prv:aan Kartanot: - Ks. Sotatila. 44763: 1024. Prvm. n:o 57. Pp. 1055. A. R. 44764: 1061. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Kassat: - Ks. Avustuskassat. 44765: 1809 44766: Asialuettelo 1941. ----~ -----~-- _ ---~~~---- 44767: 44768: Kasvatusapu: - Ks. Kansakoulut. tuodaan Edk:lle 896. L. Ulkv:aan 90(}. 44769: Ulkvm. n:o 10. Pp. 950. A. K. 963. 44770: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44771: Kauppahallitus: - Ks. Valtioneuvosto. 44772: Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 Unkarin 44773: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 44774: Kauppa- ja teollisuusministeriö: - Ks. Vir- saattamisesta, tuodaan Edk :lle 1026. L. 44775: kamiehet. Ulkv:aan 1030. Ulkvm. n:o 11. Pp. 44776: 1085. A. K. 1114. Eduskunnan kirjelmä. 44777: Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 1 A. III: 3. 44778: Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja me- Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bulga- 44779: renkulkusopimuksen hyväksymisestä, tuo- rian kanssa maksusopimuksen muuttami- 44780: daan Edk:lle 25. L. Ulkv:aan 44. Ulkvm. sesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaatta- 44781: n:o 1. Pp. 99. 1 K. 103. Suurvm. n:o 3. misesta, tuodaan Edk :lle 1184. L. 44782: 2 K. 109. 3 ja A. K. 124. Eduskunnan Ulkv:aan 1193. Ulkvm. n:o 12. Pp. 44783: vastaus. A. I. 1209. A. K. 1223. Eduskunnan kirjelmä. 44784: Hallituksen esitys n:o 2 Jugoslavian A. III: 3. 44785: kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväk- Asetus 31 päivältä lokakuuta 1941 Bul- 44786: symisestä; tuodaan Edk :lle 25. L. garian kanssa allekirjoitettuun maksu- 44787: Ulkv:aan 45. Ulkvm. n:o 2. Pp. 99. 1 K. sopimukseen tehdyn lisäpöytäkirjan voi- 44788: 103. Suurvm. n:o 4. 2 K. 109. 3 ja maansaattamisesta, tuodaan Edk:lle 1184. 44789: A. K. 124. Eduskunnan vastaus. A. I. L. Ulkv:aan 1193. Ulkvm. n:o 13. Pp. 44790: - Asetus Slovakian kanssa tehdyn maksu- 1209. A. K. 1223. Eduskunnan kirjelmä. 44791: sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- A. III: 3. 44792: kuun 3 päivältä 1941 (A. III: 3. 1940 - Asetus 14 päivältä marraskuuta 1941 44793: vp.). Ulkvm. n:o 3. Pp. 99. A. K. 104. Kroatian kanssa tehdyn maksusopimuk- 44794: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. sen voimaansaattamisesta, tuodaan Edk:lle 44795: - Asetus Jugoslavian kanssa tehdyn maksu- 1238. L. Ulkv:aan 1247. Ulkvm. n:o 14. 44796: sopimuksen voimaansaattamisesta tammi- Pp. 1295. A. K. 1387. Eduskunnan kir- 44797: kuun 3 päivältä 1941 (A. III: 3. 1940 jelmä. A. III: 3. 44798: vp.). Ulkvm. n:o 4. Pp. 99. A. K. 105. - Asetus Italian kanssa Suomen ja Kreikan 44799: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. välisten maksujen uudelleen järjestelystä 44800: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Rans- tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta, 44801: kan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- annettu Helsingissä 19 päivänä joulu- 44802: maansaattamisesta, tuodaan Edk :lle 588. kuuta 1941, tuodaan Edk :lle 1572. L. 44803: L. Ulkv:aan 636. Ulkvm. n:o 6. Pp. 754. Ulkv:aan 1581. Ulkvm. n:o 15. Pp. 44804: A. K. 766. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 1662. A. K. 1673. Eduskunnan kirjelmä. 44805: Asetus 3 päivältä toukokuuta 1941 Por- A. III: 3. 44806: tugalin kanssa tehdyn maksusopimuksen 44807: voimaansaa ttamisesta, tuodaan Edk :lle Kaupungit: - Ks. Kansakoulut. Kunnallis- 44808: 588. L. Ulkv:aan 636. Ulkvm. n:o 7. lait. Kunnallisverotus. 44809: Pp. 754. A. K. 766. Eduskunnan kir- 44810: jelmä. A. III: 3. 44811: Kaura: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä 44812: - Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Espan- 44813: kesäkuuta 1941 kaurajauhojen, ryynien 44814: jan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 44815: ja -hiutaleitten tullivapaudesta, tuodaan 44816: maansaattamisesta, tuodaan Edk :lle 896. 44817: Edk:lle 846. L. Prv:aan 879. Prvm. 44818: L. Ulkv:aan 909. Ulkvm. n:o 8. Pp. 44819: n:o 41. Pp. 909. A. K. 948. Eduskunnan 44820: 950. A. K. 963. Eduskunnan kirjelmä. 44821: kirjelmä. A. III: 3. 44822: A. III: 3. 44823: Ks. Kala. Vilja. 44824: - Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Alanko- 44825: maihin menevien maksujen suorittami- 44826: sesta, tuodaan Edk:lle 896. L. Ulkv:aan Keittosuola: - Ks. Pohjois-Suomi. 44827: 909. Ulkvm. n:o 9. Pp. 950. A. K. 963. 44828: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Kengät: - Ks. Nahka. 44829: - Asetus 6 päivältä kesäkuuta 1941 Bel- 44830: giaan menevien maksujen suorittamisesta, Kerhotoiminta: - Ks. Maatalous. 44831: 227 44832: 1810 Asialuettelo 1941. 44833: 44834: Kertomus: - Ks. Antellin kokoelmat. Hal- Kirkolliskokous: - Ks. Kirkkolaki. 44835: lituksen kertomus. Kansaneläkelaitos. 44836: Längmanin rahastot. Oikeusasiamies. Oi- Kirkon keskusrahasto: Hallituksen esitys 44837: keuskansleri. Ruotsalaisen kirjallisuuden n:o 116 laiksi kirkon keskusrahastosta 44838: edistämisrahasto. Suomalaisen kirjalli- sekä laiksi evankelis-luterilaisten seura- 44839: suuden edistämisrahasto. Suomen Pankki. kuntain papiston palkkauksesta ja virka- 44840: Valtiontilintarkastajat. Valtiovarain tila. taloista annettujen lakien muuttamisesta, 44841: tuodaan Edk:lle 1196. L. Ltv:aan 1202. 44842: Keski-Pohjanmaa: - Ks. Runkoviemäriver- Ltvm. n :o 18. Pp. 1209. 1 K. 1219. 44843: kosto. Suurvm. n:o 102. 2 K. 1245. 3 K. 1254. 44844: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 44845: Keskitetty liikenne: - Ks. Liikenne. - Ks. Kirkkolaki. 44846: Keskusvirastot: - Ks. Edustajantoimi. Kivihiili: - Ks. Siili. 44847: Kettu: - Ks. :Metsästys. Koirasmetso: - Ks. Metsästys. 44848: Keuhkotauti: - Ks. Sairaalat. 44849: Kokaiini: - Ks. Huumausaineet. 44850: Kiinnitys: - Ks. :Metsänhakkuut. 44851: Kommunistit: - Ks. Eduskunnan jäsenet. 44852: Kiinnitysluotto: - Ks. Omaisuudenluovutus- 44853: vero. Koneet: - Ks. Pienviljelys. 44854: 44855: Kiinnitysluottopankit: Hallituksen esitys Konevitsa: - Ks. Kreikkalaiskatoliset. 44856: n :o 132 laiksi kiinnitysluottopankeista 44857: annetun lain 5 § :n muuttamisesta, tuo- Konkurssi: Hallituksen esitys n:o 101 44858: daan Edk:lle 1410. L. Pv:aan 1416. laiksi konkurssimenettelyn keskeyttämi- 44859: Pvm. n:o 6. Pp. 1437. 1 K. 1441. sestä eräissä tapauksissa, tuodaan Edk:lle 44860: Suurvm. n :o 130. 2 K. 1<499. 3 K. 1541. 1165. L. Lv:aan 1169. Lvm. n:o 12. 44861: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Pp. 1193. 1 K. 1197. Suurvm. n:o 96. 44862: 2 K. 1206. 3 K. 1213. Eduskunnan vas- 44863: Kiinteistöt: - Ks. :Maalaiskunnat. Sotatila. 44864: taus. A. III: 1. 44865: Verotus. -- Ks. Liikevaihtovero. 44866: Kirkko: - Ks. Alakoulut. Hautausmaat. 44867: Kirkkolaki. Kirkolliset alkukoulut. Kir- Korkein maatalousopetus: - Ks. Maatalous. 44868: kon keskusrahasto. Kreikkalaiskatoliset. 44869: Puolustuslaitos. Rikoslaki. U skonnonva- Korkein oikeus: - Ks. Rikosasiat. 44870: paus. Korkotulot: - Ks. V erotus. 44871: Kirkkolaki: Hallituksen esitys n:o 115 44872: Korsholma: - Ks. :Maatalous. 44873: eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suo- 44874: men evankelis-luterilaiselle kirkolle an- Korsirehu: - Ks. AIV-rehu. Kotieläimet. 44875: nettuun kirkkolakiin, tuodaan Edk :lle Liikevaihtovero. Olkien kauppa. Rehn- 44876: 1196. L. Lv:aan 1202. Lvm. n:o 13. Pp. aineet. 44877: 1209. 1 K. 1218. Suurvm. n:o 101. 2 K. 44878: 1244. 3 K. 1253. Eduskunnan vastaus. Korvaus: - Ks. Korvausvaatimukset. Sota- 44879: A. III: 1. vahingot. 44880: 44881: Kirkolliset alkukoulut: Hallituksen esitys Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 32 44882: n :o 102 laiksi kirkollisten alkukoulu- laiksi alueluovutuksen johdosta menetetyn 44883: jen opettajien eläkeoikeudesta, tuodaan omaisuuden korvaamisesta annetun lain 44884: Edk:lle 1165. L. Vv:aan 1169. Vvm. muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 282. L. 44885: n:o 47. Pp. 1182. 1 K. 1185. Suurvm. Vv:aan 328. Vvm. n:o 20. Pp. 335. 44886: n:o 95. 2 K. 1197. 3 K. 1206. Eduskun- 1 K. 339. Suurvm. n :o 24. 2 K. 348. 44887: nan vastaus. A. III: 1. 3 K. 372. Eduskunnan vastaus. A. I. 44888: Asialuettelo 1941. 1811 44889: 44890: - Hallituksen esitys n:o 48 laiksi alue- Kotieläimet: V aitioneuvoston päätös 3 päi- 44891: luovutuksen johdosta menetetyn omai- vältä heinäkuuta 1941 lehdeksien sekä 44892: suuden korvaamisesta annetun lain muut- kotieläinten rehuksi kelpaavan suo- ja 44893: tamisesta, tuodaan Edk:lle 451.. Pp. 503. rantakasvillisuuden keräämisestä, tuo- 44894: L. Vv:aan 543. Vvm. n:o 32. Pp. 784. daan Edk:lle 1035. L. Prv:aan 1036. 44895: 1 K. 788. Suurvm. n:o 59. 2 K. 827. Prvm. n:o 67. Pp. 1062. A. K. 1068. 44896: 913. 3 K. 952. 980. Eduskunnan vas- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 44897: taus. A. I. -· Ks. Siirtoväki. 44898: - Ed. Moilasen y. m. lak. al. n:o 11 laiksi 44899: alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- Kotimainen siementavara: - Ks. Siemen- 44900: suuden korvaamisesta annetun lain muut- tavara. 44901: tamisesta. Liitteet IV,4. s. 52. L. Vv:aan 44902: 72. Käsitelty hallituksen esityksen n:o 48 Kotimainen villa: Ks. Villa. 44903: yhteydessä. 44904: Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o 12 Kotimainen vilja: Ks. Vilja. 44905: laiksi alueluovutuksen johdosta menete- 44906: tyn omaisuuden korvaamisesta annetun Kotisisarkonln: - Ks. Hinthaaran koti- 44907: lain muuttamisesta. Liitteet IV,5. s. 56. sisarkoulu. 44908: L. Vv:aan 72. Käsitelty edellisten yhtey- 44909: dessä. Kotiteollisuus: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. 44910: Ed. Kekkosen y. m. lak. al. n :o 32 laiksi n :o 63 määrärahasta mieskoti teollisuus- 44911: alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- opiston perustamiseksi Lahden kaupun- 44912: suuden korvaamisesta annetun lain muut- kiin. Liitteet IX,1s. s. 248. L. Mtv:aan 44913: tamisesta. Liitteet IV,39. s. 435. L. 85. Mtvm. n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o 52). 44914: Vv:aan 636. Käsitelty edellisten yhtey- Pp. 893. A. K. 908. A. V: 2. 44915: dessä. - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 64 esi- 44916: Hallituksen esitys n:o 78 laiksi korvaus- tyksen antamisesta kiinteän mieskoti- 44917: lain mukaan suoritettavien toimenpitei- teollisuuskoulun perustamisesta Keuruun 44918: den keskeyttämisestä, tuodaan Edk :lle pitäjään. I~iitteet IX,19. s. 250. L. 44919: 1026. L. Vv:aan 1030. Vvm. n:o 41. Mtv:aan 85. Mtvm. n:o 22 (Toiv. al. miet. 44920: Pp. 1040. 1 K. 1044. Suurvm. n:o 83. n :o 53). Pp. 893. A. K. 909. Eduskun- 44921: 2 K. 1049. 3 K. 1053. Eduskunnan vas- nan toivomus. A. V: 2. 44922: taus. A. I. Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 65 esi- 44923: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 16 esi- tyksen antamisesta lisäyksestä vuoden 44924: tyksen antamisesta sotatoimialueelta eva- 1941 tulo- ja menoarvioon kotiteollisuus- 44925: kuoitujen omaisuuden korvaamisesta. opettajien ja -neuvojien palkkojen paran- 44926: Liitteet IV,19. s. 86. L. Vv:aan 78. tamista varten. Liitteet IX,2o. s. 251. 44927: Vvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 19). L. Mtv:aan 85. 44928: Pp. 335. A. K. 340. Eduskunnan toivo- 44929: mus. A. V: 2. Koululaiset: - Ks. Opintovelat. 44930: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 17 toimen- 44931: piteistä n. s. suojavyöhykkeellä ja sen lä- Koulut: - Ks. Emäntäkoulut. Hinthaaran 44932: heisyydessä oleville maa- ja asunto- kotisisarkoulu. Högvallan seminaari. 44933: talojen omistajille aiheutuneiden vahin- Kansakoulut. Kansanopistot. Karjanhoi- 44934: kojen ja haittojen korvaamiseksi. Liit- tokoulut. Kotiteollisuus. Maatalous. Maa- 44935: teet IV,20. s. 88. L. Vv:aan 78. talouskoulut. Metsäkoulut. Oppikoulut. 44936: - Ks. Sotavahingot. Pienviljelys. Tampereen teknillinen oppi- 44937: laitos. Työväenopistot. 44938: Korvansvaatimukset: Hallituksen esitys 44939: n:o 51 laiksi määräajasta eräiden kor- Kreikkalaiskatoliset: Hallituksen esitys n:o 44940: vausvaatimusten esittämiselle, tuodaan 13 laiksi kreikkalaiskatoliselle kirkkokun- 44941: Edk:lle 554. L. Prv:aan 578. Prvm. nalle sekä siihen kuuluville seurakunnille 44942: n:o 33. Pp. 698. 1 K. 715. Suurvm. ja luostareille alueluovutuksen johdosta 44943: n:o 47. 2 K. 727. 3 K. 751. Eduskunnan menetetystä omaisuudesta suoritettavasta 44944: vastaus. A. I. korvauksesta, tuodaan Edk :lle 94. L. 44945: 1812 Asialuettelo 1941. 44946: 44947: Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- Miet. n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 44948: sunto 98. Vvm. n:o 33 (Liitteinä Siv:n tarkoittaa määrärahan myöntämistä yh- 44949: lausunto n:o 1 ja Prv:n lausunto n:o 2, tenäisen katselmuksen ja tutkimuksen 44950: johon liittyy toht. Y. W. Puhakan lau- toimittamiseksi Lappajärven ja Evijärven 44951: sunto). Pp. 807. 1 K. 813. Suurvm. sekä niiden välisen joen rantamailla. - 44952: n:o 63. 2 K. 828. 850. 3 K. 896. Edus- Ks. Perkaustyöt. 44953: kunnan vastaus. A. I. , n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 44954: - Ks. U skonnonvapaus. ehdotuksen laiksi Nivalan malmialueen 44955: satamaradan rakentamisesta. - Ks. Rau- 44956: Kroatia: - Ks. Kauppasopimukset. tatiet. 44957: Kruunupyy: - Ks. Perkaustyöt. , n:o 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 44958: tarkoittavat määrärahan myöntämistä 44959: Kuivaustyöt: - Ks. Perkaustyöt. eräiden maanteiden rakentamista varten. 44960: - Ks. Maantiet. 44961: Kuljetus: Valtioneuvoston päätös 23 päi- 44962: vältä kesäkuuta 1941 väestön toimeen- , n:o 9 eräiden kunnan- ja kyläteiden otta- 44963: tulon ja maan talouselämän turvaami- mista valtion hoitoon tarkoittavien toivo- 44964: seksi välttämättömien kuljetusten toi- musaloitteiden johdosta. - Ks. Maan- 44965: mittamisesta, tuodaan Edk:lle 1021. tiet. 44966: L. Prv:aan 1024. Prvm. n:o 70 Pp. , n :o 10 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 44967: 1062. A. K. 1069. Eduskunnan kirjelmä. tarkoittavat määrärahan myöntämistä 44968: A. III: 3. eräiden maanteiden parannustöitä var- 44969: ten. - Ks. Maantiet. . 44970: Kuljetusmaksut: V aitioneuvoston päätös 12 , n:o 11 eräiden maantiesiltojen rakenta- 44971: päivältä kesäkuuta 1941 kuljetusmaksujen mista tarkoittavien toivomusaloitteiden 44972: säännöstelystä, tuodaan Edk :lle 1021. johdosta. - Ks. Sillat. 44973: L. Prv:aan 1024. Prvm. n:o 69. Pp. , n :o 12 eräiden maanteiden rakentamista 44974: 1062. A. K. 1069. Eduskunnan kirjelmä. tarkoittavien toivomusaloitteiden joh- 44975: A. III: 3. dosta. - Ks. Maantiet. 44976: Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa 26, , n:o 13 toivomusaloitteiden johdosta, jotka 44977: jäsenluku 26, jäsenet ja varajäsenet 57, tarkoittavat eräiden teiden ottamista val- 44978: puheenjohtajat (Hirvensalo, varap. Linna) tion hoitoon. - Ks. Maantiet. 44979: 60. , n :o 14 eräiden maantiesiltojen rakenta- 44980: Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka mista tarkoittavien toivomusaloitteiden 44981: tarkoittaa esityksen antamista maara- johdosta. - Ks. Sillat. 44982: rahan myöntämisestä Pien-Saimaan ja , n :o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 44983: Mikkelin välisen laivaväylän syventämi- tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä Sai- 44984: seksi. - Ks. Saimaa. maan liikennepulman selvittämiseksi. - 44985: , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka Ks. Saimaa. 44986: tarkoittaa määrärahan myöntämistä Joen- , n :o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 44987: suun-Ilomantsin rautatien rakentamista tarkoittaa toimenpiteisiin ryhtymistä 44988: varten. - Ks. Rautatiet. Tammisaaren ja Pohjankurun laivaväylän 44989: , n :o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka syventämiseksi. - Ks. Merenkulku. 44990: tarkoittaa määrärahan myöntämistä Kyl- Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 44991: mäpihlajan luotsisataman rakentamista Koivurannan y. m. rahaasia-aloitteista 44992: varten. - Ks. Merenkulku. n:o 6 ja 7 määrärahain osoittamisesta 44993: , n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka maanteiden rakentamiseksi Muurolan ase- 44994: tarkoittaa määrärahan myöntämistä Iniön malta Ylitornion Raanujärvelle ja Sieri- 44995: kunnan yhdistämiseksi valtakunnan pu- län lossilta Pekkalan lossille. - Ks. 44996: helinverkostoon. - Ks. Puhelinjohdot. Maantiet. 44997: , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Nur- 44998: tarkoittaa määrärahan myöntämistä val- mesniemen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 44999: tionrautateiden Oulun konepajan uudis- 8 määrärahan osoittamisesta Tikkalan- 45000: tus- ja laajennustöiden aloittamiseen. - salmen sillan rakentamista varten. - Ks. 45001: Ks. Rautatiet. Sillat. 45002: Asialuettelo 1941. 1813 45003: 45004: 45005: Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hir- gissa annettujen asetusten muuttami- 45006: vensalon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 9 sesta. Liitteet VII,2. s. 147. L. Ltv:aan 45007: määrärahan osoittamisesta puutavaran 73. Käsitelty edellisen yhteydessä. 45008: siirtolaitoksen rakentamiseen Saimaan ja 45009: Kymijoen vesistöjen välille. - Ks. Sai- Kunnallisverotus: Ed. Lahtelan y. m. lak. al. 45010: maa. n :o 18 laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli- 45011: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hir- suudesta kunnallisverotusta varten anne- 45012: vensalon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 12 tun lain muuttamisesta. Liitteet VII,3. 45013: määrärahan osoittamisesta Vapaussodan s. 150. L. Ltv:aan 73. Ltvm. n:o 4 (Lak. 45014: Invaliidien Liitolle sähkövoimalaitoksen al. miet. n:o 2). Pp. 166. 1 K. 184 45015: perustamiseksi Kiurujoessa olevaan Saari- Suurvm. n:o 16. 2 K. 221. 245. 3 K. 262. 45016: koskeen. - Ks. Invaliidit. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 45017: , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hir- - Ks. Kunnallislait. Palautettu alue. Vero- 45018: vensalon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 10 tus. 45019: määrärahan osoittamisesta Iisalmen ve- Kunnat: Hallituksen esitys n:o 114 kunnan 45020: sistön tulvaveden pinnan järjestelytöiden hallinnon lisätystä valvonnasta, tuodaan 45021: alullepanemiseksi. - Ks. Perkaustyöt. Edk:lle 1196. L. Ltv:aan 1201. Ltvm. 45022: n :o 20. Pp. 1248. 1 K. 1276. Suurvm. 45023: Kumi: - Ks. Autorenkaat. Kumirenkaat. 45024: n:o 109. 2 K. 1287. 3 K. 13·44. Edus- 45025: Ku1nirenkaat: Valtioneuvoston päätös kumi- kunnan vastaus. A. III: 1. 45026: renkaiden säännöstelystä, annettu Helsin- - Ks. Hautausmaat. Maalaiskunnat. Maan- 45027: gissä 8 päivänä tammikuuta 1942, tuo- tiet. Manttaalikunnat. Puolustuslaitos. 45028: daan Edk:lle 1670. L. Prv:aan 1677. Siirtoväki. 45029: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45030: Kunniamerkit: - Ks. Elinkeino. 45031: Kunnallinen ammattikoulu: - Ks. Kansa- 45032: koulut. Kupari: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä 45033: heinäkuuta 1941 kuparin kulutuksen 45034: Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n:o säännöstelystä, tuodaan Edk:lle 1026. 45035: 42 laiksi kunnallisen jaoituksen muutta- L. Prv:aan 1030. Prvm. n:o 68. Pp. 45036: misesta eräillä rajaseuduilla, tuodaan 1062. A. K. 1069. Eduskunnan kirjelmä. 45037: Edk:lle 451. L. Ltv:aan 502. Ltvm. n:o A. III: 3. 45038: 14. Pp. 785. 1 K. 796. Suurvm. n:o 56. 45039: 2 K. 802. 3 K. 810. Eduskunnan vastaus. Kurkijoki: - Ks. Maatalouskoulut. 45040: A. I. 45041: Kutomateollisuustuotteet: Valtioneuvoston 45042: Kunnallinen kätilöntoimi: - Ks. .Äitiys- päätös 31 päivältä joulukuuta 1940 kuto- 45043: avustus. mateollisuustuotteiden, vaatetustarvikkei- 45044: den ja jalkineiden sekä niiden valmistuk- 45045: Kunnalliset mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. seen käytettävien raaka-aineiden kulutuk- 45046: Kunnallishallinto: Ks. Kunnallislait. sen säännöstelystä, tuodaan Edk :lle 25. 45047: Kunnallisverotus. Kunnat. Maalaiskun- L. Prv:aan 47. Prvm. n:o 5. Pp. 99. 45048: nat. Palautettu alue. Sota-aika. A. K. 105. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45049: 45050: Kunnallislait: Ed. Kajalan y. m. lak. al. Kuusamon siirtoväki: Hallituksen esitys n:o 45051: n:o 16 laeiksi maalaiskuntain kunnallis- 133 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 45052: hallinnosta ja kunnallishallituksesta kau- siirtoväen asuttamisesta l';ekä sanottui- 45053: pungissa annettujen asetusten muutta- hin kuntiin valtiolle muodostettavasta 45054: misesta. Liitteet VII,l. s. 141. L. Ltv:aan alueesta ja Petsamon kunnan siirtoväen 45055: 73. Ltvm. n :o 22 (Lak. al. miet. n :o 13). asuttamisesta 10 päivänä tammikuuta 45056: Pp. 1425. 1 K. 1435. Suurvm. n:o 128. 1941 annettujen lakien kumoamisesta, 45057: 2 K. 1536. 3 K. 1572. Eduskunnan toi- tuodaan Edk:lle 1410. L. Mtv:aan 1416. 45058: vomus. A. V: 1. Mtvm. n:o 32. Pp. 1500. 1 K. 1505. 45059: - Ed. Sundströmin y. m. lak. al. n:o 17 Suurvm. n:o 136. 2 K. 1533. 3 K. 1567. 45060: laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 45061: nosta ja kunnallishallituksesta kaupun- Ks. Palautettu alue. 45062: 1814 Asialuettelo 1941. 45063: 45064: Kuutosryhmä: Ks. Eduskunnan jäsenet. tyy esittelemästä aloitetta eduskunnalle 45065: Edustajantoimi. Valtiopäiväjärjestys. 150. 45066: 45067: Kylmäpihlaja: - Ks. Merenkulku. Lainat: - Ks. Asutustoiminta. Osiolainat. 45068: Valtiolainat. 45069: Kyläntiet: - Ks. Maantiet. Laivaliikenne: Ks. Merenkulku. Saimaa. 45070: Kymijoki: - Ks. Saimaa. Lakialoitteet: K e v ä t i s t u n t o k a u- 45071: d e l l a j ä t e t y t. 45072: Kysymyksiä: Ks. Eläkkeet. Kalastus. - n:o 1, Toivosen y. m.: Ehdotus laiksi 45073: Kansainliitto. Radio. Salon raakasokeri- valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muut- 45074: tehdas. Sensuuriasetus. Tilaton väestö. tamisesta. Liitteet 1,1. s. 7. - Ks. Val- 45075: tiopäiväjärjestys. 45076: Kätilöt: - Ks. Äitiysavustus. - n:o 2, Nikulan y. m.: Ehdotus laiksi 45077: edustajanvaaleista annetun lain muutta- 45078: Kääpiötilat: - Ks. Laidun. misesta. Liitteet 1,2. s. 10. - Ks. Edus- 45079: tajanvaalit. 45080: Köyhäinhoito: Ed. Erichin y. m. lak. al. - n:o 3, Wiikin y. m.: Ehdotus laiksi 45081: n:o 19 laiksi köyhäinhoitolain 5 § :n sotatilasta annetun lain 1 § :n muuttami- 45082: muuttamisesta. Liitteet Vll,4. s. 153. L. sesta. Liitteet 1,3. s. 18. - Ks. Sotatila. 45083: Ltv:aan 73. - n :o 4, Eri c h i n y. m.: Ehdotus laiksi 45084: - Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 26 esityk- avioliittolain muuttamisesta. Lii tteet II,1. 45085: sen antamisesta köyhäinhoitolain muut- s. 25. - Ks. Avioliitto. 45086: tamisesta. Liitteet Vll,6. s. 157. L. - n:o 5, Hurt a n y. m.: Ehdotus laiksi 45087: Ltv:aan 79. ulosottolain muuttamises,ta. Liitteet II,2. 45088: - Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 27 esi- s. 27. - Ks. Ulosotto. 45089: tyksen antamisesta köyhäinhoitolain 49 - n:o 6, Me l t i n y. m.: Ehdatus laiksi ri- 45090: ja 50 § :n selventämisestä. Liitteet koslain 10 luvun 1 ja 2 § :n kumoamisesta. 45091: Vll,7. s. 158. L. Ltv:aan 79. Liitteet II,a. s. 29. - Ifs. Rikoslaki. 45092: - n:o 7, Räisäsen y. m.: Ehdotus laiksi 45093: työrauhan suojelemisesta annetun lain ku- 45094: L. moamisesta. Liitteet II,4. s. 31. - Ks. 45095: Työrauha. 45096: Lahjavero: - Ks. V erotus. - n :o 8, Hurt a n y. m.: Ehdotus laiksi 45097: tulo- j,a omaisuusverosta annetun lain 45098: Laidun: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 35 muuttamisesta. Liitteet 1V,1. s. 43. - 45099: esityksen antamisesta laiksi karjojen Ks. V erotus. 45100: yleisestä metsälaiduntamisesta. Lii tteet - n:o 9, Luoma-ahon y.m.: Ehdotus 45101: Vll,15. s. 172. L. Ltv:aan 80. Käsitelty laiksi suurten tulojen luovutus,verosta. 45102: hallituksen esityksen n :o 35 yhteydessä. Liitteet 1V,2. s. 47. - Ks. Verotus. 45103: - Ks. Tilusrauhoitus. n :o 10, Tu u r n a n y. m.: Ehdotus laiksi 45104: - Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 73 leimaverolain muuttamisesta. Liitteet 45105: toimenpiteistä n. s. kääpiötilallisten ja 1V,3. s. 49. - Ks. Leimavero. 45106: heihin verrattavien maanvuokraajien lai- - n:o 11, Moilasen y.m.: Ehdotus laiksi 45107: duntamismahdolli suuksien selvittämiseksi. alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 45108: Liitteet 1X,28. s. 266. L. Mtv:aan 85. suuden korvaamisesta annetun lain muut- 45109: Mtvm. n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o 66). tamisesta. Liitteet 1V,4. s. 52. - Ks. 45110: Pp. 1581. A. K. 1590. A. V: 2. Korvauslaki. 45111: - Ks. Siirtoväki. - n:o 12, Niukkasen y. m.: Ehdotus 45112: laiksi alueluovutuksen johdosta menetetyn 45113: Laillistamaton yhdyselämä: Ed. Kiviojan omaisuuden korvaamisesta annetun lain 45114: lak. al. n :o 28 laiksi laillistamattoman muuttamisesta. Liit~teet 1V,5. s. 56. - 45115: yhdyselämän ehkäisemiseksi ja laiksi ri- Ks. Korvaus,1aki. 45116: koslain 20 luvun 8 § :n muuttamisesta. n:o 13, Kulovaaran y.m.: Ehdotus 45117: Liitteet X1II,l. s. 459. Puhemies kieltäy- laiksi vuonna 1941 kaupunkien kansakou- 45118: Asialuettelo 1941. 1815 45119: 45120: 45121: luuopettajille suori tettavista kalliinajan - n:o 26, Tuomisen y.m.: Ehdotus 45122: lisistä. Liitteet IV,6. s. 58. - Ks. Kansa- laiksi itsenäisyyspäivän viettämisestä 45123: koulut. yleisenä juhla- ja vap1a.apäivänä annetun 45124: - n:o 14, Lonkaisen y. m.: Ehdotus lain muuttamis·esta. Liitteet X,a. s. 295. 45125: laiksi eräiden lmnsakoulunopettajien ikä- - Ks. Itsenäisyyspäivä. 45126: lisä- ja eläkeoikeuksien turvaami·sesta. - n :o 27, K i v i o j a n y. m.: Ehdotus laiksi 45127: Liitteet IV,7. s. 60. - Ks. Kansakoulut. Nivalan malmialueen satamaradan oo.ken- 45128: n:o 15, Kekäläisen y. m.: Ehdotus tamisesta. Liitteet XII,1. s. 331. - Ks. 45129: laiksi väkijuomalain 49 § :n muuttami- Rautatiet. 45130: sesta. Liitteet VI,1. s. 129. - Ks. Väki- - n:o 28, Kiviojan: Ehdotukset laeiksi 45131: juomat. laillistamattoman yhdyselämän ehkäisemi- 45132: - n :o 16, Kaj a 1 a n y. m.: Ehdotukset seksi ja laiksi rikoslain 20 luvun 8 § :n 45133: Laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- muuttamisesta. Liitteet XIII,l. s. 459. 45134: nosta ja kunnallishallituksesta kau- - Ks. Laillistamaton yhdyselämä. 45135: pungissa annettujen asetusten muuttami- - n:o 29, Tarkkasen y.m.: Ehdotus 45136: sesta. Liitteet VII,1. s. 141. - Ks. Kun- laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- 45137: nallislai t. misesta. Liitteet IX,39. s. 439. - Ks. 45138: - n:o 17, Sundströmin y.m.: Ehdotuk- Siirtoväen pika-asutus. 45139: set laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- - n:o 30, Niukkasen y.m.: Ehdotus 45140: nosta ja kunnallishallituksesta kaupun- laiksi· siirtoväen pika-asutuslain muutta- 45141: gissa annettujen asetusten muuttamisesta. misesta. Liitteet IX,4o. s. 442. - Ks. 45142: Liitteet VII,2. s. 147. - Ks. Kunnallis- Siirtoväen pika-asutus. 45143: lait. - n:o 31, Korvenojan y.m.: Ehdotus 45144: - n :o 18, Lahtelan y. m.: Ehdotus laiksi laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- 45145: tulojen ilmoi ttamisvelvollisuudestJa kun- misesta. Liitteet IX,41. s. 443. - Ks. 45146: nallis,verotusta varten annetun lain muut- Siirtoväen pika-asutus. 45147: tamisesta. Liitteet VII,a. s. 150. - Ks. - n:o 32, Kekkosen y. m.: Ehdotus laiksi 45148: Kunnallisverotus. alueluovutuksen johdosta menetetyn omai- 45149: n :o 19, Erich i n y. m.: Ehdotus laiksi suuden korvaamisesta annetun lain muut- 45150: köyhäinhoitolain 5 § :n muuttamisesta. tamisesta. Liitteet IV,3·9. s. 435. - Ks. 45151: Liitteet VII,4. s. 153. - Ks. Köyhäin- Korvauslaki. 45152: hoito. - n:o 33, Kiviojan: Ehdotus laiksi siir- 45153: - n:o 20, Räisäsen y.m.: Ehdotus laiksi toväen pika-asutuslain muuttamisesta. 45154: kalastusoikeuden väliaikaisesta 1aaj en ta- Liitteet IX,42. s. 449. - Ks. Siirtoväen 45155: misesta. Liitteet VII,5. s. 155. - Ks. Ka- pika-asutus. 45156: lastus. - n:o 34, Korvenojan y.m.: Ehdotus 45157: - n:o 21, Pitkäsen y.m.: Ehdotus laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- 45158: laiksi siirtoväen pika-asutuslain 16, 20, misesta. Liitteet IX,43. s. 450. - Ks. 45159: 31 ja 32 § :n muuttamisesta. Liitteet IX,l. Siirtoväen pika-asutus. 45160: s. 207. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. n:o 35, Teit t i sen: Ehdotus laiksi 45161: - n :o 22, Pyy n y. m.: Ehdotus laiksi siir- siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 45162: toväen pika-1asutuslain 1 § :n muuttami- Liitteet IX,44. s. 452. - Ks. Siirtoväen 45163: sesta. Liit,teet IX,2. s. 211. - Ks. Siirto- pika-asutus. 45164: väen pika-asutus. - n :o 36, L u u k a n y. m.: Ehdotus laiksi 45165: - n:o 23, Huittisen y. m.: Ehdotus siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 45166: laiksi viljelysalueiden luovuttamisesta Liitteet IX,45. s. 455. - Ks. Siirtoväen 45167: siirtoväen viljeltäväksi. Liitteet IX,a. pika-asutus. 45168: ,, 213. - Ks. Siirtoväki. Syysistunto k a u d e 11 a jätetty. 45169: - n:o 24, Lepistön y.m.: Ehdotus laiksi n :o 37, L u u k a n: Ehdotus laiksi siirto- 45170: puutavaran työmittauksesta. Liitteet X,1. väen ja eräiden muiden henkilöiden vero- 45171: s. 291. - Ks. Puutavara. vapaudesta. Liitteet IV,57. s. 499. - Ks. 45172: n:o 25, Rydbergin y.m.: Ehdotus äi- Siirtoväki. 45173: tiysavustuksesta annetun lain muuttami- 45174: sesta. Liitteet X,2. s. 293. - Ks. Äitiys- Lakien voimaantulo: Hallituksen esitys n:o 45175: avustus. 87 laiksi eräiden lakien voimaantulon 45176: 1816 Asialuettelo 1941. 45177: 45178: lykkäämisestä, tuodaan Edk:lle 1067. Miet. n:o 12 hallituksen esityksen johdost~ 45179: L. Vv:aan 1115. Vvm. n:o 62. Pp. 1425. laiksi polttopuun saannin turvaamisesta 45180: 1 K. 1427. Suurvm. n:o 126. 2 K. 1432. annetun lain voimassaoloajan pitentämi- 45181: 3 K. 1526. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. sestä. - Ks. Polttopuu. 45182: , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 45183: Laki- ja talousvaliokunta: Päätetään aset- laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista evan- 45184: taa 26, jäsenluku 26, jäsenet ja vara- kelis-luterilaisten seurakuntain papistolle 45185: jäsenet 55, puheenjohtajat (Kulovaara, ja kanttori-urkureille. - Ks. Papisto. 45186: varap. Salo) 59, jäsenen (Tuurna) vapaut- 45187: taminen 1205, uusi jäsen (Heikkilä) 1238. , n :o 14 hallituksen esityksen johdosta 45188: :Miet. n :o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- laiksi kunnallisen jaoituksen muuttami- 45189: tää ehdotuksen laiksi niistä perusteista, sesta eräillä rajaseuduilla. - Ks. Kun- 45190: joiden mukaan valtionavustusta kunnan- nallinen jaoitus. 45191: ja kyläteiden kunnossapitoa varten on , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 45192: annettava. - Ks. Maantiet. laiksi kalan ja riistan pyydystämistä ja 45193: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta rauhoitusta koskeviin säännöksiin tehtä- 45194: laiksi toimenpiteistä vesivoiman käytän- vistä poikkeuksista. - Ks. Rauhoitus. 45195: töön ottamisen helpottamiseksi. - Ks. , n:o 16 kalastuslainsäädännön uudista- 45196: Vesivoima. mista tarkoittavien toivomusaloitteiden 45197: , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta johdosta. - Ks. Kalastus. 45198: laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta 45199: huollosta annetun lain muuttamisesta. - laiksi palosuojelumaksusta. - Ks. Palo- 45200: Ks. Siirtoväki. suojelu. 45201: , n:o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 45202: ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamisvel- laiksi kirkon keskusrahastosta sekä laiksi 45203: vollisuudesta kunnallisverotusta varten evankelis~luterilaisten seurakuntain pa- 45204: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kun- piston palkkauksesta ja virkataloista an- 45205: nallisverotus. nettujen lakien muuttamisesta. - Ks. 45206: , n :o 5 toivomusaloitteen johdosta eräiden Kirkon keskusrahasto. 45207: pyyntitapojen sallimisesta punaketun met- , n :o 19 hallituksen esityksen johdosta 45208: sästyksessä Oulun ja Lapin lääneissä. - 45209: laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muut- 45210: Ks. Metsästys. 45211: tamisesta. - Ks. Alkoholistit. 45212: , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 45213: ,, n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 45214: tarkoittaa hirvenmetsästyksestä annetun 45215: asetuksen muuttamista. - Ks. Metsästys. kunnan hallinnon lis,ätystä valvonnasta. 45216: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka - Ks. Kunnat. 45217: tarkoittaa vakuutusmaksujen palautta- , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 45218: mista vakuuttajille vakuutuksenantajan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- 45219: vastuun sodasta tai rauhanteosta aiheu- netun lain muuttamisesta. - Ks. Elin- 45220: tuneen ennenaikaisen lakkaamisen joh- keino. 45221: dosta. - Ks. Vakuutusmaksut. , n:o 22 lakialoitteiden johdosta, jotka 45222: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta sisältävät ehdotukset laeiksi maalaiskun- 45223: laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta. tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 45224: - Ks. Kalastus. hallituksesta kaupungissa annettujen ase- 45225: , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta tusten muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- 45226: laiksi tilusrauhoitusyhdistysten muodos- lait. 45227: tamisesta era1ssä Kuopion, Oulun ja , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 45228: Lapin lääneihin kuuluvissa kunnissa. - laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 45229: Ks. Tilusrauhoitus. annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks. 45230: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta Maalaiskunnat. 45231: laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta 45232: - Ks. Luonnonsuojelu. laiksi siirtoväen henkikirjoituksesta vuon- 45233: , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta na 1942. - Ks. Siirtoväki. 45234: laiksi eräiden vakuutussopimusten lak- , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta 45235: kaamisesta sodan johdosta. - Ks. V a- laiksi takaisinvalloitetun alueen valta- 45236: kuutus. kunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- 45237: Asialuettelo 1941. 1817 45238: ------------------------------------ 45239: tamista poikkeuksista kunnallistaksoituk- Miet. n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 45240: seen. - Ks. Palautettu alue. laiksi konkurssimenettelyn keskeyttämi- 45241: Miet. n:o 26 hallituksen esityksen johdosta sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Kon- 45242: laiksi poikkeuksellisesta kunnallishallin- kurssi. 45243: nosta valtakunnan yhteyteen palaute- , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 45244: tuilla alueilla. - Ks. Palautettu alue. eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suo- 45245: Laus. n :o 1 sivistysvaliokunnalle toivomus- men evankelis-luterilaiselle kirkolle an- 45246: aloitteesta n :o 48 julkisen tilintarkastaja- nettuun kirkkolakiin. - Ks. Kirkkolaki. 45247: tutkinnon aikaansaamisesta. ·- Ks. Tilin- , n :o 14 toivomusaloitteen johdosta esityk- 45248: tarkastus. sen antamisesta laiksi sotaväen rikoslain 45249: tai sotatilan aikaisten poikkeuslakien no- 45250: Lakivaliokunta: Jäsenluku 26, jäsenet ja jalla sotatilan julistamisen jälkeen ran- 45251: varajäsenet 54, puheenjohtajat (Hurtta, gaistukseen tuomittujen armahtamisesta. 45252: varap. Erich) 59, varajäsenen (Horelli) - Ks. Armahdus. 45253: eroaminen 702, uusi varajäsen (Ikola) , n :o 15 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 45254: 722, jäsenen poistuminen (Havas) 1052, tää ehdotuksen laiksi työrauhan suojele- 45255: uusi jäsen (Heikinheimo) 1059. misesta annetun lain kumoamisesta. - 45256: :N[iet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta Ks. Työrauha. 45257: laiksi tekijänoikeudesta henkisiin tuottei- , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta 45258: siin annetun lain muuttamisesta. - Ks. sotavahinkolaiksi. - Ks. Sotavahingot. 45259: Tekijänoikeus. , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 45260: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä val- 45261: metsänhakkuusopimusten kiinni tyskelpoi- takunnan yhteyteen palautetulla alueella. 45262: suuden ja voimassaoloajan rajoittami- - Ks. Palautettu alue. 45263: sesta. - Ks. Metsänhakkuut. , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta 45264: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista 45265: liikevaihtoveron etuoikeudesta. Ks. sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 45266: Liikevaihtovero. nistä niissä annettuun lakiin. - Ks. So- 45267: , n :o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää tatuomioistuimet. 45268: ehdotuksen laiksi avioliittolain muutta- Laus. n :o 1 (1940 vp.) perustuslakivaliokun- 45269: misesta. - Ks. Avioliitto. nalle hallituksen esityksestä n :o 157 45270: , n :o 5 lakialoitteen johdosta, joka sisältää (1940 vp.) laiksi talouselämän säännöste- 45271: ehdotuksen laiksi rikoslain 10 luvun 1 ja lemisestä poikkeuksellisissa oloissa sekä 45272: 2 § :n kumoamisesta. - Ks. Rikoslaki. laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien 45273: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta rikosten rankaisemisesta. - Ks. Talous- 45274: laiksi ulosottolain muuttamisesta. - Ks. elämän säännöstely. 45275: Ulosotto. , n :o 1 pankkivaliokunnalle hallituksen esi- 45276: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta. tyksestä n :o 123 laiksi osiolainoista. - 45277: tikosasiain alistamista koskevan lainsää- Ks. Osiolainat. 45278: dännön muuttamisesta. - Ks. Rikosasiat , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 45279: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta sen esityksestä n :o 128 laiksi osingon ra- 45280: laiksi eräitä omaisuusrikoksia koskevien joittamisesta. - Ks. Osinko. 45281: syytteiden sikseen jättämisestä. - Ks. 45282: Omaisuusrikokset. Lanka: - Ks. Elonleikkuukoneet. 45283: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta 45284: laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. Lanttu: Valtioneuvoston päätös kiellosta 45285: - Ks. Sotaväen rikoslaki. syöttää lanttua eläimille, annettu Helsin- 45286: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta gissä 22 päivänä joulukuuta 1941, tuo- 45287: laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä daan Edk:lle 1598. L. Prv:aan 1622. 45288: tapauksissa sodan aikana. - Ks. Ran- Prvm. n:o 12·4. Pp. 1662. A. K. 1674. 45289: gaistukset. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45290: , n :ö 11 hallituksen esityksen johdosta 45291: laeiksi sotaväen rikoslain sekä sotatuo- Lappajärvi: - Ks. Perkaustyöt. 45292: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 45293: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sota- Lappi: - Ks. Maantiet. Pohjois-Suomi. Ti- 45294: väen rikoslaki. lusrauhoitus. 45295: 228 45296: 1818 Asialuettelo 1941, 45297: 45298: Lapsiavustus: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. säännöstelystä, 21 päivältä marraskuuta 45299: · n :o 91 pula-ajan lapsiavustuksen järjes- 1940 (A. III: 3. 1940 vp.). Prvm: ti":o 9. 45300: tämisestä vähävaraisille perheille. Liit- Pp. 106. A. K. 112. Eduskunnan kir- 45301: teet X,11. s. 310. L. Työv:aan 87. Työvm. jelmä. A. III: 3. 45302: n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 36). Pp. 579 . Valtioneuvoston päätös 27 päivältä :.hel- 45303: . A. K. 634. 717. Eduskunnan toiYomus. mikuuta 1941 lihan; lihajalosteiden ja 45304: A. V:2. lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- 45305: -- Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 92 lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 45306: määrärahasta avustuksiksi Pohjois-Suo- muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 272. L. 45307: men vähävaraisille lapsi:J:ikkaille per- Prv:aan 279. Prvm. n:o 24. Pp. 505. 45308: heille. Liitteet X,12. s. 312. L. Työv:aan A. K. 541. :Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45309: 87. Käsitelty edellisen yhteydessä. - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä maa~ 45310: - Ed. Annalan y. m. toiv. al. n:o 61 (1939 liskuuta 1941 lihavalmisteitten ja -säilyk- 45311: vp.) toimenpiteistä suurperheisten tuke- keiden tullivapaudesta, tuodaan Edk:lle 45312: miseksi. Liitteet X,1s. s. 440 (1939 vp.). 168. L. Prv:aan 187. Prvm. n:o 13. Pp. 45313: Käsitelty edellisten yhteydessä. 241. A. K. 256. Eduskunnan kirjelmä. 45314: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 62 (1939 A. III: 3. 45315: vp.) esityksen antamisesta lastenkasvatus- Valtioneuvoston päätös 12 päivältä maa- 45316: avustusten yleistämiseksi. Liitteet X,19. liskuuta 1941 lihan, lihajalosteiden. ja 45317: s. 442 (1939 vp.). Käsitelty edellisten yh- lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- 45318: teydessä. lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 45319: - Ks. Verotus. Äitiysavustus. muuttamisesta,. tuodaan Edk :lle 272. L. 45320: 1 Prv:aan 279. Prvm. n:o 25. Pp. 5.05. 45321: Lapsirikkaat perheet: -Ks. Verotus. Äitiys- A. K. 5•42. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45322: avustus. Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maa- 45323: Lehdekset: - Ks. Kotieläimet. liskuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja 45324: lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- 45325: Lehmät: - Ks. Nautaeläimet. lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 45326: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 356. L. 45327: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 55 laiksi Prv:aan 368. Prvm. n:o 26. Pp. 505. 45328: leimaverolain muuttamisesta, tuodaan A. K. 542. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45329: Edk:lle 641. L. Vv:aan 698. Vvm. n:o 35. 45330: V aitioneuvoston päätös 15 päivältä tou- 45331: Pp. 836, 1 K. 838. Suurvm. n:o 67. 45332: kokuuta 1941 tuoreen, myös jäädytetyn, 45333: 2 K. 861. 898. 3 K. 912. Eduskunnan 45334: sekä suolatun naudanlihan ja kananmu- 45335: vastaus. A. I. 45336: nien tullivapaudesta, tuodaan Edk:lle 756. 45337: ~·Hallituksen esitys n:o 76 laiksi leima- 45338: L. Prv:aan 784. Prvm. n:o 35. Pp. 814. 45339: verolain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 45340: A. K. 833. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45341: 1013. L. Vv:aan 1019. Vvm. n:o 40. 45342: Pp. 1040. 1 K. 1041. Suurvm. n:o 82. - Valtioneuvoston päätös 26 päivältä 'k~'sä 45343: 2 K. 1048. 3 K. 1052. Eduskunnan vas- kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuudesta, 45344: ·taus. A. I: tuodaan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. 45345: ---' Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 10 laiksi Prvm. n :o 81. Pp. 1148. A. K. H50. 45346: leimaverolain mu~ttamisesta. Liitteet Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45347: IV,3. s. 49. L. Vv:aan 72. Vvm. n:o 9 Valtioneuvoston päätös 21 päivältä .elo- 45348: (Lak. al. miet: n:o 3). Pp. 258. 1 K. 265. kuuta 1941 lihan säännöstelystä, tuodaan 45349: Suurvm. n :o 19. 2 K. 273. 3 K. 282. Edk:lle 1029. L. Prv:aan 1032. Prvm. 45350: Eduskunnan toivomus. A. V: 1. n:o 82. Pp. 1148. A. K. 1158. Eduskun- 45351: -- Ks. Verotus. nan kirjelmä. A. III: 3. 45352: Valtioneuvoston päätös lihan säännöste- 45353: Lepäämään jätetyt esitykset: - Ks. Poltto- lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 45354: ainevarasto. V erohalli tus. muuttamisesta, annettu Helsingissä, . 29 45355: Lesket: - Ks. Kansalaissota. päivänä elokuuta 1941, tuodaan Ed.k:lle 45356: 1035. L. Prv:aan 1036. Prvm. n:o 82. 45357: Liha: Valtioneuvoston päätös lihan, lihaja- Pp. 1148. A. K. 1150. Eduskunnan kir- 45358: losteiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen jelmä. A. III: 3. 45359: Asialuettelo 1941. 18l9 45360: 45361: 45362: - V!\ltioneuvoston päätös 16 päivältä loka- 2 K. 1515-1521. 3 K. 1550. EduskJ].n-, 45363: kuuta 19<41 lihan luovutusvelvollisuu- nan vastaus. A. III: 1. 45364: desta· annetun valtioneuvoston päätök- - Ks. Verotus. 45365: seen muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 45366: Lintula: --· Ks. Kreikkalaiskatoliset. 45367: 1172. L. Prv:aan .1178. Prvm. n:o 91. 45368: Pp. 1202.. A. K. 1208. Eduskunnan kir- Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- 45369: jelmä. A. III: 3. sissä ja vaaleissa 26. 45370: Valtioneuvoston päätös lihan säännöste- 45371: lystä annetun päätöksen muuttamisesta, Lisenssitoimikunta: Hallituksen esitys n:o 84 45372: annettu Helsingissä 27 päivänä marras- laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 45373: kuu.ta 1941, tuodaan Edk :lle 1398. mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista 45374: L. Prv:aan 1407. Prvm. n:o 111. Pp. ja toimituskirjoista on suoritettava mak- 45375: 1581. A. K. 1590. Eduskunnan kirjelmä. suja, annetun lain Voimassaoloajan pi- 45376: A. III: 3. dentämisestä, tuodaan Edk :lle 1059. L. 45377: Ks. Nautaeläimet. Poronliha. Vv:aan 1061. Vvm. n:o 43. Pp. 1070. 45378: 1 K. 1073. Suurvm. n:o 87. 2 K. 1088. 45379: Liikenne: Valtioneuvoston päätös 21 päi- 3 K. 1127. Eduskunnan vastaus. A. I. 45380: vältä elokuuta 1941 keskitetystä liiken- 45381: teestä, tuodaan Edk:lle 1032. L. Prv:aan Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 45382: 1033; Prvm. n:o 70. Pp. 1062. A. K. 45383: 1069. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Lisämenoarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 45384: 45385: Lohi: - Ks. Kalastus. 45386: Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n:o 11 45387: . laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta, Lomat: Hallituksen esitys n :o 47 laiksi 45388: tuodaan Edk:lle 94. L. Vv:aan 98. Vvm. työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta 45389: n:~ 7. Pp. 127. 1 K. 140. Suurvm. n:o sekä laiksi työntekijäin vuosilomaetujen 45390: 11. 2 K. 154. 3 ja A. K. 171. Eduskun- säilyttämisestä eräissä tapauksissa, tuo- 45391: nan vastaus. A. I. daan Edk:lle 451. L. Työv:aan 503. 45392: Ed. Hirvensalon y. m. to.iv. al. n:o 8 toi- Työvm. n:o 9. Pp. 754. 1 K. 760. 45393: menpiteistä AIV -liuoksen vapauttami- Suurvm. n:o 58. 2 K. 807. 819. 3 K. 847. 45394: seksi liikevaihtoverosta. Lii tteet IV, 11. Eduskunnan vastaus. A. I. 45395: s. 67. L. Vv:aan 76. Käsitelty hallituk- Ed. Kivisalon y.m. lak. al. n:o 17 (1939 45396: sen esityksen n:o 11 yhteydessä. vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain 45397: - Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. n :o 9 8 ja 18 § :n muuttamisesta. Liitteet X,1. 45398: lääkeaineiden sekä. sairaan- ja terveyden- s. 397 (1939 vp.). Käsitelty edellisen 45399: hoitovälineiden vapauttamisesta liike- yhteydessä. 45400: vaihtoverosta. Liitteet IV,12. s. 68 ja. 69. 45401: L. Vv:aan 76. Käsitelty hallituksen esi- Lopettajaiset: -- Ks. Päättäjäiset. 45402: tyksen n:o 11 yhteydessä. 45403: Hallituksen esitys n :o 20 liikevaihtoveron Luettelo edustajista: Edustajain aakkoselli- 45404: etuoikeudesta, tuodaan Edk:lle 130. L. nen luettelo 1-3. Luettelo e.dus.kunnan 45405: Lv:aan 145. Lvm. n:o 3. Pp. 212. 1 K. jäsenistä vaalipiirittäin 5-9. 45406: 222. Suurvm. n:o 17. 2 K. 236. 3 K. 45407: 2·44. Eduskunnan vastaus. A. I. Luonnonsuojelu: Hallituksen esitys n :o 45 45408: - Hallituksen esitys n :o 34 laiksi liike- . laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta, 45409: vaihtoverolain muuttamisesta, tuodaan tuodaan Edk:lle 451. L. Ltv:aan 503. 45410: Edk:lle 338. L. Vv:aan 345. Vvm. n:o Ltvm. n:o 10. Pp. 699. 1 K. 716. 45411: 21. Pp. 445. 1 K. 492. Suurvm. n :o 32. Suurvm. n:o 49. 2 K. 756. 3 K. 771. 45412: 2 K. 555. 3 ja A. K. 588. Eduskunnan Eduskunnan vastaus. A. I. 45413: vastaus. A. I. 45414: Hallituksen esitys n:o 119 liikevaihto- Luontoisedut: - Ks. Ulosotto. 45415: verolaiksi, tuodaan Edk:lle 1213. L. 45416: Luostarit: - Ks. Kr~ikkalaiskatoliset. Us- 45417: Vv.:~an 1236. Vvm. n:o 59. Pp. 1396. 45418: konnonvapaus. 45419: 1 K. 1400. Suurvm. n :o 123. 2 K. 1420. 45420: 1470-149.8. Suurvm. n:o .· 123 a, jatk. J~uotsisatamat: ~ Ks. Merenkulku. 45421: 1820 Asialuettelo 1941. 45422: ---- --··--·--- - - - - - - - 45423: 45424: Luottopankit: - Ks. Kiinnitysluottopankit. mukaan valtionavustusta kunnan- ja ky- 45425: läteiden kunnossapitoa varten on annet- 45426: Luovutusvero: - Ks. V erotus. tava. Liitteet VII,3. s. 316 (1939 vp.). 45427: Ltvm. n:o 1 (Lak. al. miet. n:o 1. - Mie- 45428: Lutherilaiset seurakunnat: Ks. Papisto. tinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 3. 45429: 1940 vp.). Pp. 121. 1 K. 126. Suurvm. 45430: Lyijy: - Ks. Tina. n:o 8. 2 K. 131. 3 K. 151. A. V: 1. 45431: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 6 45432: Lähetystöt: - Ks. Tukholman lähetystötalo. määrärahan osoittamisesta maantien ra- 45433: kentamiseksi Muurolan asemalta Loue- 45434: Lämmin vesi: Valtioneuvoston päätös lämpi- järven ja Lohijärven kylien kautta Yli- 45435: män veden jakelun säännöstelystä, an- tornion Raanujärven maantielle. Liitteet 45436: nettu Helsingissä 27 päivänä marras- IV,32. s. 110. L. Vv:aan, jonka tulee 45437: kuuta 1941, tuodaan Edk:lle 1391. L. pyytää Kulkv:n lausunto 75, käsitelty 45438: Prv:aan 1396. Prvm. n:o 107. Pp. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 45439: N37. A. K. 1442. Eduskunnan kirjelmä. n:o 65. s. 27 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 45440: A. III: 3. lausunto n:o 1. s. 143). A. K. 1508. A. II. 45441: - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 7 45442: Läugmauin rahastot: Pankkivaliokunnan määrärahan osoittamisesta maantien ra- 45443: mietintö n :o 3 Längmanin testamentti- kentamiseksi Sierilän lossilta Pekkalan 45444: rahastojen hoidosta ja niistä kertyneiden lossille. Liitteet IV,ss. s. 112. L. Vv:aan, 45445: korkovarojen käyttämisestä. Pp. 880. jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 75, 45446: A. K. 889. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45447: V vm. n :o 65. s. 27 (Mietinnön liitteenä 45448: Lääkeaiueet: - Ks. Verotus. Kulkv:n lausunto n:o 1. s. 143). A. K. 45449: 1508. A. II. 45450: Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 23 lääkä- - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 27 koro- 45451: rin- ja hammaslääkärintoimen harjoitta- tetun määrärahan osoittamisesta kulku- 45452: misesta annettujen lakien muuttamisesta, laitosten ja yleisten töiden ministeriön 45453: tuodaan Edk:lle 232. L. Tv:aan 240. käytettäväksi uusien maanteiden rakenta- 45454: Tvm. n:o 3. Pp. 551. 1 K. 569. Suurvm. miseen Lapin läänissä. Liitteet IV,54. 45455: n:o 42. 2 K. 630. 3 K. 684. Eduskunnan s. 493. L. Vv:aan 1135, käsitelty tulo- 45456: vastaus. A. I. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. 45457: - Ks. Lakien voimaantulo. s. 27. A. K. 1508. A. II. 45458: - Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 33 45459: entisten maantiealueiden omistusoikeus- 45460: M. suhteiden selvittämisestä. Liitteet VII,13. 45461: s. 168. L. Ltv:aan 80. 45462: Maailmansota: - Ks. Sotavahingot. - Ed. Holmbergin y. m. toiv. al. n:o 117 45463: määrärahasta töiden aloittamista varten 45464: Maalaiskunnat: Hallituksen esitys n:o 108 Paraisten Malmin-Nauvon-Korppoon 45465: laiksi maalaiskuntain kunnallishallinriosta -Houtskarin tiellä. Liitteet XII,19. 45466: annetun asetuksen muuttamisesta, tuo- s. 363 ja 364. L. Kulkv:aan 88. Kulkvm. 45467: daan Edk:lle 1180. L. Ltv:aan 1182. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. 368. 45468: Ltvm. n:o 23. Pp. 1437. 1 K. 1441. · 45469: 419. A. K. 499. Eduskunnan toivomus. 45470: Suurvm. n:o 131. 2 K. 1499. 3 K. 1541. A. V:2. 45471: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 118 45472: - Ks. Kansakoulut. Kunnallislait. Kun- maantien rakentamisesta Tyköiän tilan 45473: nallisverotus. Kunnat. Manttaalikunnat. kohdalta Tyrvännön pitäjästä Harhalan 45474: Maamieskoulut: - Ks. Maatalouskoulut. -Äimälän kylätien suunnassa Tampereen 45475: -Hämeenlinnan väliselle maantielle Päl- 45476: Maanarvo: - Ks. Verotus. käneen pitäjässä. Liitteet XII,2o. s. 365. 45477: L. Kulkv:aan 88. Kulkvm. n:o 12 (Toiv. 45478: Maantiet: Ed. Jauhosen y. m. lak. al. n:o 14 al. miet. n :o 55). Pp. 1193. A. K. 1200. 45479: (1939 vp.) laiksi niistä perusteista, joiden Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 45480: Asialuettelo 1941. 1821 45481: 45482: - Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n :o 119 ··- Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 127 45483: maantien rakentamisesta Niinisalon PY· toimenpiteistä Itä-Ähtärin maantien otta- 45484: säkiltä Karvian pitäjän Kantin kylään. miseksi valtion hoitoon. Liitteet XII,29. 45485: Liitteet XII,21. s. 366. L. Kulkv:aan 89. s. 382. L. Kulkv:aan 89. Kulkvm. n:o 13 45486: Käsitelty edellisen yhteydessä. (Toiv. al. miet. n :o 56). Pp. 1202. A. K. 45487: - Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 120 1208. A. V: 2. 45488: maantien rakentamisesta Sysmän-Har- - Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n :o 128 mää- 45489: tolan maantieltä Liikolan kylän kautta rärahasta Pyhäjoen kirkolta Limingojan 45490: Leppäkoskelle. Liitteet XII,22. s. 368. L. kylän kautta Vihantiin johtavan kylä- 45491: Kulkv:aan 89. Käsitelty edellisten yhtey- tien valtion hoitoon ottamiseksi. Liitteet 45492: dessä. XII,3,0. s. 38·4 .. L. Kulkv:aan 89. Kulkvm. 45493: - Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 121 n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp. 369. 45494: maantien rakentamisesta Sysmän kir- A. K. 419. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 45495: kolta Särkilahden ja J udinsalon kylä- - Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 129 mää- 45496: kuntien kautta Luhangan kirkolle. Liit- rörahasta Vihannin ja Paavolan kun- 45497: teet XII,23. s. 369. L. Kulkv:aan 89. nissa Alpuan ja Louhuan kylien kautta 45498: Käsitelty edellisten yhteydessä. kulkevan kylätien valtio.n hoitoon otta- 45499: miseksi. Liitteet XII,3L s. 385. L. 45500: - Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 122 Kulkv:aan 89. Käsitelty edellisen yhtey- 45501: tutkimuksen toimittamisesta maantien dessä. 45502: rakentamiseksi Korpilahden pitäjässä - Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 130 45503: Rutalahden kylästä Oittilan kylään. Liit- määrärahasta maantien rakentamiseksi 45504: teet XII,24. s. 371. L. Kulkv:aan 89. Rääkkylän kunnan Kompakan kylästä 45505: Käsitelty edellisten yhteydessä. Tikkalan aseman kautta Kiihtelysvaaran 45506: - Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 123 Mul- kunnan Huhtilammin kylään. Liitteet 45507: tian kirkolta Huuhanperän kautta Pyl- XII,32. s. 386. L. Kulkv:aan 89. Kulkvm. 45508: könmäelle Saarijärven-Myllymäen maan- n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. 368. 45509: tielle johtavan kylätien valtion hoitoon 419. A. K. 499. Eduskunnan toivomus. 45510: ottamisesta. Liitteet XII,25. s. 373. L. A. V:2. 45511: Kulkv:aan 89. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. al. - Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 131 45512: miet. n :o 56). Pp. 1202. A. K. 1208. 1 määrärahasta maantien rakentamiseksi 45513: A. V:2. Porokylän asemalta Ylikylän ja Sara- 45514: - Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 124 mon kautta Kuhmon tielle. Liitteet 45515: tutkimuksen toimittamisesta yhdystien XII,33. s. 387. L. Kulkv:aan 89. Käsi- 45516: rakentamiseksi Vetelin kunnan Räyrin- telty edellisen yhteydessä. 45517: gin kylästä Teerijärven kunnan Vähä- - Ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 132 tut- 45518: kylän (Småböndersbyn) kylään. Liitteet kimuksen toimittamisesta maantien ra- 45519: XII,26. s. 374 ja 376. L. Kulkv:aan 89. kentamiseksi Tuupovaaran Öllölän ky- 45520: Kulkvm. n :o 12 (Toiv. al. miet. n :o 55). lästä Tohmajärven asemalle. Liitteet 45521: Pp. 1193. A. K. 1200. Eduskunnan toi- XII,34. s. 389. L. Kulkv:aan 89. Kulkvm. 45522: vomus. A. V: 2. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 55). Pp. 45523: - Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n :o 125 1193. A. K. 1200. Eduskunnan toivomus. 45524: määrärahasta Pietarsaaren-Kokkolan A. V:2. 45525: maantien parannustöitä varten Luodon - Ed. Kettusen y. m. toiv. al. n:o 133 maan- 45526: ja Ojan kunnissa. Liitteet XII,27. s. 378 tiesuunnan Korpiselän iHoilola-Tuupo- 45527: ja 379. L. Kulkv:aan 89. Kulkvm. n:o 10 vaaran Öllölä tutkituttamisesta. Liitteet 45528: (Toiv. al. miet. n :o 29). Pp. 369. A. K. XII,3r5. s. 391. L. Kulkv:aan 9'0. Käsitelty 45529: 420. A. V: 2. edellisen yhteydessä. 45530: - Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 126 - Ed. Salon toiv. al. n:o 134 määrärahasta 45531: määrärahasta valtatien parannustöitä maantien rakentamiseksi Utajärven- 45532: varten Pietarsaaren maalaiskunnassa ja Puolangan maantieltä Juorkunan kylän 45533: Kruununpyyn kunnassa. Liitteet XII,2s. kohdalta Oulun-Kuusamon maantielle. 45534: s. 380 ja 381. L. Kulkv:aan 89. Käsi- Liitteet XII,36. s. 393. L. Kulkv:aan 90. 45535: telty edellisen yhteydessä. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 27). 45536: Asiäluettelö 1941. 45537: 45538: Pp~ 368. 419J A. . K. 4'9.9. Eduskunnan tekoaineiden ottopaikkojen erottamiseksi 45539: toivomu>~. ,. A. V: 2·. · ::Kuusamon kunnassa. Liitteet Xll,44. 45540: Ed. Salon toiv. al. n ~o 135 määrätahasta s. 402. L. Kulkv:aan 90. 45541: maantien rakentamiseksi Puolangan kun- --""- Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 143 suun- 45542: nan J oilki>- ja Lylykylästä lähimmälle nitelman laatimisesta maantei:dim raken- 45543: asemalle tai pysäkille. Liitteet XII,s 7. tamiseksi sekä tiealueiden ja tienteko- 45544: s: 394. L, Kulkv:aan 90 .. Käsitelty edel- aineiden ottopaikkojen erottamiseksi Po- 45545: lisen yhteydessä. sion kunnan alueella. Liitteet Xll,45. 45546: Ed. Salon toiv. al. n:o 136 maantien s. 404. L. Kulkv:aan 90. 45547: rakentamisesta LeinoJankosken asemalta ·- Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 144 maan- 45548: .Puokiovaaralle Puolangan kunnassa: Liit- tien rakentamisesta Kemijärveltä ·Lehto- 45549: teet XII,ss. s. 395. L. Kulkv:aan 90 .. lan kautta Posiolle. Liitteet. Xll,46. 45550: Kulkvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 55). s. 406. L. Kulkv:aan 90, Kulkvm. n:o 12 45551: Pp. 1193. A. K. 1200. Eduskunnan toi- (Toiv. al. miet. n :o 55). l'p. 1193.. A. K. 45552: vomus. A. V: 2. 1200. Eduskunnan toivomus. A. Y: 2. 45553: .. Ed. Salon: toiv. aL n:o 137 määrärahasta 45554: Ristijärven ja Puolangan kunnissa ole- - Ed; Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 145 mää- 45555: van n. s. Uvan-Koti1an paikallistien rärahasta Kemijärven-Sallan .maantiestä 45556: ottamiseksi valtion hoitoon. Lii tteet Soppelan kautta Räisälän kylään raken- 45557: XII,3'9. s. 396. L. Kulkv:aan 90. Kulkvm. nettavan maantien rakennustöiden aloit- 45558: n :o ~ (Toiv. al. miet. n :o 28). Pp. 369. tamista varten. Liitteet XII.47. s. 407. 45559: A. K. 419. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. L. Kulkv:aan 90. Kulk~m. n:o 8 (Toiv. 45560: Ed. Salon toiv. al. n:o 138 maantien al. miet. n:o 27). Pp._ 368. 419. A~ K. 45561: rakentamisesta· Hyrynsalmen:--Suomus- 499. Eduskunnan toivomus. A, V: 2. 45562: salmen maantieltä Alanteen talon kautta Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 146 maan- 45563: Jumaliskylään. Liitteet XII,4o. s. 397. tien rakentamisesta Kemijärven J ava- 45564: L. Kulkv:aan 90. Kulkvm. n:o 12 (Toiv. . rukseita Sodankylän Vuojärvelle. Liit- 45565: al. miet. n :o 55). Pp. 1193. A, K. 1200. teet Xll,48. s. 409. L. Kulkv:aan 90. 45566: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. Kulkvm. n:o 12 (Töiv. al. iniet. 'n:o 55). 45567: .Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 139 tut- Pp. 1193. A. K. 1200. Eduskunnan toi· 45568: kimuksen toimittamisesta maantien ra- vomus. A. V: 2. . 45569: kentami~eksi Oulun-Puolangan maan- Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:~ 147 Pel- 45570: tieltä' lähtevän Olvaksen kylätien päästä kosenniemen kunnassa olevan Kairalan- 45571: Juurikan-jaurakkajärven kautta Taipa- Lniran maantien rakentamisesta. Liitteet 45572: leenharjun seudulle Oulun-Kuusamon XII,4'9. s. 411. L. Kulkv:aan 91. Käsi- 45573: maa11tiellä. Liitteet XII,41. s. 398. L. telty edellisen yhteydessä. 45574: Kulkv:aan 90. Käsitelty edellisen yhtey- Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 148 mää- 45575: dessä. rärahasta maantien rakentamiseksi .Ala- 45576: - Ed. Rytin,gin y. m. toiv. al. n:o 140 maan- tornion Arpelan kylästä Ylitornion Mel- 45577: tien rakentamisesta Pudasjärven Kure- lakoskelle. Liitteet XII,5o. s. 412. L. 45578: nalta Parkkilan lossille Hirvaskosken- Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. 45579: Siirankankaan maantiellä. Liitteet XII,42. miet. n:o 27). Pp. 368. 419. A. K. 499. 45580: s. 399. L. Kulkv:aan 90. Käsitelty edellis- Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 45581: ten yhteydessä. - Ed·. Juneksen y.m. toiv. al. n:o 149 toi- 45582: - Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 141 menpiteistä Karungin-N ahkiaisojan- 45583: määrärahasta maantien rakentamiseksi Kantomaanpään tien ottamiseksi valtion 45584: Kuusamon-Rovaniemen ties-.;ä Haatajan hoitoon. Liitteet XII,51. s. 413. L. 45585: luota Lohirannan kautta n. s. Akanlahden Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. al. 45586: tukinsiirtolaitokselle. Liitteet XII,43. miet. n:o 56). Pp. 1202. A. K. 1208. 45587: s. 401. L. Kulkv:aan 90. Kulkvm. n:o 8 A. V:2. 45588: (Toiv. al. miet. n :o 27). Pp. 368. 419. -- Ed. Kaijalaisen y: m. toiv. al. · n:o 150 45589: A. K. 499. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. toimenpiteistä Kittilän-Nilivaaran- 45590: Ed: Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 142 Kiistalan kylätien kunnostamiseksi ja 45591: suunnitelman laatimisesta maanteiden ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 45592: 'rakentamiseksi sekä tiealueiden ja tien- XIl,52. s. 414. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. 45593: Asialuettelo 1941. 1823 45594: ---- ~~-------------------·--------- 45595: 45596: 45597: 45598: 45599: n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp. 369. - Ed. Helenelundin y. m. rah. ·· al. n :o 22 45600: A~ K. 419. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. määrärahan osoittamisesta opettajain 45601: -'Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 151 asuinrakennuksen· rakentamista varten 45602: :inaantieri rakentamisesta Sodankylän Korsholman maamieskoululle; Liitteet 45603: Kelujärveltä Tanhuan kylään Savukosken IV,49. s. 484 ja 485. L. Vv:aan 1131, 45604: pitäjassä. Liitteet XII,53. s. 415. L. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 45605: Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 8 (Toiv. al. Vvm. n:o 65. s. 26. A. K. 1508. A. II. 45606: :iniet. n:o 27). Pp. 368. 419. A. K. 499. Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 55 määrä- 45607: Eduskunnan toivomus. A. V: 2 . rahasta _käytännöllistietopuolisen maan- 45608: .:...._ Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 152 viljelyskoulun perustamiseksi Uudenmaan 45609: toimenpiteistä Sodankylän pitäjässä ole- maamieskoulun yhteyteen. Liitteet IX,1o. 45610: van Raudanjoen-Seipäjärven kylätien s. 235. L. Mtv:aan 84. Mtvm. n:o 14 45611: ottamiseksi· valtion hoitoon. Liitteet ('roiv. al. miet. il.:o 46). Pp. 785.· A. K. 45612: XII,54. s. 416. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. 7H8. A. V: 2. . 45613: n:-o 13 · (Toiv. al. miet. n:o 56). Pp. 45614: Ed. Rantamaan y.m. toiv. al. n:o 56 45615: . 1202: A. K. 1208. A. V: 2. maataloudellisen oppilaitoksen perustami- 45616: Ks. Sillat. sesta Mikkelin lääniin Kurkijoen maa- 45617: Maaseutu: - Ks. Asunto-olot. miesopiston sijaan. Liitteet IX,11. s. 236. 45618: L. Mtv:aan 84. Mtvm. n:o 29 (Toiv. al. 45619: Maasotakoulu: -.,.- Ks. Puolustuslaitos. miet. n:o 63). Pp. 1425. A. K. 1435. 45620: A. V:2. 45621: Maatalous: Ed. Soinin y. m. rah. al. n:o 19 - Ed. Kirran toiv, al. n:o 58 ·esityksen 45622: määrärahan osoittamisesta korkeimmassa antamisesta maamieskoulun perustami- 45623: maatalousopetuksessa .tarvittavia uudisra- 45624: sesta Parkanon pitäjään tai johonkin 45625: kennuksia varten. Liitteet IV,46. s. 480. 45626: muuhun paikkaan Satakunnassa. Liitteet 45627: L. Vv:aan 1131, käsitelty tulo- ja meno- 45628: IX,13. s. 240. L. Mtv:aan 84. Mtvm. 45629: arvion yhteydes~ä, Vvm. n:o 65. s. 26. 45630: n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 65). Pp. 1425. 45631: A. K. 1508. A. II. A. K. 1436. A. V: 2. 45632: Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n :o 24 koro- 45633: tetun määrärahan osoittamisesta maa- - Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 59 45634: talouskerhotoimintaa varten. Liitteet määrärahasta uudisrakennuksen rakenta- 45635: IV,51. s. 487. L. Vv:aan 1131, käsitelty mista varten Korsholman maamieskou- 45636: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. lulle. Liitteet IX,14. s. 242 ja 243: L. 45637: n:o 65. s. 11. A. K. 1459. A. II. Mtv:aan 8·4. Mtvm. n:o 16 (Toiv. al. 45638: .:_ Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 72 maa- miet. n:o 48). Pp. 785. A. K. 798 . 45639: taloustuotteiden hinnoittelun uu.distami- A. V:2. 45640: sesta. Liitteet IX,27. s. 263. L. Mtv:aan 85. - Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 60 mää- 45641: - Ks. Runkoviemäriverkosto. Siirtoväen rärahasta maamieskoulun perustamiseksi 45642: _pika-asutus. Työsopimukset. V erotus. Tornionjokilaaksoon. Liitteet IX,15. s. 45643: 244. L. Mtv:aan 85. Mtvm. n:o 13 (Toiv. 45644: Maatalouskoulut: Ed. Aarniokosken y. m. al. miet. n:o 45). Pp. 785. A. K. 797. 45645: rah. al. n :o 20 korotetun määrärahan A. V:2. 45646: osoittamisesta avustuksiksi valtion alem- 45647: pien maatalouskoulujen vähävaraisille op- Maataloustyöntekijät: - Ks. Siirtoväen pika- 45648: pilaille. Liitteet IV,47. s. 482. L. Vv:aan asutus. 45649: 1131, käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 45650: teydessä, Vvm. n:o 65. s. 10. A. K. 1459. Maatilat: - Ks. Maalaiskunnat. Sotatila. 45651: A: II. 45652: - Ed. Aarniokosken y. m. rah. al. n:o 21 Maatalousvaliokunta: Päätetään asettaa 26, 45653: korotetun määrärahan osoittamisesta jäsenluku 26, jäsenet ja varajäsenet 56, 45654: avustuksiksi yksityisluontoisten maamies- puheenjohtajat (Vilhula, varap. Eskola) 45655: koulujen vähävaraisille oppilaille. Liit- 59. 45656: teet IV,48. s. 483. L. Vv:aan 1131, käsi- Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 45657: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, laiksi margariinivalmistelain muuttami- 45658: Vvm. n:o 65. s. 10. A. K. 1459. A. II. sesta. - Ks. Margariini. 45659: 1824 Asialuettelo 1941. 45660: 45661: :Miet. n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka , l{iet. n :o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 45662: koskee esityksen antamista lisäyksestä koskee määrärahaa tietopuolisen karjan- 45663: vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon avus- hoitokoulun perustamiseksi Perä-Pohjolan 45664: tuk,seksi Suomen eläinlääkäriyhdistyk- maanviljelysseuran alueelle. - Ks. Kar- 45665: selle. - Ks. Eläinlääkäri!. janhoitokoulut. · 45666: n:o 3 hallituksen esityksen johdosta , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 45667: laiksi viljelyspalstojen ja laitumien luo- koskee määrärahaa uudisrakennuksen ra- 45668: vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi. - kentamista varten Korsholman maamies- 45669: Ks. Siirtoväki. koululle. - Ks. Maatalouskoulut. 45670: , n :o 4 hallituksen esityksen . johdosta , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 45671: laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdistyk- koskee määrärahaa Pohjois- ja Keski- 45672: sille ja -osuuskunnille sekä karjantarkas- Pohjanmaan runkoviemäriverkoston ai- 45673: tusyhdistyksille annettavien valtionavus- kaansaamiseksi. - Ks. Runkoviemä~iver 45674: tusten perusteista. - Ks. Pienviljelys. kosto. 45675: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta , n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 45676: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- koskee määrärahaa kalanviljelyksen edis- 45677: misesta. ·- Ks. Siirtoväen pika-asutus. tämiseksi. - Ks. Kalastus. · 45678: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta 45679: laiksi vuonna 1941 tuotetun kotimaisen laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- 45680: viljan vähimmistä hinnoista. - Ks. Vilja. sista jaettavia palkkioita varten annetun 45681: , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka lain muuttamisesta. - Ks. Uudisraivaus. 45682: koskee toimenpiteitä Vantaan- ja Hera- 45683: joen perkaustöiden aloittamiseksi. - Ks. , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 45684: Perkaustyöt. laiksi eräistä poikkeuksista asutusrahas- 45685: , n:o 8 toivomusaloitteiden johdosta, jotka toa ja siitä annettuja lainoja koskeviin 45686: koskevat toimenpiteitä Inhottujärven, säännöksiin. - Ks. Asutustoiminta. 45687: Maajärven ja Riutanjärven kuivattami- , n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 45688: seksi. - Ks. Perkaustyöt. koskee määrärahaa mieskotiteollisuusopis- 45689: , n :o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka ton perustamiseksi Lahden kaupunkiin. 45690: koskee Kyyjärven pitäjässä olevien Nopo- - Ks. Kotiteollisuus. 45691: lanjoen ja Heinuanjoen perkaamista. - , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 45692: Ks. Perkaustyöt. koskee esityksen antamista kiinteän mies- 45693: , n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka kotiteollisuuskoulun perustamisesta Keu- 45694: koskee määrärahaa Kalvitsan ja Pieksä- ruun pitäjään. - Ks. Kotiteollisuus. 45695: mäen asemien välillä olevan suoalueen , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 45696: kuivatussuunnitelman laatimista varten. laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- 45697: - Ks. Perkaustyöt. misesta. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 45698: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta , n:o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka 45699: laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun koti- koskee määrärahaa yhteisten koneiden 45700: maisen siementavaran vähimmistä hin- hankkimiseksi pien tilallisille, erityisesti 45701: noista. - Ks. Siementavara. siirtoväelle. - Ks. Pienviljelys. 45702: , n:o 1.2 hallituksen esityksen johdosta , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta 45703: laiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan laiksi kotieläinten hankkimisesta siirto- 45704: kautta tiloilta pois joutuvien maatalous- väelle. - Ks. Siirtoväki. 45705: työntekijäin asuttamisesta. - Ks. Siirto- , n :o 26 hallituksen esityksen johdosta 45706: väen pika-asutus. laiksi oikeudesta hakata siirtoväen pika- 45707: , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka asutuslain mukaisesti muodostetuilla ti- 45708: koskee määrärahaa maamieskoulun perus- loilla olevia arvopui ta. - Ks. Siirtoväen 45709: tamiseksi Tornionjokilaaksoon. Ks. pika-asutus. 45710: Maatalouskoulut. , n :o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka 45711: , n :o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee esityksen antamista laiksi taimis- 45712: koskee määrärahaa käytännöllistietopuoli- totuotteiden kaupasta. - Ks. Hedelmän- 45713: sen maanviljelyskoulun perustamiseksi viljelys. 45714: Uudenmaan maamieskoulun yhteyteen. - , n :o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka 45715: Ks. Maatalouskoulut. koskee määrärahaa hedelmänviljelyskon- 45716: Asialuettelo 1941. 1825 45717: 45718: sulentin viran .,perustamiseksi maatalous- aseman läheisyyteen. - Ks. Raakasokeri- 45719: hallitukseen. - Ks. Hedelmänviljelys. tehda.s. 45720: Miet. n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Nur- 45721: koskee maataloudellisen oppilaitoksen pe- mesniemen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 11 45722: rustamista Mikkelin lääniin Kurkijoen määrärahan osoittamisesta Reisjärven pi- 45723: ma~miesopiston sijaan. - Ks. Maatalous- täjässä olevan Kalajan järvikuivion kui- 45724: koulut. vatustöitä varten. - Ks. Perkaustyöt. 45725: , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Luu- 45726: kQskee pienviljelijäneuvojaopiston perus- kan lakialoitteesta n :o 37 laiksi siirto- 45727: tamista Itä-Suomeen. - Ks. Pienviljelys. väen ja eräiden muiden henkilöiden vero- 45728: , n :o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka vapaudesta. - Ks. Palautettu alue. Siir- 45729: koskee esityksen antamista maamieskou- toväen pika-asutus. 45730: lun perustamisesta Parkanon pitäjään tai 45731: jqhonkin muuhun paikkaan Satakunnassa. Maito: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä 45732: - Ks. Maatalouskoulut. helmikuuta 1941 ravintorasvojen ja mai- 45733: , ~:q 32 hallituksen esityksen johdosta don kulutuksen säännöstelystä annetun 45734: laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien siirto- valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 45735: väen asuttamisesta sekä sanottuihin kun- tuodaan Edk:lle 272. L. Prv:aan 279. 45736: tiin valtiolle muodostettavasta alueesta ja Prvm. n:o 29. Pp. 505. A. K. 542. Edus.- 45737: Petsamon kunnan siirtoväen asuttami- kunnan kirjelmä. A. III: 3. 45738: sesta 10 päivänä tammikuuta 1941 annet- V aitioneuvoston päätös maidon ja ravill- 45739: tujen lakien kumoamisesta.- Ks. Kuusa- torasvojen säännöstelystä, annettu Hel- 45740: mon siirtoväki. singissä 1 päivänä joulukuuta 1941, tuo- 45741: , n :o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka daan Edk:lle 1540. L. Prv:aan 1547. 45742: koskee toimenpiteitä n. s. kääpiötilallis- Prvm. n :o 125. Pp. 1662. A. K. 1676. 45743: ten ja heihin verrattavien maanvuokraa- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45744: jien laiduntamismahdollisuuksien selvittä- 45745: miseksi. - Ks. Laidun. Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 92 45746: laiksi makeisvalmisteverosta, tuodaan 45747: , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1116. Vvm. 45748: koskee suunnitelman laatimista soitten n:o 57. Pp. 1295. 1 K. 1386. Suurvm. 45749: tehokkaasta käyttämisestä turvepehkun n :o 118. 2 K. 1400. 3 K. 1'411. Edus- 45750: ja polttoturpeen valmistamiseen. - Ks. kunnan vastaus. A. III: l. 45751: Turvepehku. 45752: , n :o 35 poronhoitoalueen etelärajan tar- Maksut: Asetus maksuajan lykkäyksestä 45753: kistamista koskevan toivomusaloitteen eräissä tapauksissa, annettu Helsingissä 45754: johdosta. - Ks. Poronhoito. 27 pa1vana kesäkuuta 1941, tuodaan 45755: , n:o 36. toivomusaloitteen johdosta, joka Edk:lle 1004. L. Prv:aan 1006. Prvm. 45756: koskee määrärahaa emäntäkoulun perus- n:o 59. Pp. 1061. A. K. 1067. Edus- 45757: tamiseksi Kemijärvelle. - Ks. Emäntä- kunnan kirjelmä. A. III: 3. 45758: koulut. 45759: Asetus 8 päivältä elokuuta 1941 maksu- 45760: , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka ajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa an- 45761: koskee esityksen antamista uuden metsä- netun asetuksen muuttamisesta, tuodaan 45762: koulun perustamisesta Karvion valtion- Edk:lle 1026. L. Prv:aan 1030. Prvm. 45763: maille. - Ks. Metsäkoulut. n:o 59. Pp. 1061. A. K. 1067. Eduskun- 45764: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. nan kirjelmä. A. III: 3. 45765: Hirvensalon y. m. rahaasia-aloitteesta Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä 45766: n:o 3 määrärahan osoittamisesta jaetta- tapauksissa annetun asetuksen muuttami- 45767: vaksi maanviljelijöille lainoina ja avus- sesta, annettu 5 päivänä syyskuuta 1941, 45768: tuksina AIV-rehusäilöjen rakentamista tuodaan Edk:lle 1038. L. Prv:aan 1039. 45769: varten. - Ks. AIV -rehu. Prvm. n:o 59. Pp. 1061. A. K. 1067. 45770: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lam- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45771: pisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 2 Asetus maksuajan lykkäyksestä eräissä 45772: määrärahan osoittamisesta raakasokeri- tapauksissa annetun asetuksen muuttami- 45773: tehtaan perustamista varten Turengin sesta, annettu Helsingissä 19 päivänä 45774: 229 45775: Asialuettelo 1941. 45776: 45777: joulukuuta 1941, tuodaan Edk:Ue 1624. Meijeritalous: - Ks. Krurjanhoitok<it:tlut. 45778: L. Prv:aan 1652. Prvm. n:o 126. Ilmoi- 45779: tetaan Edk:lle 1671. Eduskunnan kir- Menoarvio: '-- Ks. Tulo- ja meno arvio. 45780: jelma. A. III: 3. 45781: Mallasjuomat: Valtioneuvoston päätös mal- Merenkulku: Ed. Törngrenin y. m. rah. al. 45782: lasjuomien kulutuksen säännöstelystä, an- n:o 28 korotetun määrärahan o~oitt~mi 45783: nettu 29 päivänä toukokuuta 1941, tuo- sesta höyrylaivaliikenteen ylläpitälll:iseksi 45784: daan Edk:lle 846. L. Prv:aan 879. Prvm. Turun-Nauvon-Nötön ja Turun~Ke 45785: n :o 48. Pp. 1040. A. K. 1049. Eduskun- miön linjoilla. Liitteet IV,5•5. s. 494 ja 45786: nan kirjelmä. A. III: 3. 495. L. Vv:aan 1135, käsitelty tulo- ja 45787: - V aitioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- menoarvion yhteydessä, Vvm .. n:o 65. 45788: kuuta 1941 mallasjuomien kulutuksen s. 12. A. K. 1460. A. II. 45789: . sää,nnöstelystä annetun valtioneuvoston - Ed. Malmivuoren y. m. rah. aL ~:o 29 45790: päätöksen muuttamisesta, tuodaan Edk:llc määrärahan osoittamisesta Kylmäpihla- 45791: 1021. L. Prv:aan 1024. Prvm. n:o 48. jan luotsisataman ·rakentamista varteu. 45792: Pp.. 1040. A. K. 1049. Eduskunnan kir- Liitteet IV,56. s. 496. L. Vv:aari 1135, 45793: jelmä. A. III: 3. käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessii, 45794: Vvm. n:o 65. s. 26. A. K. 1508. A. II. 45795: Malmialue: - Ks. Rautatiet. - Ed. Österholmin toiv. al. n:o 160 ·toi- 45796: menpiteistä Tammisaaren ja Pohjanku- 45797: Manttaalikunnat: Ed. Kivisalon y. m. toiv. run kulkuväylän syventämiseksi. Liitteet 45798: al. n: o 28 manttaalikuntien äänioikeus- XII,62. s. 427. L. Kulkv:aan 9t. Kulkvm. 45799: olojen uudistamisesta. Liitteet VII,s. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 60). Pp. i295. 45800: s. 159. L. Ltv:aan 79. A. K. 1387. A. V: 2. 45801: Ed. Malmivuoren y. m. toiv. al. n:o 161 45802: Margariini: Hallituksen esitys n:o 6 määrärahasta Kylmäpihlajan luotsisata- 45803: laiksi margariinivalmistelain muuttami- man rakentamista varten. Liitteet XII,63. 45804: sesta, tuodaan Edk:lle 25. L. Mtv:aan 45. s. 428. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. :ri:o 3 45805: Mtvm. n:o 1. Pp. 92. 1 K. 94. Suurvm. (Toiv. al. miet. n:o 7). Pp. 259. A. K. 45806: n:o 2. 2 K. 103. 3 K. 108. Eduskunnan 269. Eduskunnan toivomus. A.- V: 2. 45807: vastaus. A. I. Ks. Elinkeino. Tapaturmavakuutus. 45808: - Hallituksen esitys n:o 91 laiksi marga- 45809: riinivalmisteista ja rehnaineista suoritet- 45810: l\lerikoski: - Ks. Kalastus. 45811: tavasta verosta, tuodaan Edk :lle 1067. 45812: L. Vv:aan 1115. Vvm. n:o 56. Pp. 1295. 45813: 1 K. 1386. Suurvm. n:o 117. 2 K. NOO. Merimiehet: - Ks. Tapaturmavakuutus. 45814: 3 K. 1411. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 45815: - V aitioneuvoston päätös 9 päivältä tam- l\lerisotakoulu: - Ks. Puolus~uslaitos. 45816: mikuuta 1941 eräistä ulkomaisten mar- 45817: gariinivalmisteiden maahan tuontia ja Merivartiolaitos: -- Ks. Tulo- ja menoarvio. 45818: kauppaa helpottavista toimenpiteistä, 45819: tuodaan Edk:lle 25. L. Prv:aan 47. Metso: - Ks. Metsästys. 45820: Prvm. n :o 1. Pp. 99. A. K. 105. Edus- 45821: kunnan kirjelmä. A. III: 3. l\letsäkoulut: Ed. Luostarisen y. m. toiv~ al. 45822: - Valtioneuvoston päätös margariinivalmis- . n:o 62 esityksen antamisesta uuden met- 45823: teisiin niiden tuntemisen helpottamiseksi säkoulun perustamisesta Karvion valtion- 45824: käytettävistä aineista annettujen mää- maille. Liitteet IX,17. s. 246. L. Mtv:aan 45825: räysten väliaikaisesta muuttamisesta, an- 85. Mtvm. n:o 37 (Toiv. al. miet. n:o·70). 45826: nettu Helsingissä 22 päivänä joulukuuta Pp. 1582. A. K. 1592. A. V: 2. 45827: 1941, tuodaan Edk:lle 1598. L. Prv:aan 45828: 1622. Prvm. n:o 121. Pp. 1653. A. K. 45829: 1660. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Metsänhakkuut: Hallituksen esitys n:o 177 45830: (A. III: 1. 1940 vp.) metsänhakkuusopi- 45831: Margariinitehdas: Ks. Tulo- ja meno- musten kiinnityskelpoisuuden ja voi:i:nas- 45832: arvio. saoloajan rajoittamisesta. Lvm. ·· n~o 2. 45833: Asialuettelo 1941. 1827 45834: -- ------ -----~-------- ~~~~~~~~------------------- -------------------- 45835: 45836: 45837: Pp. 121. 1 K. 126. Suurvm. n:o 7. 2 K. läisten ruokailuolojen parantamiseksi. 45838: 130. 3 K. 150. Eduskunnan vastaus. Liitteet X,l4. s. 315. L. Työv:aan 87. 45839: A. Ill: 2. 45840: Esitykseen sisältyvät: Mielisairaalat: _:__ Ks. Sairaalat. 45841: - Laki metsänhakkuusopimusten voimassa- 45842: oloajan rajoittamisesta eräissä tapauk- Mieskotiteollisuuskoulut: - Ks. Kotiteolli- 45843: sissa. suus. 45844: - Laki toisen maalla kasvavan metsän hak- 45845: kuU:oikeuden kiinnittämisestä annetun Mikkeli: - Ks. Saimaa. 45846: asetuksen muuttamisesta. 45847: Ministerit: - Ks. Valtioneuvosto. 45848: Metsästys: V aitioneuvoston päätös 24 päi- 45849: vältä heinäkuuta 1941 riistan rauhoitta- 45850: misesta Torvion- ja Muonionjoen vesis- Moottoripyörärenkaat: - Ks. Autorenkaat. 45851: töissä vuosina 1941-1942, tuodaan K umirenkaa t. 45852: Edk:lle 1036. L. Prv:aan 1036. Prvm. 45853: n:o 72. Pp. 1062. A. K. 1070. Eduskun- Moottorit: - Ks. Voiteluaineet. 45854: nan kirjelmä. A. III: 3. 45855: Morfiini: - Ks. Huumausaineet. 45856: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 45857: kuuta 1941 nokikanan ja silkkiuikun 45858: Munat: - Ks. Kananmunat. Liha. 45859: metsästyksestä vuosina 1941 ja 1942, 45860: tuodaan Edk:lle 1048. L. Prv:aan 1049. 45861: Muonamiehet: - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 45862: Prv~. n:~ 74. Pp. 1063. A. K. 1070. 45863: Tilaton väestö. 45864: : , Eduskunnan kidelmti. A. III: 3. 45865: - Valtioneuvoston päätös 6 päivältä mar- Muonionjoki: - Ks. Metsästys. 45866: raskuuta 1941 naarashaahkan ja haahkan- 45867: poikasen metsästyksestä, tuodaan Edk :lle Musiikki: - Ks. Tekijänoikeus. 45868: 1238. L. Prv:aan 1247. Prvm. n:o 103. 45869: Pp. 1417. A. K. 1424. Eduskunnan kir- 45870: Määräaika: Asetus 11 päivältä heinäkuuta 45871: jelmä. A. III: 3. 45872: 1941 eräitten määräaikojen pitentämi- 45873: ~ Valtioneuvoston päätös koirasmetson met- sestä ja palauttamisesta, tuodaan Edk:lle 45874: sästyksestä vuonna 1942, annettu Helsin- 1022. L. Prv:aan 1024. Prvm. n:o 52. 45875: gissä 8 päivänä tammikuuta 1942, tuo- Pp. 1050. A. K. 1054. Eduskunnan kir- 45876: daan Edk:lle 1670. L. Prv:aan 1677. jelmä. A. III: 3. 45877: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Asetus 15 päivältä elokuuta 1941 eräitten 45878: - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 36 hirven- määräaikojen pitentämisestä ja palautta- 45879: metsästyksestä annetun asetuksen muut- misesta annetun asetuksen muuttami- 45880: tamisesta. Liitteet Vll,16. s. 173. L. sesta, tuodaan Edk:lle 1032. L. Prv:aan 45881: Ltv:aan 80. Ltvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. 1033. Prvm. n:o 52. Pp. 1050. k K. 45882: . n:o 5). -Pp. 258. A. K. 268. Eduskunnan 1054. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45883: to~vomus. A. V: 2. Asetus 29 päivältä elokuuta 1941 eräitten 45884: ~Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 40 määräaikojen pitentämisestä ja palautta- 45885: eräiden pyyntitapojen sallimisesta puna- misesta annetun asetuksen muuttami- 45886: ketun metsästyksessä Oulun ja Lapin sesta, tuodaan Edk :lle 1032. L. Prv:aan 45887: lääneissä. Liitteet VII,2o. s. 181. L 1033. Prvm. n:o 52. Pp. 1050. A. K. 45888: Ltv:aan 80. Ltvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. 1054. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45889: n:o 1). Pp. 229. A. K. 236. Eduskunnan -- Asetus 26 päivältä syyskuuta 1941 eräit- 45890: toivomus. A. V: 2. ten määräaikojen pitentämisestä ja pa- 45891: - Ks. Rauhoitus. lauttamisesta, tuodaan Edk :lle 1117-. 45892: L Prv:aan 1118. Prvm. n:o 86. Pp. 45893: ~letsät: - Ks. Laidun. 1160. A. K. 1168. Eduskunnan kirjelmä. 45894: A. III: 3. 45895: ltrletsätyöläiset: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. - Asetus eräitten määräaikojen pitentämi- 45896: n :o 94 toimenpiteistä metsä- ja uitto työ- sestä ja palauttamisesta, annettu iflelsin- 45897: 1828 Asialuettelo 1941. 45898: 45899: gissä 19 pa1vana joulukuuta 1941, tuo- 0. 45900: daan Edk:lle 1624. L. Prv:aan 1652. 45901: Prvm. n:o 127. Ilmoitetaan Edk:lle 1671. Obligatiolainat: - Ks. Osiolainat. 45902: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 45903: - Ks. Vekselit. Ohra: - Ks. Vilja. 45904: 45905: Oikeudenhoito: - Ks. Palautettu alu!l- 45906: N. 45907: Oikeudenkäynti: - Ks. Sotaväen rikoslaki. 45908: Nahka: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä 45909: huhtikuuta 1941 nahan ja nahkavalmis- Oikeudenkäyttö: - Ks. Lakien voimaantulo. 45910: teiden kulutuksen säännöstelystä, tuodaan 45911: Edk:lle 356. L. Prv:aan 368. Prvm. n:o Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamie- 45912: 27. Pp. 505. A. K. 542. Eduskunnan hen kertomus toiminnastaan vuonna 1940, 45913: kirjelmä. A. III: 3. tuodaan Edk:lle 1127. L. PTv:aan 1135. 45914: Ks. Vuodat. Prvm. n:o 116. Pp. 1581. A. K. 1590. 45915: Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 45916: Naudanliha: - Ks. Liha. 45917: Oikeuskansleri: V aitioneuvoston oikeuskans- 45918: Nautaeläimet: Valtioneuvoston päätös 31 lerin kertomus virkatoimistaan ja lain 45919: päivältä joulukuuta 1940 nautaeläinten noudattamista koskevista havainnoistaan 45920: luovuttamisesta teuraseläimiksi, tuodaan vuodelta 1939 (A. IV. 1940 vp.). Prvm. 45921: Edk:lle 25. L. Prv:aan 47. Prvm. n:o 7. n:o 92 (A. IV. 1940 vp.). Pp. 27. A. K. 45922: Pp. 106. A. K. 110. Eduskunnan kir- 30. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 45923: jelmä. A. III: 3. V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus 45924: virkatoimistaan ja lain noudattamista 45925: Nestemäiset polttoaineet: Hallituksen esitys koskevista havainnoistaan vuodelta 1940, 45926: n :o 2·4 laiksi nestemäisten poltto- ja voi- tuodaan Edk:lle 1540. L. Prv:aan 1547. 45927: teluaineiden varastoimiavei vollisuudesta Prvm. n :o 122. Pp. 1662. A. K. 1676. 45928: annetun lain muuttamisesta, tuodaan Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 45929: Edk:lle 232. L. Puolv:aan 240. Hallituk- 45930: Olkien kauppa: Valtioneuvoston päätös 28 45931: sen kirjelmä, jolla esitys peruutetaan. 45932: päivältä marraskuuta 1940 eräistä viljan 45933: A. I. 45934: olkien ja ruumenien kaupan ja kulutuk- 45935: - Hallituksen esitys n:o 68 laiksi neste- 45936: sen säännöstelytoimenpiteistä, tuodaan 45937: mäisten poltto- ja voiteluaineiden varas- 45938: Edk:lle 25. L. Prv:aan 46. Prvm. n:o 2. 45939: toimisvelvollisuudesta, tuodaan Edk:lle 45940: Pp. 99. A. K. 105. Eduskunnan kirjelmä. 45941: 846. L. Puolv:aan 879. Puolvm. n:o 7. 45942: A. III: 3. 45943: Pp. 910. 1 K. 946. Suurvm. n :o 74. 45944: 2 K. 962. 3 K. 989. Eduskunnan vastaus. Omaisuuden korvaus: - Ks. Korvauslaki. 45945: A.I. 45946: Omaisuudenluovutusvero: Hallituksen esitys 45947: Neuvostoliitto: - Ks. V aitioneuvoston tie- n :o 30 omaisuudenluovutusveron suorit- 45948: donanto. tamisen helpottamiseksi järjestettävien 45949: kiinnitysluottojen vakuudeksi annetta- 45950: Nikkeli: - Ks. Tina. vista valtion takuista, tuodaan Edk:lle 45951: 282. L. Vv:aan 328. Vvm. n:o 19. Pp. 45952: Nimenhuuto: Nimenhuuto edustajain aakko- 45953: 335. A. K. 340. Eduskunnan vastaus . 45954: .sellisen luettelon mukaan 11, nimenhuuto 45955: A. I. 45956: lippuäänestyksissä ja vaaleissa 26. 45957: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi omaisuu- 45958: Nimismiehet: - Ks. Tulo- ja menoarvio. denluovutusverolain muuttamisesta, tuo- 45959: daan Edk:lle 451. L. Vv:aan 502. Vvm. 45960: Nivala: - Ks. Rautatiet. n:o 31. Pp. 767. 1 K. 778. Suurvm. 45961: n:o 60. 2 K. 827. 945. 3 K. 956. Edus- 45962: Nuoret rikoksentekijät: Ks. Lakien voi- kunnan vastaus. A. I. 45963: maan tulo. - Ks. Talletukset. 45964: Asialuettelo 1941. 1829 45965: 45966: 45967: Omaisuuden siirto: - Ks. Sotavahingot. Osinko: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi 45968: osingon rajoittamisesta, tuodaan Edk:lle 45969: Omaisuusrikokset: Hallituksen esitys n:o 59 1344. L. Vv:aan 1387. Vvm. n:o 68 45970: laiksi eräitä omaisuusrikoksia koskevien (Mietinnön liitteinä Prv:n lausunto n:o 4 45971: syytteiden sikseen jättämisestä, tuodaan ja Lv:n lausunto n:o 2). Pp. 1581. 1 K. 45972: Edk:lle 746. L. Lv:aan 753. Lvm. n:o 8. 1584. Suurvm. n:o 139. 2 K. 1595. 3 K. 45973: Pp. 880. 1 K. 882. Suurvm. n :o 71. 2 K. 1598. Eduskunnan vastaus. A. III: 1 45974: 957. 3 K. 988. Eduskunnan vastaus. A. I. 45975: Osiolainat: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi 45976: osiolainoista, tuodaan Edk:lle 1250. L. 45977: Omaisuusvero: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 45978: Pv:aan, jonka tulee pyytää Lv:n lau- 45979: Verotus. 45980: sunto 1276. Pvm. n:o 7 (Mietinnön liit- 45981: teenä Lv:n lausunto n:o 1). Pp. 1652. 45982: Omantunnonsyyt: - Ks. Puolustuslaitos. 45983: 1 K. 1656. Suurvm. n:o 143. 2 K. 1659. 45984: 3 K. 1672. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 45985: Opettajat: - Ks. Kansakoulut. Kirkolliset 45986: alkukoulut. Osto- ja myyntiliikkeet: - Ks. Elinkeino. 45987: Opetuslaitokset: - Ks. Puolustuslaitos. Osuusliikkeet: Ed. Oksalan y. m. toiv. al. 45988: n:o 7 (1939 vp.) esityksen antamisesta 45989: Opintovelat: Ed. Jernin y. m. toiv. al. n:o 20 osuustoiminnallisten teollisuus- ja kaup- 45990: sodassa kaatuneiden henkilöiden opinto- paliikkeiden verotuksesta samojen perus- 45991: velkojen järjestämisestä valtion toimesta. teiden mukaan kuin vastaavat yksityiset 45992: Liitteet IV,2a. s. 91 ja 93. L. Vv:aan 78. liikkeet. Liitteet IV,s. s. 63 (1939 vp.). 45993: Vvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 16. - Vvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 9). Pp. 45994: Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 4). 258. A. K. 267. Eduskunnan toivomus. 45995: Pp. 335. A. K. 340. A. V: 2. A. V:2. 45996: -- Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 8 45997: Opiumi: - Ks. Huumausaineet. (1939 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 45998: osuuskuntien ja yksityisluontoisten liik- 45999: Oppikirjat: Ed. Räisäsen toiv. al. n:o 143 keiden verotussuhteista. Liitteet IV,9. 46000: toimenpiteistä oppikirjain julkaisemisen s. 65 (1939 vp.). Käsitelty edellisen yh- 46001: alalla olevien epäkohtien korjaamiseksi. teydessä. 46002: Liitteet VIII,1. s. 193. L. Siv:aan 80. 46003: Sivm. n:o -4 (Toiv. al. miet. n:o 22). Pp. Oulujoki: Ks. Imatran Voima Oy. Ka- 46004: 346. A. K. 349. A. V: 2. lastus. 46005: 46006: Oppikoulut: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 46007: 45 määrärahasta Varkauden yhteiskoulun P. 46008: uudisrakennusta varten. Liitteet VIII,a. 46009: s. 197. L. Siv:aan 80. Sivm. n:o 2 (Toiv. Painovapaus: - Ks. Sensuuriasetus. 46010: al. miet. n:o 13. - Mietinnön liitteenä 46011: Vv:n lausunto n:o 2). Pp. 269. A. K. Palautettu alue: Hallituksen esitys n:o 124 46012: 277. A. V: 2. Suomesta luovutetun ja takaisin valloi· 46013: tetun alueen palauttamisesta valtakunnan 46014: yhteyteen, tuodaan Edk :lle 1315. L. 46015: Oppilaitokset: - Ks. Kansakoulut. Kansan- 46016: Prv:aan 1325. Prvm. n:o 98. Pp. 1328. 46017: opistot. Karjanhoitokoulut. Maatalous- 46018: A. K. 1329. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 46019: koulut. Metsäkoulut. Tampereen teknil- 46020: --- Hallituksen esitys n:o 125 laiksi sotilas- 46021: linen opisto. Työväenopistot. 46022: hallinnon jatkamisesta valtakunnan yh- 46023: teyteen palautetulla alueella, tuodaan 46024: Osakekirja: - Ks. Leimavero. Edk:lle 1315. L. Prv:aan 1325. Prvm. 46025: n :o 99. Pp. 1328. 1 K. 1333. Suurvm. 46026: OsakeJhtiöt: - Ks. Puolustuslaitos. Vero-1 n :o 112. 2 K. 1341. 3 K. 1392. Edus- 46027: tus~ kunnan vastaus. A. III: 1. 46028: 1830 Asialuettelo 1941. 46029: ~~- ·~~ --~~~ ---· ~-··~- ·--~ ---~----------------- 46030: 46031: 46032: 46033: 46034: -r- Hallituksen esitys n:o 126 laiksi eräiden Palkkaus: Ed. 0. Peltosen y. m. toiv •. aL 46035: valtakunnan yhteyteen palautetun alueen n :o 18 esityksen antamisesta palkansääs- 46036: asukkaiden kansalaisuudesta, tuodaan töä koskevien säännösten muuttamisesta·.. 46037: Edk:lle 1315. L. Prv:aan 1325. Prvm. Liitteet IV,21. s. 89. L. Vv:aan 78. ·· 46038: n :o 100. Pp. 1328. 1 K. 1334. Suurvm. Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n:o 22 valtion 46039: n :o 113. 2 K. 1341. 3 K. 1395. Edus- työssä olevien työläisten perhelisistä. 46040: kunnan vastaus. A. III: 1. Liitteet IV,2o. s. 97. L. Vv:aan 79. 46041: - Hallituksen esitys n:o 127 laiksi eräi- Vvm. n:o 27 (Toiv. al. miet. n:o 37). 46042: den valtakunnan yhteyteen palautetulla Pp. 578. A. K. 634. Eduskunnan . toivo- 46043: alueella olevaa omaisuutta koskevien mus. A. V: 2. 46044: oikeuksien ennalleen palauttamisesta, - Ed. Perhon toiv. al. n:o 86 esi.tyksen 46045: tuodaan Edk:lle 1315. L. Prv:aan 1326. antamisesta laiksi työpalkkatarkkailusta 46046: Prvm. n:o 101. Pp. 1328. 1 K. 1339. maataloudessa. Liitteet X,6. s. 303. L. 46047: Suurvm. n :o 114. 2 K. 1342. 3 K. 1395. Työv: aan 86. 46048: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Ks. Kansakoulut. Kirkon keskusrahasto. 46049: Hallituksen esitys n: o 136 laiksi oikeu- Kotiteollisuus. Papisto. Verotus. 46050: denhoidon järjestämisestä valtakunnan 46051: yhteyteen palautetulla alueella, tuodaan Palkkio: - Ks. Papisto. Uudisraivaus.. 46052: Edk:lle 1430. L. Lv:aan 1436. Lvm. n:o 46053: 17. Pp. 1514. 1 K. 1521. Suurvm. n:o Palosuojelu: Hallituksen esitys n:o 96 laiksi 46054: 137. 2 K. 1534. 3 K. 1567. Eduskunnan palosuojelumaksusta, tuodaan Edk:ll~ 46055: vastaus. A. III: 1. 1072. L. Ltv:aan 1084. Ltvm. n:o 17. 46056: - Hallituksen esitys n:o 142 laiksi takaisin Pp. 1182. 1 K. 1185. Suurvm. n :o 104 46057: valloitetun alueen valtakunnan yhteyteen (Mietinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 6). 46058: palauttamisen aiheuttamista poikkeus- 2 K. 1260. 3 K. 1278. Eduskunnan vas- 46059: säännöksistä tulo- ja omaisuusverosta taus. A. III: 1. 46060: sekä suhdanneverosta annettuihin lakei- 46061: hin, tuodaan Edk:lle 1564. L. Vv:aan Pankit: - Ks. Kiinnitysluottopankit. Posti- 46062: 1569. Vvm. n:o 73 (Mietinnön liitteenä säästöpankki. Säästöpankit. Talouselämän 46063: Mtv:n lausunto n:o 4). Ilmoitetaan sosialisoiminen. V erotus. 46064: Edk :He 1671. Eduskunnan kirjelmä. 46065: A. III: 1. Pankkivaliokunta: Jäsenluku 26, jäsenet ja 46066: - Hallituksen esitys n:o H3 laiksi poik- varajäsenet 55, puheenjohtajat (Sal- 46067: keuksellisesta kunnallishallinnosta valta- menoja, varap. Asikainen) 59. 46068: kunnan yhte-yteen palautetuilla alueilla, Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 46069: tuodaan Edk:lle 1597. L. Ltv:aan 1622. laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä. 46070: Ltvm. n:o 26. Pp. 1662. 1 K. 1665. - Ks. Postisäästöpankki. 46071: Suurvm. n:o 145. 2 K. 1667. 3 K. 1672. , n:o 2 Suomen Pankin hallintoa ja tila~ 46072: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. vuonna 1940 koskeneen tarkastuksen joh- 46073: - Hallituksen esitys n:o 144 laiksi takai- dosta. - Ks. Suomen Pankki. 46074: sinvalloitetun alueen valtakunnan yh- , n :o 3 Längmanin testamenttirahast~jen 46075: teyteen palauttamisen aiheuttamista poik- hoidosta ja niistä kertyneiden korkovaro- 46076: keuksista kunnallistaksoitukseen, tuodaan jen käyttämisestä. - Ks. Längm!min ra- 46077: Edk:lle 1597. L. Ltv:aan 1622. Ltvm. hastot. 46078: n:o 25. Pp. 1662. 1 K. 1663. Suurvm. , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta 46079: n :o 144. 2 K. 1667. 3 K. 1672. Edus- laiksi eräiden säästöpankkien laklmutta~ 46080: kunnan vastaus. A. III: 1. misesta annetun lain muuttamisesta. ___:_ 46081: Ks. Säästöpankit. 46082: Palkat: V aitioneuvoston päätös 23 päivältä , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta .sääs- 46083: kesäkuuta 1941 työn keskeytymisen ajalta töpankkilain muuttamisesta. - Ks. Sääs- 46084: eräissä tapauksissa maksettavasta pal- töpankit. 46085: kasta, tuodaan Edk:lle 1000. L. Prv:aan , n:o 6 hallituksen esityksen ·johdosta 46086: 1002. Prvm. n:o 53. Pp. 1050. A. K. laiksi kiinnitysluottopankeista annetun 46087: 1054 .. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. lain 5 §:-n muuttamisesta. - Ks. Kiinni~ 46088: - Ks. Ulosottoi tysluottopankit. 46089: Asialuettelo 1941. 1831 46090: 46091: Miet .. n:o 7 hallituksen esityksen johdosta - Ed. Luoma-ahon y. m. rah. al. n:o .. 25. 46092: . T~iksl osiolainoista. - Ks. Ösiolainat. määrärahan · osoittamisesta tutkimuksen' 46093: Laus. _n:o 1 (1940 vp.) perustuslakivaliokun- toimittamiseksi Lappajärven ja Evijärven 46094: nalle hallituksen esityksestä n :o 157 vesistöissä silmällä pitäen maanviljelyk- 46095: (1940- vp.) laiksi talouselämän säännös- sen ja voim-atalouden tarpeita .Ähtävän- 46096: telemi~estä poikkeuksillisissa oloissa sekä joen varrella. Liitteet IV,52. s. 488. L. 46097: laiksi väestön toimeentuloa vaaraotavien Vv:aan 1131, käsitelty tulo- ja meno- 46098: rikosten rankaisemisesta. - Ks. Talous- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 27. 46099: elämän säännöstely. A. K. 1508. A. II. 46100: - Ed. Hästbackan y. m. rah. al. n:o 26 mää- 46101: Pankkivaltuusmiehet:- Ks. Suomen Pankki. rärahan osoittamisesta Kruunupyynjoen 46102: alajuoksun perkaamiseen. Liitteet IV,53. 46103: Papisto: Hallituksen esitys n:o 56_ laiksi s. ·489 ja 491. L. Vv:aan 1131, käsitelty 46104: väliaikaisista lisäpalkkioista evankelis- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46105: luterilaisten seurakuntain papistolle ja n:o 65. s. 27. A. K. 1508. A. II. 46106: kanttori-urkureille, tuodaan Edk :lle 641. 46107: L, Ltv:aan 698. Ltvm. n:o 13. Pp. 754. - Ed. Sinisalon y. m. toiv. al. n:o 76 toi- 46108: 1 K. 759. Suurvm. n:o ·55. 2 K. 788. menpiteistä Vantaan- ja Herajoen per- 46109: 3 K. 802. Eduskunnan vastaus. A. I. kaustöiden aloittamiseksi. Liitteet IX,31. 46110: - Ks. Kirkon keskusrahasto. Kreikkalais- s. 272. L. Mtv:aan 86. Mtvm. n:o 7 46111: katoliset. U skonnonvapaus. (Toiv. al. miet. n:o 38). Pp. 578. A. K. 46112: 634. A. V: 2. 46113: Patenttihallitus: Hallituksen esitys n:o 37 Ed. Kylänpään y. m. toiv. al. n:o 77 toi- 46114: laiksi patentti- ja rekisterihallituksen menpiteistä Inhottujärven, Maajärven ja 46115: järjestysmuodon perusteista, tuodaan Riutanjärven kuivattamiseksi. Liitt.eet 46116: 'Edk:lle 338. L. Vv:aan 345. Vvm. n:o 25. IX,32. s. 274. L. Mtv:aan 86: Mtvm. 46117: Pp. 505. 1 K. 541. Suurvm. n:o 36. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 39). Pp. 578. 46118: 2 K. 555.. 3 K. 590. Eduskunnan vas- A. K. 634. A. V: 2. 46119: taus. A. I. - Ed. Inkisen y. m. toiv. al. n:o 78 toimen- 46120: piteistä Inhottujärven, 1faajärven ja 46121: Perheet: - Ks. Lapsiavustvs. Ulosotto. Ve- Riutanjärven kuivattamiseksi. Liitteet 46122: rotus. IX,33. s. 276. L. Mtv:aan 86. Käsitelty 46123: edellisen yhteydessä. 46124: Perb,elisät: - Ks. Palkkaus. 46125: Ed. Möttösen y. m. toiv. al. n:o 79 Kyy- 46126: Perintövero: - Ks. V erotus. Jarven pitäjässä olevien Nopolanjoen 46127: ja Heinuanjoen perkaamisesta. Liitteet 46128: IX,34. s. 278. L. Mtv:aan 86. Mtvm. 46129: Perkaustyöt: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 46130: n:.o 10 määrärahan osoittamisesta Iisal- n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 40). Pp. 578. 46131: men .vesistön tulvaveden pinnan järjes- A. K. 634. A. V: 2. 46132: telytöiden al ullepanemiseksi. Liitteet - Ed. Hämäläisen y. m. toiv. al. n:o 81 46133: IV,36. s. 118. L. Vv:aan, jonka tulee määrärahasta Kalvitsan ja Pieksämäen 46134: pyytää Kulkv :n lausunto 75, käsitelty asemien välillä olevan suoalueen kuiva- 46135: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. tussuunnitelman laatimista varten. Liit- 46136: n:~ 65. s. 26 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n teet IX,36. s. 282. L. Mtv:aan 86. }t[tvm. 46137: lausunto n :o 5. s. 147). A. K. 1508. A. II. n :o 10 (Toiv. al. miet. n :o 41). Pp: 579. 46138: - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 11 A. K. 634. A. V: 2. 46139: määrärahan osoittamisesta Reisjärven - Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 162 46140: pitäjässä olevan Kalajan järvikuivion määrärahasta yhtenäisen katselmuksen ja 46141: kuivatustöitä varten. J~iitte.et IV,37. tutkimuksen toimittamiseksi Lappajärvt>u 46142: &• . 121. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää ja Evijärven sekä niiden välisen joen 46143: .Mtv:n lausunto 75, käsitelty tulo- ja rantamilla. Liitteet XII,64. s. 429. L. 46144: mevoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. Kulkv:aan 92. Kulkvm.' n:o 6 (Toiv. al. 46145: s. 26 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto miet. n:o 14). Pp. 279. A. K. 322. Edus- 46146: n:o 3. s. 149). A. K. i508. _A. IL kunnan toivomus. A. V: 2. 46147: 1832 Asialuettelo 1941. 46148: 46149: Peruna: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä ja shdklkiä koskevien mä.äräai1koj.en piten~ 46150: jou1ukuuta 1940 eräistä perunan kaupan tämisestä. - Ks. Vekselit. 46151: ja kulutuksen säännöstelytoimenpiteistä, :Miet. n :o 7 sen johdosta, että eduskunnan tie- 46152: tuodaan Edk:lle 25. L. Prv:aan 46. Prvm. toon on .saa.tettu va,ltioneuvos·ton päätös 46153: n :o 4. Pp. 99. A. K. 105. Eduskunnan nautaeläinten luovuttamisesta te:urareläi- 46154: kirjelmä. A. III: 3. m:i,ksi. - Ks. N a:utaeläimet. 46155: - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- , n :10 8 sen johdosta, että eduskunnan tie- 46156: kuuta 1941 perunan luovutusvelvollisuu- toon on saatettu asetus eräitten vekseliä 46157: desta sekä kiellosta syöttää perunaa eläi- ja shekkiä koskevien määräai•kojen piten- 46158: mille, tuodaan Edk:lle 1072. L. Prv:aan tämisestä. - Ks1. Vekselit. 46159: 1084. Prvm. n:o 83. Pp. 1148. A. K. , n:o 9 &en johdo·sta·, että eduskunnan tie- 46160: 1150. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. toon on saatettu valtioneuvos.ton päätös 46161: Ks. Kala. lihan, •1iiha.jalos·teiden ja lihatS.äiiY'kkeiden 46162: kulutulksen •sä·ännös·telys·tä. - Ks. Liha. 46163: Perunatärkkelys: V aitioneuvoston päätös 28 , n :o 10 sen johdosta, että eduskunnan ti>e- 46164: päivältä marraskuuta 1940 perunatärkke- toon on saatettu valtioneuvoston ,päätös 46165: lyksen kulutuksen säännöstelystä, tuo- poronlihan k.aupan säännös.tely:s.tä. - K8. 46166: daan Edk:lle 25. L. Prv:aan 46. Prvm. Poronliha. 46167: n :o 3. Pp. 99. A. K. 105. Eduskunnan , n :o 11 hallituksen es.ity.b!en johdosta 46168: kirjelmä. A. III: 3. lai1ksi uskonnonva:pauslain :muuttamisesta. 46169: - K·s·. Uskonnonv:apa,us.. 46170: Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 26, jäse- , n : o 12 halli tukse.n ·eduskunnalle anta;man 46171: net ja varajäsenet 53, puheenjohtajat •kertomuksen johdostru niistä toimenpi- 46172: (Horelli, varap. Lumme) 59, kahden jä- teistä, joihin eduslkunnan te:kemät muis- 46173: senen (Horelli ja Österholm) vapauttami- tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- 46174: nen 702, kaksi uutta jäsentä (Hackzell dosta vuonna 1937 ova;t antaneet aihetta. 46175: ja von Born) 722, uusi puheenjohtaja - K·s. v.altiovwain tiwa. 46176: (Hackzell) 746. , n :o 13 sen johdosta, että eduslkunnan tie- 46177: Miet. n:o 1 sen johdosta;, ·että eduskunnan toon on saatettu valtioneuvoston päätös 46178: tietoon on sa•atettu valtioneuvoston pää- lihruv·a1misteitten ja -sä,ily'k:keiden tulli- 46179: tös eräistä ulkomaisten marg.a•riinival~mis vapa;udesta. - Ks·. Liha:. 46180: teiden maahan tuontia ja kauppaa helpot- , n:o 14 •sen johdosta, e•ttä eduskunnan tie- 46181: tavista toimenpiteistä. - Ks. Margariini. tOlon on saa,tettu asetus ·velkojan kanne- 46182: , n:o 2 sen johdos,ta, että edus.kunnan tie- v:allan j.a sa:aomiso~keuden säilyttä!misestä 46183: tio.on on •saa·tettu valtioneuvoston päätös eräi'SISiiJ ta,pau!ksissa. - Ks. Velkoja. 46184: eräistä viljan o.Jikien ja ruumen:ien kaup.an , n:o 15 hallitu:k:oon esitykl'!en johdosta 46185: ja kulutuik:.sen säännöstelytoimenpite•istä. laiksi talouselämän ·siilännöste1emisesrtä 46186: - Ks. Olkien .ka.ua>pa. poikkeukseililisis.s·a oloissa ookä laibi väes- 46187: , n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie- tön toimeentuloa vaaranta:vi•en rikosten 46188: toon on .ga.atettu valtioneuvo8·ton päiiltö:s rwnkai:semisesta,. - Ks. T.alouselämän 46189: peruna;tär.k!kelyksen kulutukoon säännös·- säännöstely. 46190: telystä. - Ks. Perunrutärkkelys. , n:o 16 ha;llitukoon esitykl'!en johdosta 46191: , n:o 4 sen johdosta, että eduskunnan tie- laiksi Suomen kansalaisuuden sa,a;misesta 46192: toon on ,sa•a,tettu valti1oneuvoston päätös. ja menettämis•estii. - Ks. SUJomen kansa- 46193: eräistä perunan kaupan j·a 'kulutulkisen laisuus. 46194: säliiillnös•telytoi.menpiteistä. - Ks. Peruna. , n:o 17 sen johdostw, että eduskunnan tie- 46195: , n :o 5 sen johdosta, että ·eduskunnan tie- toon on ,saatettu valtioneuvos•ton päätös 46196: toon on saatettu valtioueuvoston .piilätös auto-, moottoripyörä- ja polkupyöräir~m: 46197: :kutomateo~llisuustuotteiden, vaatetUISta.r- k·a:iden kruupan ja /kulutuksen säännöste- 46198: vikkeiden ja i·a·l:kineiden .g·ekä niicden val- ly.s·tä. - Ks. Autorenkaoat. 46199: mistukseen käytettävien raa•kru-aineiden " n :o 18 sen johdosta,, lettiil ·eduS>kunnan tie- 46200: kulutuksen •säännöstelystä. - Ks. Kuto- toon on saatettu valtioneuvoston päätös 46201: mat~ollisuus:tuotteet. voiteluaineiden ja polttomoottoreista ke- 46202: , n :o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie- rättyjen jäteöljyje.n säännöstelYi!•tä.- Ks. 46203: toon on lil•Wa•tettu a•setus eräitten v·ebeliä Voi tå1uaineet. 46204: Asialuettelo 1941. 1833 46205: 46206: Miet. n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan tie- kors,irehun kaupan säännö.stely,stä. - Ks. 46207: toon on 1saatettu valtioneuvoston päätös Rehuaineet. 46208: vilja.n ja viljatuotteiden •kulutuksen sään- Miet. n :o 31 hallituksen esityksen johdosta 46209: nöstelystä .annetun vaHioneuv;o,ston pä·ä- lruiksi sota•tilasta annetun lain muuttami- 46210: töks,en ;muuttamisesta. - Ks. Vilja. sesta. - Ks. Sotatila. 46211: , n:o 20 sen johdosta>, että eduStkunna:n tie- , n :o 32 sen johdos•ta, että eduskunnan 46212: toon on saatettu va1tioneuvoston päätös tietoon .on sa•atettu vahioneuvoston päiir 46213: sila,kan jalostuks.en ja varastoimisen sään- tö.s viLjan ja vilja•tuotteiden kulu·tulk:sen 46214: nöstelystä. - Ks. SHakat. säännös·telystä annetun valtioneuvoston 46215: , n:o 21 sen johdosta, ·että eduskunnan tie- päätöksen muutt.amisesta. - Ks. Vilja. 46216: toon on sa·atettu v::dti1oneuvoston päätös. 46217: n:o 33 hallituksen esityksen johdosta 46218: 'lmlaru j·a llmhtuottei ta koskevi·sta ,säännös- 46219: la~ks·i määräaj.a:sta eräiden korvausvaati- 46220: tetytoimenpite.istä. - Ks.. Kala. 46221: musten e·sittämis.elle. - Ks. Korvll!usvaa- 46222: , n:o 22.sen johdosta,, että eduskunnan tie- 46223: timuks,et. 46224: toon on saatettu va1tioneuvo•ston päätös 46225: , n :o 34 hallituks.en edus.lmnnalle •antaman 46226: tuore,e.n ka11an, perunoitten ja kauran tul- 46227: :k•ertomuksen johdosta niistä toimenpi- 46228: liva.paudesta. - Ks. Ka1a.. 46229: teistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 46230: , n: o 2·3 s•en j;olhdosta, että edus;kunnan 46231: tutuks.et ·valtiovar•ain hoidosta ja tilin- 46232: tietoon on sa•atettu v;altioneuvo·ston pää- 46233: pidosta vuonna 1938 ovat antaneet ai- 46234: tös kananmunien •kulutuksen säännö·s·te- 46235: hetta. - Ks. ValtiJova.rain tila. 46236: lystä. - Ks·. Kana,nmuna:t. 46237: , n:o 2;4 sen johdos,ta., että 'edmikunnan , n :o 35 sen johdosta, et ta eduskunnan tie- 46238: tietoon on sruatettu valtioneuvo·s·ton pää- toon on saatettu valtioneuvosto.n päätös 46239: tös lihan, lihaja:losteiden ja lihasäilykkei- tuore·en, myös jää<dytetyn, seilrä suolatun 46240: den :kulutuks•en säännöstelystä ann,etun nauda!IJJ1ihan ja kananmunien tulliv;a:.pau- 46241: valtioneuVJo,ston päätö:ks,en muuttami·S'esta. des,ta. - Ks. Liha. 46242: - Ks. Liha. , n:o 36 sen johdos.ta, että eduskunnan 46243: n:o 2·5 s.en johdosta, että edm;kunnan tietoon on s:a.a.tettu valtioneuvoston pää- 46244: tietoon on s·aatettu valtioneuvosto,n pää- tös, porsaiden ylimmis.tä myyntihinnoista. 46245: tö·s lihan, lihajalosteiden ja '1ihasäilylkk:ei- - Ks.. Pors·aat. 46246: den kulutuksen säännöstelyB>tä annetun , n :o 37 sen johdo·sta•, että edus,kunnan 46247: va·ltioneuvoston päätöks.en muuttami,ses·ta. tietoon on s.aa~tettu v.altioneuvoo·ston pää- 46248: - Ks. Liha!. tös kansanhuoltolautakuntien veivoittami- 46249: , n:o 26 sen johdosta, että edmkunnan sesta huolehtimaan eräiden .säännöstely- 46250: tietoKJ•n on .s.a·a:tettu v·altioneuvos•ton pää- määräysten paikallise,sta toimeen.panos.ta. 46251: tös Bhan, lihajwlos•teiden ja lihasäily.kkei- - Ks. Säännoo.tely. 46252: den kulutuks·en säännöstelystä annetun , n :o 38 sen johdosta·, että eduSikun.n:an 46253: valtioneuvoston päätö.ksen muuttami·s•e,sta. tietoon on saatettu valtioneuvost1on pää- 46254: - Ks. Liha. tös eräiden viranomaisten oikeudesta toi- 46255: , n:o 27 sen johdosta, että edus.kunnan mittaa tarkastuksia säännöstelymääräy·s· 46256: tietoon on s·aatettu valtioneuvoston pää- ten noudattamis·en valvomhseksi. - Ks 46257: tös nahan ja nahk·avalmisteiden 'kulutuk- Säännös.tely. 46258: sen säännösteily·stä. - Ks·. N a·hka.. , n:o 39 sen johdosta, että edus.kunnan tie- 46259: , n:o 28 sen johdosta, että eduskunnan toon on saatettu valtioneuvost.on päätös 46260: tietolon on saatettu valtioneuvoston pää- eräistä sii·rtoväen toimeentulon turvaa- 46261: tös hy]keenrasvan ja -traanin kaupan ja mista• tarkoittavis,ta toimenpiteistä. - 46262: kulutuks.en säännöstelystä. - Ks. Hyl- Ks. Siirtoväki. 46263: keenrasva. , n :o 4·0 sen johdosta, ·että eduskunnan tie- 46264: , n :o 219 S•en johdost·a, että eduskunnan toon on saatettu valtio·neuv1o,ston pä:ätös 46265: tietoon on saa:tettu va:ltioneuvoston pää- välki1l1annoitteiden kaupan s.äännöstelys.tä. 46266: tös ra:vintora:svojen ja: maidon ,kulutuksen - Ks. Väkilannoitteet. 46267: säännöstelyS'tä annetun valtioneuvos,ton , n:o 41 s'en johdosta, että eduskunnan 46268: päätöksen muuttamisesta. - Ks. Maito. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 46269: , n :o 30 sen johdosta, että edus.kunnan tie- tös lkaurajauhojen, -ryynien ja -hiutaleit- 46270: toon on saatettu vwltioneuvoston päätös ten tullivapa:udesta. - Ks·. K.aura. 46271: 230 46272: 1834 Asialuettelo 1941. 46273: ------------------~---------- ------------ 46274: 46275: 46276: Miet. n:o 42 sen johdosta, että eduskunnan pauks·iss.a ,ma:ksettaJVas,ta palkas.ta. - Ks. 46277: tietoon Olli saatettu valtioneuvoston pää- Palkat. 46278: tö,s •eräistä väestön toimeentulon j.a maan Miet. n:o 54 sen johdosta, että eduskunnan 46279: talousdämän turva;am.i;s,ta tarkoittavis·ta tietoon on saatettu V•altioneuvoston pää- 46280: toimenpiteis-tä. - Ks. Talouselämän -sään- tökset hintojen säännöstelystä. - Ks. 46281: nöstely. Säännöstely. 46282: , n: o 4•3 halli;tuksen es.i tyks,en j ohdos·ta n: o 5,5 hallituksen eHityksen j ohdo·s·ta 46283: laoiksi hallinnon järjestämisestä Slo.ta- 1lailks·i tasavallan pr•esidentin armahdus- 46284: aikama•. - Es.. Sota-aika. oikeuden väli•ai;kais-es.ta laa.j-e:nrtamis-esta. 46285: n :o 44 hal]iitUJksen •es•ityks-en johdos.ta - Ks. Armahdus. 46286: la.i'ksi tasavallan presidentin -armahdus- , n:o 56 sen johdosta, ettäJ ·eduskunnan 46287: oikeuden väliaikais.es•ta laajentamis,esta. tieto-on on s.aatettu valtioneuvoston pää- 46288: - Ks. Armahdus. tös yleis·i-s·tä kansanhuoltoa kos1kevista 46289: , n:o 45 sen johdos.ta, että edusikunnan säännös.telymääräyk-sis.tä. - Ks-. Kansan- 46290: tietoon on saatettu vcaltioneuvosto.nJ pää- huolto. 46291: tös eräiden vangittujen henkilöiden työ- , n:o 57 s:en j1o·hdosta, että edus-kunnan ti-e- 46292: v.elvollisuudes·ta. - Es. Työvelvollisuus. to-on on s-aatettu valtioneuvoston pää:tös 46293: , n:o 46 sen johdosta, e.ttä eduskunnan yleis.ten kansanhuoltoa 1koskevien säännös- 46294: tietoon on saatettu valtioneuvos,to.ru pää- telymääräys-ten s~ovelta:misalasta. - Ks. 46295: tös rahan ja arvop.rupereiden ma-asta vien- Kans.anhuolto. 46296: nistä se,i,ii: ulkomaan valuutan ja ulko- , n:o 58 sen johdosta, että •eduskunman 46297: maanrahan määräis-ten saatavien iliuovut- ti-etoon on saatettu valti,oneuvoston pää- 46298: tami-s.esta ·Suomen P.ankille. - Ks. Rahan tös eräistä poikJkeUJks.ista työwikaa ja 46299: •mruasta vienti. m:ui ta työoloja lkos.kevis•ta säännöksi.stä. 46300: n:o 47 ha.llituks·en e1sityksen johdoiS-ta - K.s. Työai·ka. 46301: l.ai:ks.i valtioneuvoston ministeriöiden lu- , n:o 59 sen johdosta, ·että eduskunnan tie- 46302: kumää•räs•tä ja yleis,estä t1o-imialasta anne- toon on sa-atettu 3Jsetukset ma·ksuaj·an lyk- 46303: tun Lain muuttamisesta. - Ks. Valt.io- käyks<estä eräissä: tapauk•s.issa. - Ks. 46304: neuvosto. Ma:ksut. 46305: , n:o 4.8 sen johdosta•, .että eduskunnan , n:o 60 sen johdosta, että eduslkun,nan tie- 46306: tietoon on saatettu valtio-neuvos-ton pää- toon on saatettu valtioneuvos,ton p·äätös 46307: täiks,et mallwsjuomien 'kulutuks.en ·säännös- ravi ts•emisl~ii'k;kei,s·sä tarj oil tav.an ra:vinnon 46308: t·elystä. - Ks. Malla-sjuoma,t. ja virvo·kkeiden sekä niiden hintojen sään- 46309: , n:o 49o s1en johdosta, että eduskunnan .nöstelys.tä. - K;s.. Ravintol•at. 46310: tieto1on on saatettu va,litioneuvoston pää- , n :·o 61 se.ru johdosta, ,että edus1kunna:n tie- 46311: tGikset huoneenvuokras•äännöstelystä, vuok- toon on sa,a.tettu valtioneuvoston päätös 46312: rantar1kas.tuslautakuntien asettami-s,esta ja sähkövirran hinnan säännös.telys·tä. - Ks .. 46313: niiden toimialuei1sta s-elkä huoneenvuokra- Sähkö. 46314: säännös-telystä annetun päiHöksen muut- , n:o 62 s-en jo-hdosta, että eduskunnan tie- 46315: tamises•ta. - Ks. Huoneenvuokra. toon on .saatettu valtioneuvoston päätö:s 46316: , n:o 15,0 s•en johdosta, että ·eduskunnan it•sesitovas.sa ·e1onleikkuu'konee,ssa ,käytet- 46317: tietoon on saatettu asetus eräitä •vekse- tävän .sitomisl.angan kaupan säännös-te- 46318: leitä ja shekkejä 'koskevien määräaikojen lystä. - Ks1. Elonle-ikUmu'kone:et. 46319: pitentämis-es-tä. - K1s. Vekselit. , n :o 63 sen jo-hdos~ta, ~että eduskunnan. 46320: , n:o 51 sen j;ohdos•ta että eduskunnan tie- ti·eto•on 'o·nl •sa:atettu valtioneuvos-ton pää- 46321: toon on s,aat•ettu as,etus ulosottotoimen- tös uLkomailt-a tuotuj-en hedelmien kulu- 46322: piteitten lk:eske,yttämisestä: eräissä tapa•uk- tuks.en säännöste~stä annetun valtioneu- 46323: srssa. - Ks-. Ulo·sotto. voston pä·ä•tÖiksen muuttamisesta. - Ks. 46324: , n:o 52 s•en johdosta, ,että eduskunnan tie- Hedei]Jmät. 46325: toon oru S•a.atettu a•setukset eräi·tten mää- , n :o '64 sen johdos-ta, että: eduskunnan ti·e- 46326: rä,aikojen pitentämis·es•tä ja palauttla.mi- toon on saatettu valtion!Emvoston päätös 46327: sesta. - K-s. Määräaika. helposti pilaautuvien elintarvikkeiden 46328: , n :1o 53 ·sen johdosta, että ·eduskunnan luovuttamis-esta. - Ks. Elintarviik'k·eet. 46329: tieto·on on saat·ettu v-altioneuvoston pää- , n :'o ·65 sen johdo-sta, että edus-kunnan tie- 46330: tös työn keskeyttämis,en ajalta eräiss-ä ta- toon on saatettu valtioneuvoston päätös 46331: Asialuetteolo 1941. 46332: --------------------------------~ 46333: 46334: sokerin tukkuV>arastojen luovuttamisesta tö& viljan ja viljatuotteiden luovuttam<i- 46335: valtiolle. - Ks·. Soik.eri. s:es;t~ valtioo viljav<ar.aatolle. - Ks. Vilja. 46336: 11iet. n :o 66 sen johdosta, että eduskunnan Miet. n :o 78 sen johdosta, että eduskunnan 46337: tietoon on sawtettu valtionemnos·ton pää- tietoon on saatettu valti.oneu:voston pää- 46338: tös eräistä siirtoväen toimeentulon tur- tös polttopuiden kaupasta. - Ks. Poltto- 46339: V>a.amista ta.rkoirttavista toimenpiteistä. - puu. 46340: Ks. Siirtoväki. , n:o. 7•9 sen johdos.ta, ·että eduskunnan 46341: , n:o 67 sen johdosta, ·että eduskunnan tietoon· on saatettu valtioneuvoston pää- 46342: tietoon on •s•a;atettu valtioneuvost10n pää- tös polttoai.n,eiden ilmoittamisvelvollis.uu- 46343: tös lehdeksi·en sekä llmtieläi.Illten rehuksi dest•a. - Ks•. Polttoaineet. 46344: :kelpaavan suo- ja ranta:k·asviJiliisuuden ke- 46345: rä:ä,misestä. - Ks. Kotieläime,t. , n:o 80 sen johdosta, että eduskunnan tie- 46346: , n :o 68 sen johdosta, että eduskunnan tie- toon on saatettu asetus eräitten ve.kse- 46347: toon on saatettu valtio:n·euvoston piiätö.s leitä ja sheklkejäJ koskevien määräaikojen 46348: kuparin kulutukisen säännöstelystä. - Ks. pitentämises.tä. - Ks. Ve!kselit. 46349: Kupari. , n:o 81 sen johdosta, että eduskunnan 46350: , n :o 69 sen johdosta, että eduslk:UJI11nan tie- ti·etoo.n on saatettu valtion~uv·oston pää- 46351: to.on on saatettu valtioneuv·oston päätös tös lihan luovutusvelvollis.uudesta. - Ks. 46352: kuljetusmaksujen säännöstelystä. - Ks. Liha. 46353: Krulj.etusma•ksut. , n :o 82 sen johdosta., että eduskunnan 46354: , n:o 70 sen johdos.ta, että eduskunnan tietoon on sa.a,tettu 'Valtioneuvoston .pää- 46355: tietoon on sa·atettu valtioneuvoston pää- tökset lihan säännös•telystä. - Ks. Liha. 46356: tömset väestön toimeenrtulon ja maan ta- , n:o 83 s.en j.ohdosta, että e.duskunnan 46357: 1Jo.uselämän turV>aamiseiksi viHttämättö- tietoon OIJt saatettu valtioneuvoston pää- 46358: mien ,kuljetusten t,oimittamisesta ja ke.s- tös perunan luovutus.vedvollisuudesta sekä 46359: kitetystä liikenteestä. - Ks. Kuljetus. kiellosta syöttää p·erunaa eläiimiR~·e. - Ks·. 46360: Liikenne. Pe-runa. 46361: , n:o 71 sen johdosta, että eduskunnan , n:o 84 sen johdosta·, että eduskunnan 46362: tietoon on s·aatettu v;altioneuvos.ton pää- tietoo·n on ·saatettu valtioneuvoston pä.ä- 46363: tös ison rysän käyttämisestä Inarinjär- tös villan luovutuscvelvomsuudes•ta.- Ks. 46364: vessä ja kru~a;a ulkoapäin haavoitta:valla Villa. 46365: pyydyfksellä ik:a1astamis·esta. - K,s.. Ka- , n :o 85 hallitwksen es.ityks·en jO'hdosta 46366: lastus. 1a.iiksi edustaj.a.nvaalien siirtämisestä. - 46367: , n:o 72 sen johdos.ta, että eduskunnan Ks, V aalilaki. 46368: tietoon on saat·ettu valtioneuvoston pää- , n :o 8·6 ·S·en johdosta, että eduskunnan 46369: tös riistan rauhoittamisesta Tornion- ja tietoon on S~aatettu a:setus eräitten miiä- 46370: Muonionjoen vesistöis•sä vuo·si<llla 1941- räailkojen pitentämisestä ja palauttami- 46371: 1•942. - Ks·. Metsästys. sesta. - Ks.. Määräaika. 46372: , n :o 73 s.en johdosta, että eduskunnan tie- , n:o 87 sen j.ohdosta, että eduskunnan 46373: toon on .saatettu valtioneuvos.ton päätös tietoon on saatettu va[lti.oneuvoston pä!ä- 46374: kalastuksesta: Ouluj,oen Merikoskessa. - tös sokerin säännöstelystä. - Ks. Sokeri. 46375: Ks. Ka1astus. · ;, n:o · 88 s'en johdosta, että eduskunnan 46376: , n:o 74 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on s•aatettu valtioneuvoston pää- 46377: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tös viljan säännöstelystä annetun valtio- 46378: tös nokikanan ja silkkiuikun metsästyk- neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 46379: sestä vuos·ina 1941 ja: 1942.. - Ks. Met- Ks. Vilja. 46380: sästys. , n :o 89 sen johdosta, että eduskunnan 46381: , n:o 75 sen johdosta, että edrus•kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 46382: ti·etoon on saatettu valtioneuVlo•ston pää- tös vuotien säännöstelystä. - Ks. Vuo- 46383: ,tös viljan säännöstelys·tä. - Ks. Vilja. dat. 46384: , n:o 76 sen johdosta, että edus'kunnan tie- , n:o 90 S•e.n johdo:Sta, että edus.kunnan 46385: toon on s·aratettu valtioneuvoston päätös tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 46386: viljan hinnoista. - Ks. Vilja. tös poronlihan ja porontaljojen sä•ännös- 46387: , n :o 77 ·S•en johdosta, että edus;kunnan telystä j•a luovutusvelvollisuudesta. - Ks. 46388: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- Poronliha. 46389: 1&36 Asialuettelo 1941. 46390: 46391: Miet. n :o 91 sen johdosta, että eduskunnan tös n,aa:rashll!ahkan ja ha!ahkanpoilkasen 46392: tietoon on saatettu valtionoeuvos•ton pää- metsästyksestä. - Ks. Metsli!stys. 46393: tös lliihan luovutusvelvo.Uisuudesta anne- Miet. n :o 104 sen johdosta, että eduskunnan 46394: tun v·altioneuvoston päätöks.en muuttami- tietoon on s.aatettu valtioneuVJo·ston pää- 46395: sesta. - Ks. Liha. tös haavililia eli li.po11a kal:astamisesta 46396: , n:.o H2 sen johdosta, että eduskunnan lohi- ja sii:kapitoises.s•a joes•sa ja sen 46397: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- suulla. - Ks. Kalastus. 46398: tös polttoaineen hankinnan ja jakelun 46399: , n :o 105 s•en johdo.sta, että eduskunnan 46400: keskittämisestä .sekä polttoainepäällikön 46401: tietoon os saatettu valtioneuvoston pää- 46402: asettami.sesta 'kuntiin. - Ks. Polttoai- 46403: tös luoYUtettavien viljamääriei)]J vahvis- 46404: neet. 46405: tamista varten eräi.ssä tapauks·issa suori- 46406: , n :o 93 sen johdosta, että eduskunnan te.ttavista tarkastuksista. - Ks. Vilja. 46407: tietoon on saatettu v·alti.oneuvos.ton pää- 46408: tös voin ylimmi.stä myyntihinnois.ta. - , n:o 106 sen johdosta, että eduskunnan 46409: Ks. Voi. tietoon on sa•atettu valtioneuvoston pää- 46410: , illl:o 94 sen johdosta·, että! eduslkunnan tös teknillisten ras·vojen ja hartsiöljyn 46411: tietoon on saatettu v.altioneuvo.ston pää- säännös·telystä. - Ks. Ras,va. 46412: tös eräiden työsopimusten jatkami•S•esta , n:o 107 sen johdos•ta, että eduskunnan 46413: maataloustöissä. - Ks. Työsopimulnset. tietoon on sa•atettu valtioneuvos,ton pää- 46414: , n :·o 95 sen johdosta, että eduskunnan tös lämpimän veden jakelun säännöste- 46415: tietoon on .saatettu valtioneuvoston pää- lystä. - Ks. Lämmin vesi. 46416: tös juuston ja l·aardin tuk!kuvaras,tojen , n :o 108 s·en johdosta, että ednsikunnan 46417: luovuttamisesta valtiolle. - Ks. Juusto. tietoon on saatettu vaJl!tion,euvoston pää- 46418: , n :o 96 sen j:ohdos.ta, että eduskunnan tös ikans·anhuolto.a koskevien säännös·tely- 46419: tietoon on s•aatettu va11tioneuv.oston pää- määräysten noudattamisen valvomiseksi 46420: tös hintoj•en säännöstelystä annetun v>al- to·imi,tettavista tarlkastuksista. Ks. 46421: tioneuvo.ston päätöksen muuttami.ses,ta. - KaDBanhuolto.. 46422: Ks. Säännöstely. , n:o 109- sen johdosta, että edus'kunnan 46423: , n:o 97 S•en johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 46424: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- tös kahvin, kahvinkorvikl!een, okahvinvas- 46425: töks·et villan luovutm;,velvollisuudest·a. - rtikkeen j.a teen säännöstelystä. - Ks. 46426: Ks. Villa. Kahvi. 46427: , n :o HS hallituksen esityksen johdosta , n:o 110 hallituksen esity·ksen johdosta 46428: Suomesta luovutetun ja takaisin valloite- laiksi hallituik.sen oikeutta·mises.ta otta- 46429: tun •alueen palauttamisesta vrulita.kunnan maan valtion haltuun Suomessa olevaa 46430: yhteyteen. - Ks. Palautettu .alue. ulkomaalaista omaisuutta. - Ks. Ullko- 46431: , n:.o 99 hallitUkJsen esityiksen johdos•ta ma·alaiset. 1 46432: lailksi sotilashallinnon jatkamisesta valta- , n:o 111 sen johdosta, että eduskunnan 46433: kunnan yhteyteen palautetulla alueella. tietoon on saatettu ·vallitioneuvos.ton pää- 46434: - Ks·. P.a1autettu alliue. tös lihan säännöstelystä annetun v·altio- 46435: , n :o 1·00 hallituksen esity!ks·en johdosta neuvoston päätöksen muuttamisesta. - 46436: laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen pa- Ks. Liha. 46437: lautetun alueen asukka.iden kan•salaisuu- , n:o 112 sen johdos·t·a, ·ettäJ eduskunnan 46438: desta. - Ks•. Palautettu alue. tietoon on saatettu asetus valtion ti.edoi- 46439: ., n :o 101 hallitThksen es·ity;ksen johdosta tuslaitoksesta. - Ks. Tiedoitustoiminta . 46440: la:i!ksi eräiden valtakunnan yhteyteen pa- , n :o 113 sen johdosta, että eduskunnan 46441: l:autetulla alueeLla olevaa omaisuutta ikos- tietoon on saatettu asetukset ti·edoitus- 46442: lrevien oikeulk,sien ennalleen palruuttami- to·iminnan välia~kais·esta valvonn,as.ta an- 46443: sesta. - Ks. P·a·laut·ettu alue. netun asetuksen muuttamisesta ja tiedoi- 46444: , n:o 102 sen johdosta, että eduskunn,an tustoiminnan tarkastamisesta sodan ai- 46445: tietoon on saatettu a.setus ulkos·aUa liik- kana. - Ks. Tiedoitustoiminta. 46446: kumisen rajoittami.sesta ·S·ota-aikana.. - , n:o 114 sen johdosta, että edusikunnan 46447: Ks. Ullmna liil"kuminen. tietoon on s.aatettu valtioneuvoston pää- 46448: ., n :o 103 sen johdosta., että eduskunnan tö.e itsenäisyyspäivän pal:kas.ta. - Ks. It- 46449: tietoon on .s·a·atettu valtioneuvoston pää- S·enäisyyspäivä. 46450: Asialuettelo 1941. 1837 46451: 46452: Miet. n: o 115 hallituksen toimenpi teistään Miet. n:o 128 sen johdosta, että eduskunnan 46453: vuonna 1940 antaman ke:rtomulksen joh- tietoon on ,saatettu asetus eräitten vek.se- 46454: dosta. - Ks. Hallituksen k1ertomus. leitä ja shekkejä koskevien määräaikojen 46455: , n:o 116 eduskunnan oikeusas.iamiehen toi- pitentämisestä. - Ks. Vekselit. 46456: mi.nnastaan vuonna 1940 antaman kerto- , n :o 129 sen johdos.ta, että eduskunnan 46457: muks.en johdosta.. - Ks,. Oikeusasiamies. tietoon on saatettu as·etus veHwj.an tk:an- 46458: , n:o 117 S·en johdosta, että eduskunnan nevallan ja s·a•amisoikeuden s.äilyttämi- 46459: tietoon on S•aatettu valtioneuv•oston pää- sestä eräis,sä tapauksissa. - Ks. Velkoja. 46460: tös suolatun sillin j!l! kivihiilen tulhliva- , n :o 130 hallituksen es·i tylksen johdosta 46461: paud.esta. - Ks. Siili. f!iai'ksi v~aHioneuvoston ministeriöiden lu- 46462: , n:o 118 sen johdost•a, että eduskunnan kumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- 46463: tietoon on sa·atettu valtioneuvo,ston pää:- tun lain muuttamis·esta. - Ks. V aitio- 46464: tös eräiden työsopimusten jatkamis.esta neuvosto. 46465: maat.aloustöi.ssä, - Ks. Työsopinmlkset. La us. n: o 1 maa talousvaliokunnalle halli- 46466: , n :o 11'9 sen johdosta, ·että eduskunnan tuksen esityksestä n:o 22 laiksi siirtoväen 46467: tietoon on s·aatettu •valtioneuvoston pää- pika-asutuslain muuttamisesta. Ks. 46468: tös u1komaalta tuodun suolaamattoman Siirtoväen pika-asutus. 46469: voin v~es,ipit,o-isuudes.ta. - Ks. Voi. , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 46470: , ,n,:o 120 sen johdosta, ~että eduskunnan sen esityksestä n :o 13 laiksi kreikkalais- 46471: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- katoliselle kirkkokunnalle sekä siihen 46472: tös tinan, lyijyn, aluminin ja nik'klelin kuuluville seurakunnille ja luostareille 46473: kulutuksen ~Säännöstelllystä. - Ks. Tina. alueluovutuksen johdosta menetetystä 46474: , n:o 121 ,sen johdost,a, että eduskunnan omaisuudesta suoritettavasta korvauk- 46475: tietoon on saatettu valtioneuv,oston pää- sesta. - Ks. Kreikkalaiskatoliset. 46476: tös margariinivalmisteisiin niiden tunte- , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 46477: mis,en helpottamiseksi käytettä:vistä ai- sen esityksen n :o 71 johdosta laiksi sota- 46478: neista .annettujen määräysten väliaikai- talouden tarkastuksesta. - Ks. Sotata- 46479: sesta muuttamisesta. - Ks. Margariin,i. louden tarkastus. 46480: , n :o 1·2,2 valtioneuvostori oikeusk·ansl·erin , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 46481: virkatoimistaan ja lain noudattamista sen esityksestä n: o 128 laiksi osingon ra- 46482: koskevista havainnoistaan vuodelta 1940 joittamisesta. - Ks. Osinko. 46483: antaman kertomuksen johdosta. - Ks. 46484: Oikeuskanslei-i. Petsamo: - Ks. Kuusamon siirtoväki. 46485: , n:o 123 .sen johd.osta, että eduslkunnan 46486: tietoon on ,s,aatettu valtioneuvoston, pää- Pien-Saimaa: -- Ks. Saimaa. 46487: tös hintojen säännös.telystä annetun val- 46488: tioneuvoston päätö'ksen .muuttamis,esta. - Pienviljelys: Hallituksen esitys n :o 31 laiksi 46489: Ks. Säännöstely. pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja 46490: , n:o 124 sen johdosta, että ·eduskunnan -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdis- 46491: tietoon on saatettu valtioneuvos,ton pää- tyksille annettavien valtionavustusten 46492: tös kiellosta syöttää Lanttua elä:imi]lle. - perusteista, tuodaan Edk :lle 282. L. 46493: Ks. Lanttu. :Mtv:aan 328. :Mtvm. n:o 4. Pp. 353. 46494: , n:o 12'5 s·en johdosta että edus•kunnan 1 K. 358. Suurvm. n:o 29. 2 K. 409. 46495: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 3 K. •427. Eduskunnan vastaus. A. I. 46496: tös maidon ja ravintor~a,s·vojen säännöste- Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 57 46497: lystä. - Ks. Maito. pienviljelij äneu voj aopiston perustamisesta 46498: , n :o 126 ~s•en johdosta, että ·edustkunnan Itä-Suomeen. Liitteet IX,12. s. 238. L. 46499: tietoon on saatettu asetus maksuajan Mtv:aan 84. Mtvm. n:o 30 (Toiv. al. miet. 46500: lykkä,ykses.tä eräissä tapauksissa .annetun n:o 64). Pp. 1425. A. K. 1435. A. V: 2. 46501: asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut. Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 74 mää- 46502: , n:o 127 sen johdosta, ·että eduskunnan rärahasta yhteisten koneiden hankkimi- 46503: tietoon on saatettu asetus eräitten määrä- seksi pientilallisille, erityisesti siirto- 46504: aikojen pitentä:misestä ja palaut·tamis.esta. väelle. Liitteet IX,2.9. s. 268. L. Mtv:aan 46505: - Ks. Määräailka. 85. :Mtvm. n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 54). 46506: 1838 Asialuettelo 1941. 46507: 46508: Pp. 950. A. K. 963. Eduskunnan toivo- Polttoainevarasto: Hallituksen esitys n:o 164 46509: mus. A. V: 2. (A. III: 1. 1940 vp.) laiksi valtion poltto· 46510: Ks. Laidun. ainevarastosta. Vvm. n:o 5. Pp. 121 46511: 1 K. 126. 131. Suurvm. n:o 13. 2 K. 178 46512: Pika-asutus: - Ks. Asutustoiminta. Kuusa- 46513: 3 K. 214. Jätetty lepäämään 232. Edus 46514: mon siirtoväki. Palautettu alue. Siirto- 46515: kunnan vastaus. A. III: 2. 46516: väen pika-asutus. Siirtoväki. Tilaton 46517: väestö. PoHtomoottorit: - Ks. V oiteluaineet. 46518: Pimennys: - Ks. Rangaistukset. 46519: Polttopuu: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi 46520: Pohjois-Suomi: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. polttopuun saannin turvaamisesta anne- 46521: n:o 18 korotetun määrärahan osoittami- tun lain voimassaolaajan pitentämisestä, 46522: sesta ruisjauhojen, keittosuolan, väkilan- tuodaan Edk:lle 554. L. Ltv:aan 578. 46523: noitteiden ja rehnselluloosan rahtiavus- Ltvm. n:o 12. Pp. 743. 1 K. 753. Suurvm. 46524: tuksia varten era1ssa Pohjois-Suomen n:o 54. 2 K. 759. 3 K. 772. Eduskunnan 46525: kunnissa. Liitteet IV,45. s. 479. L. vastaus. A. I. 46526: Vv:aan 1131, käsitelty tulo- ja menoar- - V aitioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- 46527: vion yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 16. A. K. kuuta 1941 pohtopuiden kaupasta, tuo- 46528: 1466. A. II. daan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. 46529: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 11 Prvm. n:o 78. Pp. 1136. A. K. 1147. 46530: määrärahasta rahtiavustuksiksi era1ssa Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46531: Pohjois-Suomen kunnissa. Liitteet IV,14. - Ks. Turvepehku. 46532: s. 72. L. Vv:aan 76. Poronhoito: Ed. Salon toiv. al. n:o 83 po- 46533: - Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 12 ronhoitoalueen etelärajan tarkistamisesta. 46534: määrärahasta ruisjauhon, keittosuolan, Liitteet IX,38. s. 28'4. L. Mtv:aan 86. 46535: väkilannoitteiden ja karjanrehun rahti- Mtvm. n:o 35 (Toiv. al. miet. n:o 68). 46536: avustuksiksi eräissä Pohjois-Suomen kun- Pp. 1582. A. K. 1592. A. V: 2. 46537: nissa. Liitteet IV,15. s. 74. L. Vv:aan 76. 46538: Ks. Emäntäkoulut. Imatran Voima Oy. Poronliha: V aitioneuvoston päätös poron- 46539: Kalastus. Karjanhoitokoulut. Kuusamon lihan kaupan säännöstelystä, 5 päivältä 46540: siirtoväki. Lapsiavustus. Maantiet. Maa- joulukuuta 1940 (A. III: 3. 1940 vp.). 46541: talouskoulut. Metsästys. Pyhäkoski. Rau- Prvm. n:o 10. Pp. 106. A. K. 120. Edus- 46542: tatiet. Runkoviemäriverkosto. Sillat. Ti- kunnan kirjelmä. A. III: 3. 46543: lusrauhoitus. Valtioneuvoston päätös 4 päivältä loka- 46544: kuuta 1941 poronlihan ja porontaljojen 46545: Poliisit: - Ks. Tulo- ja menoarvio. säännöstelystä ja luovu tusvel vollisuudesta, 46546: Poliittiset rikokset: - Ks. Armahdus. tuodaan Edk:lle 1159. L. Prv:aan 1163. 46547: Prvm. n:o 90. Pp. 1202. A. K. 1208. 46548: Polkupyörät: - Ks. Autorenkaat. Kumiren- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46549: kaat. - Ks. Liha. 46550: 46551: Polttoaineet: Valtioneuvoston päätös 19 päi- Porsaat: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä 46552: vältä kesäkuuta 1941 polttoaineiden il- toukokuuta 1941 porsaiden ylimmistä 46553: moittamisvelvollisuudesta, tuodaan Edk :lle myyntihinnoista, tuodaan Edk :lle 756. 46554: 1021. L. Prv :aan 1024. Prvm. n :o 79. L. Prv :aan 784. Prvm. n :o 36. Pp. 46555: Pp. 1136. A. K. 1148. Eduskunnan kir- 814. A. K. 833. Eduskunnan kirjelmä. 46556: jelmä. A. III: 3. A. III: 3. 46557: - Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- Portugali: - Ks. Kauppasopimukset. 46558: kuuta 1941 polttoaineen hankinnan ja 46559: jakelun keskittämisestä sekä polttoaine- Postisäästöpankki: Hallituksen esitys n:o 43 46560: päällikön asettamisesta kuntiin, tuodaan laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä, 46561: Edk:lle 1166. L. Prv:aan 1169. Prvm. tuodaan Edk:lle 451. L. Pv:aan 502. 46562: n:o 92. Pp. 1202. A. K. 1208. Eduskun- Pvm. n :o 1. Pp. 698. 1 K. 716. Suurvm. 46563: nan kirjelmä. A. III: 3. n :o 48. 2 K. 727. 3 K. 752. Eduskunnan 46564: Ks. N estemäiset polttoaineet. vastaus. A. I. 46565: Asialuettelo 1941. 1839 46566: 46567: Presidentti: Ks. Armahdus. Tasavallan laiksi upseerien opetuslaitoksista. - Ks. 46568: Presidentti. Puolustuslaitos. 46569: Jl.fiet. n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 46570: Puhelinjohdot: Ed. Törngrenin y. m. toiv. al. tarkoittaa lisäystä vuoden 1941 tulo- ja 46571: n:o 163 määrärahasta Iniön kunnan yh- menoarvioon asevelvollisten päivärahan 46572: distämisestä valtakunnan puhelinverkos- koroittamiseksi. - Ks. Puolustuslaitos. 46573: toon. Liitteet XII,65. s. 431 ja 432. L. , n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 46574: Kulkv:aan 92. Kulkvm. n:o 4 (Toiv. al. tarkoittaa esityksen antamista laiksi he- 46575: miet. n:o 8). Pp. 259. A. K. 269. Edus- vosten ja ajoneuvojen ottamisesta sota- 46576: kunnan toivomus. A. V: 2. voiman tarpeisiin. - Ks. Puolustuslaitos. 46577: , n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 46578: Puhemies: Ikäpuhemies (Sillanpää) 11-13, laiksi nestemäisten poltto- ja voiteluai- 46579: puhemiehen (Hakkila) ja kahden vara- neiden varastoimisvelvollisuudesta. - Ks. 46580: puhemiehen (Tarkkanen ja Linkomies) N estemäiset polttoaineet. 46581: vaali sekä juhlalliset vakuutukset 11-13, , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta työ- 46582: puhemiehen tervehdyspuhe 13, ilmoitus velvollisuudesta sodan aikana annetun 46583: puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista lain muuttamisesta. - Ks. Työvelvolli- 46584: tasavallan presidentille 14-15, puhemie- suus. 46585: hen puhe valtiopäivien avajaisissa 22-23, Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 46586: puhemies kieltäytyy esittelemästä ed. Ki- Nurmesniemen y. m. rahaasia-aloitteesta 46587: viojan lakialoitetta 150, puhemiehen puhe n:o 1 määrärahan osoittamisesta halpa- 46588: Suomen vapaustaistelun johdosta maan korkoisiksi !ainoiksi suojeluskuntapii- 46589: puolustusvoimille 1025, puhemiehen palk- reille ja suojeluskunnille lyhytaikaisten, 46590: kio 1676, puhemiehen puhe valtiopäivien korkeakorkoisten lainain maksamista var- 46591: päättäjäisissä tasavallan presidentille ten. - Ks. Suojeluskunnat. 46592: 1681, puhemiehen puhe edustajille 1686, 46593: ensimmäisen varapuhoqmiehen puhe puhe- Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n:o 92 46594: miehelle ja edustajr1._, 1687. (A. I. 1940 vp.) laiksi valtioneuvoston 46595: oikeudesta luovuttaa eräät sotatarvik- 46596: Puiden hakkuu: - Ks. JI1Ietsänhakkuut. Polt- keita valmistavat valtion teollisuuslai- 46597: topuu. Siirtoväen pika-asutus. tokset perustettaville osakeyhtiöille. V vm. 46598: n :o 51. Pp. 1276. 1 K. 1287. Suurvm. 46599: Punaiset: - Ks. Invaliidit. n:o 111. 2 K. 1381. 3 K. 1398. Edus- 46600: kunnan vastaus. A. III: 2. 46601: Punakettu: - Ks. :M:et.sästys, Hallituksen esitys n:o 10 laiksi sota- 46602: tilasta annetun lain nojalla puolustus- 46603: PuolustusasiainYaliokunta: Päätetään aset- laitoksen töihin otettujen työntekijäin 46604: taa 26, jäsenluku 26, jäsenet ja varajäse- tapaturmakorvauksesta, tuodaan Edk :lle 46605: net 57, puheenjohtajat (Heiniö, varap. 94. L. Työv:aan 98. Työvm. n:o 1. Pp. 46606: 0. Peltonen) 60. 121. 1 K. 126. Suurvm. n:o 9. 2 K. 131. 46607: Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta 3 K. 153. Eduskunnan vastaus. A. I. 46608: laiksi asevei vollisista, joita oman tunnon- - Hallituksen esitys n :o 17 laiksi asevel- 46609: syyt estävät suorittamasta sotapalvelusta, vollisista, joita omantunnonsyyt estävät 46610: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Puo- suorittamasta sota palvelusta, annetun 46611: lustuslaitos. lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 108. 46612: , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka L. Puolv:aan 121. Puolvm. n:o 1. Pp. 46613: tarkoittaa esityksen antamista muutok- 145. 1 K. 154. Suurvm. n:o 15. 2 K. 18'L 46614: siksi hevosten ja ajoneuvi>jen ottamisesta 3 K. 221. Eduskunnan vastaus. A. I. 46615: sotavoiman tarpeisiin arfnettuun lakiin. Hallituksen esitys n :o 39 laiksi upseerien 46616: - Ks. Puolustuslaitos. opetuslaitoksista, tuodaan Edk :lle 3'48. 46617: , n :o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka L. Puolv:aan 353. Puolvm. n:o 4. Pp. 46618: tarkoittaa toimenpiteitä kuukausipalkan 420. 1 K. 445. Suurvm. n:o 31. 2 K. 555. 46619: maksamiseksi asevelvollisten vähävarai- 3 K. 588. Eduskunnan vastaus. A. I. 46620: sille vanhemmille. - Ks. Puolustuslaitos. Ed. Horellin y. m. toiv. al. n :o 19 toimen- 46621: , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta piteistä asevelvollisuuspalveluksen luke- 46622: 1840 Asialuettelo 1941. 46623: 46624: misesta palvelusaikaan valtion, seurakun- Pyhäkoski: Ed. K. Kämäräisen toiv. al. n :o 46625: nan tai kunnan viran tai toimen haiti- 23 Pyhäkosken sähkövoima-aseman johto- 46626: joille. Liitteet IV,22. s. 90. L. Vv:aan 78. ja muuntaja-asemien rakentamises.ta niin, 46627: Vvm. n:o 18 (Toiv. al. miet. n:o 20). että Pohjois-Savon, K.ainuun ja Pohjois- 46628: Pp. 335. A. K. 340. A. V: 2. Suomen sähköntarve tulee ty:ydytetyksi. 46629: - Ed. :Möttös·en y. m. toiv. al. n:o 96 esityk- Liitteet IV,26. s. 98. L. Vv:aan 79. 46630: sen antamisesta laiksi hevosten ja ajo- Vvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 10). 46631: neuvojen ottamis·esta sotavoiman tarpei- Pp. 259. A. K. 268. A. V: 2. 46632: siin. Liitteet XI,l. s. 321. L. Puolv:aan - Ks. Imatran Voima Oy. 46633: 87. Puolvm. n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 43). 46634: Pp. 699. A. K. 718. A. V: 2. Pyydystäminen: - Ks. Kalastus. Metsästys. 46635: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 97 esi- Rauhoitus. 46636: tyks·en antamis·esta muutoksiksi hevosten 46637: ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman Pääministeri: - Ks. V aitioneuvoston tie- 46638: tarpeisiin annettuun lakiin. LiiUeet donanto. 46639: XI,2. s. 323. L. Puolv:aan 87. Puolvm. 46640: n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 12). Pp. 259. Päättäjäiset: Ilmoitus valtiopäivien päättä- 46641: A. K. 268. A. V: 2. jäisistä 1670. Valtiopäiväjumalanpalvelus 46642: - Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 98 esit;yk- (saarnaa ed. Kivioja) 1679, valtiopäivien 46643: sen antamisesta lisäyksestä vuoden 1941 päättäjäiset 1681-1688. 46644: tulo- ja menoarvioon asevelvollisten päi- 46645: värahan korottamiseksi. Liitteet Xl,3. 46646: s. 324. L. Puolv:aan 87. Puolvm. n:o 5 R. 46647: (Toiv. al. miet. n:o 34. -:Mietinnön liit- 46648: teenä Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 506. 543. Raakasokeritehdas: Ed. Lampisen y. m. rah. 46649: A. K. 632. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. al. n :o 2 määrärahan ·osoittamisesta raa- 46650: - Ed. Rydbergin y. m. toiv. al. n :o 99 toi- kasokeritehtaan perustamista varten Tu- 46651: menpiteistä kuukausipalkan maksamiseksi rengin aseman läheis.yyteen. Liitteet 46652: asevelvollisten vähävaraisille vanhem- IV,zs. s. 103. L. Vv:aan, jonka tulee 46653: mille. Liitteet Xl,4. s. 326. L. Puolv:aan pyytää Mtv:n lausunto 74, käsitelty 46654: 87. Puolvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 26). tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46655: Pp. 368. A. K. 410. A. V: 2. n:o 65. s. 25 (Mietinnön liitteenä Mtv:n 46656: Ks. Armahdus. Korvausvaatimukset. Opin- lausunto n :o 2. s. 139). A. K. 1507. A. II. 46657: tovelat. Palautettu alue. Sotatalouden - Ks. Salon raakasokeritehdas. 46658: tarkastus. Sotatapaturma. Sotatuomiois- 46659: tuimet. Sotavahingot. Sotaväen rikoslaki. Radio: Ed. Erichin y. m. kysymys, joka kos- 46660: Suojeluskunnat. Valtioneuvoston tiedon- kee eraan radioesitelmän kieltämistä, 46661: anto. Verolait. Verotus. sekä pääministeri Rangellin siihen an- 46662: tama vastaus 148-1'49. 46663: Puutavara: Ed. Lepistön y. m. lak. al. n:o 46664: 24 laiksi puutavaran työmittauksesta. Rahaasia-aloitteet: Kevätistunto k a u- 46665: Liitteet X,1. s. 291. L. Työv:aan 74. d e ll a j ä t e t y t. 46666: Työvm. n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 9). Pp. - n:o 1, Nurmesniemen y.m.: Määrä- 46667: 445. 1 K. 492. Suurvm. n:o 34. 2 K. 560. rahan osoittamisesta halpakorkoisiksi lai- 46668: 3 ja A. K. 590. Eduskunnan toivomus. noiksi suojeluskuntapiireille ja suojelus- 46669: A. V: 1. kunnille lyhytaikaisten korkeakorkois•ten 46670: - Ed. P·ohjannoron y. m. toiv. al. n:o 10 lainain maks•amista varten. Lii tteet IV,27. 46671: toimenpiteis.tä rautatierahtien alentami- s. 101. - ~s. Suojeluskunnat. 46672: seks·i Vuoks·en vesistön varsilta Etelä- - n:o 2, Lampisen y.m.: Määrärahan 46673: Suomen kulutuskeskuksiin Iwljetettaville osoittamisesta raakasokeri tehtaan perusta- 46674: puutavaroille. Liitteet IV,13. s. 70. L. mista varten Turengin aseman läheisyy- 46675: Vv:aan 76. Vvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. teen. Liitteet IV,zs. s. 103. - Ks. Raa- 46676: n:o 4). Pp. 258. A. K. 274. A. V: 2. kasokeri tehdas. 46677: Ks. :Metsänhakkuut. Polttopuu. Siirto- n:o 3, Hirvensalon y.m.: Määrära- 46678: väen pika-asutus. han osoittamisesta jaettavaksi maanviljeli- 46679: Asialuettelo 1941. 1841 46680: 46681: 46682: jöille lainoina ja avustuksina AIV-rehu- - n :o 14, F u r u h j e 1m i n y. m.: Koro- 46683: säilöjen rakentamista varten. Liitteet tetun määrärahan osoittamisesta valtion 46684: IV,29. s. 104.- Ks. AIV-rehu. maksamien eläkkeiden väliaikaista korot- 46685: n:o 4, Tuurnan y.m.: Määrärahan tamista varten. Liitteet IV,41. s. 471 ja 46686: os·oi ttamisesta ammattikasvatuksen hank- 4 72. - Ks. Eläkkeet. 46687: kimiseksi siirtoväkeen kuuluville lapsille n :o 15, A. Halosen y. m.: Määrärahan 46688: ja nuorille henkilöille. Liitteet IV,so. osoittamisesta erinäisten maailmansodan 46689: s. 106. - Ks. Siirtoväki. aikana Suomen kansalaisille koituneiden 46690: vahinkojen korvaamista varten. Liitteet 46691: n :o 5, Bo n 1s1 d o r f f i n y. m.: Määrä- 46692: IV,42. s. 473. - Ks. Sotavahingot. 46693: rahan osoittamisesta Hinthaaran tilalla 46694: n :o 16, S i m o s e n y. m.: Korotetun mää- 46695: toimivan kotisisarkoulun ylläpitämiseksi. 46696: rärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- 46697: Liitteet IV,31. s. 108 ja 109. - Ks. Hint- 46698: ·Seudun asunto-olojen parantamiseen. Liit- 46699: haaran kotisisarkoulu. 46700: teet IV,43. s. 474. - K·s. Asunto-olot. 46701: n:o 6, Koivurannan y.m.: Määrä- n:o 17, Törngrenin y.m.: Määrära- 46702: rahan osoittamisesta maantien rakentami- han osoittamisesta avustukseksi Samfun- 46703: seksi Muurolan asemalta Louejärven ja det för samhällsforskning och medborgar- 46704: Lohijärven kylien kautta Ylitornion Raa- bildning r. f. nimiselle yhdistykselle ruot- 46705: nuJarven maantielle. Liitteet IV,s2. sinkielistä sosiaalipoliittista laitosta var- 46706: s. 110. - Ks. Maantiet. ten. Liitteet IV,44. s. 475 ja 477. - Ks. 46707: n:o 7, Koivurannan y.m.: Määrä- Ruotsinkielinen .sosialipolii ttinen laitos. 46708: rahan osoittamisesta maan tien raken tami- n :o 18, Kai j alaisen y. m.: Korote- 46709: seksi Sierilän lossilta Pekkalan lossille. tun määrärahan osoittamisesta ruisjau- 46710: Liitteet IV,ss. s. 112. - Ks. Maantiet. hojen, keittosuolan, ;.äkilannoitteiden ja 46711: n:o 8, Nurmesniemen y.m.: Määrä- rehnselluloosan rahtiavustuksia varten 46712: rahan osoittamisesta Tikkalansalmen sil- eräissä Pohjois-Suomen kunnissa. Liitteet 46713: lan rakentamista varten. Liitteet IV,34. IV,45. •S. 479. - Ks. Pohjois-Suomi. 46714: s. 114. - Ks. Sillat. n :o 19, Soini n y. m.: Määrärahan osoit- 46715: n :o 9, Hirvensalon y. m.: Määrä- tamisesta korkeimmassa maatalousopetuk- 46716: rahan osoittamisesta puutavaran siirtolai- sessa tarvittavia uudi.srakennuksia varten. 46717: toksen rakentamiseen Saimaan ja Kymi- Liitteet IV,46. s. 480. - Ks. Maatalous. 46718: joen vesistöjen välille. Liitteet IV,35. n:o 20, Aarnioko•sken y.m.: Koro- 46719: s. 115. - Ks. Saimaa. •tetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 46720: n :o 10, H i r v en s a l on y. l:n.: Määrä- siksi valtion alempien maatalouskoulujen 46721: rahan o·soi ttamisesta Iisalmen vesistön vähävaraisille oppilaille. Liitteet IV,47. 46722: tulvaveden pinnan järjestelytöiden alulle- s. 482. - Ks. Maatalouskoulut. 46723: panemiseksi. Liitteet IV,s6. s. 118. - Ks. n :o 21, Aarni o kosken y. m.: Koro- 46724: Perkaustyöt. tetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 46725: n:o 11, Nurmesniemen y.m.: Mää- siksi yksityisluontoisten maamieskoulujen 46726: rärahan osoittamisesta Rei·sjärven pi tä- vähävaraisille oppilaille. Liitteet IV,4s. 46727: jässä olevan Kalajan järvikuivion kuiva- s. 483.- Ks. Maatalouskoulut. 46728: tustöitä varten. Lii tteet IV,s 7. s. 121. - n:o 22, Helenelundin y.m.: Mää- 46729: Ks. Perkaustyöt. rärahan os·oi ttamisesta opettajain asuinra- 46730: - n:o 12, Hirvensalon y.m.: :Määrä- kennuksen rakentamista varten Korshol- 46731: rahan osoittamisesta Vapausadan Invalii- man maamieskoululle. Liitteet IV,49. s. 46732: dien Liitolle sähkövoimalaitoksen perusta- 484 ja 485. - Ks. Maatalouskoulut. 46733: miseksi Kiurujoessa olevaan Saarikos- n:o 23, Mu.stasillan y.m.: Korote- 46734: keen. Liitteet IV,ss. s. 123. - Ks. Inva- tun määrärahan osoittamisesta yksityis- 46735: liidi t. 1uon toisten karjanhoito- ja meijeri talous- 46736: oppilaitosten vähävaraisten oppilaiden 46737: S y y s i s t u n t o k a u d e ll a j ä t e t y t. avustusta varten. Liitteet IV,5o. s. 486. 46738: n :o 13, F r i e t s c h i n: Korotetun mää- - Ks. Karjanhoitokoulut. 46739: rärahan osoittamisesta väliaikaisiksi lisä- n:o 24, Kuittisen y.m.: Korotetun 46740: palkkioiksi valtion viran ja toimen haiti- määrärahan osoittamisesta maatalousker- 46741: joille. Liitteet IV,4o. s. 467 ja 469. -- hotoimintaa varten. Liitteet IV,51. s. 487. 46742: Ks. Virkamiehet. - Ks. Maatalous. 46743: 231 46744: 1842 Asialuettelo 1941. 46745: ·----- -------------···-------·--·----------- 46746: 46747: 46748: n :o 25, Luoma-ahon y. m.: Määrära- 1088. 3 K. 1127. Eduskunnan vastaus. 46749: han osoittamisesta tutkimuksen toimitta- A. I. 46750: miseksi Lappajärven ja Evijärven vesis- Ks. Lakien voimaantulo. Säännöstely. 46751: töissä silmällä pitäen maanviljelyksen ja Talouselämän säännöstely. 46752: voimatalouden tarpeita Ähtävänjoen var- 46753: rella. Liitteet IV,52. ·s. 488. - Ks. Per- Rangaistusmääräykset: - Ks. Lakien vm- 46754: kaustyöt. maantulo. 46755: n :o 26, H ä s t b a c k a n y. m.: Määrära- 46756: han osoittamisesta Kruunupyynjoen ala- Ranska: - Ks. Kauppasopimukset. 46757: juoksun perkaamiseen. Liitteet IV,53. ·S. Rasva: Valtioneuvoston päätös teknillisten 46758: 489 ja 491. - Ks. Perkaustyöt. rasvojen ja hartsiöljyn säännöstelystä, 46759: n:o 27, K1aijalaisen y.m.: Korote- annettu Helsingissä 13 päivänä marras- 46760: tun määrärahan osoittamisesta kulkulai- kuuta 1941, tuodaan Edk :lle 1344. L. 46761: tosten ja yleisten töiden ministeriön käy- Prv:aan 1388. Prvm. n:o 106. Pp. 46762: tettäväksi uusien maanteiden rakentami- 1436. A. K. 14•42. Eduskunnan kirjelmä. 46763: seen Lapin läänissä. Lii tteet IV, 54. s. 493. A. III: 3. 46764: - Ks. Maantiet. Ks. Hylkeenrasva. Maito. Margariini. 46765: n:o 28, Törngrenin y.m.: Korote- Voi. 46766: tun määrärahan osoittamisesta höyrylaiva- 46767: liikenteen ylläpitämiseksi Turun-N:auvon Hauhoitus: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi 46768: -Nötön ja Turun-Kemiön linjoilla. kalan ja riistan pyydystämistä ja rauhoi- 46769: Liitteet IV,55. s. 494 ja 495. - Ks. Me- tusta koskeviin säännöksiin tehtävistä 46770: renkulku. poikkeuksista, tuodaan Edk:lle 770. L. 46771: n:o 29, Malmivuoren y.m.: Määrä- Ltv:aan 784. Ltvm. n:o 15. Pp. 807. 46772: rahan osoittamisesta Kylmäpihlajan luot- 1 K. 813. Suurvm. n:o 61. 2 K. 828. 46773: sisataman rakentamista varten. Liitteet 3 K. 848. Eduskunnan vastaus. A. I. 46774: IV,56. s. 496. - Ks. Merenkulku. Ks. Tilusrauhoitus. 46775: Rahan arvo: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 20 (A. III. 46776: n :o 15 toimenpiteistä rahan arvon ja 1939 vp.) määrärahan myöntämisestä 46777: yleis·en hintatason vakaannuttamiseksi. Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien ke- 46778: Liitteet IV,1s. s. 83. L. Vv:aan 78. hittämistä varten. Kulkulaitosvaliokun- 46779: Vvm. n:o 30 (Toiv. al. miet. n:o 44). nan lausunto n:o 2 (A. III: 2. 1940 vp.). 46780: Pp. 698. 718. A. K. 737. Eduskunnan Eduskunnan kirjelmä. A. III: 2. 46781: toivomus. A. V: 2. Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 27 laiksi 46782: Nivalan malmialueen satamaradan raken- 46783: Rahan maasta vienti: V aitioneuvoston paa- tamisesta. Liitteet XII,l. s. 331. L. 46784: tös 12 päivältä kesäkuuta 1941 rahan ja Kulkv:aan 74. Kulkvm. n:o 7 (Lak. al. 46785: arvopapereiden maasta viennistä sekä miet. n :o 6). Pp. 279. 1 K. 321. Suurvm. 46786: ulkomaan valuutan Ja ulkomaanrahan n:o 22. 2 K. 331. 3 K. 339. A. V: 1. 46787: määräisten saatavien luovuttamisesta Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n :o 34 maan- 46788: Suomen Pankille, tuodaan Edk :lle 952. omis.taja·in vapauttamisesta rautatiealuei- 46789: L. Prv:aan 964. Prvm. n:o 46. Pp. den aitaamisvelvollisuudesta. Liitteet 46790: 1006. A. K. 1014. Eduskunnan kirjelmä. VII,14. s. 170. L. Ltv:aan 80. 46791: A. III: 3. 46792: - Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100 Vaasan 46793: Rahdit: - K1s. Pohjois.-Suomi. Puutavara. -Härmän poikkiradan rakentamisesta. 46794: Liitteet XII,2. s. 332. L. Kulkv:aan 87. 46795: Rajaseutu: - Ks. Kunnallinen jaoitus. - Ed. Hästbackan y. m. toiv. al. n:o 101 46796: Rakennukset: - Ks. Sotatila. rautatien rakentamisesta Kokkolasta Saa- 46797: rijärvelle. Liitteet XII,3. s. 334 ja 335. 46798: Rangaistukset: Hallituksen esitys n:o 81 L. Kulkv:aan 87. 46799: laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 102 46800: tapauksissa sodan aikana, tuodaan Edk:lle tutkimuksen toimittamisesta ratasuun- 46801: 1048. L. Lv:aan 1049. Lvm. n:o 10. Pp. naO\ta Taavetin-Simolan radalta Kotkan 46802: 1070. 1 K. 1073. Suurvm. n:o 86. 2 K. radalle Inkeroisten-Kymin asemien vä- 46803: Asialuettelo 1941. 1843 46804: ·--------··------- - - - 46805: 46806: 46807: lillä. Liitteet XII,4. s. 336. L. Kulkv:aan - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114 46808: 87. Oulun-Taivalkosken rautatien rakenta- 46809: Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 103 misesta. Liitteet XII,l6. s. 356. L. 46810: Simpeleen ja Pari-kkalan a-s-emien välisen Kulkv:aan 88. 46811: yhdysradan rakentamisesta. Liitteet XII,5. - Ed. Lahte1an y. m. toiv. al. n:o 115 tut- 46812: s. 338. L. Kurkv:aan 87. tkimuksen toimittamisesta rautatien ra- 46813: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 104 tut- kentamiseksi Ke.mijärveltä Sodankylään. 46814: kimuksen toimittamisesta rautatien ra- Liitteet XII.17. s. 358. L. Kulkv:aan 88. 46815: kentamiseksi Heinolasta J yväs:kylään. - Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 116 mää- 46816: Liitteet XII,6. s. 339. L. Kulkv:a.an 87. rärahasta valtionrautateiden Oulun ko- 46817: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 105 tut- nepajan uudistus- ja laajennustöiden 46818: kimuksen toimittamisesta rautatien ra- aloittamiseen. Liitteet XII,1s. s. 360. L. 46819: kentamisek~si Heinolasta Pertuumaan kir- Kulkv:aan 88. Kulkvm. n:o 5 (Toiv. al. 46820: konkylän kautta LeLkolaan. Liitteet miet. n :o 11). Pp. 259. A. K. 269. A. V: 2. 46821: XII,7. s. 341. L. Kulkv:aan 88. - Ks. Puutavara 46822: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 106 46823: Ravintolat: Valtioneuvoston päätös 21 pal- 46824: esityks-en antamisesta rautatien rakenta- 46825: vältä toukokuuta 1941 ravitsemisliikkeissä 46826: misesta Heinolasta Savon radalle j.a siitä 46827: tarjoiltavan ravinnon ja virvokkeiden 46828: edelleen Ristiinaan. Liitteet XII,s. s. 46829: sekä niiden hintojen säännöstelystä, tuo- 46830: 343. L. Ku~kv:a.an 88. 46831: daan Edk:lle 1018. L. Prv:aan 1019. 46832: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 107 rau- Prvm. n:o 60. Pp. 1062. A. K. 1067. 46833: tatien rakentamisesta Savonlinnan-Pa- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46834: rikkalan radalta Joensuun-Kaurilan ra- 46835: dalle. Liitteet XII,9. s. 344. L. Kulkv:aan Ravintorasvat: - Ks. Maito. 46836: 88. 46837: Ed. Tolpp-asen y. m. toiv. al. n:o 108 mää- Ravitsemisliikkeet: - Ks. Ravintolat. 46838: rärahasta J oensuun-Ilo.mantsin rauta- 46839: tien rakentamista vart-en. Liitteet XII,10. Rehn: - Ks. AIV-rehu. Kotieläimet. 46840: s. 346. L. Kulkv:aan 88. Kulkvm. n:o 2 46841: (Toiv. al. miet. n:o 6). Pp. 259. A. K. Rehuaineet: Valtioneuvoston päätös karsi- 46842: 268. A. V: 2. rehun takavarikoiunista ja sen kaupan 46843: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 109 tutki- säännöstelystä 2 päivältä joulukuuta 46844: muksen toimittamisesta rata:suunnasta 1940 (A. III: 3. 1940 vp.). Prvm. n:o 46845: Kaavin pitäjän Luikonlahdesta Juuan 93 (A. III: 3. 1940 vp.). Pp. 27. A. K. 46846: pitäjän kautta Nurmebeen. Liitteet 38. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46847: XII,11. s. 348. L. Kulkv:aan 88. Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maa- 46848: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 110 liskuuta 1941 karsirehun kaupan sään- 46849: tutkimuksen toimittamisesta rautatien nöstelystä, tuodaan Edk :lle 272. L. 46850: rakentamisesta Pohjanmaan radalta Sii- Prv:aan 279. Prvm. n:o 30. Pp. 505. 46851: linjärvelle. Liitteet XII,12. s. 350. L. A. K. 543. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46852: Kulkv:aan 88. - Ks. Kotieläimet. Liikevaihtovero. l\farga- 46853: - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n :o 111 riini. 46854: rautatien r-akentamisesta Haapajärveltä 46855: Vaalaan. Liitteet XII,13. s. 351. L. Rehnselluloosa: - Ks. Pohjois-Suomi. 46856: Kulkv:aan 88. 46857: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 112 tut- Rekisterihallitus: - Ks. Patenttihallitus. 46858: kimuksen toimittamisesta Lapin aseman 46859: -Murtomäen aseman ratasuunnalla. Liit- Relationi: - Ks. V altiovarain tila. 46860: teet XII,14. s. 352. L. Kulkv:aan 88. 46861: Ed. Salon y.m. toiv. al. n:o 113 haarara- Renkaat: - Ks. Autorenkaat. Kumirenkaat. 46862: dan rakentamisesta Kontiomäen-Hyryn- 46863: salmen radalta Puolangan kunnassa ole- Revisiolaitos: - Ks. Sotatalouden tarkastus. 46864: valle kaoliinialueelle. Liitteet Xli,15. s. 46865: 354. L. Kulkv:aan 88. Riista: - Ks. Metsästys. Rauhoitus. 46866: 1844 Asialuettelo 1941. 46867: 46868: Rikokset: - Ks. Lakien voimaantulo. Sään- Ruotsinkielinen sosialipoliittinen laitos: Ed. 46869: nöstely. Talouselämän säännöstely. Törngrenin y. m. rah. al. n:o 17 määrä- 46870: rahan osoittamisesta avustukseksi Sam- 46871: Rikosasiat: Hallituksen esitys n:o 41 rikos- fundet för samhällsforskning och med- 46872: asian alistamista koskevan lainsäädännön borgarbildning r. f. nimiselle yhdistyk- 46873: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 451. L. selle ruotsinkielistä sosiaalipoliittista lai- 46874: Lv:aan 502. Lvm. n:o 7. Pp. 637. 1 K. tosta varten. Liitteet IV,44. s. 475 ja 46875: 694. Suurvm. n:o 45. 2 K. 723. 3 K. 751. 477. L. Vv:aan 1131, käsitelty tulo- ja 46876: Eduskunnan vastaus. A. I. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 9. 46877: Esitykseen sisältyy: A. K. 1456. A. II. 46878: - Laki rikoslain voimaanpanemisesta anne- 46879: tun asetuksen muuttamisesta. Ruumenet: - Ks. Olkien kauppa. 46880: - Laki sotatuomioistuimista ja oikeuden- 46881: käynnistä niissä annetun lain muuttami- 46882: sesta. s. 46883: - Laki vaarallisista rikoksen uusijoista an- 46884: Saamisoikeus: - Ks. Velkoja. 46885: netun lain muuttamisesta. 46886: - Korkeimman oikeuden lausunto. Saappaat: - Ks. Nahka. 46887: Rikoslaki: Ed. Meltin y. m. lak. al. n:o 6 Saimaa: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 9 46888: laiksi rikGslain 10 luvun 1 ja 2 § :n ku- määrärahan osoittamisesta puutavaran 46889: moamisesta. Liitteet II,3. s. 29. L. siirtolaitoksen rakentamiseen Saimaan ja 46890: Lv:aan 71. Lvm. n:o 5 (Lak. al. miet. Kymijoen ves,istöjen välille. Liitteet 46891: n:o 8). Pp. 353. 1 K. 358. Suurvm. IV,35. s. 115. L. Vv:aan, jonka tulee 46892: n:o 30. 2 K. 409. 3 K. 429. A. V: 1. pyytää Kulkv:n lausunto 75, käsitelty 46893: - Ks. Armahdus. Laillistamaton yhdys- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 46894: elämä. Lakien voimaantulo. Omaisuusri- n:o 65. s. 27 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 46895: kokset. Rikosasiat. lausunto n:o 3. s. 145). A. K. 1508. A. II. 46896: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 158 46897: Rikosrekisteri: - Ks. K,ansalaissota. toimenpiteistä Saimaan liikennepulman 46898: selvittämiseksi. Liitteet XII,BO. s. 424. 46899: Rikostutkimuskeskus: - Ks. Tulo- ja meno- L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 15 (Toiv. 46900: arvio. al. miet. n:o 58). Pp. 1236. A. K. 1247. 46901: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 46902: Rintamamiehet: - Ks. Invaliidit. 46903: - Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 159 46904: esityksen antamisesta lisäyksestä vuoden 46905: Ritarimerkit: - Ks. Elinkeino. 46906: 1941 tulo- ja menoarvioon Pien-Saimaan 46907: Ruis: - Ks. Vilja. ja Mikkelin välisen laivaväylän syven- 46908: tämiseksi. Liitteet XII,61. s. 425. L. 46909: Ruisjauhot: - Ks. Pohjois-Suomi. Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 1 (Toiv. al. 46910: miet. n:o 2). Pp. 241. A. K. 257. Edus- 46911: Runkoviemäriverkosto: Ed. Määtän y. m. kunnan toivomus. A. V: 2. 46912: toiv. al. n :o 71 määrärahasta Pohjois- ja 46913: Keski-Pohjanmaan runkoviemäri verkos- Sairaalat: Hallituksen esitys n:o 106 laiksi 46914: ton aikaansaamiseksi. Liitteet IX,2 6. s. kunnallisille mielisairaaloille sekä tuber- 46915: 262. L. Mtv:aan 85. Mtvm. n:o 17 (Toiv. lmlosia sairastavien hoitolaitoksille vuo- 46916: al. miet. n:o 49). Pp. 81'4. A. K. 833. tuisiin kunnossapito- ja käyttökustannuk- 46917: A. V:2. siin sodan aikana annettavasta valtion- 46918: avusta annetun lain Voimassaoloajan pi- 46919: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: tentämisestä, tuodaan Edk :lle 1180. L. 46920: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis- Tv:aan 1181. Tvm. n:o 7. Pp. 1236. 46921: täruisrahaston valtuuskunnan toiminnasta 1 K. 1247. Suurvm. n:o 107. 2 K. 1275. 46922: vuonna 1940. L. Siv:aan 144. Sivm. 3 K. 1286. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 46923: n :o 6. Pp. 505. A. K. 543. Eduskunnan - Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o 24 maara- 46924: kirjelmät. A. IV. rahasta selvityksen hankkimista varten 46925: Asialuettelo 1941. 1845 46926: 46927: keskussairaalan perustamiseksi Vaasaan. Siirtoseurakunnat: - Ks. Kirkkolaki. 46928: Liitteet VI,2. s. 131 ja 133. L. Tv:aan 79. 46929: Tvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 25). Pp. Siirtoväen pika-asutus: Hallituksen esitys 46930: 353. A. K. 367. A. V: 2. n :o 22 laiksi siirtoväen pika-asutuslain 46931: - Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n :o 25 Joen- muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 168. L. 46932: suun yleisen sairaaLan laajentamisesta. Mtv:aan 189. Mtvm. n:o 5 (Mietinnön 46933: Liitteet VI,3. s. 135. L. Tv:aan 79. Tvm. liitteenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 446. 46934: n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 23). Pp. 353. 1 K. 488. 512-541. Suurvm. n:o 37. 46935: A. K. 366. A. V: 2. 2 K. 556. 593. 3 ja A. K. 644-682. 46936: Eduskunnan vastaus. A. I. 46937: Sairaus: - Ks. V erotus. Ed. Pitkäsen y. m. lak. al. n:o 21 laiksi 46938: siirtoväen pika-asutuslain 16, 20, 31 ja 46939: Sairauskassat: - Ks. Avustuskassat. 32 § :n muuttamisesta. Liitteet IX,l. 46940: s. 207. L. Mtv:aan 73. Käsitelty halli- 46941: Salla: - Ks. Kuusamon siirtoväki. Palau- tuksen esityksen n:o 22 yhteydessä. 46942: tettu alue. Ed. Pyyn y. m. lak. al. n:o 22 laiksi 46943: siirtoväen pika-asutuslain 1 § :n muutta- 46944: Salon raakasokeritehdas: Ed. Erichin y. m. misesta. Liitteet IX,2. s. 211. L. 46945: kysymys, joka koskee Salon raakasokeri- Mtv:aan 74. Käsitelty edellisten yhtey- 46946: tehtaan työoloja, ja sosiaaliministeri Fa- dessä. 46947: gerholmin siihen antama vastaus. 641- Ed. Tarkkasen y. m. lak. al. n:o 29 laiksi 46948: 644. siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 46949: Liitteet IX,39. s. 439. L. Mtv:aan 257. 46950: Sanomalehdet: - Ks. Sensuuriasetus. Teki- Käsitelty edellisten yhteydessä. 46951: jänoikeus. - Ed. Niukkasen y. m. lak al. n:o 30 laiksi 46952: siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 46953: Satamat: - Ks. M.erenku1ku. Rautatiet. Liitteet IX,4o. s. 442. L. Mtv:aan 257. 46954: Käsitelty edellisten yhteydessä. 46955: Sekalaistavarakaupat: - Ks. Elinkeino. 46956: - Ed. Korvenojan y. m. lak. al. n:o 31 laiksi 46957: Seminaarit: - Ks. Högvallan seminaari. siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 46958: Liitteet IX,41. s. 443. L. Mtv:aan 258. 46959: Sensuuriasetus: Ed. Salmialan y. m. sensuu- Käsitelty edellisten yhteydessä. 46960: riasetuksen soveltamista koskeva kysymys - Hallituksen esitys n :o 36 laiksi siirto- 46961: ja sisäasiainministeri von Bornin siihen väen pika-asutustoiminnan kautta tiloilta 46962: antama vastaus 508-512. pois joutuvien maataloustyöntekijäin 46963: asuttamisesta, tuodaan Edk :lle 338. L. 46964: Seurakunnat: - Ks. Alakoulut. Hautaus- Mtv:aan 345. Mtvm. n:o 12. Pp. 785. 46965: maat. Kirkon keskusrahasto. Kirkkolaki. 1 K. 796. Suurvm. n:o 57. 2 K. 803. 46966: Kreikkalaiskatoliset. Papisto. Puolustus- 3 K. 810. Eduskunnan vastaus. A. I. 46967: laitos. Hallituksen esitys n :o 49 laiksi siirto- 46968: väen pika-asutuslain mukaan annettavista 46969: Shekit: - Ks. Vekselit. 46970: valtion velkasitoumuksista annetun lain 46971: Siementavara: Hallituksen esitys n:o 46 muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 451. L. 46972: laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun koti- Vv:aan 505. Vvm. n:o 26. Pp. 578. 1 K. 46973: maisen siementavaran vähimmistä hin- 632. Suurvm. n:o 44 .. 2 K. 69-4. 3 K. 723. 46974: noista, tuodaan Edk:lle 451. L. Mtv:aan Eduskunnan vastaus. A. I. 46975: 503. Mtvm. n:o 11. Pp. 719. 1 K. 727. - Hallituksen esitys n:o 67 laiksi siirtoväen 46976: Suurvm. n:o 50. 2 K. 752. 3 K. 770. pika-asutuslain muuttamisesta, tuodaan 46977: Eduskunnan vastaus. A. I. Edk:lle 810. L. Mtv:aan 814. Mtvm. 46978: n:o 23. Pp. 893. 1 K. 905. Suurvm. 46979: Siika: - Ks. Kalastus. n:o 72. 2 K. 959. 3 K. 988. Eduskunnan 46980: vastaus. A. I. 46981: Siirrot: - Ks. Sotavahingot. - Ed. Kiviojan lak. al. n:o 33 laiksi siirto- 46982: väen pika-asutuslain muuttamisesta. Liit- 46983: Siirtolaitos: - Ks. Saimaa. teet IX,42. s. 449. L. Mtv:aan 879. Käsi- 46984: 1846 Asialuettelo 1941. 46985: 46986: telty hallituksen esityksen n :o 67 yhtey- Suurvm. n :o 135. 2 K. 1533. 3 K. 1566. 46987: dessä. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 46988: - Ed. Korvenojan y. m. lak. al. n :o 34 Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 46989: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- kokuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeen- 46990: misesta. Liitteet IX,43. s. 450. L. tulon turvaamista tarkoittavista toimen- 46991: Mtv:aan 879. Käsitelty edellisten yhtey- piteistä, tuodaan Edk :lle 818. L. Prv:aan 46992: dessä. 836. Prvm. n:o 39. Pp. 909. A. K. 946. 46993: - Ed. Teittisen lak. al. n :o 35 laiksi siirto- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 46994: väen pika-asutuslain muuttamisesta. Liit- Valtioneuvoston päätös 30 päivältä kesä- 46995: teet IX,44. s. 452. L. Mtv:aan 879. Kä- kuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeen- 46996: sitelty edellisten yhteydessä. tulon turvaamista tarkoittavista toimen- 46997: - Ed. Luukan y. m. lak. al. n :o 36 laiksi piteistä, tuodaan Edk:lle 1018. L. Prv:aan 46998: siirtoväen pika-asutuslain muuttamisesta. 1019. Prvm. n:o 66. Pp. 1062. A. K. 46999: Liitteet IX,45. s. 455. L. Mtv:aan 879. 1068. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3_ 47000: Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ed. Huittiben y. m. bk. al. n :o 23 laiksi 47001: Hallituksen esitys n :o 69 siirtoväen pika- viljelysalueiden luovuttamisesta siirto- 47002: asutuslain mukaan annettavista valtion väen viljeltäväksi. Liitteet IX,3. s. 213. 47003: velkasitoumuksista annetun lain muutta- L. Mtv:aan 7'4. Käsitelty hallituksen esi- 47004: misesta, tuodaan Edk:lle 846. L. Vv:aan tyksen n :o 26 yhteydessä. 47005: 879. Vvm. n:o 38. Pp. 909. 1 K. 946. - Ed. Luukan lak. al. n:o 37 laiksi siirto- 47006: Suurvm. n:o 73. 2 K. 962. 3 K. 988. väen ja eräiden muiden henkilöiden ve- 47007: Eduskunnan vastaus. A. I. rovapaudesta. Liitteet IV,57. s. 499. L. 47008: - Hallituksen esitys n:o 105 laiksi oikeu- Vv:aan 1580. Vvm. n:o 73 (Mietinnön 47009: desta hakata siirtoväen pika-asutuslain liitteenä Mtv:n lausunto n:o 4). Käsi- 47010: mukaisesti muodostetuilla tiloilla olevi :1 telty hallituksen esityksen n :o 142 yhtey- 47011: arvopuita, tuodaan Edk:lle 1165. L. dessä. - Ks. Palautettu alue. 47012: Mtv:aan 1169. Mtvm. n:o 26. Pp. 1193. - Ed. Tuurnan y. m. rah. al. n:o 4 määrä- 47013: 1 K. 1197. Suurvm. n:o 97. 2 K. 1206. rahan osoittamisesta ammattikasvatuksen 47014: 3 K. 1213. Eduskunnan vastaus A. III: l. hankkimiseksi siirtoväkeen kuuluville lap- 47015: Ks. Palautettu alue. sille ja nuorille henkilöille. Liitteet 47016: IV,3,0. s. 106. L. Vv:aan, jonka tulee 47017: Siirtoväki: Hallituksen esitys n:o 19 sota- pyytää Työv:n lausunto 75, käsitelty 47018: siirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm_ 47019: annetun lain muuttamisesta, tuodaan n:o 65. s. 12 (Mietinnön liitteenä Työv:n 47020: Edk:lle 108. L. Ltv:aan 121. Ltvm. lausunto n:o 2. s. 141). A. K. 1460. A. II. 47021: n :o 3. Pp. 145. 1 K. 154. Suurvm. - Ks. Kalastus. Kirkkolaki. Konkurssi. 47022: n:o 14. 2 K. 183. 3 K. 221. Eduskunnan Korvauslaki. Korvausvaatimukset. Kreik- 47023: vastaus. A. I. kalaiskatoliset. Kunnallinen jaoitus. Kun- 47024: - Hallituksen esitys n :o 26 laiksi viljelys- nat. Kuusamon siirtoväki. Omaisuuden- 47025: palstojen ja laitumien luovuttamisesta luovutusvero. Palautettu alue. Puolustus- 47026: siirtoväen käytettäväksi, tuodaan Edk:lle laitos. Sotavahingot. Talletukset. Tilaton 47027: 232. L. Mtv:aan 241. Mtvm. n:o 3. väestö. Vakuutus. V akuutusmaksut. V e- 47028: Pp. 346. 1 K. 348. Suurvm. n:o 26. rotus. 47029: 2 K. 356. 3 K. 381. Eduskunnan vastam. 47030: A. I. Sika: - Ks. Porsaat. 47031: Hallituksen esitys n :o 97 laiksi kotieläin- Silakat: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä 47032: ten hankkimisesta siirtoväelle, tuodaan maaliskuuta 1941 silakan jalostuksen ja 47033: Edk:lle 1072. L. Mtv:aan 1084. Mtvm. varastoimisen säännöstelystä, tuodaan 47034: n:o 25. Pp. 1118. 1 K. 1119. Suurvm. Edk:lle 272. L. Prv:aan 279. Prvm. n:o 47035: n:o 88. 2 K. 1123. 3 K. 1127. Eduskun- 20. Pp. 446. A. K. 493. Eduskunnan 47036: nan vastaus. A. III: 1. 47037: kirjelmä. A. III: 3. 47038: Hallituksen esitys n :o 137 laiksi siirto- 47039: väen henkikirjoituksesta vuonna 1942, Sillat: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. ~1. 47040: tuodaan Edk:lle 1430. L. Ltv:aan 1430. n :o 8 määrärahan osoittamisesta Tikka- 47041: Ltvm. n:o 24. Pp. 1500. 1 K. 1505. lansalmen sillan rakentamista varten. 47042: Asialuettelo 1941. 1847 47043: 47044: Liitteet IV,34. s. 114. L. Vv:aan, jonka Miet. n :o 1 määrärahaa seurakunnallisten 47045: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 75, käsi- alakoulunopettajien eläkkeiden korotta- 47046: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, miseksi tarkoittavan toivomusaloitteen 47047: Vvm. n:o 65. s. 27 (Mietinnön liitteenä johdosta. - Ks. Alakoulut. 47048: Kulkv:n lausunto n:o 2. s. 144). A. K. , n:o 2 määrärahaa Varkauden yhteiskou- 47049: 1508. A. II. lun uudisrakennusta varten tarkoittavan 47050: Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n :o 153 tut- toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Oppi- 47051: kimuks-en toimittamisesta ja -kustannus- koulut. 47052: arvion laa.timises.ta sillan ja sen yhdys- , n :o 3 lisäystä vuoden 1941 tulo- ja meno- 47053: teiden rakentamiseksi Kokemäenjoen yli arvioon Tampereen teknillisen oppilaitok- 47054: Kiikan pitäjän kohdalla. Liitteet XII,5i3. sen lisärakennusta varten tarkoittavan 47055: s. 417. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o 1-1 toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Tam- 47056: (Toiv. al. miet. n :o 57). Pp. 1209. A. K. pereen teknillinen oppilaitos. 47057: 1235. A. V: 2. , n :o 4 toimenpiteitä oppikirjain julkai- 47058: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n:o 154 toi- semisen alalla olevien epäkohtien kor- 47059: menpiteistä sillan rakentamiseksi n. s. jaamiseksi tarkoittavan toivomusaloitteen 47060: Paalin salmeen tai Hännilän salmeen. johdosta. - Ks. Oppikirjat. 47061: Liitteet XII,56. s. 420. L. Ku1kv:aan 91. , n:o 5 esityksen antamista kunnan oikeu- 47062: Kulkvm. n :o 11 (Toiv. al. miet. n :o 35). desta muuttaa kansakoulun jatkokoulu 47063: Pp. 551. A. K. 633. Eduskunnan toivo- kuunailiseksi ammattikouluksi tarkoitta- 47064: mus. A. V: 2. van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 47065: Ed. Salon toiv. al n:o 155 määrärahasta Kansakoulut. 47066: sillan rakentamis•el"si Utajärven lossipai- ,, n:o 6 suomalaisen ja ruotsalaisen kir- 47067: kalle. Liitteet XII157. s. 421. L. jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 47068: Kulkv:aan 91. Käsitelty edellisen yhtey- määrärahain hoitoa koskevien kertomus- 47069: dessä. ten johdosta. - Ks. Ruotsalaisen kirjalli- 47070: Ed. Salon toiv. al. n:o 156 sillan ra'ken- suuden edistämisrahasto. Suomalaisen kir- 47071: tamises,ta Otermajärven salmeen Vaalan jallisuuden edistämisrahasto. 47072: -Puolangan maantiellä. Liitteet XII,58. , n :o 7 julkisen tilintarkastajatutkinnon 47073: s. 422. L. Kulkv:aan 91. Kulkvm. n:o N aikaansaamista tarkoittavan toivomus- 47074: (Toiv. al. miet. n:o 57). Pp. 1209. A. K. aloitteen johdosta. - Ks. Tilintarkastus. 47075: 1235. A. V: 2. Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli-- 47076: - Ed. Rytingin toiv. al. n :o 157 määrära- tuksen esityksestä n :o 13 laiksi kreikka- 47077: hasta erinäist-en Pudas,järv-en-Sarajärven laiskatoliselle kirkkokunnalle sekä siihen 47078: maantien siltojen rakentamiseksi. Liit- kuuluville seurakunnille ja luostareille 47079: teet XII,59. s. 423. L. Kulkv:aan 91. alueluovutuksen johdosta menetetystä 47080: Kulkvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 35). omaisuudesta suoritettavasta korvauk- 47081: Pp. 551. A. K. 633. Eduskunnan toivo- sesta. - Ks. Kreikkalaiskatoliset. 47082: mus. A. V: 2. , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle lakialoit- 47083: - Ks. Maantiet. teesta n:o 13 laiksi vuonna 1941 kau- 47084: punkien kansakoulunopettajille suoritet- 47085: Siili: Valtioneuvoston päätös suolatun sillin tavista kalliinajan lisistä. - Ks. Kansa- 47086: ja kivihiilen tulli vapaudesta, annettu Hel- koulut. 47087: singissä 11 päivänä joulukuuta 1941, tuo- , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle lakialoit-- 47088: daan Edk:lle 1540. L. Prv:aan 1547. teesta n :o 14 laiksi eräiden kansakoulun- 47089: Prvm. n:o 117. Pp. 1653. A. K. 1659. opettajien ikälisä- ja eläkeoikeuksien tur- 47090: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. vaamisesta. - Ks. Kansakoulut. 47091: , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle toivomus- 47092: Sitomislanka: - Ks. Elonleikkuukoneet. aloitteesta n :o 20 sodassa kaatuneiden 47093: henkilöiden opistovelkojen järjestämi- 47094: Sivistysvaliokunta: Päätetään asettaa. 26, sestä valtion toimesta. - Ks. Opinto- 47095: jäsenluku 26, jäsenet ja varajäsenet velat. 47096: 56, puheenjohtajat (Kaijalainen, varap. 47097: Kilpi) 59. Slovakia: - Ks. Kauppasopimukset. 47098: 1848 Asialuettelo 1941. 47099: 47100: Sokeat: Hallituksen esitys n:o 27 sokean- Sotalwrkeakoulu: - Ks. Puolustuslaitos. 47101: avustuslaiksi, tuodaan Edk :lle 232. L. 47102: Työv:aan 241. Työvm. n:o 3. Pp. 336. Sotapalvelus: - Ks. Puolustuslaitos. Vero- 47103: 1 K. 340. Suurvm. n:o 25. 2 K. 356. tus. 47104: 3 K. 380. Eduskunnan vastaus. A. I. 47105: - Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 95 lisäyk- Sotarovasti: - Ks. Kirkkolaki. 47106: sestä vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon 47107: sokeain taloudellisen aseman helpottami- Sotasiirtolaiset: - Ks. Siirtoväki. 47108: seksi. Liitteet X,1'5. s. 316. L. Työv:aan 47109: 87. Työvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 21). Sotatalouden tarkastus: Hallituksen esitys 47110: Pp. 336. A. K 344. A. V: 2. n :o 71 laiksi sotatalouden tarkastuksesta, 47111: tuodaan Edk:lle 912. L. Vv:aan, jonka 47112: Sokeri: V aitioneuvoston päätös 23 päivältä tulee pyytää Prv:n lausunto 948. Vvm. 47113: kesäkuuta 1941 sokerin tukkuvarastojen n:o 45 (Mietinnön liitteenä Prv:n lau- 47114: luovuttamisesta valtiolle, tuodaan Edk:lle sunto n:o 3). Pp. 1160. 1 K. 1163. 47115: 1021. L. Prv:aan 1024. Prvm. n:o 65. Suurvm. n:o 91. 2 K. 1177. 3 K. 1180. 47116: Pp. 1062. A. K. 1068. Eduskunnan kir- Eduskunnan vastaus. A. I. 47117: jelmä. A. III: 3. 47118: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka- Sotatapaturma: Hallituksen esitys n:o 61 47119: kuuta 19H sokerin säännöstelystä, tuo- laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta, 47120: daan Edk:lle 1157. L. Prv:aan 1157. tuodaan Edk:lle 746. L. Työv:aan 753. 47121: Prvm. n:o 87. Pp. 1160. A. K. 1169. Työvm. n:o 12. Pp. 815. 1 K. 831. 47122: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Suurvm. n:o 66. 2 K. 838. 3 K. 850. 47123: 47124: Sokeritehdas: - Ks. Raakasokeritehdas. 47125: l_ Eduskunnan vastaus. A. I. 47126: Hallituksen esitys n:o 74 laiksi sota- 47127: tapaturmalain soveltamisalan laajenta- 47128: Sokerivero: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi misesta, tuodaan Edk:lle 995. L. Työv:aan 47129: sokerista suoritettavasta valmisteverosta, 998. Työvm. n:o 13. Pp. 1007. 1 K 47130: tuodaan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1115. 1009. Suurvm. n:o 79. 2 K. 1014. 3 K. 47131: Vvm. n:o 54. Pp. 1295. 1 K. 1386. 1018. Eduskunnan vastaus. A. I. 47132: Suurvm. n :o 115. 2 K. 1399. 3 K. 1'411. 47133: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Sotatarvikkeet: - Ks. Puolustuslaitos. 47134: 47135: Sonninpitoyhdistykset: - Ks. Pienviljelys. Sotatila: Hallituksen esitys n :o 40 laiksi 47136: sotatilasta annetun lain muuttamisesta, 47137: Sosialipoliittinen laitos: - Ks. Ruotsinkieli- tuodaan Edk:lle 372. L. Prv:aan 420. 47138: nen sosialipoliittinen laitos. Prvm. n:o 31. Pp. 551. 1 K. 563. 47139: Suurvm. n:o 40. 2 K. 627. 3 K. 683. 47140: Sosialisoiminen: - Ks. Talouselämän sosia- Eduskunnan vastaus. A. I. 47141: lisoiminen - Ed. Wiikin y. m. lak. al. n:o 3 laiksi 47142: sotatilasta annetun lain 1 § :n muuttami- 47143: Sota: - Ks. Korvauslaki. Lomat. Opinto- sesta. Liitteet I,3. s. 18. L. Prv:aan 69. 47144: velat. Puolustuslaitos. Siirtoväen pika- - Ks. Armahdus. Puolustuslaitos. Sota- 47145: asutus. Siirtoväki. Sotatalouden tarkas- aika. V erotus. 47146: tus. Sotatapaturma. Sotatila. Sotatuo- 47147: mioistuimet. Sotavahingot. Sotaväen ri- Sotatuomioistuimet: Hallituksen esitys n:o 47148: koslaki. V akuutusmaksut. V aitioneuvos- 131 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- 47149: ton tiedonanto. Verolait. Verotus. sista sotatuomioistuimista ja oikeuden- 47150: käynnistä niissä annettuun lakiin, tuodaan 47151: Sota-aika: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi Edk:lle 1410. L. Lv:aan 1416. Lvm. n:o 47152: hallinnon järjestämisestä sota-aikana, 18. Pp. 1522. 1 K. 1523. Suurvm. n:o 47153: tuodaan Edk:lle 641. L. Prv:aan 698. 138. 2 K. 1534. Suurvm. n:o 138 a, jatk. 47154: Prvm. n :o 43. Pp. 972. 1 K. 989. Suurvm. 2 K. 1546. 3 K. 1567. Eduskunnan vas- 47155: n:o 77. 2 K. 1000. 3 K. 1004. Eduskun- taus. A. III: 1. 47156: nan vastaus. A. I. Ks. Rikosasiat. Sotaväen rikoslaki. 47157: Asialuettelo 1941. 1849 47158: - - - - - ····--·--·--------- ··-···--------------···-------~------ 47159: 47160: 47161: 47162: 47163: Sotavahingot: Hallituksen esitys n :o 60 Suojeluskunnat: Ed. Nurmesniemen y. m. 47164: laiksi eräiden väestön ja omaisuuden siir- rah. al. n:o 1 määrärahan osoittami&esta 47165: roista sekä sodasta aiheutuneiden vahin- halpaikor,koi,siksi lainoiks,i suojeluskunta- 47166: kojen korvaamisesta, tuodaan Edk:lle 746. piireille ja suojeluakunnille lyhytaikais- 47167: L. Vv:aan 753. Vvm. n:o 36. Pp. 836. ten korkieakorkoisten lainain maksamista 47168: 1 K. 839. Suurvm. n:o 68. 2 K. 861. varten. Liitteet IV,27. s. 101. L. Vv:aan, 47169: 3 K. 898. Eduskunnan vastaus. A. I. jonka tulee pyytää Puolv:n lausunto 74, 47170: - Hallituksen esitys n:o 134 sotavahinko- käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 47171: laiksi, tuodaan Edk:lle 1410. L. Lv:aan V vm. n :o 65. s. 25 (Mietinnön liitteenä 47172: 1417. Lvm. n:o 16. Pp. 1'437. 1 K. 1441. Puolv:n lausunto n:o 1. s. 137). <\.. K. 47173: Suurvm. n:o 132. 2 K. 1500. 1508-1514. 1507. A. II. 47174: 3 K. 1550. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ks. Verolait. Verotus. 47175: Ed. A. Halosen y. m. rah. al. n:o 15 mää- 47176: rärahan osoittamisesta erinäisten maail- Suolattu siili: - Ks. Silli. 47177: mansodan .aikana Suomen kansalaisille 47178: koituneiden vahinkojen korvaamista var- Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahasto: 47179: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edis- 47180: ten. Liitteet IV,42. s. 473. L. Vv:aan 47181: 1131, käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- täruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta 47182: dessä, Vvm. n:o 65. s. 16. A. K. 1466. vuonna 1940. L. Siv:aan 258. Sivm. 47183: n:o 6. Pp. 505. A. K. 543. Eduskunnan 47184: A. II. 47185: kirjelmät. A. IV. 47186: Ks. Korvauslaki. Korvausvaatimukset. 47187: Kreikkalaiskatoliset. Kuusamon siirto- Suomen akatemia: - Ks. Lakien voimaan- 47188: väki. Omaisuudenluovutusvero. Palau- tulo. 47189: tettu alue. Siirtoväen pika-asutus. Siirto- 47190: väki. V akuutusmaksut. V erotus. Suomen eduskunnan päätös: A. V: 2. 47191: Sotaväen rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 77 Suomen kansalaisuus: Hallituksen esitys n:o 47192: laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta, 9 laiksi Suomen kansalaisuuden saami- 47193: tuodaan Edk:lle 1026. L. Lv:aan 1030. sesta ja menettämisestä, tuodaan Edk:lle 47194: Lvm. n:o 9. Pp. 1032. 1 K. 1033. Suurvm. 69. L. Prv:aan 92. Prvrn. n:o 16. Pp. 47195: n:o 81. 2 K. 1036. 3 K. 1038. Eduskun- 269. 274. 1 K. 317. Suurvm. n:o 23. 47196: nan vastaus. A. I. 2 K. 330. 3 K. 338. Eduskunnan vastaus. 47197: Hallituksen esitys n :o 94 laeiksi sota- A.I. 47198: väen rikoslain sekä sotatuomioistuimista Ks. Palautettu alue. 47199: ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 47200: muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1072. L. Suomen Pankki: Eduskunnan pankkivaltuus- 47201: I~v:aan 1084. Lvm. n:o 11. Pp. 1118. miesten kertomus vuodelta 1940. L. 47202: 1 K. 1121. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1123. Pv:aan 335. Pvm. n:o 2. Pp. 784. A. K. 47203: 3 K. 1128. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 795. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 47204: -- Ks. Armahdus. - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- 47205: kin tilintarkastajien ja heidän varamies- 47206: Standardisoiminen: Hallituksen esitys n:o tensä vaalin toimittamisesta 1180. Vaa- 47207: 138 standardisoimislaiksi, tuodaan Edk :lle lin tulos ilmoitetaan 1205. Eduskunnan 47208: 1430. L. Ltv:aan 1436. Eduskunnan kir- kirjelmä. A. IV. 47209: jelmä. A. III: 1. - Ks. Rahan maasta vienti. 47210: ~uhdannevero: Hallituksen esitys n:o 130 Suot: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n :o 29 47211: suhdanneverolaiksi, tuodaan Edk :lle 1398. kuntain oi;keudes,ta pakkolunastaa käyt- 47212: L. Vv:aan 1407. Vvm. n:o 66. Pp. 1500. tämättömiä suoalueita. Liitteet VII,9. 47213: 1 K. 1502. Suurvm. n :o 134. 2 K. 1529. s. 161. L. Ltv:aan 79. 47214: Suurvm. n:o 134 a, jatk. 2 K. 1541. 3 K. - Ks. Kotieläimet. Perkaustyöt. 47215: 1564. Eduskunnan vastaus. A. III :-1. 47216: - Ks. Palautettu alue. Suuri valiokunta: Jäsenluku 26, vaalin aika 47217: 26, vaali 49, jäsenet ja varajäsenet 49, 47218: Sukupuolitaudit: - Ks. Lakien voimaan- puheenjohtajat (Kekkonen, varap. Kulo- 47219: tulo. vaara) 53, jäsenen (Horelli) eroaminen 47220: 47221: 232 47222: 1850 Asialuettelo 1941. 47223: 47224: 702, uus1 Jasen (Hackzell) 702, Jasenen Miet. n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 47225: (U. Hannula) vapauttaminen 722, uusi laiksi valtion polttoainevarastosta. - Ks. 47226: jäsen (Kemppi) 722. Polttoainevarasto. 47227: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 47228: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista • laiksi sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta 47229: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- huollosta annetun lain muuttamisesta. - 47230: tun lain voimassaolaajan pitentämisestä Ks. Siirtoväki. 47231: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ve- , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 47232: rotus. laiksi asevelvollisista, joita omantunnon- 47233: ,. n :o 2 hallituksen esityksen johdosta syyt estävät suorittamasta sotapalvelusta, 47234: . laiksi margariinivalmistelain muuttami- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Puo- 47235: sesta. - Ks. Margariini. lustuslaitos. 47236: n :o 3 hallituksen esityksen johdosta , n :o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47237: Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja me- tää ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamis- 47238: renkulkusopimuksen hyväksymisestä. velvollisuudesta kunnallisverotusta varten 47239: Ks. Kauppasopimukset. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kun- 47240: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Ju- nallisverotus. 47241: goslavian kanssa tehdyn kauppasopimuk- , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 47242: sen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi- liikevaihtoveron etuoikeudesta. Ks. 47243: mukset. Liikevaihtovero. 47244: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 47245: laiksi tekijänoikeudesta henkisiin tuot- laiksi eräille tulo- ja omaisuusverotus- 47246: teisiin annetun lain muuttamisesta. - lautakunnille sekä perintö- ja lahjavero- 47247: Ks. Tekijänoikeus. lautakunnille kuuluvien asioiden lailli- 47248: , n :o 5 a hallituksen esityksen johdosta sesta käsittelystä. - Ks. Verotus. 47249: laiksi tekijänoikeudesta henkisiin tuottei- , n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47250: siin annetun lain muuttamisesta. - Ks. tää ehdotuksen laiksi leimaverolain muut- 47251: Tekijänoikeus. tamisesta. - Ks. Leimavero. 47252: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta , n:o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47253: laiksi valtion hankintakeskuksesta. tää ehdotuksen laiksi vuonna 1941 kau- 47254: Ks. Valtion hankintakeskus. punkien kansakoulunopettajille suoritet- 47255: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta met- tavista kalliinajan lisistä. - Ks. Kansa- 47256: sänhakkuusopimusten kiinnityskelpoisuu- koulut. 47257: suuden ja voimassaolaajan rajoittami- n :o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47258: sesta. - Ks. Metsänhakkuut. tää ehdotuksen laiksi eräiden kansakou- 47259: , n:o 8 lakialoitteen johdosta, joka sisältää lunopettajien ikälisä- ja eläkeoikeuksien 47260: ehdotuksen laiksi niistä perusteista, joi- turvaamisesta. - Ks. Kansakoulut. 47261: den mukaan valtionavustusta kunnan- ja , n :o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 47262: kyläteiden kunnossapitoa varten on an- tää ehdotuksen laiksi Nivalan malmi- 47263: nettava. - Ks. Maantiet. alueen satamaradan rakentamisesta. - 47264: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta Ks. Rautatiet. 47265: laiksi sotatilasta annetun lain nojalla , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta 47266: puolustuslaitoksen töihin otettujen työn- laiksi Suomen kansalaisuuden saamisesta 47267: tekijäin tapaturmakorvauksesta. - Ks. ja menettämisestä. - Ks. Suomen kansa- 47268: Puolustuslaitos. laisuus. 47269: , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta , n:o 2·4 hallituksen esityksen johdosta 47270: laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta. laiksi alueluovutuksen johdosta menete- 47271: - Ks. U skonnonvapaus. tyn omaisuuden korvaamisesta annetun 47272: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta lain muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. 47273: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. , n :o 25 hallituksen esityksen johdosta 47274: - Ks. Liikevaihtovero. sokeanavustuslaiksi. - Ks. Sokeat. 47275: , n :o 12 hallituksen esityksen johdosta , n :o 26 hallituksen esityksen johdosta 47276: laiksi toimenpiteistä vesivoiman käytän- laiksi viljelyspalstojen ja laitumien luo- 47277: töön ottamisen helpottamiseksi. - Ks. vuttamisesta siirtoväen käytettäväksi. - 47278: Vesivoima. Ks. Siirtoväki. 47279: Asialuettelo 1941. 1851 47280: 47281: 47282: .Miet. n :o 27 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- .Miet. n :o '40 hallituksen esityksen johdosta 47283: tää ehdotuksen avioliittolain muuttami- laiksi sotatilasta annetun lain muuttami- 47284: sesta. - Ks. Avioliitto. sesta. - Ks. Sotatila. 47285: , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta n :o 41 hallituksen esityksen johdosta 47286: laiksi talouselämän säännöstelemisestä laiksi ulosottolain muuttamisesta. - Ks. 47287: poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi väes- Ulosotto. 47288: tön toimeentuloa vaarantavien rikosten , n :o 41 a hallituksen esityksen johdosta 47289: rankaisemisesta. Ks. Talouselämän laiksi ulosottolain muuttamisesta. - Ks. 47290: säännöstely. Ulosotto. 47291: , n :o 28 a hallituksen esityksen johdosta 47292: , n :o 42 hallituksen esityksen johdosta 47293: laiksi talouselämän säännöstelemisestä 47294: lääkärin- ja hammaslääkärintoimen har- 47295: poikkeuksellisissa oloissa sekä laiksi väes- 47296: joittamisesta annettujen lakien muutta- 47297: tön toimeentuloa vaarantavien rikosten 47298: misesta. - Ks. Lääkärit. 47299: rankaisemisesta. Ks. Talouselämän 47300: säännöstely. , n :o 43 hallituksen esityksen johdosta 47301: , n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi vuonna 1941 tuotetun kotimaisen 47302: laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdistyk- viljan vähimmistä hinnoista. - Ks. Vilja. 47303: sille ja -osuuskunnille sekä karjantarkas- n :o 44 hallituksen esityksen johdosta 47304: tusyhdistyksille annettavien valtionavus- laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan 47305: tusten perusteista. - Ks. Pienviljelys. annettavista valtion velkasitoumuksista 47306: , n :o 30 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Siir- 47307: tää ehdotuksen laiksi rikoslain 10 luvun toväen pika-asutus. 47308: 1 ja 2 § :n kumoamisesta. - Ks. Rikos- , n :o 45 hallituksen esityksen johdosta 47309: laki. rikosasiain alistamista koskevan lainsää- 47310: , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta dännön muuttamisesta. - Ks. Rikosasiat. 47311: laiksi upseerien opetuslaitoksista. - K~. , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta 47312: Puolustuslaitos. elintarvikelaiksi. - Ks. Elintarvikelaki. 47313: , n :o 32 hallituksen esityksen johdosta , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta 47314: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. laiksi määräajasta eräiden korvausvaati- 47315: - Ks. Liikevaihtovero. musten esittämiselle. - Ks. Korvausvaa- 47316: , n :o 33 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- timukset. 47317: tää ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- , n :o 48 hallituksen esityksen johdosta 47318: verosta annetun lain muuttamisesta. - laiksi postisäästöpankin huoltoliikkeestä 47319: Ks. Verotus. - Ks. Postisäiistöpankki. 47320: , n :o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n:o 49 hallituksen esityksen johdosta 47321: tää ehdotuksen laiksi puutavaran työmit- laiksi luonnonsuojelulain muuttamisesta. 47322: tauksesta. - Ks. Puutavara. - Ks. Luonnonsuojelu. 47323: , n :o 35 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta 47324: tää ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivän laiksi vuosina 1941 ja 1942 tuotetun koti- 47325: viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäi- maisen siementavaran vähimmistä hin- 47326: vänä annetun lain muuttamisesta. - Ks. noista. - Ks. Siementavara. 47327: Itsenäisyyspäivä. , n :o 51 hallituksen esityksen johdosta 47328: , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi tilusrauhoitusyhdistysten muodosta- 47329: laiksi patentti- ja rekisterihallituksen jär- misesta eräissä Kuopion, Oulun ja Lapin 47330: jestysmuodon perusteista. - Ks. Patentti- lääneihin kuuluvissa kunnissa. - Ks. 47331: hallitus. Til usra uhoi tus. 47332: n :o 37 hallituksen esityksen johdosta , n :o 52 hallituksen esityksen johdosta 47333: laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- laiksi eläinlääkärintoimen harjoittami- 47334: misesta. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. sesta. - Ks. Eläinlääkärit. 47335: , n :o 38 hallituksen esityksen johdosta , n :o 53 hallituksen esityksen johdosta 47336: uudeksi äitiysavustuslaiksi. - Ks. Äitiys- laiksi eräiden vakuutussopimusten lak- 47337: avustus. kaamisesta sodan johdosta. - Ks. Va- 47338: , n :o 39 hallituksen esityksen johdosta kuutus. 47339: laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta.- ,, n:o 54 hallituksen esityksen johdosta 47340: Ks. Kalastus. laiksi polttopuun saannin turvaamisesta 47341: 1852 Asialuettelo 1941. 47342: 47343: annetun lain voimassaolaajan pitentämi- Miet. n:o 68 hallituksen esityksen johdosta 47344: sestä. - Ks. Polttopuu. laiksi eräiden väestön ja omaisuuden siir- 47345: Miet. n :o 55 hallituksen esityksen johdosta roista sekä sodasta aiheutuneiden vahin- 47346: laiksi väliaikaisista lisäpalkkioista evan- kojen korvaamisesta. - Ks. Sotavahin- 47347: kelis-luterilaisten seurakuntain papistolle got. 47348: ja kanttori-urkureille. - Ks. Papisto. , n :o 69 hallituksen esityksen johdosta 47349: , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain 47350: laiksi kunnallisen jaoituksen muuttami- muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio. 47351: sesta eräillä rajaseuduilla. - Ks. Kun- , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta 47352: nallinen jaoitus. laiksi eräistä poikkeuksista asutusrahas- 47353: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta toa ja siitä annettuja lainoja koskeviin 47354: laiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan säännöksiin. - Ks. Asutustoiminta. 47355: kautta tilailta pois joutuvien maatalous- 47356: n:o 71 hallituksen esityksen johdosta 47357: työntekijäin asuttamisesta. - Ks. Siirto- 47358: laiksi eräitä omaisuusrikoksia koskevien 47359: väen pika-asutus. 47360: syytteiden sikseen jättämisestä. - Ks. 47361: , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta 47362: Omaisuusrikokset. 47363: laiksi työntekijäin vuosilomalain muutta- 47364: nnsesta sekä laiksi työntekijäin vuosi- , n :o 72 hallituksen esityksen johdosta 47365: lomaetujen säilyttämisestä eräissä ta- laiksi siirtoväen pika-asutuslain muutta- 47366: pauksissa. - Ks. Lomat. misesta. - Ks. Siirtoväen pika-asutus. 47367: , n :o 59 hallituksen esityksen johdosta n:o 73 hallituksen esityksen johdosta 47368: menetetyn omaisuuden korvaamisesta an- laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan 47369: netun lain muuttamisesta. - Ks. Kor- annettavista valtion velkasitoumuksista 47370: vauslaki. annetun lain muuttamisesta. -- Ks. Siir- 47371: "' n:o 60 hallituksen esityksen johdosta toväen pika-asutus. 47372: • laiksi omaisuudenluovutusverolain muut- n:o 7'4 hallituksen esityksen johdosta 47373: tamisesta. - Ks. Omaisuudenluovutus- laiksi nestemäisten poltto- ja voitelu- 47374: vero . aineiden varastoimisvelvollisuudesta. - 47375: •, n:o 61 hallituksen esityksen johdosta Ks. Nestemäiset polttoaineet. 47376: laiksi kalan ja riistan pyydystämistä ja n:o 75 hallituksen esityksen johdosta 47377: rauhoitusta koskeviin säännöksiin tehtä- laiksi tuonti tullien koroi ttamisesta. 47378: vistä poikkeuksista. - Ks. Rauhoitus. Ks. Tullimaksut. 47379: , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta 47380: ,; n:o 76 hallituksen esityksen johdosta 47381: laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muut- 47382: työvelvollisuudesta sodan aikana annetun 47383: tamisesta. - Ks. Kansaneläkelaitos. 47384: lain muuttamisesta. - Ks. Työvelvolli- 47385: n :o 63 hallituksen esityksen johdosta suus. 47386: laiksi kreikkalaiskatoliselle kirkkokun- 47387: , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta 47388: nalle sekä siihen kuuluville seurakunnille 47389: laiksi hallinnon järjestämisestä sota- 47390: ja luostareille alueluovutuksen johdosta 47391: aikana. - Ks. Sota-aika. 47392: menetetystä omaisuudesta suoritettavasta 47393: korvauksesta. - Ks. Kreikkalaiskatoliset. , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta 47394: , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi tasavallan presidentin armahdus- 47395: laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- oikeuden väliaikaisesta laajentamisesta. 47396: sista jaettavia palkkioita varten annetun - Ks. Armahdus. 47397: lain muuttamisesta. - Ks. Uudisraivaus. , n :o 79 hallituksen esityksen johdosta 47398: , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi sotatapaturmalain soveltamisalan 47399: laiksi työntekijäin tapaturmavakuutus- laajentamisesta. - Ks. Sotatapaturma .. 47400: lain muuttamisesta. - Ks. Tapaturma- , n :o 80 hallituksen esityksen johdosta 47401: vakuutus. laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lu- 47402: , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta kumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- 47403: laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta. tun lain muuttamisesta. - Ks. V aitio- 47404: - Ks. Sotatapaturma. neuvosto . 47405: ., n :o 67 hallituksen esityksen johdosta , n:o 81 hallituksen esityksen johdosta 47406: laiksi leimaverolain muuttamisesta. laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta. 47407: Ks. Leimavero. - Ks. Sotaväen rikoslaki. 47408: Asialuettelo 1941. 1853 47409: 47410: Miet. n:o 82 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 96 hallituksen esityksen johdosta 47411: laiksi leimaverolain muuttamisesta. - laiksi konkurssimenettelyn keskeyttämi- 47412: Ks. Leimavero. sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Kon- 47413: , n :o 83 hallituksen esityksen johdosta kurssi. 47414: laiksi korvauslain mukaan suoritettavien , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta 47415: toimenpiteiden keskeyttämisestä. - Ks. laiksi oikeudesta hakata siirtoväen pika- 47416: Korvauslaki. asutuslain mukaisesti muodostetuilla ti- 47417: , n :o 84 hallituksen esityksen johdosta loilla olevia arvopuita. - Ks. Siirtoväen 47418: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista pika-asutus. 47419: poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks. , n:o 98 hallituksen esityksen johdosta 47420: Verolait. laiksi koroitettujen valmisteverojen kan- 47421: , n :o 85 hallituksen esityksen johdosta tamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Ve- 47422: laiksi tasavallan presidentin armahdus- rotus. 47423: oikeuden väliaikaisesta laajentamisesta. , n: o 99 hallituksen esityksen johdosta 47424: - Ks. Armahdus. laiksi meripalveluksessa olevien henki- 47425: , n :o 86 hallituksen esityksen johdosta löitten tapaturmavakuutuksesta sodan ai- 47426: laiksi rangaistuksen enentämisestä eräissä kana annetun lain muuttamisesta. - Ks. 47427: tapauksissa sodan aikana. - Ks. Ran- Tapaturmavakuutus. 47428: gaistukset. , n :o 100 hallituksen esityksen johdosta 47429: n:o 87 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion teknillisestä tutkimuslai- 47430: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden toksesta. - Ks. Teknillinen tutkimuslai- 47431: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- tos. 47432: mista ja toimituskirjoista on suoritettava , n :o 101 hallituksen esityksen johdosta 47433: maksuja, annetun lain Voimassaoloajan eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen 47434: pidentäm_isestä.- Ks. Lisenssi toimikunta. evankelis-luterilaiselle kirkolle annettuun 47435: n:o 88 hallituksen esityksen johdosta kirkkolakiin. - Ks. Kirkkolaki. 47436: htiksi kotieläinten hankkimisesta siirto- , n :o 102 hallituksen esityksen johdosta 47437: väelle. - Ks. Siirtoväki. laiksi kirkon keskusrahastosta sekä laeiksi 47438: , n :o 89 hallituksen esityksen johdosta evankelis-luterilaisten seurakuntain pa- 47439: laeiksi sotaväen rikoslain sekä sotatuo- piston palkkauksesta ja virkataloista an- 47440: mioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä nettujen lakien muuttamisesta. Ks. 47441: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Sota- Kirkon keskusrahasto. 47442: väen rikoslaki. , n:o 103 hallituksen esityksen johdosta 47443: , n :o 90 hallituksen esityksen johdosta laiksi alkoholistilain väliaikaisesta muut- 47444: laiksi edustajanvaalien siirtämisestä. - tamisesta. - Ks. Alkoholistit. 47445: Ks. V aalilaki. , n:o 104 hallituksen esityksen johdosta 47446: , n :o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi palosuojelumaksusta. - Ks. Palo- 47447: laiksi sotatalouden tarkastuksesta. - Ks. suojelu. 47448: Sotatalouden tarkastus. 47449: , n :o 105 hallituksen esityksen johdosta 47450: , n :o 92 hallituksen esityksen johdosta laiksi verohallituksesta. - Ks. Verohalli- 47451: laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien tus. 47452: perustamisesta valtioneuvostoon. - Ks. , n :o 106 hallituksen esityksen johdosta 47453: Virkamiehet. laiksi toimenpiteistä eläintautien levene- 47454: n :o 93 hallituksen esityksen johdosta misen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- 47455: laiksi eräiden säästöpankkien lakkautta- sellisissa olosuhteissa annetun lain voi- 47456: misesta annetun lain muuttamisesta. - massaoleajan pitentämisestä. Ks. 47457: Ks. Säästöpankit. Eläin taudit. 47458: n :o 94 hallituksen esityksen johdosta , n :o 107 hallituksen esityksen johdosta 47459: säästöpankkilain muuttamisesta. - Ks. laiksi kuunailisille mielisairaaloille sekä 47460: Säästöpankit. tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille 47461: , n :o 95 hallituksen esityksen johdosta vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- 47462: laiksi kirkollisten alkukoulujen opetta- nuksiin sodan aikana annettavasta val- 47463: jien eläkeoikeudesta. - Ks. Kirkolliset tionavusta annetun lain voimassaolaajan 47464: alkukoulut. pitentämisestä. - Ks. Sairaalat. 47465: 1854 Asialuettelo 1941. 47466: 47467: Miet. n:o 108 hallituksen esityksen johdosta Miet. n :o 122 lakialoitteen johdosta, joka si- 47468: laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- sältää ehdotuksen laiksi työrauhan suo- 47469: aikaisesta järjestelystä annetun lain voi- jelemisesta annetun lain kumoamisesta. 47470: massaolaajan jatkamisesta. - Ks. Työ- - Ks. Työrauha. 47471: asiain hallinto. , n:o 123 hallituksen esityksen johdosta 47472: , n:o 109 hallituksen esityksen johdosta liikevaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaihto- 47473: kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta. vero. 47474: - Ks. Kunnat. , n:o 123 a hallituksen esityksen johdosta 47475: , n :o 110 hallituksen esityksen johdosta liikevaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaihto- 47476: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- vero. 47477: netun lain muuttamisesta. - Ks. Elin- , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta 47478: keino. laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 47479: , n:o 111 hallituksen esityksen johdosta jille vuoden 1942 aikana suoritettavasta 47480: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- kasvatusavusta. - Ks. Kansakoulut. 47481: taa eräät sotatarvikkeita valmistavat val- , n :o 125 hallituksen esityksen johdosta 47482: tion teollisuuslaitokset perustettaville laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 47483: osakeyhtiöille. - Ks. Puolustuslaitos. jille vuoden 1942 aikana suori tettavista 47484: , n :o 112 hallituksen esityksen johdosta kalliinajanlisistä. - Ks. Kansakoulut. 47485: laiksi sotilashallinnon jatkamisesta valta- , n :o 126 hallituksen esityksen johdosta 47486: kunnan yhteyteen palautetulla alueella. laiksi eräiden lakien voimaantulon lyk- 47487: - Ks. Palautettu alue. käämisestä. - Ks. Lakien voimaantulo. 47488: , n:o 113 hallituksen esityksen johdosta , n:o 127 hallituksen esityksen johdosta 47489: laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen laiksi vuodelta 1941 maksuunpantavan 47490: palautetun alueen asukkaiden kansalai- tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. - 47491: suudesta. - Ks. Palautettu alue. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 47492: , n :o 114 hallituksen esityksen johdosta , n :o 128 lakialoitteiden johdosta, jotka 47493: laiksi eräiden valtakunnan yhteyteen sisältävät ehdotukset laeiksi maalaiskun- 47494: palautetulla alueella olevaa omaisuutta tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 47495: koskevien oikeuksien ennalleen palautta- hallituksesta kaupungissa annettujen ase- 47496: misesta. - Ks. Palautettu alue. tusten muuttamisesta. - Ks. Kunnallis- 47497: , n:o 115 hallituksen esityksen johdosta lait. 47498: laiksi sokerista suori tettavasta valmiste- 47499: , n :o 129 hallituksen esityksen johdosta 47500: verosta. - Ks. Sokerivero. laiksi hallituksen oikeuttamisesta otta- 47501: , n:o 116 hallituksen esityksen johdosta maan valtion haltuun Suomessa olevaa 47502: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- ulkomaalaista omaisuutta. - Ks. Ulko- 47503: vero. maalaiset. 47504: , n:o 117 hallituksen esityksen johdosta n :o 130 hallituksen esityksen johdosta 47505: laiksi margariinivalmisteista ja rehnai- laiksi kiinnitysluottopankeista annetun 47506: neista suoritettavasta verosta. - Ks. 47507: lain 5 § :n muuttamisesta. - Ks. Kiinni- 47508: Margariini. 47509: tysluottopankit. 47510: , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta 47511: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta 47512: keisvalmistevero. laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta 47513: , n :o 119 hallituksen esityksen johdosta annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks. 47514: laiksi kahvista suoritettavasta verosta. - Maalaiskunnat. 47515: Ks. Kahvivero. , n:o 132 hallituksen esityksen johdosta 47516: , n:o 120 hallituksen esityksen johdosta sotavahinkolaiksi. - Ks. Sotavahingot. 47517: laiksi kansanopistojen valtionavustuksen , n :o 133 hallituksen esityksen johdosta 47518: maksattamisesta työkaudelta 1941-1H42. r valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. - 47519: - Ks. Kansanopistot. Ks. Valtiolainat. 47520: , n:o 121 hallituksen esityksen johdosta , n :o 134 hallituksen esityksen johdosta 47521: laiksi työväenopistojen valtionavustuksen suhdanneverolaiksi. - Ks. Suhdannevero. 47522: maksattamisesta työkaudelta 1941-1942. , n :o 134 a hallituksen esityksen johdosta 47523: - Ks. Työväenopistot. suhdanneverolaiksi. - Ks. Suhdannevero. 47524: Asialuettelo 1941. 185!) 47525: ------------------------------ 47526: 47527: 47528: Miet. n:o 135 hallituksen esityksen johdosta Suurteollisuus: - Ks. Talouselämän sosiali- 47529: laiksi siirtoväen henkikirjoituksesta soiminen. 47530: vuonna 1942. - Ks. Siirtoväki. 47531: , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta Syyte: - Ks. Omaisuusrikokset. 47532: laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien siir- ' 47533: toväen asuttamisesta sekä sanottuihin Sähkö: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä 47534: kuntiin valtiolle muodostettavasta alueesta kesäkuuta 1941 sähkövirran hinnan sään- 47535: ja Petsamon kunnan siirtoväen asuttami- nöstelystä, tuodaan Edk :lle 980. L. 47536: sesta 10 päivänä tammikuuta 1941 annet- Prv:aan 993. Prvm. n:o 61. Pp. 1062. 47537: tujen lakien kumoamisesta. - Ks. Kuu- A. K. 1067. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47538: samon siirtoväki. Sähkösanomat: - Ks. Tekijänoikeus. 47539: , n :o 137 hallituksen esityksen johdosta 47540: laiksi oikeudenhoidon järjestämisestä val- Sähkövoima: - Ks. Invaliidit. P.yhäkosiki. 47541: takunnan yhteyteen palautetulla alueella. 47542: - Ks. Palautettu alue. Säilykkeet: - Ks. Liha. 47543: , n :o 138 hallituksen esityksen johdosta Säännöstely: Hallituksen esitys n:o 145 47544: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista laiksi väestön toimeentuloa vaarantavien 47545: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- rikosten rankaisemisesta annetun lain 47546: nistä niissä annettuun lakiin. - Ks. muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1597. L. 47547: Sota tuomioistuimet. Lv:aan 1622. Eduskunnan kirjelmä. 47548: , n :o 138 a hallituksen esityksen johdosta A. III: 1. 47549: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 47550: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- kuuta 1941 kansanhuoltolautakuntien 47551: nistä niissä annettuun lakiin. - Ks. veivoittamisesta huolehtimaan eräiden 47552: Sota tuomioistuimet. säännöstelymääräysten paikallisesta toi- 47553: , n :o 139 hallituksen esityksen johdosta meenpanosta, tuodaan Edk :lle 756. L. 47554: laiksi osingon rajoittamisesta. - Ks. Prv:aan 778. Prvm. n:o 37. Pp. 814. 47555: Osinko. A. K. 833. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47556: n:o 140 hallituksen esityksen johdosta Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- 47557: laiksi huumausaineiden tuontia ja vientiä kuuta 1941 eräiden viranomaisten oikeu- 47558: koskevien määräysten antamisesta. - Ks. desta toimittaa tarkastuksia säännöstely- 47559: Huumausaineet. määräysten noudattamisen valvomiseksi, 47560: , n :o 141 hallituksen esityksen johdosta tuodaan Edk:lle 756. L. Prv:aan 778. 47561: laiksi valkoista fosforia sisältävien tuli- Prvm. n:o 38. Pp. 814. A. K. 833. Edus- 47562: tikkujen maahantuonnin kieltämisestä. - kunnan kirjelmä. A. III: 3. 47563: Ks. Tulitikut. Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 47564: n:o 142 hallituksen esityksen johdosta kuuta 1941 hintojen säännöstelystä, tuo- 47565: laiksi eräiden omaisuudenluovutusvero- daan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 1024. 47566: lain nojalla talletuksista tehtyjen pidä- Prvm. n:o 54. Pp. 1050. A. K. 1054. 47567: tysten- peruuttamisesta. - Ks. Talletuk- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47568: set. Valtioneuvoston päätös 27 päivältä kesä- 47569: , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta kuuta 1941 hintojen säännöstelystä anne- 47570: laiksi osiolainoista. - Ks. Osiolainat. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 47571: , n:o N4 hallituksen esityksen johdosta sesta, tuodaan Edk:lle 1021. L. Prv:aan 47572: laiksi takaisinvalloitetun alueen valta- 1024. Prvm. n:o 54. Pp. 1050. A. K. 47573: kunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- 1054. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47574: tamista poikkeuksista kunnallistaksoituk- Valtioneuvoston päätös 31 päivältä hei- 47575: seen. - Ks. Palautettu alue. näkuuta 1941 hintojen säännöstelystä 47576: , n:o 145 hallituksen esityksen johdosta annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 47577: laiksi poikkeuksellisesta kunnallishallin- tamisesta, tuodaan Edk :lle 1026. L. 47578: nosta valtakunnan yhteyteen palautetuilla Prv:aan 1030. Prvm. n:o 54. Pp. 1050. 47579: alueilla. - Ks. Palautettu alue. A. K.1054. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 47580: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 47581: -Suurten tulojen vero: - Ks. Verotus. kuuta 1941 hintojen säämiöstelystä an- 47582: 1856 Asialuettelo 1941. 47583: --------------·------------------------- 47584: 47585: netun valtioneuvoston päätöksen muut- 1564. L. Vv:aan 1569. Vvm. n:o 72. 47586: tamisesta, tuodaan Edk :lle 1184. L. Pp. 1652. 1 K. 1656. Suurvm. n:o 142. 47587: Prv:aan 1192. Prvm. n:o 96. Pp. 1209. 2 K. 1659. 3 K. 1672. Eduskunnan vas- 47588: A. K. 1235. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. taus. A. III: 1. 47589: V aitioneuvoston päätös hintojen säännös- - ·Ks. V erotus. 47590: telystä annetun valtioneuvoston päätök- 47591: sen muuttamisesta, annettu Helsingissä Talousarvio: Ks. Tulo- ja menoarvio. 47592: 11 päivänä joulukuuta 1941, tuodaan 47593: Edk:lle 1572. L. Prv:aan 1581. Prvm. Talousasiain hoito: - Ks. Valtioneuvosto. 47594: n:o 123. Pp. 1662. A. K. 1674. Edus- 47595: Talouselämän sosialisoiminen: Ed. Tuomisen 47596: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 47597: y. m. toiv. al. n:o 13 toimenpiteistä maan 47598: - Ks. Autorenkaat. Elintarvikkeet. Elon- 47599: talouselämän saattamiseksi kes·kitetyn ja 47600: leikkuukoneet. Hedelmät. Huoneenvuokra. 47601: suunnitelmallisen johdon alaiseksi. Liit- 47602: Hylkeenrasva. Juusto. Kahvi. Kala. Ka- 47603: teet IV,16. s. 76. L. Vv:aan 76. Vvm. 47604: nanmunat. Kansanhuolto. Kaura. Kulje- 47605: n:o 69 (Toiv. al. miet. n:o 71). Pp. 1652. 47606: tus. Kuljetusmaksut. Kumirenkaat. Ku- 47607: A. K. 1660. A. V: 2. 47608: pari. Kutomateollisuustuotteet. Lanttu. 47609: - Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 14 47610: Liha. Lämmin vesi. Maito. Mallasjuomat. 47611: suunnitelman laati-misesta suurteollisuu- 47612: Margariini. Nahka. N autaeläimet. Ol- 47613: den ja pankkien sosialisoimisesta. Liit- 47614: kien kauppa. Peruna. Perunatärkkelys. 47615: teet IV,17. s. 80. L. Vv:aan 78. 47616: Polttoaineet. Polttopuu. Poronliha. Por- 47617: saat. Rasva. Ravintolat. Rehuaineet. Sie- Talouselämän säännöstely: Hallituksen esi- 47618: mentavara. Silakat. Sokeri. Sähkö. Ta- tys n:o 157 (A. III: 1. 1940 vp.) laiksi 47619: louselämän säännöstely. Tina. Villa. talouselämän säännöstelemisestä poik- 47620: Vilja. Voi. Voiteluaineet. Vuodat. Väki- keuksellisissa oloissa sekä laiksi väestön 47621: lannoitteet. toimeentuloa vaarantavien rikosten ran- 47622: kaisemisesta. Prvm. n:o 15 (Mietinnön 47623: Säästöpankit: Hallituksen esitys n:o 99 liitteinä Lv:n lausunto n:o 1 ja Pv:n 47624: laiksi eräiden säästöpankkien lakkautta- lausunto n:o 1. 1940 vp.). Pp. 258. 273. 47625: misesta annetun lain muuttamisesta, 1 K. 283-317. Suurvm. n:o 28. 2 K. 47626: tuodaan Edk:lle 1157. L. Pv:aan 1157. 358. 382-409. Suurvm. n:o 28 a, jatk. 47627: Pvm. n:o 4. Pp. 1178. 1 K. 1181. Suurvm. 2 K. 431. 3 K. 451-488. Eduskunnan 47628: n:o 93. 2 K. 1185. 3 K. 1196. Edus- vastaus. A. III: 2. 47629: kunnan vastaus. A. III: 1. - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 47630: - Hallituksen esitys n:o 100 säästöpankki- kokuuta 1941 eräistä väestön toimeen- 47631: lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle tulon ja maan talouselämän turvaamista 47632: 1157. L. Pv:aan 1157. Pvm. n:o 5. Pp. tarkoittavista toimenpiteistä, tuodaan 47633: 1178. 1 K. 1181. Suurvm. n:o 94. 2 K. Edk:lle 846. L. Prv:aan 879. Prvm. 47634: 1185. 3 K. 1197. Eduskunnan vastaus. n:o 42. Pp. 950. A. K. 963. Eduskunnan 47635: A. III: 1. kirjelmä. A. III: 3. 47636: - Ks. Säännöstely. 47637: Säästötili: - Ks. Verotus. 47638: Talousvaliokunta: Päätetään asettaa 26, jä- 47639: senluku 26, jäsenet ja varajäsenet 55, 47640: T. puheenjohtajat (Reinikainen, varap. 47641: Luostarinen) 59. 47642: Taimistot: - Ks. Hedelmänviljelys. Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 47643: koskee Joensuun yleisen sairaalan laa- 47644: Takaisin valloitettu alue: - Ks. Palautettu jentamista. - Ks. Sairaalat. 47645: alue. , n :o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 47646: koskee määrärahaa selvityksen hankki- 47647: Talletukset: Hallituksen esitys n:o 141 mista varten keskussairaalan perustami- 47648: laiksi eräiden omaisuudenluovutusvero- seksi Vaasaan. - Ks. Sairaalat. 47649: lain nojalla talletuksista tehtyjen pidä- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 47650: tysten peruuttamisesta, tuodaan Edk :lle lääkärin- ja hammaslääkärintoimen har- 47651: Asialuettelo 1941. 1857 47652: 47653: joittamisesta annettujen lakien muutta- Tarkistajat: Vaalin aika 26, vaali (jäseniksi 47654: misesta. - Ks. Lääkärit. Estlander, Kajala, Kivioja, Lonkainen ja 47655: Miet. n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Virkkunen, varajäseniksi U. Hannula, 47656: elintarvikelaiksi. - Ks. Elintarvikelaki. Honka, Huotari, Komu ja Österholm) 51, 47657: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta puheenjohtajat (Virkkunen, varap. Lon- 47658: laiksi eläinkäärärintoimen harjoittami- kainen) 60. 47659: sesta. - Ks. Eläinlääkärit. 47660: , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta Tasavallan presidentti: Tasavallan presiden- 47661: laiksi toimenpiteistä eläintautien levene- tin puhe valtiopäivien avajaisissa 19-22. 47662: misen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk- Tasavallan presidentin puhe valtiopäi- 47663: sellisissa olosuhteissa annetun lain voi- vien päättäjäisissä 1683-1686. 47664: massaolaajan pitentämisestä. Ks. - Ks. Armahdus. 47665: Eläin taudit. 47666: , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta Tee: - Ks. Kahvi. 47667: laiksi kunnallisille mielisairaaloille sekä 47668: tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille Tekijänoikeus: Hallituksen esitys n:o 4 47669: vuotuisiin kunnossapito- ja käyttökustan- laiksi tekijänoikeudesta henkisiin tuot- 47670: nuksiin sodan aikana annettavasta val- teisiin annetun lain muuttamisesta, tuo- 47671: tionavusta annetun lain voimassaolaajan daan Edk:lle 25. L. Lv:aan 45. Lvm. 47672: pitentämisestä. - Ks. Sairaalat. n:o 1. Pp. 100. 1 K. 103. Suurvm. n:o 5. 47673: 2 K. 109. 125. Suurvm. n :o 5 a, jatk. 47674: Tammisaari: - Ks. :Mer·enkulku. 2 K. 153. 3 K. 170. Eduskunnan vas- 47675: taus. A. I. 47676: Tampereen teknillinen oppilaitos: Ed. Hei- 47677: niön y. m. toiv. al. n:o 44 lisäyks·estä Teknillinen· korkeakoulu: - Ks. Teknillinen 47678: vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon Tam- tutkimuslaitos. 47679: pereen teknillisen oppilaitoksen lisära- 47680: kennusta varten. Liitteet VIII,2. s. 194. Teknillinen tutkimuslaitos: Hallituksen esi- 47681: L. Siv:aan 80. Sivm. n:o 3 (Toiv. al. tys n :o 66 laiksi valtion teknillisestä 47682: miet. n:o 17.- Mietinnön liitteenä Vv:n tutkimuslaitoksesta, tuodaan Edk:lle 810. 47683: lausunto n :o 3). Pp. 335. A. K. 342. L. Vv:aan 814. Vvm. n:o 49. Pp. 1208. 47684: A. V:2. 1 K. 1214. Suurvm. n :o 100. 2 K. 1239. 47685: 3 K. 1251. Eduskunnan vastaus. A. I. 47686: Tapaturma: - Ks. Sotatapaturma. Teknilliset opistot: - Ks. Tampereen tek- 47687: nillinen oppilaitos. 47688: Tapaturmakorvaus: - Ks. Puolustuslaitos. 47689: Teknilliset rasvat: Ks. Rasva. 47690: Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o 47691: Teollisuus: - Ks. Puolustuslaitos. Talous- 47692: 57 laiksi työntekijäin tapaturmavakuu- 47693: elämän sosialisoiminen. 47694: tuslain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 47695: 6·41. L. Työv:aan 698. Työvm. n:o 11. Teollisuuslaitokset: - Ks. Puolustuslaitos. 47696: Pp. 815. 1. K. 829. Suurvm. n :o 65. 47697: 2 K. 838. 3 K. 850. Eduskunnan vas- Tiedoitustoiminta: Asetus 20 päivältä kesä- 47698: taus. A. I. kuuta 1941 tiedoitustoiminnan väliaikai- 47699: -- Hallituksen esitys n:o 111 laiksi meri- sesta valvonnasta annetun asetuksen 47700: palveluksessa olevien henkilöitten tapa- muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1004. 47701: turmavakuutuksesta sodan aikana anne- L. Prv:aan 1006. Prvm. n:o 113. Pp. 47702: tun lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 1581. A. K. 1652. Eduskunnan kirjelmä. 47703: 1180. L. Työv:aan 1182. Työvm. n:o 15. A. III: 3. 47704: Pp. 1202. 1 K. 1207. Suurvm. n:o 99. - Asetus 22 päivältä kesäkuuta 1941 val- 47705: 2 K. 1214. 3 K. 1239. Eduskunnan vas- tion tiedoituslaitoksesta, tuodaan Edk :lle 47706: taus. A. III: 1. 980. L. Prv:aan 993. Prvm. n:o 112. 47707: Pp. 1581. A. K. 1624-1651. Eduskun- 47708: Tarkastusleimaus: - Ks. Elinkeino. nan kirjelmä. A. III: 3. 47709: 233 47710: 1858 Asialuettelo 1941. 47711: 47712: Asetus tiedoitustoiminnan tarkastami- 1653. A. K. 1660. Eduskunnan kirjelmä. 47713: sesta sodan aikana, annettu Helsingissä A. III: 3. 47714: 2 pa1vana heinäkuuta 1941, tuodaan 47715: Edk:lle 1017. L. Prv:aan 1019. Prvm. Toimen haltijat: - Ks. Eläkkeet. Virka- 47716: n:o 113. Pp. 1581. A. K. 1652. Edus- miehet. 47717: kunnan kirjelmä. A. III: 3. 47718: - Ks. Sensuuriasetus. Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u- 47719: d e II a j ä t e t y t. 47720: Tiet: - Ks. Maantiet. Rautatiet. Sillat. 47721: n:o 1, P i l k 1a m a n y. m.: Esityksen an- 47722: Tiheät asumusryhmät: - Ks. Vuokra-alueet. tamisesta lainmuutokseksi keskusvirasto- 47723: jen päälliköiden kieltämisestä olemasta 47724: Tilaton väestö: Ed. Wirtasen y. m. toiv. al. kansanedustajina. Liitteet 1,4. ·S. 20. - 47725: n:o 53 toimenpiteistä tilattoman väestön Ks. Edustajantoimi. 47726: maansaanuin ja kotiseudulla saadun toi- n :o 2, Erich i n y. m.: Esityksen anta- 47727: meentulon turvaamis,eks'i siirtoväen pika- misesta laiksi sotaväen rikoslain tai sotia- 47728: asutusla·kia toimeenpantaessa. Liitteet tilan aikaisten poikkeuslakien nojalla 47729: IX,s. s. 227 ja 230. L. Mtv:aan 84. sotatilan julistamisen jälkeen rangaistuk- 47730: Ed. Simosen y. m. kysymys, joka koskee seen tuomittujen armahtamisesua. Liitteet 47731: viljelysmahdollisuuksien varaamista niille II,5. s. 33. - Ks. Armahdus,, 47732: tilattomaan väestöön kuuluville, jotka n :o 3, Raunion y. m.: Toimenpiteistä 47733: siirtoväen asuttamisen johdosta menetti- eräiden 1918 vuoden kansalaissotaan osal- 47734: vät viljelmänsä, ja maatalousministeri listuneiden henkilöiden poistamiseksi ri- 47735: Kalliokosken siihen antama vastaus 422 kosrekisteristä. 'Liitteet II,6. s. 35. - Ks. 47736: -426. Kansalaissota. 47737: n:o 4, Wiikin y.m.: Esityksen autami- 47738: Tilinpäätös: - Ks. Valtiovarain tila. sesta laiksi yleisestä •armahduksesta sodan 47739: ja so1Ja1tilan aikana tehdyistä, poliittista 47740: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. ja s·otilaallista laatua olevista rikoksista. 47741: Tilintarkastus. Valtiontilintarkastajat Liitteet II,7. s. 36. - Ks. Armahdus. 47742: - n :o 5, S y r j ä sen y. m.: Esityksen an- 47743: Tilintarkastus: Ed. Luukan toiv. al. n:o 48 tamisesta ansiottoman maanarvonnousun 47744: julkisen tilintar:kastajatutkinnon aikaan- verotuamisesta. Lii,tteet IV,s. s. 62. - 47745: saamis•esta. Liitteet VIII,6. s. 202. L. Ks. V erotus. 47746: Siv:aan 81. Sivm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 6, Aarniokosken y.m.: Korko- 47747: n:o 33. - Mietinnön liitteenä Ltv:n tulojen verotuksen uudistamisesta. Lii t- 47748: lausunto n :o 1). Pp. 505. A. K. 543. teet IV,9. s. 64. - Ks. Verotus. 47749: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. n :o 7, Ik o 1 a n y. m.: Julkisissa rahalai- 47750: toksis•sa säästötilillä olevien pienempien 47751: Tilulrset: - Ks. Sotatila. talletusten vapauttamisesta tuloon kohdis- 47752: tuvista veroista. Liitteet IV,1o. s. 66. - 47753: Tilusrauhoitus: Hallituksen esitys n :o 35 Ks. V erotus. 47754: til usra uhoi tusyhdistysten muodostamisesta n:o 8, Hirvensalon y.m.: Toimen- 47755: eräissä Kuopion, Oulun ja Lapin läänei- piteistä A I V-liuoksen vapauttamiseksi 47756: hin kuuluvissa kunnissa, tuodaan Edk:lle liikevaihtoverosta. Liitteet IV,11. s. 67. 47757: 338. L. Ltv:aan 345. Ltvm. n:o 9. Pp. - Ks. Liikevaihtovero. 47758: 637. 1 K. 695. Suurvm. n :o 51. 2 K. n:o 9, Holmbergin y.m.: Lääkeai- 47759: 756. 772. 3 K. 802. Eduskunnan vastaus. neiden sekä sairaan- ja terveydenhoito- 47760: A. I. välineiden vapauttamisesta liikevaihtove- 47761: rosta. Liitteet IV,12. s. 68 j,a 69. - Ks. 47762: Tina: Valtioneuvoston päätös tinan, lyijyn, Liikevaihtovero. 47763: aluminin ja nikkelin kulutuksen säännös- n :o 10, P ·o h j a n no r on y. m.: Toimen- 47764: telystä, annettu Helsingissä 29 päivänä piteistä rautatie11ahtien alentamiseksi 47765: joulukuuta 1941, tuodaan Edk:lle 1598. Vuoksen vesistön va11silta Etelä-Suomen 47766: L. Prv:aan 1622. Prvm. n:o 120. Pp. kulutuskeskuksiin kuljetettaville puutava- 47767: Asialuettelo 1941. 1859 47768: --- - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47769: 47770: 47771: roille. Liitteet IV,13. s. 70. - Ks. Puu- väkseen palvelusvuotensa. Liitteet IV,24. 47772: tavara. s. 95. - Ks. Kansalaissota. 47773: n :o 11, W i r r a n n i e me n y. m.: Mää- n:o 22, Hiltusen y.m.: Valtion työssä 47774: rärahasta rahtiavustuksiksi eräissä Poh- olevien työläisten perhelisistä. Liitteet 47775: jois-Suomen kunnissa. Liitteet IV,14·, IV,25. s. 97. - Ks. Palkkaus. 47776: S•. 72. - Ks. Pohjois-Suomi. n:o 23, K. Kämäräisen: Pyhäkosken 47777: n :o 12, Kai j a 1 a i sen y. m.: Määrä- sähkövoima-aseman johto- ja muuntaja- 47778: rahas,ta ruisjauhon, keittosuolan, väkilan- a•semien rakentamisesta niin, että Pohjois- 47779: noitteiden ja karjanrehun rahtiavustuk- Savon, Kainuun ja Pohjois-Suomen säh- 47780: siksi era1ssa Pohjois-Suomen kunnissa. köntarve tulee tyydytetyksi. Liitteet 47781: Liitteet IV,15. s. 74. - Ks. Pohjois- IV,26. s. 98. - Ks. Pyhäkoski. 47782: Suomi. n :o 24, H a g a n y. m.: Määrärahasta sel- 47783: n:o 13, Tuomisen y.m.: Toimen- vityksen hankkimista varten keskussainaa- 47784: piteistä maan talouselämän saattamiseksi lan perustami,seksi Vaasaan. Lii tteet 47785: keskitetyn ja suunnitelmallisen johdon VI,2. s. 131 ja 133. - Ks. Sairaalat. 47786: alaiseksi. Liitteet IV,l6. s. 76. - Ks. n :o 25, Soini sen y. m.: Joensuun ylei- 47787: Talouselämän sosialisoiminen. sen sairaalan 1aaj en tamisesta. Lii tteet 47788: n :o 14, S u n d s t r ö m i n y. m.: Suunni- VI,3. s. 135. - Ks. Sairaalat. 47789: telman laatimisesta suurteollisuuden ja n :o 26, Erich i n y. m.: Esityksen anta- 47790: pankkien 1sosialisoimisesta. Lii tteet IV,1 7. misesta köyhäinhoitolain muuttamises·ta. 47791: s. 80. - Ks. T1alouselämän .sosialisoimi- Liitteet VII,6. s. 157. - Ks. Köyhäin- 47792: nen. hoito. 47793: n :o 15, Tuomi sen y. m.: Toimenpi- n:o 27, Pyörä 1 ä n y. m.: Esityksen an- 47794: teistä rahan arvon ja yleisen hintatason tamisesta köyhäinhoitolain 49 ja 50 § :n 47795: vakaannuttamiseksi. Liitteet IV,1s. s. 83. ·selventämisestä. Liitteet VII,7. s. 158. - 47796: - Ks. Rahan arvo. Ks. Köyhäinhoito. 47797: n:o 16, T o 1 p pasen y. m.: Esityksen n:o 28, Kivis•alon y.m.: Manttaali- 47798: antamises·ta sotatoimialueelta evakuoitu- kuntien äänioikeusolojen uudi's'tamisesta. 47799: jen omaisuuden korvaamisesta. Liitteet Liitteet VII,s. s. 159. - Ks. Manttaali- 47800: IV,19. s. 86. - Ks. Korvauslaki. kunnat. 47801: n :o 17, M i iki n y. m.: Toimenpiteistä n :o 29, K i v i s a 1 on y. m.: Kuntain oi- 47802: n. s. suojavyöhykkeellä j,a sen läheisyy- keudesta pakkolunastaa käyttämättömiä 47803: dessä oleville maa- ja asuntotalojen omis- suoalueita. Liitteet VII,9. s. 161. - Ks. 47804: tajille 1aiheutuneiden vahinkojen ja hait- Suot. 47805: tojen korvaamisekis·i. Liitteet IV,2o. s. 88. n:o 30, Mustasillan y.m.: Vuokra- 47806: - Ks. Korvauslaki. alueiden lunastuslainsäädännön laajenta- 47807: n:o 18, 0. Peltosen y.m.: Esityksen misesta. Lii·tteet VII,1o. s. 163. - Ks. 47808: antamisesta palkansäästöä koskevien sään- Vuokra-alueet. 47809: nösten muuttamisesta. Liitteet IV,21. n :o 31, Jokisen y. m.: Esityksen anta- 47810: s. 89. - Ks. Palkkaus. misesta tiheissä asumusryhmissä olevien 47811: n:o 19, H o r e ll i n y. m.: Toimenpiteistä vuokra-alueiden lunastamisoikeuden laa- 47812: asevei vollisuuspal vei uksen lukemisesta jentamisesta. Liitteet VII,11. s. 165. - 47813: palvelusaikiaan valtion, seurakunnan tai Ks. Vuokra-alueet. 47814: kunnan viran tai toimen haltijoille. Liit- n :o 32, Kivi s a 1 on y. m.: A~atteellisten 47815: teet IV,22. s. 90. - Ks. Puolustuslaitos. yhdistys·ten oikeuttamisesta l unastamaan 47816: n :o 20, J e r n i n y. m.: Sodassa kaatu- vuokraoikeudella halli tsemansa maa- 47817: neiden henkilöiden opintovelkojen järjes- alueet. Liitteet VII,12. s. 167. - Ks. 47818: tämisestä valtion toimesta. Liitteet IV,23. Vuokra-alueet. 47819: s. 91 ja 93. - Ks. Opintovelat. n:o 33, Aarni .o kosken y. m.: Entis- 47820: n:o 21, Tuomisen y.m.: Vuoden 1918 ten mruantiealueiden omistusoikeussuhtei- 47821: tapausten johdosta erotettujen, sittemmin den selvittämisestä. Liitteet VII,13. s. 168. 47822: takiaisin otettujen valtion viran- ja toi- - Ks. Maantiet. 47823: menhal tij ain ja työntekijäin oikeu ttami- n :o 34, Heikki 1 ä n y. m.: Maanomis- 47824: sesta lukemaan eläkkeeseen , nähden hy- tajain vapauttamisesta rautatiealueiden 47825: 1860 Asialuettelo 1941. 47826: 47827: ai taamisvelv-ollisuudesta. Liitteet VII,14. tajain eläkkeiden koroittamiseksi. Liit- 47828: s. 170. - Ks. Rautatiet. teet VIII,5. 1s. 201. - Ks. Alakoulut. 47829: n:o 35, Niskasen y. m.: Esitykisen an- - n:o 48, Luukan: Julkisen tilintarkas- 47830: tamisesta laiksi karjojen yleisestä metsä- tajatutkinnon aikaansBJamisesta. Liitteet 47831: laiduntamisesta. Liitteet VII,15. s. 172. VIII,6. 'S. 202. - Ks. Tilintarkastus. 47832: - Ks. Laidun. n:o 49, Koivurannan y.m.: Esityk- 47833: n:o 36, Salon· y.m.: Hirvenmetsästyk- sen antamisesta erinäisiksi muutoksiksi 47834: sestä annetun asetuksen muuttamisesta. asutuslakeihin. Liitteet IX,4. s. 216. - 47835: Liitteet VII,16. s. 173. - Ks. Metsästys. Ks. Asutustoiminta. 47836: n :o 37, Määtän y. m.: Esityksen anta- n:o 50, Eskolan y.m.: Esityksen an- 47837: misestla uudeksi kalastuslainsäädännöksi. tamisesta laiksi asutustoimenpiteiden tur- 47838: Liitteet VII,17. s. 174. - Es. Kalastus. vaamisesta. Liitteet IX,5. s. 221. - Ks. 47839: n:o 38, Lindströmin y.m.: Esityk- Asutustoimin ta. 47840: sen antamisesta uudeksi kalastuslainsää- n:o 51, Ampujan y.m.: Esityksen an- 47841: dännöksi. Liitteet VII,1s. s. 175 ja 177. tamisesta yhteisviljelyksien perustami- 47842: - Ks. Kalastus. sesta. Liitteet IX,6. s. 223. - Ks. Yh- 47843: n:o 39, Kääriäisen y.m.: Esityksen teisvilj elykset. 47844: antamisesta kalastusoikeutta koskevien ra- n:o 52, Kullbergin y.m.: Uudisvil- 47845: joitus·ten kumo·amisesta. Liitteet VII,19. jelystöistä valtion omil1a ja tarkoitusta 47846: s. 179. - Ks. Kalastus. varten hanki tuilla mailla. Lii tteet IX, 7. 47847: n:o 40, Wirranniemen y.m.: Eräi- s. 225 ja 226. - Ks. Uudisviljelys. 47848: den pyyntitapojen sallimisesta punaketun n:o 53, Wirtasen y.m.: Toimenpi- 47849: metsästyksessä Oulun ja Lapin lääneissä. teistä tilattoman väestön maansaanuin ja 47850: Liitteet VII,2o. s. 181. - Ks. Metsästys. kotiseudulla saadun toimeentulon turvaa- 47851: n:o 41, T u u r n a n y. m.: Vakuutusmak- miseksi siirtoväen pika-asutusl:akia toi- 47852: 'sujen palauttamises·ta vakuuttajille v-a- meenpantaessa. Liitteet IX,s. 'S. 227 ja 47853: kuutuksenantajan vastuun sodasta tai 230. - Ks. Tilaton väestö. 47854: rauhanteosta aiheutuneen ennenaikiaisen n :o 54, Kullbergin y. m.: Yleishyö- 47855: lakkaamisen johdosta. Liitteet VII,21. dyllisten asutusyhtiöiden oikeudesta ostaa 47856: s·. 183. - Ks. Vakuutusmaksut. ja vapaasti käyttää pika-asutuksesta va- 47857: -- n:o 42, Sundströmin y.m.: Esityk- paata maata tasutustarkoituksiin. Liitteet 47858: 'sen antamisesta hautausmaiden kunnalli~ IX,9. s. 233 ja 234.- Ks. Asutustoimin ta. 47859: tuttamisesta. Liitteet VII,22. s. 186. - n :o 55, L a m p i sen y. m.: Määrärahasta 47860: Ks. Hautausmaat. käytännöllistietopuolisen maan vilj elyskou- 47861: n:o 43, Räisäsen: Toimenpiteistä op- lun perustamiseksi Uudenmaan maamies- 47862: pikirjain julkaisemisen alalla olevien epä- koulun yhteyteen. Liitteet IX,1o. s. 235. 47863: kohtien korjaami,seksi. Liitteet VIII,1. - Es·. Mwa.talouskoulut. 47864: s. 193. - Ks. Oppikirjat. · n :o 56, R antamaan y. m.: Maatalou- 47865: n :o 44, H ei n i ö n y. m.: Lisäyksestä dellisen oppilaitoksen perustamisesta Mik- 47866: vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon Tampe- kelin lääniin Kurkijoen maamiesopiston 47867: reen teknillisen oppilaitoksen lisäraken- SIJaan. Lii-tteet IX,11. s. 236. - Ks. 47868: nusta Vtarten. Liitteet VIII,2. s. 194. - Maatalouskoulut. 47869: Ks. Tampereen teknillinen •oppilaitos. - n:o 57, Luostarisen y.m.: Pienvil- 47870: n :o 45, H i 1 t u sen y. m.: Määrärahasta jelijäneuvojiaopiston perustami.sesta Itä- 47871: Varkauden yhteiskoulun uudisrakennusta Suomeen. Liitteet IX,12. s. 238. - Ks. 47872: varten. Liitteet VIII,s. s. 197. - Ks. Pien vilj elys. 47873: Oppikoulut. n :o 58, K i r r a n: Esityksen antamisesta 47874: n:o 46, K a 11 i on y. m.: Esityksen an- maamieskoulun perustamisesta Parkanon 47875: tamisesta kunnan oikeudesta muuttaa pitäjään tai johonkin muuhun paikkaan 47876: kansakoulun jatkokoulu kunnalliseksi am- Sa·takunnassa. Liitteet IX,13. s. 240. - 47877: mattikouluksi. Liitteet VIII,4. s. 199 .. - Ks. Maatalouskoulut. 47878: Ks. Kansakoulut. n:o 59, Helene 1 u n d i n y. m.: Määrä- 47879: n:o 47, Luoma-ahon y.m.: Määrä- rahasta uudisrakennuksen rakentamista 47880: rahasta seurakunnallisten alakoulunopet- varten Korsholman maamieskoululle. Liit- 47881: Asialuettelo 1941. 18G3 47882: - - - - - - - - · · · -------- -··· 47883: 47884: 47885: täjän Luikonlahdesta Juuan pitäjän kautta lahden j·a Judinsalon kyläkuntien kautta 47886: Nurmekseen. Liitteet XII,n. s. 348. - Luhangan kirkolle. Liitteet XII,23. s. 47887: Ks. Rautatiet. 369. - Ks. Maantiet. 47888: n:o 110, K. Kämäräisen y.m.: Tut- n :o 122, S c h i 1 d t i n y. m.: Tutkimuk- 47889: kimuksen toimittamisesta rautatien raken- sen toimittamisesta maantien rakentami- 47890: tamisesta Pohjanmaan radalta Siilinjär- seksi Korpilahden pitäjässä Rutalahden 47891: velle. Liitteet XII,12. s. 350. - Ks. Rau- kylästä Oittilan kylään. Liitteet XII,24. 47892: tatiet. s. 371. - Ks. Maantiet. 47893: n :o 111, Nurmes n i e me n y. m.: Rau- n :o 123, V i l h u 1 a n y. m.: Multian kir- 47894: tatien rakentamisesta Haapajärveltä v,aa- kolta liuuhanperän kautta Pylkönmäelle 47895: laan. Liitteet XII,13. s. 351. - Ks. Rau- Saarijärven-Myllymäen maantielle johta- 47896: tatiet. van kylätien valtion hoitoon ottamisesta. 47897: n :o 112, Pyörä l ä n y. m.: Tutkimuksen Liitteet XII.25. s. 373. - Ks. Maantiet. 47898: toimittamisesta Lapin aseman-Murto- 47899: mäen aseman rata:suunnalla. Liitteet n:o 124, Wickmanin y.m.: Tutkimuk- 47900: XII,14. s. 352. - Ks. Rautatiet. sen toimittamisesta yhdystien rakentami- 47901: seksi Vetelin kunnan Räyringin ky Iästä 47902: n :o 113, S a 1 on y. m.: Haararadan ra- Teerijärven kunnan Vähäkylän (Småbön- 47903: kentamisesta Kontiomäen-Hyrynsalmen dersbyn) kylään. Liitteet XII,2e. •s. 374 47904: radalta Puolangan kunnassa olevalle ja 376. - Ks. Maantiet. 47905: kaoliinialueelle. Lii tteet XII,15. s. 354. 47906: - Ks. Rautatiet. n:o 125, Wickmanin y.m.: Määrä- 47907: n:o 114, Rytingin y. m.: Oulun-Tai- rahasta Pietarsaaren-Kokkolan maantien 47908: valkosken rautatien rakentamisesta. Liit- parannustöitä varten Luodon ja Öjan 47909: teet XII,16. s. 356. - Ks. Rautatiet. kunnissa. Liitteet XII,27. s. 378 ja 379. 47910: n:o 115, Lahtelan y. m.: Tutkimuk- - Ks. Maantiet. 47911: sen toimittamisesta rautatien rakentami- n :o 126, W i c km a n i n y. m.: Määrära- 47912: seksi Kemijärveltä Sodankylään. Liitteet hasta valtatien parannustöitä varten Pie- 47913: XII,1 7. s. 358. - Ks. Rautatiet. tarsaaren maalaiskunnassa ja Kruunu- 47914: n :o 116, Turkan y. m.: Määrärahasta pyyn kunnassa. Liitteet XII,2s. s. 380 ja 47915: valtionrautateiden Oulun konepajan uudis- 381. - Ks. Maantiet. 47916: tus- ja laajennustöiden aloittamiseen. n :o 127, Luoma-ahon y. m.: Toimen- 47917: Liitteet XII,1s. s. 360. - Ks. Rautatiet. piteistä Itä-Ähtärin maantien ottamiseksi 47918: n:o 117, Holmbergin y.m.: Määrä- valtion hoitoon. Liitteet XII,29. s. 382. 47919: r:ahasta töiden aloittamista varten Parais- - Ks. Maantiet. 47920: ten Malmin-N au von-Korppoon-Hou ts- n :o 128, Pyörä l ä n y. m.: Määrärahasta 47921: karin tiellä. Liitteet XII,19. ·s. 363 ja Pyhäjoen kirkolta Limingojan kylän 47922: 364. - Ks. Maantiet. kautta Vihantiin johtaVJan kylätien val- 47923: n :o 118, Heikkilän y. m.: Maantien tion hoitoon ottamiseksi. Liitteet XII,3o. 47924: rakentamisesta Tyköiän tilan kohdalta s. 384. - Ks. Maantiet. 47925: Tyrvännön pi·täjästä Harhalan-Äimälän n:o 129, Pyörä 1 ä n y. m.: Määrärahasta 47926: kylätien suunnassa T-ampereen-Hämeen- Vihanuin ja Paavolan kunnissa Alpuan 47927: linnan väliselle maantielle Pälkäneen pi- ja Louhuan kylien klautta kulkevan kylä- 47928: täjässä. Liitteet XII,2o. s. 365. - Ks. tien valtion hoitoon ottamiseksi. Liitteet 47929: Maantiet. XII,31. s. 385. - Ks. Maantiet. 47930: n :o 119, Aarniokosken y. m.: Maan- n :o 130, T o l p p a s en y. m.: Määrära- 47931: tien rakentamisesta Niinisalon pysäkiltä hasta maantien rakentamiseksi Rääkky- 47932: Karvian pitäjän Kantin kylään. Liitteet län kunnan Kompakan kylästä Tikkalan 47933: XII,21. s. 366. - Ks. Maantiet. :aseman kautta Kiihtelysvaaran kunnan 47934: n:o 120, Schildtin y.m.: Maantien Huhtilammin kylään. Liitteet XII,32. 47935: rakentamisesta Sysmän-Hartolan maan- rs. 386. - Ks. Maantiet. 47936: tieltä Liikolan kylän kautta Leppäkos- n :o 131, T o l p p ase n y. m.: Määrära- 47937: kelle. Liitteet XII,22. s. 368. - Ks. hasta maantien rakentamiseksi Porokylän 47938: Maantiet. asemalta Ylikylän ja Saramon kautta 47939: n :o 121, S c h i 1 d t i n y. m.: Maantien Kuhmon tielle. Liitteet XII,33. s. 387. 47940: rakentamises-ta Sysmän kirkolta Särki- - Ks. Maantiet. 47941: 1864 Asialuettelo 1941. 47942: 47943: n :o 132, Kettusen y. m.: Tutkimuksen samon kunnassa. Liitteet XII,H. s. 402. 47944: toimittamisesta maan tien rakentamiseksi - Ks. Maantiet. 47945: Tuupovaaran Öllölän kylästä Tohmajär- n:o 143, Lahtelan y.m.: Suunnitel- 47946: ven asemalle. Liitteet XII,34. s. 389. - man laatimisesta maanteiden rakentami- 47947: Ks. Maantiet. seksi sekä tiealueiden ja tientekoaineiden 47948: n :o 133, Kettusen y. m.: Maantiesuun- ottopaikkojen erottamiseksi Posion kun- 47949: nan Korpiselän Hoilola-Tuupovaaran nan >alueella. Liitteet XII,45. s. 404. - 47950: öllölä tutki tu ttamisesta. Lii tteet XII,3 5. Ks. Maan tiet. 47951: s. 391. - Ks. Maantiet. n:o 144, Lahtelan y. m.: Maantien ra- 47952: n: o 134, S a l on: Määrärahasta maan- kentamisesta Kemijärveltä Lehtolan kaut-. 47953: tien rakentamiseksi Utajärven-Puolan- ta Posiolle. Liitteet XII,46. s. 406. - Ks. 47954: gan maantieltä Juorkunan kylän kohdalta Maantiet. 47955: Oulun-Kuusamon maantielle. Liitteet n :·o 145, Lahtelan y. m.: Määrära- 47956: XII,36. s. 393. - Ks. Maantiet. hasta Kemijärven-Sallan maantiestä 47957: - n :o 135, S a l on: Määrärahasta maan- Soppelan kautta Räisälän kylään raken- 47958: tien rakentamiseksi Puolangan kunnan nettavan maantien rakennustöiden aloitta- 47959: Jouko- ja Lylykylä:stä lähimmälle asemalle mi•sta varten. Liitteet XII,47. s. 407. - 47960: tai pysäkille. Liitteet XII,37. s. 394. - Ks. Maantiet. 47961: Ks. Maantiet. n:o 146, Lahtelan y.m.: Mlliantien 47962: n :o 136, S a l on: Maantien rakentami- rakentamisesta Kemijärven J avarukselta 47963: sesta Leinol,ankosken asemalta Puokiovaa- Sodankylän Vuojärvelle. Liitteet XII,4s. 47964: ralle Puolangan kunnassa. Liitteet XII,3s. s. 409. - Ks. Maantiet. 47965: s. 395. - Ks. Maantiet. n :o 147, Lahtelan y. m.: Pelkosennie- 47966: n :o 137, S a l o n: Määrärahasta Ristijär- men kunnassa olevan Kairal:an-Luiron 47967: ven ja Puolangan kunnissa olevan n. s. maantien rakentamisesta. Liitteet XII,49. 47968: Uvan-Kotilan p,aikallistien ottamiseksi s. 411. - Ks. Maantiet. 47969: valtion hoitoon. Liitteet XII,39. s. 396. -- n :o 148, J u ne k sen y. m.: Määrära- 47970: - Ks. Maantiet. hasta maantien rakentamiseksi ALatornion 47971: - n:o 138, Salon: Maantien rakentami- Arpelan kylästä Yli torni on Mellakoskelle. 47972: sesta Hyrynsalmen-Suomussalmen maan- Liitteet XII,5o. s. 412. - Ks. Maantiet. 47973: tieltä Alanteen talon kautta J umalisky- n:o 149, J u ne k sen y. m.: Toimenpi- 47974: lään. Liitteet XII,4o. s. 397. - Ks. teistä Karungin-N ahkiai.soj an-Kanto- 47975: Maantiet. maanpään tien ottamiseksi valtion hoi- 47976: n:o 139, Rytingin y.m.: Tutkimuk- toon. Liitteet XII,51. s. 413. - Ks. 47977: sen toimittamises·ta maantien rakentami- :Maantiet. 47978: seksi Oulun-Puolangan maantieltä läh- n :o 150, Kai j ala i sen y. m.: Toimen- 47979: tevän Olvaksen kylätien pää·stä Juurikan piteistä Ki ttilän-Nilivaaran-Kiistalan 47980: - J am~akkajärven kautta Taipaleenharjun kylätien kunnostamiseksi ja ottamiseksi 47981: seudulle Oulun-Kuusamon maantiellä. valtion haltuun. Liitteet XII,52. s. 414. 47982: Liitteet XII,41. s. 398. - Ks. Maantiet. - Ks. Maantiet. 47983: n:o 140, R y·t i n gin y. m.: Maantien n:o 151, Kaijalaisen y. m.: Ma.antien 47984: rakentamisesta Pudasjärven Kurenalta rakentamisesta Sodankylän Kelujärveltä 47985: Parkkilan lossille Hirvaskosken-Siiran- Tanhuan kylään Savukosken pitäjässä. 47986: kanklaan maantiellä. Liitteet XII,42. s. Liitteet XII,53. s. 415. - Ks. Maantiet. 47987: 399. - Ks. Maantiet. n :o 152, Kai j alaisen y. m.: Toimen- 47988: n:o 141, vVirranniemen y.m.: Mää- piteistä Sodankylän pitäjässä olevan Rau- 47989: rärahasta maantien rakentamiseksi Kuu· danjoen-Seipäjärven kylätien ottami- 47990: samon-Rovaniemen tiestä Haatajan luota seksi valtion hoitoon. Liitteet XII,54. 47991: ;Lohirannan kautta n. s. Akonlahden tu- s. 416. - Ks. Maantiet. 47992: kinsiirtolai tokselle. Lii tteet XII,4 3. s. 401. n :o 153, J o u kas en y. m.: Tutkimuk- 47993: - Ks. Maantiet. sen toimittamisesta ja kustannusarvion 47994: - n:·o 142, Wirranniemen y.m.: Suun· laatimisesta sillan ja sen yhdysteiden ra- 47995: nitelman laatimisesta maanteiden raken- kentamiseksi K< kemäenjoen yli Kiikan 47996: tamiseksi sekä tiealueiden ja tientekoai- pitäjän kohdalla. Liitteet XII,55. s. 417. 47997: neiden ottopaikkojen erottamiseksi Kuu- -- Ks. Sillat. 47998: Asialuettelo 1941. 1865 47999: ------····---------------- 48000: 48001: 48002: n:o 154, V e.s te r i sen y. m.: Toimenpi- lähetystölle, tuodaan Edk :lle 1059. L. 48003: teistä sillan rakentamiseksi n. s. Paalin Vv:aan 1061. Vvm. n:o 4•4. Pp. 1136. 48004: salmeen tai Hännilän salmeen. Liitteet A. K. 1138. Eduskunnan vastaus. A. I. 48005: XII,56. s. 420. - Ks. Sillat. 48006: - n :o 155, S a l on: Määrärahasta sillan ra- Tulipalo: - Ks. Palosuojelu. 48007: kentamiseksi Utajärven lossipaikalle. Liit- 48008: teet XII,5 7. s. 421. - Ks. Sillat. Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 90 48009: n :o 156, S a l on: Sillan rakentamisesta laiksi tulitikkuverosta, tuodaan Edk :lle 48010: Otermajärven salmeen Vaalan-Puolan- 1067. L. Vv:aan 1115. Vvm. n:o 55. 48011: gan maantiellä. Liitteet XII,5s. s. 422. - Pp. 1295. 1 K. 1386. Suurvm. n:o 116. 48012: Ks. Sillat. 2 K. 1399. 3 K. 1411. Eduskunnan vas- 48013: n :o 157, Rytingin: Määränaha-sta eri- taus. A. III: 1. 48014: näisten Pudasjärven-Sarajärven maan- - Ks. V erotus. 48015: tien siltojen. rakentamiseksi. Liitteet 48016: XII,59. s. 423. - Ks. Sillat. Tulitikut: Hallituksen esitys n:o 140 laiksi 48017: n :o 158, P o h j a n no r on y. m.: Toimen- valkoista fosforia sisältävien tulitikkujen 48018: piteistä Saimaan liikennepulman selvittä- maahantuonnin kieltämisestä, tuodaan 48019: miseksi. Liitteet XII,6o. s. 424. - Ks. Edk:lle 1549. L. Vv:aan 1562. Vvm. 48020: Saimaa. n:o 71. Pp. 1652. 1 K. 1655. Suurvm. 48021: n:o 159, Pohj annoro-n y.m.: Esityk- n: o 141. 2 K. 1659. 3 K. 1671. Edus- 48022: sen antamisesta lisäyksestä vuoden 1941 kunnan vastaus. A. III: 1. 48023: tulo- ja menoarvioon Pien-Saimaan ja 48024: Mikkelin välisen laivaväylän syventämi- Tullimaksut: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi 48025: seksi. Liitteet XII,61. s. 425. - Ks. tuontitullien koroittamisesta, tuodaan 48026: Saimaa. Edk:lle 846. L. Vv:aan 879. Vvm. n:o 48027: n :o 160, ö s te r h o l m i n y. m.: Toimen- 39. Pp. 950. 1 K. 962. Suurvm. n:o 75. 48028: piteistä Tammi·saaren ja Pohjankurun kul- 2 K. 989. 3 K. 1000. Eduskunnan vas- 48029: kuväylän syventämiseksi. Liitteet XII,62. taus. A. I. 48030: s. 427. - Ks. Merenkulku. Ks. Liha. V erotus. 48031: - n :o 161, Malmivuoren y. m.: Määrä- 48032: nahasta Kylmäpihlajan luotsisataman ra- Tullivapaus: - Ks. Liha. Kala. 48033: kentamista varten. Liitteet XII,63. s. 428. 48034: - Ks. Merenkulku. Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 8 48035: n :o 162, Luoma-ahon y. m.: Määrära- 48036: lisäyksistä vuoden 1940 tulo- ja meno- 48037: hasta yhtenäisen katselmuksen ja tutki- 48038: arvioon, tuodaan Edk:lle 59. L. Vv:aan 48039: muksen toimittamiseksi Lappajärven ja 48040: 60. Vvm. n:o 4. Pp. 100. A. K. 104. 48041: Evijärven sekä niiden välisen joen ranta- 48042: Eduskunnan vastaus. A. I. 48043: mailla. Liitteet XII,64. s. 429. - Ks. 48044: - Hallituksen esitys n:o 28 lisäyksistä vuo- 48045: Perkaustyöt. 48046: den 1941 tulo- ja menoarvioon poliisi- 48047: - n :o 163, Törngren i n y. m.: Määrä- 48048: kunnan palkkauksen uudelleen järjestelyä 48049: nahasta Iniön kunnan yhdistämisestä val- 48050: varten, tuodaan Edk:lle 232. L. Vv:aan 48051: takunnan puhelinverkostoon. Liitteet 48052: 241. Vvm. n:o 29. Pp. 637. A. K. 697. 48053: XII,65. s. 431 ja 432. - Ks. Puhelin- 48054: Eduskunnan vastaus. A. I. 48055: johdot. 48056: - Hallituksen esitys n:o 50 lisäyksistä ja 48057: muutoksista vuoden 1941 tulo- ja meno- 48058: Tornionjoki: - Ks. Kalastus. arvioon, tuodaan Edk:lle 508. L. Vv:aan 48059: 550. Vvm. n:o 34. Pp. 836. A. K. 839. 48060: 1'raani: - Ks. Hylkeenrasva. 861. Eduskunnan vastaus. A. I. 48061: - Hallituksen esitys n:o 85 valtion tulo- 48062: Tuberkulosi: - Ks. Sairaalat. ja menoarvioksi vuodelle 1942, tuodaan 48063: Edk :lle 1067. Lähetekeskustelu 1073- 48064: Tukholman lähetystötalo: Hallituksen esitys 1084. 1088-1115. L. Vv:aan 1115. Vvm. 48065: n :o 82 lisäyleseksi vuoden 1941 tulo- ja n:o 65 (Thfietinnön liitteinä Mtv:n lau- 48066: menoarvioon lähetystötalon ostamista sunnot n:o 1-3, Työv:n lausunnot n:o 48067: varten Suomen Tukholmassa olevalle 1-2, Puolv:n lausunto n:o 1 ja Kulkv:n 48068: 234 48069: 1866 Asialuettelo 1941. 48070: 48071: lausunnot n:o 1-5). Pp. 1437. A. K. - Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 48072: 1445. Yleiskeskustelu 1446-1'454. Yksi- 85 esityksen antamisesta työaikalain 48073: tyiskohtainen käsittely 1454. Varsinaiset muuttamisesta. Liitteet X,5. s. 301. L. 48074: menot: 1-7 Pl. 1454. 8 Pl. 1455. 9-11 Työv:aan 86. 48075: Pl. 1456. 12 Pl. 1459. 13-14 Pl. 1460. 48076: 14 A Pl. 1463. 15 Pl. 1464-1468. 16 Pl. 'l'yöasiain hallinto: Hallituksen esitys n :o 48077: 1506. 17-19 Pl. 1507. 20 Pl. 1507- 113 laiksi eräiden työasiain hallin- 48078: 1508. Tulot 1546. Varsinaiset tulot non väliaikaisesta järjestelystä annetun 48079: 1546. Pääomatulot 15'47. Yleisperustelut lain voimassaolon jatkamisesta, tuodaan 48080: 1547. Mietintö palautetaan Vv:aan 1547. Edk:lle 1184. L. Työv:aan 1192. Työvm. 48081: Vvm. n:o 65 a. Pp. 1562, jatk. A. K. n:o 16. Pp. 1236. 1 K. 1247. Suurvm. 48082: 1568. Eduskunnan vastaus. A. II. n:o 108. 2 K. 1275. 3 K. 1287. Edus- 48083: Hallituksen esitys n :o 135 lisäyksistä ja kunnan vastaus. A. III: 1. 48084: muutoksista vuoden 1941 tulo- ja meno- 48085: arvioon, tuodaan Edk:lle 1420. L. Vv:aan Työläiset: - Ks. Palkkaus. 48086: 1424. Vvm. n:o 67. Pp. 1548. A. K. 1555. 48087: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. Työmittaus: - Ks. Puutavara. 48088: 48089: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys Työntekijäin tapaturmakorvaus: - Ks. Puo- 48090: n:o 120 laiksi vuodelta 1941 maksuun- lustuslaitos. Tapaturmavakuutus. 48091: pantavan tulo- ja omaisuusveron korotta- 48092: misesta, tuodaan Edk:lle 1213. L. Vv:aan Työntekijäin vuosilomat: - Ks. Lomat. 48093: 1236. Vvm. n:o 63. Pp. 1425. 1 R. Työrauha: Ed. Räisäsen y. m. la'k. al. n:o 7 48094: 1427. Suurvm. n:o 127. 2 K. 1434. 3 K. laiksi työrauhan suojelemisesta annetun 48095: 1529. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. lain kumoamisesta. Liitteet II,4. s. 31. 48096: - Ks. Palautettu alue. Verotus. L. Lv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n 48097: lausunto 71. 95. Lvm. n:o 15 (Lak. al. 48098: Tulojen ilmoittaminen: - Ks. Kunnallisve- miet. n:o 12. - Mietinnön liitteenä 48099: rotus. Työv:n lausunto n:o 3). Pp. 1396. 1 K. 48100: Tuontitullit: - Ks. Tullimaksut. 1406. Suurvm. n:o 122~ 2 K. 1423. 3 K. 48101: 1431. A. V: 1. 48102: Tupakkavalmistevero: - Ks. V erotus. 48103: Työsopimukset: Valtioneuvoston päätös 11 48104: Turku: - Ks. :Merenkulku. päivältä lokakuuta 1941 eräiden työsopi- 48105: musten jatkamisesta maataloustöissä, 48106: Turvepehku: Ed. Murtomaan y. m. toiv. al. tuodaan Edk:lle 1172. L. Prv:aan 1178. 48107: n:o 80 suunnitelman laatimisesta soitten Prvm. n:o 94. Pp. 1209. A. K. 1231. 48108: teho:kkaasta käyttämis·estä turvepehkun Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48109: ja polttoturpeen valmistamiseen. Liitteet - Valtioneuvoston päätös eräiden työsopi- 48110: IX,35. s. 280. L. Mtv:aan 86. :Mtvm. musten jatkamisesta maataloustöissä, an- 48111: n :o 34 (Toiv. al. miet. n:o 67). Pp. 1581. nettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 48112: A. K. 1591. A. V: 2. 1941, tuodaan Edk :lle 1598. L. Prv: aan 48113: 1622. Prvm. n:o 118. Pp. 1653. A. K. 48114: Työaika: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä 48115: 1659. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48116: kesäkuuta 1941 eräistä poikkeuksista työ- 48117: aikaa ja muita työoloja koskevista sään- Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo- 48118: nöksistä, tuodaan Edk:lle 980. L. Prv:aan tus täysistuntojen ja valiokuntain sekä 48119: 993. Prvm. n:o 58. Pp. 1055. A. K. tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 48120: 1061. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 1941 varsinaisilla valtiopäivillä. A. K. 48121: - ValtioneuvostO<! päätös 31 päivältä hei- 120. A. IV. 48122: näkuuta 1941 eräistä poikkeuksista työ- 48123: aikaa ja muita työoloja koskevista sään- Työvelvollisuus: Hallituksen esitys n:o 72 48124: nöksistä, tuodaan Edk :lle 1026. L. työvelvollisuudesta sodan aikana annetun 48125: Prv:aan 1030. Prvm. n:o 58. Pp. 1055. lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 966. 48126: A. K.1061. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. L. Puolv:aan 971. Puolvm. n:o 8. Pp. 48127: Asialuettelo 1941. 1867 48128: 48129: 994. 1 K. 995. Suurvm. n :o 76. 2 K. :Miet. n :o 12 halJituksen esityksen johdosta 48130: 1000. 3 K. 1004. Eduskunnan vastaus. laiksi sotatapaturmalain muuttamisesta. 48131: A. r. - Ks. Sotatapaturma. 48132: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä kesä- , n :o 13 hallituksen esityksen johdosta 48133: kuuta 1941 eräiden vangittujen henkilöi- laiksi sotatapaturmalain soveltamisalan 48134: den työvelvollisuudesta, tuodaan Edk:lle laajentamisesta. - Ks. Sotatapaturma. 48135: 952. L. Prv:aan 964. Prvm. n:o 45. Pp. , n:o 14 kansaneläkelaitoksen valtuutettu- 48136: 1006. A. K. 1014. Eduskunnan kirjelmä. jen toimintakertomuksen johdosta. - Ks. 48137: A. III: 3. Kansaneläkelaitos. 48138: , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 48139: Työväenasiainvaliokunta: Päätetään asettaa laiksi meripalveluksessa olevien henkilöi- 48140: 26, jäsenluku 26, jäsenet ja varajäse- den tapaturmavakuutuksesta sodan ai- 48141: net 56, puheenjohtajat (Törngren, varap. kana annetun lain muuttamisesta. - Ks. 48142: Bryggari) 60, jäsenen (Havas) poistumi- Tapaturmavakuutus. 48143: nen 1052, uusi jäsen (Heikinheimo) 1059. , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 48144: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden työasiain hallinnon väli- 48145: laiksi sotatilasta annetun lain nojalla aikaisesta järjestelystä annetun lain voi- 48146: puolustuslaitoksen töihin otettujen työn- massaolon jatkamisesta. - Ks. Työasiain 48147: tekijäin tapaturmakorvauksesta. - Ks. hallinto. 48148: Puolustuslaitos. , n :o 17 neuvoa-antavan kansanäänestyk- 48149: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta sen toimeenpanemisesta ensi eduskunta- 48150: uudeksi äitiysavustuslaiksi.- Ks. Äitiys- vaalien yhteydessä kansaneläkelaitoksen 48151: avustus. toiminnan jatkamisesta. - Ks. Kansan- 48152: , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta eläkelaitos. 48153: sokeanavustuslaiksi. - Ks. Sokeat. , n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 48154: , n: o 4 sokeain taloudellisen aseman hel- koskee toimenpiteitä vapaussodan inva- 48155: pottamista tarkoittavan toivomusaloit- liidien ja varattomien rintamamiesten 48156: teen johdosta. - Ks. Sokeat. toimeentulon turvaamiseksi. - Ks. Inva- 48157: , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka liidit. 48158: tarkoittaa määrärahaa maaseudun asunto- , n :o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka 48159: olojen parantamiseen. - Ks. Asunto- tarkoittaa esityksen antamista toimeen- 48160: olot. tulon turvaamiseksi vuoden 1918 sodassa 48161: , n:o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- tai sen johdosta henkensä menettäneitten 48162: tää ehdotuksen laiksi puutavaran työmit- vähävaraisille leskille. - Ks. Kansalais- 48163: tauksesta. - Ks. Puutavara. sota. 48164: , n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 48165: tää ehdotuksen laiksi itsenäisyyspäivän Bonsdorffin y. m. rahaasia-aloitteesta 48166: viettämisestä yleisenä juhla- ja vapaa- n :o 5 määrärahan osoittamisesta Hint- 48167: päivänä annetun lain muuttamisesta. - haaran tilalla toimivan kotisisarkoulun 48168: Ks. Itsenäisyyspäivä. ylläpitämiseksi. - Ks. Hinthaaran koti- 48169: , n :o 8 neljän toivomusaloitteen johdosta, sisarkoulu. 48170: jotka tarkoittavat lapsiavustuksen myön- , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tuur- 48171: tämistä. - Ks. Lapsiavustus. nan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 4 mää- 48172: , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta rärahan osoittamisesta ammattikasvatuk- 48173: laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- sen hankkimiseksi siirtoväkeen kuuluville 48174: tamisesta sekä laiksi työntekijäin vuosi- lapsille ja nuorille henkilöille. - Ks. 48175: lomaetujen säilyttämisestä eräissä ta- Siirtoväki. 48176: pauksissa. - Ks. Lomat. , n:o 3 lakivaliokunnalle ed. Räisäsen y. m. 48177: , n :o 10 hallituksen esityksen johdosta lak. al. n :o 7 johdosta laiksi työrauhan 48178: laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta suojelemisesta annetun lain kumoami-- 48179: muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaitos. sesta. - Ks. Työrauha. 48180: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 48181: laiksi työntekijäin tapaturmavakuutus- Työväenopistot: Hallituksen esitys n:o 122' 48182: lain muuttamisesta. - Ks. Tapaturma- laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 48183: vakuutus. maksattamisesta työkaudelta 1941-1942,. 48184: 1868 Asialuettelo 1941. 48185: 48186: tuodaan Edk:lle 1213. L. Vv:aan 1236. menevien maksujen suorittamisesta. - 48187: Vvm. n:o 53. Pp. 129<5. 1 K. 1385. Ks. Kauppasopimukset. 48188: Suurvm. n:o 121. 2 K. 1399. 3 K. 1410. M:iet. n :o 10 sen johdosta, että eduskunnan tie- 48189: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. toon on saatettu asetus Belgiaan mene- 48190: vien maksujen suorittamisesta. - Ks. 48191: 'J'yöväki: - Ks. Palkat. Kauppasopimukset. 48192: , n:o 11 sen johdosta, että eduskunnan tie- 48193: Tärkkelys: - Ks. Perunatärkkelys. toon on saatettu asetus Unkarin kanssa 48194: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 48195: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 48196: , n:o 12 sen johdosta, että eduskunnan 48197: u. tietoon on saatettu asetus Bulgarian 48198: kanssa maksusopimuksen muuttamisesta 48199: Uittotyölä.iset: - Ks. M'etsätyöläiset. tehdyn pöytäkirjan voimaansaa ttamisesta. 48200: - Ks. Kauppasopimukset. 48201: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 26, jäsenet , n :o 13 sen johdosta, että eduskunnan 48202: ja varajäsenet 54, puheenjohtajat (Voion- tietoon on saatettu asetus Bulgarian 48203: maa, varap. U. Hannula) 59, jäsenen kanssa allekirjoitettuun maksusopimuk- 48204: (Tanner) vapauttaminen 1018, uusi jäsen seen tehdyn lisäpöytäkirjan voimaansaat- 48205: (Huotari) 1024, uusi varajäsen (Lon- tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. 48206: kainen) 1024. , n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan 48207: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tietoon on saatettu asetus Kroatian 48208: Slovakian kanssa tehdyn kauppa- ja me- kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 48209: renkulkusopimuksen hyväksymisestä. saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. 48210: Ks. Kauppasopimukset. , n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan 48211: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Ju- tietoon on saatettu asetus Italian kanssa 48212: goslavian kanssa tehdyn kauppasopimuk- Suomen ja Kreikan välisten maksujen 48213: sen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi- uudelleen järjestelystä tehdyn sopimuk- 48214: mukset. sen voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup- 48215: , n :o 3 sen johdosta, että edusku11nan tie- pasopimukset. 48216: toon on saatettu asetus Slovakian kanssa Laus. n:o 1 perustuslakivaliokunnalle halli- 48217: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- tuksen esityksestä n :o 83 laiksi hallituk- 48218: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. sen oikeuttamisesta ottamaan valtion hal- 48219: , n :o '4 sen johdosta, että eduskunnan tie- tuun Suomessa olevaa ulkomaalaista 48220: toon on saatettu asetus Jugoslavian omaisuutta. - Ks. Ulkomaalaiset. 48221: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 48222: saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. Ulkomaalaiset: Hallituksen esitys n:o 83 48223: , n:o 5 hallituksen toimenpiteistään vuonna laiksi hallituksen oikeuttamisesta otta- 48224: 1940 antaman kertomuksen johdosta, mi- maan valtion haltuun Suomessa olevaa 48225: käli se koskee suhteita ulkovaltoihin. - ulkomaalaista omaisuutta, tuodaan Edk :lle 48226: Ks. Hallituksen ker.tomus. 1059. L. Prv:aan, jonka tulee pyytää 48227: , n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie- Ulkv:n lausunto 1061. Prvm. n:o 110 48228: toon on saatettu asetus Ranskan kanssa (Mietinnön liitteenä Ulkv:n lausunto 48229: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- n:o 1). Pp. 1437. 1 K. 1440. Suurvm. 48230: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. n:o 129. 2 K. 1499. 3 K. 1540. Edus- 48231: , n :o 7 sen johdosta, että eduskunnan tie- kunnan vastaus. A. I. 48232: toon on saatettu asetus Portugalin kanssa Ks. Sotaväen rikoslaki. Suomen kansa- 48233: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- laisuus. 48234: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. Ulkomaan raha: Ks. Rahan maasta 48235: , n :o 8 sen johdosta, että eduskunnan tie- vienti. 48236: toon on saatettu asetus Espanjan kanssa 48237: tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- Ulkomainen voi: - Ks. Voi. 48238: misesta. - Ks. Kauppasopimukset. 48239: , n :o 9 sen johdosta, että eduskunnan tie- Ulkona liikkuminen: Asetus 7 päivältä mar- 48240: toon on saatettu asetus Alanleomaihin raskuuta 1941 ulkosalla liikkumisen ra- 48241: Asialuettelo 1941. 1869 48242: 48243: joittamisesta sota-aikana, tuodaan Edk:lle Liitteet IX,7. s. 225 ja 22;6. L. Mtv:aan 48244: 1204. L. Prv:aan 1208. Prvm. n:o 102. 84. 48245: Pp. 1417. A. K. 1424. Eduskunnan kir- 48246: jelmä. A. III: 3. Uutiset: - Ks. Tekijänoikeus. 48247: 48248: Ulosotto: Hallituksen esitys n :o 33 laiksi 48249: ulosottolain muuttamisesta, tuodaan V. 48250: Edk:lle 338. L. Lv:aan 345. Lvm. n:o 6. 48251: Pp. 551. 1 K. 563. Suurvm. n :o 41. Vaalilaki: Hallituksen esitys n:o 95 laiksi 48252: 2 K. 627. Suurvm. n:o 41 a, jatk. 2 K. edustajan vaalien siirtämisestä, tuodaan 48253: 694. 3 K. 723. Eduskunnan vastaus. Edk:lle 1072. L. Prv:aan 1084. Prvm. 48254: A. I. n:o 85. Pp. 1160. 1 K. 1161. Suurvm. 48255: Esitykseen sisältyy: n:o 90. 2 K. 1166. 3 K. 1172. Edus- 48256: Asetusluonnos ulosmittaamatta jätettä- kunnan vastaus. A. III: 1. 48257: västä palkan tai eläkkeen määrästä. 48258: - Ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 5 laiksi Vaaliliitot: - Ks. Edus,tajanvaalit. 48259: ulosottolain muuttamisesta. Liitteet II,2. 48260: s. 27. L. Lv:aan 71. Käsitelty hallituk- Vaalioikeus:- Ks. Edustajanvaalit. Valtio- 48261: sen esityksen n :o 33 yhteydessä. päiväjärjestys. 48262: - Asetus 27 päivältä kesäkuuta 1941 48263: ulosottotoimenpiteitten keskeyttämisestä Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 48264: eräissä tapauksissa, tuodaan Edk :lle 1004. vaaleissa 26. 48265: L. Prv:aan 1006. Prvm. n:o 51. Pp. - Ks. Edustajantoimi. Edustajanvaalit. 48266: 1050. A. K. 1053. Eduskunnan kirjelmä. Kansaneläkelaitos. Valtiopäiväjärjestys. 48267: A. III: 3. 48268: Vaaralliset rikoksentekijät: - Ks. Rikos- 48269: Unkari: Unkarin parlamentin edustajahuo- asiat. 48270: neen sähkösanomatervehdys 1171. 48271: -- Ks. Kauppasopimukset. Vaasa: - Ks. Sairaalat. 48272: 48273: Upseerien opetuslaitokset: - Ks. Puolus- Vaatteet: - Ks. Kutomateollisunstuotteet. 48274: tuslaitos. 48275: Vahingot: - Ks. Sotavahingot. 48276: Urkurit: - Ks. Papisto. 48277: Vakooja: - Ks. Sotaväen rikoslaki. 48278: Uskounonvapaus: Hallituksen esitys n:o 12 Vakuutus: Hallituksen esitys n:o 52 laiksi 48279: laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta, eräiden vakuutussopimusten lakkaami- 48280: tuodaan Edk:lle 94. L. Prv:aan 98. sesta sodan johdosta, tuodaan Edk :lle 48281: Prvni. n:o 11. Pp. 127. 1 K. N,O. 554. L. Ltv:aan 578. Ltvm. n:o 11. Pp. 48282: Suurvm. n :o 10. 2 K. 154. 3 K. 171. 743. 1 K. 753. Suurvm. n:o 53. 2 K. 48283: Eduskunnan vastaus. A. I. 759. 3 K. 772. Eduskunnan vastaus. 48284: A.I. 48285: Uskonto: - Ks. Rikoslaki. - Ks. Tapaturmavakuutus. 48286: Uudisraivaus: Hallituksen esitys n :o 64 Vakuutusmaksut: Ed. Tuurnan y. m. toiv. 48287: laiksi varojen varaamisesta uudisraivauk- al. n :o 41 vakuutusmaksujen palauttami- 48288: sista jaettavia palkkioita varten annetun ses,ta va<kuuttajille vakuutuksenantajan 48289: lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 770. vastuun sodasta tai rauhanteosta aiheutu- 48290: L. Mtv:aan 784. Mtvm. n:o 19. Pp. 815. neen ennenaikaisen lakkaamisen johdosta. 48291: 1 K. 829. Suurvm. n:o 64. 2 K. 838. Liitteet VII,21. s. 183. L. Ltv:aan 80. 48292: 3 K. 849. Eduskunnan vastaus. A. I. Ltvm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 18). Pp. 48293: 336. A. K. 342. Eduskunnan toivomus. 48294: Uudisviljelys: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. A. V:2. 48295: n: o 52 uudisviljelystöistä valtion omilla 48296: ja tarkoitusta varten hankituilla mailla. Valamo: - Ks. Kreikkalaiskatoliset. 48297: 1870 Asialuettelo 1941. 48298: 48299: Valitsijamiehet: Puheenjohtajat (Suurkonka, 1940 (A. III: 3. 1940 vp.). - Ks. Poron- 48300: varap. Moilanen) 30. liha. 48301: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jou- 48302: Valkoinen fosfori: - Ks. Tulitikut. lukuuta 1940 eräistä perunan kaupan ja 48303: kulutuksen säännöstelytoimenpiteistä. - 48304: Valmisteverot: - Ks. Sokerivero. Verotus. Ks. Peruna. 48305: - V aitioneuvoston päätös 31 päivältä jou- 48306: Valtalaki: - Ks. Säännöstely. Talouselämän lukuuta 1940 kutomateollisuustuotteiden, 48307: säännöstely. vaatetustarvikkeiden ja jalkineiden sekä 48308: niiden valmistukseen käytettävien raaka- 48309: Valtiolainat: Hallituksen esitys n :o 88 val- aineiden kulutuksen säännöstelystä. - 48310: tioneuvoston lainanottovaltuuksista, tuo- Ks. Kutomateollisuustuotteet. 48311: daan Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1115. Valtioneuvoston päätös 31 päivältä jou- 48312: Vvm. n:o 64. Pp. 1437. 1 K. 1440. lukuuta 1940 nautaeläinten luovuttami- 48313: Suurvm. n :o 133. 2 K. 1546. 3. K. 1566. sesta teuraseläimiksi. - Ks. Nautaeläi- 48314: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. met. 48315: - V aitioneuvoston päätös 9 päivältä tam- 48316: Valtioneuvosto: Hallituksen esitys n:o 75 mikuuta 1941 eräistä ulkomaisten marga- 48317: laiksi valtioneuvoston ministeriöiden lu- riinivalmisteiden maahan tuontia ja 48318: kumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- kauppaa helpottavista toimenpiteistä. - 48319: tun lain muuttamisesta, tuodaan Edk :lle Ks. Margariini. 48320: 1004. L. Prv:aan 1006. Prvm. n:o 47. - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä tam- 48321: Pp. 1009. 1 K. 1011. Suurvm. n:o 80. mikuuta 1941 voiteluaineiden ja poltto- 48322: 2 K. 1014. 3 K. 1019. Eduskunnan vas- moottoreista kerättyjen jäteöljyjen sään- 48323: taus. A. I. nöstelystä. - Ks. Voiteluaineet. 48324: - Hallituksen esitys n:o 112 laiksi valtio- 48325: neuvoston ministeriöiden lukumäärästä - V aitioneuvoston päätös 20 päivältä hel- 48326: ja yleisestä toimialasta annetun lain mikuuta 1941 auto-, moottoripyörä- ja 48327: muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 1184. L. polkupyörärenkaiden kaupan ja kulutuk- 48328: Prv:aan 1192. Prvm. n:o 130 (:Mietinnön sen säännöstelystä. - Ks. Autorenkaat. 48329: liitteenä Vv:n lausunto n:o 7). Ilmoite- Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hel- 48330: taan Edk:lle 1671. Eduskunnan kirjelmä. mikuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden 48331: A. III: 1. kulutuksen säännöstelystä annetun val- 48332: - Ks. Valtiolainat. Virkamiehet. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta.- 48333: Ks. Vilja. 48334: Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hel- 48335: päätös korsirehun takavarikoiunista ja mikuuta 1941 kananmunien kulutuksen 48336: sen kaupan säännöstelystä 2 päivältä säännöstelystä. - Ks. Kananmunat. 48337: joulukuuta 1940 (A. III: 3. 19·40 vp.). - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hel- 48338: Ks. Rehuaineet. mikuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja 48339: Valtioneuvoston päätös lihan, lihajalos- lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- 48340: teiden ja lihasäilykkeiden kulutuksen lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 48341: säännöstelystä, 21 päivältä marraskuuta muuttamisesta. - Ks. Liha. 48342: 1940 (A. III: 3. 1940 vp.). - Ks. Liha. - V aitioneuvoston päätös 27 päivältä hel- 48343: V aitioneuvoston päätös 28 päivältä mar- mikuuta 1941 ravintorasvojen ja maidon 48344: raskuuta 1940 eräistä viljan olkien ja kulutuksen säännöstelystä annetun val- 48345: ruumenien kaupan ja kulutuksen sään- tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - 48346: nöstelytoimenpiteistä. Ks. Olkien Ks. Maito. 48347: kauppa. V aitioneuvoston päätös 1 päivältä maa- 48348: - V aitioneuvoston päätös 28 päivältä mar- liskuuta 1941 silakan jalostuksen ja va- 48349: raskuuta 1940 perunatärkkelyksen kulu- rastoimisen säännöstelystä. - Ks. Sila- 48350: tuksen säännöstelystä. - Ks. Peruna- kat. 48351: tärkkelys. V aitioneuvoston päätös 6 päivältä maa- 48352: V aitioneuvoston päätös poronlihan kau- liskuuta 1941 lihavalmisteitten ja -sai- 48353: pan säännöstelystä, 5 päivältä joulukuuta lykkeiden tullivapaudesta. - Ks. Liha. 48354: Asialuettelo 1941. 1871 48355: 48356: 48357: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maa- sekä suolatun naudanlihan ja kananmu- 48358: liskuuta 1941 kalaa ja kalatuotteita kos- nien tullivapaudesta. - Ks. Liha. 48359: kevista säännöstelytoimenpiteistä. - Ks. V aitioneuvoston päätös 15 päivältä tou- 48360: Kala. kokuuta 1941 porsaiden ylimmistä myyn- 48361: - V aitioneuvoston päätös 10 päivältä maa- tihinnoista. - Ks. Porsaat. 48362: liskuuta 19<41 karsirehun kaupan sään- Valtioneuvoston päätös 21 päivältä tou- 48363: nöstelystä. - Ks. Rehuaineet. kokuuta 1941 ravitsemisliikkeissä tarjoil- 48364: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä maa- tavan ravinnon ja virvokkeiden sekä nii- 48365: liskuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja den hintojen säännöstelystä. - Ks. Ra- 48366: lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- vintolat. 48367: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen Valtioneuvoston päätös 26 päivältä tou- 48368: muuttamisesta. - Ks. Liha. kokuuta 1941 väkilannoitteiden kaupan 48369: V aitioneuvoston päätös 13 päivältä maa- säännöstelystä. - Ks. Väkilannoitteet. 48370: liskuuta 1941 hylkeenrasvan ja -traanin Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 48371: kaupan ja kulutuksen säännöstelystä. - kokuuta 1941 eräistä siirtoväen toimeen- 48372: Ks. Hylkeenrasva. tulon turvaamista tarkoittavista toimen- 48373: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maa- piteistä. - Ks. Siirtoväki. 48374: liskuuta 1941 lihan, lihajalosteiden ja Valtioneuvoston päätös 29 päivältä tou- 48375: lihasäilykkeiden kulutuksen säännöste- kokuuta 1941 eräistä väestön toimeentu- 48376: lystä annetun valtioneuvoston päätöksen lon ja maan talouselämän turvaamista 48377: muuttamisesta. - Ks. Liha. tarkoittavista toimenpiteistä. - Ks. Ta- 48378: V aitioneuvoston päätös 27 päivältä maa- louselämän säännöstely. 48379: liskuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden V aitioneuvoston päätös mallasjuomien 48380: kulutuksen säännöstelystä annetun val- kulutuksen säännöstelystä, annettu 29 48381: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta.- päivänä toukokuuta 1941. - Ks. :Mallas- 48382: Ks. Vilja. juomat. 48383: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä huhti- - Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- 48384: kuuta 1941 nahan ja nahkavalmisteiden kuuta 1941 mallasjuomien kulutuksen 48385: kulutuksen säännöstelystä. - Ks. Nahka. säännöstelystä annetun valtioneuvoston 48386: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä huhti- päätöksen muuttamisesta. - Ks. :Mallas- 48387: kuuta 1941 tuoreen kalan, perunoitten ja juomat. 48388: kauran tullivapaudesta. - Ks. Kala. Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 48389: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- kuuta 1941 kaurajauhojen, -ryynien ja 48390: kuuta 1941 kansanhuoltolautakuntien vei- -hiutaleitten tullivapaudesta. Ks. 48391: voittamisesta huolehtimaan eräiden sään- Kaura. 48392: nöstelymääräysten paikallisesta toimeen- Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 48393: panosta. - Ks. Säännöstely. kuuta 1941 sähkövirran hinnan säännös- 48394: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä touko- telystä. - Ks. Sähkö. 48395: kuuta 1941 eräiden viranomaisten oikeu- Valtioneuvoston päätös 5 päivältä kesä- 48396: desta toimittaa tarkastuksia säännöstely- kuuta 1941 itsesitavassa elonleikkuuko- 48397: määräysten noudattamisen valvomiseksi. neessa käytettävän sitomislangan kaupan 48398: - Ks. Säännöstely: säännöstelystä. - Ks. Elonleikkuukoneet. 48399: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä tou- - V aitioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 48400: kokuuta 1941 huoneenvuokrasäännöste- kuuta 1941 rahan ja arvopapereiden 48401: lystä. - Ks. Huoneenvuokra. maasta viennistä sekä ulkomaan valuutan 48402: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä tou- ja ulkomaanrahan määräisten saatavien 48403: kokuuta 1941 vuokrantarkastuslautakun- luovuttamisesta Suomen Pankille. - Ks. 48404: tien asettamisesta ja niiden toimialueista. Rahan maasta vienti. 48405: - Ks. Huoneenvuokra. Valtioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- 48406: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä hei- kuuta 1941 hintojen säännöstelystä. - 48407: näkuuta 1941 huoneenvuokrasäännöste- Ks. Säännöstely. 48408: lystä annetun päätöksen muuttamisesta. Valtioneuvoston päätös 27 päivältä kesä- 48409: - Ks. Huoneenvuokra. kuuta 1941 hintojen säännöstelystä an- 48410: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä tou- netun valtioneuvoston päätöksen muutta- 48411: kolmuta 1941 tuoreen, myös jäädytetyn, misesta. - Ks. Säännöstely. 48412: 1872 Asialuettelo 1941. 48413: 48414: - Valtioneuvoston päätös 31 päivältä hei- lon turvaamista tarkoittavista toimenpi- 48415: näkuuta 1941 hintojen säännöstelystä teistä. - Ks. Siirtoväki. 48416: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä hei- 48417: tamisesta. - Ks. Säännöstely. näkuuta 1941 yleisistä kansanhuoltoa 48418: V aitioneuvoston päätös 12 päivältä kesä- koskevista säännöstelymääräyksistä. 48419: kuuta 1941 kuljetusmaksujen säännöste- Ks. Kansanhuolto. 48420: lystä. - Ks. Kuljetusmaksut. Valtioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 48421: V aitioneuvoston päätös 13 päivältä kesä- kuuta 1941 yleisten kansanhuoltoa koske- 48422: kuuta 1941 eräiden vangittujen henki- vien säännöstelymääräysten soveltamis- 48423: löiden työvelvollisuudesta. - Ks. Työ- alasta. - Ks. Kansanhuolto. 48424: velvollisuus. V aitioneuvoston päätös 3 päivältä heinä- 48425: Valtioneuvoston päätös 1H päivältä kesä- kuuta 1941 lehdeksien sekä kotieläinten 48426: kuuta 1941 eräistä poikkeuksista työai- rehuksi kelpaavan suo- ja rantakasvilli- 48427: kaa ja muita työoloja koskevista sään- suuden keräämisestä. - Ks. Kotieläimet. 48428: nöksistä. - Ks. Työaika. Valtioneuvoston päätös 18 päivältä hei- 48429: - Valtioneuvoston päätös 31 päivältä hei- näkuuta 1941 ison rysän käyttämisestä 48430: näkuuta 1941 eräistä poikkeuksista työ- Inarinjärvessä ja kalaa ulkoapäin haa- 48431: aikaa ja muita työoloja koskevista sään- voittavalla pyydyksellä kalastamisesta. - 48432: nöksistä. - Ks. Työaika. Ks. Kalastus. 48433: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä hei- 48434: kuuta 1941 poHtopuiden kaupasta. - Ks. näkuuta 1941 riistan rauhoittamisesta 48435: Polttopuu. Tornion- ja Muonionjoen vesistöissä vuo- 48436: - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä kesä- sina 1941-1942. - Ks. Metsästys. 48437: kuuta 1941 polttoaineiden ilmoittamis- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä hei- 48438: velvollisuudesta. - Ks. Polttoaineet. näkuuta 1941 kalastuksesta Oulujoen 48439: - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- Merikoskessa. - Ks. Kalastus. 48440: kuuta 1941 ulkomailta tuotujen hedel- Valtioneuvoston päätös 31 päivältä hei- 48441: mien kulutuksen säännöstelystä annetun näkuuta 1941 kuparin kulutuksen sään- 48442: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. nöstelystä. - Ks. Kupari. 48443: - Ks. Hedelmät. Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48444: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- kuuta 1941 nokikanan ja silkkiuikun 48445: kuuta 1941 työn keskeytymisen ajalta metsästyksestä vuosina 1941 ja 1942. - 48446: erarssä tapauksissa maksettavasta pal- Ks. Metsästys. 48447: kasta. - Ks. Palkat. 48448: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48449: kuuta 1941 helposti pilaautuvien elintar- kuuta 1941 viljan säännöstelystä. - Ks. 48450: Vilja. 48451: vikkeiden luovuttamisesta. - Ks. Elin- 48452: tarvikkeet. - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48453: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- kuuta 1941 viljan hinnoista. - Ks. Vilja. 48454: kuuta 1941 sokerin tukkuvarastojen luo- - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48455: vuttamisesta valtiolle. - Ks. Sokeri. kuuta 1941 lihan säännöstelystä. - Ks. 48456: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä kesä- Liha. 48457: kuuta 1941 väestön toimeentulon ja maan Valtioneuvoston päätös lihan säännöste- 48458: talouselämän turvaamiseksi välttämättö- lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 48459: mien kuljetusten toimittamisesta. - Ks. muuttamisesta, annettu Helsingissä 29 48460: Kuljetus. Liikenne. päivänä elokuuta 1941. - Ks. Liha. 48461: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- Valtioneuvoston päätös 29 päivältä elo- 48462: kuuta 1941 keskitetystä liikenteestä. - kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden tuk- 48463: Ks. Kuljetus. Liikenne. kuvarastojen luovuttamisesta valtion vil- 48464: V aitioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- javarastolle. - Ks. Vilja. 48465: kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuu- - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 48466: desta. - Ks. Liha. kuuta 1H41 perunan luovutusvelvollisuu- 48467: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä kesä- desta sekä kiellosta syöttää perunaa eläi- 48468: kuuta 1HH eräistä siirtoväen toimeentu- mille. - Ks. Peruna. 48469: Asialuettelo 1941. 1873 48470: 48471: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- Valtioneuvoston päätös teknillisten ras- 48472: kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuu- vojen ja hartsiöljyn säännöstelystä, an- 48473: desta. - Ks. Villa. nettu Helsingissä 13 päivänä marras- 48474: Valtioneuvoston päätös villan luovutus- kuuta 1941. - Ks. Rasva. 48475: velvollisuudesta annetun valtioneuvoston Valtioneuvoston päätös luovutettavien 48476: päätöksen muuttamisesta, annettu Hel- viljamäärien vahvistamista varten eräissä 48477: singissä 23 päivänä lokakuuta 1941. - tapauksissa suoritettavista tarkastuksista, 48478: Ks. Villa. annettu Helsingissä 20 päivänä marras- 48479: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä syys- kuuta 1941. - Ks. Vilja. 48480: kuuta 1941 vuotien säännöstelystä. - Ks. V aitioneuvoston päätös kahvin, kahvin- 48481: Vuodat. korvikkeen, kahvinvastikkeen ja teen 48482: V aitioneuvoston päätös 2 päivältä loka- säännöstelystä, annettu Helsingissä 20 48483: kuuta 1941 sokerin säännöstelystä. - Ks. päivänä marraskuuta 1941. - Ks. Kahvi. 48484: Sokeri. 48485: - V aitioneuvoston päätös kansanhuoltoa 48486: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka- 48487: koskevien säännöstelymääräysten noudat- 48488: kuuta 1941 viljan säännöstelystä annetun 48489: tamisen valvomiseksi toimitettavista tar- 48490: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 48491: kastuksista, annettu Helsingissä 21 päi- 48492: - Ks. Vilja. 48493: vänä marraskuuta 1941. - Ks. Kansan- 48494: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä loka- huolto. 48495: kuuta 1941 poronlihan ja porontaljojen 48496: V aitioneuvoston päätös lämpimän veden 48497: säännöstelystä ja luovutusvelvollisuu- 48498: jakelun säännöstelystä, annettu Helsin- 48499: desta. - Ks. Poronliha. 48500: gissä 27 päivänä marraskuuta, 1941. - 48501: V aitioneuvoston päätös 11 päivältä loka- Ks. Lämmin vesi. 48502: kuuta 1.941 polttoaineen hankinnan ja 48503: V aitioneuvoston päätös lihan säännöste- 48504: jakelun keskittämisestä sekä polttoaine- 48505: lystä annetun päätöksen muuttamisesta, 48506: päällikön asettamisesta kuntiin. - Ks. 48507: annettu Helsingissä 27 päivänä marras- 48508: Polttoaineet. 48509: kuuta 1941. - Ks. Liha. 48510: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä loka- 48511: Valtioneuvoston päätös maidon ja ravin- 48512: kuuta 1941 eräiden työsopimusten jatka- 48513: torasvojen säännöstelystä, annettu Hel- 48514: misesta maataloustöissä. - Ks. Työsopi- 48515: singissä 1 päivänä joulukuuta 1941. - 48516: mukset. 48517: Ks. Maito. 48518: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä loka- 48519: kuuta 1941 lihan luovutusvelvollisuudesta Valtioneuvoston päätös itsenäisyyspäivän 48520: annetun valtioneuvoston päätöksen muut- palkasta, annettu Helsingissä 4 päivänä 48521: tamisesta. - Ks. Liha. joulukuuta 1941. - Ks. Itsenäisyyspäivä. 48522: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä loka- Valtioneuvoston päätös suolatun sillin ja 48523: kuuta 1.941 voin ylimmistä myyntihin- kivihiilen tullivapaudesta, annettu Hel- 48524: noista. - Ks. Voi. singissä 11 päivänä joulukuuta 1941. - 48525: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- Ks. Siili. 48526: kuuta 1941 juuston ja laardin tukkuva- Valtioneuvoston päätös hintojen säännös- 48527: rastojen luovuttamisesta valtiolle. - Ks. telystä annetun valtioneuvoston päätök- 48528: Juusto. sen muuttamisesta, annettu Helsingissä 48529: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä loka- 11 päivänä joulukuuta 1941. - Ks. Sään- 48530: kuuta 1941 hintojen säännöstelystä an- nöstely. 48531: netun valtioneuvoston päätöksen muutta- - V aitioneuvoston päätös eräiden työsopi- 48532: misesta. - Ks. Säännöstely. musten jatkamisesta maataloustöissä, an- 48533: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä loka- nettu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 48534: kuuta 1941 haavilla eli lipolla kalastami- 1941. - Ks. Työsopimukset. 48535: sesta lohi- ja siikapitoisessa joessa je sen - Valtioneuvoston päätös margariinival- 48536: suulla. - Ks. Kalastus. misteisiin niiden tuntemisen helpottami- 48537: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä mar- seksi käytettävistä aineista annettujen 48538: raskuuta 1941 naarashaahkan ja haah- määräysten väliaikaisesta muuttamisesta, 48539: kanpoikasen metsästyksestä. - Ks. Met- annettu Helsingissä 22 päivänä joulu- 48540: sästys. kuuta 1941. - Ks. Margariini. 48541: 48542: 235 48543: 1874 Asialuettelo 1941. 48544: 48545: Valtioneuvoston päätös kiellosta syöttää Valtion teollisuuslaitokset: - Ks. Puolus- 48546: lanttua eläimille, annettu Helsingissä 22 tuslaitos. 48547: päivänä joulukuuta 1941. - Ks. Lanttu. 48548: V aitioneuvoston päätös tinan, lyijyn, Valtion tilinpäätös: - Ks. V altiovarain 48549: aluminin ja nikkelin kulutuksen säännös- tila. 48550: telystä, annettu Helsingissä 29 päivänä 48551: joulukuuta 1941. - Ks. Tina. Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkasta- 48552: Valtioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- jain kertomus vuodelta 1939, tuodaan 48553: dun suoJaamattoman voin vesipitoisuu- Edk:lle 644. L. Vv:aan 698. Vvm. n:o 48554: desta, annettu Helsingissä 31 päivänä 74. Ilmoitetaan Edk:lle 1671. Eduskun- 48555: joulukuuta 1941. - Ks. Voi. nan kirjelmä. A. IV. 48556: V aitioneuvoston päätös koirasmetson met- Puhemiesneuvoston ehdotus valtiontilin- 48557: sästyksestä vuonna 1942, annettu Helsin- tarkastajain sekä heidän varamiestensä 48558: gissä 8 päivänä tammikuuta 1942. - Ks. vaalin toimittamisesta vuodeksi 1942 48559: Metsästys. 1180. Vaalin tulos ilmoitetaan 1205. 48560: Valtioneuvoston päätös kumirenkaiden Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 48561: säännöstelystä, annettu Helsingissä 8 Vuoden 1940 valittujen valtiontilintar- 48562: päivänä tammikuuta 1942. - Ks. Kumi- kastajain toimikauden jatkamiseen suos- 48563: renkaat. tutaan 1564. Eduskunnan kirjelmät. 48564: A. IV. 48565: Valtioneuvoston tiedonanto: Pääministeri 48566: Rangellin tiedonanto Neuvostoliiton Valtion työläiset: Ks. Palkat. Palkkaus. 48567: hyökkäyksestä Suomeen ja hallituksen 48568: toimenpiteet sen johdosta 966. Pp. 971. Valtion viljavarasto: - Ks. Siementavara. 48569: K. 973-978. Siirtyminen päiväjärjestyk- Vilja. 48570: seen hyväksytään 977. 48571: Pääministeri Rangell esittää valtioneu- Valtion virkamiehet: - Ks. Eläkkeet. Vir- 48572: voston tiedonannon valtakunnan soti- kamiehet. 48573: laallisesta ja ulkopoliittisesta asemasta 48574: 1297-1313. Pp. 1313. K. 1315-1325. Valtiopäiväjärjestys: Ed. Toivosen y. m. lak. 48575: Siirtyminen päiväjärjestykseen hyväksy- al. n :o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen 6 48576: tään 1324-1325. ja 7 § :n muuttamisesta. Liitteet I,1. s. 7. 48577: L. Prv:aan 69. 48578: Valtion hankintakeskus: Hallituksen esitys 48579: Kysymyksen ollessa oikeuskanslerin ker- 48580: n :o 172 (A. III: 1. 19:40 vp.) laiksi val- 48581: tomuksesta vuodelta 1939 puhemies kiel- 48582: tion hankintakeskuksesta. Vvm. n:o 3. 48583: täytyy asettamasta äänestyksen alaiseksi 48584: Pp. 99. 1 K. 10>4. Suurvm. n:o 6. 2 K. 48585: ehdotusta, joka koskee oikeuskanslerin 48586: 110. 3 K. 125. Eduskunnan vastaus. 48587: sanotun vuoden jälkeen päättämää asiaa 48588: A. III: 2. 48589: 38. 48590: Valtion lainausrahasto: - Ks. Tulo- ja me- (7 § :n 2 mom. ja 8 §) valtiopetoksen val- 48591: noarvio. mistelusta syytteeseen asetettujen edusta- 48592: jien edustajantoimet toteaa eduskunta 48593: Valtion maat: - Ks. Uudisviljelys. lakanneiksi 1251. 48594: (32 §) kun eduskunnalle jätetystä halli- 48595: Valtion osakerahasto: - Ks. Tulo- ja meno- tuksen kertomuksesta ilmenee, että val- 48596: arvio. tioneuvosto on päättänyt antaa esitys- 48597: ehdotuksen raueta, ei tätä katsota val- 48598: Valtion polttoainevarasto: - Ks. Poltto- tiopäiväin aikana sattuneeksi tapau~ 48599: ainevarasto. seksi, joka oikeuttaisi aloitteen tekemi- 48600: Valtion takuu: - Ks. Omaisuudenluovutus- seen varsinaisen aloiteajan jälkeen 150. 48601: (80 §) toivomusta, joka ei ole välittö- 48602: vero. 48603: mässä asiallisessa yhteydessä esillä ole- 48604: Valtion teknillinen tutkimuslaitos: - Ks. vaan lainsäädäntöasiaan, ei puhemies 48605: Teknillinen tutkimuslaitos. esitä äänestettäväksi 848. 48606: Asialuettelo 1941. 1875 48607: 48608: Valtiopäiväsaarna: Valtiopäivien avaJaisissa tun lain voimassaolaajan pitentämisestä 48609: saarnasi K. R. Kares 17, päättäjäisissä annetun lain muuttamisesta.:__ Ks. Ve- 48610: V. H. Kivioja 1679. rotus. 48611: Miet. n:o 2 hallituksen esityksen johdosta 48612: Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäivien avaJai- määrärahan myöntämisestä vuonna 1918 48613: sista 14, valtiopäiväjumalanpalvelus ava- n. s. punaisten puolella haavoittuneiden 48614: jaisissa (saarnasi K. R. ·Kares) 17-18, invaliidien toimeentulon turvaamiseksi. 48615: valtiopäiväin avajaiset (Tasavallan pre- - Ks. Invaliidit. 48616: sidentin ja puhemiehen puheet) 19-23, , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 48617: vuoden 1941 valtiopäivien työn jatkami- laiksi valtion hankintakeskuksesta. 48618: nen 802, valtiopäivien työn keskeyttämi- Ks. Valtion hankintakeskus. 48619: nen heinäkuussa 1019, valtiopäivien työn , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta 48620: keskeyttäminen elokuun alussa 1024, il- lisäyksistä vuoden 19,40 tulo- ja meno- 48621: moitus valtiopäiväin päättäjäisistä 1670, arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 48622: valtiopäiväjumalanpalvelus päättäjäisissä , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta 48623: (saarnasi V. Kivioja) 1679, valtiopäiväin laiksi valtion polttoainevarastosta. - Ks. 48624: päättäjäiset (Tasavallan presidentin ja Polttoainevarasto. 48625: puhemiehen puheet) 1679-1688. , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 48626: määrärahan myöntämisestä valtion osal- 48627: Valtiovarainministeriö: - Ks. Virkamiehet. 48628: listumista varten paikallisten kansan- 48629: Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain huoltotehtävien hoitamisesta aiheutuviin 48630: tilasta vuonna 1939 (Liitteenä valtion kustannuksiin. - Ks. Kansanhuolto. 48631: tilinpäätös liitteineen vuodelta 1939. , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta 48632: A. IV. 1940 vp.). Vvm. n:o 74. Ilmoite- laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 48633: taan Edk :lle 1671. Eduskunnan kirjelmä. - Ks. Liikevaihtovero. 48634: A. IV. , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 48635: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna määrärahan myöntämisestä Imatran Voi- 48636: 1940 (Liitteenä valtion tilinpäätös liit- ma Osakeyhtiön uusien osakkeiden lunas- 48637: teineen vuodelta 1940), tuodaan Edk:lle tamista varten sekä valtion takuun 48638: 1184. L. Vv:aan 1192. Eduskunnan kir- myöntämisestä eräiden mainitun yhtiön 48639: jelmä. A. IV. lainojen vakuudeksi. Ks. Imatran 48640: Kertomus Eduskunnalle niistä toimenpi- Voima Oy. 48641: teistä, joihin Eduskunnan tekemät muis- , n :o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 48642: tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- tää ehdotuksen laiksi leimaverolain muut- 48643: dosta vuonna 1937 ovat antaneet aihetta tamisesta. - Ks. Leimavero. 48644: (A. IV. 1940 vp.). Prvm. n:o 12 (Mie- , n :o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 48645: tinnön liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). koskee toimenpiteitä rautatierahtien 48646: Pp. 145. A. K. 155. Eduskunnan kir- alentamiseksi Vuoksen vesistön varsilta 48647: jelmä. A. IV. Etelä-Suomen kulutuskeskuksiin kuljetet- 48648: Kertomus Eduskunnalle niistä toimen- taville puutavaroille. - Ks. Puutavara. 48649: piteistä, joihin Eduskunnan tekemät , n:o 11 kahden toivomusaloitteen joh- 48650: muistutukset valtiovarain hoidosta ja dosta, joista toinen tarkoittaa esityksen 48651: tilinpidosta vuonna 1938 ovat antaneet antamista osuustoiminnallisten teolli- 48652: aihetta, tuodaan Edk:lle 282. L. Prv:aan, suus- ja kauppaliikkeiden verotuksesta 48653: jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 328. samojen perusteiden mukaan kuin vas- 48654: Prvm. n:o 34 (Mietinnön liitteenä Vv:n taavat yksityiset liikkeet ja toinen tut- 48655: lausunto n:o 5). Pp. 698. A. K. 716. kimuksen toimittamista osuuskuntien ja 48656: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. yksityisluontoisten liikkeiden verotus- 48657: suhteista. - Ks. Osuusliikkeet. 48658: Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 26, jäse- , n :o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 48659: net ja varajäsenet 54, puheenjohtajat tarkoittaa Pyhäkosken sähkövoima-ase- 48660: (Furuhjelm, varap. Tarkkanen) 5H. man johto- ja muuntaja-asemien raken- 48661: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tamista niin, että Pohjois-Savon, Kai- 48662: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista nuun ja Pohjois-Suomen sähköntarve tu- 48663: poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- , lee tyydytetyksi. - Ks. Pyhäkoski. 48664: 1876 Asialuettelo 1941. 48665: 48666: Miet. n :o 13 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- järjestysmuodon perusteista. - Ks. Pa- 48667: tää ehdotuksen laiksi vuonna 1941 kau- tenttihallitus. 48668: punkien kansakoulunopettajille suoritet- Miet. n:o 26 hallituksen esityksen johdosta 48669: tavista kalliinajan lisistä. - Ks. Kansa- laiksi siirtoväen pika-asutuslain mukaan 48670: koulut. annettavista valtion velkasitoumuksista 48671: , n:o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Siir- 48672: tää ehdotuksen laiksi eräiden kansakou- toväen pika-asutus. 48673: lunopettajien ikälisä- ja eläkeoikeuksien , n :o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka 48674: turvaamisesta. - Ks. Kansakoulut. koskee valtion työssä olevien työläisten 48675: , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta perhelisiä. - Ks. Palkkaus. 48676: laiksi eräille tulo- ja omaisuusverolauta- , n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka 48677: kunnille sekä perintö- ja lahjaverolauta- koskee esityksen antamista ansiottoman 48678: kunnille kuuluvien asioiden laillisesta maanarvonnousun verottamisesta. - Ks. 48679: käsittelystä. - Ks. Verotus. Verotus. 48680: , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta 48681: tarkoittaa sodassa kaatuneiden henkilöi- lisäyksistä vuoden 1941 tulo- ja meno- 48682: den opintovelkojen järjestämistä valtion arvioon poliisikunnan palkkauksen uudel- 48683: toimesta. - Ks. Opintovelat. leen järjestelyä varten. - Ks. Tulo- ja 48684: menoarvio. 48685: , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 48686: n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka 48687: koskee esityksen antamista sotatoimi- 48688: koskee toimenpiteitä rahan arvon ja ylei- 48689: alueelta evakuoitujen omaisuuden kor- 48690: sen hintatason vakaannuttamiseksi. 48691: vaamisesta. - Ks. Korvauslaki. 48692: Ks. Rahan arvo. 48693: , n :o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta 48694: koskee toimenpiteitä asevelvollisuuspalve- laiksi omaisuudenluovutusverolain muut- 48695: luksen lukemisesta palvelusaikaa~ val- tamisesta. - Ks. Omaisuudenluovutus- , 48696: tion, seurakunnan tai kunnan viran tai vero. 48697: toimen haltijoille. - Ks. Puolustuslaitos. , n:o 32 hallituksen esityksen johdosta 48698: n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi alueluovutuksen johdosta menete- 48699: omaisuudenluovutusveron suorittamisen tyn omaisuuden korvaamisesta annetun 48700: helpottamiseksi järjestettävien kiinnitys- lain muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. 48701: luottojen vakuudeksi annettavista valtion , n :o 33 hallituksen esityksen johdosta 48702: takuista. Ks. Omaisuudenluovutus- laiksi kreikkalaiskatoliselle kirkkokun- 48703: vero. nalle sekä siihen kuuluville seurakun- 48704: , n :o 20 hallituksen esityksen johdosta nille ja luostareille alueluovutuksen joh- 48705: laiksi alueluovutuksen johdosta menete- dosta menetetystä omaisuudesta suoritet- 48706: tyn omaisuuden korvaamisesta annetun tavasta korvauksesta. - Ks. Kreikkalais- 48707: lain muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki. katoliset. 48708: n :o 21 hallituksen esityksen johdosta , n :o 34 hallituksen esityksen johdosta 48709: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1941 48710: - Ks. Liikevaihtovero. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja 48711: , n :o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- meno arvio. 48712: tää ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuus- , n :o 35 hallituksen esityksen johdosta 48713: verosta annetun lain muuttamisesta. - laiksi leimaverolain muuttamisesta. 48714: Ks. V erotus. Ks. Leimavero. 48715: , n :o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta 48716: koskee korkotulojen verotuksen uudista- laiksi eräiden väestön ja omaisuuden 48717: mista. - Ks. Verotus. siirroista sekä sodasta aiheutuneiden va- 48718: , n :o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka hinkojen korvaamisesta. - Ks. Sotava- 48719: koskee julkisissa rahalaitoksissa säästö- hingot. 48720: tilillä olevien pienempien talletusten va- , n :o 37 hallituksen esityksen johdosta 48721: pauttamista tuloon kohdistuvista ve- laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain 48722: roista. - Ks. V erotus. muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio. 48723: n:o 25 hallituksen esityksen johdosta , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta 48724: laiksi patentti- Ja rekisterihallituksen siirtoväen pika-asutuslain mukaan annet- 48725: Asialuettelo 1941. 1877 48726: 48727: tavista valtion velkasitoumuksista anne- tion teollisuuslaitokset perustettaville 48728: tun lain muuttamisesta. - Ks. Siirto- osakeyhtiöille. ~ Ks. Puolustuslaitos. 48729: väen pika-asutus. J\,fiet. n:o 52 hallituksen esityksen johdosta 48730: Miet. n:o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansanopistojen valtionavustuksen 48731: laiksi tuontitullien koroittamisesta. - maksattamisesta työkaudelta 1941-1942. 48732: Ks. Tullimaksut. - Ks. Kansanopistot. 48733: n :o 40 hallituksen esityksen johdosta , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta 48734: laiksi leimaverolain muuttamisesta. laiksi työväenopistojen valtionavustuksen 48735: Ks. Leimavero. maksattamisesta työkaudelta 19'41-1942. 48736: , n :o 41 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Työväenopistot. 48737: laiksi korvauslain mukaan suoritettavien , n :o 54 hallituksen esityksen johdosta 48738: toimenpiteiden keskeyttämisestä. - Ks. laiksi sokerista suoritettavasta valmiste- 48739: Korvauslaki. verosta. - Ks. Sokerivero. 48740: , n :o 42 hallituksen esityksen johdosta , n :o 55 hallituksen esityksen johdosta 48741: laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- 48742: poikkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks. vero. 48743: Verolait. , n :o 56 hallituksen esityksen johdosta 48744: , n :o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi margariinivalmistoista ja rehnai- 48745: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden neista suoritettavasta verosta. - Ks. 48746: mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- Margariini. 48747: mista ja toimituskirjoista on suoritettava , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta 48748: maksuja, annetun lain Voimassaoloajan laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- 48749: pidentämisestä. Ks. Lisenssitoimi- keisvalmistevero. 48750: kunta. , n :o 58 hallituksen esityksen johdosta 48751: , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi kahvista suoritettavasta verosta.- 48752: lisäykseksi vuoden 1941 tulo- ja meno- Ks. Kahvivero. 48753: arvioon lähetystötalon ostamista varten , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta 48754: Suomen Tukholmassa olevalle lähetys- liikevaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaihto- 48755: tälle. - Ks. Tukholman lähetystötalo. vero. 48756: n:o 45 hallituksen esityksen johdosta , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta 48757: laiksi sotatalouden tarkastuksesta. - Ks. laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 48758: Sotatalouden tarkastus. jille vuoden 1942 aikana suoritettavasta 48759: , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta kasvatusavusta. - Ks. Kansakoulut. 48760: laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien , n :o 61 hallituksen esityksen johdosta 48761: perustamisesta valtioneuvostoon. - Ks. laiksi maalaiskuntain kansakoulunopetta- 48762: Virkamiehet. jille vuoden 1942 aikana suoritettavista 48763: , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta kalliinajanlisistä. - Ks. Kansakoulut. 48764: laiksi kirkollisten alkukoulujen opetta- , n :o 62 hallituksen esityksen johdosta 48765: jien eläkeoikeudesta. - Ks. Kirkolliset laiksi eräiden lakien voimaantulon lyk- 48766: alkukoulut. käämisestä. - Ks. Lakien voimaantulo. 48767: , n: o 48 hallituksen esityksen johdosta , n:o 63 hallituksen esityksen johdosta 48768: laiksi koroi tettujen valmisteverojen kan- laiksi vuodelta 1941 maksuunpantavan 48769: tamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Ve- tulo- ja omaisuusveron korottamisesta. - 48770: rotus. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 48771: n :o 49 hallituksen esityksen johdosta 48772: laiksi valtion teknillisestä tutkimuslai- , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta 48773: toksesta. - Ks. Teknillinen tutkimus- valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 48774: laitos. - Ks. Valtiolainat. 48775: , n :o 50 hallituksen esityksen johdosta , n :o 65 hallituksen esityksen johdosta 48776: laiksi verohallituksesta. - Ks. V ero- valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 48777: hallitus. 1942. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 48778: , n :o 51 hallituksen esityksen johdosta , n :o 65 a hallituksen esityksen johdosta 48779: laiksi valtioneuvoston oikeudesta luovut- valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 48780: taa eräät sotatarvikkeita valmistavat val- 1942. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 48781: 1878 Asialuettelo 1941. 48782: 48783: :Miet. n:o 66 hallituksen esityksen johdosta yhteiskoulun uudisrakennusta varten. - 48784: suhdanneverolaiksi. Ks. Suhdanne- Ks. Oppikoulut. 48785: vero. Laus. n :o 3 sivistysvaliokunnalle lisäyksestä 48786: , n :o 67 hallituksen esityksen johdosta vuoden 1941 tulo- ja menoarvioon Tam- 48787: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1941 pereen teknillisen oppilaitoksen lisära- 48788: tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja kennusta varten. - Ks. Tampereen tek- 48789: meno arvio. nillinen oppilaitos. 48790: , n :o 68 hallituksen esityksen johdosta , n :o 4 puolustusasiainvaliokunnalle toivo- 48791: laiksi osingon rajoittamisesta. Ks. musaloitteesta n :o 98 esityksen antami- 48792: Osinko. sesta lisäyksestä vuoden 1941 tulo- ja 48793: menoarvioon asevelvollisten päivärahan 48794: , n :o 69 toivomusaloitteen johdosta, joka 48795: korottamiseksi. - Ks. Puolustuslaitos. 48796: koskee toimenpiteitä maan talouselämän , n :o 5 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 48797: saattamiseksi keskitetyn ja suunnitelmal- 48798: sen kertomuksen johdosta niistä toimen- 48799: lisen johdon alaiseksi. - Ks. Talouselä- 48800: piteistä, joihin eduskunnan tekemät muis- 48801: män sosialisoiminen. 48802: tutukset valtiovarain hoidosta ja tilin- 48803: , n :o 70 hallituksen esityksen johdosta pidosta vuonna 1938 ovat antaneet ai- 48804: laiksi huumausaineiden tuontia ja vientiä hetta. - Ks. V altiovarain tila. 48805: koskevien määräysten antamisesta. - Ks. , n :o 6 suurelle valiokunnalle hallituksen 48806: Huumausaineet. esityksestä n :o 96 laiksi palosuojelumak- 48807: , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta susta. - Ks. Palosuojelu. 48808: laiksi valkoista fosforia sisältävien tuli- , n:o 7 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 48809: tikkujen maahantuonnin kieltämisestä. - sen esityksestä n :o 112 laiksi valtioneu- 48810: Ks. Tulitikut. voston ministeriöiden lukumäärästä ja 48811: , n :o 72 hallituksen esityksen johdosta yleisestä toimialasta annetun lain muut- 48812: laiksi eräiden omaisuudenluovutusvero- tamisesta. - Ks. Valtioneuvosto. 48813: lain nojalla talletuksista tehtyjen pidä- 48814: tysten peruuttamisesta. - Ks. Talletuk- Valvonta: - Ks. Kunnat. 48815: set. 48816: , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta Vangit: - Ks. Työvelvollisuus. 48817: laiksi takaisin valloitetun alueen valta- Vapaussota: - Ks. A'rmahdus. Invaliidit. 48818: kunnan yhteyteen palauttamisen aiheut- Kansalai,ssota. 48819: tamista poikkeussäännöksistä tulo- ja 48820: omaisuusverosta sekä suhdanneverosta Varapuhemies: Ks. Puhemies. 48821: annettuihin lakeihin. - Ks. Palautettu 48822: alue. Vararikko: Ks. Konkurssi. Liikevaihto- 48823: , n:o 74 valtiovarain tilasta ja valtion- vero. 48824: tilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 48825: V arastoiminen: - Ks. N estemäiset poltto- 48826: 1939. - Ks. Valtiontilintarkastajat. Val- 48827: aineet. 48828: tiovarain tila. 48829: Laus. n :o 3 (1940 vp.) laki- ja talousvalio- Varkaus: - Ks. Oppikoulut. 48830: kunnalle ed. J anhosen y. m. lakialoit- 48831: teesta n :o 14 (1939 vp.) laiksi niistä pe- Vehnä: - Ks. Vilja. 48832: rusteista, joiden mukaan valtionavus- 48833: tusta kunnan- ja kyläteiden kunnossapi- Vekselit: Asetus eräitten vekseliä ja shekkiä 48834: toa varten on annettava. - Ks. :Maan- koskevien määräaikojen pitentämisestä 48835: tiet. joulukuun 13 päivältä 1940 (A. III: 3. 48836: , n :o 1 perustuslakivaliokunnalle hallituk- 1940 vp.). Prvm. n :o 8. Pp. 99. A. R. 48837: sen kertomuksen johdosta niistä toimen- 106. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48838: piteistä, joihin eduskunnan tekemät Asetus 24 päivältä tammikuuta 1941 48839: muistutukset valtiovarain hoidosta ja eräitä vekseleitä ja shekkejä koskevien 48840: tilinpidosta vuonna 1937 ovat antaneet määräaikojen pitentämisestä, tuodaan 48841: aihetta. - Ks. V altiovarain tila. Edk:lle 49. L. Prv:aan 58. Prvm. n:o 6. 48842: , n:o 2 sivistysvaliokunnalle toivomusaloit- Pp. 99. A. K. 106. Eduskunnan kir- 48843: teesta n :o 45 määrärahasta Varkauden jelmä. A. III: 3. 48844: Asialuettelo 1941. 1879 48845: ----------- ----------------~-------------------------- 48846: 48847: 48848: 48849: 48850: Asetus eräitä vekseleitä ja shekkejä kos- säännöksistä verolakeihin, tuodaan Edk:lle 48851: kevien määräaikojen pitentämisestä, an- 1026. L. Vv:aan 1030. Vvm. n:o 42. 48852: nettu Helsingissä 21 päivänä kesäkuuta Pp. 1040. 1 K. 1045. Suurvm. n:o 84. 48853: 1941, tuodaan Edk:lle 1004. L. Prv:aan 2 K. 1049. 3 K. 1053. Eduskunnan vas- 48854: 1006. Prvm. n:o 50. Pp. 1050. A. K. taus. A. I. 48855: 1053. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48856: Asetus 19 päivältä syyskuuta 1941 eräit- Verotus: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi 48857: ten vekseleitä ja shekkejä koskevien eräistä sotatilan aiheuttamista poikkeus- 48858: määräaikojen pitentämisestä, tuodaan säännöksistä verolakeihin annetun lain 48859: Edk:lle 1067. L. Prv:aan 1084. Prvm. Voimassaoloajan pitentämisestä annetun 48860: n:o 80. Pp. 1136. A. K. 1148. Eduskun- lain muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 25. 48861: nan kirjelmä. A. III: 3. L. Vv:aan 45. Vvm. n:o 1. Pp. 92. 48862: Asetus eräitten vekseleitä ja shekkejä 1 K. 94. Suurvm. n:o 1. 2 K. 102. 48863: koskevien määräaikojen pitentämisestä, 3 K. 108. Eduskunnan vastaus. A. I. 48864: annettu Helsingissä 19 päivänä joulu- - Hallituksen esitys n :o 25 laiksi eräille 48865: kuuta 1941, tuodaan Edk :lle 1624. L. tulo- ja omaisuusverotuslautakunnille 48866: Prv:aan 1652. Prvm. n:o 128. Ilmoite- sekä perintö- ja lahjaverolautakunnille 48867: taan Edk :lle 1671. Eduskunnan kirjelmä. kuuluvien asioiden laillisesta käsittelystä, 48868: A. III: 3. tuodaan Edk:lle 232. L. Vv:aan 240. 48869: Vvm. n:o 15. Pp. 259. 1 K. 265. Suurvm. 48870: Velka: - Ks. Korvauslaki. Siirtoväen pika- n:o 18. 2 K. 272. 3 K. 282. Eduskunnan 48871: asutus. vastaus. A. I. 48872: - Hallituksen esitys n:o 107 laiksi koroi- 48873: Velkoja: Asetus 7 päivältä maaliskuuta 1941 tettujen valmisteverojen kantamisesta 48874: velkojan kannevallan ja saaruisoikeuden eräissä tapauksissa, tuodaan Edk :lle 1180. 48875: säilyttämisestä eräissä tapauksissa, tuo- L. Vv:aan 1181. Vvm. n:o •48. Pp. 1202. 48876: daan Edk:lle 168. L. Prv:aan 187. Prvm. 1 K. 1207. Suurvm. n:o 98. 2 K. 1213. 48877: n :o 14. Pp. 241. A. K. 256. Eduskun- 3 K. 1239. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 48878: nan kirjelmä. A. III: 3. - Ed. Hurtan y. m. lak. al. n:o 8 laiksi 48879: Asetus velkojan kannevallan ja saaruis- tulo- ja omaisuusverosta annetun lain 48880: oikeuden säilyttämisestä eräissä tapauk- muuttamisesta. Liitteet IV,l. s. 43. L. 48881: sissa, annettu Helsingissä 19 pa1vana Vv:aan 72. Vvm. n:o 22 (Lak. al. miet. 48882: joulukuuta 1941, tuodaan Edk:lle 1624. n:o 10). Pp. 446. 1 K. 492. Suurvm. 48883: L. Prv:aan 1652. Prvm. n:o 129. Ilmoi- n:o 33. 2 K. 556. 617. 3 K. 684. Edus- 48884: tetaan Edk :lle 1671. Eduskunnan kir- kunnan toivomus. A. V: 1. 48885: jelmä. A. III: 3. Ed. Luoma-ahon y. m. lak. al. n:o 9 48886: Ks. Liikevaihtovero. laiksi suurten tulojen luovutusverosta. 48887: Liitteet IV,2. s. 47. L. Vv:aan 72. 48888: Veneeriset taudit: - Ks. Lakien voimaan- - Ed. Syrjäs·en y. m. toiv. al. n:o 5 esityk- 48889: tulo. sen antamises.ta ans.iottoman maanarvon- 48890: nousun verottamisesta. Liitteet IV,s. s. 48891: Venäjä: - Ks. Valtioneuvoston tiedonanto. 48892: 62. L. Vv:aan 76. Vvm. n:o 28 (Toiv. 48893: Verohallitus: Hallituksen esitys n:o 109 al. miet. n:o 42). Pp. 637. A. K. 697. 48894: laiksi verohallituksesta, tuodaan Edk:lle 728. A. V: 2. 48895: 1180. L. Vv:aan 1182. Vvm. n:o 50. - Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 6 48896: Pp. 1209. 1 K. 1215. Suurvm. n :o 105. korkotulojen verotuksen uudistami,sesta. 48897: 2 K. 1264. 3 K. 1345. Pp. 1380. Jätetty Liitteet IV,9. s. 64. L. Vv:aan 76. Vvm. 48898: lepäämään 1389. Eduskunnan vastaus. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 31). Pp. 447. 48899: A. III: 1. 500. A. K. 573. Eduskunnan toivomus. 48900: A. V:2. 48901: Verojen maksaminen: - Ks. Postisäästö- - Ed. Ikolan y. m. toiv al. n :o 7 julkis-issa 48902: panldci. rahalaitoksissa säästötilillä olevien pie- 48903: nempien talletusten vapauttamisesta tu- 48904: Verolait: Hallituksen esitys n :o 79 laiksi loon kohdistuvista veroista. Liitteet 48905: eräistä sotatilan aiheuttamista poikkeus- IV,1o. s. 66. L. Vv:aan 76. Vvm. n:o 24 48906: 1880 Asialuettelo 1941. 48907: 48908: (Toiv. al. miet. n:o 32). Pp. 447. A. K. - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48909: 500. A. V: 2. kuuta 1941 viljan säännöstelystä, tuodaan 48910: Ks. Kahvivero. Kunnallislait. Kunnallis- Edk:lle 1029. L. Prv:aan 1032. Prvm. 48911: verotus. Leimavero. Liikevaihtovero. n:o 75. Pp. 1136. A. K. 1138. Eduskun- 48912: Maalaiskunnat. Makeisvalmistevero. Mar- nan kirjelmä. A. III: 3. 48913: gariini. Omaisuudenluovutusvero. Osuus- - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elo- 48914: liikkeet. Palautettu alue. Sokerivero. kuuta 1941 viljan hinnoista, tuodaan 48915: Suhdannevero. Säästöpankit. Tulitikku- Edk:lle 1032. L. Prv:aan 1033. Prvm. 48916: vero. Tullimaksut. Tulo- ja omaisuusvero. , n:o 76. Pp. 1136. A. K. 1138. Eduskun- 48917: V erohalli tus. nan kirjelmä. A. III: 3. 48918: V erovapaus: - Ks. Siirtoväki. Valtioneuvoston päätös 29 päivältä elo- 48919: kuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden tuk- 48920: Vesistöjen perkaus: - Ks. Perkaustyöt. kuvarastojen luovuttamisesta valtion vil- 48921: Saimaa. javarastolle, tuodaan Edk:lle 1035. L. 48922: Prv:aan 1036. Prvm. n:o 77. Pp. 48923: Vesivoima: Hallituksen esitys n:o 18 laiksi 1136. A. K. 1147. Eduskunnan kirjelmä. 48924: toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ot- A. III: 3. 48925: tamisen helpottamiseksi, tuodaan Edk:lle - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä loka- 48926: 121. L. Ltv:aan 121. Ltvm. n:o 2. Pp. kuuta 1941 viljan säännöstelystä annetun 48927: 127. 1 K. 140. Suurvm. n:o 12. 2 K. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 48928: 154. 3 K. 177. Eduskunnan vastaus. tuodaan Edk:lle 1157. L. Prv:aan 1157. 48929: A. I. Prvm. n:o 88. Pp. 1193. A. K. 1198. 48930: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 48931: Viemärit: - Ks. Runkoviemäriverkosto. Valtioneuvoston päätös luovutettavien 48932: Viipurin lääni: - Ks. Kirkkolaki. Kirkon viljamäärien vahvistamista varten eräissä 48933: keskusrahasto. Korvauslaki. Korvausvaa- tapauksissa suoritettavista tarkastuksista. 48934: timukset. Kunnat. Leimavero. Liikevaih- annettu Helsingissä 20 päivänä marras- 48935: tovero. Maalaiskunnat. Omaisuudenluovu- kuuta 1941, tuodaan Edk:lle 1344. L. 48936: tusvero. Palautettu alue. Siirtoväen pi- Prv:aan 1388. Prvm. n:o 105. Pp. 48937: 1436. A. K. 1441. Eduskunnan kirjelmä. 48938: lm-asutus. Siirtoväki. Sotavahingot. Suh- 48939: A. III: 3. 48940: dannevero. Säästöpankit. Ulosotto. Va- 48941: -- Ks. Olkien kauppa. 48942: kuutus. Vakuutusmaksut. 48943: 48944: Vilja: Hallituksen esitys n:o 38 laiksi Viljavarasto: - Ks. Siementavara. Vilja. 48945: vuonna 1941 tuotetun kotimaisen viljan 48946: vähimmistä hinnoista, tuodaan Edk:lle Viljelyspalstat: - Ks. Siirtoväki. 48947: 338. L. Mtv:aan 345. Mtvm. n:o 6. 48948: Pp. 551. 1 K. 569. Suurvm. n:o 43. Villa: Hallituksen esitys n:o 129 laiksi koti- 48949: 2 K. 630. 705. 3 K. 749. Eduskunnan maisen villan hintojen vakauttamisesta, 48950: vastaus. A. I. tuodaan Edk:lle 1344. L. Mtv:aan 1388. 48951: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä hel- Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1. 48952: mikuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä syys- 48953: kulutuksen säännöstelystä annetun val- kuuta 1941 villan luovutusvelvollisuu- 48954: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, desta, tuodaan Edk:lle 1072. L. Prv:aan 48955: tuodaan Edk :lle 272. L. Prv :aan 279. 1084. Prvm. n:o 84. Pp. 1N8. A. K. 48956: Prvm. n:o 19. Pp. 4·45. A. K. 493. Edus- 1197. Mietintö palautetaan takaisin 48957: kunnan kirjelmä. A. III: 3. Prv:aan 1198. Prvm. n:o 97. Pp. 48958: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä maa- 1209. A. K. 1235. Eduskunnan kirjelmä. 48959: liskuuta 1941 viljan ja viljatuotteiden A. III: 3. 48960: kulutuksen säännöstelystä annetun val- - Valtioneuvoston päätös villan luovutus- 48961: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, velvollisuudesta annetun valtioneuvoston 48962: tuodaan Edk:lle 356. L. Prv:aan 368. päätöksen muuttamisesta, annettu Hel- 48963: Prvm. n:o 32. Pp. 637. A. K. 697. Edus- singissä 23 päivänä lokakuuta 1941, tuo- 48964: kunnan kirjelmä. A. III: 3. daan Edk :lle 1184. L. Prv :aan 1192. 48965: Asialuettelo 1941. 1881 48966: 48967: Prvm. n:o 97. Pp. 1209. A. K. 1235. ! Vuokra-alueet: Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. 48968: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. n:o 30 vuokra-alueiden lunastuslainsää- 48969: dännön laajentamisesta. Liitteet VII,10. 48970: Virka: - Ks. Palkkaus. Virkamiehet. s. 163. L. Ltv:aan, jonka tulee pyytää 48971: :Mtv:n lausunto 79. 48972: Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 86 Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31 esityk- 48973: laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien sen antamisesta tiheissä asumusryhmissä 48974: perustamisesta valtioneuvostoon, tuodaan olevien vuokra-alueiden lunastamisoikeu- 48975: Edk:lle 1067. L. Vv:aan 1115. Vvm. den laajentamisesta. Lii tteet VII, 11. 48976: n:o 46. Pp. 1169. 1 K. 1177. Suurvm. s. 165. L. Ltv:aan 79. 48977: n:o 92. 2 K. 1181. 3 K. 1185. Edus- Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 32 aat- 48978: kunnan vastaus. A. III: 1. teellisten yhdistysten oikeuttamisesta lu- 48979: Ed. Frietschin rah. al. n:o 13 korotetun nastamaan vuokraoikeudella hallitsemansa 48980: määrärahan osoittamisesta väliaikuisiksi maa-alueet. Liitteet VII,12. s. 167. L. 48981: lisäpalkkioiksi valtion viran ja toimen Ltv:aan 79. 48982: haltijoille. Liitteet IV,4'0. s. 467 ja 469. 48983: L. Vv:aan 1130, käsitelty tulo- ja meno- Vuosilomat: - Ks. Lomat. 48984: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 65. s. 16. 48985: A. K. 1466. A. II. Väestön siirrot: - Ks. Sotavahingot. 48986: - Ks. Eläkkeet. Kansalaissota. Säännöstely. 48987: Väestön toimeentulo: - Ks. Säännöstely. 48988: Virkatalot: - Ks. Kirkon keskusrahasto. Talouselämän säännöstely. 48989: 48990: Vitamiimt: - Ks. Margariini. Väkijuomat: Ed. Kekäläinen y. m. lak. al. 48991: n :o 15 laiksi väkijuomalain 4·9 § :n muut- 48992: Voi: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä lo- tamisesta. Liitteet VI,1. s. 129. L. 48993: kakuuta 1941 voin ylimmistä myyntihin- Tv:aan 72. 48994: noista, tuodaan Edk:lle 1180. L. Prv:aan 48995: 1182. Prvm. n:o 93. Pp. 1209. A. K. Väkilannoitteet: V aitioneuvoston päätös 26 48996: 1223. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. päivältä toukokuuta 1941 väkilannoittei- 48997: - V aitioneuvoston päätös ulkomaalta tuo- den kaupan säännöstelystä, tuodaan 48998: dun suolaamattomun voin vesipitoisuu- Edk:lle 818. L. Prv:aan 836. Prvm. 48999: desta, annettu Helsingissä 31 päivänä n :o 40. Pp. 909. A. K. 948. Eduskun- 49000: joulukuuta 1941, tuodaan Edk :lle 1598. nan kirjelmä. A. III: 3. 49001: L. Prv:aan 1622. Prvm. n:o 119. Pp. - Ks. Pohjois-Suomi. 49002: 1653. A. K. 1660. Eduskunnan kirjelmä. 49003: Väkirehut: - Ks. AIV-rehu. Liikevaihto- 49004: A. III: 3. vero. Rehuaineet. 49005: Ks. :Maito. :Margariini. Rasva. 49006: 49007: Voiteluaineet: V aitioneuvoston päätös 30 Y. 49008: päivältä tammikuuta 1941 voiteluainei- 49009: den ja polttomoottoreista kerättyjen jäte- Yhdistykset: - Ks. Vuokra-alueet. 49010: öljyjen säännöstelystä, tuodaan Edk:lle 49011: 272. L. Prv:aan 278. Prvm. n:o 18. Yhteiskunnallinen huolto: - Ks. Siirtoväki. 49012: Pp. 445. A. K. 493. Eduskunnan kir- Säännöstely. 49013: jelmä. A. III: 3. Yhteisviljelykset: Ed. Ampujan y. m. toiv. 49014: - Ks. N estemäiset polttoaineet. al. n:o 51 esityksen antamisesta yhteis- 49015: viljelyksien perustamisesta. Liitteet IX,a. 49016: Vuodat: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä s. 223. L. :Mtv:aan 81. 49017: syyskuuta 1941 vuotie_n säännöstelystä, 49018: tuodaan Edk:lle 1117. L. Prv:aan 1118. Yhtiöt: - Ks. Osakekirja. 49019: Prvm. n:o 89. Pp. 1193. A. K. 1199. 49020: Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Yleinen hintataso: - Ks. Rahan arvo. 49021: - Ks. Nahka. Yliopisto: - Ks. :Maatalous. 49022: Vuokra: - Ks. Huoneenvuokra. Ylioppilaat: - Ks. Opintovelat. 49023: 49024: 236 49025: 1882 Asialuettelo 1941. 49026: 49027: Ä. Käsitelty hallituksen esityksen n:o 21 49028: yhteydessä. 49029: Åhtävänjoki: - Ks. Perkaustyöt. - Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 93 äitien 49030: virkistyslomista. Liitteet X,13. s. 314. L. 49031: Åitiysavustus: Hallituksen esitys n:o 21 Työv:aan 87. 49032: uudeksi äitiysavustuslaiksi, tuodaan 49033: Edk:lle 168. Pp. 187. L. Työv:aan 222. Äänilevyt: - Ks. Tekijänoikeus. 49034: Työvm. n :o 2. Pp. 328. 1 K. 331 49035: Suurvm. n:o 38. 2 K. 620. 3 K. 682. Äänioikeus: - K!i. Edustajanvaalit. Mant- 49036: Eduskunnan vastaus. A. I. taalikunna t. V altiopäiväj ärjestys. 49037: Esitykseen sisältyy: 49038: - Äitiysavustuslaki. 49039: - Laki kätilölain 7 § :n muuttamisesta. ö. 49040: - Ed. Rydbergin y. m. lak. al. n :o 25 äitiys- 49041: avustuksesta annetun lain muuttamisesta. Öljy: - Ks. N estemäiset polttoaineet. Rasva. 49042: Liitteet X,2. s. 293. L. Työv:aan 74. Voiteluaineet. 49043:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025